THE NEW
PAJERO
DRIVE ALIVE
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD De krachtigste Pajero ooit.
2 3
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
70 JAAR 4x4-ERFGOED Mitsubishi Motors vervult al zeventig jaar een pioniersrol op het gebied van 4x4-technologie. Ons eerste prototype met vierwielaandrijving, de PX33 Torpedo, stamt uit 1936 en sindsdien domineren we het ruige 4x4-terrein. Die dominantie hebben we bereikt door de ontwikkeling van geavanceerde technologieĂŤn, zoals ons beroemde en uiterst betrouwbare Super Select 4WDsysteem.
EEN LEGENDE Mitsubishi Motors bracht in 1982 de Pajero op de markt en vandaag de dag is de vierde generatie Pajero nog steeds de maatstaf voor 4x4-technologie.
1ste GENERATIE PAJERO 1982
2de GENERATIE PAJERO 1991
3de GENERATIE PAJERO 1999
4de GENERATIE PAJERO 2007
ONBETWISTE KONING VAN DAKAR In 2006 won de Pajero voor de elfde maal de Dakar Rally; een ongeëvenaarde prestatie in de historie van ’s werelds zwaarste en meest veeleisende cross-countryrace. Tijdens deze ultieme test versloeg de Pajero niet alleen de competitie, hij sleepte ook voor het zesde jaar op rij de overwinning binnen. Maar Dakar is meer dan zomaar een race. Het extreme terrein en de uiterst zware omstandigheden vormen de ultieme omgeving om zeventig jaar 4x4-expertise te verfijnen en baanbrekende technologieën te ontwikkelen. Zelf komt u wellicht nooit in de extreme omstandigheden van de Dakar Rally, maar u bent ervan verzekerd dat de technologie in de Pajero het aankan.
4 5
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
KRACHTIG NIEUW ONTWERP Robuust en toch geraffineerd – het nieuwe, stijlvolle ontwerp van de Pajero weerspiegelt het machtige kaliber van de auto. Ontwikkelingen in het design en de technologie vertalen zich niet alleen in een betere besturing, minder rijgeluiden en toegenomen veiligheid, maar ook in betere prestaties en meer comfort.
6 7
INDRUKWEKKEND UITZICHT Elk detail in het geraffineerde interieur weerspiegelt de ontwerpkwaliteit van de Pajero. De zachte dashboardpanelen, de portierbekleding en de hoogwaardige materialen benadrukken de Pajero’s nieuwe, luxueuze stijl. Het multifunctionele Harddisknavigatiesysteem met 30 GB biedt ruimte aan talloze
navigatiekaarten, terwijl er ook talloze muzieknummers opgeslagen kunnen worden.
8 9
10 11
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
KRACHT EN PRESTATIES 140
400
125 kW (170 pk)/3.800 t.p.m.
329 Nm/2.750 t.p.m.
350
373 Nm/2.000 t.p.m.
120
450
200
300 184 kW (250 pk)/6.000 t.p.m.
Als u een benzinekrachtbron prefereert, kunt u kiezen voor de compleet nieuwe en oersterke 3,8-liter V6 MIVEC-motor met 24 kleppen, die voortreffelijke prestaties levert en vlot en verfijnd reageert op uw commando’s. Het motorblok combineert soepele eigenschappen, met een hoog koppel bij lage toerentallen. Dit garandeert een vlekkeloos rijgedrag op de weg en in het terrein.
250 350
100
150
Koppel (Nm)
80
Vermogen (kW)
250
180 160
200 Torque(Nm) (Nm) Koppel
Er is keuze uit twee motoren. De geavanceerde 3,2-liter direct ingespoten common-rail dieselmotor (DI-D) geeft de Pajero het vermogen om overal te komen, snel, soepel en stil. Hij is bovendien leverbaar met een manuele en een automatische transmissie. Een roetpartikelfilter in combinatie met de automatische transmissie beperkt de emissie van schadelijke stoffen nog verder.
140 120
Vermogen (kW)
De Pajero vereist een motor die trekkracht en vermogen genoeg heeft om ook het zwaarste terrein de baas te kunnen. De nieuwe Pajero is niet alleen krachtiger, maar ook sneller en stiller.
100
60
80 40
60 40
20 20 1500 2500 3500 Toerental (t.p.m.) 3.2 DI-D A/T
4500
2000 3000 4000 5000 6000 Toerental (t.p.m.) 3.8 V6 MIVEC
Een stillere motor en een verbeterde geluidsisolatie zorgen ervoor dat u, waar de Pajero u ook heen brengt, de krachtige motor in alle rust zijn werk doet.
KG 0 0 3 . CHT 3 I W E G NGER A H N A AAL A M I X A M
INVECS-II MET SPORTSTAND Ontworpen om het rijden gemakkelijker te maken. Het Innovative Vehicles Electronic Control System (INVECS-II) is de slimme automatische vijfversnellingsbak van de Pajero. De INVECSII-transmissie maakt gebruik van een geavanceerde computerbesturing die de verschillende rijstijlen van elke bestuurder herkent, waarna een bijpassend schakelprogramma wordt gekozen. Schakel de pook in de Sport-stand en u kunt met een simpele voor- of achterwaartse beweging van de pook, snel en soepel van versnelling wisselen.
12 13
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
HET VERKENNEN VAN DE OFF-ROADLIMIETEN De Pajero’s superieure aanrijhoek is van essentieel belang wanneer de auto door uitdagend ruig terrein geloodst wordt. Onze legendarische Super Select 4WD-technologie verschaft de Pajero het vermogen om u overal naartoe en ook weer vandaan te krijgen.
35o
700mm
Of u nu een steile, met gras begroeide heuvel wilt beklimmen, door water van een halve meter diep wilt waden, over hoge, onregelmatige objecten heen wilt klauteren of een helling tot zelfs 35 graden wilt bedwingen, het kan. Voor de Pajero zijn maar weinig plekken onbegaanbaar.
34.8o
25.2o
36.7o
45o
14 15
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
SUPER SELECT 4WD (SS4-II) SS4-II is het indrukwekkendste en meest verfijnde vierwielaandrijvingsysteem dat we ooit hebben ontwikkeld. Het stelt u in staat om – zelfs tot snelheden van 100 kilometer per uur – over te schakelen van de brandstofbesparende tweewielaandrijving naar vierwielaandrijving, ideaal wanneer de weg opeens glad wordt. In de moeilijkste situaties kunt u het centrale differentieel vergrendelen, waarna de aandrijfkrachten evenredig verdeeld worden over beide assen en de tractie maximaal is.
C/D
C/D
C/D
C/D
LOCK
LOCK
LOCK
LOCK
2H 4H 4HLC 4LLC
Voor optimale off-roadkwaliteiten, kunt u de lage gearing inschakelen. In die stand verdubbelt het effectieve vermogen om op de motor af te kunnen remmen. Bovendien neemt de trekkracht enorm toe, zodat de Pajero met gemak steile hellingen, diepe sneeuw of zuigende modder aankan.
2H (tweewielaandrijving hoge gearing) Ideaal voor stadsverkeer en rijden op de snelweg. De achterwielaandrijving garandeert een rustig en soepel rijgedrag.
4H (vierwielaandrijving hoge gearing) Met de vierwielaandrijving ingeschakeld wordt het koppel over de voor- en achteras verdeeld in een verhouding variërend tussen 33:67 en 50:50. Dit zorgt voor extra grip en een ruimere veiligheidsmarge, vooral wanneer de weersomstandigheden slecht zijn of bij het rijden met een aanhanger.
4HLC (vierwielaandrijving hoge gearing met vergrendeld centraal differentieel) In deze stand krijgen de voor- en achteras ieder de helft van het koppel, waardoor extra grip voorhanden is op gladde ondergrond.
4LLC (vierwielaandrijving lage gearing met een vergrendeld centraal differentieel) De lage gearing maximaliseert de trekkracht in het lage toerengebied en geeft optimale controle bij een steile afdaling. Het helpt u ook om uit situaties als zuigende modder, dikke sneeuw of diep zand te komen.
DIFFERENTIEELLOCK ACHTER Voor de meest extreme omstandigheden beschikt u over de mogelijkheid om het differentieel in de achteras te vergrendelen. Als bijvoorbeeld een van de achterwielen grip verliest en doorspint, dan zorgt de differentieellock ervoor dat het andere achterwiel wel gewoon blijft draaien, zodat u niet vast komt te zitten. GEAVANCEERDE ONAFHANKELIJKE WIELOPHANGING RONDOM Een voorwielophanging met double wishbones en een multi-link achteras, beide in combinatie met schroefveren, zorgen ervoor dat elk wiel onafhankelijk beweegt van het wiel aan de andere zijde van de as. Dit garandeert een soepele en comfortabele rit en een vertrouwenwekkend gedrag op elk denkbaar terrein. De verbeterde wielophanging laat de Pajero minder overhellen en biedt een veiliger weggedrag, zonder dat dit iets afdoet aan de indrukwekkende rijervaring. EBAC Engine Brake Assist Control (EBAC) komt van pas bij de meest extreme afdalingen. Het systeem komt alleen in actie als de eerste versnelling en de lage gearing ingeschakeld zijn en er niet geremd wordt. Zodra het systeem detecteert dat een van de wielen grip verliest, neemt EBAC het bedienen van de remmen over, waardoor een gecontroleerde en geleidelijke afdaling mogelijk is. EBAC Schakelt automatisch in wanneer een wiel grip verliest
16 17
NET ZO THUIS OP DE WEG Of u nu de bochten bedwingt van een kronkelig en rustig landweggetje, of dat u het pedaal richting de bodem trapt op de snelweg, de Pajero maakt van elke rit een ontspannen avontuur en
brengt u praktisch overal op een comfortabele, veilige en bovendien stijlvolle manier.
(De stylingset aan de voorzijde en de stootsierlijsten aan de zijkant zijn leverbaar als accessoire.)
18 19
STIJL EN RUIMTE Elke zitrij in de Pajero biedt genoeg ruimte voor een ontspannen zithouding. Behalve een verrassend grote bagageruimte kent de Pajero ook andere opbergruimtes.
20 21
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
ONTWERPDETAILS De Pajero heeft talloze fraaie ontwerpdetails. Zoals de versnellingspookknop in een gecombineerd zilver en leder design en de, voor een optimale afleesbaarheid, te allen tijde verlichte meters. In het donker vult een rustgevende sfeerverlichting het interieur
terwijl het met leder beklede stuurwiel tevens de bediening van het audiosysteem huisvest. Een extra airconditioningbediening achterin laat de achterpassagiers zelf het ideale klimaat instellen.
22 23
AUDIOSYSTEEM VAN 860 WATT MET 12 SPEAKERS
In het hart van het entertainment bedieningspaneel bevindt zich een hoogwaardig audiosysteem dat de Rockford Corporation speciaal ontwierp voor de Pajero. Temidden van twaalf optimaal gepositioneerde speakers ervaart u een spectaculaire akoestiek.
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
400mm
ENTERTAINMENT EN TECHNOLOGIE Het indrukwekkende Harddisk-navigatiesysteem wijst u de weg met duidelijke en gefaseerde aanwijzingen op het heldere touchscreen. Zodra u met de Pajero achteruitrijdt, geeft het scherm de beelden van de achteruitrijcamera weer, zodat u de Pajero moeiteloos in een krap
* Verkrijgbaar als accessoire.
parkeervak kunt manoeuvreren. Ook kunt u een DVD afspelen op het achterin geplaatste 9-inch kleurenscherm*. Dankzij de bijgeleverde draadloze koptelefoon kunnen de achterpassagiers volledig in de film opgaan zonder dat de bestuurder daar hinder van ondervindt.
24 25
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
FLEXIBEL ZITMEUBILAIR In luttele seconden verandert u de Pajero van een tweezits ‘verhuiswagen’ in een vijfzits offroader of een luxe zevenzits familieauto. Het flexibele interieur biedt vele mogelijkheden.
ZITPLAATSEN
ZITPLAATSEN
+
HIDE & SEATTM De derde zitrij van de Pajero verdwijnt razendsnel met het Hide & SeatTM-systeem, waarna een vlakke laadvloer overblijft. De hoofdsteunen kunnen onder de stoelen opgeborgen worden om de beschikbare ruimte te maximaliseren. De derde zitrij kan ook in zijn geheel uit de Pajero verwijderd worden, waardoor een extra bergruimte onder de vloer ontstaat.
26 27
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN De nieuwe Pajero ziet er niet alleen uiterst veilig en solide uit – hij ís het ook. Dankzij de hoge zitpositie biedt de Pajero u goed zicht op het overige verkeer. De Xenon koplampen bieden een uiterst helder zicht, dat gewaarborgd wordt door de koplampsproeiers en de automatische niveauregeling. De automatisch dimmende achteruitkijkspiegel elimineert het hinderlijke licht van de koplampen van auto´s die achter u rijden. De verbeterde remprestaties van de Pajero en de elektronische stabiliteits- en tractiecontrolesystemen bieden optimale veiligheid. Alle stoelen zijn voorzien van driepuntsgordels met gordelspanners. De elektrisch bedienbare zijruiten met anti-klembeveiliging stoppen automatisch als er iets tussen de ruit en de raamstijl bekneld dreigt te raken.
SCHOKABSORBERENDE CARROSSERIE De versterkte zelfdragende carrosserie van de Pajero heeft een uiterst stijve structuur, met kreukelzones die de energie bij een aanrijding absorberen, zodat alle inzittenden zich veilig voelen en veilig zijn.
AIRBAGS In het geval van een aanrijding worden de bestuurder en passagiers optimaal beschermd door de airbags voorin en door de zij- en gordijnairbags.
AIRBAGS
ABS MET EBD A A
Alleen bestuurder, met EBD
Tot aan stilstand Starten met remmen
NOODSTOP
B Met passagiers en lading, met EBD
ZONDER ABS
Het anti-blokkeerremsysteem (ABS) van de Pajero zorgt er, in combinatie met de elektronische remkrachtverdeling (EBD), voor dat de remkracht op een evenredige en efficiënte manier over de wielen verdeeld wordt, ongeacht het aantal passagiers, de hoeveelheid lading en het wegoppervlak. Zo beschikt u over maximale stabiliteit tijdens het remmen.
Tot aan stilstand Starten met remmen
C Met passagiers en lading, zonder EBD
MET ABS Tot aan stilstand Starten met remmen
ABS
EBD
ASTC Mitsubishi Active Stability Control (MASC) en Mitsubishi Active Traction Control (MATC) zijn ultramoderne veiligheidssystemen van de Pajero. MASC houdt met behulp van diverse sensoren in de gaten of de auto van de ingestuurde koers afwijkt. Zodra dat gebeurt, grijpt de computer nagenoeg onmerkbaar in, door het verminderen van het motorvermogen en/of het zeer nauwkeurig afremmen van één of meer wielen. MATC signaleert of de aangedreven wielen doorslippen bij accelereren. Wanneer de elektronische sensoren dit bespeuren, grijpt het systeem in door motorvermogen te verminderen en/of een doorslippend wiel af te remmen totdat er weer grip is. MATC en MASC
28 29
ROBUUST EN TOCH GERAFFINEERD
1
2
4
3
GEEF UW PAJERO EEN PERSOONLIJK ACCENT Om de Pajero volledig aan uw eigen wensen aan te passen, kunt u kiezen uit een uitgebreide reeks accessoires. 1 Stootsierlijsten voor de zijkanten 2 Achterbumper stylingpaneel met reservewiel beschermer 3 Stylingset voor 4 Achterspoiler Voor meer accessoires verwijzen wij u naar de accessoirebrochure.
30 31
DRIVE ALIVE IS ONS MOTTO. Het is de motivatie voor onze technici en ontwerpers om te werken aan nieuwe modellen. Uit de statistieken blijkt dat iedereen ‘jaren van zijn leven’ in de auto zit. Mitsubishi wil die jaren zo leuk en nuttig mogelijk maken. We willen er zeker van zijn dat u glimlacht wanneer u gas geeft of uzelf achter het stuur van uw Mitsubishi weerspiegeld ziet. Lach, geniet en leef. Drive Alive.
Mitsubishi Motors Sales Nederland B.V. www.mitsubishi-motors.nl Getoonde uitrusting kan per land verschillen. Raadpleeg uw Mitsubishi dealer voor details. Alle rechten voorbehouden.
Belangrijk! Wanneer u deze brochure niet meer nodig heeft, verzoeken wij u deze terug te brengen naar uw Mitsubishi dealer of door te geven aan andere geïnteresseerden uit uw omgeving. U draagt dan persoonlijk bij aan de recycling van onze brochure. De Mitsubishi modellen, specificaties en uitrusting kunnen per land verschillen. Sommige afbeeldingen in deze brochure kunnen afwijken van de uitvoeringen die geleverd worden. Hoewel grote zorg is besteed aan het juist weergeven van de informatie in deze brochure, behoudt Mitsubishi Motors zich het recht voor specificaties zonder meer te wijzigen. Eventuele vermeldingen van prestaties of snelheid moeten niet worden opgevat als een aansporing voor roekeloos rijgedrag of het overschrijden van de wettelijk toegestane snelheid.
ABPAJ008 07 nld 000163 Nov. 06 Printed in The Netherlands
THE NEW
PAJERO
DRIVE ALIVE
UITRUSTINGSNIVEAUS
INVITE SWB/LWB
INTENSE LWB
INSTYLE LWB
UITRUSTINGSNIVEAUS
BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES INVITE SRS-airbags en SRS-zij-airbags voor bestuurder en voorpassagier Gordijnairbags voor eerste en tweede zitrij 17" lichtmetalen velgen Climate Control Mitsubishi Audio met cd-/mp3-speler Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels in carrosseriekleur, inklapbaar Buitenspiegels met ge誰ntegreerde knipperlichten Elektrisch bedienbare ramen met anti-klembeveiliging voor en achter Mitsubishi Active Stability Control (MASC) en Mitsubishi Active Traction Control (MATC) Hide & Seat 3e zitrij (LWB) Differentieellock achter
BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES INTENSE 18" 6-spaaks lichtmetalen velgen Rockford Acoustic DesignTM premium audiosysteem met twaalf speakers (860W) 6 CD wisselaar Lederen stuurwiel met bediening voor audio en cruise control Lederen pookknop en handremhendel Handbediende airconditioning achter Parkeersensoren achter Cruise Control Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel Privacy glass Zilverkleurige roofrails
BELANGRIJKSTE SPECIFICATIES INSTYLE Lederen bekleding Stoelverwarming voorstoelen Voorstoelen elektrisch verstelbaar 18" 10-spaaks lichtmetalen velgen Rockford Acoustic DesignTM premium audiosysteem met twaalf speakers (860W) HDD-navigatiesysteem met muziekserver Achteruitrijcamera Xenon koplampen met automatische niveauregeling Elektrisch verstelbaar schuif-/kanteldak met anti-klembeveiliging
CARROSSERIEKLEUREN EN STOELBEKLEDING
KNIGHT BLACK (P)
GRAPHITE GREY (P)
THUNDER BLUE (P)
FAIRWAY GREEN (P)
SWB INVITE
INVITE
LWB INTENSE
INSTYLE
Stoelbekleding
Donkergrijze stof
Donkergrijze stof
Zwarte stof
Zwart leder
Interieurpanelen
Antraciet-/ aluminiumkleurig
Antraciet-/ aluminiumkleurig
Antraciet-/ aluminiumkleurig
Antraciet-/ aluminiumkleurig
Model
Carosseriekleuren 1 Knight Black (P) 2 Graphite Grey (P) 3 Thunder Blue (P) 4 Fairway Green (P) 5 Summit White (S) 6 Sterling Silver (M) 7 Dune Beige (M) 8 Orient Red (M)
X24 A72 T65 F15 W09 A19 S18 P26 Standaard
(S) Solid (M) Metallic (P) Mica/Pearl De getoonde kleuren zijn een grafische weergave en kunnen afwijken van de werkelijke kleuren.
– Niet beschikbaar
CARROSSERIEKLEUREN EN STOELBEKLEDING
SUMMIT WHITE (S)
STERLING SILVER (M)
DUNE BEIGE (M)
ORIENT RED (M)
* Leverbaar op speciale bestelling
* Leverbaar op speciale bestelling
1
4
5
2
6
3
1 Donkergrijze stof 2 Zwarte stof 3 Zwart leder
4 Met zwart leder beklede stoel 5 Interieur met donkergrijze stof 6 Interieur met zwarte stof
STANDAARDUITRUSTING EN OPTIES
Standaard – Niet beschikbaar SWB Model Veiligheidsuitrustingen
Exterieur
Interieur
INVITE
Anti-blokkeerremsysteem (ABS) met elektronische remkrachtverdeling (EBD) Mitsubishi Active Stability Control (MASC) en Mitsubishi Active Traction Control (MATC) Elektronische startonderbreker SRS-airbag voor bestuurder en voorpassagier (uitschakelbaar voor voorpassagier) SRS-zij-airbags voor bestuurder en voorpassagier Gordijnairbags voor eerste en tweede zitrij Driepunts ELR-veiligheidsgordels met gordelspanner op voorste zitrij (2x) Veiligheidsgordels in hoogte verstelbaar Driepunts ELR-veiligheidsgordels op tweede zitrij (3x) Driepunts ELR-veiligheidsgordels op derde zitrij (2x) Waarschuwingssignaal voor gordel niet vast (Alleen bestuurder) Kindersloten op achterportieren ISOFIX-bevestigingspunten op tweede zitrij Spatbordverbreders en kunstofafwerking portieren in carroserriekleur Treeplanken 17" lichtmetalen velgen met 265/65R17-banden en reservewiel 18" 6-spaaks lichtmetalenvelgen met 265/60R18-banden en reservewiel 18" 10-spaaks lichtmetalenvelgen met 265/60R18-banden en reservewiel Reservewielcover in carrosseriekleur Grille in chroom Portiergrepen in carrosseriekleur Voor- en achterbumper in carrosseriekleur Zilverkleurige beschermplaat voor Spatlappen voor en achter Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels in carrosseriekleur, inklapbaar Buitenspiegels met geïntegreerde knipperlichten Zilverkleurige Dakrails Metaalkleurige interieur portiergreep 12V-aansluiting voor en achter Verstelbare middenarmsteun met opbergbox Opbergvakken in de voorportieren Zonneklep met make-upspiegel aan bestuurders- en passagierszijde Zonneklep make-upspiegel en verlichting aan bestuurders- en passagierszijde Bagagehaak (4x) Rol afdekhoes Interieurverlichting 1e zitrij: interieur/kaartleeslampjes 2e zitrij: interieur lamp Lederen stuurwiel met bediening voor audio en cruise control, lederen pookknop en handremhendel Verlicht contactslot met timer Regelbare dashboardverlichting Centraal display (tijd, audio, kompas, buitentemperatuur)
LWB INVITE
INTENSE
INSTYLE
–
– –
– –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– –
–
–
–
–
STANDAARDUITRUSTING EN OPTIES
Standaard – Niet beschikbaar SWB Model Interieur
Comfort
Audio & communicatie
Stoelen
Licht en zichtbaarheid
Off road
Dashboardkastje, afsluitbaar Aluminium sportpedalen In hoogte verstelbare stuurkolom Stuurbekrachtiging Cruise control Centrale portiervergrendeling met afstandsbediening (2 zenders geïntegreerd in sleutels) Elektrisch bedienbare ramen met anti-klembeveiliging voor en achter Elektrisch verstelbaar schuif-/kanteldak met anti-klembeveiliging Climate Control Handbediende airconditioning achter Parkeersensoren achter Achteruitrijcamera Mitsubishi Audiosysteem met cd/mp3-speler Rockford Accoustic DesignTM-premium audiosysteem met twaalf speakers (860W) en 6 CD wisselaar Rockford Accoustic DesignTM-premium audiosysteem met twaalf speakers (860W) en Harddisk navigatiesysteem met Muziekserver Lederen bekleding Stoffen bekleding Bestuurdersstoel elektrisch verstelbaar op vijf punten, passagiersstoel elektrisch verstelbaar op vier punten Stoelverwarming op voorstoelen Opbergvak stoelleuningen In hoogte en hoek verstelbare hoofdsteunen (x2) LED-voetenverlichting voor bestuurder en passagier Tweede zitrij In delen neerklapbare en opklapbare achterbank (60/40) In hoogte verstelbare hoofdsteunen (x3) Armsteun met bekerhouder LED-voetenverlichting op tweede zitrij Derde zitrij Hide & Seat-systeem Hoofdsteunen (x2) Achteruitkijkspiegel met anti-verblindingsstand Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel Halogeen koplampen Xenon koplampen met automatische niveauregeling Koplampsproeiers Mistlampen voor Getinte voorruit Privacy glass (Zijruiten en achterruit) Ruitenwissers met twee snelheden, variabale intervalstand en sproeiers Ruitenwisser achter met intervalstand en sproeier Super Select 4WD-systeem (SS4-II) Differentieellock achter
LWB
INVITE
INVITE
INTENSE
–
–
–
–
–
–
–
– – –
– – –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
INSTYLE
–
–
–
– –
–
– – – –
–
– – –
– – –
–
–
– –
– –
AFMETINGEN
SWB 1830
910 1850*
955
895 L
1560
765
790 M
2545
1075
1875
725
1875
4385
1560
LWB
916
955
895 L
1570
765
1875
1870 (1900 met roofrails)
2535
860
820 M
2780
1355
740
1875
4900
1570
Alle maten in millimeters * roofrails op SWB niet leverbaar in Nederland
VOORBEELDEN VAN UITRUSTING
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Elektrisch bedienbare ramen Vloerconsole met verstelbare middenarmsteun Buitenspiegels met ge誰ntegreerde knipperlichten Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel Verlicht contactslot met timer Treeplanken Elektrisch verstelbaar schuif-/kanteldak 18" 6-spaaks lichtmetalen velgen 18" 10-spaaks lichtmetalen velgen
TECHNISCHE SPECIFICATIES SWB
Model Motor Type Cilinderinhoud Injectiesysteem
cc
Emissienorm Emissiebeperkingssysteem
Max. vermogen (EEC net) kW (pk)/t.p.m. Max. koppel (EEC net) Nm/t.p.m. Brandstofsysteem Brandstoftoevoer Brandstoftype (octaangetal) Inhoud brandstoftank
l
Transmissie Koppeling Versnellingsbakratio’s 1e versnelling 2e versnelling 3e versnelling 4e versnelling 5e versnelling Achteruitversnelling Eindoverbrenging Tussenbakratio’s Hoog Laag Prestaties Acceleratie (0-100 km/uur) sec. Max. snelheid* km/uur Brandstofverbruik** (l/100km) In de stad Buiten de stad Gecombineerd CO2, gecombineerd g/km Maximaal aanhangergewicht Geremd kg Ongeremd kg Aanrijhoek Schanshoek Afrijhoek Maximale veerweg Voor Achter
mm mm
Wielophanging Voor Achter
3.2 litre DI-D 5 versn., handm.
3.2 litre DI-D 5 versn., autom.
INVITE
INVITE
3,2-liter 16-kleps viercilinder DOHC-turbodiesel met intercooler 3.200 Elektronische common-rail directe injectie met centraal geplaatste injectoren Euro-4 Tweewegkatalysator
118 (160)/3.800
3,2-liter 16-kleps viercilinder DOHC-turbodiesel met intercooler 3.200 Elektronische common-rail directe injectie met centraal geplaatste injectoren Euro-4 Tweewegkatalysator + DPF met gesloten circuit (dieselpartikelfilter) 125 (170)/3.800
381/2.000
373/2.000
Common-rail directe injectie Diesel 69
Common-rail directe injectie Diesel 69
Enkelvoudige drogeplaatkoppeling, hydraulisch bediend
Koppelomvormer
4,234 2,238 1,398 1,000 0,760 3,553 4,100
3,789 2,057 1,421 1,000 0,731 3,865 3,917
1,000 1,900
1,000 1,900
11,7 177
12,2 177
11,4 7,9 9,2 244
13,1 9,0 10,5 278
2.800 750 36,7º 25,2º 34,8º
2.800 750 36,7º 25,2º 34,8º
220 260
220 260
Double wishbone, schroefveren met stabilisatorstang Multi-link, schroefveren met stabilisatorstang
Remmen Voor Achter
Geventileerde schijven Geventileerde schijven met geïntegreerde trommels
Stuurinrichting Afmetingen en gewichten Eigen gewicht Maximaal toelaatbaar gewicht Maximale dakbelasting
Tandheugel (bekrachtigd) kg kg kg
2.060 2.665 100
* Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation ** Brandstofverbruik en CO2-waarden variëren per uitrustingsniveau
2.050 2.665 100
TECHNISCHE SPECIFICATIES LWB
3.2 litre DI-D 5 versn., handm. Model Motor Type
Cilinderinhoud Injectiesysteem
INVITE
cc
Emissienorm Emissiebeperkingssysteem Max. vermogen (EEC net) kW (pk)/t.p.m. Max. koppel (EEC net) Nm/t.p.m. Brandstofsysteem Brandstoftoevoer Brandstoftype (octaangetal) Inhoud brandstoftank
l
Transmissie Koppeling
INVITE
Prestaties Acceleratie (0-100km/uur) sec. Max. snelheid* km/uur Brandstofverbruik** (l/100km) In de stad Buiten de stad Gecombineerd CO2, gecombineerd g/km Maximaal aanhangergewicht Geremd kg Ongeremd kg Aanrijkhoek Schanshoek Afrijhoek mm mm
INSTYLE
INSTYLE 3,8-liter 24-kleps zescilinder in V-vorm SOHC-benzinemotor
3.200 3.200 3.200 Elektronische common-rail directe injectie met centraal geplaatste injectoren
3.828 Electronische multipoint brandstofinjectie Euro-4 Driewegkatalysator
118 (160)/3.800
Euro-4 Tweewegkatalysator + DPF met gesloten circuit 125 (170)/3.800
381/2.000
373/2.000
329/2.750
Common-rail directe injectie Diesel 88
184 (250)/6.000
Common-rail directe injectie
88
Diesel 88
88
Koppelomvormer
Sequentiële elektronische brandstofinjectie (SEFI) Ongelood (RON 95) 88 Koppelomvormer
4,234 2,238 1,398 1,000 0,760 3,553 4,100
3,789 2,057 1,421 1,000 0,731 3,865 3,917
3,789 2,057 1,421 1,000 0,731 3,865 3,917
3,789 2,057 1,421 1,000 0,731 3,865 3,917
3,789 2,057 1,421 1,000 0,731 3,865 4,300
1,000 1,900
1,000 1,900
1,000 1,900
1,000 1,900
1,000 1,900
12,5 177
12,9 177
12,9 177
12,9 177
10,8 200
11,5 8,0 9,3 246
13,1 9,1 10,6 280
13,1 9,1 10,6 280
13,1 9,1 10,6 280
17,7 11,2 13,5 324
3.300 750 36,6º 22,5º 25,0º
3.300 750 36,6º 22,5º 25,0º
3.300 750 36,6º 22,5º 25,0º
3.300 750 36,6º 22,5º 25,0º
3.300 750 36,6º 22,5º 25,0º
220 260
220 260
220 260
220 260
220 260
Ophanging Voor Achter
Double wishbone, schroefveren met stabilisatorstang Multi-link, schroefveren met stabilisatorstang
Remmen Voor Achter
geventileerde schijven geventileerde schijven met geïntegreerde trommels
Stuurinrichting Afmetingen en gewichten Eigen gewicht kg Maximaal toelaatbaar gewicht kg Maximale dakbelasting kg
INTENSE
3.8 litre 5 versn., autom.
3,2-liter 16-kleps viercilinder DOHC-turbodiesel met intercooler
Enkele drogeplaatkoppeling, hydraulisch bediend
Versnellingsbakratio’s 1e versnelling 2e versnelling 3e versnelling 4e versnelling 5e versnelling Achteruitversnelling Eindoverbrenging Tussenbakratio’s Hoog Laag
Maximale veerweg Voor Achter
3,2-liter 16-kleps viercilinder DOHC-turbodiesel met intercooler 3.200 Elektronische commonrail directe injectie met centraal geplaatste injectoren Euro-4 Tweewegkatalysator
3.2 litre DI-D 5 versn., autom.
Tandheugel (bekrachtigd) 2240 3.030 100
2.230 3.030 100
2.230 3.030 100
2.230 3.030 100
* Gemeten door Mitsubishi Motors Corporation ** Brandstofverbruik en CO2-waarden variëren per uitrustingsniveau
2.190 2.910 100
VOORTREFFELIJKE AFTER SALES VOOR ZORGELOOS AUTORIJDEN Meer dan 2500 Mitsubishi-servicepunten in Europa staan klaar om u te helpen, waar u ook bent. PROFESSIONEEL ONDERHOUD Auto's hebben regelmatig onderhoud en verzorging nodig. Niet alleen om uw mobiliteit te garanderen, maar ook voor de veiligheid van uzelf en uw passagiers. Bij uw Mitsubishi-servicepunt staan goed geschoolde vakmensen klaar, die gebruik maken van specialistische diagnose-apparatuur en originele onderdelen. U krijgt altijd vooraf een advies over de kosten.
MAP (MITSUBISHI ASSISTANCE PACKAGE) – GRATIS HULP BIJ PECH De Mitsubishi betrouwbaarheidsstatistieken zijn zeer goed, maar in het onwaarschijnlijke geval dat u hulp nodig heeft, bieden wij u bij uw nieuwe Mitsubishi 3 jaar gratis MAP (Mitsubishi Assistance Package). Met de MAP-card op zak is uw mobiliteit gegarandeerd in meer dan 30 landen, door heel Europa. Mocht u ooit hulp nodig hebben bij pech, ongeval, diefstal of vandalisme - waar u ook bent, 24 uur per dag, zeven dagen in de week - dan belt u gewoon het nummer op uw MAP-card en u wordt zo snel mogelijk geholpen.
ORIGINELE ONDERDELEN Alle originele onderdelen van Mitsubishi Motors zijn ontwikkeld en getest volgens zeer strenge kwaliteitseisen. Het wordt dan ook aanbevolen om originele onderdelen van Mitsubishi Motors te gebruiken en zo de veiligheid en kwaliteit van uw auto te waarborgen. Originele onderdelen van Mitsubishi Motors zijn verkrijgbaar bij alle Mitsubishi-servicepunten. UITGEBREIDE GARANTIE - DAT LIGT VOOR DE HAND Alle nieuwe auto's van Mitsubishi hebben standaard een uitgebreide 3-jarige garantie waarvan de eerste 2 jaar zonder kilometerbeperking. Het resterende jaar is gedekt met een beperking tot 100.000 km, naar gelang het eerste dat voorkomt na de begindatum van de garantie. Tevens geldt een garantie van 6 tot 12 jaar – afhankelijk van het model dat u koopt – tegen corrosie van binnenuit.
Mitsubishi Motor Sales Nederland B.V. • www.mitsubishi-motors.nl De uitrusting kan per markt verschillen. Raadpleeg uw dealer of importeur voor gedetailleerde informatie en beschikbaarheid. Alle rechten voorbehouden 07 nld 000163 Dec. 06 Printed in The Netherlands