Каменярі №37 (113 ) - 2012

w w w. k a m e n y a r y. i n f o Суспільно-політичний тижневик

w w w. k a m e n y a r y. i n f o

ДРОГОБИЧ

стор. 2>

Чи подолає протест прокурора Дрогобицька мерія?

z

БОРИСЛАВ

z

ТРУСКАВЕЦЬ

z

СТЕБНИК

z

СХІДНИЦЯ

Тижневик засновано в березні 2010

ДРОГОБИЧУ – 921! Фото Ігоря ФЕЦЯКА

27.09 – 03.10.2012 №37 (113)

стор. 3>

Дрогобиччина підтримала ТВІ стор. 3>

«Тустань» продадуть в роздріб?

За що постраждав інвалід Афганістану?

стор. 4>

У Трускавці відновили пам’ятник Каменяру

стор. 5>

У Бориславі лемки гуляли

стор. 8>

ФК «Стебник» розгромив «Кохавинку»

Якби щось подібне трапилося, коли в Дрогобичі діяли всі підприємства, це для міста стало б шоком. Та оскільки цьогоріч навіть великий нафтопереробний завод

перетворили на звичайну нафтобазу, то на зупинку сільзаводу не звернули особливої уваги. Людську увагу привертав реконструйований фонтан, який звучав музикою й у вечірній час виблискував різнобарв’ям кольорів. Уважні наші читачі пам’ятають, що обіцянку зробити цей фонтан «світломузичним» дав інвестор, котрий ще минулого року розпочав перетворювати колишній кінотеатр «Прометей» у сучасний торговий центр. Коли про цю обіцянку на пресконференції заявив мер Олексій Радзієвський, журналісти, відверто кажучи, сприйняли його слова скептично. Та напередодні дня міста, коли працівники ТзОВ «Тандем» під дощем висаджували квіти на щойно зроблених перед

фонтаном клумбах, всі зрозуміли, що він таки зазвучить музикою. Та зазвучав фонтан аж увечері, а день був насичений іншими, не менш цікавими подіями. Розпочалися святкування 21 вересня з Божественної Літургії в усіх храмах міста. З’явившись після Служби Божої в центрі, дрогобичани були вражені кількістю наметів, розгорнутих на площах Ринок та Замкова Гора. Гості міста, котрі здійснили екскурсію на вежу ратуші, з цієї висоти зуміли їх полічити. Один із латвійців здивовано вигукнув: «П’ятдесят сім!» А раз біля цих наметів постійно крутилися люди, в іноземців складалося враження, що вони приїхали в процвітаючий промисловий центр, яким Дрогобич був колись. Коли ж їм розповіда-

ли, що на даний час у місті фактично не діє жодне із промислових підприємств, вони не могли повірити. Бо ж люди їли, пили та купували, а гроші на це десь треба заробляти… А тим часом розпочалося свято меду, на якому бджолярі практично з усієї України демонстрували свою продукцію, начебто спеціально для того, щоб підсолодити життя дрогобичан. Слюнки починали котитися від одного вигляду цього солодкого розмаїття. Та справді солодко ставало після перших же дегустацій і меду, і медовухи. Тим паче, що поруч, на малій сцені тривав фестиваль «Українські музики», який відкривав перед нами унікальні таланти.

Продовження на стор. 4

Ігор Курус презентував третій етап стратегії розвитку краю У приміщенні Інституту фізики та математики Дрогобицького державного педагогічного університету ім. Івана Франка відбулася презентація третього етапу Стратегії розвитку краю, ініціатором якої є головний редактор тижневика «Каменярі» Ігор Курус. Для декого це стало несподіванкою. Ці люди думали, що поява документів першого та другого етапів була не більше, ніж політичним трюком. А з точки зору політтехнології зараз йому, як кандидату в народні депутати, розробка третього етапу Стратегії зовсім не потрібна. Вистачає двох, щоб бути на слуху в жителів Дрогобиччини. Зекономлені ж кошти, за такою логікою, доцільніше витратити на агітацію. Можливо, тому після презентації дру-

гого етапу, майже не надходило пропозицій щодо її удосконалення. Та річ якраз у тому, що Стратегію Курус почав розробляти не під вибори. Почалося все з того, що він започаткував свій бізнес у Східниці, збудувавши там готель. А дорога до цього чудового курорту пролягає через мікрорайон Мразниця в Бориславі. Тут вулиця Степана Бандери зруйнована настільки, що не кожен ризикне їхати нею до Східниці. «Я часто жартую, що саме дорога на Мразниці підштовхнула мене до розробки Стратегії розвитку краю, а пізніше вплинула на вибір балотуватися кандидатом у депутати Верховної Ради», наголосив Ігор Курус. Логіка проста: бізнес у Східниці буде процвітати, коли сюди буде легко та приємно їхати й не буде інших інфраструктурних проблем – водопостачання та водовідведення, каналізування, збору та утилізації сміття та

Фото Ігоря ФЕЦЯКА

стор. 3>

Дрогобич відзначив свій 921 день народження. Й хоча у вчених нема спільної думки щодо того, з якої дати бере початок місто, але в тому, що воно древнє, ніхто не сперечається. Бо ж найстарішому в Європі діючому підприємству сільзаводу більше років, ніж багатьом українським і зарубіжним містам. І хоча напередодні дня міста його зупинили, цей факт не зміг затьмарити святкового настрою.

інших. Ці ж проблеми є не тільки в Східниці, а й у Бориславі, Трускавці, Дрогобичі та районі. Й вирішити їх можна тільки комплексно. Бо ж, наприклад, будівництво сміттєпереробного заводу для одного міста – повний абсурд. Замкнений цикл водопостачання та водовідведення не осилить з нуля жодне із міст краю окремо. Ба, навіть створювати окремі шляхоремонтні організації в кожному із міст економічно не доцільно. Зате, акумулювавши зусилля, можна було б уже вирішити чимало із тих проблем, які поодинці не вдасться вирішити ніколи. «Так поступово визрівала ідея Стратегії розвитку краю, - розповідає Ігор Курус. – Та остаточно я наважився взятися за її розробку тоді, коли до рук потрапив звіт про виконання плану соціально-економічного розвитку Дрогобицького району.

Продовження на стор. 5

2

Більше новин на www. kamenyary.info

Наше місто

Борислав

27 вересня – 3 жовтня 2012 №37 (113)

Колонка редактора

Нема грошей – нема й доріг

За вісім з половиною місяців цього року на ремонт доріг у Бориславі вдалося отримати лише 1 мільйон 024 тисячі 726 гривень. З них, за словами начальника фінансового управління Бориславської міської ради Юрія Петріва, станом на 18

вересня було освоєно 923 тисячі 836 гривень. За ці порівняно невеликі гроші провести масштабні ремонтні роботи на дорогах Борислава не вдалося, тож довелося обмежитись ямковим ремонтом головних вулиць та капремонтом невеликих ділянок доріг. Так ямковий ремонт

проведно по вулицях Коваліва, Володимира Великого та Данила Галицького, а капремонт окремих ділянок проведено по вулицях Дрогобицькій та Степана Бандери. Щодо інших доріг міста нафтовиків, то їх стан цього року не покращився, бо на це просто нема грошей. Наталка КУЧЕР

Дрогобич

Ратуша хоче подолати протест прокурора Дрогобицька Ратуша переконана, що на наступній сесії міськради їй вдасться подолати протест прокурора й таки дати старт індивідуальному будівництву на ділянках на вул. Шептицького та вул. Наливайка.

Нагадаємо, що ці два квартали індивідуальної забудови розроблені ще за минулої каденції, та розпочати будівництво тут не вдавалося з однієї причини – в казні бракувало грошей на інфраструктуру. Нинішній бюджет значно бідніший від тодішнього. Тож міська влада

вирішила піти іншим шляхом: від кожного, хто має намір стати забудівником, вимагають понад 70 тис. грн. на підведення комунікацій. Прокурор це рішення опротестував, а люди до будівництва не приступають. Ярослав ШВАЙЧАК

Трускавець

«Червоний Хрест» визнав клініку Володимира Козявкіна зразковою

У Трускавці цього тижня перебувала делегація Червоного Хреста Німеччини, яка ознайомитися з роботою Міжнародної клініки відновного лікування Володимира Козявкіна. Представники німецького Червоного Хреста зацікавилися новітніми розробками в плані реабілітації хворих, які перебувають на лікуванні в клініці. Гості відвідали лікувальні класи клініки, де побачили роботу фахівців з дітьми, хворими на ДЦП, спілкувалися з батьками пацієнтів та ознайомилися із но-

Екс-працівники підприємства,

Остап ЗАВІЖНИЙ Фото Ігоря ФЕЦЯКА

вітніми методиками лікування від Володимира Козявкіна.

котрі досягли пенсійного віку, переконують, що спочатку на них здійснювали тиск, аби вони переходили на контрактну форму праці. Тим, хто переходив на контрактну форму, премії видавали, хто відмовлявся – залишався без премії. Та контракт – короткотерміновий і по його завершенні працівника легко звільнити з роботи. Тож люди відмовлялися від нього

й чесно ходили на роботу. Все-таки їх звільнили й, на їхнє переконання, підприємство заборгувало перед ними по 10-30 тис. грн. кожному. Відтак близько 50 осіб звернулося з позовом у Дрогобицький міжрайонний суд. Суд позов відхилися, і вони оскаржили його дії в апеляційному суді. Наталія РОМАНОВА

Дрогобицький район

Впроваджують електронне урядування

У Дрогобицькому районі розпочали впроваджувати електронне урядування. У зв’язку з цим завершується під’єднання сільських і селищних рад до Інтернету, кожна з них має електронні скриньки.

Виконувач обов’язки голови райдержадміністрації Михайло Винницький на понеділковій нараді поставив вимогу перед відділом внутрішньої політики райдержадміністрації щодо оперативного висвітлення діяльності районної влади на офі-

ційному сайті, що сприятиме поліпшенню поінформованості населення. У зв’язку з цим відділам та управлінням РДА доручено надавати відділу внутрішньої політики актуальну інформацію. Іван ТИХИЙ

Є капличка – буде й храм

Різдво Пресвятої Богородиці відзначили бориславці на майбутній парафії УГКЦ, що на Бані. На місці майбутнього храму,

Сьогодні, на свято Воздвиження Чесного Животворного Хреста село Довге Гірське починає святкувати своє 700-річчя. Дивовижне село з надзвичайно цікавою історією. Село, яке подарувало й продовжує дарувати Україні непересічних особистостей – вчених, лікарів, учителів, юристів. Саме тут провів свої останні роки відомий художник і просвітитель Корнило Устиянович. Поблизу села є найвища в районі гора Коньова. На її вершині з ініціативи дрогобичанина Хосе Турчика споруджено хрест. Тому щороку на свято Воздвиження Чесного Животворного Хреста селяни та паломники з цілого району здійснюють сходження на цю вершину зі зупинками на стаціях, де проводять спільні молитви. Власне, зі спільної мо-

Ігор КУРУС, головний редактор тижневика «Каменярі»

литви під час сходження й розпочнеться святкування 700-річчя села, яке продовжиться в суботу та неділю. Тому я вітаю всіх довжанців з днем народження їхнього чудового села, зичу здоров’я, радості та достатку. Водночас вітаю парафіян храмів Воздвиження Чесного Животворного Хреста зі Смільної та Сільця з храмовими празниками. Бажаю всім любові, радості, миру, світла розуму та віри в те, що наш край стане процвітаючим.

Металошукачами шукали каналізаційні решітки

Звільнені робітники пікетували апеляційний суд 20 вересня, колишні працівники АТ «НПК «Галичина» пікетували Львівський апеляційний адміністративний суд. Вони вимагали, щоб їм виплатили незаконно, на їхню думку, відібрані премії.

Зі святом Вас, шановні краяни!

Дрогобич

Дрогобич

Борислав

Каменярі

де зараз збудована капличка, відслужили Архиєрейську Божественну Літургію за участю єпископа Самбірсько-Дрогобицької єпархії Ярослава Приріза. Нагадаємо, що цю каплицю

на Бані відкрито цього року. На перспективу громада планує збудувати там греко-католицький храм Різдва Пресвятої Богородиці. Наталка КУЧЕР

Минулого тижня мешканці вулиці Івана Франка в Дрогобичі здивувалися: на дорозі з’явилися люди з металошукачами. Дехто, надивившись фільмів про терористів, навіть запанікував. А, може, дорогу замінували… Та все було набагато прозоріше. Це працівники КП «Дрогобичводоканал» таким чином шукали місця, де колись позаасфальтовували

решітки стічної каналізації. Більше того, знайшли їх і вже навіть розкопали. На превеликий жаль, таких заасфальтованих решіток стічної каналізації і в Дрогобичі, та й в інших містах краю – сотні. Шляхоремонтним організаціям колись було ліньки їх обмуровувати. Тож вони закатували решітки в асфальт, а ми дивувалися, чому асфальт на дорозі сиплеться, не витримавши навіть року експлуатації. Валерій МЕЛЬНИК

Трускавець

Польські журналісти пізнавали наш курорт У рамках прес-туру «Пізнаймо Львівщину» журналісти з Підкарпатського воєводства Республіки Польща відвідали Трускавець. Під час цих відвідин вони побували в санаторно-курортних

закладах міста, здійснили пішохідні екскурсії. Скористалася з цього й влада міста-курорту. Вона постаралася довести журналістам інформацію про туристичний потенціал Трускавця. Валерій МЕЛЬНИК

Дрогобицький район

Школа олімпійської освіти в Рихтичах Рихтицька середня загальноосвітня школа І-ІІІ ст. включена до переліку загальноосвітніх шкіл Львівщини, які належать до мережі шкіл олімпійської освіти. Такий перелік на 2012/13 – 2013/14 н.р. затверджено на чер-

говому засіданні виконкому відділення НОК України у Львівській області. При цьому враховувався попередній досвід співпраці обласного відділення НОК України та навчальних закладів, які активно пропагують олімпійські ідеали та здоровий спосіб життя. Всього до цього переліку потрапили 30 загальноосвітніх шкіл Львівщини. Іван ТИХИЙ

Більше новин на www. kamenyary.info

Каменярі 27 вересня – 3 жовтня 2012 №37 (113)

Час громади Ми перевірили

Одна бабка сказала

Серед педагогів району ширяться чутки, що голова райдержадміністрації Михайло Сендак може й не повернутися до свого кабінету після завершення виборчої кампанії, якщо вже його ставленицю усунули посади в. о. начальника районного відділу освіти.

Чи повернеться, чи не повернеться Михайло Сендак, говорити ще зарано. Але те, що в.о. начальника районного відділу освіти вже інший, - це факт. 21 вересня у районній державній адміністрації відбулася нарада з керівниками навчальних закладів району та працівниками відділу освіти райдержадміністрації. Нараду провів перший заступник голови райдержадміністрації Михайло Винницький. Педагогічному активу району повідомили, що обов'язки керівника відділу освіти покладені на інспектора відділу

Передвиборча агітація

Роланд Франко: У парламенті треба нових людей

Цю думку онук Івана Франка висловив під час зустрічі із підприємцями Борислава, до яких завітав разом із кандидатом у народні депутати Ігорем Курусом з нагоди приємної події – у Дрогобицькому видавництві «Посвіт» побачила світ книга, у якій зібрані твори Великого Каменяра про місто нафтовиків. Спонсорами цього видання стали кілька десятків підприємців Борислава та колектив НГВУ «Бориславнафтогаз». Це благодійне видання має архівну вкладку з фотографіями кінця XIX - початку XX століття, на яких відображено Борислав тих часів, про які писав Іван Франко.

- У такий спосіб ми вшанували 625- річчя Борислава та 156-ту річницю від дня народження Івана Франка, - сказали підприємці під час зустрічі. – Адже наше місто у житті Великого Каменяра займало особливе місце. Ми переконані, що Борислав зобов’язаний Франку і ще не до кінця сплатив борг своєму великому земляку. Бориславчани висловили своє обурення з приводу того, що держава досі не віддала належним чином шану Іванові Франку, який є постаттю світової величини: у Києві немає його музею, не видано повне зібрання творів Каменяра.

- Я цілковито згідний з вами, - відповів онук Франка, - Україна стала самостійною понад 20 років тому, але досі немає людей, які б керували державою мудро. Що стосується музею – вважається, що він існує у такому віртуальному вигляді: розроблена програмна робота, яка буде закладена у музей, і є одна працівниця. Далі справа не рухається. Треба зробити ремонт у

будиночку на Саксаганського, де його планують відкрити у 2014 році. На цій вулиці уже є музеї Лесі Українки, Лисенка, Саксаганського, Садовського. Стосовно видання творів Каменяра, то Роланд Франко повідомив, що організаційний комітет зі святкування 150- річчя від дня народження Івана Франка, членом якого він був, прийняв рішення: готувати новий академічний багатотомник – десь близько 90 томів. Але зараз пішли таким шляхом, що просто видають додаткові томи, вже є 54-й. Нещодавно вийшов том, у якому зібрані купюри з творів Франка. «На сьогодні з’явилося багато з того, що було заборонене чи вилучене, знаємо вже майже все, - сказав Роланд Франко. – я коли прочитав останній том, був здивований: Іван Франко передбачив те, що сьогодні відбувається». Опісля розмова Роланда Франка з представниками бізнесової еліти Борислава від питань збереження спадщини Франка перейшла до актуальних проблем сьогодення. Зрозуміло, що, насамперед, йшлося про вибори до українського парламенту. Підприємцям цікавою було дізнатися, яким є ставлення Роланда Франка до Об’єднаної опозиції.

-Вони ні до чого не домовилися, - вважає Роланд Тарасович.

– Так, Турчинов підібрав групу Тимошенко, а хто такий Турчинов ми всі знаємо. І те, що вони зараз роблять, зовсім не те, що робила б Юлія Володимирівна. Погляньте на першу десятку у списку «Батьківщини» - це «колишні», ті, хто вже був при владі, і нічого вони для України не зробили. У парламенті треба нових людей. До таких людей, які здатні змінити ситуацію в країні на краще, на переконання, Роланда Франка належить Ігор Курус. Саме тому Роланд Тарасович погодив-

3

ся стати його довіреною особою.

- Ігор Курус має величезний досвід праці у державних структурах, був першим заступником голови Національної ради з питань телебачення та радіомовлення, - сказав Роланд Франко.

- За час його перебування на цій посаді Національна рада домоглася переведення усіх радіостанцій на мовлення українською, з ефіру були виключені російські телеканали РТР та ОРТ. Ігор Курус розробив стратегію впровадження цифрового телебачення, очолюючи проект «Відкритий світ», який покликаний підняти рівень освіти українських дітей до світових стандартів, домігся, щоб він пройшов міжнародну експертизу. У рамках цього проекту надав школам Дрогобицького регіону мультимедійні пристрої та проектори. Вже вдруге під його патронатом у Франковому краю проходить літературний конкурс для дітей «Стежками Каменяра», – додав Роланд Франко. За його словами, головний редактор «Каменярів» – чесна, порядна, національносвідома людина, яка має бути у парламенті. «Переконаний, що ні за яких обставин він не співпрацюватиме з провладною партією. Ігор Курус хоче створити у Верховній Раді позафракційне об’єднання депутатів демократичного спрямування «Галицьке парламентське коло», яке б лобіювало інтереси Галичини. У цьому я його також підтримую», – зазначив Франко. Детальніше про засади своєї передвиборчої програми, про ситуацію в окрузі, про використання технологій чорного піару у виборчих перегонах розповів Ігор Курус. Він також відповів на запитання підприємців. Розмова вийшла конструктивною, як це зазвичай буває у ділових людей. Ольга ДЕРКАЧ Фото Ігоря ШОХИ

Івана Стецка. Перед педагогічним активом району виступив начальник головного управління освіти і науки облдержадміністрації Михайло Брегін, який інформував присутніх про стан та перспективи розвитку освітньої галузі області. Нагадаємо, що після відставки керівника відділу освіти Осипа Марущака виконувачем обов’язки була Людмила Коник-Осадча, яку готували на керівника відділу. Сьогодні, як бачимо, ситуація змінилася. Коли нарешті освіта району матиме постійного керівника наразі не відомо.

Буде тільки дві

У Дрогобичі захищали телеканал ТВІ У Дрогобичі виступили на захист телеканалу ТВІ. Мітинг під лозунгом «Захисти ТВІ –захисти свободу слова» пройшов на Площі Ринок. Серед присутніх були і представники та керівники місцевих медійних структур та часописів. Не бути пасивними до долі ТВІ усі місцеві ЗМІ закликав і директор радіостанції «Твоє радіо» Богдан Ковальчин, який пропонував журналістам об’єднатися та висвітлювати події стосовно телеканалу і тим самим спонукати дрогобичан не бути байдужими до свободи слова в Україні. Окрім того, на захист телеканали виступили – Олег Дукас, Святослав Сурма, Богдан Пристай. Свіжу інформацію стосовно

останніх подій на ТВІ присутні на мітингу мали можливість дізнатися безпосередньо від гендиректора телеканалу Миколи Княжицького, з яким вийшли на прямий телефонний зв'язок . Пан Княжицький повідомив , що силами небайдужих українців вдалось станом на середу зібрати понад 1 млн. грн. Окрім того, гендиректор ТВІ дав відповідь на запитання, чи відновлюють кабельні провайдери трансляцію ТВІ у своїх мережах. За словами керівника, таких зрушень ще не спостерігається. Підсумком мітингу у Дрогобичі стало прийняття резолюції, у якій було наголошено, що 5 тис. грн., які свого часу зібрали у місті на підтримку мовних протестів, сьогодні скерують телеканалу. Наталія РОМАНОВА

Гуртом не вийшло

Готель «Тустань» продадуть в роздріб? Товари в роздріб завжди дорожчі від гуртових закупівель. Користуючись цим правилом, Дрогобицька мерія вирішила підійти до продажу готелю «Тустань». Виступаючи на оперативній нараді в ратуші, перший заступник міського голови Олександр Корос-

тельов переконував, що такий шлях кращий від конкурсу. По-перше, будуть збережені 32 готельні номери. По-друге, від такого продажу вдасться заробити значно більшу суму. І, по-третє, понад 70 відсотків орендарів уже готові викуповувати приміщення, які вони орендують. Валерій МЕЛЬНИК

Вихід є...

ДКП «Хвиля» - за одну гривню? Перший заступник міського голови Дрогобича Олександр Коростельов бідкається, що ніяк не вдається провести конкурс з продажу ДКП «Хвиля» (прального комплексу), позаяк не зголошується жоден із покупців.

Натомість міський голова Олексій Радзієвський вважає, що проблем з цього не треба робити, бо вихід є. «Продайте «Хвилю» за одну гривню, - наголосив він, - і це вже буде великим досягненням. А якщо продасте за півтори гривні, то честь і слава покупцю. Досить з цим об’єктом возитися». Валерій МЕЛЬНИК

Конкурс анулювали

Постраждав через недовіру до влади Державний бюджет виділив 120 тис. грн. на придбання в Дрогобичі однокімнатної квартири інваліду Афганістану. Та благородна справа спіткнулася об недовіру. Як наголосив перший заступник міського голови Дрогобича Олександр Коростельов, для придбання

квартири провели конкурс і визначили переможця. Та, трохи подумавши, переможець засумнівався, що держава з ним розрахується й відмовився від «перемоги». Результати конкурсу довелося анулювати. Інвалід Афганістану залишився без квартири тому, що люди не вірять ційдержавній владі. Ярослав ШВАЙЧАК

Буде дві

Санепідемстанції об’єднують На Дрогобиччині об’єднують санепідемстанції. Тепер замість окремих служб у кожному місті та районі буде лише дві. Про це повідомив головний державний санітарний лікар Борислава Роман Ковтало.

За його словами, Бориславську СЕС об’єднають з епідеміоголічною службою району, а для Трускавця, Дрогобича та Стебника працюватиме ще одна санепідемстанція. Найбільш імовірно, що такі об’єднавчі процеси завершаться вже цього календарного року. Наталка КУЧЕР

4

Каменярі

Тема тижня

Закінчення. Поч. на 1 стор. Настільки унікальні, що польські гості час від часу скандували «Браво!» А підсилював враження ще й художній вернісаж. Відтак і на Площі ринок усі бажаючі мали можливість почастуватися різними смаколиками –у місті пройшов фестиваль дрогобицьких цибульників. Пригощали стравами із цибулі навчальні заклади міста - школи, технікуми, гімназія, університет. Вони також ділилися таємницями свого кулінарного мистецтва. Гості міста довідалися й звідки походить назва «дрогобицькі цибульники». З’ясовується, так колись у місті називали мешканців вулиці Стрийської. Поруч тривав фестиваль «Дрогобицька ковбаса». На жаль, він не досягнув своєї мети. Хоча в наметах з ковбасою були дуже смачні вироби, та присутні не відчули, як народився виріб, який заполонив увесь світ і став однією із візитівок Дрогобича. Бо ж у Нью-Йорку чи Копенгагені про наше місто довідуються завдяки назві «Дрогобицька ковбаса». Ближче до полудня центральним майданом Дрогобича пройшли військові частини А-1108, які дали концерт-дефіле. В той час, коли Площа Ринок відлунювала акордами музики на вулиці Шептицького, у лікарняному містечку освятили скульптуру Божої Матері, яка постала при в’їзді у лікарняне містечко, навпроти Пологового будинку. «Місце для спорудження фігури обрали не випадково, – наголосив головний лікар пологового будинку

27 вересня – 3 жовтня 2012 №37 (113)

ДРОГОБИЧУ – 921!

Володимир Штогрин, - якраз при в’їзді в лікарню, щоб і медики , і пацієнти з самісінького ранку могли попросити заступництіа Святої Діви Марії». Освятили фігуру Божої Матері отці із трьох дрогобицьких храмів. На освяченні були присутні медичні працівники та головні лікарі медустанов міста. Посприяли спорудженню скульптури Божої Матері небайдужі дрогобичани - брати Степан та Микола Демківи, котрі таким чином просто вирішили зробити місту подарунок. Відтак ближче до вечора на Площі ринок стартувало урочисте віче, яке відкрив та благословив Владика Ярослав Приріз. Зі сцени дрогобичан зі святом віта-

ли міськтй голова Олексій Радзієвський, представники іноземних делегацій із Польщі. Латвії, Хорватії та інших країн. Заключні акорди у святі ставили концертом українських виконавців за участю Заслуженого Прикарпатського ансамблю пісні і танцю «Верховина», агро-фольк-рок гурту «LOS COLORADOS», дуету «СВІТЯЗЬ» та місцевих виковавців з гурту Fusion. Наступний день святкувань був культурно-спортивним. Розпочалися спортивні заходи з традиційної вісімнадцятої легкоатлетичної естафети «Заповни герб Дрогобича», яка вже другий рік поспіль проводиться за сприяння головного редактора «Каменярів» Ігоря Куруса. До участі у ній

зголосилася молодь навчальних зак ладів міста: механіко-технологічного коледжу, коледжу статистики, філії НУ «Львівська політехніка», а також вихованці Бориславської дитячо-юнацької спортивної школи, Дрогобицького осередку обласної федерації карате, військової частини. Естафета складалася з кількох етапів, найзапекліша боротьба розгорнулася на останньому – за третє місце. Переможцями легкоатлетичного забігу стали студенти Дрогобицького педуніверситету, друге місце здобули спудеї коледжу нафти і газу, а третє – за бігунами із Дрогобицької філії медичного училища «Медик». Організатори естафети висловлюють вдячність ветеранам, які

вже не перший рік беруть участь у забігу. Серед них: Ярослав Пиль, Галина Зварич, Анастасія Дуб, Ігор Соломко, Наталя Стеценко. Привітав переможців легкоатлетичної естафети, а також вручив грамоти та кубки кандидат у народні депутати Ігор Курус, за сприяння якого відбувся цей захід.Після цього вперше провели фестиваль єдиноборств. Цей видовищний захід зібрав велику кількість глядачів, які мали змогу побачити, які в Дрогобичі сильні, спритні, мужні і звитяжні бійці. А ще запам’ятається дрогобичанам цьогорічний День міста тим, що отримали безцінний подарунок від знаної в Україні і світі вишивальниці краяни Мирослави Кот значну частину її багаторічного доробку, який постійно демонструватиметься у спеціально облаштованій для цього кімнаті в музеї «Дрогобиччина». «Це справді безцінний дар Мирослави Петрівної рідному місту», - наголосив секретар міської ради Тарас Метик і запропонував присвоїти талановитій вишивальниці звання «Почесна громадянка Дрогобича». Кульмінацією святк у ванн я стала мистецьке шоу «Красуня Дрогобича-2012» у міському Народному домі ім. І.Франка, яке організувала і вела начальник відділу сім’ї, молоді і туризму виконавчого комітету міської ради Олександра Пашко. Це було захоплюючи свято молодості і краси, яке тривало більше трьох годин і запам’ятається надовго. Чотири дні святкувань лише підкреслили, що в Дрогобичі живуть гарні, талановиті та освічені люди. Якщо силу їхнього таланту та розуму вдалося б спрямувати на творення добробуту, місто чекало б гарне майбутнє. Ось чому презентація третього етапу Стратегії розвитку краю, яку провів у вівторок кандидат у народні депутати України Ігор Курус, викликала неабияке зацікавлення в місцевих інтелектуалів. Іван ТИХИЙ Наталія РОМАНОВА Фото Ігоря ФЕЦЯКА

У Трускавці відновлено пам’ятник Каменяреві У неділю у місті-курорті відбулося відкриття відновленого погруддя Великого Каменяра у сквері на вул. Івана Франка. Віддати шану геніальному землякові прийшло чимало трускавчан. Усе дійство було надзвичайно хвилюючим та урочистим. Тканину з відреставрованого пам’ятника зняв міський голова Руслан Козир, який був ініціатором та меценатом його відновлення. Перед очима присутніх постало вкрите мідною фарбою погруддя і постамент, облицьований чорним мармуром, на якому напис: Іван Франко і роки його народження. Освятив пам’ятник Каменяреві отецьдекан Петро Івасівка, який подякував від імені громади міста Руслану Козиру за його відновлення. «Коли ми щойно підходили процесіє сюди, то відчули – щось нове повинне увійти у наше щоденне життя, бо ми набралися духу Франкового, наголосив священик. – Від кожного з нас

залежатиме, чи збережемо матір-Україну і рідну мову. На першому місці має бути глибока духовність і той патріотизм, який ми черпаємо у Франка. Мусимо любити Україну, а не зневірятися, вставати, жити і працювати для України».

-Місяць тому чиясь підступна рука піднялася на нашого Великого Каменяра, - сказав міський голова Руслан Козир, звертаючись до присутніх. – Але Франко повернувся, не дивлячись на всі нападки, безпідставні обвинувачення, якими були оточені наші намагання якнайшвидше від реставрувати пам’ятник. Час, який знадобився для його відновлення, наші недруги використали для того, щоб якнайбільше вилити на нас словесного бруду і неправди. Ми витримали цю інформаційну війну, яка є війною проти демократично обраної влади у місті, а значить – проти громади. Ми розуміли справжню ціну псевдопатріотизму багатьох крикунів, їхню антиукраїнську суть. Франко повернувся – і це є наочне свідчення нашого і мого особистого став-

лення до Великого Каменяра. Перед присутніми на урочистостях з нагоди встановлення оновленого погруддя Івана Франка виступила також вчителька Анастасія Журавська, яка сказала, що цінність Великого Каменяра полягає сьогодні для нас у його небайдужості до всього, що стосувалося його народу. А громадська активістка Леся Дідик закликала громаду до активності, до вшанування Франка не лише на словах, а й конкретними справами. Адже погруддя Франка стояло занедбаним впродовж багатьох років і жодна з громадських організацій, які є у Трускавці, не заопікувалася ним. Виступи органічно доповнювали пісні на слова Франка: «Червона калино, чого в лузі гнешся», «Ой ти, дівчино, з горіха зерня», «Вічний Революціонер», «Не пора, не пора, не пора…» у виконанні учнів та викладачів Трускавецької школи мистецтв, колективів Народного дому. Лунала і Франкова поезія. Завершилося святкове дійство виконанням «Боже великий, єдиний..». Ольга ДЕРКАЧ

P.S. Коли вже стаття була готова до друку, нам стало відомо, що трускавецька влада зробила перший крок , реалізуючи свій задум щодо встановлення у центрі міста-курорту нового монумента Каменяреві на повний зріст - до порядку денного сесії Трускавецької міської ради внесено питання про спорудження пам’ятника Іванові Франку. Якщо депутати ухвалять таке рішення – потрібно буде пройти ще й доволі тривалу процедура щодо його встановлення: оголошення конкурсу на найкращий проект, громадські слухання, висновок художньої ради. Минулого тижня за сприяння кандидата в народні депутати Ігоря Куруса Трускавець відвідав онук Івана Франка Роланд Франко. Роланд Тарасович висловив побажання долучитися до роботи художньої ради, котра розглядатиме проект пам’ятника його іменитому дідові. Трускавецька влада з радістю прийняла таку пропозицію - без сумніву, точка зору Роланда Тарасовича є вагомою і до неї прислухаються.

Каменярі 27 вересня – 3 жовтня 2012 №37 (113)

Лупайте сю скалу

5

ІГОР КУРУС ПРЕЗЕНТУВАВ ТРЕТІЙ ЕТАП СТРАТЕГІЇ РОЗВИТКУ КРАЮ Закінчення. Поч. на 1 стор.

Мене буквально шокувало, коли довідався, що район, у межах якого чотири міста, на 95 відсотків дотаційний. А коли довідався, що за рік у цілому районі, який колись славився своїм тваринництвом, вдалося наростити аж (!) 8 голів рогатої худоби, то ледь не гепнувся. Це мене й підштовхнуло до розробки Стратегії». Нагадаємо: від ідеї до її втілення треба пройти 5 етапів. Перший – аналіз поточного стану і вироблення бачення майбутнього. Другий – формування ініціатив та пріоритетів. Третій – розробка програми впровадження. Четвертий – обговорення та затвердження. П’ятий – реалізація Стратегії. Зараз ми перебуваємо на стадії третього етапу. Виступаючи перед науковцями, громадськими діячами, журналістами та студентами під час презентації цього етапу, Ігор Курус наголосив, що розробники Стратегії зупинилися на кластерній моделі. Першим є агрокластер, оскільки підняти сільське господарство найпростіше, незважаючи навіть на те, що багато земель уже заросли лісом. Дрогобиччина традиційно була тваринницьким краєм. Тут навіть діяла знаменита на весь колишній СРСР племінна ферма. Тому тваринництво, вирощування льону та зернових є тим, на чому треба зробити акцент. Однак зараз перед громадами сіл постає питання вибору: залучити крупних інвесторів чи підтри-

мати фермерів, створивши для зручності їхньої роботи щось на зразок колишніх МТС (машиннотракторних станцій), які надавали б їм в оренду необхідну техніку. Для цього розробники стратегії пропонують провести в кожному із сіл мікрореферендуми. Другим є рекреаційний кластер. Сам Бог нас нагородив чудовою природою та розмаїттям мінеральних вод. Фактично в нас є всі види мінеральних вод, що зустрічаються в Європі, включаючи й славнозвісну «Боржомі». Ми також маємо унікальні архітектурні цінності, включаючи й храм св. Юра, який має шанс цього річ увійти до спадщини ЮНЕСКО. «Греки б’ють глечики й кидають їх у море, щоб туристи тішилися, начебто натра-

пили на історичну цінність. А в нас є готові об’єкти, які можуть вабити тисячі туристів, та ми з цього досі чомусь не користаємось», - наголосив Ігор Курус. Для того, щоб з таких умов скористатися, вважають автори Стратегії, необхідна державна інвестиція в дороги, водопостачання та водовідведення можна вирішити з допомогою концесії. Все інше буде вирішено за рахунок приватних інвестицій. Але інвестиції не прийдуть, якщо не будуть вирішені питання меж населених пунктів та на законодавчому рівні не будуть внесені зміни до законів щодо залучення коштів. Третім є виробничо-промисловий кластер. На жаль, через брак даних він опрацьований найгір-

ше, хоча його потенціал дуже великий. Четвертий - енергетичний кластер. Власне, в нього, на думку авторів Стратегії, можна залучити найбільше інвестицій (до 1,4 млрд. грн.), створити найбільше робочих місць (до 3 тис. осіб) та мати найбільший дохід (до 60 млн. грн.) щороку. У нас є непогані вітрові потоки в районі Підбуж-ОпакаОрів, де мали б діяти вітрові електростанції. У Бориславі з-під землі виривається на поверхню величезна кількість попутного газу, який треба перетворювати електрику і тепло. Побережжя річок годиться для вирощування енергетичної верби, з якої можна виготовляти найкращі пеллети. Збудувавши завод з переробки твердих побутових відходів, можна в результа-

ті отримувати тепло і створювати тепличні господарства, для забезпечення овочами міст. Розвиваючи цю тему, присутній на презентації доцент Дрогобицького державного педуніверситету ім. Івана Франка Мирон Цайтлер наголосив, що їм уже відомі до 10 видів енергетичних рослин, які можна вирощувати в нас, а зокрема, в Бориславі, де є до 4 квадратних кілометрів готової для цього землі на колишніх висипах (місцях, де висипали озокеритну руду). Він також розповів про новий вид туризму, який започаткували в місті нафтовиків. Мова йшла про «техногенний туризм», яким уже зацікавилися швейцарці. Голова ГО «Небайдужі дрогобичани» Святослав Сурма наголосив на тому, що, на жаль, до народження такого вкрай важливого для Дрогобиччини інтелектуального продукту мало задіяна громадськість. На його думку, чи не найважливішим моментом зараз має стати включення в цей процес громади. У відповідь Ігор Курс попросиав підказати, де є той штепсель та розетка, з допомогою яких можна включити активність громади. Один із варіантів підказав директор Інституту фізики, математики та інформатики Василь Бойчук. Він запропонував організувати велику наукову конференцію з цього питання. Дмитро ФЕДАН Фото Ігоря ФЕЦЯКА

Передвиборча агітація

СВЯТО ЛЕМКІВСЬКОЇ КУЛЬТУРИ В БОРИСЛАВІ Кандидат у народні депутати України Ігор Курус відгуляв на святі лемківської культури. У третю неділю вересня, одразу після свята Різдва Пресвятої Богородиці, у Бориславі відбувся вже традиційний «Лемківський кермиш». Такий захід у місті нафтовиків проходив уже двадцять перший раз. Цьогоріч – за сприяння Ігоря Куруса. Почався «Лемківський кермиш», як і завжди, з молитви. У лемківській каплиці, що в мікрорайоні Раточин, відправили молебень до Матері Божої. А далі свято лемківської культури продовжили на Літній сцені міського Палацу культури. Загалом свято тривало кілька годин поспіль і було на ньому все: щирі слова привітань, дотепні народні жарти, гарна пісня, дорідна лемківська говірка і, звичайно, піднесений настрій. Урочисту частину лемківського свята вже на літній сцені міського Палацу культури теж розпочинали із духовності. Всіх лемків Борислава та гостей нафтового міста вітали священики: о. Петро Підлубний (УГКЦ) та о. Ігор Ткачів (УПЦ Київського патріархату). І тільки після цього зі

сцени залунали пісні та вітання поважних гостей. Лемків та всіх учасників кермишу вітали голова міського товариства «Лемківщина» Яніна Начас, Бориславський міський голова Володимир Фірман, кандидат у депутати Микола Одрехівський, автор книги «Лемківщина моя мила» Ярослав Бодак і, звісно, головний меценат урочистостей Ігор Курус. До речі, у своєму вітальному слові Ігор Федорович запросив усіх учасників свята гарно розважатися, веселитися, співати та танцювати, і попри свій поважний статус радо показав власним прикладом, як це робити. Щодо концертної частини свята,

то як завжди, першою скрипкою «Лемківського кермишу» був народний хор «Лемківська студенка», що працює при Бориславському міському Палаці культури. Саме у їхньому виконанні під час концерту звучати кращі пісенні твори лемківської культури. Яскравою лемківською говіркою та гарним народним жартом порадував всіх глядачів гуморист Микола Прибило. Також участь у концерті взяли юна артистка Божена Гамар, народний вокальний ансамбль «Любисток» та тріо «Горянка», а також гості Борислава – заслужений прикарпатський ансамбль пісні та танцю України «Верховина», Дрогобицький вокальний ансамбль

«Яворина» та ансамбль з Долини «Відгомін Бескидів». Таким чином спільними зусиллями багатьох артистів кількагодинне свято лемківської культури радувало усіх, хто прийшов у неділю до літньої сцени міського Палацу культури у Бориславі. Весело відпивали всі: лемки і бойки, бориславці та гості міста. І у такому єднанні «Лемківський кермиш» легко перетворився на гарне свято великого і такого багатогранного українського народу.

Думки до теми: Яніна Начас, голова міського товариства «Лемківщина» : «Най-

головніше для таких урочистостей, не сонячна гарна погода, а тепло сердець гостей свята. Дякую всім, хто прийшов на свято, хто поміг його організувати та провести, зокрема, Ігорю Курусу. Дякую всім, хто своїм талантом і творчими здобутками прикрасив кермиш».

Володимир Фірман, міський голова Борислава : «У мене мама лемкиня. Я виріс у лемківському середовищі. Ще з раннього дитинства зрозумів, що лемки є особливими людьми, бо попри всі перипетії долі зберегли свою мову, свою традицію та у всіх негараздах допомагали одне одному». Наталка КУЧЕР Фото Ігоря ФЕЦЯКА

6

Програма телебачення

Каменярі 27 вересня – 3 жовтня 2012 №37 (113)

ПОНЕДІЛОК, 1 жовтня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

09.00 Підсумки тижня 09.35 Офіційна хроніка 09.45 Точка зору 10.05 Погода 10.10 Фестиваль сучасної української пісні «Молода Галичина» 10.55 Шеф-кухар країни 11.45 Погода 11.55 Офіційна хроніка 12.10 Діловий світ 12.20 Погода 12.25 Право на захист 12.45 Темний силует 12.55 Армія 13.05 Х/ф «Це було у розвідці» 14.40 Вікно в Америку 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.10 Euronews 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.25 Х/ф «Фронт в тилу ворога» 18.00 Свобода вибору. Реальне життя 18.10 Справжня Україна 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.30 Агро-News 18.45 Діловий світ 19.00 Вибори-2012. Передвиборна агітація. Політична партія Всеукраїнське об›єднання «Громада» 19.30 Літній жарт з К.Новиковою, Ю.Смоліним 20.00 Сільрада 20.20 Вибори-2012. Передвиборна агітація. Політична партія «НОВА ПОЛІТИКА» 20.50 Плюс-мінус 20.55 Офіційна хроніка

21.00 Підсумки дня 21.20 Діловий світ 21.30 Країну - народові!

21.45 Фестиваль пісні та гумору в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі

17.25, 04.15 Х/ф «Операція «И» та інші пригоди Шурика» (1) 20.15 «Багаті теж плачуть» 21.30 Х/ф «Диявол носить Прада» (1) 00.15 «Шоу Вечірній Ургант» 00.55 Х/ф «Ніндзя» (2) 02.25 Х/ф «Компенсація» (2)

ТРК «ЕРА» 23.00, 01.00 Підсумки 23.10, 01.10 Спорт 23.15, 01.15 За 80 днів навколо спорту 23.20 Погода 23.25 Від першої особи 23.45 Док. фільм фестивалю «Покров» «Космос як послух» 00.40 Поміж рядками

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06.15, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.00 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 11.05, 11.50, 03.50 Т/с «Слідаки» 12.30 «Зніміть це негайно» 13.35 «Повне перевтілення. Дім за тиждень» 14.35, 15.40 «Російські сімейні драми» 16.45 «ТСН. Особливе»

ІНТЕР 05.30 Х/ф «Сирота казанська» (1) 06.50, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.30, 20.40, 03.25 «Спорт у Подробицях» 09.10, 12.45 Т/с «Не зрікаються, кохаючи» (1) 13.45 «Детективи» 14.10 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським 2» 15.05 «Право на зустріч» 16.10 «Жди меня» 18.10 Т/с «Кровинушка» (1) 19.05 «Про життя» 20.00, 02.45 «Подробиці» 20.30, 03.15 «Подробиці. Неформат» 21.00 Т/с «Чкалов» (1) 23.15 Т/с «Шаповалов» 01.15 Х/ф «Злочинна пристрасть» (2) 03.25 Д/с «Суперспорудження стародавнього часу 2»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинія. Продовження» (1) 07.00 Ранок з «Україною» 09.25, 13.10 Т/с «Слід» (1) 10.00, 21.10 Т/с «Карпов» (1) 12.10 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.00, 19.00, 03.30 Події 17.10, 19.15, 03.45 Події Спорт 17.15 Критична точка 18.00 Т/с «Джамайка» (1) 19.20, 03.50 Ток-шоу «Говорить Україна» 20.00 Т/с «Країна 03» (1) 22.15 Х/ф «На межі» (2) 00.20 Х/ф «Обговоренню не підлягає» (2) 02.10 Т/с «У полі зору. Третій сезон» (2) 04.30 Т/с «Дорожній патруль - 10» (1) 05.15 Срібний апельсин

СТБ 05.20 «Документальний детектив» 06.15, 00.25 Т/с «Комісар Рекс» (1) 07.00, 15.55 «Все буде добре!»

09.00, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 10.40 Х/ф «Навчаю грі на гітарі» (1) 14.45 «Екстрасенси ведуть розслідування» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Куб-3» 22.20 «Детектор брехні-2» 23.20 Т/с «Доктор Хаус» (1) 01.25 «Вiкна-Спорт» 01.35 Х/ф «Ад›ютант його превосходительства» (1) 02.50 «Найкраще на ТБ»

НОВИЙ КАНАЛ 05.10 Т/с «Стройбатя» 06.00, 06.45 Очевидець. Шокуюче відео 06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Підйом 07.30, 08.30, 19.00, 01.00 Репортер 07.35, 08.35, 19.35, 01.25 Погода 09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива» 09.55, 17.55 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.20 Kids Time 13.25 М/с «Пригоди Джекі Чана» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзі» 15.55, 23.00 Т/с «Світлофор» 19.30, 01.20 Спортрепортер 19.40 Піраньї 19.55 Т/с «Закрита школа» 21.00 Т/с «Татусеві дочки»

22.05 ФБР :) 00.05 Т/с «Звабливі та вільні» 01.30 Служба розшуку дітей 01.35 Т/с «Ясновидець-4» (2) 02.20 Т/с «Останній акорд» 03.05 Зона ночі 03.10 Богдан Хмельницький 04.40, 05.15 Зона ночі Культура 04.45 Життя в обіймах квітів 05.00 Я кличу тебе

ICTV 05.25 Служба розшуку дітей 05.30, 06.45, 02.05, 02.35 Погода 05.35, 04.15 Світанок 06.40, 07.35 Ділові факти 06.50, 09.30, 12.55, 19.25, 01.00 Спорт 06.55 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Факти тижня 08.45, 12.45, 02.10 Факти 09.35, 19.30, 01.10 Надзвичайні новини 10.40 Х/ф «Година пік-2» 12.40 Анекдоти по-українськи 13.00 Х/ф «Година пік-3» 14.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 16.05 Т/с «Опери» 18.45 Факты. Вечір 20.15 Т/с «Надзвичайна ситуація» 22.40 Факти. Підсумки дня 22.55, 02.40 Свобода слова

ЛЬВІВСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 6.00 - Про тиждень 6.30 – Всеперемагаючий голос віруючого 7.00 – Вже ранок 8.00 – Вісник 8.10 – Вже ранок 9.30 – Країна Мультляндія 9.45 - Телемагазин 10.00 – Потребує втручання 10.30 - Пасіка 11.00 – Сфера інтересів. Агросфера 11. 30 – Феномен України 14.00 – Обід на 12-му 15.00 – Вісник 15.20 – Телемагазин 15.35 – 36,6 16.00 – Музичний коктейль 16.30 – Семестр 17.00 – Пас 17.30 – На перехресті думок 18.30 – Вісник 18.45 - Мультфільм 19.00 – Вибори-2012 20.40 – Вісник 20.55 – Спорт-бліц 21.00 – 00.00 – Телеканал ZIK 00.00 – Пас 00.30 – Т/с «Дивовижний світ авіації» 01.30 - Т/с «Чому, що, де?

01.55 - Т/с Герої та невдахи» 02.20 - Т/с Подорож в космос 02.45 – Т/с «Дивовижний світ воєнних машин» 03.35 - Т/с «У пошуках нових вражень»

ВІВТОРОК, 2 жовтня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.00 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.35 Світло 10.00 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 11.05 В гостях у Д. Гордона. С.Шушкевич 1ч.

11.55 Офіційна хроніка 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.15 Погода 12.20 Хай щастить 12.45 «Секрети успіху» з Наталею Городенською 13.15 Х/ф «Пічки-лавочки» 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.30 Х/ф «Крізь вогонь» 16.40 Х/ф «Четверта висота» 18.00 Свобода вибору. Реальне життя 18.10 Справжня Україна 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Діловий світ 19.00 Вибори-2012. Передвиборна агітація. Соціалістична партія України 19.30 221. Екстрений виклик. Тиждень 20.20 Вибори-2012. Передвиборна агітація. Партія Наталії Королевської «Україна - Вперед!»

20.50 Плюс-мінус 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Діловий світ 21.25 Соціальне шоу «Адреналін» 22.55 Трійка, Кено, Максима

ТРК «ЕРА»

23.00, 01.00 Підсумки 23.10, 01.10 Спорт 23.15, 01.15 За 80 днів навколо спорту 23.20 Погода 23.25 Від першої особи 23.45 Док. фільм фестивалю «Покров» «Імператор, який знав свою долю» 00.40 Поміж рядками

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.15 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 11.05, 11.50, 03.30 Т/с «Слідаки» 12.30 «Зніміть це негайно» 13.35 «Повне перевтілення. Дім за тиждень» 14.35, 15.40 «Російські сімейні драми» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.30, 04.25 Х/ф «На измене» (1) 20.15 «Мамо, я одружуюсь?»

21.30 «Міняю жінку - 6» 23.30 «Шоу Вечірній Ургант» 00.15 Х/ф «Ріка богів» (2)

ІНТЕР 05.25, 23.15 Т/с «Шаповалов»

06.50, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.30, 20.40 Спорт у Подробицях 09.10 Т/с «Таємниці слідства - 10» 11.10 «Детективи» 12.25, 04.30 «Знак якості» 13.00 Д/ф «Слідство вели... з Леонідом Каневським 2» 14.55 «Судові справи» 15.55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 9» 18.10 Т/с «Кровинушка» (1) 19.05 «Про життя» 20.00, 02.50 «Подробиці» 20.30, 03.20 «Подробиці. Неформат» 21.00 Т/с «Чкалов» (1) 01.15 Х/ф «Сплячий і красуня» (1) 03.30 «Спорт у Подробицях» 03.35 «Телевізійна служба розшуку дітей» 03.40 Д/с «Суперспорудження стародавнього часу 2»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинія. Продовження» (1) 07.00 Ранок з «Україною» 09.25, 13.10 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Країна 03» (1)

11.00 Т/с «Карпов» (1) 12.10, 04.10 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.00, 19.00, 03.50 Події 17.10, 19.15, 04.05 Події Спорт 17.15 Критична точка 18.00 Т/с «Джамайка» (1) 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Інтерни» (1) 21.30 Футбол. Ліга Чемпіонів УЄФА. «Ювентус» (Італія) - «Шахтар» (Україна) 23.50 Т/с «Подружжя» (1) 00.50 Х/ф «На межі» (2) 02.30 Т/с «У полі зору. Третій сезон» (2) 05.00 Срібний апельсин

СТБ 05.25 «Документальний детектив» 06.20, 15.55 «Все буде добре!»

08.00, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.25 «Куб-3» 11.15 Х/ф «Маша і море» (1) 13.20 «Битва екстрасенсів. Дітиясновидці» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Фермер шукає дружину-2» 22.20 «Вагітна у 16»

23.20 «Доньки-матері» 00.25 Т/с «Доктор Хаус» (1) 01.25 Т/с «Комісар Рекс» (1) 02.15 «Вiкна-Спорт» 02.25 Х/ф «Ад›ютант його превосходительства» (1)

НОВИЙ КАНАЛ 05.15 Т/с «Стройбатя» 06.00, 06.45 Очевидець. Шокуюче відео 06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Підйом 07.30, 08.30, 19.00, 01.05 Репортер 07.35, 08.35, 19.35, 01.30 Погода 09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива» 09.55, 17.55 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.20 Kids Time 13.25 М/с «Пригоди Джекі Чана» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзі» 15.55, 23.05 Т/с «Світлофор» 19.30, 01.25 Спортрепортер 19.40 Піраньї 19.55 Т/с «Закрита школа» 21.00 Т/с «Татусеві дочки» 22.05 Весілля буде по-моєму!

00.10 Т/с «Звабливі та вільні» 01.30 Т/с «Ясновидець-4» (2) 02.15 Т/с «Останній акорд» 03.05, 04.10 Зона ночі 03.10 Богдан Хмельницький

04.15 Драй Хмара останні сторінки 04.40, 05.10 Зона ночі Культура 04.45 Так ніхто не кохав

ICTV 05.10, 06.40, 02.15, 03.35 Погода 05.15, 08.45, 03.10 Факти 05.35, 04.05 Світанок 06.35, 07.30 Ділові факти 06.45, 09.30, 12.55, 19.25, 01.15 Спорт 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп-10 09.35, 19.30, 01.25 Надзвичайні новини 10.40, 16.35 Т/с «Опери» 12.45 Факти. День 13.00, 20.15 Т/с «Надзвичайна ситуація» 15.20, 22.40 Т/с «Прокурорська перевірка» 18.45 Факты. Вечір 23.55 Факти. Підсумки дня 00.10 Т/с «Кодекс честі-4» 02.20 Т/с «Поліцейська академія» 03.40 ПроЦікаве

ЛЬВІВСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 6.00 - Вісник 6.20 – Спорт-бліц

6.30 – Всеперемагаючий голос віруючого 7.00 – Вже ранок 8.00 – Вісник 8.10 – Вже ранок 9.30 – Країна Мультляндія 9.45 - Телемагазин 10.00 – На перехресті думок 11.00 – Семестр 11.30 – М-Хвиля 14.00 – Обід на 12-му 15.00 – Вісник 15.20 – Телемагазин 15.35 – Концерт пам»яті композитора С.Петросяна 16.30 - Музичний коктейль 17.00 – Зона конфлікту 17.30 – Стосується кожного 18.30 - Вісник 18.45 - Мультфільм 19.00 – Вибори-2012 20.30 - Вісник 20.50 – Спорт-бліц 21.00 – 00.00 – Телеканал ZIK 00.00 – Неоднаково 01.00 – Урок для батьків 01.30 – Т/ф «Майкл Джексон». Присвята 02.20 - Т/с Дивовижний світ військових машин 03.10 - Т/с «Чому, що, де»

СЕРЕДА, 3 жовтня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.00 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.30 Погода 09.35 Уряд на зв›язку з громадянами 10.00 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 11.05 В гостях у Д. Гордона. С.Шушкевич 2ч.

11.55 Офіційна хроніка 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.15 Погода 12.20 Українська пісня 13.00 Погода 13.10 Х/ф «На семи вітрах» 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.30 Погода 15.35 Х/ф «Був місяць травень» 17.30 Погода 17.40 Країну - народові!

18.00 Свобода вибору. Реальне життя 18.10 Справжня Україна 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Діловий світ 19.00 Вибори-2012. Передвиборна агітація. Партія регіонів 19.30 Фестиваль пісні та гумору в Коблево 20.20 Вибори-2012. Передвиборна агітація. Політична партія «УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка» 20.50 Мегалот 20.55 Плюс-мінус, Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Діловий світ 21.30 Один на один

22.50 Суперлото, Трійка, Кено

ТРК «ЕРА» 23.00, 01.00 Підсумки 23.10, 01.10 Спорт 23.15, 01.15 За 80 днів навколо спорту 23.20 Погода 23.25 Від першої особи 23.45 Док. фільм фестивалю «Покров» «Кіевъ-Столыпино-Київ» 00.40 Поміж рядками

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 11.05, 11.50, 03.15 Т/с «Слідаки» 12.30 «Зніміть це негайно» 13.35, 02.35 «Повне перевтілення. Дім за тиждень» 14.35, 15.40 «Російські сімейні драми» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.25, 04.05 Х/ф «Матусі» (1) 20.15 «На ножах» 21.40 «Футбол. Ліга чемпіонів. «Динамо» (Київ) - «Динамо» (Загреб)» 00.05 «Шоу Вечірній Ургант» 00.50 Х/ф «Одного разу на Сході» (2)

ІНТЕР 05.25, 23.15 Т/с «Шаповалов» 06.50, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.30, 20.40, 03.55 «Спорт у Подробицях» 09.10 Т/с «Таємниці слідства - 10» 11.10 «Детективи» 12.25 «Знак якості» 13.00 Д/ф «Слідство вели... з Леонідом Каневським 2» 14.55 «Судові справи» 15.55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 9» 18.10 Т/с «Кровинушка» (1) 19.05 «Про життя» 20.00, 03.15 «Подробиці» 20.30, 03.45 «Подробиці. Неформат» 21.00 Т/с «Чкалов» (1) 01.20 «Парк автомобільного періоду» 01.45 Х/ф «Всупереч здоровому глузду» (1) 04.00 «Телевізійна служба розшуку дітей» 04.05 Д/с «Таємниці історії 2»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с “Єфросинія. Продовження” (1) 07.00 Ранок з “Україною”

09.25, 13.10, 22.10 Т/с “Слід” (1) 10.00, 20.00 Т/с “Країна 03” (1) 11.00, 21.10 Т/с “Карпов” (1) 12.10, 04.30 Ток-шоу “Нехай говорять” 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.00, 19.00, 03.30 Події 17.10, 19.15, 03.45 Події Спорт 17.15 Критична точка 18.00 Т/с “Джамайка” (1) 19.20, 03.50 Ток-шоу “Говорить Україна” 23.10 Т/с “Подружжя” (1) 01.10 Х/ф “Великий шмат” (2) 02.50 Т/с “У полі зору. Третій сезон” (2) 05.20 Срібний апельсин

СТБ 05.35 «Документальний детектив» 06.00, 15.55 «Все буде добре!»

07.45, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.10 «Фермер шукає дружину-2» 11.05 Х/ф «Ідеальна дружина» (1) 13.15 «Битва екстрасенсів. Дітиясновидці» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «МастерШеф-2» 00.40 Т/с «Доктор Хаус» (1) 01.30 Т/с «Комісар Рекс» (1) 02.15 «Вiкна-Спорт»

02.25 Х/ф «Ад›ютант його превосходительства» (1)

04.35, 05.10 Зона ночі Культура 04.40 Невгамовний Пантелеймон

НОВИЙ КАНАЛ

ICTV

05.10 Т/с «Стройбатя» 06.00, 06.45 Очевидець. Шокуюче відео 06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Підйом 07.30, 08.30, 19.00, 01.05 Репортер 07.35, 08.35, 19.35, 01.30 Погода 09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива» 09.55, 17.55 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.20 Kids Time 13.25 М/с «Пригоди Джекі Чана» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзі» 15.55, 23.05 Т/с «Світлофор» 19.30, 01.25 Спортрепортер 19.40 Піраньї 19.55 Т/с «Закрита школа» 21.00 Т/с «Татусеві дочки» 22.05 Ближче до тіла 00.10 Т/с «Звабливі та вільні» 01.35 Служба розшуку дітей 01.40 Т/с «Ясновидець-4» (2) 02.25 Т/с «Останній акорд» 03.10, 04.10 Зона ночі 03.15 Українці Надія 04.15 Моя адреса - Соловки. Пастка

05.10 Служба розшуку дітей 05.15, 06.40, 02.15, 03.35 Погода 05.20, 03.10 Факти 05.35, 04.10 Світанок 06.35, 07.30 Ділові факти 06.45, 09.30, 12.55, 19.25, 01.15 Спорт 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Провокатор 08.45 Факти. Ранок 09.35, 19.30, 01.25 Надзвичайні новини 10.40, 16.30 Т/с «Опери» 12.45 Факти. День 13.00, 20.15 Т/с «Надзвичайна ситуація» 15.15, 22.40 Т/с «Прокурорська перевірка» 18.45 Факты. Вечір 23.55 Факти. Підсумки дня 00.10 Т/с «Кодекс честі-4» 02.20 Т/с «Поліцейська академія» 03.40 ПроЦікаве

02.50 «Вiкна-Спорт» 03.00 Х/ф «Ад›ютант його превосходительства» (1)

04.50 Жар-птиця

ЛЬВІВСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 6.00 – Вісник 6.20 – Спорт-бліц

6.30 – Всеперемагаючий голос віруючого 7.00 – Вже ранок 8.00 – Вісник 8.10 – Вже ранок 9.30 – Країна Мультляндія 9.45 – Телемагазин 10.00 – Шлях до успіху 10.30 – Нова цивілізація 11.00 – Королівство дітей 11.30 – Україна: час реформ 14.00 – Обід на 12-му 15.00 – Вісник 15.20 – Телемагазин 15.40 – Львів мистецький 16.35 – Концерт гурту «Передвістя». «Непрочитані листи» 17.15 – В/ф «Безсмертя» 18.00 – Аргумент на користь 18.30 - Вісник 18.45 – Мультфільм 19.00 – Вибори - 2012 20.30 – Вісник 20.50 – Спорт-бліц 21.00 – 00.00 – Телеканал ZIK 00.00 – Вечірній простір 00.40 – Україна – морська держава 01.00 – Удосвіта 01.30 – Т/с «У пошуках нових вражень» 01.55 - Т/с «Подорож в космос» 02.20 - Т/с «Дивовижний світ авіації» 03.15 - Т/ф «Герої та невдахи»

ЧЕТВЕР, 4 жовтня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.00 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.30 Погода 09.35 Книга.ua 10.00 Ток-шоу «Легко бути жінкою» 11.05 Здоров›я 11.55 Офіційна хроніка 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.20 Погода 12.25 Аудієнція. Країни від А до Я 12.45 Крок до зірок 13.30 Х/ф «Чоловічі тривоги» 1с.

15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.30 Погода 15.35 221. Екстрений виклик. Тиждень 16.20 Х/ф «Перший день миру» 17.55 Свобода вибору. Реальне життя 18.05 Справжня Україна 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Діловий світ 19.00 Вибори-2012. Передвиборна агітація. ПОЛІТИЧНА ПАРТІЯ «УКРАЇНА МАЙБУТНЬОГО» 19.30 Фестиваль пісні та гумору в Коблево 20.20 Вибори-2012. Передвиборна агітація. Політична партія Українська Національна Асамблея 20.50 Плюс-мінус 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Діловий світ 21.30 Досвід 22.55 Трійка, Кено, Максима

ТРК «ЕРА» 23.00, 01.00 Підсумки 23.10, 01.10 Спорт 23.15, 01.15 За 80 днів навколо спорту 23.20 Погода 23.25 Від першої особи 23.45 Док. фільм фестивалю “Покров” “Пасха” 00.40 Поміж рядками

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.05 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 11.05, 11.50, 03.30 Т/с «Слідаки» 12.30 «Зніміть це негайно» 13.35 «Повне перевтілення. Дім за тиждень» 14.35, 15.40 «Російські сімейні драми» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.25, 04.20 Х/ф «Все враховано» (1) 20.15 «Давай, до побачення» 21.30 «Чотири весілля - 2» 23.20 «Шоу Вечірній Ургант» 00.05 Х/ф «Конура» (3) 01.55 Х/ф «Одного разу на Сході» (2)

ІНТЕР 05.20 Т/с «Шаповалов»

06.50, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.30, 20.40, 03.25 «Спорт у Подробицях» 09.10 Т/с «Таємниці слідства - 10» Заключна серія 11.10 «Детективи» 12.25, 04.55 «Знак якості» 13.00 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським 2» 14.55 «Судові справи» 15.55 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів 9» 18.10 Т/с «Кровинушка» (1) 19.05 «Про життя» 20.00, 02.45 «Подробиці» 20.30, 03.15 «Подробиці. Неформат» 21.00 Т/с «Чкалов» Заключна серія (1) 23.15 Т/с «Шаповалов» Заключна серія 01.20 Х/ф «Охоронниця» 03.30 «Телевізійна служба розшуку дітей» 03.35 Д/с «Таємниці історії 2»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинія. Продовження» (1) 07.00 Ранок з «Україною»

09.25, 13.10, 22.10 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Країна 03» (1) 11.00, 21.10 Т/с «Карпов» (1) 12.10, 04.20 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.00, 19.00, 03.20 Події 17.10, 19.15, 03.35 Події Спорт 17.15 Критична точка 18.00 Т/с «Джамайка» (1) 19.20, 03.40 Ток-шоу «Говорить Україна» 23.10 Т/с «Подружжя» (1) 01.10 Х/ф «Червона фракція: Походження» (2) 02.50 Т/с «У полі зору. Третій сезон» (2) 05.10 Срібний апельсин

СТБ 05.20 «Документальний детектив» 05.45, 15.55 «Все буде добре!»

07.10, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 08.50 «Вагітна у 16» 09.55 «Доньки-матері» 10.55 Х/ф «Здрастуйте Вам!»

13.15 «Битва екстрасенсів. Дітиясновидці» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Зважені та щасливі-2» 01.15 Т/с «Доктор Хаус» (1) 02.05 Т/с «Комісар Рекс» (1)

НОВИЙ КАНАЛ 05.10 Т/с «Стройбатя» 06.00, 06.45 Очевидець. Шокуюче відео 06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Підйом 07.30, 08.30, 19.00, 01.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.35, 01.40 Погода 09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива» 09.55, 17.50 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.20 Kids Time 13.25 М/с «Пригоди Джекі Чана» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзі» 15.55, 23.15 Т/с «Світлофор» 19.30, 01.35 Спортрепортер 19.40 Піраньї 19.55 Т/с «Закрита школа» 21.05 Т/с «Татусеві дочки» 22.10 Парад порад-2 00.20 Т/с «Звабливі та вільні» 01.45 Служба розшуку дітей 01.50 Т/с «Ясновидець-4» (2) 02.35 Т/с «Останній акорд» 03.20, 04.15 Зона ночі 03.25 Українці Надія 04.20 С.Параджанов. Відкладена прем›єра 04.35, 05.10 Зона ночі Культура 04.40 Княгиня Ольга

ICTV 05.10, 06.40, 02.15, 03.35 Погода 05.15, 03.10 Факти 05.30, 04.00 Світанок 06.35, 07.30 Ділові факти 06.45, 09.30, 12.55, 19.25, 01.15 Спорт 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Максимум в Україні 08.45 Факти. Ранок 09.35, 19.30, 01.25 Надзвичайні новини 10.40, 16.30 Т/с «Опери» 12.45 Факти. День 13.00, 20.15 Т/с «Надзвичайна ситуація» 15.15, 22.40 Т/с «Прокурорська перевірка» 18.45 Факты. Вечір 23.55 Факти. Підсумки дня 00.10 Т/с «Кодекс честі-4» 02.20 Т/с «Поліцейська академія» 03.40 ПроЦікаве

ЛЬВІВСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 6.00 – Вісник 6.00 – Вісник 6.20 – Спорт-бліц 6.30 – Всеперемагаючий голос віруючого 7.00 – Вже ранок 8.00 – Вісник

8.10 – Вже ранок 9.30 – Країна Мультляндія 9.45 - Телемагазин 10.00 - Звитяга 10.30 – Про головне...

11.00 – Я знаю як 11.15 – Аргумент на користь 11.45 – В/ф «20 кроків до мрії» 11.50 - Т/с «Це – Україна» 14.00 – Обід на 12-му 15.00 – Вісник 15.20 –Телемагазин 15.40 – Україна: час реформ 16.15 – Вистава «Мавпячий король» 16.40 - Т/с «Це – Україна» 16.45 – Суспільний діалог 17.15 – Євроінтеграція. Сусіди 17.45 – Мультфільм 18.00 – Наше місто 18.30 – Вісник 18.45 – Мультфільм 19.00 – Вибори-2012 20.30 - Вісник 20.50 – Спорт-бліц 21.00 – 00.00 – Телеканал ZIK 00.00 – Вечірній простір 00.40 – У колі муз 01.40 – Економічне коло 02.30 – Т/с «Дивовижний світ військових машин» 03.20 - Т/ф «Подорож в космос» 03.45 - Т/ф «Козелець» 03.55 - Т/с «Це –Україна»

Каменярі 27 вересня – 3 жовтня 2012 №37 (113)

Програма телебачення

7

П’ЯТНИЦЯ, 5 жовтня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

09.00 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.30 Про головне 09.45 Прем›єра. Д/ф «Назарій Яремчук. Афганська історія» 10.15 Театральні сезони 11.05 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 11.55 Офіційна хроніка 12.00 Новини 12.10 Діловий світ 12.20 Погода 12.25 «Надвечір›я» з Т.Щербатюк 12.55 Околиця 13.25 Х/ф «Чоловічі тривоги» 2с.

15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.30 Погода 15.35 Х/ф «22-го червня, рівно о 4-ій годині...»

17.15 Осінній жарт з братами Пономаренками 17.45 Погода 17.55 Шляхами України 18.20 Слов›янський базар у Вітебську 2012. Другий конкурсний день 20.40 After Live (За лаштунками ШустерLive) 21.00 Підсумки дня

21.10 Діловий світ 21.15 Шустер-Live 22.45 Трійка, Кено, Секунда удачі 22.50 Шустер-Live

ТРК «ЕРА» 00.30, 01.00 Підсумки 00.45, 01.15 За 80 днів навколо спорту 00.50 Погода

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 «Сніданок з 1+1» 10.00 «Шість кадрів» 11.05, 11.50, 03.20 Т/с «Слідаки» 12.30 «Зніміть це негайно» 13.35 «Повне перевтілення. Дім за тиждень» 14.35, 15.40 «Російські сімейні драми» 16.45 «ТСН. Особливе» 17.25, 04.10 Х/ф «Не треба сумувати» (1) 20.15 Х/ф «Принц Персії. Піски часу» 22.50 «Добрий вечір - 2» 23.55 Х/ф «Патруль часу» (2)

01.55 Х/ф «Конура» (3)

ІНТЕР 05.20 Т/с «Шаповалов» Заключна серія 06.50, 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.30, 20.40 «Спорт у Подробицях» 09.10, 12.35 Т/с «Райські яблучка. Життя триває» 18.10 Т/с «Кровинушка» (1) 19.05 «Про життя» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Подробиці. Неформат» 21.00 «Фестиваль: Велика Різниця в Одесі» 23.00 «Велика політика з Євгенієм Кисельовим» 02.25 Х/ф «Перехрестя» (2) 04.00 «Знак якості

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Єфросинія. Продовження» (1) 07.00 Ранок з «Україною»

09.25, 13.10 Т/с «Слід» (1) 10.00, 20.00 Т/с «Країна 03» (1) 11.00 Т/с «Карпов» (1) 12.10, 04.35 Ток-шоу «Нехай говорять» 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.00, 19.00, 03.35 Події 17.10, 19.15, 03.50 Події Спорт 17.15 Критична точка 18.00 Т/с «Джамайка» (1) 19.20, 03.55 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.10 Т/с «Інтерни» (1) 22.15 Х/ф «Відпустка за обміном» (2) 01.10 Х/ф «Це старе почуття» (2) 02.50 Ласкаво просимо 05.25 Срібний апельсин

СТБ 05.45 «Документальний детектив» 06.40 Х/ф «Щиро Ваш...» (1) 08.15 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона» (1) 16.05, 18.15 Х/ф «Службовий роман» (1)

18.05, 22.00 «Вiкна-Новини» 20.00, 22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-5» 00.20 «ВусоЛапоХвіст»

00.10 Т/с «Звабливі та вільні» 01.35 Т/с «Ясновидець-4» (2) 02.20 Т/с «Останній акорд» 03.05, 04.10 Зона ночі

ICTV

НОВИЙ КАНАЛ 05.05 Т/с «Стройбатя» 05.50 Служба розшуку дітей 06.00, 06.45 Очевидець. Шокуюче відео 06.40, 07.05, 07.40, 08.45 Підйом 07.30, 08.30, 19.00, 01.05 Репортер 07.35, 08.35, 19.35, 01.30 Погода 09.00, 16.55 Т/с «Не родись вродлива» 09.55, 17.55 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.20 Kids Time 13.25 М/с «Пригоди Джекі Чана» 14.50, 15.50 Teen Time 14.55 Т/с «Друзі» 15.55, 23.05 Т/с «Світлофор» 19.30, 01.25 Спортрепортер 19.40 Піраньї 19.55 Т/с «Закрита школа» 21.00 Т/с «Татусеві дочки» 22.05 Україна чудес-2

05.00 Служба розшуку дітей 05.05, 06.30, 02.25, 03.40 Погода 05.10, 03.15 Факти 05.25, 04.55 Світанок 06.25, 07.35 Ділові факти 06.35, 09.30, 12.55, 19.25, 01.20 Спорт 06.45 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп-10 08.45 Факти. Ранок 09.35, 19.30 Надзвичайні новини 10.40, 16.30 Т/с «Опери» 12.45 Факти. День 13.00, 20.15 Т/с «Надзвичайна ситуація» 15.15, 22.40 Т/с «Прокурорська перевірка» 18.45 Факти. Вечір 23.55 Факти. Підсумки дня

ЛЬВІВСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ

6.20 – Спорт-бліц 6.30 – Всеперемагаючий голос віруючого 7.00 – Вже ранок 8.00 – Вісник 8.10 – Вже ранок 9.30 – Країна Мультляндія 9.45 - Телемагазин 10.00 – Міське кільце 10.30 – Суспільний діалог 11.00 – Розмова без нотацій 11.30 – Музичний коктейль 14.00 – Обід на 12-му 15.00 – Вісник 15.20 – Країна Мультляндія 15.40 – Карби віків 16.10 – У колі муз. «Венера в хутрі» 2 ч.

17.10 – Слово депутата 17.40 – Політичний двобій «Герць» 18.30 – Вісник 18.45 - Мультфільм 19.00 – Вибори- 2012 20.30 – Вісник 20.50 – Спорт-бліц 21.00 – 00.00 – Телеканал ZIK 00.00 – Політичний двобій «Герць» 00.45 – Вечірній простір 01.30 – Про закон

6.00 – Вісник

СУБОТА, 6 жовтня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

08.00 Шустер-Live 09.25 Школа юного суперагента 09.40 Шустер-Live 11.20 «Секрети успіху» з Наталею Городенською 11.50 Погода 11.55 Зелений коридор 12.05 Погода 12.10 Х/ф «Перевірка на дорогах» 13.40 Х/ф «Перший день миру» 15.15 Погода 15.20 В гостях у Д. Гордона 17.00 Золотий гусак 17.30 Бенефіс Г.Вєтрова 19.40 Світ атома 20.00 Д/ф «Сила мрії» 20.50 Мегалот 20.55 Зворотний зв›язок 21.00 Підсумки дня 21.15 Кабмін: подія тижня 21.30 Зірки гумору 22.10 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено

ТРК «ЕРА»

23.00 Твій голос 23.30 Ера здоров›я

23.50 Ультра. Тема 00.10 Погода 00.15 Док. фільм фестивалю «Покров» «Острів благодаті. Листи до себе»

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06.00 М/ф «Смурфи» (1) 06.35 «Справжні лікарі - 2» 07.35 «Кулінарна академія. Юлія Висоцька» 08.00 «Світське життя» 09.00 «Хто там?»

10.15, 10.40 М/с «Чіп і Дейл» (1) 11.05, 03.10 Х/ф «Подаруй мені неділю» (1) 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 20.15 «Операція краса - 2» 22.00 Х/ф «Мій коханий телепень» (1) 23.55 Х/ф «Вам завдання» (2) 01.40 Х/ф «Патруль часу» (2)

ІНТЕР 04.55 «Велика політика з Євгенієм Кисельовим»

08.00 «Позаочі» 09.00 «Орел і Решка» 10.05 «Україно, вставай!»

10.55 Х/ф «Покровські ворота» (1) 13.55 Т/с «Люба. Любов» (1) 18.00 «Фестиваль: Велика Різниця в Одесі» 20.00, 02.50 «Подробиці» 20.35 «Майдан›s 3» Суперкубок 23.00 «Великий бокс. Заур Байсангуров vs. Лукаш Конечни» 01.05, 03.35 Х/ф «Кров за кров» (2) 03.10 Д/с «Таємниці історії 2»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 04.35 Срібний апельсин 07.00 Ранок з «Україною» 09.25 М/ф «Ну, постривай!»

09.35, 11.00 Т/с «Інтерни» (1) 10.00 Додому на свята 12.10, 03.50 Т/с «Дорожній патруль - 10» (1) 13.10 Т/с «Злочин буде розкрито» (1)

14.10, 17.00, 19.20 Т/с «Моя велика родина» (1) 19.00, 03.30 Події 22.00 Х/ф «Снайпер» (2)

СТБ 05.15 «Наші улюблені мультфільми: Вовка в тридевятом царстве, ВинниПух» (1) 06.15, 02.40 Х/ф «Де знаходиться нофелет?» (1) 07.45 «Караоке на Майдані» 08.50 «Сніданок з Юлією Висоцькою» 09.00 «Їмо вдома» 10.10 «Зважені та щасливі-2» 15.05 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-5» 19.00 «Х-Фактор-3» 22.20 Х/ф «Службовий роман» (1) 01.55 «Детектор брехні-2»

НОВИЙ КАНАЛ 05.45 Т/с «Останній акорд» 07.20 Зроби мені смішно

09.00 М/с «Кунг-фу Панда: Дивовижні легенди» 09.35 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару» 10.00 Готуй 11.00 Наші в Раші 12.00 ФБР :) 12.55 Весілля буде по-моєму!

13.55 Даєш молодь 15.30 Х/ф «Я обожнюю неприємності» 17.55 Україна чудес-2 19.00 М/ф «Шрек-3» 20.50 Х/ф «Мій хлопець з зоопарку» 23.00 Х/ф «Дозвольте тебе поцілувати» 01.00 Спортрепортер 01.05 Х/ф «Екстремальне побачення» (2) 03.00 Т/с «Ясновидець-4» (2) 03.45, 04.40 Зона ночі 03.50 Українці Любов 04.45 Моя адреса - Соловки. Не вдарте жінку навіть квіткою

ICTV

05.40, 06.00 Погода

05.45 Факти 06.05 Інший футбол 06.35 Козирне життя 07.20, 03.20 М/ф «Том і Джері: Шерлок Холмс» 08.40 Зірка YouTube 10.00 Дача 10.30 Квартирне питання 11.30 Стоп-10 12.55 Спорт 13.05 Дивитися всім!

14.05 Х/ф «Повернення Супермена» 17.40 Максимум в Україні 18.45 Факти. Вечір 19.00 Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць» 21.05 Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць-2: Колиска життя» 23.45 Наша Russia 00.50 Голі та смішні

ЛЬВІВСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 6.00 – Ті, хто змінюють світ 6.30 – Блага вість з Ріком Реннером 7.00 - Львів мистецький

8.00 – Карби віків 8.30 – Абетка здоров»я 9.00 – Світлиця. Гуцульський фестиваль 9.30 – Західний експрес (оригінал) 9.45 – Народна служба 10.00 – 36,6 10.30 – Подаруй надію 11.00 – Наші герої 11.15 – Телемагазин 11.30 – Королівство дітей 12.00 – Світлини душі 12.30 – Арія смаку 13.00 – Рейтинг-шоу «Країна» 14.00 – Феномен України 14.30 – Теле-арт-сцена. Тенденції сучасного образотворчого мистецтва 15.00 – М-Хвиля 15.30 – Телемагазин 15.45 - Зона конфлікту 16.15 – Потребує втручання 16.50 – Територія права 17.10 - Спортпанорама 17.40 – Самопоміч – пульс міста 18.00 – Неоднаково 19.00 – Вибори-2012 20.30 - Про тиждень 21.00 – 00.00 – Телеканал ZIK 00.00 – Рейтинг-шоу «Країна»

НЕДІЛЯ, 7 жовтня ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ

09.00 Погода 09.05 Смішний та ще смішніший 09.25 Хто в домі хазяїн?

09.45 Крок до зірок 10.25 Країну - народові!

10.45 Як це?

11.10 Один на один 12.30 Караоке для дорослих 13.10 Шеф-кухар країни 14.00 Слов›янський базар у Вітебську 2012. День України 15.40 Зірки гумору 16.15 Золотий гусак 16.40 Маю честь запросити 17.25 Діловий світ. Тиждень 18.00 Погода 18.05 Слов›янський базар у Вітебську 2012. Закриття 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки тижня 21.35 Точка зору 21.55 Фольк-music 22.55 Трійка, Кено, Максима

ТРК «ЕРА»

23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Погода 23.35 Олімпійський виклик

23.50 Док. фільм фестивалю «Покров» «Щира розмова»

ТЕЛЕКАНАЛ 1+1 06.00 Х/ф «Гавр» (1) 07.45 Мультфільм (1) 08.05 «Ремонт +» 09.00 «Лото-забава» 10.20, 10.45 М/с «Чіп і Дейл» (1) 11.10 «Кулінарна академія. Юлія Висоцька» 11.35 «Чотири весілля - 2» 13.05, 02.25 Х/ф «Ціпочка» (1) 15.15 Х/ф «Мій коханий телепень» (1) 17.10, 04.05 Х/ф «Тайський вояж Степановича» (1) 19.30, 23.30 «ТСН-тиждень» 20.15 «Мій зможе - 2» 22.15 «Світське життя» 00.15 Х/ф «Суші герл» (2)

ІНТЕР 05.25 М/с «Вінкс» (1) 06.25 «Великий бокс. Заур Байсангуров vs. Лукаш Конечни» 08.25 «Глянець»

09.25 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «НЕДІЛЯ З «КВАРТАЛОМ»» 11.05 «Свати біля плити» 11.30 «Люди світу. Б.Березовський» 12.30 Х/ф «Екіпаж» (1) 15.35 Х/ф «Не можу сказати «Прощавай»» (1) 17.55 Т/с «Три товариші» 20.00, 01.30 «Подробиці тижня» 21.00 Т/с «Три товариші» 23.10 «Що? Де? Коли?»

23.55 Х/ф «Я Вас чекаю» (2) 02.15 Х/ф «Версія» (2) 04.05 Д/с «Таємниці історії 2»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00, 04.50 Срібний апельсин 06.50 Події 07.10 Х/ф «Як знайти ідеал» (1) 09.00 Ласкаво просимо 10.00 Герої екранів 11.00, 04.05 Т/с «Дорожній патруль - 10» (1) 13.00 Т/с «Злочин буде розкрито» (1) 15.00, 20.30, 21.10 Т/с «Інтерни» (1)

15.45, 19.30 Т/с «Засіб від смерті» (1) 19.00, 03.35 Події тижня 22.15 Ток-шоу «Великий футбол» 00.15 Т/с «Ментовські війни - 5» (2) 02.10 Х/ф «Послуги пекла коштують недешево» (3)

СТБ 05.40 «Наші улюблені мультфільми: Возвращение блудного попугая, Малыш и Карлсон» (1) 06.50 Х/ф «Стережись автомобіля» (1) 08.50 «Сніданок з Юлією Висоцькою» 09.00 «Їмо вдома» 10.15 «Караоке на Майдані» 11.20 «МастерШеф-2» 15.35 «Х-Фактор-3» 19.00 «Битва екстрасенсів. Апокаліпсис» 21.05 Х/ф «Мама мимоволі» (1) 00.00 Х/ф «Довгоочікуване кохання» (1) 01.55 Х/ф «Ще раз про кохання» (1)

НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Т/с «Останній акорд»

06.55, 08.25 Зроби мені смішно 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 09.15 М/с «Кунг-фу Панда: Дивовижні легенди» 09.55 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару» 10.15 Шоу Шара 11.15 Недільний офіс 12.15 Парад порад-2 13.20 Ближче до тіла 14.25 Т/с «Щасливі разом» 16.00 Х/ф «Мій хлопець з зоопарку» 18.10 М/ф «Шрек-3» 20.00 ШоумаSтгоуон 22.10 Х/ф «В очікуванні дива» 00.10 Спортрепортер 00.15 Х/ф «Шлях воїна» (2) 02.15 Т/с «Ясновидець-4» (2) 03.50 Зона ночі 03.55 Семеренки

ICTV 05.25, 05.50 Погода 05.35 Факти 05.55 Квартирне питання 06.40 Анекдоти по-українськи

Проект, який захищає права неповносправних дітей У вересні-грудні цього року Дрогобицьке добровільне товариство захисту дітей-інвалідів “Надія” за підтримки Фонду сприяння демократії Посольства США в Україні здійснює новий проект “Право має перемогти”, який повинен привернути увагу нашої громади, суспільства до неповносправних людей, до їх прав і можливостей їх використання. Не секрет, що в Дрогобичі люди з інвалідністю, зокрема, неповносправні діти і молодь, найчастіше залишаються поза навчальними програмами, поза багатьма програмами соціа льного захисту, поза суспільним і грома дським ж иттям. Вони не можуть скористатися бі льшістю наданих законами прав і гарантій, особливо життєво необхідних, тому що просто їх не знають. Відповідні державні структури не виконують

задекларованих законів, не впроваджують їх у реальне життя. Більше того, люди з інвалідністю не мають де отримувати відповідні знання з прав людини, доступні послуги з юридичного захисту та правової допомоги. У нашому місті дуже важко неповносправній молодій людині, навіть членам її сім’ї, батькам отримати професійну юридичну консультацію з питань залучення до навчання в школі чи дошкільній установі, з питань медичного та соціального захисту, професійного навчання та працевлаштування, з питань участі в громадському житті та реалізації своїх індивідуальних прав. Міські державні служби практично не забезпечують їм таких можливостей. Ідея проекту полягає в організації та проведенні заходів, що сприятимуть змінам цієї ситуації, покращенню процесів правового захисту, правовій просвіті людей з інвалідністю та їх батьків, опікунів, а також надання їм практичної допомоги у соціальному та правовому

захисті, у самореалізації та включення в активне життя, в сьогодення. До участі у проекті товариство запрошує молодих інвалідів з дитинства І-ІІІ груп, їх представників, а також членів сімей, що мають неповносправних дітей, чи людей з інвалідністю інших нозологій. До виконання завдань проекту будуть запрошуватись представники влади, громади та волонтери, члени партнерських організацій і громада Дрогобича та Дрогобицького району. Метою проекту є підвищення можливостей для людей з обмеженими можливостями знати і вміти використовувати свої права для самореалізації, творчого, інтелектуального і фізичного розвитку, для свого соціального і юридичного захисту, до адаптації та участі неповносправних людей у повноцінному житті громади. Пр о е к т в и к о н у в а т и меться шляхом проведення навчальних тренінгів, надання індивідуальних і групових юридичних кон-

сультацій та правового захисту потребуючим, інформаційно-просвітницьких, інтеграційних заходів з метою впровадження цих прав у життя в майбутньому. Основними завданнями проекту є забезпечення прав людини для людей з особливими потребами; співпраця з представниками місцевої влади, розвиток партнерства з громадськими організаціями; збільшення шансів неповносправних людей до використання своїх прав та до повноцінного життя в громаді; інформування громади про можливості, інтереси та здобутки неповносправних осіб і формування толерантного ставлення до людей з інвалідністю. Ми розуміємо, що це лише крапля в морі, а тому сподіваємося на допомогу громади та влади. Закликаю всіх до співпраці! Ірина ДЗЮРАХ, керівник Дрогобицького добровільного товариства захисту дітей-інвалідів “Надія”

07.00 Дача 07.30 Х/ф «Повернення Супермена» 11.00 Козирне життя 11.45 Інший футбол 12.30 Спорт 12.35 ОлімпіЛяпи 12.55 Наша Russia 13.55 Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць» 16.05 Х/ф «Лара Крофт - розкрадачка гробниць-2: Колиска життя» 18.45 Факти тижня 19.40 Останній герой-2 21.00 Х/ф «Шерлок Холмс» 23.55 Х/ф «Жахіття на вулиці В›язів» (2) 02.00 Інтерактив. Тижневик 02.15 Х/ф «Фредді проти Джейсона» (2)

ЛЬВІВСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 6.00 - Зміни свій світ 6.30 – Життя, сповнене радості 7.00 – Стосується кожного 8.00 – Пасіка 8.30 – Музичний коктейль

9.00 – Вервичка 9.15 – Правоохоронець 9.30 – Про тиждень 10.00 – Звитяга 10.30 - VIP-життя 11.00 – Телемагазин 11.30 – Зелена планета 11.45 – Кадрики 12.45 – Західний експрес 13.00 – Рейтинг-шоу «Країна» 14.00 – Концерт-вітання 15.30 – Тиждень Розточчя 16.00 – Вічне джерело 16.20 – Вітання від Левенятка 17.00 – Спадщина 17.30 – Сфера інтересів. Агросфера 18.00 – Нова цивілізація 18.30 – Погляд зблизька. П.Писарчук 19.00 – Вибори-2012 20.30 – Про головне...

21.00 – 00.00 – Телеканал ZIK 00.00 – Рейтинг-шоу «Країна» 01.00 – Шлях до успіху 01.30 - Вечірній простір 02.10 – Енергоманія 02.40 – Фабрика ідей

Ані Попів терміново потрібна допомога П’ятнадцятирічній Ані Попів лікарі поставили страшний діагноз – медулобсталома головного мозку. Терміново потрібні кошти на лікування і діагностичне обстеження. Допоможіть врятувати дитину. Для тих, хто готовий надати допомогу, подаємо банківські реквізити: Картка Приватбанку, 5211 5373 0803 5588, Попів Леся Володимирівна АТ «Ощадбанк» 10013/0242 Рахунок №166118, код 325796 За додатковою інформацією звертатися до Лесі Попів за тел.: 096-39-07-162

Розмістіть політичну рекламу на сторінках тижневика «Каменярі». Вартість 1 см2 – 7 грн. (чорно-білі сторінки) та 15 грн. (кольорові)

м.Борислав, вул.Д.Галицького,34 тел.: (248) 4-23-24, E-mail: niko100-2@mail.ru

Година дозвілля

Каменярі 27 вересня –3 жовтня 2012 №37 (113)

Два дублі стебничан

Першість Львівщини з футболу

Відразу два гравці ФК «Стебник» Ярослав Карнадз-Мартинів та Володимир Сурник відзначилися двічі в звітному турі першості Львівщини з футболу з гніздичівською «Кохавинкою», взявши реванш за поразку в гостях. Уже на 2-ій хвилині матчу ударом з «точки» розпочав розгром гостей з Жидачівщини капітан стебничан Роман Кирчей. А потім пішло-поїхало: Сурник, Кісак, Карнадз-Мартинів… Рахунок 6:0 начебто і переконливий, але не в боротьбі з амбіційною «Кохавинкою». Гості не згнітилися від такої «гостинності» стебничан, таки відіграли три м’ячі, правда, не без допомоги наших захисників, які дозволили собі за такого рахунку дещо розслабитися. Впевнено здо-

лала свого суперника і «молодіжка» ФК «Стебник». Підопічні Олега Оринича, пропустивши першими, перемогли 4:1 і закріпилися на третій сходинці в турнірній таблиці. Продовжує зазнавати поразок інший наш представник в обласній першості СК «Східниця». Команда курортного селища в рідних

стінах поступилася ФК «Ходорів» з рахунком 1:3. Натомість юнацький склад «курортників» обіграв своїх однолітків 3:0, що не може не тішити, адже тріумфували над лідером групи «В». Орест ХАНДОНЯК Фото Ігоря ФЕЦЯКА

До уваги уболівальників! Три дні, з 28 по 30 вересня, на стадіоні ФК «Стебник» проходитиме міжнародний турнір з футболу за участю команд ФК «Стебник» , «Скала» Стрий, «Прикарпаття» Івано-Франківськ та однієї із польських команд. Запрошуємо уболівальників на це свято футболу! Відкриття турніру в п‘ятницю о 15:30.

Юні трускавчани – серед призерів Юні трускавецькі спартаківці, які тренуються на лікувально-оздоровчій базі санаторію „Кришталевий палац” у тренерів Петра Біласа та Андрія Бирки,

вибороли призові місця на Всеукраїнській спартакіаді серед підлітків 1997- 98 р.н., що відбулася в Івано-Франківську. У фінал Всеукраїнської спартакіади вийшли: в категорії до 40 кг серед дівчат – Андріана Литинська, в категорії до 35 кг серед юнаків

Зі слів директора районного Народного дому Миколи Баранецького, під час поїздки колектив «Ма-

річка» зустрівся з представниками української діаспори та виступив з великою концертною програмою в театрі ім.Духневича (м.Пряшів), де був тепло прийнятий глядачами української діаспори. В селі Калінов, яке першим було визволене від німецької окупації, відбулася акція вшанування пам’яті загиблих у визвольних боях. В урочистостях взяли участь генеральні консули України, Російської Федерації, Республіки Польща, представники влади Словацької Республіки. Відбулося по-

– Олег Степ’юк, у найважчій категорії до 85 кг – Павло Білас. В цілому трускавецькі спартаківці показали дуже хороші результати і заслужено посіли в своїх категоріях другі місця. Іван ТИХИЙ

кладання вінка до пам’ятника Свободи, а потім концерт за участю самодіяльних колективів Калінова та колективу «Марічка» із Дрогобича. В місті Свіднік самодіяльні артисти виступили із цікавою концертною програмою на фестивалі народного мистецтва, були дегустаторами на «Конкурсі Вареників». Все це відбувалося в Музеї просто неба. Іван ТИХИЙ На світлині: вокально-музичний колектив «Марічка»

Анекдот Якось с т уденти піс л я лек ції запита ли вчителя-поліглота: Яка різниця між виборами у Росії і в Україні? У Росії вибори без вибору, там наперед всім відомі результати виборів. Газета «Каменярі» Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації Серія ЛВ № 957/210р від 08.06.2010 р., Головний редактор Ігор Курус Шеф-редактор Іван Швед Відповідальний секретар Василь Мірчук

А в Україні? А в Україні вибори без результату - всі наперед знають, що ніякого результату ці вибори не дадуть.

Редакція: Василь Тимчишин — економіка Андрій Воронков — право Наталія Зелена — освіта, культура Ірина Сандул — літературний редактор Ігор Фецяк — більд редактор

Кореспонденти: Наталка Кучер — м. Борислав К. Ярославський — м. Трускавець Валентина Костишин — м. Дрогобич Дмитро Дроботун — м. Київ Богдан Британ — м. Стебник

ПЕРША ЛІГА. ГРУПА «В» 21 тур. 22 вересня (субота) ФК «Стебник» – «Кохавинка» (Гніздичів) – 4:1 (юнаки); 6:3 (дорослі) Голи: Роман Кирчей (2 п.), Володимир Сурник (6, 60), Ігор Кісак (17), Ярослав КарнадзМартинів (32, 53) – Микола Микитчин (70), Василь Нізвецький (85), Володимир Швед (87). СК «Східниця» – ФК «Ходорів» – 3:0; 1:3 22 вересня (неділя) «Сокіл» (Великі Глібовичі) – «Хімік» (Новий Розділ) – 1:1; 1:2 «Авангард» (Жидачів) – СКК «Пісочна» – 3:4; 1:2 «Бори» (Бориничі) – «Дністер» (Розвадів) – 0:8; 3:2 СКК «Демня» – ФК «Вільхівці» – 3:0; 2:0 ТУРНІРНЕ СТАНОВИЩЕ Дорослі І В Н П М О 1. СКК «Демня» 21 16 4 1 60-16 52 2. СКК «Пісочна» 20 13 4 3 43-24 43 3. «Сокіл» Великі Глібовичі 20 11 4 5 35-25 37 4. «Авангард» Жидачів 21 11 1 9 52-34 34 5. «Бори» Бориничі 20 9 4 7 43-30 31 6. ФК «Ходорів» 21 9 3 9 30-27 30 7. ФК «Стебник» 21 7 5 9 37-38 26 8. «Хімік» Новий Розділ 20 6 6 8 18-26 24 9. «Кохавинка» Гніздичів 21 6 4 11 27-41 22 10. СК «Східниця» 20 6 0 14 27-55 18 11. «Дністер» Розвадів 20 5 2 13 28-51 17 12. ФК «Вільхівці» 21 4 3 14 21-5415 ТУРНІРНЕ СТАНОВИЩЕ Юнаки І В Н П М О 1. ФК «Ходорів» 21 12 7 2 52-18 43 2. «Дністер» Розвадів 20 12 4 4 43-17 40 3. ФК «Стебник» 21 10 8 3 64-19 38 4. «Хімік» Новий Розділ 20 10 5 5 54-26 35 5. «Сокіл» Великі Глібовичі 20 9 8 3 46-16 35 6. СК «Східниця» 20 9 3 8 46-49 30 7. «Кохавинка» Гніздичів 21 9 3 9 29-39 30 8. «Авангард» Жидачів 21 8 5 8 37-24 29 9. СКК «Демня» 21 8 4 9 30-36 28 10. СКК «Пісочна» 20 7 5 8 39-31 26 11. ФК «Вільхівці» 21 1 1 19 17-67 4 12. «Бори» Бориничі 20 1 1 18 17-132 4

Чемпіонат Дрогобиччини з футболу

«Марічка» співала для діаспори у Словаччині

Самодіяльний народний вокально-музичний колектив «Марічка» Дрогобицького районного Народного дому, яким керує Олександра Лиса, концертував у Словацькій Республіці. Організатором цієї акції був Генеральний консул України в Пряшеві Ольга Бенч.

8

ПРЕМ’ЄР-ЛІГА «Беркут» (Нижні Гаї) – ФК «Підбуж» – 3:0 (юнаки); 4:4 (дорослі) «Іскра» (Грушів) – «Карпати» (Уличне) – 0:1; 3:5 ФК «Рихтичі» – ФК «Бистрий» – 5:4; 1:2 «Карпати» (Доброгостів) – «Мрія» (Снятинка) – 3:0; 3:0 (т.п.) «Олімпія» (Раневичі) – «Колос» (Меденичі) – 0:3; 0:3 (т.п.) «СтаР» (Дрогобич) – ФК «Новошичі» – матч перенесено ТУРНІРНЕ СТАНОВИЩЕ Дорослі І В Н П 1. «СтаР» Дрогобич 17 13 2 2 2. «Іскра» Грушів 17 11 4 2 3. ФК «Підбуж» 18 11 3 4 4. ФК «Новошичі» 16 8 4 4 5. «Карпати» Уличне 18 8 3 7 6. «Беркут» Нижні Гаї 18 8 3 7 7. «Мрія» Снятинка 18 7 4 7 8. «Карпати» Доброгостів 18 5 8 5 9. «Колос» Меденичі 18 7 1 10 10. ФК «Рихтичі» 18 6 3 9 11. ФК «Бистрий» 18 2 0 16 12. «Олімпія» Раневичі 18 1 3 14 ТУРНІРНЕ СТАНОВИЩЕ Юнаки І В Н П 1. «Карпати» Доброгостів 18 16 1 1 2. «СтаР» Дрогобич 17 14 2 1 3. ФК «Підбуж» 18 12 1 5 4. «Беркут» Нижні Гаї 18 9 4 5 5. «Карпати» Уличне 18 9 3 6 6. «Колос» Меденичі 18 7 3 8 7. ФК «Новошичі» 16 6 2 8 8. ФК «Бистрий» 18 6 1 11 9. «Іскра» Грушів 17 6 1 10 10. ФК «Рихтичі» 18 6 1 11 11. «Мрія» Снятинка 18 4 3 11 12. «Олімпія» Раневичі 18 0 0 18 ВИЩА ЛІГА «Деметра» (Ступниця) – «Ватра» (Уріж) – 0:1; 4:3 ФК «Бистриця» – «Карпати» (Сторона) – 2:0; 2:0 «Сокіл» (Ясениця) – ФК «Верхні Гаї» – 2:0; 14:2 «Каменяр» (Нагуєвичі) – «Зоря» (Унятичі) – 4:2; 4:0 ФК «Медвежа» – «Карпати» (Станиля) – 3:0; 3:0 «Надія» (Дережичі) – «Сокіл» (Попелі) – 3:0; 3:0 ТУРНІРНЕ СТАНОВИЩЕ Дорослі І В Н П 1. ФК «Бистриця» 18 14 1 3 2. «Сокіл» Ясениця 17 12 2 3 3. ФК «Медвежа» 17 10 2 5 4. «Деметра» Ступниця 17 9 2 6 5. «Каменяр» Нагуєвичі 17 9 2 6 6. «Надія» Дережичі 17 8 3 6 7. «Ватра» Уріж 18 7 3 8 8. «Карпати» Сторона 18 6 2 10 9. ФК «Верхні Гаї» 17 5 2 10 10. «Зоря» Унятичі 17 5 1 11 11. «Карпати» Станиля 17 4 3 10 12. «Сокіл» Попелі 18 3 1 14 15-53

М 36-13 51-32 66-27 46-29 34-31 46-44 38-40 42-27 40-46 42-57 23-73 19-63

О 41 37 36 28 27 27 25 23 22 21 6 6

М 56-9 53-17 48-23 41-26 35-23 29-30 23-28 37-45 27-40 36-54 41-56 7-81

О 49 44 37 31 30 24 20 19 19 19 15 0

М 56-21 61-26 35-22 40-31 42-21 32-23 43-40 35-46 42-64 27-58 24-47 1 0

О 43 38 32 29 28* 27 24 20 17 16 15

КУБОК «КАМЕНЯРІВ». ПІВФІНАЛ «Іскра» (Грушів) – ФК «Новошичі» – 4:5 «Ватра» (Уріж) – «СтаР» (Дрогобич) – 3:4

Адреса редакції 82100, вул. Гончарська, 11, м. Дрогобич, Львівська обл. Україна Електронна пошта: kamenjari@i.ua WWW. KAMENYARY. INFO Телефони редакції (03244) 20413 Замовлення на рекламу (097) 9050423

Редакцiя не завжди подiляє думки автора. При пiдготовцi до друку, редакцiя має право редагувати всi матерiали, що надходять до газети. Редакцiя листується з читачами лише на сторiнках газети. За змiст рекламних публiкацiй несе вiдповiдальнiсть рекламодавець.

Загальний наклад номера 3 000 прим. Видавець ПП Курус Друк: ДП «Видавничо-поліграфічне підприємство МО України «Армія України» 79034, м. Львів-3, вул, Тернопільська, 38 Замовлення