A
至
嵐 山 高 架 橋
●野宮神社
トロッコさが
Torokko Saga Sta. Randen-saga Sta.
桂川
Katsura River
保津川 Togetsu-kyo Bridge Hozu River
●嵐山公園
Nishikyo-ku
e lin
小 畑 川
石見町
›2 三井ガーデンホテル京都四条 C-4・拡A 361-5531 Ï リーガロイヤルホテル京都 C-4・拡A 341-1121
6
Rihga Royal Hotel Kyoto C-3・拡A 441-4411
›4 リノホテル京都
D-3・拡A 211-5111
›5 大原の里
C-4
316-1200
B-1
744-2917
洛西・西山地区は 〈周辺図C〉を ご覧ください
›6 ぎおん 畑中
長岡京市
712-1111
›8 京都弥生会館 ›9 長楽館
Koga Bridge 久我橋
fi0 ハトヤ瑞鳳閣
西向日
Nishi-Muko Sta.
fi1 柊家
Nagaokakyo City
D-3・拡A 771-4101
fi2 平安会館
C-3・拡A 841-8411 D-4・拡A 561-0001
●長岡天満宮 Nagaoka Tenmangu Shrine
奥海印寺 Okukaiinji
長岡京
Nagaokakyo Sta.
D-4・拡A 221-3535
Matsui Honkan
D-3・拡A 222-1300
fi5 洛頂旅館
D-2
7
Hyatt Regency Kyoto
fi6 料理旅館天ぷら吉川
D-3・拡A 221-5544
Yoshikawa Inn -TempuraC-4・拡A 371-0941
fi7 ルビノ京都堀川
D-3・拡A 221-4111
電話番号は京都市内局番075以下を表示しています。 Dial 075 (Kyoto city area code) in the head of phone numbers.
Hotel Oaks Kyoto Shijo
Shimoueno
C-3・拡A 432-6161
Hotel Rubino Kyoto horikawa
（財団法人京都文化交流コンベンションビューロー賛助会員）
大山崎町
円明寺
Oyamazaki-cho
Oyamazaki I.C. 大山崎IC
下植野
Mt. Tenno
mo Riv e
F A-3
京都市東山区本町15−778
京都市東山区大和大路四条下ル小松町
T E L 0 7 5（ 5 6 1 ） 0 0 8 7
T E L 0 7 5（ 5 6 1 ） 6 3 6 3
Q D-5
G D-4・拡A
川
Kangetsukyo Bridge
宮前橋
Miyamae Bridge 淀城跡●
淀
Yodo Sta.
Rokujizo
Uj iR
木幡
ive
木幡
Kohata Sta.
r
桧尾
Kohata Sta.
RO UT EN O. 24
国 道
南山
線
京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町36
京都市東山区高台寺下河原町526番地
T E L 0 7 5（ 8 6 1 ） 0 0 9 1
T E L 0 7 5（ 5 6 1 ） 9 9 6 6
S A-3・拡B
広岡谷 24 号
I D-4・拡A
岡屋 隠元橋
木幡
●許波多神社
Kohata
Oubaku Sta.
宗旨：天台系圓浄宗 開山：元三大師良源
黄檗
第 二 京 阪 道 路
Keiji Bypass
宇治市
京滋バイパス
五ヶ庄
Oubaku Sta. ●萬福寺 Manpukuiji Temple 黄檗
●京大宇治キャンパス Kyoto Univ. Uji Campus
Gokasho
巨椋
十一
宇治地区は 〈周辺図D〉を ご覧ください
Ogura
●京都競馬場 Kyoto Horse Race Truck
Kumiyama-cho
北内
淀
至 枚方 To Hirakata
至 瀬 田
至 城陽 To Joyo
至 城陽 To Joyo
下村
車田 Mimurodo Sta. 三室戸
To Uji 至 宇治
廬山寺は天台系圓浄宗の大本山で、 正しくは廬山天台講寺という。 天慶年間（938）、 比叡山第十八世座主元三大師良源（慈恵大師） が京都の北、 船岡山南麓に開いた與願金剛院に始まる。当地は紫 式部の曽祖父の中納言藤原兼輔（877∼933） から伯父の為頼、 父 の為時へと伝えられた広い邸宅であった。それは鴨川の西側の堤 防の西に接して営まれていたため「堤邸」 と呼ばれ、 それに因んで兼 輔は、 「堤中納言」の名で知られていた。昭和23年（1948）圓浄宗と して元の四宗兼学（円、 密、 戒、 浄） の道場となり、 今日に至る。
京都府長岡京市粟生西条の内26の1
市バス 京都駅より４、 17、 205 府立病院前下車 四条河原町３、 ４、 17、 205 〒602-0852 京都市上京区寺町広小路上る TEL. （075）231-0355 FAX. （075）231-1357
｝
中川原
久御山町 Yodo To Iwashimizu Hachimangu Shrine 至●石清水八幡宮
H A-3・拡B
向島
Noso
納所
R B-3
木幡池
Uji-City
七 間 堀 川
T E L 0 7 5（ 8 8 1 ） 1 2 3 2 〒616-8092 616-8092 京都市右京区御室大内 京都市右京区御室大内33 京都市右京区御室大内33 TEL. 33 TEL. TEL. （075 （075） 075）461-1155 FAX. （075 （075） 075）464-4070 URL http://www.ninnaji.or.jp
Kowata-ike Pond
観月橋
Mukaijima
京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町65
六地蔵
Momoyama minamiguchi Sta.
宇 Kangetsukyo Sta. 治
向島
Ujigawa-Ohashi Bridge
天王山 ▲270 To Takatsuki·Osaka 至 高槻・大阪
P D-5
京福電鉄・市バス・京都バス「車折神社前」下車 〒616-8343 京都市右京区嵯峨朝日町 TEL.（075）861-0039 （代） FAX.（075）872-0670 URL: http://www.kurumazakijinja.or.jp
六地蔵
Shoryuji
Shimokaiinji
T E L 0 7 5（ 5 6 1 ） 5 2 3 9
Rokujizo Sta.
Mukaijima Sta.
勝竜寺
京都市東山区本町15丁目802東福寺内
●法界寺 Hokaiji Temple
南山畑
宇治川大橋
下海印寺
721-2174
Rakucho Ryokan D-4・拡A 541-1234
商売繁盛、中でも売掛金未収金の回収、 金運向上そして、学業上達の御利益を求めて、 遠近からの参詣者が絶えません。また、境内 には芸術全般の守護神・芸能神社もあります。
Hino
Rokujizo Sta.
To Seta
Hearton Hotel Kyoto
E D-4・拡A
六地蔵 桃山南口
京阪宇治線 観月橋
iz
Toyoko Inn Kyoto Shijo-Karasuma
fi4 松井旅館本館
O D-4・拡A
〒605-0862 京都市東山区清水一丁目 TEL.（075） 551-1234 FAX.（075） 551-1287 URL: http://www.kiyomizudera.or.jp
日野
Rokujizo Sta. 御園
Momoyama Sta.
Keihan Railways Uji Line
Ko
Hotel Honnoji Kaikan D-4・拡A 212-1045
Ishida
六地蔵
Momoyamagoryo-mae Sta.
Katsura River
D-3・拡A 231-3123
桃山
桃山御陵前
Chushojima Sta. ●伏見港公園 Fushimiko Park
桂 川
川 r 泉 ive 小 umi R
Toyoko Inn Kyoto Shijo-Omiya
fi3 本能寺文化会館
●御香宮神社 Gokonomiya Shrine 伏見桃山
竹の台
D-3・拡A 432-6181
Ishida Sta.
石田 ●桃山御陵 Momoyama Imperial Mausoleum
Fushimimomoyama Sta.
Nishi-hazukashi River
D-3・拡A 221-1136
石田
●伏見桃山城 Fushimimomoyama Castle
中書島
Nagaokatenjin Sta.
Daigo
Ogurisu
Fushimi-ku
伏見Fushimi
西 羽 束 師 川
長岡天神
醍醐
伏見区 小栗栖
丹波橋
●宝福寺
Nagaoka
C-4・拡A 361-1231
Tanbabashi Sta.
●長建寺 Misu Shrine ●三栖神社
Heian Kaikan
C-4・拡A 803-1045
〒605-8686 京都市東山区林下町400 URL: http://www.chion-in.or.jp
至 ● 上 醍 醐 寺
藤森
丹波橋
●寺田屋 Teradaya
長岡
Hiiragiya Ryokan D-4・拡A 344-1045
拝観料 友禅苑・方丈庭園共通券 500円 時 間 午前９時∼午後４時 交 通 市バス知恩院前下車 電 話 075-531-2157
醍醐
Tanbabashi Sta.
新 高 瀬 川
外環状線
Hatoya Zuihoukaku C-4・拡A 661-7111
総本山知恩院は、お念仏の元祖法然上人が1175年、 43歳の時に「南無阿弥陀仏」と称えれば全ての人が救わ れるというお念仏の教えを東山吉水の地に草庵を結ん だことから始まります。入滅後徳川家の庇護によって現 在の伽藍を形成しています。法然上人像を安置する御影 堂は、1639年、徳川家光の建立で、大方丈、小方丈、勢至 堂、経蔵、唐門と重要文化財指定の建造物が並びます。 平成14年には、御影堂、三門が国宝に指定され三門はわ が国最大の楼門です。
Daigo Sta.
Fujinomori Sta.
油 小 路 通
羽束師橋 Hazukashi Bridge
Cho Raku Kan D-4・拡A 256-6600
D C-2
Ka
墨染
Sumizome Sta. ●パルスプラザ ROU 国道 T E N Kyoto Trade Fair Center 24 O.2 号線 4 (Pulse Plaza) 伏見 Fushimi Sta.
Kyoto Yayoi Kaikan C-4・拡A 361-0505
N A-3・拡B
Sanpo-in Temple (Daigoji Temple) 三宝院（醍醐寺）●
Mt. Oiwa
大岩山 ▲182
●藤森神社 Fujinomori Shrine
●鳥羽離宮跡公園
Ichimonbashi
長法寺
●随心院 Zuishin-in Temple 名神高速道路
深草
M 城南宮 Jonangu Shrine
Kikusui D-2
〒603-8047 京都市北区上賀茂本山339 TEL.（075） 781-0011 （代） FAX.（075） 702-6618 URL: http://www.kamigamojinja.jp/
Ono Sta. Ono
Fukakusa
Takeda
一文橋
D-4・拡A 541-5315
Gion Hatanaka ›7 菊水
皇城鎮護の神、鬼門の守り神、総地主の神と して崇められ、今日も建築関係等の方除祈願 が多い。
小野
小野
Takeda Sta.
●乙訓寺 Otokunidera Temple
Oohara-No-Sato
を除き給う厄除（やくよけ）明神・落雷除・電 気産業の守護神として広く信仰されている。 ■方除 桓武天皇の御代に都が京都に移されて以来、
Oyake
Kajuji Temple ●勧修寺
Meishin Expressway
竹田
Katsura River
J 光明寺 Komyoji Temple
Rhino Hotel Kyoto
C-4・拡A 212-1122
藤森
桂 川
Ob ata Ri ve r
Kanshuji
●瑞光寺
Fujinomori Sta.
Shin Takasegawa River
D-3・拡A 771-0225
Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma
Hotel Gimmond Kyoto
●十輪寺 Jurinji Temple
›1 三井ガーデンホテル京都三条 D-4・拡A 256-3331
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
New Miyako Hotel
¤9 ホテルギンモンド京都
善峰川 Yoshimine River
721-3131
1
●浄禅寺
勧修寺
●石峰寺 Sekihoji Temple
To Kamidaigoji Temple
C-4・拡A 341-2411
Co-op Inn Kyoto
¤8 ホテルオークス京都四条
D-2
水鶏橋
国 道 1 号 線
Kyotominami I.C. 京都南IC
Mitsui Garden Hotel Kyoto Sanjo
Court Hotel Kyoto Shijo
¤7 ハイアットリージェンシー京都
›0 ホリデイ・イン京都
Minami-ku
国 道 1 7 1 号 線
東向日
上里南ノ町
C-3・拡A 431-1123
南区
■厄除 雷 （いかづち）の御神威により、厄を祓い災難
竹田
上里北ノ町
灰方町
‹9 ホテルレジーナ京都
御 神 徳
To Otsu
D-4・拡A 361-3212
Grand Prince Hotel Kyoto
¤6 ハートンホテル京都
上羽町
石作町
D-4・拡A 241-3351
Holiday Inn Kyoto
Ç グランドプリンスホテル京都
¤5 東横イン 京都四条烏丸
‹8 ホテルユニゾ京都
C D-4・拡A
大宅
川
● Ryukoku Univ. 龍谷大学 深草 くいな橋 Fukakusa Sta. Kuinabashi Sta.
Kuinabashi Bridge
上鳥羽口
西 高 瀬 川
Yamashina River
D-4・拡A 361-3261
Kyoto Royal Hotel&Spa
¤4 東横イン 京都四条大宮
Higashi-Muko Sta.
D-4・拡A 251-7111
Hotel Regina Kyoto
⁄8 京都ロイヤルホテル＆スパ D-4・拡A 223-1234
¤3 東横イン 京都五条烏丸
Mukomachi Sta. 向日町
大原野
ROUTE NO.171
661-8800
Kyoto Horikawa Inn
¤2 新・都ホテル
C-4・拡A 361-1251
Hotel Unizo Kyoto D-5
山科区
JR Nara Line
C-3・拡A 231-1155
Kyoto Hotel Okura
¤1 コープ・イン・京都
Muko-City
Hotel Monterey Kyoto
Kyoto Brighton Hotel
¤0 コートホテル京都四条
向日市
南福西町 ●竹の資料館
Hotel Hokke Club Kyoto
Kyoto Traveler's Inn
⁄7 京都堀川イン
Kuze
都 線
Kamitobaguchi Sta. ROUTE NO.1
‹7 ホテルモントレ京都
久世
物集女
r ve Ri
C-3・拡A 255-2000
Kyoto Tokyu Hotel
⁄6 京都ホテルオークラ
Oharano 南春日町
D-3・拡A 761-3130
Mozume
東竹の里町
ra tsu Ka
‹6 ホテル法華クラブ京都
Kyoto Tower Hotel
⁄5 京都ブライトンホテル
大原野
‹5 ホテル平安の森京都
D-3・拡A 411-0111
Kyoto Dai-Ni Tower Hotel
⁄4 京都トラベラーズ・イン
D-3・拡A 251-1092
Rakusaiguchi Sta.
Hotel Hean No Mori Kyoto
Kyoto Daiichi Hotel
⁄3 京都東急ホテル
‹4 ホテルハーヴェスト京都
洛西口
北福西町
西竹の里町
川
D-4・拡A 371-0111
⁄0 京都第一ホテル
⁄2 京都タワーホテル
Rakusai
北春日町
Hotel Harvest Kyoto
ANA Hotel Kyoto
⁄1 京都第2タワーホテル
D-4・拡A 342-2111
Kuze Bridge 桂
D-4・拡A 771-7111
Kyoto Garden Hotel . 京都全日空ホテル
‹3 ホテル日航プリンセス京都
久世橋
洛西
Hotel Nikko Princess Kyoto
Kyoto Garden Palace , 京都ガーデンホテル
久世橋通
Kuzebashi-dori Nishi Takasegawa River
C-4・拡A 256-6111
Karasuma Kyoto Hotel m 京都ガーデンパレス
5
D-4・拡A 371-3711
Hotel Sunroute Kyoto
The Westin Miyako Kyoto n からすま京都ホテル
‹2 ホテルサンルート京都
Kintetsu Railways Kyoto Line
C-4・拡A 365-5111
Via Inn Kyoto Shijomuromachi b ウェスティン都ホテル京都
D-4・拡A 661-0321
Hotel Keihan Kyoto
Aranvert Hotel Kyoto v ヴィアイン京都四条室町
‹1 ホテル京阪京都
Senbon-dori
C-4・拡A 365-4111
APA Hotel Kyoto-Ekimae c アランヴェールホテル京都
D-4・拡A 344-8888
Hotel Granvia Kyoto
Mozume-Kaido
To Kameoka
x アパホテル京都駅前
M C-6
下京区
r
川 River
T E L 0 7 5（ 5 6 1 ）0 1 0 1
◆地下鉄・近鉄 竹田駅下車 ◆ 京都駅よりタクシー12分 ◆www.jonangu.com P 無料 ◆京都市伏見区中島鳥羽離宮町７ ◆1075-623-0846 ◆名神京都南I. Cすぐ
東山 東山 山区 区
ma
道路 Roads
‹0 ホテルグランヴィア京都
京都市東山区高台寺下河原町530番地
平安京の守り神
To Otsu
a hiy as
Ar
高速道路 Expressway
宿泊施設一覧 647-0606
曲水の宴
西京区
凡 例
D-5
Shugakuin
To Otsu
ys wa ail
宇治市源氏物語ミュージアム ●Uji City the Tale of Genji Museum Uji-City ●橋寺（放生院）Hashi-dera Temple (Hojo-in Temple) ●宇治上神社 Ujigami Shrine Uji Sta.宇治 Byodo-in Temple ●宇治神社 Uji Shrine ●興聖寺 Koshoji Temple ●平等院 Agata Shrine 県神社● ●浄土院 至●天ヶ瀬ダム
Urban Hotel Kyoto
修学院
Kodaiji aiji Temple mple
E k - TTe Entoku-in Temple
R yu
宇治
Uji Sta.
z アーバンホテル京都
Shugaku-in Sta.
左京区
Keihan K eihan h Railways Main Line
nk Ha
4
B E-2
●曼殊院 Manshu-in Temple
修学院
Kawabata Kawabata-dori K w ddori
ine
▲明星山 233 Mt. Myojo
JR新幹線 SHINKANSEN JR在来線 Local Lines 私鉄線 Other Railways 地下鉄 Subway
L D-3・拡A
山端
Higgas hio i ji-dd ori
Kawaramachi-dori w waramach chi dori d
Mimurodoji Temple
ara L
e
er
宇治市
T E L 0 7 5（ 7 7 1 ） 1 8 8 0
Yamabana
Shirakawa-dori
Shimogamo-hon-d g -hon-d dori ddo ori ri i-do ish o-n gam mo Shi
●三室戸寺
Mimurodo Sta.
至 ● 延 暦 寺
大
Onmae-dori
JR N
Uji Lin
Riv
三室戸
2km 1:45,200
Kadonooji-dori
Keihan
Uji
宇 治 川
1km
Tenjingawa-dori
0
中京区 中京 京区 区
Tenjin River
周辺図D
京 阪 Ｊ 宇 Ｒ 治 奈 線 良 線
●修学院離宮 Shugaku-in Imperial Villa
京都市左京区聖護院中町15
a Horikawa-dori H
r
ve
Ri
宇治地区 Uji Area 京滋バイパス
西通 下鴨
上京区 区
isu
To Nagaokatenjin 至長岡天神
KEIJI BYPASS
高 野 川
交 通 市バス５番一乗寺下り松町下車徒歩７分 叡山電鉄一乗寺下車徒歩15分 拝観時間 昼間AM9:00∼PM4：30（ 閉門） 志 納 料 昼間大人400円、 高・中300円、 小200円 坐禅・法話 20名以上50名迄（要予約） 〒606-8147 京都市左京区一乗寺小谷町十三番地 TEL. （075）781-8025 FAX. （075）781-8035
雲母坂
Kirarazaka
Ar
粟生
1:53,200
o aid o-k Kam
2km
Kyoto Cityy Subway K Karasuma s a Line
今里
Imazato Komyoji Temple
J 光明寺
Chiekoin-dori n do
石見町
Jurinji Temple
en n o Senbon-dori
3
Nishioji-dori
●十輪寺
er
小塩
Riv
善峰川
uro
上里南ノ町
Yoshimine River
Om
灰方町
To Higashi-muko
石作町
拡大図 拡 拡大 大図 大図A 図A
Way
上里北ノ町
上羽町
（左大文字）
k Par
至 東 向 日
Muko-City
Temple
大
宮ノ口町
To K Kameoka Kameok Ka ameeok eoka eo
向日市
Shobouji大原野 Temple
嵐 山 高 雄 パ ー ク ウ ェ イ
kao
南福西町 東竹の里町
●涌泉寺 ●松ヶ崎大黒天妙円寺 Matsugasaki Sta. Matsugasaki-Daikokuten Myoenji Temple 松ヶ崎
北泉通
Hiei Sta. 比叡
●赤山禅院 Sekizanzen-in Temple
法（妙法大文字）Myoho Daimonji
1601年（慶長６）徳川家康公は文治政策として閑室元佶（かんし つげんきつ）師を招いて伏見に学問所を開いたのに始まり、 圓光寺 版と呼ぶ図書も出版、 当時の木活字（重文） が現存する。1667年（寛 文７）現在地に移転、 南禅寺派研修道場として坐禅会などが実施さ れている。
Yase Sta.
宝ヶ池
Takaragaike Sta.
妙Myoho Daimonji
Kitaoji Sta.
八瀬
Yase-Hieizan-guchi Sta.
花園橋
（妙法大文字）
●京都府立植物園 Kyoto Botanical Garden 55 北大路通 Kitaoji-dori
今宮通
拡大 拡大図 大図B 大図B
西竹の里町
●正法寺
北山通 Kitayama-dori
八瀬比叡山口
Eizan Railways Eizan Main Line MiyakeHachiman Sta.
●京都工芸繊維大学 Kyoto Institute of Technology ●京都府立総合資料館Kyoto Prefectural Library and Archives ●京都府立総合資料館 ●京都コンサートホール Kyoto Concert Hall
a Ta iyam
Oharano南春日町 Shrine Temple
周辺図C
Rengeji Temple ●蓮華寺
瑞巌山 圓光寺
三宅八幡
Hanazono-bashi Bridge Takaragaike-Pond
Midorogaike-Pond
Kitayama Sta.北山
Imamiya Shrine 今宮神社●
原谷
Miyake Hachimangu Shrine NO 線 ●三宅八幡宮 E 号 UT 67 Hachiman-mae Sta. RO 道3 八幡前 上高野 Kamitakano 国
Enkoji Temple 圓光寺 B 北大路 一乗寺 ●大徳寺 Ta Ichijoji Sta. Daitokuji Temple 大仙院 Daisen-in Temple k ●詩仙堂 Shisen-do Temple a 下 n 高 小山 野 o Br 高桐院 Koto-in Temple 鴨 Hidari Daimonji ●金福寺 Konpukuji Temple 橋 idg 白 菖蒲谷池 本 瑞峯院 Zuiho-in Temple e 賀 川 Shobudani Pond 40 通 Funaokayama Park 茂 清滝 Kinkakuji Temple 通 狸谷山不動院● 瓜生山 Mt. Uryu 龍源院 Ryogen-in Temple ●平岡八幡宮 街 Kiyotaki 龍安寺 (Rokuonji Temple)(Golden Pavilion) 船岡山公園● 通 Tanuk n iidaniyama iy m FFudo-in Temple Hiraoka Hachimangu Shrine 道 ▲301 紫明 白砂山 船岡山▲ 船岡 船 岡山▲112 岡 11 金閣寺（鹿苑寺）● Ich 一乗寺 一 乗寺 Ichijoji 乗寺 至 ●玄武神社 ● 玄 武神社 社 K Kitashirakawa Kenkun Ken nkun k nS Sh Shrine i ●建勲神社 北白川 白川 ●建勲 社 茶山 山 Ch Chayama haya a St Sta.. Geenb G Genb Genbu eenbu nbu b Shrine S n 山中越 大 dori 鞍馬口 鞍 馬口 K Kuramaguchi uramaguchi u ag g hi Sta. Sta S ta a a. . 国 ii 通 h K 下鴨 下鴨神社（賀茂御祖神社） 下 鴨 神 社 （賀 賀茂御祖 賀茂 賀 祖 社 社） ） c 道 東鞍馬口通 鞍馬 馬 通 Hi 馬口 Higashikuramaguchi-dori a hik hi d i 馬口 magu Yamanakagoe 1 津 鞍 ●上御霊神社 上御 霊神社 社 RO 62 Sh hhimogamo hi ogam mo o Shrine(Kamomioya Sh Shri (Kamo ioya oy Shrine) h kura Domoto Museum 号 UT Kamigoryo Kam Shrinee Sh K mig o Shrine ●わら天神宮 ●千 千本え 本えんま堂 本 えんま ま EN 線 ●本法寺 本 寺 Ho o npouji i Temple m e 堂本印象美術館● Waratenjingu Shrine ne（引接 O.1 接寺） 接寺） 寺 平野 元 元田中 Mototanaka o kaa Staaa. ●三宝寺 62 ●宝鏡 ● 鏡寺 鏡 寺 地 Senb Senbon e bon Yenma-do m o Temple l Hirano Ryoanji Temple ●龍安寺 ●承天閣美術館 承天 天閣 術館 館 Jo Jotenkaku teennkaku nka Museum nka Musseum Sanpoji Temple kage-dori e ri 御蔭通 通 Mik H k ji Tem Hokyoji emplee 下 (Injo n oji Temple) l ●立命館大学 ●直指庵 指庵 ●相國寺 相 寺 Sh Shokokuji kuuji TTe Temple empl 鉄 Otagi Nenbutsuji Nenbutsuji Temp Tem Temple Ritsumeikan Univ. ●平野神社 東 Kitasaga Jikishi-an 烏 kishi-an Tem mple m ●千 千 千本 本釈迦堂（大報恩寺） 本釈迦堂（大報恩寺 本 釈 迦堂 （ 大 報 寺 ） ●愛宕念仏寺 愛 Shrine 丸 大 衣笠 ●等持院 Toji-in Temple Hirano S 御室 北嵯峨 Senbon Se enbon b Shaka Shaka-do S a do TTemple p (D (Daihouonji h o Temp pple)) 線 ● ●同志社大学 同 大学 Demachiyanagi Dema Dem eemacchi hiyanagi Sta Sta. a. 路 Omuro Kinugasa （鳥居形大文字） （ （鳥居形大文字 鳥居形大文字 Kamishic is chhiken ke Kaburenjo r o Theater ea 通 北野天満宮● ri dori d IImadegawa-d Imadeg Doshisya Univ. 出 柳 出町柳 ●蓮華寺 今出川 今出川 川D 大沢池 Kitano Tenmangu Shrine Toriigata oriigata Daim or Daimonji ●知 ● 知恩寺 知 恩寺 Chionji ●上七軒歌 七軒歌 軒歌 歌舞練場 歌 舞練 舞 舞練場 今 今出 今出川通 hi Temple em e ●了徳寺 Sakyo-ku Imadeg Imadegawa g Sta. 寺 Sta Ryoanji Sta. Toji-in Sta. Osawa waa P Pon ndd 広沢池 仁和寺 R TTown o Presentation s a Center ent 39 賀茂 賀茂大橋 茂 橋 Utano Sta. 町 百万遍 百万遍 遍 Ninnaji Temple 龍安寺 等持院 京福北野線 北野白梅町 Kitanohakubaicho G Hiroswawa Pond nohak ak h St S a. 千 ●鳥 ●鳥居本町並み保存館 ● 鳥居 存館 御 ● 宇多野 Omuro-ninnaji Sta. ●大覚寺 ●大 大覚寺 寺 京都御苑 通 Hyya man Hyakumanben anbbenn 本 Keihuku Railways Kitano Line ●銀閣寺 寺（慈照寺） 寺 一条 一条通 条 室 晴明神社 晴明神 明神社 御室仁和寺 ●大将軍八神社 将 八 社 通 ●京都大学 ● ●京都 京都大学 京都 学 Daikakuji Daikak i uji Teemple ●化野念仏寺 化野念 野念仏寺 Yoshida shida S Shhrinee Kyotoo Imperial per a Palacee ●京都御所 ● 所K Myoshinji Sta. hijjo do i S IIchijo-dori 川 Seimei e Shrine Shh ne GInkakkuuji Temple (Silver Pavillion) Kyoto yo University Un ve vers rs y ●吉田神社 Adashino hinoo Nenbutsuji en suji Te TTemple 吉田神社 社 妙心寺 至 中 売通 中立売通 通 ●京 京都迎賓館 京 迎 館K Kyoto o State tate Guest uess Housee Narabigaoka Hill 妙心寺● Myoshinji Temple Nakadachiuri-dori N k a d hi u i d i 亀 15 52 Seiryoji e Te Temple (Saag aggaa Shaka-do) 西 蘆山寺 寺 梨木神社● ●T 蘆 Daiho-in Temple 大法院 ▲116 双ヶ岡 岡 檀林 檀林寺● 大 Narutaki Sta. 鳴滝 Rozanjiji Te Ro TTemple ple le shin Shrine ●立本 立本 本寺 ●遍照寺 N ●法然院 院 Honen-in Temple 退蔵院 Taizo-in Temple 7 Nashinoki 路 Gioojji Temple 祇王寺● 祇王寺 ● 通 大心院 Daishin-in Temple ●宝筐院 宝筐院 Hokyo-in Tempple 宝筐 智 Sh ne 河 ●護 護王神社 Goou Shrin 滝口寺 滝口寺● 厭 厭離庵 Anrakuji Temple Temp ●安楽寺 楽寺 A 恵 桂春院 Keishun-in Temple 新丸太町通 57 原 Nison-in Nis o on-in Templ mple 二尊院● R sh Rakushisha ●落柿舎 落柿舎 Ra 二尊院 ●真 真如 真 如堂 如 堂 ●霊鑑寺 寺 Reeiga Re eiganji Temple 光 Mt. Daimonji Temple Shin-marutamachi-dori 東林院 Torin-in丸太 ●京 京都府庁 京 都 庁 町 Sh hinnyo-do TTem mple m p 院 嵯峨 Saga Arash Arashiyam A y m ma Sta. 町通 Mar Kamig Kamigyo K i o k ku 大文字山 通 Hokongo-in Temple utamachi-do ●法金剛院 Kyyoto t Prreefectural Office to 常磐 嵯峨嵐山 山 Jojakkojiji Templee 通 常 常寂光寺 常寂 Room 丸太町 太町 町M ● 戎 ●金戎 戎光 光明寺（黒谷） 光 光明 明寺 寺（ （黒 （ 黒谷 maanntiticc Train 常寂光寺● m ri Marutamachi tam mach ch S Sta. L 聖護院 聖 院 TTorokko Saga Sta.Saga 花園 Hanazono Sta. JR 大 大極殿跡 殿跡● 跡 Sa Tokiwa Sta. ag ga g ▲466 an Sa no o n円町 Lin L 嵯峨 Kon nk n kai k ai Komyouji m uji ji T Temple (Kurod ani) a in Line(S 峨野 e 野観 観光 光鉄 Uzumasa Sta. Shogo-in Shogo o in i 鉄道 鉄道 okuo-in Sta. Sta agano Line Enmachi Sta. K 丸太町 Nonomiya onomiya omiya Shrine S Shrin Shri e y Sh 熊野神社● 熊野神社 野神 トロッコ ロッコ コ Rokuo-in Mt. Nyoigatake Daimonji 太秦 )JR 鹿王院 車折神社 Kurumazakijinja Sta. 35 Temple m e Torokko Torok Toro okko kko AAr Arash Arashiyama shiyam hiyama yyama ma SSta. ● さが ●野宮神 宮神 神社 M ta chi Sta. Marutamachi Stt 保津 津川 津 川 Kumano m Sh in Shrine 34 野 線 トロッコ ト トロ 如意ヶ岳 iv i River R Hozuu Ri H Kyotoo Chamber of Commerce Comm o m mercee & IIndussstryy 東映太秦映画村 H 弘源 源寺 源 寺 H Arisugawa Sta. Toei Uzumasa Movie Land (Eiga-mura) Rokuo-in Temple ●鹿王院 Nyakuoji Temple ● ●若王子神社 王子神社 王子神 子神社 社 大 内山荘 大河内山 大河内 大河内山荘● 内山荘● 山荘● 山荘● 山荘 ● あらしやま 川 嵐 嵯 嵐電 嵯峨 峨 岡崎 崎 ●平安 平安 安神宮 帷子ノ辻 有栖川 京都商工会議 京 京都商工 議 議所● 所 端 F 天龍寺● 聚楽廻 楽 Randen-sag Ra de -s a Sta. ta ●曇華院 車折神社 Nijo-dori Nijo -ddori Okazaaki A 永 Heian i n Ji Jingu n Shrine h i H 大悲閣千光寺● 悲閣千光寺● 嵐山 通 ●広隆寺 永観堂禅林寺 林 寺 Katabiranotsuji Sta. Kurumazaki Shrine ●蚕の社 Eikan-do Zenrinji Temple Kaiko-no Yashiro Shrine ● S 宝厳院 宝 二条通 通 Arashiyama rashiyama ama S Staa. Koryuji Temple Daihikaku ih Sen Senkoji ojj Tem emple mple 亀山● 亀山 山● Kyoto K too City ty Hall a Nijo N j Casttle tlee 二条城 蚕ノ社 D 渡月橋 金 公園 Kameyama Kamey ameya a Park 公園 太秦広隆寺 京都市役所 京 京都市 都市役 役 9 48 Kaikonoyashiro Sta. 三 Kyoto Shiyakusyo-mae Shiyaku h y ussyo sy mae mae 鳥ヶ岳 ヶ 西大路御池 Nishiojioike Sta 嵯峨野 Uzumasa Koryuji Sta. 地 二条 条 Sta. 26 ● 16 嵐山 山 京都市役所前 都 役 条 14 Sta. ● ●南 南禅寺 南 寺 Nanzen Tenryuji enry Temple 院 Nanz jii Temple Sagano a o Keihan a Sta. ▲3 398 98 二条城前 二条城前 城前 前 Nijo Staa. N a. 京 Sanjo Arashiyama ama ma 平成20年1月開通予定 47 太秦天神川 Uzumasatenjingawa Sta. 新駅予定地 御池通 御 通 神泉苑 烏丸御池 丸 池 E 29 56 51 嵐山 Hankyu ● 53 nkkyu nky y Arashiyama Arash y a Sta. Arashiya 苑 Nijojomae N j j m Sta. t 東山 阪 Mtt Tor Mt. TTo Tori Torigadake origad origad r addake 8 烏 Nanzen-in inn Temple Temp emp m ●南禅 ●南禅院 南禅 禅院 Nanzen Oike-dori O ik d ri Shinsen-en e nG Garden rdd n 17 ● 18 Horinji H orin Temple emple mple ●法輪寺 KarasumaOike K a m O S Sta. ●法輪寺 寺 三条通 Sanjo-dori Sanjo jo dori Shoren-in Sh r Higashiyama Hi iy 山ノ内 Yamanouchi Sta. 本能寺 能 5 三条 有 ●岩田山自然遊園地 ●岩田 ●岩 自然遊園地 自然 遊園地 蹴上 上 西高瀬川 41 Temple m 西大路三条 n Temple T e Sanjo S ●六角堂頂法寺 六 頂 寺 54 Honnoji ●日向大神宮 宮 Himukai Daijingu Shrine S S Sta. Sta. 栖 Keifuku Railways, Arashiyama Line 京福嵐山線 堀 NishiojiSanjo St Sta. t 38 ●青蓮院 Keage kk 37 Rokkaku-do 川 21 川 嵐山 山 Sta Sta. ta 天 Chohoji h TTemple le O 知恩院 知恩 通 Kawaramachi a ma hi h Nakagyo-ku akaagyo 梅津 Umezu Yasaka Y Yasak sa Shri Shrine rin i A 神 Chion-in Temple C Temp pe Sta. ta 4 四 四条 ●春日神社 Kasuga S Shrine ne 八坂神社 八 神社 社 ●円 Maruya ruyam y m maa 川 J 河原町 大 O 大宮 丸 河 円山公園 M 円 四条通 四 条通 25 烏丸 24 Omiya miy iy Sta. t S Shijo Sta. Sta ● S ●梅宮大社 Umemiya Taisha Shrine H Hino Hinooka Sai-in Sta.西院 Parrk rk Karasuma r um S Sta. Shijijo jo-dori ddor dori 49 Yasuikonpira-gu Y suik uik ikko ppira g Shrri rine 日ノ岡 日ノ ノ 28 horaku orakuji Shrine S Shr ● 長楽寺 Chorak 四 大 四条大宮 四条 条 西院 天 20 46 安井金比羅宮 安井金比羅 安 井金 金 羅宮 羅 ● ●青 青 連 連院大日堂 院大 6 Shijo h Sta. S ●東大谷廟 Shijo-Omiya ij O y Shoren-in ho n Dain nic ichi-do c Temple Bishamon-do Temple 44 Sai Sta. 42 神 ●壬生寺 生 B Higashi 川 I Sta. Sta a 松尾橋 ●毘沙門堂 Matsuo Sta. 野 Mibudera Mib i d e G 建仁 建 仁寺 寺 通 圓C 高 Otani Matsuo-bashi Bridge 33 大 松尾 Temple e e 壬生 生 K Kenninji nn Biwako Canal 徳 祇園 園 Matsuo Taisya Shrine 松尾大社● 路 台 ● Mausolenm 23 Mibu b 御 TTemple em mple Gion m 院 Gio o ●瑞光院 通 琵琶湖疏水 寺 護国神社 護 上野橋 前 M ssasagi Mi s Sta Sta. 32 Gokoku Shrine Go 通 Ky 陵 oto 御陵 御陵 五条通 I 3 五条 五 条 松尾 京都市立病院 HP Cit 地 Gojo jo Sta. ta Gojo-dori o -d i ●成就院 yS 下 Misasagi 上野 Matsuo Municipal Hospital 至 Nishikyogoku Sport Park 五条 条 鉄 ub 丹波口 波口 Tanbaguchi b u Sta. S 清水 東 E 清水寺 wa 西 Gojo o Sta. St 京都リサーチパーク● パ .9 ●西京極 大 yT 線 Kiyomiz Kiyomizu iyomizudera NO 13 E Kyoto Research P Park Yamashina Sta. oza Suzumushidera Temple (Kegonji Temple) ●鈴虫寺（華厳寺） 津 UT 総合運動公園 線 O T Temple 松室 京 iL R 山科 9号 ine ●京都友禅文化会館 阪 Matsumuro 国道 Kokedera Temple (Saihoji Temple) ●苔寺（西芳寺）阪 本 急 Kyoto Yuzen Bunka Kaikan Higashiy gash as hiy iy ya yama-ku y am ku u 西京極 Myoho-in yoho-in 京阪 京阪山科 嵐 京津線 線 Keihan Yamashina Sta. ●西本願寺 ● 西本願寺 西 願 ●東 東本願寺 願 e Nishikyogoku Sta. ●地蔵院 山 ●妙法院 法院 Temple Temp Keihan Railways Lin 線 Higashi-Honganji Hi igashi ga hi-Ho Hon on j Niiishi-Hongan h n njji 七 七条 Jizo-in Temple 山科 線 oto Keishin Line T p Temp Temple 上桂 西京極 七条通 Shichijo-dori Ky 京都 Teeemple Temple m j Yamashina Sta. S Shichijo h Sta. 上桂 s Mielparque el e Kyoto to Mi Nishikyogoku Ho Hokoku okoku koku ku Mau ausoleum usole sooleum o ole Kamikatsura Sta. ay ●新 ●新日吉 ●新日吉神社 阪急 ● 27 Kamikatsura 竹鼻 ilw メルパルク京都 ル ク京 ●豊 廟 ●豊国廟 ) 琶湖線） Ra ●国際日本文化研究センター 院 Takebana 十三 十 三 堂 ●智積院 本線（琵 iwako Linne （旧ぱるるプラザ京都） 旧 プ ザ京都 都） 三十三間堂 yu R 東 海道 JR o Line (B ●梅 梅小 小路公園 路 園 International Research Center for Japanese Studies 50 36 12（旧ぱるるプ nk Chishaku-in a n Sanjusangendo a u sa d o Shimogyo-ku a JJR Tokaiid Yamashina Y mas Higashibetsuin ib Temple ● H 11 桂坂 Umek U Umekoj ko oji P Park F TTemple emple mppl 2 梅小路蒸気機関車館 関車館 車館 館● 館● Temp Temple Katsurazaka 山科東別院● 音羽 i 京都 30 Umekoji Steam Locomotive como omotitive vee Otowa Kyyoto Sta Kyoto ta.. ●新熊野神社 ●新熊野神 ●新熊野 社 Yamashina Nishibetsuin Temple 八条通 Hachijo-dori Preservation Hall Nishikyo-ku ● Katsura Imperial Villa 桂大橋 山科西別院● Imakumano mano ano Shrine i 31 22 Higashino Sta. 六孫王神社 六 孫王神社 神社 桂離宮● Katsura-Ohashi Bridge ●宝樹寺 ● 宝樹寺 宝 寺 東野 ●観智院 ROUTE No.1 国道1号線 Nishioji Sta. ●地蔵寺 ●即成院 Imakumano Kannonji Temple 西大路 Tofukuji Sta. 東寺（教王護国寺）● e) 川田 東福寺 Lin Toji Temple (Kyoogokokuji Temple) 東寺 ●今熊野観音寺 10 o t 新幹線 Kawata ） o 泉涌寺 東野 Toji Sta. Kyoto Univ. Katsura Campus 鴨 ●清水焼団地総合展示場 九条 (Ky 都線 SHINKANSEN 九条通 ●羅城門跡 桂 Katsura Sta. Higashino ●泉涌寺 Sennyuji Temple ●同聚院 ine 線（京 ● ●京都大学桂キャンパス Kujo Sta. Kujo-dori 川 L do 道本 i 京都テルサ a 線 k 桂 N 幹 Tentoku-in Temple 御陵 天得院 西九条 P 新 To 東海 新 NSE Kyoto Terrsa 道 Goryo 千 Katsura JR JR Nishikujo 東福寺 Q Tofukuji Temple 海 椥辻 KA J 西野山 東 至 本 ●芬陀院 HIN Nagitsuji R JR Nishinoyama S 通 o ●京都市立芸術大学 Yamashina-ku 亀 奈 d i 吉祥院 ka Kyoto City Univ. of Arts 良 o 岡 十条 T 鳥羽街道 十条通 Jujo-dori Kishoin 線 ●吉祥院天満宮 Jujo Sta. JR Tobakaido Sta. 大枝 Oe Kishoin Tenmangu Shrine Jujo Sta. 十条 栗栖野 物 樫原 椥辻 勧進橋 集 Oishi Shrine Katagihara Nagitsuji Sta. 至 女 ●大石神社 大 旧 街 稲荷山 津 安 千 道 ●岩屋寺 伏見稲荷 川島 祥 Inariyama 稲荷山 本 牛ヶ瀬 上鳥羽 近 寺 Iwayadera Temple Fushimi Inari Sta. 通 Kawashima 山 鉄 Kamitobaguchi ▲239 川 Inari Sta. ●伏見稲荷大社 京 科 ●蔵王堂光福寺 Mt. Inari 稲荷 Fushimi Inari-Taisha Shrine To Tsukinowadera Temple 至●月輪寺 至●愛宕神社 To Atago Shrine
To Kutsukake 北福西町
至沓掛
北春日町 ●大原野神社
至 松 尾
嵐山
洛西・西山地区 Rakusai· Nishiyama Area
●三鈷寺 Sankoji Temple ●善峰寺 Yoshiminedera Temple 0 1km
Ukyo-ku
sh Ara
Arashiyama
Shichiku 船 岡 東 通
御経坂峠
周山街道
To Matsuo
Horinji Temple
紫竹
鷹峯
Takagamine
Ki
Shuzan Kaido
●法輪寺
1km
●岩田山自然遊園地
●金蔵寺 Konzoji
●光悦寺 Koetsuji Temple
右京区
阪急嵐山
1:19,600
●勝持寺 Shojiji
Umegahata
r
Hankyu Arashiyama Sta.
400 m 600 m 800 m
宮 通
ive
iR
ak yot
Arashiyama Park
西京区 200 m
To Uzumasa
渡月橋
川
●常照寺 Joshoji Temple
Yase 67 .3
叡山本線 叡山電鉄
宝ヶ池
深泥ヶ池
Misono-bashi Bridge Kamigamo 大 ●御土居 Odoi
Sawano-ike Pond
梅ヶ畑
滝
Kita-ku
沢ノ池
●神護寺 Jingoji Temple
上賀茂
御薗橋
大宮
Omiya-dori
峡 津 保
高雄山
清
北区
沢山 ▲516
●西明寺 Saimyoji Temple Mt. Takao
2
●大田神社 Ota Shrine
高 野 川
八瀬
●国立京都国際会館 Kyoto International Conference Center
D 上賀茂神社（賀茂別雷神社） Kamigamo Shrine (Kamowakeikazuchi Shrine)
尺八池
Mt. Sawayama
Iwakura Sta.
C
Jinko-in Temple
栂尾町
高尾町
高雄 Takao
A E-3・拡A
phy
道 の小 竹林
●高山寺 Kozanji Temple Takao cho
岩倉
Kokusaikaikan Sta. 国際会館 上高野 Kamitakano
●円通寺 Entsuji Temple
小池
（船形大文字） 字） ●正伝寺 釈迦谷山 釈 山 （船 伝寺 Shodenji S i Temple m ▲291 Funagata Daimonji ●神光院
Uenomizu Pass
Kino Sta.
川
Nishigamo ish am
Mt. Shakadani kadani kada
上ノ水峠 峠
嵯峨嵐山
JR嵯 小倉池 峨野 線
柊野
Hiragino
西賀茂 西 茂
木野
下在地町 ●妙満寺 岩 Iwakura 幡枝町 Myomanji Temple 倉 River
至●志明院
至八瀬 To Yase 至 京北 京北 To oK Keihoku hoku
嵐電嵯峨 Nonomiya Shrine 嵯峨天龍寺 線 ine Okouchi Sanso 大河内山荘● トロッコあらしやま H ●弘源寺 ma L 嵐山 Torokko Arashiyama Sta. 福 shiya 京 大悲閣千光寺● Ho ●天龍寺 s, Ara 至 ilway z a R u 太 Daihikaku Senkoji Temple Tenryuji Temple 嵐山 eifuku ky K 秦 o ●臨川寺 Arashiyama Sta. Kameyama Park 亀山公園● ●宝厳院 S
0
Ogi Pass
Ichih 至市原 原 TToo Ichihara
町
●京都産業大学 Kyoto Sangyo Univ.
仰 仰木峠
野村町 Nomura cho
K D-3・拡A 西河原町
木野町
To Enryakuji Temple
Romantic Train Sagano Line
清
通 新丸太町
Jojakkoji Temple Lin嵯峨小倉山 e
上野町 Ueno cho
大原 大 O Ohara
川 原
S Sta. ta.
Saga Arashiyama Sta.
常寂光寺●
no
貴船口 貴 船 Kibuneguchi bune i
円 嵯峨大覚寺門前
r Rive
aga
Seto
JR S
至 御 室
Kyoto Seika University Sta.
iloso
ay
小倉山
嵯峨野観光鉄道 （トロッコ列車）
瀬 戸
嵯峨釈迦堂 川 Nison-in Temple ●落柿舎 Rakushisha 嵯峨小学校
京都精華大前
竜王岳 ▲600
Takano River
W rk
To Hozukyo·Kameoka
嵯峨二尊院門前 Hokyo-in Temple
To Omuro To Enmachi
Pa
N ● ●檀林寺 ●厭離庵 祇王寺● 滝口寺● Takiguchidera Temple ●宝筐院
Iwakura
Research Institute for Humanity and Nature ●総合地球環境学研究所
江文峠 江文 文
Ebumi Ebum Eb bum Pass ass s
of P h
ao
道路 観光
嵯峨病院＊
Gioji Temple
二尊院●
静原 Shizuhara r
哲学の 道
ak
Seiryoji Temple (Saga Shaka-do)
Ogurayama
Ya 薬王坂 王坂 坂 Yakkozaka
鞍馬 鞍
Kurama Sta. K
嵯峨大沢
T E L 0 7 5（ 7 6 1 ） 0 0 0 7
岩倉
Path
aT am
北嵯峨高校
Saga Osawa
二軒茶屋
Nikenjaya Sta.
京都市左京区永観堂町48
〒606-0807 京都市左京区下鴨泉川町59番地 TEL.（075）781-0010 FAX.（075）781-4722 http://www.shimogamo-jinja.or.jp
●実相院 Jisso-in Temple
Ta k
hiy
Adashino Nenbutsuji Temple
干支の神さま 当神社は十二支の生まれ年の守り神さ まとして広く信仰を集めています。
秋元神社● Akimoto Shrine
r
Daikakuji Temple
●化野念仏寺
（下鴨神社）
市原町 Ichihara-cho
hi d
as Ar
貴 船 川
3km
叡 山 電 Eizan Railways 鉄 kurama Line 鞍 馬 線
神山 ▲301
東 又 川
由岐神社● 由 社● Yuki S Shrine nee
Kibune R Kib River Rive
1
賀 Kamo 茂 River 川
2km
1:47,400
- hi gas
大沢池 ●大覚寺
金比羅 比羅 比羅山 ▲573
1km
Ichihara Sta.
市原
世界文化遺産
至 大原 To Ohara
0
ive
●鞍馬寺 ● ●鞍 鞍 寺 Kuramadera adera era ra Te Temple ple le
Oswawa Pond
Town Presentation Center 嵐山高雄 パークウェイ
鞍 馬 川
翠黛山 ▲577 77 7
E
Sh im
Aris 有栖川 u Riv er
Mt. Kon npira
K Kurama R River
To Kiyotaki
鞍馬山 鞍 山
D 至 貴船・鞍馬 To Kibune・Kurama
至滋賀途中 To Shiga Tochu
Hosen-in Hos Ho ossen Temple emple Shorin-in Temple ●寂光院 ●寂 宝泉 宝泉院● ●勝林院 J oo-in Temple Ja Jakko pl 実光院● 実 ● 45 Otonashi shi Fall Falls ●三千院 三千院 音無滝 音 Sanzen-in i Temple T l ● ●魚山来迎院 Gyozan Raigo-in Temple
1:47,400 00 0
Mt. Kurama ura ramaa
●鳥居本町並み保存館
至 保 津 峡 ・ 亀 岡
Kibune ib Shrine ●貴船神社 貴 貴船
五山送り火（鳥居）
Otagi Nenbutsuji Temple 嵯峨鳥居本
3km m
鞍馬 鞍 馬 Kurama rama
Toriigata Daimonji
●愛宕念仏寺
2km
K raamaa･Ohara Area Kura Ar
北嵯峨
Ukyo-ku
1km m
C 至●阿弥陀寺 至 ● 弥陀寺 To o Amidaji a Te Temple
an oR
Jikishi-an Temple
右京区嵯峨観空寺
清滝隧道
0
鞍馬 鞍馬 馬・大原地区 大原地区 大原 地区 区
●直指庵 至 清 滝
B
至花背 花背 背 TTo Hanase
至芹生 至芹 芹
ori
拡大図B
下鴨 oga 東通 mo
嵯峨・嵐山 Saga · Arashiyama Area
Mimurodoji Temple 三室戸寺●
明星山
T D-3・拡A
T E L 0 7 5（ 9 5 5 ） 0 0 0 2 J A-6・周辺C
楼門
五辻通
39
千 本 通 一条通
武者小路通 Mushanokoji -dori
一条通 Ichijo-dori
Ichijo-dori
●宮内庁京都事務所 Kyoto Office of Imperial Household Agency
●京都御所 Kyoto Imperial Palace
52
出水通 Demizu-dori
57 下立売通 Shimodachiuri-dori
京都伝統産業ふれあい館 FUREAIKAN
Kyoto Univv.H K Hospital
神楽 神楽坂通 楽 楽坂通 Kagurazaka ag a-dori aori ri
K 京都ハンディクラフトセンター ハ デ クラフ センター ン
●霊鑑寺 Reikanji Temple
岡 崎 道
●平安神宮 Heian Jingu g Shrin Shrine
i 観光情報センター 情
Kyoto City Tourist Assoocciat
鹿ヶ谷 鹿ヶ谷 Shishigadani
ni-dori
岡崎 崎神社● ● Okazaki ki Shrine
Kyoto H K Handicraft d f Center en
Kyoto K Kyot Ky Kaaikkann Hall ●京都会館 会館
●安楽寺 Anrakuji Temple
Shishigada
●須賀神社 須 神社
疏水 Canal C Reizen Reizen-dori Re n dori 冷泉 冷泉通
●法然院 Honen-in Temple
鹿 ●金戒光明寺（黒谷） ） Konkai Komyoji Temp ple (Kur Kurodani) ani) ヶ 谷 通
35
光雲寺● Kounji Temple
天王町 Tenno-cho
Okazaki-michi Okaza zaki ki michi mii h
Gokomachi-dori
川 端 通
●真如堂 Shinnyo-do Te TTemplee
聖護院 Shogo-in ho -i Teem mple
●武道センター Budo Center
K w a Kawabata-dori
Fuyacho-dori
●京都教育文化センター ●京 京都教育文化センタ 育文 ンタ 丸太町 Marutamachi hi Sta. S Immigration m Bureau 丸太町通 太町 ● 熊野神社● 丸太 丸太町橋 太町橋 太町橋 橋 Marutamachi-dor Marutamachi-dori am ri Kumano Shrine S ne
s
o
ion
●若王子神社 Nyakuoji Shrine 岡崎 Okazaki k 永観堂禅林寺 A
Okazaki aza Park ark ●岡崎公 公園 Ok 公
aR
ive r
Jingu-michi
aw
Sh ira k
Hanamikoj i-dori
ク ン
ン
イ
ラ
Nawate-dori
ne cli In
DUTY FREE SHOPPING
oC
t Kyo
ity
T ay bw Su
i oza
e Lin
Higashiyama Drive Way
-zaka
n Nine
清閑寺
zaka
Sann ei-
Higashio ji-dori
Keihan Railways Main Line
木津屋橋通 Kizuyabasi-dori Kyoto Tower 京都タワー●
Mielparque Kyoto メルパルク京都 塩小路通 Shiokoji-dori （旧ぱ・る・るプラザ京都） Kyoto Central Post Office ● 50 11 ●京都中央郵便局 2 ● Bus Terminal キャンパスプラザ京都 Campus Plaza Kyoto 30 京都 ● Kyoto Sta.
36 12
●梅小路公園 Umekoji Park
F
i 京都市観光案内所 Kyoto City Information Office 八条通
近 鉄 京 都 線
22
JR京都伊勢丹 JR Kyoto Isetan Dept.
東寺道 Tojimichi-dori
31
●アバンティホール Avanti Hall
三十三間堂（蓮華王院）● Sanjusangendo Temple
●新日吉神社 Imahie Shrine ●京都女子大 Kyoto Women's Univ. ●智積院 Chishaku-in Temple
HANDS-ON ACTIVITIES
•Hands-on Activities •Restaurant •Duty-free Shopping •Foreign Currency Accepted •Money Exchange •English-speaking Staffs •Oversea Shipping •Free Shuttle •Tourist Information •Internet Access •Handicraft Studio Tour Address: Heian Jingu Kita, Sakyo-ku, Kyoto 606-8323 Japan 住所：〒606-8323 京都市左京区聖護院円頓美町21番地 TEL: 075-761-8001 FAX: 075-761-9281
URL: http://www.kyotohandicraftcenter.com K D-3・拡A
今熊野 Imakumano
i 京都観光情報サービス 京都市観光案内所 Kyoto City Tourist Information Office
京都市観光協会 ●豊国廟 Hokoku Mausoleum
●養源院 Yogen-in Temple Mt. Rokuyo
） 琵琶湖L線 道本線e（ ako ine) iw (B JR 東海 in oL JR Tokaid
Kyoto City Tourist Association
京都府観光情報センター Kyoto Prefecture Tourist Information
六条山 醍醐
道
▲201
京都館 観光コーナー Kyoto-kan (in Tokyo)
JR京都駅2階 JR Kyoto Sta. Bldg 2F 075・343・6655 8:30am∼7:00pm
無休
平安神宮前 Opposite Heian Jingu Shrine 075・752・0227 9:00am∼5:00pm 年末年始休 JR京都駅9階 JR Kyoto Sta. Bldg 9F 075・371・2226 9:30am∼6:00pm 12/29∼1/3休 東京・八重洲 Near JR Tokyo Sta. 03・5204・2265 10:30am∼7:30pm 毎月最終水曜日 年末年始休
企画・発行／財団法人京都文化交流コンベンションビューロー
●新熊野神社 Imakumano Shrine 東海道 新
八条通 Hachijo-dori ●関西国際空港行リムジンバスのりば Limousine Bus for KIX
幹線
線 e 良 Lin 奈 ra JR Na JR
Kintetsu Railways Kyoto Line
● 六孫王神社
HANDICRAFT DEMONSTRATIONS
イ
Ponto ccho Kiyamachi-dori yama h
Shinkyogoku Ar Arcade
Teramachikyogoku Arcade
梅小路
梅小路 蒸気機関車館 ● Umekoji Steam Locomotive Preservation Hall
KYOTO HANDICRAFT CENTER
今熊野 27
I C-4
J D-4・拡A
HP 京大附属病 病院 病
春日北通 通 Kasuga kita dori Kasuga-kita-dori K
Kawaramachi-dori ma hi d i
Tominokoji-dori
Teramachi-dori
Yanaginobanba-dori
無線タクシー TAXI 2075-842-1212
吉 田 東 通
L
●上徳寺 長講堂●●市比賣神社
o Line)
観光タクシー・ハイヤー 観光ガイドドライバー Limousine Service with English Speaking Driver 2075-842-1214 hire@yasaka.jp
彌榮自動車株式会社
二条通 Nijo-dori
Line(Sagan
京都市内ホテルから関空へ シャトル ¥3,500 Every Hotel in Kyoto to / from KIX, Door to door Shuttle 2075-803-4800 shuttle@yasaka.jp
Museum se m ●堀野記念館 Horino Memorial M
●京大医学部 大医 Faculty lty of Med Medicine ne Cam Camp puus
JR San-in
H B-3
下御霊 下御霊神 下御霊神社 御霊神社 神社 h og y S Shrine r ● Shimogoryo 河 原 町 通
夷川通 Ebisugawa-dori
Karasuma-dori
●真如院
●
Ryogaemachi-dori
G C-3・拡A
Muromachi-dori
（大宮通一条上ル）
Shinmachi-dori
Mibugawa-dori
West side of Omiya, north of Ichijo
Kuromon-dori Omiya-dori
e-meil: info@tondaya.co.jp URL: http://www.tondaya.co.jp
寺 町 通
● 京都市歴 京都 京 都市歴史資料館 市歴史資 歴 Kyotto City Ky City Library Lib ib of Histrrical H ca D Documents cu
▲105 吉田山 山 Mt. Yoshida hida
Iwagami-dori
Reservations necessary 要予約
Tel: 075-432-6701 Fax: 075-432-6702
築 約 １ ２ ０ 年 の 西 陣 ・ 京 町 家
御 幸 町 通
●空也堂
Inokuma-dori
Here, wearing a real kimono and experiencing traditional tea ceremony, you will feel as if you were in Meiji-period Japan (1868-1912).
国 ・ 登 録 有 形 文 化 財
Koromonotana-dori
A 120-year-old machiya townhouse National cultural propety
Kamanza-dori
The Machiya Lifestyle Museum
TO N D AY A
麩 屋 町 通
白 川 通
Eikan-do Zenrinji Temple Nijo-dori ij -d 二条 二条通 Kyoto International er onal Exhibition io Hall (Miyako Mi Messe) essee D 京都市勧業館 館（みやこめっせ） みやこ みや せ 二条大橋 ●京都市動物園 Kyoto Museum of Traditional Crafts ●京都伝統産業ふれあい館 ●野村美術館 Nomura Art Museum 京都国立近代美術館● ●京都市美術館 Kyoto City Zoo 9 Kyoto City Hall 押小路通 Osikoji-dori Kyoto Municipal Museum of Art The National Museum of 48 二条城前 京都市役所 Modern Art, Kyoto 地下鉄東西線 仁王門通 Niomon-dori Nijojomae Sta. 二条 Nijo Sta. ● Kyoto City Subway Tozai Line Kyoto International Manga Museum ●無鄰菴 ●琵琶湖疏水記念館 Lake Biwa Canal Museum of Kyoto 14 26 Kyoto Shiyakusho-mae Sta. 神 Murin-an 京都市役所前 16 宮 京都国際マンガミュージアム● 烏丸御池 Karasuma Oike Sta. Shinsen-en Garden 神泉苑● 御池通 Oike-dori ●南禅寺 Nanzenji Temple 道 京都市国際交流会館● 御池通 御池大橋 天授庵● Kyoto International Community House 51 29 53 Oike-dori E Tenjyu-an Temple ● 47 金地院● Nijo Jinya 二条陣屋● 56 8 本能寺 18 Konchi-in Temple 三条京阪 東山 Higashiyama Sta. 姉小路通 Aneyakoji-dori Honnoji Temple ●南禅院 Sanjo Keihan Sta. 三条通 ● ●新風館 ●立命館大学朱雀キャンパス Nanzen-in Temple 大 Shinpukan Ritsumeikan Univ.Suzaku Campus 17 ●京都文化博物館 寧 三条通 Sanjo-dori The Museum of Kyoto 花 軒 三条 5 寺 41 Sanjo Sta. 若松通 見 粟田神社● 町 神 新 蹴上 小 華頂短大 Awata Shrine Keage Sta. 京 宮 京 先斗町歌舞練場 堀 路 ●六角堂頂法寺 六角通 Rokkaku-dori 極 ●得浄明院 通 極 Pontocho Kaburenjo Theatre ●日向大神宮 川 Rokkaku-do Chohoji Temple 古門前通 ● 木 通 Himukai Daijingu Shrine A ●青蓮院 Shoren-in Temple 38 川 古門前通 54 屋先 白 白川北通 蹴上浄水場● 37 町斗 Furumonmae-dori Water Purification Plant 21 通町 新門前通 蛸薬師通 Takoyakushi-dori 辰巳大明神 知恩院 Chion-in Temple O ● 新橋通 Shinb 縄 ashi-do ri 手 4 ●京都芸術センター Kyoto Art Center 通 錦市場 Nishiki Food Market Kyoto Craft Center Shijoo Sta. Sta 錦通 Nishiki-dori 京都クラフト 四条 条 河原町 原 センター ●祇園会館 Gion Kaikan 大宮 J Kawaramachi wa ac ch Sta. S ● 25 四条通 Shijo-dori 24 Omiya Sta. ●大丸 Daimaru Dpt. 阪急京都線 Hankyu annkyu Dp Dpt. pt. ●八坂神社 ●円山公園 Maruyama Park ●南座 藤井大丸● 阪急 急百貨店 貨店 ● ●阪急百貨 Yasaka Hankyu Railways Kyoto Line 烏丸 Karasuma Sta. シルクホール● Hinooka 28 Minamiza Theatre Fujiidaimaru Dpt. Takashimaya Dpt. 49 Silk Hall Shrine 20 日ノ岡 四条大宮 Shijo-Omiya Sta. 四条 42 祇園 Shijo Sta. ● 黒 猪 岩 ●長楽寺 Chorakuji Temple Gion 京福嵐山線 綾小路通 Ayanokoji-dori 円山 46 門 熊 上 Keifuku Railways Arashiyama Line ●大雲院 音楽堂 ●東大谷廟 Higashi 通 通 通 ●青連院大日堂 ︵ Gion Corner Otani ● 6 Shoren-in Dainichi-do Temple 新 ●壬生寺 祇園コーナー B Mausoleum 将軍塚 シ Mibudera Temple 仏光寺通 Bukkoji-dori Entoku-in Temple 高台寺 I ●祇園甲部歌舞練場 Kodaiji Temple Shogunzuka (Vista Point) 建仁寺 G 町 壬 地 C Kenninji Temple Gion Kobu Kaburenjo Theatre 圓徳院 下 生 大 通 安井北門通 Reizan Kannon 石塀 ●霊山観音 ︶ 鉄 Ishibe Koji 川 宮 小路 東 ●久昌院 ●護国神社 Gokoku Shrine ● 通 ●両足院 ●仏光寺 Bukkoji Temple 通 33 西 安井金比羅宮 Yasuikonpiragu Shrine 高辻通 Takatsuji-dori ●恵美須神社 線 宮川町歌舞練場● ●古代友禅苑 Ebisu Shrine Miyagawacho Kaburenjo Theatre Kodai Yuzen-en 八坂通 Yasaka-d (Yuzen Gallery) 松原通 Matsubara-dori ori 東 ●八坂の塔（法観寺）Yasaka Pagoda (Hokanji Temple) 23 六道珍皇寺● 山 32 Rokudo Chinnoji Temple 東 ド 烏 大 二 ラ 松原通 Matsubara-dori 丸 万寿寺通 Manjuji-dori 路 年 イ 通 Rokuhara Mitsuji Temple 清水 坂 通 ブ 坂 六波羅密寺● ウ Kiy 産 o ェ I miz 五条 六波羅裏門通 3 寧 u-z イ Rokuhara Uramon-dori Gojo Sta. aka 坂 五条通 Gojo-dori 御陵 ●成就院 Joju-in Temple Misasagi Sta. 五条 丹波口 a Gojo Sta. zak ●地主神社 Jishu Shrine 若宮八幡宮社 Tanbaguchi Sta. ojo坂G 茶わん坂 Chawan-zaka ● 五条通 五条 E 清水寺 ●京都陶磁器会館 清水山 Gojo- （国道1号 KiyomizuderaTemple dori ( 線 京都リサーチパーク Kyoto Ceramics Center 六条通 Rokujo-dori ） ROUT 13 ▲243 E NO.1 Kyoto Research Park ) Mt. Kiyomizu 高 京 河井寛次郎記念館● 瀬 阪 花屋町通 Hanayacho-dori ●西大谷廟 Nishi Otani Mausoleum 川 J Kawai Kanjiro’s House 本 R 線 山 陰 上数珠屋町通 Kami-juzuya-machi-dori 線●角屋 ●方広寺 ︵ Sumiya Hokoji Temple 嵯 正面通 Shomen-dori ●渉成園（枳穀邸） ●豊国神社 渋谷 峨 Shosei-en (Kikokutei) ●西本願寺 ●東本願寺 通 Hokoku Shrine 野 Shi Nishi-Honganji 線 Higashi-Honganji but ani北小路通 Kitakoji-dori ︶ Temple 下数珠屋町通 Shimo-juzuya-machi-dori Temple dor Kyoto National Museum ●妙法院 i Myoho-in 京都国立博物館 ● Temple 七条 ●龍谷大学 七条通 Shichijo-dori Shichijo Sta. Ryukoku Univ.
壬生
F C-4・拡A
富 小 路 通
竹屋町通 Takeyamachi-dori ●ハートピア京都 Heart Pier Kyoto 西 両 洞 釜 新 衣 室 替 院 座 町 棚 町 町 通 通 通 通 通 通 ● 京都商工会議所 Kyoto Chamber of Commerce & Industry
Nishinotoin-dori
E D-3・拡A
34
堺 町 通
柳 馬 場 通
Horikawa-dori
平 成 20 年 1 月 開 通 予 定
Ogawa-dori
● 二条城 Nijo Castle
油 小 小 路 川 通 通 Aburanokoji-dori
D D-3・拡A
醒 ヶ 井 通 Samegai-dori
http://www.miyakomesse.jp/fureaika
間 之 高 町 倉 通 通
Sakaimachi-dori
京都社会福祉会館● Kyoto Social Welfare Hall
東 洞 院 通
Takakura-dori
丸太町通 Marutamachi-dori
9-1 Seishoji-cho, Okazaki, Sakyo-ku, Kyoto 606-8343 (MIYAKO MESSE B1F) Open: daily 9:00-17:00 (expect Dec.29-Jan.3) TEL: 075-762-2670 展示・販売：京都の伝統工芸品66品目・約450点
丸太町 Marutamachi Sta.
車 屋 町 通
Ainomachi-dori
椹木町通 Sawaragicho-dori 京都第2赤十字病院 HP Japan Red Cross Kyoto Second Hospital
Higasinotoin-dori
Shop Original goods especially planned and produced are sold at the reasonable prices. Experience Corner you can experience yuzen dyeing. How about trying to make your own works? Sat., Sun.; & natl. hols; reservations necessary weekdays.
Kurumayacho-dori
Kyoto Museum of Traditional Crafts
(Kamo river)
●京都府庁 Kyoto Prefectural Office
Kawabata-dori
みやこめっせ MIYAKO MESSE
●銀閣寺（慈照寺） Ginkakuji Temple (Silver Pavillion)
a-dori
●護王神社 Goou Shrine
●白沙村荘 Hakusa Sonso Garden
●京都大学 ●京都大 ●京 都大 吉田山公園 Kyoto t U Univ.. Yosh shidayama Parkk sh ●百周年時計台記 百周年時 百周 年時 記念館 記 念 念館 神 楽 Clock loc ock Tow Tower Cen ntennial t Hall 岡 ●吉田神社 吉 社 通 Yoshida Shrine
Yoshida hig higashi-dori s
Kuromon-dori
Omiya-dori
Chiekoin-dori
Jofukuji-dori
C D-2
黒 門 通
Main Campuus 吉田本町 吉 本町 M ●総合資料 ●総合資料館 ●総合 料館 Kyoto Univ.Museum v.M eu eum
●芝蘭 芝蘭会 蘭会館 会館 Shiran Ka Sh Kaikan kan 吉 吉田二本松町 本松町 松町 South Campuss
T
l 蘆山 山寺 Rozanji Temple 京都府立 立医大 立医大病院 大病院 病院 HP Kyoto Preef. ef. Un niv.. Hospital H ● ●京都府 府立 ●京大会館 ●京大会 京大 Kyodai K yo Kaikan 医科大 大学 文化芸術 術会館 ●大宮御所 Kyoto o Prefeectural tural ct Omiya Palace Kyoto Prrefectural icc Center ffoor Art Arts and Univ. of Meedicine 近衛通 Culturee K Konoe-dori d i ●仙洞御所 川 荒神橋 荒神橋 橋 Sento Palace 端 通 鴨 川 聖護院川原町
下長者町通 Shimochojamachi-dori 大 宮 通
●京都迎賓館 K Kyoto Sttatee Guest G House
梨木神社● Nashinoki Shrine
KBSホール● KBS Hall 7 智 恵 光 院 通
下鴨 Shi 東通 m higa ogam shi- odor i
東一条通 東 Higashiichijo-dori ic
上長者町通 Kamichojamachi-dori
浄 福 寺 通
鞠 小 路 通
●基礎物理 ● 物理学研究所 物 学研 研究 究所 Yukawaa Institute ns tu for fo Theoretical re ical Phy Phys ysics ●湯川記念館 ● 湯 館 Yukawa Hall e--ddoorrii 通 Shiggaaaggooe 志賀越通 志 ●数理解析研究 ● 理解析研 理解析 析研究所 研究所 研 Researc arch ch h IInstitute stitute tute for fo Mathematical(RI (R RIMS MS)
Shirakaw
15
百万遍 Hyakumanben H n
ojji-do ri
Kongo Noh Theatre ●樂美術館 Raku Museum 金剛能楽堂● 府民ホールアルティー● 中立売通 Nakadachiuri-dori
中立売通 Nakadachiuri-dori
京都御苑
賀茂大橋 茂 橋 KamoKamo-Ohas shi Bridgee shi
●知恩 恩寺 恩 寺 Chiooonji Tem Temple mplee
今出川通 Imadegawa-dori w 思文閣美術館● 美
Marik
Senbon-dori
B D-4・拡A
● 武者小路千家 Mushanokoji-senke
晴明神社● Seimei Shrine
G
寺 町 通 Teramachi-dorii Te
: ¥2,800 (Cash only) : <Tel>075-561-1119 <Fax>075-561-3860
烏 丸 通 Karasuma-dori
Fee Appliciation
元誓願寺通 Motoseiganji-dori
Northh Campus N Nor 出町柳 Demachiyanagi gi St Sta.
●同志社女子大学 Doshisha Women’s Univ.
今出川 Imadegawa Sta.
Nishijin Textile Center 西陣織会館●
(Except for the end and beginning of the year.) *1 performance only from 19:00 during the special performance term.
北白川追 北白川追分町 追分町 追分
●白峯神宮
越え
山中
●京大グランド ラン ンド Sports Gro Ground un
●京大農場 京大 Experimental Ex xp Fa Farrm m
●同志社大学 Doshisha Univ.
●考古資料館 Kyoto City Archaeological Museum
Imadegawa-dori 今出川通
Show Time : 19:00∼ & 20:00∼ (2 performances a day) Regular Performance : Mar.1-Nov.30 (closed Aug.16) Special Performance : Fri., Sat., Sun. & national holidays from Dec. to Feb.
御蔭通 Mikage-dori M ikage dori
ok a -d ori
Cion Corner
Kyoto Traditional Musical Theater Yasaka Hall, Gion, Hanamikoji Shijo-sagaru, KYOTO
葵橋 橋 Aoii Bridg A Bridgee
1:13,380
哲学 の道 of P hilos oph y
西陣
拡大図A
1km
元田中 元 田中 Mototanaka Sta.
東 大 路 通
●葵公 公園 公 Aooi Park rk
500m
Ka gu ra
A D-4・拡A
0
下 K 下鴨 鴨神 神社（賀茂御 神 社 賀茂御祖神 神社） 神社 鴨 m Shrine(K rin (Kam Kam momioya mi Sh Shrine) 本 Shimooggamo 線 通 叡山 電鉄 e 叡山 御蔭 蔭橋 蔭橋 an Lin ys Eiz Mika kagee Bridg Bridge Railwa Eizan
●相國寺 Shokokuji Temple ●瑞春院 Zuishun-in Temple
市内中心部 Central Area
東鞍馬口通
Higashikuramagucchhi hi-ddorii
Path
上立売通 Kamidachiuri-dori
●承天閣美術館 Jotenkaku Museum
糺ノ森 森 T Tadasuno Tadasunomori mo
Higas hiojidori
http://www.ivyintl.com
Shimogamo-hon-dor Shimogamo-hon-dori ori
西陣
●織成舘 Orinasu-Kan
西通 i 下鴨 hi-dor is o-n
妙蓮寺●
gam mo Shi
●千本閻魔堂 Senbon Enmado Temple 寺之内通 Teranouchi-dori
2075-255-1500
245 Donomae-cho, Karasuma Higashi-iru, Rokkaku-dori, Nakagyo-ku, Kyoto 604-8134
●本法寺 Honpoji Temple Chado Research Center 茶道資料館● Omote-senke (Fushin-an) Ura-senke (Konnichi-an) 裏千家（今日庵）● ●表千家（不審菴） ●妙蓮寺 Myorenji Temple ●宝鏡寺 Hokyoji Temple
ido
Ivy International Corporation
Kamigoryomae-dori
Kyoto City Subway Karasuma Line
Organization of International Conferences Interpretation Services Translation Services Dispatchment of Clerical Staff, Secretaries, etc.
地 下 鉄 烏 丸 線
上御霊前通
賀 茂 街 道
●上御霊神社 Kamigoryo Shrine
a o-k Kam
We offer the following services as a Professional Congress Organizer.
鞍馬口 Kuramaguchi Sta.
口通 ri 鞍馬 hi-do aguc m a Kur
International Communication is our Domain
JR.SHIN KA
NSEN
〒604-0862 京都市中京区烏丸通夷川上ル少将井町240番地 京都商工会議所ビル5階 TEL 075・212・4110 FAX 075・212・4121
URL: http://hellokcb.or.jp