Elisa & Verduyn fashion for kids winter 2016-2017
Brugsestraat
R36 Brugsestraat
Graaf De Smet De Nayerlaan Koningin Astridpark
Burgemeester Vercruysselaan
Koning Albertpark
AZ Groeninge Campus Sint-Maarten
LEIE
17
R36
Kortrijksestraat
24
R36
OVERLEIE
Koning Albertpark LEIE
Overleiestraat
27
Stedelijk Openlucht Zw
Abdijkaa
Diksmuidekaai
eensesteenweg
Ijzerkaai
Overleiestraat
R36
Doornstraat BUDA Budastraat
Noordstraat AZ Groeninge Campus Onze-Lieve-Vrouw
Nijverheidskaai LEIE
R36
Handelskaai Belfaststraat
Reepkaai LEIE
Kasteelkaai Vismarkt
Beheerstraat Burgemeester Nolfstraat
estelijke Ring
Magdalenastraat
Minister Liebaertlaan
Dam
Fabriekskaai
Havenkaai
Vlaanderenkaai
Damkaai
Gentses
Guido Gezellewandeling Broelkaai Verzetskaai
O-L-Vrouwestraa t Leiestraat
Tuin Messeyne Groeningestraat Houtmarkt Begijnhofpark
Plein
R36
Plein
Sint-Michielsplein AZ Groeninge Groeningepoort Campus Sint-Niklaas Koning Leopold I Rijselsestraat GROTE Voorstraat - straat Rijselsestraat MARKT Louis Robbeplein Jan Persijnstraat Korte at S Graanmarkt Steenstraat Romeinselaan nstra int-Ja Groeningela nss Stee e Koning Albertstraat g n traa Doorniksestraat La t SchouwburgVeemarkt Stationsstraat plein Wijngaardstraat Conservatoriumplein Casinoplein Vlasmarkt Sint-Janslaan W Zwevegemsestraat Stationsplein Spoorweglaan
Kinderboetiek Elisa Minister Tacklaan R36 Aalbeeksesteenweg Sint-Jansstraat 21 | 8500 Kortrijk | T 056 213 785Wandelweg N50 info@elisa-kortrijk.be | www.elisa-kortrijk.be Bloemistenstraat N43 21 Doorniksewijk Baby- en Kinderboetiek Elisa Open: maandag van 14 tot 18u dinsdag tot zaterdag van 10 tot 18u doorlopend Schoenen Verduyn Lange Steenstraat 24 | 8500 Kortrijk | 056 22 48 48 info@schoenenverduyn.be | www.schoenenverduyn.be Verduyn Kids Open: maandag tot en met donderdag van 9u30 tot 18u15 vrijdag en zaterdag van 9u30 tot 18u45
Zwevegemsestraat N8
Elisa & Verduyn fashion for kids winter 2016-2017 Binnenkort rollen we weer sneeuwmannen en komt zwarte piet weer door de schoorsteen !! Ons spetterend magazine staat dan ook vol wintertenuetjes om jullie spruiten om te toveren tot coole boys en schattige fashionista’s ... Elisa en Verduyn gingen samen op zoek naar toffe combinaties, hippe outfits, chique feesttenue’s en dit voor jongens en meisjes van baby tot 16 jarigen. Het nieuwe schooljaar en de gezellige feestdagen mogen eraan komen ! Meer moois vinden jullie op onze facebookpagina’s en websites. Tot binnenkort ! Julie Verduyn en Fran Lavigne
3
Kidsshoes bij shoenen Verduyn Roze, rood, cognac, grijs en zwart zijn de kleuren voor volgende winter. De bontjes, franjes, smileys, glitters en briljanten geven onze schoentjes een extra uitstraling en zo worden ze nóg toffer! Met trots stellen wij onze wintercatalogus 2017 voor. Wij helpen u graag te kiezen uit de collecties Andrea Morelli, Banaline, Clic, EB, Eli, JFF, Kipling, Momino, New Balance, Ninette, Ocra, Pom d’Api, Ralph Lauren, Rondinella, Walkey, Zecchino d’Oro. Hebt u niet de mogelijkheid om langs te komen in onze winkel in Kortrijk, dan kan u dag en nacht terecht op onze webshop www.schoenenverduyn.be. De schoenen worden binnen de 24 u gratis geleverd en mochten die niet lekker zitten, stuur ze gerust terug. Ook dat is ook gratis.
Tot binnenkort, Julie verduyn Zaakvoerster schoenen Verduyn
4
Kinderboetiek Elisa Bij Kinderboetiek Elisa worden baby’s en kids in geen tijd omgetoverd tot echte prinsen en prinsessen. Maar ook jonge tienermeisjes én -jongens vinden hier hun hippe casual outfit of feesttenue. Elisa blijft trouw aan haar eigen stijl: klassiek met een originele touch en met een hippe look voor het jonge geweld, maar altijd exclusief en degelijk. Zo vind je er topmerken als Simonetta, Chloé, Il Gufo, Monnalisa, Liu Jo, Elsy, Ralph Lauren, Aston Martin, Scapa, Aletta, Paul Smith, Special Day, etc. Zowel jongens als meisjes vinden hier absoluut hun gading. De communiekledij is er mooier dan ooit, zowel voor de kleintjes als voor de twaalfjarigen. Bovendien kan je hier terecht voor je volledige geboortelijst. Kleertjes, meubelen voor de kinderkamer, buggy’s, speelgoed en alles wat je nodig hebt voor je babyuitzet: met topmerken als Théophile & Patachou, Bopita en Tartine&Chocolat heeft Elisa alles in huis om je kinderkamer om te toveren tot een miniparadijs.
5
Ocra
6
Eglantine: Il Gufo / Eli Romane: Rochy / Ninette
7
Romane: Monnalisa
8
Pauline: Monnalisa / Eli
9
Zecchino d’Oro
10
Julie: Monnalisa / Zecchino d’Oro Marie: Monnalisa / Eli Pauline: Monnalisa / Zecchino d’Oro
11
Walkey
12
Eglantine: Special Day / Walkey
13
14
15
Pom d’Api
16
Eglantine: Monnalisa / Zecchino d’Oro Pauline: Monnalisa / Zecchino d’Oro
17
Eli
18 18
Julie: Magil-Liu Jo / Eli Pauline: Rochy / Eli Marie: Rochy / Zecchino d’Oro
19
Rondinella
20
Eglantine: Tartine&Chocolat / Walkey
21
Ocra
22
Eglantine: Aletta / Walkey Pauline: Aletta / Eli
23
24
25
Andrea Morelli
26 26
Pauline: Aletta / Zecchino d’Oro Marie: Aletta-Liu Jo / Zecchino d’Oro
27
Andrea Morelli
28
Romane: Simonetta / Montelpare Emilie: Simonetta / Montelpare
29
Eli
30
Marie: Aletta / Eli Julie: Aletta / Eli
31
Romane: Special Day / Eli Emilie: Special Day / Eli
33
34
35
ilgufo.it
Ninette
36
Julie: Chloé / Ninette Léonie: Chloé / Ninette
37
JFF
38
Emilie: Monnalisa / Montelpare
39
Andrea Morelli
40
Marie: Elsy / Pom d’Api Léonie: Elsy - Catya / Pom d’Api
41
JFF
42
Emilie: Simonetta / Zecchino d’Oro
43
Eli
44
Romane: Elsy - Il Gufo - Catya / Ocra Gilles: Il Gufo / JFF Emilie: Elsy - Il Gufo - Catya / Ocra
45
46
47
Zecchino d’Oro
48
Romane: Il Gufo - Jott - Catya / Eli Julien: Il Gufo / Gallucci Edgard: Il Gufo / Paul Smith
49
Eli
50
Romane: Elsy - Liu Jo / Pom d’Api Gilles: Il Gufo - Aston Martin / Paul Smith Emilie: Special Day / Eli
51
Zecchino d’Oro
52
Pierre: Il Gufo / Eli
53
54
Romane: Monnalisa / Pom Sunuva d’Api Léonie: Elsy/ Andrea Morelli Emilie: Elsy / Eli
55
Zecchino d’Oro
56
Julien: Il Gufo / Momino Pierre: Il Gufo - Hitch Hiker / Ocra
57
Kipling
58
Gilles: Aletta Alice: / Zecchino Simonetta d’Oro / Eli
59
60
61
EB
62
Julien: Ralph Lauren / EB Pierre: Hitch Hiker - Tartine&Chocolat / EB
63
Ocra
64
Gilles: Il Gufo / Zecchino d’Oro
65
Bananaline
66
Edgard: Ralph Lauren / Zecchino d’Oro
67
New Balance
68
Edgard: Aston Martin - K Way / Zecchino d’Oro Julien: Aston Martin - Jott / Zecchino d’Oro
69
Alice: Herno
Amaury: Il Gufo
70
Marie-Hélène: Liu Jo
Marie-Hélène: Liu Jo
71
New Balance
72
Gilles: Il Gufo - Catya / Jarret Edgard: Il Gufo / Jarret
73
Rondinella
74
Amaury: Paul Smith Pierre: / Rondinella Il Gufo Jules: Paul Smith / Paul Smith
75
76
77
Ralph Lauren
78
Jules: Paul Smith - Aston Martin / Polo Ralph Lauren
79
EB
80
Amaury: Paul Smith - Billy Bandit / Momino
81
Pom d’Api
82
Marie-Hélène: Elsy - Catya / Andrea Morelli
83
Kipling
84
ALice: Elsy - Liu Jo / Jarret Marie-Hélène: Elsy / Gallucci
85
Kipling
86
Léonie: Elsy / Maa Alice: Liu Jo / Eli Marie-Hélène: Elsy - Special Day / Andrea Morelli
87
88
89
Momino
JFF
90
Marie-Hélène: Liu Jo / Maa
91
Ninette
92
LÊonie: Monnalisa - Elsy / Zecchino d’Oro Alice: Monnalisa - Elsy / Ninette
93
Zecchino d’Oro
94
Marie-Hélène: Monnalisa - Simonetta / Eli Léonie: Monnalisa / Eli
95
Clic
96
Marie-Hélène: Liu Jo / Maa
97
La vie est belge
98
99
Kipling
100
Alice: Jott - Simonetta / Maa LĂŠonie: Special Day / Eli
101
Clic
102
Léonie: Special Day - Liu Jo / Jarret Marie-Hélène: Liu Jo / Jarret Emilie: Liu Jo / Eli
103
Ninette
104
Marie-Hélène: Liu Jo / Zecchino d’Oro
105
106
Emilie: Sunuva LĂŠonie: Sunuva
107
108
drukta.be
www.elisa-kortrijk.be www.schoenenverduyn.be