*Economy2
21.06.2004
15:26 Uhr
Seite 1
FAUSTIG stellt seit 1960 klassische
und hochmoderne Kristall-Leuchten her. Die Kollektion umfaßt ca. 500 Standardmodelle und mehr als 10.000 Variationen sowie Sonderanfertigungen. Bestmögliche Qualität, Design und Service sind Unternehmensphilosophie.
FAUSTIG has been manufacturing
classic and state-of-the-art crystal chandeliers since 1960. The collection comprises around 500 standard models and over 10.000 variations and special models. The company's philosophy is to provide the best possible quality, design and service.
FAUSTIG produce dal 1960 lampa-
dari in cristallo classici e altamente moderni. La collezione vanta ca. 500 modelli standard e più di 10.000 varianti e produzioni speciali. La filosofia della nostra società si basa sulla migliore qualità, disegno e assistenza.
Wir stellen aus • we exhibit • esponiamo:
ECO 5-03
© Copyright by Faustig. All rights worldwide reserved
Light & Building (Frankfurt) Ambiente (Frankfurt) Tendence (Frankfurt) Euroluce (Milano) Macef (Milano) Abitare il Tempo (Verona) Maison&Objet (Paris)
KURT FAUSTIG KG
KURT FAUSTIG SAS
Kraillinger Str. 12 D-82131 Stockdorf/München (Munich)
Zona Artigianale, 6 I-39040 Varna-Bressanone/Brixen (BZ)
Tel. +49 (0) 89 89 56 31- 0 Fax +49 (0) 89 89 56 31- 72
Tel. +39 0472 27 26 - 01 Fax +39 0472 27 26 - 91
email@faustig.de www.faustig.de
email@faustig.it www.faustig.it
*Economy2
21.06.2004
15:26 Uhr
Seite 2
E c o n o m y
L i n e
Besonders geeignet auch fßr hochwertige Hotelzimmer Also particularly suitable for high-quality hotel rooms Ideale anche per camere d’albergo prestigiose
*Economy2
21.06.2004
15:26 Uhr
Seite 3
35100/9
35000/7
35000.8/3
35000.5/1
35000/5
35000.5/2
35000.8/1
35100.5/3
*Economy2
21.06.2004
15:26 Uhr
Seite 4
STRASS 35000/3 /5 /6 /7 /8 /9
2 2 2 2 2 2
36 44 56 56 56 56
3 3 3 3 3 3
34 54 64 74 84 94
40 47 50 50 50 50
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35000.5/1 .5/2
2 10 3 15 120 2 25 3 15 118
1 4 2 4
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto 35000.8/1 .8/3
2 12 3 27 2 36 3 48
14 34
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra 35000.6/7
2 56 3170
35100/9 /12 /15
2 68 3 60 2 68 3 70 2 68 3 70
74 9 4 (6+3) 12 4 (8+4) 15 4 (10+5)
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35100.5/3
2 32 3 36 119
34
BLEIKRISTALL, geschliffen • lead crystal, cut cristallo molato, al piombo 35001/3 /5 /6 /7 /8 /9
2 2 2 2 2 2
36 44 56 56 56 56
3 3 3 3 3 3
34 54 64 74 84 94
40 47 50 50 50 50
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35001.5/1 .5/2
2 10 3 15 120 2 25 3 15 118
1 4 2 4
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto 35001.8/1 .8/3
2 12 3 27 2 36 3 48
14 34
.6 = Bodenstehleuchte • floor lamp lampada da terra 35001.6/7
2 56 3170
35101/9 /12 /15
2 68 3 60 2 68 3 70 2 68 3 70
74 9 4 (6+3) 12 4 (8+4) 15 4 (10+5)
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35101.5/3
2 32 3 36 119
34
35000.6/7
*Economy2
21.06.2004
15:27 Uhr
Seite 5
STRASS 35200/40 /50 /60
2 40 3 33 2 50 3 40 2 60 3 46
15 3 4+15 3 4+15
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35200.5/1
2 12 3 24
18
1 4
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto 35200.8/1
2 16 3 21
14
35210/35 /45 /55
2 35 3 28 2 45 3 32 2 55 3 35
44 64 84
35260/40
2 40 3 78
84
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35260.5/2
2 25 3 47 112
24
35270/60
2 60 3 78
84
35660/60
2 60 3 26
10 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35660.5/2
2 30 3 25 113
2 4
35260/40 BLEIKRISTALL, geschliffen • lead crystal, cut cristallo molato, al piombo 35201/40 /50 /60
2 40 3 33 2 50 3 40 2 60 3 46
15 3 4+15 3 4+15
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35201.5/1
2 12 3 24
18
1 4
.8 = Tischleuchte • table lamp • lumetto
35260.5/2
35201.8/1
2 16 3 21
14
35211/35 /45 /55
2 35 3 28 2 45 3 32 2 55 3 35
44 64 84
35261/40
2 40 3 78
84
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35261.5/2
2 25 3 47 112
24
35271/60
2 60 3 78
84
35661/60
2 60 3 26
10 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35661.5/2
35270/60
2 30 3 25 113
2 4
*Economy2
21.06.2004
15:27 Uhr
Seite 6
35200.5/1
35200.8/1
35200/60
35660.5/2
35660/60
35210/55
*Economy2
21.06.2004
15:27 Uhr
Seite 7
STRASS 35440/5
2 47 3 28
54
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 35440.5/2
2 27 3 19 125
35445/9
2 62 337
2 4
9 4 (6+3)
vernickelt (NI), auf Wunsch vergoldet (GO) oder versilbert (SI) nickel-plated (NI), gold-plated (GO) or silver-plated (SI) upon request nichelato (NI), a richiesta oro zecchino (GO) o argento (SI)
35440/5 NI
35440.5/2 NI
35445/9 NI
*Economy2
21.06.2004
15:28 Uhr
Seite 8
STRASS 63475/8 63475/12
2 64 3 65 2 79 3 66
84 12 4
.5 = Wandleuchte • wall light • applique 63475.5/2
2 29 3 42 114
2 4
63475/8
63475.5/2
STRASS
63475/12
.7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 35810.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/80 .7/100
2 30 2 40 2 50 2 60 2 80 2 100
3 3 3 3 3 3
13 16 19 22 29 35
34 64 84 10 4 16 4 20 4
BLEIKRISTALL, geschliffen • lead crystal, cut cristallo molato, al piombo .7 = Deckenleuchte mit Reflektor flush-to-ceiling lamp with reflector plafoniera con riflettore 35811.7/30 .7/40 .7/50 .7/60 .7/80 .7/100
2 30 2 40 2 50 2 60 2 80 2 100
3 3 3 3 3 3
13 16 19 22 29 35
34 64 84 10 4 16 4 20 4
35810.7/40