Book magazine - anno I - semestrale n. 1 - dsa editore
my space
arte design moda style concept
#1
Book magazine
CONCEPT DESIGN Editoriale numero 1, marzo-aprile
E’ nata una stella Nel complesso panorama del design è nata una nuova stella MySpace. Il progetto di arredo per la casa e la camera dei ragazzi, è il frutto della geniale collaborazione tra uno studio di giovani designers e una Factory attenta a proporre con stile, nuove esigenze abitative. La vita contemporanea dei ragazzi li vede protagonisti, ogni giorno, di nuove iniziative, incontri, amicizie, reali e virtuali, vissute nella libertà dello spazio domestico, con fratelli e amici. Avere a disposizione un’arredo intelligente che accolga con gusto e discrezione la vita molteplice delle nuove generazioni è l’obiettivo del progetto MySpace, progetto che si preannuncia protagonista indiscusso della scena del design domestico per flessibilità, cromatismo e fantasia. Un progetto di arredo in 30 finiture laccate, per restituire un percezione dello spazio abitato decostruito e imprevedibile, con abbinamenti cromatici selezionati e di tendenza. Una straordinaria proposta di immagini trasferite digitalmente, con le più aggiornate tecnologie e declinate su tutte le superfici del programma, completa con grinta il progetto.
La redazione MySpace collection
INMYSPACEDEX,
quantomeno per sentito dire.
ARTE 6. Era meglio giocare da piccoli 9. Happy designers Mister Cars 11. Design Natural 15. Happy Birthday Mister Hacker DESIGN 18. Contemporay architecture 20. Luci della Ribalta 22. Tra il dire e il fare? My Space MODA 25. Mare profumo di mare 29. Decorative arabesque 30. Non ci sono piÚ le mezze stagioni STYLE 32. My Space o Face Book? 35. Back to the future CONCEPT 37. The importance of wardrobe 41. Fuochi d’arte: artificio pirotecnico 43. Post-it
5
ERA MEGLIO GIOCARE DA PICCOLI Giocare con laccati trendy in forte spessore
Giochi di finiture seta in trenta nuovi colori e immagini digitali trasferite direttamente su ante e superfici verticali con innovativi ed ecologici inchiostri a sublimazione
myspace.com/ hottest
6
Velluti shock dai colori fashion
Texture hottest soffici cuscini per affondare il viso per riposare o fare l’amore myspace.com/ hottest
7
8
HAPPY DESIGNERS MISTER CARS
Aguzzate la vista. La star annunciata del Salone di Francoforte non sarà una lussuosa berlina, né una vistosa supercar. Al contrario sarà un'auto piccola piccola. E quando diciamo piccola, intendiamo piccola: poco più lunga di tre metri, centimetro più centimetro meno. Del suo aspetto non si sa ancora nulla (noi avevamo provato a interpretarlo in un servizio pubblicato su
magazine di settore). Ciononostante l'attenzione di tutti gli addetti ai lavori è concentrata sulla citycar che dovrebbe fare il suo esordio nell’anno in corso. Auto piccole e confortevoli come la camera dei ragazzi MySpace, dal design raffinato e accattivante, nata per assolvere alle esigenze funzionali, estetiche e qualitative delle nuove generazioni. 9
RESPECT THE NATURE WORLD WIDE FUND FOR NATURE
DESIGNNATURAL NATURALMENTE MEN SANA IN DESIGN SANO Design is that area of human experience, skill and knowledge which is concerned with man’s ability to mould his environment to suit his material and spiritual needs. During the inter-war years the Bauhaus movement attempted to knit the design process into a coherent whole in that students were encouraged to study design in a way that was both total and detailed. That is, designers were expected to balance all the considerations that came to bear upon the design of particular artefacts, systems and environments. In this way, though, design quickly evolved into a closed activity an activity in which all but the designers themselves has little if any valid input to make on questions of materials, taste and so on.
11
HANGER NO BRAND GOLD’S SURFACE AND FRAMEWORK IMMAGES DIGITAL TEXTURE
Gold
mixed by Gold is a chemical element with the symbol Au (Latin: aurum) and atomic number 79. It is a highly sought-after precious metal, having been used as money, as a store of value, in jewelry, in sculpture, and for ornamentation since the beginning of recorded history
GOLD Out!
mixed by Magazzini Generali
13
CHE MONDO SAREBBE SENZA NUTELLA?! 14
HAPPY BIRTHDAY MISTER HACKER
ecological TEXTIL
mixed by Oro fluido, che liquefa l’immagine tradizionale della scenografia domestica. Essenza di vitalità e ricchezza, immagine ridondante di effimeri bagliori di luce e lucentezza. 15
CHE MONDO SAREBBE SENZA MYSPACE?!
Il sipario è quel drappo scorrevole che divide il palcoscenico di un teatro dalla sala e dagli spettatori. Spesso è un oggetto artistico decorato con passamanerie e ricami. Di solito è costituito da tessuti come il velluto, poiché una delle sue funzioni 16
è quella di non lasciar passare i rumori e le luci del palcoscenico durante i cambi di scena fra un atto e l'altro. Talvolta dietro al sipario si celano vestiti e accessori ben riposti, al sicuro da polvere e tarme, come negli armadi MySpace.
TEMPORARY STORE MILANO TU SCEGLI I COLORI E LA SARTA TI ASSEMBLA IL LETTO
SAB 05 MARZO ORE 17.30-20.30 DOUBLE5 VIA MONTENAPOLEONE
MILANO
Un tessuto è un manufatto realizzato tramite un intreccio di fili perpendicolari tra loro, l'operazione necessaria per realizzarlo si chiama tessitura. È costituito da due elementi: l'ordito e la
o catena, ossia l'insieme di fili tesi sul telaio,
trama, unico filo che percorre da una parte all'altra l'ordito.
I tessuti fanno la loro comparsa nel neolitico, e segnano nei materiali usati, negli intrecci, nei colori, nelle attrezzature utilizzate per costruirli l'evoluzione culturale e tecnica della civiltà
umana.
CONTEMPORARY ARCHITECTURE AND NORDIC DESIGN
18
Forse non tutti sanno che nel Nord
Europa dagli anni '30 fino alla fine degli anni
'60 si consumò una vera rivoluzione. In questo periodo giovani designers con idee sorprendentemente moderne si misero al lavoro per ridefinire gli standard dell'abitare, all'insegna dell'eleganza e, soprattutto, di una semplicità e di una funzionalità senza precedenti.
Fu un periodo magico. Molti prototipi di mobili e complementi
per la casa con gli anni finirono per diventare pezzi d'autore ricercatissimi. E i nomi degli allora giovani e audaci designer ora corrispondono a quelli di maestri riconosciuti ed imitati
in tutto il mondo.
19
LUCI DELLA RIBALTA di
Charlie Chaplin
Londra, 1914. Calvero (Chaplin), un tempo famoso e acclamato clown ma ormai alcolista cronico, salva una giovane ballerina, Terry (Claire Bloom) da un tentativo di suicidio. La porta a casa sua e cerca di reinfonderle fiducia nella vita: la ragazza è rimasta orfana da bambina e sua sorella è stata spinta a prostituirsi, ma grazie agli incoraggiamenti che riceve da Calvero, di fatto trasformatosi nel suo mèntore, Terry riprende coscienza delle sue possibilità e riacquisisce autostima, il che le permette di riprendere con successo il suo lavoro di ballerina.
Lo stesso Calvero, riacquistata sicurezza dei propri mezzi, tenta un rientro sulle scene, sebbene con scarso successo: in aggiunta a ciò, Terry, nonostante egli potrebbe essere suo padre vista la differenza di età, se ne innamora e vuole sposarlo, ma Calvero sa di essere troppo vecchio per lei e non vuole legarla a sé; cerca quindi di convincerla che il giovane pianista Neville (Sidney Chaplin), pieno di attenzioni per Terry, è l’uomo giusto per lei. Quindi, per evitare di intromettersi tra i due giovani, Calvero lascia la sua abitazione per prodursi come artista di strada. Tornata al successo pieno, finalmente Terry ha uno spettacolo tutto suo, e cerca Calvero per esprimergli riconoscenza. Lo ritrova e gli offre un’apparizione durante una serata di beneficenza organizzata dal suo impresario. Calvero accetta, e la sera dello spettacolo si presenta sul palco insieme alla sua vecchia spalla (Buster Keaton). I due partner, la cui scena chiude il primo atto dello spettacolo, si producono in una prestazione eccezionale che entusiasma il pubblico: alla fine della gag Calvero cade sull’orchestra. Il pubblico pensa a una finzione e applaude calorosamente, ma in realtà Calvero ha un attacco di cuore e sta morendo: portato dietro le quinte, spira durante il secondo atto, mentre Terry sta ballando sul palcoscenico.
20
DIETRO OGNI PROGETTO SI NASCONDE SEMPRE LA MANO DI UN DESIGNER MYSPACE YOUNG DESIGN
VIETATO AI MAGGIORI DI 99 ANNI
TRA IL DIRE E IL FARE? MY SPACE Dire, fare, baciare, lettera e MySpace
La fantastica vita dei ragazzi oggi ha un luogo in pi첫 per esprimersi la ludoteca domestica di My Space
myspace.com/ hottest
22
Giallo, verde, zafferano, salvia
Blu, azzurro, mare, cielo arancio, rosso, mandarino, mango i colori della natura
myspace.com/ hottest
23
MARE PROFUMO DI MARE New York Times reporter
Mare profumo di mare, con l'amore io voglio giocare, e' colpa del mare del cielo e del mare, sento che sto lasciandomi andare, questo sole che cosa puo' fare, io non ci credevo, ma posso sognare, forse e' solo da un momento, che credo al sentimento, e giuro che per noi non finira'.
25
IL DESIGN PER I RAGAZZI
GUARDA ALLA NAUTICA... Il Design Navale studia la progettazione degli "yacht" (imbarcazioni da diporto) e delle navi. Il progetto coinvolge molti aspetti del design per molti aspetti affini alla progettazione del design per la casa, come la progettazione d’interni, linee esterne, illuminazione, ergonomia e tutti gli aspetti tecnici, funzionali ed estetici che possono comportare il progetto di un'imbarcazione. Le principali materie che compongono lo yacht design sono: architettura navale (studio e disegno dello scafo e delle linee d'acqua), statica della nave (stabilità ), costruzioni navali (progettazione e calcolo delle strutture), impianti, layout di coperta e layout degli interni o compartimentazione. Sempre piÚ i progettisti di ambienti domestici e di imbarcazioni guardano al futuro da punti di vista molto simili.
E SI RINNOVA!
Big Brother is a reality television show where, in each series, a group of people live together in the Big Brother House, isolated from the outside world but continuously watched by television cameras.
decorative arabesque The arabesque is an elaborative application of repeating geometric forms that often echos the forms of plants and animals. The choice of which geometric forms are to be used and how they are to be formatted is based upon the Islamic view of the world.
29
NON CI SONO PIU’ LE MEZZE STAGIONI Arabeschi multicolor
Ridisegnare lo spazio di ante e superfici nel raffinato intreccio declinato nei colori scelti dal team color MySapce
myspace.com/ hottest
30
Coordinati dal design raffinato e gentile
Trasformano lo spazio interno in un raffinato intreccio per riporre, custodire, conservare
myspace.com/ hottest
MAYSPACE OR FACEBOOK?
MySpace è una comunità virtuale, e più precisamente una rete sociale, creata nel 1998 da Tom Anderson e Chris DeWolfe. Offre ai suoi utenti blog, profili personali, gruppi, foto, musica e video. I server sono a Santa Monica, California, e a New York. È attualmente il sesto sito più popolare al mondo, il quarto tra quelli in lingua inglese e il terzo negli Stati Uniti secondo Alexa. Grazie a questo spazio su internet, artisti e gruppi musicali come gli Arctic Monkeys, Lily Allen, i Belladonna ed i Cansei de Ser Sexy sono diventati famosi in tutto il mondo ancora prima di mettere effettivamente sul mercato i loro dischi. La versione attuale di MySpace è stata fondata nel novembre 32
2003 da Tom Anderson (studente dell’Università della California (Berkeley) e dell'Università della California (Los Angeles)), che attualmente è presidente ed amministratore delegato. Chris DeWolfe è laureato all'University of Southern California's Marshall School of Business. Vi lavora un piccolo gruppo di programmatori. Era parzialmente proprietà della Intermix Media, che è stata acquisita nel luglio 2005 per 580 milioni di dollari statunitensi dalla News Corporation di Rupert Murdoch, l'attuale proprietario. Facebook è stato fondato il 4 febbraio 2004 da Mark Zuckerberg, all'epoca diciannovenne e studente
presso l'università di Harvard. Fu poi esteso al MIT, all'Università di Boston, al College di Boston, e a tutte le scuole Ivy League nel giro di due mesi. Molte singole università furono aggiunte in rapida successione nell'anno seguente. Col tempo, persone con un indirizzo di posta elettronica con dominio universitario (per esempio .edu, .ac.uk, etc.) da istituzioni di tutto il mondo acquisirono i requisiti per parteciparvi. Quindi il 27 febbraio 2006 Facebook si estese alle scuole superiori e grandi aziende. Dall'11 settembre 2006, chiunque abbia più di 13 anni può parteciparvi. Gli utenti possono fare parte di una o più reti partecipanti, come la
scuola superiore, il luogo di lavoro o la regione geografica. Quindi se lo scopo principale iniziale di Facebook era di far mantenere i contatti tra studenti di università e licei di tutto il mondo, adesso è diventata una rete sociale che abbraccia trasversalmente tutti gli utenti di internet.
gold or silver? arabesque or green? river or sea? rose or corten?
my space
London, New York, Tokio, Paris, Dubai, Moscow, Shangai, Venice, Rome, Genoa
YOUTH ON THE ROCK
34
BACK TO THE FUTURE
New York Times reporter
Un diciottenne fa amicizia con uno strambo inventore che con la sua macchina per viaggiare nel tempo lo manda indietro nel 1955, facendogli correre il rischio di far l'amore con la sua futura mammina. Sotto la scorza del racconto fantastico, basato sul viaggio nel tempo, è un film nel segno della nostalgia, a mezza strada tra la critica di costume e l'elogio del perbenismo. Divertente, un perfetto congegno a orologeria. Scritta dal regista Robert Zemeckis con Bob Gale, la sceneggiatura fu candidata all'Oscar.
FOX IL PIACERE DI RESPIRARE MEGLIO Riscopri il piacere di respirare meglio nell’eleganza del design raffinato e persistente di FOX, l’anta che respira
Solo nei migliori showroom di design
IN LETTERE a cura di MY SPACE
The importance of wardrobe Una riflessione sulla straordinaria vita del contenitore
A wardrobe (sometimes called an "armoire") is a standing closet used for storing clothes. The earliest wardrobe was a chest, and it was not until some degree of luxury was attained in regal palaces and the castles of powerful nobles that separate accommodation was provided for the sumptuous apparel of the great. The name of wardrobe was then given to a room in which the wall-space was filled with cupboards and lockers, the drawer being a comparatively modern invention. From these cupboards and lockers the modern wardrobe, with its hanging spaces, sliding shelves and drawers, evolved slowly. In its movable form as an oak "hanging cupboard" it dates
back to the early 17th century where it was an early export product to England from America since English Forest lands were over forested or reserved for the navy. Consequently, these were sometimes referred to as an Oakley. For probably a hundred years such pieces, massive and cumbrous in form, but often with wellcarved fronts, were produced in moderate numbers; then the gradual diminution in the use of oak for cabinet-making produced a change of fashion in favor of the more plentiful American walnut. (Ironically, the virgin American forests became successively Oak, then Maple with successive deforestation episodes.) Walnut succeeded oak as the favourite material for
furniture, but hanging wardrobes in walnut appear to have been made very rarely, although clothes presses, with drawers and sliding trays, were frequent. During a large portion of the 18th century the tallboy was much used for storing clothes. Wardrobe size; a common feature was to base future size on the eight small men method. A considered good size double wardrobe would thus be able to hold within its capacity, eight small men. In the nineteenth century the wardrobe began to develop into its modern form, with a hanging cupboard at each side, a press in the upper part of the central portion and drawers below. As a rule it was often of mahogany, but as satinwood and other hitherto
scarce finely grained foreign woods began to be obtainable in considerable quantities, many elaborately and even magnificently inlaid wardrobes were made. Where Chippendale and his school had carved, Sheraton, Hepplewhite and their contemporaries achieved their effects by the artistic employment of deftly contrasted and highly polished woods. The first step in the evolution of the wardrobe was taken when the central doors, which had previously enclosed merely the upper part, were carried to the floor, covering the drawers as well as the sliding shelves, and were often fitted with mirrors. New York Times reporter
37
38
THE PROJECT NUMBER MOLTE FINITURE UNA SOLA QUALITA’ MY SPACE, MY LIFE
1234567890
MY SPACE all right reserved
La pirotecnica è l'arte e lo studio della fabbricazione dei fuochi d'artificio a fini di divertimento e spettacolo. La storia della pirotecnica affonda le sue origini in epoca remota, addirittura nell'VIII secolo in Cina. Decorative team
40
Fuochi d’arte: artificio piro tecnico Home Office. Design your home office the right way first time. Discover how to choose the best office desks, office chairs and office computer equipment and software world. Decorative team
41
ORO ARGENTO RAME Oro, Argento, Rame sono di grande aiuto per recuperare energia, vitalitĂ e forza.
OROARGENTORAME world fashion design
Post-it
#02
#01 #03
#04 #05
#06 #07 #09 #08
#10 #11 43
Pre-Press: Eurografica VR - Print: Eurostampa 2000 VR
my space dsa via Pedrada, 36 Vigonovo di Fontanafredda (Pn) 33070 Italy (+39) 0434 997664
(+39) 0434 999212 fax www.dsadesign.it info@dsadesign.it