URACCAN realiza festival artístico y cultural en Siuna Desde el Recinto Las Minas Por: José Garth
Con una mezcla de danza, poesía y canto, la Universidad de las Regiones Autónoma de la Costa Caribe Nicaragüense, URACCAN, despidió el mes de Mayo conmemorando una vez más la celebración de la población afro caribeña con un festival artístico y cultural en el que se promovió el talento artístico de la población de Siuna. Los pueblos afrodescendientes del Caribe han sobrevivido a la discriminación y a la esclavitud, pero nunca han dejado de agra-
decer a la madre tierra por los frutos y por la fertilidad con la caída de las primeras lluvias del mes de mayo. La universidad siendo patrimonio de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes reafirma su identidad con la realización de esta actividad artística celebrada el 28 de mayo como una forma de rendir tributo a la herencia africana en el Caribe nicaragüense. En la festividad se destacó la realización de diversas presentaciones culturales, donde se mezcló la
música miskita, el baile del palo de mayo, la poesía, cantos de amor y esperanza referidas a la lamentable situación que vive el medio ambiente.
tancia de vivir con respeto entre las étnias, pero lo es también importante vivir en armonía entre el mundo que nos rodea y la misma naturaleza.
“URACCAN está en el proceso de promover y fortalecer la convivencia armónica entre las diferentes culturas que habitamos en el Caribe con sus tradiciones y con sus formas de ver el mundo”, compartió el Maestro Ariel Chavarria Vigil, Secretario Académico del campus.
El festival es una iniciativa que impulsó la Maestra Leonor Ruiz Calderón, vicerrector dal recinto, apoyada por las comisiones organizafas para realizar esta actividad conmemorativa, que promueve la revitalización de las culturas y el fortalecimiento la autonomía regional y de los pueblos.
El académicos destacó la impor-
Mamá Cheya recuerda llegadas del Palo de Mayo a Siuna Danza de la vida
Por: José Garth
Durante el festival artístico y cultural, Doña Mercedes Gatica Salazar, conocida cariñosamente como Mamá Cheya, fue una de las invitadas especiales para ser parte del evento cultural, quie recordó la llegada del Palo de Mayo a tierras caribeñas de Siuna. Durante su comparecencia destacó que mayo es uno de los meses más alegres del año, porque es el mes de la lluvia, el mes de las madres, el mes de las auxiliares, María Auxiliadora el 24, el 13 la virgen de Fátima y es un mes lleno de tantas presentaciones alegres y culturales.
Doña Mercedes Gatica Salazar recordó con mucho entusiasmo aquellos días cuando ella miraba los primeros pasos de la danza de la vida pues en la Costa Caribe desde los primero años del siglo 800 se celebra la gran fiesta del Palo de Mayo, siendo pequeña en Bluefields pedía permiso a su mama para ir a punta fría, para ir a Old Banck a ver danzar. Mercedes (Mama Cheya) Gática.Salazar
Baile tradicional del Palo de Mayo
“Cuando vine aquí en los años 1,945 a Siuna, que era tan pequeño, empezó a nacer moskiton en los años 1952 y llego míster Price Back y Mis Adaina de las Antilla, y con ellos empezamos a revivir el Palo de Mayo y se hacían competencia Jumeca Towns contra Moskiton Siuna contra La Luz, se hacían sopa y el que perdía el Rin Bal Pole y el que perdía no tomaba sopa”, contó en sus remembranzas.
Cheya compartió que en una recivts se encontró con información sobre el origen de esta celebración y le llamó la atención “ resulta que se originó el palo de mayo en Europa en el tiempo del feudalismo, venían los colonizadores y se llevaban a nuestros creoles de nuestra América como esclavos y los grandes señores feudales hacían en sus castillos, la grandes fiestas bailando con arpas y otros instrumentos finos, y los esclavos
en los patios a la orilla del castillo de los feudales”. Continúa relatando que un día se aglutinaron y planearon ridiculizar las danzas a los señores feudales y los pobres esclavos buscaron piedras, palos, pedazos de metales, zinc, todo lo que podía a hacer bulla, y se fueron a la orilla del castillo y empezaron estos instrumentos para hacer bulla y empezaban hacer unas piruetas,
muecas por las ventanas a los señores feudales y es allí donde nace el Palo de Mayo. Y resaltó que el verdadero vestido del Palo de Mayo era como los que usaban los esclavos en Europa, “asi se bailaba en Bluefields y ahora los que confeccionamos esos trajes les ponemos lentejuelas, combinaciones de colores”.
Jóvenes bailando al son del Palo de Mayo, en las instalaciones del Auditorio Mamá Cheya.
Niños y jóvenes disfrutaron del Festival Cultural Talentos fueron premiados Por: José Garth Medina
Los mejores artistas danzantes, poetas y cantautores fueron premiados por la URACCAN en el festival artístico y cultural en homenaje a la fertilidad; rescatando y revitalizando la cultura afro caribeña con el Palo de Mayo. Durante esta fieta desfilaron artistas de los colegios de primaria de la ciudad de Siuna con danza, cantos y poemas.
Danza El grupo de danza de las niñas del Colegio Niño Jesús, obtuvieron el primer lugar con la danza miskita “awala nani dawanka”.
Poesía La niña Francis Isabel Rodríguez, del Colegio Pedro Joaquín Chamorro fue galardonada con el primer lugar en poesía, mientras que la niña Jania Baltodano del Colegio Maura Clarck, se quedó con el segundo lugar. Asimismo en poesía también se
le otorgó el segundo lugar a la escuela Normal con el poema “La Madre Tierra”, y el primer lugar con la composición “Unidos haremos la fuerza”, obtenido por Deylin Yaritza Gonzales.
En canto El primer lugar en canto lo obtuvieron Asly y Jesenia, de la Escuela Pedro Joaquín Chamorro.
Reconocimiento Al final del evento URACCAN también reconoció la labor destacada por el fprtalecimiento a la cultura a Mercedes Gatica, conocida cariñosamente como Mamá Cheya. Esta casa de estudios reafirmó en fortalecer la tradicción de celebrar las festividades del Palo de Mayo todos los años. Los cantautores siuneños Feliciano Olivas, Fabián Saavedra, también fueron reconocimdos como promotores de la defensa del medio ambiente a través de la música.
Juegos deportivos; un complemento de recreación En fiesta cultural
Por: José Garth
Docentes y estudiantes conformaron equipos de baloncesto, jam bol y futbol sala, para también ser parte de la actividad cultural de manera simultanea, con el objetivo de promover el deporte en la comunidad universitaria. En la categoría de baloncesto hubo un triple empate, entre los equipos de URACCAN Docentes, el Quinto años de Ingeniería Agroforestal y el segundo año de Ingeniería Agroforestal ya que cada uno logro ganar un juego. En la categoría de futbol sala se
conformaron tres equipos la selección de estudiantes, el equipo indígena Mayagna y el equipo los bolos. Los Mayagnas finalmente obtuvieron el primer lugar de la competencia. De igual manera en la categoría de Jambol compitieron tres equipos; docentes, estudiantes, y el 5to año de Ingeniería Agroforestal, ganado quedandose con el primer lugar los docentes. La universidad continúa fortaleciendo las actividades deportivas como una forma de recreación sana entre la comunidad educativa.
URACCAN La Universidad Comunitaria Intercultural URACCAN AL DIA , es una publicación de la Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense, desde la Divulgación y el Instituto para la Comunicación Intercultural. Redacción: José Garth, Divulgador URACCAN Las Minas Diseño y Diagramación: Eysner Garcia Organización Informativa: Yulmar Montoya Coordinación y Edición al cuido de: Carlos Manuel Flores, divulgador de URACCAN Junio, 2015