INVIERNO 2018
NÚMERO 07
SHARE THE POWER
Jersey 18WWJFA34009 | Pantalรณn 18SAXP081001 COVER Abrigo 18WWEW242000 | Falda 18WWPN022000 | Pantalรณn 18WWPN022000 | Botines 18WSAP012000
SHARE THE POWER Tú, yo. Ella, él. Nosotras, nosotros. Vosotras, vosotros. Ellas, ellos. Si hay algo que todos tenemos en común, es que todos somos diferentes. Por eso esta temporada, más que nunca, hemos diseñado una colección para celebrar lo que nos hace únicos y a la vez iguales. Una colección para todos, libre de prejuicios, de convencionalismos, de estereotipos y de miedos. Porque lo bonito es ser DESIGUAL, este invierno #ShareThePower
IGUALDAD PARA TODOS El siempre sorprendente Jean-Paul Goude redefine el sĂmbolo de la igualdad tomando como base el amor universal. Un amor sin condiciones, capaz de aceptarnos tal y como somos y de indicarnos, como si de una flecha se tratara, el camino hacia el futuro.
Female
Male
Intersex
Transgender
Genderless
Non-binary transgender
Other gender
Transgender
Hetero
Lesbian
Gay
Bisexual
2
“Share The Power”, es una iniciativa de Desigual abierta a todo el mundo para promover la tolerancia, la diversidad y la igualdad.
Descubre cómo unirte a ella en desigual.com
Love is in the air
Love
Love and power
Power for everyone
3
4
Cazadora 18SWEDX42000 | Chaqueta 18WWEWBF2000 | Chaqueta 18WWED342000 | Kimono 18WWEW352000 | Jeans 18WWDD195053 | Sneakers 18WSKP041000
5
Pantalones 18WWPN022000 | Camisa 18WWCW113007 | Botines 18WSAP012000 Pulsera 18WAG0182000 | Pulsera 18WAG0512000
Camiseta 18WWTKBN1001 | Chaqueta 18WWJFDB2000
ÍNDICE 1 Share The Power 8 El otoño más primaveral 14 Cosmixpolitas 20 Atypical Christmas 28 Regalos infalibles 34 Dime a dónde vas y te diré qué vestido ponerte 38 Abrigos joya 46 Bag & Play 50 Match point 52 Athleisure, Cowgirl, Tartán 56 Must have jacket 58 ¡En movimiento! 60 Magic Kidsmas 62 Hazlo diferente 64 Wild wild shoes
EL OTOÑO MÁS PRIMAVERAL Confirmado: este otoño inauguramos la primavera. Dejamos que florezcan nuestros estampados y que las aves vuelen libremente en nuestros nuevos patrones. Nos saltamos la norma no escrita de que el otoño se nutre de tonalidades tierra y nos inventamos una nueva paleta donde los azules eléctricos y mostazas se visten con dalias y crisantemos. ¿Quién dijo que las flores no eran cosa del otoño?
Descubre las flores -¡y looks!más otoñales en desigual.com
8
Vestido 18WWVW165000
9
DE CALIFORNIA… Cuellos altos, flecos y patrones oversize conforman las prendas que nos trasladarán al mismísimo San Francisco de 1969 en plena efervescencia flower power.
10
Vestido 18WWVW165000 | Botas 18WSTP012000
...A JAPÓN
11
Camisa 18WWCW252000 | Jeans 18WWDD045161
Este otoño traemos camisas asimétricas de inspiración oriental, donde las grullas sobrevuelan campos repletos de flores y delicados detalles dorados.
AUTUMN EDIT
PATCH ME! Animal print en colores vivos se entremezcla con hipnóticos motivos geométricos y florales, dando como resultado una chaqueta joya que promete ser la más calentita de la temporada.
¿Quién dijo que un estampado no puede funcionar como un cuaderno bitácora? Esta temporada nos hemos propuesto llevarnos un trocito de cada lugar al que viajamos (y que nos inspira) para transformarlo en un print con mucha historia. ¿Preparada para descubrirla? ¿Quién dijo que un estampado no puede funcionar como un cuaderno bitácora?
12
Vestido 18WWVW165000 | Abrigo 1 8WWJFA84018 | Cinturón 18WARP043032 | Cinturón 18WARP043032
13
COSMIXPOLITAS Las ciudades se nutren de la mezcla, de coger un poco de aquí, otro poquito de allá y agitarlo para obtener un nuevo cóctel multicultural. Barcelona es eso, una amalgama de personas de distintas etnias que se nutren unas con otras, se mezclan y conforman el latido de esta ciudad, dando lugar al monumento más valioso - con perdón de la Sagrada Familia -.
vive en Berlín, es periodista y directora de arte y tiene raíces marroquís: “Me encanta observar a mi familia y ver que todos somos diferentes. Desde pieles claras a oscuras, pasando por afros, ojos azules…¡Es genial verlos a todos juntos!” En cambio, la actriz madrileña Gemma Galán (@gemsgm) bromea sobre su origen: “Es muy raro encontrarse a un madrileño en el centro de Madrid. ¡Me puedo considerar exótica!”, dice mientras se ríe con desparpajo.
La escritora, activista y modelo Naomi Shimada (@naomishimada) es medio japonesa, medio holandesa-irlandesa-inglesa, ha vivido en España, Estados Unidos y Tokio. Y lo tiene muy claro: “Me siento afortunada de proceder de tantas culturas distintas. Eso es lo que me hace ser como soy”. Sarah Feingold (@sarah.feingold)
Y es que aceptémoslo, nuestros orígenes se entremezclan desde tiempos inmemoriales, los lugares en los que vivimos se transforman, se llenan de vida, de nuevas culturas y de nuevos ritmos. Es así, el ser humano está predestinado a estar mezclándose.
Sarah Feingold: @sarah.feingold Gemma Galán: @gemsgm Naomi Shimada: @naomishimada 14
Jersey 18WWJFA34009 | Jeans 18WWDD505008
Sarah Feingold posa con jersey de estilo artesanal en un puesto de comida tropical en el Mercat de Santa Caterina de Barcelona.
15
Gemma Galán posa delante del restaurante mexicano barcelonés La Hacienda.
Abrigo 18WWEWAB4091 | Chaqueta 18WWSK184086 | Camisa 18WWBW102000 | Pantalón 18WWPNX04116 | Sneakers 18WUKW055189 | Pendientes 18WAGO542000
Fruto de la mezcla también nació la colección que presentamos en estas páginas: Japan–Perú, donde patrones asiáticos se mezclan con coloridos estampados típicos de las artesanías del país de las llamas y las alpacas. Estrenamos la cápsula dando un apetitoso paseo por Barcelona con Sarah, Naomi y Gemma.
16
Jersey 18WWSK052000 | Falda 18WWFK037032
17
Vestido 18WWVKA42000 | Pendientes 18WAGO523017 Jersey 18WWJFCA3134 | Jeans 18WWDD505008 | Poncho 18WWJFEH8003 | Monedero 18WAYP352000
EL LOOK MÁS MIX Un vestido con hipnóticas geometrías combinado con un tricot ultra colorista ha sido la apuesta de Naomi. ¿Miedo a mezclar? ¡Ja!
Jersey 18WWJFX33061
Jersey 18WWJFX83022
Vestido 18WWVK502000
Vestido 18WWVKA42000 18
Naomi Shimada afirma que el intercambio es una “moneda que vale más que el dinero”.
Descubre el vídeo de esta campaña en nuestras redes sociales 19
Jersey 18WWJFX83022 | Vestido 18WWVK502000 | Sneakers 18WSKP021000
ATYPICAL CHRISTMAS Nos preguntamos si siempre nieva en Navidad. Si las navidades en Kioto son como en Bogotá. Si todos somos super-navideños, o nada-navideños. Si enviamos los mismos mensajes de felicitación y brindamos por las mismas cosas. Si esperamos bajo el mismo árbol. Reivindicamos tu Navidad, tu forma de expresarte, de vivir y de sentir. Tu forma de regalar. Y tu forma de celebrar. Reivindicamos la Navidad de cada uno. La que cada uno quiera, sin tópicos ni clichés. Porque no hay una única Navidad, sino una Navidad única y diferente para cada uno de nosotros. ¡Las Navidades son Desigual!
20
21
Abrigo 18WWEWA35001 | Cinturรณn 18WARP043032
BLACK IS THE NEW BLACK! El look de fiesta con un “twist”. Apúntate a la tendencia fluida, cortes asimétricos y pantalones con un puntito oversize. El estilazo es cosa tuya.
Chaqueta 18WWEWX22000
Vestido 18WWVWX12000
Bolso 18WARP043032
Pantalón 18WWPWX02000 22
¿Ganas de fiesta? Escucha nuestra playlist en Spotify 23
Chaqueta 18WWEWX22000 | Vestido 18WWVWX12000 | Pantalón 18WWPK162000
ENCAJES POR DOQUIER Deja brillar tu luz en un total look “noir” siempre elegante, entre mezclas de encajes y bordados, sobre tejidos fluidos y acabados metalizados.
24
Bolso 18SAXP081001| Pantalón 18WWEWX22000 Blusa 18WWBWX32000 | Bolso 18WAXP909003
¿QUIÉN DIJO CASUAL? Con superposiciones de tejidos fluidos, patrones estilizados, estampados en flock y acabados metalizados.
Blusa 18WWBWX22000
Vestido 18WWVW492000
Pantalón 18WWPK162000
Bolso 18WAXPDS9003
25
NAVIDADES EN CORTO Tú eres el mejor de los regalos. Envuelta en tweeds y jacquards de corte femenino, con patchworks y bordados, bajo el árbol estás espectacular. Ojo: no confundir ponche con poncho.
26
Poncho 18WAIW202021 | Vestido 18WWVW215000 | Botas 18WSTP012000
NAVIDADES EN LARGO
27
Abrigo 18WWEWBR1001 | Vestido 18WWVK502000 | Botas 18WSTP012000
Te presentamos el look “Casual Godess”: un vestido de corte femenino, con estampado simétrico y flores en el escote, en contraste con el blanco abrigo acolchado. All we want for Christmas is you!
REGALOS INFALIBLES
28
Bolso · 79,95€ · 18WAXP013006
Da igual que sea rubia o morena, alta o baja, party girl o working girl… Hay un regalo que nunca falla y son (redoble de tambores): ¡Los bolsos! Tienen la maravillosa peculiaridad que no entienden de tallas y suelen ser el complemento fetiche en cualquier lugar del mundo, así que da la bienvenida al regalo infalible.
29
Bolso · 69,95€ · 18WAXO062000
30
Bolso · 49,95€ · 18WAXFX63002
I’M IN LOVE WITH THE SHAPE OF YOU Exploramos todo tipo de shapes, desde el shopper al bowling, pasando por la bandolera, el mini o la bombonera. Y mezclamos texturas acolchadas, patches y terciopelo. ¡Una delicia al tacto!
Mochila · 69,95€ 18WAXPBO2000
Bandolera · 49,95€ 18WAXPCF2000
Bombonera · 59,95€ 18WAXF894031
Shopper · 69,95€ 18WAXO022000
31
KIDS: EN CLAVE MINI Llenamos las prendas de los más peques con toques dorados, estampados con lentejuelas reversibles y dibujos de la Lego Película. ¡Imposible fallar!
Camiseta · 35,95€ 18WGTKBH2000
Vestido · 45,95€ 18WGVKXC2000
Vestido · 45,95€ 18WGVK422000
Camiseta · 35,95€ 18WBTK383092
32
MAN: LA CAMISA PERFECTA Casual, pero elegante. Con un toque atrevido, algo de color y mucho que decir. Hemos encontrado la camisa perfecta. Tú solo tienes que encargarte de regalarla a ese hombre perfecto.
Encuentra muchos más regalos en nuestra guía en desigual.com 3333
Camisa 18WMCWX11000
DIME A DÓNDE VAS Y TE DIRÉ QUÉ VESTIDO PONERTE La Navidad es mucho más que rencuentros familiares y cenas con amigos. También se dan casuísticas y momentos que solo los puede salvar un buen vestido. ¡Te damos las claves sobre cómo combinarlos!
Vestido 18WWVK932000
34
Bolso 18SAXP081001
DE FIESTA CON LOS AMIGOS…
…de la universidad que hace una década no ves y donde estará esa personita tan especial que te gustaba pero, por casualidades de la vida, nunca se dio el momento adecuado. Así que sí, ahora es el momento de estar resplandeciente.
Chaqueta 18WWEW562000
Pulsera 18WAGO512000
Vestido 18WWVW972000
Botines 18WSAP032000
Bolso 18WAXPE33000
35
DE CENA CON LA FAMILIA…
…política. Donde tu suegra analiza cada uno de tus movimientos (¡y looks!). Este vestido tiene ese toque de “chica buena” y gracias a él conseguirás que te empiece a llamar “hija mía”.
Chaqueta 18WWEN155000
Pendientes 18WAGO212000
Vestido 18WWVK122000
Botas 18WSTD025053
Bolso 18WAXPBN2000
36
A LA OFICINA…
…con tus compañeros a los que no eres capaz de negar un aperitivo a la salida del trabajo. Aunque muy en el fondo sabes que ese aperitivo acabará en cena y después, en fiesta. Así que mejor buscar un look todoterreno que abarque de la ofi a la disco.
Abrigo 18WWEWBM4017
Brazalete 18WAGO182000
Collar 18WAGO182000
Vestido 18WWVW172000
Bolso 18WAXPE23000
Sneakers 18WSKP041000
37
ABRIGOS JOYA Redefinimos el abrigo con todo lujo de detalles.
38
Abrigo 18WSTD025053
39
Abrigo 18WWEWAS2000 | Vestido 18WWVW942000 | Pantalรณn 18WWPN132000 | Botas 18WSTD025053
40
Abrigo 18WWEW242000 | Chaqueta 18WWED345000
INSPIRACIÓN ÉTNICA Viaja por territorios étnicos, desde Japón hasta el Imperio Inca. Explora nuevos patrones cocoon, poncho y oversize. Traspasa las fronteras más clásicas con nuevas combinaciones de tejidos y detalles en pelo.
Abrigo 18WWED535161
Abrigo 18WWEW112007
Abrigo 18WWEWAB4091
Chaqueta 18WWED345000 41
42
Abrigo 18WWEW252000
ANTÍDOTO AL FRÍO
43
Abrigo 18WWEWAF3007 | Pantalones 18WWPN022000
Desafía el frío en rojo intenso. Estámpalo en flores y ponlas en relieve. Ajústalo a tu silueta. Gradúa su calidez gracias a su capucha y su cuello de pelo extraíble.
PURE WINTER Directamente proporcional: bajan los grados y nos suben los colores. Con flores bordadas o lisos “pure color”. Con nuevos patrones más ajustados y detalles en bolsillos y acabados. Cálidos y muy acolchados.
Abrigo 18WWEWBR2000
Abrigo 18WWEWBR3007
Abrigo 18WWEWBR1001
Abrigo 18WWEWBR5036
44
45
Abrigo 18WWEW675000
BAG & PLAY BOLSOS TRANSFORMABLES Desde tiempos inmemoriales, en los inicios del trueque, el ser humano ha preferido llevarse dos objetos por el precio de uno. Nosotros implantamos este axioma en nuestros bolsos y hacemos que se multipliquen por dos (ยกy por tres) gracias al poder de ser reversibles y esconder mรกs bolsos en su interior.
Descubre todas las combinaciones y bolsos en desigual.com
46
MUCHO MÁS QUE UN MAXI BAG Gíralo y te encontrarás con un estampado de motivos barrocos y detalles florales. A la inversa, coloridas mandalas. Y por dentro, lo mejor: un bolso extraíble con dibujos en relieve.
47
Bolso · 79,95 € · 18WAXF092000
PARA EL DÍA… ¡Y LA NOCHE! De inspiración oriental, este bolso shopper es perfecto para el día a día. Además, en uno de sus laterales esconde una solapa extraíble que se convierte en un clutch ideal para las noches de fiesta.
48
Bolso · 69,95€ · 18WAXPCB1000
TRES EN UNO Y no nos referimos a las tendencias que se juntan en su estampado-patch, geometrías y color block- si no que este bolso es capaz de convertirse en una bandolera o en un sofisticado shopper negro.
49
Bolso · 69,95€ · 18WAXP163000
MATCH POINT
50
Jersey 18WWJFDT4055 | Jeans 18WWDD082060
UN NUEVO PUNTO DE VISTA Tricot que es pura orfebrería: combina estampados simétricos con detalles brillantes, patchworks con trimmings, hilos metalizados o galgas finas de acabado peludo.
Jersey 18WWJFCA3134
Jersey 18WWJFD05000
Jersey 18WWJFDT4055
Jersey 18WWJFX12014
51
Sudadera 18WWJFX12014
Sudadera 18WOSK045189
ATHLEISURE
La tendencia de llevar la ropa técnica al streetwear ha venido para quedarse. Leggins, sneakers y sudaderas se convierten en un fondo de armario imprescindible.
Riñonera 18WUKK015189
Sneakers 18WUKK015189
Gorra 18WOSK045189
Sudadera 18WUKK015189
52
Sudadera 18WWSK052000
Top 18WODK025189
Camiseta 18WWPK142022
Sneakers 18WUKW052000
Leggins 18WWPK142022
53
Sudadera 18WWSK115000
COWGIRL
Collar 18WAGO222000
Jeans, botas camperas, solapas bordadas en las camisas y un toque de glitter. Así es la tendencia cowgirl que viene pisando fuerte al ritmo de country.
Monedero 18WAYP352000
Camisa 18WWCD055007
Leggins 18WWPK136011
Botín 18WSAP012000
54
Bomber 18WWEWB13018 | Jeans 18WWDD125053 Sudadera 18WWSK022029
Jeans 18WWDD465162
TARTAN
Camisas de leñador a las que les añadimos asimetrías y acabados en degradé. O abrigos y bombers a base de tartán y patches. Tú eliges cómo llevarlo.
Vestido 18WWVW215000
Cinturón 18WARP202000
Pendientes 18WAGO322000
Abrigo 18WWEW022000
Camisa 18WWCW603007
55
Chaqueta 18WWEWBF2000
Bolso 18WAXPCN3000
Collar 18WAGO308010
MUST HAVE JACKET Cuello extraĂble de pelo
Trimmings y detalles dorados
Combina tejidos de micropana y denim
Mangas de tricot con ilustraciones de tigres
El granate es el color de la temporada
56
Cazadora 18WWEN093085
DENIM LOVE Lo fascinante del denim es que nunca pasa de moda. Las cazadoras vaqueras se convierten en prendas atemporales que nos sirven año tras año y década tras década. Tú solo encárgate de buscar tu color favorito, que sean eternas ya se encargan ellas.
Cazadora 18WWEN222000
Cazadora 18WWED385006
Cazadora 18WWED255000
Cazadora 18WWEW822000
57
ยกEN MOVIMIENTO!
58
Camisa 18WMCW101000 | Jeans 18WMDD132000
Sus detalles de lettering en las mangas y sus juegos de asimetrías hacen que nuestras camisas se conviertan en la prenda más versátil del armario masculino. ¡Perfectas para ir a una reunión de negocios como para estar horas bailando el robot en la disco!
59
Camisa 18WMCW541000 | Jeans 18WMDD132000
MAGIC KIDSMAS Vestirse es mรกgico. Chaquetas que cambian de color, vestidos que juegan al escondite, camisetas con peluches de quita y pon, estampados que brillan en la oscuridad y lentejuelas reversibles. ยกEstas navidades nuestras prendas se convierten en juegos por arte de magia!
60
Cazadora 18WGED065053 | Jeans 18WGDD225053
61
Vestido 18WGVK422000
HAZLO DIFERENTE Este es el outfit oficial para hacer del deporte el momento más inconformista, diferente, Desigual y feliz del día. Vence a tus miedos y vístete con color, flores y sobre todo mucha comodidad para empezar una temporada en la que te queremos invitar a practicar deporte en equipo, a superarte a ti misma y a descubrirte nuevos talentos. Tú puedes.
62
Top 18WODK042000 | Chaqueta 18WOEW072000 | Pantalón 18WONK075189
63
Chaqueta 18WOEW045189 | Top 18WOTK074013 | Riñonera 18WQXW215083
WILD WILD SHOES Esta es una de las 762.358 maneras con la que se nos ocurre que podrías redescubrirte este invierno. A través de tus zapatos. Sabemos que en las normas está la comodidad, el toque trendy y la combinabilidad. Con botines cowboy, zapatillas con toques gold, tacones que respetan tus pies y detalles étnicos te ayudamos a redefinir el negro y hacer que tus zapatos, pese a que queden genial con todos tus looks, cada día parezcan únicos.
64
Botas 18WSTP012000 | Sneakers 18WSKP222000 | Zapatos 18Wsap032000
Descubre mรกs historias en:
desigual.com
Mรกs inspiraciรณn en:
Botines 18WSAP056029 | Botines 18WSTP062000 BACK COVER Jersey 18WWJFA34009 | Pantalรณn 18WWPN022000
SHARE THE POWER
SHARE THE POWER