Kleur rondom
afscheid MET GASTREDACTRICE GERMIE KOMPIER
BINNENKIJKEN BIJ...
Party
special
P R O G R AM M A
DOK6
Diana Bouten, medisch, oncologisch voetzorgverlener is sinds kort ook sportpedicure.
Eefje van der Woning staat voor u klaar
Hulp nodig bij ontslag of een arbeidsconflict?
Hardlopen, fitness, voetballen, tennissen‌ sporten is populair. Bij de meeste sporters krijgen voeten het flink te voortduren. Verkeerde voetstand, nagel en huidproblemen komen bij sporters vaker voor.
Wij helpen u graag
Als gespecialiseerd sportpedicure kun je een positieve bijdrage leveren aan een betere prestatie van de sporter. Door het voorkomen en behandelen van sport specifieke blessures, zoals b.v. preventieve blaren behandeling, medical taping of gewoon adviezen verstrekken op gebieden van nagel en huid verzorging, sportschoenen en sokken.
Patersstraat 21 5981 TP Panningen Tel.: 077-3061394 info@vdwoning.nl
Voor meer informatie 077 - 851 46 56
Diana Bouten Dr Poelsplein 13 | 5981 TW Panningen
www.vdwoning.nl
www.voetzorgpanningen.nl
17 15 v.a.
v.a.
30
50
23 4 5 6 7 8
Helden & Ingelijst Voorwoord & colofon Column Sanne & Tweet, schrijf, typ Kort verhaal Isabel Kaptein Fit & Gezond het nieuwe jaar in
10 Over de grens 12 Parels in de regio 15 Column Michael 16 Lifestyle by Ine 17 Binnenkijken bij… 22 Interieurtips 23 Party Special
30 Kleur rondom afscheid 44 Programma DOK6 50 Fijn volgens
3
SJOËN HELJE-DÖRP… Weet jij wat en waar dit is? Stuur de naam en plaats naar: info@fijnmagazine.nl Vermeld je naam en woonplaats. De winnaar ontvangt een Italiaanse kookworkshop voor twee personen bij kookstudio De Garde in Helden. Stuur je antwoord in voor 15 januari, de winnaar krijgt persoonlijk bericht.
In Helden-Dorp is de gemeente ontstaan ontstaan. Op het ‘Gerris Greuske’ verwijst een bronzen beeld naar deze ‘moederschoot’. Het Mariaplein bij de Lambertus kerk heet in de volksmond ‘de Pool’. Vroeger lag hier een poel waar vee kon worden gedrenkt. Als baken is hier nu een pomp aanwezig. Omdat Helden-Dorp het oudst is, staan hier nog enkele fraaie monumentale huizen. Helden ligt tegen een 800 ha. groot bosgebied aan: de Heldense Bossen. Helden vormt met Panningen de dubbelkern. In Peel en Maas is er geen onderscheid meer tussen Helden en Helden-Dorp. Helden-Dorp gaat verder als Helden. In de volksmond blijft het Helje-Dörp.
Helden heeft op dit moment zo’n 5.500 inwoners. Het is een actief dorp, dat blijkt uit een bruisend verenigingsleven en uit een actief ondernemersveld. Afgelopen oktober was de eerste editie van De Nacht van het Dorp. Hier zette het bedrijfs-en verenigingsleven de deuren open. Ook bij particulieren die een bijzondere verzameling hebben waren de bezoekers welkom. Het was een groot succes met overweldigend veel belangstelling. Hieruit blijkt maar weer eens waar een klein dorp groot in kan zijn..
Bestel nu al u Pupa make-up makkelijk online bij VOOR S E L FD R IVE R E IZE N E N VRIJWILLIGERSWE R K N AAR ZU ID E L IJ K AFR IK A www.exploringafricatravels.com - info@exploringafricatravels.com
Molenstraat 87 5988 NS Helden 077 - 3075699 mertens.garage@home.nl www.garage-mertens.nl
4
Roggelseweg 2a, Helden 077 879 54 69 info@lenssenadvies.nl www.lenssenadvies.nl
Pupa24.nl
Bij het bestellen van 3 of meer producten zelfs 15% korting. Vanaf € 25,- gratis verzenden!
Vooral
blijven lezen
Al zolang ik me kan herinneren lees ik. Ik was zo’n meisje dat niet weg was te slaan uit de dorpsbibliotheek, ik kan me nu nog de geur herinneren van de honderden boeken die me meenamen naar alle uithoeken van de wereld. Ondertussen las ik thuis de boeken van mijn moeder met titels als: ‘Anoesjka, het meisje uit de toendra’, waarschijnlijk niet echt geschikt voor achtjarigen maar ach spannend waren ze zeker. Als er geen boeken voor handen waren las ik tijdschriften, zo wist ik als we op visite gingen precies welk tijdschrift er zou zijn. Tante Truus had bijvoorbeeld een abonnement op de Margriet, het eerste wat ik deed was deze van a tot z lezen, pas daarna ging ik met mijn nichtjes spelen. In mijn tienerjaren kon ik dan eindelijk een eigen abonnement nemen, ik koos voor de Flair. Iedere zaterdag wist ik hoe laat deze in de brievenbus zou vallen en kon ik mijn geluk niet op. Vriendjes die een moeder met een abonnement op een tijdschrift hadden kregen automatisch pluspunten. Toen ik op mezelf ging wonen en een baan had, heb ik een abonnement op de leesmap genomen. Nu hoefde ik niet meer overal naar toe om alles te kunnen lezen. Bovendien was het ook beter voor mijn bankrekening want de tijdschriftenafdeling in de supermarkt was
COLOFON
inmiddels te verleidelijk geworden. Tot op de dag van vandaag krijg ik iedere week de leesmap bezorgd en word ik iedere keer weer blij van alle mooie covers en de verhalen die erin staan. Je kunt je dus wel voorstellen dat het meest leuke dat ik tot nu toe heb gedaan het maken van een tijdschrift is. Uit veel lezen rolt vaak ook veel schrijven uit. Dit kan ik nu doen en dat mensen het dan ook nog gaan lezen is superleuk. Dit keer heb ik goede hulp gehad van een gastredactrice: Germie Kompier. Zij heeft de special gemaakt: Kleur rondom afscheid. Bij het schrijven over zo’n gevoelig onderwerp is het belangrijk dat het door iemand wordt gedaan die precies weet waar ze het over heeft. Het is weer een FIJN geworden met veel verschillende onderwerpen, een cadeautje voor de feestdagen, even tijd voor jezelf… en voor dat kleine meisje op de bank bij haar tante: vooral blijven lezen… Hele FIJNE feestdagen en tot 22 maart 2017 Karin Jacobs (karin@fijnmagazine.nl)
FIJN magazine is een tijdschrift dat 4 keer per jaar verschijnt en huis-aan-huis wordt bezorgd in Peel en Maas.
OPLAGE 20.000 exemplaren huis-aan-huis
STAGIAIR Jeroen Jacobs
VERSPREIDINGSGEBIED Gemeente Peel en Maas
DRUKWERK EN VERSPREIDING DTP Graphic Products
REDACTIE Karin Jacobs Dré Tulmans Ruud Vrenken Germie Kompier
FOTOGRAFIE Dick Holthuis Photography and Video Stefan Koopmans Photography Beeldige Buik & Baby, Linda van der Wijst Karin Jacobs
TEKSTEN/INTERVIEWS Karin Jacobs
VASTE COLUMNISTEN Sanne Maessen Ine Jacobs Isabel Kaptein Michael Geelen
VORMGEVING DTP Graphic Products Ruud Vrenken, Ron Kessels SALES Karin Jacobs Dré Tulmans
COVERMODEL Jenna Abbou
© Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotografie, of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Fijn Magazine Peel en Maas v.o.f.
OOK IN FIJN MAGAZINE / TIPS? Voor iedere onderneming heeft FIJN magazine creactieve en effectieve mogelijkheden. Wij denken graag met je mee.
info@fijnmagazine.nl FIJN MAGAZINE NIET ONTVANGEN? Haal een gratis exemplaar bij: Panningen - The Readshop, Markt 65 - Bruna, Markt 29 - De Garde Bar, Raadhuisstraat 3 Baarlo - Bazus Woondeco en Meer, Markt 15 Kessel - Corneeltje Woondecoratie, Veersepad 1 Maasbree - Laura Bloemen en Wonen, Dorpstraat 9 Meijel - Coolen Pluijm, Raadhuisplein 5 De volgende Fijn verschijnt op 22 maart 2017
5
Column van
Sanne
Feestkriebels Yay! Het is er weer, die heerlijke decembermaand is aangebroken. Sinterklaas, kerst, oud en nieuw; I love it! Oké, Sinterklaas is niet meer hetzelfde als hoe ik het vroeger beleefd heb. Met de intocht zaten mijn twee zusjes en ik vol spanning naar de tv te kijken, de enige keer per jaar dat we frietjes op de bank mochten eten! Elke avond liedjes zingen, wortels en water klaarzetten, en maar hopen dat er de volgende morgen weer wat in ons schoentje zat. Spannend! Maar nu, nieuwe sinterklaasliedjes, pieten die niet meer helemaal zwart zijn, de intocht die beveiligd wordt en waar mensen kunnen protesteren. Als je het mij vraagt is dit niet het Sinterklaasfeest dat we gewend zijn. Het is toch wel een feest met een dubbel gevoel geworden. Kerstmis is heel romantisch wanneer je lekker binnenzit in een cliché situatie (denk aan: dwarrelende sneeuwvlokjes, kaarsjes, warme chocolademelk, liefde van je leven). Maar in plaats daarvan glibber ik terug naar huis door die vieze ‘drab-sneeuw’, beland ik met bijna bevroren handen en voeten op de bank, en kijken we (lees: Kevin moet van mij) kerstfilms die ik al meer dan eens gezien heb. We eten vaak veel te veel in deze tijd (mijn killerbody boeken heb ik ver weg gezet) onder het mom van; het is kerst, het is gezellig, nu mag het. Maar toch zal ik als kerstromanticus blijven houden van de kersttijd. Oud en Nieuw, hét feest van het jaar. Waar iedereen altijd veel te hoge verwachtingen van heeft. We beginnen maanden van tevoren al met speculeren wat we dit jaar weer eens zullen gaan doen. Toch eindigen we elk jaar weer met een gezellige groep mensen bij iemand thuis of in de kroeg. Als het dan bijna middernacht is, gaan we met z’n alle naar buiten en moeten de mannen weer even heel stoer hun vuurwerk afsteken. Prachtig. Na 00.00 uur de traditionele kusjes en handjes en iedereen een gelukkig nieuwjaar wensen. Dan feesten we nog even door tot in de late uurtjes. De goede voornemens worden tussendoor ook nog uitgewisseld, maar meestal al vrij snel nadat het nieuwe jaar is begonnen ben ik ze weer vergeten. Hoewel van elk feest een grote bombarie wordt gemaakt, vind ik de decembermaand helemaal geweldig! Fijne feestdagen iedereen, en tot in 2017! Liefs, Sanne
Op Facebook…
Wat een supergave modespecial in FIJN bij Landgoed de Weerdbeemden. Zo zie je maar weer hoeveel mooie plekken we in Peel en Maas hebben! Ellen
Mail Hoi FIJN, Ik lees jullie blad altijd met veel plezier. Het is heerlijk om te lezen wat er allemaal in onze eigen regio mogelijk is. De foto’s vind ik prachtig. Ik fotografeer zelf ook heel graag, en deze foto wil ik graag met jullie delen! groetjes Ineke Peters
Winnares Ingelijst! Oplossing: DE AAR (2006) van Rik van Rijswick op het Funs Reijnenplein Egchelhoek, Egchel De theaterkaartjes zijn gewonnen door: Ruth Franken, zij heeft inmiddels persoonlijk bericht gehad. (op pagina 4 weer een nieuwe Ingelijst!)
Op Twitter
Wow wat een knappe man op de cover, mag ik zijn adres, haha #FIJN #ManopdeCover Alice
SCHRIJF NAAR FIJN info@fijnmagazine.nl facebook.com/fijnmagazine twitter.com/fijnmagazine
6
D
De wind blaast in mijn gezicht, ik sta daar, in mijn eentje... in de duinen, geen mens te bekennen. Ik geniet van de rust om me heen en laat me meevoeren met de golven van de zee. Laat het los... fluistert een zacht stemmetje in mijn oor. Turend in de oneindige verte welt er een sprankje geluk in me op, een traan ontsnapt van mijn wang... rolt langs mijn gezicht en valt in de donkere diepte. Ik voel me net een rots, een geheel met de natuur om me heen, vastgeroest in de grond, begroeid met mos en algen, onverwoestbaar.. de branding slaat wild tegen me aan, maar geen enkele golf krijgt me van mijn stuk.
KORT VERHAAL
Het meisje van de zee
DOOR ISABEL KAPTEIN
Donker... Ik schrik wakker. Zweetdruppeltjes hebben zich op mijn voorhoofd verzameld, mijn kussen voelt klam van het zweet. De droom vervaagt, alleen een bizar gevoel achterlatend. Mijn ogen kijken in het duister, mijn handen tasten naar het nachtlampje. Ik druk het bekende lichtknopje in, de kamer wordt verlicht en de duisternis verdwijnt. De mist klaart langzaam op in mijn hoofd en ik word me plots bewust van mijn omgeving. Ik lig veilig in mijn bed. Zo lang als ik me kan herinneren woon ik met mijn ouders in deze oude vuurtoren in de duinen. Mijn hoofd is weer helder en mijn adem stokt. Ik realiseer het me plots. Mijn moeder is weg... En ik herinner me er nog elke ondragelijke minuut van.... Het is een stormachtige dag, ik zit voor de kachel, starend in de flikkerende rode vlammen. Langs me ligt onze trouwe zeereus Archie. Hij ligt opgekruld in zijn mand en zijn zwarte kraaloogjes kijken me af en toe angstig aan, net alsof hij voelt dat er iets onheilspellends op de loer ligt. Mijn vader, een boom van een man, ijsbeert door de pittoresk ingerichte kamer. De anders altijd zo vrolijke en onverschrokken zeeman is nergens meer te bekennen. Zijn gezicht staat op onweer. Hij verwijt het zichzelf, hoe kon hij dan toch zo imbeciel zijn geweest. Het regent pijpenstelen buiten en de zee is woester dan hij in al die jaren als oude zeerot heeft gezien. Hij had haar nog zรณ gewaarschuwd voor de gevaarlijke storm vanavond, maar die vrouw heeft een eigen wil, niemand kan haar tegenhouden als ze eenmaal iets in haar hoofd heeft. Dat heeft hij altijd maar al te goed geweten, keer op keer zoekt ze net dat randje gevaar op. Ook vanavond zoals vele malen daarvoor is ze gaan zwemmen, het lijkt net alsof de zee een of andere hypnotiserende aantrekkingskracht op haar uitoefent. Drie kloppen op de deur... Mijn vader trekt in alle ongerustheid de deur zo snel mogelijk open en er staan twee politiemannen beide gekleed in een blauw uniform in de gietende regen. Mijn vader nodigt ze beleefd uit om naar binnen te komen. Ik ga naast hem staan en Archie drukt zijn natte snuit troostend tegen mijn hand. De mannen halen hun pet van hun hoofd en vertellen mijn vader en mij met een bedrukt gezicht vol medeleven het tragische lot dat mijn moeder en zijn vrouw is overkomen. Ze zeggen ons dat ze is verdronken... Ze zeggen ons dat ze met haar hoofd tegen de rotsen is geslagen... Ze vertellen ons dat ze geen pijn heeft gehad. Ik kijk naar mijn vader, hij staart voor zich uit. Het lijkt alsof we precies hetzelfde denken.... Hoe? Dit kan niet, de onbevreesde vrouw die we naar ons gevoel door en door kennen, deze vrouw kan alles aan... deze vrouw komt altijd veilig thuis... dit lot kan haar onmogelijk gegeven zijn. Ik staar naar de oneindige blauwe zee. Ze lijkt zo vredig, zo mooi en tegelijkertijd zo onheilspellend, zo gevaarlijk maar toch weer zo ongedwongen. Archie rent de zee in en rolt in het natte zand totdat zijn krullende vacht onder de modder zit. Speels pakt hij een grote tak en rent rondjes om me heen. Hij keft en drukt de natte tak in mijn hand. Ik streel hem over zijn kop, en hij kijkt me met lachende oogjes aan, hij lijkt te willen zeggen: Gooi de tak! Ik kijk hem mistroostig aan en geef hem met een halve grijns op mijn gezicht zijn zin. De tak gooi ik zo ver als ik kan het water in, laat al mijn frustraties gaan en ren lachend samen met Archie achter de tak aan. Ik heb hem een ver stuk in de zee geworpen en ik ren zonder me zorgen te maken over mijn natte kleding het water in. Ik huil.. ik lach.. Ik laat al mijn emoties gaan en voel een klein sprankje geluk opwellen. Lachend kom ik het water uit en plof neer op het strand. Naast me ligt een mooie roze kleurige schelp, ik raap hem op en denk aan mijn moeder... Ik denk terug aan de tijd dat ik als klein meisje samen met haar het strand afstruinde op zoek naar zulke mooie vindingen, cadeautjes van de zee noemde mijn moeder ze. Wat was mijn moeder toch een bijzondere vrouw, ik lach door mijn tranen heen. Opnieuw staar ik naar de kapseizende golven en het valt me op dat ze er minder dreigend uitzien. Het lijkt alsof ik een schim van mijn moeder in de branding zie. Weer schiet ik in de lach. Het verbaast me niet eens. Mijn moeder is en blijft altijd verbonden met de zee, de zee waar ze zo geobsedeerd door was, waar ze zo verliefd op was, waar ze geen afstand van kon doen. Ik had niet gemerkt dat mijn vader ook op het strand gelopen was. Hij gaat naast me zitten in het zand, en hij slaat een arm om me heen. We turen naar de zee en kijken elkaar vervolgens aan, wij slaan ons er samen doorheen. Dat is wat zij gewild had...
7
& GEZOND FIT
HET NIEUWE JAAR IN
Het nieuwe jaar komt weer in zicht. Een fris en nieuw jaar vol nieuwe kansen en mogelijkheden. Dit is ook een moment waarop weer volop goede v oornemens worden gemaakt. Om deze voornemens ook echt uit te laten komen is het van belang dat het bij je past.
GEWICHTSCONSULENTE ANJA VAN DE VIN Afvallen moeilijk? Niet als je de juiste begeleiding krijgt. Voedingscoach Anja adviseert en motiveert inwoners uit Peel en Maas naar een gezond eet- en leefpatroon. Deze begeleiding wordt vaak via de aanvullende verzekering vergoed. Anja heeft haar praktijk op Kampweg 23a in Beringe. Consult aan huis ook mogelijk.
Info en aanmelden? www.anjavandevin.nl avdvin@hotmail.com Tel. 06 - 23 04 17 07
Op deze pagina’s presenteren wij tips uit onze regio die stuk voor stuk staan voor persoonlijke aandacht en een op maat gemaakt plan.
AVIFIT PANNINGEN Verbrand 5x meer calorieën met infraroodtraining! Wordt ook Fit & Slank in het nieuwe jaar. Kom langs en schrijf je in voor een kuur infraroodtraining en ontvang 7 AVI-SLANK eiwitshakes GRATIS! Geldig tot 01-02-2017. Kijk op www.avifitpanningen.nl/avifit-acties-aanbiedingen. AviFit Panningen JF Kennedylaan 208 Tel. 06-13 58 44 44 www.avifitpanningen.nl
SPORTCENTER BALANCE …je gezondheid, je conditie, buikje wegwerken, jezelf helemaal laten gaan, koppie leegmaken, lekker ontspannen, hulp bij sporten, fysiotherapie, revalideren, sociale contacten of om gewoon te genieten van een relaxte sfeer… wat je reden ook is om te sporten, het team van Sportcenter Balance staat ook in 2017 weer vol overgave voor u klaar. Tot ziens!! Sportcenter Balance John F. Kennedylaan 205 5981 WZ Panningen Tel. 077 - 307 77 49 info@balancepanningen.nl www. balancepanningen.nl
NATUURPRAKTIJK AURORA Voorkomen is beter dan genezen. Op een natuurlijke basis gezond het nieuwe jaar in. Eet zoals onze voorouders aten: EET PALEO. Help uw lichaam genezen met natuurlijke middelen. Alie Wouda Natuurpraktijkaurora Tel. 06 - 41 97 98 44 info@natuurpraktijkaurora.nl www.natuurpraktijkaurora.com
8
MARION HERMANS HYPNOTHERAPEUT Wil je iets in je leven veranderen? Zit je niet lekker in je vel? Loop je steeds tegen hetzelfde aan? Dan is Hypnotherapie, EMDR of kindertherapie wellicht iets voor jou! Op weg naar jezelf staat voor een combinatie van professionele begeleiding en je eigen wijsheid. Met veel plezier werk ik met kinderen, jongeren en volwassenen aan dat wat je wilt bereiken. Marion Hermans Hypnotherapeut Burgemeester Janssenring 76 5981 DJ Panningen Tel. 077 - 307 7056 Mob. 06 - 21 53 05 71 info@marionhermans.nl www.marionhermans.nl
AVIFIT PANNINGEN 6-10 tinten lichter in 1 behandeling! Feestdagen kadotip! NIEUW bij AviFit Panningen: professioneel tanden bleken! Pijnloos, peroxideen fluoridevrij tandenreinigingsconcept dat niet schadelijk is voor je tanden. Nu ter kennismaking slechts €49,95 (i.p.v. €69,95) Geldig tot 01-01-2017, eenmalig p.p. AviFit Panningen JF Kennedylaan 208 Tel. 06-13 58 44 44 www.avifitpanningen.nl
RIDE BIKE “De kracht en passie van Ride Bike is het samenstellen van fietsen (custombuilt). In het segment vakantie- / trekkingfiets is het merk Santos Bicycles in huis. Santos biedt 30 framekleuren en afmontage mogelijkheden (o.a. Rohloff, Pinion, derailleur, ketting of riemaandrijving).” Ride Bike Pater Willemsplantsoen 1C 5768 CK MEIJEL Tel. 077 - 466 22 13 info@ridebike.nl www.ridebike.nl
INTEGRAAL BEHANDELCENTRUM EDELWEISS Een totale aanpak onder één dak. Fysiotherapie, oefentherapie mensendieck, voedingsdeskundige, acupunctuur en diverse specialisaties! Deskundigheid en optimale samenwerking: de beste behandeling voor uw klachten.
IBC Edelweiss Zandstraat 21 5984 PA Koningslust
Tel. 077 - 700 12 40 www.ibc-edelweiss.nl
9
Over de grens SANDRA GERAEDS
Finland, dat hoor je niet zo vaak, hoe kom je daar terecht? “Ik woonde en werkte een half jaar in Brussel samen met mijn vriend. Hij heeft daar zijn afstudeerstage gedaan bij een Fins bedrijf. Ze hebben hem toen gevraagd om een tijdje naar Finland te komen. De bedoeling was dat we hier zes maanden zouden blijven en inmiddels zijn we vijf en een half jaar verder en we willen op dit moment nog niet weg. Ik heb in Brussel bij een internationaal kinderdagverblijf gewerkt, waar ook een Fins kindje zat. Ik vertelde destijds tegen de ouders dat we misschien naar Finland zouden vertrekken. De ouders van dat kindje hebben me toen aan een baan als nanny geholpen bij een Fins-Nederlands gezin. Dat maakte mijn keuze ook een stuk gemakkelijker.”
Een meisje uit Panningen dat twee kinderdagverblijven in Finland heeft. In deze editie van ‘Over de Grens’ het verhaal van Sandra Geraeds.
Wat doe je nu in het dagelijkse leven? “Nadat ik vier maanden als nanny had gewerkt kreeg mijn vriend een nieuw contract. Voor mij betekende dit op zoek naar een nieuwe baan, aangezien het meisje waar ik voor zorgde naar school zou gaan. Ik ben toen bij een ander Fins gezin terechtgekomen, hier heb ik drie jaar als nanny voor twee kinderen gezorgd. Voordat ik naar Finland verhuisde had ik nooit verwacht dat ik als fulltime nanny zou gaan werken. Ik was van mening dat je als ouders zelf de meeste tijd met je kinderen moest doorbrengen en kon me dan ook niet voorstellen dat ik mijn kinderen fulltime naar de kinderopvang/nanny zou brengen. In Finland krijgt de moeder negen maanden zwangerschapsverlof en daarnaast de vader ook drie maanden. Het is daarna wel de bedoeling dat beide ouders fulltime gaan werken. Aangezien het niet onze bedoeling was om voor een hele lange periode in Finland te blijven bleef ik steeds langer bij het gezin werken. Ik had het er enorm naar mijn zin, ik kon veel tijd aan de kinderen besteden en veel buiten zijn, heerlijk! Toen mijn vriend vervolgens een vast contract aangeboden kreeg en wij
10
het gevoel hadden hier nog niet ‘klaar’ te zijn hebben we besloten te blijven. Met het gezin waar ik werkte had ik inmiddels een hele goede band opgebouwd en we hadden het er vaak over wat ik zou willen gaan doen als we langer zouden blijven. Aangezien ik altijd al de interesse had om voor mezelf een kinderopvang te beginnen zijn we ons hierin gaan verdiepen. Inmiddels zijn we twee jaar verder en is deze droom uitgekomen. In augustus 2014 heb ik mijn eigen internationale kinderdagverblijf voor kinderen van 6 maanden tot 7 jaar geopend! We focussen ons op persoonlijke aandacht, expat families, en een leuke en uitdagende werkplek voor onze teachers. Gelukkig loopt het erg goed, zo goed zelfs dat we afgelopen augustus onze tweede locatie geopend hebben. Zelf ben ik werkzaam binnen de groepen, stuur het team aan en ik begeleid onze nieuwe manager op onze eerste locatie.” Is er een groot verschil in de opvoeding van kinderen in Finland en in Nederland? “Het eerste wat in mij opkomt is het buitenleven en dat alle kinderen fulltime naar het kinderdagverblijf komen. Wat een groot verschil is dat! Wij hebben tot 15 kinderen per groep en alle kinderen komen
de hele week, met soms een dagje thuis met hun papa en mama. De groep voelt dan ook als een grote familie omdat alle kinderen elkaar elke dag zien. Je kunt veel bewuster hun groei volgen en je bouwt echt een band op met de ouders. Daarnaast zijn ook bijna al onze werknemers fulltime aanwezig waardoor er bijna iedere dag hetzelfde gezicht bij de kinderen is. In Finland is het buitenleven een erg belangrijk onderdeel van de samenleving. Op het kinderdagverblijf is het dan ook de bedoeling dat je twee keer per dag naar buiten gaat. Weer of geen weer, en ja dus ook als het -20 graden is. In Nederland was ik gewend dat we naar buiten gingen als de zon scheen en als we naar buiten wilden met slecht weer had of één van onze collega’s er geen zin in of ouders werden er niet blij van omdat ze de kinderen niet schoon mee naar huis kregen. Hier hebben we voor alle weersverwachtingen kleding, schoenen, regenlaarzen en winterpakken klaarliggen zodat we altijd naar buiten kunnen. Even wennen in het begin maar daarna ga je het enorm waarderen! Ik heb mijn mening helemaal moeten bijstellen. Voorheen dacht ik dus dat het voor kinderen het beste is om bij hun ouders thuis te zijn. Inmiddels heb ik ervaren dat het voor kinderen heel goed is om de structuur te hebben om elke dag naar het kinderdagverblijf te gaan. Ze zijn bij dezelfde kinderen, dezelfde teachers en ik zie ook dat ouders bewuster tijd vrijmaken voor de kinderen als ze niet hoeven te werken.”
Hoe is het leven daar? “Het leven in Finland is een stuk rustiger dan in Nederland, natuurlijk heb ik hier ook minder ‘verplichtingen’ die je in Nederland wel hebt. Bijvoorbeeld alle verjaardagen en buurtborrels. Verder is het hier nergens heel druk en echte files of wachtrijen zie je dan ook niet. Dit kan ook bijna niet met slechts 5,5 miljoen mensen in zo’n groot land. Over het algemeen zijn de Finnen best introvert en soms zelfs een beetje verlegen.” Wat mis je aan Nederland? “De frietkraam om de hoek! Haha, nee grapje. Die mis ik inmiddels ook niet meer. Het meeste mis is toch mijn familie en vrienden. Vooral met belangrijke momenten, zoals mijn zus die net een baby gekregen heeft. Dan is het toch erg jammer dat je niet om de hoek woont. Daarnaast denk ik zelf dat met veel mensen het contact juist intenser is geworden omdat ik ze maar een paar keer per jaar zie. Als je elkaar dan ziet is het een bewuste keuze en maak je echt tijd voor elkaar. We krijgen vaak bezoek, Finland is gelukkig maar twee uurtjes vliegen. Zo is mijn opa hier geweest, hij was toen 86 en had nog nooit gevlogen. Hoe tof is dat!”
Hoe zie je jouw toekomst? “Ik vind het lastig om mijn toekomst te voorspellen, voordat we naar Finland vertrokken heb ik tegen iedereen om me heen gezegd dat we zes maanden later weer terug zouden zijn. We hebben zelfs geen afscheidsfeestje gehouden omdat ik het niet te officieel wilde maken. Inmiddels zijn we dus ruim vijf jaar verder, hebben we een eigen bedrijf, en het erg naar onze zin. Maar of we hier voor altijd blijven? Ik betwijfel het, het is ook erg leuk om te dagdromen om nog een keer heel ergens anders te settelen. Of… hou ik gewoon graag de opties open?!”
MEER INFORMATIE OVER DE KINDERDAGVERBLIJVEN: WWW.SMALLFOLKS.FI
11
Deze keer niet één Parel maar 38 Parels van de Wereldwinkel Peel en Maas, allemaal vrijwilligers die zich inzetten tegen armoede. In 1993 is deze Wereldwinkel gestart, eerst waren ze gevestigd in Helden en sinds 2003 is de winkel te vinden in de Pit in het centrum van Panningen. In het totaal zijn er in Nederland zo’n 250 Wereldwinkels, iedere winkel is zelfstandig en er is een overkoepelende landelijke vereniging van Wereldwinkels. We hebben een afspraak in de winkel met de voorzitter: Pierre van Knippenberg en een enthousiaste vrijwilligster die onlangs met de inkoopgroep is mee geweest: Lia van Weel. “De producten die we verkopen worden allemaal fairtrade gemaakt in ontwikkelingslanden, er wordt op toegezien dat deze mensen een fatsoenlijke beloning krijgen en dat daardoor hun kinderen naar school kunnen.” vertelt Lia. Pierre vervolgt: “Er zijn wel twintig landen waarmee we samenwerken, dat maakt ons aanbod ook extra interessant. De gedachte is ontstaan in 1969 door een groep jongeren die hiermee aan de slag is gegaan. Inmiddels is het een gedegen organisatie met de certificatie van het WFTO (World Fair Trade Organisation), alle afzonderlijke leden committeren zich aan de Fair Trade criteria.”
Als we in de winkel rondkijken samen met Lia en Pierre valt ons op dat de winkel er kleurrijk en smaakvol ingericht uitziet. Een scala aan sieraden, servies, voedingsmiddelen en decoraties kortom wereldcadeaus. Allemaal producten die volgens eeuwenoude tradities zijn gemaakt en die toch een hedendaags tintje hebben. Er zijn gifts voor alle gelegenheden en in alle prijscategorieën. De accessoires voor het interieur zouden in een moderne woonwinkel niet misstaan en dat het dan ook nog authentiek is maakt het extra bijzonder. Pierre: “Ik ben blij dat ik dit werk kan doen nu ik ben gepensioneerd, het bevorderen van Fair Trade, eerlijke wereldhandel met respect voor de mens en het milieu. Misschien is het een druppel op een gloeiende plaat maar vele handen maken sterk. We zoeken overigens nog versterking van ons team, een stukje verjonging zou fijn zijn. Het gaat om een halve dag in de week.”
LIA EN PIERRE
Wat staat Fair Trade voor: • verantwoorde prijzen, leefbare lonen • verantwoorde arbeidsomstandigheden • geen kinderarbeid, geen gedwongen arbeid • gelijke kansen voor mannen en vrouwen • zorg voor het milieu • contracten afsluiten voor een langere periode • transparantie
Interesse of meer weten? telefoon: (077) 3073370 e-mail: p.vanknippenberg@ziggo.nl internet: wereldwinkelpeelenmaas.nl Wereldwinkel Peel en Maas Passage de Pit 3, 5981 CS Panningen
12
UITGEVERIJ: IN-OUTBOOKS THRILLER TRILOGIE: VAN HANS PEETERS, DE PRIJZEN ZIJN INCLUSIEF VERZENDING. ‘ONOPGELOST’ € 12,50
‘ONOPGEHELDERD’ € 12,50
Michael Mc. Carn, een wereldberoemde thrillerschrijver, vader van Sem en zijn vrouw verloren aan kanker, mag drie maanden bij de politie in Londen komen meedraaien om ervaringen op te doen voor zijn volgende thriller, die hij aan het schrijven is. Hij leert Sally Le Bon kennen, chef van de afdeling moordzaken en een erg jonge, knappe vrouw, die verwikkeld is in een aantal lugubere moorden in hartje Londen. Het lijkt erop dat ze terecht komen in een molen van intriges, moorden, ontvoeringen. Een helse jacht wordt geopend. De jacht op Rodney Leroy… de moordenaar?
‘ONBEANTWOORD’ € 15,00
Sally Le Bon valt in zijn handen en de burgemeester van Londen wordt dan ook nog eens vermoord teruggevonden. Er verschijnen een aantal geheimzinnige vrouwen ten tonele, Victoria, Jayne en Shireen. Dan… wordt Michael plotseling neergeschoten, Victoria bruut neergeslagen en met zijn laatste krachten komt Michael oog in oog te staan met Rodney Leroy die echter gewapend is en zijn revolver richt op de voor hem staande Michael. Betekend dit het einde van Michael? Het einde van Victoria? Jayne en de geheimzinnige Shireen?
‘DE FATALE KLAP’ VAN KHALID LAKHLIFI, VOOR € 12,50 INCLUSIEF VERZENDING. Het drama in Venlo op 22 oktober 2002. Een afschuwelijke dag, waarna heel Nederland afreisde naar Venlo. Alle redacteuren en fotografen van de bekende nationale kranten, weekbladen en maandbladen waren plotseling te vinden in Venlo. Khalid Lakhlifi en René Steegmans kwamen elkaar tegen. Ze deden beiden boodschappen. Een drama volgde. Doodslag! Khalid verbracht vele jaren in de diverse gevangenissen in Nederland en vond het zijn plicht dit verhaal op papier te zetten, niet alleen om zijn eigen levensverhaal op papier te zetten, maar ook om de jongeren die meemaken wat hij heeft meegemaakt te laten zien dat je leven van de ene op de andere seconde in een ware hel kan veranderen. Khalid werd veroordeeld tot acht jaar tbs met dwangverpleging.
Uitgeverij In-OutBooks: te vinden op internet: www.in-outbooks.nl voor nog meer informatie en een behoorlijk uitgebreid boekenoverzicht. Wilt u rechtstreeks een boek bestellen kan dat uiteraard ook via e-mail: in-out@planet.nl of gewoon bellen: 06-54384296 Vergeet echter niet uw naam, adres en woonplaats te vermelden en het boek welk u wilt kopen als u het rechtstreeks besteld via het e-mailadres.
13
EEN MAGISCH DAGJE TOVERLAND GENIET VA N WINTER S E M A G I E Ook in de winter kun je genieten van een magisch dagje Toverland. Beide overdekte themagebieden, Land van Toos en Magic Forest, zijn namelijk het hele jaar geopend. Start jouw magische dag in het Land van Toos. Met haar vele indoorattracties kun je hier zowel bij regen als zonneschijn genieten van de oosterse magie. Zo is zweefmolen Djinn betoverd door vier geesten, die je alle kanten laten opvliegen. Met een toverstaf in de hand ontdek je jouw eigen magische krachten in het Toverhuis. De kleine durfals onder ons kunnen een ritje wagen in de indoorachtbaan Boomerang.
rten!
a Onze Bierg 14
Ontdek als ware avonturier de geheimen van het themagebied Magic Forest. Al klauterend door de metershoge touwbruggen vind je avontuurlijke attracties voor jong en oud. Zo kun je een nieuw snelheidsrecord vestigen in Maximus nieuwste uitvinding, de bobsleebaan Blitz Bahn. Of jouw behendigheid testen in de betoverde Villa Fiasko, waar geen trap of kamer recht is. Stap in de wildwaterbaan Backstroke waar jouw ritje per boomstam eindigt met een splash van wel 15 meter. In achtbaan Booster Bike maak je een motorritje en word je met 75 km/u gelanceerd. Even bijkomen van alle avonturen kan in de sfeervol, verlichte ambiance van Toverlands eigen Biergarten.
M AG ISCH E W INT ERW EK EN Tijdens de Magische Winterweken in de kerstvakantie (24 december t/m 8 januari 2016) is naast het Land van Toos en Magic Forest, ook de Troy Area geopend. Attractiepark Toverland gaat deze weken gehuld in warme, winterse sferen ĂŠn extra entertainment. Laat je meenemen in de winterse magie, voel je gewichtloos in het schommelschip Scorpios en waag een ritje in de snelste, langste ĂŠn hoogste houten achtbaan van de Benelux: Troy.
Attractiepark Toverland Toverlaan 2 5975 MR Sevenum T + 31 (0) 77 467 70 50 info@toverland.nl www.toverland.nl
MUSEUM DE KANTFABRIEK
COLUMN VAN MICHAEL
Blijeen dat ik mix ben…
EEN BRON VAN INSPIRATIE ‘QUILTS’ (Arnout Cosman) Geometrische patronen van 22 november t/m 30 december 2016
En dan sta je ineens met een column in fijn magazine… Leuk fotootje erbij … Tja…
‘WEARABLE ART’ (Tiel Janssen) Theaterkostuums en sieraden van 11 december t/m 9 april 2017
Voor ik het wist had ik ja gezegd en kon ik niet meer terug. Immers maakt belofte schuld, en ben ik zo’n type dat snel “já” zegt maar niet over de gevolgen nadenkt. Tikkeltje impulsief. Mijn leven heeft de afgelopen tijd wel genoeg op zijn kop gestaan. Maar de hunkering naar nieuwe avonturen blijft altijd daar. Ik vind het leuk om te doen… maar waar ga je dan in vredesnaam over schrijven? Oké, je gaat een band opbouwen met je lezers. Het moet voer zijn dat lekker wegleest. Mensen houden van een kijkje in je leven, dat praat zo lekker met een wijntje. Laten we met stap 1 beginnen. Ik ben Michael, 37 jaar oud, 15 jaar samen met mijn vriend en trouwe viervoeter genaamd Jones. Mensen kennen mij misschien van ADD/DEPT een winkel die wij pas geleden zijn begonnen, of misschien wel van de kroeg of tennis. Beide doe ik graag omdat ze zo lekker samengaan.
Regionale Textielindustrie Inspirerende Exposities Textiel- en Handwerkbibliotheek (Kinder)workshops en Cursussen Kijk voor actuele informatie op onze website. www.museumdekantfabriek.nl
STREEKMUSEUM ‘T LAND VAN PEEL EN MAAS Streekmuseum ’t Land van Peel & Maas neemt je mee naar de geschiedenis, het heden en de toekomst van Peel en Maas, dit in aantrekkelijke exposities en presentaties. Ook leuk voor kinderen! Aan de Koeberg 3 5988 NE Helden Tel. 077 - 308 15 55 www.museumpeelenmaas.nl
Simulatie aardbeving 1992
WIN EEN TOFFE DAG UITJE! In samenwerking met Toffe Dag geeft FIJN een tof uitje cadeau! Win een uitje voor 5 personen in een Escape Room in Panningen. Je kunt dit gave uitje winnen door de volgende vraag te beantwoorden: noem minimaal 5 uitjes die je bij Toffe Dag kunt boeken. Stuur een e-mail naar info@ fijnmagazine.nl met het goede antwoord. De winnaar krijgt persoonlijk bericht!
Geen Limburger maar een Gelderlander, al woon ik pas 15 jaar in Limburg met als insteek hier niet meer weg te willen. Het plat kallen zoals de Limburgers dat zo mooi zeggen gaat niet. Dit lukt een beetje na 3 flessen wijn. Met resultaat dat iedereen op de vloer ligt van het lachen, en nee niet door de drank. Gek genoeg kan ik wel de vastelaovends liedjes meezingen. Noem er 1, en meestal gaat het goed! Maar dan de hamvraag, ben ik een echte Limburger? Of is dit afhankelijk van geboren en getogen? Ik ken mensen die nu in Amsterdam wonen, ze praten Amsterdams alsof ze daar geboren en getogen zijn. Zonder schaamte hun Limburgs accent weggemoffeld. Of is het Amsterdams geen accent meer? Mijn familie, rasechte Amsterdammers, rasecht accent. Een tikkeltje grof vergeleken met het liefelijke Limburgs dialect. Ineens zie ik mijn oma in gedachten weer druk met een poetslap de kamer ronddansen op Johny Jordaan. Momenten om nooit te vergeten. Maar wat is dan het verschil tussen, boven de rivieren en beneden de rivieren? Limburgers zijn gereserveerder (geef ze een pils en ze dansen op de tafel), bij ons thuis zijn we vrijer en gastvrijer. Ik weet dat mijn schoonouders mij wel heel vrij vonden, ik ben opgevoed om te zorgen voor mensen. Dus na een paar weken zat ik al in de koelkast om drinken in te schenken voor iedereen. Het grappige is dat dit verhaal ook bij mijn broertje en zus voorkwam. Mmm… misschien toch een gezinsdingetje. Ik deed het omdat ik de gewoonte heb het iedereen naar hun zin te maken. Wat me ook is opgevallen is dat Limburgers bourgondischer zijn en meer genieten van het leven. Blij dat ik dan een mix ben!
15
Positieve gezondheid
‘Gezondheid’ dat zeggen ze meestal na 1 of 2 keer niezen. Maar wat is nu eigenlijk gezondheid? Voor iedereen betekent dit woord iets anders. Na een mini onderzoek in mijn eigen omgeving blijkt dat veel mensen gezondheid associëren met niet ziek zijn. Maar is iemand die ziek is dan ongezond? Tegenover ziek zijn staat namelijk niet-ziek zijn. Ziekte en ongezondheid hangen wel met elkaar samen maar ze zijn niet hetzelfde. Gezondheid is meer dan de afwezigheid van ziekte en ook meer dan de aanwezigheid van fysiek en mentaal welbevinden. Interessante materie en hoe meer ik er over nadenk hoe lastiger het wordt om een goede definitie te geven. Gezondheid is voortdurend in beweging (en daar hou ik natuurlijk wel van) althans het begrip en het beleid hierop. Ook kom je steeds meer de term positieve gezondheid tegen. Is gezondheid niet per definitie altijd positief? Volgens kenners ontstond het begrip ‘positieve gezondheid’ als reactie op omschrijvingen en definities die ziekte centraal stelden. De term
is ontwikkeld vanuit verschillende invalshoeken. Een redelijk volledige definitie vond ik in het boek van JA Walburg: Positieve gezondheid is het belangrijkste vermogen om tot de ontwikkeling te komen van fysieke, sociale en mentale capaciteiten. Mooie zin maar wat kun je hiermee? Heel veel in mijn ogen. Door gezondheid breed te bekijken kom je tot een gezondheidsbeleid dat zich niet alleen maar richt op ziektebestrijding. Deze brede kijk geeft de mogelijkheid tot het bevorderen van positieve veranderingen in de hele levensloop in samenwerking met alle betrokken partijen zoals gemeenten, zorg, scholen en bedrijven. Maar het begint bij jezelf, als individu begint het bij het besef van verantwoordelijkheid voor de eigen gezondheid en kennis over leefstijlfactoren die daarbij van belang zijn. Met die verantwoordelijkheid, kennis en vaardigheden kun jij je hele leven je eigen gezondheid in standhouden en bevorderen, tot in de laatste levensfase. Dit betekent ook dat er bij ziekte nog ruimte is voor ontwikkeling en bloei. Ben je ziek dan ben je niet alleen je ziekte maar ook iemand met sterke kanten en talenten die vanuit de nieuwe situatie met een aangepast doel het leven zinvol en gelukkig kan vervolgen. Positieve gezondheid is dus een uitgangspunt voor bloei en ontwikkeling. Door te focussen op sterke kanten in plaats van op zwakheden kun je tot bloei komen. Dat geldt voor iedereen ook voor mensen die ziek zijn of een handicap hebben. Helaas is dit in de praktijk nog niet altijd zo omdat de omgeving (lees alle betrokken partijen) nog te veel werkt vanuit ziektebestrijding. Soms moet er ook bij jezelf een knop om door in te zien dat je voor een heel groot deel je eigen gezondheid kunt beïnvloeden. Gelukkig zijn echter veranderingen merkbaar en hopelijk zet zich dat voort. Hoe mooi zou het zijn als je gezond aan de start verschijnt, positieve eerste stappen kunt zetten, je kunt ontwikkelen in je schooljaren, tot bloei komt in je productieve jaren en als afsluiting; gezond naar de finish...
www.running-company.nl voor vragen of tips mail naar info@running-company.nl
16
BINNENKIJKEN BIJ SIL L AMBER & BJORN BAKENS
EEN JONG STEL DAT BEGIN DIT JAAR IS GAAN SAMENWONEN MIDDEN IN HET CENTRUM VAN PANNINGEN. ZE HEBBEN EEN APPARTEMENT GEHUURD BOVEN EEN WINKELPAND EN DIT HELEMAAL NAAR EIGEN STIJL INGERICHT MET BEHULP VAN FAMILIE DIE FLINK HEBBEN MEEGEHOLPEN.
17
EEN VLEUGJE OMA “In deze kamer eten we en we zitten hier ook vaak te werken of te kletsen. Ook nodigen we regelmatig vrienden uit waarvoor we gaan koken en hier kunnen we dan eindeloos tafelen, supergezellig. Het groene kastje was een bruin kastje wat van mijn oma is geweest. Ik heb het groen geverfd, in het begin dacht ik dat het misschien te groen zou zijn maar nu vind ik het heel mooi en speciaal omdat het van mijn oma is geweest.” “Het is zo leuk om midden in het centrum te wonen, er is altijd iets te zien. Als we bezoek hebben dan vinden ze het geweldig om voor de raam te zitten en te kijken naar wat er zich allemaal op de Markt afspeelt.”
INSTANT SFEER: BLOEMEN IN VAASJES. “IK BEN DOL OP ANJERS, ZE GEVEN EEN SPECIALE SFEER.”
“DE ORIGINELE VLOER HEBBEN WE WEER TEVOORSCHIJN LATEN KOMEN.”
“We koken heel graag, zoveel mogelijk puur, dus zonder pakjes. We staan soms een hele middag in de keuken te kokkerellen en proberen vaak nieuwe recepten uit. Dat we ons door deze manier van koken ook nog eens superfit voelen is mooi meegenomen.”
18
BINNENKIJKEN BIJ S IL L A MBE R & BJO RN BA KE NS
HERINNERINGEN “We wilden niet door het hele huis fotolijstjes vandaar dat we deze plek hebben uitgekozen en deze verzameling hebben opgehangen. Iedereen die belangrijk voor ons is staat erop en allemaal in zwart/wit zodat het toch één geheel is.”
“We hebben zelf een dakterras aangelegd, maar het was toch echt te kostbaar om ook een deur te plaatsen. Zo lossen wij het op, een trapje vanuit het badkamerraam. We hebben hier de hele dag zon dus het is heerlijk genieten.”
“De slaapkamer wilden we rustig inrichten. Toen we zijn gaan samenwonen hebben we nog verschillende dingen cadeau gekregen van onze ouders, waaronder dit beddengoed. Een mooi dekbedovertrek als dit geeft de slaapkamer wel extra sfeer.” “EEN GRAPPIG DETAIL IS DEZE VIDE OP DE SLAAPKAMER, ONZE LOGEETJES VINDEN HET MAAR WAT LEUK OM HIER TE LOGEREN.”
19
20
rustig voor zitten om te achterhalen w diepte in. We kiezen hierbij voor de Exclusief door kosteloos een mooi interieurp Wonen door de juiste vragen te stellen en v Ook gaan we bij onze klanten thuis k wat de mogelijkheden zijn. Waar ligg mooie punten om te benadrukken? W alleen het verkopen van een mooi m te combineren en daar mooie materia tot een totaalplan. Met nieuwe meube spullen waar je aan gehecht bent. Me die voor die ruimte het meest ges een plattegrond, een kleurenplan en presenteren. Zo komen we samen tot een enorme meerwaarde.’
Peters Interieurs
INSPIRERENDE SHOWROOM Peters Interieurs is een echt familiebe zijn de derde generatie die aan het roe assortiment in een inspirerende show Verscholen in het groen ligt in het mooie plaatsje Baarlo een interieurwinkel met hart voor wonen.inHier stap binnen en merken huis dieje passen bijkrijg onze kla je persoonlijke aandacht. Of je nu gaat voor een nieuwe salontafel of voor een compleet andere inrichting, de vertrouwde en vakmensen van Peters Interieurs helpen je graag. betro Door Petra Lejeune | Foto’s Peters ligt in het mooie plaatsje Baarlo een interieurwinkel met Verscholen in Henry het groen servi hart voor wonen. Hier stap je binnen en krijg je persoonlijke aandacht. Of je nu e vinden het belangrijk dat mensen iets vinden het b gaat voor een nieuwe salontafel of voor een compleet andere inrichting, de verdat echt bij hen past’ , legt Kamiel Peters uit. ‘Het trouwde vakmensen van Peters Interieurs helpen je graag. tijdlo thuisgevoel staat voorop, je wilt je tenslotte in je als L huis prettig voelen.iets We gaan toe er dan ook altijd We vinden eigen het belangrijk dat mensen te voegen, kom je tot een totaalplan. Met word rustigvinden voor zitten ombijtehen achterhalen wat iemand zoekt. Letterlijk dat echt past’, legt Kamiel Penieuwe meubelsdedie passen bij de bestaande Exclusief diepteters in.uit. We‘Het kiezen hierbij voor de leukste manier van adviseren thuisgevoel staat voorop, je wiltWonenspullen waar je aan gehecht bent. Met het kwal door jekosteloos een mooihuis interieurplan te maken. Datformaat, doen de wevorm die voor die ruimte tenslotte in je eigen prettig voelen. juiste beke door We de gaan juisteervragen stellen envoor vooral door goed te luisteren. dan ooktealtijd rustig zitten het meest geschikt is. Een totaalplan met een of V Ook gaan bij onze wat klanten thuis kijken wat past om tewe achterhalen iemand zoekt. Let-om te zien plattegrond, eenen kleurenplan en stalen die
PETERS INTERIEURS Meer dan een mooi meubel M E E R D A N E EN M O O I M E U B EL
‘W
wat de mogelijkheden zijn.kiezen Waarhierbij liggenvoor knelpunten watwinkel zijn de terlijk de diepte in. We de ween in de presenteren. Zo komen we een mooi karpet. We hebben de bedden van mooieleukste punten om te benadrukken? We gaan dan ook verder dan mix voor thuis. Dat is een manier van adviseren door kosteloos samen tot de juiste Auping die staan voor het betere slapen. We alleeneen hetmooi verkopen van een mooi meubel. juistemeerwaarde. kleuren ’ interieurplan te maken. Dat doenDoor de enorme kunnen dit aanvullen met een goed lichtplan te combineren daarvragen mooietematerialen aan toe te voegen, kom je we door deenjuiste stellen en vooral omdat verlichting zoveel doet voor de sfeer in tot een totaalplan. Met nieuwe meubels die passen Ibij N Sde PI bestaande RERENDE SH OW ROOM door goed te luisteren. huis. Maar natuurlijk kun je bij ons ook terecht spullen waar je aan gehecht bent. Met het juiste formaat, de vorm Peters Interieurs is een echt familiebedrijf. Kavoor leuke accessoires om je woning weer die voor die ruimte hetklanten meestthuis geschikt is. Eenmiel totaalplan Ook gaan we bij onze kijken om en Maud met Peters zijn de derde generatie net een andere look te geven. compleet interieur leveren met mooie gordijnen van bijvoorbeeld een plattegrond, een kleurenplan en stalen die we in de te zien wat past en wat de mogelijkheden die aan het winkel roer staan. Ze hebben een breed De Ploeg of Artelux of raambekleding van Luxaflex. Een pvc-vloer die presenteren. komen we samen voor thuis. Dat is inspirerende zijn. WaarZo liggen knelpunten en tot watde zijnjuiste de mix assortiment in een showroom En we bieden maatwerkmeubels aan. Tafels vakkundig gelegd wordt, aangevuld met een mooi karpet. We hebben een enorme meerwaarde.’ mooie punten om te benadrukken? We gaan opgesteld. ‘We hebben merken in huis die in het juiste formaat, dressoirs die echt passen de bedden van Auping die staan voor het betere slapen. We kunnen dan ook verder hetstap verkopen passen bij onze klant. Waar kwaliteit voorop bij de ruimte. Made by Peters. De klant goed aatsje Baarlo een interieurwinkel met hartdan voor alleen wonen. Hier je binnen van en krijg dit aanvullen met een goed lichtplan omdat verlichting zoveel doet oor een nieuwe salontafel of voor eenSHOWROOM compleet andere inrichting, de vertrouwde INSPIRERENDE een mooi meubel. Door de juiste kleuren te staat en gecombineerd wordt met betrouwhelpen door een mooi thuis te creëren, daar graag. voor de sfeer in huis. Maar natuurlijk kun je bij ons ook terecht voor Peterscombineren Interieurs en is een en Maudflexibiliteit Peters en daar echt mooiefamiliebedrijf. materialen aanKamiel baarheid, servicegerichtheid. gaan we voor.’ leuke accessoires om je woning weer net een andere look te geven. zijn de derde generatie die aan het roer staan. Ze hebben eenjebreed De stijl zou het beste kunnen omschrijmensen iets vinden En we bieden maatwerkmeubels aan. Tafels in het juiste formaat, assortiment in een inspirerende showroom opgesteld. ‘We hebben ven als tijdloos modern. Bekende namen miel Peters uit. ‘Het dressoirs die echt passen bij de ruimte. Made by Peters. ilt je tenslotte merken in je Vergelt 3 De klant goed in huis die passen bij onze klant. Waar kwaliteit vooropstaat als Leolux, Arco, Montis en Pastoe worden aan er dan ook altijd helpen door een mooi thuis te creëren, daar gaan we voor.’ 5991 PJ Baarlo en gecombineerd wordtmetmet d zoekt. Letterlijk de aangevuld mooie kwaliteitsproducten T 077 477 35 53 manier van adviseren betrouwbaarheid,van flexibiliteit en merken zoals Metaform minder bekende aken. Dat doen we E info@petersinterieurs.nl servicegerichtheid. De stijl zou je kunnen een compleet or goed te luisteren. of Van Rossum. We www.petersinterieurs.nl te zien wat past en het beste kunneninterieur omschrijven Vergelt 3 / 5991 PJ Baarlo / T 077 - 477 35 53 unten en wat zijn de leverenals met mooie gordijnen van Openingstijden: maandag van 13.30 tot 18.00 uur, dan ook verder dan tijdloos modern. bijvoorbeeld Bekende namen De Ploeg of Artelux of raamE info@petersinterieurs.nl oor de juiste kleuren dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur, als Leolux, Arco, Montis en van Pastoe oe te voegen, kom je bekleding Luxaflex. Een pvc-vloer die zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. sen bij de bestaande worden aangevuld met mooie wordt, aangevuld metWWW.PETERSINTERIEURS.NL vakkundig gelegd Buiten openingstijden op afspraak. ste formaat, de vorm kwaliteitsproducten van minder Een totaalplan met die we in de winkel compleet interieur leveren met mooie gordijnen van bijvoorbeeld bekende merken zoals Metaform Openingstijden: maandag van 13.30 tot 18.00 uur, dinsdag tot en met vrijdag van 10.00 mix voor thuis. Dat is De Ploeg of Artelux of raambekleding van Luxaflex. Een pvc-vloer die vakkundig gelegd wordt, aangevuld met een mooi karpet. We hebben of Van Rossum. We kunnen een tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Buiten openingstijden op afspraak. 21 de bedden van Auping die staan voor het betere slapen. We kunnen
Peters Interieurs
n een mooi meubel
dit aanvullen met een goed lichtplan omdat verlichting zoveel doet
INTERIEUR
TIPS POPCORN MAKEN BOVEN EEN VUURKORF OF VUURSCHAAL
Vuurkorfwinkel.nl Geniet ook tijdens de wintermaanden van het buitenleven! Schaf een vuurschaal aan en rooster marshmallows of maak popcorn boven een knisperend haardvuur. Gezelligheid gegarandeerd!
KELO KEUKENROLHOUDER € 35,Nordstil.nl Scandinavian design Het serene en natuurlijke van Scandinavië kun je ervaren in deze webshop, waar je niet de merken terugziet die je veel in ons land ziet maar écht andere merken.
WWW.NORDSTIL.NL
WWW.VUURKORFWINKEL.NL
DE MOOISTE VERLICHTE OBJECTEN EN BLOEMPOTTEN Bloempot-verlicht In deze webshop vind je de mooiste verlichte objecten en bloempotten. Deze producten zijn verkrijgbaar met spaarlamp of RGB pakket. In de webshop kun je terecht voor meer informatie en modellen met verlichting.
WWW.BLOEMPOT-VERLICHT.NL COLLECTIE WEBSHOP UITGEBREID Make Room Met de komst van twee nieuwe eigenaressen, is de collectie van webshop Make Room de afgelopen maanden uitgebreid met prachtige merken als HelenB, Zilverblauw, Puik Art, Sloppop YEAH en ninainvorm. Ook is de collectie vintage aangevuld en daarom zeker een kijkje waard! Julie & Susanne
WWW.MAKEROOM.NL DUURZAME HAMAMDOEK Happy Towels Duurzame hamamdoek gemaakt in een oude familieweverij. 60% zacht bamboegaren en 40% biokatoen. Handig in de sauna, want hij is lang (210 cm), snel drogend, en vouwt klein op.
WWW.HAPPYTOWELS.NL
OP ZOEK NAAR LEUKE WOON INSPIRATIE? Cocoon Wonen Op zoek naar leuke wooninspiratie? Breng dan zeker een bezoek aan Cocoon! In de prachtige Hoeve vind je merken als HKliving, House Doctor en vtwonen. Een complete collectie van woonaccessoires, verlichting en meubels. Interieurarchitect Marjolein en styliste Anna staan voor je klaar en kunnen je helpen bij al je interieurproblemen! Bezoekadres: Soemeersingel 95, Helenaveen
WWW.COCOONWONEN.NL 22
Party
special
Die donkere dagen voor kerst hebben iets speciaals. Deze avond hebben Liane, Mischa, Sem, Manouk, Gaula en haar dochter Jenna afgesproken bij gastrobar Bruiz in Maasbree. Even tijd om bij te praten en te genieten van de lekkere hapjes, drankjes en van de mooie cadeautjes.
Fotografie Dick Holthuis Photography Locatie Bruiz Kleding Modestyle Kapsels Enjoy Trines Visagie Pour Vous Hoeben Byouterie-accessories Chic & Choc/Fashionstash Decoratie Groenrijk Maasbree Productie Karin Jacobs
23
Met deze sfeervolle dagen waar cadeautjes bij horen is Chic & Choc the place to be! Je kunt er terecht voor een schitterend cadeau. Niet alleen voor dames, maar ook mannen lopen er trendy de deur uit. De geschenken worden altijd zorgvuldig ingepakt en zijn een lust voor het oog. Met accessoires van Chic & Choc en FashionStash maak je je kerstoutfit helemaal compleet.
Party
special
Chic & Choc is de grootste MelanO dealer van Limburg.
24
Verkrijgbaar bij Pour Vous Hoeben: het Britse merk Molton Brown met heerlijk geurende bodylotions, bodywashes en geurkaarsen. Molton Brown staat bekend om het gebruik van bijzondere, zeldzame ingrediĂŤnten die voor een spectaculaire geurbeleving zorgen. Voor de kerstdagen presenteert Molton Brown een selectie luxueuze cadeausets met de heerlijkste producten. Te gek om te krijgen, maar ook heel leuk om iemand mee te verrassen.
Bij Pour Vous Hoeben kun je terecht voor gerenommeerde merken zoals Chanel en Dior. Verder zijn ze altijd op zoek naar bijzondere merken, denk hierbij aan: Molton Brown, Molecule, The Different Company. Deze merken geven je identiteit een eigen touch. Bij Pour Vous Hoeben ontvangt de klant nog oprecht advies en aandacht. Het team bestaat uit professionals die bijna allemaal een visagie- en schoonheidsspecialiste opleiding hebben gevolgd.
25
Alle kapsels zijn gestyled door het professionele team van Enjoy Trines uit Meijel. Voor de verzorging van de kapsels wordt er bij Enjoy Trines gewerkt met de producten van System Professional. Vervolgens zijn alle feestelijke kapsels afgewerkt met de top stylings-producten van Sebastian.
Manouks haren zijn eerst ontkleurd en daarna is er een intensieve nabehandeling gegeven met een product van SP. Vervolgens is er een semipermanente koele grijstint aangebracht. Het haar is na afloop in model gestyled en als laatste afgewerkt met de babyliss-pro voor een extra feestelijke en modieuze look.
Alle kleding is van Modestyle uit Panningen. De eigenaresse Toos Schatorie staat voor persoonlijke aandacht voor iedere klant. Bij Modestyle vind je o.a. de volgende merken: Nickjean, Eva Kayan, Comma, Rosner, Dept, Aaiko, Transmission, Nicoli, Pennyblack, Fresh!, Sylver, Jade Twelve, Alchemist en Maryley
Pa
sp
26
Liane
Jenna
Sem
Mischa
Manouk
Visagie verzorgd door Pour Vous Hoeben Kapsels verzorgd door Enjoy Trines
arty
pecial Gaula 27
De dames zijn te gast bij Bruiz, deze gastrobar is gevestigd in het voormalige gemeentehuis van Maasbree. Hier staat geen specifieke keuken centraal, er wordt continu ingespeeld op trends en de wens van de gast. Denk aan creatieve, stoere, maar ook herkenbare fijne kleine gerechtjes waarmee je zelf je lunch, borrel of diner bepaalt. Het bijzondere is dat er geen onderscheid wordt gemaakt tussen voor-, hoofd-, en nagerechten. Uiteraard is het drankenassortiment passend bij het concept en serveren ze vele biersoorten, ‘Bruiz specials’ en zijn ze ambassadeur van het Spaanse wijnhuis Torres. www.bruiz.nu
De stijlvolle tassen zijn van FashionStash, een afdeling binnen Chic & Choc. Deze wordt gerund door dochter Sem.
Party
special
28
Raadhuisplein 12, Meijel www.trines-kapsalon.nl
Markt 36, Panningen www.chicenchocpanningen.nl
Markt 42, Panningen www.pourvous.nl
Markt 8, Panningen www.modestyle.nl
Fijne
Feestdagen! 29
Kleur rondom
afscheid
Niet het vrolijkste onderwerp wat we ooit hebben aangestipt maar wel iets waar we allemaal vroeg of laat mee te maken krijgen. Tegenwoordig zijn er veel mogelijkheden rondom een afscheid, zowel emotioneel als praktisch. Voor deze special hebben we een gastredacteur gevraagd om hier dieper op in te gaan: Germie Kompier.
MET GASTREDACTRICE GERMIE KOMPIER
Mijn naam is Germie Kompier en ik ben getrouwd met manlief Kees en heb 2 kinderen, Celi en Siem en hond Sieske. Op jonge leeftijd werd ik geconfronteerd met de dood, mijn moeder besloot om niet meer te willen leven. Het heeft me gevormd en gesterkt en niet onbelangrijk; het heeft me laten zien hoe belangrijk het is om goed afscheid te kunnen nemen. Hierdoor ben ik geworden wie ik nu ben! Het jaar eindigt weer bijna en het moment van bezinning is er weer… Ik besloot om nog eens in de pen te kruipen en “Kleur rondom afscheid” op mijn eigen wijze te gaan vertalen. Mijn gedachten gingen terug naar de informatiedag die ik destijds met behulp van diverse mensen uit het vakgebied heb georganiseerd in de Fabriek Maasbree. Ik nam contact op met Karin om mijn geschreven stuk over de Fabriek te bespreken en bedacht me dat het fijn zou zijn als we meer over dit thema zouden kunnen vertellen. Ik begon mijn weg te vervolgen, krachten te bundelen en mensen met elkaar te verbinden middels deze laatste editie. En zo werd ik als gastredactrice gevraagd… “Kleur rondom afscheid” was een bijzondere informatiedag die voortkwam vanuit een kinderuitvaart die we bij de Fabriek Maasbree hebben mogen verzorgen. Zo kwam ik daarna in aanraking met het organiseren van een afscheid van andere families. Dat bracht me op het idee om hiermee verder te gaan. De Fabriek is een hele bijzondere locatie die tot de verbeelding spreekt en voor zowel kleine als grote bijeenkomsten heel mooi is. Vooral de details maken het
30
verschil: de stijl van aankleding en de ontspannen sfeer in een oud karakteristiek pand. Mijn streven is om samen te kijken en zoeken wat er bij iemand past als er een afscheidsbijeenkomst wordt gehouden. Ook het schrijven van het levensverhaal van een geliefde vind ik een mooie opdracht die me veel voldoening geeft. Dit jaar begeleid ik de kerstoverdenking van de natuurbegraafplaats in Venlo-Maasbree samen met mijn zus Marleen en harpiste Mariet. Ook heel bijzonder. Tegenwoordig is alles mogelijk en bespreekbaar. Toch zijn er nog veel onbeantwoorde vragen zoals: Wat moet ik allemaal regelen als ik mijn naaste achterlaat, waar moet ik naar toe met mijn levensvragen of waar kan ik terecht als ik vastloop in mijn rouwproces? In deze special zijn er daarom diverse ondernemers aan het woord die met hart en ziel vertellen over hun vakgebied, hun dromen en drijfveer van waaruit ze werken. Ik hoop dat deze special bijdraagt aan een stukje openheid en herkenbaarheid. Deze informatie kan voor iemand een extra steun geven of tot andere inzichten leiden. Laat het een inspiratiebron voor je zijn!
Natuurbegraafplaats
Venlo-Maasbree
Natuurbegraafplaats Venlo-Maasbree is gelegen in het bosgebied Blerickse Bergen, beide terreinen liggen ongeveer 600 meter van elkaar en zijn door een bospad verbonden. • Een Natuurbegraafplaats kent geen Het deel Venlo is ruim 3 ha. groot en ingericht hekken of poorten en ook geen opevoor kistgraven. Hier is ook de openluchtning-of sluitingstijden, het terrein is dienstplek gelegen. dag en nacht toegankelijk. Het deel Maasbree is 12 ha. groot en ingericht • Graven en urnengraven liggen op voor urnen en kistgraven. willekeurige plaatsen door het bos Door de prachtige bossen slingeren paadjes verspreid en worden gemarkeerd door afgewisseld met gedenkplekken waarin een zwerfkei of een kleine houten bezoekers en nabestaanden alle rust kunnen grafmarkering. vinden. • Er zijn diverse typengraven en urnengraven voor één of meer begravingen • De vrijheid is ruim, het gehele terrein is of bijzettingen. vrij toegankelijk voor mens en dier. • Looptijden van grafrechten kunnen in Ook de hond mag (aangelijnd) mee. overleg worden vastgesteld. Vanaf 20 • Poetsen, vegen, harken, schoffelen of jaar of langer voor eigen graven en 10 bladeren opruimen is niet toegestaan. jaar voor z.g. algemene graven. De natuur zijn gang laten gaan is de • Wij hebben respect voor alle culturen, bedoeling. nationaliteiten, en persoonlijke wensen.
Grote Blerickse Bergenweg 28 5927 PB Blerick Tel. 0493 - 53 60 99 venlomaasbree@natuurbegraafplaats.nl www.natuurbegraafplaats.nl
Atelier
Oet de Verf
Atelier Oet de Verf is een bijzonder atelier op een bijzondere locatie. Het eigentijdse atelier, onderdeel van Daelzicht, is gevestigd op de bovenverdieping van de oude steenfabriek aan de Ringovenstraat 12 in Panningen. Bij Atelier Oet de Verf werken kunstenaars met een verstandelijke beperking. Deze creatievelingen maken in ons atelier allerlei prachtige kunstwerken die samenhangen met verschillende thema’s. Het thema ‘Afscheid’ is een mooi voorbeeld. Dierbaren van wie we afscheid hebben moeten nemen herinneren we graag zoals zij waren. Onze kunstenaars maken naar wens mooie urnen, gedenklichtjes of gedenkvaasjes. Ook kunnen zij de kist van de overledene beschilderen. Zulke persoonlijke kunstwerken kunnen van grote betekenis zijn na het overlijden van een dierbare.
Onlangs waren wij met deze bijzondere herdenkingsstukken aanwezig tijdens de uitvaartbeurs ‘Kleur rondom afscheid’ in De Fabriek Maasbree. We kregen mooie reacties op de geëxposeerde werken. Naast het thema ‘Afscheid’ bestaan er ook andere thema’s binnen Atelier Oet de Verf. Heeft u interesse in een kunstwerk op maat? Neem dan contact met ons op. We bespreken dan uw wensen en onze kunstenaars maken er graag iets moois van. Wilt u een bezoekje brengen aan ons atelier? Leuk! We waarderen dat enorm. Wij zijn maandag tot en met donderdag geopend van 09.00 uur tot 16.00 uur en op vrijdag van 09.00 uur tot 13.00 uur.
Volg ons ook op Facebook (‘Atelier Oet de Verf’) en blijf op de hoogte van al het moois dat er bij ons wordt gemaakt!
Ringovenstraat 12 5981 AL Panningen Tel. 077 - 462 08 47 atelier.oetdeverf@daelzicht.nl www.daelzicht.nl
31
32
Kleur rondom
afscheid
De Fabriek Maasbree is een unieke, kleurrijke locatie waar een afscheidsdienst in een speciale sfeer gehouden kan worden. Voor een klein intiem afscheid beschikt De Fabriek over een huiskamer genaamd ‘de Smidse’ die ruimte biedt voor 60 tot 70 zitplaatsen. Een hele mooie plek om samen af te sluiten met een hapje en een drankje. Tijd en ruimte wordt er volop geboden. De naastgelegen fabrieksruimte is een grote ruimte waarin de sfeer van heden en verleden voelbaar zijn en waar de herinneringsbijeenkomsten gehouden kunnen worden. Deze ruimte is geschikt voor 150 tot 200 zitplaatsen, eventueel gecombineerd met statafels. De kleuren rood en oranje in combinatie met de industriële constructie ademen een sfeer van warmte uit, vandaar dat we onze diensten onder de naam “Kleur rondom afscheid” naar buiten brengen.
De ruimte kan naar ieders wens worden aangepast, bijvoorbeeld naar moeders huiskamer of naar wens van de dierbare. Het hangt af van wat de familie graag zou willen. Zelfs kleine details of tradities kunnen belangrijk zijn om de dierbare op een speciale manier te herdenken. Dat kan o.a door een toast uit te brengen of, de lievelingssoep van oma te serveren. Natuurlijk is een traditionele koffietafel ook mogelijk om samen na te praten. Locatieverantwoordelijke Germie Kompier: “Uiteindelijk gaat het om een afscheid zoals iemand dit graag had gewild en daar ligt onze opdracht om dit op een passende manier te doen. Mijn inlevingsvermogen is hierbij mijn hulpmiddel om tussen de regels door te voelen wat erbij iemand past.” Wat ook tot de mogelijkheden behoort is de keuze voor een buiten locatie.“ De Plaats Maasbree” is een prachtige accommodatie omgeven door schitterende tuinen. Op loopafstand van de Fabriek Maasbree vind je deze bijzondere locatie in het groen verscholen. Midden in deze groene omgeving ligt de Orangerie. De oude bloemenkas en wintertuin bieden een mogelijkheid voor het houden van een afscheid. Een natuurmens zou hier op een bijzondere manier herinnerd kunnen worden. Vaak zijn de natuurelementen een
mooie verbinding tussen de mens en zijn bestaan. Ook is er een combinatie mogelijk van beiden: een afscheidsdienst buiten bij De Plaats en een hapje en drankje bij de Fabriek Maasbree. De Fabriek staat altijd open voor een persoonlijk gesprek, op onze locatie of thuis, om de mogelijkheden te bespreken. Zo vertalen wij een afscheid tot een liefdevol en persoonlijk moment.
Venloseweg 25 5993 PH Maasbree Tel. 077 - 465 05 13 info@defabriekmaasbree.nl www.defabriekmaasbree.nl De Plaats Provincialeweg 4 5993 RG Maasbree Tel. 077 - 465 30 65 info@deplaatsmaasbree.nl www.deplaatsmaasbree.nl
33
Doodgewone zaken
zorgen voor elkaar is stil staan bij later CONSENDO, UW STEUN VOOR NU EN LATER
Verhuisd en Lustrum Consendo, uw steun voor nu en later, is vanaf eind maart gevestigd in het oude winkelpand van Verbugt Sanitair te Helden. Centraal gelegen aan de rotonde van Hotel Antiek. Noortje Rutten was al een tijdje op zoek naar een eigen plek en had in die zoektocht al vele panden gezien. De eerste keer dat zij binnenstapte op Molenstraat 1a kreeg zij meteen een gevoel van thuiskomen. Een mooie grote ruimte met een open structuur door de vele ramen. Prachtig! Dat gevoel van thuiskomen had Noortje nog niet eerder gehad en was doorslaggevend, omdat zij het belangrijk vindt dat mensen zich thuisvoelen bij Consendo. Daarom bezoeken wij de mensen thuis aan huis: Uw
keukentafel is mijn bureau. Maar vanaf nu kunnen mensen dus ook aan de keukentafel bij Consendo aanschuiven. Met deze eigen plek voor Consendo komt een droom uit. Toen Noortje vijf jaar geleden begon met Consendo was haar droom om het eerste lustrum te vieren in een eigen kantoorpand. Dat is nu gelukt! Het is derhalve dubbel feest: een eigen plek én het eerste lustrum! Bovendien is Noortje inmiddels niet meer alleen; het team van Consendo bestaat naast Noortje uit: Britt Weijtmans, Henny Joosten, Judith Scheepers, Truus Joosten en Monique van der Zanden. Zij samen zorgen ervoor dat u er niet alleen voor staat! Doodgewone zaken Een ziekte, een overlijden of een echtscheiding… gebeurtenissen die bij het leven horen en waardoor je in een moeilijke fase terecht kunt komen. “Doodgewone zaken die bij het leven horen”. Niet alleen emotioneel is het zwaar; er moeten ook zakelijke beslissingen genomen worden. Het is fijn als u in zo’n situatie iemand hebt op wie u kunt terugvallen, die u op weg helpt. Iemand die u het gevoel geeft dat u er niet alleen voor staat. En dat is Consendo voor u: uw steun voor nu en later. Wij helpen u bij het
34
afhandelen van administratieve, financiële en juridische zaken, maar bieden u ook emotionele begeleiding in dit alles. Zorgen voor elkaar is stilstaan bij later Consendo kijkt niet alleen met u mee als zich een ingrijpende gebeurtenis heeft voor gedaan. Ook tijdens leven biedt Consendo een adviserende en begeleidende rol bij het regelen van allerlei zaken. Denk hierbij aan het regelen van een levenstestament (wie neemt mijn beslissingen als ik het niet meer weet) of testament (wie krijgt mijn bezittingen en schulden als ik er niet meer ben), maar ook aan het in kaart brengen van het vermogen en een juiste planning daarvan in verband met de eigen bijdrage voor de zorg en/of de erfbelasting. Of gewoon bij het op orde brengen van de administratie. Het is belangrijk om zeker te weten dat alles goed geregeld is. Mensen zijn vaak in de veronderstelling dat alles goed geregeld is. Of dat ze niks hoeven te regelen. Helaas blijkt vaak (te laat) dat dit niet het geval is. Hoe vervelend en pijnlijk is het als mensen hier pas na een overlijden of echtscheiding achter komen?
Daarom is het belangrijk om nu al stil te staan bij later. U kunt er voor zorgen dat zaken vooraf goed geregeld zijn. Ook dat is zorgen voor elkaar. En bovendien: u voert nu nog zelf de regie over hoe u uw zaken regelt. Regel uw zaken goed en tijdig. Dat geeft rust. Niet alleen voor u, maar ook voor uw partner en/of nabestaanden. Dozen met een verhaal Een mooie manier om uw zaken op een goede en overzichtelijke manier te regelen zijn de Dozen met een Verhaal. Bij leven of na overlijden helpen onze dozen u om zaken op orde te krijgen en te houden. De voordelen van deze Dozen met een verhaal zijn: • het geeft een gevoel van rust en controle: u heeft alles goed geregeld tijdens leven; • het is een startpunt om te bepalen of er nog iets geregeld moet worden: tijdige signalering van mogelijke problemen; • u kunt periodiek actualiseren en aanpassen; u blijft dus bij de tijd; • u voorkomt problemen en onduidelijkheden; • uw naasten hebben een helder en overzichtelijk uitgangspunt voor als er met u iets gebeurt. Er zijn drie soorten dozen: De Consendoos is bedoeld als draaiboek voor als er iets gebeurt; het is een persoonlijke doos waarin u uw levensnaslagwerk bewaart. Zie het als de ouderwetse schoenendoos waarin alle belangrijke informatie over uw situatie overzichtelijk en geordend is verzameld. Niet alleen de zakelijke dingen, maar ook uw persoonlijke wensen worden er in opgenomen. Bijvoorbeeld uw wensen rondom uw uitvaart, of een persoonlijke boodschap voor iemand die u nog graag had willen delen. De Consendoos kan
HET TEAM VAN CONSENDO: HENNY JOOSTEN, NOORTJE RUTTEN, MONIQUE VAN DER ZANDEN, JUDITH SCHEEPERS, BRITT WEIJTMANS EN TRUUS JOOSTEN
worden gebruikt als naslagwerk voor uw nabestaanden bij de afwikkeling van uw nalatenschap. Zo kan uw nalatenschap volgens uw wensen worden afgewikkeld. De Administratiedoos van Consendo is een handige bewaardoos voor uw gehele administratie. Denk hierbij aan afschriften, contracten, abonnementen en andere correspondentie van instanties waarmee u als klant zaken doet. Op die manier heeft u de administratie keurig op orde en krijgt u een compleet overzicht van inkomsten en uitgaven, bezittingen en eventuele schulden. En daarmee kunt u erop vertrouwen dat u de noodzakelijke papierwinkel op orde heeft. De Troostdoos is een handige bewaardoos voor tastbare en niet-tastbare herinneringen. U maakt uw eigen levensverhaal aan de hand van mooie, ontroerende of ingrijpende gebeurtenissen. Gecombineerd met bijvoorbeeld erfstukken en persoonlijke zaken zoals een knuffel of sieraden, worden herinneringen bewaard en levend gehouden. Wat wilt u weten en nooit vergeten?! Wij merken dat veel mensen moeite hebben om mensen in de directe omgeving te confronteren met soms moeilijke levensvragen. Om ervoor te zorgen dat het onbespreekbare bespreekbaar gemaakt kan worden, heeft Consendo een kaartenset ontwikkeld. In deze kaartenset zijn verschillende levensvragen gebundeld; vragen die u misschien niet durft te stellen maar die u wel wilt
weten. Op een laagdrempelige en toegankelijke manier wordt zo het onbespreekbare bespreekbaar. Gratis informatieavonden In januari, februari en maart 2017 organiseren wij een aantal gratis informatieavonden met de volgende thema’s: “Wat als u het straks niet meer weet?” “Hoe laat ik mijn naasten goed verzorgd achter?” “Een erfenis… Wat nu?” Indien u (één van) deze informatieavonden wenst bij te wonen meldt u dan via onderstaande contactgegevens. Meer weten? Wilt u meer weten over wat Consendo voor u kan betekenen of wilt u een informatieavond bijwonen, neem dan contact met ons op of bezoek onze website.
Molenstraat 1a 5988 EM Helden Tel. 077 - 303 10 70 info@consendo www.consendo.nl
35
Stichting Leven rond de dood 25 jaar steun en toeverlaat bij verlies
Het klinkt wat zwaar Stichting Leven rond de dood? Toch willen we na 25 jaar niet van onze naam afstappen en niet meegaan in het taboe rond dood. Het zegt juist precies wat we doen: aandacht hebben voor het léven dat zich afspeelt rond de dood. Is er veel veranderd in de zorg rond sterven? In de afgelopen 15 jaar is de aandacht voor palliatieve zorg sterk toegenomen. Palliatieve zorg richt zich op het verbeteren van de kwaliteit van leven van patiënten en naasten, die te maken hebben met een ongeneeslijke ziekte. Landelijk zijn er Regionale Netwerken opgericht waar onze Stichting intensief mee samenwerkt. Aan de andere kant zie je ook dat sterven is opgepikt door de commercie. Daar zie ik wel schaduwkanten. Hoe is de Stichting ontstaan? Vanaf de jaren 70 gingen mensen niet meer als vanzelfsprekend met hun levensvragen en no-
den bij het kerkelijk instituut te rade. De vragen, ook de religieuze zijn er nog wel maar meer als een persoonlijke zoektocht. Bovendien werden de vragen gecompliceerder door grotere eigen verantwoordelijkheden en keuzen rond het stervensproces. Mensen vielen daardoor tussen wal en schip. Onmacht en verdriet kunnen mensen blokkeren, waardoor spanningen ontstaan die moeilijk te doorbreken zijn. Wat kunnen mensen van deze zorg verwachten? Al vanaf het slechtnieuwsgesprek kan men een beroep op ons doen. De naam Levensbeschouwelijke Psycho-sociale Zorg (LPZ) dekt de lading van het gebied waarop de begeleiders zich begeven. Het bespreken van pijnlijke kwesties als het verlies van betekenisvolle naasten, het gevoel van eindigheid of het naderend levenseinde geven rust en ruimte. Ook een samenzijn waarin het leven gevierd en gedeeld wordt geeft troost en kracht.
Voor mantelzorgers kan de zorg een uitputtingsslag worden. Circa15 jaar geleden heeft de Stichting zich aangesloten bij de landelijke Vrijwillige Palliatieve Terminale Zorg. Groepen geschoolde vrijwilligers zetten zich hierbij belangeloos in om de mantelzorger te verlichten. De aansluiting bij de VPZ maakte het zorg traject compleet. Verricht de Stichting dezelfde hulp als het Plattelandshoës? Voor een deel wel. Vandaar dat we met onze 25 jarige ervaring in Peel en Maas het erover eens zijn dat we moeten samenwerken, zodat kennis en kunde kunnen worden uitgewisseld. Dat onze Stichting landelijk gezien wordt is gebleken uit het feit dat in het Handboek spiritualiteit in de palliatieve zorg als `best practice` vermeld is.
Wat is
thanatopraxie? Thanatopraxie wordt al tientallen jaren op grootschalig niveau toegepast in de ons omringende landen. Pas sinds het jaar 2010 is het toegestaan in Nederland. Thanatopraxie is een lichte balseming van de overledene. De overledene wordt voor de duur van tien dagen geconserveerd. Tijdens de thanatopraxie behandeling wordt een conserverend middel de bloedbaan van de overledene ingebracht en worden alle eigen lichaamsvloeistoffen afgevoerd. Ondertussen wordt het lichaam zacht gemasseerd om een goede verdeling van de conserverende vloeistof te krijgen. Na de behandeling kan de overledene gewoon verzorgd en gekleed worden door de familie, indien gewenst.
36
Wat zijn de voordelen? Door thanatopraxie wordt achteruitgang van het lichaam tijdens de opbaring tegen gehouden. De overledene ziet er natuurlijker uit na thanatopraxie. Ook voelt de overledene niet meer zo koud aan, omdat er géén koelinstallatie nodig is. De overledene neemt de temperatuur van de omgeving aan. Zelfs bij warm weer is geen koeling nodig en in de winter kan de verwarming gewoon aan blijven. Door thanatopraxie kunnen tekenen van een eventuele ziekte vervagen of zelfs verdwijnen. De donkere vlekken die ontstaan bij de oren en de handen (de zogeheten lijkvlekken) verdwijnen veelal. Nabestaanden kunnen in alle rust afscheid nemen van hun dierbare, omdat er geen zorgen hoeven te ontstaan over het verloop van de opbaring.
Ik help nabestaanden om op een fijne manier afscheid te nemen van hun dierbare, door te zorgen voor een mooie en zorgeloze opbaring.
Koestraat 32 A 5944 BJ Arcen Tel. 06 - 27 88 57 48 info@thanatopraxie-rensdepeijper.nl www.thanatopraxie-rensdepeijper.nl
WIJ HELPEN U GRAAG BIJ HET MAKEN VAN EEN PERSOONLIJK GEDACHTENISPRENTJE Beekstraat 2, Panningen | 077 306 00 36 | www.dtp-group.nl
GEDICHT
Als de golven van de zee Soms overvalt mij dat waarom. Het valt als een strik om me heen. Ik kom er niet uit. Het waarom verstikt me haast, sluit me af, trekt me naar beneden, maakt me razend. Niemand die het waarom kan geven. Geen mens, geen God. Elk daarom sluit me verder af. In mijn waarom ben ik alleen. Langzaam aan drijft de bui over. Het waarom verliest zijn greep over mij. Een daarom is er niet gekomen, maar wel
‘hoe nu verder?’ ‘wie ben ik nu?’ ‘hoe ga ik nu door?’ Mijn waarom verandert in een waartoe. Stap voor stap vind ik mijn weg verder met mijn verlies en mijn kansen. Niet berusting is mijn antwoord, maar aanvaarding: een nieuwe weg aanvaarden en zo mijn nieuwe bestemming vinden.
Dit gedicht is afkomstig uit het boekje Vingerafdruk van verdriet van Manu Keirse. Een mooi boekje waarin beschreven wordt wat het met een mens doet als hij met groot verlies wordt geconfronteerd.
37
Mag ik dan bij jou?
Dat is fijn
geregeld!
Wie zorgt er voor onze kinderen als wij er niet meer zijn? En voor de huisdieren? En mijn bedrijf? Hoe moet dat verder als ik uitval? Zomaar enkele gedachten die door ons hoofd kunnen schieten. Je hoopt dat het scenario zich nooit voor zal doen. Maar een huis verzeker je ook tegen brand, zonder dat je weet of het ooit af zal branden. Dus waarom zou je niets vastleggen over wie wat moet regelen indien en voor zover je dat zelf niet meer kunt? Het zijn niet de leukste dingen om over na te denken, maar in de praktijk blijkt dat het iemand een gerust gevoel geeft als er
38
dingen beschreven zijn. Je legt iets vast voor het geval dat… en nu maar hopen dat die situatie zich - althans voorlopig – niet voor zal doen. Testament In een testament kun je vastleggen wie wat moet regelen als je er niet meer bent en wie wat krijgt. Wie regelt de uitvaart? Heb je speciale wensen met betrekking tot de uitvaart dan kun je die ook kenbaar maken. Heb je jonge kinderen? Wie wordt dan voogd indien je overlijdt en de kinderen nog geen 18 jaar zijn? En mogen ze dan zelf beschikken over het vermogen dat ze van je hebben geërfd of is er iemand die het voor hen beheert (een bewindvoerder) totdat ze een bepaalde leeftijd hebben bereikt? En wat gebeurt er in een rampsituatie als je met het hele gezin zou overlijden, bijvoorbeeld bij een vliegtuig- of auto-ongeluk? Moeten dan de familieleden (de zogenaamde wettelijke erfgenamen) erven of laat je jouw vermogen liever na aan andere personen,
zoals petekinderen, of goede doelen? En realiseer je je dat indien je de laatste bent van jouw gezin die overlijdt, dat het gehele vermogen dan geheel vererft naar jouw kant van de familie? De schoonfamilie is niet automatisch erfgenaam. Een testament wordt ook gebruikt om fiscaal gunstige regelingen vast te leggen. De wetgever regelt een vererving automatisch, maar soms is het gewenst om “fiscale draaiknoppen” aan te brengen zodat er zo min mogelijk erfbelasting hoeft te worden betaald bij overlijden van de eerste of de laatste van een echtpaar. Ook kleinkinderen kunnen een bedrag belastingvrij ontvangen uit de erfenis, dus zij worden ook vaak betrokken in een testament zodat de kinderen uiteindelijk minder erfbelasting hoeven te betalen over de erfenis. Van een testament kunnen we met zekerheid zeggen dat zo’n uiterste wil op enig moment zal worden uitgevoerd; tot op heden overlijdt iedereen op enig moment. Omdat je niet weet wanneer het zo ver zal zijn, kun je iets
Indien je een eigen bedrijf hebt, is het raadzaam om vast te leggen wat er met dit bedrijf moet gebeuren als je er niet meer bent en wie er namens jou mag handelen indien je dit zelf niet meer kunt. Metis Notarissen heeft alle specialismen onder één dak: juristen, fiscalisten, agrarisch specialisten, estate-planners en mediators werken samen om voor jou te komen tot een optimaal eindproduct. Of het nu gaat om een relatief eenvoudige akte of advies dan wel om niet alledaagse constructies. In totaal werken we samen met 80 mensen, verdeeld over meerdere vestigingen. Naast Helden hebben we ook kantoren in Maastricht-Airport (Beek), Valkenburg, Gulpen, Sittard en Merkelbeek. TEAM METIS NOTARISSEN HELDEN: MR. EVELIEN BEURSKENS, TANJA JEURISSEN, MARIÈLLE WILMS, MARISKA GOMMANS EN NOTARIS MR. YVONNE WILLEMSE. OP DE FOTO ONTBREEKT MR. NETTE VAN GOCH.
beschrijven over de zaken zoals je die op dit moment geregeld wilt zien. Het is aan te raden om een testament eens in de paar jaar uit de kast te halen en door te (laten) lezen om te kijken of de vastgelegde zaken nog in overeenstemming zijn met jouw wensen. Levenstestament Gelukkig blijven veel mensen tot het einde van hun leven helder van geest en kunnen zij hun zaken tot op hoge leeftijd zelf regelen. Maar het is helaas een statistisch gegeven dat steeds meer mensen gaan dementeren. Op het moment dat iemand zelf niet meer in staat is zijn wil te verklaren en hij zelf zijn belangen niet meer kan behartigen, kunnen gevolmachtigden de werkzaamheden overnemen. Zo’n volmacht wordt vastgelegd in een “levenstestament”. Hierin beschrijf je wie jouw belangen mag behartigen indien en voor zover je hiertoe zelf niet meer in staat bent. Zo’n volmacht kan werken op bijvoorbeeld het terrein van bankzaken, administratieve handelingen, huis en hypotheek, en ook medische wensen worden soms bevestigd. Een levenstestament wordt vaak gebruikt in de situatie dat ouders niet meer thuis kunnen wonen en worden opgenomen in een zorginstelling. De eigen woning blijft leeg achter en moet worden verkocht. De kinderen kunnen dan namens de ouders de woning verkopen en in eigendom overdragen en ook eventuele hypothecaire geldle-
ningen aflossen. Indien er geen volmacht is gemaakt, kunnen belanghebbenden zich wenden tot de rechtbank met het verzoek om een bewindvoerder te laten benoemen. De bewindvoerder kan dan gaan handelen namens de persoon die dit zelf niet meer kan. Voor een aantal handelingen heeft de bewindvoerder machtiging nodig van de kantonrechter, bijvoorbeeld voor de verkoop van de woning. Dit is omslachtig; een volmacht is daarom handig en gewenst. Wet Langdurige Zorg Indien er gebruik wordt gemaakt van zorg is er een eigen bijdrage verschuldigd in de zin van de Wet Langdurige Zorg. Deze bijdrage wordt berekend aan de hand van het bijdrageplichtig inkomen. Voor de berekening van de eigen bijdrage wordt gekeken naar de cijfers van twee jaar eerder. Indien een huis wordt verkocht of dit huis twee jaar niet meer bewoond is, wordt de verkoopopbrengst - of de woning die nog niet is verkocht maar al twee jaar leeg staat - gezien als spaargeld in Box 3 van de Inkomstenbelasting. Vaak is het dan (fiscaal) gewenst om eventuele erfdelen te kunnen uitbetalen of om schenkingen te doen. Het moment van het uitbetalen van de erfdelen regel je in jouw testament. De bevoegdheid om schenkingen te mogen doen regel je in jouw levenstestament (volmacht).
Denk je wel eens na over een van bovenstaande situaties en vraag je je af hoe het voor jou het beste geregeld kan worden? Graag praten wij je bij in een informatief gesprek. Zijn er oude testamenten en vraag je je af of deze nog up-to-date zijn? Maak dan gebruik van onze gratis juridische servicebeurt. Ons kantoor ligt in Helden aan de Willem van Hornestraat 61 (de oude Rabobank). Parkeren kan voor de deur. De koffie staat klaar. Graag tot ziens!
Willem van Hornestraat 61 5988 AP Helden Tel. 077 - 359 09 70 info@metisnotarissen.nl www.metisnotarissen.nl
39
Kerkeböske Kerkeböske in Helden is een modern multifunctioneel centrum dat voorziet in de behoefte aan ruimte en/of faciliteiten voor alle inwoners van Peel en Maas, verenigingen, bedrijven en instellingen. Het centrum omvat een aantal grote zalen, kleinere vergaderruimtes, sport- muziek- en cultuurfaciliteiten, horecavoorzieningen op meerdere plekken.
Het centrum heeft uitstekende voorzieningen voor het houden van: • Bruiloften en Jubilea, • Afscheidsdiensten • Sfeervolle bijeenkomsten met koffietafels en lunches • Bedrijfsfeesten, bedrijfspresentaties • Vergaderingen • Opleidingen, workshops, cursussen en studiebijeenkomsten Er zijn uitstekende bar- en restaurantmogelijkheden. In de zomermaanden kun je ook terecht op het gezellige terras. Het is een mooie plek aan de bosrand die rust en comfort uitstraalt. Beheerder Marjo Stammen: “Zo’n 8 jaar geleden was hier de eerste afscheidsdienst. Vanaf toen is Kerkeböske een betrouwbare partner geworden rondom afscheid. Er zijn veel mogelijkheden qua invulling, ruimte en entourage. Voorop staan de wensen van de familie, die vullen wij zo goed mogelijk in. En ook na afloop zijn de mogelijkheden divers: van een broodje op de hand tot een uitgebreide koffietafel. Alles wordt op maat verzorgd en op de manier zoals de mensen het graag willen.
40
Het geeft een voldaan gevoel als dit goed loopt, het is het laatste en meest dierbare wat je nog voor iemand kunt betekenen. Wij gaan hier serieus en integer mee om. Onlangs heb ik voor het eerst zelf ook de rol van ritueel begeleider vervuld. Ik heb dus een herdenking mogen begeleiden en dat vond ik ook heel waardevol om te doen. Hierin wil ik me ook nog verder ontwikkelen.” Wilt u meer informatie over Kerkeböske en de mogelijkheden dan kan dit altijd.
Aan de Koeberg 3 5988 NE Helden info@kerkeboske.nl Tel. 077 - 307 39 69 Mob. 06 - 12 99 19 21 www.kerkeboske.nl
Drie-in-één tuin
rond Plattelandshoés
Momenteel wordt er door vrijwilligers en aannemers hard gewerkt om de voormalige basisschool Panningen-Noord te verbouwen tot een hospice/verblijfhuis voor de inwoners van de gemeentes Peel en Maas en Leudal. Wanneer de verbouwing en renovatie straks voltooid is wil de stichting Plattelandshoés ook de tuin rond het pand gaan aanpakken. Effect van natuur op gezondheid De Wageningen University & Research heeft de laatste jaren veel onderzoek gedaan naar de invloed van de natuur op de gezondheid van mensen. De resultaten van al die onderzoeken zijn als volgt kort samen te vatten: “Een natuurlijke omgeving kan op verschillende manieren bijdragen aan de gezondheid van de mens, van kinderen tot ouderen. Natuur kan bijdragen aan herstel van stress, het kan aanzetten tot sociaal contact, het kan bijdragen aan een optimale ontwikkeling van kinderen, het kan persoonlijke ontwikkeling en zingeving bevorderen en het kan stimuleren tot bewegen”. Met deze conclusie van de Wageningen UR in het achterhoofd, zoekt Frans Joosten, voorzitter van de Stichting Plattelandshoés, contact met enkele studenten van de Hogeschool van Hall Larenstein te Velp. Frans wil straks rond het Plattelandshoés een natuurlijke leefomgeving creëren die de bewoners, familieleden en mantelzorgers en ook de vrijwilligers stimuleert om te ontspannen, te bewegen en te beleven. Een tuin die mogelijkheden biedt tot activiteiten en sociale contacten, maar ook om in alle rust en stilte te kunnen genieten van bloemen, planten, vlinders, vogels, bomen, enz. Op basis van deze filosofie hebben vier eindejaar studenten Tuin- en Landschapsinrichting,
VIER EINDEJAAR STUDENTEN TUIN- EN LANDSCHAPSINRICHTING IN GESPREK MET VES REYNDERS EN FRANS JOOSTEN
te weten Lans Brouwers, Sander Pleijens, Bas Janssen en Maik Gijsen van de school uit Velp, onder supervisie van Ves Reynders van de Kiwanis Peel en Maas een ontwerp gemaakt voor de tuin rond het Plattelandshoés. De tuin valt straks in grofweg drie secties in te delen: Het entreeplein, een tuin rond de afscheidsruimte en een belevingstuin. Binnen het entreeplein zijn straks gesitueerd: Een groene toegangspoort naar het terrein van het hospice/verblijfhuis, de hoofdingang, een weg naar de afscheidsruimte, fietsenstalling en parkeerplaatsen. Dit alle aangekleed met borders, zithoeken, struiken en planten. In het tuingedeelte rond de afscheidsruimte, waarbij de nu beeldbepalende bomen gehandhaafd blijven, komt een waterpartij, zithoeken. Zij biedt straks stilte, rust en geborgenheid. Rond de appartementen van de gasten komt straks een belevingstuin. “Een belevingstuin is een tuin waarin de seizoenen zichtbaar zijn. De tuin biedt een continu wisselend beeld. Hij prikkelt ons zien, horen, ruiken, proeven en voelen. In de lente de bollen en de bloesem van bomen. In de zomer kleuren en geuren van planten en grassen. In de herfst het oogsten en de verkleuringen van het blad. In de winter het verval en de rust. Net als de cyclus van het leven”, aldus Jacqueline Collou, een oud-leerling van de hogeschool in Velp. “Bewoners moeten in de tuin wat kunnen doen, zij moeten er kunnen bewegen en genieten, de tuin dient in een open verbinding te staan met de buurt én hij moet goed toegankelijk en eenvoudig te onderhouden zijn.” Obligatielening De stichting Plattelandshoés start in november met het uitgeven van een obligatielening om de nodige
financiën bij elkaar te brengen om dit ideaal werkelijkheid te laten worden. Inwoners, ondernemingen, verenigingen in Peel en Maas en Leudal kunnen inschrijven om één of meerdere obligaties van € 250, - te kopen. Zij ontvangen over het bedrag van de obligaties jaarlijks 2% rente. De obligatielening heeft een looptijd van 15 jaar en na 10 jaar worden jaarlijks 29% van de obligaties uitgeloot. Eind oktober start een reclamecampagne rond deze obligatielening. In het voorjaar van 2017, na de voltooiing van de verbouw en renovatie van het pand, hoopt de stichting dan te kunnen beginnen met de werkzaamheden, samen met de leden van de Kiwanis Peel en Maas.
Meer informatie: info@plattelandshoes.nl www.plattelandshoes.nl
41
Kleur rondom
afscheid
Marleen Hermus-Maessen Sopraan - Klassieke zang bij uitvaart
MET GASTREDACTRICE GERMIE KOMPIER
Zingen bij een uitvaart betekent voor mij heel dichtbij mensen zijn die intens verdriet meemaken. Verdriet is soms amper in woorden te vangen en mijn stem mag troost brengen. Dat geeft een bijzonder gevoel en maakt mij als mens heel gelukkig! marleenmaessen@live.nl Tel. 06 - 20 45 04 52
Mariet Weijs De subtiele klanken van de harp….…… sfeervol, omhullend
Brigit Geuijen Zangeres Muzikale ondersteuning bij uw uitvaart.
Tel. 06 - 41 58 62 64 marietweijs@hotmail.com www.marietweijs.nl
Tel. 06 - 13 46 69 31 b.geuijen@kpnmail.nl www.brigitlimburg.nl
Germie Kompier Locatiemanager De Fabriek Maasbree ‘Kleur rondom afscheid’ is samen zorgen voor een persoonlijk afscheid in een sfeer die bij iemand past. Dit kan ik door te ondersteunen bij het maken van een tekst voor je geliefde tot het spreken op de dag van afscheid. Tel. 077 - 465 05 13 | 06 - 38 70 87 35
Als woorden tekort schieten, kan muziek zóveel zeggen... Sandra Korsten
Zang en gitaar bij uitvaarten * Uitgebreid repertoire. T. 077-3079199 / M. 06-41579796 F. facebook.com/KateMoonSolo E. katemoonsolo@gmail.com
42
Samen herinneringen delen met de muziek van je leven... Sandra Korsten
Persoonlijk concert bij de voorbereiding op een naderend afscheid.
T. 077-3079199 / M. 06-41579796 F. facebook.com/KateMoonSolo E. katemoonsolo@gmail.com
Inloop
rouwverwerking In De Fabriek Maasbree wordt een maandelijkse inloop georganiseerd voor mensen die met rouwverwerking te maken hebben. Hierbij zorgt Francien Jaspers (HBO psycholoog en counselor) voor de begeleiding, en Margriet Scholte is erbij als ervaringsdeskundige. De inloop genaamd ‘Opwaarts’ zal ongeveer één keer per maand van 19.00 tot 21.00 uur bij De Fabriek Maasbree plaatsvinden. Daar zal de organisatie mensen samen in een veilige omgeving ervaringen laten delen met elkaar. Wanneer het gesprek nog niet geheel afgesloten is, is er een mogelijkheid van uitloop tot 22.00 uur. Meld je voor de eerste of nog komende edities aan bij Francien Jaspers via francienjaspers@xs4all.nl of tel. 06-13650145 of bij Margriet Scholte via margriet.scholte53@gmail.com of tel. 06-51821598. De eerst volgende edities zijn ook al gepland. Hieronder de datum, waarbij de inloop om 19.00 uur begint:
uitvaartbegeleiding
van den Boom Samen met jullie geeft uitvaartbegeleiding van den Boom zorgvuldig vorm aan een persoonlijk afscheid. Zodat jullie met een goed gevoel kunnen terugkijken.
Meijel | 077 466 4141 | www.uitvaartvandenboom.nl
15 december 26 januari 23 februari 23 maart 20 april 18 mei
22 juni 21 september 19 oktober 23 november 21 december
Ook organiseren we in de Fabriek Maasbree in samenwerking met Consendo een drietal gratis informatieavonden in 2017. Daarnaast gaan we verder met de maandelijkse bijeenkomst rondom rouwverwerking. De gratis informatieavonden vinden plaats op dinsdag 24 januari, dinsdag 21 februari en dinsdag 21 maart. De Fabriek Maasbree is gevestigd op de Venlosweg 25, 5993 PH Maasbree.
Wij verzorgen uw uitvaart, ongeacht waar u verzekerd bent Ubroekweg Noord 15 Venlo-Blerick Tel: 077-3874141 www.vanderlaan-uitvaart.nl
Naamloos-2 1
04-07-16 15:45
Zegers Uitvaartverzorging
Uw wens = Onze zorg Tel: 077-30171200 www.vofzegers.nl 43
Roodkapje Roodkapje
Roodkapje Roodkapje de Musical de Musical (4+)(4+)
Theaterseizoen Theaterseizoen
Nick van Ormondt
2016-2017 2016-2017
Nick van Ormondt
LAATSTE LAATSTE KAARTEN KAARTEN
Zaterdag Zaterdag 17 december 17 december 14.3014.30 uur uur€ 18,50 € 18,50
MUZIEK MUZIEK
DOK6.EU DOK6.EU
Woensdag Woensdag 18 januari 18 januari 20.1520.15 uur uur€ 22,50 € 22,50
Cooper Seykens
LAATSTE LAATSTE KAARTEN KAARTEN
Cooper Seykens
Between Between the the Dark Dark & Daylight & Daylight
Eva Eva Crutzen Crutzen Spiritus Spiritus
CABARET CABARET
DOK6 DOK6 THEATER THEATER | Raadhuisplein | Raadhuisplein 6 | 5981 6 | 5981 AT Panningen AT Panningen | 077| 077 310 310 10641064
Donderdag Donderdag 19 januari 19 januari 20.1520.15 uur uur€ 16,50 € 16,50
Huff & Reuter
Danny Danny Vera Vera
Huff & Reuter
4 sterren 4 sterren recensie recensie Limburs Limburs talent talent
Steven Brunswijk
Jochem Nooyen
De Braboneger | Als ik mezelf kon zijn
Roy Beusker
Influence
SPECIAL
Vrijdag 20 januari 20.15 uur € 17,50
Brandweerman Sam
Vrijdag 27 januari 20.15 uur € 18,50
Tim Akkerman Tims Secret Sesions
Marjolein Thijse
Brandweerman Sam redt het Circus! (2+)
CABARET
Zaterdag 28 januari 14.00 uur € 18,500 16.00 uur
MUZIEK
Zondag 29 januari 20.30 uur € 12,50
Leon Leon van van der der Zanden Zanden
The The Hutspot Hutspot
The The Teenz Teenz Company Company
Sas Schilten
Donderdag Donderdag 2 februari 2 februari 20.1520.15 uur uur€ 18,50 € 18,50
Christel Christel dede Laat Laat
Joep de Rijk
presenteert: presenteert:
CABARET CABARET
MUSICAL MUSICAL
DOK6.EU DOK6.EU
Woensdag 15 februari Woensdag 15 februari 20.1520.15 uur uur€ 18,50 € 18,50
CABARET CABARET TRY TRY OUTOUT
DOK6 DOK6 THEATER THEATER | Raadhuisplein | Raadhuisplein 6 | 5981 6 | 5981 AT Panningen AT Panningen | 077| 077 310 310 10641064
Vrijdag Vrijdag 17 februari 17 februari 20.1520.15 uur uur€ 16,50 € 16,50
Joep de Rijk
Woensdag 1 februari Woensdag 1 februari 20.1520.15 uur uur€ 21,50 € 21,50
Richard Beukelaar
Richard Beukelaar
MUZIEK MUZIEK
Sas Schilten
Supergewoon Supergewoon
On On the the Move Move
Abafazi De African Sunset Artiestenfabriek
TONEEL
Wim Lanser
Annemieke van der Togt
De Meisjes van de Kapsalon
MUZIEK
Zaterdag 18 februari 20.15 uur € 18,50
TRY OUT
Peter Pannekoek
POP Toppers uit de Ton
LAATSTE KAARTEN
Hans Peter van Velthoven
Zacht van binnen
CABARET
Zondag 19 februari 20.15 uur € 24,50
Zaterdag 4 maart 20.15 uur € 18,50
Bekend van De Wereld Draait Door
CABARET
Donderdag 9 maart 20.15 uur € 17,50
Namens Namens hethet team team van van DOK6 DOK6 Theater Theater wensen wensen wijwij iedereen iedereen fijne fijne feestdagen! feestdagen!
FIJN
VOLGENS
PUCK
VERSTEEGEN
Wat doe je op dit moment? “Ik studeer zang aan de Rockacademie in Tilburg. Ik woon daar in een studentenhuis met vijf meiden, waarvan een paar hele goede vriendinnen van mij zijn. Mijn nieuwe project is net van start gegaan, ‘Neave’, je kunt het vinden op Facebook. Met een aantal muzikanten vorm ik een band met mijzelf als frontvrouw. We maken ambient elektro pop en we zijn op dit moment hard aan het werken aan een eerste EP. Ik schrijf alles zelf of in samenwerking met mensen, vaak producers. Ook geef ik zangles in Helden en in Tilburg.”
PUCK VERSTEEGEN, MUZIKAAL TALENT UIT PEEL EN MAAS GEBOORTEDATUM: 26-07-1996
Puck, vertel eens iets over je jeugd in Peel en Maas “Ik ben geboren in Beringe en heb hier tot mijn zevende gewoond, vervolgens verhuisden we naar Helden. Wat ik me herinner van mijn jeugd zijn de bezoekjes aan mijn opa’s en oma’s, het buitenspelen, zelf talentenjachten verzinnen, logeren met mijn nichtjes, kinderfeestjes, Jong Nederland-kamp, noem maar op. Er kwamen altijd veel vriendjes en vriendinnetjes over de vloer. Ik ben dan wel enig kind, maar ben nooit alleen geweest. Na de lagere school ging ik naar Het Bouwens. In de loop van die jaren was ik steeds meer met muziek bezig en vond ik het lastig om school en muziek te combineren. Ik ben toen naar het Valuascollege in Venlo gegaan om de vooropleiding van het Conservatorium te volgen, waar je tijdens de middelbare school voorbereid wordt op de jazzzangopleiding. Uiteindelijk kon ik daar niet mijn draai in vinden en ben ik weer terug gegaan naar Het Bouwens. Door de optredens heb ik denk ik wel een stukje van het sociale leven gemist, met vrienden uitgaan, bijvoorbeeld. Dat deed ik wel, maar soms kon ik niet mee door optredens. Sommigen begrepen dat niet, wat ik ze overigens niet kwalijk neem, maar ik heb er zeker geen spijt van. Het is wat ik toen wilde en nu nog steeds.” Je bent al jong begonnen in de muziek, hoe is dit gekomen? “Dat komt denk ik door mijn ouders. Ik hoorde pap vaak saxofoon spelen en mam zong altijd liedjes. We gingen vaak naar musicals en dat vond ik fantastisch. Ik wilde dat ook. Ik denk ook wel dat het ‘in de spotlight staan’ en het zingen voor een groot deel in me zit, want ik heb nooit iets anders willen doen. Toen ik tien jaar was, ben ik op klassiek zangles gegaan. Eerst ook pianoles, maar daar had ik echt geen geduld voor. Na een tijdje wilde ik meer popnummers gaan zingen die toen populair waren in plaats van klassieke stukken als ‘Panis Angelicus’ en ben ik ergens anders les gaan nemen. Toch ben ik erachter gekomen dat ik heel veel aan die lessen heb gehad, vooral qua techniek. Later heb ik jazz-zangles gehad van Gé Titulaer, waar ik zó ontzettend veel geleerd heb. Nu krijg ik alle zanglessen en alles daaromheen natuurlijk op school.”
50
Hoe zie jij je toekomst? “In het meest ideale geval zou ik de kost verdienen met opbrengsten uit albumverkoop/plays van eigen werk, optredens en songwriting voor derden. In de realiteit kan dit lastig zijn, het is een onzeker beroep. Er zijn ook nog andere muziek gerelateerde richtingen waarbij je een vast inkomen kan hebben, bijvoorbeeld lesgeven, maar het liefst sta ik natuurlijk zelf op de planken!” Theater: DOK6. Ik heb zoveel leuke herinneringen die daar hebben plaatsgevonden! Mijn allereerste optreden met de revue van Het Bouwens, waar ik ‘Hallelujah’ zong. De musical ‘Fame’, ook van de middelbare school. Optredens in Cavo en de theaterzaal met mijn eerste bandje. De Kerstsessie, Nazomersessie.. Ook het gala van de middelbare school was in Dok6. Als ik het nu zo achter elkaar opnoem, ben ik daar meer geweest dan op school, denk ik. Haha!
Theater: DOK6 Theater Raadhuisplein 6, Panningen
Koffie drinken: Altijd. Per dag wel vijf kopjes; het is echt een soort verslaving geworden. Zodra ik wakker wordt, zet ik meteen het koffiezetapparaat aan.
Boek: Ik lees graag psychologische thrillers, maar het boek ‘Writing Better Lyrics’ is ook een aanrader, als je regelmatig schrijft. Er staan oefeningen in die je kunnen helpen bij het vinden van inspiratie voor songteksten of verhalen.
Levensmotto/quote: “No one waits for the green sign”.
Stad: Ik voel me heel erg thuis in Tilburg, het is een hele fijne studentenstad. Toen ik net begon op de Rockacademie, ik was toen net achttien jaar, vond ik het een beetje wennen. Wel voelde ik me meteen thuis en vond ik de anonimiteit die je hebt in een stad meteen heel erg fijn. In een dorp is dat toch anders; iedereen weet eigenlijk wel alles van elkaar. Dit kan ook heel fijn zijn, want je hebt altijd mensen om je heen die op je kunnen letten. Tilburg is, naar mijn mening, een middenweg tussen een dorp en een stad. Ik weet nog niet precies waar ik na mijn studie wil gaan wonen.
Album: Het allereerste album dat ik zelf kocht - van mijn kermisgeld - was Grease. Alle liedjes uit de film staan erop en die oefende ik als zevenjarig meisje allemaal, om ze vervolgens te zingen op de talentenshow op school. Mijn favoriete album nu is die van Jeff Buckley, ‘Grace’.
Film: De psychologische thriller ‘Girl, Interrupted’ met Winona Ryder en Angelina Jolie, die hun rollen met verve spelen. Het gaat over een inrichting vol met meiden met mentale stoornissen, depressies en zelfmoordneigingen. Wanneer ik geen inspiratie heb, zet ik deze film op. Het script is zo ontzettend goed geschreven. En van ‘Grease’ heb ik, na het duizend keer gezien te hebben, nog geen genoeg.
Wens: Mensen raken met mijn eigen muziek. Nooit meer vertraging met de trein. Eten zonder dik te worden. Nooit meer een kater hebben. Gelukkig en gezond blijven met familie en vrienden om me heen.
Muziek: Om maar een aantal acts te noemen die ik te gek vind: Jeff Buckley, Katy Perry, Bon Iver, Flume, Trentemøller, The 1975, FKA twigs, Banks, Mura Masa, Tame Impala, Coldplay, Fink, Björk, Fleetwood Mac. Maar Barbra Streisand blijft altijd mijn favoriet.
Hobby: Als hobby schrijf ik heel veel. Van songteksten tot columns tot poëzie. Ik hou ook erg van fotograferen. Wat ik het allerleukst vind, is om al die richtingen met elkaar te verbinden en er een project van te maken: een beeld creëren bij een song door fotografie en daarbij een verhaal schrijven, bijvoorbeeld.
Sport: Ik heb vroeger drie jaar geturnd (bij Concordia) en twaalf jaar gedanst (bij DéDé) in Panningen. Toen ik het te druk kreeg, ben ik daarmee gestopt. Nu vind ik sporten eerlijk gezegd niet meer zo leuk. Tenminste, niet in de sportschool. Ook heb ik een grafhekel aan rennen. Ik loop wel altijd overal naartoe in plaats van de bus te pakken, telt dat ook?
Land: Ierland. Ik ben helemaal verliefd op dat land. Ik ben er nu drie keer geweest en ik wil zo snel mogelijk weer terug. De lieve mensen, Ierse pubs, de Noordkust, de natuur, Belfast, Dublin, The Temple Bar, Guinness. Zeker een aanrader.
Kledingzaak: Monki. Hun kledinglijn is echt te gek. Ik houd van minimalisme en weinig kleur. Ik draag eigenlijk alleen maar zwart, wit en grijs. Verder koop ik veel tweedehands, het vinden van een pareltje tussen allemaal vodden geeft een kick. Ik heb laatst een super mooi leren motorjack gekocht bij Allerhande in Panningen voor vijf euro. Dan is mijn dag meteen goed.
Interieur: Op mijn kamer in Tilburg is er altijd weinig van het interieur te zien (lees: het is een ontzettende rotzooi). Ik ben echt niet goed in opruimen. Wat raar is, want ik houd van opgeruimde kamers. Er zijn gewoon zoveel leukere dingen te doen dan schoonmaken. Veel lichtinval vind ik erg belangrijk en ik vind het mooi als de basiskleur van een huis wit is met een paar mooie, grote meubels, bijvoorbeeld een hoekbank. Als accessoire houd ik erg van planten.
TV: Mijn all-time-favorite serie is How I Met Your Mother.
VOLGENS
FIJN
Eten: Spinaziestamppot met groentegehaktballen, dat is van jongs af aan al mijn lievelingseten. Daarnaast courgettesoep en de roti die mijn huisgenoot wel eens maakt. Voor de rest ben ik fan van alles wat mijn moeder kookt.
PUCK
VERSTEEGEN 51
Visuele communicatie van A tot Z
DRU
WIJ KWE WE RK TEN OF PRI al bijna ER NTW WE 25 jaar! LR AA ERK DM ? EE!
Al bijna 25 jaar is DTP Graphic Products het vertrouwde reclamebureau in Panningen waar u terecht kunt voor een ontwerp op maat. Ons enthousiast team staat klaar om uw wensen met zorg te vertalen naar doelgerichte visuele communicatie. Bekijk ons uitgebreide productaanbod van magazines, brochures en boeken tot flyers en visitekaartjes in onze portfolio op www.dtp-group.nl.
Meer informatie nodig? Wij helpen u graag! Bel ons, of loop gerust eens binnen. De koffie staat altijd klaar! Op werkdagen zijn we geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
BEEKSTRAAT 2, PANNINGEN | 077 306 00 36 | WWW.DTP-GROUP.NL