2017 EDITIE
BINNEN, n e KIJKEN t s o o a J te, d n i L J I B t Finn we u o R Erik wen en S
NR 1
FRIENDS & BIKES
PROGRAMMA
DOK6
EEN DAGJE UIT, GEZELLIG NAAR DE STAD! DIT KEER: VENLO
Inhoud 4 Ingelijst 5 Editorial Karin 6 Post, schrijf, typ & column Michael 7 Friends & Bikes 20 Parels in de regio 22 Fijn volgens 23 Beautyspots 26 Ambachten in Peel en Maas 27 Stoere adressen online
7
IN DEZE FIJN Steeghs aanhangwagens 28 Op de koffie 29 Gezellig naar de stad…Venlo 30 Face2Face travel 37 Tofste logeeradressen 38 Binnenkijken bij 39 Over de grens 46 FIJNE adressen 48 Lifestyle by Ine 49
37 29 Colofon FIJN-magazine is een tijdschrift dat 4 keer per jaar verschijnt en huis-aan-huis wordt bezorgd in Peel en Maas. OPLAGE 20.000 exemplaren huis-aan-huis VERSPREIDINGSGEBIED Gemeente Peel en Maas REDACTIE Karin Jacobs, Dré Tulmans, Ruud Vrenken TEKSTEN/INTERVIEWS Karin Jacobs VORMGEVING DTP Graphic Products; Ruud Vrenken, Ron Kessels SALES Karin Jacobs, Dré Tulmans DRUKWERK EN VERSPREIDING DTP Graphic Products FOTOGRAFIE Dick Holthuis, Stefan Koopmans, Linda van der Wijst, Karin Jacobs COLUMNISTEN Ine Jacobs, Michael Geelen COVERMODEL Anouk Jacobs OOK IN FIJN / TIPS? info@fijnmagazine.nl FIJN NIET ONTVANGEN? Haal een gratis exemplaar bij: PANNINGEN The Readshop, Markt 65 PANNINGEN Bruna, Markt 29 HELDEN Lekker Laeve, Molenstraat 14a BAARLO Bazus Woondeco en Meer, Markt 15 KESSEL Corneeltje Woondecoratie, Veersepad 1 MAASBREE Laura Bloemen en Wonen, Dorpstraat 9 MEIJEL Coolen Pluijm, Raadhuisplein 5
DE VOLGENDE FIJN VERSCHIJNT OP 14 JUNI 2017 © Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotografie, of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Fijn Magazine Peel en Maas v.o.f.
3
Iedere dorpskern kent wel van die markante plaatsen. Een natuurlijk element, een monument, een kunstobject of een ander opvallend object.
Weet jij waar en wat dat is? Als je het antwoord weet stuur dan een e-mail naar: info@fijnmagazine.nl. Vermeld ook je naam en woonplaats. De winnaar van deze editie ‘Ingelijst’ ontvangt twee theaterkaarten van DOK6 Theater naar keuze. Stuur je antwoord voor 30 april 2017. De winnaar krijgt persoonlijk bericht.
PER DIRECT AANVAARDBAAR
ZOMER START BOUW• • Informeer naar de voorwaarden
6 RUIME
PATIOWONINGEN
Verkoopprijzen vanaf € 215.000,- v.o.n.
8 COMFORTABELE
EENGEZINSWONINGEN
Verkoopprijzen vanaf € 172.500,- v.o.n.
ZATERDAG 1 APRIL 2017 OPEN
HUIS
VAN 10.00 TOT 11.00 UUR IN DE INGERICHTE PATIOWONING AAN DE MOLENSTRAAT IN HELDEN! U BENT VAN HARTE WELKOM!
WWW.PLANDORPERTORE.NL t 077 306 71 00
4
t 077 308 22 32
t 077 355 93 33
Editorial DOOR KARIN
Soms
zit alles
Een modeproductie voor FIJN maken is een vrij bewerkelijke klus. Begrijp me goed, het is leuk om te doen maar er gaat veel denkwerk en organisatie aan vooraf. Deze keer is het echter van een leien dakje gegaan. De twee kledingzaken hadden zelf al bedacht dat ze samen mee wilden doen. De bijouterie hoefden we niet eens te vragen, zij waren al bijpassende sieraden en accessoires aan het uitzoeken. Ook de schoenen, kapper, visagiste, eten en drinken waren in een mum van tijd geregeld. Iets wat al een tijd op onze verlanglijst stond kwam spontaan op ons pad, of beter gezegd: op ons fietspad. We zijn per slot van rekening een fietsland en wat is er fijner dan bij de eerste lentezon de fiets te pakken en erop uit te gaan. In onze mailbox spontaan een e-mail van de fietsenwinkel dat het ze leuk lijkt om mee te doen aan de voorjaarsspecial in FIJN. Dan denk je natuurlijk, de modellen zoeken dat zal dan wel een uitdaging zijn geweest. Niets is minder waar...de vrienden van de mannenmodezaak waren al gevraagd via de groepsapp. Niet iedereen was vrij die dag maar met een goede mix van vier dames én vier heren een prima club. Vrienden die zichzelf ‘Sterre veur ‘t leven’ noemen. Groot voordeel hiervan: het is niet onwennig om samen op de foto te gaan. De chemie is er al. Ook de locatie was al bedacht en laat ook dit net een locatie zijn die we al wilden benaderen. Tenslotte, niet onbelangrijk: de fotograaf. Een kort telefoontje was genoeg.
mee…
De zondag van de shoot is aangebroken. Even slikken dat het na vier dagen lenteweer juist deze zondag onophoudelijk regent, maar hey, je kunt ook niet alles hebben. Voor de rest verloopt alles vlekkeloos. De ‘sterren’ hebben plezier, de sfeer is goed, de locatie is in lentesfeer gestyled, er is voldoende eten en drinken en er zijn zelfs twee honden en een schattige baby op de ‘set.’ Rustig ben ik aan het kijken hoe de fotograaf het ene na het andere mooie beeld schiet. Opeens zie ik vanuit mijn ooghoeken heel voorzichtig een zonnestraaltje naar binnen schijnen. Yes, het is droog en ik realiseer me dat ook onze droom van een fiets op de cover gaat uitkomen. Soms zit alles mee! Snel naar buiten! Nieuwsgierig naar de reportage? Vanaf pagina 7 kun je deze bekijken. Verder nog een heleboel andere FIJNE onderwerpen. Geniet ervan, en wil je iets met ons delen, of heb je ook zulke goede ideeën? Laat het ons weten… Karin Jacobs (karin@fijnmagazine.nl)
Kijk vanaf
pagina 7 voor meer
5
Post, schrijf, typ WIL JE JE MENING OF REAC TIE MET ONS DELEN?
Laat ons weten wat je bezighoudt, via oude of nieuwe kanalen.
MICHAEL GEELEN
Do
Op Facebook…
Compliment voor het mooie blad. Het wordt steeds mooier en beter en doet al helemaal niet onder voor de landelijke bladen. Theo van de Laar
Via de app Sta ik op het punt te gaan koken, valt FIJN in de bus! “Sorry jongens, we eten iets later.” Wat ziet FIJN er weer top uit, mijn complimenten! Marilyn
Mail Gisteren viel het Fijn Magazine op de deurmat. Mijn complimenten! Het is weer een leuke uitgave geworden. Ben benieuwd naar de reacties van de lezers. Groetjes, Anja van de Vin
Winnaars! De oplossing van Ingelijst: St. Lambertuskerk in Helden. De winnaar van de kookworkshop is: Wil Ebisch uit Egchel. Het uitje in de Escpace Room is gewonnen door Maria Beurskens. De prijzen zijn beschikbaar gesteld door kookstudio De Garde en Toffe Dag. De winnaars hebben inmiddels persoonlijk bericht ontvangen.
SCHRIJF NAAR FIJN info@fijnmagazine.nl facebook.com/fijnmagazine
6
Column
epic
shit!
Wat een leuke reacties op mijn vorige column, bedankt! We zeggen dan ook op naar de volgende, zeker omdat de vorige zo goed is bevallen. De reactie; wist niet dat je DAT in je had beviel me het meest. Een soort van verborgen talent. Tja stond er zelf ook van te kijken. Soms vraag ik mijzelf weleens af wat ik nog meer kan. Helaas ben ik niet het type die alle grenzen opzoekt, balancerend op het randje van de afgrond, of een bijna dood ervaring heeft meegemaakt. Nu ga je lachen, heb zelfs nog nooit iets gebroken of een woede-uitbarsting gehad dat ik spontaan ging vechten met iemand. In mijn ooghoek zie ik een kaart op de toonbank liggen, DO EPIC SHIT. Ook heel toevallig, ik zeg bedankt Bart van Karakterprints voor het maken van deze kaart. De meesten denken nu die is braaf, maar dat is nou ook weer niet het geval. Al zijn er genoeg momenten in mijn leven waarbij ik dacht als ik nu een tijdmachine had ging ik een kwartiertje terug, echter denk ik dat de meeste dit wel hebben. Een punt van herkenning is wat de mens goed doet, je staat er dan niet alleen voor. 15 Jaar geleden kwam ik hier wonen. Vreemd, vanuit de grote stad met veel beleving, roering en gezelligheid. De vraag kwam vaak waarom ga je in een dorp wonen? Jij bent toch echt een stadsmens? Lang heb ik mijzelf dit afgevraagd maar na jaren komt dan de conclusie, met als uitkomst dat het niets uitmaakt waar je woont. Jij bent zelf degene die het leuk moet maken. Investeren in vriendschappen, het onderhouden van sociale contacten. Echter is dat niet mijn beste kwaliteit. Bellen vind ik niets aan, urenlange gesprekken aan de telefoon zijn voor mij gewoon niet weggelegd. Ik kan net zo goed een telefoonabonnement afsluiten zonder belminuten. Maar gelukkig mag ik mij prijzen met een grote achterban, een heerlijk liefhebbende familie en een goed stel vrienden. Kwaliteit van leven is toch belangrijk! Het leven is te kort om daar niet van te genieten. En dat blijkt doordat er in de afgelopen maanden alweer een aantal gebeurtenissen hebben plaats gevonden waarvan die gedachten gelijk weer door je hoofd spoken. Dit is mede de reden waarom ik voor mijzelf ben begonnen. Het doorbreken van een bepaald patroon waarin ik al 20 jaar verkeerde. Opstaan en werken, alle protocollen naleven. Geen variatie, geen eigen inbreng en het doodbloeden van je eigen creativiteit. Dit wil toch niemand? Dit heeft enige moeite gekost maar met behulp van zelfreflectie en een cursus mindfulness heb ik de stap durven zetten. Geniet van het hier en nu! Uiteindelijk doe ik dus aan EPIC SHIT, alleen sta je er vaak niet bij stil.
Friends
&
Bikes Lente! Een perfecte zondag om met je vrienden te gaan fietsen en lekker te genieten! Vriendengroep ‘Sterre veur ’t laeve’ neemt ons mee…
Fotografie Dick Holthuis Fietsen Jan Reijnen B.V. Locatie Cocoon Wonen Kleding ADD/DEPT Le Soleil Kapper Rootz Visagie Indah wa Leha Sieraden /accessoires tassen Chic & Choc FashionStash Schoenen Trend Schoenmode Eten en drinken Freshfood4U Wijnhuis Panningen Productie Karin Jacobs Starring Silvia - Susan - Rens - Maurice Anouk - Renee - Niels - Michael
7
De fietsen worden opgehaald op de Markt in Panningen, bij Jan Reijnen B.V. Ruud en Steffie hebben trendy, sportieve en comfortabele fietsen uitgezocht.
Reijnen beschikt over een grote afdeling fietsen, fietsaccessoires en fietskleding. Buiten het assortiment fietsen kun je bij Reijnen ook terecht voor alles om te klussen in huis en tuin. Voor de fietsen hebben ze sinds kort een compleet vernieuwde showroom. Daarnaast hebben ze een eigen werkplaats waar je altijd terecht kunt. Onlangs heeft Jan Reijnen B.V. de ondernemersprijs ĂŠn de publieksprijs Peel en Maas gewonnen. Het goede adres voor een fiets die bij jou past! Deze Merida Ninety-Six XT met carbon frame is dankzij de volledige Shimano XT 2x11 afmontage een betrouwbare en duurzame full suspension mountainbike voor de sportieve mountainbiker die op zoek is naar een perfecte mix van controle, prestaties en comfort tijdens lange ritten. Door de toepassing van de bredere Boost naven en asymmetrische velgen zijn de wielen stijver en steviger. De Fox 32 Float Performance voorvork en de Float DPS Performance demper met remote lock-out zorgen voor maximale controle en schokabsorbtie op ruig terrein.
8
Fietsen zijn tegenwoordig net als je kleding en je smartphone een mode-accessoire. Ook de e-bike is hip en voor alle leeftijden.
Friends
&Bikes Happier
life
De voorjaarscollecties van zowel ADD/DEPT voor de mannen, en Le Soleil voor de dames zijn trendy en een tikkeltje stoer. Buiten de veelzijdige collecties kleding hebben ze ook accessoires, zoals tassen en schoenen.
9
Maike Beumers-Jacobs van Indah wa leha: “Ik heb de visagie natuurlijk gehouden, ideaal voor een dagje uit..” Kelly Jacobs van Rootz: “Renee heeft prachtig haar, ik heb het eerst luchtig gemaakt waardoor het speelser valt. Daarna heb ik er een balayage ingezet die ik vervolgens heb ingekleurd met zalm en rosé tinten. De aanzet heb ik wat dieper van kleur gehouden. Het haar heb ik gestyled met een outside vlecht en die speels een beetje losgemaakt.”
10
Kleding - Le Soleil Blouson van Mos Mosh, Suede rok van Drykorn. Sieraden - Chic & Choc Squadra Blu MelanO
Friends
&Bikes
Binnen in de monumentale hoeve van Cocoon Wonen
Gabor staat voor draagcomfort, deze sneaker is ook zeker modisch verantwoord! En ook deze sneaker heeft een uitneembaar voetbed.
Stijlvol, hip, elegant en toch supercomfortabel? Het kan! Trend Schoenmode heeft trendy schoenen die jouw outfit helemaal compleet maken en waar je ook nog eens de hele dag heerlijk op loopt. Van sneakers tot ballerina’s, van laarsjes tot pumps, de speciaal geselecteerde topmerken bieden de perfecte combinatie van mode, design en comfort. Want er fashionable uitzien moet natuurlijk wel relaxt blijven... De schoenen die je in deze fotoreportage ziet, hebben allemaal een uitneembaar voetbed.
Sieraden - Chic & Choc Armband van Senta La Vita. Horloge van Fossil. Ring van Mi Moneda Vintage.
11
12
Friends
&Bikes
Silvia Suèdine Dress van Drykorn. Michael Vest en shirt van 10days, broek nudie jeans.
Chic & Choc / FashionStash Tas van Bulaggi. Horloge en Armband van Fossil.
DL Sport Sportieve schoenen met een trendy uitstraling en perfecte pasvorm. Uiteraard met uitneembaar voetbed.
Witte wijn Wolfberger, d’Alsace, Pinot Gris: Een heerlijk geparfumeerde wijn van abrikoos en citrus. Ideaal voor bij asperges en Oosterse gerechten. Verkrijgbaar bij Wijnhuis Panningen.
Witte sneakers zijn helemaal hot.
13
Byouterie Chic & Choc De zaak waar je de mooiste sieraden en trendy accessoires vindt. Waar service en klantvriendelijkheid vanzelfsprekend is. Voel je thuis bij Chic & Choc!
Geschonken bieren Dame Jeanne, Brut d’Anvers en Brut d’Anvers ROZAT: Een uniek Champagne bier uit België, droog, fruitig en fris. Een perfect aperitief bier met hergisting op fles gedurende 3 maanden met traditionele champagnegist.
14
Friends
&Bikes
FreshFood4U FreshFood4U kookt de wereldse keuken vanuit hun 2 RRollende Keuken(s) (omgebouwde caravans) bij je aan huis. Bruiloften, (bedrijf) feesten, verjaardagen, catering aan huis, het kan altijd en overal. HomeMade en Fresh is waar ze voor staan....
Tom Ka Kai (Kokos soep)
Servies van Cocoon wonen 15
Maike Beumers-Jacobs van Indah wa Leha werkt met Phyto 5. Zij zorgt er voor dat met deze producten en behandelingen, je innerlijk en je uiterlijk in balans komen. Weten hoe? Maak een afspraak met Maike en ervaar het zelf.
Friends
ROOTZ is een knipcafĂŠ dat Kelly Jacobs samen met haar oom Twan Steegh runt. ROOTZ is een trendy kapsalon en stoer cafĂŠ bij elkaar. Een unieke ervaring en een bezoek meer dan waard!
&Bikes
Op zoek naar leuke wooninspiratie? Zet dan een bezoek aan Cocoon Wonen op je to-do list! In de prachtige monumentale hoeve vind je merken als HKliving, House Doctor en VTwonen. Een complete collectie van woonaccessoires, verlichting en meubels. Interieurarchitecte Marjolein en styliste Anna helpen je graag bij al je interieurvragen.
16
Friends
&
Bikes
ADD/DEPT Raadhuisstraat 1B 5981 BA Panningen 077 737 01 74 www. add-dept.nl
Le Soleil Markt 67 5981 AP Panningen 077 306 60 86 www.lesoleilpanningen.nl
Jan Reijnen B.V. Markt 37 5981 AP Panningen Tel: 077 30714 52 www.janreijnen.nl
COCOON WONEN Soemeersingel 95 5759 RC Helenaveen 0493 53 99 66 www.cocoonwonen.nl De woonwinkel is iedere zaterdag geopend van 10.00 - 16.00 uur
Chic & Choc Markt 36 5981 AP Panningen 077 307 66 57 www.chicenchocpanningen.nl
Trend Schoenmode Raadhuisstraat 1 5981 BA Panningen 077 307 19 40 www.trendschoenmode.nl
Indah wa Leha Voor innerlijke en uiterlijke balans
Rootz, Kelly Jacobs Dorpstraat 34A 5993 AP Maasbree 077 400 65 01 facebook: rootz knipcafé
Indah wa Leha, Maike Beumers Vlodropstraat 26 5993 CX Maasbree 06 45 19 24 23 www.indahwaleha.com
Freshfood4U Schoolstraat 51 5981 AH Panningen www.freshfood4u.nl
Wijnhuis Panningen Raadhuisstraat 118 5981 BJ Panningen www.wijnhuispanningen.nl
17
18
19
Parels in
de
regio
FIJN ZOEK T ZE OP: D E PA R E L S I N D E R E G I O !
Burgemeester Wilma Delissen-van Tongerlo Dit keer:
Ze was ondernemer in een familiebedrijf en ze is al geruime tijd bestuurlijk actief. Sinds 2010 is ze burgemeester van de gemeente Peel en Maas. Als je op straat vraagt wat ze van de burgemeester vinden dan is het bijna uitsluitend positief. Iemand die tussen de mensen staat is een vaak gehoord geluid. Onlangs is haar tweede ambtstermijn ingegaan, een mooie gelegenheid voor een interview met burgemeester Wilma Delissen- van Tongerlo in FIJN!
Hoe is het om burgemeester van Peel en Maas te zijn? “Peel en Maas is een prachtige en gastvrije gemeente. Hier kun je als burgemeester nog echt midden in de samenleving staan, dat vind ik een belangrijk aspect. Het is een gemeente met elf dorpen die ieder hun eigen identiteit hebben maar zich aan de andere kant ook betrokken voelen bij de hele gemeente. Dit zie je weleens anders bij herindelingsgemeenten in het land. Hierin heeft Peel en Maas wel een voorbeeldfunctie, dit komt puur doordat we met ons allen de schouders eronder hebben gezet en dit nog iedere dag doen. Burgemeester zijn betekent veel vergaderen en beslissingen nemen. Daarnaast kan ik voldoende uren besteden in de lokale samenleving. Daarvan leer je en weet je wat er leeft en speelt en buiten dat geeft me dit als mens ook extra energie.”
20
Was het altijd al een ambitie om burgemeester te worden of bent u erin gerold? “Het is begonnen met een ondernemingsvereniging waarvan ik één van de oprichters was. Daar viel me op dat de ondernemers en de overheid vaak tegenover elkaar stonden. In mijn optiek kwam dat omdat ze niet met elkaar aan tafel zaten.
“Laten we ondanks alles wat er in de wereld gebeurt, ook positief en met vertrouwen naar de toekomst kijken.” Toen dacht ik wat zou het mooi zijn om officieel gesprekspartner te worden van de overheid om een aantal dingen goed af te stemmen. Ik werd vervolgens gevraagd om politiek actief te worden. Mijn eerste reactie was: nou, geen idee hoe ik dat moet combineren met een eigen be-
drijf en drie kleine kinderen. Maar ondertussen begon het wel te kriebelen en heb ik de stap gewaagd, op dat moment had ik nog geen idee wat er op me af zou komen. Ik werd lijsttrekker en meteen daarna ook wethouder. Dit heb ik met veel inzet gedaan. Achteraf denk ik wel, hoe heb ik dat allemaal kunnen combineren met het jonge gezin en het bedrijf. Ik ben destijds ook nog bestuur, beleid en management gaan studeren aan de Hogeschool in Tilburg. Je beseft dat als je wethouder bent, en er komt een andere coalitie, je periode waarschijnlijk voorbij is. Dit gebeurde ook op een gegeven moment. Inmiddels vond ik het echter zo boeiend dat ik ja heb gezegd tegen een interim-functie als ‘wethouder van buiten’ in een andere gemeente. Daar ben ik gaan denken aan de mogelijkheden van het burgemeesterschap. Je staat boven de partijen en daarnaast ben je meer bestuurlijk bezig, daar ligt ook mijn
kracht. Dus op een gegeven moment heb ik gesolliciteerd naar de functie van burgemeester in Grave, wat ik vier en een half jaar met plezier heb gedaan. En toen dus: Peel en Maas. Ik dacht dat is een prachtige en interessante gemeente, een herindelingsgemeente in Limburg. Ik ben opgegroeid in Weert dus ik versta het dialect goed. En nu voel ik me dan ook als een vis in het water en heb het heel erg naar mijn zin.” Burgemeester zijn is een intensieve functie… “Dat klopt, je bent er 7 dagen in de week 24 uur per dag mee bezig. Het is een manier van leven. Ik ben altijd alert en bereikbaar. Dit is ook geen enkel probleem voor me, dat hoort erbij. In principe ben ik altijd te bereiken en mocht het zo zijn dat ik na twee keer bellen niet heb opgenomen dan staat geregistreerd dat de locoburgemeester wordt gebeld. Buiten de gemeente heb ik ook nog een aantal taken in Den Haag en ben ik voorzitter van de regio van de Smaak en van de meldkamer. Dat is ook goed, het houdt je fris. Als je alleen maar intern gericht bent kun je ook kokervisie krijgen. Ik vind het belangrijk om van buiten naar binnen te kijken en uiteraard kijk ik ook altijd waar kansen liggen voor onze gemeente.”
In het kort Getrouwd: met Paul Delissen. Kinderen: 3 kinderen en 3 kleinkinderen. Woonplaats: Maasbree. Vakantieland: Canarische eilanden. Gerecht: de slowfoodgerechten met ambachtelijke producten. Levenswijsheid: geniet van de mooie kleine momenten die op een dag voorbijkomen.
Parels
IN DE REGIO
“Geniet van de mooie kleine momenten die op een dag voorbijkomen.”
Fotografie: Linda van der Wijst
Wie zijn voor u de parels in de gemeente? “Dat zijn alle mensen die proberen een bijdrage te leveren aan de lokale samenleving, die samen zorgen voor de leefbaarheid in de eigen kern. Ik heb veel waardering voor mensen die zich op welke manier dan ook inzetten hiervoor. Dit zijn er ook ontzettend veel als je alleen al kijkt naar alle verenigingen, stichtingen en instellingen. We hebben dus heel veel pareltjes over de 11 kernen, het zou een enorm lang parelsnoer worden. Wij als gemeentebestuur moeten die parels ook af en toe oppoetsen door ervoor te zorgen dat we betrokken zijn en ons laten zien.” Wat doet u om te ontspannen? “Inmiddels heb ik kleinkinderen en ik probeer hier tijd voor vrij te maken. Dat is natuurlijk heerlijk. Ze wonen allemaal wat verder weg, dus als mijn kinderen komen dan is het vaak een weekend. Het is natuurlijk wel eens hectisch omdat mijn programma ook in het weekend doorloopt maar dan zeg ik; kom maar alvast. ik sluit wel aan. We delen allemaal de passie van het koken en daar zijn we dan ook gezellig mee bezig. Wat dat betreft zijn we echte Bourgondiërs.
Verder probeer ik weleens een avond tijd voor mezelf te maken door bijvoorbeeld een avondje te ontspannen met een film of een boek waarbij ik mijn hoofd leeg kan maken.” En nu dus helemaal klaar voor de nieuwe ambtsperiode? “Daar sta ik inderdaad positief en vol vertrouwen tegenover. Het blijft werken aan de winkel voor allemaal. Er zijn nog zoveel aandachtspunten en mooie uitdagingen op het gebied van bijvoorbeeld promotie. We mogen trots zijn op Peel en Maas en dat mag ook naar buiten worden gebracht, ik vind het mooi om hier een bijdrage aan te mogen leveren. Dus ja, laten we ondanks alles wat er in de wereld gebeurd, ook positief en met vertrouwen naar de toekomst kijken.”
21
Fijn volgens
Maurice
Graef
De meeste mensen kennen je wel maar voor diegenen die je nog niet kennen: wie is Maurice Graef? “Maurice Graef is iemand die leeft voor zijn passies: kinderen, vriendin en KERNgezond.”
MAURICE GRAEF OUD-PROFVOETBALLER PRESENTATOR - KERNGEZOND GEBOORTEDATUM 22-08-1969
Hoe kijk je terug op je tijd van professioneel voetballer? “Toen ik 18 was geloofde niemand dat ik als profvoetballer zou slagen. Ik wilde de hele wereld laten zien dat ik dat wel kon. Mijn grootste overwinning! Verdere overwinningen: het kampioenschap met VVV en de 2e plek achter Ajax met Roda JC. Ik heb het geluk dat ik van mijn hobby mijn beroep kon maken. Het voetballer zijn heeft mij veel geleerd. Als voetballer ben je een voorbeeld voor de jeugd en zo kun je voor andere mensen een meerwaarde zijn. Op een vrije middag besloot ik mijn fan Remy Vaessen uit Maasbree op te zoeken in het ziekenhuis in Nijmegen waar hij voor de zoveelste keer was opgenomen. De blik in zijn ogen toen zijn ‘idool’ binnen kwam lopen was onbetaalbaar. Vanaf dat moment voelde ik de verplichting en passie als topsporter om klaar te staan voor kwetsbare doelgroepen zoals jeugd, ouderen en mensen met een verstandelijke beperking.”
Je bent oprichter van Kerngezond, wat houdt dit in? “KERNgezond staat voor een gezonde kern met de kracht van plezier. Gezond bewegen, gezonde voeding en gezond gedrag met inspiratie van topsporters. Niet belerend maar leuk, een belevenis. Op die manier willen we bewustwording van een gezonde leefstijl bewerkstelligen. We zijn een landelijk erkende interventie en hebben sinds kort ons eigen KERNgezond TV op YouTube en Omroep P&M.” Hoe zie je de toekomst? “Als je wereldwijd ziet wat er allemaal aan de hand is word je niet vrolijk. Ik concentreer mij met KERNgezond op de wereld om mij heen. Door te verbinden met overheid, onderwijs, instellingen, verenigingen en media hopen we de wereld om ons heen een beetje mooier te maken. Oh en VVV wordt kampioen...!
Eten: Paella met zeevruchten en een heerlijk glas droge witte wijn of een lekker broodje KERNgezond bij Da Kepello.Film: Ik vind het nog steeds heerlijk om James Bond te kijken. Sport: Voetbal, fitness. Boek: James Patterson, Private Games. Muziek: Bruce Springsteen. Terras: Valkenburg. Stad: Barcelona. Land: Italië. Mooiste herinnering: Geboorte dochter Sophie in de auto op de snelweg. Dagje uit: Engels voetbal in Londen. In ochtend via de Eurotunnel er naar toe en laat in de avond terug. Tijdschrift: Fijn(e) vraag. TV: Black List. Kunst: Het kapsel van Geert Wilders. Wens: KERNgezond blijven, en vooral mijn kinderen. Drankje: Italiaanse rode wijn uit Puglia. Levensmotto: Leef met passie!
Favoriete sportschool: Sportcenter Balance; Ricardo in Panningen. John F. Kennedylaan 205, Panningen
Favoriete lunchroom / broodje KERNgezond: Da Kepello in Panningen. Markt 49, Panningen
25 07413032015 FIJN5 DEFINITIEF.indd
Favoriete restaurant: De Zoes in Helden. Molenstraat 7, Helden
22
25
Favoriete supermarkt: Jumbo Harald en Ilse van Beek in Panningen. Kerkstraat 43, Panningen 25-09-15 05:53
Spots in de regio BIJ DEZE BEAUTY SPOTS IN DE REGIO DRAAIT ALLES OM JOU!
Lieke’s Beautysalon
Of het nou is om iets te vieren of juist om even alles te vergeten. Ter voorbereiding van een mooie dag of juist ter voorbereiding van een hele spannende dag. Soms heb je gewoon behoefte aan heerlijke verwennerij en is er niets fijners dan jezelf in de watten te laten leggen. Bovendien knapt je huid en je lichaam er ook nog van op! De beste manier om jezelf te verwennen? Wij hebben een selectie gemaakt van maar liefst 10 beauty-toppers! Voor massages, gezichtsbehandelingen, pedicure en noem het maar op. Check snel deze FIJNE beautyadressen voor de beste me-time!
Lieke’s Beautysalon
Een veelzijdige schoonheidssalon waar de aandacht voor de klant voorop staat. Zo zijn er altijd ontspannende extraatjes voor de klant tijdens de behandeling. Ze werkt met Rosa Graf, een merk met plantaardige en huideigen werkstoffen. Je kunt terecht voor o.a. gezichtsbehandelingen - gelnagels - pedicure. Mgr. Nolensstraat 4 5981 TN Panningen 06 30 44 05 67 www.liekesbeautysalon.nl Facebook: Liekes beautysalon
Beauty & PedicureSalon Loes Beauty- & PedicureSalon Loes verwent en verzorgt je huid met de 100% natuurlijke producten van Argandia. Met arganolie als basis worden bij Loes zowel lichaam als gezicht heerlijk verzorgd. Korenbloem 9 5988 MC Helden 06 14 95 05 42 Facebook: Beauty en pedicuresalon Loes
23
Spots in de regio Beautysalon Nancy
Change your beauty Voorjaar! Tijd voor een pedicure, ontspanning of een uitgeruste look? Ook op het gebied van beauty en huidverzorging ben je bij Change aan het goede adres. De beautyspecialisten van Change your beauty geven graag een vakkundig advies.
LANCEERT BEAUTYWEBSHOPS SKEYNDORSTORE.NL & PUPA24.NL Het assortiment van de producten waar ze in deze beautysalon mee werken zijn nu ook te koop via Skeyndorstore.nl & Pupa24.nl Dus ben je op zoek naar heerlijke huidverzorgingsproducten kijk op SKEYNDORSTORE.NL of zoek je trendy make-up: PUPA24.NL Averbodestraat 13 5988 AW Helden 06 27 19 04 12 www.beautysalonnancy.nl Facebook: Beautysalon Nancy
1e verdieping change building Raadhuisstraat 3 5988 JH Panningen 077 307 12 03 www.changeforyou.nl Facebook: Change (Panningen)
Pedicurenzo Nicole heeft van haar passie haar werk gemaakt: Pedicurenzo. Buiten de reguliere pedicure is ze ook medisch pedicure, sportpedicure (o.a. medical taping, advies schoeisel, professionele behandeling bij huid en nagelproblematiek sporters) Dus..voor een volledige, professionele en doelgerichte behandeling het goede adres! Pedicurenzo is aangesloten bij ProVoet. Roedje Ghielenstraat 7 5986 CC Beringe 06 23 76 90 97 www.pedicurenzo.nl Facebook: Pedicurenzo Medisch Pedicure
24
Schoonheidssalon Apart De passie van Yvonne is naast schoonheid: mensen met huidproblemen weer laten stralen. Met een aanpak van binnenuit en producten die door de natuur zijn gegeven. Je bent van harte welkom voor advies en een behandeling op maat. Rochusplein 10B 5988 CG Helden 077 307 95 95 www.schoonheidssalonapart.nl Facebook: Schoonheidssalon Apart
Indah wa Leha Voor innerlijke en uiterlijke balans
Schoonheidssalon “Indah wa Leha” Innerlijke en uiterlijke schoonheid staan centraal bij “Indah wa Leha” de salon van Maike BeumersJacobs. Door middel van de 100% natuurlijke producten van Phyto 5 en verschillende energetische behandelingen kom je weer in balans en dat zie je terug in een stralende huid! Vlodropstraat 26 5993 CX Maasbree 06 45 19 24 23 www.indahwaleha.com Facebook: Schoonheidssalon “Indah wa Leha”
Art de Beauté totaal cosmetique Art de Beauté totaal cosmetique; een salon waar je je thuis voelt, ruim 17 jaar ervaring met een breed aanbod aan behandelingen voor zowel vrouwen als mannen. Aangesloten bij Provoet en Anbos, goedgekeurd door de GGD. Gespecialiseerd in Huidverbetering, Acné en Permanente make-up. Jan Truijenstraat 3 5768 CA Meijel 077 462 92 80 www.art-de-beaute.nl Facebook: Art de Beauté totaal cosmetique
Anthea Bij huidpraktijk AnThea wordt niet gestreefd naar ‘schoonheid’, maar vooral naar huidverzorging, huidverbetering en huidverjonging. Je kunt hier terecht voor o.a. permanent make-up, micro blading, mesogun, yag laser, bellapeel, hair resque en t-away. Huidpraktijk AnThea werkt met de productlijn: Esthederm, Alexander Fabel en Caption nagellakken. Kanaalstraat 79 5986 AE Beringe 077 306 02 16 www.antheahuidpraktijk.nl Facebook: AnThea Huidpraktijk
GAAF, Huid- en Oedeemkliniek • Gespecialiseerde huidkliniek • Ervaren artsen, huidtherapeuten en medisch pedicure • Vrijblijvend intakegesprek • Veilige en effectieve behandeling • Modernste apparatuur “Gezondheid en schoonheid komen bij ons bij elkaar. Wij nodigen u uit om het zelf eens te komen ervaren” Hagelkruisweg 5 5993 SC Maasbree 077 465 07 16 www.ditisgaaf.com Facebook: GAAF, praktijk voor huid en oedeemtherapie
25
IN BEELD
Ambacht in Peel en Maas Van ambachtseconomie tot specialistisch vakmanschap, we hebben het allemaal in onze regio! Er bestaat een groot aantal ambachten: van meubelmakers tot stratenmakers, van stukadoors tot installateurs. Gemeenschappelijk kenmerk is de ‘ambachtelijke’ inhoud van het werk, geschoold handwerk, in de praktijk geleerd onder begeleiding van ervaren vakmensen. Werken met het hoofd, de handen en het hart. Ambachtsondernemers onderscheiden zich door kwaliteit en het bieden van maatwerk met een persoonlijke aanpak. Iedere editie brengen we onze onmisbare ambachtsondernemers uit de regio onder de aandacht!
Gloeiend Het bedrijf van Peter en Janine Verlinden is gespecialiseerd in alles op het gebied van sanitair, verwarming, dakramen en elektra. Eigenwijs Meubelen Rens Timmermans maakt kwaliteits-meubels op maat, dit op een ambachtelijke en creatieve manier. Lemmen Parket Een gevestigde naam in de vloerenbranche. Persoonlijkheid in combinatie goed en bekwaam vakmanschap staat voorop. Stukadoorsbedrijf Kurvers Vakmensen in stuckwerk voor zowel de particuliere als de zakelijke markt. Autobedrijf Zetsen Een erkend APK-bedrijf voor alle voorkomende werkzaamheden aan auto’s, campers en lichte bedrijfswagens. Straatmakenbedrijf van den Beuken Voor perfect afgewerkte bestratingen, alle werken worden van a tot z. geleverd.
’’Meubels gemaakt op Eigen Wijze, ambachtelijk en degelijk, met creativiteit en passie, eigentijds maar met vakmanschap.’’
www.eigenwijs-meubelen.nl
Bent u Eigenwijs genoeg om met mij om tafel te gaan zitten? info@eigenwijs-meubelen.nl 06 13 90 79 20
De vloerenspecialist! • • •
Verkoop Leggen Onderhoud
• • •
www.lemmenparket.nl
Reparatie Renovatie Trap-renovatie Tel. 06 2815 7286
• Airco-Service
www.zetsen.nl
• Auto’s, nieuw & gebruikt • Reparatie & onderhoud • Ook lichte bedrijfsauto’s • Alle APK II keuringen
ZETSEN AUTOBEDRIJF Molenstraat 127a, 5988 NS Helden Tel. 077 307 69 26
26
• Ruitenservice • Schadetaxatie/herstel
Straatmakerbedrijf
van den Beuken v.o.f. aannemingsbedrijf - bestratingen
Bosrand 18 - 5768 RZ Meijel 077 466 34 56
Schout Saelberngenplantsoen 24 5981 EN Panningen 077 307 54 78 - 06 51 19 19 16
Online
AT EASE FASHION NORDSTIL Stoer Scandinavisch design De toiletrolhouder van byPiippola is een stoer product gemaakt van 400 jaar oud Kelo hout, dennenhout afkomstig uit de bossen rond de Poolcirkel. Meer Stoer Scandinavisch design vindt u in onze webshop
WWW.NORDSTIL.NL
Stoer en vrouwelijk! Een nieuwe webwinkel met tijdloze mode-items, maar ook volgens de laatste trends. Items waar zowel tieners als volwassen vrouwen zich speciaal in mogen voelen en op hun gemak.. At Ease! Neem snel een kijkje in de webshop en laat je inspireren! Bestel vóór 30 april en ontvang 10% korting! (gebruik code: 10) Volg ons op facebook en blijf op de hoogte!
WWW.ATEASEFASHION.NL
APENKOPJE
SMALLREBEL
Een shop speciaal voor apenkoppen.
Webshop van stoere babykleding merken!
Dat is leuk! Een shop speciaal voor apenkoppen, oftewel jongens tot 5 jaar. Vol met biologische kleding en andere duurzame producten. En niet zomaar biologische en duurzame producten en kleding, nee echt héle leuke en hippe! Een shop om blij van te worden voor iedereen die wel eens shopt voor een jongetje van onder de 5 jaar.
WWW.APENKOPJE.NL
Smallrebel.com, gespecialiseerd in babykleding voor jongens en meiden. Stoere, rebelse en hippe babykleding merken volgens de laatste trends. Bij Smallrebel.com bestel je eenvoudig en veilig je babykleding online. Van newborn tot en met maat 104. Ontvang 10% korting op je bestelling met de code: FIJNVOORJOU Geldig t/m 31-05-2017 Volg ons via Facebook Gevestigd in Venlo.
WWW.SMALLREBEL.COM
27
Steeghs
AANHANGWAGENS MET NIEUWE EIGENAREN KLAAR VOOR DE TOEKOMST! We zijn uitgenodigd door Steeghs aanhangwagens in Helden. Een bedrijf dat al 35 jaar bestaat en is opgericht door Jan en Thea Steeghs. Door de jaren heen is Steeghs aanhangwagens groot gegroeid en met de tijd mee geïnnoveerd. Opvallend is hoe netjes en ruimtelijk alles er uitziet. “Daar zorgt mijn vrouw Harriët wel voor” lacht Luviek Maassen. Sinds 1 januari 2016 heeft Luviek het bedrijf overgenomen en samen met echtgenote Harriët en Marco Delissen timmert hij volop aan de weg. Voorheen heeft Luviek veel ervaring opgedaan in de vrachtwagenbranche dit in verschillende functies op managementniveau. Luviek: “Op een gegeven moment kwam Steeghs aanhangwagens op mijn pad en zo is het balletje gaan rollen. Maar ik doe het niet alleen, mijn echtgenote werkt mee en Marco werkt hier al vanaf 1989 als monteur voor het onderhoud en service gedeelte. Hij is dan ook een belangrijke schakel in het geheel. Marco is een vakman en weet als geen ander wat kwaliteit en service verlenen is. We doen het samen, wat dat betreft zijn we een écht team.” Waarvoor staat Steeghs aanhangwagens? “Ik zeg altijd dat alles wat in een doos zit en wat op en neer schuift je via internet kunt bestellen. Maar als de doos stuk is en er moet iets gerepareerd worden dan zit je met een probleem. Wij zijn daarom voor de persoonlijke aanpak, je weet wat je aan ons hebt en als er iets is dan lossen wij het netjes op. Of het nu om een trailer gaat van 20 jaar oud en waar alleen een schroefje voor nodig is of om een trailer die compleet gerenoveerd mag worden, wij maken geen onderscheid. Iedereen is welkom en wordt met aandacht geholpen.”
LUVIEK MAASSEN HARRIËT MAASSEN MARCO DELISSEN Wat bieden jullie aan? “Wij zijn een dealerbedrijf in aanhangwagens en paardentrailers van gerenommeerde merken. Verkoop, lease en verhuur alles is mogelijk. Ons werkgebied ligt zowel in de particuliere als in de zakelijke markt. Zoals gezegd verlenen we ook service in de breedste zin van het woord. Wij kunnen snel en flexibel reageren. De paardensport is een specialisatie en buiten de paardentrailers hebben we ook recreatie- en marathonwagens van Excellent en Bockmann waarvan wij de enige dealer in Limburg zijn. In onze showroom tref je een ruime selectie aan van al onze producten. We hebben een eigen werkplaats met een gecertificeerde monteur, Marco dus, die zorgt voor alle voorkomende service en reparatiebeurten aan aanhangwagens, trailers, en zelfs paardenvrachtwagens. Sinds vorig jaar doen we ook onderstelbeurten voor caravans. We zijn BOVAG lid dus we voldoen aan alle kwaliteitstandaarden. Met al onze activiteiten zitten we in een hoogwaardig segment, eerlijke kwaliteit waar we garant voor staan.”
STEEGHS AANHANGWAGENS OFFICIEEL DEALER VAN: Böckmann - Henra - Hapert Saris - Excellent
Keup 1b (zijstraat Roggelseweg)
KEUP 1B - 5987 NB HELDEN - T 077 - 307 2778 - INFO@STEEGHSAANHANGWAGENS.NL - WWW.STEEGHSAANHANGWAGENS.NL
28
De redactie van FIJN ontving een hart verwarmende e-mail van de drie zussen, Miriam, Moniek en Angeliek, die hun ouders, Ger en Truus Koopmans, graag willen verrassen. Dit voor het 40-jarig bestaan van hun champignonbedrijf. Op naar Meijel met een mooie bos voorjaarsbloemen van het Bloemenhofje en een lekkere appeltaart van Anne van Bakkerij Ummenthum.
Opde
koffie
Voor deze nieuwe rubriek gaan we op de koffie bij mensen die het verdienen om in het zonnetje te worden gezet.
“We zijn trots op onze ouders, we hebben zo’n heerlijke jeugd gehad” vertelt Miriam. Samen met haar zussen Moniek en Angeliek geeft ze de bloemen en de taart aan haar vader en moeder. Deze zijn zichtbaar verrast, moeder pinkt zelfs een traantje weg. “Het is toch de normaalste zaak van de wereld, dat je hard werkt en zorgt voor je gezin?” begint Ger als we even later aan de koffie met taart zitten. “In 1976 zijn we getrouwd en in 1977 zijn we gestart met ons champignons bedrijf, dat we tot op de dag van vandaag nog steeds runnen. Van thuis uit ben ik opgegroeid met champignons dus voor mij was het vertrouwd terrein. Het was destijds al geen traditionele champignonkwekerij. We werkten met het zogenaamde pakkensysteem. Al die jaren hebben we het bedrijf steeds verder uitgebouwd. Alles zelf gedaan en steeds zoekende naar wegen om zo optimaal mogelijk te kunnen telen met de middelen die we hadden.
Inmiddels werken we al sinds 1995 met het zogenaamde kistensyteem. De compost met de champignons zitten in verplaatsbare kisten. Alles wordt handmatig en met grote zorg geplukt. De champignons gaan dezelfde dag naar de afzetkanalen zoals winkels en restaurants. Verser kan het niet.”
De meiden verrassen hun ouders met appeltaart van Ummenthum en bloemen van het Bloemenhofje.
Moniek: “Al die jaren, en nu nog iedere dag, zijn pap en mam vanaf 7.00 uur in de ochtend bezig met het oogsten van de champignons. Dus ook in het weekend en op feestdagen. Het gaat altijd door.”
Ima en Lauren, en Moniek verwacht in augustus haar eerste kindje. Als ik naar onze dochters kijk en naar de manier waarop ze sociaal in het leven staan…dat maakt mij en ook Ger zo gelukkig.”
Angeliek vult aan: “Het mooie was vroeger wel dat onze ouders thuis waren als wij uit school kwamen. Dat was gezellig en je kon meteen je verhaal kwijt. We waren al jong zelfstandig. Er werd van ons verwacht dat wij het huishouden draaiende hielden. Als mam klaar was met plukken dan hadden wij onze taken binnen ook gedaan.”
Miriam
Miriam: “Ik kan het me niet meer herinneren maar ik ging vroeger gewoon mee de cel in en speelde dan in de box. Nu heb ik twee jonge kinderen en de meisjes zijn op vrijdag hier en gaan dan ook mee met opa en oma. Natuurlijk niet de hele ochtend maar ze groeien er wel mee op. Dat vind ik heel bijzonder.” Truus vult aan: “En wij genieten op onze beurt weer enorm van onze dochters en hun families. De kleine meisjes van Miriam;
Is getrouwd met Wout en ze wonen in Meijel. Ze hebben twee dochters en ze is operatie-assistente.
Moniek
Woont samen met Roy in Meijel. Zwanger van hun eerste kindje. Heeft een eigen bloemenbedrijf: Floral Dance Art
Angeliek
Woont samen met Roel in Meijel. Verzorgt de marketing en communicatie bij Hertek in Weert.
29
EEN DAGJE UIT, GEZELLIG NAAR DE STAD!
Venlo
DIT KEER:
Tot 1867 was Venlo een ommuurde vestingstad. In dat jaar werd Limburg als 11e provincie bij Nederland gevoegd. Er waren geen stadsmuren meer nodig en er kon begonnen worden aan de uitbreiding van de bebouwing. Inmiddels is Venlo uitgegroeid tot de grootste gemeente van Noord Limburg met meer dan 100.000 inwoners. Wij zetten de stad Venlo in ‘the picture’, dit in samenwerking met Venlo Partners: citymarketingorganisatie/Venloverwelkomt, de Klaasstraat en de Maaspoort Venlo.
De Klaasstraat
De Klaasstraat: een gezellige winkelstraat met authentieke ondernemers waarbij service en een goed advies op nummer één staan! Vrijdag 7 april: lente in de klaasstraat. Alle winkels geopend tot 21.00 uur.
d onder- nacht- bad- vrijetijdsmode voor hem en haar
MAYWAY LINGERIE
klaasstraat 9 / 5911 jm venlo / tel. 077 - 354 02 77 / www.maywaylingerie.nl
m
e
s
m
o
d
e
CARRIÉRA DAMESMODE
Dé Lingerie Speciaalzaak. Lingerie, ondermode, badmode en nachtmode voor elke vrouw en man die er goed uit wil zien en zich goed wil voelen. Met persoonlijke aandacht en deskundigheid. Dat je met een goed gevoel de winkel verlaat daar streven zij naar. Borstprothese leverancier.
Voor schoenen met veel loopcomfort. Geschikt voor steunzolen in verband met uitneembaar voetbed. Leuke schoenen voor mannen en vrouwen. Als extra service komt Appelhans ook bij de mensen thuis!
Carrièra is de meest eigenzinnige damesmodezaak in Venlo en Tegelen. De collectie van Carrièra verleidt haar bezoekers en maakt het dat de klant met een heerlijk tevreden gevoel naar huis gaat. Carrièra verrast: welkom in de Klaasstraat in Venlo en in Tegelen aan de Kerkstraat!
Klaasstraat 9 | 5911 JM Venlo 077 354 02 77
Vleesstraat 29 | 5911 JC Venlo 077 390 30 88
Klaasstraat 34 | 5911 JR Venlo 077 351 30 85
WWW.MAYWAYLINGERIE.NL
WWW.APPELHANSSCHOENEN.NL
WWW.CARRIERA-DAMESMODE.NL
PARTÍ
30
APPELHANS SCHOENEN
a
LIVERA
PURE BOHO FASHION AND MORE
Eigentijdse speciaalzaak voor de echte liefhebber. Hier moet je zijn voor versgebrande noten, huisgemaakte chocoladeproducten, de lekkerste koffie en thee en een heerlijk cadeau. Nieuwsgierig geworden of trek gekregen? Ga naar binnen en kijk, proef, kies en geniet!
Live Life Love Livera! Livera…. Jouw merkenspeciaalzaak Met een uitgebreide en eigentijdse collectie Lingerie, Badmode en Loungewear. O.a. van hun eigen sterke merk Livera, Passionata, Chantelle, Esprit, Beach Life.
Pure boho fashion and more kent een unieke formule en verkoopt trendy Bohemian dameskleding, modeaccessoires, sieraden en woonaccessoires.
Klaasstraat 62 | 5911 JR Venlo 077 351 76 27
Klaasstraat 1 | 5911 JM VENLO 077 321 16 17
Klaasstraat 3 | 5911 JM Venlo 077 390 39 47
WWW.PARTI.NL
WWW.LIVERA.NL
FB: PURE. BOHO FASHION AND MORE
Pure, als je net wat anders wilt!
EVENEMENTEN
kalender
EEN DAGJE UIT
Venlo
25 en 26 maart Venloop Doe op zaterdag mee aan één van de vijf afstanden en wandel door het mooie Venlo en omgeving. Op zondag is er de bekende Venloop, één van de gezelligste hardloopevenementen van Nederland. Tienduizenden toeschouwers moedigen de sporthelden aan, in de woonwijken en in het gezellige centrum van Venlo. 10 en 11 juni VenloStormt Dé hindernissen stormloop van Venlo biedt een afwisselend, uitdagend en origineel parcours door de mooiste plekken van Venlo. Zowel in de binnenstad als langs de uiterwaarden van de Maas. VenloStormt laat je spieren branden en je hart sneller kloppen! Heb jij je ingeschreven samen met je team? Tot dan Bestormers!
17 t/m 20 augustus Zomerparkfeest Zomerparkfeest is een gratis toegankelijk, vierdaags cultuurfestival in het Julianapark in Venlo. Met ruim 85.000 bezoekers over vier dagen en een programma van meer dan 100 acts is Zomerparkfeest bovendien éen van de grootste Nederlandse festivals in zijn soort. Muziek, theater, dans en nog vele andere soorten acts komen aan bod. [foto toegevoegd] 8 t/m 10 september Viva Classic Live In een prachtige ambiance kun je onder andere op de Markt voor het stadhuis van klassieke muziek genieten. Tijdens het openluchtconcert nemen Sef Thissen en zijn orkest de bezoekers mee op een muzikale reis. Laat je verrassen door prachtige klanken en sfeer, ook als je (nog) geen kenner bent van klassieke muziek.
17 en 18 juni Lekker Venlo De culinaire liefhebber kan zijn hart ophalen in het sfeervolle Julianapark. Vele toprestaurants uit de regio laten hun kookkunsten zien en heerlijke streekgerechten proeven. Entree is beide dagen geheel gratis, ook geschikt voor gezinnen! Kom genieten met vrienden en familie tijdens dit smakelijke evenement. [foto toegevoegd] 23 en 24 juni ZOKS Festival Wanneer je van pop- en rockmuziek houdt kun je ook dit jaar weer terecht op het Lambertusplein in Blerick. Twee dagen lang zijn bekende en onbekende bands te horen. Al jaren een topevenement voor de muziekliefhebber. Entree is gratis. 30 juni en 1 juli Stereo Sunday Het grootste gratis dancefestival van de regio is dit jaar op vrijdagavond en zaterdag. Alle muziekstromingen uit de dancescene komen aan bod in het Julianapark. Met een beetje geluk ook nog met een heerlijk zonnetje erbij!
16 september Nach van ’t Limburgse Leed Volop aandacht voor de prachtige dialectmuziek gemaakt door een breed scala aan regionale artiesten. Je kunt deze zaterdagavond gratis terecht bij de vele podia en cafés in de binnenstad. Gezelligheid gegarandeerd! 9 en 10 december Scrooge Festival In de toeristische parel Arcen gaat de bezoeker terug in de tijd naar het jaar 1850. Laat je meevoeren via de sfeervolle wandelroute door de dorpskern. Ontmoet onderweg honderden mensen in Dickenskledij en aanschouw het volksvermaak, theater, concerten, zangkoren, koperblazers en ouderwetse kramen met hedendaagse snuisterijen uit de tijd van toen. 15 december t/m 7 januari Venlo on Ice Ouderwets schaatsplezier voor jong en oud in het centrum van Venlo, op de grote kunstijsbaan op de Oude Markt. Een leuk dagje uit in combinatie met het winkelen in de binnenstad van Venlo. Ieder jaar een feestje voor de inwoners en de bezoekers.
Venlo Partners | Picardie 11a | 5911 BW Venlo
31
DE MAASPOORT
Beleef prachtige theatervoorstellingen. Geniet van een kop koffie bij Luif Aete & Drinke, verrassende gerechten in restaurant Cabillaud of het dakterras met uitzicht over de Maas.
Venlo heeft een verrassend aanbod! In de historische binnenstad vind je naast de bekende winkelketens ook veel speciaalzaken en boetieks. Verder heeft Venlo veel te bieden op culinair gebied; lekker uit eten of borrelen. De festivals, evenementen, muziekoptredens, musea en het theater bieden een breed scala aan entertainment. Buiten dit alles heeft de stad Venlo natuurlijk ook een ruim aanbod op het gebied van: scholen, gezondheidszorg, uiterlijke verzorging en dienstverlening.
Oude Markt 30 | 5911 HH VENLO 077 320 72 22
WWW.MAASPOORT.NL
POPPODIUM GRENSWERK
Grenswerk is hĂŠt poppodium van Venlo en omstreken. Geniet van een breed scala aan activiteiten zoals concerten, clubavonden, dineren en meer. Grenswerk draagt bij aan het culturele klimaat in de regio Venlo, door mensen plezier te laten beleven aan alle aspecten van de popmuziek. Peperstraat 10 | 5911 HA Venlo 077 326 65 30
SNOEPWINKEL TRUUSKE
De snoepwinkel uit grootmoederstijd, met de allerlekkerste schep- en losse snoepjes. zoals het vroeger was!!! Kom mee..... terug in de tijd!!!! Parade 32 | 5911 CC Venlo 06 20 04 38 81
WWW.SNOEPWINKELTRUUSKE.NL
WWW.GRENSWERK.NL
S.OLIVER STORE
s.Oliver biedt mode voor het hele gezin, altijd met een focus op draagbaarheid. Mode die voldoet aan alle eisen die er in het dagelijks leven aan gesteld worden, zonder de nieuwste trends uit het oog te verliezen. Maasstraat 58 | 5199 DP Venlo 077 351 71 25
FACEBOOK.COM /S.OLIVERBENELUX onder- nacht- bad- vrijetijdsmode voor hem en haar klaasstraat 9 / 5911 jm venlo / tel. 077 - 354 02 77 / www.maywaylingerie.nl
d
Apple Premium Reseller
CABILLAUD
Cabillaud wil met haar pure en mooie gerechten mensen verrassen en gelukkig maken. De gerechten zijn onderscheidend, de wijnen verrassend. Het restaurant ademt Ibiza, luxe, genieten en Cote d’Azur. Oude Markt 30 | 5911 HH VENLO 077 320 72 34
WWW.CABILLAU D.NL
32
a
m
e
s
m
o
d
ivizi is hét adres voor al uw Apple aankopen en bijpassende accessoires. Vleesstraat 75 5911 JD Venlo
EEN DAGJE UIT
Venlo
WWW.IVIZI.NL Dé Apple PremiumIVIZI Reseller
Dé Apple Premium Reseller! ivizi is hét adres voor al uw Apple aankopen ivizi is hét adres voor al uw Apple aankopen en bijpassende accessoires. Ook kunt u bij ons en bijpassende accessoires. Ook kunt u bijuitstekende ons terecht voor advies en een service. CAFÉ DE KLEP terecht voor advies een uitstekende Appleen apparatuur defect service. ? Wij hebben een eigen De Klep is de gezellige oude bruine kroeg van Venlo. Apple apparatuur defect ? huis. reparatiedienst en komen ook aan VINOTECA LINA Met een hele ruime selectie speciaalbier maar ook Wij hebben een eigen reparatiedienst en Een intieme wijnbeleving en gezellige voor lekkere lunch. Bourgondisch genieten ten top. komen ook aan huis. Vleesstraat 75 wijnspeciaalzaak in Venlo, gelegen aan Hopelijk zien we u snel weer in de Klep. 5911 JD Venlo de Jodenstraat, dat is Vinoteca Lina. Hier Vleesstraat 75 | 5911 JD Venlo vind je een uitgebreid assortiment wijnen, WWW.IVIZI.NL Keizerstraat 13 | 5911 JW Venlo 043 352 0 352 zowel wijnen om elke dag te drinken als 077 463 32 87 wijnen voor speciale gelegenheden. Deze WWW.IVIZI.NL kwaliteitswijnen worden door Gijs Lina WWW.CAFEDEKLEP.NL met de grootste zorg geselecteerd, direct ingekocht bij de wijnboer, zonder tussenhandel en van daaruit rechtstreeks naar de liefhebber getransporteerd voor een zeer Dé Apple Premium Reseller concurrerende prijs. Het adres voor uw Apple aankopen en accessoires. Advies en uitstekende service. Installatie aan huis en een eigen reparatiedienst Vleesstraat 75 5911 JD Venlo
BEEJ BENDERS
Een ambachtelijke versmarkt in hartje Venlo. WWW.IVIZI.NL Vers, lokaal en lekker - kom genieten van eten en drinken op het Aetplein en in ons restaurant! Monseigneur Nolensplein 54 | 5911 GG Venlo 077 351 33 35
WWW.BEEJBENDERS.NL
Jodenstraat 14a | 5911 HK Venlo 06 14 44 36 57
IMAGE CLASSIC MENSALON
WWW.VINOTECALINA.COM
Sint Jorisstraat 14 | 5911 HC Venlo 077 390 27 81
WINKELCENTRUM MAASBLVD VENLO
Bij Image Classic Mensalon komen de ‘’old school barbier en de ‘’Gentlemen look” samen, beleef je het ouderwetse vakmanschap, nostalgie, goede muziek met een kop koffie of een biertje en voor de échte mannen een glas Jack Daniel’s erbij. Kortom een plek waar een man gewoon even zonder gedoe zichzelf kan zijn.
WWW.IMAGEMENSALON.NL
VAN DUPPEN AUDIO
e
Dé hifi speciaalzaak voor het beste geluid, de mooiste apparatuur, een thuisbioscoop en eerlijk en vakkundig advies. Spoorstraat 42 | 5911 KJ Venlo 077 400 05 02
WWW.VAN-DUPPEN.NL
Modern winkelcentrum met voor elk wat wils. Naast Mode & Lifestyle, vindt u er alles voor uw dagelijkse boodschappen. Maandelijks zijn er leuke acties. Parkeren kan direct bij het winkelcentrum. Maasstraat / Tegelpoort | Venlo
HELA SHOP
WWW.MAASBLVD.NL
Breng een bezoek aan de Hela shop en laat je verrassen wat voor een lekkers Hela, naast de Curry Kruiden Ketchup, nog meer te bieden heeft! Parade 84 | 5911 CE Venlo 077 374 51 86
WWW.HELA.NL
33
EEN DAGJE UIT
Venlo
Net buiten het centrum zijn natuurlijk ook interessante ondernemingen te vinden. Met de toegankelijke infrastructuur is alles gemakkelijk te bereiken. Venlo wordt ook ‘stedje van plezeer’ genoemd, en dat is iets wat eens te meer blijkt uit dit artikel. Genieten met een zachte g voor iedereen!
LIFE CHANGE
Life Change is een kleine praktijk waar persoonlijke aandacht voorop staat. De specialisaties zijn o.a.: relatietherapieBurn-out en Assertiviteitstrainingen
Een feest voor liefhebbers van bloemrijke boeketten en decoraties, met een verrassend assortiment exclusieve vazen, potten en schalen.
Noordervaartlaan 29 | 5916 SR Venlo 06 27 07 50 26
Herungerweg 197 | 5913 HA Venlo 077 354 96 16
WWW.LIFECHANGE.NL
WWW.NIZZA.NL
VIVIDUS
Praktijk chiropractie met vestigingen in Panningen, Venlo, Horst, Steyl. Hét adres voor behandeling van o.a. rug- en nekklachten, hoofdpijn- en gewrichtsklachten, maar ook voor echografie en shockwavetherapie. Januari en februari: gratis nek- en rugscan. Meer informatie op onze website. Van Millenstraat 8 | 5913 VL Venlo 077 320 19 19
WWW.VIVIDUS-VENLO.NL
34
NIZZA BLOEMBINDERS
35
Rugpijn - Hernia - Ischias - Whiplash - Migraine - Nek- en hoofdpijn - Knie-, voet- en enkelpijn - Scoliose - Groeipijn Huilbaby’s - Artrose - RSI - Kaakproblemen - Slijtage - Sportblessures - Tennis/Golf arm - Hielspoor - Schouder- en armpijn
Dé rug- en nekspecialisten Een verwijzing is niet nodig, er wordt geen aanspraak gemaakt op uw eigen risico én behandelingen worden vergoed door de meeste verzekeraars.
www.rugcentrum.nl
5
• Rugpijn • Hernia • Ischias • Whiplash WEERT VENLO • Hoofdpijn Nek-, Puteannusstr. 23 Nassaulaan 3A schouder- en armpijn T 077-3030463 T 0495-545345 • Migraine • Scoliose • Groeipijn
uitgebreide keuze uit of modelboeken p eigen ontwer
ROERMOND Kapellerlaan 90 T 0475-550700
GRATIS RUG- EN NEKANALYSE Tijdens inloopspreekuur elke vrijdag van 16:00 - 16:30 uur (of na afspraak) SITTARD Brugstraat 155 T 046-4529955
HEERLEN Coriovallumstr. 32 T 045-5741717
EINDHOVEN Stratumsedijk 18 T 040-2113600
HELMOND Stationsplein 7 T 0492-527777
GEBOORTE KAARTJES
S K J I L E W HU TEN
KAAR JUBILEUM KAARTEN
ook voor familiedrukwerk benieuwd naar de mogelijkheden? we zijn elke werkdag geopend van 8.30 tot 17.00 uur, de koffie staat klaar! 36
Beekstraat 2 - 5981 AS Panningen - Tel: 077-306 00 36 - info@dtp-group.nl - www.dtp-group.nl
Face2Face TRAVEL GA JE OP REIS? PRIVÉ OF ZAKELIJK? PASCALL VAN MASTRIGT VAN FACE2FACE TRAVEL REGELT DIT PERFECT VOOR JE VAN A TOT Z. Hoe gaat dit in zijn werk? Hier willen we graag meer van weten. We maken een afspraak met Pascall. De ontvangst is hartelijk en je voelt je meteen thuis.
Je bent een zelfstandig reisadviseur, wat houdt dat precies in? Dat klopt, ik ben al ruim 14 jaar werkzaam in de reisbranche en heb voor onder meer hotelaanbieders, vakantiehuisaanbieders en touroperators gewerkt. Daarnaast zit reizen in mijn bloed. Tijd dus om dit door te geven, vandaar de keuze om als ZRA aan de slag te gaan bij Face2Face travel. Deze organisatie heb ik overigens met zorg uitgekozen. Ik wilde dat de organisatie waar ik me bij zou aansluiten kleinschalig en professioneel zou zijn. Dat is gelukt. Er zijn zo’n 40 ZRA’s in Nederland die voor Face2Face travel werken en allemaal voldoen ze aan de criteria waar een reisadviseur aan zou moeten voldoen. Bij mij kun je dus terecht als je op reis gaat en dit wilt laten regelen. Dit kan dus voor privé reizen maar ook voor zakenreizen, voor een stedentrip of voor een lange rondreis. Alles is mogelijk. Ik merk dat mensen denken dat het duur is om een zelfstandig reisadviseur in te schakelen. Maar dat is niet zo, de enige kosten die erbij komen is een service-fee van maximaal € 35,00. Die betaal je overal, zelfs vaak op internet. Doordat ik precies weet wat de handigste routes, combinaties, en aanbiedingen zijn ben je juist voordeliger uit. Doordat ik op zoveel plekken ben geweest kan ik ook goed schakelen en uitzoeken wat het interessantste en voordeligste is.
PASCALL VAN MASTRIGT Wat zijn dan de mooiste reizen die je zelf hebt gemaakt? Pfff, dat is onmogelijk om te kiezen. Ieder land en cultuur heeft zijn eigen charme. Doordat ik drie jaar in Thailand heb gewoond en gewerkt heb ik veel van Azië gezien. Daarnaast reis ik graag in Noord-Amerika, die vrijheid die je dan voelt is ongekend. Maar ook een relaxte zonvakantie maakt me blij, ik merk wel dat als ik mijn boek dan uit heb, ik toch op ontdekkingstocht ga. Er is dus eigenlijk geen gebied op de wereld dat voor mij onbekend is, die kennis geef ik graag door met de wensen die jezelf voor ogen hebt. Ik heb trouwens ook een eigen website: reismetpassie.nl Hier deel ik mijn reiservaringen en tips. Stel ik wil iets boeken, hoe regel ik dit dan met jou? Dit kan op de manier die je prettig vindt. Ik ben heel flexibel, zo kan ik bij je thuiskomen, of je komt bij mij op kantoor aan huis. Verder is het ook mogelijk om te bellen, mailen of te what’s appen. Wat dat betreft hoeft het niet volgens een vast protocol. Het gaat erom dat je met een goed gevoel op reis kunt gaan en vooral heel blij weer thuiskomt!
De reizen die je via Pascall boekt vallen onder de ANVR en SGR voorwaarden. Pascall kan via alle gerenommeerde touroperators (zowel Duitse als Nederlandse) boeken. Daarnaast werkt ze met een heel uitgebreid netwerk van lokale agenten, hoteliers, rederijen en servicebureaus.
VELDWACHTERSTRAAT 21 - 5981 HK PANNINGEN - T 06 41 25 53 07 - PASCALL@FACE2FACETRAVEL.NL WWW.FACE2FACETRAVEL.NL/PASCALL - WWW.REISMETPASSIE.NL
37
De tofste
logeeradressen Camping
O lde Kottink Camping Olde Kottink
Een echte natuurcamping verslingerd aan de Dinkel en op het mooiste plekje van Twente. Je zou er voor altijd willen blijven! Kampbrugweg 3 7588 RK Beuninen ov. 0541 35 18 26 info@campingoldekottink.nl www.campingoldekottink.nl www.kottinkhof.nl
Kampeerbos de Simonshoek Slapen in een echte Boomhut samen met je opa, oma, mama of papa, daar droomt toch iedereen van? In deze unieke Boomhut met Bed & Breakfast service, slaap je op 6 meter hoogte! Een belevenis voor jong en oud. Steenoven 10 5768 PK Meijel 077 466 17 97 info@simonshoek.nl www.simonshoek.nl
Winnaar! FIJN heeft in samenwerking met Koe in de Kost een unieke win-actie op Facebook geplaatst. Er was een weekend weg te winnen, in een Grondulow bij Koe in de Kost! Dit in het weekend van 19 tot 21 mei. Koe in de Kost is een prachtige locatie in Overijssel. Hier beleef je het boerenleven op en top! Er waren duizenden reacties maar er kan maar 1 de winnaar zijn en dat is: Sylvia Sleven uit Baexem! Heel veel plezier alvast! In de volgende FIJN willen we graag een korte reactie met een foto plaatsen over hoe het was bij Koe in de Kost! www.koeindekost.nl Facebook: Koe in de kost Ook zo’n leuke prijs winnen? Volg ons op facebook: FIJN Magazine
38
N E N BIN , n e KIJKEN t s o o J a d n i BIJ L Rouwette, Finn Erik wen en S
EEN JONG GEZIN DAT VANAF MEI 2016 IN DIT HUIS OP DE SCHIJFWEG-ZUID IN KESSEL WOONT. ZE HEBBEN HET HELE HUIS ZELF VERBOUWD, AANGEPAST EN HET OMGETOVERD NAAR HUN EIGEN DROOMHUIS!
WE KRIJGEN EEN RONDLEIDING VAN LINDA…
Fotografie: Linda van der Wijst
39
HERGEBRUIK “Erik is echt superhandig, wat zijn ogen zien kunnen zijn handen maken. We hebben veel materialen uit het huis weer hergebruikt. Verder vinden we het grappig om niet voor de hand liggende items te combineren, zo is de salontafel gemaakt van een oude deur.”
Een cv-houtkachel is een houtkachel voorzien van een warmtewisselaar. De warmte van het houtvuur verwarmt niet alleen de huiskamer waar de kachel staat maar ook de warmtewisselaar. De warmtewisselaar verwarmt het water wat er doorheen loopt. Hiermee kan het water gebruikt worden om de rest van de woning te verwarmen. Duurzaam en energiezuinig dus.
“ONZE FAMILIE EN VRIENDEN HEBBEN ONS ENORM GEHOLPEN MET ALLES IN EN RONDOM HET HUIS.”
SJEFKE “Toen we het huis kochten was de woonkamer klein, nu is deze door de aanbouw en de het glaswerk licht en ruim. Onze hond Sjefke geniet dan ook lekker van iedere zonnestraal die binnenvalt.”
40
BINNEN, n e KIJKEN t s o o J BIJ LindRa ouwette, Finn Erik wen en S
“Overdag als ik niet hoef te werken, ben ik veel in de keuken bezig. Ik vind het leuk om te bakken en te koken. Allerlei nieuwe dingen proberen. Over een tijd willen we een nieuwe keuken plaatsen, hoe het gaat worden dat weten we al, nu alleen nog even doorsparen...”
EYECATCHERS BLOEMENVAZEN ANDERS GEBRUIKT.
TRAP BEWERKT MET THEE “Dit speciale effect hebben we gekregen door de trap eerst te beitsen. Toen heb ik zwarte thee gezet van de Lipton en daarmee de trap ingestreken. Hierna heb ik er een laagje azijn eroverheen gedaan, een paar dagen laten intrekken en tenslotte de trap afgelakt.”
41
BINNENen, KIJKEN t s o o J a BIJ LindRouwette, Finn Erik wen en S
LADDERS “Via Marktplaats heb ik oude ladders gekocht. De jongens hebben op de slaapkamer ieder een ladder met hun favoriete knuffels. In de huiskamer gebruiken we een ladder om tijdschriften aan te hangen.”
“VOOR DE LANDELIJKE EN WARME STIJL HEBBEN WE VOOR HET BEDLINNEN EN DE MUREN PASTELLEN GEBRUIKT IN COMBINATIE MET DE VERWEERDE MATERIALEN.”
TERUG IN DE TIJD “Dit kastje is van mijn opa geweest en komt uit Indonesië. We vinden het mooi om oude stukken weer een plek te geven. Het heeft iets nostalgisch en alles heeft een eigen verhaal.”
42
Kavel 8 Perceel 1105 2 m Kavel 9 Perceel 1128 m2
Nu met € 20.000,aan extra opties Informeer naar de mogelijkheden.
43
44
45
Over de grens MARIET
VAN KNIPPENBERG
Mariet, geboren in Kessel, en daarna? “Dat klopt, tot mijn 21e heb ik in Kessel gewoond. Daarna was Panningen 30 jaar lang mijn thuisbasis, hier zijn ook mijn twee kinderen geboren. Na mijn scheiding heb ik nog 3 jaar in Meijel gewoond.” Hoe was je jeugd? “Die was superfijn! Ik ben de oudste van vijf kinderen, ik heb een zus Ine en drie broers: Mart, Hay en Paul. In mijn jeugd was Kessel natuurlijk veel kleiner dan het nu is. Ik ging naar de oude meisjesschool bij het kasteel, later ging ik naar de HBS in Blerick. We speelden veel buiten, we woonden op de Koninginnelaan en er waren veel kinderen in de straat. In de zomer waren we veel in de Donk bij onze oma Hanssen. Ik heb ontzettend fijne herinneringen aan die tijd: de
46
Mariet van Knippenberg is geboren en opgegroeid in Kessel. Sinds 2008 woont ze in Noord-Amerika, in Jacksonville om precies te zijn. Jacksonville is de grootste stad in de zuidelijke staat Florida.
school, de zorgeloze tijd waarin iedereen elkaar kende, het spelen met vriendinnetjes waarmee ik nog steeds bevriend ben.” Florida, hoe kom je daar terecht? “In 2003 ontmoette ik Martin, een Amerikaan, via de chat. Ik ging met mijn toenmalige echtgenoot naar Amerika op vakantie en Martin was onze reisgids. Daarna verloren we elkaar uit het oog. In 2006, toen ik gescheiden was, kregen Martin en ik weer contact. Hij vroeg of ik hem wilde komen opzoeken. Dat heb ik gedaan in oktober 2006. In maart 2007 ging ik weer en op vliegveld werd ik verrast door Martin met bloemen en een ring. Hij ging voor me op de knieën en vroeg me ten huwelijk; ik zei volmondig ja! Twee weken later zijn we getrouwd. In mei 2008 ben ik geëmigreerd en in dat jaar heb ik ook mijn greencard gekregen. Al snel kon ik aan de slag bij AT&T. Het waren
Met zus In e
mooie jaren, totdat ik in januari 2015 helaas afscheid moest nemen van Martin. Hij overleed veel te jong, aan darmkanker.” Hoe ziet je leven er nu uit? “Ik werk best veel, 40 uur in de week, maar dat is in mijn werk de enige mogelijkheid. Ook het reizen naar mijn werk neemt veel tijd in beslag. Qua afstand valt het wel mee, het is 25 kilometer, maar het verkeer is enorm druk. De straat waar ik woon is best rustig met veel oudere mensen. Ik heb veel contact met de buren en we helpen elkaar als het nodig is. Ik woon in een huurhuis, alles is begane grond en de tuin is lekker groot. De kinderen van Martin wonen bij mij, een zoon en een dochter, de dochter gaat binnenkort verhuizen.
De natuur en het weer zijn hier heerlijk. In de zomer is het overigens wel heet met een gemiddelde van 35 graden, maar daar wen je wel aan.” Is de mentaliteit van de Amerikanen erg verschillend met de Nederlanders? “Ja, zeker weten. Sociaal contact is anders, je gaat niet zomaar op de koffie, dat doe ik alleen bij andere Nederlanders hier, we hebben een club. Mensen leven meer langs elkaar heen en ze weten weinig van de rest van de wereld. Ik woon op de westside, dat is een ouder gebied en ook sociaal een armer gebied met veel misdaad, criminaliteit en drugs. Het is niet echt veilig hier, zo was ik afgelopen zomer in een park in de buurt en plotseling begon iemand te schieten. Dit komt vaak voor, maar beangstigend blijft het wel. Per jaar worden in Jacksonville, dat 750.000 inwoners heeft, zo’n 120 mensen vermoord. Pas nog werd mijn oude buurvrouw door haar neef doodgeslagen. Je moet heel goed opletten wat er rondom je gebeurd.” Wat mis je aan Nederland? “De mensen, mijn kinderen, kleinkinderen, familie en vrienden. De kleinschaligheid van Kessel, de terrasjes, uitgaan, urenlang natafelen. Als je hier gaat uit eten dan is het eten en weer wegwezen.”
Over de grens M A R I E T VA N K N I P P E N B E R G
Kom je ooit nog terug naar Nederland? “Ja!!! Ik wilde al terug nadat Martin overleden was maar ik heb hier een baan en een huis. Als ik naar Nederland was gegaan zou ik dat moeten opgeven en afhankelijk zijn van anderen. Dat wil ik niet, daarom is het nu nog even doorbijten en wachten tot ik met pensioen kan. Dat is over drie jaar, dan kom ik weer naar huis. Het zal niet gemakkelijk zijn, ook hier heb ik inmiddels vier kleinkinderen waar ik heel erg dol op ben. Maar ik wil hier niet alleen oud worden. Ik ben altijd contact blijven houden met Limburg, zo schrijf ik al jaren iedere week een blog. Ook heb ik een facebookpagina gemaakt met herinneringen aan het Kessel van vroeger. Zoals vroeger zal het nooit meer worden maar ik zie mijn toekomst, ondanks alles, zonnig tegemoet.”
o uw Onze tr
fo to
47
FIJNE Adresjes
BEWUSTWORDING PRAKTIJK HAPPY-NEZ
Als Psycho energetische therapeut kijkt Patricia naar het energetisch welzijn van de mens. Samen met de cliënt wordt bekeken waar eventuele blokkades zijn ontstaan en hoe deze op te lossen. Dit kan op vele manieren in de vorm van energetisch behandelen. Ook voor spirituele cursussen en workshops ben je bij praktijk Happy-nez aan het goede adres.
Bewustwording praktijk Happy-nez Hoekerstraat 13 5987AN Egchel
077 463 41 28 06 52 68 03 04
info@happy-nez.nl www.happy-nez.nl
FIT2B
Fit2b is een kleinschalige en gezellige sportclub voor dames. Met aandacht voor jouw fysieke mogelijkheden kun je meedoen aan groepstraining, Pilateslessen en V-barre. Balletstudio Susan biedt klassieke balletlessen aan voor jong en oud. Ieder jaar kun je meedoen aan balletexamens of voorstellingen. Fit2b Markt 79 (boven Hema) 5981 AP Panningen
info@fit2b.nl www.fit2b.nl Susan 06 41 61 92 14
VITALIS REFLEXZONETHERAPIE Reflexzonetherapie beïnvloedt het welzijn van de mens. Met reflexzonetherapie wil ik mijn steentje bijdragen om te zorgen dat mensen lekkerder in hun vel zitten. Samen nemen we blokkades weg of ik help bij het maken van keuzes. Wat voor mij voorop staat: respect, aandacht en warmte voor mijn cliënt. Vitalis Reflexzonetherapie Beekstraat 48 5981 NV Panningen 077 306 06 38 06 29 33 33 71 info@vitalisreflex.nl www.vitalisreflex.nl
BAKKERIJ J. UMMENTHUN Het lekkerste ontbijt op zondag tussen 8-12 uur van Anne. Tip: Probeer de Polonaise vlaai. Bakkerij J. Ummenthun Raadhuisstraat 9b 5981 BA Panningen
48
077 303 10 27 www.ummenthun.nl
Lifestyle Train als een oermens We zijn gemaakt om te bewegen. Het lijkt er echter op dat we dat vergeten zijn. We leven in een ver geautomatiseerde wereld en hebben de meest ingenieuze apparaten bedacht om beweging te voorkomen. We hebben van alles ontwikkeld waardoor we nauwelijks nog hoeven te bewegen. Inmiddels dringt het door dat we toch weer moeten bewegen. Om het zittende leefpatroon te doorbreken hebben we weer andere ingenieuze apparaten bedacht waarvan we geloven dat we ze nodig hebben om te bewegen. We verheffen bewegen bijna tot een onmogelijk taak, terwijl het eigenlijk heel simpel is. Bewegen zit in de genen. Als we ver terug gaan in de tijd komen we tot de conclusie dat onze voorouders ongelooflijk actief waren. De oermens was een jager, altijd in beweging om aan eten te komen en te overleven. Niks naar de supermarkt rijden (of tegenwoordig nog erger, de boodschappen thuis laten bezorgen) en zo dicht mogelijk bij de deur parkeren. Als je als oermens vlees wilde eten, moest hij gaan jagen. Een prooi moest soms urenlang worden opgejaagd, als de prooi eenmaal uitgeput was, moest de jager overgaan tot sprint om het dier te doden. Vervolgens moest de prooi gedragen of gesleept worden naar een veilige plaats om dan eindelijk opgegeten te worden. De mannen gingen op jacht en de vrouwen verzamelden fruit, kruiden en noten en zorgde voor de kinderen. De gemiddelde spiermassa van de oermens was vaak twee keer zo groot als die van de moderne mens. Genetisch verschillen we nauwelijks van de oermens, genen passen zich aan. Maar wij moderne mensen hebben zich aangepast aan het proces van industrialisatie, dit proces gaat zo snel dat onze genen zich niet
of nauwelijks hebben kunnen aanpassen. Ik hoor u denken ‘ja maar we worden ouder dan ooit.’ Maar vroeger leefde ze onder veel extremere omstandigheden en het aantal gezonde jaren neemt af. Daarbij is de medische wereld nu zover dat levensbedreigende ziektes van vroeger goed te behandelen zijn. Als we kijken naar het bewegingspatroon van de oermens komt het er kort samengevat op neer; veel beweging in gematigde intensiteit (wandelen), afgewisseld met sprinten (jagen) en dragen van zware objecten zoals prooidieren en kinderen. Al deze bewegingen hadden een functie en waren volkomen natuurlijk. Gelukkig realiseren zich steeds meer mensen en sportaanbieders dat natuurlijke, functionele bewegingen zonder apparatuur een betere manier is om je lichaam te trainen en je bewegingspatroon te verbeteren. Terugkomend op de automatisering heeft deze het bovengenoemde bewegingspatroon een groot deel over genomen. Zelf geef ik al jaren de voorkeur aan oefeningen met eigen lichaamsgewicht of losse gewichten. Deze zogenaamde ‘keten bewegingen’ komen veel meer overeen met hoe wij van nature bewegen. Een manier die ontzettend goed werkt , dat is ook de reden waarom simpele oefeningen zoals push-ups en squats al duizenden jaren bestaan. De Romeinen deden het al, maar ook hedendaagse militaire trainingen bestaan uit relatief simpele oefeningen. Denk ook eens terug aan hoe je als kind bewoog. In het klimrek klauteren, apenkooitje spelen of even een radslag maken. Vaak verliezen we dat naarmate we ouder worden. Met de juiste oefeningen en training kun je voor een deel de krachtige souplesse weer terugkrijgen. Resultaat: een betere lichaamshouding, minder rug-, schouder- en nekklachten, een ijzersterke romp en een beter lichaamsbewustzijn. Voor mij een pure vorm van training (geven). Word je er fit van? Absoluut, kijk naar de mensen die op deze manier trainen en je hebt het antwoord.
www.running-company.nl voor vragen of tips mail naar info@running-company.nl
49
50
51
MacBook Pro is verkrijgbaar bij ivizi.
Waarom ivizi?
ivizi is hĂŠt adres voor al uw Apple aankopen en bijpassende accessoires. Ook kunt u bij ons terecht voor advies en een uitstekende service. Apple apparatuur defect? Wij hebben een eigen reparatiedienst, een schermreparatie van uw iPhone is bijvoorbeeld al vanaf â‚Ź139,- geregeld! Tevens komt ivizi ook bij u aan huis of op kantoor.
ivizi | Vleesstraat 75 | 5911 JD Venlo www.ivizi.nl | 043 352 0 352 | info@ivizi.nl 52