Fijn Magazine, jaargang 2017 - Nr. 2

2017 EDITIE

N E N N I B KIJKENeline BIJ Jacqu anssen en Rie J

Opde

koffie

NR 2

De zorg

van

nu

Over de grens

EEN DAGJE UIT, GEZELLIG! DIT KEER: NAAR HET ZUIDEN! 1

SUMMER DEAL!

3 maanden onbeperktp/m! sporten voor maar €25,• • •

Inclusief groepslessen Begeleiding en schema’s op maat Ruime openingstijden

De gehele maand juni:

HET LEUKSTE UITJE:

Samen koken, samen dineren

DEZE ZOMER

SPECIALE AANBIEDING:

BBQ WORKSHOP

€ 17,5O

GRATIS FYSIOCHECK!

PER PERSOON

Heeft u last van klachten?

kom dan gerust langs voor een gratis en geheel vrijblijvend advies van onze deskundige fysiotherapeut!

Meer info? 077-3077749 | info@balancepanningen.nl

J.F. Kennedylaan 205 Panningen| www.balancepanningen.nl

ZOMER START BOUW•

MOLENSTRAAT 14B | 5988 EP HELDEN | T 06 30 55 17 62

W W W. K O O K S T U D I O D E G A R D E . N L

PER DIRECT AANVAARDBAAR

• Informeer naar de voorwaarden

8 COMFORTABELE

EENGEZINSWONINGEN

 3 slaapkamers  Vaste naar de zolder  Vrije achterom middels achterpad

6 RUIME

PATIOWONINGEN

 Slaapkamer en badkamer op de begane grond  Vrije achterom  Zonnige patiotuin

Verkoopprijzen va. € 172.500,- v.o.n.

Verkoopprijzen va. € 215.000,- v.o.n.

WWW.PLANDORPERTORE.NL t 077 306 71 00

t 077 308 22 32

Inhoud 4 FIJNE adresjes 5 Editorial Karin 6 Post & column Michael 8 Apendi meubilair & m-sjtiehl 10 Op de koffie 12 Chic & Choc 16 Leenders & Gielen adviseurs

IN DEZE FIJN

De FIJNste adressen voor je haar 17 Lijssen administratie 22 Binnenkijken bij 23 Naar het Zuiden! 28 Over de grens 30 Kort verhaal 32 Special; De zorg van nu 33 FIJN volgens 49

41 7

10 Colofon FIJN-magazine is een tijdschrift dat 4 keer per jaar verschijnt en huis-aan-huis wordt bezorgd in Peel en Maas.

OPLAGE 20.000 exemplaren VERSPREIDINGSGEBIED Gemeente Peel en Maas HOOFDREDACTIE Karin Jacobs REDACTIE Dré Tulmans, Ruud Vrenken TEKSTEN/INTERVIEWS Karin Jacobs VORMGEVING DTP Graphic Products; Ruud Vrenken, Ron Kessels SALES Karin Jacobs, Dré Tulmans DRUKWERK EN VERSPREIDING DTP Graphic Products FOTOGRAFIE Linda van der Wijst, Dick Holthuis, Stefan Koopmans, Karin Jacobs COLUMNISTEN Ine Jacobs, Michael Geelen, Isabel Kaptein COVERMODEL Marij Tinnemans, foto Dick Holthuis, visagie en haar: Change Panningen OOK IN FIJN / TIPS? info@fijnmagazine.nl FIJN NIET ONTVANGEN? Haal een gratis exemplaar bij: PANNINGEN The Readshop, Markt 65 PANNINGEN Blz., Markt 29 HELDEN Lekker Laeve, Molenstraat 14a BAARLO Bazus Woondeco en Meer, Markt 15 KESSEL Corneeltje Woondecoratie, Veersepad 1 MAASBREE Laura Bloemen en Wonen, Dorpstraat 9 MEIJEL Coolen Pluijm, Raadhuisplein 5

DE VOLGENDE FIJN VERSCHIJNT OP 27 SEPTEMBER 2017 © Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotografie, of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Fijn Magazine Peel en Maas v.o.f.

3

FIJNE Adresjes

HOTEL EN GRAND CAFÉ DE PAUW Het hotel heeft een gemoedelijk Grand Café op de begane grond.

Dit Grand Café heeft een terras met een schitterend uitzicht op de historische stenen brug over de Roer.

Kom en bezoek ons tijdens de Sjommelmert Roermond met live Muziek op 26 en 27 juli aanstaande.

Voor in de agenda: Dweijlavond Roermond, 8 september aanstaande, met live muziek.

Hotel en Grand Café De Pauw Roerkade 2 6041 KZ Roermond www.hoteldepauw.nl

SHOEZERS

Shoezers is de kinderschoenenspecialist bij uitstek met vele bekende merken waaronder red rag, develab, giga, clic, shoesme,bunnies, twins,converse enz. Alle kindervoeten worden bij ons digitaal opgemeten voor een passend advies. Ook voor damesen herenschoenen bent u bij Shoezers Panningen en Roermond aan het juiste adres. In Panningen verkopen we naast schoenen ook koffers en rugzakken. Voor de volledige collectie heten we u van harte welkom in één van onze winkels op de Hamstraat in Roermond en de Markt in Panningen Tot ziens @ Shoezers!

Shoezers Panningen Markt 3 5981 AN Panningen 077 205 83 10 info@shoezers.nl

Shoezers Roermond Hamstraat 21 6041 HA Roermond 0475 300 553 www.shoezers.nl

AVALON ROERMOND

Avalon Roermond is een spirituele giftshop vol met edelstenen en kristallen, grote collectie sieraden, oliën en wieroken, aparte cadeautjes vol symboliek en nog veel meer! Ook worden er regelmatig workshops/cursus/readings aangeboden. Een plek vol beleving.

Waar de engelen over Boeddha waken, en waar geen verschillen maar overeenkomsten zijn.

Aandacht voor de (innerlijke) mens!

Welkom!

Avalon Roermond Jacqueline van Loon Paredisstraat 1 6041 JW Roermond 0475 21 51 51 info@avalonroermond.nl www.avalonroermond.nl

TRENDJUWELIER BEAU BELLE

Beau Belle is een unieke trendjuwelier met vestigingen in Panningen en Horst. Bij Beau Belle kunt u terecht voor een eigentijdse collectie horloges en sieraden voor dames en heren. Ons aanbod is breed en bestaat uit merken van topkwaliteit. Het belangrijkste vinden we dat u een sieraad vindt wat bij u past. Wij helpen hier graag bij in een ongedwongen ambiance. Van harte welkom bij Beau Belle!

Trendjuwelier Beau Belle Panningen Raadhuisplein 10 5981 AT Panningen 077 310 12 22 info@trendjuwelierbeaubelle.nl

4

Trendjuwelier Beau Belle Horst Kerkstraat 13b 5961 GC Horst 077 398 00 40 www. trendjuwelierbeaubelle.nl

Editorial DOOR KARIN

Zorg voor

Eindelijk is het zomer. Van die heerlijke zonnige dagen waar geen einde aan lijkt te komen. Bij de zomer hoort ook een zonnige cover. Dit keer met Marij erop, en dit is niet zonder reden. Ik ken Marij door onze 12-jarige dochters die goede vriendinnen zijn. Dan spreek je elkaar regelmatig. Marij vertelt dan vaak over haar werk bij Zorgcentrum Vincent Depaul. Ik denk dat zij vooral vertelt omdat ik er altijd naar informeer. Ik vind dit namelijk zó boeiend. Waarschijnlijk is het begonnen toen ik als klein meisje vaak in het weekend met mijn vader mee mocht naar het ziekenhuis en later was dat een verzorgingstehuis. Mijn broertje ging dan ook mee en keek met mijn vader naar de technische zaken. Dat was mijn vaders vakgebied en nu ook dat van mijn broer. Ik raakte ondertussen niet uitgekeken op alles eromheen.

De hectiek, de verpleegsters en de dokters, de zusterpost met al die gekleurde lampjes. Ik zag mijn toekomst als verpleegster al helemaal voor me. Toen ik een jaar of 18 was heb ik, ook weer samen met mijn broer, een zomer vakantiewerk gedaan bij VieCuri in Venlo. We mochten de schoonmaakploeg meehelpen. Ook nu vond ik het weer fascinerend om in deze omgeving te zijn.

Ondertussen was het me

elkaar

wel duidelijk dat een carrière als verpleegster er voor mij niet in zat. De verhalen die ik meekreeg nam ik mee naar huis en ik kon er niet van slapen. Maar goed de interesse is er nog altijd, dus toen ik Marij weer eens sprak bij een hockeywedstrijd van de meiden, kreeg ik het idee om een zorgspecial te maken voor FIJN. Vincent Depaul het zorgcentrum waar Marij werkt zou de rode draad worden. Zogezegd zo gedaan. Ik ben bijna twee dagen daadwerkelijk bij dit zorgcentrum geweest en ik voelde me wederom als een vis in het water. De zorg is natuurlijk zo veelomvattend, we hebben in deze FIJN slechts een aantal onderwerpen die we kunnen aantippen. Van zorg voor kinderen tot zorgcentra tot verhalen van patiënten.

Je leest het in deze FIJN. Het respect voor iedereen die op welke manier dan ook zorgt voor de medemens is alleen maar groter geworden. En omdat er nog zoveel te vertellen is komen we zeker nog eens terug met een volgende zorgspecial. (Ik kan me er nu al op verheugen).

In deze FIJN uiteraard nog veel meer boeiende onderwerpen, mooie foto’s en verhalen.

Lekker om in te lezen op één van die eindeloze avonden.

Geniet van de zomer en zorg goed voor elkaar!

Karin Jacobs

(karin@fijnmagazine.nl)

GEBOORTE

uitgebreide keuze uit of modelboeken p eigen ontwer

KAARTJES

Kijk vanaf

pagina 7 ook voor familiedrukwerk benieuwd naar de mogelijkheden? we zijn elke werkdag geopendmeer van 8.30 tot 17.00 uur, de koffie staat klaar! voor

JUBILEUM KAARTEN

Beekstraat 2 - 5981 AS Panningen - Tel: 077-306 00 36 - info@dtp-group.nl - www.dtp-group.nl

Post, schrijf, typ WIL JE JE MENING OF REAC TIE MET ONS DELEN?

Column

MICHAEL GEELEN

Laat ons weten wat je bezighoudt, via oude of nieuwe kanalen.

Spiegeltje

Linda Joosten uit Panningen

spiegeltje

Het is ook FIJN op vakantie in Antalya!

aan de

wand Linda van der Wijst uit Kessel Groetjes uit Zuid-Spanje van Linda!

Prijswinnaar weekend weg naar Koe in de Kost Vrijdag 19 mei: de jongste van school gehaald om 15.15 uur en meteen vertrokken richting Heeten om te gaan genieten van ons gewonnen weekendje bij Koe in de Kost in samenwerking met Fijn magazine.

Eenmaal aangekomen kan het genieten beginnen. Boer Frans en boerin Truus verwelkomen ons hartelijk. De kinderen worden meteen omringd door de vele dieren op de boerderij. Ons huisje is werkelijk prachtig. Van alle luxe en comfort voorzien. De kinderen spelen nog tot laat op de boerderij en krijgen er geen genoeg van.

De volgende dag weer een geweldig mooie dag, in alle opzichten: het zonnetje schijnt, we mogen helpen met koeien melken, drinken verse melk en de kinderen spelen naar hartenlust. Ze mogen zelfs mee op de tractor!

Op zondag genieten we opnieuw van de rust, de stilte, het weidse uitzicht en het vertier op en rond de boerderij. Met tranen in de ogen nemen de kinderen afscheid... wat was dit mooi! Ontzettend veel dank aan iedereen die dit mogelijk heeft gemaakt! groetjes Sylvia Sleven

Vandaag zo’n dag dat het heerlijk weer is, mensen zijn vrolijker, kijken blij, en hebben te weinig kleding aan voor de tijd van het jaar. Ja, kleding is wel een ding! Zeker omdat dit mijn vak is. Een onderwerp naar waar ik naar mijn mening uren over kan praten of schrijven. Al 20 jaar werken de mode en ik samen. Heel divers maar zeker een uitdaging. Wat mij interesseert zijn dan ook de verschillen tussen de mens. De een onzeker de ander denkt dat hij heel zeker is. Wat zegt een spiegel? Knap, mager, vol, moe of alle honderdduizend dingen waar we dan aan denken. Al is het soms de waarheid en soms gelogen.

Neem de spiegel in mijn winkel, ik kan met recht zeggen dat hij echt wordt verwend. Hoeveel mensen hierin in kijken. Hij krijgt AANDACHT, dit geldt uiteraard ook voor degene die ervoor staat.

In mijn spiegel ziet men er anders uit, soms iets wat ze niet gewend zijn, soms out of the box, of voelen ze zich helemaal happy omdat die jeans zo lekker aan je kont zit! Maar ook afschuw en vragen mij dan hoe heb je dit uit kunnen zoeken. Waarbij ik dan denk WOW wat vernieuwend of dit is perfect voor jou. Realiteit, onzeker of bang voor vernieuwing? Aan mij de eer om dit te ontdekken, een persoon een prettig gevoel geven. Maar nog veel belangrijker iemand speciaal laten voelen. In mijn winkel wil ik perse dat iedereen zich welkom voelt en dit uitstraalt.

info@fijnmagazine.nl

Aan lichaamstaal is veel af te lezen, als een man met zijn handen in de zakken de paskamer komt uitgewandeld weet ik al bijna zeker dat die broek voor hem gemaakt is. En ook mannen zijn soms net vrouwen. Twijfelachtig werpen ze een blik in de spiegel met de vraag of dit bij hun figuur past. Realiteit en of mysterieus, soms zou ik weleens willen weten wat degene nou werkelijk denkt. Wat een spiegel toch niet met een mens kan doen.

Hij vertelt jou de waarheid over hoe je eruitziet van buiten, maar van binnen dat weet alleen‌. JIJ!

facebook.com/fijnmagazine

Soms is het dan ook goed om jezelf een spiegel voor te houden!

Koe in de Kost Stokvisweg 10 | 8111 RS Heeten www.koeindekost.nl

SCHRIJF NAAR FIJN

6

Wie kijkt er nou niet in de spiegel? Althans ik kijk er regelmatig in. Soms niet eens een check up, maar soms ook een blik naar gemoedstoestand.

7

Apendi Meubilair

Momus

STAAT VOOR APART EN DIVERS OP HET GEBIED VAN HOUT Marcel Klompen uit Panningen heeft begin dit jaar zijn bedrijf Apendi Meubilair opgericht.

“Na 25 jaar ervaring te hebben opgedaan in de meubelbouw was ik klaar voor de volgende stap, mijn eigen bedrijf. De eerste grote opdracht was bij Momus/ DOK6 in Panningen. Deze horecagelegenheid heeft een complete re-styling ondergaan. Onlangs heb ik interieuronderdelen gemaakt voor het nieuwe café Tinus in Panningen. Dit is een stoere look geworden met eikenhout. Toevallig is dit twee keer een opdracht in de horeca maar uiteraard werk ik voor allerlei bedrijven en voor particulieren. Iedereen die een meubel op maat wil van een goede kwaliteit is bij mij aan het goede adres. Dit kan heel divers zijn; van kasten, tafels en stoelen tot schuifwanden en van slaapkamers tot keukens. Samen met de opdrachtgever bekijk ik wat de mogelijkheden zijn. Met de wensen van de klant en mijn creativiteit en vakkennis komen we tot een ontwerp. Vanuit dat ontwerp ontstaat een meubelstuk dat buiten functioneel ook een verrijking is van een interieur. Mijn werkplaats is in Maasbree, hier maak ik alles ambachtelijk en met eerlijke materialen. Daar zal ik altijd voor staan: betaalbare kwaliteit.

Marcel bij Café Tinus

MARCEL KLOMPEN

Buiten de bestellingen op maat kom ik later dit jaar met mijn eigen meubellijn. Dit is al heel lang een droom van me die ik nu ga realiseren. Het wordt een eigentijdse meubellijn met een knipoog naar het verleden. De primeur presenteer ik op de Hiltho in Horst. Hier sta ik samen met Marion van m-sjtiehl, wij werken regelmatig samen. Haar professie interieurstyling en de manier van werken sluiten naadloos aan op mijn bedrijf.”

APENDI MEUBILAIR

HAGELKRUISWEG 4 - 5993 SC MAASBREE - T 06 27 30 98 61 - INFO@APENDIMEUBILAIR.NL - WWW.APENDIMEUBILAIR.NL -

8

APENDI MEUBILAIR

KORENBLOEM 17 - 5988 MC HELDEN - 06 24 23 00 62 INFO@M-SJTIEHL.NL - WWW.M-SJTIEHL.NL -

M-SJTIEHL

MSJTIEHL

m-sjtiehl DE STIJL VAN MARION De interieuracademie in Eindhoven heb ik met goed gevolg doorlopen en zo is m-sjtiehl geboren.

MARION VAN RATINGEN Marion van Ratingen uit Helden: “Van mijn passie heb ik mijn werk gemaakt. M-sjtiehl, de letterlijke vertaling is de stijl van Marion, ook wel mijn stijl, geschreven in het Limburgs dialect. Ik heb een boeiend arbeidsleven achter de rug onder andere in de psychiatrische zorg. Op een gegeven moment vond ik het tijd voor iets totaal anders. Dat werd zelfstandig interieurstyliste. Iets wat helemaal bij me past.

Met mijn adviesbureau werk ik aan zowel het restylen van bestaande situaties als het realiseren van een volledige nieuwe woon- en/of werkomgeving. Het maakt dus niet uit of het ontwerp een kleine ingreep betreft of een volledige vernieuwing. Het is verrassend om te zien wat je met een paar kleine aanpassingen al kunt bereiken in een interieur.

Net als Apendi Meubilair werk ik voor de particuliere en de zakelijke markt. We kijken vooraf samen naar de wensen, het budget en de stijl. Ik hanteer geen vaste woonstijl. Het belangrijkste is dat de woonstijl past bij degene die er woont en werkt. Een combinatie van verschillende stijlen kan heel verfrissend werken.”

“Wanneer je verfstalen gaat uitkiezen loop er dan eens mee naar buiten en bekijk ze bij daglicht.

Als je dan vervolgens een klein oppervlak op de muur verft, kun je deze op verschillende momenten van de dag bekijken.

Het soort daglicht heeft namelijk invloed op de kleur van je muur.

Zo kom je niet voor verrassingen te staan.”

Naast interieuradvies kun je bij m-sjtiehl ook terecht voor diverse workshops handletteren. Daarnaast maak ik krijtborden en wand- en raamdecoraties in opdracht. (meer informatie op de website)

Marcel van Apendi Meubilair en Marion van m-sjtiehl

staan samen op de Hiltho in Horst van 6 t/m 11 oktober 2017.

Ze zijn te vinden in het Peel en Maas paviljoen.

Fotografie: Linda van der Wijst

9

Opde

koffie

Voor deze rubriek gaan we op de koffie bij mensen met een verhaal. We nemen hiervoor prachtige bloemen van het Bloemenhofje mee en lekker gebak van Anne van Bakkerij Ummenthun.

In 2015 heeft FIJN Eveline Koopmans geïnterviewd. Een jonge vrouw met uitgezaaide baarmoederhalskanker en met een bijzonder verhaal. Dit artikel heeft veel losgemaakt bij ons als redactie maar ook bij de lezers. Een tijdje later was Eveline ook te zien in ‘Over mijn lijk’, het programma van BNN waarin ongeneeslijk zieke jongeren worden gevolgd.

Op 27 september 2016 is Eveline ‘definitief op reis gegaan’, zo verwoordde haar echtgenoot Erik dit op Facebook.

Eveline groeide op in Panningen samen met haar broertje Tommie. Haar ouders Wiel en Wil wonen er nog steeds, en Karin van FIJN is van harte welkom voor een kop koffie en een goed gesprek.

“Het helpt mij om over Eveline te praten” vertelt Wil als we tegenover elkaar zitten. Ze ziet er mooi verzorgd uit en ook het huis is stijlvol en netjes. Wat meteen opvalt zijn de foto’s van Eveline, een prachtige meid met een indringende blik. We gaan terug in de tijd.

“Eveline was een lief kind toen ze klein was, in de pubertijd werd ze behoorlijk pittig. Op de middelbare school werd ze gepest, geen idee waarom, maar die dingen gebeuren. Toen ze naar Roermond naar school ging was het gelukkig voorbij. Die jaren hebben haar wel gevormd. Was je bevriend met Eveline dan ging ze voor je door het vuur.

Ze was avontuurlijk, zo heeft ze bijvoorbeeld in Spanje en in Turkije gewerkt. Op een gegeven moment kwam ze tot het besef: wil ik wat bereiken dan zal ik moeten gaan studeren. En dat werd een sneltrein, ze ging er helemaal voor.

Zo was ze op een gegeven moment bezig met twee masterstudies rechten. En ja, toen werd ze ziek. Het was november, ze liep stage bij de gemeente Eindhoven en daar was die uitslag, baarmoederhalskanker. Ze had al langer wat vage klachten maar ze had natuurlijk

10

geen idee dat het zoiets ernstigs zou kunnen zijn. In december is ze geopereerd, toen hadden we nog alle hoop op genezing. Maar toen bleek dat de kanker ook in de lymfeklieren zat werd de kans op genezing beduidend kleiner.

Een lang traject van chemokuren, bestralingen en een zware operatie volgden. Het was opvallend hoe sterk en berustend ze was.

‘Waarom zou ik het niet krijgen en een ander wel’ zei ze bijvoorbeeld.

Voor ons was het vanzelfsprekend dat we overal bij waren. Dit hebben we samen met Erik en haar vriendinnen kunnen doen. Eveline vond dat fijn en als we dan terug waren in hun huis in Eindhoven kookte ik een lichte maaltijd.

Ze was destijds ook al vijf jaar bij Erik, dat is zo’n geweldige kanjer. Hij heeft zoveel voor haar betekend, dat is met geen pen te beschrijven.

Als moeder blijf je, misschien tegen beter weten in, hoop houden. Ik dacht maar steeds er moet iets zijn om haar te helpen. Complete mappen heb ik aangelegd, ik heb nachten

achter de computer doorgebracht op zoek naar het middel dat haar misschien zou kunnen helpen. Je wilt iets doen, niet machteloos toekijken. Ze heeft ook allerlei dingen nog geprobeerd, misschien ook om mij tevreden te stellen, maar het had niet de werking die ik vurig had gewenst. Ik heb daar geen spijt van, ik wil niet nu denken ‘had ik dit of dat nog maar gedaan.’ Eveline had zelf het nuchtere besef dat als al die kundige artsen mij niet beter kunnen maken dan is dat zo.

Ze bleef fit door te sporten, met vrienden af te spreken en door op reis te gaan. Daar putte ze kracht en energie uit.

In 2014 is ze met haar grote liefde Erik getrouwd en is ze naar 15 landen geweest. Ze had te horen gekregen dat ze waarschijnlijk eind 2014 zou komen te overlijden. Ze wilde nog één keer alles uit haar leven halen. Het zou allemaal de laatste keer zijn, ik vond dat heel erg beladen en zwaar. Maar het werd 2015; januari, februari, maart, Eveline was er nog steeds. We hebben toen samen afgespro-

Op de koffie WIL KOOPMANS

ken dat we niet meer over de laatste keren praten, die druk moest weg. Het gaat zoals gaat. Dat was voor mij een enorme last van mijn schouders.

Desondanks was het voor Eveline resetten, ze moest haar leven opnieuw vormgeven. Deze reservetijd had ze niet zien aankomen. Ze was klaar om te gaan, alles was gezegd en gedaan en dan? Daar had ze echt moeite mee, later is dat gelukkig wel weer goed gekomen en heeft ze van haar extra tijd ook nog volop genoten. Zelf ben ik blij dat ik de rustige tijd ook nog met haar heb mogen meemaken.

We zijn nog samen op vakantie gegaan, we hebben nog veel uitstapjes gemaakt en hebben zelfs nog concerten bezocht. Maar vooral de kleine dingen: het samen zijn, buiten in de tuin met de zonnestralen in je gezicht en de vogels die fluiten.

De laatste maanden ging ze zienderogen achteruit. Haar wereld werd ook kleiner, dat deed ze bewust. Vooral Erik, haar broer Tommie, haar beste vriendinnen en wij als ouders waren bij haar. Regelmatig kwam ze een weekje bij ons logeren en iedere woensdag nam ik haar broer mee naar Eindhoven. Hij poetste dan haar huis en hij vond het fijn om op deze manier ook iets voor zijn zus te kunnen doen.

niet meer goed binnen kon krijgen. Ze werd opgenomen in het ziekenhuis. Op vrijdag is ze naar huis gekomen en die nacht heeft ze zoveel pijn gehad dat ze ook hier de regie in handen heeft genomen. Haar tijd om te gaan was aangebroken. Ze was zo sterk en liefdevol en gaf ons de kracht om deze dagen waarin ze in diepe slaap lag door te komen. Op dinsdag was er die laatste zucht.

En dan moet je verder, we doen het ieder op onze eigen manier. Mijn man Wiel heeft de kracht van Eveline meegenomen, hij vindt bijvoorbeeld ontlading in de bluesmuziek en in motortochten. Ik ben nog niet toe aan veel dingen, ben bezig met foto’s, video’s en haar spulletjes. Ik maakte tijdens Eveline’s ziekte schilderijen en beelden; dat was mijn uitlaatklep. Misschien ga ik dat weer oppakken, ik heb ook de urn gemaakt en daar veel speciale details in verwerkt. Wiel en Tommie hebben trouwens ook zelf haar kist gemaakt, dat wilde ons meisje zo graag.

Deze zomer gaan Wiel en ik naar India, dat is voor mij een hele overwinning, maar ik kijk ernaar uit. Eveline was gefascineerd door het boeddhisme en geloofde in reïncarnatie. Ik weet zeker dat we ons op deze reis nog dichter bij Eveline zullen voelen.”

Op een gegeven moment kon Eveline niet meer slikken met als gevolg dat eten en drinken moeilijk werd en ze ook haar medicijnen

Schilderij door Wil gemaakt De bloemen van het Bloemenhofje en de taart van Ummenthun

Eveline (Marijke Krekels Fotografie)

11

HABELLA UNIEKE, HANDGEMAAKTE SIERADEN

Fotograaf:

Boy Steegs

Model: Krissie de Bruijn Bloemen: Zorgtuinderij Kaate

MI MONEDA STIJLVOLLE SIERADEN VOOR IEDERE VROUW

OORBELLEN: KMO

RINGEN: MELANO Fotograaf:

Boy Steegs

Model: Daniël Heldens Jurkjes: Ginger Leurs Fashion

M A R K T 36, PA N N I N G E N TEL. 077 307 6657 W W W. C H I C E N C H O C P A N N I N G E N . N L

Horeca

Cinema

JAAR 2007-2017

THEATERSEIZOEN

2017-2018

Flex

Diensten NIEUW BIJ LEENDERS & GIELEN ADVISEURS

Leenders & Gielen Flex Diensten is een arbeids- en bemiddelingsbureau dat personeelsdiensten aanbiedt zoals werven & selecteren, payroll, detacheren en uitzenden.

De gezichten van Flex Diensten zijn Monique Thyssen-Joppen en Anouk Gielen.

We stellen ze graag aan u voor.

Monique Thyssen-Joppen is sinds 2011 werkzaam bij Leenders & Gielen en verantwoordelijk voor marketing en personeelszaken. Hiervoor heeft ze gewerkt als intermediair en ruime ervaring opgedaan in de uitzendbranche.

Anouk Gielen is meester in de rechten. Ze startte haar loopbaan bij Rechtbank Roermond en heeft in 2014 besloten om het familiebedrijf te versterken.

Zij is verantwoordelijk voor de salarisadministratie en alle andere juridische vragen op het gebied van arbeidsrecht.

Hoe is het idee voor jullie nieuwe bedrijfsonderdeel Flex Diensten ontstaan?

Het idee voor Flex Diensten is eind 2015 ontstaan. Door alle ontwikkelingen op het gebied van arbeidsrecht zoals de Wet werk en zekerheid, ontstond een nieuwe vraag bij onze klanten. Bedrijven willen werknemers wel binden, maar vanwege de bedrijfsrisico’s, zijn ze voorzichtig met het in vaste dienst nemen van mensen.

Door mensen op flexibele basis aan te nemen, vermijden ze risico’s, zoals de kosten van uitval wegens ziekte. In 2016 hebben we de organisatie ingericht en in het laatste kwartaal van dat jaar zijn de eerste medewerkers op flexibele basis aan het werk gegaan.

Waarin onderscheiden jullie je?

Onze persoonlijke aanpak en toegankelijkheid. Termen als huiskamergevoel, laagdrempeligheid en ontzorgen zijn voor ons geen marketingtermen, maar de normaalste zaak van de wereld. We werken met vaste contactpersonen en komen bij klanten thuis. Als een klant met een vraag komt, bieden wij verschillende alternatieven met een eerlijk advies. Het is aan de klant om te kiezen wat het best voor hem werkt: in dienst nemen en gebruik maken van onze salarisadministratie, of payroll, detacheren of uitzenden via Flex Diensten.

ANOUK GIELEN MONIQUE THYSSEN-JOPPEN Kunnen mensen zich inschrijven bij Flex Diensten?

Jazeker. We zoeken altijd mensen met verschillende werkervaringen en achtergronden, van vakantiekrachten tot actieve gepensioneerden en alles wat daartussen zit.

We zijn gespecialiseerd in banen voor het MKB en de agrarische sector, waarbij we alle mogelijke situaties opvangen. Denk aan vaste banen, ziektevervanging, zwangerschapsverlof en seizoenswerk. Als je geïnteresseerd bent, kun je je inschrijven via onze website. leendersgielen.nl/inschrijvingsformulier/ Wat biedt Leenders & Gielen Adviseurs nog meer?

Leenders & Gielen Adviseurs heeft naast het bedrijfsonderdeel Flex Diensten de onderdelen Belastingadviseurs en Assurantiën. Wij bieden een compleet pakket op het gebied van financiële administraties, fiscaal advies, verzekeringen, hypotheken en alle bankzaken als Zelfstandig Adviseur van Regiobank voor zowel bedrijven als particulieren.

Wat moeten bedrijven en mensen nog van jullie weten?

In onze groei en drang naar verbetering en innovatie, is onze persoonlijke benadering en no-nonsense mentaliteit altijd hetzelfde gebleven. We willen niet de zoveelste speler op de markt zijn, we willen waarde toevoegen aan de regio.

Tot slot, als iemand meer wil weten over Flex Diensten, wat zijn jullie contactgegevens?

Als iemand meer wil weten, dan kunnen ze contact opnemen met Monique Thyssen-Joppen of Anouk Gielen.

RAADHUISSTRAAT 160 - 5981 BJ PANNINGEN - T 077 307 1791 - FLEXDIENSTEN@LEENDERSGIELEN.NL - WWW.LEENDERSGIELEN.NL

16

De Met LIEFDE voor (HAAR) Les Artistes Kappers al jaren toonaangevende kapperszaak in de regio. Wij heten u welkom voor een nieuwe zomer coupe, wilt u eens wat anders loop vrijblijvend binnen voor een gratis advies.

Les Artistes kappers Kessel Baarskampstraat 3 5995 AS Kessel 077 462 12 59

Les Artistes Kappers Roermond Willen ll Singel 10 6041 HS Roermond 0475 30 03 30 Les Artistes Haircuts en Barbershop www.lesartistes.nl

Kwaliteit, vriendelijkheid en professionaliteit dat zijn de woorden die SIA in Helden het beste omschrijven.

Elke week wordt er aandacht gegeven aan training binnen SIA zo blijven ze secuur en vernieuwend. In de salon hangt een gezellige sfeer waar de klant op nr.1 staat. De salon is 6 dagen geopend waarvan 3 met een koopavond.

SIA Hairdesign Kaupmanshof 22 5988 BD Helden 077 307 29 54 SIA Hairdesign www.siahairdesign.nl

stsesen

adre ar a h e j r o vo Als je haar maar goed zit.

Met mooi in model geknipt en goed onderhouden haar, kom je zelfs zonder make-up en in spijkerbroek goed voor de dag.

Een goed kapsel, heeft een positieve uitwerking op onze zelfverzekerdheid.

Andersom is ‘bad hair’ een constante bron van ergernis en kan het een negatieve stempel op je dagen drukken.

Vertrouw jouw dierbare lokken alleen aan de beste handen toe. Een kapper die bij jou past en bij wie jij je thuis voelt.

Wij hebben een selectie gemaakt van maar liefst 11 toppers in de regio!

Of het nu om een reguliere knipbeurt of een vlotte gewaagde coupe gaat: Image zorgt voor het gewenste imago. Sfeer en gemoedelijkheid dienen gepaard te gaan met optimale kwaliteit. Deze kernwaarden maakt van een bezoek aan Image een totale belevenis.

IMAGE Pastoor Huijbenplein 32 5981 BH Panningen 077 307 22 26 Image Hairsalon www.team-image.nl

YOUR STYLE YOUR IMAGE

17

De

stsesen adre r a a h e j or

vo

Esther Bessems heeft net haar deuren geopend van haar nieuwe salon. Bij Mooj bent u van harte welkom voor haar en make-up! Een behandeling in een ontspannen sfeer, lekker tot rust komen en stralend de deur uitgaan.

‘Mijn streven is om iedereen ‘Mooj’ te maken op de manier die bij jou past.’

Mooj Haar en make-up Hair by Sally. The place to be voor de juiste styling of kleuring voor jouw haar. Persoonlijke aandacht en goed advies in een gezellig aangeklede kapsalon.

Service en kwaliteit staan hoog in het vaandel.

Pastoor van der Zandtstraat 22 6093 KD Heythuysen 06 4616 66 73 Mooj haar & make-up www.moojhaarenmakeup.nl

Hair by Sally Burg Janssenring 78 5981 DJ Panningen 06 46 73 12 67 Hair by Sally

Lekker in je vel zitten begint bij er goed uitzien, toch?

Door een goed (en eerlijk!) advies werken we samen aan een passend resultaat.

Chapoo kappers is een stijlvolle en gerespecteerde kapsalon in Peel en Maas.

Chapoo kappers Kerkstraat 3 5993 EJ Maasbree 077 465 2038 Chapoo Kappers www.chapookappers.nl

18

Bij Nikkie kunt u terecht voor uw: - Haar - Nagels - Make-up - Bruidsarrangementen Alles onder een dak. Ook komt zij bij u aan huis!

Hair by Nikkie 18 Novemberring 29 5981 ET Panningen 077 720 1770 Hair By Nikkie

ROOTZ staat voor Twan Steegh en Kelly Jacobs die samen hun droom achterna zijn gegaan. ROOTZ is een knipcafé waarin Kelly het gedeelte ‘knip’ op zich neemt en Twan het gedeelte ‘café.’

Bij Kelly kunt u terecht voor onder andere een creatieve kleuring, trendy kapsel, hairstyling en shaving. Iedereen is welkom; stoere jongens, hippe meiden, vrouwen en mannen. SEE YOU @ ROOTZ

Rootz Dorpstraat 34A 5993 AP Maasbree 077 400 6501 ROOTZ

Ben jij op zoek naar een salon waar ze jou haardroom werkelijkheid kunnen maken? Dan ben je bij Kapsalon Scissorz aan het goede adres.

Mooi, gezond en verzorgd haar staat bij ons hoog in het vaandel. Wij werken met met het bekende merk Schwarzkopf professional.

Scissorz by Danique Dorpsstraat 1 5768 CC Meijel 077 466 32 56 Scissorz by Danique www.kapsalon-scissorz.nl

Kapsalon Loezz is een 2 sterren salon van La Biosthetique. Ik ben gespecialiseerd in behandelingen voor haaruitval, hoofdhuiden haarproblemen. Tevens kunt u ook terecht voor knippen, kleuren, hoofdmassages, treatments en gespecialiseerd productadvies.

Kapsalon Loezz Pastoor Knippenberghstraat 74 5988 CW Helden 06 13 16 48 80 Kapsalon Loezz Helden www.kapsalonloezz.nl

Bij Headlines staat kwaliteit en goed persoonlijk advies voorop, altijd onder het genot van een heerlijk kopje koffie of thee, zodat de klant zich echt thuis voelt.

Onze producten van Kevin Murphy zijn op natuurlijke basis. Zo bevat onze haarverf geen ammonia.

Headlines Kerkstraat 7A 6088 EG Roggel 0475 492 838 Headlines www.headlinesroggel.nl

19

Lijssen

administratie ‘MENSEN ÉCHT HELPEN IS MIJN MISSIE’ Het verzorgen van de administratie, ondernemers-advies en fiscale adviezen is in een notendop het dienstenpakket van Lijssen administratie. Dit administratiekantoor is opgericht door Eric Lijssen. Deze 48-jarige Heldenaar, getrouwd met Miranda en vader van Felix en Otto, heeft ruim 20 jaar ervaring in de accountancy, belastingadvies en financiële planning.

“In het verleden heb ik veel gewerkt bij grote bedrijven. Ik merkte dat de kleinere bedrijven uit het MKB en de ZZP-ers hier een beetje ondersneeuwden. Zo ben ik op het idee gekomen om voor mezelf te beginnen en me juist te richten op de kleinere bedrijven. Met mijn ervaring en kennis kan ik ze goed begeleiden maar dan wel op een persoonlijke manier en voor een scherp tarief.”

Eric combineert zijn eigen bedrijf met een vaste deeltijdfunctie als verantwoordelijke van de financiële administratie bij de huisartsenpost in Venlo. Dit valt onder Cohesie; de organisatie van alle huisartsen in de regio Noord-Limburg.

“Het is een interessante baan die prima te combineren is met mijn eigen bedrijf.

Ik heb natuurlijk al met veel mensen in diverse branches gewerkt. Al die ervaringen kan ik binnen mijn eigen bedrijf vertalen. Mijn doel is om mensen te helpen. Stel je bent een startende ondernemer en een kei in je vakgebied maar je hebt geen idee hoe je de financiën kunt bijhouden. Ik help dan om dit goed op te zetten en begeleid zo’n ondernemer verder naar een financieel gezond bedrijf. De zaken goed op orde hebben scheelt zoveel tijd, zorgen en geld. Soms loopt een onderneming even niet zoals je zou willen, ik kan dan meekijken hoe er efficiënter gewerkt kan worden en een prognose maken voor de komende tijd. Vaak zijn een paar kleine aanpassingen dan al een wereld van verschil.”

ERIC LIJSSEN

Door de nierziekte van zijn vrouw Miranda heeft Eric veel met de zorg en het Persoonsgebonden Budget te maken gehad.

Gelukkig gaat het nu goed met Miranda en kan Eric zijn expertise hierin gebruiken om andere mensen te ont-zorgen.

“Uit eigen ervaring weet ik dat bij ziekte van een familielid je niet staat te trappelen om een extra administratie op te zetten. Door mij de Persoonsgebonden Budget-administratie te laten voeren kan alle aandacht naar diegene gaan die het nodig heeft en is de administratie in goede handen.”

Eric Lijssen is erkend financieel planner en erkend belastingadviseur.

DIENSTEN: Het voeren van de gehele financiële administratie.

Het samenstellen van de jaarrekening en de daarbij horende aangiften omzet-, inkomsten- en vennootschapsbelasting.

Het (laten) verzorgen van de loon en personeelsadministratie.

Aangifte omzetbelasting particulieren.

Het voeren van de Persoonsgebonden Budget-administratie.

Adviseren omtrent financiële planning en andere fiscale kwesties.

Fotografie: Stefan Koopmans

PASTOOR KNIPPENBERGHSTRAAT 33 - 5988 CS HELDEN - T 06 13 35 72 32 - WWW.LIJSSEN.NL -

22

LIJSSEN-ADMINISTRATIE

N E N BIN KIJKENeline u q c a J I J B n e s s n a J en Rie

HET ECHTPAAR JACQUELINE EN RIE JANSSEN WONEN AL 30 JAAR IN DIT HUIS. DE TWEE KINDEREN ZIJN INMIDDELS UITGEVLOGEN. RIE KAN NIET AANWEZIG ZIJN BIJ DE FOTOSHOOT VANDAAR DAT DOCHTER KIM EN KLEINDOCHTER LOT ZIJN OPGETROMMELD. TROTS ALS ZE ZIJN OP HUN CREATIEVE (GROOT) OUDERS DOEN ZE DIT HEEL GRAAG.

Fotografie: Linda van der Wijst

23

“WE HEBBEN ALLEBEI ALS FAMILIENAAM JANSSEN, DIT NAAMBORDJE IS DAN OOK HELEMAAL OP ONS VAN TOEPASSING.”

INTERIEUR MET EEN VERHAAL Jacqueline is een creatieve duizendpoot, ze is professioneel interieuradviseur. Buiten haar werk om is ze altijd creatief bezig, zo schildert ze ook graag. “In ons huis is eigenlijk niets te vinden waar geen verhaal achter zit, het is allemaal heel persoonlijk.”

Jacqueline en dochter Kim struinen samen heel het land door voor interieurinspiratie én de styling van hun eigen huizen. Onlangs kregen ze na een dagje shoppen de nieuwe interieuritems niet in de auto.

Jammer, maar ook reden genoeg om weer een moederdochter dag te plannen.

24

BINNENKIJKENeline BIJ Jacqu anssen

KOKKERELLEN

en Rie J

“Ik sta graag uren in de keuken om nieuwe recepten uit te proberen. Daarna is het lekker genieten met Rie, de kinderen en nu dus ook met kleindochter Lot!”

AZIË IS DUIDELIJK FAVORIET

WERELD VERKENNEN “In 2008 zijn Rie en ik naar Maleisië geweest om Kim en haar vriend Ralf te bezoeken.

Vanaf die tijd hebben we het reisvirus te pakken. Op de wereldkaart houden we met vliegtuigjes bij waar we zijn geweest.”

Iedere kamer in huis heeft een eigen thema. Toen Lot op komst was er geen kamer meer vrij voor een logeerbedje bij opa en oma. Er is plek vrij gemaakt in het ‘naaiatelier’. Zo krijgt de kleine meid, creativiteit met de paplepel ingegoten.

RECENT HEEFT DE BADKAMER EEN METAMORFOSE ONDERGAAN 25

KUNST- EN VLIEGWERK Rie en zoon Niels delen dezelfde passie: het bouwen en vliegen met modelvliegtuigen. Vele

BINNENKIJKENeline BIJ Jacqu Janssen en Rie

SFEER EN KLEUR @HOME In Peel en Maas en van Nijmegen tot Heerlen schakelen mensen Jacqueline in voor advies. “Het liefst bezoek ik mijn klanten in hun eigen huis, zo krijg ik meteen een beeld van de smaak en stijl. Ik heb ook een praktijkruimte ingericht hier in huis. Een kleuren interieuradvies duurt tussen de twee en drie uur en het kost € 95,-. Daarvoor heb je naast een compleet uitgewerkt interieurplan ook de beschikking over mijn brede netwerk.

Ik heb veel partners waarmee ik samenwerk, een aantal hiervan wil ik graag voorstellen op de volgende pagina. Stuk voor stuk toppers, die staan voor goede kwaliteit en een prima service.”

26

uren brengen ze door in hun ‘hangaar’.

Leon Huys is een harde werker die al in

Dit is een bedrijf als een rots. Ik heb met

veel huizen een nieuwe stuclaag heeft

Jos nooit meer dan twee woorden nodig

aangebracht. Hij is volop bezig met

om elkaar te begrijpen. “Doe maar”, dit

bijscholing om naast het reguliere stucwerk

betekent dat er een groots wederzijds

ook decoratief stucwerk te maken. Daardoor

vertrouwen is opgebouwd in de vele

heeft hij al prachtige projecten opgeleverd,

jaren die we samenwerken. Zoon Nick,

zoals adembenemende en stoere

mede eigenaar, gaat iedere dag met Jos

stucwerken. Leon is altijd bereid om samen

op pad om een perfect geschilderd huis

met mij de mogelijkheden te presenteren

op te leveren. Ik zeg altijd: “In een hoek

aan de hand van voorbeelden.

waar Giesen heeft geschilderd daar hoeft niemand meer te komen.” Dit is puur

LOO 21

vakmanschap.

DE KONINGSTRAAT 47A

5988 PC HELDEN WWW.HETSTUCHUYS.NL

5984 NH KONINGSLUST

Sfe

WWW.GIESEN-SCHILDERWERKEN.NL

er

en

@h kleur om

e

ie s dv a r u ps rie nte rksho i o en ur- ve w n Kle atie Jansse77 .nu r leu r e Cr ueline 36 38 nkleuur.nu eerenk q /sf 2 9 e re l e Jac 0 6 - sfe renk .com o@ .sfee ook f T. n i w eb E. w w .fac W. www et, F. g ro e v e ati C re

SAMEN REALISEREN WE JOUW DROOMHUIS

Wie kent ze niet? Vader Jan die het stokje heeft overgedragen aan beide zonen: Ramon en Bart. Een jong team dat bruist van de energie.

Dit sluit naadloos aan op mijn enthousiasme voor het vak. Ik ga met mijn klanten naar Leenders en we bekijken dan samen de mogelijkheden. Vervolgens wordt er door Ramon of Bart ingemeten en volgt er een vrijblijvende offerte. Als het een opdracht is dan gaan de mannen aan de slag om de klus te klaren, kortom een top samenwerking!

Een aanwinst voor Peel en Maas. Een zaak waar de klant wordt gehoord en geholpen naar wens. Zo kunnen de meubels in iedere gewenste maat worden geleverd.

En niet alleen de maten kunnen worden aangepast ook kunnen ze in iedere kleur worden afgewerkt. Dit is voor mij als kleur-en interieuradviseur natuurlijk ideaal. Hierdoor kan ik voor mijn klanten de puntjes op de i zetten. Als de meubels staan dan gaan we

RAADHUISSTRAAT 120

stylen met de bijzondere accessoires van

5981 BJ PANNINGEN

Lifestyle en Passie.

WWW.COLORSATHOME.NL

MARKT 1 5981 AM PANNINGEN WWW.LIFESTYLEPASSIE.COM

27

EEN DAGJE UIT, GEZELLIG! DIT KEER:

Naar het

zuiden!

Wat is er nou heerlijker dan een dagje uit naar het Zuiden van onze provincie: Zuid-Limburg.

De streek waar Nederland het smalst en waarschijnlijk ook het mooist is. Het gebied ligt ingeklemd tussen België en Duitsland dus uitstapjes over de grens zijn ook gemakkelijk te maken.

Zuid-Limburg is een regio van heuvels en dalen, dit geeft een prachtig beeld waarvan je nooit genoeg kan krijgen. Wij nemen je mee naar: Zuid-Limburg!

KASTEELRUÏNE EN FLUWEELENGROT VALKENBURG

De Kasteelruïne, de enige hoogteburcht van Nederland, heeft vanaf 1050 Valkenburg en omgeving gedomineerd. De Fluweelengrot is een van de oudste ondergrondse gangenstelsels in Zuid-Limburg. De grot en de ruïne vormen samen een leuke en interessante belevenis voor jong en oud!

Daalhemerweg 27 | 6301 BJ Valkenburg aan de Geul 043 820 00 40 Kasteelruïne & Fluweelengrot Valkenburg

EYSERHOF

Komt u ook Eysersterk genieten bij de Eyserhof in het hart van Zuid-Limburg? Met panoramische wandelroutes of een actief rondje 9 holes shortgolf, een spel voor iedereen! Erna heerlijk genieten van de mooie streekgerechten en Eyskoude drankjes in de brasserie of op ’t terras. Wilt u toch graag een heel weekend blijven? Overnacht met een groep of gezin in één van de luxe vakantiewoningen van 6 tot 60 personen bij de Eyserhof!

Openingstijden: Brasserie - woensdag t/m zondag - 10.30 tot 20.00 uur Shortgolf - maandag t/m zondag - 9.30 uur tot zonsondergang Overnachten - maandag t/m zondag - Het gehele jaar Wittemerweg 7 | 6287 AA Eys 043 451 12 07 De Eyserhof

WWW.EYSERHOF.NL

WWW.KASTEELRUINEVALKENBURG.NL

KASTEELPARK BORN

EZELSTAL HANS EN GRIETJE

Mindfulnessweek met ezels van 3 t/m 7 juli in Maastricht e.o.

Weekendtrektocht 1 en 2 juli in Zuid Limburg.

Wandelweek in Zuid Limburg en Voerstreek van 7 t/m 11 augustus.

28

Lekker wandelen tussen onder andere: kamelen, lynxen, vogels en apen. Aai geitjes op de kinderboerderij en krijg kippevel in het Kriebelhuis. Lekker frietjes eten op het terras en ravotten in de aangrenzende speeltuin.

Veldstraat 20-III | 6227 SZ Maastricht 043 311 41 19

Kasteelpark 38 | 6121 XK Born 046 485 19 50 Kasteelpark Born

WWW.EZELSTALHANSENGRIETJE.COM

WWW.KASTEELPARKBORN.NL

EEN DAGJE UIT

Naar het zuiden!

ADI DA MUSEUM OF ART

Ontdek stilte en schoonheid in het Adi Da Museum of Art in Maria Hoop.

Het Adi Da Museum of Art is gehuisvest in een voormalig klooster in Maria Hoop. Hier kunt u de hedendaagse kunstcollectie van filosoof, spirituele leraar en kunstenaar Adi Da Samraj bezichtigen. Een kunst die je uitnodigt om te participeren in een stilte en kracht die voorbijgaan aan de alledaagse werkelijkheid.

Openingstijden: van 1 april tot 1 oktober, vrijdag en zaterdag 13.30 - 17.00 uur.

En het gehele jaar door op afspraak via de website of per telefoon.

TEACHING HOTEL CHÂTEAU BETHLEHEM

Dit fijne adres staat op nummer 4 van TripAdvisor en is de winnaar van de “Travellers’ Choice - 2017”. Een hotel waar gastvrijheid, rust en ruimte hoog in het vaandel staan. Eerstejaars studenten van de Hotel Management School Maastricht leren hier de basisprincipes van hospitality en leveren enthousiaste service. Er zijn 26 individueel ingerichte kamers ontworpen door designers en een top restaurant: L’Étoile. De gezellige hotelbar ‘Le Coin’ is een ontspannen plek voor alle gasten. Er is een goede verbinding met het openbaar vervoer naar de stad. Ook is er een elektrische shuttle service beschikbaar (reserveren gewenst) én je kunt gratis parkeren.

Annendaalderweg 10 | 6105 AT Maria Hoop 06 20 48 42 00

Bethlehemweg 2 | 6222 BM Maastricht 043 352 82 92 Teaching Hotel Château Bethlehem (en Restaurant L’Étoile)

WWW.ADIDAMUSEUM.COM

WWW.TEACHINGHOTEL.NL

WIJ ZIJN VALKENBURG

GROUP EVENTS EN TEAMBUILDING

PARADIJSVOGELS

ACTIVITEITEN & CREATIVITEITSCENTRUM & VAKANTIEVERBLIJVEN De Paradijsvogels ontvangen graag bedrijfsuitstapjes, vriendengroepen, families, verenigingen, huwelijk in het groen voor schapendrijven, bergboerengolf, heuvellandgames, mergelcarving, pimp m’n klomp, boogschieten, Geuldalwandelingen, vlaaienbakken en veel meer op een paradijselijke plek. En u kunt er ook logeren. Reserveren is noodzakelijk.

Op 24 juni vindt het kampvuurmuzikantenfestival plaats.

Schrijf je in als muzikant of kom bij ons kijken.

Meer info op www.kampvuurmuzikant.nl.

‘’Op zoek naar de perfecte plek voor je familiedag, bedrijfsuitje of teambuilding? Wij zijn Valkenburg biedt je meer dan 50 activiteiten in het Zuid-Limburgse Valkenburg! Alles op loopafstand van elkaar, midden in het Heuvelland zowel indoor als outdoor. Beleef het échte Valkenburg onder begeleiding van een lokale gastheer.’’

Theodoor Dorrenplein 6a | 6301 DV Valkenburg 043 204 11 35 Wij zijn Valkenburg - Group events

WWW.WIJZIJNVALKENBURG.NL

Cottessen 12 | 6294 BL Vijlen Borden “Hoeve ten Bosch” volgen 06 46 43 25 82

WWW.PARADIJSVOGELS.NL

29

Over de grens RENÉ GIELEN

René, je woont nu in Australië maar waar ben je geboren en opgegroeid?

“Geboren en getogen in Baarlo, één van vier slagerszonen. De lagere school was gewoon in Baarlo (’t Kemke) en de middelbare school was in Blerick (Blariacum College).

Leuke bijkomstigheden zijn dat ik hier in Melbourne nog af en toe een vriend van mijn broertje uit Baarlo tegenkom en ook nog iemand van dezelfde jaargang van de middelbare school.”

Hoe was je jeugd?

“Gewoon Limburgs, naar school en na school op pad met vrienden. Fietsen, rondrennen en voor het avondeten wel zorgen dat je thuis was. Later heb ik nog een jaar of zes bij de Baarlose Tafeltennisclub gespeeld, want voetballen dat deden mijn broers, dus ik wilde liever iets anders. De middelbare

nie 2014 gs ceremo stown Inburgerin n William va ra Wilson d an S ts r at o W met May entslid Tim en parlem

30

René Gielen is geboren in Peel en Maas en woont in Melbourne Australië. Melbourne ligt aan de zuidoostkust van Australië, ongeveer 800 kilometer ten zuidwesten van Sydney.

school was een leuke tijd. Ik ging net als iedereen op de fiets, door weer en wind, naar Blerick, waar ik op het Blariacum college zat. Hier heb ik mijn vwo-diploma behaald.

Vervolgens heb ik aan de hts in Venlo (nu Fontys Hogeschool) Computertechniek gestudeerd. Mijn afstudeerproject was in Brussel, dus daar is het reizen een beetje begonnen. Uiteindelijk nog een jaar in Brussel gebleven en via een korte tussenstop in Limburg naar Amsterdam voor nog een kopstudie bedrijfskunde in Amsterdam. Hier heb ik uiteindelijk zeven jaar gewoond en gewerkt. Iets waar ik mooie herinneringen aan heb overgehouden.”

Melbourne, hoe kom je daar terecht?

“Ik heb in 1998/1999 een reis rond de wereld gemaakt, waarbij ik ook Australië heb bezocht. Na ruim zeven maanden in de Verenigde Staten

en Canada was zowel mijn tijd en budget bijna op, dus Australië werd ingekort tot vier weken. Ik wist al voordat ik ernaartoe ging dat ik nog een keer terug zou gaan. Na een jaartje terug in Amsterdam ging het kriebelen, maar dit keer wilde ik niet gaan reizen.

Tijd om serieus naar werk te gaan kijken, vooral in Engeland, en bij toeval kwamen er toen ook advertenties voor banen in Sydney langs. Heb voor een baan gesolliciteerd en na twee weken kwam het bericht; kom maar, we willen het avontuur wel aangaan met een Nederlander. Nou ik dus ook. Dus, tóch naar Sydney terug.

Die baan heb ik in totaal zes jaar gehad, nog steeds de langstdurende werkervaring op mijn cv. Na ongeveer drie jaar heb ik er ook een verblijfsvergunning gekregen, wat betekende dat ik dus eigenlijk zo lang als ik zou willen zou mogen blijven.

Na die zes jaar ben ik toch weer gaan reizen, dit keer naar Zuid-Amerika, tijdens die reis heb ik besloten dat ik bij terugkomst iets anders wilde proberen dan Sydney. Melbourne is voor veel Europeanen dan een redelijke automatische keuze, en dat bevalt nog steeds goed. Ik ben nu ook al twee jaar Australiër en heb dus een dubbele nationaliteit.”

Inburg erings c eremon met An ie 2014 (toen pa ya en Trudy s 9 maa nden jo ng)

Hoe ziet je dagelijkse leven eruit?

“Ik zit dus nog steeds in de automatisering, zoals men dat noemt. In Sydney zes jaar bij de Commonwealth Bank, één van de vier

grote banken hier. Bij aankomst in Melbourne heb ik vooral veel gefreelancet, een korte vaste betrekking bij IBM viel niet goed uit.

De laatste twee jaar werk ik bij een jong bedrijf in Melbourne, Forefront Analytics, een echte ‘startup’ zoals dat tegenwoordig heet.

Daarvoor bij een ‘oud’ bedrijf, PwC gewerkt, maar de jonge startup bevalt me stukken beter. Echt vernieuwende technieken, uitdagende projecten en veel leren in korte tijd. Een typisch kantoor kennen we ook niet, we zitten in een ‘co-working space’, waar je dus gewoon met een groot aantal andere kleine bedrijven en ZZP-ers een bureau per dag huurt. Lekker fris, altijd wat nieuws te zien en horen.

Thuis is het ook lekker druk. Zo’n vijf jaar geleden ben ik getrouwd met Anya. Mijn vrouw Anya is Engels, maar we hebben elkaar hier leren kennen. We zijn de gelukkige ouders van twee dochtertjes: Trudy en Valerie. De jongste is pas acht maanden, ze groeit al als de spreekwoordelijke kool. Verder zijn Anya’s ouders ook naar Australië geëmigreerd, ze wonen op het moment bij ons tot hun huis is gebouwd (in de buurt). Full House noemt men dat dus. En laat ik vooral ons hondje Merlot niet vergeten, een 9-jarige Schnauzer.

Het is best een druk leven. Ik probeer wel actief te blijven, als lid van sport- en andere clubs. Verder ga ik ook af en toe naar een Nederlandse borrel, Holland Festival, of Koningsfeest natuurlijk. Tijdens het bezoek van het Nederlands Koningspaar aan Australië heb ik Willem Alexander en Maxima mogen ontmoeten. Ik heb zelfs nog in een gespreksgroepje met Maxima mogen meepraten.

Het is heel leuk om op deze manier ook de band met Nederland te behouden.”

Is de mentaliteit van de Australiërs erg verschillend met de Nederlanders?

“Ja en nee. We zijn natuurlijk allemaal wereldburgers, vooral in deze tijd met internet en social media. Verder is Australië natuurlijk van Engelse afkomst, dus de gelijkenissen met Engelsen en Amerikanen zijn groter.

Nederlanders zijn over het algemeen een stuk directer in de omgang.

De politiek is hier heel anders, en als typische Nederlandse democraat, ik ben uit Nederland vertrokken toen het poldermodel nog hoogtij vierde, kan ik geen begrip opbrengen hoe de zaken hier politiek geregeld worden. Het is of links, of rechts. Het is of Labour, of conservatief. Het is of Ford, of Hol-

Over de grens RENÉ GIELEN

Receptie in Sydney 2006. Bez oek prins Willem Alexander en prinses Máxima ter gelegen heid van 400 jaar betrekkingen Nederland - Australië

den (General Motors). Het is of Aussie Rules (football), of Rugby League. Erg polariserend dus, en dat begrijp ik nog steeds niet goed.

Het grijze midden kent men hier niet zo.

Verder lusten ze hier ook graag een biertje en het liefste tijdens een wedstrijd. Er is altijd wel tijd voor een “barbie”, oftewel een barbecue. Dat is wel iets wat ik hier heb opgepikt: Vlees gaat vaak op barbie, de gas-grill, buiten! Smaakt beter, en minder afwas!”

Wat mis je aan Nederland?

Vooral mijn familie en vrienden. Nederland is de laatste 17 jaar erg veranderd, want zo lang zit ik hier al. De wereld in zijn totaliteit is natuurlijk heel erg veranderd, maar omdat je hier toch wat verder van alles weg zit, heb je zelfs met al dat nieuws en internet nog een beetje dat ver-van-mijn-bed gevoel. Iedere keer als we in Nederland zijn zie ik veel veranderingen. Veel nieuwbouw, de politiek is ook totaal anders. Al met al een heel ander land dan in de tijd dat ik er nog woonde.

Aan het s tran d va n Po M en d och et vrou rt Melbo ters wA urn Vale n e 20 rie (l ya 17. ) en Trud y (r)

Kom je ooit nog terug?

We komen graag langs, en het is altijd te kort. Maar gezien mijn gezin, werk, huisvesting en andere zaken wordt het steeds lastiger om terug te komen. Ook omdat Anya haar ouders hiernaartoe zijn verhuisd.

We hebben nu in ieder geval één helft van de familie wat dichterbij. De ander helft blijft dus helaas verder weg, maar zoals gezegd, we komen graag naar Nederland. En niet onbelangrijk hierbij is dat ik dan weer moeders kost kan proeven!

Nederlandse producten kun je hier gelukkig gemakkelijk verkrijgen. Het is hier nu winter, dus de Brinta staat weer in de kast. En we zorgen altijd dat de Limburgse appelstroop voorradig is. Friet met mayonaise kennen ze niet, of het smaakt erg anders.

31

V

‘Love is blind, and lovers cannot see, the pretty follies themselves commit.’ ~Shakespeare

KORT VERHAAL

Een verboden liefde

DOOR ISABEL KAPTEIN

Voor mijn allerliefste, Mijn gedachten dromen telkens weg naar dat ene moment, dat moment waarop mijn wereld en jouw wereld werd verenigd door de oeroude kracht van de liefde.

Als een vlinder heeft onze liefde zich ontpopt, wat begon met een bescheiden onderlinge affectie is uitgegroeid tot een onontkoombare hartstocht. Weet dat ik je heb geliefd, vanaf de eerste ondeugende blik die ik op jouw gelaat durfde te leggen tot het hartverscheurende moment dat onze wegen noodgedwongen moesten scheiden. Weet ook dat dit niet het einde is: onze liefde blijft voortleven in het kind dat we samen hebben verwekt en de generaties die zouden mogen volgen. Aan liefde zal ons liefdeskind niet te kort komen, wetend dat zijn ouders zielsveel van hem houden en bereid waren om te sterven voor dit geloof. Het begon allemaal op een warme zomerdag in juli. Jij loopt de plaatselijke kathedraal uit. Als een engel gestrand op aarde verscheen jij in mijn gezichtsveld, er leek een gouden gloed te ontsnappen vanuit jouw poriën. Toen mijn ogen eindelijk de jouwe vonden maakte mijn hart een klein sprongetje van blijdschap. Ik werd opslag betoverd door de helblauwe ogen die me in jouw greep hielden. Jouw ranke verschijning en blonde krullen die dansten door een plotselinge windvlaag maakte mijn keel opslag droog en ontnam me van al mijn woorden. Mijn ziel was meteen verkocht, mijn verstand bleef echter hangen achter dreigende onweerswolken; jij behoorde immers tot de koloniale pioniers die ons land hadden bezet en ik behoorde slechts tot de bevolking die het arbeid moest verrichtten op jullie uitgestrekte grondgebied.

Jouw huid was licht, die van mij donker. Hoe meer de uiterlijke- en statusverschillen ons scheidden, des te meer verbondenheid ontstond er tussen onze zielen die samensmolten tot een onafscheidelijk geheel. Jij was alles behalve blind voor onderdrukking: je absorbeerde de duisternis die de wereld om jouw heen schiep en die last woog zwaar op jouw schouders, wetend dat de enige daad van genegenheid een glimp van het ware gezicht onder een gemaakt masker was, waaronder jij je dagelijks onvrijwillig moest verschuilen. Jouw werkelijke ogen waren doordrenkt met compassie en afschuw tegen de doorlopende lugubere nasleep van de rassenscheiding. Ons verstand was kordaat: gevoelens zoals compassie of zelf liefde jegens elkaar, waren gevoelens die we ons niet konden veroorloven en die tot dramatisch noodlottige uitkomsten konden leiden, voor ons beiden. Het hart is echter onbedwingbaar en maakte ons blind voor de gevaarlijke consequenties van onze verboden liefde. Jij bent en blijft mijn zegen en ik zal altijd van je houden, men zal proberen ons uitelkaar te drijven, maar dat zal ze nooit lukken want samen zijn we één. Ik hou van jou met alles wat ik ben en wat ik zou kunnen zijn, ik zal onze liefde nooit vergeten.

Voor altijd de jouwe, Je verboden aanbidder

32

27 juli 1861, Afrika

De zorg

van

nu

Een special over zorg en welzijn. Of je nou jong of oud bent voor iedereen is er zorg die bij jou past.

Zorgtips Wil’skracht (Her)ontdek je eigen kracht!

Psychosociale therapie en coaching voor jongeren en volwassenen.

Wil’skracht gaat uit van ieders eigen ontwikkelkracht en richt zich op het zelfoplossend vermogen van ieder mens.

Krachtig naar de kern, bewust in het hier en nu, doelgericht naar de toekomst.

Praktijk Wil’skracht Hagelkruisweg 2 | 5993 SC Maasbree 06 46 60 81 78 | info@wils-kracht.nl www.wils-kracht.nl

Pieds nus VoetreflexPlustherapie en Chinli-Tuina massage Behandelingen volgens de TCM, de Traditional Chinese Medicine, betekent “zorg van nu” met de “kennis van toen”.

Bianca’s specialisaties: hoogsensitiviteit, de vrouw (menstruatie, zwangerschap(swens) en overgang) en kinderen.

Pieds Nus Steenstraat 29 | 5981 AC Panningen 06 25 22 78 62 | bianca@piedsnus.nl www.piedsnus.nl

pieds nus api xPlusther voetrefle a n i u T i l Chin

e

Recolour Yourself ‘Geef je leven opnieuw kleur’ Coaching voor mensen met NAH (Niet Aangeboren Hersenletsel), burn-out, preventie van burn-out en coaching op overig mentaal vlak. Ten gevolge van een beroerte verruilde Kitty haar werk als advocaat voor een nieuwe missie: mensen positief, krachtiger en energieker in het leven laten staan. De ervaringsdeskundigheid maakt dat cliënten zich door Kitty gehoord en begrepen voelen en vervolgens stappen kunnen maken.

Recolour Yourself Kerkveld 2A | 5768 BB Meijel 06 51 72 03 67 | info@recolouryourself.nl www.recolouryourself.nl

33

Van type één

naar type géén Het zal je maar gebeuren; je bent 12 jaar en van de ene op de andere dag krijg je te horen dat je diabetes type 1 hebt.

Dit overkwam Randi Hunnekens uit Panningen op 10 april van dit jaar.

De suikerspiegel van Randi was inmiddels 30,2, veel te hoog dus. Dokter Thompson kwam al vrij snel bij ons en gaf inderdaad de diagnose.”

We zijn met Randi en haar ouders bij VieCuri Medisch Centrum in Venlo op de afdeling Kindergeneeskunde Dagverpleging. Aangeschoven zijn: kinderarts Rod Thompson, diabetesverpleegkundigen Gertie Berben en Marion Cabooter, diëtiste Charissa Albers en gezondheidszorgpsycholoog Trudie Broekman. Dit is het behandelteam van Randi.

Randi, hoe kwam je erachter dat je diabetes type 1 hebt?

“Ik had vaker hoofdpijn en meer dorst maar dacht er verder niet over na. Die maandagochtend had mama mijn urine naar de dokter gebracht omdat ze dacht dat ik blaasontsteking had. Toen ik tussen de middag thuiskwam van school moest ik meteen mee naar dokter Prudon, onze huisarts. Mijn bloedsuiker werd geprikt en toen gingen we naar het ziekenhuis.

Dokter Thompson vertelde dat ik diabetes type 1 heb.”

Moeder Mirjam vult aan: “Ja, dat was schrikken. Ik dacht aan een onschuldige blaasontsteking. De huisarts verwees ons echter meteen door naar de Spoedeisende Hulp.

Randi: “Toen ben ik naar de kinderafdeling gegaan en werd er gezegd dat ik een week moest blijven. Ik was geschrokken en vond het spannend. Iedereen was lief voor me en gelukkig waren mama, papa en Jovi bij me.”

Vader Hans: “Wij waren in shock, zoiets verwacht je niet. We hebben echt wel samen een traantje gelaten. Al vrij snel kregen we toch een bepaalde drive, we gaan ervoor!

We werden goed opgevangen.”

Mirjam: “We hadden geen idee wat ons te wachten stond. Gelukkig werd dit stap voor stap uitgelegd. Ieder kind heeft hier een eigen kamer en we konden dag en nacht bij haar zijn.

Ook haar broer Jovi was natuurlijk geschrokken, hij werd er goed bij betrokken.”

Dokter Thompson, Randi komt binnen en al vrij snel weet u dat ze diabetes type 1 heeft en dan?

“Ik geef duidelijk de diagnose en vertel dat het een chronische ziekte is. Uit ervaring weet ik dat het geen zin heeft om op dat

Randi met haar ouders bij dokter Thompson

34

moment nog meer te vertellen. Dit moet eerst een stukje worden verwerkt. We gaan natuurlijk wel meteen behandelen.

De volgende dag start je, samen met het behandelend team, met de volledige uitleg en instructies.”

Hoeveel nieuwe kinderen per jaar komen hier gemiddeld binnen met diabetes type 1?

Diabetesverpleegkundige Gertie Berben: “Dat zijn ongeveer 6 kinderen per jaar. Op dit moment zijn er ongeveer 6.000 kinderen in Nederland die diabetes type 1 hebben.”

Dokter Thompson, wat is nou eigenlijk diabetes type 1?

“Kort gezegd is het een insulinetekort.

Insuline is een sleutel om energie de cellen in te krijgen. Bij mensen met diabetes type 1 maakt de alvleesklier weinig of geen insuline

past ze de hoeveelheid insuline aan die ze vier keer per dag injecteert.

Het gereed maken van de insulinepen

Het bijhouden van het eetdagboek

Randi: “Toen ik in het ziekenhuis lag heb ik veel bezoek gehad. De juffen en bijna alle klasgenootjes zijn geweest. Dat was echt fijn. Nu is het leven eigenlijk weer zoals het was alleen moet ik dus prikken en injecteren en opletten wanneer en wat ik eet.”

Dietiste Charissa Albers: “Randi prikt voor en na het eten en voor het slapen gaan haar bloedsuiker. We hebben haar geleerd de koolhydraten te tellen en te wegen en hier een berekening in te maken. Aan de hand hiervan weet ze hoeveel insuline ze nodig heeft.

We maken samen een persoonlijk voedingsadvies. Ze krijgt tips en uiteraard blijft de begeleiding doorgaan.”

meer aan. Het is een stofwisselingsziekte waarbij je goed moet letten op je voedingsen beweegpatroon. Daarnaast wordt er insuline toegediend met een insulinepen of met een insulinepomp. Het is belangrijk om de bloedglucose door de dag en nacht heen zo stabiel mogelijk te houden.”

Diabetesverpleegkundige Gertie Berben: “Het is belangrijk dat de mensen om Randi heen ook weten wat er aan de hand is. De verdere familie, de school, de vriendinnen. Dan is er begrip en mocht het nodig zijn dan kan er adequaat worden gehandeld.”

Diabetesverpleegkundige Marion Cabooter vult aan: “Het is continu de goede balans zoeken want ieder mens is anders en reageert anders. Ook wordt er goed gekeken naar het persoonlijk leefpatroon.”

Gezondheidszorgpsycholoog Trudie Broekman: “Wij zijn er voor de sociaal-emotionele kant van dit alles. Zowel voor Randi als voor het gezin. Er verandert ineens zoveel. Het is belangrijk dat je hier met een professional over praat. Verwerking, acceptatie en veerkracht staan centraal. We hebben in de week dat Randi was opgenomen kennis gemaakt en nu gaan we naar behoefte dit contact voortzetten.”

In de week dat Randi in het ziekenhuis is geweest heeft ze samen met haar ouders en haar broer onder andere geleerd hoe ze haar bloedsuiker kan meten en hoe ze de insuline moet injecteren.

Voorheen was Randi bang voor naalden maar op de tweede dag prikte en injecteerde ze al zelfstandig. Ze meet 7 keer per dag haar bloedsuiker.

Aan de hand daarvan

Rod Thompson: “Het langdurige contact, in dit geval met Randi en haar te mogen begeleiden naar een zo gezond mogelijk, productief volwassen leven, is een voorrecht. Er wordt over de hele wereld hard gewerkt om diabetes type 1 te kunnen genezen. Dit volg ik op de voet en ik bezoek regelmatig congressen.”

JDRF (Juvenile Diabetes Research Foundation) is een wereldwijde organisatie die hier geld voor inzamelt met één missie: Diabetes type 1 de wereld uit helpen.

Van l. naar r.: Charissa Albers, Marion Cabooter, Rod Thompson, Trudie Broekman, Gertie Berben

Randi: “Ik doe mee aan de actie: JDRFwalk. www.jdrfwalk.nl/actie/randi-hunnekens/ donateurs is mijn persoonlijke link, hierop vind je meer informatie en kun je een kleine bijdrage doen, bedankt alvast!”

Hans: “Randi zet zich hier helemaal voor in. Op 17 juni gaan we met alle andere mensen ‘stappen zetten’ voor een wereld zonder diabetes type 1. Het is ook goed om andere mensen te ontmoeten die hetzelfde meemaken.”

Mirjam: “Terugkijkend is het een rollercoaster waar je in terecht komt, de professionaliteit en warmte van dit team waarmee we hier zitten, heeft ons veel rust gebracht.

Randi heeft het goed opgepakt, het is een kanjer waar we enorm trots op zijn! We kunnen weer vertrouwen op een mooie toekomst voor Randi en daarmee ook voor ons als gezin.”

35

‘Wij zijn pas

tevreden

als het kind weer

huppelend

de deur uitgaat’ De positieve energie is meteen voelbaar zodra je het mooie pand van Talenti a Casa en Bambina a Casa binnenkomt. Geen kantooruitstraling maar een smaakvolle, huiselijke ambiance die past bij de visie van Talenti a Casa en Bambini a Casa.

Chantal Theunissen, directeur: “Het is heel belangrijk dat de kinderen en de ouders die hier komen zich op hun gemak voelen.

Dat we die eerste barrières al kunnen overslaan en snel aan de slag kunnen met wat er op dat moment speelt.”

De organisatie van Chantal bestaat uit twee los van elkaar staande ondernemingen; Bambini a Casa en Talenti a Casa.

“In januari 2005 ben ik Bambini a Casa gestart vanuit een persoonlijke behoefte.

Voor mijn eigen kinderen wilde ik graag een kleinschalige en persoonlijke opvang.

Die mogelijkheid was er op dat moment niet. Ik realiseerde me dat ik vast niet de enige ouder was met deze wens en met dat idee ben ik een ondernemersplan gaan schrijven en gestart met het gastouderbureau Bambini a Casa.

CHANTAL THEUNISSEN

36

Het is gebleken dat de behoefte groot is want vanaf de start, intussen 12,5 jaar geleden, zijn er al zo’n 2.000 kinderen door heel Noord-Limburg naar volle tevredenheid opgevangen in een gastoudergezin of door een gastouder in het huis van de ouders.”

‘We kijken vooral naar de talenten van het kind’’ Chantal vervolgt: “Inmiddels was mijn zoon 10 jaar en had ik een vraag op het orthopedagogisch vlak. Ik pakte de telefoon om mijn vraag te stellen aan een zorgverlener maar dat was niet zo eenvoudig als ik dacht. Ik werd letterlijk en figuurlijk in de wacht gezet en ben toen op internet verder gaan kijken. Uiteindelijk kwam ik in Utrecht terecht en zijn we prima geholpen met goede tips en handvaten. Toen ik terugreed vanuit Utrecht dacht ik ‘waarom is zoiets niet mogelijk in onze eigen regio?’ En zo is Talenti a Casa ontstaan; een plek waar je als ouder terecht kunt met al je vragen omtrent opgroeien, opvoeding en de ontwikkeling en het gedrag van je kind. We werken met een team van 10 universitair geschoolde (GZ-) psychologen en orthopedagogen. Ik ben geen professional op dit vakgebied maar weet wel hoe je een bedrijf kunt formeren. Bij Bambini a Casa werkten we al met een psycholoog en orthopedagoog. Dat was een mooie basis bij de start van Talenti a Casa begin 2012.

Bij binnenkomst van de hulpvraag kijken we meteen welke professional binnen ons team hierbij matcht en bieden dan direct en zonder wachtlijsten een vrijblijvend intakegesprek aan.

Aan de hand hiervan maken we een voorstel en kunnen we aansluitend aan de slag met een onderzoek, een behandeling, begeleiding en/of diagnostiek.

EEFKE VAN RENSCH Op deze voet zijn we verder gegaan en bij Talenti a Casa werken we ook met een professioneel team met allemaal een eigen specialisme en met één belangrijke overeenkomst; de passie voor het vak. Er zijn mensen vast in loondienst en daarnaast werken we met samenwerkingspartners die daarnaast ook een eigen praktijk runnen; Maud Simons, Eefke van Rensch en Eefke Custers.

In oktober 2013 zijn we naar dit pand verhuisd en vanaf januari 2015 zijn we gecontracteerd door de 7 regio gemeente in heel Noord-Limburg waaronder Peel en Maas. Dit betekent dat iedere vraag in de Basis Jeugd-GGZ wordt vergoed. In de praktijk is het zo dat iedere ouder met een verwijzing van een huisarts of een gemeente gezinscoach bij ons terecht kan met een hulpvraag.

EEN AANTAL TEAMLEDEN

Zoals de naam al aangeeft, Talenti a Casa, kijken we vooral naar de talenten van het kind. Vaak is de focus gericht op het punt waar de zorgen over zijn. Door meteen te benoemen waar het kind sterk in is geeft weer lucht en vertrouwen. Vanuit die basis gaan we verder aan de slag en zijn we pas tevreden als het kind weer huppelend de deur uitgaat.”

Eefke van Rensch, GZ-psycholoog: “Je hebt te maken met kinderen van 0 tot 18 jaar, er is dus een breed scala aan vragen over de ontwikkeling, het gedrag, de opvoeding en het onderwijs.

Een aantal voorbeelden: Mijn kind lijkt niet lekker in zijn vel te zitten.

Wat kan ik doen?

Mijn baby huilt vaak. Is daar iets aan te doen?

Mijn kind heeft een diagnose gekregen.

Hoe nu verder?

Mijn kind kan zich moeilijk concentreren.

Mijn kind heeft overgewicht.

Mijn kind is bang.

Wij gaan scheiden, wat betekent dat voor onze kinderen?

De wens van alle ouders is toch dat het goed gaat met hun kind! Dat is veel belangrijker dan dan het kind een ‘stempel’ te geven want daar gaat het niet om. Natuurlijk komt het voor dat er een diagnose wordt gesteld maar dat is niet het uitgangspunt.

We gaan op zoek naar de talenten en de kracht, daarmee gaan we zo’n kind en de naasten weer in balans brengen.”

‘Met passie, in harmonie en eerlijk, werken wij persoonlijk en daadkrachtig aan het beste voor ieder kind.’

Ouders over het onderzoek (op cognitief en sociaal-emotioneel gebied) dat Talenti a Casa, samen met hun 9-jarig zoon uitvoerden: Naast onze waardering, krijgen jullie complimenten van school voor het gedegen onderzoek, het duidelijke verslag en de bruikbare adviezen!

Talenti a Casa | Bambini a Casa Deken van Oppensingel 61a 5911 AB Venlo 077 354 23 45

E info@talentiacasa.nl www.talentiacasa.nl Talenti a Casa

E info@bambiniacasa.nl www.bambiniacasa.nl Bambini a Casa Fotografie: Linda van der Wijst

37

De zorg van

Sint Jozef

Wonen en Zorg

is dik in orde!

Sint Jozef Wonen en Zorg is een zelfstandige en kleinschalige zorgorganisatie in Meijel.

Hier wordt zorg verleend aan de bewoners van het zorgcentrum en aan mensen die thuis wonen. De verwevenheid tussen het dorp, het zorgcentrum en de bewoners is uniek.

Bij Sint Jozef Wonen en Zorg ontmoeten mensen elkaar in een gastvrije omgeving.

Dat het met de kwaliteit van de zorg wel goed zit, bleek uit een onlangs gehouden tevredenheidsonderzoek. Op alle terreinen scoort de zorgorganisatie een dikke 8,5.

“Het is belangrijk dat iedereen zich hier prettig voelt.

Gastvrijheid en een gemoedelijke sfeer, daar ligt onze kwaliteit.”

Wonen in het zorgcentrum Als u in het zorgcentrum van Sint Jozef Wonen en Zorg woont, krijgt u de zorg die bij u past.

U heeft altijd een eigen appartement. Daarnaast maakt u gebruik van alle faciliteiten die er zijn. Het aantal mensen met dementie neemt toe. Daar houden ze bij Sint Jozef Wonen en Zorg rekening mee. Heeft u meer bescherming nodig, dan is de veilige omgeving van de kleinschalige verpleegafdeling heel geschikt. Voor alle bewoners wordt een zorgarrangement samengesteld. Wat dat betreft mag u altijd rekenen op maatwerk.

“We lopen nooit zo maar bij iemand binnen.

We komen eigenlijk altijd op bezoek bij onze bewoners.”

Breed scala aan activiteiten Volgens een vast ritme zijn er gedurende de week allerlei activiteiten. De meeste van die activiteiten vinden plaats in de zonovergoten Binnentuin. Met ondersteuning van een trouwe groep vrijwilligers wordt hier gezongen, gekiend, worden er oudhollandse spellen gespeeld, is er bewegen op muziek, wordt er geschilderd en met bloemen gewerkt. Daarnaast zijn er regelmatig filmavonden en verschillende optredens. Eten doet iedereen samen in het sfeervolle restaurant De Kraanvogel.

“Mensen mogen zijn wie ze zijn, wij veren mee.”

Tijdelijk verblijf in gastenkamer U woont nog zelfstandig maar u heeft tijdelijk meer zorg nodig? Dan bent u van harte welkom in de gastenkamer. Deze kamer is beschikbaar voor verschillende vormen van tijdelijk verblijf. Dat kan

38

logeerzorg zijn zoals dat wordt geïndiceerd door de gemeente (WMO). Maar u kunt ook van de gastenkamer gebruik maken na een ziekenhuisopname. Ook kan uw huisarts een tijdelijk verblijf aanvragen als het om medische redenen even niet lukt om zelfstandig thuis te wonen.

Zorg thuis Woont u in Meijel of in een van de aangrenzende dorpen, dan komt Sint Jozef Wonen en Zorg ook bij u thuis. Door deze professionele thuiszorg bent u in staat om zo lang mogelijk in uw eigen vertrouwde woning te wonen. De wijkverpleegkundige helpt en ondersteunt u met uw persoonlijke verzorging of verpleging en begeleidt u bij het geven van structuur aan uw dag of week.

Tafetje-dek-je Wist u dat Sint Jozef Wonen en Zorg op alle dagen van de week een warme maaltijd bij u kan bezorgen? U stelt zelf uw menu samen en een team van vrijwilligers brengt een warme 3 gangen maaltijd bij u thuis.

U bepaalt zelf op welke dagen u van deze warme maaltijdservice gebruikt wilt maken.

Informatie Voor meer informatie belt u 077 46 67 878 of u kijkt op www.sintjozefwonenenzorg.nl.

Sint Jozef Wonen en Zorg Kapelkesweg 1 5768 AW Meijel T 077 46 67 878 E info@sintjozefwonenenzorg.nl www. sintjozefwonenenzorg.nl

Health & Sports

Zorgtips

Klachten aan uw hand of pols?

Handenspreekuur (gratis): elke dinsdag 9.30 - 10.30 uur.

Onze handtherapeut is gespecialiseerd in de verschillende aandoeningen en letsels van de hand en pols. Enkele voorbeelden: artrose, Carpaal Tunnel Syndroom en fracturen. Zij werkt hierbij nauw samen met huisartsen, handchirurgen en andere medisch specialisten.

Health & Sports, Fysiotherapie Panningen Kerkstraat 11 5981 CD Panningen 077 205 05 65 panningen@healthandsports.nl www.healthandsports.nl

Meant4Life “Haal meer uit jezelf en het leven” Meant4Life biedt outdoor training en coaching op gebied van beweging, voeding en mentale gezondheid.

Meer energie krijgen en je beter voelen! Heidi helpt en inspireert, uitgaande van de uniekheid van ieder mens en de schitterende natuur als middel.

Meant4Life Dopheide 27 5768 GC Meijel 06 11 71 11 88 info@meant4life.nl www.meant4life.nl

Malsovit VezelMuesli Je energie, bloedsuikerspiegel en cholesterol verbeteren met Malsovit.

Drie keer meer vezels dan gewone muesli’s. Brengt je interne motor op gang, verbetert je darmfunctie en je weerstand.

Gewichtsconsulente Anja van de Vin uit Beringe: ’Cliënten zijn erg te spreken over dit product.’

Kijk op www.malsovit.nl voor de verkooppunten, of bestel online.

In uw regio verkrijgbaar in Weert, Nederweert, Stramproy, Heythuysen, Venlo, Roermond, Beringe en meer.

Malsovit VezelMuesli www.malsovit.nl

Vividus Chiropractie Vestigingen in Venlo, Panningen, Horst en Steyl.

Hét adres voor behandeling van o.a. rug- en nekklachten, hoofdpijn- en gewrichtsklachten, maar ook voor echografie, shockwavetherapie en behandeling van Carpaal Tunnel Syndroom middels tractie.

Vividus Venlo Panningen Horst Steyl van Millenstraat 8 Steenbakkersstraat 6 Deken Creemersstraat 57A Triangelstraat 1G 077 320 1919 077 320 1919 077 320 1919 077 326 8931 www.vividus-venlo.nl

39

Ricardo runs

for KIKA Stel je bent geen zorgverlener maar je wilt wel graag iets betekenen voor je zieke medemens. Dan zijn er de goede doelen waarmee je talloze initiatieven kunt ondersteunen die geld inzamelen. Dit geld wordt gebruikt voor onder andere onderzoek naar oorzaken, preventie en geneesmiddelen van een ziekte.

Een voorbeeld van iemand die zich met hart en ziel hiervoor inzet is Ricardo Geeraets, eigenaar van Sportcenter Balance in Panningen. Hij gaat op 5 november van dit jaar de marathon van New York lopen voor KIKA.

“Ieder jaar krijgen meer dan 500 kinderen te horen dat ze lijden aan een vorm van kanker.

Steeds meer kinderen genezen gelukkig maar er is nog altijd een percentage van 25% dat komt te overlijden. Het streven van KIKA is om dit genezingspercentage zo snel mogelijk naar 95% te krijgen. Hiervoor is nog veel onderzoek en dus veel geld nodig,” vertelt de tweeëntwintig jarige Ricardo.

De lijfspreuk van mijn vader staat op mijn shirt.

Carmen, de vriendin van Ricardo, gaat mee naar New York om hem te supporten.

40

“Het is al heel lang een droom van me om naar New York te gaan. Daarnaast is hardlopen mijn passie. Een aantal jaren geleden heb ik de marathon van New York al willen lopen maar destijds kreeg mijn vader een hersenbloeding en heb ik dit afgezegd. Inmiddels is mijn vader helaas overleden en ook in zijn naam wil ik dit meer dan ooit. Dat ik nu deze droom ga waarmaken en daarbij écht iets kan bijdragen voor KIKA maakt me blij. Dat ik op deze manier een belangrijk maatschappelijke bijdrage kan doen geeft waarde aan mijn droom.

Het houdt ook niet op na deze marathon, ik blijf me inzetten voor KIKA. Hoe ik dat ga doen dat ga ik nog onderzoeken, het is een fantastische organisatie en het geeft me zoveel energie, daar wil ik graag me voor blijven inzetten. De begeleiding vanuit deze organisatie is ook top. Onze trainingsschema’s worden nauwkeurig bijgehouden en er zijn dagen waarop alle 100 deelnemers elkaar ontmoeten.

Toen ik mijn actie bekend maakte kreeg ik zoveel positieve reacties. Niet alleen van mijn familie, kennissen en vrienden maar ook van de leden van ons sportcenter en de ondernemers in de regio. Dan besef je maar weer eens dat er veel mensen zijn met het hart op de goede plek. Mooi ook om te zien wat voor ludieke acties mensen bedenken, er is bijvoorbeeld een KIKA-brood te koop bij Bakkerij Ummenthun in Panningen. Hiervan gaat 10% van de opbrengst rechtstreeks naar het goede doel. Verder komen er

donaties binnen vanuit alle hoeken. Klein en groot, het maakt ook niets uit, iedere euro telt.

Ik heb speciale armbandjes laten maken, die verkopen we bij Balance en op verschillende punten in de regio zoals bij: Chic & Choc, The Readshop Willekens en op de markten bij Vishandel Math van den Bels & Zonen.

Er komen nog veel meer leuke activiteiten aan: je kunt alle updates vinden op de website. Wil je iets doneren dan kan dat ook via de website. Zoals ik al aangaf ben ik blij met iedere donatie. Iedere euro gaat rechtstreeks naar KIKA. Alle kosten die de marathon en de promotie met zich meebrengen, bijvoorbeeld de reis en het hotel betaal ik zelf. Ik wil niet dat het geld wat zo hard nodig is voor de kinderen hiervoor wordt gebruikt.”

www.ricardorunsforkika.nl info@ricardorunsforkika.nl 06 46 35 79 75

Wonen

en werken in de

zorg

We lezen erover, we zien het op t.v. of we vangen er een glimp van op als we bij iemand op bezoek zijn. Maar hoe is het nou écht om te wonen en te werken in de zorg?

Karin van FIJN is van harte welkom om een dag een kijkje te komen nemen in een zorgcentrum.

Ik ben te gast bij zorgcentrum Vincent Depaul. Dit zorgcentrum ligt in een prachtig park aan de rand van het centrum van Panningen. Het is ontstaan uit een kloosterverzorgingshuis dat is opgericht door de Congregatie der Missie Lazaristen en het genootschap van de Dochters der Liefde. Deze heren en zusters vormen nog steeds een bijzondere groep met een eigen identiteit binnen het centrum. Inmiddels zijn er ook veel bewoners met een niet-religieuze achtergrond. Het zorgcentrum heeft 25 appartementen op de verzorgingsafdeling en 20 appartementen op de verpleegafdeling. Daarnaast zijn er nog twee kamers voor tijdelijke opvang.

De grote groene poort staat uitnodigend open, het is geen straf om hier naar binnen te lopen. Het park is werkelijk adembenemend mooi. De grote bomen bieden verkoelende plekjes en de prachtige bloemen zijn een lust voor het oog. Aan alle kanten hoor je de vogeltjes fluiten. Eenmaal binnen in de ruime ontvangsthal word ik hartelijk ontvangen door Leonie van Roij.

Leonie van Roij Leonie, wat is jouw functie binnen Vincent Depaul?

“Ik ben receptioniste, het centrale aanspreekpunt en daarnaast zijn er allerlei ondersteunende werkzaamheden voor de verschillende afdelingen. We runnen de receptie met drie personen, te weten Kira, Fieke en ik dus. We hebben twee vrijwilligers die ons meehelpen.

Kira, Fieke en ik hebben onze eigen extra taken, op die manier zijn we een sterk team dat elkaar goed aanvult. Een belangrijke taak die ik vervul is het applicatiebeheer. We werken sinds kort met een elektronisch cliënten dossier. Het papieren zorgdossier is nu digitaal geworden waardoor een stuk efficiënter gewerkt kan worden. Het applicatiebeheer is voor mij een nieuwe uitdaging die ik erbij

gekregen heb. Daarnaast ben ik ook secretaris van de OR, ook een leuke uitdaging waarbij je de plek waar je werkt ook van een andere invalshoek bekijkt. Je mening telt en dat is een prettig idee..”

Hoe ben je hier terecht gekomen?

“In december 2005 ben ik bij Vincent Depaul als bijbaan komen werken. Via mijn moeder, die hier ook nog steeds werkt ben ik hier terecht gekomen. Een aantal jaren heb ik naast mijn studies verschillende werkzaamheden uitgevoerd. Zo ben ik gestart met helpen bij groepsactiviteiten en ben ik als voedingsassistente op de afdeling gaan werken wat ik later combineerde met receptiewerkzaamheden.

Terwijl ik afstudeerde kwam er een vacature als receptioniste vrij. Ik heb gesolliciteerd, werd aangenomen en tot op de dag van vandaag heb ik hier geen moment spijt van gehad.”

41

Wat vind jij het leuke aan je functie?

“Het leukste vind ik dat ik contact heb met iedereen. Je bent het aanspreekpunt voor de bezoekers, de medewerkers en de bewoners.

Door mijn functie van applicatiebeheerder en als secretaris van de OR en de cliëntenraad ben ik nog meer betrokken bij de organisatie.

Van alle ‘takken’ krijg ik iets mee. Dat maakt het interessant. Daarnaast ben ik een zorgzaam type, ik vind het fijn om met mensen om te gaan en zorg net als iedereen ook voor onze bewoners. Binnenkort ga ik met zwangerschapsverlof omdat we ons tweede kindje verwachten. Dat is natuurlijk heel mooi maar ik ga na mijn verlof ook weer graag aan de slag!”

“Het leuke vind ik dat ik contact heb met iedereen” Het valt me op, terwijl ik door het gebouw loop, dat er een warme sfeer is. Iedereen begroet me vriendelijk, zowel de mensen die hier wonen als de medewerkers. In de gezamenlijke huiskamer die er ook echt uitziet als een huiskamer ontmoet ik Marij Kessels. Zij is een kaartje aan het leggen met een bewoner.

Als het potje klaar is heeft Marij tijd voor me.

Marij, waarvoor ben jij hier verantwoordelijk?

“Mijn beroep is activiteitenbegeleidster. Sinds 11 jaar werk ik hier. Het doel is het gevoel van welzijn bevorderen. We doen allerlei activiteiten, een aantal voorbeelden zijn: bloemschikken, kienen, zingen en een uitstapje maken. Ik geef ook beweeg-les, hierbij doen we van top tot teen oefeningen om het lichaam in conditie te houden. Buiten het bewegen hebben we ook veel plezier.”

Doe je dit alleen?

“Sinds kort heb ik een collega, Ellis, wat prettig is. Nu is er ruimte om nog meer de verdieping in te gaan. Een voorbeeld is om met een bewoner alleen iets te ondernemen wat in de interesse van het individu ligt. Is er bijvoorbeeld iemand die bij de fanfare is geweest, dan kunnen we samen deze muziek beluisteren en herinneringen ophalen.

Het streven is om met de individuele bewoner, de familie en het team een persoonlijk plan te maken wat aansluit bij deze persoon.

Het welzijn staat voorop en we zijn continu op zoek naar een goede balans. Gelukkig zijn er vrijwilligers die meehelpen. Daar zijn we heel blij mee, we hebben nog vrijwilligers nodig dus als iemand interesse heeft; heel graag!”

Haal je zelf ook voldoening uit je werk?

“Meer dan dat, het betekent zoveel voor me.

Ook in mijn vrije tijd ben ik vaak op zoek naar items en ideetjes voor mijn werk. Zo heb ik een vitrinekast in de huiskamer bij Vincent Depaul staan, deze wissel ik steeds af in verschillende thema’s. Daarnaast wil ik deze ook graag gebruiken voor het tentoonstellen van verzamelingen van bewoners, familie of anderen. Zo zijn er volop plannen. Mijn echtgenoot

is gepensioneerd en doet hier vrijwilligerswerk.

Vincent Depaul is een deel van ons leven en hopelijk blijft dat nog heel lang zo.”

“We hebben ook veel plezier” Buiten wat vluchtige gesprekjes met enkele bewoners heb ik tot nu toe vooral met de medewerkers gesproken. Tijd voor een langer gesprek met een paar bewoners.

Mevrouw Wijnen heeft haar appartement op de verzorgingsafdeling op de eerste etage.

Iedereen die in Vincent Depaul woont heeft een zorgindicatie, zo ook mevrouw Wijnen.

De indicatie geeft de zwaarte van de zorg aan en hoeveel zorg een bewoner kan krijgen.

Ik klop op de deur en ze opent vol enthousiasme haar voordeur. De tafel in de woonkamer ligt bezaaid met fotoalbums. “Ik heb alvast wat klaar gelegd zodat ik je kan vertellen over wat ik allemaal heb meegemaakt,” zegt ze. Het is hartverwarmend hoe ze vertelt over haar eigen jeugd, haar getrouwde jaren en de vijf kinderen die ze heeft gekregen. Inmiddels zijn er zelfs achterkleinkinderen. Ze is vanaf 1977 weduwe en ze is nooit hertrouwd. Wel is ze altijd heel actief geweest met zorgen voor andere mensen. Tot haar 85e heeft ze vrijwilligerswerk gedaan. Inmiddels is ze 92 jaar.

Marij Kessels

Mevrouw Wijnen Hoe komt u bij Vincent Depaul terecht?

“Dat vraag ik me soms ook af. Zo’n twee jaar geleden heb ik iets aan mijn hart gekregen, gelukkig kon ik nog op tijd hulp inschakelen.

In het ziekenhuis bleek dat mijn hartklep niet meer goed werkt. Een operatie was niet verstandig op mijn leeftijd. Nu slik ik daar 16 pillen per dag voor. Toen werd duidelijk dat zelfstandig wonen niet meer verantwoord was. Eerst was ik van plan om naar Zorgcentrum Sint Jozef in mijn geboortedorp Meijel

42

te gaan. Daar was geen plaats, ik zou op de wachtlijst komen. Ik kende toevallig iemand die bij Vincent Depaul woonde en toen ben ik hier gaan kijken. Dat beviel me meteen. Ik ben blij dat ik deze stap heb gezet. Ik word hier zo verwend! De zorgmedewerkers zijn allemaal lief en betrokken en iedere week wordt mijn appartement helemaal schoongemaakt. Er wordt vers gekookt, ik moet zoutloos eten, dus dat is soms wat minder qua smaak, maar mij hoor je niet klagen! Er zijn hier veel activiteiten en één keer in de week ga ik met een busje naar de Ringoven om te kaarten. Daar beleef ik veel plezier aan, ouderwets lachen en soms wel twintig cent winnen.”

“Ik word hier zo verwend” De tijd vliegt om, ik zou nog uren kunnen kletsen met deze mevrouw. Wat een lieverd is ze en duidelijk gelukkig hier. Het is voor haar inmiddels tijd om te gaan eten, ik begeleid haar naar de eetzaal op de begane grond. “En dan heb ik nog niet eens iets over de oorlog vertelt.” zegt ze bij ons afscheid. De volgende bewoner die ik mag bezoeken in zijn appartement is de heer Groetelaars. Ook hier word ik weer gastvrij ontvangen. In het appartement, wat in het oude kloostergedeelte ligt, zie je nog veel souvenirs uit de missiegebieden die de heer Groetelaars heeft bezocht. Hij is dan ook overal ter wereld geweest om missiegebieden te bezoeken. Heer Groetelaars vertelt

over zijn bewogen leven. Hij heeft duidelijk veel voor de Lazaristen en voor de mensheid betekent. Een intelligente man die alles nog goed weet te herinneren.

Wat is de geschiedenis van dit zorgcentrum?

“Dat gaat ver terug in de tijd. Het Missiehuis is rond 1878 gebouwd door de Zusters Ursulinen uit Duitsland. De Uselinen uit Duitsland werden opgevolgd door de zusters van het Kostbaar Bloed. Deze hadden zoveel toeloop dat het huis te klein werd. Zij vertrokken naar Aarle Rixtel. In 1903 is het huis aangekocht door de Lazaristen. Hier werd een grootseminarie gevestigd en vanuit hier vertrokken talrijke missionarissen naar alle werelddelen. In die tijd was de aanloop nog erg groot. Het hoogtepunt was in de dertigerjaren van de vorige eeuw.

De heer Groetelaars In de jaren zestig en zeventig liep het aantal roepingen terug. Het besef kwam toen dat er in de nabije toekomst problemen zouden

ontstaan qua bezetting. Daarnaast waren er inmiddels veel paters in de missie die later op hun oude dag, een woonplaats en eventuele verzorging nodig zouden hebben. Men besloot daarom het groot seminarie (het Missiehuis), vanwege gebrek aan mankracht en geldmiddelen, langzaam om te bouwen tot bejaardenhuis. Inmiddels heet het al een aantal jaren Zorgcentrum Vincent Depaul. De gebouwen zijn eigendom van de Paters gebleven en worden aan het zorgcentrum verhuurd.”

Hoe is het met u?

“Ik ben nu ruim zeven jaar met pensioen. Ik ben gevallen en daardoor wel beperkt, vroeger reed ik zo’n 45.000 kilometer per jaar. Toen ik niet meer mobiel was ben ik onder andere een boek gaan schrijven.” Hij overhandigt mij een exemplaar: ‘De geschiedenis van de Nederlanders, in de Congregatie der Missie.’

Ik probeer mijn dagen zo zinvol mogelijk in te vullen. Ik sta iedere ochtend om 6.00 uur op, gelukkig kan ik mezelf nog verzorgen.

Om half 8 ga ik ontbijten en meestal ga ik om 10.00 uur naar de mis. Verder houd ik mijn correspondentie bij via de computer met verschillende kennissen over de wereld. Niets moet meer en ik ben ook sneller vermoeid.”

Na zo’n vol leven mag hij best wat rustig aan doen denk ik bij mezelf. De heer Groetelaars geeft me tenslotte nog een rondleiding in de Kapel die prachtig is. Ook zijn er veel foto’s van zijn hand die te bewonderen zijn in de gangen en allemaal hebben ze een verhaal.

43

Uiteraard zijn niet alle bewoners zo helder van geest. Op de tweede en derde etage zijn de verpleegafdelingen. Deze mensen hebben vaak een vorm van dementie. Ze hebben net zo goed allemaal een eigen appartement en een gezamenlijke huiskamer. De deuren die toegang bieden naar de rest van het zorgcentrum zijn gesloten.

“We zijn bezig om het gesloten karakter op deze etages aan te passen. ” Vertelt Leon Janssen me, terwijl we samen een kop koffiedrinken. Leon is hoofd welzijn en zorg. “De dementerenden wonen op de tweede en derde etage in een beschermde woonomgeving. Er zijn bewoners bij voor wie het verantwoord is dat ze alleen van de afdeling af kunnen.

Dementerende mensen hebben de drang om rond te lopen. Beperk je ze hierin dan ontstaat er soms onrust. Hier zijn we over in gesprek. Het moet een veilig en verantwoord plan zijn. We willen op termijn dat Vincent Depaul een open instelling is tenzij het niet anders kan.”

bestuurder Sylvia Meulensteen, bestuurssecretaris Saskia Heijthuijsen, teamleider facilitaire zaken Willemien de Bruijn, vormen we het managementteam. Het meerjarenbeleidsplan loopt af met de kans om met alle nieuwe ideeën het nieuwe meerjarenbeleidsplan vorm te gaan geven. Vincent Depaul is ontstaan uit een kloosterverzorgingshuis, door de jaren heen zijn er steeds meer niet-religieuzen komen wonen. Feit is dat er nog veel moet worden aangepast. Mensen met lichte zorg wonen tegenwoordig langer thuis. De mensen die hier komen hebben serieus zorg nodig. Ik merkte wel meteen toen ik hier in oktober van het vorig jaar kwam werken dat er echt warme zorg wordt gegeven, nu is het zaak dat we met de tijd meegaan. De beschermde woonomgeving wat ik zojuist noemde is hier een voorbeeld van maar er is nog veel meer werk aan de ‘winkel.’ Het is van belang dat we de identiteit behouden. Deze kracht bundelen met de zorg van de toekomst, dat is een uitdaging die we graag aangaan.”

“Het belangrijkste is het welzijn van de mens” Na het gesprek met Leon is het een logische stap naar de verzorgende en verplegende teams. Marij Tinnemans, werkzaam als medewerker zorg op de zorgafdeling is klaar met werken en maakt graag tijd voor me.

Leon Janssen Wat houdt jouw functie hoofd welzijn en zorg in?

“In mijn functie geef ik leiding aan, zoals de naam zegt, de zorgafdelingen en daarnaast de twee activiteitenbegeleiders die het Welzijn op zich nemen. Dat hier veel bij komt kijken dat spreekt voor zich. Het belangrijkste vind ik echter het welzijn van de mens. De zorg moet goed zijn, je woont hier per slot van rekening niet voor niets maar het welzijn is de belangrijkste pijler. Je veilig voelen, in een prettige en comfortabele omgeving.

Ik heb ervaring opgedaan in grote zorginstellingen, veel geleerd en nu in een kleine, zelfstandige zorginstelling kunnen we écht het verschil maken. Samen met

44

Marij Tinnemans Hoe lang werk je hier?

“Al weer negen jaar, de tijd vliegt. Ik heb eerst in een grote organisatie in Weert gewerkt, als medewerker in de zorg en praktijkopleider.

Op een gegeven moment vond ik het tijd voor iets nieuws. Ik zag een vacature voorbijkomen van Vincent Depaul maar had geen idee hoe het zou zijn. Ik heb gevraagd of ik een dag mee mocht draaien en na die dag was ik ‘verkocht.’ Ze vroegen me of ik besefte wat voor verschil het zou zijn tussen het werken in een grote zorginstelling en een klein, zelfstandig zorgcentrum. Dat besef had ik maar ik zag vanaf dag één genoeg uitdaging en ik heb geen moment spijt gehad.”

Waar bestaat jouw werk uit?

“Ik zorg voor de bewoners op de verzorgafdeling en ik mag de stagiaires begeleiden, daarnaast zit ik in de OR. Wat ik de leerlingen

mee wil geven zijn vooral de waarden, normen en respect. Dat wordt in de opleiding al meegegeven maar in de praktijk wil ik dat nog eens benadrukken. Het zorgaspect moet goed zijn maar de houding is minstens net zo belangrijk. Dit is ook iets wat bij Vincent Depaul centraal staat zowel voor de mensen die hier wonen als voor de mensen die hier werken.”

Is het intensief werk?

“Dat is het zeker, alleen al de afstanden die we lopen op een dag. We hebben het weleens bijgehouden en je loopt gemakkelijk tien kilometer. Met alle zorg die we willen en moeten bieden in een bepaalde tijd is het zorgen vaak best een pittig schema. Het is daarom ook belangrijk dat er mantelzorgers zijn; familie, vrienden en ook vrijwilligers die een stukje ontzorgen. Die de bewoner ook de aandacht geven die ze nodig hebben. Gelukkig is er wel ruimte voor een leuk gesprekje en persoonlijke aandacht, als dat niet zo was dan zou ik geen plezier uit mijn werk halen. Mensen krijgen de zorg en aandacht die ze verdienen ook in het laatste stuk; de terminale zorg. We werken nauw samen met de huisartsen en geven palliatieve zorg op maat. Ook ‘Stichting leven rond de dood’ speelt hierbij een belangrijke rol, vooral bij de mensen die niet veel familie meer hebben. Het is fysiek en soms mentaal best zwaar maar het geeft je zoveel voldoening, ik zou niets anders willen.”

“Ik zou niets anders willen” Bij een organisatie is een goedlopende facilitaire dienst onmisbaar. Willemien de Bruijn teamleider facilitaire dienst kan me hier meer over vertellen.

Willemien de Bruijn

“Wij regelen bijna alles wat buiten de zorg valt. Je moet hierbij denken aan de keuken met de afwaskeuken, de linnen- en huishoudelijke dienst, de technische dienst die alle huis-, tuin- en keukenklussen doen, de receptie, het voorraadbeheer en zo kan ik nog wel even doorgaan. Ik ben dus teamleider met de nadruk op team, we doen het samen. Natuurlijk zijn er overleggen, maak ik planningen en begeleid ik medewerkers waar nodig, maar ik spring zelf ook bij.”

Heb je nog in een andere zorginstelling gewerkt?

“Ja, ik werk nu 6 jaar bij Vincent Depaul en in de jaren daarvoor heb ik in grote zorginstellingen gewerkt. Bij de Zorggroep en in een ziekenhuis in Weert. Mijn eerste baan was in het Academisch Ziekenhuis in Utrecht. Daar heb ik veel geleerd.

Buiten de dagelijkse werkzaamheden zijn we met veranderingen bezig naar de toekomst toe. Dit kost behoorlijk wat energie maar aan de andere kant geeft het ook veel energie.”

Peel en Maas. We hebben dit gedaan omdat we meer naar buiten willen treden en de mogelijkheden hebben. We koken iedere dag een maaltijd of dertig extra voor oudere mensen in de gemeente die wel zelfstandig wonen maar niet meer zelf kunnen koken.

Via vrijwilligers van Vorkmeer worden deze maaltijden rondgebracht. Buiten dat deze mensen een verse, warme maaltijd krijgen hebben ze ook weer even sociaal contact met zo’n bezorger. Kleine momenten die zoveel verschil kunnen maken. Daar gaan we ook mee verder binnen Vincent Depaul, groter worden door klein te blijven.”

Willemien is weer iemand waarvan je merkt dat ze hart voor de onderneming heeft en overal goed over nadenkt. Ze vertelt enthousiast over alle ontwikkelingen die er zijn zoals bijvoorbeeld in de keuken.

“Sinds maart 2016 zijn we ‘tafeltje dekje’ gaan doen voor de zes oude kerndorpen van

45

Het is niet altijd leuk om te poetsen en het is fysiek best zwaar. Aan de andere kant is het contact onderling en met de bewoners heel goed. In de zomer zijn er zelfs Paters die mij op de camping in Meijel een bezoek komen brengen met de scootmobiel. Als ik vrij ben kom ik toch regelmatig naar Vincent Depaul, met mijn kleinkind of met de hondjes dat is altijd gezellig.”

Nathalie Veling

Op het einde van de dag heb ik een afspraak met Sylvia Meulensteen, zij is sinds juli 2016 directeur/bestuurder.

Even later kom ik Nathalie tegen, zij heeft haar werkdag erop zitten en ruimt haar poetskar op.

Ik besef dat niet iedereen nog veel mensen om zich heen heeft, vandaar dat vrijwilligers van essentieel belang zijn. Ook op momenten die niet zo voor de hand liggen. De vroege avond bijvoorbeeld, dat is een moment dat sommige bewoners wat onrustig worden. Als er een activiteit is dan biedt dit rust.

Nathalie, wat is jouw taak binnen Vincent Depaul?

“Ik werk bij de facilitaire dienst, wij poetsen de appartementen van de bewoners en verschonen de bedden. In de middaguren maken we alle openbare ruimtes weer schoon en fris.”

Wanneer ben jij hier begonnen?

“Dat is nu 10 jaar geleden. Ik ben gestart in de keuken, ik was net naar Limburg verhuisd. Na verloop van tijd ben ik de huishoudelijke dienst gaan versterken. Ik wilde graag de weekenden vrij hebben om mijn familie te bezoeken.

Vroeger was ik cheffin in een winkel. Je kunt je wel voorstellen dat dit heel ander werk is.

46

de focus leggen op het fijn wonen en leven.

Goede zorg heeft iedereen die hier komt wonen nodig maar er is zoveel meer. Als je hier komt wonen neem je je familie en je vrienden mee. In het verleden was het vaak zo dat de familie dacht; mijn partner, vader of moeder woont nu in een zorgcentrum en wij kunnen het loslaten. Dat is niet zo. Het is de bedoeling dat wanneer je hier komt wonen je zoveel mogelijk je vroegere leven kunt behouden. Daar horen mensen bij en bijvoorbeeld ook je spulletjes. Het zijn ruime appartementen dus voor het thuisgevoel te creëren kun je best veel meenemen.

Sylvia Meulensteen De verandering is ingezet binnen Vincent Depaul?

“Dat klopt, we hebben letterlijk en figuurlijk de poorten opengezet.

Het vroegere zorgcentrum, in het algemeen dus niet alleen hier, was erg gericht op het woord zorgen. Wij willen het omdraaien en

We zijn continu op zoek naar mogelijkheden om de kwaliteit van leven voor onze bewoners te bevorderen. Hier vind je de rust en warmte die we willen behouden.

Daarnaast is het echter ook belangrijk om een stimulerende en activerende omgeving aan te bieden. Van alleen maar in een stoel zitten, wordt niemand gelukkig en versneld de achteruitgang. Wij doen ons best om ook in deze laatste levensfase aandacht te geven aan zingeving van het leven.

We hebben hiervoor volop plannen en er zijn al behoorlijk wat activiteiten die hierop aansluiten. Er komen bijvoorbeeld regelmatig snoezeldieren. Dat zijn katten, konijnen en honden die in de gezamenlijke huiskamer bij de bewoners komen. Het is mooi om te zien hoe de mensen daarop reageren.

Ook het aquarium heeft een positieve invloed. Wat we nog graag willen qua dieren, zijn kippen. Er moet nog een ren worden gemaakt en dan komen daar de kippen in.

En ja, ook daar zoeken we vrijwilligers voor.

Ik vraag regelmatig aan de bewoners wat de wensen zijn, dan hoor je bijvoorbeeld bloemen plukken of klein fruit telen. Hoe leuk zou het zijn als dit daadwerkelijk wordt opgezet en door bewoners met vrijwilligers wordt onderhouden. De omgeving leent er zich perfect voor.

We willen ook meer samenwerkingen zoeken buiten dit centrum. Een voorbeeld is tafeltje dekje waarmee we zijn gestart. Ik denk dat er daarnaast ook behoefte is aan een centraal eetpunt. Er zijn genoeg ouderen die graag meer sociaal contact hebben.

Samen eten is dan al een mooi gegeven.

Dit centrale eetpunt willen we dan binnen Vincent Depaul vormgeven en misschien ook op andere punten in de gemeente.

Hiervoor willen we de samenwerking opzoeken met reeds bestaande initiatieven. Dit zijn bespiegelingen naar de toekomst toe.

Zo willen we bijvoorbeeld ook een dagopvang opzetten. Dus voor de ouderen uit de regio die nog zelfstandig wonen en in aanmerking komen voor dagopvang.

Hier kunnen ze elkaar ontmoeten, actief bezig zijn en ook onze bewoners krijgen weer meer contacten. We zijn dit aan het uitwerken en we hopen er dit jaar nog mee te kunnen starten.

Zoals je merkt zijn er ideeën en uitdagingen genoeg, we gaan het stap voor stap doen.

We bouwen de brug terwijl we erop lopen.

De bewoners staan centraal en de medewerkers zijn de specialisten. Samen komen we er wel, daar heb ik alle vertrouwen in.”

“We bouwen de brug terwijl we erop lopen” Hiermee sluit ik mijn bijzondere dag bij Vincent Depaul af. Iedereen die hieraan heeft meegewerkt hartelijk dank!

Vrijwilligers

gezocht!

•

• •

•

Voor het nog te bouwen kippenhok: iemand die samen met de bewoners wil helpen met het verzorgen van de kippen en het schoonhouden van de ren.

Onderhouden van het aquarium.

Voor in de avonduren: bijvoorbeeld met de bewoners een kopje koffiedrinken, een praatje maken, een kaartje leggen of ondersteunen bij een broodmaaltijd.

Heb je een hobby die je graag met de bewoners wilt delen of wil je hierover vertellen?

Meer informatie of zelf een leuk idee?

Neem dan contact op met Carin Overbosch, Coördinator vrijwilligers 077 308 8755 E coverbosch@vincentdepaul.nl

Zorgcentrum Vincent Depaul Schoolstraat 15, Panningen 077 308 8755 E welkom@vincentdepaul.nl www.vincentdepaul.nl zorgcentrum-vincent-depaul

47

De zorg van nu

Leven

met een

‘onzichtbare’

ziekte MARIËLLE GERAETS, KESSEL-EIK

“Het is zo frustrerend om fibromyalgie te hebben, buiten de altijd aanwezige pijn is er ook onbegrip. Ga je een avond uit en je hebt plezier dan krijg ik daar de volgende dag de rekening voor gepresenteerd. Dan krijg ik het ene been niet meer voor het ander. Dat zien de mensen niet, ze zien me dansen en denken waar zeurt ze over?”

Mariëlle was een gezonde jonge vrouw met een man en drie kinderen. Buiten dat ze in het eigen bedrijf meehielp werkte ze bij Modecentrum Frans Theelen in Roggel. Ze had een fijn leven met haar gezin, werk en haar paarden. In 2009 begonnen de klachten. “Ik kreeg spierpijn, was vermoeid. Omdat mijn moeder ook iets aan de spieren heeft liet ik dat onderzoeken.

Dat was het niet. Een lange weg van ontelbaar veel onderzoeken volgden. Er kwam niets uit terwijl mijn klachten verergerden. Terwijl ik altijd heel energiek was, werd ik steeds zieker.

Om dan niet te weten wat je hebt dat is zo moeilijk. Ondertussen was ik noodgedwongen minder gaan werken en uiteindelijk ging dat zelfs niet meer. Ik lag op de bank of in bed, was continu moe en had overal pijn. De paarden moest ik weg doen, dat vond ik zo erg. Ondertussen werd duidelijk dat ik fibromyalgie heb.

Iets waar geen medicijn voor is en waarmee je moet leren leven. Dat viel niet mee. Er waren tijden dat ik het liefst tegen een boom was gereden. Dat doe je niet, ik zou nooit mijn man en kinderen zo achterlaten. Maar voor mezelf hoefde het niet meer. Ook het onbegrip heeft ontzettend aan me geknaagd. Ik ben er

vrienden door verloren. Mensen die het niet begrijpen en denken dat ik me aanstel. Dan dacht ik, zullen we 1 dag ruilen? Dat je voelt wat ik voel en me probeert te begrijpen? Maar goed je leert er veel van en ik probeer het los te laten. Daarom vind ik aandacht voor deze ‘onzichtbare’ ziektes als fibromyalgie zo belangrijk. Ook instanties als een UWV begrijpen niet wat het is. Ik zou niets liever willen dan een leuke baan en meedraaien in de maatschappij.

Op een gegeven moment ben ik serieus hulp gaan zoeken. Ik heb enorm veel steun gehad aan mijn coach Wilma van Praktijk Wil’skracht. Daarnaast ben ik onder begeleiding gaan trainen bij fysiotherapeuten. Er kwam een hondje: Leike, hij is zo een positieve factor in mijn leven geworden. Iedere dag wandelen we minstens een uur. Ondanks dat het pijn doet geniet ik daarvan. Het is een dagelijkse strijd maar ik merk wel dat het me goed doet om actief te zijn. Hierin zoek ik wel continu de balans, zo maak ik een goede planning.

Een tijdje geleden maakte een vriendin me attent op een voedingssupplement: Soul en Core. Ik was nogal sceptisch, door de jaren heen heb ik natuurlijk al zoveel geprobeerd. Maar inderdaad: het slaat aan. Ik heb meer energie, doe dingen die ik al heel lang niet meer heb gedaan. Ik maak van alles, zoals leuke tassen van oude kleren en ik help iemand een paar uurtjes mee in een atelier. Hiermee wil ik onderzoeken wat mijn lichaam aan kan. Mijn grote wens is om straks een leuke baan te vinden. Voor nu ben ik al gelukkig dat ik heb doorgezet, en dat ik er weer meer voor mijn man Peter en onze kinderen kan zijn.”

Wat is Fibromyalgie?

Fibromyalgie (FM) betekent letterlijk: pijn in bindweefsel en spieren. Fibromyalgie is een reumatische aandoening waar ze de oorzaak niet van kunnen vinden. Het komt voor bij ongeveer twee op de honderd volwassenen, vooral bij vrouwen. Fibromyalgie is een chronisch pijnsyndroom bestaande uit algemene spierpijn en spierstijfheid gepaard gaande met (soms extreme) vermoeidheid, slaapstoornissen, hoofdpijnen, angsten, depressies, allergieën, concentratie- en geheugenstoornissen, temperatuurverhogingen en darmklachten. Deze aandoening komt met name voor bij vrouwen in de leeftijdscategorie van 20 tot 60 jaar en uit zich bij iedereen anders.

48

Mariëlle met haar echtgenoot Peter

Fijn volgens Susan

Kruisheer-Seyrich

Wie is Susan? “In ieder geval een bezig bijtje. Ik ga dansend en sportend door het leven. Naast het genieten van mijn gezin met lieve man, drie heerlijke kinderen en twee honden, run ik de dames sportclub Fit2B (in Reuver, Baarlo en Panningen) en Balletstudio Susan. Ik geef ongeveer 30 uur per week verschillende lessen, met name in Panningen.

Stilzitten is niets voor mij, behalve toen ik vijf jaar geleden aan een nieuwe knie geholpen werd. Maar zelfs dat heeft mij er niet van weerhouden om in de dans en sport door te gaan. Ik ga uit van de mogelijkheden die iedereen heeft en niet van de beperkingen. Ballet is mijn passie en daarnaast vind ik het belangrijk dat iedereen kan bewegen. Jong en oud, getraind, ongetraind en zelfs met blessures kun je heel goed nog allerlei oefeningen en trainingen volgen. Als je maar weet wat jouw lichaam kan en ervoor zorgt dat je goede en persoonlijke begeleiding krijgt. Dit geldt voor zowel ballet als sporten bij Fit2b.

Door de vele opleidingen die ik gedaan heb (Ballet Academy, Pabo, Pilates en medische fitness) en mijn jarenlange ervaring in de sport weet ik wat vrouwen kunnen en willen en daar hebben wij bij Fit2b een prachtig concept voor. Wij laten vrouwen hun doelen behalen en geven plezier in het dansen en sporten.

Onze clubs zijn kleinschalig, maar ruim van opzet, zodat er voor iedereen plaats is en voldoende aandacht.

Bij Balletstudio Susan kun je terecht vanaf 3,5 jaar tot en met 75 jaar. Het ene jaar doen we de balletexamens en het andere jaar staan we met twee voorstellingen in DOK6 Theater. Sporten bij Fit2b kun je vanaf 18 jaar, maar de gemiddelde leeftijd is 45 jaar. Bij ons kun je meedoen aan Groepscircuit-fitness en groepslessen zoals Pilates, BBB-circuit, V-barre en BodyShape. Daarnaast kun je je aanmelden voor een persoonlijk voedingsplan.

Mijn toekomst bestaat uit het geven van nog vele mooie en fijne balletlessen en voorstellingen. Het creĂŤren van mogelijkheden voor iedere danser is mijn uitdaging. Ballet is voor iedereen. Daarnaast wil ik het concept Fit2b versterken en nog duidelijker neerzetten zodat iedere vrouw in Peel en Maas ons weet te vinden om zo ook haar doelen te kunnen verwezenlijken. www.fit2b.nl

Eten: daar hoef ik niet lang over na te denken, sushi.

Kapper: Hip in Baarlo. Muziek: Eagles, Queen, Cello muziek, maar vooral pianoconcerten. Boek: De 7 spirituele wetten van succes van Deepak Chopra en alle goede thrillers zoals Harlan Coben.

Land: graag prachtige natuur en warm weer. Zwitserland, Bonaire of Afrika. Wens: meer mensen aan het dansen krijgen, daar krijg je energie van en het maakt mensen blij! Hobby: ballet, reizen en lekker eten. Sieradenzaak: Edelsmid Silvrants Baarlo.

Winkel: Bazus Baarlo. Levensmotto: Sta positief in het leven, dat helpt je verder!

Silvrants Edelsmid in Baarlo.

Het meest complete sieradenatelier van Peel en Maas. www.silvrants.nl Grotestraat 49 | 5991 AV Baarlo

I love to dance and move!

Fashion , Lederwaren en Woondecoratie.

Facebook.com/Bazus Baarlo

Actie loopt t/m moederdag 14 mei Markt 15 | 5991 AT Baarlo

Vul uw gegevens in, knip de strook af, lever deze in bij uw aankoop en maak 49 kans op een cadeaubon t.w.v. 100 euro

Op vijf fantastische avonden krijgt u de kans om heel toegankelijk kennis te maken met nieuw Nederlands cabarettalent. De entree is slechts € 9,50. Per avond treden er twee talenten op en na het optreden beoordeelt u de talenten die u gezien heeft.

Het cabarettalent die na vijf avonden het beste wordt gewaardeerd, mag volgend theaterseizoen een avondvullend programma verzorgen bij DOK6 Theater!

t!

Kees van Amstel & Margriet Bolding Vrijdag 17 november 20.15 uur - € 9,50

Emiel van der Logt & Thijs Kemperink

Vincent Geers & Lankmoed Zaterdag 14 april 20.15 uur - € 9,50

Woensdag 31 januari 20.15 uur - € 9,50

Berit & Tim Alex Ploeg & Casper van der Laan

Zaterdag 17 maart 20.15 uur - € 9,50

Woensdag 13 december 20.15 uur - € 9,50

Nieuw cabarettalent ontdekken?

Wij doen met u mee!

MacBook Pro is verkrijgbaar bij ivizi.

Waarom ivizi?

ivizi is hĂŠt adres voor al uw Apple aankopen en bijpassende accessoires.

Ook kunt u bij ons terecht voor advies en een uitstekende service.

Apple apparatuur defect?

Wij hebben een eigen reparatiedienst, een schermreparatie van uw iPhone is bijvoorbeeld al vanaf â‚Ź139,- geregeld!

Tevens komt ivizi ook bij u aan huis of op kantoor.

ivizi | Vleesstraat 75 | 5911 JD Venlo www.ivizi.nl | 043 352 0 352 | info@ivizi.nl 52