Prospekt PANIGALE 899

Page 1


Von der Straße auf die Rennstrecke

3

Ein Meisterstück an Leistung

5

Vertrauen, das von innen kommt

7

Ein Gefühl für Leistung

9

Design für Sieger

11

Fahrvergnügen

13

Technische Daten

15

Exklusives Zubehör

19

Ausrüstung für Gewinner

25

Perfektes Design, langlebig umgesetz

33


Von der Straße auf die Rennstrecke

3

Ein Meisterstück an Leistung

5

Vertrauen, das von innen kommt

7

Ein Gefühl für Leistung

9

Design für Sieger

11

Fahrvergnügen

13

Technische Daten

15

Exklusives Zubehör

19

Ausrüstung für Gewinner

25

Perfektes Design, langlebig umgesetz

33


Von der Straße auf die Rennstrecke Die 899 Panigale ist ein einzigartiges Motorrad mit einer ganz und gar atemberaubenden Mischung aus Design, Leistung und Ducati Superbike Spitzentechnologie. Dank der souveränen Leistung des Superquadro-Motors, gepaart mit den überragenden Merkmalen eines Rennmotorrads, vollbringt sie auch den Balanceakt ein perfekter Begleiter für den Alltag und im Straßenverkehr zu sein. Hochwertige Federelemente, geringes Gewicht sowie ein starker und kompakter Monocoque-Rahmen garantieren hervorragendes Handling in allen Situationen. Mit ihrem unverkennbaren Stil ist die 899 Panigale für Fahrspaß geschaffen – ganz nach Ihren Wünschen. 3


Von der Straße auf die Rennstrecke Die 899 Panigale ist ein einzigartiges Motorrad mit einer ganz und gar atemberaubenden Mischung aus Design, Leistung und Ducati Superbike Spitzentechnologie. Dank der souveränen Leistung des Superquadro-Motors, gepaart mit den überragenden Merkmalen eines Rennmotorrads, vollbringt sie auch den Balanceakt ein perfekter Begleiter für den Alltag und im Straßenverkehr zu sein. Hochwertige Federelemente, geringes Gewicht sowie ein starker und kompakter Monocoque-Rahmen garantieren hervorragendes Handling in allen Situationen. Mit ihrem unverkennbaren Stil ist die 899 Panigale für Fahrspaß geschaffen – ganz nach Ihren Wünschen. 3


Ein Meisterstück an Leistung Das Herz der 899 Panigale ist ein eindrucksvoller Motor, der jedem Teil des Motorrads inspirierende Kraft einhaucht. Als strukturtragendes Element konstruiert, entstand der 898 cm3 Superquadro auf der Rennstrecke und wurde ursprünglich für den Rennsport entwickelt. Der Superquadro ist ein Leichtgewicht, verfügt aber über 148 PS und ein erstaunliches Drehmoment. Er verbindet desmodromische Leistung mit bewährter Zuverlässigkeit Die fortschrittliche Elektronik mit Ride-by-Wire-Technologie und individuell anpassbaren Riding Modes wandelt pure Kraft in wahres Fahrvergnügen.

5


Ein Meisterstück an Leistung Das Herz der 899 Panigale ist ein eindrucksvoller Motor, der jedem Teil des Motorrads inspirierende Kraft einhaucht. Als strukturtragendes Element konstruiert, entstand der 898 cm3 Superquadro auf der Rennstrecke und wurde ursprünglich für den Rennsport entwickelt. Der Superquadro ist ein Leichtgewicht, verfügt aber über 148 PS und ein erstaunliches Drehmoment. Er verbindet desmodromische Leistung mit bewährter Zuverlässigkeit Die fortschrittliche Elektronik mit Ride-by-Wire-Technologie und individuell anpassbaren Riding Modes wandelt pure Kraft in wahres Fahrvergnügen.

5


Vertrauen, das von innen kommt Der Monocoque-Rahmen aus Aluminium wurde als einzelne kompakte Einheit entwickelt und ist ein architektonisches Meisterwerk. Das Gewicht wird dank sorgfältig ausgewählter Materialien und dem entsprechenden Design auf ein Minimum beschränkt. Das begünstigt auch die Zentralisierung der Massen und sorgt für eine herausragende Stabilität und Agilität selbst in den engsten Kurven. Die komplett einstellbare BPF Showa-Gabel und das Sachs-Federbein geben Ihnen das nötige Vertrauen, so dass Sie sich mit der 899 Panigale sowohl auf den anspruchsvollsten Strecken der Welt und ebenso im Straßenverkehr zu Hause fühlen. 7


Vertrauen, das von innen kommt Der Monocoque-Rahmen aus Aluminium wurde als einzelne kompakte Einheit entwickelt und ist ein architektonisches Meisterwerk. Das Gewicht wird dank sorgfältig ausgewählter Materialien und dem entsprechenden Design auf ein Minimum beschränkt. Das begünstigt auch die Zentralisierung der Massen und sorgt für eine herausragende Stabilität und Agilität selbst in den engsten Kurven. Die komplett einstellbare BPF Showa-Gabel und das Sachs-Federbein geben Ihnen das nötige Vertrauen, so dass Sie sich mit der 899 Panigale sowohl auf den anspruchsvollsten Strecken der Welt und ebenso im Straßenverkehr zu Hause fühlen. 7


Ein Gefühl für Leistung Ausgestattet mit der fortschrittlichsten Elektronik und zahlreichen dynamischen Komponenten verwandelt die 899 Panigale jeden Moment in einen angenehmen Ausbruch von Adrenalin. Die Leistung auf und neben der Rennstrecke wird durch modernste Systeme wie Ducati Traction Control, Ducati Quick Shift für ultraleichte Gangwechsel und Engine Braking Control abgerundet. Die lange Zweiarmschwinge aus Aluminium gewährleistet eine hervorragende Traktion und Beschleunigung. Die standardmäßig eingebauten Brembo Monobloc-Bremsen mit 3-stufigem serienmäßigem ABS (abschaltbar) sorgen dafür, dass Sie zum Halten kommen, wo und wann es erforderlich ist. 9


Ein Gefühl für Leistung Ausgestattet mit der fortschrittlichsten Elektronik und zahlreichen dynamischen Komponenten verwandelt die 899 Panigale jeden Moment in einen angenehmen Ausbruch von Adrenalin. Die Leistung auf und neben der Rennstrecke wird durch modernste Systeme wie Ducati Traction Control, Ducati Quick Shift für ultraleichte Gangwechsel und Engine Braking Control abgerundet. Die lange Zweiarmschwinge aus Aluminium gewährleistet eine hervorragende Traktion und Beschleunigung. Die standardmäßig eingebauten Brembo Monobloc-Bremsen mit 3-stufigem serienmäßigem ABS (abschaltbar) sorgen dafür, dass Sie zum Halten kommen, wo und wann es erforderlich ist. 9


Design für Sieger Das umwerfende schlanke und zukunftsgerichtete Design der 899 Panigale prägt sich sofort ins Bewusstsein ein so wie sich ihre aerodynamisch optimierte Silhouette spielend einen Weg durch den Fahrtwind bahnt. Ein Meisterstück präziser Ingenieurskunst, die aufgrund der Hilfe erstklassiger technologischer Lösungen auf das wesentliche fokussiert ist und sich auf die einzige Bestimmung des Motorrads konzentriert: die Ziellinie als Erster zu überqueren. Das typische Design, ein Symbol der Geschwindigkeit, wird durch die dynamische Geometrie des Rahmens und die Symmetrie der einzelnen Merkmale, wie der Doppelscheinwerfer mit LED-Technologie oder das filigrane Heck, unterstrichen.

11


Design für Sieger Das umwerfende schlanke und zukunftsgerichtete Design der 899 Panigale prägt sich sofort ins Bewusstsein ein so wie sich ihre aerodynamisch optimierte Silhouette spielend einen Weg durch den Fahrtwind bahnt. Ein Meisterstück präziser Ingenieurskunst, die aufgrund der Hilfe erstklassiger technologischer Lösungen auf das wesentliche fokussiert ist und sich auf die einzige Bestimmung des Motorrads konzentriert: die Ziellinie als Erster zu überqueren. Das typische Design, ein Symbol der Geschwindigkeit, wird durch die dynamische Geometrie des Rahmens und die Symmetrie der einzelnen Merkmale, wie der Doppelscheinwerfer mit LED-Technologie oder das filigrane Heck, unterstrichen.

11


Fahrvergnügen Ob auf der Rennstrecke oder auf der Straße: die 899 Panigale wird Sie nie im Stich lassen. Auf Fahrfreude ausgelegte und sorgfältig entwickelte, fahrerfreundliche Features in Kombination mit jederzeit verfügbarer Leistung garantieren das Beste aus den beiden Welten: Komfort und Wettbewerb. Das einfache und kompakte LCD-Display informiert Sie in der Mitte über die Geschwindigkeit und darüber in einem Balkendiagramm zeigt es die Drehzahl an. Außerdem gibt es Anzeigen für die Riding Modes, die Einstellungen von EBC, DTC und ABS sowie sekundäre Daten. Ein ausgezeichnetes Fahrverhalten auf der Straße, dank einer typisch-flexiblen Ausstattung sowie großzügige Wartungsintervalle, geben Ihnen viel Zeit, um die Welt der Panigale und ihrer Leistung zu entdecken und zu genießen. 13


Fahrvergnügen Ob auf der Rennstrecke oder auf der Straße: die 899 Panigale wird Sie nie im Stich lassen. Auf Fahrfreude ausgelegte und sorgfältig entwickelte, fahrerfreundliche Features in Kombination mit jederzeit verfügbarer Leistung garantieren das Beste aus den beiden Welten: Komfort und Wettbewerb. Das einfache und kompakte LCD-Display informiert Sie in der Mitte über die Geschwindigkeit und darüber in einem Balkendiagramm zeigt es die Drehzahl an. Außerdem gibt es Anzeigen für die Riding Modes, die Einstellungen von EBC, DTC und ABS sowie sekundäre Daten. Ein ausgezeichnetes Fahrverhalten auf der Straße, dank einer typisch-flexiblen Ausstattung sowie großzügige Wartungsintervalle, geben Ihnen viel Zeit, um die Welt der Panigale und ihrer Leistung zu entdecken und zu genießen. 13


Technische Daten


Technische Daten


Farbvarianten

Motor Typ

Superquadro: Flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder in L-Form, 4 Ventile pro Zylinder, desmodromisch gesteuert

Hubraum

898 cm³

Bohrung und Hub

100 x 57,2 mm

Leistung

109 kW (148 PS) bei 10.750 U/min

Drehmoment

99 Nm (10,1 kgm) bei 9.000 U/min

Übersetzung Getriebe

6-Gang-Getriebe mit Ducati Quick Shift (DQS)

Kupplung

Hydraulisch betätigte Ölbadkupplung

Verkleidung: Ducati Red

Felgen: Black

Chassis Rahmen

Aluminium Monocoque

Vorderradfederung

Komplett einstellbare, BPF Showa Gabel mit 43 mm innenseitig verchromten Standrohren

Vorderrad

10-Speichen Leichtmetallfelge aus Aluminiumguss, 3,50 x 17 Zoll

Hinterradfederung

Komplett einstellbares Sachs MonoFederbein. Zweiarmschwinge aus Aluminium

Hinterrad

10-Speichen Leichtmetallfelge aus Aluminiumguss, 5,50 x 17 Zoll

Multifunktions LCD Display

Federweg (vorne/hinten) 120 mm - 130 mm Bremse vorne

2 x 320 mm Bremsscheiben, radial montierte Brembo Monobloc M4.32Bremssättel, serienmäßiges, mehrstufiges ABS (abschaltbar)

Bremse hinten

245 mm Bremsscheibe, serienmäßiges, mehrstufiges ABS (abschaltbar)

Verkleidung: Arctic White Silk

Felgen: Ducati Red

Abmessungen und Gewicht Trockengewicht

169 kg

Gewicht fahrfertig mit 193 kg ABS Sitzhöhe

830 mm

Radstand

1.426 mm

Tankinhalt

17 l

Ausführungen

Zweisitzer

Serienausstattung Riding Modes, Power Modes, DTC, DQS, EBC, Ride-by-wire, DDA+ Ready, ABS, Lenkungsdämpfer

Brembo Monobloc Bremse mit Bosch 9MP ABS (serienmäßig), 10-Speichen Leichtmetallfelge aus Aluminiumguss, Pirelli Diablo Rosso Corsa Bereifung, 43mm Showa Big Piston Fork

898 cm3 Superquadro-Motor mit 148 PS bei 10.750 U/min und 99 Nm bei 9.000 U/min.

17


Farbvarianten

Motor Typ

Superquadro: Flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder in L-Form, 4 Ventile pro Zylinder, desmodromisch gesteuert

Hubraum

898 cm³

Bohrung und Hub

100 x 57,2 mm

Leistung

109 kW (148 PS) bei 10.750 U/min

Drehmoment

99 Nm (10,1 kgm) bei 9.000 U/min

Übersetzung Getriebe

6-Gang-Getriebe mit Ducati Quick Shift (DQS)

Kupplung

Hydraulisch betätigte Ölbadkupplung

Verkleidung: Ducati Red

Felgen: Black

Chassis Rahmen

Aluminium Monocoque

Vorderradfederung

Komplett einstellbare, BPF Showa Gabel mit 43 mm innenseitig verchromten Standrohren

Vorderrad

10-Speichen Leichtmetallfelge aus Aluminiumguss, 3,50 x 17 Zoll

Hinterradfederung

Komplett einstellbares Sachs MonoFederbein. Zweiarmschwinge aus Aluminium

Hinterrad

10-Speichen Leichtmetallfelge aus Aluminiumguss, 5,50 x 17 Zoll

Multifunktions LCD Display

Federweg (vorne/hinten) 120 mm - 130 mm Bremse vorne

2 x 320 mm Bremsscheiben, radial montierte Brembo Monobloc M4.32Bremssättel, serienmäßiges, mehrstufiges ABS (abschaltbar)

Bremse hinten

245 mm Bremsscheibe, serienmäßiges, mehrstufiges ABS (abschaltbar)

Verkleidung: Arctic White Silk

Felgen: Ducati Red

Abmessungen und Gewicht Trockengewicht

169 kg

Gewicht fahrfertig mit 193 kg ABS Sitzhöhe

830 mm

Radstand

1.426 mm

Tankinhalt

17 l

Ausführungen

Zweisitzer

Serienausstattung Riding Modes, Power Modes, DTC, DQS, EBC, Ride-by-wire, DDA+ Ready, ABS, Lenkungsdämpfer

Brembo Monobloc Bremse mit Bosch 9MP ABS (serienmäßig), 10-Speichen Leichtmetallfelge aus Aluminiumguss, Pirelli Diablo Rosso Corsa Bereifung, 43mm Showa Big Piston Fork

898 cm3 Superquadro-Motor mit 148 PS bei 10.750 U/min und 99 Nm bei 9.000 U/min.

17


Exklusives Zubehör Eine große Auswahl an Zubehör von Ducati Performance und Ducati Corse steht Ihnen zur Personalisierung Ihres Motorrads durch exklusive Features zur Verfügung. Vom leistungsstarken Auspuff über ultraleichte Carbonkomponenten bis hin zum schlanken Rennsitz: jeder Artikel bereichert das einzigartige Design des Motorrads. Diese aus der Welt des Rennsports kommenden Zubehörteile sind für die Rennstrecke gebaut und der Hingucker auf der Straße. Unter ducati.de finden Sie den kompletten Katalog und können mit dem virtuellen Online-Konfigurator das Superbike Ihrer Wünsche zusammenstellen.

19


Exklusives Zubehör Eine große Auswahl an Zubehör von Ducati Performance und Ducati Corse steht Ihnen zur Personalisierung Ihres Motorrads durch exklusive Features zur Verfügung. Vom leistungsstarken Auspuff über ultraleichte Carbonkomponenten bis hin zum schlanken Rennsitz: jeder Artikel bereichert das einzigartige Design des Motorrads. Diese aus der Welt des Rennsports kommenden Zubehörteile sind für die Rennstrecke gebaut und der Hingucker auf der Straße. Unter ducati.de finden Sie den kompletten Katalog und können mit dem virtuellen Online-Konfigurator das Superbike Ihrer Wünsche zusammenstellen.

19


96480221A

96450511B

96980321A

96451011B

96980331A

96980421A

Kit Ducati Corse Racing-Schalldämpfer

Vorderer Kotflügel aus Carbon

Hinterer Kotflügel aus Carbon

*Schutz aus Kohlefaser für Kupplungsdeckel

Kettenschutz aus Carbon

Kit Wärmeschutzabdeckungen aus Carbon für Racing-Schalldämpfer

96450711B

96450811B

96900412A

97380081A

96901112A

96900712A

Schutz aus Carbon für hinteres Federbein

Fersenschutz aus Carbon für Fahrerfußrasten

Cover aus Carbon für Luftleitkanäle

Externer Kupplungsdeckel aus Magnesium

Kennzeichenhalter aus Carbon und Aluminiumlegierung

Tankverschluss Racing

* Kann nur in Kombination mit dem MagnesiumKupplungsdeckel (Teilenummer 97380081A) verwendet warden

Dieses Produkt ist nur für Rennfahrzeuge für den Wettbewerb auf der geschlossenen Strecke vorgesehen. Der Einsatz auf öffentlichen Straßen ist gesetzlich verboten.

Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragshändler.

21


96480221A

96450511B

96980321A

96451011B

96980331A

96980421A

Kit Ducati Corse Racing-Schalldämpfer

Vorderer Kotflügel aus Carbon

Hinterer Kotflügel aus Carbon

*Schutz aus Kohlefaser für Kupplungsdeckel

Kettenschutz aus Carbon

Kit Wärmeschutzabdeckungen aus Carbon für Racing-Schalldämpfer

96450711B

96450811B

96900412A

97380081A

96901112A

96900712A

Schutz aus Carbon für hinteres Federbein

Fersenschutz aus Carbon für Fahrerfußrasten

Cover aus Carbon für Luftleitkanäle

Externer Kupplungsdeckel aus Magnesium

Kennzeichenhalter aus Carbon und Aluminiumlegierung

Tankverschluss Racing

* Kann nur in Kombination mit dem MagnesiumKupplungsdeckel (Teilenummer 97380081A) verwendet warden

Dieses Produkt ist nur für Rennfahrzeuge für den Wettbewerb auf der geschlossenen Strecke vorgesehen. Der Einsatz auf öffentlichen Straßen ist gesetzlich verboten.

Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragshändler.

21


97380041A

96451111B

96880011B

Aus Aluminum gefertige Abdeckungen für die Spiegelbefestigungsbohrungen

Aus dem Vollen gefräste, einstellbare Fußrastenanlage aus Aluminium*

Kit Racing-Gelenkhebel

96580051A

96676410B

Kit leichtere Lichtmaschine

Elektronischer Schaltautomat mit umgekehrtem Schaltschema*

Beifahrersitzbankabdeckung

* Nicht mit Power-Shifter für umgedrehtes Schalten (96676410B) montierbar.96676410B

96455312B 96451211B

97180111A 97180121A

* Mit Alu-Fußrasten Code 96451111B nicht montierbar 96451111B

97180141A

97180041A

96676510C

96524111B

96797010B

Kit Rennstrecken-Verkleidung

Kit Rennstrecken-Heckabschluss

Kit DDA+

Kit Ducati Corse Superstock Datenlogger

Racing-Sitzbank

Vergrößerte Ducati Corse Windschutzscheibe

Dieses Produkt ist nur für Rennfahrzeuge für den Wettbewerb auf der geschlossenen Strecke vorgesehen. Der Einsatz auf öffentlichen Straßen ist gesetzlich verboten.

Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragshändler.

23


97380041A

96451111B

96880011B

Aus Aluminum gefertige Abdeckungen für die Spiegelbefestigungsbohrungen

Aus dem Vollen gefräste, einstellbare Fußrastenanlage aus Aluminium*

Kit Racing-Gelenkhebel

96580051A

96676410B

Kit leichtere Lichtmaschine

Elektronischer Schaltautomat mit umgekehrtem Schaltschema*

Beifahrersitzbankabdeckung

* Nicht mit Power-Shifter für umgedrehtes Schalten (96676410B) montierbar.96676410B

96455312B 96451211B

97180111A 97180121A

* Mit Alu-Fußrasten Code 96451111B nicht montierbar 96451111B

97180141A

97180041A

96676510C

96524111B

96797010B

Kit Rennstrecken-Verkleidung

Kit Rennstrecken-Heckabschluss

Kit DDA+

Kit Ducati Corse Superstock Datenlogger

Racing-Sitzbank

Vergrößerte Ducati Corse Windschutzscheibe

Dieses Produkt ist nur für Rennfahrzeuge für den Wettbewerb auf der geschlossenen Strecke vorgesehen. Der Einsatz auf öffentlichen Straßen ist gesetzlich verboten.

Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragshändler.

23


Ausrüstung für Gewinner Für die Fans der Ducati Superbikes steht eine umfassende Auswahl an Ducati Corse High-Tech-Bekleidung, darunter Lederkombis, Helme, Handschuhe und Jacken, zur Verfügung. Jedes Stück überzeugt und verkörpert typischen italienischen Flair und wurde speziell zur Verbesserung von Sicherheit, Komfort und Ergonomie entwickelt. Mit der Ducati-Bekleidung verleihen Sie Ihrem Stil den letzten Schliff und verbinden Ihre Persönlichkeit mit der der 899 Panigale. Eine große Auswahl attraktiver Ducati-Bekleidung finden Sie online unter shop.ducati.de sowie auf der Website ducati.de.

25


Ausrüstung für Gewinner Für die Fans der Ducati Superbikes steht eine umfassende Auswahl an Ducati Corse High-Tech-Bekleidung, darunter Lederkombis, Helme, Handschuhe und Jacken, zur Verfügung. Jedes Stück überzeugt und verkörpert typischen italienischen Flair und wurde speziell zur Verbesserung von Sicherheit, Komfort und Ergonomie entwickelt. Mit der Ducati-Bekleidung verleihen Sie Ihrem Stil den letzten Schliff und verbinden Ihre Persönlichkeit mit der der 899 Panigale. Eine große Auswahl attraktiver Ducati-Bekleidung finden Sie online unter shop.ducati.de sowie auf der Website ducati.de.

25


1

1

2

3

1

9810296_ Ducati Corse C2

Einteilige Kombi perforiert

1

98102797_ECE Racing Stripe

Integralhelm

2

9810288_ Ducati Corse 2

Racing-Stiefel

3

98103071_ Ducati Corse C2

Lederhandschuhe

98102798_USA 98102799_AUS 98102800_JAP Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragsh채ndler.

27


1

1

2

3

1

9810296_ Ducati Corse C2

Einteilige Kombi perforiert

1

98102797_ECE Racing Stripe

Integralhelm

2

9810288_ Ducati Corse 2

Racing-Stiefel

3

98103071_ Ducati Corse C2

Lederhandschuhe

98102798_USA 98102799_AUS 98102800_JAP Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragsh채ndler.

27


1

1

2

2

1

9810298_rot Ducati Corse C2

Lederjacke 9810299_perforiert rot 9810300_standard schwarz 9810301_perforiert schwarz

2

9810287_ Sport C2

Lederhose

3

1

98102600_ECE Proud 14

Integralhelm

2

9810289_ Sport 2

Racing-Stiefel

3

98102570_ Performance 14

Lederhandschuhe

98102601_USA 98102602_AUS 98102603_JAP Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragsh채ndler.

29


1

1

2

2

1

9810298_rot Ducati Corse C2

Lederjacke 9810299_perforiert rot 9810300_standard schwarz 9810301_perforiert schwarz

2

9810287_ Sport C2

Lederhose

3

1

98102600_ECE Proud 14

Integralhelm

2

9810289_ Sport 2

Racing-Stiefel

3

98102570_ Performance 14

Lederhandschuhe

98102601_USA 98102602_AUS 98102603_JAP Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragsh채ndler.

29


1

1

2

3

1

9810297_ Ducati Corse C2

Zweiteilige Kombi

1

98102790_ECE Ducati Corse SBK14

Integralhelm

2

9810289_ Sport C2

Racing-Stiefel

3

98102580_ Performance 14

Lederhandschuhe

98102791_USA 98102792_AUS 98102793_JAP Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragsh채ndler.

31


1

1

2

3

1

9810297_ Ducati Corse C2

Zweiteilige Kombi

1

98102790_ECE Ducati Corse SBK14

Integralhelm

2

9810289_ Sport C2

Racing-Stiefel

3

98102580_ Performance 14

Lederhandschuhe

98102791_USA 98102792_AUS 98102793_JAP Weitere Informationen zu den Accessoires und der Bekleidungskollektion finden Sie unter ducati.de oder bei jedem Ducati-Vertragsh채ndler.

31


Perfektes Design, langlebig umgesetzt Aus technischer Sicht und von der Leistung her ist der Superquadro eine wahre Revolution und setzt Maßstäbe bezüglich Qualität und Zuverlässigkeit. Ständige Investitionen in noch bessere Qualitäts-, Design- und Leistungsstandards machen die Verwendung modernster Materialien und innovativer Komponenten erforderlich. Beim leistungsstärksten Zweizylinder-Motor der Welt erzielt Ducati unvergleichliche Wartungsintervalle. Die Überprüfung der Ventileinstellungen dieses hochpotenten Motorrads ist nur alle 24 000 km erforderlich.

33


Perfektes Design, langlebig umgesetzt Aus technischer Sicht und von der Leistung her ist der Superquadro eine wahre Revolution und setzt Maßstäbe bezüglich Qualität und Zuverlässigkeit. Ständige Investitionen in noch bessere Qualitäts-, Design- und Leistungsstandards machen die Verwendung modernster Materialien und innovativer Komponenten erforderlich. Beim leistungsstärksten Zweizylinder-Motor der Welt erzielt Ducati unvergleichliche Wartungsintervalle. Die Überprüfung der Ventileinstellungen dieses hochpotenten Motorrads ist nur alle 24 000 km erforderlich.

33


91750061G

Ducati Apparel Collection designed by

Symbolverzeichnis Dieses Produkt ist ausgelegt für Fahrzeuge im Renneinsatz und nur auf abgeschlossenen Rennstrecken. Nicht für den Einsatz im Strassenverkehr zugelassen. Das Zubehörteil ist nicht für den Straßenverkehr zugelassen.

Nur für Rennstreckeneinsatz. Das durch dieses Symbol gekennzeichnete Produkt darf ausschließlich nur an Wettkampffahrzeugen verwendet werden. Das Gesetz untersagt den Einsatz eines mit diesem Produkt ausgestatteten Motorrads außerhalb der Rennstrecken. An den jeweiligen Rennstrecken das eventuelle Bestehen weiterer Einschränkungen überprüfen. Motorräder, an denen dieses Zubehör verbaut wurde, dürfen nicht im öffentlichen Straßenverkehr eingesetzt werden. In Zusammenarbeit mit Ducati Corse realisiertes Zubehör.

Eloxiert Transparent Fumè Matt Arctic White Silk Red

Motorradfahren ist ein atemberaubendes Erlebnis. Ducati hat es sich zur Aufgabe gemacht, dieses Erlebnis für alle Motorradfahrer so sicher wie möglich zu gestalten Die Motorräder von Ducati sind einfacher zu beherrschen denn je, zuverlässig und so ausgestattet, dass sie ein Maximum an aktiver Sicherheit und Fahrfreude gewährleisten. Unsere Motorradkleidung ist aus modernen, fortschrittlichen Hightech- Materialien für zusätzlichen Schutz sowie bessere Erkennbarkeit im Straßenverkehr angefertigt. Ducati tut alles für die Sicherheit der Fahrer. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt über Sicherheit auf der offiziellen Website von Ducati. ACHTUNG: Fotos in diesem Katalog können Prototypen zeigen, die sich in der Entwicklungsphase möglicherweise noch verändern. Sie dienen nur der Information und für Referenzzwecke und sind nicht bindend für Ducati Motor Holding S.p.A. – Alleinaktionärsunternehmen - Dem Management und der Koordination der AUDI AG unterliegende Gesellschaft (“Ducati”). Ducati übernimmt keinerlei Haftung für Fehler, die beim Druck und/oder bei der Übersetzung entstanden sind. Dieser Katalog steht Benutzern auf der ganzen Welt zur Verfügung und kann Verweise auf Produkte enthalten, die abhängig von lokalen Gesetzen nicht verfügbar sind und/oder deren Funktionsmerkmale aus diesem Grund variieren. Nicht alle Farben und/oder Versionen werden in allen Ländern angeboten. Ducati behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an Produkten vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, dies vorab anzukündigen oder solche Änderungen an bereits verkauften Produkten vorzunehmen. Weitere Produktspezifikationen finden Sie in den Benutzerhandbüchern für die einzelnen Modelle. Bei den gezeigten Produkten handelt es sich nicht um endgültige Versionen. Sie können auf alleinige Entscheidung von Ducati hin und ohne Vorankündigung kleineren und größeren Veränderungen unterzogen werden. Alle zugehörigen Fotos zeigen professionelle Fahrer unter kontrollierten Bedingungen. Versuchen Sie keinesfalls, eine Aktion nachzustellen, die für Sie oder andere Verkehrsteilnehmer gefährlich sein könnte. Die Vervielfältigungsrechte für die in diesem Katalog gezeigten Fotos befinden sich im Eigentum von Ducati Motor Holding S.p.A. Jede Vervielfältigung dieser Fotos ohne die ausdrückliche Zustimmung von Ducati Motor Holding S.p.A. ist verboten. Leistung und Drehmoment wurden unter Verwendung eines Trägheitsmessers ermittelt. Im Trockengewicht sind keine Batterien, Schmiermittel und Kühlmittel bei flüssiggekühlten Modellen enthalten. Leergewichte geben das gesamte Motorradgewicht mit allen Verbrauchsflüssigkeiten und einem bis zu 90 % seiner Kapazität gefüllten Kraftstofftank an (nach EG-Standard 93/93). Weitere Informationen finden Sie auf ducati.com. Datum der Drucklegung: November 2014.


91750061G

Ducati Apparel Collection designed by

Symbolverzeichnis Dieses Produkt ist ausgelegt für Fahrzeuge im Renneinsatz und nur auf abgeschlossenen Rennstrecken. Nicht für den Einsatz im Strassenverkehr zugelassen. Das Zubehörteil ist nicht für den Straßenverkehr zugelassen.

Nur für Rennstreckeneinsatz. Das durch dieses Symbol gekennzeichnete Produkt darf ausschließlich nur an Wettkampffahrzeugen verwendet werden. Das Gesetz untersagt den Einsatz eines mit diesem Produkt ausgestatteten Motorrads außerhalb der Rennstrecken. An den jeweiligen Rennstrecken das eventuelle Bestehen weiterer Einschränkungen überprüfen. Motorräder, an denen dieses Zubehör verbaut wurde, dürfen nicht im öffentlichen Straßenverkehr eingesetzt werden. In Zusammenarbeit mit Ducati Corse realisiertes Zubehör.

Eloxiert Transparent Fumè Matt Arctic White Silk Red

Motorradfahren ist ein atemberaubendes Erlebnis. Ducati hat es sich zur Aufgabe gemacht, dieses Erlebnis für alle Motorradfahrer so sicher wie möglich zu gestalten Die Motorräder von Ducati sind einfacher zu beherrschen denn je, zuverlässig und so ausgestattet, dass sie ein Maximum an aktiver Sicherheit und Fahrfreude gewährleisten. Unsere Motorradkleidung ist aus modernen, fortschrittlichen Hightech- Materialien für zusätzlichen Schutz sowie bessere Erkennbarkeit im Straßenverkehr angefertigt. Ducati tut alles für die Sicherheit der Fahrer. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt über Sicherheit auf der offiziellen Website von Ducati. ACHTUNG: Fotos in diesem Katalog können Prototypen zeigen, die sich in der Entwicklungsphase möglicherweise noch verändern. Sie dienen nur der Information und für Referenzzwecke und sind nicht bindend für Ducati Motor Holding S.p.A. – Alleinaktionärsunternehmen - Dem Management und der Koordination der AUDI AG unterliegende Gesellschaft (“Ducati”). Ducati übernimmt keinerlei Haftung für Fehler, die beim Druck und/oder bei der Übersetzung entstanden sind. Dieser Katalog steht Benutzern auf der ganzen Welt zur Verfügung und kann Verweise auf Produkte enthalten, die abhängig von lokalen Gesetzen nicht verfügbar sind und/oder deren Funktionsmerkmale aus diesem Grund variieren. Nicht alle Farben und/oder Versionen werden in allen Ländern angeboten. Ducati behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an Produkten vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, dies vorab anzukündigen oder solche Änderungen an bereits verkauften Produkten vorzunehmen. Weitere Produktspezifikationen finden Sie in den Benutzerhandbüchern für die einzelnen Modelle. Bei den gezeigten Produkten handelt es sich nicht um endgültige Versionen. Sie können auf alleinige Entscheidung von Ducati hin und ohne Vorankündigung kleineren und größeren Veränderungen unterzogen werden. Alle zugehörigen Fotos zeigen professionelle Fahrer unter kontrollierten Bedingungen. Versuchen Sie keinesfalls, eine Aktion nachzustellen, die für Sie oder andere Verkehrsteilnehmer gefährlich sein könnte. Die Vervielfältigungsrechte für die in diesem Katalog gezeigten Fotos befinden sich im Eigentum von Ducati Motor Holding S.p.A. Jede Vervielfältigung dieser Fotos ohne die ausdrückliche Zustimmung von Ducati Motor Holding S.p.A. ist verboten. Leistung und Drehmoment wurden unter Verwendung eines Trägheitsmessers ermittelt. Im Trockengewicht sind keine Batterien, Schmiermittel und Kühlmittel bei flüssiggekühlten Modellen enthalten. Leergewichte geben das gesamte Motorradgewicht mit allen Verbrauchsflüssigkeiten und einem bis zu 90 % seiner Kapazität gefüllten Kraftstofftank an (nach EG-Standard 93/93). Weitere Informationen finden Sie auf ducati.com. Datum der Drucklegung: November 2014.




www.ducati.com

developed with


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.