Villaviciosa de Od贸n (15-04-12)
9LOODYLFLRVD GH 2GyQ VH XQH D OD H[SHULHQFLD µ'X &URVV 6HULHV¶
(O SUy[LPR GRPLQJR GH DEULO 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ VH FRQYHUWLUi HQ XQR GH ORV PXQLFLSLRV TXH GLVIUXWDQ GH OD H[SHULHQFLD LQFRPSDUDEOH GHO FLUFXLWR 'X &URVV 6HULHV &RQ GLH] GtDV GH DQWHODFLyQ SDUWLFLSDQWHV \D KDQ FRQILUPDGR VX DVLVWHQFLD D XQD SUXHED HQ OD TXH ORV GXDWOHWDV ORFDOHV VH EHQHILFLDUiQ GH XQ GHVFXHQWR GHO /D FXDUWD SUXHED GH 'X &URVV 6HULHV VHUi OD SULPHUD H[SHULHQFLD GH 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ HQ HVWH FLUFXLWR /D FLWD GDUi FRPLHQ]R D SDUWLU GH ODV KRUDV FRQ VDOLGD PHWD \ ER[HV HQ HO SROLGHSRUWLYR &KHPD 0DUWtQH] /RV WUDPRV GH NLOyPHWURV D SLH GH ELFLFOHWD \ D SLH WHQGUiQ FRPR HVFHQDULR SULQFLSDO HO HQWRUQR GHO 3DUTXH 5HJLRQDO GHO FXUVR PHGLR GHO UtR *XDGDUUDPD /DV LQVFULSFLRQHV PDUFKDQ D EXHQ ULWPR \ D IDOWD GH GLH] GtDV SDUD OD FHOHEUDFLyQ GH OD SUXHED \D KD\ GXDWOHWDV FRQILUPDGRV GH ORV GRUVDOHV GLVSRQLEOHV 6H SXHGHQ UHDOL]DU KDVWD HO PDUWHV DQWHULRU D OD SUXHED GH DEULO HQ OD ZHE ZZZ GXFURVVHULHV HV FRQ GHVFXHQWRV HVSHFLDOHV SDUD GHVHPSOHDGRV \ HPSDGURQDGRV HQ 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ $GHPiV HVWH DxR ODV LQVFULSFLRQHV WDPELpQ VH SRGUiQ WUDPLWDU D WUDYpV GH ODV WLHQGDV &LFORV 2WHUR 7ULDWOyQ 6WRUH 0DUDWKLQH] \ (YROXWLRQ 1RYHGDGHV &RPR QRYHGDG GHQWUR GH OD FRPSOHWD DWHQFLyQ TXH 'X &URVV 6HULHV RIUHFH D FDGD SDUWLFLSDQWH OD SUXHED GH 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ WHQGUi XQD FDUSD GH OD PDUFD OtGHU HQ FULRWHUDSLD GHSRUWLYD ,FH 3RZHU (Q HOOD VH SRGUi SUREDU VX DPSOLD JDPD GH SURGXFWRV LQGLFDGRV SDUD HO WUDWDPLHQWR \ UHFXSHUDFLyQ GH ODV OHVLRQHV GHSRUWLYDV PiV FRPXQHV SHUR WDPELpQ FRPR HIHFWLYR PpWRGR SDUD SUHYHQLUODV 7RGRV ORV SDUWLFLSDQWHV HQWUDUiQ HQ HO VRUWHR GH FKHTXHV GH ¼ SDUD FDQMHDU SRU PDWHULDO GHSRUWLYR HQ ODV WLHQGDV &\FOL]D FRP \ 0DUDWKLQH] $GHPiV GLVSRQGUiQ GH GLSORPD IRWRV \ VHJXUR GH DFFLGHQWHV SRGUiQ HOHJLU HO Q~PHUR GH GRUVDO \ FRQWDUiQ FRQ XQD EROVD GH UHJDORV H[FOXVLYRV HQ OD TXH VH LQFOXLUiQ HQWUH RWURV XQ SDVH GH GtDV D FXDOTXLHUD GH ORV FHQWURV GH 0DGULG GH OD FDGHQD GH JLPQDVLRV )LWQHVV )LUVW \ XQ FKHTXH UHJDOR GH ¼ SDUD FDQMHDU HQ OD WLHQGD RQ OLQH ZZZ F\FOL]D FRP 3RU RWUR ODGR HO H[FOXVLYR SURJUDPD µ, FDQ '8¶ SDUD GHEXWDQWHV YROYHUi D IDFLOLWDU HVH SULPHU FRQWDFWR FRQ HO GXDWOyQ JUDFLDV D XQ JXtD TXH HVWDUi SHQGLHQWH GH WRGRV ORV GHWDOOHV TXH SXHGDQ VXUJLU DQWHV GXUDQWH \ GHVSXpV GH OD FDUUHUD
*UDQ HVWUHQR GHO 'X &URVV HQ 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ FRQ GXDWOHWDV
(O SDVDGR GH DEULO 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ VH HVWUHQy FRQ p[LWR FRPR XQD GH ODV VHGHV HQ HO FDOHQGDULR GH 'X &URVV 6HULHV \ SDUWLFLSDQWHV QR TXLVLHURQ SHUGHUVH HVWD SULPHUD H[SHULHQFLD &DUORV 5HJDFKR \ $QD ,]DVNXQ 6iQFKH] QXHYRV JDQDGRUHV HQ HVWH FLUFXLWR 8QD YH] PiV ORV GRUVDOHV GH OD SUXHED VH DJRWDURQ FRQ YDULRV GtDV GH DQWHODFLyQ /D RFDVLyQ OR PHUHFtD SXHV 'X &URVV 6HULHV KDFtD VX SULPHUD SDUDGD HQ OD ORFDOLGDG GH 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ FRQ XQD SUXHED TXH WXYR FRPR FHQWUR QHXUiOJLFR HO SROLGHSRUWLYR &KHPD 0DUWtQH] \ GLVFXUULy HQ JUDQ PHGLGD SRU HO HQWRUQR GHO 3DUTXH 5HJLRQDO GHO FXUVR PHGLR GHO UtR *XDGDUUDPD 3HVH D VHU XQ UHFRUULGR DVHTXLEOH HO YLHQWR TXH VRSOy HQ 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ GXUDQWH WRGD OD PDxDQD H[LJLy PD\RU HVIXHU]R D ORV SDUWLFLSDQWHV 3HVH D HOOR HO SULPHUR HQ FRPSOHWDU ORV NLOyPHWURV HQ DSHQDV XQD KRUD IXH &DUORV 5HJDFKR TXLHQ \D KDEtD KHFKR SyGLXP HQ SHUR QR GHVGH OD SULPHUD SRVLFLyQ 3RU GHWUiV HQWUDURQ +XJR ÈQJHO GHO &DVWLOOR \ 5D~O &iPDUD FRQ XQD ERQLWD GLVSXWD TXH VH UHVROYLy SRU HVFDVRV VHJXQGRV GH GLIHUHQFLD (Q OD FDWHJRUtD VHQLRU IHPHQLQD 1XULD *XWLpUUH] VXSHUy DPSOLDPHQWH D VXV LQPHGLDWDV SHUVHJXLGRUDV &DUROLQD 'RPtQJXH] \ %HDWUL] $VHQVLR /D FDWHJRUtD GH YHWHUDQRV YROYLy D GDU JXHUUD FRQ $QD ,]DVNXQ 6iQFKH] KDFLHQGR HO PHMRU WLHPSR IHPHQLQR GH OD SUXHED \ ÈQJHO GH OD (QFDUQDFLyQ HQWUDQGR HQ OD VHJXQGD SRVLFLyQ PDVFXOLQD HQ WpUPLQRV DEVROXWRV 7RGRV HOORV UHFLELHURQ VXV SUHPLRV GH PDQRV GH -RVp -RYHU $OFDOGH GH 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ 6RQVROHV 3RUUDV &RQFHMDOD GH 6HJXULGDG \ 7HQLHQWH GH $OFDOGH \ /RXUGHV 0HQpQGH] &RQFHMDOD GH ,QIDQFLD 3HUR HQ 'X &URVV 6HULHV WRGRV ORV SDUWLFLSDQWHV WLHQHQ SUHPLR \ GHVGH HO SULPHUR KDVWD HO ~OWLPR UHFLELy XQD EROVD GH UHJDORV H[FOXVLYRV HQ OD TXH VH LQFOX\H HQWUH RWURV XQ SDVH GH GtDV D FXDOTXLHUD GH ORV FHQWURV GH 0DGULG GH OD FDGHQD GH JLPQDVLRV )LWQHVV )LUVW \ XQ FKHTXH UHJDOR GH ¼ SDUD FDQMHDU HQ OD WLHQGD RQ OLQH ZZZ F\FOL]D FRP 7DPELpQ VH FHOHEUDURQ VRUWHRV GH FKHTXHV GH ¼ SDUD FDQMHDU SRU PDWHULDO GHSRUWLYR HQ ODV WLHQGDV &\FOL]D FRP \ 0DUDWKLQH] µ, FDQ '8¶ 'X &URVV 6HULHV KD SHUIHFFLRQDGR HQ OD DWHQFLyQ D FDGD SDUWLFLSDQWH FRQ QXHYRV \ PHMRUHV VHUYLFLRV 'H HVWD IRUPD &\FOL]D FRP PRQWy FRPR KDUi HQ WRGDV \ FDGD XQD GH ODV SUXHEDV XQ VWDQG FRQ WDOOHU GRQGH ORV SDUWLFLSDQWHV SXGLHURQ DMXVWDU ODV ELFLFOHWDV
FRQ HO DVHVRUDPLHQWR \ VXSHUYLVLyQ GHO UHVSRQVDEOH GHO VHUYLFLR WpFQLFR 3RU RWUR ODGR HO H[FOXVLYR SURJUDPD µ, FDQ '8¶ YROYLy D WHQHU XQD JUDQ DFRJLGD \ PiV GH GHEXWDQWHV VH EHQHILFLDURQ GH HVWH VHUYLFLR TXH UHVXHOYH WRGDV ODV GXGDV TXH SXHGDQ VXUJLU DQWHV GXUDQWH \ GHVSXpV GH OD FDUUHUD &RPR QRYHGDG GHQWUR GH OD FRPSOHWD DWHQFLyQ TXH 'X &URVV 6HULHV RIUHFH D FDGD SDUWLFLSDQWH OD SUXHED GH 9LOODYLFLRVD GH 2GyQ FRQWy FRQ XQD FDUSD GH OD PDUFD OtGHU HQ FULRWHUDSLD GHSRUWLYD ,FH 3RZHU (Q HOOD ORV SDUWLFLSDQWHV SXGLHURQ SUREDU VX DPSOLD JDPD GH SURGXFWRV LQGLFDGRV SDUD HO WUDWDPLHQWR \ UHFXSHUDFLyQ GH ODV OHVLRQHV GHSRUWLYDV PiV FRPXQHV SHUR WDPELpQ FRPR HIHFWLYR PpWRGR SDUD SUHYHQLUODV /D SUy[LPD FLWD SDUD OD TXH SDUWLFLSDQWHV \D KDQ FRQILUPDGR VX DVLVWHQFLD WHQGUi OXJDU HO GRPLQJR GH PD\R HQ 9LOODQXHYD GH OD &DxDGD /DV LQVFULSFLRQHV VH SXHGHQ UHDOL]DU KDVWD HO PDUWHV DQWHULRU D OD SUXHED GH PD\R HQ OD ZHE ZZZ GXFURVVHULHV HV FRQ GHVFXHQWRV HVSHFLDOHV SDUD GHVHPSOHDGRV $GHPiV HVWH DxR ODV LQVFULSFLRQHV WDPELpQ VH SXHGHQ WUDPLWDU D WUDYpV GH ODV WLHQGDV &LFORV 2WHUR 7ULDWOyQ 6WRUH \ 0DUDWKLQH] /RV SyGLXP GH OD SUXHED TXHGDURQ GH OD VLJXLHQWH PDQHUD 6HQLRU PDVFXOLQR &DUORV 5HJDFKR 1RWDULR +XJR ÈQJHO GHO &DVWLOOR &DUQHYD 5D~O &iPDUD 9LYDV 6HQLRU IHPHQLQR 1XULD *XWLpUUH] 9DOGHVXHLUR &DUROLQD 'RPtQJXH] 0XxR] %HDWUL] $VHQVLR &RER 9HWHUDQR PDVFXOLQR ÈQJHO GH OD (QFDUQDFLyQ 0RUHQR ÈOYDUR 9DOOH 7RUUHV -RVp ,JQDFLR 8UWDUiQ $OGDPD 9HWHUDQR IHPHQLQR $QD ,]DVNXQ 6iQFKH] 6DOYDGRU &ULVWLQD *UDV %URWRQV 0DULEHO 7DKRQD &UHVSR &RODERUDQ