חוברת הפעלה למצלמת גופרו הירו 3 שחורה - עברית by Dugit

‫הוראות הפעלה למצלמת‬

‫מצלמת גופרו הירו ‪ 3‬שחורה‬

‫‪1‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫ברוכים המצטרפים לקהילת משתמשי מצלמת ה‪ ,GoPro-‬על מנת לצפות בצילומים‬ ‫שבוצעו ע"י יתר חברי הקהילה ולשתף את הצילומים שבוצעו על ידך‪,‬‬

‫תוכן עניינים‪:‬‬ ‫אביזרים משלימים ‪3 ..................................................................................................‬‬ ‫כפתורי המצלמה‪4-5 .......................................................................................................‬‬ ‫סמלי מסך הסטטוס ותרשים זרימה לממשק המשתמש‪6 .............................................‬‬ ‫הוראות שימוש בסיסיות‪...........................................................................................‬‬

‫‪7-8‬‬

‫סמלי מצב במסך‪9-13 .......................................................................................................‬‬ ‫תפריט הגדרות‪14-33 ..........................................................................................................‬‬ ‫הגדרת רזולוציית וידאו‪ ,‬סטילס‪ ,‬צילום סדרתי מתמשך‪ ,‬הבזק תמונות‪,‬‬ ‫טיים לפס‪ ,‬תמונת על לתתי‪-‬תפריטים‪ ,‬מחיקת קבצים‪14-20 ..................................‬‬ ‫הגדרות לכידה‪ -‬צילום בהתקנה הפוכה‪ ,‬הגדרת חשיפה ממוקדת‪,‬‬ ‫צילום וידאו וסטילס בו זמנית‪ ,‬צילום וידאו בלולאה‪,‬‬ ‫מצב ‪ ,PROTUNE‬איזון לובן‪...................................................................... ,‬‬

‫‪20-25‬‬

‫הגדרות המצלמה – בחירת מצב ברירת מחדל‪ ,‬צילום בכפתור בודד‪,‬‬ ‫בחירת שיטת הקלטה‪ ,‬תצוגת אייקונים על המסך‪ ,‬נורות לד‪ ,‬זמזם‪,‬‬ ‫כיבוי אוטומטי‪ ,‬הגדרת תאריך ושעה‪...........................................................‬‬

‫‪26-31‬‬

‫הגדרות מצב אלחוטי‪..................................................................................‬‬

‫‪32-33‬‬

‫אחסון בכרטיס זיכרון מסוג ‪.................................................................................SD‬‬

‫‪34‬‬

‫דרישות המערכת‪......................................................................................................‬‬

‫‪35‬‬

‫העברת קבצים‪..........................................................................................................‬‬

‫‪36‬‬

‫צפייה בוידאו‪/‬תמונות במסך טלוויזיה‪37 ........................................................................‬‬ ‫סוללות וטעינה‪.........................................................................................................‬‬

‫‪38‬‬

‫הודעות אזהרה‪.........................................................................................................‬‬

‫‪39‬‬

‫תפעול המארז‪40-41 ...........................................................................................................‬‬ ‫מניעת נזקי רטיבות למצלמה‪....................................................................................‬‬

‫‪42‬‬

‫חיבור המארז למיתקונים‪..........................................................................................‬‬

‫‪42‬‬

‫שימוש במדבקות שטוחות‪/‬קעורות‪43 ...........................................................................‬‬ ‫שימוש בגומי אבטחה‪43 ................................................................................................‬‬

‫‪2‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫אביזרים משלימים‬ ‫מוצרים נלווים‬

‫אביזרי פרימיום‬

‫מסך מגע‬ ‫‪LCD‬‬

‫מארז צמיד‬

‫מארז חלופי למצלמה‬

‫גב סוללה‬ ‫כפולה‬

‫סוללה נטענת‬

‫שלט ‪Wifi‬‬

‫מיתקון‬ ‫למצלמה‬

‫עדשות חלופיות למארז‬

‫מכסה הגנה למארז‬

‫מיתקונים‬

‫מתקון גלישה‬

‫תושבת לכידון ומוט ומוט‬ ‫מושב לאופניים‬

‫רצועת חזה‬

‫מתקון לקסדה‬

‫תושבת לקסדת‬ ‫אופנים מחורצת‬

‫פומפה‬

‫רצועת ראש‬

‫מצוף‬

‫אביזרי קיבוע‬

‫רפידות נגד אדים‬

‫מתאם חצובה‬

‫תושבת צינור‬

‫שלט ‪ Wifi‬ואביזרי‬

‫סט אביזרי אבטחה‬

‫תושבת צד‬

‫תושבות‬

‫‪3‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫כפתורי המצלמה‬

‫‪ -1‬נורת לד )אדום(‬ ‫‪ -2‬כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -3‬תצוגת ‪LCD‬‬ ‫‪ -4‬נורת לד לאינדיקציית ‪) Wifi‬כחול(‬ ‫‪ -5‬כפתור הדלק‪/‬מצב‬ ‫‪ -6‬יציאת ‪) Micro-HDMI‬כבל אינו כלול(‬ ‫‪ -7‬שקע כרטיס זיכרון ‪) MicroSD‬כרטיס ‪(class 10‬‬ ‫‪ -8‬יציאת ‪) Mini-USB‬תומכת בכבל קומפוזיט‪/‬כבל מיקרופון ‪ 3.5‬מ"מ – אינם כלולים(‬

‫‪4‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫‪ -9‬שקע לחיבור ייחודי ‪) Hero port‬לחיבור אביזרי הפרמיום(‬ ‫‪ -10‬דלת סוללה‬ ‫‪ -11‬כפתור כיבוי הדלקת ‪Wifi‬‬ ‫‪ -12‬זמזם‬

‫עדכונים עבור המצלמה שברשותך‪ ,‬זמינים באתר האינטרנט‪www.gopro.com-‬‬ ‫ובאתר ‪ WWW.DAA.CO.IL‬כמו כן‪ ,‬ניתן להוריד באתר תכונות ושיפורים נוספים באופן‬ ‫סדיר‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫סמלי מסך הסטטוס‬ ‫מסך ה‪ LCD-‬המובנה מציג את המידע הבא אודות מצלמת ה‪) GoPro Hero 3-‬תצוגת המסך‬ ‫תשתנה בהתאם למצבים והגדרות שונות(‬ ‫‪ .1‬מצב המצלמה‪/‬רוחב שדה‬ ‫‪ .2‬מצב הגדרות הצילום )*אינו מופיע בדוגמא(‬ ‫‪ .3‬רזולוציה‪/‬מספר פריימים לשניה‬ ‫‪ .4‬אינטרוול זמן לצילום טיים לפס)*אינו מופיע בדוגמא(‬ ‫‪ .5‬מונה‬ ‫‪ .6‬זמן‪/‬איחסון‪/‬קבצים‬ ‫‪ .7‬חיי סוללה‬

‫תרשים זרימה לממשק משתמש‬

‫*הערה‪ :‬מצב ‪ WB‬ומצב נגינה יופיעו בהגדרות רק במידה ומצב ‪ Protune‬או מצב נגינה נמצאים‬ ‫במצב פועל )‪(ON‬‬

‫‪6‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫הוראות שימוש בסיסיות‬ ‫שימוש ראשוני‬ ‫‪ .1‬הכנס כרטיס זיכרון מסוג ‪ MicroSD, MicroSDHC, MicroSDXC‬אל שקע כרטיס‬ ‫הזיכרון כאשר התוויות פונה קדימה וצידו הצר של הכרטיס ייכנס בתחילה‬ ‫למצלמה‪) .‬יש להקפיד על מהירות ‪ 10‬לכרטיס(‬ ‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3 -‬מתאימה לשימוש עם כרטיסי זיכרון מסוג ברמת מהירות של‬ ‫‪) .class 10‬ניתן להשתמש גם ב‪ Class 4-‬ומעלה אך לא כל אפשרויות המצלמה יפעלו‬ ‫‪ .2‬הכנס את הסוללה אל מצלמת ה‪GoPro Hero 3 -‬‬ ‫‪ .3‬הטען את הסוללה )כאשר המצלמה כבויה ובהטענה‪ ,‬יידלקו נורות הלד בזמן הטעינה‬ ‫וייכבו בעת סיום הטעינה(‬ ‫סוללת הליתיום‪-‬איון מגיעה טעונה חלקית‪ .‬לצורך שימוש תקין בהמשך‪ ,‬בצע טעינה‬ ‫לפני השימוש הראשון‪ .‬בכל אופן‪ ,‬לא ייגרם כל נזק לסוללה במקרה של שימוש ללא‬

‫טעינה ראשונית ) להרחבה ראה פרק סוללות וטעינה (‪.‬‬

‫הגדרות ברירת מחדל של מצלמת ה‪GoPro Hero 3 -‬‬ ‫רזולוציית וידאו‬

‫‪1440P 48FPS‬‬

‫רזולוציית סטילס‬

‫‪12MP‬‬

‫מצב הבזק תמונות‬

‫‪ 30‬תמונות בשניה‬

‫מצב טיים‪-‬לפס‬

‫תמונה בכל ‪ 0.5‬שניה‬

‫מצב ‪WiFi‬‬

‫כבוי‬

‫) על מנת לשנות הגדרות אלו יש לעיין בפרק הגדרות המצלמה (‬

‫‪7‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫הדלקה וכיבוי‬

‫כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫– נמצא בחזית המצלמה‬

‫כפתור הפעל‪/‬מצב מפעיל ומכבה את המצלמה וכמוכן‪ ,‬משמש כבורר בין מצבי המצלמה השונים‬ ‫לאחר הפעלתה‪.‬‬ ‫הפעלת המצלמה – לחץ ושחרר את כפתור הפעלה‪/‬מצב‬ ‫של הזמזם‬

‫הם הסימן להפעלתה בנוסף להפעלה של כפתור הלד‬

‫כיבוי המצלמה – לחץ והחזק את כפתור הפעלה‪/‬מצב‬ ‫של הזמזם‬

‫והמצלמה תידלק‪ 3 .‬צפצופים‬ ‫‪ 3‬פעמים‪.‬‬

‫במשך ‪ 2‬שניות‪ 7 .‬צפצופים מהירים‬

‫הם הסימן לכיבויה בנוסף להפעלה של כפתור הלד‬

‫מספר פעמים‪.‬‬

‫טיפ‪ :‬ניתן לשנות את מצב המצלמה בברירת המחדל למצב "כפתור בודד להפעלה" ) ‪one‬‬ ‫‪ (button mode‬אשר יתחיל בהקלטה באופן אוטומטי עם הדלקת המצלמה‬ ‫) להרחבה ראה פרק הגדרות המצלמה‪ -‬כפתור בודד להפעלה ‪(one button mode‬‬

‫‪8‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫סמלי מצב במסך‬ ‫כאשר מצלמת ה‪ GoPro Hero 3-‬פועלת כל לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫יעביר במחזוריות‬

‫את מצב הצילום והגדרות המצלמה בסדר הבא‪:‬‬

‫וידאו‬

‫הקלטת וידאו‬

‫סטילס‬

‫צילום תמונה בודדת‬ ‫צילום סדרת תמונות בפרק‬

‫הבזק תמונות‬

‫זמן מוגדר‬ ‫צילום תמונה כל פרק זמן‬

‫טיים‪-‬לפס‬

‫מוגדר )‪(0.5,1,2,5,10,30,60‬‬ ‫יופיע רק כאשר המצלמה‬ ‫מחוברת למסך )באמצעות‬

‫מצב הצגה‬

‫כבל וידאו( ומאפשר הצגת‬ ‫תמונות‪/‬וידאו על גבי המסך‬

‫ניתן לשנות את ההגדרות של כל מצב צילום בתפריט מצב ההגדרות‬ ‫) להרחבה ראה פרק הגדרות המצלמה(‬

‫‪9‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫צילום וידאו‬ ‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב וידאו‪ .‬הסמן הבא‬ ‫אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫צריך להופיע בתצוגת ה‪ ,LCD-‬אם הוא‬

‫מספר פעמים עד שסמן הוידאו יופיע‪.‬‬

‫הקלטת וידאו‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫הזמזם ישמיע איתות בודד ונורות הלד‬

‫יהבהבו בזמן ההקלטה‬ ‫עצירת ההקלטה‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫הזמזם ישמיע ‪ 3‬אותות ונורות הלד‬

‫יהבהבו ‪ 3‬פעמים כאינדיקציה לעצירת ההקלטה‪.‬‬ ‫המצלמה תפסיק באופן אוטומטי את הצילום‪ ,‬אם כרטיס הזיכרון יתמלא או הסוללה‬ ‫תתרוקן‪ ,‬בכל מקרה קובץ הצילום יישמר‪.‬‬

‫טיפ‪ :‬כאשר המצלמה מוגדרת במצב "כפתור בודד להפעלה" )‪ (one button mode‬לחץ על‬ ‫כפתור הבחירה‪/‬הפעל‬

‫למשך ‪ 2‬שניות על מנת להיכנס לתפריט ההגדרות ניתן לבטל‬

‫בקלות את מצב הפעלה זה‪.‬‬ ‫) להרחבה ראה פרק הגדרות המצלמה‪ -‬כפתור בודד להפעלה ‪(one button mode‬‬

‫‪10‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫צילום סטילס )תמונה בודדת(‬ ‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב סטילס‪ .‬הסמן הבא‬ ‫אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫צריך להופיע בתצוגת ה‪ ,LCD-‬אם הוא‬

‫מספר פעמים עד שסמן הסטילס יופיע‪.‬‬

‫צילום תמונה‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫הזמזם ישמיע איתות כפול ונורות הלד‬

‫תהבהב כאינדיקציה לביצוע הצילום‬ ‫טיפ‪ :‬אם אתה חושש כי כרטיס הזיכרון יגיע למלוא תפוסתו בטרם יתאפשר לך לבצע את העברת‬ ‫הקבצים למחשב‪ ,‬יש לבחור ברזולוציית צילום נמוכה יותר היות ונפח קבצי התמונה בעלי‬ ‫רזולוציה נמוכה יחסית‪ ,‬קטנים יותר‬

‫צילום הבזק תמונות)מספר תמונות סטילס בשנייה או שתיים(‬ ‫במצב זה המצלמה מצלמת סדרת צילומי סטילס בפרק זמן מוגדר)‪ 3/5/10/30‬תמונות בשנייה‬ ‫בודדת ‪ 10/30‬תמונות בשתי שניות או ‪ 30‬תמונות בשלוש שניות(‬ ‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב הבזק תמונות‪ .‬הסמן הבא‬ ‫אם הוא אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫צריך להופיע בתצוגת ה‪,LCD-‬‬

‫מספר פעמים עד שסמן הבזק התמונות‬

‫יופיע‪.‬‬ ‫לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫על מנת לבצע צילום הבזק תמונות‪ .‬הזמזם ישמיע‬

‫אותות ונורות הלד תהבהבנה מספר פעמים כאינדיקציה לביצוע הצילומים‬ ‫טיפ‪ :‬לפעמים צילום ‪ 30‬תמונות סטילס בשניה‪ ,‬זה קצת יותר מדי מהר‪ ....‬נסה מהירות הבזק‬ ‫צילום נמוכה יותר אשר תתאים לאופי הפעולה המיועדת לצילום‬

‫‪11‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫צילום טיים‪-‬לפס )צילום סטילס מתוזמן(‬ ‫מצב טיים לפס מאפשר לצלם סדרת תמונות בהפרשי זמן קבועים ומוגדרים מראש‬ ‫)‪ 0.5,1,2,5,10,30,60‬שניות(‪ ,‬כאשר משתמשים במצב ‪ 0.5‬שניות יש להשתמש בכרטיס זיכרון מסוג‬ ‫‪.class 10‬‬

‫)להרחבה ראה פרק הגדרות המצלמה ‪ -‬מצב טיים לפס (‬ ‫וודא כי המצלמה מופעלת במצב טיים‪-‬לפס‪ .‬הסמן הבא‬ ‫הוא אינו מופיע לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫צריך להופיע בתצוגת ה‪ ,LCD-‬אם‬

‫מספר פעמים עד שסמן הטיים‪-‬לפס יופיע‪.‬‬

‫להתחיל בצילום‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫על מנת להתחיל לצלם‪ ,‬נורת הלד‬

‫תהבהב בכל פעם שיבוצע צילום ומסך ה‪ LCD-‬יציג ספירה לאחור עבור כל צילום‪.‬‬ ‫להפסיק הצילום‪ :‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫על מנת להפסיק לצלם‪ ,‬הזמזם‬

‫ישמיע ‪ 3‬אותות ונורות הלד יהבהבו ‪ 3‬פעמים כאינדיקציה לעצירת הצילום‪.‬‬

‫הגדרות )הרחבה בהמשך(‪settings -‬‬ ‫תפריט הגדרות המצלמה מאפשר לך לשנות את מגוון הגדרות המצלמה‬ ‫רזולוציית וידאו‬ ‫רזולוציית סטילס‬ ‫מצב טיים‪-‬לפס‬ ‫מצב הבזק תמונות‬ ‫צילום סדרתי מתמשך‬

‫‪12‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫מצב הצגת המדיה‬ ‫מצלמת ה‪ GoPro Hero3-‬מאפשרת להציג את המדיה שנלכדה באמצעותה על מסך‬ ‫טלויזיה או אביזר נלווה – מסך מגע ‪ ,LCD‬האייקון של מצב זה מוצג רק כאשר המצלמה‬ ‫פועלת ומחוברת למסך‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫תפריט הגדרות )תת‪-‬תפריט( ‪settings -‬‬ ‫באמצעות שימוש בתפריט ההגדרות‪ ,‬ניתן להתאים את מצבי המצלמה לצרכי הצילום שלך‬ ‫עד שבתצוגת ה‪ LCD -‬יופיע סמן תפריט‬

‫‪ -1‬לחץ מספר פעמים על כפתור הדלק‪/‬מצב‬ ‫ההגדרות‬

‫‪ -2‬על מנת להיכנס לתפריט לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫על מנת לנווט בין אפשרויות תפריט ההגדרות‬

‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫‪ -4‬על מנת לבחור אפשרות רצויה‪ ,‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -5‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫נווט עד לאפשרות‬

‫‪ ,‬או‬

‫ואז לחץ‬

‫מצבי תפריט ההגדרות‬ ‫הגדרת איכות )רזולוציית( הוידאו‪/‬מספר פריימים לשניה‪/‬רוחב עדשה‬ ‫ניתן להגדיר במצלמה את הרזולוציה‪ ,‬את כמות הפריימים לשניה ואת רוחב העדשה בעת שימוש‬ ‫במצב וידאו )תפריט זה מכיל תתי‪-‬תפריט(‬ ‫‪ -1‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -2‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות‬

‫‪ -3‬על מנת לבחור אפשרות רצויה‪ ,‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫על מנת לנווט בין האפשרויות בתתי‪-‬התפריט ולחץ‬

‫‪ -4‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬ ‫על מנת לבצע בחירה‪.‬‬

‫‪ -5‬על מנת לבצע שינויים נוספים – חזור על סעיף ‪4‬‬ ‫‪ -6‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫נווט עד לאפשרות‬

‫ואז לחץ‬

‫הגדרת איכות )רזולוציית( הוידאו‬ ‫‪14‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫‪ ,‬או‬

‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3-‬שברשותך מאפשרת צילום וידאו ברזולוציות הבאות‬ ‫פריימים‬ ‫רזולוציה‬

‫בשנייה‬

‫רוחב‬

‫‪/PAL‬‬

‫עדשה‬

‫רזולוציית מסך‬

‫‪ProTune‬‬

‫‪Std‬‬

‫שימוש מומלץ‬

‫‪mode‬‬

‫‪NTSC‬‬ ‫לשימוש כאשר המצלמה‬ ‫‪4K‬‬

‫‪15/12.5‬‬

‫‪4K - cin‬‬

‫‪12/12‬‬

‫‪2.7K‬‬

‫‪30/25‬‬

‫‪2.7K - cin‬‬

‫‪24/24‬‬

‫רחב במיוחד‬

‫‪3840X2160 16:9‬‬

‫כן‬

‫‪4096X2160 17:9‬‬

‫לא‬

‫מורכבת על חצובה‪ ,‬בתנאי‬ ‫תאורה נמוכים‪ ,‬לשליפת‬ ‫סטילס באיכות ‪8mp‬‬

‫רחב במיוחד‬

‫‪48/48‬‬ ‫‪1440p‬‬

‫‪30/25‬‬

‫רחב במיוחד‬

‫‪24/24‬‬ ‫‪60/50‬‬ ‫‪1080p‬‬

‫‪48/48‬‬ ‫‪30/25‬‬ ‫‪24/24‬‬

‫רחב במיוחד‬ ‫מדיום‬ ‫צר‬

‫‪2716X1524 16:9‬‬ ‫‪2716X1440 17:9‬‬

‫‪1920X1440‬‬ ‫‪4:3‬‬

‫כן‬

‫כן*‬

‫יחס ‪ 16:9/17:9‬נהדר‬ ‫לצילומי טלויזיה מקצועיים‬ ‫לשימוש כאשר המצלמה‬

‫כן‬

‫מותקנת על הגוף‪ ,‬כאשר יש‬ ‫צורך בהילוך איטי‪.‬‬ ‫קצב פריימים גבוה מומלץ‬

‫‪1920X1080‬‬

‫כן‬

‫‪16:9‬‬

‫כן‬

‫להילוכים איטיים באיכות‬ ‫טובה ויתר קצבי הפריימים‬ ‫נהדרים להפקות מקצועיות‬ ‫לשימוש כאשר המצלמה‬

‫‪960p‬‬

‫‪100/100‬‬ ‫‪48/48‬‬

‫רחב במיוחד‬

‫‪1280X960‬‬

‫כן‬

‫‪4:3‬‬

‫לא‬

‫‪1280X720‬‬

‫כן‬

‫‪16X9‬‬

‫לא‬

‫כן‬

‫מותקנת על הגוף‪ ,‬טוב‬ ‫לצילומים בתנאי תאורה‬ ‫נמוכים‬

‫‪720p‬‬

‫‪WVGA‬‬

‫‪120/100‬‬ ‫‪60/50‬‬

‫‪240/240‬‬

‫רחב במיוחד‬ ‫מדיום*‬ ‫צר*‬

‫רחב במיוחד‬

‫לשימוש כאשר המצלמה‬ ‫כן‬

‫מוחזקת ביד וכאשר וכאשר‬ ‫תנאי התאורה נמוכים‪,‬‬ ‫מומלץ לצלם בעזרת חצובה‬

‫‪848X480‬‬ ‫‪16X9‬‬

‫לא‬

‫כן‬

‫כשנדרש קובץ מצומצם‪,‬‬ ‫נהדר להילוך סופר איטי‬

‫* במצבים ‪ ,720X120‬ו‪ ,720X100 -‬תומכים ברוחב עדשה רחב במיוחד וצר בלבד‬ ‫טיפ‪ :‬הפעל את מצב ‪ ProTune‬לקבלת צילום באיכות גבוהה‪ ,‬צבעיים נייטרלים ו‪ 24-‬פריימים‬ ‫‪) 15‬להרחבה ראה פרק ‪( ProTune‬‬ ‫לשניה – זהו מצב מומלץ להפקות וידאו מקצועיות‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫הגדרת איכות )רזולוציית( הסטילס‬ ‫מצלמת‬

‫ה‪3-‬‬

‫‪Hero‬‬

‫‪GoPro‬‬

‫שברשותך‬

‫מאפשרת‬

‫צילום‬

‫סטילס‬

‫)‪ ,(12MP/7MP/5MP‬ביצוע שינוי בתפריט זה ישפיע על מצבי הצילום‪:‬‬

‫ברזולוציות‬

‫הבאות‬

‫צילום סטילס‪ ,‬הבזק‬

‫תמונות‪ ,‬וטיים לפס‪.‬‬ ‫‪12 MP‬‬ ‫‪Wide‬‬ ‫‪7 MP‬‬ ‫‪Wide‬‬ ‫‪7 MP‬‬ ‫‪Med‬‬

‫איכות גבוהה‪ ,‬עדשה רחבה )‪)(170°‬ברירת מחדל(‬

‫איכות פחות גבוהה‪ ,‬עדשה רחבה )‪(170°‬‬

‫איכות פחות גבוהה‪ ,‬עדשה בינונית )‪(127°‬‬

‫‪5 MP‬‬ ‫‪Wide‬‬

‫איכות בינונית‪ ,‬עדשה רחבה )‪(170°‬‬

‫צילום סדרתי מתמשך‬ ‫מצב צילום סדרתי מתמשך מאפשר לכידת סדרות של תמונות כל עוד מוחזק כפתור ה‪-‬‬ ‫מצב המצלמה יישאר במצב צילום מתמשך עד אשר תוחזר אפשרות זו לקדמותה )צילום בודד(‬

‫‪ 3‬תמונות כל שניה‬ ‫‪ 5‬תמונות כל שניה‬ ‫‪ 10‬תמונות כל שניה‬

‫‪16‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫הגדרות מצב הבזק תמונות‬ ‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3-‬מאפשרת צילום סדרת תמונות בעת לחיצה על כפתור ה‪-‬‬

‫‪ 3‬תמונות בשניה אחת‬ ‫‪ 5‬תמונות בשניה אחת‬ ‫‪ 10‬תמונות בשניה אחת )ברירת מחדל(‬ ‫‪ 10‬תמונות בשתי שניות‬ ‫‪ 30‬תמונות בשניה אחת )ברירת מחדל(‬ ‫‪ 30‬תמונות בשתי שניות‬ ‫‪ 30‬תמונות בשלוש שניות‬

‫הגדרות מצב טיים‪-‬לפס‬ ‫במצב זה ניתן לבחור מבין מגוון רחב של אפשרויות מרווחי זמן בין צילומי סטילס‪.‬‬ ‫‪ 0.5/1/2/5/10/30/60‬שניות‬

‫‪17‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫הגדרות לכידה )הרחבה בהמשך( – ‪capture settings‬‬ ‫הגדרות הלכידה מאפשרות לך להגדיר את המצבים המתקדמים הבאים ‪:‬‬ ‫אוריינטציית המצלמה‬ ‫הגדרת חשיפה ממוקדת‬ ‫צילום וידאו וסטילס במקביל‬ ‫צילום וידאו בלולאה‬ ‫‪ProTune‬‬ ‫איזון לובן‬

‫הגדרות המצלמה )הרחבה בהמשך( ‪set up menu -‬‬ ‫הגדרות המצלמה מאפשרות לך להגדיר את המצבים הבאים ‪:‬‬ ‫בחירת מצב ברירת המחדל בעת הדלקת המצלמה‬ ‫צילום בכפתור בודד‬ ‫בחירת שיטת הקלטה‬ ‫תצוגת אייקונים על מוניטור‬ ‫הגדרות נורות לד‬ ‫הגדרות זמזם המצלמה‬ ‫הגדרת תאריך ושעה‬

‫‪18‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫הגדרות מצב אלחוטי )הרחבה בהמשך(‬ ‫למצלמת ה‪ GoPro Hero 3 -‬ישנו משדר ‪ WiFi‬מובנה המאפשר חיבור המצלמה לשלט ה‪ WiFi-‬או‬ ‫לסמארטפון‪/‬טאבלט באמצעות אפליקציית ‪ .GoPro‬כאשר ה‪ WiFi-‬פועל‪ ,‬לד האינדיקציה יפעל‬ ‫בצבע כחול‪.‬‬ ‫על מנת להפעיל‪/‬לכבות את אפשרות ה‪,WiFi-‬‬

‫הפעלת‪/‬כיבוי ה‪ : WiFi-‬לחץ על כפתור‬ ‫מצב ה‪ WiFi-‬האחרון שהופעל יהיה פעיל‪.‬‬

‫מחיקת קבצים‬ ‫אפשרות מחיקת הקובץ האחרון או כלל הקבצים ופירמוט הכרטיס‪ ,‬בעת לחיצה על כפתור ה‪-‬‬ ‫וביצוע פעולת המחיקה‪ ,‬נורות הלד יהבהבו עד לסיום הפעולה‪.‬‬ ‫‪ -1‬כאשר מסך המחיקה מופיע‬

‫על מנת להיכנס‬

‫לחץ על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫לאפשרויות המחיקה‪.‬‬ ‫על מנת לבחור את‬

‫‪ -2‬ניתן לנווט בין אפשרויות התפריט באמצעות כפתור הדלק‪/‬מצב‬ ‫אחת מהאפשרויות הבאות‪:‬‬

‫‪CANCEL‬‬

‫על מנת לנווט מחוץ לתפריט‬

‫לחץ על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫המחיקה )ברירת המחדל(‪.‬‬ ‫על מנת למחוק את הקובץ האחרון שנשמר לחץ על כפתור‬

‫‪LAST‬‬

‫בחירה‪/‬הפעל‬

‫‪ ,‬תצוגת ה‪ LCD-‬יציג מסך אישור‪ ,‬ניתן לנווט בין‬

‫אפשרויותיו באמצעות כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫‪.‬‬

‫על מנת למחוק את כל הקבצים ולפרמט את כרטיס הזיכרון לחץ‬ ‫‪ALL‬‬

‫‪ ,‬תצוגת ה‪ LCD-‬יציג מסך אישור‪,‬‬

‫על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫ניתן לנווט בין אפשרויותיו באמצעות כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫‪19‬‬

‫‪.‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫יציאה מהגדרות‬ ‫במסך ה‪ ,EXIT -‬לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת לחזור למצב ברירת המחדל של‬

‫המצלמה‪.‬‬ ‫ניתן לצאת מתפריט ההגדרות בכל שלב אחר ע"י לחיצה במשך ‪ 2‬שניות על כפתור ה‪-‬‬

‫הגדרות לכידה )תת‪-‬תפריט( – ‪capture settings‬‬ ‫על מנת להיכנס לאפשרות הגדרות הלכידה‪:‬‬ ‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬ ‫הדלק‪/‬מצב‬

‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬

‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬

‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -5‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות הרצויה‬

‫‪ -6‬למספר אפשרויות יש תת‪-‬תפריט‪ ,‬לניווט בו לחץ על‬

‫על מנת לנווט ברחבי תת‬

‫התפריט‬ ‫על מנת לבחור באפשרות המודגשת‬

‫‪ -7‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫‪ -8‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫נווט עד לאפשרות‬

‫ואז לחץ‬

‫‪20‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫‪ ,‬או‬

‫צילום בהתקנה הפוכה‬ ‫במידה ותזדקק להתקין את המצלמה כשהיא הפוכה‪ ,‬על מנת לקבל תמונה מושלמת או זוית וידאו‬ ‫מתאימה יותר‪ ,‬תוכל לתכנת את המצלמה לשמירת התמונות והוידאו באופן הפוך‪ ,‬על מנת‬ ‫שיופיעו באופן רגיל בעת הצפיה בהם על מסך המחשב או הטלויזיה‪ .‬אפשרות זאת מבטלת את‬ ‫הצורך בהפיכת התמונה באמצעות תוכנת העריכה‪.‬‬

‫שמירת התמונות והוידאו במצב רגיל )ברירת מחדל(‬ ‫המצלמה תשמור את התמונות והוידאו הפוכות‬ ‫)תחתית המצלמה תהפוך לחלק העליון של המסך(‬

‫הגדרת חשיפה ממוקדת‬ ‫הפעל אפשרות חשיפה של מדידת אור ממוקדת‪ ,‬בעת צילום מתוך מכונית או כל חלל חשוך לכיוון‬ ‫מרחב מואר יותר‪ .‬מצב זה מכוון את חשיפת המצלמה למרכז המוחלט של הסצינה‪ ,‬למשל‪-‬‬ ‫הכביש שלפני המכונית‪ ,‬במקום חלל המכונית הפנימי‪.‬‬

‫‪OFF‬‬

‫‪ON‬‬

‫כבוי )ברירת מחדל(‬ ‫מופעל )כאשר מופעל יופיע האייקון‬

‫בחלק העליון‬

‫ימני של תצוגת ה‪LCD-‬‬

‫‪21‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫צילום וידאו וסטילס בו זמנית‬ ‫מצב זה מאפשר לכידת וידאו וסטילס בו זמנית‪ ,‬ניתן לכוון את הגדרות המצלמה לצילום סטילס כל‬ ‫‪ 5/10/30/60‬שניות בזמן צילום הוידאו‪.‬‬ ‫אפשרות זו ניתנת להפעלה במספר רזולוציות צילום ספציפיות וכאשר מצב ה‪ PROTUNE-‬כבוי‬

‫‪OFF‬‬ ‫‪ 5/10/30/60‬שניות‬

‫⇐ הרזולוציות האפשריות להפעלת אופציה זו הינם‪:‬‬

‫‪1080p 24fps / 1080p 30fps / 720p 30fps / 1440p / 24 fps‬‬ ‫⇐ רזולוציית צילום הסטילס נגזרת מרזולוציית הוידאו כך‪:‬‬

‫)‪16:9 (1080p/720p‬‬

‫‪8mp‬‬

‫)‪4:3 (1440p‬‬

‫‪12mp‬‬

‫⇐ בנוסף‪ ,‬ניתן ללכוד תמונת סטילס תוך כדי צילום וידאו ע"י לחיצה על כפתור ה‪-‬‬

‫‪22‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫צילום וידאו בלולאה‬ ‫הקלטת וידאו בלולאה מאפשרת לך לצלם וידאו בלולאה אינסופית עד ללחיצה חוזרת על כפתור‬ ‫ה‪-‬‬

‫על מנת לעצור את ההקלטה‪ ,‬מבחינת אחסון החומר על כרטיס הזיכרון‪ ,‬יישמר רק החומר‬

‫החדש ביותר בהתאם למגבלות נפח הכרטיס‪.‬‬ ‫אפשרות זאת איננה ניתנת להפעלה כאשר מצב ה‪ Protune -‬פעיל‪.‬‬

‫כבוי )ברירת מחדל(‬

‫‪OFF‬‬

‫המצלמה תקליט עד שכרטיס הזיכרון יהיה מלא‪ ,‬ואז‬ ‫‪MAX VIDEO‬‬

‫תתחיל הקלטה חדשה על אותו הקובץ – אורכו‬ ‫המקסימלי יהיה המקסימום האפשרי בכרטיס‬ ‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ 5‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל‬

‫‪5 MIN VIDEO‬‬

‫הקלטה חדשה על אותו הקובץ – אורכו המקסימלי‬ ‫יהיה ‪ 5‬דקות‬ ‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ 20‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל‬

‫‪20 MIN VIDEO‬‬

‫הקלטה חדשה על אותו הקובץ – אורכו המקסימלי‬ ‫יהיה ‪ 20‬דקות‬ ‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ 60‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל‬

‫‪60 MIN VIDEO‬‬

‫הקלטה חדשה על אותו הקובץ – אורכו המקסימלי‬ ‫יהיה ‪ 60‬דקות‬ ‫המצלמה תקליט קובץ באורך ‪ 120‬דקות‪ ,‬ואז תתחיל‬

‫‪120 MIN VIDEO‬‬

‫הקלטה חדשה על אותו הקובץ – אורכו המקסימלי‬ ‫יהיה ‪ 120‬דקות‬

‫טיפ‪ :‬קבצים רבים במקטעים קצרים ייכתבו אל כרטיס הזיכרון על מנת למהימנע מאובדן מידע‪,‬‬ ‫במידה ויש צורך בוידאו ארוך אחד ניתן להשתמש בתוכנת עריכה לאחד את כל הקבצים יחדיו‬

‫‪23‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫מצב ‪PROTUNE‬‬ ‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3 -‬מאפשרת צילום וידאו במצב ‪ ,PROTUNE‬מצב זה מאפשר ניצול‬ ‫מקסימלי של יכולות המצלמה ונותן איכות צילום מדהימה לשימושים מקצועיים באמצעות כלי‬ ‫עריכה ותיקון צבעים‪.‬‬ ‫מאפיינים עיקריים‪:‬‬ ‫‪ -1‬לכידת תמונה באבחנה גבוהה – קצב העברת המידע הגבוה של ‪ PROTUNE‬מאפשר‬ ‫לכידת תמונות באבחנה גבוהה וביחס דחיסה נמוך ומאפשר ליוצרי תוכן איכות גבוהה‬ ‫להפקות מקצועיות‪.‬‬ ‫‪ -2‬צבע נייטרלי – פרופיל הצבע הטבעי של ‪ RPOTUNE‬מאפשר גמישות רבה לתיקוני צבע‬ ‫בתהליך ה‪ .Post Production -‬עקומת המעקב של ‪ PROTUNE‬שומרת נתונים רבים גם‬ ‫במצבי תאורה נמוכים או גבוהים‪.‬‬ ‫‪ -3‬קצב פריימים קולנועי‪/‬טלווזיוני – ‪ PROTUNE‬מאפשרת לכידת וידאו בקצב פריימים‬ ‫לשניה התואם את יתר אמצעי הלכידה המקצועיים ומאפשר עריכתם ללא המרת קצב‬ ‫פריימים לשניה והפחתת איכותם‪.‬‬ ‫הפעלת אפשרות ה‪ PROTUNE-‬משפיעה על מספר הגדרות ומאפיינים ביניהם רזולוציה‪ ,‬קצב‬ ‫פריימים לשניה‪ ,‬רוחב שדה‪ ,‬ווידאו וסטילס סימולטנית‪.‬‬

‫‪OFF‬‬

‫כבוי )ברירת מחדל(‬

‫‪ON‬‬

‫מופעל‬

‫ניתן להפעיל את ה‪ PROTUNE-‬ברזולוציות הבאות‬

‫רזולוציה‬

‫פריימים לשניה רזולוציה‬

‫פריימים לשניה‬

‫‪4k/4k cin‬‬

‫‪15/12.5, 12‬‬

‫‪1080p‬‬

‫‪60,50,48,30,25,24‬‬

‫‪2.7k/2.7k cin‬‬

‫‪30/25, 24‬‬

‫‪960p‬‬

‫‪100‬‬

‫‪1440p‬‬

‫‪48,30,25,24‬‬

‫‪720p‬‬

‫‪120,100‬‬

‫‪24‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫איזון לובן‬ ‫איזו הלובן מאפשר כיוונון של גווני הצבע בקטעי וידאו אשר מוקלטים כאשר מצב ה‪PROTUNE-‬‬ ‫פעיל‪ .‬מצב ברירת המחדל של איזון הלובן הינו אוטומטי‪ ,‬כאשר מקליטים בכל מצב אחר פרט‬ ‫לאוטומטי יש צורך ל בצע פעולת תיקוני צבעים בתוכנת עריכה על מנת להשיג את גוון הצבע‬ ‫המבוקש‪) .‬מומלץ להשתמש באפשרות זו רק במידה והינך משתמש מקצועי(‬ ‫המלצות להגדרות איזון לובן‬

‫‪3000K‬‬

‫זריחה‪/‬שקיעה‬

‫‪5000K‬‬

‫אור יום‬

‫‪6500K‬‬

‫אור פלורסנט קר‬

‫‪RAW‬‬

‫קבצי צבע אופטימליים‬

‫‪Cam Raw‬‬ ‫מצב ה‪ PROTUNE-‬מאפשר גם צילום עם הגדרות איזון לובן של ‪ ,Cam Raw‬במצב זה‪ ,‬המצלמה‬ ‫שומרת את המידע המקסימלי האפשרי ללא עיבוד המתקבל מחיישן המצלמה‪ .‬מצב זה מאפשר‬ ‫תיקוני צבע מדוייקים ומלאים בשלב ה‪.post-production -‬‬

‫יציאה מהגדרות‬ ‫במסך ה‪ ,EXIT -‬לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת לחזור למצב ברירת המחדל של‬

‫המצלמה‪.‬‬ ‫ניתן לצאת מתפריט ההגדרות בכל שלב אחר ע"י לחיצה במשך ‪ 2‬שניות על כפתור ה‪-‬‬

‫‪25‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫הגדרות המצלמה )תת‪-‬תפריט( ‪set up menu -‬‬ ‫על מנת להיכנס לאפשרות הגדרות הלכידה‪:‬‬ ‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬ ‫הדלק‪/‬מצב‬

‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬

‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬

‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -5‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות הרצויה‬ ‫על מנת לבחור באפשרות המודגשת‬

‫‪ -6‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫‪ -7‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫נווט עד לאפשרות‬

‫ואז לחץ‬

‫בחירת מצב ברירת המחדל בעת הפעלת המצלמה‬ ‫ניתן לתכנת את המצלמה למצב ברירת מחדל מסוים עם הפעלתה‬

‫וידאו )ברירת מחדל(‬ ‫סטילס‬ ‫הבזק תמונות‬ ‫טיים‪-‬לפס‬

‫‪26‬‬

‫יבואן בלעדי‪ DAA :‬שיווק ספורט ת‪.‬ד ‪ 6035‬נתניה‪ .‬טל‪www.daa.co.il 09-8656960 :‬‬ ‫© כל הזכויות שמורות‬

‫‪ ,‬או‬

‫צילום בכפתור בודד‬ ‫מצב צילום בכפתור בודד מכריח את המצלמה להתחיל אוטומטית בצילום )במצב וידאו או טיים‬ ‫לפס(‪ .‬כאשר מצב זה פעיל כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫מנוטרל ועל מנת להפסיק הצילום יש לכבות‬

‫את המצלמה‪.‬‬

‫כבוי )ברירת מחדל(‬

‫‪OFF‬‬

‫מופעל )על מנת לצאת ממצב זה יש להיכנס להגדרות‬

‫‪ON‬‬

‫ע"י לחיצה של ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל )‪.(S‬‬

‫הפעלת מצב צילום בכפתור בודד‬ ‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬ ‫הדלק‪/‬מצב‬

‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬

‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬

‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -5‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬

‫‪ -6‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -7‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד אפשרות הרצויה‬ ‫על מנת לבחור באפשרות המודגשת‬

‫‪ -8‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫‪ -9‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫נווט עד לאפשרות‬

‫‪ ,‬או‬

‫ואז לחץ‬

‫בפעם הבאה שבה תדליק את המצלמה היא תחל לצלם מיידית במצב ברירת המחדל‬ ‫שהוגדר לה‪ ,‬על מנת לעצור את ההקלטה לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור ה‪-‬‬

‫‪27‬‬

‫ניטרול מצב צילום בכפתור בודד‬ ‫‪ -1‬הפעל את המצלמה‬ ‫‪ -2‬לחץ והחזק את כפתור‬ ‫‪ -3‬לחץ על כפתור ה‪-‬‬

‫עד אשר יופיע על מסך ה‪ LCD -‬אייקון ה‪-‬‬ ‫על מנת להיכנס לתפריט‬

‫‪ -4‬ברר בין המצבים באמצעות‬ ‫‪ -5‬לחץ על כפתור ה‪-‬‬

‫עד להגעה למצב ‪OFF‬‬

‫על מנת לבחור ב‪OFF-‬‬

‫‪ -6‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫נווט עד לאפשרות‬

‫‪ ,‬או‬

‫ואז לחץ‬

‫הערה‪ :‬הפעלת מצב זה אינה מתאפשרת כאשר המצלמה מחוברת לשלט ה‪ WiFi -‬או‬ ‫לאפליקציית ‪GoPro‬‬

‫‪28‬‬

‫בחירת שיטת הקלטה‬ ‫באמצעות תפריט בחירה זה ניתן להתאים את שיטת ההקלטה על פי שיטת השידור הנהוגה‬ ‫באיזור המגורים )בישראל ‪ ,(PAL‬שינויים בהגדרות אלו משפיעים ישירות על מספר הפריימים‬ ‫לשניה בצילומי וידאו ועל שיטת השידור‪.‬‬

‫‪PAL‬‬

‫‪NTSC‬‬

‫‪4k/12.5 fps‬‬

‫‪4k/15 fps‬‬

‫‪4k cin/12 fps‬‬

‫‪2k/25 fps‬‬

‫‪2k/30 fps‬‬

‫‪2k cin/24 fps‬‬

‫‪PAL‬‬ ‫‪1080p/25‬‬ ‫‪fps‬‬ ‫‪1080p/24‬‬ ‫‪fps‬‬ ‫‪960p/100‬‬ ‫‪fps‬‬ ‫‪960p/48 fps‬‬ ‫‪720p/120‬‬

‫‪1440p/48 fps 1440p/48 fps‬‬

‫‪fps‬‬ ‫‪720p/50 fps‬‬

‫‪1440p/30 fps 1440p/25 fps‬‬

‫‪WVGA/240‬‬

‫‪1080p/60 fps 1080p/50 fps‬‬

‫‪fps‬‬

‫‪NTSC‬‬ ‫‪1080p/30fps‬‬

‫‪1080p/24 fps‬‬

‫‪960p/100 fps‬‬ ‫‪960p/48 fps‬‬ ‫‪720p/120 fps‬‬ ‫‪720p/60 fps‬‬ ‫‪WVGA/240 fps‬‬

‫‪1080p/48 fps 1080p/48 fps‬‬

‫תצוגת אייקונים על מוניטור‬ ‫באמצעות אפשרות זו ניתן להפעיל‪/‬לכבות את תצוגת הסמנים והמידע הנוגע להקלטה על מסך‬ ‫וכל מוניטור חיצוני אחר כגון טלויזיה‪.‬‬

‫‪OFF‬‬

‫ללא תצוגת סמני מידע‬

‫‪ON‬‬

‫הפעל הצגת סמני מידע )ברירת מחדל(‬

‫‪29‬‬

‫נורות לד‬ ‫באמצעות אפשרות זו ניתן לבחור בין אפשרויות הפעלה שונות של נורות הלד המותקנות במצלמה‬

‫‪4‬‬

‫‪ 4‬נורות לד פועלות )ברירת מחדל(‬

‫‪2‬‬

‫‪ 2‬נורות לד פועלות )קדמית ואחורית(‬

‫‪OFF‬‬

‫כל הנורות הלד כבויות‬

‫זמזם המצלמה‬ ‫באמצעות אפשרות זו ניתן לשלוט בעצמת אותות זמזם במצלמה‬

‫‪100%‬‬

‫עצמה מלאה )ברירת מחדל(‬

‫‪70%‬‬

‫עצמה עדינה יותר‬

‫‪OFF‬‬

‫זמזם כבוי‬

‫כיבוי אוטומטי‬ ‫באמצעות אפשרות זו ניתן לתכנת את המצלמה להיכבות לאחר פרק זמן קבוע ללא שימוש )כאשר‬ ‫לא מבוצע שום צילום וידאו או סטילס ולא מבוצעת כל לחיצה על כפתורי המצלמה(‪.‬‬

‫‪MANUAL‬‬

‫כיבוי ידני של המצלמה )ברירת מחדל(‬

‫‪60sec‬‬

‫כיבוי המצלמה לאחר דקה ללא כל פעילות‬

‫‪120sec‬‬

‫כיבוי המצלמה לאחר ‪ 2‬דקות ללא כל פעילות‬

‫‪300sec‬‬

‫כיבוי המצלמה לאחר ‪ 5‬דקות ללא כל פעילות‬

‫‪30‬‬

‫הגדרת תאריך ושעה‬ ‫באפשרות זו ניתן לכוון את השעון הפנימי של המצלמה על מנת לוודא כי הצילומים אשר מבוצעים‬ ‫על ידה נשמרים עם נתוני התאריך והשעה הנכונים‪ ,‬במידה והסוללה הוסרה מהמצלמה לאורך‬ ‫פרק זמן ארוך יהיה צורךלכוון את התאריך והשעה בשנית‪.‬‬ ‫‪ -1‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬ ‫הדלק‪/‬מצב‬

‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬

‫‪ -2‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -3‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬

‫‪ -4‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -5‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬ ‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫‪ -6‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫‪ ,‬זהו תת‪-‬תפריט‪ ,‬שדה‬

‫החודש יודגש בתחילה‬ ‫‪ -7‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -8‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס לרשימת החודשים )‪(1-12‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות הרצויה‬ ‫על מנת לבחור בה‬

‫‪ -9‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬

‫‪ -10‬על מנת להתקדם לאפשרות הבאה לחץ על כפתור ה‪-‬‬ ‫‪ -11‬חזור על שלבים ‪ 7,8,9‬על מנת לבצע בחירות עבור יום)‪ ,(DD‬שנה )‪ ,(YY‬שעה )‪ ,(HH‬דקות‬ ‫)‪(MM‬‬ ‫‪ -12‬על מנת לצאת מהתפריט‪ ,‬לחץ והחזק במשך ‪ 2‬שניות על כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫נווט עד לאפשרות‬

‫‪ ,‬או‬

‫ואז לחץ‬

‫יציאה מהגדרות‬ ‫במסך ה‪ ,EXIT -‬לחץ על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת לחזור למצב ברירת המחדל של‬

‫המצלמה‪.‬‬ ‫ניתן לצאת מתפריט ההגדרות בכל שלב אחר ע"י לחיצה במשך ‪ 2‬שניות על כפתור ה‪-‬‬ ‫‪31‬‬

‫הגדרות מצב אלחוטי )תת‪-‬תפריט( ‪WIFI -‬‬ ‫למצלמת ה‪ GoPro Hero 3 -‬ישנו משדר ‪ WiFi‬מובנה המאפשר חיבור המצלמה לשלט ה‪ WiFi-‬או‬ ‫לסמארטפון‪/‬טאבלט באמצעות אפליקציית ‪ .GoPro‬כאשר ה‪ WiFi-‬פועל‪ ,‬לד האינדיקציה יפעל‬ ‫בצבע כחול‪.‬‬ ‫על מנת להפעיל‪/‬לכבות את אפשרות ה‪,WiFi-‬‬

‫הפעלת‪/‬כיבוי ה‪ : WiFi-‬לחץ על כפתור‬ ‫מצב ה‪ WiFi-‬האחרון שהופעל יהיה פעיל‪.‬‬

‫שימוש במצלמת ‪ GoPro hero 3‬באמצעות שלט ה‪WiFi-‬‬ ‫בצע צימוד המצלמה שברשותך לשלט ה‪ ,Wifi-‬השלט יכול לשלוט על עד ‪ 50‬מצלמות ממרחק של‬ ‫עד ‪ 180‬מטרים‪.‬‬ ‫‪ -1‬הפעל את מצלמת ה‪ GoPro-‬ואת ה‪Wifi-‬‬ ‫‪ -2‬וודא כי המצלמה נמצאת בתפריט ההגדרות‬ ‫הדלק‪/‬מצב‬

‫‪ ,‬במידה ולא השתמש בכפתור‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות ההגדרות‪.‬‬

‫‪ -3‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -4‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫על מנת לנווט בין האפשרויות עד לאפשרות‬ ‫על מנת להיכנס ל‪-‬‬

‫‪ -5‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -6‬בשלב זה תראה את האייקון הבא‪:‬‬ ‫‪ -7‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -8‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת להיכנס לתת התפריט‬

‫על מנת לנווט עד ‪WI-Fi RC‬‬

‫‪ -9‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫‪ -10‬השתמש בכפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫על מנת לבחור באפשרות זו‬ ‫על מנת לבחור בין ‪) CORRENT‬נוכחי( או ‪NEW‬‬

‫)חדש(‬ ‫על מנת לבחור באופציה הרצויה‪.‬‬

‫‪ -11‬לחץ ושחרר את כפתור בחירה‪/‬הפעל‬ ‫בשלט ה‪:Wifi -‬‬ ‫‪ -1‬הפעל את שלט ה‪WiFi-‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪ -2‬בו זמנית עם לחיצה על כפתור‬

‫‪ ,‬לחץ גם על כפתור‬

‫‪ -3‬כאשר יופיע האייקון הבא‪:‬‬

‫ניתן לשחרר גם את כפתור ה‪-‬‬

‫‪ -4‬האייקון הבא יופיע‬

‫ושחרר‬

‫על מנת לציין שהשלט והמצלמה צומדו בהצלחה‬

‫‪ -5‬החל מעכשיו מסך ה‪ LCD -‬שעל שלט ה‪ Wifi-‬מהוה תצוגת מראה למסך ה‪LCD-‬‬ ‫מהמצלמה‬

‫שימוש במצלמת ‪ GoPro hero 3‬באמצעות אפליקציית ‪GoPro‬‬ ‫אפליקציית ‪ GoPro‬מאפשרת שליטה מרחוק במצלמה באמצעות סמארטפון או טאבלט‪.‬‬ ‫המאפיינים הניתנים לשליטה מרחוק הינם שליטה מלאה על כל הגדרות ומאפייני המצלמה‬ ‫ושידור ישיר של של וידאו מן המצלמה למטרת קביעת הפריים המושלם‪.‬‬ ‫האפליקציה זמינה להורדה בחנות האפליקציות‬

‫‪33‬‬

‫אחסון בכרטיס זיכרון מסוג ‪SD‬‬ ‫מצלמת ה‪ GoPro Hero 3-‬מותאמת לכרטיסי זיכרון בנפחים‪ 32 ,16 ,8 ,4 ,2 -‬ו‪ 64-‬ג'יגה בייט‬ ‫מסוג ‪ .MicroSDHC, MicroSDXC ,MicroSD‬בעוד שכרטיסים מכל סוגי המהירויות יעבדו‪ ,‬חברת‬ ‫‪ GoPro‬ממליצה להשתמש בכרטיסים בעלי דרגת מהירות ‪ 4‬לפחות‪ ,‬על מנת לקבל תוצאות‬ ‫בטוחות בצילום וידאו באבחנה גבוהה )‪ (HD‬ובקצב פריימים לשניה גבוהה‪ ,‬שימוש ב‪,PROTUNE -‬‬ ‫וצילום טיים לפס באינטרוול של ‪ 0.5‬שניות‪) .‬דרגת מהירות ‪ 10‬מומלצת המאפשרת שימוש‬ ‫מלא ביכולות המצלמה( בבדיקות שחברת ‪ GoPro‬עצמה ביצעה‪ ,‬התקבלו תוצאות בטוחות‬ ‫ומשופרות‪ ,‬בעת צילום בפעילות עתירת רעידות‪ ,‬בשימוש בכרטיסים של חברות ידועות מסוגים‬ ‫‪MicroSDHC, MicroSDXC ,MicroSD‬‬

‫על מנת להכניס את כרטיס הזיכרון )‪ ,(SD‬יש להפנות‬ ‫את תווית הכרטיס לכיוון חזית המצלמה ולהחליקו‬ ‫פנימה‪ ,‬אל החריץ המיועד לו‪ ,‬הנמצא בצד המצלמה‬ ‫השמאלי )כשהעדשה מלפנים(‪ .‬יש ללחוץ את הכרטיס‬ ‫פנימה‪ ,‬עד להישמע 'קליק' אשר ינעל אותו במקומו‪.‬‬ ‫השתמש בציפורן האצבע על מנת לעשות זאת‪.‬‬

‫על מנת להוציא את כרטיס הזיכרון‪ ,‬לחץ את הכרטיס‬ ‫פנימה במקומו והרפה‪ .‬הכרטיס יצא החוצה‪ .‬שים לב!‬ ‫על מנת להימנע מנזק לכרטיס ולמצלמה‪ ,‬הוצא את‬ ‫הכרטיס במקום בטוח ונקי מאבק‪ ,‬נוזלים או כל חומר‬ ‫אחר‪ .‬לחיצה והרפיה מהירים‪ ,‬עלולים לגרום לכרטיס‬ ‫ל'עוף' החוצה‬

‫‪34‬‬

‫דרישות המערכת‬

‫טיפ‪ :‬אם הינך מתקשה להציג קטעי וידאו באופן שוטף וחלק על גבי מרקע המחשב שלך‬ ‫המצלמה יכולה להתחבר ישירות למרקע בעל חיבור ‪HDMI‬‬ ‫)באמצעות כבל ‪ (HDMI- micro HDMI‬או באמצעות כבל קומפוזיט )אינם כלולים(‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫העברת קבצים‬ ‫בשימוש ב‪ PC-‬עם מערכת הפעלה של ‪:WINDOWS‬‬ ‫‪ -1‬חבר את המצלמה למחשב‪ ,‬באמצעות כבל ה‪ USB -‬הכלול‪.‬‬ ‫‪ -2‬הפעל את המצלמה‪ ,‬על ידי לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫‪.‬‬

‫‪ -3‬לחץ לחיצה כפולה על "‪") "MY COMPUTER‬המחשב שלי"( בשולחן העבודה ותבחין‬ ‫בסמל "‪") " Removable Disk‬דיסק נשלף"(‪ .‬במידה והסמל לא מופיע‪ ,‬סגור את‬ ‫"‪") "MY COMPUTER‬המחשב שלי"( ופתח אותו שוב‪ .‬הסמל אמור להופיע כעת‪.‬‬ ‫‪ -4‬לחץ לחיצה כפולה על "‪") " Removable Disk‬דיסק נשלף"(‪.‬‬ ‫‪ -5‬לחץ לחיצה כפולה על תיקיית "‪."DCIM‬‬ ‫‪ -6‬לחץ לחיצה כפולה על תיקיית "‪."100GOPRO‬‬ ‫‪ -7‬כל התמונות והוידאו שצולמו‪ ,‬יופיעו בתוך התיקיה ‪." 100GOPRO" -‬‬ ‫‪ -8‬לחיצה כפולה על תמונה או וידאו תנגן אותו‪ .‬מומלץ להעתיקו אל המחשב באמצעות‬ ‫'גרירה' או העתקה לתיקייה רצויה‪ .‬כמוכן‪ ,‬מומלץ להשתמש בנגן ‪ VLC‬הניתן להורדה‬ ‫ולשימוש חינם באינטרנט‪.‬‬

‫בשימוש במחשבי ‪:MAC‬‬ ‫‪ -1‬חבר את המצלמה למקינטוש‪ ,‬באמצעות כבל ה‪ USB -‬הכלול‪.‬‬ ‫‪ -2‬הפעל את המצלמה‪ ,‬על ידי לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫‪.‬‬

‫‪ -3‬מחשב ה‪ Mac-‬יזהה את המצלמה ככונן קשיח חיצוני‪ ,‬לחיצה כפולה על אייקון הכונן‬ ‫הקשיח החיצוני יוביל אל התמונות וסרטוני הוידאו‪.‬‬ ‫‪ -4‬לחיצה כפולה על תמונה או וידאו תנגן אותו‪ .‬מומלץ להעתיקו אל המחשב באמצעות‬ ‫'גרירה' או העתקה לתיקייה רצויה‪.‬‬

‫הערה חשובה למשתמש 'מקינטוש'‪ :‬בעת מחיקת קבצים מכרטיס הזיכרון‪ ,‬חובה לרוקן את‬ ‫'סל המיחזור' )‪ (TRASH‬לפני ניתוק המצלמה או הסרת כרטיס הזיכרון! במידה ולא תרוקן ראשית‬ ‫את 'סל המיחזור' )‪ ,(TRASH‬כל קבצי התמונות והוידאו שעל כרטיס הזיכרון‪ ,‬ימחקו לגמרי‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫צפייה בוידאו‪/‬תמונות במסך טלוויזיה‬ ‫לפני חיבור המצלמה לטלויזיה‪ ,‬וודא כי ישנה התאמה בשיטת השידור )‪ PAL‬או ‪.(NTSC‬‬ ‫‪ -1‬חבר את המצלמה ישירות למסך הטלויזיה באמצעות כבל ‪ MicroHDMI‬או ‪MiniUSB‬‬ ‫אל כבל קומפוזיט )אינם כלולים(‬ ‫‪ -2‬הפעל את המצלמה‬ ‫‪ -3‬במצלמה לחץ על כפתור‬

‫ונווט עד לאייקון‬

‫ולחץ על כפתור‬

‫‪ -4‬המצלמה תציג תמונות מוקטנות של קבצי הוידאו והתמונות הנמצאות על כרטיס‬ ‫הזיכרון )סטים של תמונות שנלכדו במצבי טיים לפס‪ ,‬הבזק תמונות וסדרת תמונות‬ ‫יוצגו על פי התמונה הראשונה בלבד(‬ ‫ולבחור קובץ לתצוגה‬

‫‪ -5‬בתצוגת התמונות המוקטנות ניתן לנווט באמצעות כפתור‬ ‫באמצעות כפתור‬

‫על מנת לנווט קדימה ואחורה בין יתר הקבצים הנמצאים‬

‫‪ -6‬השתמש בכפתורי‬ ‫בכרטיס הזיכרון‬

‫‪ -7‬בחר קובץ לתצוגה באמצעות כפתור‬ ‫‪ -8‬בהתאם לסוג המדיה הנצפית )וידאו‪/‬תמונות( כפתורי שליטה שונים יופיעו על המסך‪,‬‬ ‫השתמש בכפתורי‬

‫ו‪-‬‬

‫על מנת לנווט‬

‫‪ -9‬חבר את המצלמה למקינטוש‪ ,‬באמצעות כבל ה‪ USB -‬הכלול‪.‬‬ ‫‪ -10‬הפעל את המצלמה‪ ,‬על ידי לחיצה על כפתור הדלק‪/‬מצב‬

‫‪.‬‬

‫‪ -11‬מחשב ה‪ Mac-‬יזהה את המצלמה ככונן קשיח חיצוני‪ ,‬לחיצה כפולה על אייקון הכונן‬ ‫הקשיח החיצוני יוביל אל התמונות וסרטוני הוידאו‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫סוללות וטעינה‬ ‫תצוגת ה‪ LCD-‬הקדמי מציגה את סמן חיי הסוללה בכל אחת מאפשרויות הצילום‪ ,‬כאשר טעינת‬ ‫הסוללה יורדת מתחת ל‪ 10%-‬סמן חיי הסוללה יהבהב‪ .‬במידה והינך מקליט כאשר הסוללה‬ ‫נפרקה במלואה )‪ ,(0%‬המצלמה תשמור את הקובץ המצולם ותיכבה‪.‬‬

‫הטענת הסוללה‬ ‫‪ -1‬חבר את המצלמה אל המחשב‪/‬מטען באמצעות כבל ה‪-‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪ -2‬נורת הלד תישאר דלוקה כל עוד הסוללה נטענת‬ ‫‪ -3‬כאשר הסוללה טעונה במלואה נורת הלד תיכבה‬

‫הסוללה תיטען ל‪ 80% -‬בתוך שעה אחת ול‪ 100% -‬בתוך שעתיים בעת שימוש במטען בהספק של‬ ‫‪ .1000mAh‬זמני ההטענה במטענים אחרים יכולים להיות ארוכים יותר‬

‫שימוש במצלמה בזמן הטענה‬ ‫על מנת להטעין את הסוללה ולהשתמש בה בו זמנית יש לחבר את המצלמה לכבל ‪ USB‬אשר‬ ‫מחובר למטען ‪ USB‬כגון מטען קיר או מטען לרכב של ‪GoPro‬‬

‫ניתוק הסוללה מן המצלמה‬ ‫סוללת מצלמת ה‪ GoPro Hero 3-‬מתוכננת כך שתתאים באופן הדוק למצלמה במצבי רטט‬ ‫וזעזועים‪ ,‬לרוב אין סיבה להוציא את הסוללה מן המצלמה‪.‬‬

‫‪ -1‬נתק את דלת הסוללה על ידי לחיצה קלה בשקע המתאים בדלת הסוללה ומשיכתה‬ ‫שמאלה‪.‬‬ ‫‪ -2‬אפשר לדלת הסוללה להישלף‪ ,‬אחוז בסוללה ומשוך אותה החוצה‬ ‫‪38‬‬

‫הודעות אזהרה‬ ‫הודעות כרטיס זיכרון‬ ‫הודעת אזהרה זו מציינת כי אין כרטיס זיכרון במצלמה‪ ,‬יש‬

‫‪NO SD‬‬

‫להכניס כרטיס זיכרון מסוג ‪MicroSDHC, MicroSDXC ,MicroSD‬‬ ‫)מהירות ‪ (10‬לשקע המתאים במצלמה‬

‫‪SD FULL‬‬

‫הכרטיס מלא‪ ,‬החלף כרטיס או מחק קבצים‬

‫‪SD ERROR‬‬

‫המצלמה לא מצליחה לגשת לכרטיס הזיכרון‪ ,‬בדוק הכרטיס‬

‫הודעת תיקון קובץ פגום‬ ‫במידה ומוצג אייקון תיקון קובץ‪ ,‬קובץ הוידאו שצולם הינו פגום ‪ ,‬לחץ על כל כפתור במצלמה על‬ ‫מנת להפעיל את תיקון הקובץ‪.‬‬

‫אזהרת טמפרטורה גבוהה‬ ‫אזהרה זו תופיע על תצוגת ה‪ LCD-‬במידה וטמפרטורת המצלמה גבוהה ועליה להתקרר‪ .‬יש‬ ‫לכבות את המצלמה למספר דקות ולאפשר לה להתקרר לפני ניסיון להפעלה חוזרת‪.‬‬ ‫המצלמה לא תאפשר לעצמה להתחמם יתר על המידה‪ ,‬אל דאגה – אין שום סכנה למצלמה‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫תפעול המארז‬ ‫המארז האטום של מצלמת ה‪ GoPro-‬עמיד במים עד לעומק של ‪ 60‬מטרים ומורכב מפולי‪-‬קרבונט‬ ‫ופלדת אל חלד לעמידות גבוהה בזעזועים‪ .‬במארז בחדש של ‪ GoPro Hero 3‬ישנו אבזם סגירה‬ ‫משודרג ומחוזק המאפשר פעולת פתיחת המארז וסגירתו באמצעות יד אחד בלבד‬

‫הכנסת המצלמה למארז‬ ‫‪ -1‬הכנס את המצלמה אל המארז‬ ‫‪ -2‬מקם את דלת המארז במקומה‬ ‫‪ -3‬הרם את אבזם הסגירה לעמדתו הפתוחה )אפשר לזרוע המחוברת להיתלות כלפי מטה(‬ ‫‪ -4‬הכנס את תפס הזרוע מתחת לחריץ שבגב המארז‬ ‫‪ -5‬הפעל לחץ באמצעות אצבע אחת על הדלת ועל התפס עד להישמע קליק נעילה‬

‫הוצאת המצלמה מן המארז‬ ‫‪ -1‬אחוז את המארז באמצעות יד שמאל‬ ‫‪ -2‬השתמש ביד ימין‪ ,‬הנח את האגודל משמאל לחץ‪ ,‬ואת האצבע המורה מתחת לזרוע‬ ‫הסגירה‬ ‫‪ -3‬לחץ את ‪ 2‬האצבעות ביחד‪ ,‬תוך החלקת החץ ימינה‬ ‫‪ -4‬באמצעות קצות האצבעות משוך מעלה את הזרוע ואפשר לה להגיע לעמדתה הפתוחה‬ ‫‪ -5‬שחרר את תפז הזרוע מהחריץ שבגב המארז והסר את המצלמה מן המארז‬ ‫מארז המצלמה מגיע עם שני סוגים של דלתות סגירה‪ ,‬דלת אטומה למים ודלת שלד פתוחה‪.‬‬ ‫על מנת לנתק את הדלת למטרת החלפה יש למשוך אותה החוצה מן הציר בזוית קלה‪ ,‬ועל מנת‬ ‫לחבר את הדלת החדשה יש לדחוף אל תוך הציר עד הישמע צליל הנעילה‪.‬‬

‫גב אטום‬

‫גב שלד‬ ‫‪40‬‬

‫גב השלד אינו אטום למים‪ ,‬ומאפשר הקלטת סאונד באיכות גבוהה‪ ,‬כמו כן הוא ממזער רעשי רוח‬ ‫עד למהירות של ‪ 160‬קמ"ש כאשר הוא ממותקן על קסדות אופנועים‪ ,‬רכבים או כל כלי רכב נע‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש בגב זה בכל מצב שבו אין סכנה לרטיבות ולחות‪.‬‬ ‫גב אטום למים‪ ,‬עמיד בצלילה עד לעומק של ‪ 60‬מטרים וממומלץ להשתמש בו כאשר יש צורך‬ ‫להגן על המצלמה מרטיבות או ממצבים מסוכנים אחרים‪.‬‬ ‫טיפ‪ :‬למניעת היקוות טיפות מים על עדשת המארז מומלץ להשתמש בנוזל דוחה טיפות‬

‫החלפת דלת המארז‬

‫‪ -1‬פתח את דלת המארז והטה אותה מטה‬ ‫‪ -2‬משוך אותה מטה בזוית קלה עד שתנתק מציר המארז‬ ‫‪ -3‬יישר את הגב החלופי אל ציר המארז‬ ‫‪ -4‬לחץ עד להישמע צליל החיבור )קליק(‬

‫‪41‬‬

‫מניעת נזקי רטיבות למצלמה‬ ‫אטם הגומי המקיף את גב המארז יוצר מחסום המונע ממים לחדור אל המארז בעת צילום בתנאי‬ ‫לחות גבוהים‪ .‬יש לשמור על ניקיון אטם זה‪ ,‬שערה בודדת או גרגיר חול יכולים לאפשר חדירת מים‬ ‫למארז‪.‬‬ ‫לאחר כל שימוש במי מלח יש צורך לשטוף את המארז )חיצונית( עם מים מתוקים‪ ,‬במידה ולא‬ ‫תבוצע שטיפה במים מתוקים ייתכן ותיווצר קורוזיה והיערמות של מלח על האטם שיכול להוביל‬ ‫בסופו של דבר לפגיעה באטימות המארז‪.‬‬ ‫על מנת לנקות את אטם הגומי שטוף אותו ונער לייבוש )לא לייבש באמצעות בד( והרכב בחזרה‬ ‫על גב המארז‪.‬‬

‫אזהרה‪ :‬אי ביצוע הוראות אלו יכול לגרום לנזק לאטם הגומי ולאטימות המארז‪ .‬אחריות היצרן‬ ‫אינה תקפה במצבים בהם חדרו נוזלים למצלמה כתוצאה מתחזוקה לא נכונה של המשתמש‪.‬‬

‫חיבור המארז למיתקונים‬ ‫על מנת לחבר את מארז המצלמה למיתקונים יש צורך לחבר את אבזם החיבור המהיר באמצעות‬ ‫הבורג הארוך למארז‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫שימוש במדבקות שטוחות‪/‬קעורות‬ ‫המדבקות השטוחות והקעורות מאפשרים את מיתקון המצלמה אל משטחים קמורים ושטוחים‬ ‫של קסדות‪ ,‬רכבים וכו'‪ .‬אבזם החיבור המהיר מתחבר‪/‬מתנתק בקלות אל המדבקות‬

‫טיפים להדבקה נכונה‪:‬‬ ‫‪ -1‬נקה את משטח ההדבקה‬ ‫‪ -2‬הדבק את המדבקה בטמפרטורת החדר )מומלץ להמתין ‪ 24‬שעות לאחר ההדבקה‬ ‫לשימוש ראשוני(‬ ‫‪ -3‬הדבק את המדבקה על משטח חלק‬

‫שימוש בגומי אבטחה‬ ‫גומי האבטחה עוצב במיוחד עבור שימושים בעלי פוטנציאל זעזועים גבוה כגון גלישה‪ ,‬סקי וכו'‪.‬‬

‫גומי האבטחה סוגר את הרווח הנוצר בין אבזם החיבור המהיר למיתקון ומונע אפשרות הינתקות‬ ‫ספונטנית של המארז מהמיתקון‪ ,‬בנוסף הוא מונע זעזועים קלים כגון רטט‪.‬‬

‫‪43‬‬