Duniya In Dinon November 2015 First Issue by Duniya In Dinon

DELHIN/2014/60328

´»fZ¶ffg¹f : ³f¦³f°ff ÀfZ °ff`¶ff...

Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f

" 10

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ÀfØff, Af`SX dÀf¹ffÀf°f Je<e& : 2 Debkeâ : 9

Àff¸fd¹fIY ´fdÂfIYf, 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Àf¸ffªf, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IYf A¢ÞÀf

ÀfedSX¹ff, VfSX¯ff±feÊ Af`SX ISIS

QZWX»feªf ´fSX Jf`×RY Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Vfe§fi ´fiIYfV¹f Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ÀffdWX°¹f

d½fVfZ¿ffaIY

SX¨f³ffIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ½fZ A´f³fe ¸ff`d»fIY E½fa A´fiIYfdVf°f IYd½f°ffEa, dSX´ffZ°ffÊªf, ÀfaÀ¸fSX¯f Af`SX ¹ffÂff ½fÈØffa°f ¸ffÀffa°f °fIY ·fZªfZÔ SX¨f³ffIYfSX A´f³fe SX¨f³ffEa Àfe²fZ OXfIY/IcYdSX¹fSX ÀfZ A±f½ff BÊ-¸fZ»f IZY ªfdSX¹fZ WX¸fZÔ A±f½ff ÀfbVfe»ff ´fbSXe, ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY IYfZ ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔX SX¨f³ffIYfSX A´f³fe IYd½f°ffEa Àf¸fIYf»fe³f IYd½f°ffJaOX IZY Àfa¹ffZªfIY E½fa Ad°fd±f Àfa´ffQIY d³f°¹ff³faQ ¦ff¹fZ³f IYfZ ·fe ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔX SX¨f³ffIYfSXfZÔ ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY SX¨f³ff ·fZªf³fZ IZY CX´fSXfa°f À½feIÈYd°fAÀ½feIÈYd°f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ´fÂff¨ffSX ¹ff ´fcLX°ffLX ³f IYSmÔX SX¨f³ffIYfSXfZÔ IYfZ Àfa´ffQIYe¹f d³f¯fÊ¹f IYe Àfc¨f³ff OXfIY/BÊ-¸fZ»f ÀfZ ¹f±ffVfe§fi Qe ªffE¦fe duniyaindinon@gmail.com puri.sushila@yahoo.in nityanand.gayen@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

facebook.com/DuniyaInDinon

AaQSX IZY ´f³³ffZÔ ´fSX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ ´ffdÃfIY ´fdÂfIYf ½f¿fÊ : 2 AaIY : 9 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Af½fSX¯f IY±ff

EZÀff ·fe IY·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff

A¶f ³f¦³f°ff ÀfZ °fü¶ff

ªff»f ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³ff ·fe

VffSXQf d¨fMX RaYOX §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ SXfª¹f¸faÂfe ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ¸f³fûSaXªf³ff dÀfaWX dþÀf IYf³fc³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ ³fWXeÔ A§ff SXWXe ±feÔ, A¶f ½fZ CXÀfe IYf³fc³f IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ JbQ Af RaYÀfe W`XÔÜ CX³f ´fSX AfSXû´f W`X dIY CXX³WXû³Ô fZ ¶»f`IY¸fZd»fa¦f IZY ªfdSXE VffSXQf Àf¸fcWX ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ WOÞX´fZ W`XÔÜ ¸f³fûSaXªf³ff IZY ªfZ»f ªff³fZ ÀfZ A¦fSX IYûBÊX £fbVf WXû¦ff °fû ½fWX ¸f°fa¦f We WXû¦Ô fZÜ

´fePÞXe QSX ´fePÞXe WXfÀg MX»f IZY ¦fQÐQûÔ IZY ³fe¨fZ ¹ff ¶ff±føY¸f IZY µ»fVf IZY ´feLZX dL´ffIYSX SXJe ªff³fZ ½ff»fe ½¹fÀIY ´fdÂfIYf '´»fZ¶ffg¹f' A´f³fZ ´fiIYfVf³f IZY LXNXZ QVfIY ¸fZÔ A´f³ff IY»fZ½fSX ¶fQ»f³fZ ªff SXWXe W`XÜ '³f¦³f°ff' ÀfZ A´f³fe ´fWX¨ff³f IYf¹f¸f IYSX³fZ ½ff»fe ´»fZ¶ffg¹f IYe Àf¸´ffQIYe¹f MXe¸f ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff W`X dIY A¶f ½fWX ´fdÂfIYf IZY Af½fSX¯f ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe ³f¦³f RYûMXû ´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ

QZWX»feªf ´fSX £füRY

A¸fZdSXIYe þfÀfcÀfe EþZÔÀfe Àfe.AfBÊ.E IZY A³fbÀffSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY ´ffÀf IbY»f 31 WXþfSX »fOÞXfIZY WX`Ô, dªf³f¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ dUQZVfûÔ ÀfZ ·f°feÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ EªfZÔÀfe IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f 80 QZVfûa ÀfZ þZWXfQe »fOÞXfIZY AfBÊXEÀf IYe °fSXRY ÀfZ ¹fbð IYSX SXWZ WXÔ`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

ªfb¦f»f 40 dIYVfûSX: ªff³ff EIY SaX¦f-d¨fa°fIY IYf Ad·f³fZ°ff, d³fQZÊVfIY AüSX SXÔ¦f-d¨fÔ°fIY ªfb¦f»f dIYVfûSX IYf ªff³ff SaX¦fÃûÂf IYe ·ffSXe Ãfd°f W`XÜ ½fZ ·ffSX°fZÔQb ³ffMXÐ¹f AIYfQ¸fe, »fJ³fDY IZY d³fQZVfIY SWZXÜX CXØfSX ´fiQZVf ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe U VfSXQ ¨fÔQi U`SXf¦fIYSX A»fÔIYSX¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ªfb¦f»f dIYVfûSX IYû CX³fIZY ³ffMXIYûÔ - ¶fišf IYf ÀUfÔ¦f, Jûþf ³fÀfe÷Yïe³f, UfÀffÔdÀf dþ¯ff³feÊ, ¶fZ¹fSXRbYMX AfgRY E±fZÔÀf, AÔ²ff ¹fb¦f, Af²fZ-A²fcSXZ, °fb¦f»fIY, ¦f`»fed»f¹fû IZY d»fE ¹ffQ dIY¹ff ªff°ff W`XÜ ¶f°füSX d³fQZÊVfIY CX³WXûÔ³fZ 30 ÀfZ ª¹ffQf ³ffMXIYûÔ IYf d³fQZÊVf³f dIY¹ff AüSX ¶fOÞZX ´fQZÊ ´fSX ½fZ IYfgRYe WXfCXÀf, ´fe´f»fe »ffBU, Q¶fÔ¦f-2, ¸f`Ô ¸fZSXe ´f°³fe AüSX Uû °f±ff ¶ff¶fSX ¸fZÔ ³fªfSX Af¹fZÜ

¸fbýiIY - ´fiIYfVfIY

³f½fe³f IZYdOX¹ff

´fi²ff³f Àfa´ffQIY RYfZ³f

Ofg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

Àfa´ffQIY RYfZ³f

ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff

´fSXf¸fVfÊ

Aªf¹f ¸f³fÀfbJf³fe ASXd½faQ ªf`³f

IYf³fc³fe Àf»ffWXIYfSX EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY (½fdSX¿NX) EÀffZdVfEMX Àfa´ffQIY »fJ³fDY ¶¹fcSXfZ dQ»»fe ¶¹fcSXfZ ´fi¸fbJ Àf¸f³½f¹f IY»ff d³fQZÊVfIY

9711123909/94250 22404 sudhirsaxena54@gmail.com

9907871963

saritathakursaxena@gmail.com

SXBÊÀf AWX¸fQ '»ff»fe ' ³fÀfe¸f AaÀffSXe IYfZ¨fS Aªf¹f IbY¸ffSX Àfaªf¹f dÀfaWX AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff ´fiRbY»»f ´fTÀfb»fZQZÀffBÊ

¸fb£¹f Àfa¨ff»f³f Ad²fIYfSXe AfSX. E³f. d°f½ffSXe RYfZ³f 9810015517, 85100155177 d½f°fSX¯f

SXfªfdIYVffZSX dÀfaWX

dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY ¶¹fcSXfZ ·ffZ´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f SXf¹f´fbSX ¶¹fcSXfZ ÀffdWX°¹f Àfa´ffQIY ¸ffÀIYfZ ¶¹fcSXfZ

µ»f`MX ³fa. 8, ´ffIZYMX 8 ¶fe, ÀfZ¢MXSX-4, SXfZdWX¯fe, dQ»»fe-110085 þZ 3/2 OXf»fe¶ff¦f IYf»fû³fe, WXþSX°f¦fÔþ, »fJ³fDY-226001 RYû³f-0522-2204678 43 E-AaÀf»f ´fi²ff³f E³¢»fZ½f, BÊ-8, ASmXSXf IYf»ffZ³fe, ·ffZ´ff»f-462016, QcSX·ff¿f : 9425022404 21, ¶f³¹ff³f MÑXe E³¢»fZ½f, J¸WXfSXOXeWX, VfaIYSX ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LXØfeÀf¦fPÞX) ÀfbVfe»ff ´fbSXe Àfe/479/Àfe, BadQSXf ³f¦fSX, »fJ³fDY RYfZ³f : 9451174529 Ad³f»f ªf³fd½fªf¹f 8/1, 155, DYd»f°Àff RibY¢°ffZ½f¹ff, ¸ffÀIYfZ 117 506 (øYÀf) RYfZ³f : 0079166114864

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f 81/2, ¨ff`±fe ¸fadªf»f, AQ¨fe³fe, ASXd¶faQfZ ¸ff¦fÊ, dQ»»fe-110017 RYfZ³f : 011-26862059 duniyaindinon@gmail.com

À½f°½ffd²fIYfSXe E³fIZYEÀf ¸fedOX¹ff ´fif.d»f. IZY d»fE ¸fbýiIY-´fiIYfVfIY ³f½fe³f IZYdOX¹ff õXfSXf EÀf-67, ´fa¨fVfe»f ´ffIÊY, dQ»»fe-110017 ÀfZ ´fiIYfdVf°f E½fa ³ffZ½ff ´fd¶»fIZYVfaÀf E¯OX d´fiaMXÀfÊ ´fif. d»f. ´»ffMX ³fa. 9-10, ÀfZ¢MXSX-59, RZYÀf-2, RYSXeQf¶ffQ-121004 ÀfZ ¸fbdýi°f Àfa´ffQIY : ÀfdSX°ff Àf¢ÀfZ³ff Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

A´f³fe ¶ff°f

QcÀfSm Af´ff°fIYf»f IYe QÀ°fIY ... d¸fÂffZ,

»fZJIY ³fZ ·fe ½f¢°f IZY °fIYfªfZ IYfZ ¶fcÓfIYSX ½¹ff´fIY ´fid°fSXfZ²f IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff W`XÜ IYfZÔIY¯fe »fZJIY °fIY ´feLZX ³fWXeÔ W`ÔXÜ Àf¸¸ff³ffZÔ IYe ½ff´fÀfe IZY Àff±f-Àff±f SXfªfIYe¹f Àf¸¸ff³ffZÔ Af`SX B³f dQ³ffZÔ WX¸ffSXf ¸fWXfQZVf EIY IYdNX³f Af`SX ·f¹ff½fWX Qf`SX ´fbSXÀIYfSXfZÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ¶ff°f ·fe CXNX SXWXe W`XÜ ÀfZ ¦fbªfSX SXWXf W`XÜ ÀfaIYMX ¶fOÞXf BÀf ³ff°fZ W`X dIY ªffZ AfWXMZÔX WX¸fZÔ °ffZ ¢¹ff QZVf QcÀfSmX Af´ff°fIYf»f IYe AfZSX ¶fPÞX SXWXf W`X? Àfb³ff¹fe QZ SXWXe W`ÔX, ½fZ Af`SX ·fe ·f¹ff½fWX, Af`SX ·fe J°fSX³ffIY ¢¹ff Ad·f½¹fd¢°f IYe À½f°faÂf°ff J°fSmX ¸fZÔ W`X? ¢¹ff AÀfWX¸fd°f Af`SX Af`SX ·fe dWap Àf¸f¹f IYf ÀfaIZY°f QZ SXWXe W`ÔÜ CX³f °f°½ffZÔ IZY À½fSX CXNXf³fZ ½ff»ffZÔ IYf ¦f»ff §ffZÔMX dQ¹ff ªff¹fZ¦ff? ¢¹ff Af`SX Vfd¢°f¹ffZÔ IZY WXf`Àf»fZ A¨ff³fIY ¶fb»faQ WXfZ CXNZX W`ÔX, ªffZ ¶fWbX»f°ff IZY ´fid°f d°fSXÀIYfSX WX¸ffSmX À½fÀ±f Af`SX ÀfbaQSX °ff³fZ¶ff³fZ Àf¸ff½fZVfe ÀfaÀIÈYd°f, ÀfQÐ·ff½f, ÀfdWX¿¯fb°ff Af`SX Àff¸faªfÀ¹f IZY IYfZ dLX³³f-d·f³³f IYSX QZ¦ff? ¢¹ff WX¸f Af¨ffSX, d½f¨ffSX Af`SX ¶fªff¹f õaXõX, MXIYSXf½f Af`SX dWaXÀff IYfZ ´ffZÀf°fe W`XaÜ ¸f²¹f¹fb¦fe³f AfWXfSX IYfZ »fZIYSX IYMÐXMXSX RY¸ffÊ³ffZÔ IZY Qf`SX ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ ªfe SXWXe ¹fZ Vfd¢°f¹ffa °fIÊY IZY IYe AfZSX ¶fPÞX SXWZX W`ÔX? ¢¹ff WX¸ffSXe Àff¸ffdÀfIY d½f´fSXe°f Aa²fd½fV½ffÀf Af`SX Aa²fßfðXf IYfZ CXQ¹f ´fiIYfVf ÀfZ ÀfaÀIÈYd°f ÀfaIYMXf´f³³f W`X? ¹fdQ WXfaÔX, °ffZ CXÀfZ ¶fPÞXf½ff QZ°fe W`ÔXÜ CX³fIYf ¹fIYe³f ³f¹fe B¸ffSX°f ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYf ´fbSXÀIYfSX J°fSXf dIYÀfÀfZ ¹ff dIY³f Vfd¢°f¹ffZÔ ÀfZ W`X? JOÞXe IYSX³fZ IZY ¶fªff¹f ¦fOÞZX ¸fbQZÊ CXJfOÞX³fZ ¸fZÔ ´fiV³f IYBÊ W`ÔXÜ B³f ª½f»fa°f ´fiV³ffZÔ IYe Ad²fIY W`X Af`SX d½f½ffQfÀ´fQ ¸fbQÐQfZÔ ÀfZ CX´fªfZ »ff`MXf³fZ IYf ªffZ dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbXAf A½fWZ X » f³ff ³fWX e Ô IYe ªff ÀfIY°feÜ WX ¸ ffSX f CXRYf³f ´fSX NaXOZX ´ff³fe IZY LXeÔMZX ¸ffSX³fZ IZY ¶fªff¹f ±ff, ½fWX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf Àfa d ½f²ff³f WX¸ffSXf ¸ff¦fÊQVfÊIY ·fe W`XÜ WX¸ffSXf ½fZ CXÀfZ °fZªf IYSX°fZ W`ÔXÜ Bd°fWXfÀf IZY ¦fd»f¹ffSmX W`XÜ ´fi»fZÀf, ªf»fZÀf Af`SX ªfÀfa¸f ÀfZ ²¹fZ¹f EIY À½fÀ±f, Af²fbd³fIY, ´fi¦fd°fVfe»f ¸fZÔ CX»fMZX ´ffa½f ¨f»f SXWXe ¹fZ Vfd¢°f¹ffa A¨ff³fIY ªfbOÞZX »fZJIY ¦ffZ»f¶faQ WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ÀfØff Af`SX Àf½fÊÀf¸ff½fZVfe Àf¸ffªf IYe SX¨f³ff WXfZ³ff ´fi¶f»f WXfZ CXNXe W`ÔXÜ À³ff¹fbd½fIY Qb¶fÊ»f°ff IYe ÀfaÀ±ff³f ÀfZ ªfbOÞZX SXWZX AVffZIY ½ffªf´fZ¹fe ¨ffdWXEÜ ¸fªfWX¶fe SXf¿MÑXfZÔ IYf WXßf WX¸f »f¦ff°ffSX dVfIYfSX SXWXe ¹fZ Vfd¢°f¹ffa A¶f CX¦fi Af`SX Àf³³fðX ªf`ÀfZ »fZJIY ³fZ ·fe ½f¢°f IZY °fIYfªfZ QZJ SXWZX W`ÔXÜ dIiY¹ff IYe ´fid°fdIiY¹ff IYf °fIÊY dQJf¹fe QZ SXWXe W`ÔX Af`SX ¹fWX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXe IYfZ ¶fcÓfIYSX ½¹ff´fIY ´fid°fSXfZ²f IYf ¶fZWcXQf W`X, ¢¹ffZÔdIY ½fWX Af¦f ¸fZÔ Af`SX BÊa²f³f W`ÔX dIY Af³fZ ½ff»ff Àf¸f¹f CX³fIYf W`X Af`SX CX³fÀfZ ÓffZÔIY°ff W`XÜ ªføYSX°f Àfa¹f¸f, QcSXQdVfÊ°ff Af`SX ªffZ ·fe MXIYSXf¹fZ¦ff, ½fWX ¨fcSX-¨fcSX WXfZ ªff¹fZ¦ffÜ AfÁ½ff³f dIY¹ff W`XÜ Àff¸faªfÀ¹f IYe W`XÜ ¹fIYe³f³f SXfªf³fed°fIY §fMX³ffIiY¸f CX³fIYe BÀf AfVff W`X dIY Àff¸fd¹fIY ÀfaQ·ffZË ÀfZ ªfcÓf°ff ¸f³ffZ½fÈdØf IYfZ ²ffSX QZ SXWXf W`XÜ ¹fWX AaIY Af´fIYfZ ´fÀfaQ Af¹fZ¦ffÜ Af´fIYe QZVf IYe ÀffdWXd°¹fIY d¶fSXfQSXe ·fe B³f dQ³ffZÔ A´fc½fÊ ½f`¨ffdSXIY õaXõX IZY Qf`SX ÀfZ ¦fbªfSX SXWXe W`XÜ ³fSmÔXýi Qf·ffZ»fIYSX, ¦ffZd½faQ ´fid°fdIiY¹ffAfZÔ ½f ´fSXf¸fVfÊ IYe ´fi°feÃff SXWZX¦feÜ ´ff³fÀfSmX Af`SX E¸fE¸f IbY»f¶fb¦feÊ ³fZ d¨fa°ff IYe »fWXSX ´f`Qf IYSX Qe W`XÜ QfQSXe WX°¹ffIYfaOX ³fZ ´fi¶fbðXªf³ffZÔ IYe d¨fa°ffAfZÔ IYfZ Af`SX WX½ff QZ Qe W`XÜ CXQ¹f ´fiIYfVf ÀfZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYf ´fbSXÀIYfSX »ff`MXf³fZ IYf ªffZ dÀf»fdÀf»ff VfbøY WbXAf meefjlee mekeämesvee ±ff, ½fWX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ ´fi»fZÀf, ªf»fZÀf Af`SX ªfÀfa¸f ÀfZ ªfbOÞZX duniyaindinon@gmail.com »fZJIY ¦ffZ»f¶faQ WXfZ SXWZX W`ÔXÜ ÀfØff ÀfaÀ±ff³f ÀfZ ªfbOÞZX SXWZX AVffZIY ½ffªf´fZ¹fe ªf`ÀfZ

¦fSXe¶f UWX ³fWXeÔ dþÀfIZY ´ffÀf IY¸f WX`, ¶fd»IY ²f³fUf³f WXû°fZ WXbE ·fe dþÀfIYe B¨Lf IY¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, UWX Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¦fSXe¶f WX`Ü - dU³fû¶ff ·ffUZ Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

CX½ff¨f



'Af°fÔIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff ¹ff dRYSX dL´fIYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³ff ÀfÀ°fe dÀf¢¹fcdSXMXe ÀMÑZMXZþe WX` »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX CXÀfZ WXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffE¦fe, þû BÀfIYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXf WXûÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IY·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓff dIY A¦fSX UWX ·ffSX°f AüSX ¶ffIYe QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX°ff WX` °fû CXÀfIYe Afd±fÊIY °fSX¢IYe AüSX dÀ±fSX°ff IZY d»fE ¹fWX »ff·fIYfSXe AüSX A°¹fd²fIY ´fi·ffUVff»fe WXû¦ffÜ' Aþe°f OXû·ff»f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX (E³fEÀfE)

'·ffþ´ff AfSXÃf¯f ³fed°f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IZY ¶fQ»ffU IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü WX¸f Qd»f°fûÔ, þ³fþfd°f¹fûÔ, d´fLOÞXZ U¦fûÊÔ AüSX A³¹f IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ B³f ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSXûÔ IYû A³fb»»fÔ§f³fe¹f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`ÔÜ' Ad¸f°f VffWX, A²¹fÃf, ·ffþ´ff

'dQ»»fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IZY À°fSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af¹fe WX`Ü ¸fûQeþe, A¶f dþQ LûdOÞX¹fZ, WX¸ffSXZ Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYedþ¹fZ AüSX ´fbd»fÀf WX¸fZÔ Qedþ¹fZÜ WX¸f Af´fIYû EIY Àff»f ¸fZÔ BXÀfIYf ·fi¿MXf¨ffSX NXeIY IYSXIZY dQJfEÔ¦fZÜ' - ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f, ¸fb£¹f¸faÂfe, dQ»»fe

'¸f`Ô ¶feRY Jf°ff WXcÔ AüSX Jf°ff SXWXcÔ¦ffÜ QZJ°ff WXcÔ, ¸fbÓfZ IYü³f SXûIY°ff W`? QfQSXe þ`Àfe §fMX³ffEÔ SXfþ³fed°fIY »fû¦fûÔ IYe dVfIYfSX WXû þf°fe W`ÔXÜ EZÀff WXe WXf»f SXWXf °fû QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f þ»Q ¶f¦ffU°f WXû¦feÜ'

'¸fûQe ¸ffgOX»f AfgRY ¦fU³fZËÀf : Af¸f AfQ¸fe IYe ±ff»fe ÀfZ Qf»f ¦ff¹f¶f AüSX dQ»»fe ÀfZ IÈYd¿f EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe ¦ff¹f¶fÜ ¸fûQeþe! A¨LZ dQ³f °fû LûdOÞXE, WX¸fZÔ WX¸ffSXZ ´fbSXf³fZ dQ³f WXe »füMXf QedþEÜ' ¸ffIËYOZX¹f IYfMÐXþc, ³fe°feVf IbY¸ffSX, ´fcUÊ þdÀMXÀf ¸fb£¹f¸faÂfe, d¶fWXfSX

'¸fb»IY IYe ¦fÔ¦ff-þ¸fb³fe °fWXþe¶f IYû »fWXc»fbWXf³f dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf IYSX³ff CX³fIZY ´fid°fIYfSX IYf ¨fSX¸f WX`Ü IY»f¸f IZY A¸feSX B³f AQe¶fûÔ IZY ´ffÀf dUSXû²f QþÊ IYSXf³fZ IYf BÀfÀfZ ¸fþ¶fc°f AüSX IYûBÊ þdSX¹ff ³fWXeÔ WX`Ü' - ¸fb³f½USX SXf³ff, Vff¹fSX

J¶fSX¸fÐ ´fWX»ff I`YVf»fZÀf SXf¿MÑX

À½fe

OX³f Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff I`YVf»fZÀf SXf¿MÑX ¶f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü EIY ³f¹fZ Vfû²f IZY ¸fb°ffd¶fIY EZÀff ÀUeOX³f IZY Àfc¨f³ff °fIY³feIY IYû A´f³ff³fZ IZY ¨f»f°fZ Àf¸·fU WXû ÀfIYf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀUeOX³f ÀfÔ¦fdNX°f A´fSXf²f U Af°fÔIY ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ A¶f »fû¦f ¶fZJüRY WXûIYSX dOXþeMX»f ´fZ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f IYû A´f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀUeOX³f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¸fû¶ffB»f ´fZ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f IYû A´f³ff¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ UWX dQ³f þ»Qe WXe Af þfE¦ff þ¶f ÀUeOX³f Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff I`YVf»fZÀf SXf¿MÑX ¶f³f þfE¦ffÜ Qbd³f¹ff IZY ª¹ffQf°fSX QZVfûÔ ¸fZÔ I`YVf ´fZ¸fZÔMX

AWX¸f Àff²f³f WX`, »fZdIY³f ÀUeOX³f ¸fZÔ A¶f BÀfIYf ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ I`YVf IYf BÀ°fZ¸ff»f °fZþe ÀfZ §fMX SXWXf WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

ÀUeOX³f ¸fZÔ LûMXe ÀfZ LûMXe JSXeQfSXe °fIY IZY d»fE »fû¦f ¶f`ÔIY IYfOXÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IZYU»f 80 ASX¶f ÀUedOXVf IiYfCX³f WXe ÀfIbÊY»fZVf³f ¸fZÔ WX`Ô, ¹fWX 6 ¸fWXe³fZ

´fWX»fZ IYSXe¶f 106 ASX¶f ±fZÜ BÀf SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ ·fe 40 ÀfZ 60 RYeÀfQe IZY ¶fe¨f WXe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ÀfIbÊY»fZVf³f ¸fZÔ WX`Ü ¶ffIYe ´f`Àff ¹ff °fû »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ WX` ¹ff ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff WX`, ¹ff dRYSX ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WX`Ü ¶fOÞXZ ÀUedOXVf AüSX OX`d³fVf ¶f`ÔIYûa IZY ¶fe¨f Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ EIY OXf¹fSXZ¢M X´fZ¸fZÔMX EZ´f ¶f`ÔIY d¦fSXû IYû OXZU»f´f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ »fû¦f Af´fÀf ¸fZÔ MÑfÔþZ¢Vf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE ÀUedOXVf ¶f`ÔIYûÔ ³fZ ´fWX»fZ EOXUfÔÀf AfBÊMXe dÀfÀMX¸f A´f³ff¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dOXþeMX»f ´fZ¸fZÔMX ÀfSX»f WX` AüSX BÀf ´fSX J¨fÊ ·fe IY¸f Af°ff WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWX SXf¿MÑX IZY ´fZ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYû ·fe Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX`Ü

J¶fSX¸f

A´fSXf²f

AÔ

OXSXU»OXÊ OXfg³f QfDYQ B¶fifdWX¸f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ·ffSX°f »ff³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶fe¨f QfDYQ IZY IYMÐXMXSX QbV¸f³f LXûMXf SXfªf³f IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe £f¶fSmÔ IbYLX £ffÀf SXû¸ffad¨f°f ³fWXeÔ IYSX°feÔ, »fZdIY³f ¸fba¶fBÊX ´fbd»fÀf IYû CX¸¸feQ W`X dIY WXû ÀfIY°ff W`X CXÀfÀfZ QfDYQ IZY ¶ffSmX ¸fZÔ IbYLX »fZMZXÀMX ´f°ff ¨f»f ÀfIZYÜ LXûMXf SXfªf³f IYû BÔOXû³fZdVf¹ff IZY ¶ff»fe ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ A¶f CXÀfZ ·ffSX°f »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe W`XÜ LûMXf SXfþ³f IYf AÀf»fe ³ff¸f SXfþ³f ÀfQfdVfU d³fJ»fþZ WX`Ü 55 Àff»f IYf ¹fWX ¦f`Ô¦fÀMXSX Qû QVfIYûÔ ÀfZ RYSXfSX ±ff AüSX Àff»f 1995 ÀfZ WXe BÔMXSX´fû»f ³fZ BÀfZ Ufg³MXZOX d»fÀMX ¸fZÔ OXf»f SXJf ±ffÜ SXfþ³f ÀfQfdVfU d³fJ»fþZ CXRYÊ LûMXf

d¶f

»ffÀf´fbSX IZY d³fIYMX d¶f»WXf EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ 26 AöcY¶fSXX IYû JbQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX QZ³fZ Uf»fZ ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfþZÔQi d°fUfSXe IYe QcÀfSmX dQ³f ¸fü°f IZY ¶ffQ ÃfZÂf IZY IYfÔ¦fiZÀfþ³f CXõZd»f°f WXû CXNXZÜ AfIiYûdVf°f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ AüSX d¶f»WXf IZY »fû¦fûÔ ³fZ SXfþZÔQi d°fUfSXe IZY VfU IZY Àff±f »f¦f·f¦f dQ³f·fSX d¶f»ffÀf´fbSXSXf¹f´fbSX ³fZVf³f»f WXfBÊUZ-130 ¸fZÔ d¶f»WXf ¸fûOÞX ´fSX ²fSX³ff-Af³Qû»f³f U ¨f¢IYf þf¸f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀfe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ dIY d¶f»WXf IZY EÀfOXeE¸f AþbÊ³f dÀfÔWX dÀfÀfûdQ¹ff IZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX CX³WZÔX ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þfE AüSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ¹ff þfEÜ ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f IYf ³fZ°fÈ°U IYfÔ¦fiZÀf IZY °fZþ°fSXfÊSX ¹fbUf ³fZ°ff ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe AüSX d¶f»WXf IZY dU²ff¹fIY dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY IYSX SXWXZ ±fZÜ Äff°f½¹f WX` dIY 26 AöcY¶fSX IYe Qû´fWXSX ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fcUÊ A²¹fÃf 24 ½f¿feÊ¹f SXfþZÔQi d°fUfSXe A´f³fZ dJ»ffRY ´fid°f¶fÔ²ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¸ff³f°f IYSXf³fZ d¶f»WXf EÀfOXeE¸f Qµ°fSX ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ CXÀf ´fSX ²ffSXf 107, 16 IYf ¸ff¸f»ff ±ffÜ d¶f»WXf EÀfOXeE¸f AþbÊ³f dÀfÔWX dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ CXÀfZ þ¸ff³f°f

dVfIaYªfZ ¸fZÔ LXûMXf SXfªf³f

SXfþ³f CXRYÊ ³ff³ff A´fSXf²f IYe Qbd³f¹ff IYf EIY ¶fOÞXf ³ff¸f WX`Ü LûMXf SXfþ³f ´fS ·ffSX°f ¸fZÔ 16 WX°¹ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`Ô AüSX UWX CX³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UfÔdL°f ±ffÜ A´fSXf²f IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vfb÷YAf°fe

dQ³fûÔ ¸fZÔ ½fWX ¸fbÔ¶fBÊ IZY VfÔIYSX dÀf³fZ¸ff ´fSX dMXIYMX ¶»f`IY dIY¹ff IYSX°ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f SXfþ³f ³ff¹fSX CXRYÊ ¶fOÞXf SXfþ³f ÀfZ WXbBÊÜ ¶fOÞXf SXfþ³f ÀfZ CXÀf³fZ IYf»fe IY¸ffBÊ IZY ¦fbSX ÀfeJZ AüSX ¶fOÞXf SXfþ³f IZY d»fE VfSXf¶f IYe °fÀIYSXe IYSX³fZ »f¦ffÜ ¶fOÞXf SXfþ³f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ LûMXf SXfþ³f CXÀfIYe ¦f`Ô¦f IYf ÀfSXQfSX ¶f³f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfþ³f IYe ¸fb»ffIY°f QfDYQ B¶fifdWX¸f ÀfZ WXbBÊÜ IbYL Àf¸f¹f °fIY LûMXf SXfþ³f, QfDYQ B¶fifdWX¸f AüSX A÷Y¯f ¦fU»fe ³fZ Àff±f IYf¸f dIY¹ffÜ 1989 ¸fZÔ SXfþ³f Qb¶fBÊ ¨f»ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ UWX QfDYQ IZY ·ffBÊ ³fcSXf IYe

LXØfeÀf¦fPÞX

´fi°ffOÞX³ff ´fSX Af°¸fQfWX

QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX AfIYSX SXfþZÔQi ³fZ EÀfOXeE¸f dÀfÀfûdQ¹ff ´fSX þf³f-¶fcÓfIYSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ AüSX ¢»fIYÊ IZY ¸ffRYÊ°f dSXV½f°f ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ SXfþZÔQi BÀf ¶ff°f ÀfZ B°f³ff Ãfb¶²f WXbAf dIY CXÀf³fZ ¶ffBIY ÀfZ ´fZMÑû»f d³fIYf»ff AüSX A´f³fZ DY´fSX CXOÞXZ»fIYSX JbQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX d»f¹ffÜ ¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ SXfþZÔQi IYû °f°IYf»f d¶f»ffÀf´fbSX IZY ¶f³fÊ MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfþZÔQi 90 ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf þ»f ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ CXÀfZ SXf¹f´fbSX SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ SXf¹f´fbSX IZY IYf»fOÞXf WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ

27 AöcY¶fSX IYe Vff¸f IYû CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ d¶f»ffÀf´fbSX IY»fZ¢MXSX ³fZ EÀfOXeE¸f dÀfÀfûdQ¹ff IYû UWXfÔ ÀfZ WXMXfIYSX IY»fZ¢MXûSXZMX ¸fZÔ AMX`¨f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX dOX´MXe IY»fZ¢MXSX EÀf ´fe U`ô IYû d¶f»WXf IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX QZ dQ¹ff ±ffÜ §fMX³ff IYe QÔOXfd²fIYfSXe þfÔ¨f IZY AfQZVf ·fe dQE ¦fE ±fZÜ A´fSX IY»fZ¢MXSX d³f¸fÊ»f d°f¦¦ff IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYf dþ¸¸ff Àfüa´ff ¦f¹ff ±ffÜ d¶f»ffÀf´fbSX AüSX d¶f»WXf IZY IYfÔ¦fiZÀfe BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ CXõZd»f°f WXû CXNXZÜ ¸fSXUfWXe dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe AüSX d¶f»WXf dU²ff¹fIY dÀf¹ffSXf¸f IYüdVfIY ³fZ

VffQe ¸fZÔ VfSXeIY WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfþ³f IY·fe ·fe ·ffSX°f Uf´fÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ ½f¿fÊ 1993 ¸fZÔ ¸fba¶fBÊX ¸fZÔ WXbE ¶f¸f dUÀRYûMXûÔ IZY ¶ffQ QfDYQ AüSX SXfªf³f ¸fZÔ ¦fWXSmX ¸f°f·fZQ WXû ¦f¹fZÜ SXfªf³f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ A´f³fe A»f¦f ¦f`Ô¦f ¶f³ff »fe ±feÜ ½f¿fÊ 1994 ÀfZ QfDYQ AüSX SXfþ³f IZY ¦f`Ô¦f IZY ¶fe¨f ¸fbNX·fZOÞX IYe J¶fSXZÔ Af°fe SWXeÔÜ IY·fe QfDYQ IZY IYSXe¶fe SXWXZ LûMXf SXfþ³f IYû IYfRYe UöY °fIY CXÀfIYe MX¢IYSX IYf ¦f`Ô¦fÀMXSX ¸ff³ff ¦f¹ffÜ BÀf UþWX ÀfZ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ QfDYQ IZY þUf¶f IZY °füSX ´fSX 'dWXÔQc OXfg³f' IYf °f¸f¦ff ·fe QZ dQ¹ffÜ QfDYQ ³fZ IYBÊ ¶ffSX SXfþ³f ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYSXf¹ff, »fZdIY³f SXfªf³f WXSX ¶ffSX ¶f¨f d³fIY»ffÜ LûMXf SXfþ³f IYWX°ff W`X, 'QfDYQ IYû d¶f³ff ¸ffSXZ ³fWXeÔ ¸føYÔ¦ffÜ' SXfþZÔQi d°fUfSXe IYe ¸fü°f IYû ´fiVffÀfd³fIY Af°fÔIYUfQ IYSXfSX dQ¹ffÜ 28 AöcY¶fSX IYe Àfb¶fWX ÀfZ WXe d¶f»ffÀf´fbSX-SXf¹f´fbSX ³fZVf³f»f WXfBÊUZ-130 IZY d¶f»WXf ¸fûOÞX ´fSX SXfþZÔQi d°fUfSXe IYf VfU SXJIYSX Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ AfUf¦f¸f³f AU÷Yð IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff EUÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ d¶f»WXf ¸fûOÞX ´fSX ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX SXJf ±ffÜ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ dU²ff¹fIY Ad¸f°f þû¦fe ³fZ EÀfOXeE¸f dÀfÀfûdQ¹ff ´fSX EIY ³fWXeÔ Qû-Qû WX°¹ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX CX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dQ³f·fSX IYe ·ffSXe IYVf¸fIYVf IZY ¶ffQ AÔ°f°f: d¶f»ffÀf´fbSX IZY IY»fZ¢MXSX A¸¶f»f¦f³f ´fe. AüSX dþ»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY Ad·f¿fZIY ´ffNXIY ²fSX³ffÀ±f»f ´fWXbÔ¨fZÜ IY»fZ¢MXSX A¸¶f»f¦f³f ´fe. ³fZ EÀfOXeE¸f dÀfÀfûdQ¹ff IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ °f±ff °ff°IYfd»fIY øY´f ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fbAfUþf SXfdVf U CX´f¨ffSX ¸fZÔ AfE J¨fÊ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ WXe ¸fÈ°fIY SXfþZÔQi d°fUfSXe IYf VfU AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ - SXfªfZVf QbAf, d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

¨f¨ffÊ ¸fZÔ

OXfIY§fSX ¨fb´´fe McXMX³fZ IYf BaX°fªffSX ¹fc´fe IZY ¶ffaQf dªf»fZ IYe Qû ¸fWXf³f WXdÀ°f¹ffa ·fe ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe Àf¸¸ff³f IYe Vfû·ff ¶fPÞXf³fZ½ff»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f W`ÔXÜ BX³f¸fZÔ ´fi£¹ff°f ´fi¦fd°fVfe»f £û¸fZ IZY ªf³fIYd½f IZYQfSX³ff±f A¦fi½ff»f IYû Àf³fÐ 1986 ¸fZÔ CX³fIZY IYd½f°ff Àfa¦fiWX 'A´fc½ffÊ' IZY d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ff °fû BX¢IYeÀf Àff»f ¶ffQ CX´f³¹ffÀfIYfSX AüSX IYWXf³feIYfSX ¦fûd½faQ d¸fßf IYû CX³fIZY CX´f³¹ffÀf 'IYûWXSmX ¸fZÔ I`YQ Sa¦f' IZY d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ªf³fIYd½f IZYQfSX °fû A¶f BXÀf ³fäSX ÀfaÀffSX ÀfZ d½fQf »fZ ¨fbIZY W`ÔXÜ ¦fûd½faQ d¸fßf ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ff ÀfZ A½fIYfVf IZY ¶ffQ ·fû´ff»f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f Àff²f³ff ¸fZÔ »fe³f W`ÔXÜ AIYfQ¸fe Àf¸¸ff³f »füMXf³fZ IZY BXÀf d½f½ffQfÀ´fQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vff¹fQX CX³WXûÔ³fZ A·fe ¨fb´´fe ³fWXeÔ °fûOÞXe W`XÜ CX³fIZY ´fiVfaÀfIYûÔ IYû CX³fIZY ÷Y£f IYf BaX°fªffSX W`XÜ -A÷Y¯f £fSmX

IYfd¶f»f-E-°ffSXeRY 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY 1-15 dÀf°fa¶fSX AaIY ¸fZÔ dQ»»fe SmXÀf ¢»f¶f IYû »fZIYSX ´fiIYfdVf°f Af½fSX¯f IY±ff ´fÀfaQ Af¹feXÜ ¸f`Ô ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX À½f¹fa ·fe Àfa¹fböY ÀfaÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXûIYSX A´f³fe SXf¹f SX£f ¨fbIYf WcaXÜ Af´f³fZ 6 ´fÈ¿NXûÔ IYe SmXÀf ¢»f¶f IYe ÀMXûSXe IZY ¶fWXf³fZ BXÀf ¸fÀf»fZ IYe Àfb²f »fe, Af´f ¶f²ffBÊX IZY ´ffÂf W`ÔXÜ -¦fû´ff»f IÈY¿¯f

Vff³fQfSX ´fdÂfIYf »fZJIY AüSX UIYe»f ASXdU³Q þ`³f þe IZY Q×µ°fSX ¸fZÔ Af´fIYe ´fdÂfIYf 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' QZJeÜ ´fdÂfIYf IYfd¶f»fZ-°ffSXeRY WX`Ü IYUSX ´fZþ ÀfZ »fZIYSX AfdJSXe ´fZþ °fIY ´fdÂfIYf AfIY¿fÊIY WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fiIYfVf³f Àff¸f¦fie IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ¶fZWXQ Vff³fQfSX WX`Ü Àf·fe À°fÔ·f ´ffNXIY IYû ¶ffÔ²fZ SXJ°fZ WX`ÔÜ ´fdÂfIYf IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ -dRYSXQüÀf Jf³f, dQ»»fe

Af½fSX¯f IY±ff ´fÀfaQ Af¹feX 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYfZ d´fL»fZ 5-6 ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´fPÞX SXWXf WcaXÜ ¶fZWX°fSXe³f ´fdÂfIYf »f¦f SXWXe W`XÜ ³fZ°ffªfe IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX LX´fe Af½fSX¯f IY±ff ¶fWbX°f ´fÀfaQ Af¹feXÜ Af´f WXSX AaIY ¸fZÔ dIYÀfe EIY d½f¿f¹f ´fSX Af½fSX¯f IY±ff IZY øY´f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ÀfZ SXûVf³fe OXf»f°fZ W`ÔX, ªfû ½ffIYBÊX

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

IYfd¶f»fZ°ffSXeRY W`XÜ ´fbSXf³fe 'VfbIiY½ffSX' ´fdÂfIYf IbYLX BXÀfe °fªfÊ ´fSX ´fi¹fû¦f IYSX°fe ±fe, CXÀfIZY ¶ffQ A¶f 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' ¸fZÔ ¹fZ ¨feªfZÔ QZ£f SXWXf WcaXÜ ¶f²ffBÊX À½feIYfSX IYSmÔX EIY ¶fZWX°fSX AüSX CX°IÈY¿NX ´fdÂfIYf IZY d»fEÜ -dQ»f¨fÀ´f ¨fcøY, SXfªfÀ±ff³f 9413052122

d¶f»IbY»f A»f¦f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' A´f³fe °fSXWX IYe EIY A»f¦f WXe ´fdÂfIYf ³fªfSX Af°fe W`XÜ ³f dÀfRÊY øY´f-SaX¦f ¸fZÔ ¶fd»IY A´f³fe Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYû »fZIYSX ·feÜ BXÀfIYf WXSX ÀfZ¢Vf³f »ffªf½ff¶f W`XÜ A³fcNXfÜ IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY EZÀfe IYûBÊX QcÀfSXe ´fdÂfIYf ³fWXeÔÜ -Ad¸f°f ¦fü°f¸f ¦fû´ff»f¦faªf, d¶fWXfSX

ªff³fIYfdSX¹fûÔ IYf Àff¦fSX 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IYf d³f¹fd¸f°f ´ffNXIY WcaXÜ BXÀfIYe Àff¸fd¦fi¹ffa A³¹f ´fdÂfIYfAûÔ IYe A´fZÃff ª¹ffQf Àfc¨f³ff´fiQ AüSX Äff³f´fSXIY WXû°fe W`ÔXÜ ³fZ°ffªfe IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX LX´fe Af½fSX¯f IY±ff BXÀfIYe ·fe d¸fÀff»f W`X dIY d½fãZ¿f¯f AüSX d½f¨ffSX ¸fZÔ ·fe ¹fWX ´fdÂfIYf AüSXûÔ ÀfZ IYWXeÔ ¶fZWX°fSX W`XÜ BXÀfIZY »fZ£fûÔ ¸fZÔ ªff³fIYfdSX¹fûÔ IYf A±ffWX Àff¦fSX °fû W`X WXe, d½fãZ¿f¯f ·fe d³f¿´fÃf AüSX ²ffSXQfSX W`XÜ Vfb·fIYf¸f³ffEa »f¦ff°ffSX ´fi¦fd°f IZY d»fEÜ -·fe£f³f ¹ffQ½f ´f»ff¸fc, ÓffSX£faOX 9801986755

Àf¸¸ff³f : ³fû¶f»f Vffad°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ·ffSX°fe¹f Àff¸ffdªfIY IYf¹fÊIY°ffÊ I`Y»ffVf Àf°¹ff±feÊ IYû ¶ff»f Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY d»fE WXf½fÊOÊX d½fäd½fôf»f¹f IZY ´fid°fd¿NX°f 'Á¹fc¸f`d³fMZXdSX¹f³f' A½ffgOÊX ÀfZ ³f½ffªff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ ½ff»fZ Àf°¹ff±feÊ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f W`ÔXÜ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX EZÀfZ ½¹fdöY IYû dQ¹ff ªff°ff W`X, dªfÀf³fZ »fû¦fûÔ IZY ªfe½f³f IYe ¦fb¯f½fØff Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff WXû AüSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ IYf¹fûË ÀfZ ´fiZdSX°f dIY¹ff WXûÜ Àf°¹ff±feÊ ³fZ Àfa¹fböY SXf¿MÑX IZY Àf°f°f d½fIYfÀf »fÃ¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff»f ÀfaSXÃf¯f E½fa IY»¹ff¯f Àf¸¶f³²fe ´fif½f²ff³fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSXf³fZ ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe W`XÜ BX³f ´fif½f²ff³fûÔ IYf »fÃ¹f ¶f©ffaZ IZY ´fid°f QfÀf°ff, °fÀIYSXe, ªf¶fSX³f ßf¸f AüSX dWaXÀff IYû Àf¸ff~ IYSX³ff W`XÜ d³f¹fbd¢°f : dQ»»fe WXfBÊXIYûMÊX IYe ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf ªfdÀMXÀf SmX½ff £ûÂf´ff»f A¶f dQ»»fe IYe ³f¹feX »fûIYf¹fböY WXûÔ¦feÜ ³f½f¸¶fSX 2013 ÀfZ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXe³f IYe ÀfZ½ffd³f½fÈdØf IZY ¶ffQ ÀfZ ¹fWX ´fQ £ff»fe ´fOÞXf ±ffÜ BXÀf ´fSX ªfdÀMXÀf SmX½ff IYe d³f¹fbdöY ´fSX CX´fSXfª¹f´ff»f ³fªfe¶f ªfa¦f IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fbWXSX »f¦f ¦f¹fe W`XÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ·fe SmX½ff £ûÂf´ff»f IYû »fûIYf¹fböY IZY °füSX ´fSX ¨ffWX°fe ±feÜ d³f¹fbdöY Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ½f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf d½fªfZÔýi ¦fb~f ³fZ Àf½fÊÀf¸¸fd°f IYe ´fbd¿MX IYe W`XÜ dSXWXf : £f¶fSX ªfûWXf³fÀf¶f¦fÊ ÀfZ W`X ªfWXfa QdÃf¯f ARiYeIYf IZY Aû»fd¸´fIY AüSX ´f`SXfd»fad´fIY E±f»feMX AfgÀIYSX d´fÀMXûdSX¹fÀf IYû EIY Àff»f °fIY ªfZ»f IYe Àfªff IZY ¶ffQ dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ AfgÀIYSX ´fSX A´f³fe ´fiZd¸fIYf IYe WX°¹ff IYf AfSXû´f W`XÜ Àfªff IZY VfZ¿f ´ffa¨f Àff»f ½fWX A´f³fZ ¨ff¨ff IZY §fSX ¸fZÔ ³fªfSX¶faQ SXWXIYSX IYfMZÔX¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ½f¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ A´f³fe 29 ½fd¿fÊ¹ff ´fiZd¸fIYf SXe½ff ÀMXe³fI`ÔY´f IYe ¦fû»fe ¸ffSX IYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ

¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff

þUf¶f °f»ffVf SXWXZ Àf`³¹f IY¸ffÔOXSX

A¸fSX dÀfÔWX CXUf¨f

Àfe þ¸ff³fZ ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX þ¶f ¶fû»f°fZ ±fZ, °fû CX³fIYf Vf IYe °fe³fûÔ ÀfZ³ffEa »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ EIY WXe ÀfUf»f ÀfZ WXSX '¶fû»f' Àf¸ff¨ffSX IYe ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ þcÓf SXWXe WX`Ô AüSX UWX ÀfUf»f ¦ffWXZ-¶f¦ffWXZ Àf`³¹f MXZ»fedUþ³f ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ IZY '¶ffBMX Uf»fZ ´fÂfIYfSX' CX³WXZÔ ´fi¸fbJûÔ IZY Àff¸f³fZ ·fe JOÞXf WXû þf°ff WX`Ü UWX ÀfUf»f QZJ°fZ WXe ¶ffBMX IZY d»fE d¦fSX°fZ-´fOÞX°fZ QüOÞX ´fOÞX°fZ ±fZÜ AüSX ¶ffBMX ´fifd~ WX` ¸fdWX»ffAûÔ IYû Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊ ´fSX ¹fbðIY (IYf¸¶f`MX) ·fcd¸fIYf ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fbð þe°f³fZ Uf»fe ¸fbýif ¸fZÔ ³fþSX Af°fZ ±fZÜ UWX UöY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfÜ °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ- ±f»f ÀfZ³ff, Uf¹fbÀfZ³ff AüSX ³füÀfZ³ff ¸fZÔ UQeÊ²ffSXe IZY ´fi±f¸f IYf¹fÊIYf»f IYf ±ffÜ UöY ¶fQ»ff, SXfþ³fed°f ¶fQ»fe °fû QûÀ°f ¸fdWX»ff Àf`d³fIY ¹ff Ad²fIYfSXe °fû WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe ·fcd¸fIYf '»fOÞXfIcY' ÀfÔþ¹f dÀfÔWX QbV¸f³f WXû ¦f¹fZ AüSX QbV¸f³f QûÀ°fÜ A¸fSX dÀfÔWX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ QcÀfSXZ IYe ³fWXeÔ WX`Ü EZÀff BÀfd»fE WX` dIY ÀfZ³ffAûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊZ ³f¸¶fSX IYe WX`dÀf¹f°f SXJ°fZ ±fZ, UWXfÔ ÀfZ UZ ÷YJÀf°f IYSX dQ¹fZ ¦f¹fZÜ UWXfÔ ÀfZ ´fSX ¹ff dRYSX »fOÞXfIcY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àf`d³fIYûÔ IYû CX°ffSX³fZ ¸fZÔ J°fSXZ ¶fWXb°f WX`ÔÜ ¹fbð ¹ff Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f QbV¸f³f õfSXf ´fIYOÞXZ þf³fZ IYe QVff ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ WXf±f-´ffÔU °fû þøYSX ¸ffSXf, »fZdIY³f IYWXeÔ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ Àf`d³fIY IZY Àff±f ¢¹ff-¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`, ¹fWX Àfû¨f IYSX WXe dÀfWXSX³f ´f`Qf WXû þf°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf QüSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXfþ´fc°fûÔ IYf ÀfUÊ¸ff³¹f ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYe ·fe IYûdVfVf IYeÜ B³fIZY ÀfSXIYfSX AüSX ÀfZ³ffAûÔ IYe BÀf d¨fÔ°ff IZY ¶ffQ ·fe B³f dQ³fûÔ ¹fWX ÀfUf»f dRYSX °ffSXe WX` ¢¹fûÔdIY d»fE IYBÊ þ¦fWX ÃfdÂf¹f Àf¸¸fZ»f³f ´fif¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ þ¹f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀfe °fSXWX ¸fdWX»ffEaÔ °f`¹ffSX WX`Ô ¹fbðIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY d»fEÜ AfNX A¢MXc¶fSX IYû Uf¹fbÀfZ³ff dQUÀf IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þ¶f ¸fa¨f ´fSX AfÀfe³f A¸fSX dÀfÔWX A´f³ff ·ff¿f¯f QZ ¨fbIZY ±fZ, °fû ¸fÔ¨f ´fSX Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¶fWXb°f IbYSmXQ³fZ ´fSX IYWXf dIY WX¸f IZY NXeIY Àff¸f³fZ A¦f»fe ´fÔdöY ¸fZÔ ¶f`NXZ ´fb÷Y¿fûØf¸f ·fQüdSX¹ff ³ff¸fIY EIY ÃfdÂf¹f ´fÂfIYfSX ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû »fOÞXfIcY dU¸ff³f ´ff¹f»fMX IZY øY´f ¸fZÔ »ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWZX W`ÔXÜ (dªfÀfIYe ¶ffQ ¸fZÔ §ffZ¿f¯ff ·fe IYSX Qe ¦fBÊ) Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY IbYL WXe dQ³fûÔ ¶ffQ ³füÀfZ³ff ´fi¸fbJ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÔMXSX³fZVf³f»f µ»feMX dSX½¹fc (AfBÊERYAfSX) IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXÃff ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¸fbJfd°f¶f ±fZÜ ³füÀfZ³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYf¸¶f`MX SXû»f ¸fZÔ »fZ³fZ IZY ÀfUf»f IYû UZ QSXdIY³ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYf ¶f¹ff³f ´f°ff ±ffÜ A¶f ³füÀfZ³ff ¢¹fûÔ IY¸f SXWXZ... °fû CX³WXûÔ³fZ ·fe ¹fWXe IYWXf dIY ¸fdWX»ff ³füÀf`d³fIYûÔ IYû ¹fbðIY ·fcd¸fIYf ¸fZÔ I`YÀfZ d»f¹ff þf¹f, BÀf ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü (¶ffQ ¸fZÔ §ffZ¿f¯ff IYe ¦fBÊ dIY CX³WZÔX d³f¦fSXf³fe d½f¸ff³f IZY ´ff¹f»fMX IZY øY´f ¸fZÔ »ff¹ff ªffE¦ff)Ü Uf¹fbÀfZ³ff AüSX ³füÀfZ³ff IZY ¶ffQ A¶f ¶ffSXe ÀfZ³ff ¹ffd³f ±f»fÀfZ³ff IYe WX`Ü A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ³ff dQUÀf AfÀf³³f WX` AüSX þfdWXSX WX` dIY CXÀf ¸füIZY ´fSX ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ¸fedOX¹ff ÀfZ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¸fbJfd°f¶f WXûÔ¦fZÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ÀfZ³ff ´fi¸fbJ IYû BÀf ¶ff°f IYf B»¸f WX` dIY CX³fÀfZ ¸fdWX»ff ¸fÔ¨f ´fSX þfIYSX A¸fSX dÀfÔWX IYe þ¸fIYSX »ff³f°f-¸f»ff¸f°f IYeÜ CXÀf³fZ ¸ffBIY ´fIYOÞX d»f¹ff Àf`d³fIYûÔ IYû ¹fbðIY ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ »fZ³fZ IYû »fZIYSX ÀfUf»f þøYSX WXûÔ¦fZ, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ AüSX A¸fSX dÀfÔWX ÀfZ ÀfUf»fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff QeÜ CXÀf³fZ ´fcLf dIY CXÀf UöY Af´f IYWXfÔ ±fZ, þUf¶f IYe °f»ffVf A·fe ÀfZ VfbøY IYSX Qe WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX Àf¸´f³³f Àf`³¹f IY¸ffÔOXSXûÔ IZY þ¶f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ AüSX dIYÀfe dUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f³f (IYf³f´fbSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AfÀf³³f ÀfUf»f IYf þUf¶f PcaXPÞX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe A´f³fZ IYfd¶f»f ¹ff BÀfIZY AfÀf´ffÀf IYf ¸ff¸f»ff) IYû »fZIYSX ¹ffQUûÔ ³fZ IYBÊ SXfþ´fc°fûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe IY¸ffÔOXSXûÔ ´fSX »ffQ Qe WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Àf`³¹f IY¸ffÔOXSX þUf¶f IYe °f»ffVf ¸fZÔ °f¶f ÀfZ dQ¸ff¦fe ±feÜ °f¶f Af´fIYe ÀfSXIYfSX ±feÜ °f¶f Af´fIYû SXfþ´fc°f ³fWXeÔ ¹ffQ Af¹fZ ±fZÜ Af´f³fZ dUSXû²f IYÀfSX°f ´fSX dQ³f-SXf°f þbMXZ WXbE WX`ÔÜ Af¦fZ ¹fWX QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfZ³ff IYf EIY ÀUSX ·fe ³fWXeÔ ¶fû»ff ±ffÜ A¶f Af´fIYû SXfþ´fc°f ¹ffQ Af SXWXZ WX`ÔÜ ·fQüdSX¹ff õfSXf ´fi¸fbJ IYf ¶f¹ff³f ¢¹ff WXû¦ff! °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àf`d³fIY ±f»fÀfZ³ff ¸fZÔ WX`Ô AüSX A¨ff³fIY dIY¹fZ ¦f¹fZ BÀf WX¸f»fZ ÀfZ Àf¶f ·füa¨fIY ±fZÜ ¸fÔ¨f ´fSX °fû d´f³f OÑfg´f ÀffB»fZÔÀf ±ff WXe, BÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àf`d³fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY WX`Ü ÀfZ³ff Àff»fûÔÀff»f Àff¸f³fZ ¶f`NXZ Àf`IYOÞXûÔ SXfþ´fc°f ßfû°ff ·fe Jf¸fûVfe IZY Àff±f Àfb³f SXWXZ ±fZÜ ¸fa¨f ´fSX ¸ff`ªfcQ dQ¦¦fe ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû MXf»f°fe þf SXWXe WX`Ü SXfªff °ffZ ¸faQ-¸faQ ¸fbÀIYSXf³fZ ÀfZ ¶ffªf ³fWXeÔ Af SXWZX ±fZÜ A¸fSX dÀfÔWX IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fZÜ AüSX ³ff WXe dIYÀfe ³fZ ´fÂfIYfSX IZY ´fiWXfSX IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¶fWXSXWXf»f A¸fSX dÀfÔWX ¨fe³fe ³füÀfZ³ff IYû ¨fIY¸ff dRY»fWXf»f °fû ¸füþcQf SXfþ³fed°f ¸fZÔ WXfdVf¹fZ ´fSX ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¶f UZ IY·fe-IY·ffSX IYWXeÔ ³f IYe '´fe´fb»Àf d»f¶fSXZVf³f ³fZUe' IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY A·¹ffÀf (ªUfBÔMX dQJ°fZ WX`Ô °fû ¶ffBMX Uf»fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYe ·feOÞX ·fe ³fWXeÔ »f¦f°feÜ B¢IYf-Qb¢IYf ´fÂfIYfSXûÔ E¢ÀfSXÀffBþ) IYSX³fZ WXf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¨fe³f ¦f¹fZ ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IZY ³fZ A¦fSX ¨f`³f»f AfBÊOXe ¸ffBIY CX³fIZY ¸fbÔWX ´fSX »f¦ff ·fe dQ¹ff °fû Vff¹fQ WXe CX³fIYf CXUf¨f ÀUQZVfe dRiY¦fZMX ¹fbð´fû°f 'AfBÊE³fEÀf-dVfUfd»fIY' IYe þfÀfcÀfe IYSX³fZ MXeUe ´fSX ¨f»f°ff WXûÜ »fZdIY³f A¸fSX dÀfÔWX IYe ´fcSXe IYûdVfVf SXWX°fe WX` dIY CX³fIZY ¸fbJfSXd½faQ IYe ¨fe³fe ³füÀfZ³ff IYe Vffd°fSXf³ff £UfdWXVf ²fSXe IYe ²fSXe SXWX ¦f¹feÜ QSXAÀf»f EIY Vff¸f ÀfZ EZÀff IbYL d³fIY»fZ, dþÀfZ ¨f»ff³ff/dQJf³ff MXeUe Uf»fûÔ IZY d»fE ¶ff²¹f°ff ¶f³f þf¹fZÜ BÀf ¹fbð´fû°f ´fSX dSXÀfZ´Vf³f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f þ¶f ¨fe³fe ³füÀfZ³ff Ad²fIYfSXe ·ffSX°fe¹f ¦fû¸ffÔÀf IYû »fZIYSX CXNXZ ¶fUÔOXSX IZY ¶fe¨f A¸fSX dÀfÔWX ³fZ ·fe CXUf¨f dIY¹ff, »fZdIY³f ¸fedOX¹ff ³füÀf`d³fIYûÔ IZY Àff±f 'BÔªUfg¹f' IYSX SXWXZ ±fZ, °fû CXÀfe UöY CX³f »fû¦fûÔ ³fZ AfBÊE³fEÀf³fZ IbYL JfÀf °fUªþû ³fWXeÔ QeÜ ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf IZY dIYÀfe B»ffIZY ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY dVfUfd»fIY IZY 'IYf¸¶f`MX ¸f`³fZþ¸fZÔMX dÀfÀMX¸f' IYû QZJ³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYe B¨Lf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY ¶ffSX ¸f`ÔX þ¹ff ¶f¨¨f³f þe IZY Àff±f ¦»ffÀf¦fû (¹fcIZY) ¦f¹ff ±ff, þfdWXSX IYeÜ AüSX IYBÊ ¶ffSX BÀfIZY d»fE Q¶ffU ·fe ¶f³ff¹ffÜ ¹fbð´fû°f dVfUfd»fIY IZY þWXfÔ IZY SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ Jf³ff Jf¹ffÜ ¸f`Ô WX°f´fi·f SXWX ¦f¹ff þ¶f þ¹ff þe ³fZ A´f³fZ Jf³fZ ¨f°fbSX IY¸ffÔOXSX ³fZ ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IYe ¨ff»ffIYe IYû ·ffÔ´f³fZ ¸fZÔ dU»f¸¶f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX ¸fZÔ ¶feRY AüSX ´fûIYÊ AfgOXÊSX dIY¹ff! ¸f`Ô³fZ þ¹ff þe ÀfZ IYWXf dIY Af´f ¹fWX Àf¶f ¸f°f JfB¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fWXb°f WXe 'dOX´»fû¸fZdMXIY' °fSXeIZY ÀfZ CX³WXZÔ ¹fWX IYWXIYSX ÷YJÀf°f dIY¹ff dIY ¹fWX BÀf ´fSX þ¹ff þe ³fZ IYWXf dIY A¸fSX þe Jf³fZ-´fe³fZ IYf ¸ff¸f»ff ½¹fdöY¦f°f WXû°ff WX`, BÀf¸fZÔ °fû Baª½ffg¹f IYSX³fZ IYf UöY WX`... dIYÀfe AüSX dQ³f...Ü dRYSX ¨fe³fe ³füÀf`d³fIY ¶fbSXf Àff ¸fbÔWX dIYÀfe IYû WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ ...AüSX ¸f`Ô Jf¸fûVf WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶f³ff IZY SXWX ¦f¹fZÜ QSXAÀf»f UZ BVffSXf Àf¸fÓf ¦f¹fZ ±fZ dIY ¹fWXfÔ Qf»f ³fWXeÔ ¦f»f³fZ Uf»fe WX`Ü Àfa´fIÊY : 9871375522

dIY

¨fe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZJ°fZ SXdWX¹ffZ Àf¶f EIY SaX¦f IYfZ WXfZ ªff¹f¦ffZ... Àff²ffZ!

¶fXIYSX ¶fIYSX Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

¹fWX Qbd³f¹ff SaX¦fSaX¦fe»fe W`XÜ ÀfWX¦f»f-¹fb¦f IYf ¦fe°f Àfb³ffZ, dªfÀf¸fZÔ IYd½f IYWX°ff W`X : ¹fWX Qbd³f¹ff W`X Àfb³QSX ¶fd¦f¹ff, VffZ·ff dªfÀfIYe ³¹ffSXe W`XÜ »ffZ¦f BÀf ¦fe°f IYfZ Àfb³f°fZ W`ÔX, Ófc¸f°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX BÀfIZY ¸f¸fÊ IYfZ ³fWXeÔ ¶fcÓf°fZÜ B³fIYf ¶fd¦f¹ff ÀfZ IYfZBÊ ÀfSXfZIYfSX ³fWXeÔ W`XÜ Af`SX ³ff WXe ¹fZ ¹fWX ªff³f°fZ W`ÔX dIY ¶fd¦f¹ff IZY Àff`³Q¹fÊ IYf SXfªf ¢¹ff W`XÜ ýib¸f Q»f, ·ffad°f-·ffad°f IZY RcY»f, »f°ff-d½f°ff³f, ¦fb»¸f, d½fÀf´feÊ ½f³fÀ´fd°f¹ffa... B³f Àf¶fÀfZ WXfZ°fe W`X CXôf³f IYe VffZ·ff, ¸f¦fSX Àff½f³f IZY Aa²ffZÔ IYfZ ¢¹ff IYWXf ªff¹fZ! B³WZÔX Àf¶f WXSXf WXe WXSXf ÀfcÓf°ff W`XÜ ¹fZ ¨ffWX°fZ W`ÔX dIY ¶fd¦f¹ff ¸fZÔ EIY WXe SaX¦f IZY RcY»f dJ»fZÔÜ ÀffSXe ½f³fÀ´fd°f¹ffa EIY SaX¦fe WXfZÔÜ ³f IYfZBÊ »ff»f WXfZ, ³f ´fe»ff, ³f WXSXf, ³f ÀfRZYQÜ ³f ¶f`Ô¦f³fe, ³f ¦fb»ff¶fe, ³f ²ff³fe, ³f ³fe»ff, ³f IYfWXe, ³f AfÀf¸ff³fe, ³f dÀfaQcSXeÜ B³WZÔX ³f ´¹ffªfe ´fÀfaQ W`X, ³f ¦faQb¸feÜ B³WZÔX °ffZ Àf¶f EIY WXe SaX¦f IYf ¨ffdWXEÜ d´fLX»fZ dQ³ffZÔ dRYSX ·f`¹ffªfe d¸f»f ¦f¹fZÜ A´f³ff ¦fZ÷YAf ¦f¸fLXf dQJfIYSX ¶ffZ»fZ : SaX¦ffZÔ ¸fZÔ ¶fÀf ¹fWXe EIY SaX¦f W`XÜ SaX¦ffZÔ IYf dÀfSX¸ff`SXÜ Àf³ff°f³fÜ A³ffdQIYf»f ÀfZ ¨f»ff Af¹ff W`XÜ WX¸ffSXf ÓfaOXf ·fe BÀfe SaX¦f IYf Af`SX OaXOXf ·feÜ WX¸ffSmX ²f¸fÊ¦fia±ffZÔ ¸fZÔ d½fÄff³f W`XÜ ªf¸fÊ³f-Aa¦fiZªf CX³WZÔX WXe ´fPÞXIYSX Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹fZÜ A¶f dRYSX WX¸ffSXf ¹fb¦f Af SXWXf W`XÜ QZJ°fZ ªffB¹ffZ, Àf¶f WX¸ffSmX IY³fZ Af¹fZÔ¦fZÜ WX¸ffSXf IbY¢IbYMX Af`SX ´fVfb´ff»f³f ¸faÂff»f¹f VffZ²fSX°f W`XÜ OZX¹fSXe OZX½f»f´f¸fZÔMX ¸fWXIY¸ff ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ Vfe¿ffÊÀf³f IYSX SXWXf W`XÜ ¦faªfZ OZX¹fSXed½fQ IZYÀfdSX¹ff IiYfad°f IZY ³fbÀJfZÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWZX W`ÔX Af`SX CaX¦fd»f¹ffZÔ IZY ³ffJc³f ·fe SX¦fOÞX SXWZX W`ÔXÜ ´fVfbVffåe SXf°f-dQ³f

A±fIY ´fdSXßf¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ Af´f QZJ°fZ SXdWX¹ffZ Àf¶f EIY SaX¦f IYfZ WXfZ ªff¹f¦ffZ... IZYÀfdSX¹ff AaOZX, IZYÀfdSX¹ff Qc²f... IZYÀfdSX¹ff °fSXIYfdSX¹ffa... IZYÀfdSX¹ff Baýi²f³fb¿f...Ü WX¸f³fZ dIYÀfe °fSXWX ·f`¹ffªfe ÀfZ d´faOX LbXOÞXf¹ffÜ A´f³fe IZYÀfdSX¹ff ½ff¯fe ÀfZ À½f¹fa ´fi¸fbdQ°f ½f SXû¸ffad¨f°f ½fZ IZYÀfdSX¹ff ±ü»fZ ÀfZ IZYÀfdSX¹ff ´fZOÞZX d³fIYf»fX CX³WZÔX CXQSXÀ±f IYSX ¨f»f°fZ ¶f³fZÜ WX¸f Af¦fZ ¶fPÞZXÜ A¨ff³fIY ¦ffZ¸fcÂf IYe ²ffSX WX¸fZÔ d·f¦ffZ ¦f¹feÜ °ffªff-°ffªff ¦ffZ¶fSX ´fSX WX¸ffSXf ´ffa½f ´fOÞX°fZ-´fOÞX°fZ ¶f¨ffÜ WX¸f³fZ A´f³fZ IYf³ffZÔ IYfZ WXf±f »f¦ffIYSX SXf¸f-SXf¸f IYf CX©ffSX¯f dIY¹ffÜ ¸f`¹ff IYfZ ´fi¯ff¸f dIY¹ff Af`SX Af¦fZ ¶fPÞZXÜ ¦ff¹f IZY JbSXfZÔ, ¦ff¹f IZY ¸fcÂf Af`SX ¦ff¹f IZY ¦ffZ¶fSX ÀfZ ´fd½fÂf ²fSX°fe IYf IY¯f-IY¯f ´fd½fÂf ±ffÜ ¦faQ¦fe ¶fZBad°fWXf ±fe, »fZdIY³f BÀf ¦faQ¦fe ¸fZÔ ·fe WX¸fZÔ ´fd½fÂf°ff IZY QVfÊ³f WXfZ SXWZX ±fZÜ dªfÀfIYe ·ff½f³ff ªf`Àfe WXfZ°fe W`X, ´fi·fb IYe ¸fcSX°f ·fe CXÀfZ ½f`Àfe WXe dQJf¹fe QZ°fe W`XÜ ½f¢°f IZY Àff±f ³f¹fe ¨feªfZÔ Af°fe W`ÔXÜ EIY WXe B¸ffSX°f ¸fZÔ IYfBÊ ·fe CX¦f°fe W`X Af`SX RYRcaYQ ·feÜ IY½fIY Af`SX Vf`½ff»f Àfa¦f`-Àfa¦fÜ dIYÀfZ ´f°ff ±ff dIY WbXOÐXOXf ªffEa¦fZ °ffZ JMÐXMXSX Af¹fZÔ¦fZ Af`SX JMÐXMXSX IZY ¶ffZ»f CXÀf ²fSX°fe ´fSX ¦fcaªfZÔ¦fZ, ªfWXfa IY·fe ¹ffZ¦feSXfªf ßfeIÈY¿¯f IZY ¦fe°ff IZY V»ffZIY ¦fcaªfZ ±fZÜ ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f ³fZ ýif`´fQe IYe »ffªf SXJe ±feÜ CXÀfe ²fSX°fe ´fSX JMÐXMXSX ³fZ ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ÀfeJ Qe dIY A¦fSX ·ffSX°fe¹f Af`SX°ffZÔ IYfZ AfªffQe WXe ¨ffdWX¹fZ °ffZ ½fZ ½fåWXe³f ¢¹fca ³fWXeÔ §fc¸f°feÔÜ B³WXeÔ JMÐXMXSX ³fZ ´fWX»fZ °ffZ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ ³fÀfeWX°f QeÜ Af`SX dRYSX IYWXf - '¸f`Ô³fZ EZÀff °ffZ ³fWXeÔ IYWXf ±ffÜ' ¶fWXSXWXf»f, WX¸f Af¦fZ ¶fPÞZX °ffZ WX¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¹fb½ff °fbIÊY Àff±fe d¸f»f ¦f¹fZÜ »f¦fZ ¶fdIY¹ff³fZÜ ¶ffZ»fZ- ¶fa²fb! ¹fZ ³f

Àf¸fÓf³ff dIY JMÐXMXSX RYIY°f EIY W`ÔX ¹ff £fMÐXMXSX dÀfRÊY CXÀf BXIY»fü°fZ Àfc¶fZ ¸fZÔ W`ÔX, ªfWXfa E¦fieIY»¨fSX BXIY»fü°ff IY»¨fSXX ¸ff³ff ªff°ff SXWXf W`XÜ QSXAÀf»f BÀf ´ff½f³f ·fcd¸f ¸fZÔ JMÐXMXSXfZÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ QZJ°fZ ªffAfZ, ªf»Q WXe °fb¸WZÔX Àf½fÊÂf JMÐXMXSX WXe JMÐXMXSX ³fªfSX Af¹fZÔ¦fZÜ ½fZ ¶fðXc IZY ¶f¢ÀfZ ¸fZÔ CX°fSmÔX¦fZÜ ½fZ AJ¶ffSXfZÔ IZY ´f³³ffZÔ ´fSX CX·fSmÔX¦fZÜ ½fZ RZYÀf¶fbIY IYfZ LZÔXIY »fZÔ¦fZÜ ½fZ IYfZBÊ ªf¦fWX ³fWXeÔ LXfZOÞZÔX¦fZÜ dªfÀf °fSXWX §ffÀf ¶ff¦f¶f¦fe¨ffZÔ ÀfZ »fZIYSX IYd¶fiÀ°ff³ffZÔ °fIY ¸fZÔ R`Y»f ªff°fe W`X Af`SX ¸fIY¶fSXfZÔ °fIY IYfZ ³fWXeÔ ¶f£Vf°fe, JMÐXMXSXIbY»f IYfZBÊ NXf`SX-dNXIYf³ff ³f LXfZOÞZX¦ffÜ d½fV½f¦fb÷Y WXfZ³fZ IYf Qa·f BÀfZ AfdQIYf»f ÀfZ W`XÜ BÀfIZY WXf±f A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff³fZ Af`SX A´f³ff ¦ff»f ¶fªff³fZ IZY ¶fZ°fSXWX A·¹fÀ°f W`ÔXÜ ÀfdQ¹ffZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¸fadQSXfZÔ IZY IY´ffMX ALcX°ffZÔ IZY d»fE ¶f³Q SXJZÜ CX³WZÔX B³WXfZÔ³fZ Vfå Af`SX Vffå QfZ³ffZÔ ÀfZ ½fad¨f°f SXJfÜ Àff²ffZ, °fb¸WZÔX ´f°ff W`X dIY BÀf IbY»f IYf ¦fb÷YIbY»f IYWXfa W`X? QdÃf¯ff ¸fZÔ BÀf IbY»f ³fZ ÀffZ³fZ ÀfZ ¸fPÞXe WbXBÊ ÀfeÔ¦ffZÔ ½ff»fe ¦ff¹fZÔ »feÔ, SXfªfIY³¹ffEa ·fe »feÔ Af`SX ·fcd¸f ·feÜ ¹fWX IbY»f EIY ªffd°f °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ W`XÜ ¸f³ffZ½fÈdØf IZY ¸ff³f ÀfZ ¹fWX IbY»f ¶fOÞXf d½fVff»f W`XÜ ¹fWX VfcýiIY IYf ½f²f ·fe IYSXf ÀfIY°ff W`X Af`SX EIY»f½¹f IYf Aa¦fcNXf ·fe ¸ffa¦f ÀfIY°ff W`XÜ ¹fWX IbY»f ¸f¹ffÊQf ´fb÷Y¿ffZØf¸ffZÔ IYf A³fb¦f¸f³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ B³fÀfZ Vf¶fSXe IZY ªfccNZX ¶fZSX Jf³fZ IYe A´fZÃff ³f IYSXfZÜ ¹fZ ½ffIÐ ½feSX W`ÔXÜ ¶ffZ»f°fZ W`ÔX °ffZ Af¦ff´feLXf ³fWXeÔ QZJ°fZÜ B³fIZY ´ff´ffZÔ IYfZ ²ffZ°fZ-²ffZ°fZ ¦fa¦ff ¸f`»fe WXfZ ¦f¹fe W`XÜ CXÀfZ »ffJ ÀffRY IYSXfZ, »fZdIY³f ½fWX Af`SX ¸f`»fe WbXBÊ ªff°fe W`XÜ ´ff³f IYe ´feIY d³f¦f»f WX¸ffSmX IYfg»fZªf IZY ÀfWX´ffNXe ³fZ IYWXf - ¶fa²fb! ASX¶ffZÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fSX ·fe ¦fa¦ff ¸f`»fe ¢¹ffZÔ W`? IYfZBÊ ³fd¨fIZY°ff Af²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ªf³f¸f°ff °ffZ ¹fWX dªfÄffÀff ªføYSX IYSX°ffÜ BÀf ¸f¸fÊ IYfZ ªffZ ªff³f°ff W`X, ½fWXe ´fadOX°f W`XÜ °ffZ Àfb³ffZ, ¹fWX ½fWXe ¦fa¦ff W`X, ªffZ ´fadOX°fSXfªf ªf¦f³³ff±f IZY ´ffa½ffZÔ IYfZ ´fJfSX IYSX §ffMX IYe ÀfedPÞX¹ffa CX°fSX ¦f¹fe ±feÜ ½fÀ°fb°f: ¸ffZÃfQfd¹f³fe ´ff´f³ffdVf³fe ¦fa¦ff ·f¢°fªf³ffZÔ IZY ¸f³f IYfZ ´fPÞX »fZ°fe W`XÜ CXÀfIYe ÷Yd¨f ¸f³f IYe ¶ff°f ¸fZÔ W`X, »fµRYfªfe, dQJf½fZ ¹ff AfOaX¶fSX ¸fZÔ ³fWXeÔÜ ¦fa¦ff ¸f`»fe WXe SXWZX¦fe, ªf¶f °fIY CXÀfIYe ÀfRYfBÊ IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYe ³fe¹f°f ÀffRY ³fWXeÔ WXfZ¦feÜ ¦fa¦ff IYfZ ÀffRY IYSX³ff BÀf ½¹f½fÀ±ff IZY ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ, ªffZ Af´ffQ¸fÀ°fIY 'IYSX´MX' W`XÜ Àfb³ffZ, ·fZQ IYe ¶ff°f Àfb³ffZ, ª¹ffQf ³fWXeÔ ¹fdQ BÀf IY»f¹fb¦f ¸fZÔ ÀffNX WXªffSX ³fZIY³fe¹f°f ¸f³f, ½f¨f³f, IY¸fÊ ÀfZ ´fd½fÂf ªf³f ªfbMX ªffEa °ffZ ¦fa¦ff IYfZ dRYSX ÀfZ d³f¸fÊ»f WXfZ°fZ QZSX ³f »f¦fZ¦feÜ ¹fWX IYWX WX¸ffSmX d¸fÂf ¶ffB-¶ffB ¹ff QdÀ½fQfd³f¹ff IYWZX ¶f¦f`SX ¦ffa²fe ´fid°f¸ff IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ Jb»fZ ¶ffSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¦f¹fZÜ

°ff »f - ¶fZ °ff »f °ff»f IZY EZ¶ffZÔ ÀfZ ½ffdIYRY WXNXe d½fIiY¸ffIÊY ³fZ IbYLX ³f IYWXfÜ ½fWX ªff³f°ff ±ff dIY ¶fZ°ff»f IYe JSXe JfZMXe Àfb³f³fZ ¸fZÔ WXe ·f»ffBÊ W`XÜ ÀfdQ¹ffZÔ IZY Aa°fSXf»f ¸fZÔ ½fWX ªff³f ¦f¹ff ±ff dIY ¶fZ°ff»f IYf Äff³f A¦ff²f W`X Af`SX CXÀfIZY Àff±f SXWXIYSX ½fWX ½fWXX Äff³f AdªfÊ°f IYSX ÀfIY°ff W`X, dªfÀfZ dIYÀfe ¶ff`dðXIY, dIYÀfe IY¸¹fc³f ¹ff dIYÀfe Afßf¸f ¹ff dIYÀfe ¦fb÷YIbY»f ¹ff dIYÀfe ¸fQSXÀfZ ¹ff dIYÀfe ¸fNX ¸fZÔ AdªfÊ°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ ½fWX ·f»fe·ffad°f ªff³f ¦f¹ff ±ff dIY B³f dNXIYf³ffZÔ ´fSX »fIYeSX IZY RYIYeSX SXWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ VffJf Af`SX dVfJf °fIY Àfed¸f°f SXWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ Äff³f IYe AfZSX ´feNX IYSXIZY ¨f»f°fZ W`ÔX Af`SX d½fV½ffÀffZÔ ¸fZÔ Aa²fd½fV½ffÀf Af`SX °fIYfZË ¸fZÔ IbY°fIÊY IZY dWX¸ff¹f°fe WXfZ°fZ W`ÔXÜ BÀfIZY d½f´fSXe°f ¶fZ°ff»f CXQfSX¸f³ff ±ffÜ CXÀfZ ´ff¶fadQ¹ffa Af`SX ½fªfÊ³ffEa ³ff´fÀf³Q ±feÔÜ ½fWX Àffd¸f¿f ½f d³fSXfd¸f¿f ½¹faªf³f Àf¸ff³f ÷Yd¨f ÀfZ ¦fiWX¯f IYSX°ff ±ffÜ ½fWX »ffaQf, Àf»RYe, NXSmÊX Af`SX °ffOÞXe ÀfZ »fZIYSX ÀIYfg¨f °fIY IYf VffÌYe³f ±ffÜ ½fWX Qbd³f¹ff IZY ¶fZWX°fSXe³f ¶fifaOXfZÔ IZY ³ff¸f d¦f³ff ÀfIY°ff ±ffÜ ½fWX ªff´ff³f ¸fZÔ ÀffIYe, ¨fe³f ¸ffAfZ°fZB, ´ffZ»f`ÔOX-øYÀf-øY¸ffd³f¹ff ¸fZÔ ½ffZQIYf, ªf¸fÊ³fe ¸fZÔ d¶f¹fSX, RiYfaÀf ¸fZÔ Vf`¸´fZ³f Af`SX Ba¦»f`ÔOX ¸fZÔ ÀIYfg¨f ´fe°ff ±ffÜ ¶ffSX ¸fZÔ ´fWbaX¨f³fZ ´fSX ½fWX »ffB¸f IYfdOÊX¹f»f Af`SX MXfgd³fIY ½ffMXSX IYe RYSX¸ffBVf IYSX ¶f`NX°ff ±ffÜ AfBÀf-¶fIZYMX ³fWXeÔ Af°fe °ffZ CXÀfIYf ´ffSXf ¦fSX¸f WXfZ ªff°ffÜ d½fIiY¸ffIÊY ½fWX dQ³f IY·fe ³fWXeÔ ·fc»f°ff, ªf¶f ¶fZ°ff»f ³fZ ¸fZd¢ÀfIYfZ dÀfMXe ¸fZÔ MXIYe»ff IYe ¨fbÀIYe »fe ±fe Af`SX dRYSX Aa¦fcNZX ´fSX SXJZ ³f¸fIY IY¯ffZÔ IYf ¨fMXJfSXfÜ A¨ff³fIY CXÀf³fZ £¹ff»ffZÔ IZY °ffªffQ¸f §ffZOÞXfZÔ IYfZ »f¦ff¸f QeÜ ¶fZ°ff»f IYWX SXWXf ±ff - 'ÀfZ³ffZSX d½fIiY¸f, Àfb³ffZ, ¹fWX Qbd³f¹ff A»f¶fZ»fe W`XÜ °fb¸WZÔX B³f dQ³ffZÔ ´fMX³ff ¸fZÔ WXfZ³ff ¨ffdWE ±ffÜ ´fbSXfIYf»f IYf ´ffMXd»f´fbÂf WXe Afªf IYf ´fMX³ff W`XÜ ´fMX³ff CXÀf Àfc¶fZ IYe SXfªf²ff³fe W`X, ªfWXfa »ff»fc ³fZ AfOX½ff¯fe IZY SX±f IYfZ SXfZIY dQ¹ff ±ffÜ ´fMX³ff CXÀf ´fiQZVf IYf ´ffMX³f¦fSX W`X, ªfWXfa dWX³Qe IYe ´fdÂfIYfEa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fPÞXe ªff°fe W`XaÜ ´fMX³ff ¸fZÔ IYBÊ ¸f`Qf³f W`ÔX, »fZdIY³f Àf½ffÊd²fIY ¨fd¨fÊ°f ¸f`Qf³f W`X ¦ffa²fe ¸f`Qf³fÜ ´fMX³ff ¸fZÔ ´fMX³ff W`X Af`SX ´fMX³ff ÀffWZX¶f ·feÜ ´fMX³ff W`X °ffZ ´fiQZVf IYe SXfªf²ff³fe, ¸f¦fSX ¹fWXfa SXf¿MÑXe¹f ´fiÀfa¦f ´fif¹f: §fdMX°f WXfZ°fZ W`ÔXÜ ´fMX³ff Afªf ·fe ªfZ´fe IYe ¹ffQfZÔ ¸fZÔ JfZ¹ff WbXAf W`XÜ ´fMX³ff ³f ªfZ´fe IYfZ ·fc»ff W`X Af`SX ³f IY´fcÊSXe NXfIbYSX IYfZÜ ´fMX³ff ³f ¸fWXf¸ff¹ff ´fiÀffQ dÀf³WXf IYfZ ·fc»ff W`X Af`SX ³f ¦fRcYSX ¨ff¨ff IYfZÜ ´fMX³ff »fd»f°f ³ffSXf¹f¯f d¸fßf Af`SX ªf¦f³³ff±f d¸fßf IZY dIYÀÀfZ ·fe ³fWXeÔ ·fc»f ÀfIYf W`XÜ ´fMX³ff IYe CX¸fi Àf`ÔIYOÞXfZÔ Àff»f W`X, »fZdIY³f CXÀfIYe ¶fe³ffBÊ Afªf ·fe ¦fªf¶f IYe W`XÜ CXÀfZ Afªf °fIY ¸ffZd°f¹ffd¶faQ ³fWXeÔ WbXAf Af`SX Afªf °fIY CXÀf³fZ EZ³fIY ³fWXeÔ ¶f³f½ff¹feÜ Àf«f³ffZÔ Af`SX QbªfÊ³ffZÔ IYfZ ¨fe³WX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ QZSX ³fWXeÔ »f¦f°feÜ ½fWX Qb¿MXfZÔ Af`SX PXeNXfZÔ IYfZ ´fWX¨ff³f°ff W`XÜ ½fWX ¦ffZ´ffZÔ Af`SX ¦ffZd´fIYfAfZÔ IYe AÀfd»f¹f°f ÀfZ ½ffdIYRY W`XÜ CXÀf³fZ ªfa¦f»fSXfªf IYe IYWXfd³f¹ffa Àfb³fe W`Xa Af`SX JaOX-JaOX ´ffJaOX ´f½fÊ IYfZ A´f³fe AfaJfZÔ QZJf W`XÜ d½fIiY¸f IZY WbaXIYfSXe ·fSX³fZ ´fSX A´f³fe SXf` Af`SX SX½ff³fe ÀfZ ¸fbdQ°f ¶fZ°ff»f ³fZ IYWXf - 'd½fIiY¸f, Af`SX ¨feªffZÔ IZY Àff±f-Àff±f ´fMX³fZ IYe d¸f¨fÊ ·fe ¸fVfWcXSX W`XÜ ½fWX EZÀfe »f¦f°fe W`X dIY ¸f°f ´fcLXfZÜ ½fWX A»f¦f-A»f¦f ¹fb¦f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦fe W`XÜ »ff»fc CXÀ°ffQ ·fe CXÀfÀfZ ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIZYÜ BÀf d¸f¨feÊ ÀfZ AfOX½ff¯fe IYf ¸fbaWX EZÀff ¶fSXf dIY Afªf °fIY CX³fIYe IaYNX³f»fe ¸fZÔ NaXOXIY ³fWXeÔ ½¹ff´feÜ »ff»fc IYe IYWXfZ °ffZ CX³WZÔX d¸f¨feÊ d½fIYfÀf IbY¸ffSX Óff IYe IY»f¸f ÀfZ ·fe »f¦fe ±feÜ d½fIYfÀf ¦fªf¶f IYf dIYÀÀff¦ffZ W`Ü AÀÀfe IZY QVfIY ¸fZÔ CXÀf³fZ ²fçf ¸f¨ff Qe ±feÜ ´f°ff ³fWXeÔ °fb¸f³fZ ¸f³ff°fc IZY AfQ¸fJfZSX IYe IYWXf³fe ´fPÞXe W`X ¹ff ³fWXeÔ? ´f°ff ³fWXeÔ °fb¸f³fZ CXÀfIYe Af¸fbJ IY±ff ´fZMXeIYfZM X¦f½f³fÊ¸fZÔMX ´fPÞXe W`XÜ CXÀfIYe JfZªfIY±ff ÓfcNXf SXfª¹f´ff»f ³fZ °fWX»fIYf ¸f¨ff dQ¹ff ±ffÜ d½fIYfÀf IYe ÀffdWX°¹f Af`SX ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ Àf¸ff³f ¦fd°f W`XÜ CXÀfIYf d»fJf ¸fÌY»fbÀIYe¦faªf ´fPÞXfZ¦fZ °ffZ °fb¸WZÔX ¹ff °ffZ CXÀfÀfZ SXVIY WXfZ¦ff ¹ff dRYSX BVIY...' 'BÀf BVIY Af`SX SXVIY IYf ·fZQ ¸fbÓfZ Àf¸fÓff³fZ IYe IÈY´ff IYSmÔXÜ' d½fIiY¸f IZY ¹fWX IYWX³fZ ´fSX ¶fZ°ff»f ³fZ IYWXf - 'NXeIY d½fIiY¸f, ¸f`Ô °fb¸WZÔX BÀf ·fZQ IYfZ Àf¸fÓffDaY¦ffÜ ¹fWX ¸fbQÐQf ³ffd¹fIYf ·fZQ IYe °fSXWX ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X Af`SX SXWXÀ¹f´fc¯fÊ ·feÜ BVIY Af¦f IYf QdSX¹ff WbXAf IYSX°ff W`XÜ Af`SX SXVIY ¸fZÔ ·fe IY¸f ª½ff»ff ³fWXeÔ WXfZ°feÜ BVIY Af`SX SXVIY IYf ·fZQ WXSX IYfZBÊ ³fWXeÔ ªff³f°ff, dIYa°fb ¨fcadIY °fb¸f ¸fZSmX Àfªf»f CXSX dVf¿¹f WXfZ, d»fWXfªff ¸f`Ô °fb¸WZÔX d³fSXfVf ³fWXeÔ IYøaY¦ffÜ ¸f¦fSX NXWXSXfZ...Ü' ¹fWX IYWXIYSX ¶fZ°ff»f ³fZ ªfZ¶f ÀfZ ÀfZ»fRYfZ³f d³fIYf»ff Af`SX ³fa¶fSX OXf¹f»f IYSX³fZ »f¦ffÜ

¶fZ

(IiY¸fVf:)

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

EIY ±ff ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY...

¸f`¢Àf IYf»fÊ A³ÀMÊX »fbOXd½f¦f ´»f`ÔIY ¹ff³fe ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY d³fd½fÊ½ffQ°f: ¸fWXf³f ½f`Äffd³fIY ±fZ, »fZdIY³f Àff±f WXe ½fZ QÈPÞX¨fZ°ff IiYfad°fIYfSXe Vfd£Àf¹f°f ·fe ±fZÜ ½fZ ¨ffWX°fZ °ffZ AfBaÀMXfB³f ¹ff ßffZdOaX¦fSX IYe ·ffad°f ªf¸fÊ³fe LXfZOÞXIYSX ªff ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX ´»f`ÔIY ¶fd»fÊ³f ¸fZÔ OaXMZX SXWZX Af`SX Àff»f-QSX-Àff»f dWXMX»fSX Af`SX CX³fIZY ÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ Af¨fSX¯f ÀfZ ´fSXfªf¹f IYf IYOÞX½ff §fcaMX d´f»ff°fZ SXWZXÜ ¢Àf ´»f`ÔIY IYfZ WX¸f¸fZÔ ÀfZ ¶fWbX°fZSmX »ffZ¦f ³fWXeÔ ªff³f°fZÜ ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY SXfªf³fZ°ff ³fWXeÔ ±fZ Af`SX ³f WXe ÀffdWX°¹fIYfSXÜ ½fZ ½f`Äffd³fIY ±fZ, ¸fWXf³f ½f`Äffd³fIY, A»f¶fØff CX³WZÔX Àfa¦fe°f IYf Vff`IY ±ff Af`SX ½fZ ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe d´f¹ff³ffZ ¶fªff³fZ IZY Vff`IYe³f ±fZÜ ½fZ A¨LZX d´f¹ff³ffZ½ffQIY WXfZ ÀfIY°fZ ±fZÜ A¦fSX CX³fIZY A²¹ff´fIY ·ff`d°fIYd½fQ dIY¨fÊWXfgRY ³fZ CX³WZÔX ¸¹fcd³fJ ¸fZÔ ´fPÞXf¹fe IZY Qf`SXf³f ±f¸ffZÊOXf¹f³ffd¸f¢Àf IYe AfZSX ¸ffZOÞX ³f dQ¹ff WXfZ°ff, °ffZ ¸fb¸fdIY³f W`X dIY d½fÄff³f CX³fIZY ¹fb¦ffa°fIYfSXe ¹ffZ¦fQf³f ÀfZ ½fad¨f°f SXWX°ff Af`SX A´f³fZ ´fbSXJfZÔ IZY ³f¢VfZ ´ff ¨f»fIYSX ´»f`ÔIY dIYÀfe Àfbd½f²ffªf³fIY Àf¸¸ffd³f°f AfZWXQZ ´fSX ¨f»fZ ¦f¹fZ WXfZ°fZÜ AfBaÀMXfB³f ÀfZ CX³fIYe ¦fWXSXe LX³f°fe ±feÜ Àf³fÐ 1913 ¸fZÔ ¶fd»fÊ³f ¸fZÔ ´fWX»fe WXe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ¦fWXSmX QfZÀ°f WXfZ ¦f¹fZ ±fZÜ ´»f`ÔIY dQÀfa¶fSX, 1900 ¸fZÔ WXe DYªffÊ IZY d½fd³f¸f¹f IYe ¢½ffaMX¸f ±¹ffZSXe ´fiÀ°fb°f IYSX ¨fbIZY ±fZ, dIY³°fb °fSaX¦f-dÀfðXfa°f IZY IYf¹f»f Ad²fIYfaVf »fIYeSX IZY RYIYeSX ½f`Äffd³fIY ´»f`ÔIY IYe ¶ff°f ¸ff³f³fZ IYfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ ¸f¦fSX dÀ½fMÐXªfSX»f`ÔOX ¸fZÔ ¶f`NZX AfBaÀMXfB³f ³fZ ¢½ffaMX¸f dÀfðXfa°f IYe ¸fWXØff IYfZ °f°IYf»f ¶fcÓf d»f¹ffÜ BÀf dÀfðXfa°f IYe ´fbd¿MX Af`SX ¸ff³¹f°ff ¸fZÔ ¹fca °ffZ OXe¶fifZ¦f»fe, SXQSXRYfZOÊX, OZXd½fÀf³f, ´fü»fe, ßffZdOaX¦fSX Af`SX W`Xdªf³f¶f¦fÊ ªf`ÀfZ A³fZIY ½f`Äffd³fIYfZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f W`X, dIY³°fb BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f Af`SX A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf AfBaÀMXfB³f IYe ±feÜ dQ»f¨fÀ´f °ff`SX ´fSX B³f QfZ³ffZÔ ¸fWXf³f ½f`Äffd³fIYfZÔ IYe ÷Yd¨f¹ffa ¹fIYÀffa ±feÔ : ¦fd¯f°f, Àfa¦fe°f Af`SX ·ff`d°fIYeÜ ¸f`¢Àf IYf»fÊ A³ÀMÊX »fbOXd½f¦f ´»f`ÔIY ¹ff³fe ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY IYf dªfIiY BÀfd»fE dIY ½fZ d³fd½fÊ½ffQ°f: ¸fWXf³f ½f`Äffd³fIY ±fZ, »fZdIY³f Àff±f WXe ½fZ QÈPÞX¨fZ°ff IiYfad°fIYfSXe Vfd£Àf¹f°f ·fe ±fZÜ ´»f`ÔIY ¨ffWX°fZ °ffZ AfBaÀMXfB³f ¹ff ßffZdOaX¦fSX IYe ·ffad°f ªf¸fÊ³fe LXfZOÞXIYSX ªff ÀfIY°fZ ±fZÜ AfBaÀMXfB³f, ßffZdOaX¦fSX, ³fe»Àf ¶ffZSX, E³fdSXIYfZ RY¸feÊ ªf`ÀfZ dIY°f³fZ WXe ½f`Äffd³fIY A´f³ff ¸fb»IY LXfZOÞX A¸fSXeIYf ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸f¦fSX ´»f`ÔIY ¶fd»fÊ³f ¸fZÔ OaXMZX SXWZX Af`SX Àff»f-QSX-Àff»f dWXMX»fSX Af`SX CX³fIZY ÀfWX¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ A´f³fZ Af¨fSX¯f ÀfZ ´fSXfªf¹f IYf IYOÞX½ff §fcaMX d´f»ff°fZ SXWZXÜ ³ff°Àfe-WXfdIY¸ffZÔ ³fZ »ffJ IYfZdVfVfZÔ IYeÔ, ¸f¦fSX ´»f`ÔIY, ªffZ ³ff°Àfe ÀfSXIYfSX IYe ¹fWcXQe ³fed°f IZY IYMÐXMXSX d½fSXfZ²fe ±fZ, ³fZ ³ff°Àfe §ffZ¿f¯ff´fÂf Af`SX Vf´f±f³ff¸fZ ´fSX EIY ¶ffSX ·fe WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ dIY¹fZÜ CX³fIYe ´fWX»fe ´f°³fe ÀfZ ¨ffSX ¶f©fZ ±fZÜ ¶fOÞZX ¶fZMZX IYf»fÊ, dªfÀfIYe ¸fÈ°¹fb ´fi±f¸f d½fV½f¹fbðX ¸fZÔ WbXBÊ ±fe, Àf¸fZ°f CX³fIYe ¨ffSXfZÔ Àfa°ff³fZÔ CX³fIYe AfaJfZÔ IZY Àff¸f³fZ EIY-EIY IYSX IYf»f IY½fd»f°f WXfZ ¦f¹feÔÜ Àf³fÐ 1909 ¸fZÔ CX³WXfZÔ³fZ QcÀfSXe VffQe IYeÜ BÀfÀfZ CX³WZÔX °fe³f Àfa°ff³fZÔ WbXBÊaÜ Qb·ffÊ¦¹f QZdJ¹fZ dIY ªfbOÞX½ffa ¶fZdMX¹ffZÔ IYe ¸ff`°f AÀf¸f¹f WXfZ ¦f¹feÜ QfZ³ffZÔ ´fiÀf½f ´feOÞXf ÀfZ EIY Àff»f IZY ·fe°fSX ¸fSXeÔÜ Aa°f°f: EIY WXe ¶fZMXf ¶f¨ff Ed½fÊ³f ´»f`ÔIYÜ Àfa°ff³ffZÔ IZY d½f¹ffZ¦f ¸fZÔ ·fe°fSX °fIY ½¹fd±f°f ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY Àf³fÐ 1944 ¸fZÔ dõX°fe¹f d½fV½f¹fbðX IZY

¸f`

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Aad°f¸f ´fiWXSX ¸fZÔ 86 ½f¿fÊ IZY WXfZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¶fcPÞZX ´»f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ EIY SXfZªf Ed½fÊ³f IYfZ dWXMX»fSX d½fSXfZ²fe ¿fOXÐ¹faÂf ¸fZÔ VfSXeIY WXfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ffIYSX ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX »ff¹ff ¦f¹ffÜ Vf°fÊ ±fe dIY dWXMX»fSX ¸fZÔ AfÀ±ff IZY Vf´f±f´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXfZ A±f½ff...Ü ¶fcPÞZX d´f°ff ³fZ EIY¶ffSX dRYSX BaIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BIY»ff`°fZ ªfed½f°f ¶f¨fZ ¶fZMZX ¹fb½ff ´»f`ÔIY - Ed½fÊ³f ´»f`ÔIY - IYfZ ³ff°Àfe VfcMXSXfZÔ ³fZ ¦ffZd»f¹ffZÔ ÀfZ ¶feÔ²f dQ¹ffÜ dªfQÐQe ½f`Äffd³fIY IYfZ Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE ´»f`ÔIY IZY §fSX Af`SX »ffB¶fiZSXe ´fSX ¶f¸f¶ffSXe IYe ¦f¹fe ¸f¦fSX ´»f`ÔIY ³fZ §fbMX³fZ ³fWXeÔ MZXIZYÜ Aa°f°f: d½fV½f¹fbðX Àf¸ff´°f WbXAfÜ dWXMX»fSX IYe ¸ff`°f WbXBÊÜ EIY °ff³ffVffWX IYe ¸ff`°fÜ ³ff°Àfe ¹fb¦f Àf¸ff´°f WbXAfÜ ´»f`ÔIY °fe³f Àff»f Af`SX dªf¹fZÜ 1918 ¸fZÔ CX³WZÔX ³ffZ¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX d¸f»f ¨fbIYf ±ffÜ A´f³fe 90½feÔ Àff»fd¦fSXWX ÀfZ IbYLX ¸ffWX ´fc½fÊ 4 A¢McX¶fSX, 1947 IYfZ ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY, dªfÀf³fZ dWXMX»fSX IYfZ A´f³fZ ÀfaIY»´f Af`SX ÀffWXÀf ÀfZ d³fSaX°fSX ¸ff°f Qe, ³fZ ÀfQf IZY d»fE AfaJZÔ ¸fcaQ »feÔÜ ¶fSXÀffZÔ ¶ffQ ªf¸fÊ³fe ³fZ A´f³fZ Àf´fc°f IYe Àfb²f »feÜ I`YÀfSX d½f»WZX¸f EIZYOX¸fe IYf ³ff¸fIYSX¯f ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY EIZYOX¸fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Af`SX d½fÄff³f ¸fZÔ Àf½ffZÊ©f ªf¸fÊ³f Àf¸¸ff³f IZY d»fE VfbøY WbXAf ¸f`¢Àf ´»f`ÔIY ¸fZOX»fÜ d½fÄff³f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¢½ffaMX¸f ±¹ffZSXe IZY ªf³fIY ´»f`ÔIY IYf ³ff¸f Àfb³fWXSmX AÃfSXfZÔ ¸fZÔ QªfÊ W`X, dIY³°fb ¸f³fb¿¹f IZY ´fid°fSXfZ²f IYe ªfe½fMX·fSXe ¦ff±ff ¸fZÔ ·fe ´»f`ÔIY IYf ³ff¸f CXÀfe ¦ff`SX½f ½f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f QªfÊ WXfZ³ff ¨ffdWEÜ d½fÄff³f IYe Qbd³f¹ff IZY »ffZ¦f ´»f`ÔIY IZY dÀ±fSXfaIY ÀfZ ´fdSXd¨f°f W`ÔXÜ ¸f³fb¿¹f IZY ÀffWXÀf IYe ¦ff±ff ¸fZÔ ·fe ¸fZSmX °fBÊa ´»f`ÔIY dÀ±fSXfaIY W`ÔXÜ ¸fZSXe QÈd¿MX ¸fZÔ ½fZ IiYfad°fIYfSXe W`ÔXÜ WX¸fZÔ ´»f`ÔIY ÀfSXeJZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWE dIY ½fZ WX¸fZÔ Q¸f³f Af`SX A³¹ff¹f IZY dJ»ffRY AdOX¦f SXWX³fZ IYe °ffIY°f QZ°fZ W`ÔXÜ

...AüSX BXÀf ¶ffSX ³fû¶û»f

Àf

³fÐ 2015 IYf ÀffdWX°¹f IYf ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ¶fZ»fføYÀf IYe ´fÂfIYfSX»fZd£fIYf À½fZ°f»ff³ff E»fZd¢ÀfEd½f¨f IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ d´fL»fZ ¨ffSX ÀfZ ·fe Ad²fIY QVfIYûÔ IZY QSX¸¹ff³f A´f³fe A³f½fSX°f ÀffdWX°¹fIYfdSX°ff ÀfZ AQ¶f IYe Qbd³f¹ff IZY BXÀf Àf½fûÊ©f Àfb³fWXSmX °f¸f¦fZ IYû ´ff³fZ IYe WXIYQfSX ¶f³fe À½fZ°f»ff³ff ÀfZ ªfbOÞXf ¹fWX ´fWX»fc IYfd¶f»fZ-dªfIiY W`X dIY ½fZ ÀffdWX°¹f IZY d»fE ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ½ff»fe ´fWX»fe ´fÂfIYfSX W`ÔXÜ CX³WZÔX BXÀf ¦füSX½fVff»fe Àfû´ff³f °fIY CX³fIYe IY»f¸f IYe AMcXMX ÀfdIiY¹f°ff ³fZ ´fWbaX¨ff¹ff, dªfÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff IZY ¶fªff¹f

RiYfg¸f Q OZXÀIY AfgRY ¨feRY EOXeMXSX ÀffdWX°¹fIYfdSX°ff IYWX³ff Ad²fIY CX´f¹fböY WXû¦ffÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe dIY ´fÂfIYfdSX°ff ³fZ CX³fIZY »fZ£f³f IYû ´fif¸ffd¯fIY°ff Qe AüSX ¦fWXSXe Àfa½fZQ³fVfe»f°ff ½f ´fOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ CX³WZÔX ÂffÀfQ §fMX³ffAûÔ IZY ·ff½f³ff°¸fIY ´fÃf IYû ¶f£fc¶fe CXIZYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe d¸f»feÜ ´fcSXf ³ff¸f À½fZ°f»ff³ff A»fZ¢Àffadýi³ff E»fZd¢ÀfEd½f¨fÜ ªf³¸f 31 ¸fBÊX Àf³fÐ 1948 IYû CXIiZY³f ¸fZÔ À°ffd³fÀ»ff½fe½f ¸fZÔÜ d´f°ff ¶fZ»fføYÀfe AüSX ¸ffa CXIiZY³feÜ Afªfed½fIYf ´fÂfIYfdSX°ffÜ SXf¿MÑX e¹f°ff ¶fZ»fføYÀfeÜ ´fÂfIYfdSX°ff ÀIcY»fe ªfe½f³f IZY ¶ffQ WXe VfbøY IYSX Qe ±fe, ¸f¦fSX Àf³fÐ 1972 ¸fZÔ À³ff°fIY WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYf '³fZ¸ff³f' ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ »f¦feÔÜ CX³fIYe ÷Yd¨f ´fifS¸X·f ÀfZ WXe ½ffÀ°fd½fIY IY±ff³fIYûÔ ¸fZÔ SXWXeÜ IY´fû»f IY»´f³ff AüSX d³f¶fa²fûÔ ÀfZ ´fSmX À½fZ°f»ff³ff ³fZ §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ´f`NXIYSX Àf¨f IYû °f»ffVf³fZ IYf SXfÀ°ff ´fIYOÞXfÜ Àf°fWXe ¨feªfûÔ ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe IY·fe ³fWXeÔ SXWXeÜ ¦fWXSmX ´ff³fe ¸fZÔ ´f`NX³fZ IZY ´fi¹fûªf³f ÀfZ À½fZ°f»ff³ff ³fZ ·fböY·fûd¦f¹fûÔ AüSX ¨fV¸fQeQûÔ IYe AûSX ÷Y£f dIY¹ffÜ CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe ´feOÞXf AüSX A³fb·f½fûÔ IYû ªff³ff AüSX CX³WZÔX d»fd´f¶fðX dIY¹ffÜ BXÀfÀfZ CX³fIZY d»f£û ¸fZÔ ³f IZY½f»f Ófb»fÀfZ WbXE, ´fedOÞX°f AüSX ¸ffSX £ff¹fZ ¨fZWXSXZ CX·fSmX ¶fd»IY Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½fWX ´feOÞXf, ¸ff¹fcÀfe, ³ffCX¸¸feQe AüSX dªfªfed½f¿ff ·fe CX·fSXe, dªfÀfÀfZ ½fZ ¦fbªfSX SXWZX ±ûÜ À½fZ°f»ff³ff IYf ªf³¸f dõX°fe¹f d½fV½f¹fbðX IZY ¶ffQ WbXAfÜ Àf³fÐ 48 ¸fZÔ ½fZ °f¶f ªf³¸fea, ªf¶f øYÀf ½f BXQÊd¦fQÊ IZY »fû¦f Àfûd½f¹f°f QüSX ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX ±ûÜ ´fªfÊ IYf QüSX AüSX ·f¹ff½fWX d½fV½f¹fbðX Àf¸ff~ WXû ¨fbIYf ±ffÜ »fZdIY³f ªf£¸f WXSmX ±û AüSX Àfûd½f¹f°f Àfa§f IYû ·fe°fSX AüSX ¶ffWXSX IYe IYBÊX ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ ªfcÓf³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ d³fdIY°ff £fbiV¨fZ½f IZY Af³fZ IZY ¶ffQ IbYLX ¨feªfZÔ ¶fQ»feÔÜ A´f³fZ ½föY IZY ¶ffSmX ¸fZÔ dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbXE À½fZ°f»ff³ff ³fZ IYWXf -'Àfûd½f¹f°f ½f CXØfSX Àfûd½f¹f°f IYf»f IYû QZ£ûÔ °fû ½fWXfa ¢¹ff W`X?' CXÀfZ ÀfaÄff QZ°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf - 'd½fVff»f Àff¸fcdWXIY IY¶fi °f±ff SXöYÀ³ff³fÜ IiYfad°fÜ ¦fb»ff¦fÜ dõX°fe¹f d½fV½f¹fbðXÜ Àfûd½f¹f°f ARY¦ff³f ¹fbðXÜ d½fVff»f Àff¸fifª¹f IYf d½f£faOX³fÜ Àf¸ffªf½ffQ IYf ´f°f³fÜ ·fc-À½f´³fÜ Af´fQfEa... ¹fWXe ¸fZSXe ±fe¸f W`XÜ ¹fWXe Àfû¨fÜ' À½fZ°f»ff³ff IYe d¨fa°ffAûÔ IYf Qf¹fSXf ·fe BX³WXeÔ Àf¶fIZY BXQÊd¦fQÊ W`XÜ A´f³fe IY»f¸f ÀfZ ½fWX IYfd°f»f AüSX ¸f¢°fc»f Qû³fûÔ IYe dVf³ff£°f IYSX°fe W`ÔXÜ CX³fIYf »fZ£f³f CX³WZÔX ¶fSX¶fÀf ¶fZ»fføYÀf IZY »fZ£fIY AQZÀf AfQ¸fûd½f¨f IYe ´fS¸X´fSXf ÀfZ ªfûOÞX°ff W`XÜ AQZÀf ¸ff³f°fZ W`ÔX dIY ¦f»´f SX¨f³ff IZY ¶fªff¹f ¶feÀf½feÔ ÀfQe IZY £füRY³ffIY WXfQÀfûÔ IYû ¶f¹ffa IYSX³fZ IZY d»fE ¨fV¸fQeQûÔ AüSX ´fedOÞX°fûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IYû QªfÊ dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ À½f¹fa À½fZ°f»ff³ff À½f¹fa ´fSX AQZÀf AüSX ½fÀfe»f ¶ffBXIYfg IZY ´fi·ff½f IYû IbY¶fc»f IYSX°fe W`ÔXÜ RYªfÊ IYedªf¹fZ dIY À½fZ°f»ff³ff dõX°fe¹f d½fV½f¹fbðX ¸fZÔ dWXSXûdVf¸ff-³ff¦ffÀffIYe ´fSX ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f d¦fSXf³fZ IZY ½ffIY¹fZ ´fSX dIY°ff¶f d»f£f°feÔ °fû ¢¹ff d»f£f°feÔÜ ¹fIYe³f³f ½fZ BXÀf §fMX³ff IYf ¶¹füSXf QZ³fZ IZY d½f´fSXe°f SmXdOX¹fû²fd¸fÊ°ff ÀfZ ¦fiÀ°f dWX¶ffIbYVffAûÔ IYe ´feOÞXf IYû ªfb¶ff³f QZ°feÔÜ ¸fb¸fdIY³f W`X dIY ½fZ dWX¶ffIbYVffAûÔ ÀfZ Àfa½ffQ IYSX°feÔÜ ¹fWX ·fe ¸fb¸fdIY³f W`X dIY CXÀf¸fZÔ dWX¶ffIbYVffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¶f¸f½f¿fÊIY d½f¸ff³f IZY ´ffBX»fMX ´ffg»f ¶fªfÊ¸f`³f IYf A¢Àf ·fe ³fªfSX Af°ffÜ CX³fIZY CX´f³¹ffÀf 'AfBÊX E¸f RiYfg¸f Q ¶f³OÊX d½f»fZªf' ¸fZÔ CXÀf ¦ffa½f IYe IY±ff W`X, dªfÀf¸fZÔ A´f³fZ Afd²f´f°¹f IZY QüSXf³f ³ffSXdÀf¹fûÔ ³fZ Af¦f »f¦ff Qe ±feÜ CX³fIYe IÈYd°f 'Q ½ffSX BX³f ARY¦ffd³fÀ°ff³f' ¸fZÔ ·fe ½ffÀ°fd½fIY QÈV¹fûÔ IYf ¶¹füSXf W`XÜ '½ffg¹fÀfZªf RiYfg¸f ¨fZ³fûÊd¶f»f' ¸fZÔ ·fe ½fZ WXfQÀfZ IYû ªfb¶ffa QZ°fe W`ÔXÜ 'Q »ffÀMX d½fMX³fZÀf : Q ¶fbIY AfgRY A³f¨ffBX»OX »ffBXIY ÀMXûSXeªf' ¸fZÔ ½fZ ¶f©fûÔ IZY ªfdSX¹fZ ¹fbðX IYe d½f·fed¿fIYf IYf d¨fÂf¯f IYSX°fe W`ÔXÜ Àf³fÐ 1993 ¸fZÔ Af¹feX 'E³¨f`³MZXOX d½fQ OZX±f' Àfûd½f¹f°f ´f°f³f ÀfZ Ãfb¶²f CX³f ªf³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ffAûÔ IYû Àf¸fZMX°fe W`X, ªfû ³f¹fe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ ´fMXSXe ³fWXeÔ d¶fNXf ´ff°fZÜ 67 ½f¿feÊ¹ff À½fZ°f»ff³ff IYe ´fWX»fe dIY°ff¶f Àf³fÐ 1985 ¸fZÔ Af¹feX ±feÜ BXÀf

ÀffdWX°¹f IYf ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fe ´fÂfIYfSX-»fZd£fIYf À½fZ°f»ff³ff E»fZd¢ÀfEd½f¨f IYe ÷Yd¨f ´fifS¸X·f ÀfZ WXe ½ffÀ°fd½fIY IY±ff³fIYûÔ ¸fZÔ SXWXe W`XÜ IY´fû»f IY»´f³ff AüSX d³f¶fa²fûÔ ÀfZ ´fSmX CX³WXûÔ³fZ §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ´f`NXIYSX Àf¨f IYû °f»ffVf³fZ IYf SXfÀ°ff ´fIYOÞXfÜ Àf°fWXe ¨feªfûÔ ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe IY·fe ³fWXeÔ SXWXeÜ dIY°ff¶f IZY Vfe¿fÊIY IYf ¦fSX dWX³Qe ¸fZÔ A³fb½ffQ dIY¹ff ªffE °fû dQ»f¨fÀ´f °füSX ´fSX 'ªfa¦f IYf ¦f`SXªf³ff³ff ¨fZWXSXf' WXû¦ffÜ BXÀfIZY ¸fbýi¯f IYe dRYSX dRYS Af½fÈdØf¹fûÔ IYû BXÀfÀfZ Àf¸fÓff ªff ÀfIY°ff W`X dIY BXÀfIYe ¶feÀf »ff£f ÀfZ Ad²fIY ´fid°f¹ffa d¶fIYeÔÜ ¹fIYe³f³f dIYÀfe ·fe ªfa¦f IYf ¨fZWXSXf IYû¸f»f ³fWXeÔ, ·f¹ff½fWX WXû°ff W`XÜ ¹fWX CX´f³¹ffÀf 'A½f¨¹ff¶fi' (AöcY¶fSX) ´fdÂfIYf ¸fZÔ LX´ff AüSX dRYSX ´fbÀ°fIYfIYfSXÜ IÈYd°f IYf °ff³ff¶ff³ff À½fZ°f»ff³ff ³fZ dÀÂf¹fûÔ IZY ¹fbðXd½f¿f¹fIY EIYf»ff´fûÔ IYe Àf»ffBX¹fûÔ ÀfZ ¶fb³ff W`XÜ Àf³fÐ 1993 IZY CX´fSXfa°f SXfª¹f VffdÀf°f ´fiIYfVf³f ¦fÈWX ÀfZ CX³fIYe IÈYd°f¹ffa LX´f³fe ¶faQ WXû ¦f¹feÔÜ ½ffg¹fÀfZªf RiYfg¸f ¨fZ³fûÊd¶f»f (1999) AüSX ÀfZIZÔYOX W`ÔXOX MXfBX¸f (2013) IYû d³fªfe ´fiIYfVfIYû ³fZ LXf´ffÜ »fcIYfVûÔIYûÔ IYe ´fi°ffOÞX³ff IZY IYdNX³f QüSX ¸fZÔ ½fZ A´f³ff ¸fb»IY LXûOÞX³fZ IYû d½f½fVf WbXBËXÜ Àf³fÐ 2000 IZY ¶ffQ IYSXe¶f QÀf Àff»f CX³WXûÔ³fZ d³f½ffÊÀf³f ¸fZÔ d¶f°ff¹fZÜ ½fZ ´fZdSXÀf, ¦fû±û³f¶f¦fÊ AüSX ¶fd»fÊ³f ¸fZÔ SXWXeÔÜ BXÀf d³f½ffÊÀf³fIYf»f ¸fZÔ CX³fIYf ùQ¹f A´f³fZ ½f°f³f IZY d»fE ²fOÞXIY°ff SXWXfÜ Àf³fÐ 2011 ¸fZÔ ½fZ d¸faÀIY »füMXeÔÜ Àf³fÐ 2013 ¸fZÔ CX³WZÔX ´feÀf ´fifBXªf AfgRY ªf¸fÊ³f ¶fbIY MÑZXOX d¸f»ff AüSX Qû WXe Àff»f ¶ffQ CX³fIYe £¹ffd°f ³fZ °f¶f ÀfSXWXQZÔ »ffa§f »feÔ, ªf¶f CX³WZÔX ÀffdWX°¹f IZY d»fE ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IYf EZ»ff³f WbXAfÜ CX³fIZY ¨f¹f³f ÀfZ ´fÂfIYfdSX°ff IYe CXÀf ²ffSXf IYû ¦fdSX¸ff AüSX ´fWX¨ff³f d¸f»fe, ªfû IYûBÊX ·fe ½ffIY¹ff ¹ff WXfQÀff WXû³fZ ´fSX ¶faQ IY¸fSmX ¸fZÔ IbYLX d»f£f³fZ IZY ¶fªff¹f NXüSX ´fSX ªffIYSX ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ AüSX ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX ¨feªfûÔ IYû CX³fIZYY ÀfaQ·fûË AüSX ³f°feªfûÔ IZY Àff±f ªff³f³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SX£f°fZ W`ÔXÜ Àfa´fIÊY - 09711123909

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Af½fSX¯f IY±ff

XXX

OXfg. Aþ¹f d°fUfSXe

§fbUeSX ÀfWXf¹f ³fZ Af´ff°fIYf»f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE d»fJf ±ff —'J°fSXf WXû¦ff AüSX J°fSXZ IYe §fÔMXe WXû¦fe AüSX SXfþf CXÀfZ ¶fþfE¦ff SX¸fZVf!' AüSX þ¶fÀfZ dWXÔQb°UUfQe VfdöY¹ffa ´fi¶f»f ¶fWXb¸f°f ÀfZ IZYÔQi IYe ÀfØff ´fSX Af dUSXfþe WX`Ô, °f¶fÀfZ 'dWX³Qc' ·ffU³ffEa A°¹fd²fIY 'AfWX°f' WXû³fZ »f¦fe WX`Ô, ÀfdQ¹fûÔ

EZÀff ·fe IY·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff þ¶fÀfZ dWXÔQb°UUfQe VfdöY¹ffa ´fi¶f»f ¶fWXb¸f°f ÀfZ IZYÔQi IYe ÀfØff ´fSX Af dUSXfþe WX`Ô, °f¶fÀfZ 'dWX³Qc' ·ffU³ffEa A°¹fd²fIY 'AfWX°f' WXû³fZ »f¦fe WX`Ô, ÀfdQ¹fûÔ IYf A°¹ff¨ffSX ¸ff³fû ´fWX»fe ¶ffSX ¸fc°fÊ WXûIYSX CXNX JOÞXf WXbAf WX`Ü ÀfÔ§f IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ SXfþ³fed°f AüSX Àf¸ffþ IYf ÀfÔ´fiQf¹feIYSX¯f IYSX SXWXe WX`Ü dWXÔQbAûÔ ´fSX AfÀf³³f J°fSXZ IYf dÀfðf³°f BÀfe IYe EIY Ad·f½¹fdöY WX`Ü J°fSXZ IYe BÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ´fdSX¨ffd»f°f dWXÔQb°UUfQe VfdöY¹fûÔ ³fZ VffÀf³f IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ þû CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff WX`, CXÀfIYe Óf»fIY ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ AüSX E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ffEa WX`ÔÜ dUUZIYUfQe ³fSXZÔQi Qf·fû»fIYSX IYe WX°¹ff B³WXeÔ VfdöY¹fûÔ ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IbYL ´fWX»fZ IYe ±feÜ BXÀf ¸ffWXü»f ¸fZÔ ½¹ff~ AÀfÔ°fû¿f AüSX ¶fZ¨f`³fe IYû Uf¯fe QZ°fZ WXbE WXe dWX³Qe IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ »fZJIY CXQ¹f ´fiIYfVf ³fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f AüSX AVfûIY Ufþ´fZ¹fe ³fZ ·fe A´f³ff ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹ffÜ dRYSX °fû IYWX³ff WXe ¢¹ff ±ff, ´fbSXÀIYfSX »füMfX³fZ AüSX BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦f ¦f¹feÜ dWX³Qe, ´fÔþf¶fe, °fd¸f»f, ¸f»f¹ff»f¸f, IY³³fOÞX, ¶fÔ¦ff»fe, CXdOÞX¹ff, SXfþÀ±ff³fe, dÀfÔ²fe, ¸f`d±f»fe, ¸fSXfNXe AfdQ IY¸f-ÀfZ-IY¸f ´fÔQiWX ·ff¿ffAûÔ IZY ´f¨ffÀf ÀfZ Ad²fIY »fZJIYûÔ ³fZ ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ ¹fWX Àf¨f WX` dIY Àfe²fZ IZYÔQi-VffÀf³f IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ ´fcSXZ Àf¸ffþ IYû dU¿fföY ¶f³ff³fZ IYf EZÀff CXô¸f ´fWX»fZ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff ±ff AüSX ³f WXe SXfþ³fed°f IZY ´fÔ¦fb SXWX³fZ ´fSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf B°f³ff ½¹ff´fIY ÀU°f:ÀRcY°fÊ dUQiûWX ·fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ IYf A°¹ff¨ffSX ¸ff³fû ´fWX»fe ¶ffSX ¸fc°fÊ WXûIYSX CXNX JOÞXf WXbAf WX`!! JbQ SXfþf dWX³Qb°U ´fSX J°fSXZ IYe §fÔMXe ¶fþf SXWXf WX`Ü SXfþf IYû ¦fQÐQe³fVfe³f ¶f³ff³fZUf»fZ ¨ff¯f¢¹f WXe SXWX-SXWX IYSX þf¦fÈd°f CX°´f³³f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ô °ffdIY SXfþf A´f³fZ IY°fÊ½¹f ÀfZ dU¸fbJ ³f WXû³fZ ´ff¹fZÜ BÀfIYf Aô°f³f CXQfWXSX¯f d¶fWXfSX ¸fZÔ d¸f»ffÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þ¸fe³f dJÀfIY°fZ QZJIYSX 'dWX³Qc Af°¸f¦füSXU' þ¦ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f ³fZ ´fcSXe VfdöY ÓfûÔIY QZ³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ffÜ ´fi¨ffSXIYûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ¦f¹ff WX` dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU 'dWX³Qc ÀUfd·f¸ff³f IYf ¨fb³ffU' WX`, ·ffþ´ff IYe þe°f IZY d¶f³ff 'dWX³Qc ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZ'Ü IbYL dQ³f ´fWX»fZ AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fb³fdUÊ¨ffSX IYe Àf»ffWX QZ³fZ IZY ¶ffQ A¶f Qd»f°fûÔ IYû JfÀf°füSX ´fSX BÀf 'dWX³Qc

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

·ffSX°f dWaXQc ÀfDYQe ASX¶f ¶f³f°ff ªff SXWXf W`XÜ ¦fb»ff¸f A»fe IYûBÊX ªfZWXfQe ³fWXeÔ W`ÔXÜ ½fZ ¦ff¹fIY W`ÔXÜ IÈY´f¹ff EIY ªfZWXfQe AüSX ¦ff¹fIY ¸fZÔ RYIÊY IYSmÔXÜ - °fÀf»fe¸ff ³fÀfSXe³f Af°¸f¦füSXU' ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX þfdWXSX WX` dIY ÀfÔ§f JbQ SXfþ³fed°f ¸fZÔ

dIYÀf °fSXWX ¦f»fZ °fIY OXc¶ff WX`Ü SXfþ³fed°f ÀfZ ´fSXWXZþ EIY dQJfUf ·fSX WX`Ü AüSX, ÀfÔ§f IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ SXfþ³fed°f AüSX Àf¸ffþ IYf ÀfÔ´fiQf¹feIYSX¯f IYSX SXWXe WX`Ü ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ RYSX¸ff¹ff dIY '¸fWfXÀUf±fÊ IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû Qd»f°fûÔ-d´fLOÞXûÔ-AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf AfSXÃf¯f IYûMXf IY¸f IYSXIZY A³¹f ²f¸fûÊÔ IYû ³fWXeÔ QZ³fZ Qca¦ff!' BÀfIZY ¶ffQ ·fe ³f ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»»fÔ§f³f dQJf¹fe QZ°ff WX`, ³f IYf³fc³f IYû Àff¸ffdþIY ·fZQ·ffU IYf ´fi¨ffSXÜ dWXÔQbAûÔ ´fSX AfÀf³³f J°fSXZ IYf dÀfðf³°f BÀfe IYe EIY Ad·f½¹fdöY WX`Ü J°fSXZ IYe BÀfe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ´fdSX¨ffd»f°f dWXÔQb°UUfQe VfdöY¹fûÔ ³fZ VffÀf³f IYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ OXZPÞX Àff»f ¸fZÔ þû CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff WX`,

Af½fSX¯f IY±ff

ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ ÀffdWX°¹fIYfSX

CXÀfIYe Óf»fIY ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ AüSX E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ffEa WX`ÔÜ dUUZIYUfQe ³fSXZÔQi Qf·fû»fIYSX IYe WX°¹ff B³WXeÔ VfdöY¹fûÔ ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ IbYL ´fWX»fZ IYe ±feÜ ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe d¦fdSXþf§fSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU EUÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ¦fûSXÃff IYû ¸fbQÐQf ¶f³ff³fZ IZY d»fE QfQSXe IZY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffaU ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ IYe ARYUfWX R`Y»ffIYSX AJ»ffIY ³ff¸fIY EIY ¦fSXe¶f ¸fbÀf»f¸ff³f IYe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff — ¹fWX Àf¶f Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ WXf»f°f ¹fWX WX` dIY A·fe AöYc¶fSX IZY AfdJSXe Àf~fWX ¸fZÔ dQ»»fe IZY IZYSX»f ·fU³f ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IYe ARYUfWX R`Y»ffIYSX ÀfÔ§f-d¦fSXûWX IZY IbYL °f°UûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¹fôd´f UWX ·f`ÔÀfZ IYf ¸ffÔÀf ±ff, dþÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f BÀf °fSXWX IZY WXSX WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ¶fPÞX þf°fe WX`, ÀfÔQZWX ¶fPÞX þf°ff WX`, AdUV½ffÀf ¶fPÞX þf°ff WX`, Àf¨f AüSX ÓfcNX IYf d³f¯fÊ¹f A±fÊWXe³f WXû þf°ff WX`Ü °f¶f ÀffÔ´fiQfd¹fIY CXØfZþ³ff AüSX ²fibUeIYSX¯f AfÀff³f WXû þf°ff WX`Ü ¹fWXe Àfbd³f¹fûdþ°f SX¯f³fed°f WX`Ü (dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ IZYSX»f ·fU³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶f»fIbY»f dWXÔQb°UUfdQ¹fûÔ þ`Àff ¶f°ffÊU dIY¹ff)Ü ¹fWX SX¯f³fed°f ÀfÔ§f IYe ¶fOÞXe ¹fûþ³ff IYf dWXÀÀff WX`Ü BÀfIYf ¹fWXe ´fi¸ff¯f IYfRYe WX` dIY JbQ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff dIY UZQûÔ ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZUf»fZ IYû ¸ffSX OXf»f³fZ IYf dU²ff³f WX`Ü ¹fWX dU²ff³f dIYÀf UZQ ¸fZÔ WX`, UZQ IZY dIYÀf ¸f¯OX»f AüSX FY¨ff ¸fZÔ WX`, ¹fWX ¶f°ff³ff CX³WXZÔ þøYSXe ³fWXeÔ »f¦ffÜ EZÀff ³fWXeÔ ±ff dIY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ¹fWX Àf¶f IYSX SXWXf ±ff AüSX ´fcSXf Àf¸ffþ ¦ffdRY»f ±ffÜ ¶fZVfIY, SXfþ³fed°fIY ´fid°f´fÃf B°f³ff ´fÔ¦fb Vff¹fQ Af´ff°fIYf»f

ÀffdWX°¹fIYfSX Af`SX dÀf¹ffÀf°f : QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IZY dJ»ffRY A¦fSX EIY AfZSX ÀffdWX°¹fIYfSX A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX »ff`MXf SXWZX W`ÔX, °ffZ QcÀfSXe AfZSX CX³fIZY BÀf ´fid°fSXfZ²f IYfZ ´ffJaOX ·fe ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ±ff, þ¶f Ad·f½¹fdöY ´fSX ´ff¶fd³Q¹ffa ±feÔÜ BÀfe IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ¶fZSXûIY-MXfZIY A´f³fe ¹fûþ³ff dIiY¹ffd³U°f IYSX SXWXf ±ffÜ °f¶f °fIY A¨ff³fIY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ½¹ff~ AÀfÔ°fû¿f AüSX ¶fZ¨f`³fe IYû Uf¯fe QZ°fZ WXbE dWX³Qe IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ »fZJIY CXQ¹f ´fiIYfVf ³fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX QeÜ Àf¶f Àfû¨f°fZ ±fZ dIY CXQ¹f IYe IYfSXÊUfBÊ A´fUfQ WX`Ü dIYÀfe ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY WXµ°fZ ·fSX IZY ·fe°fSX ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f AüSX AVfûIY Ufþ´fZ¹fe ·fe A´f³ff ´fbSXÀIYfSX »füMXf QZÔ¦fZÜ dRYSX °fû IYWX³ff WXe ¢¹ff ±ff, ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ AüSX BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦f ¦f¹feÜ dWX³Qe, ´fÔþf¶fe, °fd¸f»f, ¸f»f¹ff»f¸f, IY³³fOÞX, ¶fÔ¦ff»fe, CXdOÞX¹ff, SXfþÀ±ff³fe, dÀfÔ²fe, ¸f`d±f»fe, ¸fSXfNXe AfdQ IY¸f-ÀfZ-IY¸f ´fÔQiWX ·ff¿ffAûÔ IZY ´f¨ffÀf ÀfZ Ad²fIY »fZJIYûÔ ³fZ ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ A³fZIY »fZJIYûÔ ³fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ffÜ IbYL IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe IZY ´fbSXÀIYfSX ·fe »füMXf¹fZÜ A¦fSX ¹fWX Àf¨f WX` dIY Àfe²fZ IZYÔQi-VffÀf³f IYe QZJ-SXZJ ¸fZÔ ´fcSXZ Àf¸ffþ IYû dU¿fföY ¶f³ff³fZ IYf EZÀff CXô¸f ´fWX»fZ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff ±ff, °fû ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY SXfþ³fed°f IZY ´fÔ¦fb SXWX³fZ ´fSX ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf B°f³ff ½¹ff´fIY ÀU°f:ÀRcY°fÊ dUQiûWX ·fe BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ

1. CXQ¹f ´fiIYfVf - dWX³Qe »fZJIY, IYdU U dRY»¸fIYfSX 2. ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f - AÔ¦fiþZ e »fZdJIYf 3. AVfûIY ½ffþ´fZ¹fe - dWX³Qe IYdU 4. ÀffSXf þûÀfRY - ¸f»f¹ff»fe CX´f³¹ffÀfIYfSX 5. ¦fb»ff¸f ³f¶fe J¹ff»f - IYV¸feSXe »fZJIY 6. SXWX¸ff³f A¶¶ffÀf - CXQÊc CX´f³¹ffÀfIYfSX 7. USX¹ff¸f ÀfÔ²fb - ´fÔþf¶fe »fZJIY 8. ¦fbSXU¨f³f dÀfÔWX ·fb»»fSX - ´fÔþf¶fe »fZJIY 9. Aþ¸fZSX dÀfÔWX Aü»fJ - ´fÔþf¶fe »fZJIY 10. Af»f¸fþe°f dÀfÔWX - ´fÔþf¶fe »fZJIY 11. þeE³f SX¦Ô f³ff±f SXfU - IY³³fOÞX »fZJIY 12. ¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f - dWX³Qe IYdU EUÔ ´fÂfIYfSX 13. SXfþZVf þûVfe - dWX³Qe IYdU 14. ¦f¯fZVf QZUe - ¦fbþSXf°fe »fZJIY 15. Ad³f»f þûVfe - ¦fbþSXf°fe »fZJIY 16. IÈY¿¯ff Àfû¶f°fe -dWX³Qe »fZdJIYf (RZY»fû- ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe) 17. OXeE³f ßfe³ff±f - IY³³fOÞX A³fbUfQIY 18. IY¸¶ffSX UeSX·fQi - IY³³fOÞX CX´f³¹ffÀfIYfSX 19. SXWX¸f°f °ffSXeIZYSXZ - IY³³fOÞX »fZJIY 20. þÀfdUÔQSX - ´fÔþf¶fe IYdU 21. QVfÊ³f ·fb˜SX- ´fÔþf¶fe IYdU 22. ÀfbSXþe°f ´ff°fSX - ´fÔþf¶fe IYdU 23. ¨f¸f³f »ff»f - ´fÔþf¶fe A³fbUfQIY 24. ¶f»fQZU dÀfÔWX - ´fÔþf¶fe »fZJIY 25. WXû¸fZ³f ¶ffSXf¦fûWXfBÊ - AÀfd¸f¹ff CX´f³¹ffÀfIYfSX EUÔ ´fÂfIYfSX 26. d³f÷Y´f¸ff ¶ffSXf¦fûWXfBÊ - AÀfd¸f¹ff CX´f³¹ffÀfIYfSX 27. ¸fÔQIYfÔ°ff ÀfZ³f - ¶fÔ¦f»ff IYdUd¹fÂfe (¹fbUf AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹ff) 28. ³f³Q ·ffSXõfþ - SXfþÀ±ff³fe »fZJIY 29. IZYIZYE³f QføYUf»ff - AÔ¦fiþZ e IYdU 30. A¸f³f ÀfZNXe - AÔ¦fiþZ e IYdU (¹fbUf AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹ff) 31. IZY UeSX ·fQi´´ff - IY³³fOÞX »fZJIY 32. IZY ³fe»ff - IY³³fOÞX »fZJIY 33. AfSX IZY WXbQ¦bÔ fe - IY³³fOÞX »fZJIY 34. IYfVfe³ff±f A¸¶ff»f þe - IY³³fOÞX »fZJIY 35. IYfVfe³ff±f dÀfÔWX - dWX³Qe »fZJIY 36. ¸fb³f½USX SXf³ff - CXQÊc Vff¹fSX A³¹f ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ ÀffdWX°¹fIYfSX 1. dQ»fe´f IYüSX dQUf¯ff - ´fÔþf¶fe »fZdJIYf- ´fQ¸fßfe »füMXf¹ff 2. SXfþIbY¸ffSX SXfIZYVf - dWX¸ff¨f»f IZY »fZJIY- ¦fb»fZSXe ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f »füMXf¹ff 3. ¸fÈ°¹fbÔþ¹f ´fi·ffIYSX- ¹fbUf IYdU- ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ÀfZ ´fiIYfdVf°f A´f³ff ´fWX»ff IYf½¹f ÀfÔ¦fiWX dUSXû²f ¸fZÔ Uf´fÀf d»f¹ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ ÀffdWX°¹fIYfSX 1. VfdVf QZVf´ffÔOXZ - AÔ¦fiZþe »fZdJIYf 2. IZY Àfd¨¨fQf³f³Q³f- ¸f»f¹ff»fe IYdU U ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY ´fcUÊ Àfd¨fU 3. ´fe IZY ´fSX¢IYOXc - ¸f»f¹ff»fe IYdU 4. ASXdU³Q ¸ff»f¦f˜e - IY³³fOÞX IYdU

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Af½fSX¯f IY±ff

¸f`Ô BXÀf °fSXWX ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ½ff»ff ³fWXeÔ WcXaÜ A½½f»f °fû ½fWX ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ Àf¸¸ff³f W`X, ªfû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ¸fZSXe XIYd½f°ff ¸fZÔ ²fOÞXIY°fe Af½ffªf IYû d¸f»ff W`XÜ A¦fSX ¸f`Ô »füMXfDaY¦ff °fû ½fû ´fcSXm ¶¹ffªf IZY Àff±f, ¢¹fûÔdIY CXÀf ´fcªa fe IYf ¸f`³Ô fZ BX°f³fZ ¶fSXÀf CX´f·fû¦f dIY¹ff W`XÜ ¸f`Ô dIYÀfe ·fc£f ÀfZ »fOÞX°fZ ´fdSX½ffSX ¹ff dIY°ff¶fZÔ ³ff d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX ¶f©fZ IYû Qc¦a ff, dIYÀfe ½fÈðXfßf¸f IYû Qc¦a ff AüSX SXÀfeQ ¶f°ffDaY¦ff ¢¹fûÔdIY ½fû ´f`Àff ÀfSXIYfSX IYf ³fWXe,Ô ªf³f°ff IYf W`XÜ CXÀfZ ªf³f°ff IYû WXe »füMXf¹ff ªff³ff ¨ffdWX¹fZÜ - ¨faýIi Yfa°f QZ½f°ff»fZ IYd½f ¸ffdMÊX³f d³f¸fc»fSX IYe IYd½f°ff

Àf³fÐ 1978 ¸fZÔ, ÀfÔ§f-´fdSXUfSX IZY þ³fÀfÔ§f IYû d¸f»ffIYSX þû þ³f°ff ´ffMXeÊ VffÀf³f ¸fZÔ Af¹fe ±fe, CXÀfIYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fQ³ff¸f ¶fZ»Le WX°¹ffIYfÔOX WXbAf ±ffÜ 13 WXdSXþ³fûÔ IYû dþÔQf þ»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔ§f °f¶f ·fe ¹fWXe Q»fe»fZÔ QZ°ff ±ff dIY ´fWX»fZ ·fe WXdSXþ³fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX WXbE WX`Ô, B°f³fe WXf¹f-°fü¶ff ¸f¨ff³fZ IYe ¢¹ff ¶ff°f WXû ¦f¹fe! CXÀf Àf¸f¹f ³ff¦ffþbÊ³f ³fZ A´f³fe ´fidÀfð IYdU°ff 'WXdSXþ³f-¦ff±ff' d»fJe ±feÜ CXÀf¸fZÔ BÀf A·fc°f´fcUÊ A³¹f IYe ½¹fÔþ³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff —'EZÀff °fû IY·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ' Afþ »fZJIYûÔ IZY dUQiûWX IYû QZJIYSX IYWX³ff ´fOÞX°ff WX` dIY EZÀff ·fe IY·fe ³fWXeÔ WXbAf ±ff! AüSX Vff¹fQ ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY WX°ffVf ´fid°f´fÃf IYû DYþfÊ d¸f»fe, dIY³°fb ÀfØff IZY ³fVfZ ¸fZÔ ¨fcSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX WX°f´fi·f SXWX ¦f¹ffÜ »fZJIYûÔ ´fSX ÀfÔ§fe ´fi¨ffSXIY IbYL ·fe AfSXû´f »f¦ffEa »fZdIY³f BÀf ½¹ff´fIY ´fid°fSXû²f ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIY þf¦fÈd°f ´f`Qf IYe AüSX ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ EIY ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ Àf»f¸ff³f ÷YVQe, A³fe°ff QZÀffBÊ AüSX '´fZ³f' ³ff¸fIY ÀfÔÀ±ff IZY Àf`IYOÞXûÔ »fZJIYûÔ ³fZ BÀf ´fid°fSXû²f ¸fZÔ Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX IYe

¶ff°f¨fe°f dUVU³ff±f ´fiÀffQ d°fUfSXe, A²¹fÃf, ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe

'AIYfQ¸fe AUfOXÊ »füMXf³fZ ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf, ´ffÀf´fûMXÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ Uf´fÀf'

''þ¶f ³ffþe IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IZY d»fE Af¹fZ ¸f`Ô Jf¸fûVf SXWXf, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô IY¸¹fbd³fÀMX ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶f CX³WXû³Ô fZ ÀfûVf»f OX¸Z fûIiYMZ XÀÐ f IYû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ dIY¹ff ¸f`Ô Jf¸fûVf SXWXf, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ÀfûVf»f OX¸Z fûIiYMZ X ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶f Uû ¹fcd³f¹f³f IZY ¸fþQcSXûÔ IZY ´feLZ Af¹fZ ¸f`Ô d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ¶fû»ff, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f IYf ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶f Uû ¹fWXdc Q¹fûÔ IZY d»fE Af¹fZ ¸f`Ô Jf¸fûVf SXWXf, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ¹fWXQc e ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f, þ¶f Uû ¸fZSXZ ´feLZ Af¹fZ °f¶f ¶fû»f³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¶f¨ff WXe ³fWXeÔ ±ff, ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô AIZY»ff ±ffÜ ''

ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ´fif~ »fZJIY-dU¨ffSXIY E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ õfSXf AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf WXÜ` Af´fIYe ´fid°fdIiY¹ff? - QZdJ¹fZ, »fZJIYûÔ IYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ AIYfQ¸fe IYe ¦fdSX¸ff d¦fSXe WXÜ` UZ A´f³fe WXe ÀfÔÀ±ff IYe ¦fdSX¸ff IYû ³fá IYSX SXWXZ WXÜÔ` ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe °fû U`ÀfZ ·fe ÀfSXIYfSXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ÀUf¹fØfVffÀfe ÀfÔÀ±ff WXÜ` AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀf IYSX³fZ ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf WXû¦ff? A¦fSX CX³WXÔZ Uf´fÀf WXe IYSX³ff WX` °fû A´f³ff ´ffÀf´fûMXÊ Uf´fÀf IYSXÜÔZ ¹ff dRYSX A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY dOXd¦fi¹fûÔ IYû ·fe »füMXf ÀfIY°fZ WXÜÔ` »fZJIYûÔ õfSXf AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IZY ´fÃf AüSX dU´fÃf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¶fWXÀf IZY ¶fe¨f ¹fWX ¶ff°f ·fe IYWXe þf SXWXe WX` dIY þû »fû¦f AUfOXÊ »füMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX SXWXZ WX,Ô` UZ ´f`Àff ³fWXeÔ »füMXf SXWXZ WX!Ô` ¢¹ff ¹fWX Àf¨f WX?` - WXf,Ô A·fe °fIY °fû °fe³f-¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ WXe ²f³fSXfdVf »ff`MXf¹fe W`XÜ

AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe EIY UþWX ¹fWX ·fe ¶f°ff¹fe þf SXWXe WX` dIY IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ³fZ VfûIYÀf·ff °fIY ³fWXeÔ IYeÜ AüSX ¹fWX ·fe dIY AIYfQ¸fe ³fZ ¨fb´´fe Ad£°f¹ffSX IYSX SXJe WX?` - ¸f`³Ô fZ ´fWX»fZ WXe IYWXf WX` dIY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff ³fWXeÔ WXÜ` BÀfIYe ·fe IbYL Àfe¸ffEa WXÜÔ` dRYSX ·fe AIYfQ¸fe ¨fb´f ³fWXeÔ WXÜ` Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ °fû ¹fWX ¶ff°f Af SXWXe ±fe dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe Jf¸fûVfe IYû »fZIYSX »fZJIY CXðdZ »f°f WXa` AüSX CXÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ AIYfQ¸fe AUfOXÊ »füMXf SXWXZ WXÜÔ` »fZdIY³f A¨ff³fIY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYe IYd±f°f ¨fb´´fe IYe ¶ff°f I`YÀfZ UþWX ¶f³f ¦f¹fe, ¹fWX ¸fZSXe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WXÜ` Af´f ´fSX AfSXû´f WX` dIY Af´f IbYÀfeÊ ÀfZ d¨f´fIZY WXEb WX,Ô` þ¶fdIY Af´fIYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWX¹fZ! - ¸f`Ô IbYÀfeÊ ÀfZ ³fWXeÔ d¨f´fIYf WXÔc ¶fd»IY »fZJIYûÔ ³fZ ¸fbÓfZ A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¨fb³fIYSX ¶f`NXf¹ff WXÜ` BÀ°feRYf QZ³fZ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ WXÜ`

³ffZMX : ÀffdWX°¹fIYfSXfZÔ IZY Q¶ff½f ¸fZÔ A³°f°ffZ¦f°½ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ³fZ 24 A¢McX¶fSX IYfZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¶fb»ff¹fe, dªfÀf¸fZÔ IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IZY dJ»ffRY d³faQf ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Af½fSX¯f IY±ff

¸fb³f½USX SXf³ff

IbYL ¶fû»fZÔ¦fZ °fû RYüSX³f ´ffdIYÀ°ff³fe ¶f°ff dQ¹fZ þfEÔ¦fZ

A¸f³f IZY ½ffÀ°fZ : QZVf·fSX ¸fZÔ ¶fbdðXªfed½f¹ffZÔ IYe d¶fSXfQSXe A´f³fZ d½fSXfZ²f-´fiQVfÊ³ffZÔ IZY ªfdSX¹fZ A¸f³f-¨f`³f IZY ½ff°ff½fSX¯f IYe ½fIYf»f°f IYSX SXWXe W`XÜ B°f³fe dIYSXdIYSXe WXbBÊÜ ÀfÔ§f ´fdSXUfSX ³fZ ´fWX»fZ °fû ´fi°¹ffIiY¸f¯f IYû Af°¸fSXÃff IYf Àff²f³f ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ dUØf¸fÔÂfe, Ufd¯fª¹f¸fÔÂfe, ÀfÔÀIÈYd°f¸fÔÂfe Àf¸fZ°f Af²ff QþÊ³f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ »fZJIYûÔ ´fSX CXd¨f°f-A³fbd¨f°f WX¸f»fZ dIY¹fZÜ ¹fWX ¸ff³fIYSX dIY ´fiZ¸f AüSX ¹fbð ¸fZÔ Àf¶f þf¹fþ WX`Ü »fZdIY³f ¶ff°f B°f³fe ÀfSX»f ³f ±feÜ Àf¸ffþ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX ²fibUeIÈY°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff ±ffÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¦f`SX-dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ·fSXZ ¶f¹ff³fûÔ ³fZ ¸ffWXü»f AüSX d¶f¦ffOÞX dQ¹ffÜ EIY ³f¹ff °fSXeIYf A´f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 'ÀfZIbY»fSXUfQ' IYû ¦ff»fe IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf³fZ »f¦ffÜ Àf·fe »fZJIY 'IYfÔ¦fiZÀfe' Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ ±fZÜ ´fSX UZ ÀfZIbY»fSX ±fZÜ BÀf AfSXû´f ¸fZÔ WXe ÀfÔ§f-´fdSXUfSX IYe ¹fûþ³ff IYf ¨fZWXSXf ÓffaIY°ff WX`Ü Af´f IY»´f³ff IYSXZÔ, ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ·ffSX°f ¸fZÔ 'ÀfZIbY»fS' WXû³ff Ad·f¹fû¦f ¶f³f þf¹f, ÀffÔ´fiQfd¹fIY WXû³ff SXf¿MÑXUfQ IYWXf þf¹f, °fû WX¸f dIYÀf QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXZ WX`Ô, ¹fWX ¶fWXb°f ¦fû´f³fe¹f ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ »fZJIYûÔ ³fZ BÀfe J°fSX³ffIY ÀfÔIZY°f IYû Àf¸fÓff ±ffÜ »fZJIY ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°ff WX`Ü UWX dÂf»fû¨f³f

CXQÊc IZY »fûIYd´fi¹f Vff¹fSX ¸fb³f½USX SXf³ff ³fZ ·fe d´fL»fZ dQ³fûÔ A´f³ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe AUfgOXÊ »füMXf¹ff W`XÜ EIY ³¹fcªf ¨f`³f»f IZY »ffBX½f Vfû ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ °f¶f A´f³ff AUfgOXÊ »füMXf³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff, ªf¶f ³¹fcþøY¸f ¸fZÔ QZVf IZY 14 ¶fOÞXZ ÀffdWX°¹fIYfSX, »fZJIY AüSX IYdU ¸füþcQ ±fZÜ CX³f¸fZÔ ·fe IYBÊ A´f³fZ AUfgOXÊ »füMXf ¨fbIYZ ±ûÜ ¸fb³f½USX SXf³ff ³fZ dªfX³f Vf¶QûÔ AüSX QQÊ IZY Àff±f A½ffgOXÊ »füMXf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff, CX³fIYf QQÊ CX³WXeÔ IYe þb¶ff³fe:¸f`³Ô fZ Àfû¨ff dIY ¸f`Ô þSXf Àfb³f »fcÔ »fû¦fûÔ IYe ¶ff°fZ,Ô ¢¹fûÔdIY ¸fZSXZ d»fE ¶fû»f³ff ¶fOÞXf ¸fbdVIY»f IYf¸f WX,` BÀfd»fE dIY IYûBÊ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYf ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`, IYûBÊ IYfÔ¦fiÀZ f IYf ¶f°ff¹ff þf SXWXf WXÜ` ¶fQdIYÀ¸f°fe ÀfZ WX¸f ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe WXÜÔ` WX¸f IbYL ¶fû»fZ¦Ô fZ °fû RYüSX³f ´ffdIYÀ°ff³fe ¶f°ff dQ¹fZ þfEÔ¦fZÜ IYWXf þfE¦ff dIY Af´f ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þfBEÜ A·fe d¶fþ»fe IZY °ffSX BÀf ¸fb»IY ¸fZÔ þbOXÞ ³fWXeÔ ´ff¹fZ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY °ffSX QfCXQ B¶fifdWX¸f ÀfZ þûOÞX dQ¹fZ þf°fZ WXÜÔ` ¸fZSXZ IYWX³fZ IYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY ¸f`³Ô fZ Afþ°fIY AUfgOXÊ Uf´fÀf ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ¸f`³Ô fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ±fe dIY þû ´fiûMXÀZ MX IYSX SXWXZ WXÔ` WX¸f CX³fIZY Àff±f WX,Ô` »fZdIY³f, ´fiûMXÀZ MX IYf A´f³ff EIY °fSXeIYf WXû°ff WXÜ` ¸f`³Ô fZ ¹fWX VfZSX ·fe RZYÀf¶fbIY ´fSX OXf»ff ±ff dIY ... EZ VfIZY¶f A´f³fZ °fAf÷Y×RY IZY d»fE ¹fZ ¶ff°f IYfRYe WX,` WX¸f CXÀfÀfZ ¶f¨f IZY ¨f»f°fZ WXÔ` þû SÀ°ff Af¸f WXû þfE ¸f`Ô Vfd¸fËQf WXÔc dIY B°f³fZ ¶fOÞX-Z ¶fOÞXZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¸fbÓfZ IbYL ¶fû»f³ff ´fOÞX SXWXf WXÜ` ¸fZSXf £¹ff»f °fû ¹fWX ±ff dIY þû ¶fWXÀf WXû SXWXe WX` BÀf¸fZÔ EIY R`YÀf»ff ¹fWX WXû°ff dIY þ`ÀfZ A·fe d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ »ff»fc þe IZY ´ffÀf EIY ¦ff»fe IYe dOX¢Vf³fSXe WXÜ` ¸fZSXZ ´ffÀf IYSXe¶f OXPZ XÞ Àfü dOX¢Vf³fSXe WX.` ..°fû ¸f`Ô ·fe PÞXPÔc X SXWXf ±ff dIY ¸fZSXZ ´ffÀf IYûBÊ ¦ff»fe IYe dOX¢Vf³fSXe WXûÜ »fZdIY³f ¦ff»fe IYûBÊ d¸f»fe ³fWXeÜÔ WXfÔ EIY dOX¢Vf³fSXe ¸fbÓfZ þøYSX d¸f»fe dþÀf¸fZÔ Af°fÔIY IZY ¸ff¹f³fZ ¢¹ff WXÔ` ¹fZ d»fJZ WXEb WXÜÔ` dþÀf dQ³f AJ»ffIY IYf IY°»f WXA b f ±ff, ¸f`Ô QûWXf IZY ¸fbVff¹fSXZ ¸fZÔ ±ffÜ UWXfÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ... UWXfÔ ¶fWX°b f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ·fe ±fZ... Àf¶f ±fZÜ Àf¶f »fû¦fûÔ ³fZ ªff³f³ff ¨ffWXf dIY ¸fZSXf BÀf ´fSX ¢¹ff IYWX³ff WX?` »fZdIY³f Qf¦f QZWX»fUe IYf VfZSX WX` ³fþSX IYe ¨fûMX dþ¦fSX ¸fZÔ SXWXZ °fû A¨Lf WX` ¹fZ ¶ff°f §fSX IYe WX`, §fSX ¸fZÔ SXWXZ °fû A¨Lf WX` UWXfÔ ¸f`Ô³fZ IbYL ¶ff°f ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWXfÔ ¸f`Ô Af¹ff, Af³fZ IZY ¶ffQ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¸f`Ô³fZ ¹fWX d»fJf dIY ¹fZ EIY Af°fÔIYe WX¸f»ff ±ffÜ ¸fbÓf ´fSX B°f³fe ¦ffd»f¹ffÔ ´fOÞXe dIY ¸fbÓfZ RZYÀf¶fbIY ÀfZ A´f³ff ¶f¹ff³f WXMXf³ff ´fOÞXfÜ ¸f`Ô dÀfRYÊ ¹fWX ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ, B°f³fZ ÀffdWX°¹ffIYfSX ¶f`NXZ WXbE WX`ÔÜ A¦fSX AüSX ·fe ÀffdWX°¹ffIYfSX WXûÔ dIYÀfe ´ffMXeÊ IZY WXûÔ - ¶feþZ´fe IYZ WXûÔ, IY¸¹fbd³fÀMX WXûÔ, dUQZVf ÀfZ ¶fb»ff d»fE þfEa...¹fZ °f¹f dIY¹ff þfE dIY Af°fÔIY IZY ¸ff¹f³fZ ¢¹ff WX`Ô? Afþ°fIY dþÀf ¸fb»IY ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff ³f WXbAf WXû dIY AfÔ°fIY IZY ¸ff¹f³fZ ¢¹ff WX`a, A¦fSX EIY ´fMXfJf IYûBÊ ¸fbÀf»f¸ff³f RYûOÞX QZ°ff WX` °fû UW Af°fÔIYUfQe WXû þf°ff WX`Ü EZÀfZ ³fWXeÔ BÔÀffRY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf ¸ff¸f»ff ±ff AüSX ¸f`Ô ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY Àff±f ±ffÜ ÀfSXIYfSX AüSX ÀffdWX°¹fIYfSX IYf IYûBÊ Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX ¶fZUþWX ´fSXZVff³f WX`, ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fZ °fû ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf A´f³ff ¸ff¸f»ff WX`, ·ffBÊ·ffBÊ IYf Óf¦fOÞXf WX`Ü Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZÔ ¸fbÓfZ þû AUfgOXÊ d¸f»ff ±ff CXÀfZ ¸f`Ô »fZIYSX Af¹ff WXcÔÜ ¹fZ EIY »ffJ IYf ¨fZIY Àff±f »fZIYSX ¸f`Ô Af¹ff WXcÔÜ Af´fIZY Àff¸f³fZ ¸f`Ô BÀfZ Uf´fÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ¹fWX °f¹f IYSX d»f¹ff WX` dIY ¹fZ þû B»þf¸f Af°ff WX` dIY BÀf ÀfSXIYfSX IZY ³fWXeÔ, CXÀf ÀfSXIYfSX IZY ¨ffMXbIYfSX WX`ÔÜ UWXfÔ IZY WX`Ô, UZ IYfÔ¦fiZÀf IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ±fZ, °fû ¸ffRY IYedþE¦ff ¸f`Ô SXf¹f¶fSXZ»fe IYf SXWX³fZ Uf»ff WXcÔÜ ÀfØff WX¸ffSXZ VfWXSX IYe ³ffd»f¹fûÔ ÀfZ ¶fWXIYSX dQ»»fe ´fWXbÔ¨f°fe ±feÜ d»fWXfþf ¸f`Ô ¹fWX AUfgOXÊ AüSX ¹fZ ¨fZIY Qû³fûÔ E¶fe´fe IZY Àff¸f³fZ Uf´fÀf IYSX°ff WXcÔÜ ¹fZ SXJf WXbAf WX`Ü ¹fZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¨fZIY WX`Ü ¸f`Ô³fZ BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ·fSXf WX`Ü ¹fZ Af´f ¨ffWXZa °fû IY»f¶fb¦feÊ IYû d·fþUf QZÔ ¹ff ¨ffWXZ °fû ´f³fÀffSXZ IYû ¹ff AJ»ffIY IYû ¹ff dRYSX dIYÀfe ·fe EZÀfZ ¸fSXeþ IYû þû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSX SXWXf WXû, dþÀfIYû WXbIcY¸f°f Uf»fZ ³f QZJ ´ff SXWXZ WXûaÜ ¹fZ »fedþE, VfbdIiY¹ffÜ EIY ¨feþ AüSX IYWX SXWXf WXcÔ, AfdJSXe CX¸fi ¸fZÔ WXcÔ, ¶fÔ¦ff»f CXQcÊ AIYfQ¸fe ¸fZÔ ¸f`Ô ¶feÀf Àff»f °fIY ±ff, ¸f`Ô³fZ IY·fe IYûBÊ AUfgOXÊ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¸f`Ô³fZ dIYÀfe AIYfQ¸fe ¸fZÔ A´f³fe dIY°ff¶f Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYeÜ ¸f`Ô³fZ Vff¹fQ ¦f»f°fe ÀfZ ¹fWX AUfgOXÊ »fZ d»f¹ff WXûÜ ¸f`Ô ¹fWX UfQf IYSX°ff WXcÔ dIY ¸f`Ô A´f³fe dþÔQ¦fe ¸fZÔ IYûBÊ ÀfSXIYfSXe AUfgOXÊ ³fWXeÔ »fcÔ¦ffÜ ³fe»fIY¸f»f IYe ÀfSXIYfSX WXû, WXf±fe IYe WXû, §fûOÞXZ IYe WXû, ¸fb¦feÊ IYe WXûÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fZSXf ¶fZMXf ·fe ¦f`SX°fQfSX WXû¦ff °fû IYûBÊ ÀfSXIYfSXe AUfgOXÊ ³fWXeÔ »fZ¦ffÜ AÀf»f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¸fb»IY ¸fZÔ WXÔ¦ff¸fZ WXû SXWXZ WX`Ô... WX¸ffSXZ LûMXZ ·ffBÊ IYe °fSXWX WX`Ô ¹fZ ´ffÂff AüSX ¹fZ SXfIZYVf dÀf³WXf... ¹fZ »fû¦f RYüSX³f §fc¸f IZY ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô ¸fûQe þe IYe AûSXÜ ·ffBÊ ¸fûQe þe ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff- QZ³ff WX`Ü A¦fSX ¸fb»IY IZY WXf»ff°f JSXf¶f WX`Ô °fû CXÀf¸fZÔ WX¸f ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZ, EIY VfWXSXe IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZÜ ´fcSXf ¸fb»IY CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü WXSX UöY ¹fWX IYWX³ff dIY Àf¶f ¸fûQe þe IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf WX`, °fû ¸fûQe þe ÀfZ ¸fZSXf ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff WX`Ü UWX WX¸ffSXZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`ÔÜ A·fe Af´f ¹fZ Àfûd¨fE dIY JüRY IYf ¹fWX Af»f¸f WX` dIY 10 °ffSXeJ IYû ¸fbÓfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fbVff¹fSXZ ¸fZÔ þf³ff ±ff, ¸f`Ô ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ IY»f IYû ¹fZ ¶fû»f QZa dIY ¹fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IbYL ÀfeJ IYSX Af¹fZ WX`Ô...°fû B°f³fe ³fRYSX°f IZY ¸ffWXü»f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE WXSX VfWXSXe ·fe dþ¸¸fZQfSX WX` AüSX EIY VfWXSXe IYe °fSXWX ¸fûQe þe ·fe dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Af½fSX¯f IY±ff

Vf`»fZÔQi ¨füWXf³f

´fbSXÀIYfSX »fZ³ff ³f`d°fIY, »füMXf³ff A³f`d°fIY! ²fSX IYd°f´f¹f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ õfSXf ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY »füMXf³fZ ´fSX IbYL JbQ¶fbQfWXMX AüSX IbYL JSXJSXfWXMX þ`Àfe ²Ud³f¹ffÔ WXü»fZ-WXü»fZ ²Ud³f°f WXû SXWXe WXÜÔ` B³f ²Ud³f¹fûÔ ÀfZ ¸f`Ô IbYL CX¦fi AüSX IbYL ½¹f¦fi WXû SXWXf WXÜÔc WXf»ffÔdIY BÀf ´fiQVfÊ³f ¹ff ´fiWXÀf³f ÀfZ ¸fZSXf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ÀfZ JbVf WXÔc dIY ´fi°feIYf°¸fIY WXe ÀfWXe, IYûBÊ dUSXû²f °fû ÀffdWX°¹f Àf¸ffþ ¸fZÔ QÈdá¦f°f WXA b f ¢¹fûÔdIY Afþ þû dQJ SXWXf WX,` UWX d³fd›°f øY´f ÀfZ dU§fMX³fIYfSXe AüSX ÀfÔQWZ X IZY §fZSXZ ¸fZÔ WXÜ` AüSX ¹fdQ ÀfØff IZY IbYL ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe dQJ SXWXe WX` °fû IbYL ³f IbYL AÀfSX WXA b f WXÜ` IY³³fOÞX »fZJIY E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IZY IYd±f°f dUSXû²fÀUøY´f þ¶f dWXQÔ e IZY Àfb´fdSXd¨f°f IY±ffIYfSX CXQ¹f ´fiIYfVf ³fZ ´fWX»f IYe °fû dRYSX dÀf»fdÀf»ff ¨f»f ´fOÞXf AüSX A³fZIYûÔ »fZJIYûÔÀfÔÀIÈYd°fIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀfe IYf ²f¸fÊ d³f·ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f CXQ¹f ´fiIYfVf IZY BÀf IY¸fÊ ´fSX ÀffdWXd°¹fIY d¶fSXfQSXe ÀfUf»f CXNXf³fZ »f¦feÜ CXQ¹f ´fiIYfVf IYf dUUfQûÔ ÀfZ ´fbSXf³ff dSXV°ff SXWXf WX` þ`Àff dIY °f¸ff¸f A¦fiþ SX¨f³ffIYfSXûÔ IYf SXWX°ff Af¹ff W`Ü dRYSX ¨ffWXZ AÄfZ¹f WXû,Ô ³ff¸fUSX dÀfÔWX WXû,Ô SXfþZ³Qi ¹ffQU WXûÔ ¹ff IbYL A³¹f »fZJIY WXû,Ô ¹fWX ´fSX´Ô fSXf A°fe°f ¸fZÔ ·fe SXWXe WXÜ` ´fSX CXQ¹f ´fiIYfVf B³f dQ³fûÔ IbYL Ad²fIY ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ WXÜÔ` CX³fIZY A°fe°f ´fSX ´fiV³f CXNX SXWXZ WX,Ô` CX³fIYe ´ffdSXUfdSXIY EUÔ þfd°f¦f°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû JÔ¦ff»ff þf SXWXf WXÜ` CXQ¹f ´fiIYfVf ´fSX d»fJ°fZ U×¢°f ¸f`Ô Àf°fIYÊ WXac ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ·fe CXÀfe þfd°f ÀfZ WX,Ôc dþÀfÀfZ CXQ¹f ´fiIYfVf IYf ÀfÔ¶fÔ²f W`Ü þ¹f´fbSX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fZSXe dMX´´f¯fe ÀfZ ³ffSXfþ IbYL »fZJIYûÔ ³fZ ¸fbÓfZ A´f¸ff³fþ³fIY PX¦Ô f ÀfZ 'NXfIYSX' IYWXfÜ ¸fbÓfZ EZÀff »f¦ff dIY CX³WXû³Ô fZ ¸fbÓfZ þûSXQfSX þc°ff ¸ffSX dQ¹ff WXûÜ J`SX CXQ¹f ´fiIYfVf ÀfZ ¸fZSXZ d¸fÂf°ff´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²f ·fe SXWXZ WXÜÔ` WX¸ffSXZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ °f¶fÀfZ NXWXSXfU Af¹ff, þ¶f CXQ¹f ´fiIYfVf ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXEb Ü BÀfIZY A»ffUf EIY UþWX AüSX SXWXe dIY AVfûIY Ufþ´fZ¹fe IYf dUSXû²f IYSX°fZ-IYSX°fZ UWX CX³fIZY ´fiVfÔÀfIY ¶f³f ¦f¹fZ, þû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ÷Y¨ffÜ ¶fWXSXWXf»f ¹fWX CX³fIYf ½¹fdöY¦f°f ¸ff¸f»ff ±ff ´fSX dþÀfIYf »fZJIYe¹f ³f`d°fIY°ff ÀfZ Àf¸¶f³²f AUV¹f ±ffÜ »fZdIY³f CXQ¹f ´fiIYfVf EIY¸ffÂf EZÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSX ³fWXeÔ WXÔ` dWXQÔ e þ¦f°f ¸fZ,Ô IYBÊ A³¹f ·fe WXÔ` þû Lb´f-Lb´fIYSX ¹fWXe Àf¶f IYSX°fZ WXÜÔ` BÀf ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¸fbdöY¶fû²f IYe IYdU°ff 'ÀffÔÓf AüSX ´fbSXf³ff ¸f`'a ¹ffQ Af SXWXe WXÜ` CXÀfIYe IbYL ´fÔdöY¹ffÔ ³fe¨fZ CXð°È f IYSX SXWXf WXÔc Af·ffAûÔ IZY CXÀf dUQf-IYf»f ¸fZÔ AIYÀ¸ff°f ¦fÔ·feSX ¸ff³f ¸fZÔ OX¶c f AIZY»fZ WXû°fZ ÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

UZ SXfWXûÔ IZY ´fe´f»f AVffÔ°f ¶fZ³ff¸f ¸fÔdQSXûÔ IZY DaY¨fZ UeSXf³f dVfJSX ´fif¨fe³f ¶fZJ¶fSX ¸fdÀþQ IZY ¦fb¸¶fQ dUVff»f ¦fWXSXZ AøY´f IZY V¹ff¸f-Lf´f SX¦Ô f dU»fe³f WXûIYSX AÀfÔ¦f WXû°fZ ¸fZSXf WXû°ff WX` §f³ff Àff±f ¢¹fûÔ CXÀfe Àf¸f¹f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZÔ ¹fWX Af·ffAûÔ IYf dUQf IYf»f WXÜ` þû AÄfZ¹f IYf Af·ff¸fÔOX»f ±ff, UWX ¶ffQ IYZ dIYÀfe SX¨f³ffIYfSX IYf ³fWXeÔ SXWXf, A»f¶fØff ³ff¸fUSX dÀfÔWX EIY VfdöYVff»fe ÀffdWXd°¹fIY ÀfØff IZY øY´f ¸fZÔ QVfIYûÔ °fIY ´fid°fdâ°f SXWXÜZ IYBÊ ·föYûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX QZ°fZ-dQ»ff°fZ SXWXÜZ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe ·fe EIY SXfþ³fed°f WXû°fe WX` þ`Àfe dIY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXû°fe WXÜ` dU¦f°f ¸fZÔ SXfþf ¹ff Àff¸fÔ°f A´f³fZ ¨ffMXIb YfSXûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX°fZ ±fZÜ ÀfSXIYfSXÔZ ·fe UWXe IYSX°fe WXÜÔ` Àf¸f¹ff³fbÀffSX Vf`»fe ¶fQ»f ¦f¹fe WXÜ` ¸f`³Ô fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fc¦f»f ´fSX þ¶f MXMXû»ff °fû ¸fbÓfZ IbYL ¸fþZQfSX Àff¸f¦fie d¸f»feÜ ¹f±ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe '·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f IZY ÀfdIiY¹f dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff WX,` dþÀfIYf ¸fIYÀfQ CX¨¨f ÀffdWXd°¹fIY ¸ff³fQÔOX À±ffd´f°f IYSX³ff AüSX ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Àf¸f³U¹f AüSX ´fû¿f¯f IYSX³ff WXÜ` ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ÀffdWXd°¹fIY dWXQÔ e AüSX AÔ¦fiþ Z e Àf¸fZ°f QZVf IYe 24 ·ff¿ffAûÔ IZY ÀffdWX°¹f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WXÜ` BÀf IYf¸f ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ Lf´f³ff, ÀffdWXd°¹fIY IYf¹fÊIYi ¸f Af¹fûdþ°f IYSX³ff ·fe Vffd¸f»f WXÜ` ' ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYe AfQ°f IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ·fe ¸ff³f°fe WXÜ` CXÀfIYf ¸ff³f³ff WX` dIY 'ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYf ¸fIYÀfQ ÀffdWXd°¹fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY EIY°ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff WXû¦ffÜ' ¹fWXe ¶ff°f A¸fc°fÊ WXÜ` ¢¹ff dIYÀfe »fZJIY IYe WX°¹ff ´fSX JZQ ´fiIYMX ³f IYSX³ff ÀffÔÀIÈYd°fIY EIY°ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX?` þ¶fdIY dIYÀfe ·fe »fZJIY IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX VfûIY ´fiIYMX IYSX³ff EIY Aü´f¨ffdSXIY IY¸fÊ WXÜ` ¹fWX ·ffSX°fe¹f ´fSX´Ô fSXf IYf EIY AÔ¦f WXÜ` ÀffdWX°¹f AIYQf¸fe IYf þ¶f ¦fNX³f WXA b f ±ff °fû CXÀfIYf CXïVZ ¹f ±ff dIY Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IZY ÀffdWX°¹f IYe Àf¸fÈð ´fSX´Ô fSXf AüSX dUSXfÀf°f IYf EIY ÀffÓff ¸fÔ¨f ¶f³fZ, þWXfÔ ÀffdWX°¹f ´fSX ¦fÔ·feSX dU¨ffSX-dUd³f¸f¹f AüSX dU¸fVfÊ WXû ÀfIZYÜ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY ¦fNX³f IZY ´feLZ EIY ·ffU³ff ¹fWX ·fe ±fe dIY AIYfQ¸fe ÀfZd¸f³ffSX, dÀfÔ´fûdþ¹f¸f, IYfÔRYi ÀÔZ f AüSX A³¹f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ EIY-QcÀfSXe ·ff¿ff IZY ¶fe¨f ÀfÔUfQ À±ffd´f°f IYSX¦Z feÜ ¹fZX ÀffSXe ¨feþZÔ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYSX SXWXe WX,` »fZdIY³f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe AüSX A´f³fûÔ IYû CX´fIÈY°f IYSX³fZ IYf IYf¸f WXe WXû°ff WXÜ` A´f³fZ ¦fNX³f IZY EIY-OXPZ XÞ QVfIY ¶ffQ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe A´f³fZ BÀf CXïVZ ¹f ÀfZ ·fMXIY ¦f¹feÜ ÀfØfSX IZY

Vfb÷YAf°fe QVfIY ÀfZ WXe AIYfQ¸fe ¸fNXf²feVfûÔ IZY IY¶þZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹fe AüSX UWXfÔ BÀf °fSXWX IYe Af´fÀfe Àf¸fÓf ¶f³fe dIY WXSX ·ff¿ff IZY ÀfÔ¹fûþIY A´f³fe-A´f³fe ·ff¿ff IYe dSX¹ffÀf°f IZY SXfþf ¶f³f ¶f`NXÜZ ÀffÓff ¸fÔ¨f IYe ¶fþf¹f ¹fWX ÀUf±fÊdÀfdð IYf ¸fÔ¨f ¶f³f°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ AIYfQ¸fe IYe BÀf ¸fNXf²feVfe IYf RYf¹fQf ARYÀfSXûÔ ³fZ ·fe CXNXf¹ff AüSX UZ »fZJIYûÔ ´fSX WXfUe WXû°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ Afþ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY AIYfQ¸fe ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸ff³fdÀfIY°ff IZY »fû¦fûÔ IYf ¦fPÞX ¶f³f ¨fbIYe WX` AüSX UWXfÔ UWXe WXû°ff WX,` þû ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WXÜ` AIYfQ¸fe A²¹fÃf ÀfQ`U ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX °ffIY°fZ SXWX°fZ WXÜÔ` AIYfQ¸fe IZY ÀUf¹fØf øY´f IYf Ãf¹f UWXfÔ ´fcSXe °fSXWX dQJf¹fe QZ°ff WXÜ` EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ »fZJIYûÔ IYe ´fbSXÀIYfSX Uf´fÀfe IYû IYûBÊ ¶fbSXf IYQ¸f °fû ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ A³f`d°fIY ·fe ³fWXeÔ ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ dþÀf °fSXWX B³f dQ³fûÔ »fZJIYûÔ, ÀfÔÀIÈYd°fIYd¸fÊ¹fûÔ, ´fÂfIYfSXû,Ô IYfMXdÊc ³fÀMXû,Ô ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ, ·fiá °fÔÂf IZY dJ»ffRY ¶fû»f³fZ Uf»fZ ÀfÔUQZ ³fVfe»f ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ °f±ff ¶f¨¨fûÔ ´fSX §fÈd¯f°f WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX,Ô` CXÀfIZY dJ»ffRY »fZJIYûÔ IYf ¹fWX ÀfbdU²ffUfQe dUSXû²f ³ffþf¹fþ ·fe °fû ³fWXeÔ WXÜ` ¹fôd´f CX³WXÔZ IbYL AüSX ´fi·ffUe dUSXû²f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ±feÜ ¹fcÔ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffEÔ Afþ ³fWXeÔ ¶fPÞXe WX,Ô` ³f ¹fZ A·fe VfbøY WXBb ÔÊ WXÜÔ` QcÀfSXe ÀfØffAûÔ IZY Àf¸f¹f ·fe EZÀfe ·f¹ffUWX §fMX³ffEÔ WXBb XÊ WX,Ô` ´fSX Afþ WX¸f Ad²fIY ·f¹f·fe°f WXÜÔ` IYfSX¯f À´fá WX` dIY BÀf ÀfSXIYfSX IYe ÀfÔSX¨f³ff WXe IbYL EZÀfe WX` dIY ·f¹f »f¦f°ff WX,` Jb»fe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, AfIiYf¸fIY°ff, AÀfdWX¿¯fb°ff, A³²fdUV½ffÀf AüSX AU`Äffd³fIY°ff IYf ´fi¨ffSX EUÔ ÓfcNX IYf ´fi·ff¸fÔOX»f Afþ ´fWX»fZ IYe ¶fd³fÀ¶f°f IYWXeÔ Ad²fIY WXÜ` EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³f IZYU»f »fZJIYûÔ IYf ¶fd»IY °f¸ff¸f ÀfÔUQZ ³fVfe»f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf Qfd¹f°U ¶f³f°ff WX` dIY UZ Af´fÀfe SXf¦f õZ¿f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX B³f A¸ff³fUe¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf dUSXû²f IYSXÜÔZ A³¹f±ff ¹fZ AüSX °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX¦ÔZ feÜ ¸fbÓfZ ¸ffdMX³Ê f d³f¸fc»fSX IYe ³ffdþ¹fûÔ IZY dU÷Yð d»fJe IYdU°ff ¹ffQ Af°fe WX` þ¶f ³ffþe IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IZY d»fE Af¹fZ/ ¸f`Ô Jf¸fûVf SXWXf/ ¢¹fûÔdIY, ¸f`Ô IY¸¹fbd³fÀMX ³fWXeÔ ±ff/ þ¶f CX³WXû³Ô fZ ÀfûVf»f OX¸Z fûIiYMZ XÀÐ f IYû þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ dIY¹ff/ ¸f`Ô Jf¸fûVf SXWXf/ ¢¹fûÔdIY, ¸f`Ô ÀfûVf»f OX¸Z fûIiYMZ X ³fWXeÔ ±ff/ þ¶f Uû ¹fcd³f¹f³f IZY ¸fþQcSXûÔ IZY ´feLZ Af¹fZ/ ¸f`Ô d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ¶fû»ff/ ¢¹fûÔdIY, ¸f`Ô ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³f IYf ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ ±ff/ þ¶f Uû ¹fWXdc Q¹fûÔ IZY d»fE Af¹fZ/ ¸f`Ô Jf¸fûVf SXWXf/ ¢¹fûÔdIY, ¸f`Ô ¹fWXQc e ³fWXeÔ ±ff/ »fZdIY³f, þ¶f Uû ¸fZSXZ ´feLZ Af¹fZ/ °f¶f, ¶fû»f³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¶f¨ff WXe ³fWXeÔ ±ff/ ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô AIZY»ff ±ffÜ ÀfÔ´fIYÊ : 07727936225

Af½fSX¯f IY±ff

VffÀÂfe IZY Vf¶QûÔ ¸fZÔ, 'Àf¸ffþ ¸fZÔ CXNX³fZUf»fe ²Ud³f¹ffa ´fIYOÞX d»f¹ff IYSX°ff WX`Ü' AfþfQe IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fZ ÀU°f:ÀRcY°fÊ PXÔ¦f ÀfZ »fZJIYûÔ ³fZ A´f³fe Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff¹fe WX`Ü ´fiZ¸f¨fÔQ ÀffdWX°¹f IYû SXfþ³fed°f IZY Af¦fZ ¨f»f³fZ Uf»fe ¸fVff»f IYWX°fZ ±fZÜ ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe dÀfð WXbBÊÜ »fZJIYûÔ ³fZ ¹fWX dVfQÐQ°f ÀfZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY CX³fIYe Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe J°fSXZ ¸fZÔ WX` AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ½¹fdöY¦f°f AfþfQe ·fe J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü EZÀfe ¨fZ°f³ff ÀfRYQSX WXfVf¸fe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fZ ½¹ff´fIY øY´f ¸fZÔ CX·fSXe WX`Ü ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE, IY³³fOÞX ¸fZÔ ¨fZ³³fUeSXf IYf¯fUe AüSX d¦fSXQe ¦fûdUÔQSXfþf IYû ßfeSXf¸f ÀfZ³fZ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ þf³f ÀfZ WXf±f ²fû³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffa QeÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀfZ³fZ IZY dU÷Yð A´f³ff ¶f¹ff³f Uf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ Qû³fûÔ IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff ¸fZÔ ÀfZ³fZ IYf WXf±f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ IY»f¶fb¦feÊ IZY QûÀ°f IZYEÀf ·f¦fUf³f IYû ·fe ÀfZ³fZ ³fZ ²f¸fdIY¹ffa QeÔÜ A·fe IY³³fOÞX »fZdJIYf AüSX dRY»¸fIYSX ¨fZ°f³ff °fe±fÊWX»»fe IYû ¦fû¸ffÔÀf Jf³fZ dªf³WZÔX IY·fe EIY ´fô AüSX EIY ¦fô Àf¸fÓf ³f Af¹ff ½fZ ªffdWX»f ·fe d¨f»»ff SXWZX W`ÔX ''Àf¸¸ff³f ¢¹fûÔ »füMXf¹ff?'' - Àf`³³fe AVû¿f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ IYe AüSX Qd»f°f ¹fbUf IY³³fOÞX »fZJIY WXb¨ffÔ¦fe ´fiÀffQ IYû þfd°f´fi±ff IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXa¦fd»f¹ffa IYfMX OXf»f³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffa d¸f»fe WX`ÔÜ ¹fZ IYûSXe ²f¸fdIY¹ffa ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe °fSXWX Qd»f°fûÔ ´fSX ·fe ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe WX¸f»fûÔ IYe AMXcMX àÈÔJ»ff ¨ff»fc WXû ¦f¹fe WX`Ü AIZY»fZ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ EIY Àff»f IZY ·fe°fSX »f¦f·f¦f Qû QþÊ³f WX¸f»fZ WXbE WX`ÔÜ ¶ffIYe QZVf ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IYe §fMX³ffAûÔ IYe EIYfEIY ¶ffPÞX Af ¦f¹fe WX`Ü AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY ÀfU¯fÊ dWXÔQbUfQ IYe ÀfØff IZY Àff±f WXe Qd»f°fûÔ-A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe Vff¸f°f Af ¦f¹fe WX`? B³f¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû þûOÞX »fZÔ °fû ¹fWX Àf¸fÓf°fZ QZSX ³f »f¦fZ¦fe dIY EIY °fSXRY WXZSXf-RZYSXe Uf»ff ´fcaªfe½ffQ AüSX QcÀfSXe °fSXRY ¶fe°fZ þ¸ff³fZ IYe dU¨ffSX²ffSXf Uf»ff SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U, BÀfIZY þû ·fe

°ffdIY Àf³fQ SXWZX À½f°faÂf ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸¸ff³f »ff`MXf³fZ IYe ´fSaX´fSXf ³f¹fe ³fWXeÔ W`XÜ ´fa. Àfc¹fÊ³ffSXf¹f¯f ½¹ffÀf IYû 1958 ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ CX³fIZY ¸fWXf³f ¹fû¦fQf³f IZY d»fE ´fQÐ¸f·fc¿f¯f Àf¸¸ff³f d¸f»ff ±ffÜ BXÀf Àf¸¸ff³f IYû 1967 ¸fZÔ CX³WXûa³fZ ÀfaÀfQ ¸fZÔ 'Aa¦fiZþe IYû A³fÔ°f IYf»f °fIY þfSXe SXJ³fZ IZY dU²fZ¹fIY' IZY SX£û ªff³fZ ´fSX d½fSXû²fÀ½føY´fY »füMXf dQ¹ff ±ffÜ BXÀfZ CX³WXûÔ³fZ dWX³Qe IYf A´f¸ff³f ¸ff³ff ±ffÜ CX³fIZY ¶ffQ WXe »fûdWX¹ff ³fZ Aa¦fiZþe WXMXfAû AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff AüSX dRYSX A³fZIY ÀffdWX°¹fIYfSX BÀf IiY¸f ¸fZÔ Af¦fZ Af¹fZÜ CX³fIZY Àf¸¸ff³f »ff`MXf³fZ ´fSX ´fidÀfðX ÀffdWX°¹fIYfSX ½f ÀffaÀfQ ÀfZNX ¦ffZd½faQQfÀf ³fZ CX³WZÔX ´fÂf d»fJIYSX ¶f²ffBÊ Qe ±feÜ Àff¸ffdþIY ´fdSX¯ff¸f ÀfÔ·fU WX`Ô, B³f dQ³fûÔ WX¸f CXÀfe IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fûIY°f³Âf IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` dIY ¶fWXb°f QZSX °fIY IY˜SX°ff IYf SXf¦f A»ff´ff þf ÀfIZYÜ BÀfd»fE ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX »fZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfWXÀff A´f³fZ JSXdQ¸ff¦f-¶fQþ¶ff³f ³fZ°ffAûÔ IYû A³fbVffÀf³f IYe ÀfeJ Qe þf³fZ »f¦feÜ Àf¶fÀfZ Àf·¹f ¶f¹ff³f UIYe»f Àfc¨f³ff-´fiÀffSX¯f AüSX dUØf ¸fÔÂfe ³fZ dQ¹ffÜ UZ WXe ÀfÔIYMX ¸fZÔ SXfÀ°ff dQJf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ RYSX¸ff¹ff dIY '´ff¶fÔdQ¹fûÔ IYf ¹fb¦f' ¶fe°f ¦f¹ff WX`, Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe ¶f³fe SXWXZ¦fe; Àff±f WXe ¹fWX 'Àf»ffWX' ·fe Qe dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ »fû¦f ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°fZÔ AüSX ¹fWX '¨fZ°ffU³fe' ·fe Qe dIY Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°f³Âf°ff IYf Qb÷Y´f¹fû¦f þfSXe WX`Ü B°f³ff ÀfÔIZY°f¦f·feÊ ¶f¹ff³f Vff¹fQ WXe IYûBÊ QcÀfSXf QZ°ffÜ ³ff¦fdSXIY ÀU°f³Âf°ff IZY ´fÃf²fSX Àf¸fÓfZÔ¦fZ dIY 'ÀfÔ¹f¸f' AüSX 'Qb÷Y´f¹fû¦f' IYf A±fÊ IY˜SX´fÔd±f¹fûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`, dWXÔQb°UUfQe Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY ¹fWX CX³fIYe 'AfÀ±ff' ´fSX ´fiWXfSX IYSX³fZUf»fûÔ IZY d»fE WX`Ü UZ ¦f»f°f ·fe ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZÜ ¸fÔÂfe ¸fWXûQ¹f ³fZ ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ

IYWXf WX` dIY ÀfÔdU²ff³f d³f¸ffÊ°ffAûÔ ³fZ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°f³Âf°ff IYû ¨fSX¸f ³fWXeÔ ¸ff³ff WX`, CXÀf ´fSX CXd¨f°f ´fid°f¶fÔ²f ·fe AfUV¹fIY ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX, ¹fbd²fdâSX IZY A²fÊÀf°¹f IYe ·ffad°f ÀfÔ§f-´fdSXUfSX IZY VffÀfIY Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°f³Âf°ff IYf ´fÃf ·fe »fZ°fZ WX`Ô AüSX CXÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IYf SXfÀ°ff ·fe d³fIYf»f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fdSXdÀ±fd°f IYf RYf¹fQf þ³f°ffÔdÂfIY VfdöY¹ffa ³fWXeÔ CXNXf ´ff°feÔÜ BÀfIZY dU´fSXe°f, ÀfÔQZWX-°f³ffU-dWXÔÀff ¶fPÞXf³fZUf»fe VfdöY¹ffa WXe ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf SXWXe WX`ÔÜ IYfSX¯f ÀffRY WX`Ü JbQ ÀfSXIYfSX dþ³f ´fid°f¶fÔ²fûÔ IYû AfUV¹fIY ¸ff³f°fe WX`, IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff CXÀfe °fSXWX ¨f»f°fe WX`Ü ¹fdQ B³f ¶ff°fûÔ IYû ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f ¸f³f¸ff³fe AüSX QJ»fÔQfþe IYe §fMX³ffAûÔ ÀfZ d¸f»ffIYSX QZJZÔ °fû U°fÊ¸ff³f ·ffSX°f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf IYfRYe-IbYL AÔQfþ »f¦f ÀfIZY¦ffÜ Bd°fWXfÀf A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQÐ IYe ÀUf¹fØf°ff ³fá IYSX Qe ¦f¹fe AüSX UWXfa Àfe²fZ ¸fûQe·föY AüSX ÀfÔ§f ÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY IYû d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U dU·ff¦f ¸fZÔ ·fe ´fbSXf°f°U ÀfZ d³fIYf»fIYSX U`Àff WXe 'dUõf³f' d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Af½fSX¯f IY±ff

dQUfIYSX ¸fbdöY¶fû²f

þ³fdUSXû²f IYe °feUi°f¸f Ad·f½¹fdöY Vf IYe ÀffdWXd°¹fIY d¶fSXfQSXe ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ EZÀff U`¨ffdSXIY õaõX ¨f»f SXWXf WX`, þû ÀU°fÔÂf ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIZY ´fcUÊ IY·fe ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ Vfb÷YAf°f BÀfe U¿fÊ A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ IY³³fOÞX IZY ´fid°fdâ°f »fZJIY EUÔ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f E¸f.E¸f. IY»f¶fb¦feÊ IYe dQ³fQWXfOÞXZ WX°¹ff IYe §fMX³ff ÀfZ WXbBÊÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ Àf¸fc¨fZ IY³ffÊMXIY IZY »fZJIY, dU¨ffSXIY, SXÔ¦fIY¸feÊ EUÔ ¶fbdðþeUe ¶fbSXe °fSXWX AfWX°f WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ °f±ff A³fZIY »fûIY°ffÔdÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû IbY¨f»f³fZ IZY ¿fOÐX¹fÔÂf IZY dJ»ffRY dUSXû²f QþÊ dIY¹ffÜ IY³³fOÞX »fZJIY IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff IYe A³fb¦fcÔþ ¹fôd´f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àfb³fe ¦f¹fe dIÔY°fb dLMX´fbMX AfÔQû»f³fûÔ EUÔ UöY½¹f¶ffþe ÀfZ ª¹ffQf IbYL ³fWXea WXbAfÜ ¹fWX Vff¹fQ BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY IY»f¶fb¦feÊ IYû ÃfZÂfe¹f°ff IYe ³fþSXûÔ ÀfZ QZJf þf SXWXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY BÀfIZY ´fcUÊ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ³fSXZÔQi Qf·fû»fIYSX EUÔ ¦fûd½faQ ´ff³fÀfSXZ IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff ÀfZ QZVf IYf ´fi¶fbð U¦fÊ ª¹ffQf AfÔQûd»f°f ±ff °f±ff CXÀf³fZ °feJe ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYe ±feÜ ¶fWXSXWXf»f ³fSXZÔQi Qf·fû»fIYSX, ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ EUÔ IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IYe §fMX³ffAûÔ ³fZ d¨fÔ°ff IYe þû d¨fÔ¦ffSXe ´f`Qf IYe, UWX QfQSXe WX°¹ffIYfÔOX ÀfZ »f´fMXûÔ IZY øY´f ¸fZÔ °f¶Qe»f WXûIYSX QZVf IZY ÀffdWX°¹f EUÔ IY»ff þ¦f°f IYû Ófb»fÀff SXWXe WX`, dþÀfIYe ½¹ff´fIY ´fid°fdIiY¹ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü A¶f °fIY Qû QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY ´fid°fdâ°f »fZJIYûÔ, IY»ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ ´fbSXÀIYfSX EUÔ ´fbSXÀIYfSXÀUøY´f ³f¦fQ SXfdVf »füMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX` AüSX ¹fWX IiY¸f A·fe ·fe þfSXe WX`Ü QZVf IYe ¸füþcQf WXf»f°f ÀfZ ÀfÔ°f~ dþ³f »fZJIYûÔ ³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ´fi¸fbJ WX`Ô ÀfUÊßfe CXQ¹f ´fiIYfVf, AVfûIY Ufþ´fZ¹fe, SXfþZVf þûVfe, ¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f, IÈY¿¯ff Àfû¶f°fe, ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f, IYfVfe³ff±f dÀfÔWX, VfdVf QZVf´ffÔOXZ AfdQÜ ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f Uf´fÀfe IYe BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ dWX³Qe IZY A»ffUf A³¹f ·ff¿ffAûÔ IZY »fZJIY, IYdU EUÔ IY»ffIYfSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe ¶fbdðþeUe d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ QZVf ¸fZÔ §fMXe dUd·f³³f dWXÔÀff°¸fIY §fMX³ffAûÔ, ²f¸ffÊ³²f °ffIY°fûÔ IZY Ad³f¹fÔdÂf°f CX·ffSX EUÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYû JbSX¨f³fZ IYe IYûdVfVfûÔ ÀfZ ½¹fd±f°f WX`Ô °f±ff CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ AÀfdWX¿¯fb°ff °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX` U Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff IYû IbY¨f»ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

þf SXWXf WX`Ü ´fi£¹ff°f IYdU SXfþZVf þûVfe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f þ`ÀfZ WXf»ff°f WXà þ¶fdIY ¸fÔ¦f»fZVf OX¶fSXf»f IYWX°fZ WX`Ô dIY EZÀfe VfdöY¹ffÔ Jb»fIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af ¦f¹fe WXà, þû QZVf ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQiÊ, Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff, »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ EUÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe AfþfQe ´fSX WX¸f»fZ IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü AIYfQ¸fe Àf¸¸ff³f »füMXf³fZ IZY ´feLZ °f¸ff¸f »fZJIYûÔ IYf ¹fWXe °fIYÊ WX` dIY ¨fcÔdIY AIYfQ¸fe IZY ÀfØff²feVfûÔ ³fZ ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX`, A°f: CX³fIZY ´ffÀf ´fid°fSXû²f IYf ¹fWXe AüþfSX WX` AüSX UZ A¶f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ÀUf¹fØfVffÀfe ÀfÔÀ±ff WX`, ÀfSXIYfSX õfSXf dUØf ´fûd¿f°fÜ QZVf IYe EZÀfe ÀfÔÀ±ffEa dIY°f³fe ÀU°fÔÂf WXû°fe WX`Ô, ¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü Vff¹fQ IYûBÊ ·fe ÀUf¹fØfVffÀfe d³fIYf¹f ÀfSXIYfSXe WXÀ°fÃfZ´f EUÔ A´fi°¹fÃf d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ´fSXZ ³fWXeÔ WX`Ü »fZJIY d¶fSXfQSXe ·fe BÀfZ ¶fZWX°fSX þf³f°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ IYdU-»fZJIY Àf¸¸ff³f ÀUeIYfSX IYSX°fZ SXWXZ WXàÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff 1955 ÀfZ þfSXe WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` ´fbSXÀIYfSX ÀUeIYfSX IYSX°fZ UöY ´fcSXf ·fSXûÀff SXWXf WX` dIY ÀfÔÀ±ff dUVfbð øY´f ÀfZ ÀUf¹fØfVffÀfe WX` AüSX QZVf ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfòfU U Àff¸´fifQfd¹fIY ÀfüWXfQiÊ ¶f³ff WXbAf WX`Ü A¶f ¹fdQ QZVf IYe ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY EUÔ Àff¸ffdþIY ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYû QZJZÔ °fû WXSX ½¹fdöY BÀfIYf AfIY»f³f A´f³fZA´f³fZ PXÔ¦f ÀfZ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf WX`Ü BÀf¸fZÔ VfIY ³fWXeÔ dIY d´fL»fZ Qû QVfIYûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ÀfòfU, Àf¸fQdVfÊ°ff EUÔ ÀfWX³fVfe»f°ff ¸fZÔ IY¸fe Af¹fe °f±ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BÀfIYf dUÀRYûMX QÔ¦fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ ½¹ff´fIY dWXÔÀff WXbBÊÜ ¦fû²fSXf EUÔ ¸fbþµRYSX³f¦fSXX IYfÔOX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ CXQfWXSX¯f WXà WXf»ffÔdIY Àff¸´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ U¿fÊ 2000 IZY ´fcUÊ IZY QVfIYûÔ ¸fZÔ ·fe WXû°fZ SXWXZ WXÔ`Ü »fZdIY³f ³f¹fe ÀfQe IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe ³fRYSX°f IYe EZÀfe d³f¸fÊ¸f Ad·f½¹fdöY IY¸f QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹feÜ dUVfZ¿fIYSX BÀf QVfIY ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f ÀU°fÔÂf°ff EUÔ dU¨ffSXûÔ IYe AfþfQe IYû d²f¢IYfSX³fZ AüSX IbY¨f»f³fZ IYf Àfbd³f¹fûdþ°f ¿fOÐX ¹fÔÂf ¨f»ff WXbAf WX` °f±ff UWX ¶ffþ QRZY dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af°ff SXWXf WX`Ü WXZ¸fÔ°f Qf·fû»fIYSX, ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ, E¸f.E¸f. IY»f¶fb¦feÊ BÀfIZY ³fUe³f°f¸f CXQfWXSX¯f WX`Ü ¨fcÔdIY A¶f Vf¶QIYfSX BÀfIZY dVfIYfSX WXû SXWXZ WXÔ`, BÀfd»fE QZVf IYf »fZJIY Àf¸ffþ ª¹ffQf d¨fÔd°f°f, ½¹fd±f°f EUÔ AfIiYûdVf°f WX`Ü BÀfed»fE dUSXû²f ÀUøY´f d¨fÔ°f³fVfe»f »fZJIYûÔ ³fZ AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ VfbøY dIY¹fZ WX`ÔÜ dIYÀfe ¦fÔ·feSX ÀfUf»f ´fSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »fZJIYûÔ IYe EZÀfe Àff¸fcdWXIY°ff IY¸f WXe QZJ³fZ IYû Af¹fe WX`Ü

¶fWXSXWXf»f ´fbSXÀIYfSX »füMXf³ff ¹ff ³fWXeÔ »füMXf³ff ¹fWX dUVfbð øY´f ÀfZ d³fþ°ff IYf ´fiV³f WX`Ü BÀf ´fiV³f ´fSX ÀfWX¸fd°f-AÀfWX¸fd°f ÀUf·ffdUIY WX`Ü dþ³WXûÔ³fZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹fZ, CX³WXZÔ d²f¢IYfSX³fZ ¹ff dþ³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ »füMXf¹fZ ¹ff dþ³WXZÔ ³fWXeÔ »füMXf³ff WX` A±fUf þû BÀf ¸fbïZ ´fSX °fMXÀ±f°ffUfQe WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe d²f¢IYfSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü »fZJIY Àf¸ffþ ¸fZÔ AÀfWX¸fd°f BÀf ¶ff°f ´fSX ³fWXeÔ WX` dIY Àff¸ffdþIY ÀfòfU d¶f¦fOÞX SXWXf WX` °f±ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU ¶fPÞX SXWXf W`X ¶fd»IY AÀfWX¸fd°f dUSXû²f IZY ÀUøY´f IYû »fZIYSX WX`Ü ¹ff³fe »fZJIYûÔ IYf EIY U¦fÊ ¸ff³f°ff WX` dIY ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe ¢¹ff AfUV¹fIY°ff? dUSXû²f QþÊ IYSX³fZ IZY AüSX ·fe °fSXeIZY WXû ÀfIY°fZ WXÔ`Ü ¹fWX °fIYÊ d¶f»IbY»f NXeIY W`X dIÔY°fb BÀf ÀfUf»f ´fSX »fZJIYûÔ IYf JZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMX³ff ·fe ÀUf·ffdUIY WX`Ü ´fid°f-´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ þû dU¨ffSX ½¹föY dIY¹fZ þf SXWXZ WXÔ`, UWX »fZJIY Àf¸fbQf¹f IYe EIYþbMX°ff EUÔ Af´fÀfe Àf¸fÓf IYû JbSX¨f°fe WX`Ü BÀ°feRZY IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ³ff¸f WX` ³ff¸fUSX dÀfÔWX IYf, ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fÜ dWX³Qe IZY ´fi£¹ff°f ¸ff¢ÀfÊUfQe Af»fû¨fIY, ³ff¸fUSX dÀfÔWX IYe SXf¹f ¸fZÔ »fZJIY AJ¶ffSXûÔ IYe ÀfbdJÊ¹ffa ¶fMXûSX³fZ IZY d»fE ´fbSXÀIYfSX »füMXf SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX CX³WXZÔ IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff IYf dUSXû²f IYSX³ff WX` °fû CX³WXZÔ SXf¿MÑX´fd°f, ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ¹ff ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ff ¨ffdWXE °f±ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe ¸fQQ IZY d»fE Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX dU¿¯fb JSXZ IYe dMX´´f¯fe °fû AüSX ·fe °feJe WX`Ü ¶fe¶feÀfe ÀfZ IYe ¦f¹fe EIY ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYû CX²fZOÞX°fZ WXbE »fZJIYûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ¶f£VffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf - 'BÊ³ff¸f »füMXfIYSX ¢¹ff ·ffOÞX RYûOÞX »fZÔ¦fZ?' dUSXû²f IYe ¸fVff»f ±ff¸f³fZ ¸fZÔ dWX³Qe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A³¹f ·ff¿ffBÊ »fZJIYûÔ IYf ´fid°fSXû²f ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü dUVfZ¿fIYSX ´f. ¶fÔ¦ff»f AüSX IY³ffÊMXIYÜ ¦fûUf IZY 14 ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe dUþZ°ffAûÔ ³fZ QZVf½¹ff´fe Ad·f¹ff³f LZOÞX³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ff WX`Ü IYûÔIY¯fe »fZJIY E³f. dVfUQfÀf ³fZ IYWXf dIY WX¸f »f¦ff°ffSX dUSXû²f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ¦fûUf IZY »fZJIYûÔ ³fZ ¹fWX ·fe °f¹f dIY¹ff WX` dIY BÀf ¸fbïZ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dRY»¸f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·fe CXNXfEÔ¦fZÜ CX³fIZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WXbE dWX³Qe IZY UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX IZYQfSX³ff±f dÀfÔWX, IbYÔUSX ³ffSXf¹f¯f, IYfVfe³ff±f dÀfÔWX, A÷Y¯f IY¸f»f EUÔ OXfg. dUV½f³ff±f dÂf´ffNXe ³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff, AÀfWX³fVfe»f°ff °f±ff Ad·f½¹fdöY IYe AfþfQe ´fSX ¶fPÞX°fZ J°fSXZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ »fZJIYûÔ ÀfZ Af¦fZ Af³fZ IYe A´fe»f

Af½fSX¯f IY±ff

IYe WX`Ü BÀf A´fe»f ÀfZ dUSXû²f IYû AüSX ¶f»f d¸f»f³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ IZY ¶ffQ þ`Àff dIY ÀUf·ffdUIY ±ff, IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Q»f IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ »fZJIYûÔ IZY R`YÀf»fZ ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe, ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ, ÀfÔ¨ffSX EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ IYe ´fid°fdIiY¹ff IYf »f¶¶fû»fbAf¶f ¹fWX ±ff dIY QZVf ¸fZÔ ÀfdWX¿¯fb°ff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü »fZJIYûÔ IYf AUfOXÊ »füMXf³ff U`¨ffdSXIY AÀfdWX¿¯fb°ff WX`Ü »fZJIY SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WXÔ`Ü dUSXû²f IYf¦fþe WX`Ü ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ ª¹ffQf°fSX »fZJIY Uf¸f´fÔ±fe ¹ff ³fZWXøY dU¨ffSX²ffSXf IZY Àf¸f±fÊIY WXÔ` °f±ff EZÀff IYSX³fZ Uf»fZ »fZJIYûÔ IYe ³fe¹f°f ´fSX ÀfÔQZWX WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe d°f»fd¸f»ffWXMX IYû QVffÊ°fe WX`, þû ±fûIY ¸fZÔ AIYfQ¸fe AUfOXÊ »füMXf³fZ ÀfZ CX´fþe WX`Ü WX¸fZVff IYe °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¨fb´f WX`aÜ QfQSXe IZY d¶fÀffWXOÞXf ¦ffaU ¸fZÔ ¦fû¸ffÔÀf IZY ÀfÔQZWX ¸fZÔ A£f»ffIY IYe WX°¹ff IYe §fMX³ff ´fSX QZVf½¹ff´fe ´fid°fdIiY¹ff IZY ¶ffUþcQ CX³fIYe ¨fb´´fe QZSX ÀfZ MXcMXeÜ ÀfÔ·fU WX` ¹fdQ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IZY dUSXû²f IZY °fZUSX AüSX °feUi WXbE U ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYf IiY¸f þfSXe SXWXf °fû UZ ¨fb´´fe °fûOÞXZÔ¦fZ, IbYL ¶fû»fZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY UZ ¹fdQ BÀf ¸fbQÐQZ IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³f°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ´fi°feÃff IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXSXWXf»f dUSXû²f IZY ÀUSX dIY°f³fZ °fZþ WXûÔ¦fZ, ¹fWX Af¦fZ IYe ¶ff°f WX`Ü U`ÀfZ QZVf·fSX IYe A³fZIY ÀfÔÀ±ffEÔ EUÔ ÀfSXIYfSXe ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ ³fUfþZ ¦f¹fZ dUþZ°ff Àff¸f³fZ Af SXWXZ WXÔ`Ü ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU A»fe þfUZQ ³fZ ·fe QZVf·fSX IZY A´f³fZ ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü AfÔQû»f³f, ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f, SX`d»f¹ffÔ, Äff´f³f B°¹ffdQ °fû A´f³fe þ¦fWX ´fSX WX` ´fSX ·fdU¿¹f IYe SX¯f³fed°f IZY d»fE ª¹ffQf ¸fbRYeQ WXû¦ff ÀfSXIYfSXe EUÔ ÀfSXIYfSX õfSXf dUØf ´fûd¿f°f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSXÜ IZYÔQi IZY Àff±f Àf·fe SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ ´fid°fU¿fÊ ¹ff Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´fid°f¸f CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY d»fE ´fbSXÀIYfSXÀUøY´f A»fÔIYSX¯f EUÔ ³f¦fQ SXfdVf ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀffdWX°¹f, IY»ff EUÔ ÀfÔÀIÈYd°f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYe WXû, ´fbSXÀIYfSXûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX Àf¶fÀfZ °ffIY°fUSX WXd±f¹ffSX WXû¦ff, »füMXf³fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQfÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff °f¶f °fIY þfSXe SXWX³ff ¨ffdWXE þ¶f °fIY dIY BÀf ¶ff°f IYf ¹fIYe³f ³f WXû þfE dIY QZVf ¸fZÔ Àff¸ffdþIY°ff, ÀfdWX¿¯fb°ff, ²ffd¸fÊIY Àf¸f·ffU AüSX dU¨ffSXûÔ IYe Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff A´f³fZ ´fcSXZ Vf¶ff¶f ´fSX »füMX Af¹fe WX`Ü

B³f Qû³fûÔ IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY UZ ´fbSXf¯fIY±ffAûÔ IYû UfÀ°fdUIY Àf°¹f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ IYWX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ dIY BÀfÀfZ ´ffNXÐ¹fIiY¸f IZY PXfa¨fZ ¸fZÔ Af³fZUf»fZ ´fdSXU°fÊ³f IYe Óf»fIY d¸f»f°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f°ff IZY ³ff¸f ´fSX U`Äffd³fIY ¨fZ°f³ff IYû A´fQÀ±f IYSXIZY AÔ²fdUV½ffÀfûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff IYf ¹fWX ´fi±f¸f ¨fSX¯f WX`Ü ¹fWXe dÀ±fd°f ·ffSX°fe¹f dRY»¸f AüSX MXZ»fedUþ³f ÀfÔÀ±ff³f IYe WX`Ü °feÀfSXZ QþZÊ IZY ²ffSXfUfdWXIYûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZUf»fZ 'IY»ffIYfS' IYû dÀfRYÊ BÀfd»fE d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ ±ffÜ UWXfa IZY dUôf±feÊ »f¦f·f¦f ´ffa¨f ¸fWXe³fZ ÀfZ CXÀf 'IY»ffIYfS' IYû WXMXf³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû 'ÀfZIbY»fS' AüSX 'Uf¸f´fÔ±fe' IYWXIYSX ·fe ¶fQ³ff¸f IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY UZ Afd·fþf°f §fSXûÔ IZY ¶f¨¨fZ WX`Ô AüSX IY»ff°¸fIY ßfZâ°ff IYe SXÃff IZY d»fE »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ UZ ·ffþ´ff ÀfZ WXe dIYÀfe UfÀ°fdUIY IY»ffIYfSX IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ ´fSX AWXÔIYfSXe ÀfØff AüSX Uf¨ff»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÓfbIY³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ A¶f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe WXÀ°fÃfZ´f IYû »fZIYSX MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f ¶f³f SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX` dIY ÀfÔ§f IZY ³fZ°fÈ°U IYf SXfþ³fed°fIY ÀfØff ´fSX dþ°f³ff AÀfSX WXû°ff WX`, ·ffSX°f IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀUøY´f ÀfZ CX°f³ff WXe MXIYSXfU ¶fPÞX°ff WX`Ü dUd·f³³f ÀfÔU`²ffd³fIY AüSX þ³f°ffd³ÂfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû °fûOÞX³fZ-¸fSXûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf CXÀfIYf EIY øY´f WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f ·fe À´fá WX`Ü ÀfÔ§f IYf dUV½ffÀf dWX³Qc SXf¿MÑX ¸fZÔ WX`Ü UWX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXf¿MÑX IZY AdÀ°f°U IYû AÀUeIYfSX IYSX°ff WX`Ü ¹fWfa °fIY dIY ÀUf²fe³f°ff ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ CXÀf³fZ IY·fe dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ff ¢¹fûÔdIY UWX dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff ÀfZ ´fdSX¨ffd»f°f ±ffÜ 1857 IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE ¦fb÷Y ¦fû»fU»fIYSX ³fZ CXÀfIYe dURY»f°ff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¢¹fûÔdIY UWX dWX³Qc SXf¿MÑX IYe ·ffU³ff IYû ´fSXfÀ°f IYSX°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY °fe³f VfÂfb IYWXZ WX`Ô—IY¸¹fbd³fÀMX, ¸fbÀf»f¸ff³f AüSX BÊÀffBÊÜ B³f ¶ff°fûÔ IYû ÀfÔ§f ³fZ IY·fe LûOÞXf ³fWXeÔÜ Af²fbd³fIY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ B³f ¶ff°fûÔ IYe Jb»fe ´f`S½fe ¸fbdVIY»f WX`Ü BÀfd»fE ¶ff°f IYû ±fûOÞXf §fb¸ff-dRYSXfIYSX IYWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EIY °fSXRY ·ffSX°f IYe ÀUeIÈY°f EZd°fWXfdÀfIY ´fSX¸´fSXfEa, QcÀfSXe °fSXRY ÀfÔ§f IYf ÀfÔIYe¯fÊ SXf¿MÑXUfQ; EIY °fSXRY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ÀfÔdU²ff³f IYe ´fid°fÄff, QcÀfSXe °fSXRY dWX³Qc SXf¿MÑX ÀfZ ´fid°f¶fð°ff; EIY °fSXRY Af²fbd³fIY þ³f°fÔÂf, QcÀfSXe °fSXRY ´füSXfd¯fIY Àf¸ffþ IYf ÀU´³f; EIY °fSXRY dUÄff³f IYe AfUV¹fIY°ff, QcÀfSXe °fSXRY ²f¸ffÊÔ²f°ff IYf ´fiÀffSX — BÀf ´fiIYfSX IYe A³fZIY AÔ°fdUÊSXû²fe ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ ·ffSX°f A´f³fZ ³f¹fZ ·fdU¿¹f IZY d»fE IYÀf¸fÀff SXWXf WX`Ü

dIYÀfe IZY ¶ff´f IYf dWX³QûÀ°ff³f ±fûOÞXe W`X

A¦fSX d£f»ffRY W`ÔX WXû³fZ Qû ªff³f ±fûOÞXe W`X ¹fZ Àf¶f ²fbAfa W`X IYûBÊX AfÀf¸ff³f ±fûOÞXe W`X »f¦fZ¦fe Af¦f °fû Af¹fZÔ¦fZ §fSX IYBÊX ªfQ ¸fZÔ ¹fWXfa ´fZ dÀfRÊY WX¸ffSXf ¸fIYf³f ±fûOÞXe W`X ¸f`Ô ªff³f°ff WcaX dIY QbV¸f³f ·fe IY¸f ³fWXeÔ »fZdIY³f WX¸ffSXe °fSXWX WX±û»fe ´fZ ªff³f ±fûOÞXe W`X WX¸ffSmX ¸fbaWX ÀfZ ªfû d³fIY»fZ ½fWXe ÀfQfIY°f W`X WX¸ffSmX ¸fbaWX ¸fZÔ °fb¸WXfSXe ªfb¶ff³f ±fûOÞXe W`X ªfû Afªf ÀffdWX¶fZ ¸fÀf³fQ W`ÔX IY»f ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ dIYSXfEQfSX W`ÔX ªff°fe ¸fIYf³f ±fûOÞXe W`X Àf·fe IYf £fc³f W`X Vffd¸f»f ¹fWXfa IYe d¸fMÐXMXe ¸fZÔ dIYÀfe IZY ¶ff´f IYf dWX³QûÀ°ff³f ±fûOÞXe W`X - SXfWX°f BaXQüSXe ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYe IY˜SX°ffUfQe AüSX Q¸f³fIYfSXe ³fed°f¹ffa VffÀf³f IZY QÔOX-dU²ff³f IZY Àff±f A¦fiÀfSX WXû SXWXe WX`ÔÜ »fZJIYûÔ ³fZ A´f³fZ dUUZIY IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE ´fid°fSXû²f IYe dQVff dQJf Qe WX`Ü »fZdIY³f Af¦fZ IYf SXfÀ°ff ÀfÔ¦fdNX°f SXfþ³fed°fIY VfdöY¹fûÔ IYû °f¹f IYSX³ff WX`Ü »fZJIY RYfdÀfª¸f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WX`Ô, ÀfØff ÀfZ MXIYSXfU »fZ°fZ WX`Ô, ´fSX UZ dUIY»´f ³fWXeÔ d³fd¸fÊ°f IYSX ÀfIY°fZÜ ¹fWX IYf¸f þ³f°ffd³ÂfIY ½f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf SXfþ³fed°f IYf WX`Ü »fZJIY SXfþ³fed°f IYû þ¦ff ÀfIY°fZ ±fZÜ UWX CX³WXûÔ³fZ dIY¹ffÜ d³fSXfVff IZY §fMXfMXû´f ¸fZÔ »fZJIYûÔ IZY ´fid°fSXû²f ³fZ CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f dQJf¹feÜ dIY³°fb UZ SXfþ³fed°f IYe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ d³f·ff ÀfIY°fZÜ A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZ d¶f³ff SXfþ³fed°f BÀf QZVf IYû AÔ²fIYfSX ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIZY¦feÜ ¸ff¢ÀfÊ ³fZ CX³³feÀfUeÔ ÀfQe IZY AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ øYÀf IYe ¶füdðIY WX»f¨f»fûÔ IYû QZJIYSX IYWXf ±ff dIY ¸fdÀ°f¿IY A³fZIY ÀfcÃ¸f °fÔ°fbAûÔ õfSXf Àf¸ffþøY´fe VfSXeSX ÀfZ þbOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô, ¹fWX WX»f¨f»f ¶f°ff°fe WX` dIY øYÀf ¸fZÔ ·ffSXe CX»fMXRZYSX WXû³fZUf»ff WX`Ü ¹fWX AfVff »fZd³f³f ³fZ ´fcSXe IYeÜ ·ffSX°f ¸fZÔ CX°f³fe °fZþ ³f ÀfWXe, ´fSX ¶füdðIY WX»f¨f»fûÔ ÀfZ ¹fWX ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY ÀfÔ·ffU³ff ¸fSXe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfZ ÀffIYfSX IYSX³fZUf»fe VfdöY¹ffa A´f³ff CXØfSXQfd¹f°U dIYÀf Àfe¸ff °fIY d³f·ff°fe WX`Ô, BÀf ´fSX ¶fWXb°f IbYL d³f·fÊSX WX`Ü Àfa´fIÊY - 9717170693

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

°fbIYeÊ-¶f-°fbIYeÊ

´fi£¹ff°f ÀffdWX°¹fIYfSX CXQ¹f ´fiIYfVf ÀfZ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYe ¶ff°f¨fe°f

'VfIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ÀffdWX°¹fIYfSX ³fWXeÔ, ³fZ°ff AüSX ¸fÔÂfe WX`Ô'

CXQ¹f ´fiIYfVfÜ QZVf IZY ¨fd¨fÊ°f IYdU, IY±ffIYfSX, dRY»¸fIYfSX AüSX ´fÂfIYfSXÜ B³fIYf ÀffdWX°¹f ÀfÔÀffSX dUVff»f AüSX A»fWXQf WXÜ` Àf¸fÀ°f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ Àf¸fZ°f B³fIYe SX¨f³ff¹fZÔ AÔ¦fiþ Z e, þ¸fÊ³f, þf´ff³fe °f±ff A³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ·fe A³fbdQ°f WXÜÔ` B³fIYe IYBÊ IYWXfd³f¹fûÔ IZY ³ffMX¹Ð føY´ffÔ°fSX¯f AüSX ÀfRY»f ¸fÔ¨f³f WXEb WXÜÔ` CX´fSXf°Ô f AüSX ¸fûWX³f QfÀf IZY ³ff¸f ÀfZ B³fIYe IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX RYe¨fSX dRY»¸fZÔ ¶f³f ¨fbIYe WX,Ô` dþ³WZXÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸ff³f d¸f»fZ WXÜÔ` CXQ¹f ´fiIYfVf ÀU¹fÔ IYBÊ MXeUe ²ffSXfUfdWXIYûÔ IZY d³fQZVÊ fIY-´fMXIY±ffIYfSX SXWXZ WXÜÔ` B³WXÔZ ´fif~ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe »f¸¶fe RZYWXdSXÀ°f WXÜ` ·ffSX°f ·fc¿f¯f A¦fiUf»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ »fZIYSX ¸fbdöY¶fû²f Àf¸¸ff³f °fIY AüSX øYÀf IZY ´fid°fdâ°f A³°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fbdVIY³f Àf¸¸ff³f ÀfZ »fZIYSX ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX °fIYÜ CXQ¹f ´fiIYfVf ³fZ WXe A´f³ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXfIYSX Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IY³³fOÞX »fZJIY U dU¨ffSXIY E¸fE¸f IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX ÀffdWX°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Äff³f´feNX IZY ¶ffQ QZVf IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fbSXÀIYfSX WXÜ` CXQ¹f ´fiIYfVf ³fZ þ¶f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹ff °fû dWX³Qe IZY IYBÊX ³ff¸f¨fe³f ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ AüSX »fZJIYûÔ ³fZ CX³fIZY BÀf IYQ¸f IYe Af»fû¨f³ff IYe ±feÜ WXf»ffadIY CXÀfIZY ¶ffQ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fûÔ IYe ¶ffPÞX Àfe Af ¦f¹fe W`XÜ BÔMXSX½¹fc d»fJZ þf³fZ °fIY PXfBÊ QªfÊ³f ÀfZ ª¹ffQf ÀffdWX°¹fIYfSX A´f³ff ´fbSXÀIYfSX »füMXf ¨fbIYZ WXÜÔ` AüSX ¹fWX dÀf»fdÀf»ff þfSXe WXÜ` QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¹fWX ½¹ff´fIY ¶fWXÀf IYf ¸fbQQÐ f ·fe ¶f³f ¨fbIYf W`XÜ ´fiÀ°fb°f WX` ´fbSXÀIYfSX ½ff´fÀfe ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX BXÀfIZY °f¸ff¸f ´fWX»fbAûÔ ´fSX CX³fÀfZ WbXBXÊ ¶ff°f¨fe°f IZY AÔVfþ¶f Af´f³fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff, °f¶f Af´fIZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff ¨f»f SXWXf ±ff? - þ¶f ¨ffSX dÀf°f¸¶fSX IYû ¸f`³Ô fZ A´f³ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX RZYÀf¶fbIY ´fSX »füMXf³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff, °fû ¹fWX ¸fZSXe d³fþe ´fid°fdIiY¹ff ±feÜ Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff ´fSX WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY AÀfWX¸fd°f IZY dU¨ffSX ´fSX ·fe ´fiWXfSX ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ WXÜÔ` Qû-°fe³f Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWX ÀfÔIYMX ¦fWXSXf°ff þf SXWXf WXÜ` BXÀfIYe ¶fWX°b f ÀffSXe IYdOÞX¹ffÔ WXÜÔ` IbYL dIY°ff¶fZÔ ´fid°f¶fad²f°f IYe ¦f¹feÔÜ 'A»MXSX³fZdMXU dWXÀMÑe AfRY dWXQÔ °b U' ³ff¸fIY dIY°ff¶f IYû Qe³ff³ff±f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

¶fÂff ³fZ ´f»´f AfCXMX IYSXf¹ffÜ E.IZY. SXf¸ff³fbþ¸f IYe dIY°ff¶f, þû ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX »fûIY¦ff±ffAûÔ IYe dUdU²f°ffAûÔ IYû ´fiÀ°fb°f IYSX°fe ±fe, dQ»»fe dUädUôf»f¹f IZY ´ffNX¹Ð fIiY¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYe ¦f¹feÜ ¸fZSXe dIY°ff¶f '¦f»fÊ dUQ ¦fû»OX³Z f ´ffSXfÀfû»f', þû þfd°f ½¹fUÀ±ff IZY dU÷Yð WX` AüSX dUädU£¹ff°f E.E»f. dUädUôf»f¹f õfSXf ´fiIYfdVf°f WX,` CXÀfZ ´f»´f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX UWXe dUädUôf»f¹f WX,` dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXû³Ô fZ BÀf dUädUôf»f¹f ÀfZ ´fPÞXfBÊ IYe WX,` WXf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ ½fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX ¦f¹feÔÜ A³fa°f¸fcd°fÊ IYû ²f¸fdIY¹ffÔ Qe ¦f¹feÔÜ þ¹f´fbSX d»fMXSX¨Z fSX RZYdÀMXU»f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f ÷YVQe IYe dIY°ff¶f IZY EIY dWXÀÀfZ IYû ´fPÞX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf QZVf IYe ÀfdWX¿¯fb°ff, ·ffBÊ¨ffSXf, ²ffd¸fÊIY EIY°ff IYû JÔdOX°f dIY¹ff þf SXWXf WXÜ` BÀf QZVf ³fZ R`Yþ AWX¸fQ R`Yþ, Àf»f¸ff³f ÷YVQe AüSX °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe³f IYû VfSX¯f dQ¹ff, »fZdIY³f A¶f »fZJIYûÔ IZY d£f»ffRY ³f dÀfRYÊ AÀfdWX¿¯fb°ff ¶fPÞXe WX,` ¶fd»IY dWXÀÔ ff°¸fIY U A´fSXfd²fIY ´fid°fdIiY¹ff¹fZÔ ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXe WXÜÔ` ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY ´fcSXZ CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXf WXÜ` PXfIYf ¸fZÔ ´fbÀ°fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ EIY IY˜SX ²ffd¸fÊIY Af°fÔIYUfQe ¦fbMX ³fZ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fbUf ¶»ffg¦fSX/»fZJIY IYû MXIb YOÞX-Z MXIb YOÞXZ IYSX OXf»ffÜ BX³f Àf¶fÀfZ ·f¹f U d¨fÔ°ff IZY WXf»ff°f ´f`Qf WXû SXWXZ ±ûÜ BÀfe QüSXf³f ´fidÀfð d¨fÔ°fIY U dU¨ffSXIY ¦fûdUÔQ ´ff³fÀfSXZ AüSX ³fSX³Z Qi Qf·fû»fIYSX IYe WX°¹ff IYe ¦f¹feÜ IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IYe ¦f¹feÜ IY»f¶fb¦feÊ IY³³fOÞX IZY dU£¹ff°f »fZJIY, d¨fÔ°fIY AüSX dU¨ffSXIY ±fZÜ CX³fIYe ´f¨ffÀf ÀfZ ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ dIY°ff¶fZÔ WXÜÔ` CX³WXÔZ ·fe ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff ±ffÜ ªf¶f ¸f`³Ô fZ ¨ffSX dÀf°f¸¶fSX IYû A´f³ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff¹ff, CXÀfÀfZ IbYL WXe dQ³fûÔ ´fWX»fZ IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff WXBb Ê ±feÜ dUOX¸¶f³ff WX` dIY ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ VfûIYÀf·ff °fû QcSX VfûIY ÀfÔQVZ f °fIY ÀfÔ´fidZ ¿f°f IYSX³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXf¹fe ¦f¹feXÜ Af´f³fZ IYWXf dIY Qû-°fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ »fZJIYûÔ, ¶»ffg¦fSXû,a dU¨ffSXIYûÔ ´fSX ÀfÔIYMX ¶fPÞXZ WXÜÔ` AÀfWX¸fd°f IZY dU¨ffSXûÔ ´fSX ´fiWXfSX dIY¹fZ þf SXWXZ WXÜÔ` °fû dRYSX IY»f¶fb¦feÊ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ

WXe ¢¹fûÔ Af´f³fZ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹ff? - A¨ff³fIY »f¦ff dIY ¹fZ ÀfÔÀ±ff¹fZ,Ô dþ³fIYe À±ff´f³ff 50-60 IZY QVfIY ¸fZÔ WXBb Ê ±fea AüSX þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY, SXf²ffIÈY¿¯f³f AfdQ ´fi£¹ff°f ½¹fdöY°U BÀf¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ±fZ, CX³fIZY CXïVZ ¹fûÔ AüSX Àf´f³fûÔ IYf AÔ°f WXû SXWXf W`XÜ A´f³fZ QZVf IYe SXfþ³fed°fIY AüSX ³füIYSXVffWXe ´fi¯ff»fe IYû WX¸f ·fiá WXû°fZ WbE °fû QZJ WXe SXWXZ ±fZ, ÀffdWXd°¹fIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fid°fâf³fûÔ IYf A²fû´f°f³f ·fe QZJ SXWXZ WXÜÔ` »f¦ff dIY ¢¹ff »fZJIY, d¨fÔ°fIY, ¶fbdðþeUe IY»ffIYfSX B°f³ff ¶ff²¹f WX` dIY dIYÀfe IZY d½f¨ffSXûÔ ÀfZ ªfSXf Àff AÀfWX¸f°f WXû³fZ ´fSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qe þfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZ IYf A±fÊ WXe ¢¹ff WX!` IbYL ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ õfSXf IYWXf þf SXWXf WX` dIY Af´f³fZ ¹ff dRYSX dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹fZ WX,Ô` UZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af³fZ AüSX SXfþ³fed°fIY »ff·f IZY d»fE EZÀff IYSX SXWXZ WX?Ô` - QZdJ¹fZ ¸fZSXf dIYÀfe SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfZ IYûBÊ Àf¸¶f³²f ³fWXeÔ WXÜ` ¹fWX Àfû¨fIYSX dIY BÀfIYf IYûBÊ SXfþ³fed°fIY »ff·f WXû¦ff, ¸f`³Ô fZ ´fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ »füMXf¹ffÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fZJIY, ¶fbdðþeUe A´f³fZ-A´f³fZ ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû »füMXf SXWXZ WXÜÔ` AVfûIY ¶ffþ´fZ¹fe, ³f¹f³f°ffSXf ÀfWX¦f»f, ÀffSXf þûÀfZRY þ`ÀfZ IYBÊX ¸fWX°U´fc¯fÊ ³ff¸f WX,Ô` ªfû BÀf ´fid°fSXû²f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû°fZ þf SXWXZ WXÜÔ` B³fIYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WXÜ` ¹fWX ·ffSX°f IYe Àf·fe ·ff¿ffAûÔ IZY ÀffdWX°¹f °fIY R`Y»f ¦f¹ff WXÜ` dWXQÔ e ¸fZÔ ·f»fZ WXe AÀf¸fÔþÀf ¶f³ff WXA b f WXû, »fZdIY³f QZVf IYe QcÀfSXe ·ff¿ffAûÔ IZY ÀffdWX°¹fIYfSXû-Ô »fZJIYûÔ ³fZ EIYþbMX°ff dQJf¹fe WXÜ` ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf dUV½f³ff±f ´fiÀffQ d°fUfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY AIYfQ¸fe °fû ÀUf¹fØfVffÀfe ÀfÔÀ±ff WXÜ` BÀfIZY ´fbSXÀIYfSX IYfZ Uf´fÀf IYSX³fZ ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf! A¦fSX dUSXû²f WXe IYSX³ff WX` °fû CX³WXÔZ (»fZ£fIYûÔ IYû) A´f³ff ´ffÀf´fûMXÊ »füMXf³ff ¨ffdWX¹fZ, A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY dOXd¦fi¹fûÔ IYû Uf´fÀf IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ! - ÀUf¹fØf WXû³fZ IYf QfUf AIYfQ¸fe WXe ³fWXe,Ô QZVf IZY Àf·fe dUädUôf»f¹f ·fe IYSX°fZ WXÜÔ` Qb·ffÊ¦¹f WX` dIY ¹fZ AIYfQd¸f¹ffÔ Àfü RYeÀfQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f AüSX þ³f°ff IZY ²f³f ÀfZ ¨f»f°fe WXÜÔ` ¹fZ dIY°f³ff

°fbIYeÊ-¶f-°fbIYeÊ

ÀUf¹fØfVffÀfe WX,` ¹fWX WXSX IYûBÊ þf³f°ff WX` AüSX BÀfZ ¶f°ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXÜ` A²¹fÃfþe ¹fWX ¶f°ff QZÔ dIY B³f¸fZÔ IYûBÊ ·fe d³f¹fbdöY SXfþ³fed°fIY BVffSXZ ´fSX ³f WXBb Ê WXûÜ ERYMXeAfBÊAfBÊX (·ffSX°fe¹f dRY»¸f ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f), ´fb¯û ¸fZÔ A·fe WXf»f ¸fZÔ WXBb Ê d³f¹fbdöY ¢¹ff ´fi¸ff¯f QZ SXWXe WX!` UWXfÔ A·fe ·fe BXÀfZ »fZIYSX AfÔQû»f³f þfSXe WXÜ` Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXe, ·fiáf¨ffSX, ÀfÔUQZ ³fWXe³f°ff AüSX ÀfØff´fSXÀ°fe ³fZ B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f Àf¸ffSXûWXûÔ IYf ¸fÔ¨f ¶f³ff dQ¹ff WXÜ` Qb·ffÊ¦¹f WX` dIY ´ffÀf´fûMXÊ »füMXf³fZ IYe ¶ff°f A²¹fÃfþe CXÀfe °fSXWX IYSX SXWXZ WXÔ` þ`ÀfZ dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂfe ¸fWXVZ f Vf¸ffÊ IYWX SXWXZ WXÔ` dIY AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf³fZ Uf»fZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYe ¶f`IY¦fifCXOÔ X QZJ³fe ¨ffdWX¹fZ, UZ VfIY IZY §fZSXZ ¸fZÔ WXÜÔ` ¸f`Ô EIY ³ff¦fdSXIY WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fWXVZ f Vf¸ffÊ WXe ³fWXe,Ô ¶fd»IY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶f`NXZ 48 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY ÀffÔÀfQûÔ/¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f þf³f³ff ¨ffWX°ff WXÜÔc VfIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fÄf AüSX ¸fÔÂfe WX,Ô` þ³f°ff ¹ff ÀffdWX°¹fIYfSX ³fWXeÜÔ ¹fWXfa ¸fbÓfZ ¶fi£Z °f IYe IYdU°ff ¹ffQ Af°fe WX` ÀfSXIYfSX IYf dUäfÀf þ³f°ff ´fSX ÀfZ CXNX ¦f¹ff WX` BÀfd»fE A¶f þ³f°ff IYû ·fÔ¦f IYSXIYZ

A´f³fZ d»fE EIY ³f¹fe þ³f°ff ¨fb³f »fZ³fe ¨ffdWE! QZdJ¹fZ, ¹fZ Àf¸f¹f ¶fWX°b f ¦fÔ·feSX WXÜ` ¹fWX ¸fc»¹fûÔ IZY A²fû´f°f³f, Àff¸´fiQfd¹fIY CX³¸ffQ, ¶fPÞX°fe AÀfdWX¿¯fb°ff IYf Àf¸f¹f WXÜ` Àf¸´fiQf¹fûÔ, þfd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU AüSX QÔ¦fZ ·fOÞXIYfIYSX SXfþ³fed°fIY »ff·f IZY d»fE IYe þf SXWXe IYûdVfVfZÔ dIYÀfe AIZY»fZ ³ff¦fdSXIY IYû dIY°f³ff d¨fÔd°f°f IYSX SXWXe WXû¦Ô fe, BÀfZ ¹fZ ³fWXeÔ Àf¸fÓf ÀfIY°fZÜ ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf dUV½f³ff±f d°fUfSXe þe ´ffÀf´fûMXÊ »füMXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX ¢¹ff ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX°fZ WXÔ` dIY IYdNX³f Àf¸f¹f ¸fZÔ QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ ·fe ³f ´ff¹faÜZ ¸fZSXf WX¸fZVff ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY ³f`d°fIY ÀffWXÀf WX¸fZVff þøYSXe WXÜ` dIYÀfe ·fe ´fbSXÀIYfSX IYû Uf´fÀf IYSX³fZ IYf ¸ffïf CXÀfe ¸fZÔ WXû¦ff, dþÀfIZY ´ffÀf ³f`d°fIY ÀffWXÀf WXû¦ffÜ »fZJIYûÔ IZY EIY ¦fbMX õfSXf °fû ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY IbYL Àff»f ´fWX»fZ ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ EIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY IYf¹fÊIYi ¸f ¸fZÔ Af´f³fZ ¦fûSXÃf´feNX IZY °f¶f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe (A¶f ¸fWX°Ô f) AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IY˜SX dWX³Qb°UUfQe ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY WXf±fûÔ ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfZ »fZIYSX ÀffdWX°¹f þ¦f°f ¸fZÔ Af´fIYe þ¸fIYSX Af»fû¨f³ff ·fe WXBb Ê ±feÜ CXÀf OX¸` fZþ IYû ·fSX³fZ IZY d»fE WXe Af´f³fZ IY»f¶fb¦feÊ WX°¹ff

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX »füMXf¹ff WX!` - ¸f`Ô IYBÊ ¶ffSX IYWX ¨fbIYf WXcÔ dIY ¸fZSXZ RbYRYZSmX ·ffBÊ ¦fûSXÃf³ff±f ´feNX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f dQd¦Uþ¹f ³ff±f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ d´fiÔdÀf´f»f ±fZÜ ÀfZUfSX°f SXWX°fZ CX³fIYf QZWXfUÀff³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWXfdUôf»f¹f ³fZ CX³fIYe ¶fSXÀfe ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ EIY ·ffBÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ IYû ¸fWXfdUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ffÜ »fZdIY³f CXÀf ´fdUÂf IYf¹fÊIiY¸f IYû ·fe ¨ffSX-´ffÔ¨f þfd°fUfQe ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ-IYdU¹fûÔ ³fZ Àff¸´fiQfd¹fIY SXÔ¦f QZ dQ¹ff AüSX ¸fZSXZ dJ»ffRY Qb¿´fi¨ffSX dIY¹ffÜ Af´f EZÀfZ ÀffdWX°¹fIYfSX WX,Ô` þû ÀfQ`U ½¹fÀ°f SXWX°fZ WXÜÔ` Af´fIYe ÀfdIiY¹f°ff QZVf ¸fZÔ WXe ³fWXe,Ô dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe SXWX°fe WXÜ` B³f dQ³fûÔ Af´f ¢¹ff JfÀf ³f¹ff ÀfÈdþ°f IYSX SXWXZ WX?Ô` - ¸fZSXe EIY IYdU°ff WX` - 'AüSX°fZ'Ô Ü BÀfe ´fSX IZYd³Qi°f QÀf d¸f³fMX IYe EIY VffgMXÊ dRY»¸f ¶f³ff SXWXf WX,Ôc þû dIY ¨ffSX ·ff¿ffAûÔ - dWX³Qe, ¸fSXfNXe, ¸f»f¹ff»fe AüSX AÔ¦fiþ Z e ¸fZÔ WXû¦feÜ EIY RYe¨fSX dRY»¸f IYe ´fMXIY±ff ·fe d»fJ SXWXf WXÜÔc BÀfIYf ³ff¸f A·fe ³fWXeÔ ¶f°ffDYÔ¦ffÜ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE '¨fIY¸fIY' Vfe¿fÊIY ÀfZ EIY CX´f³¹ffÀf d»fJ SXWXf WXÜÔc

Àfa´fIÊY : 9871375522

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

d½fVfZ¿f IY±ff

XXX

³fÀfe¸f AaÀffSXe IYû¨fSX

´f³fZ Af½fSX¯f ´fÈ¿NX ´fSX £fc¶fÀfcSX°f AüSX ¸fVfWcXSX ¸fdWX»ffAûÔ IYZ ³f¦³f ¹ff AðÊX³f¦³f d¨fÂfûÔ IYû ´fiIYfdVf°f IYSXIYZ AMÐXNXfSXWX ÀfZ AÀÀfe Af¹fb½f¦fÊ °fIY IZY ¸fQfÊÔZ IYû »fb·ff³fZ ½ff»fe A¸fZdSXIYe ´»fZ¶ffg¹f ´fdÂfIYf IYe ´fiÀffSX Àfa£¹ff ÀfØfSX IZY QVfIY ¸fZÔ IYSXe¶f LX´´f³f »ff£f ±fe, »fZdIY³f A¶f ¹fWX §fMX IYSX AfNX »ff£f SXWX ¦f¹fe W`XÜ d´fL»fZ LXWX QVfIY ÀfZ EOX»MX ¸f`¦fªfe³f IZY ¶ffªffSX ¸fZÔ ´»fZ¶ffg¹f ³fZ A´f³ff ªf¶fSXQÀ°f ½f¨fÊÀ½f ¶f³ff¹ff WbXAf ±ff, »fZdIY³f A¶f BXÀfIZY d¦fSX°fZ ¸ffIZYÊ MX ³fZ BXÀfIZY ¸ffd»fIY AüSX Àf¸´ffQIYe¹f MXe¸f IYû BXÀfIYf IY»fZ½fSX ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff W`XÜ ½fZ ´»fZ¶ffg¹f IYe d¦fSX°fe ¸ffIZYÊ MX IYe ½fªfW BaXMXSX³fZMX AüSX À¸ffMÊX ¸fû¶ffBX»f RYû³f IYû ¸ff³f SXWXZ W`XÔ, ªfWXfa EIY WXe d¢»fIY ´fSX Aãe»f°ff AüSX ³f¦³f°ff ´fSXûÀf³fZ ½ff»fe °f¸ff¸f ÀffBXMXÔZ ¸fbµ°f ¸fZÔ £fb»f ªff°fe W`XÔ AüSX ªfWXfa IYf¸fbIY°ff IYf QVfÊ³f WXSX IYû¯f ÀfZ ¶fZWXQ ÀfSX»f-Àfb»f·f W`XÜ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Qû ¨feªfZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¶fIY°fe W`X - ÀfZ¢Àf AüSX IiYfBX¸fÜ ÀÂfe QZWX IYe £fc¶fÀfcSX°fe AüSX IYf¸fbIY°ff, ªfû dIY ´»fZ¶ffg¹f IYe ´fWX¨ff³f ±fe, CXÀfIYû LXûOÞX A¶f ³f¹ff SaX¦føY´f A´f³ff IYSX ´fdÂfIYf A´f³fe ´fiÀffSX Àfa£¹ff I`YÀfZ ¶fPÞXfE¦fe, BXÀf ´fSX WXf»ffadIY d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ ªffSXe W`XÜ ¶ffªffSX ¸fZÔ IY·fe ´fû³fûÊ¦fifdRYIY ´fdÂfIYfAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ SXWXe W`X, »fZdIY³f ÀfIbYÊ »fZVf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´»fZ¶ffg¹f IYf ªfû dSXIYfgOXÊ ±ff, ½fWX dIYÀfe AüSX IZY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f IY·fe ³fWXeÔ SXWfÜ ¶ffIYe ´fdÂfIYfEa BXÀfÀfZ IYWXeÔ ´feLZX LcXMX ¦f¹feÔXÜ ÀfZ¢Àf Af²ffdSX°f ´»fZ¶ffg¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

´»fZ¶ffg¹f EIY EZÀfe ´fdÂfIYf W`X dªfÀfIZY IY½fSX ´fSX Af³fZ IZY d»fE WXÀfe³ffEa »ff»ffd¹f°f SXWX°fe W`ÔXÜ ¶fSXfÀ°fZ ´»fZ¶ffg¹f CX³fIZY d»fE WXfg»fe½fbOX IYe d£fOÞXIYe ·fe £fb»f°fe W`XÜ

´»fZ¶ffg¹f

A¶f ³f¦³f°ff ÀfZ °fü¶ff

´fdÂfIYf ³fZ WXf»ffadIY ÀfZ¢Àf ÀfZ ªfbOXÞe IYWXfd³f¹fûÔ AüSX d¨fÂfûÔ IYf ´fiIYfVf³f IYSXIYZ ÀfZ¢Àf ÀfZ þbOXÞZ IYBÊ d¸f±fIYûÔ IYû ·fe °fûOÞXf W`XÜ ¸f`OXû³ff, VfûSX³Z f ÀMXû³f, ³ffAû¸fe I`Y¸´f¶fZ»f ªf`Àfe ³ff¸f¨fe³f WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ BXÀf ¸f`¦fþe³f IYû CXÀf ½föY ´fûþ dQ¹fZ, þ¶f UZ dVfJSX ´fSX ±feÔÜ CX³¸fböY A¸fSXedIY¹fûÔ IYe ´fÀfaQeQf ¹fWX ´fdÂfIYf WXf»ffadIY £fbQ IYû ÀfZ¢Àf ¸f`¦fªfe³f IYe LXd½f ÀfZ A»f¦f SX£f³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYSX°fe SXWXe AüSX BXÀfIZY d»fE CXÀf³fZ ´fi¶fbðX »fZ£fIYûÔ IYe SX¨f³ffAûÔ AüSX ÀffÃff°IYfSXûÔ IYû ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f SXfªf³fed°fIY ¶fWXÀfûÔ AüSX °fe£û IYfMcXÊ³fûÔ IYû ·fe IYfRYe ªf¦fWX QeÜ BXÀfIYû ÀffÃff°IYfSX QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ A¸fSXeIYf IZY ´fidÀfð ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¸ffg»IYfg»¸f E¢Àf, ¶»ffdQd¸fSX ³f¶fûIYûU, ¸ffdMX³Ê f »fc±fSX dIÔY¦f þcd³f¹fSX, A¸fSXeIYf IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f dþ¸fe IYfMXSÊ X °fIY Vffd¸f»f SXWXZ W`XÔÜ ¸f`¦fªfe³f d¶fIYe AüSX £fc¶f d¶fIYeÜ ´fdÂfIYf IYf ªf»f½ff ´fcSXm d½fä ¸fZÔ 'E´f»f' AüSX '³ffBIYe' IYe °fSXWX SXWXfÜ ¸fedOX¹ff ¶ffªffSX ¸fZÔ CXÀfIYf ´fi·ff½f ¨fSX¸f ´fSX ´fWbXa¨ff, »fZdIY³f ¸ffdMÊX³f »fc±fSX dIaY¦f AüSX dªf¸fe IYfMÊXSX ªf`ÀfZ ³ff¸f¨fe³fûÔ IZY BaXMXSX½¹fc LX´f³fZ AüSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fPÞXe ªff³fZ IZY ¶ff½fªfcQ

´»fZ¶ffg¹f ´fSX EIY OXMXeÊ ¸f`¦fªfe³f WXû³fZ IYf NX´´ff »f¦ff WXe SXWXfÜ CXÀfZ OÑfBg ¦Ô f øY¸f ¸fZÔ IY·fe þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»fe, »fû¦fûÔ ³fZ WX¸fZVff CXÀfZ A´f³fZ ¦fQÐQûÔ IZY ³fe¨fZ WXe Q¶ff IYSX SXJfÜ ´»fZ¶ffg¹f IZY ªf³¸fQf°ff ‘cþ ¸ffÀMÊX³f WXRZ Y³fSX Afªf 89 ¶fSXÀf IZY WXû ¨fbIYZ W`XÔÜ SaX¦fe³f d¸fªffªf WXRZ Y³fSX IYû CX³fIZY QûÀ°fûÔ ³fZ Àf³fÐ ¶ff½f³f ¸fZÔ ´»fZ¶ffg¹f VfbøY IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ±feÜ °f¶f WZXRY³fSX A´f³fe ³füIYSXe £fû ¨fbIYZ ±û AüSX Afd±fÊIY °fa¦fe ¸fZÔ ±ûÜ WXRZ Y³fSX ³fZ 600 OXf»g fSX IYþÊ d»f¹fZ AüSX 45 BÔUÀZ MXÀfÊ ÀfZ 8 WXþfSX OXf»g fSX BIY™f dIY¹fZÜ B³f BÔUÀZ MXÀfÊ ¸fZÔ CX³fIYe ¸ffÔ ·fe Vffd¸f»f ±fea, dªf³WXû³Ô fZ A´f³fe ¶f¨f°f ¸fZÔ ÀfZ WZXRY³fSX IYû EIY WXªffSX OXf»g fSX dQ¹fZ ±ûÜ WXRZ Y³fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIYe ¸ffÔ ³fZ CX³fIZY UZ¨Ô fSX IYe ÀfRY»f°ff IYe d¨fÔ°ff dIY¹fZ d¶f³ff WXe dQ»f SXJ³fZ IZY d»fE EIY WXþfSX OXf»g fSX QZ dQ¹fZ ±fZÜ BX³f ´f`ÀfûÔ ÀfZ WXRZ Y³fSX ³fZ ´»fZ¶ffg¹f BÔMXSX´fifBþZþ IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ BÀf BÔMXSX´fifBþZþ ³fZ 'ÀMXþ Z ´ffMXe'Ê ³ff¸f ÀfZ dQÀfÔ¶fSX, 1953 ¸fZÔ A´f³fe ´fWX»fe ´fdÂfIYf ¶ffªffSX ¸fZÔ CX°ffSXeÜ ´fdÂfIYf ¸fZXÔ CX³WXû³Ô fZ Àff»f 1949 IYe A¸fZdSXIY³f E¢MÑÀZ f ¸fd»fÊ³f ¸fb³fSXû IZY ³¹fcOX I`Y»fZOÔ XSX IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ IY½fSX ´fSX ¸fd»fÊ³f ¸fb³fSXû IZY

d½fVfZ¿f IY±ff

WZXRY³fSX : EIY dªfaQfdQ»f Vfd£Àf¹f°f 9

A´fi`»f, 1926 IYû dVfIYf¦fû ¸fZÔ þ³¸fZ ‘cþ ¸ffÀMÊX³f WXZRY³fSX IYf ´fdSXUfSX IYfRYe øYdPÞXUfQe AüSX ¸fZ±fûdOXÀMX ±ffÜ ¦fiZþbEVf³f IZY ¶ffQ WXZRY³fSX IYû ³füIYSXe IZY d»fE IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ CX³WXZÔ 1944 ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ¸fZÔ ³füIYSXe d¸f»feÜ ³füIYSXe IZY QüSXf³f UWX Af¸feÊ IZY ³¹fcþ´fZ´fSX IZY d»fE IYfMXcÊ³f ·fe ¶f³ff¹ff IYSX°fZ ±fZÜ Af¸feÊ ¸fZÔ dQ»f ³f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f 1946 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ LûOÞX dQ¹ff AüSX dVfIYf¦fû AfMXÊ BÔÀMXeMÐX¹fcMX ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´fPÞXfBÊ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe UWX A¸fZdSXIYe ÀfZ¢Àf IYf³fc³f IZY dJ»ffRY ´fZ´fSXûÔ ¸fZÔ d»fJ°fZ ±fZÜ þ³fUSXe, 1952 ¸fZÔ WXZRY³fSX IYû EÀ¢½ff¹fSX ¸f`¦fþe³f ¸fZÔ IYfg´fe SXfBMXSX IYe ³füIYSXe d¸f»fe, »fZdIY³f 5 OXfg»fSX IY¸ff³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ³füIYSXe LûOÞX Qe ±feÜ ªf½ff³fe IYe QWX»feªf ´fSX IYQ¸f SX£f³fZ IZY Àff±f CX²ffSX IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ EOX»MX ¸f`¦ªfe³f d³fIYf»f³fZ IYf QbÀÀffWXÀfe R`YÀf»ff »fZ³fZ ½ff»fZ ‘cþ ¸ffÀMÊX³f WXZRY³fSX EIY AûSX ´fdÂfIYf IYe ÀfRY»f°ff °fû QcÀfSXe AûSX A´f³fe SaX¦fe³f d¸fªffªfe IZY ¨f»f°fZ A¸fSXeIYf ¸fZÔ £fc¶f ¨fd¨fÊ°f WbXEÜ ¢»f¶fûÔ, ´ffdMÊX¹fûÔ ¸fZÔ

½fWX WX¸fZVff WXÀfe³ffAûÔ ÀfZ d§fSmX SXWZXÜ CX³fIZY Àf¸¶f³²f dIY°f³fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f SXWZX W`ÔX, ¹fWX Àfa£¹ff A¶f CX³WZÔX ¹ffQ ·fe ³fWXeÔ W`XÜ 89 ½f¿feÊ¹f WZXRY³fSX £fbQ IYWX°fZ W`ÔX, '¸f`Ô éYfgd³MXMXe ¸fZÔ ³fWXeÔ, éYfgd»fMXe ¸fZÔ ¹fIYe³f SX£f°ff WcaXÜ dIY°f³fe ¸fdWX»ffEa ¸fZSmX ªfe½f³f ¸fZÔ Af¹feÔ ¹fWX d¦f³f°fe IYSX³ff ¸f`Ô ¶fWbX°f ´fWX»fZ WXe ¶faQ IYSX ¨fbIYf WcaXÜ ¸f`Ô³fZ WXªffSXûÔ dÀÂf¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸¶f³²f ¶f³ff¹fZ »fZdIY³f A´f³fe °fe³f ´fd}¹fûÔ IZY Àff±f IY·fe ¶fZ½fRYfBÊX ³fWXeÔ IYeÜ' WZXRY³fSX CX¸fi ·fSX £fc¶fÀfcSX°fe IZY ´fbªffSXe SXWZXÜ CX³WXûÔ³fZ dªfÀf ¶f»ff IYû ¨ffWXf CXÀfZ A´f³fZ ¦f»fZ ¸fZÔ OXf»ffÜ ÀffNX Àff»fûÔ ¸fZÔ ´»fZ¶ffg¹f IYû ¹fb½ffAûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀf³Q ¶f³ff³fZ ½ff»fZ WZXRY³fSX WXf»ffadIY A¶f dSXMXf¹fSX dªf³Q¦fe d¶f°ff SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ´fdÂfIYf ¸fZÔ ´fi¸fb£f Àf¸´ffQIY IZY °füSX ´fSX CX³fIYf WXe ³ff¸f ªff°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IY¸´f³fe IYe ´fcSXe dªf¸¸fZQfSXe A¶f A´f³fZ 23 Àff»f IZY ¶fZMZX IYfg´fSX WZXRY³fSX IZY IaY²fûÔ ´fSX OXf»f Qe W`XÜ ½fZ A¶f ´»fZ¶ffg¹f IZY £ffÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ WXe dVfSXIY°f IYSX°fZ W`ÔX AüSX ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f A´f³fZ Af»feVff³f ¶fa¦f»fZ '´»fZ¶ffg¹f ¸fZÔVf³f' ¸fZÔ WXe ¦fbªffSX°fZ W`ÔXÜ WZXRY³fSX ¸f³f ÀfZ WX¸fZVff SaX¦fe³f d¸fªffªf AüSX ¹fb½ff SXWZX »fZdIY³f dªfÀfÀfZ ·fe

CX³fIZY d¶fªf³fZÀf IYû RYf¹fQf d¸f»ff, CXÀfIYf Af·ffSX ½¹föY IYSX³ff ·fe ½fZ IY·fe ³fWXeÔ ·fc»fZÜ BXÀfIYe °fÀQeIY BXÀf ¶ff°f ÀfZ WXû°fe W`X dIY ¸fd»fÊ³f ¸fb³fSXû dªf³fIYe °fÀ½feSX ³fZ ´»fZ¶ffg¹f IZY ´fWX»fZ WXe AaIY IYû VfûWXSX°f IZY AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWbaX¨ff dQ¹ff, ªf¶fdIY WZXRY³fSX IYe ¸fb³fSXû ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ·fe ³fWXeÔ WbXBÊX ±fe, CXÀfIYe IY¶fi IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ WZXRY³fSX ³fZ A´f³fZ d»fE IY¶fi £fSXeQe W`X AüSX CX³fIYe £½ffdWXVf W`X dIY ¸fü°f IZY ¶ffQ CX³WZÔX CXÀfe IY¶fi ¸fZÔ QRY³ff¹ff ªffEÜ

¸fbÀIbYSXf°fZ d¨fÂf IZY IYfSX¯f WXRZ Y³fSX IYe 'ÀMXþ Z ´ffMXe'Ê IYe 50 WXþfSX ´fid°f¹ffÔ WXf±fûÔ-WXf±f d¶fIY ¦f¹feÔÜ WZXRY³fSX IYû BXÀf ¶ff°f IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ ±fe dIY CX³fIYe ´fdÂfIYf ¶ffªffSX ¸fZÔ °fWX»fIYf ¸f¨ff QZ¦feÜ ¸fªfZ IYe ¶ff°f °fû ¹fWX ±fe dIY WZXRY³fSX ³fZ ¸fd»fÊ³f ¸fb³fSXû ÀfZ IY·fe ¸fb»ffIYf°f ·fe ³fWXeÔ IYe ±feÜ ¸fb³fSXû IYe RYûMXû dIYÀfe ªff³f³fZ ½ff»fZ ³fZ CX³fIYû Qe ±feÜ WZXRY³fSX IYe ´fdÂfIYf ³fZ ¶ffªffSX ´fIYOÞXf °fû 1955 ¸fZÔ CX³WXû³Ô fZ BXÀfIYf ³ff¸f ÀMXþ Z ´ffMXeÊ ÀfZ ¶fQ»fIYSX ´»fZ¶ffg¹f IYSX dQ¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ Àff¸ff³¹f ´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ A»f¦f »ffBX³f ´fIYOÞX°fZ WbXE A´f³fZ ´fi°¹fZIY AaIY IZY IY½fSX ´fSX dIYÀfe ¸ffgOX»f ¹ff ´fi£¹ff°f WXÀ°fe IYe ³f¦³f ¹ff AðÊX³f¦³f RYûMXû Af`SX ·fe°fSX IZY ´fÈ¿NXûÔ ¸fZÔ ÀfZ¢Àf ÀfZ ªfbOXÞe IYWXfd³f¹fûÔ IYû ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ffÜ ¹fWX EIY Àf©ffBÊX W`X dIY Àf¸ffªf ¸fZÔ dªfÀf ¨feªf ´fSX ´fid°f¶f³²f WXû, dªfÀfZ PaXIYf dLX´ff IYSX SX£ff ªffE CXÀfIYe °fSXRY WXe ª¹ffQf AfIY¿fÊ¯f ´f³f´f°ff W`XÜ WZXRY³fSX ³fZ Àf¸ffªf IYe BXÀf ¸f³fû½fÈdØf IYf RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ CXÀf³fZ ³f¦³f°ff IYf ½¹ff´ffSX dIY¹ff AüSX ½¹ff´ffSX ¨f»f d³fIY»ffÜ ´»fZ¶ffg¹f IYe ³f¦³f °fÀ½feSXûÔ AüSX IYWXfd³f¹fûÔ IYe °fSXRY ¹fb½ffAûÔ IYf ªf¶fSXQÀ°f ÷YÓff³f ¶f³ffÜ ªf`ÀfZ ªf`ÀfZ ´fdÂfIYf IYe d¶fIiYe ¶fPÞXe, ²ffd¸fÊIY ¦fbMXûÔ AüSX RZYd¸fd³fÀMX ¦fbMXûÔ IZY °fZ½fSX ·fe °fe£û WbXEÜ ´fdÂfIYf ´fSX ³füªf½ff³f ´fePÞXe IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Vfû¿f¯f IZY ¦f¸·feSX AfSXû´f ·fe »f¦fZÜ þc³f, 1963 ¸fZÔ dVfIYf¦fû ´fbd»fÀf ³fZ WXRZ Y³fSX IYû A¸fZdSXIY³f E¢MÑÀZ f þfE³ff ¸f`³ÀfRYe»OX IYe ³¹fcOX RYûMXû Lf´f³fZ IZY þb¸fÊ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXÔZ dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXû³Ô fZ 80

IZY QVfIY ¸fZÔ ¶fû OXSZ XIZ Y, ¶ffSX¶fSXf IYSXSZ Xf AüSX dIY¸f ¶fZdÀfÔ¦fSX þ`Àfe E¢MÑÀZ f IYe ³¹fcOX RYûMXû ´fd¶»fVf IYeÜ BX³f °f¸ff¸f ¶ff°fûÔ ³fZ ´»fZ¶ffg¹f IYû ´fidÀfdðX IZY dVf£fSX ´fSX ´fWbXa¨ff dQ¹ffÜ ´»fZ¶ffg¹f EIY EZÀfe ´fdÂfIYf ¶f³f ¦f¹fe dªfÀfIZY d»fE A¶f WXÀfe³ffEa £fbQ A´f³fZ IY´fOÞXZ CX°ffSX³fZ IYû °f`¹ffSX ±feÔÜ SaX¦fe³f ´fQZÊ ´fSX ¨f¸fIY³fZ IZY d»fE WXÀfe³ffEa WZXRY³fSX IYe ´fdÂfIYf IZY IY½fSX ´fSX Af³fZ IYû »f»ffd¹f°f SXW°fe ±feÔÜ IY½fSX ´fSX ÀfZ¢Àfe, ³¹fcOX AüSX WXfMg X WXÀfe³ffAûÔ IYe °fÀ½feSmXÔ °fû QcÀfSXe AûSX A´f³fe SaX¦fe³f d¸fªffªfe IZY ¨f»f°fZ WZXRY³fSX £fc¶f ¨fd¨fÊ°f WbXEXÜ ½fZZ dªf³f ¸ffgOX»fûÔ IZY Àff±f ´fi¸Z f Àf¸¶f³²f ¶f³ff°fZ ±û, CX³WZXÔ ´fdÂfIYf IZY IY½fSX ´fSX ·fe Af³fZ IYf ¸füIYf QZ°fZ ±ûÜ RYûMXûVfcMX IYSXf³fZ ½ff»fe Ad²fIY°fSX ¸ffgOX»Àf IZY Àff±f WZXRY³fSX IYe SXf°fZÔ SaX¦fe³f WXû°fe ±feÔÜ ¸fVfWcXSX ¸ffgOX»f WXû»fe ¸f`dOXÀf³f °fûX WXRZ Y³fSX IZY Àff±f IYBÊ Àff»f °fIY SXWXeÜÔ ¶ff¶feÊ ¶fZMÔ X³f ´»fZ¶ffg¹f ¸f`¦þe³f IZY IYUSX´fZþ ´fSX IYBÊ ¶ffSX ³fþSX Af¹feÔÜ ¶ff¶feÊ ¶fZMÔ X³f IZY d»fE ¹fWX dIYÀfe Àf´f³fZ IZY Àf¨f WXû³fZ þ`Àff ±ff þ¶f ‘cþ WXRZ Y³fSX ³fZ CX³fÀfZ CX³fIYe dSX¹f»f »ffBRY ¦f»fÊRYi OÔ` X ¶f³f³fZ IYû IYWXfÜ þ³fUSXe 1988 ¸fZÔ dIÔY¶fSX»fZ IYû³ffOXÊ IYf ¨fb³ffU ´»fZ¶ffg¹f ´»fZ¸fZMX IZY d»fE WXA b f °fû þb»ffBÊ 1989 ¸fZÔ IYû³ffOXÊ ³fZ ‘cþ WXRZ Y³fSX IZY Àff±f VffQe IYSX »feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ 89 ½f¿feÊ¹f WZXRY³fSX ³fZ ´fdÂfIYf IYe ´»fZ¸fZMX 26 Àff»f IYe dIiYÀMX»f WXd` SXÀf IZY Àff±f VffQe IYe W`X AüSX CXÀfZ EIY Af»feVff³f ¶fa¦f»ff ·fe £fSXeQ IYSX dQ¹ff W`XÜ Qbd³f¹ff ³fZ dªfÀf ¨feªf IYû A³f`d°fIY AüSX ´fid°f¶fd³²f°f IYSXfSX dQ¹ff, WZXRY³fSX ³fZ CXÀf ¨feªf IYf £fb»ff ½¹ff´ffSX dIY¹ff AüSX £fc¶f dIY¹ff, »fZdIY³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY IYfSX¯f

A¶f CX³fIZY BXÀf ½¹ff´ffSX IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ¸fbµ°f ´fû³ffÊ¦Z fifdRYIY ÀffBXMXÐÀf ´fSX ¸füªfcQ ¹fü³f dIiY¹ff-IY»ff´f ¨f»fd¨fÂf IZY øY´f ¸fZÔ A¶f »fû¦ffZÔ IZY À¸ffMÊX RYû³f ´fSX CX´f»f¶²f W`XÔ Ü dªf³f °fÀ½feSXûÔ IYû QZ£f³fZ IZY d»fE ¹fb½ff ½f¦fÊ ´»fZ¶ffg¹f ªf`Àfe ¸f`¦fªfe³f dLX´f-dLX´ff IYSX £fSXeQ°fZ ±û AüSX ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³WZXÔ dLX´ff IYSX SX£f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû°fZ ±û, CX³WZXÔ A¶f ¨f»f°fÀ½feSmXÔ AfÀff³fe ÀfZ CX³fIYe ªfZ¶f ¸fZÔ ´fOÞXZ ¸fû¶ffBX»f RYû³f ´fSX WXfdÀf»f W`XÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fdÂfIYf IYe ´fiÀffSX Àfa£¹ff IYf ´fi·ffd½f°f WXû³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ BÔMXSX³fZMX ´fSX AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f ´ffg³fÊ AüSX U¹fÀIY Àff¸f¦fie ³fZ ´»fZ¶ffg¹f IYû ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY d»fE ¸fªf¶fcSX IYSX dQ¹ff W`XÜ WXf»ffadIY ´fdÂfIYf IYBÊ A³¹f AU°ffSXûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ WXÜ` ´»fZ¶ffg¹f EIY EZÀff ¶fifOa X W`X dªfÀf³fZ dOXdþMX»f, MXdZ »fdUþ³f, RY`Vf³f WXSX þ¦fWX A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff SXJe WXÜ` ·ffSX°f Àf¸fZ°f dþ³f QZVfûÔ ¸fZÔ BXÀf ´fdÂfIYf IZY L´f³fZ ´fSX ¶f`³f WX,` UWXfÔ ·fe ´»fZ¶ffg¹f ¶fifOa X IZY IY´fOÞXZ AüSX ´fSXµ× ¹fc¸f ²fOÞX»»fZ ÀfZ d¶fIY°fZ WXÜÔ` »fZdIY³f ¹fWX ·fe Àf¨f W`X dIY A¶f ´fdÂfIYf A´f³fZ CX°ffSX ´fSX W`XÜ A´f³fZ AdÀ°f°½f ¶f¨ff³fZ IYe ªfQÐQûªfWXQ ¸fZÔ ´»fZ¶ffg¹f ³fZ ´fiIYfdVf°f Àff¸f¦fie ¸fZÔ ¶fQ»ff½f IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`XÜ ½fWX ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fÀ½feSmXÔ °fû LXf´fZ¦fe »fZdIY³f ³f¦³f ¹ff ª¹ffQf CX°°ûªfIY °fÀ½feSXûÔ IYû ´fiIYfdVf°f ³fWXeÔ IYSmX¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`X dIY ´fiÀffSX Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe IZY ¢¹ff CX´ff¹f WXû¦Ô fZ? WZXRY»fSX ³fZ A´f³ff ·f½¹f Àff¸fifª¹f ³f¦³f°ff IYe dªfÀf ³feÔ½f ´fSX £fOÞXf dIY¹ff ±ff, A¦fSX ½fWX ³feÔ½f WXe ³f SXWXe °fû ¶f¨fZ¦ff ¢¹ff? Àfa´fIÊY - 9313420536

´fWX»fZ AaIY ¸fZÔX ¸fd»fÊ³f ¸fb³fSXû IZY ³¹fcOX I`Y»fZÔOXSX IYû ´fiIYfdVf°f IYSX ´fdÂfIYf ³fZ ¶ffªffSX ¸fZÔ °fWX»fIYf ¸f¨ff dQ¹ff ªf¶fdIY WZXRY³fSX ³fZ ¸fd»fÊ³f ¸fb³fSXû ÀfZ IY·fe ¸fb»ffIYf°f °fIY ³fWXeÔ IYe ±feÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

´fiÀfa¦f½fVf

XXX

ÀfÔþ¹f dÀfÔWX

¦fiZÀf IYe ³fSXdÀf¸WXf SXfU ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe SXWX ¨fbIZY A´f³fZ ´fcUÊ ´fd°f ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IZY Àfe¶feAfBÊ IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ Af³fZ AüSX BÀf Àff»f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ¸f³fûSXÔþ³ff dÀfÔWX ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYe ±fe AüSX BÀfZ IYf³fc³f IYf SXfþ ¶f°ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Àff»f ¶fe°f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸f³fûSXÔþ³ff JbQ IYf³fc³f IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ Af ¦f¹fe WX`ÔÜ AüSX CX³fIYû ·fe BÀfe 14 A¢MXc¶fSX IYû IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü QZVf IZY ¨fd¨fÊ°f VffSXQf d¨fMX RÔYOX §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe þZ»f IYe Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`ÔÜ ¸f°fÔ¦f þ¶f d¦fSXµ°ffSX WXbE ±fZ °fû BÀf ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf ±ff '¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IYe Àfe¶feAfBÊ õfSXf d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ Qû ¶ff°fZÔ ÀffRY WXbBÊX WX`ÔÜ EIY °fû ¹fWX dIY A¶f ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXf WX` dIY ¸fûQe SXfþ ¸fZÔ IYf³fc³f IYf SXfþ À±ffd´f°f WXbAf WX` AüSX QcÀfSXZ, ¸f°fÔ¦f IYû d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IZY³ýie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU IYe ÀfÔd»f~°ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ IYd°f´f¹f ·fiá ³fZ°ff-¶¹fcSXûIiYZMXÐÀf IZY J°fSX³ffIY ³fZ¢ÀfÀf IYf EIY AüSX Àf¶fc°f CXþf¦fSX WXbAf WX`Ü »fZdIY³f BÀf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ³fZ¢ÀfÀf IYû °fûOÞXf WX`, °fû ¹fWX SXfWX°f IYe ¶ff°f WX`Ü BÀfÀfZ CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f Óf»fIYe WX`, ÀfSXIYfSX AüSX IYf³fc³f IZY ´fid°f dUV½ffÀf ¶fPÞXf WX`Ü' ¸f³fûSXÔþ³ff dÀfÔWX ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ dþÀf IYf³fc³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ ³fWXeÔ A§ff SXWXe ±feÔ, CXÀfe IYf³fc³f IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ UWX JbQ Af ¦f¹fe WX`ÔÜ IYû»fIYf°ff ÀfZ þfSXe ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊÐÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ ¶»f`IY¸fZ»f IYSXIZY VffSXQf Àf¸fcWX ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ ÓfMXIZY ±fZÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY VffSXQf Àf¸fcWX IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbQe~û ÀfZ³f, þû JbQ d´fL»fZ Àff»f ÀfZ Àfe¶feAfBÊ IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ WX`, CXÀf³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ VffSXQf Àf¸fcWX ÀfZ »ff·ffd³U°f WbE AüSX ·fe »ffZ¦fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f³fûSXÔþ³ff dÀfÔWX ³fZ VffSXQf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbQe~û IYû ²f¸fIYfIYSX ´f`ÀfZ d»f¹fZÜ CX³f ´fSX RÔYOX IZY Qb÷Y´f¹fû¦f, ¨fedMXÔ¦f AüSX Af´fSXfd²fIY ÀffdªfVf IZY AfSXû´f »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ CX³WXZÔ 14 dQ³fûÔ IZY dSX¸ffÔOX ´fSX SXJf WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Àfe¶feAfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³ff VffSXQf Àf¸fcWX ÀfZ d»fE ¦f¹fZ ²f³f IYû »fZIYSX ÀfÔ°fû¿fþ³fIY þUf¶f ³fWXeÔ QZ ´ff¹feÔ, °fû Àfe¶feAfBÊ ³fZ CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¸f³fûSXÔþ³ff dÀfÔWX ³fZ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYWXf ±ff dIY VffSXQf Àf¸fcWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ FY¯f d»f¹ff ±ffÜ ¦fb½ffWXfMXe ¸fZÔ A´f³fZ

IYfÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

VffSXQf d¨fMX RaYOX §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fc½fÊ SXfª¹f¸faÂfe ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ¸f³fûSaXªf³ff dÀfaWX dþÀf IYf³fc³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ ³fWXeÔ A§ff SXWXe ±feÔ, A¶f ½fZ CXÀfe IYf³fc³f IZY dVfIÔYþZ ¸fZÔ JbQ Af RaYÀfe W`ÔXÜ CX³f ´fSX AfSXû´f W`X dIY CXX³WXûÔ³fZ ¶»f`IY¸fZd»fa¦f IZY ªfdSXE VffSXQf Àf¸fcWX ÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ WOÞX´fZ W`ÔXÜ ¸f³fûSaXªf³ff IZY ªfZ»f ªff³fZ ÀfZ A¦fSX IYûBÊX £fbVf WXû¦ff °fû ½fWX ¸f°fa¦f We WXûÔ¦fZÜ

ªff»f ¸fZÔ ¸f³fûSXÔþ³ff ·fe

´fiÀfa¦f½fVf

RiYÔdMX¹fSX MXeUe IYe À±ff´f³ff IZY d»fEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX AüSX ´ffgþedMXU ¸fedOX¹ff ¦fib´f ÀfZ A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ ¦fb½ffWXfMXe ¸fZÔ EIY ¸f»MXed»fÔ¦fbA»f ¨f`³f»f 'RiYÔdMX¹fSX MXeUe' IYe À±ff´f³ff IYe ±feÜ »fZdIY³f VffSXQf Àf¸fcWX IZY QbdQÊ³f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¨f`³f»f IYe ·fe ¸ff»fe WXf»f°f JSXf¶f WXû°fe ¦f¹fe AüSX AfdJSXIYfSX BÀf¸fZÔ °ff»ff »f¦f ¦f¹ffÜ ¸f³fûSXÔþ³ff dÀfÔWX ³fZ þ`Àff ¶f°ff¹ff ±ff, UWX ¨ffWX°fe ±feÔ dIY ¨f`³f»f IYe ¸fVfe³fûÔ IYû ¶fZ¨fIYSX UWX VffSXQf Àf¸fcWX IZY FY¯f ÀfZ ¸fbdöY ´ff »fZÔÜ UWX BÀfIZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f ·fe ±feÔÜ »fZdIY³f B»fZd¢MÑfd³fIY ¸fedOX¹ff IZY QbdQÊ³f IZY ¸füþcQf WXf»ff°f ¸fZÔ CX³fIYe ¹fWX IYûdVfVf dRY»fWXf»f ´fSXUf³f ³fWXeÔ ¨fPÞX ÀfIYeÜ Jc¶fÀfcSX°f ½¹fdöY°U IYe ¸fd»fIYf ¸f³fûSXÔþ³ff dÀfÔWX ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX ÀfZ U`UfdWXIY ¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¶fÔ²f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 90 IZY QVfIY ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ´fÂfIYfdSX°ff IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY °fZþ°fSXfÊSX ´fÂfIYfSX ¸ff³fe þf°fe ±feÔÜ ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe VffQeVfbQf ±fZ, dRYSX ·fe ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ CX³fIYe QcÀfSXe ¶feUe ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¦fbSXZþ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀf ÀfUf»f ´fSX ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ IYWXf ±ff dIY dSX´fûdMXÊa¦f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f ¸f°fÔ¦f ÀfZ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f IY·fe-IY·fe WXû þf°fe ±feÜ UWX IYfRYe B¸fûVf³f»f WXû ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ A´f³fZ QûÀ°f ÀfZ IYWX»fUf¹ff ±ff dIY A¦fSX ¸f`Ô CXÀfÀfZ VffQe ³fWXeÔ IYøYÔ¦fe, °fû UWX ÀfÔÀfQ ·fU³f IYe L°f ÀfZ IcYQ IYSX þf³f QZ QZ¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f ¸f³fûSXÔþ³ff ÀfZ VffQe IZY ¶ffQ WXe ¸f°fÔ¦f ³fSXdÀf¸WXf SXfU ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ ¸f°fÔ¦f ³fZ ¸f³fûSXÔþ³ff IYû A´f³fZ d»fE Vfb·f IYWXf ±ffÜ ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ ´ffgþedMXU MXZ»fedUþ³f ´fif. d»f. IYe À±ff´f³ff IYeÜ BÀf IY¸´f³fe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f E³fBÊ MXeUe CXÀf UöY ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ³f¸¶fSX EIY ¨f`³f»f ±ff, dþÀfIYe ´fWXbÔ¨f 9.5 d¸fd»f¹f³f §fSXûÔ ¸fZÔ ±feÜ BÀfIZY ´fiÀffSX¯f IZY d»fE OXf¹fSXZ¢MX MXc WXû¸f ÀfdUÊÀf dOXVf MXeUe AüSX MXfMXf ÀIYfBÊ IYû ´fid°f U¿fÊ IY¸´f³fe õfSXf 90 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ IY¸´f³fe IZY ¨ffSX ERYE¸f ¨f`³f»f ·fe ±fZÜ IY¸´f³fe ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ´ffÔ¨f AüSX ¨f`³f»fûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY °fe³f ¨f`³f»f - RYûIYÀf MXeUe (¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE), WX¸ffSX MXeUe (·fûþ´fbSXe) dQ»»fe ¸fZÔ AüSX WX`QSXf¶ffQ MXeUe WX`QSXf¶ffQ ÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ¸f³fûSXÔþ³ff ´ffgþedMXU MXZ»fedUþ³f ´fif. d»f. ¸fZÔ ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX, ¨fZ¹fSX ´fÀfÊ³f AüSX EOXeMXSX B³f ¨feRY ±feÔÜ ¸f°fÔ¦f ³fZ ¸f³fûSXÔþ³ff IYû Jb»fe LcMX QZ SXJe ±feÜ ¸f³fûSXÔþ³ff IZY °fZþ°fSXfÊSX AüSX Q¶fÔ¦f »feOXSXdVf´f ¸fZÔ ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ E³fBÊ MXeUe ¨f`³f»f þ»Q WXe A³¹f ¨f`³f»fûÔ IYû ´fLfOÞXIYSX ³f¸¶fSX EIY IYe WX`dÀf¹f°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ ´fcUûÊØfSX IZY dIYÀfe A»f¦ffUUfQe ¦fbMX ³fZ ¸f³fûSXÔþ³ff ´fSX IYd±f°f °füSX ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff

A¶f ¸f³fûSXÔþ³ff ·fe Àfe¶feAfBÊ IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY ¸f³fûSXÔþ³ff IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IYû JbVfe WXbBÊ WXû¦fe ¢¹fûÔdIY ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ ¸f°fÔ¦f IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX IYf³fc³f IYf SXfþ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ ±ff, dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ IY¸ffÔOXû ÀfbSXÃff d¸f»fe ±feÜ IY¸ffÔOXûþ ÀfZ d§fSXe ¸f³fûSXÔþ³ff þ¶f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»f°fe ±feÔ, °fû »fû¦f CX³WXZÔ ¸fbOÞX-¸fbOÞX IYSX QZJ°fZ ±fZÜ »fZdIY³f þ»Q WXe ¸f³fûSXÔþ³ff AüSX ¸f°fÔ¦f IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ IYOÞXbUfWXMX Af³fZ »f¦feÜ BÀf IYOÞXbUfWXMX IZY ´feLZ ´fd°f-´f}e IZY ¶fe¨f dIYÀfe 'Uû' IZY Af³fZ IYe J¶fSXZÔ ¨fMXJfSXZ »fZIYSX IYWXe-Àfb³fe þf³fZ »f¦feÔÜ ¸f°fÔ¦f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¸f³fûSXÔþ³ff IZY ·ffU³ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²f ¦fb½ffWXfMXe IZY EIY AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ÀfZ WX`ÔÜ CXÀf³fZ ¸f³fûSXÔþ³ff IYf EIY dÀMXÔ¦f WXe ³fWXeÔ IYSXUf¹ff ¶fd»IY CXÀfZ A´f³fZ ¨f`³f»f ´fSX MXZ»feIYfÀMX ·fe IYSXf dQ¹ffÜ dÀMXÔ¦f ¸fZÔ dQJf¹ff ¦f¹ff dIY ¸f³fûSXÔþ³ff IYe IYfSX ·fûSX ¸fZÔ CXÀf AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe IZY §fSX ÀfZ d³fIY»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYe ³fü¶f°f °fIY Af ¦f¹feÜ ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ §fSXZ»fc dWXÔÀff ¸fZÔ ¸f°fÔ¦f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf dQ¹ffÜ Qû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f SXWX³fZ »f¦fZÜ ¸f°fÔ¦f ³fZ ¸f³fûSXÔþ³ff IYû ´ffgþedMXU ¸fedOX¹ff ¦fib´f ÀfZ ÷YJÀf°f IYSX dQ¹ffÜ ¸f³fûSXÔþ³ff ¶f°ff°fe WX`Ô, '¦fb½ffWXfMXe ÀfZ ´fiIYfdVf°f EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IZY 19 A¢MXc¶fSX 2008 IZY AÔIY ¸fZÔ L´fZ EIY ³fûdMXÀf ÀfZ ¸fbÓfZ A¨ff³fIY ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fbÓfZ IY¸´f³fe ÀfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þû dIY 9 dÀf°f¸¶fSX 2008 ÀfZ ´fi·ff½fe WX`!' ¸f³fûSXÔþ³ff BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX IY¸´f³fe ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f °f±ff Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ¦f¹feÔÜ »fZdIY³f A·fe ·fe UWX ¸ff¸f»ff »fd¸¶f°f WXe WX`Ü ¸f³fûSXÔþ³ff IYf AfSXû´f WX` dIY ¸f°fÔ¦f ³fZ CX³fIZY Àff±f ¨fedMXÔ¦f IYeÜ ´ffgþedMXU MXZ»fedUþ³f ´fif. d»f., dþÀfIZY Qû ³¹fcþ ¨f`³f»f- RYûIYÀf MXeUe, WX¸ffSX MXeUe dQ»»fe ¸fZÔ AüSX °feÀfSXf- ³ff±fÊBÊÀMX MXeUe ¦fbUfWXfMXe ¸fZÔ SX³f IYSX SXWXZ ±fZ, CXÀf¸fZÔ UWX 50 RYeÀfQ IYe RYfCX³OXSX

´fiû´fSXfBMXSX OXf¹fSXZ¢MXSX ±feÜ ¸f°fÔ¦f ·fe BÀf¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MXSX ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ CX³fIZY (¸f³fûSXÔþ³ff IZY) RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX ÀfZ BÀf IY¸´f³fe ¸fZÔ CX³fIYe dWXÀÀfZQfSXe 50 RYeÀfQ ÀfZ WXMXfIYSX 9 RYeÀfQ IYSX Qe AüSX VfZ¿f dWXÀÀfZQfSXe A´f³fZ ·ffBÊ¹fûÔ IYû QZ QeÜ BÀf IYd±f°f RYªfeÊ½ffOÞZX IZY dJ»ffRY ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ IY¸´f³fe »ffg ¶fûOXÊ AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYeÜ þ`Àff dIY UWX IYWX°fe WX`Ô, '¶fûOXÊ ³fZ ¸fZSXZ ´fÃf ¸fZÔ 18 ´fZþ IYf AfgOXÊSX þfSXe dIY¹ff, dþÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f°fÔ¦f IY¸´f³fe IYf VfZ¹fSX ¶fZ¨f ³fWXeÔ ÀfIY°fZ ±fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf AfgOXÊSX IYû QSXdIY³ffSX IYSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ VffSXQf Àf¸fcWX (´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe BÀf IY¸´f³fe IZY RYþeÊ½ffOÞXZ ¸fZÔ UWXfÔ IYe ÀfØfføYPÞX °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ·fe ·fcIY¸´f Af¹ff WXbAf WX`Ü IY¸´f³fe ¸fZÔ °ff»ff »f¦ff WXbAf WX` AüSX BÀfIZY ¸f`³fZdþÔ¦f OXf¹fSXZ¢MXSX Àf¸fZ°f QþÊ³f ·fSX Ad²fIYfSXe þZ»f ¸fZÔ WX`Ô) IYû 28 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶fZ¨f dQ¹ffÜ ²fÈá°ff IYe ¶ff°f °fû ¹fWX ·fe WX` dIY VffSXQf ÀfZ ´f`ÀfZ °fû »fZ d»f¹fZ ¦f¹fZ, »fZdIY³f VfZ¹fSX CXÀfZ d¸f»ff ³fWXeÔÜ AüSX °fû AüSX ¶ffQ ¸fZÔ BÀfe VfZ¹fSX IYû RYþeÊ½ffOÞXf IYSX dþÔQ»f Àf¸fcWX IZY ¸ffd»fIY ³fUe³f dþÔQ»f IYû ·fe ¶fZ¨f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf °fSXWX ¶f`IY OXûSX ÀfZ BÔMÑe IYSX dþÔQ»f A¶f RYûIYÀf MXeUe IYû ¨f»ff SXWXZ W`ÔXÜ VffSXQf Àf¸fcWX IZY Àff±f 28 IYSXûOÞX IZY BÀfe RYþeÊ½ffOÞXZ ¸fZÔ ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IYû Àfe¶feAfBÊ ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü' A¶f ¸f³fûSXÔþ³ff ·fe Àfe¶feAfBÊ IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY ¸f³fûSXÔþ³ff IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¸f°fÔ¦f dÀfÔWX IYû JbVfe WXbBÊ WXû¦fe ¢¹fûÔdIY ¸f³fûSXÔþ³ff ³fZ ¸f°fÔ¦f IYe d¦fSXµ°ffSXe ´fSX IYf³fc³f IYf SXfþ WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜ

Àfa´fIÊY : 9871375522

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZVffa°fSX

XXX

SXf¸fc dÀfðXf±fÊ

SX U¿fÊ ´fWX»fZ °fIY ÀfedSX¹ff EIY Àf¸fÈð, ÀfbSXdÃf°f, Vffd³°f´fc¯fÊ °f±ff »fû¦fûÔ IZY ¶fZWX°fSX þeU³f À°fSX Uf»ff QZVf ±ffÜ Afªf ½fWX ´fcSXe °fSXWX °f¶ffWX WXû ¨fbIYf WX`Ü CXÀfIYe WXf»f°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¦f¹feX W`XÜ Afªf ½fWX ¸fWXfVfdöY¹fûÔ, JüRY³ffIY BÀ»ffd¸fIY ÀMXZM ¹ff³fe AfBÊXEÀfX, ÃfZÂfe¹f VfdöY¹fûÔ, ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX °f±ff A³¹f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fbð IYf AJfOÞXf ¶f³ff WbXAf WX`Ü ¹fWXfa d´fL»fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ 2 »ffJ 50 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ¸ffSXZ ªff ¨fbIZY WX`ÔÜ EIY IYSXûOÞX 40 »ffJ »fû¦f dUÀ±ff´f³f IYe ´feOÞXf ÓfZ»f SXWZX W`ÔX AüSX 40 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f °fû QZVf LûOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWXfa IYe Af²fe

¨ff

ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe dUÀ±ffd´f°f WXû ¨fbIYe W`X AüSX ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWf WX`Ü BXÀf ÂffÀfQe ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IYf SXZ»ff ±fûOÞXe Àfe ·fe ÀfbSXdÃf°f þ¦fWX ´ff³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ½fWXeÔ QüOÞX ´fOÞX°ff W`X, þWXfÔ BXÀfIYe CXÀfZ CX¸¸feQ WXû°fe WX`Ü VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY BÀfe SXZ»fZ IZY EIY LûMXZ ÀfZ dWXÀÀfZ ³fZ ¹fcSXû´f IYe °fSXRY ÷YJ dIY¹ff WX`Ü ³fSXIY ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ °f±ff ¶fZWX°fSX U ÀfbSXdÃf°f dþÔQ¦fe IYe °f»ffVf »fû¦fûÔ IYû ¹fcSXû´f IYe AûSX þf³fZ IYû dUUVf IYSX SXWXe WX`Ü ½fWXfa CX³WZÔX CX¸¸feQ dQJ SXWXe WX`Ü A¶f °fIY 10 »ffJ IZY AfÀf-´ffÀf »fû¦f ¹fcSXû´f ¸fZÔ §fbÀf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbE WX`ÔÜ A·fe ·fe Àf¶fIYû ´f³ffWXX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü EIY QZVf ÀfZ QcÀfSXZ QZVf QSX-QSX ·fMXIY SXWXZ þû »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ ·fe ¶fWXb°f ÀffSXZ »fû¦fûÔ IYû ¹fcSXû´f Uf´fÀf ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü »fû¦f ¹fcSXû´f ³f Af ÀfIZÔY, ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f BÀfIYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWe WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX Àf¨f WX` dIY dõ°fe¹f dUV½f¹fbð IZY ¶ffQ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX ¹fcSXû´f IYe QWX»feþ ´fSX QÀ°fIY QZ SXWXf WX`Ü þû ¹fcSXû´f ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`Ô, CX³fIZY A»ffUf »ffJûÔ »fû¦f þf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf dIY UZ ¢¹ff IYSXZÔÜ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ÀfedSX¹ff IYe WX`Ü ÀfedSX¹ff Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀf ½föY ¹fbð IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SX¯fÀ±f»f

ÀfedSX¹ff, VfSX¯ff±feÊ AüSX AfBÊXEÀf

QZWX»feªf ´fSX £füRY

ÀfedSX¹ff QWX»f SXWXf W`XÜ QWX»f SXWXZ W`ÔX ARY¦ffd³fÀ°ff³f, BXSXfIY, »fed¶f¹ff, Àfû¸ffd»f¹ff ªf`ÀfZ IYBÊX AüSX QZVf ·feÜ »f¦ff°ffSX ¹fWXfa ¶f¸f ¶fSXÀf SXWZX W`ÔX, d¸fÀffBX»fZÔ Qf¦fe ªff SXWXe W`ÔX, ¦fûd»f¹ffa ¨f»f SXWXe W`ÔXÜ ªf¸fe³f ´fSX ·fe IY°»fZAf¸f ¸f¨ff W`XÜ WXªffSXûÔ-»ff£fûÔÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦f ¸ffSmX ªff ¨fbIZY W`ÔX, IYSXûOÞXûÔ ¶fZ§fSX WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ BXÀ»ff¸fe SXfªf IYf¹f¸f IYSX³fZ ½ff»fZ Af°fadIY¹fûÔ AüSX CXÀfÀfZ ªfcÓf SXWXe d½fä IYe VfdöY¹ffa AfSX-´ffSX IYe ªfa¦f ¸fZZÔ ¸fb¶°f»ff W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ £füRY IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ªfe SXWZX BX³f QZVfûÔ IZY ¶ffdVfaQZ ÀfbSXdÃf°f ªf¦fWX IYe ¨ffWX ¸fZÔ ³f dÀfRÊY ¸fb»IY IZY QcÀfSmX dWXÀÀfZ IYe AûSX ·ff¦f SXWZX W`ÔX ¶fd»IY ªff³f ªffd£f¸f ¸fZÔ OXf»f IYSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe dNXIYf³fZ °f»ffVf SXWZX W`ÔXÜ BX°f³fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ dIY ¹fcSXû´f ·fe AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ W`X dIY BX³WZÔX ¦f»fZ »f¦ff¹fZ °fû I`YÀfZ? CXÀfIZY ª¹ffQf°fSX QZVf EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`ÔX dIY BX³f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû VfSX¯f QZ³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf ÀfIZÔYÜ ½fZ IYªfÊ ¸fZÔ OcX¶fZ W`ÔX, CX³fIYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ¨fSX¸fSXf¹fe WbXBÊX W`X AüSX ¶fWbX°f WXQ °fIY CX³fIYf ªf³f¸f°f ·fe VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû À½feIYfSX IYSX³fZ IZY d£f»ffRY W`XÜ CX³WZÔX OXSX W`X dIY VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ ÀfZ ³f dÀfRÊY CX³fIYe °fIY»feRZÔY AüSX ¶fPÞZÔX¦fe ¶fd»IY Af°faIY½ffQ IYe »f´fMZÔX CX³fIZY ¸fb»IY IYû ·fe Ófb»fÀff ÀfIY°fe W`ÔXÜ ªffdWXSX W`X dõX°fe¹f d½fV½f¹fbðX IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX BX°f³ff ¶fOÞXf VfSX¯ff±feÊ ÀfaIYMX Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ¸fbaWX ¶ff¹fZ £fOÞXf W`X AüSX BXÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYf SXfÀ°ff NXeIY-NXeIY dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ÀfcÓf SXWXfÜ ³f ¸fªf¶fcSX WXûIYSX A´f³ff §fSX¶ffSX LXûOÞX SXWZX ¸fªf»fc¸fûÔ IYû AüSX ³f WXe CX³f ¸fb»IYûÔ IYû, ªfû AfBÊXEÀfAfBÊXEÀf ¹ff³fe BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY »fOÞXfIYûÔ IYf £ff°¸ff IYSX Vffad°f IYf¹f¸f IYSX³fZ IZY A´f³fZ IYd±f°f IYf¹fÊ ¸fZÔ ªfbMZX W`ÔXÜ ¸ff¸f»ff »f¦ff°ffSX ´fZa¨feQf WXû°ff ªff SXWXf W`X, ¦fbd°±f¹ffa Àfb»fÓf³fZ IZY ¶fªff¹f AüSX CX»fÓf°fe ªff SXWXe W`XÜ AfBÊXEÀf IZY ¶fWXf³fZ dLXOÞXe ªfa¦f ¸fZÔ A´f³fe-A´f³fe °fSXWX IYe dÀf¹ffÀf°f ·fe W`X, dªfÀfÀfZ Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ ¸fWXf¹fbðX ªf`ÀfZ £f°fSmX IYf AaQZVff ·fe ªf°ff¹ff ªff³fZ »f¦ff W`XÜ £ffÀfIYSX ÀfedSX¹ff ¸fZÔ øYÀf IZY Àf`³¹f WXÀ°fÃû´f IZY ¶ffQ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa AüSX ª¹ffQf °fZªfe ÀfZ IYSX½fMX »fZ SXWXe W`ÔXÜ EZÀff »f¦f SXWXf W`X dIY ÀfedSX¹ff IZY ¶fWXf³fZ ¸fWXfVfdöY¹ffa Af´fÀf ¸fZÔ WXe CX»fÓf³fZ IYû Af°fbSX W`ÔXÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X dIY ÀfedS¹ffBÊX Af¦f IYe »f´fMZÔX ¹fcSXû´f °fIY ´fWbaX¨f ¨fbIYe W`ÔX AüSX Qbd³f¹ff IZY ·fe BXÀfÀfZ ´fi·ffd½f°f WXû³fZ IYf £f°fSXf ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ÀfedSX¹ff, VfSX¯ff±feÊÊ Àf¸fÀ¹ff AüSX £füRY IYf ¨fZWXSXf ¶f³fZ AfBÊXEÀf ¹ff³fe BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY ¶fWXf³fZ BXÀf ´fcSmX ´fiIYSX¯f ¹ff IYWZÔX ÀfaIYMX ´fSX SXûVf³fe OXf»f³fZ IYe EIY IYûdVfVfÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZVffa°fSX

Af°faIY IYf Àf¶fÀfZ £füRY³ffIY ¨fZWXSXf

A¶fb ¶fIYSX A»f-¶f¦fQfQe d½fä IYf Àf¶fÀfZ £füRY³ffIY Af°faIYe CX¸fi 44 ½f¿fÊ BXSXfIY IZY Àf¸ffSXf VfWXSX ¸fZÔ ªf³¸f IYBÊX ³ff¸fûÔ ÀfZ ªff³ff ªff°ff W`X BXÀfZÜ £f»feRYf A»f-¶f¦fQfQe, £f»feRYf A¶fb ¶fIYSX, £f»feRYf BX¶fifWXe¸f AfdQ BXÀfIYf IYWX³ff W`X dIY WX¸f ·fc£û VûSX W`ÔX, ªfû £fc³f ´fe°fZ W`ÔX AüSX WXdOÐXOX¹ffa ¨f¶ff°fZ W`ÔX

¶f³ff WXbAf WX`Ü A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, øYÀf, °fbIYeÊ, ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX IZY ¶f¸fU¿fÊIY dU¸ff³f ¹fWXfa »f¦ff°ffSX ¶f¸f d¦fSXf SXWXZ WX`ÔÜ d¸fÀffB»fZÔ ¦fû»fZ Qf¦f SXWXe WX`ÔÜ ³fe¨fZ þ¸fe³f ´fSX JüRY³ffIY ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX, A»f-³fbÀfSXf (A»fIYf¹fQf IYf AÔ¦f) °f±ff A³¹f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY þZWXfQe IYWXSX ¶fSX´ff SXWZ WX`Ô, A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ, d¸fÀffB»fûÔ °f±ff Af°¸f§ff°fe WX¸f»fûÔ ÀfZ IY°»fZAf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fd›¸f Àf¸fd±fÊ°f RiYe ÀfedSX¹f³f Af¸feÊ ·fe A´f³fZ QbV¸f³fûÔ

IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX SXWXe WX`Ü ¶fVfSX A»fAÀfQ IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX ·fe A´f³fZ QbV¸f³fûÔ IYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX³fZ IZY d»fE þ¸fe³fe °f±ff WXUfBÊ WX¸f»fZ IYSX SXWXe WX`Ü A³fZIY A³¹f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f ·fe BÀf ¹fbð ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ·f¹ff³fIY IYWXSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ PXf¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ÀfedSX¹ff IZY 20 »ffJ dIiYd›¹f³fûÔ, 60 »ffJ dVf¹ffAûÔ, »ffJûÔ ¹fWXcdQ¹fûÔ °f±ff ¹fþeQe »fû¦fûÔ IYû A´f³ff QbV¸f³f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX` ¢¹fûÔdIY CÀfIYe ³fþSX ¸fZÔ ¹fZ BÀ»ff¸f IZY ´fdUÂf AfQZVfûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ W`ÔX AüSX IbYSXf³f, VfdSX¹ff °f±ff WXQeÀf IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ B³fIZY IYWXSX ÀfZ d´fL»fZ ¨ffSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ 16 »ffJ »fû¦f A´f³fZ §fSX ÀfZ ¶fZ§fSX WXbE WX`ÔÜ B³fIYf IYWXSX ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü B³fÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ´fd›¸fe QZVf, °fbIYeÊ, ÀfedSX¹ffBÊ ÀfSXIYfSX °f±ff A¶f øYÀf ·fe ¶f¸f¶ffSXe IYSX SXWXf W`X AüSX d¸fÀffB»fZÔ Qf¦f SXWXf W`XÜ ÀfedSX¹ff IZY Àff¸ff³¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´ffÀf A´f³fe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE VfSX¯ff±feÊ ¶f³f³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f, »fed¶f¹ff, BSXfIY AfdQ QZVfûÔ IYe ·fe IY¸fû¶fZVf ¹fWXe dÀ±fd°f WX`Ü BSXfIY ¸fZÔ Àfïf¸f WXbÀf`³f °f±ff »fed¶f¹ff ¸fZÔ IY³fÊ»f ¦fïfRYe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f ASXfþIY°ff IYe dÀ±fd°f WX`Ü ¹fZ QZVf °fWXÀf-³fWXÀf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ARY¦ff³f

A¸fZdSXIYf ³fZ BXÀfIZY XDY´fSX 70 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf BÊX³ff¸f SX£ff W`X BXÀfIZY ´ffÀf Qbd³f¹ff IZY 80 QZVfûÔ IZY 50000 »fOÞXfIZY W`ÔX d¶fiMZX³f IZY ÃûÂfRY»f ÀfZ Ad²fIY ¶fOÞZX dWXÀÀfZ ´fSX BXÀfIYf VffÀf³f ¨f»f°ff W`X BXÀfIZY ´ffÀf 200 ASX¶f OXfg»fSX IYf £fªff³ff W`X BXÀfIZY ´ffÀf Àf`IYOÞXûÔ Af°¸f§ff°fe QÀ°fZ W`ÔX, ªfû £fbQ IYû ¸ff³f½f ¶f¸f IZY øY´f ¸fZÔ CXOÞXf³fZ IZY d»fE WX¸fZVff °f`¹ffSX SXWX°fZ W`ÔX ¦f»ff IYfMX³ff, Àfc»fe ´fSX ¨fPÞXf³ff, dªfaQf ªf»ff QZ³ff °f±ff Àff¸fcdWXIY IY°»fZAf¸f IYSX³ff BXÀfIZY d»fE ¸ff¸fc»fe £û»f W`X ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BXÀ»ff¸f IYf ÓfaOXf RYWXSXf³ff °f±ff d£f»ffRY°f IYe À±ff´f³ff IYSX³ff BXÀfIYf §fûd¿f°f »fÃ¹f W`X IbYSXf³f, VfdSX¹ff °f±ff WXQeÀf IYû AÃfSXVf: »ff¦fc IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff W`X BXÀ»ff¸f IYe ªfû ½¹ff£¹ff IYSX°ff W`X, CXÀfZ ³f ¸ff³f³fZ ½ff»ff BXÀfIYe ³fªfSX ¸fZÔ BXÀ»ff¸f d½fSXû²fe W`XÜ dRYSX ¨ffWZX ½fWX ¸fbÀf»f¸ff³f WXe ¢¹fûÔ ³f WXû

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZVffa°fSX

¶ff°f¨fe°f AÀf¦fSX ½fªffWX°f

'ÀffSmX ÀfaIYMX IYe ªfOÞX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf W`X'

dWaXQe IZY »f¶²f ´fid°fd¿NX°f ÀffdWX°¹fIYfSX ´fiû. AÀf¦fSX ½fªffWX°f d½fä ´fdSXQVÈ ¹f ´fSX Àfªf¦f ³fªfSX SX£f³fZ½ff»fZ ¶fbdðXªfed½f ·fe W`XÔ Ü ´fd›¸f EdVf¹ff IYe SXfªf³fed°f, ÀfaÀIÈYd°f ´fSX BX³fIYe ¦fWXSXe d³f¦ffWX W`XÜ ÀfedSX¹ff, BXSXfIY ¸fZÔ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY CX·ffSX-´fi·ff½f ´fSX CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f WbXBXÊÜ

ÀfedSX¹ff, BXSXfIY IZY ½f°fÊ¸ff³f ÀfaIYMX °f±ff AfBÊXEÀf IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ff½f IYû Af´f dIYÀf øY´f ¸fZÔ QZ£f°fZ W`XÔ? - ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ BXÀf ÀfaIYMX ³fZ ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ IYf øY´f »fZ d»f¹ff W`XÜ ¹fWX Àfb³³fe-dVf¹ff IZY Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ff W`XÜ IYWX³fZ IYû °fû ´fi°¹fÃf øY´f ¸fZÔ ÀfedSX¹ffBÊX BXSXfIYe Àfb³³fe-dVf¹ff »fOÞ XSXWZX W`ÔX, »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¹fWX ÀfDYQe ASX¶f AüSX BÊXSXf³f IZY ¶fe¨f IYf Àfa§f¿fÊ W`XÜ Qû³fûÔ ´fifg¢Àfe ¹fbðX »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ QfZ³fûÔ ASX¶f ªf¦f°f ¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ ´fi·ff½f IYf d½fÀ°ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf IYe d½fd¨fÂf dÀ±fd°f WXû ¦f¹feX W`XÜ øYÀf IYe dÀ±fd°f À´f¿MX W`XÜ ÀfedSX¹ff BXÀf ¶ff°f IYf CXQfWXSX¯f ¶f³f ¦f¹ff W`X dIY ¹fdQ dIYÀfe QZVf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀfdWX¿¯fb°ff IY¸fªfûSX ´fOÞX°fe W`X ¹ff £f°¸f WXû°fe W`X °fû CXÀf QZVf IYf ¢¹ff WXû¦ff, »fûIY°faÂf IYf ¢¹ff WXû¦ff? BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX ´fcSXe Qcd³f¹ff ¸fZÔ EIY BXÀ»ffd¸fIY SXfª¹f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°ff W`XÜ BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ Af´f ¢¹ff Àfû¨f°fZ W`XÔ? - ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX SXfªf³fed°f IYSX³fZ ½ff»fZ WX¸fZVff A´f³fZ Af´f IYû Àf¨¨ff ²ffd¸fÊIY IYWX°fZ W`ÔXÜ CX³WZÔX ²f¸fÊ IYe A´f³fe ½¹ff£¹ff IZY A»ff½ff IYûBÊX QcÀfSXe ½¹ff£¹ff À½feIYfSX ³fWXeÔ WXû°feÜ ½fZ ²ffd¸fÊIY ³fWXeÔ WXû°fZ W`ÔX, ¶fd»IY ²f¸ffË²f WXû°fZ W`ÔXÜ A´f³fe SXfªf³fed°fIY ªføYSX°fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ²f¸fÊ IYe ½¹ff£¹ff IYSX°fZ W`ÔXÜ

¹fWXe WXf»f BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYf ·fe W`XÜ ¹fWX BXÀ»ff¸f IZY ½fWXf¶fe ¸f°f IYû ¸ff³f°ff W`X, dªfÀfIYû ÀfDYQe ASX¶f Àf©ff BXÀ»ff¸f IYWX°ff W`X ªf¶fdIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ´fiIYfSX IZY BXÀ»ff¸f W`ÔXÜ §fûd¿f°f °füSX ´fSX 74 ´fiIYfSX IZY W`ÔXÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY BXÀ»ff¸f IYf IYûBÊX EIY øY´f °fû WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ WXSX QZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³f BXÀ»ff¸f IYe A´f³fe °fSXWX ÀfZ ½¹ff£¹ff IYSX°fZ W`ÔXÜ ·ffSX°f IYf BXÀ»ff¸f A´f³fe °fSXWX IYf W`X AüSX Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ IYf BXÀ»ff¸f A´f³fe °fSXWX IYfÜ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYWX°ff W`X dIY ½fWX IbYSXf³f, VfdSX¹ff °f±ff WXQeÀf IZY dWXÀff¶f ÀfZ VffÀf³f IYSX SXWXf W`XÜ ¹fWX IYWXfa °fIY ÀfWXe W`X? - Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY IbYSXf³f EIY IYf½¹f W`XÜ CXÀfIYe ¶fWbX°f ÀffSXe ½¹ff£¹ffEa W`ÔX AüSX A³¹f ½¹ff£¹ffEa WXû°fe SXWX°fe W`ÔXÜ WXSX IYûBÊX A´f³fe ½¹ff£¹ff IYû ÀfWXe AüSX QcÀfSZ IYe ½¹ff£¹ff IYû ¦f»f°f ¸ff³f°ff W`XÜ ²f¸ffË²f A´f³fZ IYû ÀfWXe AüSX QcÀfSmX IYû ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f ¸ff³f°fZ W`aXÜ EZÀff WXe EIY ²f¸ffË²f Àfa¦fNX³f BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX W`XÜ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX BX°f³fe ªf»Qe A´f³ff d½fÀ°ffSX °f±ff ´fi·ff½f IYf¹f¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f I`YÀfZ WbXAf? - ´fWX»fe ¶ff°f °fû ¹fWX W`X dIY ²f¸ffË²f°ff IYe ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ

¸fZÔ ·fe IYûBÊX IY¸fe ³fWXeÔ W`XÜ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe ¶fWbX°f ¶fOÞXe Af¶ffQe ´fPÞXe-d»f£fe ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ffX BX³WZÔX ÀfDYQe ASX¶f £fc¶f ´f`Àff QZ SXWXf W`XÜ BXÀf ´f`ÀfZ IZY ´fi»fû·f³f ÀfZ ·fe »fû¦f BXÀfIZY ´fi·ff½f ¸fZÔ Af SXWZX W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf °f±ff BXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe AfBÊXEÀf IZY ´fi·ff½f IYû £f°¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ W`XÔ? - Àf¨f ¶ff°f ¹fWX W`X dIY BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX ÀfZ A¸fZdSXIYf IYe »fOÞXfBÊX ÓfcNX¸fcNX IYe W`XÜ A¸fZdSXIYf ¸f²¹f´fc½fÊ ¸fZÔ dVf¹ff-Àfb³³fe IYf Àfa§f¿fÊ ¶f³ff¹fZ SX£f³ff ¨ffWX°ff W`XÜ dÀfRÊY Qbd³f¹ff IYû dQ£ff SXWXf W`X dIY ½fWX BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY d£f»ffRY Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXf W`XÜ WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ½fWX ¨ffWZX °fû CXÀfZ d¸f³fMXûÔ ¸fZÔ £f°¸f IYSX QZÜ ¹fdQ ½fWX CX³fIZY ´f`ÀfZ, WXd±f¹ffSX °f±ff A³¹f ÀfaÀff²f³fûÔ IYe Af´fcd°fÊ SXûIY QZ °fû ¹fZ I`YÀfZ dªfaQf SXWX ´ffEa¦fZ! ÀfDYQe ASX¶f ªfû IYSXûOÞXûa ÷Y´f¹fZ AfBÊXEÀf IYû QZ SXWXf W`X, ½fZ A¸fZdSXIYeX ¶f`ÔIYûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af°fZ W`ÔXÜ ÀfDYQe ASX¶f IYf ÀffSXf ´f`Àff A¸fZdSXIYe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ ªf¸ff W`XÜ BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ IYWXf ªff¹fZ °fû ÀffSmX ÀfaIYMX IYe ªfOÞX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf WXe W`XÜ ½fWX ¸f²¹f´fc½fÊ ½f ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔ Vffad°f °f±ff »fûIY°faÂf IYe À±ff´f³ff ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX°ffÜ BXd°fWXfÀf BXÀf ¶ff°f IYf ÀffÃfe W`X dIY ASX¶f ªf¦f°f ¸fZÔ »fûIY°faÂf IYe À±ff´f³ff IYe dªf°f³fe ·fe IYûdVfVûÔ IYe ¦fBËX, CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffXQf°fSX IYû A¸fZdSXIYf °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ ³ffIYf¸f IYSX dQ¹ffÜ ½fZ ASX¶f ªf¦f°f ¸fZÔ dVf¹ff-Àfb³³fe IZY ¶fe¨f ·ffBÊX¨ffSXf ³fWXeÔ QZ£f³ff ¨ffWX°fZ, Vffad°f °f±ff À±ffd¹f°½f IYf¹f¸f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZÜ AdÀ±fSX°ff Àff¸fifª¹f½ffdQ¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WXû°fe W`XÜ BXÀfe ¶fWXf³fZ ½fZ §fbÀf´f`NX IYSX°fZ W`ÔX, WX¸f»ff ¶fû»f°fZ W`ÔXÜ

ÀfSXIYfSX, A¸fZdSXIYe ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³ffMXû ÀfZ³ff °f±ff °ffd»f¶ff³f U A»fIYf¹fQf IZY ¶fe¨f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀüIYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f SXûþ ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXe dÀ±fd°f BSXfIY IYe WX`Ü UWXfÔ °fû BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf JüRY ·fe WX`Ü A¶fb ¶fIYSX A»f-¶f¦fQfQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BSXfIY IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ´fSX IY¶þf IYSX SXJf W`XÜ ½fZ Af¹fZ dQ³f »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ°fZ SXWX°fZ W`ÔXÜ ¹fWXe dÀ±fd°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ A³¹f QZVfûÔ IYe WX`Ü Af°fÔdIY¹fûÔ, ´fd›¸fe QZVfûÔ °f±ff À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f RÔYÀfZ »fû¦f VfSX¯ff±feÊ ¶f³f³fZ IYû dUUVf WX`ÔÜ

dIYÀfe ³fZ Vff¹fQ WXe ¹fWX IY»´f³ff IYe WXû¦fe dIY dIYÀfe EIY QZVf ¸fZÔ d½fä IYe Àf·fe ¸fWXfVfdöY¹ffa, ÃûÂfe¹f VfdöY¹ffa °f±ff Àf·fe ´fi¸fb£f Afa°fIY½ffQe Àfa¦fNX³f EIY-QcÀfSmX IZY Àff±f ½f EIY-QcÀfSmX IZY d£f»ffRY ·fe ¹fbðX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f EZÀff WbXAf W`X ÀfedSX¹ff ¸fZÔÜ Afªf ÀfedSX¹ff ¸fZÔ EIY °fSXRY A¸fSXeIYf, d¶fiMZX³f, RiYfaÀf, °fbIYeÊ, ÀfDYQe ASX¶f, IY°fSX AfdQ QZVf W`ÔX °fû QcÀfSXe °fSXRY BÊXSXf³f, ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX W`X AüSX °feÀfSXe VfdöY IZY øY´f ¸fZÔ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX, A»f-³fbÀfSXf, dWXªf¶fb»»ffWX °f±ff BXÀfe ´fiIYfSX IZY A³¹f LXûMZX-¶fOÞZX 2000 ÀfZ ª¹ffQfX Af°faIYe

Àfa¦fNX³fXÜ BX³fIZY A»ff½ff ´fd›¸f Àf¸fd±fÊ°f AÀfQ d½fSXû²fe RiYe ÀfedSX¹f³f Af¸feÊÊX ·fe W`XÜ ¹fZ Àf·fe VfdöY¹ffa A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf W`ÔXÜ Àfa§f¿fÊÊSX°f QZVfûÔ IZY ´ffÀf A´f³fe RYüªfZÔ W`ÔX °fû Afa°fIYe Àfa¦fNX³fûÔ IZY ´ffÀf A´f³fZ »fOÞXfIZYÜ Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY ÀfedSX¹ff IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ´fSX A»f¦fA»f¦f VfdöY¹fûÔ IYf IY¶ªff W`XÜ EIY dWXÀÀff ¶fVfSX A»fAÀfQ IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfedSX¹ffBÊX ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ W`X °fû EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY d³f¹faÂf¯f ¸fZÔÜ EIY dWXÀÀfZ ´fSX A»f-³fbÀfSXf IYf IY¶ªff W`X °fû IbYLX dWXÀÀfZ ´fSX RiYe ÀfedSX¹f³f Af¸feÊ IYf ·fe d³f¹faÂf¯f W`XÜ IbYQÊ ¶fWbX»f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZVffa°fSX

ÃûÂfûÔ ´fSX IbYQeÊ ÀfZ³ff ´feIZYIZY IYf ½f¨fÊÀ½f W`XÜ A»f¦fA»f¦f VfdöY¹ffa d·f³³f-d·f³³f Af°faIYe Àf¸fcWXûÔ IYû Àf¸f±fÊ³f ½f ÀfWX¹fû¦f QZ SXWXe W`ÔXÜ ªfWXfa ½f°fÊ¸ff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ A¸fSXeIYf, d¶fiMZX³f, RiYfaÀf IYf ´fi°¹fÃf Àf¸f±fÊ³f RiYe ÀfedSX¹f³f Af¸feÊ ¹ff IYû»fZVf³f AfgRY A´fûdªfVf³f IYû W`X °fû ½fZ A´fi°¹fÃf øY´f ¸fZÔ QcÀfSmX A³¹f ¶fÀfSX A»f-AÀfQ d½fSXû²fe VfdöY¹fûÔ IYû ·fe Àf¸f±fÊ³f QZ SXWZX W`ÔXÜ ½fZ ªfWXfa EIY AûSX BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYf £ff°¸ff ¨ffWX°fZ W`ÔX °fû QcÀfSXe °fSXRY ÀfedSX¹ff IYe ½f°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IYû A´fQÀ±f IYSX³ff ·fe CX³fIYf »fÃ¹f W`XÜ d´fL»fZ ¨ffSX ½f¿fûË ÀfZ A¸fZdSXIYf °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe ¶fÀfSX A»f-AÀfQ IYe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ÀffSXf Àfa§f¿fÊ WXe BXÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX VfbøY WbXAf ±ffÜ ½fZ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû A¶f Àf¸ff~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f AÀfQ IZY d£f»ffRY Àfa§f¿fÊ IYSX SXWZX A³¹f ÀfVfÀÂf Àfa¦fNX³fûÔ IYû IYûBÊX ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ, ·f»fZ WXe CXÀf¸fZÔ A»fIYf¹fQf IYf CX´fÀfa¦fNX³f A»f-³fbÀfSXf ªf`Àff Af°faIY½ffQe Àf¸fcWX WXe ¢¹fûÔ ³f WXûaÜ Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ BX³WXûÔ³fZ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû ·fe ²f³f E½fa WXd±f¹ffSX ¸fbW`X¹ff IYSXf¹fZ ±ûÜ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY Aad°f¸f SXfªfQc°f SXfg¶fMÊX RYûOÊX ³fZ À½feIYfSX

·f»fZ WXe ½fWX Afªf AfBÊXEÀf IZY d£f»ffR Àfa§f¿fÊ IYe ¶ff°f IYWX SXWXf WXû, »fZdIY³f CXÀfIYf ¸fb£¹f d³fVff³ff IbYQÊ AüSX ¶fÀfSX A»f-AÀfQ IYe ÀfSXIYfSX W`XÜ ¹fWXe dÀ±fd°f IY¸fû¶fZVf ªffOÊX³f IYe W`XÜ ÀfedSX¹ffBÊX ¦fÈWX¹fbðX IZY ´fifSaXd·fIY dQ³fûÔ ¸fZÔ BX³f Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ A´f³fe Àfe¸ffEa £fû»fIYSX ÀfedSX¹ffBÊX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ QZVf ¸fZÔ VfSX¯f »fZ³fZ IYf ³¹fü°ff dQ¹ffÜ ·f»fZ WXe ¹fWXe ¨feªf BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY ¦f»fZ IYe RYfaÀf ¶f³f ¦f¹feX W`XÜ ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY A³¹f ÀfWX¹fû¦fe ÀfDYQe ASX¶f, IY°fSX °f±ff IbY½f`°f BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶fÀfSX A»f-AÀfQ IYû A´f³ff ¸fb£¹f VfÂfb Àf¸fÓf°fZ W`ÔXÜ BX³f QZVfûÔ ³fZ AfBÊXEÀf IYû £fOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ WXSX ´fiIYfSX IYe ¸fQQ IYe W`XÜ Afªf ·fe ¹fZ dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ AfBÊXEÀf IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ £fOÞZX W`ÔX ¢¹fûÔdIY AfBÊXEÀf dVf¹ff ÀfSXIYfSXûÔ IZY d£f»ffRY »fOÞX SXWXf W`X °f±ffX Àfbd³³f¹fûÔ IYf ½f¨fÊÀ½f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ¸f²¹f´fc½fÊ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ BXªfSf¹f»f ·fe Vffd¸f»f W`XÜ ·f»fZ WXe ½fWX ´fi°¹fÃf øY´f ¸fZÔ ¹fbðX ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe ³f IYSX SXWXf WXû »fZdIY³f ½fWX ÀfedSX¹ff °f±ff BÊXSXf³f IYû A´f³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf VfÂfb Àf¸fÓf°ff W`X AüSX BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX BX³f Qû³fûa IZY d£f»ffRY QbV¸f³f IYf QbV¸f³f QûÀ°f WXû°ff W`X, BXÀf dÀfðXfa°f

d´fL»fZ ¨ffSX ½f¿fûË ÀfZ A¸fZdSXIYf °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe ¶fÀfSX A»f-AÀfQ IYe ÀfSXIYfSX IYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ÀffSXf Àfa§f¿fÊ WXe BXÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX VfbøY WbXAf ±ffÜ ½fZ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû A¶f Àf¸ff~ IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f AÀfQ IZY d£f»ffRY Àfa§f¿fÊ IYSX SXWZX A³¹f ÀfVfÀÂf Àfa¦fNX³fûÔ IYû IYûBÊX ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ, ·f»fZ WXe CXÀf¸fZÔ A»f-IYf¹fQf IYf CX´fÀfa¦fNX³f A»f-³fbÀfSXf ªf`Àff Af°faIY½ffQe Àf¸fcWX WXe ¢¹fûÔ ³f WXûaÜ dIY¹ff dIY Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ³fZ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû WXd±f¹ffSX AüSX d½fØfe¹f ¸fQQ ´fWbaX¨ff¹feX ±feÜ ¹fWXe IYf¸f CXÀf³fZ EIY A³¹f Af°faIYe Àf¸fcWX AWXSXf»f A»f-Vff¸f IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ±ff, dªfÀfIYf ³fªfQeIYe Àf¸¶f³²f A»f-IYf¹fQf ÀfZ W`XÜ ª¹ffQf°fSX d½fV»fZ¿fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY A¸fZdSXIYf IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f AfBÊEÀf IYû ´fSXfdªf°f IYSX³ff ³fWXeÔ W`X, ¶fd»IY CÀfIYf ²¹ff³f BXÀf ¶ff°f ´fSX ª¹ffQf W`X dIY BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fªf¶fc°f ³f WXû ªff¹fZ ¢¹fûÔdIY ½fZ dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ¶fÀfSX A»fAÀfQ IYû ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ QZ£f³ff ¨ffWX°ff W`XÜ IYfSX¯f À´f¿MX W`X, ÀfQÐQf¸f WbXÀf`³f °f±ff IY³fÊ»f ¦fQÐQfRYe IZY ¶ffQ IZY½f»f BÊXSXf³f AüSX ÀfedSX¹ff WXe Qû EZÀfZ QZVf W`ÔX, ªfû ¸f²¹f-´fc½fÊ ¸fZÔ A¸fSXeIYe ½f¨fÊÀ½f IYû À½feIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔX °f±ff Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¨fb³fü°fe ·fe QZ°fZ SXWX°fZ W`ÔÜ Àff±f WXe ¹fZ Qû³fûÔ QZVf ¸f²¹f-´fc½fÊ IZY VffÀfIYûÔ IZY d£f»ffRY ·fe dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ Àfa§f¿fÊSX°f W`ÔX, ªfû A¸fZdSXIYf IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX £fOÞZX W`ÔÜ ÀfedSX¹ff AüSX XBÊXSXf³f BXªfSXf¹f»f IYû ·fe ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ ´fiQf³f IYSX°fZ W`ÔX °f±ff BXªfSXf¹f»f IZY d£f»ffRY Àfa§f¿fÊSX°f WX¸ffÀf °f±ff dWXªf¶fb»»ffWX IYû ·fe ¸fQQ QZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfIZY A»ff½ff BX³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY VffÀfIYûÔ ´fSX Àfb³³fe d½fSXû²fe WXû³fZ °f±ff dVf¹ff Àf¸f±fÊIY WXû³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff WbXAf W`X ¢¹fûÔdIY ¶fÀfSX A»f-AÀfQ A»f¸ffBXMX dVf¹ff W`ÔX AüSX

BÊXSXf³f ¸fZÔ °fû dVf¹ff ÀfØff W`X WXeÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY ´fd›¸f Àf¸f±fÊIY ÃûÂfe¹f VfdöY¹ffa ´fcSXe °fSXWX A¸fZdSXIYf IZY Àff±f W`ÔXÜ IYBÊX ¸fbQÐQûÔ ´fSX CX³fIZY ¶fe¨f AÀfWX¸fd°f¹ffa W`ÔXÜ A¸fZdSXIYe ÀfWX¹fû¦fe °f±ff ³ffMXû IYf ÀfQÀ¹f °fbIYeÊ ªfWXfa EIY AûSX BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX °f±ff ¶fÀfSX A»f-AÀfQ IZY d£f»ffRY Àfa§f¿fÊ IYe ¶ff°f IYSXX°ff W`X °fû QcÀfSXe AûSX ªf¸fe³fe »fOÞXfBÊX ¸fZÔ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû Àf½ffÊd²fIY ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff³fZ ½ff»fZ °f±ff IYBÊX ªf¦fWXûÔ ´fSX CX³WZÔX ´feLZX WXMX³fZ IYû ¸fªf¶fcSX IYSX³fZ ½ff»fZ IbYQûË½ffBÊ´feIZYIZY ´fSX ·fe WX½ffBÊX WX¸f»fZ IYSX SXWXf W`X ªf¶fdIY A¸fZdSXIYf BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY d£f»ffRY Àfa§f¿fÊ ¸fZÔ IbYQûË IYû ¸fWX°½f´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦fe ¸ff³f°ff W`XÜ °fbIYeÊ ³fZ AfBÊXEÀf IZY d£f»ffRY A¸fZdSXIYf IYfZ BXÀf Vf°fÊ ´fSX ½ff¹fbÀfZ³ff IYf EIY AOÐXOXf Àfa§f¿fÊ IZY d»fE dQ¹ff dIY ½fWX °fbIYeÊ õXfSXf IbYQûË ´fSX WX¸f»fZ IYf d½fSXû²f ³f IYSmX AüSX A¸fZdSXIYf ³fZ EZÀff dIY¹ff ·feÜ BXÀfIZY Àff±f WXe °fbIYeÊ A·fe WXf»f °fIY AfBÊXEÀf IYû ¸fQQ ´fWbaX¨ff°ff SXWXf W`XÜ Qbd³f¹ff IZY d½fd·f³³f QZVfûÔ IZY »fOÞXfIZY °fbIYeÊ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfIYe Àfe¸ff ´ffSX IYSXIZY WXe AfBÊXEÀf ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû°fZ SXWZX W`ÔXÜ AÀfQ d½fSXû²fe VfdöY¹fûÔ IYû Àf`³¹f ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE °fbIYeÊ ³fZ ¶fWbX°f ÀffSmX ´fidVfÃf¯f À±f»f ·fe ¶f³ff SX£û W`ÔÜ ½fWX BX³f Àfa¦fNX³fûÔ IYû d½fØfe¹f °f±ff Àf`³¹f ¸fQQ ·fe ´fWbXa¨ff°ff W`XÜ

´fSX ¨f»f°fZ WbXE BXªfSXf¹f»f ¶fÀfSX A»f-AÀfQ °f±fXf BÊXSXf³f d½fSXû²fe Àf·fe VfdöY¹ffa IYû A´f³ff dIYÀfe ³f dIYÀfe øY´f ¸fZÔ d¸fÂf ¸ff³f°ff W`XÜ EIY d½fVû¿f ¶ff°f ¹fW ·fe W`X dIY BXªfSXf¹f»f IYf EIY ¶fOÞXf VfÂfb dWXªf¶f»b»ffWX ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ W`X AüSX ÀfVfÀÂf °füSX ´fSX Àfa§f¿fÊ IYSX SXWXf W`XÜ BXªfSXf¹f»f BXÀfÀfZ ·fe £ffSX £ff¹fZ ¶f`NXf W`XÜ A¸fZdSXIYf °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ¶ffQ QcÀfSXe VfdöY øYÀf, AÀfQ IYe ÀfZ³ff °f±ff BÊXSXf³f W`X, ªfWXfa AX¸fZdSXIYf °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ¶fÀfSX A»f-AÀfQ IYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQ£f»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX, ½fWXeÔ øYÀf °f±ff BXÊSXf³f CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ £fOÞZX W`ÔXÜ BX³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYf ¸ff³f³ff W`X dIY AÀfQ IZY d¶f³ff ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ³f °fû ¹fbðX IYe Àf¸ffd~ WXû ÀfIY°fe W`X AüSX ³f WXe BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû WXSXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ øYÀf AüSX BÊXSXf³f IYf À´f¿MX °füSX ´fSX IYWX³ff W`X dIY IZY½f»f WX½ffBÊX ¶f¸f¶ffSXe ÀfZ AfBÊXEÀf IYû ³fbIYÀff³f °fû ´fWbaX¨ff¹ff Xªff ÀfIY°ff W`X, »fZdIY³f ´fSXfdªf°f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ ´fSXfdªf°f °fû CXÀfZ ªf¸fe³fe ¹fbðX ¸fZÔ WXe dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ AüSX ¹fWX ªf¸fe³fe ¹fbðX ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX IYe Àf`d³fIY °ffIY°f IZY d¶f³ff ³fWXeÔ »fOÞXf ªff ÀfIY°ffÜ øYÀf AüSX BÊXSXf³f IZY d»fE ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX A°¹fa°f ¸fWX°½f SX£f°fe W`XÜ ¢¹fûÔdIY ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔ ½fWXe EIY¸ffÂf ÀfSXIYfSX W`X, ªfû BX³fIZY Àff±f £fOÞXe W`XÜ ¹fZ QZVf

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZVffa°fSX

A´fi°¹fÃf °füSX ´fSX °fbIYeÊ, ÀfDYQe ASX¶f, IY°fSX °f±ff ´fd›¸fe QZVfûÔ IYf Àf¸f±fÊ´³f ´fif~ W`XÜ ¹fWX ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WXe BXÀ»ffd¸f ÀMZXMX °f±ff RiYe ÀfedSX¹f³f Af¸feÊ IZY d£f»ffRY ¹fbðX »fOÞX SXWXf W`XÜ °feÀfSXf Àfa¦fNX³f dWXª¶fb»»ff W`X, dªfÀfZ BÊXSXf³f IYf Àf¸f±fÊ³f ´fif~ W`X, ªfû ÀfedSX¹ff IYe ÀfSXIYfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ »fOÞX SXWXf W`XÜ ¨fü±ff ¸fWX°½f´fc¯fÊ Àfa¦fNX³f RiYe ÀfedSX¹f³f Af¸feÊ W`X, BXÀfZ §fûd¿f°f °füSX ´fSX ´fd›°fe QZVfûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f °f±ff Àf¸f±fÊ³f ´fif~ W`XÜ A¸fZdSXIYf °f±ff BXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe QZVf BXÀfZ AÀfQ IYe ÀfSXIYfSX IZY d½fIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX°fZ W`ÔXÜ ¹fWX IYBÊX ¸ffZ¨fûË ´fSX Àfa§f¿fÊSX°f W`XÜ AÀfQ IYe ÀfSXIYfSX °f±ff BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX ÀfZ BXÀfIYf ÀfVfÀÂf Àfa§f¿fÊ ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀfIYf ´fi·ff½f dÀf¸fMX°ff ªff SXWXf W`X ¢¹fûÔdIY ÀfedSX¹ff IZY AaQSX BXÀfIYe IYûBÊX ªf¸fe³f ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX dÀfRÊY ´fd›¸f IZY Àf¸f±fÊ³f ´fSX dMXIYf WbXAf W`XÜ BX³f Àf¶f VfdöY¹fûÔ IZY Àff±f ÀfedSX¹ff IYe ½f`²ffd³fIY ÀfSXIYfSX ·fe W`X, dªfÀfIYe SXfªf²ff³fe Qd¸fVIY °f±ff AfÀf´ffÀf IZY ÃûÂfûÔ ´fSX d³f¹faÂf¯f W`XÜ BXÀfIZY ´fi·ff½f °f±ff d½fÀ°ffSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¸fe Af¹feX W`XÜ ¹fWX øYÀf °f±ff BÊXSXf³f IZY ÀfWX¹fû¦f ´fSX dMXIYf WbXAf W`XÜ dªfÀf QZVf ¸fZÔ d½fä IYe ¸fWXfVfdöY¹ffa, ÃûÂfe¹f VfdöY¹ffa °f±ff BX°f³fZ ÀffSmX WXd±f¹ffSX¶faQ À½f°faÂf Àf`³¹f Àfa¦fNX³f ¹fbðXSX°f

dªfÀf QZVf ¸fZÔ d½fä IYe ¸fWXfVfdöY¹ffa, ÃûÂfe¹f VfdöY¹ffa °f±ff BX°f³fZ ÀffSmX WXd±f¹ffSX¶faQ À½f°faÂf Àf`³¹f Àfa¦fNX³f ¹fbðXSX°f WXûÔ, ½f`²ffd³fIY ÀfSXIYfSX A°¹fa°f Àfed¸f°f WXû ¦f¹feX WXû °f±ff IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYWX³fZ IYû SXWX ¦f¹feX WXû, Àfa§f¿fÊ ÀffPÞZX ¨ffSX ½f¿fûË ÀfZ ¨f»f SXWXf WXû, d³fSaX°fSX Àf§f³f °f±ff °fZªf WXû°ff ªff SXWXf WXû °f±ff ¹fbðX IZY ±f¸f³fZ °f±ff Vffad°f IYe IYûBÊX Àf¸·ff½f³ff ³f dQ£ff¹feX QZ SXWXe WXû, PXfa¨ff¦f°f ÀfaSX¨f³ff ³f¿MX WXû ¨fbIYe WXû, Ad²fIYfaVf ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f ³fZÀ°f³ff¶fcQ WXû ¨fbIZY WXûÔ, SXûªf¦ffSX QZ³fZ ½ff»fZ Afd±fÊIY dIiY¹ffIY»ff´f NX´´f ´fOÞX ¨fbIZY WXûÔ, ªfe½f³f IYe ÀfbSXÃff IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³f WXû, PXfBÊX »ff£f »fû¦f ¸ffSmX ªff ¨fbIZY WXûÔ, EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Vffad°f´fc¯fÊ ªfe½f³f IYe ¨ffWX SX£f³fZ½ff»ff IYûBÊX I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff W`XÜ A´f³fe ÀfWX¹fû¦fe IYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ³fWXeÔ £fû³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ dÀ±fd°f IYe ªfdMX»f°ff A¸fZdSXIYf °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû ´fSXfdªf°f IYSX³fZYIZY d»fE øYÀf °f±ff BÊXSXf³f IYf ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IYû ¶ff²¹f IYSX SXWXe W`XÜ »fZdIY³f ½fWX ¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIY BXÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ AÀfQ IZY WXf±f ¸fªf¶fc°f WXûÔÜ ¹fWXe ½fWX d¶faQb W`X ªfWXfa ´fSX Qû³fûÔ ²fbi½f Af´fÀf ¸fZÔ ¸f°f`¢¹f IYf¹f¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔX, EIY AÀfQ IYû dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfØff ¸fZÔ QZ£f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff AüSX QcÀfSXf WXSX WXf»f ¸fZÔ AÀfQ IYû ÀfØff ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ SX£f³ff ¨ffWX°ff W`XÜ EIY AöcY¶fSX 2015 IYû øYÀf ³fZ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ´fi°¹fÃf Àf`d³fIY WXÀ°fÃû´f VfbøY dIY¹ff W`XÜ ´fi°¹fÃf °füSX ´fSX °fû CXÀf³fZ BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ff W`X, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ °f±ff A³¹f d½fãZ¿fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY øYÀf ³f IZY½f»f BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IZY d£f»ffRY WX¸f»ff IYSX SXWXf W`X, Ad´f°fb AÀfQ d½fSXû²fe Àf·fe VfdöY¹fûÔ IYû A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff SXWXf W`XÜ AüSX BXÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ AÀfQ IYe ÀfSXIYfSX IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff SXWXf W`XÜ BXÀf¸fZÔ Àf¨¨ffBÊX ·fe W`XÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

¢¹fûÔdIY ªfWXfa øYÀf IZY WX½ffBÊX WX¸f»fZ WXû SXWZX W`Xa, CX³f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ AÀfQ IYe ÀfZ³ff ·fe A´f³ff ´fi·ff½f IYf¹f¸f IYSX SXWXe W`XÜ øYÀfe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ IY¸fªfûSX ´fOÞX SXWXe AÀfQ IYe ÀfZ³ff ¸fZÔ ³f¹fe ªff³f Af ¦f¹fe W`XÜ CXÀf³fZ A´f³fZ d½fSXûd²f¹fûÔ IZY IbYLX ÃûÂfûÔ ´fSX ´fb³f: IY¶ªff ·fe IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fdV¨f¸fe QZVfûÔ °f±ff øYÀf IZY ¶fe¨f AÀfQ IZY ·fd½f¿¹f IZY ¸fÀf»fZ ´fSX IYûBÊX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWXe W`XÜ øYÀf ³fZ WX½ffBÊX WX¸f»fZ °fZªf IYSX dQ¹fZ W`Ô, Àff±f WXe ½fWX d¸fÀffBX»fûÔ ÀfZ ·fe WX¸f»ff IYSX SXWXf W`XÜ ½fWX A¸fZdSXIYf, °fbIYeÊ °f±ff A³¹f ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY d½fSXû²f IYû ³fªfSXAaQfªf IYSX SXWXf W`XÜ A¸fZdSXIYf °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ¶fe¨f £f»f¶f»fe ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ ª¹ffQf°fSX d½fãZ¿fIYûÔ IYf ¹fWX ¸ff³f³ff W`X dIY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ¦fÈWX¹fbðX EIY ³f¹fZ £f°fSX³ffIY ¸fûOÞX ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`X dªfÀfIYf IYûBÊX Aa°f WXû°ff ³fWXeÔ dQ£ff¹fe QZ°ff W`XÜ ÀfedSX¹ff ¸fZÔ Àfa§f¿fÊSX°f Àf·fe VfdöY¹ffa §fûd¿f°f °füSX ´fSX BXÀ»ffd¸fIY ÀMZXMX IYû A´f³ff QbV¸f³f ¸ff³f°fe W`ÔX °f±ff ¹fWX ·fe Àf¶fIYû A´f³ff QbV¸f³f ¸ff³f°ff W`XÜ QcÀfSXf ¶fOÞXf Àfa¦fNX³f A»f-IYf¹fQf ÀfZ ªfbOÞXf A»f-³fbÀfSXf W`X, dªfÀfZ ´fi°¹fÃf ¹ff

WXûÔ, ½f`²ffd³fIY ÀfSXIYfSX A°¹fa°f Àfed¸f°f WXû ¦f¹feX WXû °f±ff IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYWX³fZ IYû SXWX ¦f¹feX WXû, Àfa§f¿fÊ ÀffPÞZX ¨ffSX ½f¿fûË ÀfZ ¨f»f SXWXf WXû, d³fSaX°fSX Àf§f³f °f±ff °fZªf WXû°ff ªff SXWXf WXû °f±ff ¹fbðX IZY ±f¸f³fZ °f±ff Vffad°f IYe IYûBÊX Àf¸·ff½f³ff ³f dQ£ff¹feX QZ SXWXe WXû, PXfa¨ff¦f°f ÀfaSX¨f³ff ³f¿MX WXû ¨fbIYe WXû, Ad²fIYfaVf ÀIcY»f AüSX AÀ´f°ff»f ³fZÀ°f³ff¶fcQ WXû ¨fbIZY WXûÔ, SXûªf¦ffSX QZ³fZ ½ff»fZ Afd±fÊIY dIiY¹ffIY»ff´f NX´´f ´fOÞX ¨fbIZY WXûÔ, ªfe½f³f IYe ÀfbSXÃff IYe IYûBÊX ¦ffSaXMXe ³f WXû, PXfBÊX »ff£f »fû¦f ¸ffSmX ªff ¨fbIZY WXûÔ, EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ Vffad°f´fc¯fÊ ªfe½f³f IYe ¨ffWX SX£f³fZ½ff»ff IYûBÊX I`YÀfZ SXWX ÀfIY°ff W`XÜ BXÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f W`X dIY QZVf IYe Af²fe ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQe VfSX¯ff±feÊ ¶f³f³fZ IYû ¸fªf¶fcSX WXû ¦f¹feX W`XÜ 40 »ff£f »fû¦fûÔ ³fZ °fû QZVf WXe LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ BXÀfe IYf EIY ¶fWbX°f LXûMXf Àff dWXÀÀff ¹fcSXû´f ¸fZÔ VfSX¯f IZY d»fE QÀ°fIY QZ SXWXf W`XÜ AüSX ¹fcSXû´f ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦f¹fe W`XÜ A·fe °fû ¹fWX LXûMXf Àff dWXÀÀff W`X, ¶fOÞXf dWXÀÀff ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf W`XÜ ªfû Af¦f ÀfedSX¹ff ¸fZÔ »f¦ff¹fe ¦f¹fe W`X, CXÀfIYe »f´fMZÔX ¹fcSXû´f ·fe ´fWbaX¨f SXWXe W`ÔXÜ

QZVffa°fSX

JüRY IYf £f°fSX³ffIY ¨fZWXSXf AfBÊXEÀf

À»ffd¸fIY ÀMXZMX (AfBÊEÀf) ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ £ffÀfIYSX ÀfedSX¹ff AüSX BSXfIY ¸fZÔ Af°fÔIY IYf EIY EZÀff ¨fZWXSXf ¶f³f ¦f¹ff WX`, dªfÀfÀfZ d½fV½f IZY Ad²fIYfÔVf QZVf JüRYªfQf W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, °fbIYeÊ, BSXfIY °f±ff A³¹f QZVfûa IZY WXUfBÊ WX¸f»fûÔ °f±ff Àf`³¹f IYf¹fÊUfdWX¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ ÀfedSX¹ff °f±ff BSXfIY IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ ´fSX CXÀfIYf IY¶þf ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ÀfÌYOÞXûa »fû¦fûÔ IYû UWX SXûþ ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX SXWXf WX`Ü ¦f»ff SXZ°f IYSX WX°¹ff IYSX³ff, Àfc»fe ´fSX ¨fPÞXf QZ³ff, Àff¸fcdWXIY °füSX ´fSX ¦fû»fe ¸ffSX QZ³ff UWX A´f³fZ ²f¸fÊ E½fa IY°fÊ½¹f IYf dWXÀÀff ¸ff³f°ff WX`Ü IY°»fZAf¸f, ³fÈVfÔÀf°ff, IiYcSX°ff °f±ff WXSX ´fiIYfSX IYe A¸ff³fUe¹f°ff IYû UWX BÀ»ff¸f IZY dUÀ°ffSX EUÔ ´fiÀffSX IZY d»fE ´fdUÂf Àf¸fÓf°ff WX`Ü UWX ÀffRY §fû¿f¯ff IYSX°ff WX` dIY WX¸f EZÀfZ ·fcJZ VfZSX WX`Ô, þû Jc³f ´fe°fZ WXà AüSX WXdç¹ffa ¨f¶ff°fZ WXàÜ CXÀfIYf ÀffRY IYW³ff W`X dIY þû WX¸ffSXZ VffÀf³f ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSXZ¦ff, WX¸f CXÀfIYe WX°¹ff IYSX QZÔ¦fZÜ A¸fZdSXIYe, d¶fidMXVf EUÔ þf´ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¦f»ff SXZ°f IYSX IiYcSX°ff´fcUÊIY WX°¹ff AüSX BXXÀfIYf dUdOX¹fû ¶f³ffIYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû dQJf³ff CXÀfIYe BÀfe Àfû¨f IYf ´fi¸ff¯f WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ½fWX dIiYd›¹f³f, BÀ»ff¸f ¹ff dIYÀfe A³¹f ²f¸fÊ IZY A³fb¹ff¹fe IZY ¶fe¨f RYIYÊ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ þfOXÊ³f IZY ´ff¹f»fMX ¸fbAf±f A»f-IYfÀffVfZWX IYû dþ³Qf þ»ffIYSX CXÀf³fZ BXÀfIYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ·fe W`XÜ UWX WXSX ½f`ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f IYû ·fe ²f¸fÊ·fi¿MX ¸ff³f°ff W`X, þû BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°ff, dJ»ffRY°f IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ff °f±ff A¶fb ¶fIYSX A»f-¶f¦fQfQe IYû J»feRYf ³fWXeÔ ¸ff³f°ffÜ AfBÊXEÀf IZY »fû¦f A´f³fZ IYû ´f`¦f¸¶fSX ¸fbWX¸¸fQ IYf Àf¨¨ff A³fb¹ff¹fe ¸ff³f°fZ WX`Ô °f±ff IYbSXf³f, VfdSX¹ff EUÔ WXQeÀf IYe d³f¹f¸fûÔ EUÔ ½¹fUÀ±ff IYû AÃfSXVf: »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ IbYSXf³f IYe ¹ff VfdSX¹ff WXQeÀf IYe WXSX UWX ½¹ff£¹ff ³ff¸fÔþcSX WX`, þû CX³fIYe ½¹ff£¹ff ÀfZ ¸fZ»f ³fWeÔ Jf°fe W`XÜ UZ °ffd»f¶ff³f þ`ÀfZ IY˜SX BÀ»ff¸fe Àfa¦fNX³f IZY »fû¦fûÔ IYû ·fe BÀ»ff¸f IYf Àf¨¨ff A³fb¹ff¹fe ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ, CX³WXZÔ ²ffd¸fÊIY ´f±f·fiáIY IYWX°fZ WX`ÔÜ ÀfD Qe ASX¶f °f±ff ¸f²¹f ´fcUÊ IZY QZVfûÔ ¸fZÔ VfZJûÔ IZY dþÀf VffÀf³f IYû WX¸f ¸f²¹f¹fb¦fe³f Àff¸fÔ°fe VffÀf³f IYWX°fZ WX`Ô, CXÀfZ ·fe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX BÀ»ff¸fdUSXû²fe IYWX°ff WX`Ü AfBÊXEÀf IZY »fû¦f ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀ»ff¸f VffÔd°f IYf ³fWXeÔ, ¹fbð IYf ²f¸fÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE UZ ´f`¦fÔ¶fS IZY dþWXfQ IYf CXQfWXSX¯f ´fZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff dIY WXSX Àf¨¨fZ ¸fbÀf»f¸ff³f IZY Qû WXe ³f`d°fIY ´fdUÂf IY°fÊ½¹f WX`Ô - dþWXfQ AüSX dWXþSXfÜ dWXþSXf IYf A±fÊ WX` Qbd³f¹ff IZY dIYÀfe ·fe IYû³fZ ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f WXû °fû CXÀfZ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY VffÀf³f IYe dJ»ffRY°f IYe SXÃff °f±ff dUÀ°ffSX IZY d»fE ÀfedSX¹ff °f±ff BSXfIY ¸fZÔ Af³ff ¨ffdWXE ¹ff ªfWXfa ·fe BÀ»ffd¸fIY SXfª¹f IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»f SXWXZ WXûÔ, UWXfÔ þf³ff ¨ffdWE

AüSX CXÀf ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ WX°¹ff EUÔ Af°¸f§ff°fe ¶f¸f IZY øY´f ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qbd³f¹ff·fSX IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY WX¸f Af´fIYû ÀfÔ§f¿fÊ, J°fSXf °f±ff ¸fü°f IYe QfU°f QZ°fZ W`ÔXÜ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX BÀ»ff¸f IYe þû ´fdSX·ff¿ff QZ°ff WX` AüSX IbYSXf³f, VfdSX¹ff, WXQeÀf °f±ff ´f`¦f¸¶fSX ¸fûWX¸¸fQ IZY AfQZVfûÔ IYû dþÀf øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX°ff WX`, CXÀfIZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff·fSX IZY dVf¹ff ¸fbÀf»f¸ff³f ³fWXeÔ W`Xa ¢¹fûÔdIY UZ B¸ff¸fûÔ IYe IY¶fiûÔ IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô, JbQ IYû IYûOÞXûÔ ÀfZ ¸ffSX°fZ WX`Ô °f±ff A³¹f IYBÊ ¸ff¸f»fûa ¸fZÔ Àfbd³³f¹fûÔ ÀfZ d·f³³f SXf¹f EUÔ AfÀ±ff SXJ°fZ W`ÔXÜ Qbd³f¹ff·fSX IZY 20 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY dVf¹ff CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ ¦f`SX BÀ»ffd¸fIY EUÔ IYfdRYSX WX`Ô, ¸»fZ¨L WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYfdRYSX »fû¦fûÔ IYû ¸ffSXZ d¶f³ff Qbd³f¹ff IYû ´fdUÂf ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX »fû¦fûa IYe WX°¹ff IYSX³fe WXû¦feÜ IbYSXf³f IZY ³fUZÔ A²¹ff¹f ÀfbSXWX A»f-°ffU¶ff IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dIiYd›¹f³f AüSX ¹fWXcdQ¹fûÔ IYû ´f`¦f¸¶fSX ³fZ WXe BÀ»ff¸f IYf QbV¸f³f NXWXSXf¹ff ±ff AüSX BÀ»ff¸f IZY QbV¸f³fûÔ IYû IbYSXf³f Àfc»fe ´fSX ¨fPÞXf³fZ IYf QÔOX QZ°ff WX`Ü BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY À½f¹fa·fc J»feRYf A¶fb ¶fIYSX A»f-¶f¦fQfQe ³fZ BÀfe IYû »fÃ¹f IYSXIZY §fûd¿f°f dIY¹ff dIY WX¸f SXû¸f ´fSX dUþ¹f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIZY IiYfgÀf (BÊÀffBÊ¹fûÔ IZY ´fdUÂf d¨f³WX þû ¦f»fZ ¸fZÔ ´fWX³ff þf°ff W`X) IYû °fûOÞX QZÔ¦fZ AüSX Af´fIYe AüSX°fûÔ IYû QfÀfe ¶f³ffEa¦fZ Ü BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf AQ³ff³f ³fZ IYWXf W`X dIY ¹fdQ WX¸f BÀf Àf¸f¹f °fb¸f °fIY ³fWXeÔ ´fWXab¨f ÀfIZY, °fû WX¸ffSXZ ¶f¨¨fZ AüSX WX¸ffSXZ ´fû°fZ ´fWXba¨fZÔ¦fZÜ UZ °fb¸WXfSXZ ¶fZMXûÔ IYû QfÀfûÔ IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ QfÀf IYe °fSXWX ¶fZ¨fZa¦fZÜ ¸f²¹fIYf»f IZY IiYcÀfZOX IZY A²fcSXZ IYf¹fÊ IYû, ´fcSXZ ¹fcSXû´f IYû ¸fbÀf»f¸ff³f ³ff ¶f³ff ´ff³fZ IZY A²fcSXZ IYf¹fÊ IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfa SXû¸f ÀfZ AfVf¹f ´fcSXZ dIiYd›¹f³f (BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f) ÀfZ WX`Ü BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ A´f³fe AÔ¦fiZþe ´fdÂfIYf IYf ³ff¸f Qfd¶fIY SXJf WX`Ü ¹fWX ÀfedSX¹ff IZY E»fZ´´fû VfWXSX IZY ´ffÀf IYf ´fdUÂf À±ff³f WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` WX¸f Qfd¶fIY ¸fZÔ ´fcSXZ ¹fcSXû´f IZY BÊÀffBÊ¹fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX À±ff³f CX³fIZY d»fE UfMXSX»fc ¹ff CX³fIYf EÔdMXMX¸f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ A´f³fZ AÔd°f¸f »fÃ¹f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf CXïZV¹f EZÀfZ

BÀ»ffd¸fIY SXfª¹f IYe À±ff´f³ff IYSX³ff WX`, dþÀfIYe IYûBÊ Àfe¸ff ³f WXûÜ WX¸f SXf¿MiXSXfª¹f IYe Af²fbd³fIY AU²ffSX¯ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔXÜ WX¸f »fûIY°fÔÂf-²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff ¸fZÔ dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ AfQ¸fe õfSXf ¶f³ff¹ff IYf³fc³f ³fWXeÔ »ff¦fc WXû³ff ¨ffdWXEÜ A»»ffWX IYf IYf³fc³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZVffa°fSX

IbYSXf³f, VfdSX¹ff AüSX WXQeÀf WX`ÔÜ ½fZ 18UeÔ Vf°ff¶Qe IZY ½fWXf¶fe ASX¶fe BÀ»ff¸f IYe ´fdSX·ff¿ff IYû ·fe ³fWXeÔ ÀUeIYfSX IYSX°fZÜ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY J»feRYf A¶fb ¶fIYSX A»f¶f¦fQfQe ³fZ ²f¸fûÊ´fQZVf IYe Vf`»fe ¸fZÔ À´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf, 'dJ»ffRY°f AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ¹fWX IY°fÊ½¹f WX` dIY UZ WXþfSX U¿fÊ ´fWX»fZ J°¸f WXû ¦f¹fe dJ»ffRY°f IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IYSXZÔÜ CX³WXZÔ ´fb³f: þ¦f³ff ¨ffdWXE AüSX dJ»ffRY°f IYe À±ff´f³ff IYSX³fe ¨ffdWXE °f±ff J»feRYf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀ»ff¸f IYe ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ' UZ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû Qû dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¶ffÔMX°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff IbYSXf³f, VfdSX¹ff EUÔ WXQeÀf IYe ½¹fUÀ±ff EUÔ d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX ¨f»f³fZ Uf»fZ »fû¦fÜ CX³WXZÔ UZ Àf¨¨ff ¸fbÀf»f¸ff³f EUÔ BÀ»ff¸f IYf ´f¢IYf A³fb¹ff¹fe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ UZ »fû¦f W`ÔX þû IbYSXf³f, VfdSX¹ff, WXQeÀf IYe ½¹fUÀ±ff EUÔ d³f¹f¸fûÔ IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ W`ÔX ¹ff CX³f¸fZÔ ÀfÔÀfû²f³f´fdSXU°fÊ³f IYSX°fZ WX`Ô, ¹ff CXÀfÀfZ ±fûOÞXf ·fe dU´fSXe°f Af¨fSX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX 'IYfdRYSX' IYWX°ff WX`Ü CÀfIYf IYWX³ff W`X dIY A½U»f °fû B³WXZÔ Àf¨¨ff ¸fbÀf»f¸ff³f ¶f³f þf³ff ¨ffdWE °f±ff BÀ»ff¸f EUÔ ´f`¦f¸¶fSX IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ AfÀ±ff SXJ³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ UZ EZÀff ³fWXea IYSX°fZ WX`Ô °fû UZ dUV½f½¹ff´fe BÀ»ffd¸fIY SXfª¹f ¸fZÔ þdþ¹ff IYSX QZIYSX °f±ff QfÀf ¶f³fIYSX SXWX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dIYÀfe ·fe °fSXeIZY ÀfZ BÀ»ffd¸fIY þeU³f-´fðd°f °f±ff ½¹fUÀ±ff IYf dUSXû²f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe À±ff´f³ff A´fi`»f 2013 ¸fZÔ BXSXfIYe A¶fb ¶fIYSX A»f-¶f¦fQfQe ³fZ IYe ±feÜ CXÀfZ ´fWX»fe ÀfRY»f°ff °f¶f d¸f»fe, þ¶f CXÀf³fZ ÀfedSX¹ff IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ VfWXSX SX¢IYf ´fSX IY¶þf þ¸ff d»f¹ffÜ BXÀfIZY ¶ffQ QcÀfSXe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff CXÀf Àf¸f¹f d¸f»fe, þ¶f CXÀf³fZ BSXfIY IZY A³fUfSX ´fif³°f IYe SXfþ²ff³fe SX¸ffQe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX d»f¹ff AüSX BSXfIYe ÀfbSXÃff ¶f»fûa IYû ´feLZ WXMX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f IYSX dQ¹ffÜ EIY Àf¸f¹f °fû CXÀf³fZ Àfïf¸f WXbÀf`³f IZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

A¸fZdSXIYe þfÀfcÀfe EþZÀÔ fe Àfe.AfBÊ.E IZY A³fbÀffSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXMZ X IZY ´ffÀf IbY»f 31 WXþfSX »fOÞXfIZY WX,Ô` dªf³f¸fZÔ ¶fWX°b f ÀffSXZ dUQZVfûÔ ÀfZ ·f°feÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WXÜÔ` EªfZÀÔ fe IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f 80 QZVfûa ÀfZ þZWXfQe »fOÞXfIZY AfBÊXEÀf IYe °fSXRY ÀfZ ¹fbð IYSX SXWZ WXÜ`Ô ¦fÈW³f¦fSX °f±ff BSXfIY IZY Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY d°fSXdIY°f ´fSX IY¶þf þ¸ff d»f¹ff ±ff, WXf»ffadIY ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ´feLZ WXMX³ff ´fOÞXfÜ Afþ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf ÀfedSX¹ff IZY ´fcUeÊ ÃûÂf EUÔ BSXfIY IZY CXØfSXe dWXÀÀfZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WX`Ü CXÀfIZY d³f¹fÔÂf¯f Uf»fZ BÀf dWXÀÀfZ IYf ÃfZÂfRY»f d¶fiMXZ³f IZY ÃfZÂfRY»f ÀfZ ·fe Ad²fIY WX` Ü 29 þc³f, 2014 IYû SX¸ffQf ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ dJ»ffRY°f IYe À±ff´f³ff IYe §fû¿f¯ff IYeÜ A¶fb ¶fIYSX A»f-¶f¦fQfQe J»feRYf ¶f³ffÜ B³f 14 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe CXÀfIYf JüRY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ RY`»f ¦f¹ffÜ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¹fcSXû´f, A¸fZdSXIYf, øYÀf, EdVf¹ff, ARiYeIYf ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf »fOÞXfIYf ¶f³f³fZ BSXfIY °f±ff ÀfedSX¹ff ¦f¹fZÜ BÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ dþ³f QZVfûÔ IZY þZWXfQe »fOÞXfIZY Afþ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe °fSXRY ÀfZ »fOÞX SXWXZÔ WX`, CX³f¸fZÔ RiYfaÀf, d¶fiMXZ³f, þ¸fÊ³fe, ¶fZd»þ¹f¸f, WXfg»f`ÔOX, AfgÀMÑZd»f¹ff, ÀfÔ¹fböY SXfª¹f A¸fZdSXIYf °f±ff øYÀf ·fe Vffd¸f»f W`ÔXÜ þZWXfdQ¹fûÔ IZY Àff±f WXe OXfg¢MXSX, A²¹ff´fIY ¹ff³fe ´fZVfZUSX »fû¦f ·fe B³fIYe ¸fQQ IZY d»fE ÀfedSX¹ff, BSXfIY þf SXWXZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe þfÀfcÀfe EþZÔÀfe Àfe.AfBÊ.E IZY A³fbÀffSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY ´ffÀf IbY»f 31 WXþfSX »fOÞXfIZY WX`Ô, dªf³f¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXZ dUQZVfûÔ ÀfZ ·f°feÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ EªfZÔÀfe IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f 80 QZVfûa ÀfZ þZWXfQe »fOÞXfIZY AfBÊXEÀf IYe °fSXRY ÀfZ ¹fbð IYSX SXWZ WXÔ`Ü A³¹f A³fb¸ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX þZWXfQe »fOÞXfIYûa IYe ÀfÔ£¹ff 50 WXþfSX IZY IYSXe¶f WX`Ü A¦fÀ°f 2014 IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, RiYfÔÀf, °fbIYeÊ °f±ff CX³fIZY A³¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ õfSXf WXþfSXûÔ WXUfBÊ WX¸f»fZ

BÀfIZY dJ»ffRY dIY¹fZ ¦f¹fZ W`ÔX, dþ³f¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 WXþfSX Af°fÔIYe þZWXfQe ¸ffSXZ ¦f¹fZ W`ÔX, »fZdIY³f ¸ffSXZ ¦f¹fZ »fOÞXfIYûÔ IYf À±ff³f »fZ³fZ IZY d»fE ³f¹fZ »fOÞXfIZY ·f°feÊ WXû þf°fZ W`ÔXÜ ·f°feÊ IYSX³fZ IYe ¹fWX ´fidIiY¹ff °fZþe ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ J»feRYf IZY SXfª¹f IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE AIZY»fZ IZYU»f øYÀf ÀfZ A¶f °fIY 1700 »fOÞXfIZY ÀfedSX¹ff, BSXfIY Af ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ·f»fZ WXe Àf·fe Af²fbd³fIY dU¨ffSXûa, ÀfÔÀ±ffAûÔ, þeU³f ´fðd°f¹fûÔ °f±ff Àfû¨f³fZ IZY °fSXeIYûÔ IYf dUSXû²fe WXû, »fZdIY³f dUV½f·fSX ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ-ÀfÔQZVfûa IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX °f±ff »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe Af²fbd³fIY °fSXeIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü BÔMXSX³fZM, RZYÀf¶fbIY °f±ff Àf·fe ´fiIYfSX IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX CXÀfIYe ´fIYOÞX WX`Ü AfBÊEÀf IZY ´ffÀf þf³f »fZ³fZ U QZ³fZ Uf»fZ WXþfSXûÔ »fOÞXfIYûÔ IZY Àff±f WXe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSX W`ÔÜ B³fIZY ´ffÀf ´fÈ±Ue ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe d¸fÀffB»fZÔ, MX`ÔIYûa IYû ³fá IYSX³fZ Uf»fe d¸fÀffB»fûÔ IZY Àff±f WXe ¶fWXb°f ÀffSXZ A³¹f WXd±f¹ffSX AüSX B³f WXd±f¹ffSXûÔ IYû BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ ´fidVfdÃf°f »fû¦f ·fe WX`ÔÜ B³WXZÔ ¹fZ WXd±f¹ffSX BSXfIYe ÀfZ³ff, ÀfedSX¹ff IYe ÀfZ³ff, Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ °f±ff A¸fZdSXIYf ½f d¶fiMXZ³f ÀfZ ´fif~ WXbE WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, °fbIYeÊ °f±ff CXÀfIZY A³¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ þû A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSX ½f d¸fÀffB»fZÔ ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX-A»f-AÀfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE RiYe Af¸feÊ °f±ff A³¹f ÀfÔ¦fNX³fû IYû Qe ±feÔ, CXÀf ¶fOÞXZ þJeSXZ ´fSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf IY¶þf WXû ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe CX³WXZÔ Àfïf¸f WXbÀf`³f IYe ¶ff±f ´ffMXeÊ IZY VffÀf³f IZY QüSXf³f IZY VffÀfIYûÔ, ´fiVffÀfIYûÔ °f±ff ´fcUÊ Àf`d³fIY IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WX`Ü »fOÞXfIZY AüSX WXd±f¹ffSX IZY Àff±f WXe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f ·fe ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f WX`Ü ´fifSXd¸·fIY QüSX ¸fZÔ BX³WXZÔ ÀfDYQe ASX¶f, IbYU`°f °f±ff IY°fSX ÀfZ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff d¸f»fe ±feÜ ¢¹fûÔdIY ¹fZ QZVf ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fVfSX-A»f-AÀfQ IYû WXMXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ Àff±f WXe ¹fZ QZVf BÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ASX¶f þ³f¸f°f ¸fZÔ dVf¹ff ´fi·ffU J°¸f ¹ff IY¸fþûSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX BÀf Àf¸f¹f BÀfIZY ´ffÀf 2 ASX¶f OXfg»fSX W`ÔXÜ ¹fWX Àf¶fÀfZ Ad²fIY dUØfe¹f °ffIY°f SXJ³fZ Uf»ff Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXfa ´fiV³f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY ½fWX IYü³f Àfe ´fdSXdÀ°fd±f¹ffa SXWXeÔ AüSX ¢¹ff IYfSX¯f SXWZX dIY 14-15 ¸fWXe³fZ IZY AaQSX BXÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX BX°f³ff °ffIY°f½ffSX Àfa¦fNX³f ¶f³fIYSX CX·fSX Af¹ffÜ IYfSX¯f IYBÊX W`ÔXÜ ´fWX»fZ IYfSX¯f IYf Àf¸¶f³²f BSXfIY ÀfZ WX`Ü Àfïf¸f WXbÀf`³f IYe WX°¹ff °f±ff ¶ff±f ´ffMXeÊ IZY VffÀf³f IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ, A¸fZdSXIYf EUÔ CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dªf³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfØff Àfa·ff»fe, CX³f¸fZÔ dVf¹ff »fû¦fûÔ IYe ¶fWXb°ff¹f°f ±fe AüSX BXÀfÀfZ CX³fIYf ´fi·fb°U ·fe ¶fPÞXfÜ ´fcSXf BSXfIY IY¸fû¶fZVf dVf¹ff EUÔ Àfb³³fe ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû ¦f¹ffÜ Àfb³³fe Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dVf¹ff »fû¦fûa IYe WX°¹ff °f±ff dVf¹ff ¶fWXb»f ÃfZÂfûa ¸fZÔ Af°¸f§ff°fe WX¸f»fûÔ ³fZ BÀf dU·ffþ³f IYû AüSX °feJf ¶f³ff dQ¹ffÜ Àfb³³fe Af°fÔIYe

QZVffa°fSX

ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ dVf¹ff ÀfÔ¦fNX³f ·fe CX·fSX IYSX Àff¸f³fZ Af¹fZÜ B³fIZY ¶fe¨f Àff¸´fiQfd¹fIY ÀfÔ§f¿fÊ °feJf WXû ¦f¹ffÜ BSXfIY ¸fZÔ dVf¹ff ´fi·fb°U Uf»fe ÀfSXIYfSX dVf¹ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ IYf¸f IYSX°fe ³fþSX Af¹feÜ dVf¹ff B¸ff¸fûÔ-¸fü»fdU¹fûÔ IYe AfUfþ Àfb³fe þf³fZ »f¦feÜ Àfb³³fe »fû¦fûÔ IYe AfUfþ IYû ³fþSAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dU·ffþ³f ³fZ BSXfIY ¸fZÔ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IZY d»fE Af²ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ffÜ Àfbd³³f¹fûa IYû BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX A´f³ff SXÃfIY EUÔ ´f±f ´fiQVfÊIY ³fþSX Af¹ffÜ QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BSXfIY ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ffAûa IZY ´fiUZVf °f±ff A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff õfSXf Àfïf¸f WXbÀf`³f IYe WX°¹ff EUÔ CX³fIZY VffÀf³f IYe Àf¸ffd~ IZY dJ»ffRY, BSXfdIY¹fûÔ dUVfZ¿fIYSX Àfbd³³f¹fûa ¸fZÔ ¦fWXSXf AfIiYûVf WX`Ü A¸fZdSXIYe °f±ff CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe BÀf IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ dVf¹ff ³fZ°ffAûÔ, ¸fü»fdU¹fûÔ, B¸ff¸fûa °f±ff dVf¹ff ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ A¸fZdSXIYf IYf Àff±f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ BSXfdIY¹fûÔ, dUVfZ¿fIYSX Àfbd³³f¹fûa ¸fZÔ A¸fZdSXIYf EUÔ CXÀfIYe d´fMXÐNcX dVf¹ff ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¦fWXSXf AÀfÔ°fû¿f EUÔ AfIiYûVf WX`Ü BÀf AÀfÔ°fû¿f °f±ff AfIiYûVf IYf RYf¹fQf ·fe BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ CXNXf¹ffÜ Àfïf¸f WXbÀf`³f IZY ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f ÀfUûÊ¨¨f ´fQûÔ ´fSX IYf¹f¸f ½¹fdöY¹fûÔ IYû CX³fIZY ´fQûÔ ÀfZ ¶fZQJ»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfïf¸f IYe ÀfZ³ff IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff±f ´ffMXeÊ (Àfïf¸f WXbÀf`³f IYe ´ffMXeÊ )IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfØff Àfa¨ff»f³f ÀfZ dIY³ffSXZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfdIiY¹f °füSX ´fSX BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf Àff±f dQ¹ffÜ ¹fZ »fû¦f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY VffÀf³f EUÔ ÀfZ³ff ¸fZÔ SXWXZ ±fZÜ B³fIZY A³fb·fU °f±ff ´fidVfÃf¯f IYf AfBÊEÀf ³fZ »ff·f CXNXf¹ffÜ °feÀfSXe ¶ff°f ¹fWX dIY ´fifSXd¸·fIY QüSX ¸fZÔ ÀfDYQe ASX¶f, IY°fSX, IbYU`°f þ`ÀfZ Àfb³³fe Àf¸f±fÊIY QZVfûÔ ³fZ BSXfIY IYe dVf¹ff Àf¸f±fÊIY ÀfSXIYfSX IYû WXMXf³fZ °f±ff Àfb³³fe ÀfØff IYf¹f¸f IYSX³fZ ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYû WXSX ´fiIYfSX IYe ¸fQQ ´fWXba¨ff¹feÜ ´fifSXd¸·fIY QüSX ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f ÀfedSX¹ff ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfdIiY¹f WXbAfÜ ÀfedSX¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f A»f-AÀfQ ·fe A»fUfBÊMX dVf¹ff W`ÔXÜ A¸fZdSXIYf, CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe ¹fcSXû´fe¹f QZVf °fbIYeÊ, BþSXf¹f»f, ÀfDYQe ASX¶f, IbYU`°f, IY°fSX AfdQ QZVf ¶fVfSA»f-AÀfQ IYû ÀfØff ÀfZ WXMXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX IYf ·fe »fÃ¹f CX³WXZÔ WXMXf³ff WX`Ü BXÀf IYfSX¯f B³f Àf·fe VfdöY¹fûÔ ³fZ ¶fVfSX-A»f-AÀfQ IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ BÀfIYf Àff±f dQ¹ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f ÀfedSX¹ff IZY ´fcUeÊ dWXÀÀfZ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ffÜ EIY A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fcSXZ ¸f²¹f ´fcUÊ ¸fZÔ ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY dJ»ffRY þ³f°ff IZY ·fe°fSX EIY AÀfÔ°fû¿f EUÔ AfIiYûVf WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ IYe þ³f°ff BþSXf¹f»f IYe VfdöY EUÔ ¸f³f¸ff³fe IZY ´feLZ A¸fZdSXIYf EUÔ ¹fcSXû´f IYf WXf±f QZJ°fe WX`Ü BSXfIY °f±ff »fed¶f¹ff ¸fZÔ Àfïf¸f EUÔ IY³fÊ»f ¦fïfRYe IZY VffÀf³f IYe Àf¸ffd~ EUÔ CX³fIYe WX°¹ff IZY d»fE ´fd›¸fe QZVfûa IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³f°fe WX`Ü Àff±f ¸f²¹f ´fcUÊ ¸fZÔ, ´fd›¸fe QZVfûÔ EUÔ CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f IYû A´f³ff A´f¸ff³f ¸ff³f°fe WX`, Àf¸´fi·fb°ff IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³f°fe WX`Ü CX³fIZY BÀf AÀfÔ°fû¿f EUÔ AfIiYûVf IYû BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ³fZ ·fb³ff¹ffÜ Àfa´fIÊY : 09711754989

VfSX¯ff±feÊ ¹ff ÀfÔIYMX?

¶fÀfe, »ff¨ffSXe, ¸fþ¶fcSXe, AÀfbSXÃff °f±ff ¸fü°f IZY ·f¹f ÀfZ þf³f þûdJ¸f ¸fZÔ OXf»fIYSX A´f³ff §fS¶ffSX, Àf¸ffþ, ÀfÔÀIÈYd°f °f±ff A´f³fZ QZVf IYû LûOÞXIYS ¶fZ¦ff³fZ-´fSXf¹fZ QZVf þf³fZ IYf QQÊ ¢¹ff WXû°ff WX`, ¹fWX ÀfedSX¹ff, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, »fed¶f¹ff, BXSXfIY °f±ff Àfû¸ffd»f¹ff IZY VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ffÜ ¹fZ UZ »fû¦f WX`Ô, þû A´f³fZ Qb²f¸fbÔWXZ U ¸ffÀfçf ¶f¨¨fûÔ °f±ff ¦f·fÊU°fe dÀÂf¹fûÔ IZY Àff±f ·fçf²¹f Àff¦fSX ´ffSX IYSX³fZ IYf þûdJ¸f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ BXÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦f ´fdSXUfSX-¶f¨¨fûÔ ÀfdWX°f ·fçf²¹f ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ Qµ³f WXû ¨fbIZY W`ÔXÜ IbYL ¸fÈ°f ¶f¨¨fûÔ IYe °fÀUeSXûÔ ³fZ Qbd³f¹ff IYû ÓfIYÓfûSXf ·fe W`XÜ ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f IZY E»fZ³f IbYQÊ IYe °fÀUeSX ³fZ °fû Qbd³f¹ff·fSX IYû VfûIY¸f¦³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¶f EZÀfe §fMX³ffEa SXûþ¸fSXfÊ IYe ¶ff°f WXû ¦fBÊX W`XÜ »fû¦f dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfbSXdÃf°f VfSX¯fÀ±f»f Jûþ SXWXZ WX`Ô, ·f»fZ WXe CX³fIYf SXfÀ°ff SXûIZY ¸fWXfÀff¦fSX WXe ¢¹fûÔ ³f JOÞXf WXûÜ Àfe¸ffAûÔ ´fSX IYaMXe»fZ °ffSX, ÀMXe»f IYe XDYÔ¨fe QeUfSXZÔ, ´ff³fe IYe ¶füÔLfSXZÔ ·fe CX³WZÔX EZÀff IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY ³fWXeÔ ´ff SXWXeÔÜ ªffdWXSX W`X dIY ½fZ þWXfÔ WX`Ô, UWXfÔ þe³fZYIYe CX¸¸feQ J°¸f WXû ¨fbIYe W`XÜ ·fdU¿¹f ·f¹ffUWX °f±ff AÔ²fIYfSX¸f¹f ³fªfSX Af³fZ »f¦ff WX` AüSX CX¸¸feQ IYe IYûBÊ dIYSX¯f ³fWeÔ dQJ SXWXe WX`Ü WXf»ffadIY ½fZ þWXfÔ þf SXWXZ WX`Ô, ·f»fZ WXe CX³WZÔX UWXfÔ ·fe IYûBÊ AfdVf¹ff³ff ³f d¸f»fZ »fZdIY³f ÀfbSXdÃf°f U ¶fZWX°fSX AfdVf¹ff³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ½fZ ´f»ff¹f³f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY AfaIYOÞZX ¶f°ff°fZ W`ÔX dIYX IZY½f»f 2015 ¸fZÔ A¶f °fIY ´fd›¸fe EdVf¹ff AüSX CXØfSXe ARiYeIYf IZY EIY IYSXûOÞX 40 »ffJ »fû¦f VfSX¯ff±feÊ ¶f³f³fZ

¶fZ

IYû ¸fþ¶fcSX WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY CX´f-ÀfWXfSXf ARiYeIYf IZY 1 IYSXûOÞX 5 »ffJ »fû¦f d´fL»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ A´f³ff §fSX¶ffSX LûOÞX³fZ IYû dUUVf WXbEÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX °f±ff dUV½f IYe dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYf ÀfÔIYMX ª¹ffQf dUVff»f EUÔ ·f¹ffUWX øY´f »fZ »fZ¦ff ¢¹fûÔdIY Qbd³f¹ff IZY dUd·f³³f dWXÀÀfZ ÀfZ IYSXûOÞXûÔ »fû¦f ¹fcSXû´f ¸fZÔ VfSX¯f »fZ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ·fçf²¹fÀff¦fSX ´ffSX IYSX ¹ff A³¹f SXfÀ°fZ ÀfZ ¹fcSXû´f Af³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»ff E»fZ³f IbYQÊ IYf ´fdSXUfSX AIZY»ff ´fdSXUfSX ³fWXeÔ, dþÀfZ ¶fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¸fü°f ³fZ A´f³fe Af¦fûVf ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¹ff dþ³WXZÔ A´f³fZ Àf´f³fZ-AfIYfÔÃffAûa IZY Àff±f Qµ³f WXû³ff ´fOÞXfÜ EZÀfZ ´fdSXUfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WXþfSXûa ¸fZÔ WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY Afd²fIYfdSXIY AfaIYOÞXûa IZY A³fbÀffSX 2643 »fû¦f BÀf U¿fÊ A¦fÀ°f °fIY ·fçf²¹fÀff¦fSX ´ffSX IYSX°fZ WXbE ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ dIY°f³fZ »fû¦fûa IYe ¸fü°f M`ÔXIYSXûÔ IZY SZXdRiYþSXZMXSXûa ¸fZÔ Q¸f §fbMX³fZ ÀfZ WXû ¦f¹feÜ dIY°f³fZ »fû¦f ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f IYSX ¸fSX ¦f¹fZ Ü dþ³f þ¦fWXûÔ ÀfZ ¹fZ »fû¦f Af SXWXZ WX`Ô, UWXfÔ dÀ±fd°f¹ffa B°f³fe ¶fQ°fSX WX`Ô dIY ´fdSXUfS IZY ´fdSX½ffSX ¶f¨¨fûa ÀfdWX°f ¸fü°f IYf þûdJ¸f CXNXfIYSX ·fe »ffJûa IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LûMXe LûMXe AÀfbSXdÃf°f ³ffUûÔ ¹ff »ffBRY þÌZYMXûa IZY ÀfWXfSXZ ·fçf²¹fÀff¦fSX ´ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B°f³fe þ»Qe¶ffþe IYSX³fZ IYf EIY IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY NX¯OX IZY ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ·fçf²¹f Àff¦fSX ´ffSX IYSX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f ¹ff ³ff¸fb¸fdIY³f Àff WXû þf¹fZ¦ffÜ EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX 5 »ffJ »fû¦fûa ³fZ ·fçf²¹fÀff¦fSX ´ffSX dIY¹ff WX`Ü 10 »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ VfSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 8 »ffJ »fû¦f þ¸fÊ³fe ¸fZÔ Af³ff

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

QZVffa°fSX

¹fcSXû´f IYe U°fÊ¸ff³f Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY, SXfþd³fd°fIY EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY dÀ±fd°f »ffJ ÀfdQ¨LfAûÔ ¹ff ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ VfSX¯f ¨ffWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûa IZY EIY LûMXZ ÀfZ dWXÀÀfZ IYû ·fe VfSX¯f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³fed°fIY þ³f¸f°f ª¹ffQf°fSX QZVfûa ¸fZÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ-VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY WX`Ü Àff¸ffdþIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞX³fZ IYf J°fSXf WX`, Àff±f WXe ³f¹fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ§f¿fûÊÔ EUÔ °f³ffUûÔ IZY ¶fPÞX³fZ IYf J°fSXf WX`Ü ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dªf³f QZVfûÔ ÀfZ »fû¦f ·ff¦f SXWZX W`ÔX, CX³f¸fZÔ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ÀfedSX¹ff WX`Ü IYûÀfûUû, ARY¦ffd³fÀ°ff³f, A»Ufd³f¹ff, BSXfIY, »fed¶f¹ff, ´ffdIYÀ°ff³f, ³ffBÊþedSX¹ff, ¹fcIiYZ³f AfdQ QZVf ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·fc¸f²¹f Àff¦fSX ´ffSX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ 40 ´fid°fVf°f ÀfedSX¹ffBÊ VfSX¯ff±feÊ WX`ÔÜ VfZ¿f 60 ´fid°fVf°f EdVf¹ff,ARiYeIYf IZY »fû¦f W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ´fcUÊ ÀfûdU¹f°f ÀfÔ§f °f±ff Uf»IY³f ÃfZÂf IZY IbYL ¹fcSXû´fe¹f QZVf WX`ÔÜ B³f QZVfûÔ IYe IbYL JfÀf dUdVfá°ffEa WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf QZVfûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ¦fÈWX¹fbð ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fbð¦fiÀ°f ÃfZÂfûa IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff A´f³fe ÀfbSXÃff IYe WX`, Àff±f B³f ÃfZÂfûa ¸fZÔ PXfÔ¨ff¦f°f ÀfÔSX¨f³ff ³fá WXû ¨fbIYe WX` ½f SXûþ¦ffSX IZY Àff²f³f Àf¸ff~´fif¹f WX`ÔÜ dVfÃff IZÔYýi ¶fÔQ WXû ¨fbIZY WX`a °f±ff ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ³fá WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ dþ³Qf SXWX³fZ IZY d»fE AfUV¹fIY ³¹fc³f°f¸f ÀfÔÀff²f³f ·fe ¹fWXfa ³fWXeÔ W`ÔX AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ VffÔd°f ÀfbSXÃff °f±ff SXûþ¦ffSX IYe IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ dQJf¹fe QZ SXWXe WX`Ü BSXfIY, »fed¶f¹ff °f±ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f °fû »f¦f·f¦f ³fá´fif¹f WX`Ü A¸fZdSXIYe ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³ffMXû IYe ÀfZ³ffAûÔ IYe ¶f¸f¶ffSXe IZY ¨f»f°fZ BSXfIY, »fed¶f¹ff °f±ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ þeU³f þe³fZ IZY ³¹fc³f°f¸f Àff²f³f °f±ff ÀfbSXÃff ·fe ³fWXea SXWX ¦f¹fe W`XÜ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ffAûÔ IYe Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ¹fZ QZVf ¦fÈWX¹fbð ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹fZ W`ÔXÜ dUd·f³³f Af°fÔIYUfQe þZWXfQe Àf¸fcWX þWfa EIY AûSX À±ffd´f°f ÀfØffAûÔ IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ W`ÔX, °fû QcÀfSXe AûSXX Af´fÀf ¸fZÔ ·fe ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ·ffSXe ´f`¸ff³fZ ´fSX þf³f-

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

¸ff»f IYe Ãfd°f WXû SXWXe W`XÜ þeU³f ´fcSXe °fSXWX AÀfbSXdÃf°f WXû ¦f¹ff WX`Ü ·fdU¿¹f AÔ²fIYfSX¸f¹f dQJf¹fe QZ SXWXf W`XÜ CX¸¸feQ IYe IYûBÊ dIYSX¯f B³f QZVfûa IZY »fû¦fûa IYû dQJf¹fe ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fQ°fSX WXf»f°f ÀfedSX¹ff IYe WX`Ü ÀfedSX¹ff IYe IbY»f Af¶ffQe 2 IYSXûOÞX 30 »ffJ W`X, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ 1 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f A´f³ff §fSX-¶ffSX LûOÞXIYSX ªff ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f Af²fZ »fû¦f °fû QZVf IZY EIY dWXÀÀfZ ÀfZ QcÀfSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ dUÀ±ffd´f°f WXû³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f WbXE WX`ÔÜ QZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff IZY EIY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYf WXf»f °fû ¹fWX WX` dIY UZ VfSX¯f EUÔ ÀfbSXÃff IZY d»fE QZVf IYf EIY ·fc·ff¦f LûOÞXIYS þ¶f °fIY QcÀfSXZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ ´fWXb¨f°fZ WX`Ô, °f¶f °fIY QcÀfSmX dWXÀÀfZ ¸fZÔ CX³fIYf IY°»fZAf¸f IYSX³fZ IYû CXô°f VfdöY¹fûÔ-ÀfÔ¦fNX³fûÔ ½f Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ IYf IY¶þf WXû þf°ff WX`Ü CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ ·fe °fbSXÔ°f ·ff¦f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY »f¦f·f¦f 70 »ffJ »fû¦f AfÔ°fdSXIY dUÀ±ff´f³f IYf dVfIYfSX W`ÔX AüSX »f¦f·f¦f 40 »ff£f »fû¦f QZVf LûOÞX³fZ IYû dUUVf WXû ¦f¹fZ W`ÔXÜ dþ³f 40 »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ QZVf LûOÞXf WX` CXÀfIYf ¶fOÞXf dWXÀÀff ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ °fbIYeÊ, »fZ¶f³ff³f °f±ff þfgOXÊ³f ¸fZÔ ´f³ffWX d»fE WXbE W`XÜ »fZ¶f³ff³f IYe IbY»f Af¶ffQe IYf EIY ¨fü±ffBÊ dWXÀÀff VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü »fZ¶f³ff³f, þfgOXÊ³f °fû d¶f»IbY»f WXe B³f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYf ¶fûÓf CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ W`ÔXÜ B³fIZY A´f³fZ ³ff¦fdSXIY WXe ¶fQ°fSX þeU³f þe SXWXZ W`ÔXÜ B°f³fZ ¶ffWXSXe »fû¦f ¹fdQ IbYL U¿ffZË °fIY ¹fWfa dMXIY þfEa, °fû ¹fZ QZVf °f¶ffWX EUÔ ¶f¶ffÊQ WXû þf¹fZÔ¦fZ Ü ¹fWXfa °fIY dIY

¹fZ QZVf VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fZMX ·fSX ·fûþ³f QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ W`ÔX, À±ff¹fe AfUfÀf AüSX Àf¸¸ff³fþIY SXûþ¦ffSX IYe IYü³f IYWXZÜ ª¹ffQf°fSX VfSX¯ff±feÊ A¸ff³fUe¹f dÀ°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ³f ÀfSX ´fSX L´´fSX WX`, ³f Jf³fZ IYf BÔ°fþf¸f, ³f ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ½¹fUÀ±ff, ³f SXûþ¦ffSX IYe IYûBÊ CX¸¸feQ AüSX ³f WXe ÀfedSX¹ff »füMX³fZ IZY IYûBÊ AfÀffSXÜ dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IYe ¸ff³fUe¹f ÀfWXf¹f°ff ´fSX ¹fZ dIYÀfe °fSXWX þeU³f IYfMX SXWXZ W`ÔX ¹ff ¹fca IYWXZÔ dIY d°f»f-d°f»f IYSX ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE AfUV¹fIY 4.55 d¶fd»f¹f³f OXfg»fSX IZYU»f 37 ´fid°fVf°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYû Qf³fQf°ff QZVfûÔ °f±ff A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ´fif~ WXbAf WX`Ü þû WXf»f »fZ¶f³ff³f-þfgOXÊ³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYf WX`, IY¸fû¶fZVf UWXe dÀ±fd°f °fbIYeÊ ¸fZÔ VfSX¯f d»fE 20 »ffJ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYe WX`Ü UZ ·fe ÀfedSX¹ff EUÔ °fbIYeÊ IYe »f¦f·f¦f 900 dIY»fûd¸fMXSX IYe Àfe¸ff ´fSX VfSX¯ff±feÊ I`Y¸´fûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe »fû¦f ¹fcSXû´f þf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ B³f¸fZÔ UZ ·fe »fû¦f W`ÔX þû AfÔ°fdSXIY dUÀ±ff´f³f IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ BÀfe °f±¹f IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe VfSX¯ff±feÊ EþZÔdÀf¹fûÔ (UNHCR) IZY ÀfÔ¹fûþIY A¸fe³f AfUfQ IYWX°fZ W`ÔX dIY VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY ¹fcSXû´f þf³fZ IYf IiY¸f IY¸f WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü þû WXû SXWXf WX` UWX Af³fZ Uf»fe Àf¨¨ffBÊ IYf dÀfRYÊ EIY ³f¸fc³ff WX`Ü LûMXf Àff dWXÀÀff WX`Ü CX³fIZY A³fbÀffSX EIY IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû Àff»f IZY AÔ°f °fIY ¸ff³fUe¹f ÀfWXf¹f°ff IYe AfU¹fVIY°ff WX`Ü ¹fcSXû´f þf³fZ IZY Af»ffUf B³f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ¸f³fûUÈdØf

QZVffa°fSX

IYû ´fiIYMX IYSX°fZ WXbE EIY VfSX¯ff±feÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fcSXû´f WXe EIY EZÀfe þ¦fWX WX`, þWXfa ´fWXab¨fIYSX »f¦f°ff WX` dIY WX¸f ¸f³fb¿¹f WX`ÔÜ ¹fWX d¶f»fIbY»f ¹f±ff±fÊ ¶f¹ff³f WX` ¢¹fûÔdIY ÀfedSX¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE ³f °fû ¸ff³f½fe¹f dÀ±fd°f¹ffa W`ÔX AüSX ³f WXe þeU³f ÀfbSXdÃf°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY WXe À±ff³f CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ dQJ SXWXf WX` AüSX Uû WX` ¹fcSXû´fÜ þû dÀ±fd°f ÀfedSX¹ff IYe WX`, UWXe dÀ±fd°f ¶fQ»fZ øY´fûÔ ¸fZÔ BSXfIY, »fed¶f¹ff °f±ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe WX`Ü WX¸ffSXZ ´fOÞXûÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f Bdªf´°f ÀfZ ·fe »fû¦f ¹fcSXû´f þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWZ W`ÔX ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ °f±ff Af°fÔdIY¹fûÔ EUÔ ÀfSXIYfSXe RYüþûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ °f±ff Af°fÔIYe Af°¸f§ff°fe WX¸f»fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ dWXÀÀfZ IYû AÀfbSXdÃf°f EUÔ AÀ°f-½¹fÀ°f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü B³WeÔ WXf»ff°fûa ¸fZÔ ÀfedSX¹ff °f±ff Qbd³f¹ff IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ÀfZ »fû¦fûa IYf WXbþc¸f ¹fcSXû´f IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ªfWXfa ¶fZWX°fSX þeU³f þe³fZ IYe Àf¸·ff½f³ffEa W`ÔXÜ »fZdIY³f ¢¹ff ¹fcSXû´f IYSXûOÞXûa »fû¦fûa IYû ´f³ffWX QZ ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff UWXfÔ IYf þ³f¸f°f BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WX`? Àff±f WXe ¹fWX ·fe EIY ¦f¸·feSX ´fiV³f WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀfIZY J°fSXZ ¢¹ff W`ÔX? WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY þ¸fÊ³fe IYû LûOÞXIYSX ¹fcSXû´f IZY Ad²fIYfÔVf QZVfûa IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff, AfIYfSX °f±ff þ³f¸f°f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY ÀUf¦f°f IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY IYfSX¯f ¦fieÀf °f±ff BMX»fe IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦f¸·feSX ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`Ü ¹fZ QZVf ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f IZY ¶fe¸fføY QZVfûa ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ªfWXfa IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSX WX`, ªfWXfa ¶fþMX IYMXü°fe IYe ³fed°f IZY °fWX°f Àf¸ffªf IY»¹ff¯f ÀfZUfAûÔ IZY J¨fûÊa ¸fZÔ ·ffSXe IYMXü°fe IYe þf SXWXe WX`, ªfû IYþÊ ¸fZÔ OXc¶fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ WXe ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¶fbd³f¹ffQe AfUV¹fIY°ff ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ AÃf¸f WX`Ô, ½fZ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû I`YÀfZ ¦f»fZ »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ÀUeOX³f, dRY³f»f`ÔOX, ³ffUZÊ, OXZ³f¸ffIYÊ ·fe ¶fWXb°f IY¸f »fû¦fûÔ IYû J´ff ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ ´fcUÊ Àf¸ffþUfQe QZVf SXû¸ffd³f¹ff, IiYûdVf¹ff, ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f °f±ff À»fûUfd³f¹ff IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ·fe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¶fQ°fSX WX`Ü ¶f¨fZ þ¸fÊ³fe, RiYfÔÀf °f±ff d¶fiMXZ³f, °fû d¶fiMXZ³f ¸fZÔ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ SXfþ³fed°f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbQÐQf WXe ´fiUfÀfe SXWZX W`ÔXÜ d¶fidMXVf þ³f¸f°f IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀfIYf ¸f³f³ff WX` dIY ¶fZSXûþ¦ffSXe °f±ff Af°fÔIYUfQ IZY d»fE ¹fZ WXe »fû¦f dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ´fiUfdÀf¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYOÞXZ ÀfZ IYOÞXZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f WXû SXWXe WX`Ü IbYL IYf³fc³f ¶f³ff¹fZ ·fe ¦f¹fZ WX`ÔÜ ÀfØfføYPÞX IÔYþSXUZdMXU ÀfSXIYfSX ·fe IYOÞXZ ´fiUfÀfe IYf³fc³f IZY ´fÃf ¸fZÔ SXWXe WX`Ü 2011 ÀfZ A¦fÀ°f 2015 °fIY ¹fWXfa dÀfRYÊ 7 WXþfSX 996 ÀfedSX¹f³f VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü WXf»ffadIY E»fZ³f IbYQÊ IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ d¶fiMXZ³f ³fZ

°f±ff A³¹f RiYfÔÀfedÀf¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ °f±ff °f³ffU IYe J¶fSXZa Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ EIY¸ffÂf QZVf þû IbYL WXQ °fIY VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ÀfedSX¹ff IZY AaQSX VfSX¯f QZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`, ½fWX W`X þ¸fÊ³feÜ °fbIYeÊ À±f»ffa°fSX IYSX³fZ ½ff»fZ þ¸fÊ³fe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IZY Af²ffSX ´fSX dUV½f IYe ¨fü±fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe A±fÊ½¹fUÀ±ff WX`Ü þ¸fÊ³fe IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe dUIYfÀf IYSXfZOÞXfZ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ VfSX¯ff±feÊ ÀfedSX¹ff QSX ·fe ¶fZWX°fSX WX`Ü UWXfÔ ´fSX ßfd¸fIYûa IYe ·fe ÀfedSX¹ff ÀfZ À±f»ffa°fSX IYSX SXWZX W`ÔX »fZ¶f³ff³f AfUV¹fIY°ff WX`Ü 2030 °fIY UWXfÔ IYe IYWXfa ªff SXWZX W`ÔX ÀfedSX¹f³f VfSX¯ff±feÊ? BSXfIY ¶fOÞXe Af¶ffQe ¶fbþb¦fûÊÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þfE¦feÜ ªffgOÊX³f ¹fdQ CXÀfIYe U°fÊ¸ff³f Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¶f³fe SXW°fXe WX` °f±ff dUIYfÀf þfSXe SXWX°ff W`X, °fû CXÀfZ ´fid°f U¿fÊ »ffJûa ¶ffWXSXe ßfd¸fIYûa IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞXZ¦feÜ EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY CXÀfZ ´fid°f U¿fÊ 2 »ffJ 60 WXþfSX ´fiUfÀfe ßfd¸fIYûÔ IYe AfUV¹fIY°ff ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü CXÀfIYf ÃfZÂfRY»f ·fe ¶fOÞXf WX` °f±ff 15 WXþfSX AüSX VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû A¦f»fZ U¿fÊ °fIY A´f³fZ þ³fÀfa£¹ff ·fe Ad²fIY WX`, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ UWX ·fe ¹fWfa VfSX¯f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü »fZdIY³f Àff±f WXe d¶fidMXVf VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY EIY LXûMZX dWXÀÀfZ IYû WXe VfSX¯f QZ ÀfIY°ff W`XÜ ´fi²ff³f¸f³Âfe ³fZ À´fá Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf W`X dIY ª¹ffQf ÀfZ 8 »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ UWXfÔ VfSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü 1 ª¹ffQf VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû A´f³fZ ¹fWfa þ¦fWX QZ³ff BXÀf Àf¸fÀ¹ff »ffJ 60 WXþfSX »fû¦fûÔ IYû U`²ffd³fIY °füSX ´fSX VfSX¯f d¸f»f IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY BÀfIYf Àf¸ff²ff³f WX` ¸f²¹f ¨fbIYe WX`Ü »ffJûÔ A³¹f »fû¦f AU`²ffd³fIY °füSX ´fSX þ¸fÊ³fe ´fcUÊ ¸fZÔ VffÔd°f IYe À±ff´f³ffÜ A¸fZdSXIYf ·fe ¹fcSXû´f IYe ª¹ffQf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f ¹fdQ IYSXûOÞXûa »fû¦f ¹fcSXû´f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYe ·f¹ffUWX ´fiUZVf ¨ffWX°fZ WX`a °fû AIZY»fZ þ¸fÊ³fe dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ dÀ±fd°f IZY ¶fe¨f CXÀf³fZ 15 WXþfSX AüSX VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû ¹fWXfa þ¦fWX QZ ÀfIY°ff WX`Ü ¹fcSXû´f IYe U°fÊ¸ff³f Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY, SXfþd³fd°fIY 2017 °fIY A´f³fZ ¹fWfa þ¦fWX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü B³WXe WXf»ff°fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¶fWXb¸f°f ÀfZ EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY dÀ±fd°f »ffJ ÀfdQ¨LfAûÔ ¹ff ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ BMX»fe, ¦fieÀf °f±ff A³¹f QZVfûa ¸fZÔ VfSX¯f IZY d»fE 1 »ffJ IZY ¶ffUþcQ VfSX¯f ¨ffWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûa IZY EIY LûMXZ ÀfZ 20 WXþfSX VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYû IYûMXZ IZY Af²ffSX ´fSX dU°fdSX°f dWXÀÀfZ IYû ·fe VfSX¯f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³fed°fIY þ³f¸f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`X »fZdIY³f ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f IZY IbYL ª¹ffQf°fSX QZVfûa ¸fZÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ-VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IZY dJ»ffRY QZVfûa IYû BÀf d³f¯fÊ¹f ´fSX ¦f¸·feSX Af´fdØf WX`Ü ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f, WX`Ü Àff¸ffdþIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞX³fZ IYf J°fSXf WX`, Àff±f WXe À»fûUfdIY¹ff, SXû¸ffd³f¹ff AüSX WXÔ¦fSXe ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ³f¹fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ§f¿fûÊÔ EUÔ °f³ffUûÔ IZY ¶fPÞX³fZ IYf J°fSXf W`XÜ dRY³f»f`ÔOX ³fZ ¸f°fQf³f ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ À»fûUfdIY¹ff WX`Ü BÀfIZY Af»ffUf ¹fcSXû´f IYû BÀ»ffd¸fIY Af°fÔIYUfQ IZY IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ À´fá IYWXf dIY þ¶f °fIY ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe WcaX, J°fSXZ IYe AfVfÔIYf ·fe Àf°ff SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY Af³fZ Uf»fZ À»fûUfdIY¹ff IYûMXf ³fWXeÔ »ff¦fc IYSXZ¦ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûa IYf ª¹ffQf°fSX dWXÀÀff BÀ»ff¸f IYf A³fb¹ff¹fe WX` ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fWX ¹fcSXû´f IYf EIY ¶fbSXf dQ³f WX`Ü WXÔ¦fSXe ³fZ AüSX BÀ»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX A»fIYf¹fQf °f±ff BÀ»ffd¸fIY A´f³fe Àfe¸ff IYû ÀMXe»f IYe QeUfSXûÔ ÀfZ §fZSX dQ¹ff WX`Ü ½fWX ÀMXZMX þ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f B³WXea IZY ¶fe¨f A´f³ff Af²ffSX IYf¹f¸f IiYûdVf¹ff, ÀfdUÊ¹ff °f±ff SXû¸ffd³f¹ff ÀfZ »f¦fe A´f³fe Àfe¸ffEÔ IYSX°fZ WX`Ô °f±ff Af°¸f§ff°fe WX¸f»fûÔ ¹ff A³¹f Af°fÔIYUfQe Àfe»f IYSX SXWXfX WX`Ü ´fiUfdÀf¹fûÔ °f±ff WXÔ¦fSXe IZY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY IYf¹fÊUfdWX¹fûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ WX`ÔÜ Afþ dUV½f dõ°fe¹f dUV½f¹fbð IZY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶fe¨f °feJe ÓfOÞX´f WXû SXWXe W`XÜ VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ ´fSX AfaÀfc ¦f`Àf IZY ¦fû»fZ LûOÞXZ ¦f¹fZ W`ÔX, ´ff³fe IYe ¶füLfSXaZ IYe þf SXWXe W`ÔX, ´fZ´fSX VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ JOÞXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dÀ´fiMX OXf»fe þf SXWXe WX`Ü VfSX¯ffd±fÊ¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ·fe ´f°±fSX IYe 70UeÔ Af¸fÀf·ff ¸fZÔ Ad²fIYfaVf QZVfûÔ IZY VffÀfIYûÔ, RZYÔIZY þf SXWXZ W`ÔX, VfSX¯ff±feÊ ¸fdWX»ffEÔ A´f³fe ¦fûQ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ ³fZ ¹fWX ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ¸f²¹f´fcUÊ °f±ff Qbd³f¹ff IYû d»fE B²fSX-CX²fSX ·ff¦f SXWXe W`ÔXÜ ¶f¨¨fZ MXIYMXIYe »f¦ff¹fZ IZY A³¹f dWXÀÀfZ ¸fZÔ þfSXe ¦fÈWX¹fbð °f±ff dWXÔÀff IZY A³¹f øY´fûÔ Àf¶f IbYL QZJ SXWXZ WX`ÔÜ RiYfÔÀf IYe dÀ±fd°f ·fe IbYL ª¹ffQf IZY ¨f»f°fZ »fû¦f ¹fcSXû´f IYe AûSX ´f»ff¹f³f IYû ¶ff²¹f W`ÔXÜ ¹fcSXû´f ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`Ü »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¸f`SXe³f »fZ´fZ³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A¶f ÀfÔIYMX IYe ³f¹fe QWX»feþ ´fSX JOÞXf WX`Ü ¹fWX EIY EZÀff EIY QdÃf¯f´fÔ±fe ´ffMXeÊ ¹fWXfÔ ´fiUfdÀf¹fûÔ IZY dU÷Yð Ad·f¹ff³f ÀfÔIYMX WX`, dþÀfIYf d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXea ¨f»ff SXWXe WX`Ü BXÀf ´ffMXeÊ IYû RiYfÔÀfeÀfe ¸f°fQf°ffAûa IZY EIY dQJf¹fe QZ SXWXf WX`Ü Àfa´fIÊY : 09711754989 dWXÀÀfZ IYf Àf¸f±fÊ³f ´fif~ WX`Ü EdVf¹ff, ARiYeIYf IZY »fû¦fûÔ

IbY»f VfSX¯ff±feÊ

ÀfedSX¹ff IYe ÂffÀfQe

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Af°¸f IY±ff : ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f

·ff¦f : 5

´ffa¨f ¶fSXÀf ¸fZÔ ÀMZXªf ´fSX ªf¶f ¸ffa ³fZ ¸fªf¶fcSXe ¸fZÔ ÀMZXªf LXûOÞXf

MX AfÔMXe, ¸ffÔ IYe LûMXe ¶fWX³f ·fe ÀMXZþ IYe AQfIYfSXf ±feÜ »fZdIY³f WX¸f CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe IY¸f þf³f°fZ ±fZÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY UWX A¢ÀfSX WX¸ffSXe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ ÀfZ Af°fe-þf°fe SXWX°fe ±feÜ UWX QZJ³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f AfIY¿fÊIY ±fe AüSX ¦fbÀÀf`»f ÀU·ffU IYe ±fe, BÀfd»fE ¸ffÔ ÀfZ CXÀfIYe IY¸f WXe ´fMX°fe ±feÜ CXÀfIYf IY·fe-IY·ffSX Af³ff A¨ff³fIY LûMXZ-¸fûMXZ MXÔMXZ ¸fZÔ WXe J°¸f WXû°ff ±ff dIY ¸ffÔ ³fZ IbYL ³f IbYL CX»fMXf Àfe²ff IYWX dQ¹ff WXû°ff ±ff ¹ff IYSX dQ¹ff WXû°ff ±ffÜ A™fSXWX ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸ffÔ EIY A²fZOÞX AfQ¸fe IZY Àff±f ARiYeIYf ·ff¦f ¦f¹fe ±feÜ UWX A¢ÀfSX UWXfÔ IYe A´f³fe dþÞÔQ¦fe IYe ¶ff°f dIY¹ff IYSX°fe ±fe dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ UWX UWXfÔ ´fZOÞXûÔ IZY ÓfbSX¸fbMXûÔ, ³füIYSXûÔ AüSX þe³f IYÀfZ §fûOÞXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fÀ°fe ·fSXe dþÞÔQ¦fe þe SXWXe ±feÜ CXÀfIYe CX¸fi IZY A™fSXWXUZÔ ¶fSXÀf ¸fZÔ ¸fZSXZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ dÀfOX³fe IYf þ³¸f WXbAf ±ffÜ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY UWX EIY »ffgOXÊ IYf ¶fZMXf ±ff AüSX þ¶f UWX B¢IYeÀf ¶fSXÀf IYf WXû þf¹fZ¦ff °fû CXÀfZ UÀfe¹f°f ¸fZÔ Qû WXþfSX ´füÔOX IYe Vff³fQfSX

IZY

¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f ¸fZSXf þeU³f

ÀMXZþ ¸f`³fZþSX ³fZ ¸fbÓfZ ¸ffÔ IYe ÀfdJ¹fûÔ IZY Af¦fZ Ad·f³f¹f IYSX°fZ QZJf ±ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY CXÀf³fZ ¸fbÓfZ EIY WXf±f ÀfZ ±ff¸ff ±ff AüSX ÀMXZþ ´fSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ ÀMXZþ ´fSX ¸f`Ô³fZ Af²ff WXe ¦fe°f ¦ff¹ff ±ff dIY ÀMXZþ ´fSX dÀf¢IYûÔ IYe ¶fSXÀff°f WXû³fZ »f¦feÜ ¸f`Ô³fZ °f°IYf»f §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY ¸f`Ô ´fWX»fZ ´f`ÀfZ ¶fMXûøYÔ¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ WXe ¦ff³ff ¦ffDYÔ¦ffÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

SXIY¸f d¸f»fZ¦feÜ BÀf Àf¸ff¨ffSX ÀfZ ¸f`Ô EIY Àff±f WXe QbJe AüSX JbVf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ¸ffÔ ¶fWXb°f ASXÀfZ °fIY ARiYeIYf ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXe AüSX BÔ¦f»f`ÔOX ¸fZÔ AfIYSX CXÀf³fZ ¸fZSXZ d´f°ff ÀfZ VffQe IYSX »feÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY CXÀfIYe dþÞÔQ¦fe IZY ARiYeIYe §fMX³ff-¨fIiY IYf ¢¹ff WXbAf, »fZdIY³f ·f¹fÔIYSX ¦fSXe¶fe IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô CXÀfZ BÀf ¶ff°f IZY d»fE IYûÀff IYSX°ff ±ff dIY UWX B°f³fe Vff³fQfSX dþÞÔQ¦fe IYfWXZ IYû LûOÞX Af¹fe ±feÜ UWX WaXÀf QZ°fe AüSX IYWXf IYSX°fe dIY ¸f`Ô B³f ¨feþûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ IYe CX¸fi ÀfZ ¶fWXb°f IY¸f WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ B°f³ff ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWEÜ ¸fbÓfZ IY·fe ·fe BÀf ¶ff°f IYf AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹ff dIY UWX ¸fZSXZ d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀf °fSXWX IYe ·ffU³ffEÔ SXJ°fe ±feÜ »fZdIY³f þ¶f ·fe UWX ¸fZSXZ d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fe ±fe, CXÀf¸fZÔ IYûBÊ IYOÞXbUfWXMX ³fWXeÔ WXû°fe ±feÜ BÀfÀfZ ¸fbÓfZ VfIY WXû³fZ »f¦f°ff ±ff dIY UWX JbQ ·fe CX³fIZY ´¹ffSX ¸fZÔ ¦fWXSXZ-¦fWXSXZ OXc¶fe WXbBÊ ±feÜ IY·fe °fû UWX CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfWXf³fb·fcd°f IZY Àff±f ¶ff°f IYSX°fe °fû IY·fe CX³fIYe VfSXf¶fJûSXe IYe »f°f AüSX dWXÔÀfIY ´fiUÈdØf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff IYSX°fe ±feÜ ¶ffQ IZY ¶fSXÀfûÔ ¸fZÔ þ¶f ·fe UWX ¸fbÓfÀfZ JRYf WXû°fe, UWX dWXIYfSX°f ÀfZ IYWX°fe, ''°fc ·fe A´f³fZ ¶ff´f IYe WXe °fSXWX dIYÀfe dQ³f A´f³fZ Af´fIYû ¦fMXSX ¸fZÔ J°¸f IYSX OXf»fZ¦ffÜ" UWX d´f°ffþe IYû ARiYeIYf þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IZY dQ³fûÔ ÀfZ þf³f°fe ±feÜ UZ EIY QcÀfSXZ IYû ´¹ffSX IYSX°fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ Vff¸fbÀf Aû'¶fie¹f³f ³ff¸f IZY EIY Af¹fdSXVf ¸fZ»fûOÑf¸ff ¸fZÔ EIY Àff±f IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ Àfû»fWX ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸ffÔ ³fZ CXÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe ±feÜ IY¸´f³fe IZY Àff±f MXcSX IYSX°fZ WXbE ¸ffÔ EIY A²fZOÞX CX¸fi IZY »ffgOXÊ IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af¹fe AüSX CXÀfIZY Àff±f ARiYeIYf ·ff¦f ¦f¹feÜ þ¶f UWX Ufd´fÀf BÔ¦f»f`ÔOX Af¹fe °fû d´f°ff ³fZ A´f³fZ SXû¸ffÔÀf IZY MXcMXZ ²ff¦fûÔ IYû dRYSX ÀfZ þûOÞXf AüSX Qû³fûÔ ³fZ VffQe IYSX »feÜ °fe³f ¶fSXÀf ¶ffQ ¸fZSXf þ³¸f WXbAf ±ffÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY VfSXf¶fJûSXe IZY A»ffUf AüSX IYü³f-IYü³f Àfe §fMX³ffEÔ IYf¸f IYSX SXWXe ±feÔ »fZdIY³f ¸fZSXZ þ³¸f IZY EIY ¶fSXÀf IZY WXe ¶ffQ UZ Qû³fûÔ A»f¦f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¸ffÔ ³fZ ¦fbþfSXZ ·fØfZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ IYe ±feÜ UWX CX³f dQ³fûÔ JbQ EIY ÀMXfSX WXbAf IYSX°fe ±fe AüSX WXSX WXµ°fZ 25 ´füÔOX IY¸ff SXWXe ±feÜ CXÀfIYe ¸ff»fe WX`dÀf¹f°f B°f³fe A¨Le ±fe dIY A´f³ff AüSX A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYf ·fSX¯f ´fû¿f¯f IYSX ÀfIZYÜ »fZdIY³f þ¶f CXÀfIYe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ Qb·ffÊ¦¹f ³fZ QÀ°fIY Qe °f·fe CXÀf³fZ ¸fQQ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ A¦fSX EZÀff ³f WXû°ff °fû CXÀf³fZ IY·fe ·fe IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ ³f IYe WXû°feÜ ¸ffÔ IYû CXÀfIYe AfUfþ ¶fWXb°f °fIY»feRY QZ SXWXe ±feÜ

AfUfþ IYe d¨fÔ°ff ³fZ ¸ffÔ IYe ÀfZWX°f IYû AüSX ·fe OXfUÔ fOXû»f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX CXÀfIYe WXf»f°f ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe þ`Àfe WXû ¦f¹feÜ ¸ffÔ IYe AfUfþ IZY JSXf¶f WXû°fZ ¨f»fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f WXe ¸fbÓfZ ´ffÔ¨f ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀMXþ Z ´fSX CX°fSX³ff ´fOÞXfÜ U`ÀfZ ·fe CXÀfIYe AfUfþ IY·fe ·fe B°f³fe ¶fb»fÔQ ³fWXeÔ ±fe »fZdIY³f þSXf-Àff ·fe ÀfQeÊ-þbIYf¸f WXû°fZ WXe CXÀfIYe ÀUSX °fÔÂfe ¸fZÔ Àfcþ³f Af þf°fe ±fe þû dRYSX WXµ°fûÔ ¨f»f°fe SXWX°fe ±fe; »fZdIY³f CXÀfZ ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY CXÀfIYe AfUfþ ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû°fe ¨f»fe ¦f¹feÜ UWX A¶f A´f³fe AfUfþ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe ±feÜ ¦ff³ff ¦ff°fZ-¦ff°fZ ¶fe¨f ¸fZÔ WXe CXÀfIYe AfUfþ ·fSXfÊ þf°fe ¹ff A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WXe WXû þf°fe AüSX RbYÀfRbYÀffWXMX ¸fZÔ ¶fQ»f þf°feÜ °f¶f ßfû°ff ¶fe¨f ¸fZÔ NXWXfIZY »f¦f³fZ »f¦f°fZÜ UZ ¦f»ff RYfOÞX IYSX d¨f»»ff³ff VfbøY IYSX QZ°fZÜ AfUfþ IYe d¨fÔ°ff ³fZ ¸ffÔ IYe ÀfZWX°f IYû AüSX ·fe OXfÔUfOXû»f IYSX dQ¹ff ±ff AüSX CXÀfIYe WXf»f°f ¸ff³fdÀfIY SXû¦fe þ`Àfe WXû ¦f¹feÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY CXÀfZ d±f¹fZMXSX ÀfZ ¶fb»ffUZ Af³fZ IY¸f WXû°fZ ¨f»fZ ¦f¹fZ AüSX EIY dQ³f EZÀff ·fe Af¹ff dIY d¶f»IbY»f ¶fÔQ WXe WXû ¦f¹fZÜ ¹fZ CXÀfIYe AfUfþ IZY JSXf¶f WXû°fZ ¨f»fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f WXe ±ff dIY ¸fbÓfZ ´ffÔ¨f ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀMXZþ ´fSX CX°fSX³ff ´fOÞXfÜ ¸ffÔ Af¸f°füSX ´fSX ¸fbÓfZ dIYSXf¹fZ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ AIZY»ff LûOÞX IYSX þf³fZ IZY ¶fþf¹fZ SXf°f IYû A´f³fZ Àff±f d±f¹fZMXSX »fZ þf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe ±feÜ UWX CXÀf UöY I`YÔMXe³f EMX Q' E»OXSXVffMX ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ ¹fZ EIY ¦fÔQf, ¨f»f°ffDY-Àff d±f¹fZMXSX ±ff, þû ª¹ffQf°fSX RYüdþ¹fûÔ IZY d»fE JZ»f dQJf°ff ±ffÜ UZ »fû¦f CXþç dIYÀ¸f IZY »fû¦f WXû°fZ ±fZ AüSX CX³WXZÔ ·fOÞXIYf³fZ ¹ff AûLe WXSXIY°fûÔ ´fSX CX°fSX Af³fZ IZY d»fE ¸ff¸fc»fe-Àff IYfSX¯f WXe IYfRYe WXû°ff ±ffÜ E»OXSXVffgMX ¸fZÔ ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE UWXfÔ EIY WXµ°ff ·fe ¦fbþfSX³ff ·f¹fÔIYSX °f³ffU ÀfZ ¦fbþSX³ff WXû°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX`, ¸f`Ô CXÀf UöY dUÔ¦Àf ¸fZÔ JOÞXf WXbAf ±ff þ¶f ´fWX»fZ °fû ¸ffÔ IYe AfUfþ RYMXe AüSX dRYSX RbYÀfRbYÀffWXMX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹feÜ ßfû°ffAûÔ ³fZ NXWXfIZY »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹fZ AüSX A³ff´f-Vf³ff´f ¦ff³fZ »f¦fZ AüSX IbYØfZ d¶fd»»f¹fûÔ IYe AfUfþZÔ d³fIYf»f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Àf¶f IbYL AÀ´fá-Àff ±ff AüSX ¸f`Ô NXeIY ÀfZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf ±ff dIY ¹fZ Àf¶f ¢¹ff ¨f»f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f VfûSX-VfSXf¶ff ¶fPÞX°ff WXe ¨f»ff ¦f¹ff AüSX ¸fþ¶fcSX³f ¸ffÔ IYû ÀMXZþ LûOÞX IYSX Af³ff ´fOÞXfÜ þ¶f UWX dUÔ¦Àf ¸fZÔ Af¹fe °fû ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ½¹fd±f°f ±fe AüSX ÀMXZþ ¸f`³fZþSX ÀfZ ¶fWXÀf IYSX SXWXe ±feÜ ÀMXZþ ¸f`³fZþSX ³fZ ¸fbÓfZ ¸ffÔ IYe ÀfdJ¹fûÔ IZY Af¦fZ Ad·f³f¹f IYSX°fZ QZJf ±ffÜ UWX ¸ffÔ ÀfZ Vff¹fQ ¹fWX IYWX SXWXf ±ff dIY CXÀfIZY À±ff³f ´fSX ¸fbÓfZ ÀMXZþ ´fSX ·fZþ QZÜ AüSX BÀfe WXOÞX¶fOÞXfWXMX ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY CXÀf³fZ ¸fbÓfZ EIY WXf±f ÀfZ ±ff¸ff ±ff AüSX ÀMXZþ ´fSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¸fZSXZ ´fdSX¨f¹f ¸fZÔ Qû ¨ffSX Vf¶Q ¶fû»fZ AüSX ¸fbÓfZ ÀMXZþ ´fSX AIZY»ff LûOÞX IYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ AüSX UWXfÔ RbYMX »ffBMXûÔ IYe ¨fIYf¨füÔ²f AüSX ²fbÔE IYe ´feLZ ÓffÔIY°fZ ¨fZWXSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ¸f`Ô³fZ ¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AfgIZÊYÀMÑXf ¸fZSXf Àff±f QZ SXWXf ±ffÜ ±fûOÞXe QZSX °fIY °fû UZ ·fe ¦fOÞX¶fOÞX ¶fþf°fZ SXWXZ AüSX AfdJSX CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXe ²fb³f ´fIYOÞX WXe »feÜ ¹fZ CX³f dQ³fûÔ IYf EIY ¸fVfWXcSX ¦ff³ff þ`IY þû³Àf ±ffÜ A·fe ¸f`Ô³fZ Af²ff WXe ¦fe°f ¦ff¹ff ±ff dIY ÀMXZþ ´fSX dÀf¢IYûÔ IYe ¶fSXÀff°f WXû³fZ »f¦feÜ ¸f`Ô³fZ °f°IYf»f

þ¶f d³f¹fd°f AfQ¸fe IZY ·ff¦¹f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX°fe WX` °fû CXÀfIZY ²¹ff³f ¸fZÔ ³f °fû Q¹ff WXû°fe WX` AüSX ³f WXe ³¹ff¹fÜ ¸ffÔ IZY Àff±f ·fe d³f¹fd°f ³fZ EZÀfZ WXe JZ»f dQJf¹fZÜ CXÀfZ CXÀfIYe AfUfþ dRYSX IY·fe Ufd´fÀf ³fWXeÔ d¸f»feÜ §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY ¸f`Ô ´fWX»fZ ´f`ÀfZ ¶fMXûøYÔ¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ WXe ¦ff³ff ¦ffDYÔ¦ffÜ BÀf ¶ff°f ´fSX AüSX Ad²fIY NXWXfIZY »f¦fZÜ ÀMXZþ ¸f`³fZþSX EIY øY¸ff»f »fZIYSX ÀMXZþ ´fSX Af¹ff AüSX dÀf¢IYZ ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ ¸fZSXe ¸fQQ IYSX³fZ »f¦ffÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY Uû dÀf¢IYZ A´f³fZ ´ffÀf SXJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ ¹fZ ¶ff°f QVfÊIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff Qe °fû NXWXfIYûÔ IYf þû QüSXf ´fOÞXf Uû ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f WXe ³f »fZÜ JfÀf°füSX ´fSX °f¶f þ¶f UWX øY¸ff»f d»fE-d»fE dUÔ¦Àf ¸fZÔ þf³fZ »f¦ff AüSX ¸f`Ô d¨fÔ°ff°fbSX CXÀfIZY ´feLZ-´feLZ »f´fIYfÜ þ¶f °fIY CXÀf³fZ dÀf¢IYûÔ IYe Uû ´fûMX»fe ¸fZSXe ¸ffÔ IYû ³fWXeÔ ±f¸ff Qe, ¸f`Ô ÀMXZþ ´fSX Ufd´fÀf ¦ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ Af¹ffÜ A¶f ¸f`Ô d¶f»IbY»f ÀfWXþ ±ffÜ ¸f`Ô QVfÊIYûÔ ÀfZ ¶ff°fZÔ IYSX°ff SXWXf, ¸f`Ô ³ff¨ff AüSX ¸f`Ô³fZ °fSXWX-°fSXWX IYe ³fIY»f IYSXIZY dQJf¹feÜ ¸f`Ô³fZ ¸ffÔ IZY Af¹fdSXVf ¸ff¨fÊ ±fe¸f IYe ·fe ³fIY»f IYSXIZY ¶f°ff¹feÜ AüSX IYûSXÀf IYû QûWXSXf°fZ WXbE ¸f`Ô A´f³fZ ·fû»fZ´f³f ¸fZÔ ¸ffÔ IYe AfUfþ IZY RYMX³fZ IYe ·fe ³fIY»f IYSX ¶f`NXfÜ ¸f`Ô ¹fZ QZJ IYSX WX`SXf³f ±ff dIY QVfÊIYûÔ ´fSX BÀfIYf þ¶fSXQÀ°f AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü Jc¶f WXÔÀfe IZY ´fMXfJZ LcMX SXWXZ ±fZÜ »fû¦f Jc¶f JbVf ±fZ AüSX BÀfIZY ¶ffQ dRYSX dÀf¢IYûÔ IYe ¶füLfSXÜ AüSX þ¶f ¸ffÔ ¸fbÓfZ ÀMXZþ ÀfZ d»fUf³fZ IZY d»fE Af¹fe °fû CXÀfIYe ¸füþcQ¦fe ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ þ¸f IZY °ffd»f¹ffÔ ¶fþf¹feÔÜ CXÀf SXf°f ¸f`Ô A´f³fe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀMXZþ ´fSX CX°fSXf ±ff AüSX ¸ffÔ AfdJSXe ¶ffSXÜ þ¶f d³f¹fd°f AfQ¸fe IZY ·ff¦¹f IZY Àff±f dJ»fUfOÞX IYSX°fe WX` °fû CXÀfIZY ²¹ff³f ¸fZÔ ³f °fû Q¹ff WXû°fe WX` AüSX ³f WXe

³¹ff¹f WXeÜ ¸ffÔ IZY Àff±f ·fe d³f¹fd°f ³fZ EZÀfZ WXe JZ»f dQJf¹fZÜ CXÀfZ CXÀfIYe AfUfþ dRYSX IY·fe Ufd´fÀf ³fWXeÔ d¸f»feÜ þ¶f ´f°fÓfOÞX IZY ¶ffQ ÀfdQÊ¹ffÔ Af¹feÔ °fû WX¸ffSXe WXf»f°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¦f¹feÜ WXf»ffÔdIY ¸ffÔ ¶fWXb°f ÀffU²ff³f ±fe AüSX CXÀf³fZ ±fûOÞXZ-¶fWXb°f ´f`ÀfZ ¶f¨ff IYSX SXJZ ±fZ, »fZdIY³f IbYL WXe dQ³f ¸fZÔ ¹fZ ´fcÔþe ·fe J°¸f WXû ¦f¹feÜ ²feSXZ-²feSXZ CXÀfIZY ¦fWX³fZ AüSX LûMXe-¸fûMXe ¨feþZÔ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff QZJ³fZ »f¦feÔÜ ¹fZ ¨feþZÔ §fSX ¨f»ff³fZ IZY d»fE d¦fSXUe SXJe þf SXWXe ±feÔÜ AüSX BÀf ´fcSXZ ASXÀfZ IZY QüSXf³f UWX CX¸¸feQ IYSX°fe SXWXe dIY CXÀfIYe AfUfþ Ufd´fÀf »füMX Af¹fZ¦feÜ BÀf ¶fe¨f WX¸f °fe³f AfSXf¸fQf¹fIY IY¸fSXûÔ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ ÀfZ Qû IY¸fSXûÔ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ AüSX dRYSX EIY IY¸fSXZ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ dVfµMX WXû ¨fbIZY ±fZÜ WX¸ffSXf Àff¸ff³f IY¸f WXû°ff ¨f»ff þf SXWXf ±ff AüSX WXSX ¶ffSX WX¸f dþÀf °fSXWX IZY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»fE þf°fZ, CXÀfIYf À°fSX ³fe¨fZ Af°ff þf SXWXf ±ffÜ ¶fe¨f IYf EIY ¶fSXÀf °fû °fIY»feRYûÔ IZY ´fcSXZ þeU³f IYf»f IYe °fSXWX »f¦ff ±ffÜ WX¸f A¶f ¶fZSXü³fIY ²fbÔ²f»fIZY IY¸fSXZ ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ IYf¸f-²ff¸f °f»ffVf³ff ¶fWXb°f WXe Qc·fSX ±ff AüSX ¸ffÔ IYû ÀMXZþ IZY A»ffUf IbYL Af°ff-þf°ff ³fWXeÔ ±ff, BÀfÀfZ CXÀfIZY WXf±f AüSX ¶fÔ²f þf°fZ ±fZÜ UWX LûMXZ IYQ IYe, »ffd»f°¹f d»fE ·ffUbIY ¸fdWX»ff ±feÜ UWX dU¢MXûdSX¹f³f ¹fb¦f IYe EZÀfe ·f¹fÔIYSX dUIYMX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe ±fe þWXfÔ A¸feSXe AüSX ¦fSXe¶fe IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f ¶fOÞXe JfBÊ ±feÜ ¦fSXe¶f¦fbSX¶ff AüSX°fûÔ IZY ´ffÀf WXf±f IYf IYf¸f IYSX³fZ, ¸fZWX³f°f ¸fþcSXe IYSX³fZ IZY A»ffUf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ ±ff ¹ff dRYSX ±fe QbIYf³fûÔ U¦f`SXWX ¸fZÔ WXfOÞX-°fûOÞX ¦fb»ff¸feÜ IY·fe-IY·ffSX CXÀfZ ³fdÀfÔÊ¦f IYf IYf¸f d¸f»f þf°ff ±ff, »fZdIY³f BÀf °fSXWX IZY IYf¸f ·fe ¶fWXb°f Qb»fÊ·f WXû°fZ AüSX ¹fZ ·fe ¶fWXb°f WXe IY¸f ASXÀfZ IZY d»fE WXû°fZÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ UWX IbYL ³f IbYL þb¦ffOÞX IYSX WXe »fZ°feÜ UWX d±f¹fZMXSX IZY d»fE A´f³fe ´fûVffIZYÔ JbQ Àfe¹ff IYSX°fe ±fe, BÀfd»fE Àfe³fZ-d´fSXû³fZ IZY IYf¸f ¸fZÔ CXÀfIYf WXf±f ¶fWXb°f A¨Lf ±ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ UWX ¨f¨fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe IbYL ´fûVffIZÔY Àfe IYSX IbYLZIY dVfd»fÔ¦f IY¸ff WXe »fZ°fe ±feÜ »fZdIY³f ¹fZ IbYL dVfd»fÔ¦f WX¸f °fe³fûÔ IZY ¦fbþfSXZ IZY d»fE ³ffIYfRYe WXû°fZÜ d´f°ff þe IYe QføYJûSXe IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ d±f¹fZMXSX ¸fZÔ IYf¸f d¸f»f³ff Ad³f¹fd¸f°f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ff AüSX BÀf °fSXWX WXSX WXµ°fZ d¸f»f³fZ Uf»ff CX³fIYf QÀf dVfd»fÔ¦f IYf ·fb¦f°ff³f ·fe Ad³f¹fd¸f°f WXe SXWX°ffÜ (IiY¸fVf:)

A³fb½ffQ : ÀfcSXªf ´fiIYfVf d½fV½f IZY ¸fWXf³f°f¸f IYfg¸fZdOX¹f³f ¨ff»feÊ ¨f`d´»f³f IYe Af°¸fIY±ff Af²ffSX ´fiIYfVf³f, ´fa¨fIbY»ff ³fZ ´fiIYfdVf°f IYe W`XÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZ'Ô IZY d»fE CXÀfIYf d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ ÀfadÃf´°feIYSX¯f IY±ff IZY A³fb½ffQIY E½fa dWX³Qe IZY »f¶²f´fid°fd¿NX°f IY±ffIYfSX ÀfcSXªf ´fiIYfVf ³fZ dIY¹ff W`XÜ ¹ff¹ff½fSX ½fÈdØf IZY ÀfcSXªf ´fiIYfVf ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÔ Af`SX SX¨f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ d³fSaX°fSX ÀfdIiY¹f W`XÔÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

´fc¯fÊ-d½fSXf¸f

ªfb¦f»f dIYVfûSX: ªff³ff EIY SaX¦f-d¨fa°fIY IYf XXX

dQ³fZVf ¨fü²fSXe

»fed»f¹fû IYe ·fcd¸fIYf IYSX°fZ WXbE þ¶f þb¦f»fdIYVfûSX QcSX¶fe³f IZY ÀfWXfSXZ AÔ°fdSXÃf-AfIYfVf ¸fZÔ IbYL JÔ¦ff»f°fZ WXû°fZ, ¸f`Ô QcSX¶fe³f IZY ´feLZ CX³fIYe d³f¦ffWXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f°ff ±ffÜ CX³fIYe AfIY¿fÊIY Vfd£Àf¹f°f ¸fZÔ CX³fIYe Àf¸¸fûWXIY AfaJûÔ IYf ¶fOÞXf WXf±f ±ff, dþÀf¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f Àfû¨f°fe-Àfe d³f¦ffWXZÔ þf³fZ dIY³f ¨feþûÔ IZY AfSX-´ffSX ¦fbþSX IYSX CX³fIYe ´fOÞX°ff»f IYSX SXWXe WXû°fe ±feÜ BÀfe ÀfcÃ¸f d³fSXeÃf¯f IZY Àff±f °fIYÊVfe»f°ff IYû d¸f»ffIYSX UZ A´f³fZ ¨fdSXÂfûÔ IYû ¦fPÞX°fZ ±fZÜ UWXe °fIYÊVfe»f°ff, dþÀfIZY ÀfWXfSXZ ¦f`»fed»f¹fû ³fZ ¶fZ¨ffSXZ ÀfcSXþ IYû ²fSX°fe IZY ¨f¢IYSX IYfMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff ±ff AüSX dþÀfIZY ÀfWXfSXZ þb¦f»fdIYVfûSX ³fZ dWXÔQe SXÔ¦f¸fÔ¨f IYe ¦fd°fVfe»f°ff ¸fZÔ ¶fWXb°f-ÀfZ Af¹ff¸f þûOÞXZÜ A¶f þ¶fdIY ¹fWX QüSX °fIYÊ IZY dU÷Yð AfÀ±ff IYe CX»MXe dQVff ¸fZÔ þf³fZ IYû °f°´fSX WX` AüSX þ¶f ÀfÔ¹f°f dUSXû²f IYû ·fe dUQiûWX IZY Jfa¨fûÔ ¸fZÔ d¶fNXf dQ¹fZ þf³fZ IYe WXOÞX¶fOÞXfWXMX dQJfBÊ ´fOÞX°fe WXû, þb¦f»fdIYVfûSX þ`ÀfZ ´fid°f¶fð, °ffdIYÊIY AüSX dU¨ffSXVfe»f SXÔ¦f-d¨fÔ°fIY IYf AIYÀ¸ff°f ¨f»ff þf³ff, ¶fZWXQ AJSX³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fûÔ þb¦f»fdIYVfûSX IYe £¹ffd°f ¶fZWX°fSXe³f d³fQZÊVfIY WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ Ad·f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ ª¹ffQf SXWXeÜ UZ IYWX°fZ ·fe ±fZ dIY SXÔ¦f¸fÔ¨f ¸fc»f°f: Ad·f³fZ°ff IYf ¸ff²¹f¸f WX`Ü ¨ffdSXdÂfIY dU³¹ffÀf IZY d»f¹fZ ´fPÞX°fZ Jc¶f ±fZ, ´fSX dÀfSX ´fSX dUõ°ff IYf ¶fûÓf »ffQZ ³fWXeÔ dRYSX°fZ ±fZÜ Af»ff QSXþZ IZY dIYÀÀff¦fû AüSX NXWXfIZY¶ffþ B³Àff³f ±fZÜ BÔMXSX½¹fc ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ CX³WXZÔ A¨ff³fIY »f¨Lc ¸fWXfSXfþ IYe ¹ffQ Af ¦f¹feÜ IYWXf, ''·ffSX°fZÔQb ³ffMXÐ¹f AIYfQ¸fe ¸fZÔ EIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¨fZ»fZ ÀfZ IYWXf dIY, '¶f°ffAû, BVIY AüSX ¸fûWX¶¶f°f ¸fZÔ ¢¹ff AÔ°fSX WX`?' dVf¿¹f ¶fZ¨ffSXf ¶f¦f»fZa ÓffÔIY³fZ »f¦ffÜ »f¨Lc ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf, '¶fZUIcYRY! BVIY ¸fZÔ WXûÔNX IY·fe ·fe Af´fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ MXIYSXf°fZ WX`Ô ´fSX ¸fûWX¶¶f°f ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX d¸f»f°fZ WX`aÜ' NXWXfIZY IZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY, '¨f»fû BÔMXSX½¹fc ¨ff»fc IYSX°fZ WX`ÔÜ' WXf»ffÔdIY DY´fSX IYe ´fÔdöY¹fûÔ ¸fZÔ '¶fZUIcYRY' ÀfÔ´ffdQ°f WXûIYSX Af¹ff WX`, USX³ff »f¨Lc ¸fWXfSXfþ ³fZ ¸fc»f°f: EIY Uþ³fQfSX ¦ff»fe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ff, dþÀfIYe ¦fdSX¸ff IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE þb¦f»f þe ³fZ A´f³fe AfUfþ ¸fZÔ ¹f±fûd¨f°f §f³f°U IYf Àfd¸¸fßf¯f dIY¹ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, CX³fÀfZ WXbBÊ »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f IZY ÀfÔ´ffdQ°f AÔVf BÀf ´fiIYfSX WX`Ô:

¦f`

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

'¸f`Ô ¨ffWX°ff WcaX dIY d±f¹fZMXSX ÀfZ ´fWX¨ff³ff ªffDaY' A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX °f`¹ffSXe IYe Af´fIYe ´fidIiY¹ff ¢¹ff WXû°fe WX` ? - ¨fdSXÂf ¢¹ff WX`, CXÀfIZY d¶fWXZdU¹fSX ¢¹ff WX`a; ¹fZ °fû ´fPÞX³ff WXe WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô ¨fdSXÂf ´fSX Àfû¨f°ff ¶fWXb°f WXcaÜ JfÀf ¶ff°f ¹fZ WXû°fe WX` dIY þ¶f dÀIiY´MX SXedOXÔ¦f WXû°fe WX` °fû EIY-Qû SXedOXÔ¦f IYSX°ff WXca ´fSX ¸fZSXe IYûdVfVf ¹fZ WXû°fe WX` dIY ¸fZSXf þû ¨fdSXÂf WX`, Uû IYûBÊ AüSX ´fPÞXZÜ ¸f`Ô Àfb³f³ff ¨ffWXca¦ff dIY ¸fZSXf ¨fdSXÂf ¢¹ff ¶fû»f SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ Qû RYf¹fQZ WXû°fZ WX`ÔÜ EIY °fû ¹fWX dIY Àfb³f³fZ ÀfZ Af´fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ Vf¶Q ¨f»f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXf ¹fWX dIY þû UWX ¶fû»f SXWXf WX`, CXÀfIYf ¸f°f»f¶f ¢¹ff WX` AüSX Uû Af´fIYe IY»´f³ff ¸fZÔ dIY°f³ff dUÀ°ffSX »fZ ÀfIY°ff WX`, ¹fZ À´fá WXû³fZ

»f¦f°ff WX`Ü þ¶f IYûBÊ ´fPÞX°ff WX` °fû ¸fbÓfZ ª¹ffQf Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX`Ü ´fPÞX°ff ¸f`Ô ·fe WXca °f¶f ·fe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af°ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ dIY ¸f`Ô d¶f»IbY»f WXe ¸fcJÊ WcaXÜ ±fûOÞXf ¸fcJÊ WcaX (NXWXfIYf)Ü ´fSX ¹fZ EIY °fSXeIYf W`X, þû ¸fbÓfZ ª¹ffQf ´fÀfÔQ WX`Ü Àff±f WXe d³fQZÊVfIY A¦fSX ÀfWX¸f°f WXû °fû ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fþf Af°ff WX`Ü ´fSX ¶fWXb°f ÀffSXZ d³fQZÊVfIY dSXdþOX ÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô JbQ þ¶f ¶f°füSX d³fQZÊVfIY IYf¸f IYSX°ff WXca °fû A´f³fZ Ad·f³fZ°ff IYû ´fcSXe LcMX QZ°ff WXac, ´fSX ¹fWX LcMX RiYZ¸f IZY ·fe°fSX WXû°fe WX`Ü A¦fSX ¸fZSXf Ad·f³fZ°ff °fb¦f»fIY IYSX SXWXf WX` AüSX Uû IYWX°ff WX` dIY ´fWX»fZ QÈV¹f ¸fZÔ °fb¦f»fIY dÀfSX IZY ¶f»f Af¹fZ¦ff °fû ¸f`Ô IYWX°ff WXca dIY NXeIY WX` dÀfSX IZY ¶f»f Af þfAûÜ ´fSX Af´f þû ·fe IYSX

´fc¯fÊ-d½fSXf¸f

BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WX¶fe¶f °f³fUeSX IZY IYf¸f IYû Af´f dIYÀf °fSXWX QZJZÔ¦fZ, dþ³fIZY IY»ffIYfSX ´fidVfdÃf°f ³f WXûÔ AüSX IZYU»f LØfeÀf¦fPÞXe þf³f°fZ WXûÔÜ - QZdJ¹fZ WX¶fe¶f ÀffWX¶f IZY E¢MXSX ¶fZWX°fSXe³f WXû°fZ WXbE ·fe EIY JfÀf °fSXWX IZY E¢MXSX WX`ÔÜ ¸¹fcdþIY»f WX`Ô, IYfgd¸fIY»f WX`ÔÜ EIY JfÀf ´fdSXUZVf ÀfZ Af¹fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ³ffMXIYûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ·fe EIY ÀffU²ff³fe WX`Ü ³f¹ff d±f¹fZMXSX IZY IY»ffIYfSXûÔ IZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ 'Af²fZ-A²fcSXZ' ¹ff 'OXf»Àf WXfCXÀf' ¹ff d´f»fSX AfgRY Q ÀfûÀff¹fMXe þ`ÀfZ ³ffMXIY ³fWXeÔ JZ»fZÜ UZ VfZ¢Àf´fe¹fSX IYf ·fe A¦fSX ³ffMXIY IYSX SXWXZ WX`Ô °fû d¸fOX Àf¸fSX³ffBMX OÑe¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff '¶fbþÊAf þZÔMX»f¸fZ³f' ·fe dIY¹ff °fû '»ff»ff VfûWXSX°f SXf¹f' IZY ³ff¸f þû ¸¹fcdþIY»f, IYfgd¸fIY»f WX`Ü 'dWXSX¸ff IYe IYWXf³fe' ·fe ¸¹fcdþIY»f WX`Ü ¹ff 'Af¦fSXf ¶ffþfSX' IYû WXe »fZ »fZÔÜ °fû CX³WXûÔ³fZ U`ÀfZ WXe ³ffMXIY JZ»fZ, þû CX³fIZY IY»ffIYfSXûÔ IYe dþÔQ¦fe ÀfZ þbOÞXZ WXûÔ AüSX EZÀfZ ³ffMXIYûÔ ¸fZÔ UZ ¶fZWXQ Àf°fIYÊ WXûIYSX A´f³fZ IY»ffIYfSXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX »fZ°fZ ±fZÜ IY·fe-IY·fe UZ JbQ ·fe IYûBÊ I`YSXZ¢MXSX IYSX »fZ°fZ ±fZÜ ¨fSX¯fQfÀf ¨fûSX ¸fZÔ UZ þ¶f IYfÔÀMXZ¶f»f IYf

SXWXZ WX`Ô, Uû IYd³UdÀfÔ¦f WXû³ff ¨ffdWX¹fZ AüSX ÀfÔ´fiZd¿f°f ·fe WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¹fWX ·fe QZJ°fZ SXWX³ff ¨ffdWX¹fZ dIY Af´f þû Àfû¨f SXWXZ WX`Ô, ¨feþZÔ CXÀfIZY ¸f¹ffSX ¸fZÔ Af SXWXe WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ BÀf ´fidIiY¹ff ÀfZ UÔd¨f°f ¦f`SX-´fidVfdÃf°f ¹ff VfüdIY¹ff IY»ffIYfSX A´f³fZ ¨fdSXÂf IYf dUIYfÀf dIYÀf °fSXWX IYSXZ¦ff? - þWXfa ¶fWXb°f ÀffSXZ VfüdIY¹ff IY»ffIYfSX IYf¸f IYSX SXWXZ WXûÔ, UWXfa IYf¸f IYf °fSXeIYf A»fWXQf WXû¦ffÜ d¸fÀff»f IZY °füSX ´fSX ¸f`Ô A´f³fZ d³fQZÊVfIY Àfc¹fÊ ¸fûWX³f IYf ³ff¸f »fca, þû EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYû »fZIYSX IYf¸f SXWXZ ±fZÜ ¹fWXfa IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ Àff±f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EIY dSXV°ff ¶f³ff³ff WXû°ff WX`, CX³fIYe ¦fbd°±f¹ffÔ Àfb»fÓff³fe WXû°fe WX`Ô, CX³WXZÔ EZÀfe þ¦fWX »ffIYSX JOÞXf IYSX³ff WXû°ff WX` þWXfa UZ ÀU¹fÔ IYû ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIZYÔÜ CX³fIZY Àff±f ¸f`Ô³fZ 'UfÀffÔdÀf þe¯ff³feÊ' dIY¹ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ¸f³ff dIY¹ff ±ff dIY CXÀf ¨fdSXÂf ¸fZÔ IbYL SXJf ³fWXeÔ WX`, IZYU»f SX§fbSX§fb IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü IYûBÊ ·fe BÀf ·fcd¸fIYf IYû »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ffÜ Àfc¹fÊ ¸fûWX³f ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYWXf, ¨ffSX

Ad·f³fZ°ff, d³fQZÊVfIY AüSX SXÔ¦f-d¨fÔ°fIYÜ ·ffSX°fZÔQb ³ffMXÐ¹f AIYfQ¸fe, »fJ³fDY IZY ´fcUÊ d³fQZVfIYÜ SXÔ¦fIY¸fÊ IZY d»f¹fZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfÔ¦fe°f ³ffMXIY AIYfQ¸fe U VfSXQ ¨fÔQi U`SXf¦fIYSX A»fÔIYSX¯f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fÜ IbYL ¨fd¨fÊ°f ³ffMXIY: ¶fišf IYf ÀUfÔ¦f, Jûþf ³fÀfeøYïe³f, UfÀffÔdÀf dþ¯ff³feÊ, ¶fZ¹fSXRbYMX AfgRY E±fZÔÀf, AÔ²ff ¹fb¦f, Af²fZ-A²fcSXZ, °fb¦f»fIY, ¦f`»fed»f¹fû AfdQÜ ¶f°füSX d³fQZÊVfIY 30 ÀfZ ·fe Ad²fIY ³ffMXIYûÔ IYf d³fQZÊVf³f AüSX QZVf·fSX ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ´fiQVfÊ³fÜ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ Ad·f³f¹f: IYfgRYe WXfCXÀf, ´fe´f»fe »ffBU, Q¶fÔ¦f-2, ¸f`Ô ¸fZSXe ´f°³fe AüSX Uû, ¶ff¶fSX AfdQÜ »ffB³fûÔ Uf»fZ BÀf I`YSXZ¢MXSX IYû IYûBÊ »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fa`³fZ IYWXf, I`YSXZ¢MXSX IYûBÊ ¨ffSX »ffB³fûÔ ¹ff EIY »ffB³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX`Ü Uû °fû EIY Vf¶Q ÀfZ ·fe ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ ¹fWX ³ffMXIY CX³fIZY Àff±f dIY¹ffÜ °fû ´fWX»fZ dQ³f þ¶f ¸f`Ô ¦f¹ff °fû ¸f`Ô³fZ QcÀfSXûÔ ÀfZ WXe dÀIiY´MX SXedOXÔ¦f IYSXUfBÊÜ ¸fbÓfZ EZÀff »f¦ff dIY BÀf ¨fdSXÂf ¸fZÔ þf³f WX`, ¶fd»IY ¹fWXe ³ffMXIY IYf ¸fb£¹f ¨fdSXÂf WX`Ü EIY AfQ¸fe ¸fSX¯ffÀf³³f AUÀ±ff ¸fZÔ WX`Ü d¶fÀ°fSX ´fSX WX`Ü Uû ¶fû»f ³fWXeÔ ´ff°ff ´fSX Uû Àfb³f SXWXf WX`Ü CXÀfIYe AfUfþ ¨f»fe ¦f¹fe WX`Ü dQ¸ff¦f CXÀfIYf þedU°f WX`Ü dÀfRYÊ SX§fb ¶fû»f SXWXf WX`, Uû ·fe dQ¸ff¦f ¸fZÔÜ SX§fb ¹ff³fe ·f¦fUf³f! AfAû AüSX ¸fbÓfZ »fZ þfAû! ¶fÀfÜ ´fSX ¹fWX þû dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXf WX`, UWX QVfÊIYûÔ IYû I`YÀfZ Àfb³ffBÊ QZ¦ff? °fû A¶f þû CXÀfIYf VfSXeSX WX`, UWXe dQ¸ff¦f ¶f³f þf°ff WX`Ü ³ffMXIY IYf þ¶f ´fiQVfÊ³f WXbAf °fû Aòb°f SXWXfÜ QZUZ³Qi SXfþ AÔIbYSX, PXeÔ¦fSXf U¦f`SXWX ¸fbÓfZ SX§fb-SX§fb IYWXIYSX ´fbIYfSX°fZ SXWXZÜ EIY »fOÞXIYf AfIYSX SXû³fZ »f¦ff, IYWXf, '¸fbÓfZ ¸fZSXZ ¸fSX°fZ WXbE d´f°ff IYe ¹ffQ Af ¦f¹feÜ' °fû ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY ¸fZSXe IY»´f³ff ¸fZÔ UWX

¨fdSXÂf I`YÀfZ Af¹ff? ¸f`Ô WXfBÊÀIcY»f ¸fZÔ ±ffÜ 70 IZY AfÀf-´ffÀfÜ ¸fZSXZ d´f°ff IYf QZWXfÔ°f WXbAfÜ CX³fIYû »feUSX I`YÔÀfSX ±ffÜ ¸fSX³fZ IZY °fe³f dQ³f ´fWX»fZ CX³fIYe AfUfþ ¶fÔQ WXû ¦f¹fe ±feÜ Uû QZJ°fZ ±fZ AüSX SXû°fZ ±fZÜ ¸fÈ°¹fb ÀfZ ´fcUÊ CX»MXe ÀffÔÀfZÔ ¨f»f³fZ »f¦fe ±feÜ ¸f`Ô³fZ ¶fWXb°f IYSXe¶f ÀfZ ¹fZ ¨feþZÔ QZJeÔ ±feÔÜ þeU³f ¸fZÔ A¦fSX Af´f ¶fWXb°f Afg¶fþUZÊÔMX ³fWXeÔ WX`Ô °fû Ad·f³f¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¸fZSXf A³fb·fU UfÀffÔdÀf IYf SX§fb IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f Af¹ffÜ B³WXeÔ CX»fMXe ÀffÔÀfûÔ IZY Àff±f ³ffMXIY VfbøY WXbAf ±ff AüSX AfdJSX ¸fZÔ þ¶f BÀf °fSXWX ÀffÔÀf ¨f»f°fe WXû°fe WX`, ´feLZ ¦fe°ff IZY V»fûIY ¨f»f°fZ WX`Ô, EIY »fOÞXIYf ¦ff SXWXf WX`, QVfÊIYûÔ IYû SX§fbSX§fb Àfb³ffBÊ ´fOÞX SXWXf WX` AüSX ¦ff°fZ-¦ff°fZ UWX õfSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f þf°ff WX`Ü d³fIY»f þf³ff ¹ff³fe ´fif¯fûÔ IYf d³fIY»f þf³ff-¸fböY WXû þf³ffÜ °fû þû VfüdIY¹ff IY»ffIYfSX WX`, CX³fIZY d»f¹fZ Afg¶fþUZÊVf³f EIY ¶fOÞXf ¸ff²¹f¸f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf À´fe¨f EIY EZÀfe ¨feþ WX`, þû Af´fIYe AÔQøY³fe ·ffU³ffAûÔ IYû Jû»f³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IYf¸f Af°fe WX`Ü IYf¸f IYSX°fZ WXbE ¸f`Ô BÀf ¶ffSX ¶fWXb°f ²¹ff³f QZ°ff WXcaÜ

SXû»f IYSX°fZ ±fZ °fû Uû d¶f»IbY»f A»f¦f WXû°ff ±ffÜ þfdWXSX-Àfe ¶ff°f WX` dIY EIY ´fidVfdÃf°f IY»ffIYfSX AüSX EIY VfüdIY¹ff IY»ffIYfSX IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY PXÔ¦f ¸fZÔ, CX³fIYe Ãf¸f°ffAûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX °fû WXû¦ff WXeÜ BÀfÀfZ B°fSX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Afþ IYf þû d±f¹fZMXSX WX`, CXÀf¸fZÔ d³fQZÊVfIY WXfUe WXû°ff þf SXWXf WX`Ü ³ffMXIY CXÀfIYf ¸ff²¹f¸f ³fWXeÔ WX`Ü ³ffMXIY Ad·f³fZ°ff IYf ¸ff²¹f¸f WX` AüSX Ad·f³fZ°ff IYû ´¹ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ E¢MXSX IYû °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü °fû þ¶f CXÀfZ °f`¹ffSX IYSX³ff WXû °fû dIYÀf °fSXWX IYSXZÔ¦fZ? Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¦ff»fe QZIYSX! ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY Ad·f³fZ°ff IZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXbE CXÀfIYe SX¨f³ff°¸fIY-ÀfÈþ³ff°¸fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àff±f CXÀfIYe ½¹fdöY¦f°f Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ ·fe Àfb³feÔ þf³fe ¨ffdWX¹fZÜ ³ffMXIYûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fIYe A´f³fe Vfb÷YAf°f I`YÀfZ WXbBÊ? - ¸f`Ô dRY»¸f E¢MXSX ¶f³f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ¸fZSXZ ¨ff¨ff IY±ff-Uf¨fIY ±fZÜ ª¹fûd°f¿fe ±fZÜ IiYfgd³fIY ¶f`¨f»fSX ±fZÜ SXf¸ff¹f¯f Àfb³ff°fZ ±fZÜ ·ff¦fU°f Àfb³ff°fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

´fc¯fÊ-d½fSXf¸f

´fe´f»fe »ffBU Uf»fZ Af¹fZ °fû ´fWX»fZ °fû ¸f`Ô³fZ ÀffRY B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f AIZYOX¸fe ¸fZÔ ¢»ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ¸f`Ô A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Af¹ff, EIY »fOÞXIYf I`Y¸fSXf U¦f`SXWX »fZIYSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ IYWXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY SXû»f IZY d»f¹fZ Af´fIYf AfgdOXVf³f ¨ffdWX¹fZÜ ¸f`Ô³fZ MXf»f³ff ¨ffWXf ´fSX Uû AOÞXf SXWXfÜ ¶fZ¸f³f ÀfZ ¶f¦f»f IZY EIY Jf»fe IY¸fSXZ ¸fZÔ AfgdOXVf³f QZ dQ¹ff, ´fSX ¹fWX Afd¸fSX Jf³f IYû ¶fWXb°f ´fÀfÔQ Af¹ffÜ

±fZÜ WXfSX¸fûd³f¹f¸f ´fSX CX³fIYe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f IYe IY±ff Àfb³f³ff A´f³fZ-Af´f ¸fZÔ EIY A³fb·fU WXû°ff ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX UWXe ¸fbÓfZ EIY ²ffd¸fÊIY ³ffMXIY ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX³fZ »fZ ¦f¹fZ, dþÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ B³Qi IYe ·fcd¸fIYf IYSX³fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fe °fÀUeSX QZJe °fû ¸fZSXf ¦fZMX-A´f SXfU¯f þ`Àff »f¦f SXWXf ±ffÜ ´fWX»ff A³fb·fU °fû ¹fWXe ±ffÜ Af¦fZ ¨f»fIYSX ´fc³ff dRY»¸f BÔÀMXeMXÐ¹fcMX IZY d»f¹fZ AfUZQ³f °fû dQ¹ff ´fSX d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY IYfSX¯f §fSX d¶fJSX ¨fbIYf ±ffÜ SXWX³fZ IZY d»f¹fZ §fSX ³fWXeÔ ±ffÜ RbYMX´ff±f ´fSX Af ¦f¹fZ ±fZÜ WXfBÊ ÀIcY»f IYSX ¨fbIYf ±ff °fû IbYL MXÐ¹fcVf³f U¦f`SXWX IYe, EIY ¸fûMXSX ¦f`SXfþ ¸fZÔ Àfü ÷Y´f¹fZ ¸fWXe³fZ ´fSX IYf¸f dIY¹ffÜ ¹fWXfa ÓffOÞXc »f¦ff³fZ AüSX ´ff³fe d´f»ff³fZ IZY Àff±f ¸f`³fZþSXe ·fe IYSX³fe WXû°fe ±feÜ dRYSX EIY Àff±fe IZY Àff±f WXûMX»f Jû»f d»f¹ff AüSX ¨f»f°fe WXûMX»f LûOÞXIYSX þ¸¸fc ¨f»ff ¦f¹ff, AJ³fcSX ¶ffOXÊSX ´fSXÜ ¹fWXfa dQ³f ·fSX OXf¹f³ff¸ffBMX IZY d»f¹fZ dOÑd»fÔ¦f IYe þf°fe ±fe AüSX Vff¸f IYû dUÀRYûMX dIY¹ff þf°ff ±ffÜ SXûþ Àff°f ÷Y´f¹fZ d¸f»f°fZ ±fZÜ °fe³f ¸fWXe³fZ UWXfa SXWXIYSX d¶fçf Af ¦f¹ffÜ d¶fçf EZÀfe þ¦fWX WX`, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX`

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

dIY UWX ´fcSXZ dWX³QbÀ°ff³f IYû WXUf Àf´»ffBÊ IYSX°ff WX`Ü UWXfa ¶fWXb°f J°fSX³ffIY PXÔ¦f ÀfZ °fZþ WXUf¹fZÔ ¨f»ff IYSX°fe ±feÔÜ ¹fWXfa EIY ÀMXûSX ¸fZÔ OXeþ»f-þcMX U¦f`SXWX ¶ffaMX³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ¸f`Ô³fZ ´fPÞXf ¶fWXb°fÜ ¹fWXe ¸fZSXf MXd³fÔÊ¦f ´½ffBÔMX ±ffÜ þû ·fe dIY°ff¶f WXf±f »f¦f þf°fe, ¨fMX IYSX þf°ffÜ ²ffd¸fÊIY dIY°ff¶fZÔ ·feÜ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IYe EIY »ffB¶fiZSXe ÀfZ ¶fWXb°f-Àfe dIY°ff¶fZÔ d¸f»f þf¹ff IYSX°fe ±feÔÜ dRYSX »fJ³fDY AfIYSX IYf¸f IZY d»f¹fZ ¹fWfa-UWXfa ·fMXIY°ff SXWXfÜ 1978 ¸fZÔ ·ffSX°fZÔQb ³ffMXÐ¹f AIYfQ¸fe IYf EIY dUÄff´f³f ´fPÞXfÜ 25 ÷Y´f¹fZ IYe RYeÀf AüSX 100 ÷Y´f¹fZ IYe ÀIYfg»fSXdVf´f ´fSX ¹fWfa QfdJ»ff d¸f»f ¦f¹ffÜ dRYSX BÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ ´feLZ ´f»fMX IYSX ³fWXeÔ QZJfÜ Ed¢MXÔ¦f, OXf¹fSXZ¢Vf³f U¦f`SXWX IYf IYf¸f VfbøY WXbAfÜ Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff dIY CX³f dQ³fûÔ þ¶f MXeUe ¶»f`IY EÔOX ½WXfBMX WXbAf IYSX°ff ±ff, °f¶f EIY ÀfedSX¹f»f '¶feUe ³ffd°f¹ffh Uf»fe' Af°ff ±ffÜ CXÀf¸fZÔ ·fe ¸f`Ô³fZ Ad·f³f¹f dIY¹ffÜ SXZdOX¹fû-AJ¶ffSX ¸fZÔ ·fe d»fJ³ff VfbøY IYSX ¨fbIYf ±ffÜ 1979 ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ '¶fišf IYf ÀUfÔ¦f' dIY¹ffÜ °f¶f B´MXf ³fWXeÔ ±fe »fJ³fDY ¸fZÔÜ ³ffMXIY ´fi»fZÀf IYe AûSX ÀfZ JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ

AüSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf VfüIY dIYÀf °fSXWX ´fcSXf WXbAf? - dRY»¸fûÔ ¸fZÔ °fû ¸f`Ô Af³ff WXe ¨ffWX°ff ±ffÜ Àfb²feSX d¸fßff ¹fWXfa EIY dRY»¸f ¶f³ff SXWXZ ±fZ, '¹fZ Uû ¸fÔdþ»f °fû ³fWXeÔÜ' CXÀf¸fZÔ WX¶fe¶f ÀffWX¶f, ´fÔIYþ IY´fcSX U¦f`SXWX ±fZÜ BÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY IYf¸f d¸f»ff, ·feOÞX IZY dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔÜ »fZdIY³f VfcMX IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f þ¶f EIY ¸fWX°UfIYfÔÃfe Ad·f³fZ°ff IZY þdSX¹fZ ¸fbÓfZ ¶fb»ffUf ·fZþf ¦f¹ff °fû CXÀf³fZ IYWX dQ¹ff dIY ¸f`Ô Af¹ff WXe ³fWXeÔ AüSX ·fcd¸fIYf CXÀf³fZ ÓfMXIY »feÜ dRYSX þ¶f»f´fbSX IZY FYd¿f þZ³ff IYe EIY dRY»¸f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiZ¸f¨fÔQ IYe IYRY³f ·fe ¶f³ff¹fe, dþÀf¸fZÔ Àff²fc ¸fZWXSX, SXfþ´ff»f ¹ffQU U¦f`SXWX IZY Àff±f ¸f`Ô³fZ IYf¸f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´fÔdOX°f IYe ·fcd¸fIYf IYe ±feÜ dRYSX SXfþ´ff»f ¹ffQU IZY Àff±f '¸f`Ô, ¸fZSXe ´f°³fe AüSX Uû' ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ »fJ³fDY ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY OXe³f IYf I`YSXZ¢MXSX ¸f`Ô³fZ dIY¹ffÜ ¹fZ dRY»¸f NXeIY-NXfIY WXû ¦f¹fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ »fJ³fDY ¸fZÔ AfgdOXÀfÔÀf IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¨fbIYf ±ffÜ ¹fWXfa-UWXfa ÀfZ »fû¦f Af°fZ SXWX°fZ ±fZÜ BdVIY¹ff IYf AfgdOXVf³f WXbAfÜ IYWXf dIY Af´fIYû dU»fZ³f IYf I`YSXZ¢MXSX IYSX³ff WX`Ü ´fSX Uû ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹fZÜ dRYSX dUVff»f ·ffSXõfþ IZY d»f¹fZ B»ffWXf¶ffQ ÀfZ WXSXeVf ÂfZWX³f IYf RYû³f Af¹ffÜ AfgdOXVf³f U¦f`SXWX WXbAfÜ IYWXf, WX`QSX ¸fZÔ IYSXe³ff IZY ¶ff´f IYf SXû»f IYSX³ff WX`Ü þ¶f dRY»¸f dSX»feþ WXbBÊ °fû ¸f`Ô ³fWXeÔ ±ff, IYûBÊ AüSX ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ AfgdOXVf³f QZ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ff, þ¶fdIY BÀfe QüSXf³f ¸fZSXe '¶ff¶fSX' ³ff¸f IYe EIY NXeIY-NXfIY dRY»¸f Af¹fe ±feÜ AfVfb°fû¿f SXf¯ff IZY Àff±f 'IYfgRYe WXfDYÀf' ·fe ¶fWXb°f ¨fd¨fÊ°f WXbBÊÜ ´fe´f»fe »ffBU Uf»fZ Af¹fZ °fû ´fWX»fZ °fû ¸f`Ô³fZ ÀffRY B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f AIZYOX¸fe ¸fZÔ ¢»ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ þ¶f ¸f`Ô A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Af¹ff, EIY »fOÞXIYf I`Y¸fSXf U¦f`SXWX »fZIYSX ´fWXba¨f ¦f¹ffÜ IYWXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY SXû»f IZY d»f¹fZ Af´fIYf AfgdOXVf³f ¨ffdWX¹fZÜ ¸f`Ô³fZ MXf»f³ff ¨ffWXf ´fSX Uû AOÞXf SXWXfÜ ¶fZ¸f³f ÀfZ ¶f¦f»f IZY EIY Jf»fe IY¸fSXZ ¸fZÔ AfgdOXVf³f QZ dQ¹ff, ´fSX ¹fWX Afd¸fSX Jf³f IYû ¶fWXb°f ´fÀfÔQ Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ °fe³f ¶ffSX BÀfZ QZJf AüSX dRYSX RYû³f IYSXIZY IYWXf dIY Af´f ¸fZSXe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ JSX¶fcþZ, QÔ¶f¦f-2, d³f»f ¶fMXf Àf³³ffMXf, BVIY ¸f»fÔ¦f, UdþÊ³f dQ»f U¦f`SXWX IYeÜ IbYL dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ffÜ 'SXfBMX MXc ¶fe WXOXÊ' ¸fZÔ ¶fOÞXf ¸fþf Af¹ffÜ »fZdIY³f ¸fZSXe ´fWX¨ff³f dRY»¸f IYe UþWX ÀfZ WXû °fû ¸fbÓfZ ARYÀfûÀf WXû°ff WX`Ü ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXca dIY d±f¹fZMXSX ¸fZÔ A´f³fZ IYf¸f IYe UþWX ÀfZ WXe ¸f`Ô ´fWX¨ff³ff þfDYaÜ

Àfa´fIÊY : 9407944700

f ´ f V d Z f f » Y Z ÊX R M f A f ª Z f f ³ OXfg. ¸f Af¦fSXf ¸fZÔ ªf³f¸fZ OXfg. ¸f³ffZªf »ff»f ´fZVfZ ÀfZ ¹fca °ffZ d¨fdIY°ÀfIY ±fZ, dIY³°fb CX³fIYe Ad·f÷Yd¨f¹ffZÔ IYf RY»fIY A°¹fa°f ½¹ff´fIY ±ffÜ ÀffdWX°¹f, ´fÂfIYfdSX°ff Af`SX SXfªf³fed°f IZY d½fdVf¿MX ªf³ffZÔ ÀfZ CX³fIZY ´fi¦ffPÞX ½f Aa°fSaX¦f Àfa¶fa²f ±fZÜ CX³fIZY d¸fÂf ÀfaÀffSX ¸fZÔ d½fd½f²f ÀfaIYf¹ffZÔ IZY ´fi¶fbðX ªf³ffZÔ IYf Àf¸ff½fZVf ±ffÜ A´f³fe IY»ff°¸fIY Ad·f÷Yd¨f¹ffZÔ Af`SX ªfe½f³f Vf`»fe IZY d»fE £¹ff°f OXfg. ¸f³ffZªf IYf 47 ½f¿fÊ IYe ½f¹f ¸fZÔ ³fZ´ff»f ¸fZÔ AÀf¸f¹f d³f²f³f WXfZ ¦f¹ffÜ 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' ³fZ CX³fIYe À¸fÈd°f ¸fZÔ IY»ff, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ VffZ²f IZY d»fE OXfg. ¸f³ffZªf AfMÊX RZY»ffZdVf´f IYe À±ff´f³ff IYe W`X, ªffZ ´fid°f½f¿fÊ dIYÀfe EIY VffZ²ff±feÊ IYfZ ´fiQf³f IYe ªffE¦feÜ - OXfg. Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff m ´ffdÃfIY 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IYe AfZSX ÀfZ IY»ff, ÀffdWX°¹f Af`SX ÀfaÀIÈYd°f IZY dIYÀfe Àff¸fd¹fIY Af`SX ¸fWX°½f´fc¯fÊ d½f¿f¹f ´fSX VffZ²f IZY

d»fE À±ffd´f°f OXfg. ¸f³ffZªf AfMÊX RZY»ffZdVf´f WZX°fb ´fid½fd¿MX¹ffa Af¸fadÂf°f W`ÔXÜ

m ¹fWX RZY»ffZdVf´f ÀffdWX°¹f IYe dIYÀfe ·fe d½f²ff, dRY»¸f, Àfa¦fe°f A±f½ff SaX¦fIY¸fÊ ÀfZ ªfbOÞZX dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f ´fSX EIY ½f¿fÊ IZY d»fE

´fiQf³f IYe ªffE¦feÜ

m RZY»ffZdVf´f IZY Aa°f¦fÊ°f ¨f¹fd³f°f VffZ²ff±feÊ IYfZ ÷Y´f¹fZ 5,000 IYe ½fÈdØf EIY ½f¿fÊ °fIY ´fiQf³f IYe ªff¹fZ¦feÜ m ¨f¹fd³f°f VffZ²ff±feÊ IYfZ SXfdVf ¨ffSX dIYV°ffZÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY d°f¸ffWXe ¸fZÔ BÀf AfV½fdÀ°f ´fSX ´fiQf³f IYe ªff¹fZ¦fe dIY VffZ²f IYf IYf¹fÊ Àfb¨fføY

øY´f ÀfZ ÀfaªfeQ¦fe ÀfZ ¨f»f SXWXf W`X Af`SX VffZ²ff±feÊ CXÀfZ d³f¹f°f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY ´fid°f ½f¨f³f¶fðX W`XÜ

m VffZ²f ´fcSXf WXfZ³fZ ´fSX VffZ²ff±feÊ Àfa´fc¯fÊ VffZ²f Àfb½ff¨¹f ½f MaXdIY°f øY´f ¸fZÔ °f±ff ÀfeOXe ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSmX¦ffÜ m VffZ²ff±feÊ IYfZ ÀfaQ·fÊ °f±ff ¹ffÂff ·fØff IZY øY´f ¸fZÔ ¨f¹f³f WXfZ³fZ IZY CX´fSXfa°f ÷Y´f¹fZ 10,000 IYe SXfdVf Qe ªff¹fZ¦feÜ BÀfIZY Ad°fdSX¢°f

CXÀfZ MaXIY¯f, LXf¹ffaIY³f, RYfZMXfZ ´fid°fd»fd´f AfdQ IZY d»fE LXWX ¸ffWX CX´fSXfa°f ÷Y´f¹fZ 5,000 IYe SXfdVf ´fiQf³f IYe ªff¹fZ¦feÜ

m VffZ²ff±feÊ IYfZ ´fi°¹fZIY °fe³f ¸ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dQ»»fe ¸fZÔ ´fdÂfIYf IZY ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX, dQ»»fe dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ À½f¹fa CX´fdÀ±f°f

WXfZIYSX VffZ²f IYe ´fi¦fd°f IYe Àf¸fbd¨f°f ½f ´fif¸ffd¯fIY ªff³fIYfSXe QZ³fe WXfZ¦feÜ

m VffZ²f IYe A½fd²f A°¹fa°f Af½fV¹fIY WXfZ³fZ ´fSX Ad²fIY°f¸f °fe³f ¸ffÀf IZY d»fE ¶fPÞXf¹fe ªff ÀfIZY¦feÜ ¶fVf°fZÊ EZÀff A´fdSXWXf¹fÊ ´fi°fe°f

WXfZÜ

m VffZ²f IZY CX´fSXfa°f ´fiÀ°fb°f d³f¶fa²f IZY ´fiIYfVf³f IYf Qfd¹f°½f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IYf WXfZ¦ff °f±ff ´fiIYfdVf°f IÈYd°f ´fSX VffZ²ff±feÊ IYfZ

dIYÀfe ´fiIYfSX IYf ´ffdSXßfd¸fIY ¹ff SXfg¹f»MXe QZ¹f ³fWXeÔ WXfZ¦feÜ

m VffZ²f IZY d»fE d½f¿f¹f IYf ¨f¹f³f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IYe EIY ªfcSXe IYSmX¦fe, dªfÀfIYf ¨f¹f³f ³f½fa¶fSX ¸ffÀf IZY Aa°f ¸fZÔ ´fi²ff³f

Àfa´ffQIY-Àfa´ffQIY õXfSXf WXfZ¦ffÜ

m VffZ²f IZY B¨LbXIY ¹fb½fIY-¹fb½fd°f¹ffZÔ ÀfZ A³fbSXfZ²f W`X dIY ½fZ d½f¿f¹f ½f ´fiÀ°ff½f³ff 15 dQÀfa¶fSX, 2015 °fIY 'Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ' IZY

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ Àfd¨fÂf ªfe½f³f ½fÈØf IZY Àff±f ·fZªfZÔÜ BÀfZ ½fZ duniyaindinon@gmail.com ´fSX ·fe ·fZªf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ m d³f¹f°f Àf¸f¹f IZY ´fV¨ff°fÐ d¸f»fe dIYÀfe ·fe ´fiÀ°ff½f³ff ´fSX d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff¹fZ¦ff, ¶fVf°fZÊ dIY A½fd²f ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ³f d¸f»f ¦f¹ff WXfZÜ (AdÀ¸f Àf¢ÀfZ³ff) Àf¸f³½f¹f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Qe½ff»fe d½fVû¿f

Qe´ffU»fe: ´fdSXU°fÊ³f IYf ÀfÔIY»´f ´fUÊ

XXX

³f¸fÊQf ´fiÀffQ CX´ff²¹ff¹f

¸ffSXe AfQ°f WX`, WX¸f ´fUÊ IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ þf°fZ WX`Ô, CXÀfIYe ½¹fÔþ³ff ¸fZÔ ³fWXeÔ þf°fZÜ CXÀfIZY ´füSXfd¯fIY ÀfÔQ·fûÊÔ ÀfZ þbOÞX°fZ WX`Ô »fZdIY³f CXÀfZ U°fÊ¸ff³f ´fdSXUZVf ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJ°fZÜ CXÀfZ AfÀ±ff IZY IYÃf ¸fZÔ ¶fÔQ °fû IYSX QZ°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CXÀf IYÃf IZY UZ ÓfSXûJZ ³fWXeÔ Jû»f°fZ, dþ³fÀfZ dUUZIY IYe WXUf IZY ÓffÔZIZY CXÀf IYÃf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX BÀf ´fUÊ IYe ¸fcSX°f IYf ³f¹fZ ÀfÔQ·fûÊÔ ÀfZ Ad·f¿fZIY IYSX ÀfIZYÔÜ ¹fWXe BÀf ¶ffSX IZY Qe´fû°ÀfU ´fSX ¶ffS-¶ffSX ¹ffQ Af SXWXf WX`Ü ¹fdQ WX¸f ´fUÊ IYe ½¹fÔþ³ff ¸fZÔ þf°fZ °fû þf³f ´ff°fZ dIY ¹fWX ²f³f´fd°f¹fûÔ IYf ´fUÊ ³fWXeÔ WX`, ¹fWX A³³f´fd°f¹fûÔ IYf ´fUÊ WX`Ü WX¸ffSXZ ´fbSXJûÔ ³fZ WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fWX»fZ »fÃ¸fe IYe EZÀfe ´fid°f¸ff ·fe ¦fPÞXe ±fe, dþÀf¸fZÔ UZ A³³f IYe ¶ff»fe A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ ±ff¸fZ, A³³f´fc¯ffÊ ¶f³f JOÞXe WX`ÔÜ WX¸f þf³f ´ff°fZ dIY ¹fdQ FY¦UZQ IZY ßfeÀfcöY ¸fZÔ »fÃ¸fe IZY ÀfØfSX ³ff¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ CX³fIYf EIY ³ff¸f '·fcQZUe' ·fe WX` °fû WX¸fZÔ ¹fWX ·fi¸f IY·fe ³fWXeÔ WXû°ff dIY UZ IZYU»f Afd·fþf°¹f IYe QZUe WX`aÜ WX¸ffSXZ »fûIY¸ff³fÀf ³fZ BÀf ·fcQZUe IYû Afþ ·fe A´f³fe ¨fZ°f³ff ¸fZÔ Àf¸fZMX SXJf WX`Ü Qe´ffU»fe ´fSX ¦ffaU IZY WXfMX¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¸f˜e

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

IYe ¶f³fe UWX '¦Uf»f³f' ÀfUÊÀfb»f·f WX`, dþÀfZ d¸f˜e ÀfZ QZUe IZY øY´f ¸fZÔ ¦fPÞXf þf°ff WX` AüSX dþÀfIZY Qû³fûÔ AûSX Qe¹fûÔ IYe IY°ffSX ¶f³ffIYSX A´f³fZ d¸f˜e IZY §fSXûÔ ¸fZÔ WXSX d³f²fÊ³f B³f Qe¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe AfÀ±ff IYe ª¹fûd°f ´fiªþUd»f°f IYSX Àf¨¨fe Qe´ffU»fe ¸f³ff°ff WX`Ü BÀf ¸fWXf³f ´fUÊ IYû ¹fdQ Afþ IZY ´fdSXUZVf ÀfZ þûOÞXIYSX QZJ°fZ °fû þf³f ´ff°fZ dIY dQ³f dIY°f³fZ ¶fQ»f ¦f¹fZÜ CXþf»ff AÔ²fZSXf ¶f³f ¦f¹ff AüSX AÔ²fZSXf CXþf»ffÜ ¹fWX I`YÀff ´fdSXUZVf WX`, dþÀf¸fZÔ AfaJZÔ ·fZQ ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÔ, Ló AüSX ¹f±ff±fÊ ¸fZÔ AüSX dUUZIY ¶ffWXSX ÀfZ QÀ°fIY QZ°ff SXWX þf°ff WX`Ü UWX ¶f°ff ³fWXeÔ ´ff°ff dIY ¶ffWXSX ¢¹ff WXû SXWXf WX`, dIY°f³fZ ³f¹fZ ÀfÔQ·fÊ JOÞXZ-JOÞXZ IbY¸WX»ff SXWXZ WX`Ô, UZ ¦f`SX´fifÀfÔd¦fIY WXû þfEÔ, BÀfIZY d»fE I`YÀfZ þ°f³f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX I`YÀfZ AfÀ±ff IYe ¸fcSX°f ´fSX IYûBÊ Ad·f¿fZIY WXe ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü 'SXf¸f' þ¶f »fÔIYf dUþ¹f IZY ¶ffQ A¹fû²¹ff »füMXZ °fû CXÀfIZY WXSX §fSX IYe ¸fb¯OXZSX ´fSX WXSX A¹fû²¹ffUfÀfe ³fZ Qe¹fZ ´fiªþUd»f°f IYSX dQ¹fZ ±fZ, WX¸f CX³WXeÔ Qe¹fûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ CXÀf ª¹fûd°f¸fÊ¹f A°fe°f IYf À¸fSX¯f IYSX Qe´ffU»fe ¸f³ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX ª¹fûd°f WX¸ffSXZ AÔQSX ´fiªªfUd»f°f ³fWXeÔ WXû°feÜ ¸fb¯OXZSX ´fSX SXJZ Qe¹fZ ¶fbÓf þf°fZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXf ½ff‘ AüSX AÔ°fSX Qû³fûÔ, Qe´ffU»fe IZY ¶ffQ A¦f»fe Qe´ffU»fe °fIY dRYSX AÔ²fZSXZ ¸fZÔ OXc¶f þf°ff WX`Ü WX¸ffSXe AÀfÔ£¹f A¹fû²¹ffEa d°fd¸fSX IYe ÀffÃfe ¶f³f þf°fe WX`aÜ »f¦f°ff WX` SXf¸f IZY A¹fû²¹ff »füMX³fZ IYf UWX ÀfÔQZVf ³fWXeÔ ±ff, þû WX¸f³fZ ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ffÜ Qe´ffU»fe ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX, ¶fbð AüSX ³ff³fIY þ`ÀfZ ª¹fûd°f ½¹fdöY°UûÔ ÀfZ ·fe þbOÞXe WX` »fZdIY³f WX¸f B³f 'Qe´f ½¹fdöY°UûÔ' IYe CXþfÀf ÀfZ ·fe UÔd¨f°f WXû ¦f¹fZÜ ¶fbð ³fZ IYWXf ±ff - 'A´´ffÔZ Qe´f ·fU' A±ffÊ°f A´f³fZ Qe´fIY JbQ ¶f³fû, »fZdIY³f WX¸f A´f³fZ Qe´fIY

°fû ³fWXeÔ ¶f³fZ, ¹fWX þøYSX dIY¹ff dIY CX²ffSX IYe SXüVf³fe ÀfZ JbQ IYû þ¦f¸f¦ff d»f¹ffÜ WX¸ffSXZ BÀf Ló ³fZ WX¸ffSXe ÀfÔIY»´f VfdöY Le³f »fe AüSX WX¸ffSXe IY»´f³ffVfe»f°ff IYû dU»fb~ IYSX dQ¹ff, þû B³f ÀfÔIY»´fûÔ IYû ²ffSX¯f IYSX³fZ IYe VfdöY QZ³fZ IZY d»fE '»fÃ¸fe' IZY ´fiZSXIY øY´f ¦fPÞX°fe WX`Ü WX¸ffSXZ ´fbSXJûÔ ³fZ BÀf IY»´f³ffVfe»f°ff IYû A´f³fZ ¸ff³fÀf ¸fZÔ ÀfÔþûIYSX, CXÀfZ IY»ff IZY A³fbVffÀf³f ¸fZÔ PXf»fIYSX CXÀfZ A´f³fZ CXô¸f ¸fZÔ Ad·f½¹föY dIY¹ff ±ffÜ ¹fûÔ °fû '¸ff°fÈIYf ´fcþf' IYf Bd°fWXfÀf Afþ ÀfZ ¨ffSX WXþfSX U¿fÊ ´fbSXf³ff WX`, »fZdIY³f »fÃ¸fe IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³fIZY dVf»´f IYf ´fi¸ff¯f BÊÀff ´fcUÊ °feÀfSXe ÀfQe IYf WX`Ü »fÃ¸fe IYe Àff°fUfWX³f IYf»f IYe ¹fWX ´fid°f¸ff A·fe d¶fidMXVf ¸¹fcdþ¹f¸f »fÔQ³f ¸fZÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ »fÃ¸fe IZY dVf»´f IYe d³fSX³°fSX°ff ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü ¸fü¹fÊIYf»f ÀfZ »fZIYSX VfbÔ¦fûÔ °fIY AüSX VfIY ÀfZ »fZIYSX ´ff¯OX¹fûÔ °fIY IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ »fÃ¸fe IZY ¸f³fûSX¸f dVf»´f dVfd»´f°f dIY¹fZ ¦f¹fZ AüSX CX³fIYe CX°IÈYá°ff Óf»fIYe Àffa¨fe IZY °fûSX¯fõfSXûÔ ´fSX þWXfa »fÃ¸fe þeU³°f øY´f ¸fZÔ dQJ°fe WX`Ü ¸ff±fbSXe IY»ff ¸fZÔ »fÃ¸fe IZY Àf·fe øY´f ¶fOÞXe CX°IÈYá°ff IZY Àff±f CXSXZWXZ ¦f¹fZ AüSX ¹fWX ´fSX¸´fSXf JþbSXfWXû IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ CX³¸fZ¿f IZY Àff±f ·ffÀf¸ff³f WXû CXNXeÜ JþbSXfWXû IZY ¸fÔdQSX IYe d·fdØf¹fûÔ ´fSX CX°IYe¯fÊ »fÃ¸fe EZÀfe ´fi°fe°f WXû°fe WX` þ`ÀfZ ´f°±fSX IYû d´f§f»ffIYSX IY»ffIYfSX ³fZ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ CXÀfZ °fSXfVf dQ¹ff WXûÜ »fÃ¸fe IZY A³fZIY øY´f VfIY AüSX ´f»»fU VffÀfIYûÔ ÀfZ »fZIYSX IY»¨fbSXe AüSX ¨fÔQZ»f VffÀfIYûÔ ³fZ ¸fbQifAûÔ ´fSX ·fe CXIZYSXZÜ d¨fÂffIÔY³f IYe Àf¸fÈð ·ffSX°fe¹f ´fSX¸´fSXf ¸fZÔ ´fif¹f: ´fi°¹fZIY SXfþÀ±ff³fe AüSX ´fWXfOÞXe Vf`»fe ¸fZÔ »fÃ¸fe IZY øY´ffÔIY³f WXbE, dUVûZ¿føY´f ÀfZ ¦fþ »fÃ¸fe IZYÜ

Qe½ff»fe d½fVû¿f

BÀf °fSXWX ¹fWX dÀfð WXû°ff WX` dIY WX¸ffSXZ ´fcUÊþûÔ ³fZ A´f³fe IY»´f³ffVfe»f°ff ¸fZÔ »fÃ¸fe IZY dUd·f³³f øY´fûÔ IYû ÀfÔþûE SXJf AüSX CX³fÀfZ ´fiZSX¯ff »fZIYSX, CX³WXZÔ ¦fPÞXIYSX, øY´ffd¹f°f IYSX CXÀf ´fiZSX¯ff IYû A´f³fZ CXô¸f ¸fZÔ Ad·f½¹föY dIY¹ffÜ »fZdIY³f Afþ UWX IY»´f³ffVfe»f°ff ·fe dU»fb~ WX` AüSX BÀfed»fE UWX CXô¸f ·feÜ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ þû '»fÃ¸fe' IYf øY´f WX`, UWX CXÀf øY´f ÀfZ IYQfd´f Àff¸¹f ³fWXeÔ SXJ°ff þû »fÃ¸fe IYf ¸fc»f øY´f WX` AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Qe´ffU»fe IYe ½¹fÔþ³ff ÀfZ WX¸f QcSX WXû ¦f¹fZ WX`aÜ 'Qe´fû°ÀfU' »fÃ¸fe IZY ª¹fûd°f¸fÊ¹f ÀUøY´f IYû AÔ¦feIYfSX IYSX³fZ IYf ´fUÊ WX`, ÀfIY»´fûÔ IYû ²ffSX¯f IYSX A´f³fZ ¹fb¦f IZY AÔ²fIYfSX ÀfZ þcÓf³fZ IYf ´fUÊ WX` AüSX

þf°ff WX`Ü ¹fWX ¶fOÞXe dUd¨fÂf dUOXÔ¶f³ff WX`Ü ÀfcSXþ IZY ´ffÀf þf³ff ¸fþ¶fcSXe ³fWXeÔ, ¹fWX EIY »ff»fÀff ·fSX WX` dIY WX¸fZa ÀfcSXþ IYe IÈY´ff d¸f»f þf¹fZ¦feÜ IÈY´ff IZY d»fE CXÀfIZY ´ffÀf þf°fZ WXa`, þû ´ffÀf WXe ³fWXeÔ Af³fZ QZ°ffÜ ¹fdQ CXÀfIZY ´ffÀf þf¹fZa, þû ·f»fZ IÈY´ff ³f QZ »fZdIY³f EZÀff ¸f³f QZ QZ þû dIYÀfe IÈY´ff IYf AfÔIYfÃfe WXe ³f WXû, °fû UWX Qe´ffU»fe ¸f³f ÀfIY°fe WX`, þû WX¸ffSXZ ´fbSXJZ ¸f³ff¹ff IYSX°fZ ±fZÜ IÈY´ff»fb ÀfcSXþ ³fWXeÔ WXû°ff, Qe¹ff WXû°ff WX`, dþÀfIZY dÀ³f¦²f ´fiIYfVf ¸fZÔ IÈY´ff IZY EZÀfZ d³fSXfIYfSX Àff¦fSX §fb»fZ-d¸f»fZ SXWX°fZ WX`a, dþ³fIYe °fSXÔ¦faZ, ¶fbð, ¸fWXfUeSX, IY¶feSX IZY øY´f ¸fZÔ EZÀff ÀfÔQZVf QZ°fe WX`Ô, dþ³fÀfZ ¹fb¦f IZY ¹fb¦f ¶fQ»f þf°fZ WXa`Ü Qe´ffU»fe, ´fdSXU°fÊ³f IYf ´fUÊ WX`Ü Afþ WXSX

´fiIYfVfû°ÀfU ¸f³ff³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf ¨f»fe °ffdIY AÔ²fZSXZ ÀfZ þcÓff þf ÀfIZY, CXÀfÀfZ þcÓf³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf AMXcMX ´fSX¸´fSXf ³fZ EIY Àff¸fcdWXIY ¨fZ°f³ff IYû þ³¸f dQ¹ff, þû Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ WXbE BÀf QZVf IYe AdÀ¸f°ff IYe SXÃff IYSX°fe SXWXe, CXÀfIZY ¸fÔ¦f»f IYû SX¨f°fe SXWXe WX` AüSX Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ dþÀf³fZ WX¸fZÔ ÀU°fÔÂf IYSXf¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ IYf ´fdSXQÈV¹f U`Àff ³fWXeÔ WX` þ`Àff ´fWX»fZ WXbAf IYSX°ff ±ffÜ Afþ UWX ´fSX¸´fSXf °fû IYf¹f¸f WX`, »fZdIY³f UWX ÀfÔIY»´f þû BÀf ´fSXÔ´fSXf IYe Af°¸ff WX`, UWX dU»fb~ ´fif¹f: WX`Ü BÀf ÀfÔIY»´f IYû ´fc³f³fÊUf IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfZ þeUÔ°f IYSX³ff WXû¦ff °ffdIY SX¨f³fZ IYe B¨Lf ´fSX IY·fe dUSXf¸f ³f »f¦fZÜ ¹fWXe ÀfÔIY»´f WX¸ffSXe AdÀ¸f°ff

¹fWXe CXÀfIYe Àff±fÊIY ½¹fÔþ³ff WX`Ü WX¸ffSXZ ´fcUÊþ CXþf»fZ ÀfZ ÀfÔUfQ IYSX°fZ ±fZ AüSX UWX CX³fIYf ´f±f ´fiVfÀ°f IYSX°ff ±ffÜ Afþ WX¸f CXþf»fZ IZY ¶fû»f Àfb³f°fZ ³fWXeÔÜ SXüVf³fe ¶fû»f°fe WX`, ¹fdQ ³fWXeÔ ¶fû»f°fe °fû ¶fbð ¢¹fûÔ ¶fû»f°fZ? CXþfÀf ¶fWXb°f Uf¨ff»f WX`, CXÀfIZY ¶fû»f Àfb³f³fZ ¨ffdWXE AüSX CXÀfIZY ¶fû»f Àfb³f³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY WX¸f Qe¹fZ IZY ´ffÀf þf¹fZaÜ WX¸f Qe¹fZ IZY ´ffÀf ³fWXeÔ þf°fZ, ÀfcSXþ IZY ´ffÀf þf°fZ WX`a, þû A´f³fZ ´ffÀf Af³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ°ff AüSX dþÀfIYe AûSX ¹fdQ d³fWXfSXûÔ °fû AfaJûÔ ¸fZÔ AÔ²fIYfSX Lf

AûSX ´fiIYfVf ÀfZ AÔ²fIYfSX IYf ÀfÔ§f¿fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ þf³fZ IY¶f ÀfZ þfSXe WX`Ü °f¸fÀf ÀfZ ´fiIYfVf IYe AûSX »fZ þf³fZ IYf AfÁ½ff³f WX¸ffSXZ AfdQ FYd¿f ³fZ dIY¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ AÔ²fZSXZ IYû d°fSXûdWX°f IYSX³fZ IYf CXô¸f ¸f³fb¿¹f IYSX SXWXf WX` »fZdIY³f UWX Afþ °fIY QfUf ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ff dIY CXÀf³fZ d°fd¸fSX IYû ´fSXfdþ°f IYSX dQ¹ffÜ AÔ²fZSXf A·fe ·fe A´fSXfþZ¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü SXf¸f ³fZ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY AÔ²fIYfSX ´fSX dUþ¹f ´ff¹fe ±fe, »fZdIY³f AÔ²fIYfSX IYe dþþedU¿ff B°f³fe Àf¸f±fÊ WX` dIY UWX ¶ffSX-¶ffSX þ³¸f »fZ°fe WX`Ü BÀfd»fE

IYû, WX¸ffSXe ¸f³fb¿¹f°ff IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°ff WX` AüSX WX¸ffSXZ ´fcUÊþ Af¨ff¹fÊ WXþfSXe´fiÀffQ dõUZQe BÀfZ ¹fûÔ Àf¸fÓff ¦f¹fZ WXà- ''QeUf»fe AfIYSX IYWX þf°fe WX`, AÔ²fIYfSX ÀfZ þcÓf³fZ IYf ÀfÔIY»´f WXe ÀfWXe ¹f±ff±fÊ WX`Ü ¸fÈ¦f ¸fSXed¨fIYf ¸fZÔ ¸f°f ·fMXIYûÜ AÔ²fIYfSX IZY ÀfÌYOÞXûÔ ´fSX°f WX`ÔÜ CXÀfÀfZ þcÓf³ff WXe ¸f³fb¿¹f IYf ¸f³fb¿¹f°U WX`Ü þcÓf³fZ IYf ÀfÔIY»´f WXe ¸fWXfQZU°ff WX`Ü CXÀfe IYû ´fi°¹fÃf IYSX³fZ IYe dIiY¹ff IYû »fÃ¸fe IYe ´fcþf IYWX°fZ WXàÜ'' Àfa´fIÊY- 9425092893

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Qe½ff»fe d½fVû¿f

EIY SXf¸fIY±ff AüSX IYBÊ SXf¸ff¹f¯f SXf¸fIY±ff IYf dUÀ°ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Ad´f°fb IYBÊ QZVffÔZÔ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü Àff±f WXe ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY ¸f¹ffÊQf´fb÷Y¿fûØf¸f øY´f IYf dUUZ¨f³f IYSX³fZ Uf»fe IYBÊ SXf¸ff¹f¯fûÔ IYe SX¨f³ff ·fe Àf½fÊÂf ½¹ff~ W`XÜ

XXX

Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe

SXf

¸fIY±ff ·ffSX°f WXe ¸fZÔ ³fWXeÔ, Ad´f°fb dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ´fi¨fd»f°f WX`, ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY SXf¸fIY±ff ÀfUÊÂf ½¹ff~ WX`Ü ·ffSX°f IZY A»f¦f-A»f¦f ´fif³°fûÔ ¸fZÔ °fû dUd·f³³f SXf¸ff¹f¯fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ SXf¸fIY±ff IYe ´fSX¸´fSXf WX`, Àff±f WXe dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY ¸f¹ffÊQf´fb÷Y¿fûØf¸f øY´f IYf dUUZ¨f³f IYSX³fZ Uf»fe IYBÊ SXf¸ff¹f¯fûÔ IYe SX¨f³ff IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf ´fiIYfSX Afþ SXf¸fIY±ff dUV½f½¹ffd´f³fe ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü SXf¸fIY±ff IZY øY´f ¸fZÔ dþÀf ¦fi³±f IYf ÀfUÊ´fi±f¸f ³ff¸f d»f¹ff þf°ff WX`, UWX WX` ¸fWXd¿fÊ Uf»¸feIYe IYe SX¨f³ff 'Uf»¸feIYe¹f SXf¸ff¹f¯f'Ü Uf»¸feIYe¹f SXf¸ff¹f¯f IYû À¸fÈ°f ¦fi³±f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü U¯fÊ³f ´fif~ WXû°ff WX` dIY BÀf ¦fi³±f IYe SX¨f³ff ¸ff°ff ÀfSXÀU°fe IYe IÈY´ff ÀfZ WXbBÊ ±feÜ Àff±f WXe BÀf ¦fi³±f IYû FY°f¸·fSXf ´fiÄff IYe QZ³f ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ¦fi³±f ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff ¸fZÔ WX`Ü A¶f ³ff¸f Af°ff WX` SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYfÜ BÀfIYe SX¨f³ff ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf õfSXf ÀfÔU°fÐ 1633 dUIiY¸fe ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊ ±feÜ BÀfIYe ·ff¿ff AU²fe WX`Ü BÀf IYf½¹f IYe SX¨f³ff ¸fZÔ 2 U¿fÊ 7 ¸ffWX AüSX 26 dQ³f »f¦fZ ±fZÜ BÀf ¦fi³±f ¸fZÔ ¶ff»fIYf¯OX, A¹fû²¹ffIYf¯OX, ASX¯¹fIYf¯OX, dIYd¿IY³²ffIYf¯OX, Àfb³QSXIYf¯OX, »fÔIYfIYf¯OX °f±ff CXØfSXIYf¯OX IZY øY´f ¸fZÔ 7 IYf¯OX WX`ÔÜ B³f Àff°fûÔ IYf¯OXûÔ ¸fZÔ WXe SXf¸f IYf Àf¸´fc¯fÊ ¨fdSXÂf Àf¸ffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXd¿fÊ ½¹ffÀf ³fZ Af²¹ff°¸f SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff IYeÜ ¶fišff¯OX´fbSXf¯f IZY CXØfSXJ¯OX ¸fZÔ ¹fWX IY±ff CX´f»f¶²f WX`Ü

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

BÀfIYe SX¨f³ff ·fe ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf ¦fi³±f ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IYû Af²¹ffd°¸fIY °f°U ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXd¿fÊ Uf»¸feIYe IYe EIY SX¨f³ff AüSX ¸ff³fe þf°fe WX`, UWX WX` Af³f³Q SXf¸ff¹f¯fÜ BÀf SXf¸ff¹f¯f IYû ·fe ÀffSXIYf¯OX, þ³¸fIYf¯OX, ¸f³fûWXSXIYf¯OX, SXfª¹fIYf¯OX AfdQ IYf¯OXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe ·ff¿ff ÀfÔÀIÈY°f WX`Ü BÀf SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ SXfþ³f`d°fIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY, ²ffd¸fÊIY, Af²¹ffd°¸fIY °f±ff Àff¸ffdþIY ¸fWX°U IZY Àff±f-Àff±f ßfeSXf¸f IZY ¸f¹ffÊQf´fb÷Y¿f°U IYû Af²ffSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AQÐ·fbb°f SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff ·fe ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü BÀf SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ 27 Àf¦fÊ WX`Ô AüSX »f¦f·f¦f 14 WXþfSX V»fûIY WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Àfe°ff þe IZY ¸fWXf°¸¹f IYû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ QVffÊ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf IY±ff IZY A³fbÀffSX ÀfWXÀÂf¸fbJ ³ff¸f IYf ·fe SXfU¯f ±ff, þû QVf¸fbJ SXfU¯f IYf A¦fiþ ±ffÜ Àfe°ff ³fZ ¸fWXfIYf»fe IYf øY´f ²ffSX¯f IYSXIZY ÀfWXÀÂf¸fbJ SXfU¯f IYf U²f dIY¹ff ±ffÜ ¹fû¦fUdVfâ SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff ·fe ¸fWXd¿fÊ Uf»¸feIYe IYe IÈYd°f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü BÀfIZY QcÀfSXZ ³ff¸f ¹fû¦fUdVfâ ¸fWXfSXf¸ff¹f¯f, Af¿fÊ SXf¸ff¹f¯f, UfdVfâ SXf¸ff¹f¯f, Äff³fUfdVfâ SXf¸ff¹f¯f ·fe WX`ÔÜ BÀf ¦fi³±f ¸fZÔ U`SXf¦¹f ´fiIYSX¯f, ¸fb¸fbÃfb ½¹fUWXfSX ´fiIYSX¯f, CX°´fdØf ´fiIYSX¯f, CX´fVf¸f ´fiIYSX¯f °f±ff d³fUfÊ¯f ´fiIYSX¯f (´fcUfÊð EUÔ CXØfSXfðÊ) IZY øY´f ¸fZÔ ßfeSXf¸f IZY ¨fdSXÂf IYû 6 ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe BÀf¸fZÔ ßfeSXf¸f IZY ¸ff³fUe¹f ¨fdSXÂf IYû dUÀ°fÈ°f øY´f ÀfZ QVffÊ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff ¸fZÔ MXeIYf IZY øY´f ¸fZÔ SXd¨f°f ´fiZ¸f SXf¸ff¹f¯f ·fe CX´f»f¶²f WX`Ü ¹fWX ßfeSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYe ´fif¨fe³f ÀfÔÀIÈY°f MXeIYf ¸ff³fe þf°fe WX`Ü BÀfIYe SX¨f³ff ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf þe IZY ´f˜dVf¿¹f SXf¸fc dõUZQe ³fZ IYe ±feÜ IÈYdØfUfÀff SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf þe IZY þ³¸f ÀfZ »f¦f·f¦f 100 U¿fÊ ´fcUÊ WXbBÊ ±feÜ BÀfIYe ·ff¿ff ¶ffa¦»ff WX`Ü IÈYdØfUfÀff õfSXf SXd¨f°f BÀf SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ·fe ¶ff»fIYf¯OX, A¹fû²¹ffIYf¯OX, ASX¯¹fIYf¯OX, dIYd¿IY³²ffIYf¯OX, CXØfSXIYf¯OX AfdQ WX`ÔÜ ´fUfSX L³QûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨ff»fe¦f³f IZY øY´f ¸fZÔ SXd¨f°f BÀf ¦fi³±f ¸fZÔ ßfeSXf¸f IZY CXQfSX ¨fdSXÂfûÔ IYf U¯fÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Qe½ff»fe d½fVû¿f

QidUOÞX ·ff¿ff (°fZ»fb¦fb) ¸fZÔ ·fe EIY SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff WXbBÊ, dþÀfIYf ³ff¸f WX` SXÔ¦f³ff±f SXf¸ff¹f¯fÜ BÀfIYe SX¨f³ff ßfe¦fû³f¶fbðSXfþ õfSXf QZVfþ L³QûÔ ¸fZÔ Àf³fÐ 1380 IZY AfÀf-´ffÀf IYe ¦f¹fe ±feÜ BÀf SXf¸ff¹f¯f ¸fZÔ ¹fbðIYf¯OX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ßfeSXf¸f IYû ¸fWXf´fi°ff´fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfU¯f IZY IbYIÈY°¹fûÔ IYe d³f³Qf IZY Àff±f WXe CXÀfIZY ¦fb¯fûÔ ·fe BÀf¸fZÔ Ud¯fÊ°f W`ÔXÜ CXdOÞX¹ff ·ff¿ff ¸fZÔ AfdQ IYdU ßfeVffSX»ffQfÀf õfSXf d¶f»fÔIY SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff WXbBÊÜ ¹fWX SXf¸ff¹f¯f ´fcUÊJ¯OX °f±ff CXØfSXJ¯OX IZY øY´f ¸fZÔ Qû J¯OXûÔ ¸fZÔ WX`Ü dVfU-´ffUÊ°fe IZY ÀfÔUfQ IZY øY´f ¸fZÔ SXd¨f°f ¹fWX SXf¸ff¹f¯f ·f¦fU°fe ¸fdWX¿ffÀfbSX¸fdQÊ³fe IYe U³Q³ff ÀfZ ´fifSX¸·f WXbBÊ WX`Ü BÀfe CXdOÞX ¹ff ·ff¿ff ¸fZÔ þ¦f¸fûWX³f SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff ·fe WXbBÊ, dþÀfIZY SX¨f³ffIYfSX Àf³°f ¶f»fSXf¸fQfÀfþe WX`ÔÜ ÀffSXZ CX°IY»f ´fiQZVf ¸fZÔ BÀfIYe ´fidÀfdð Qfd¯OX SXf¸ff¹f¯f IZY ³ff¸f ÀfZ WX`Ü CXdOÞX ¹ff ·ff¿ff ¸fZÔ EIY A³¹f SXf¸ff¹f¯f dUd¨fÂf SXf¸ff¹f¯f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ´fif~ WXû°fe WX`Ü BÀfIZY SX¨f³ffIYfSX dUV½ff³f JbÔdMX¹ff WX`ÔÜ ¸fWXfIYdU IY¸¶f ³fZ IY¸¶f SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff °fd¸f»f ·ff¿ff ¸fZÔ IYeÜ BÀf¸fZÔ 6 IYf¯OX WX`ÔÜ ´fi°¹fZIY IYf¯OX ¸fZÔ IY±ffAûÔ IYû ´fMX»fûÔ ¸fZÔ dU·föY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfeSXfþ¦fû´ff»ff¨ffSXe þe ³fZ BÀfIYf AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ¸fZÔ A³fbUfQ ·fe dIY¹ff WX`Ü ¸fWXfIYdU ¶fØf»fZV½fSX ³fZ IY³³fOÞX ·ff¿ff ¸fZÔ °fûSXUZ SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff IYeÜ ¹fWX SXf¸ff¹f¯f dVfU-´ffUÊ°fe IZY ÀfÔUfQ IZY øY´f ¸fZÔ Ud¯fÊ°f WX`Ü dQUfIYSX ´fiIYfVf ·f˜ ³fZ IYV¸feSXe ·ff¿ff ¸fZÔ IYV¸feSXe SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff IYeÜ BÀf SXf¸ff¹f¯f IYû SXf¸ffU°ffSX¨fdSX°f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü BÀfZ ´fiIYfVf SXf¸ff¹f¯f ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf dWX³Qe øY´ff³°fSX¯f IYfVfbSX SXf¸ff¹f¯f IZY ³ff¸f ÀfZ ´fif~ WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fdöY, Äff³f °f±ff U`SXf¦¹f IYf U¯fÊ³f WXbAf WX`Ü IYdU d¦fSX²fSX õfSXf ¦fbþSXf°fe ·ff¿ff ¸fZÔ SXd¨f°f d¦fdSX²fSX SXf¸ff¹f¯f ´fidÀfð WX`Ü ¦fbþSXf°fe ·ff¿ff ¸fZÔ BÀfIYf UWXe À±ff³f WX`, þû dWX³Qe ¸fZÔ ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf IYe SXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYfÜ ¸f²¹fIYf»fe³f ¦fbþSXf°fe IYdU CXðU õfSXf SXd¨f°f CXðU SXf¸ff¹f¯f ·fe ´fif~ WXû°fe WX`Ü ¦fbþSXf°f ´fif³°f IZY AfdQUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ OXfÔ¦fe SXf¸ff¹f¯f °f±ff UWXfÔ IZY ·fe»f þfd°f ¸fZÔ ·f»fûOXe SXf¸ff¹f¯f IYf ´fi¨f»f³f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þ`³f IYdU ßfedþ³fSXf¹f ÀfbdSX SXd¨f°f þ`³f SXf¸ff¹f¯f °f±ff »fûIY¦fe°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f »fûIY SXf¸ff¹f¯f ·fe ¦fbþSXf°f ´fif³°f ¸fZÔ SXf¸fIY±ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fidÀfð WX`Ü

LÂf´fd°f dVfUfþe IZY ¦fb÷Y Àf¸f±fÊ ÀUf¸fe SXf¸fQfÀf ³fZ »f²fb-¶fÈÁ°f SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff IYeÜ ¹fWX ¸fSXfNXe ÀffdWX°¹f IZY A³°f¦fÊ°f WX`Ü Àf³°f EIY³ff±f õfSXf SXd¨f°f ·ffUf±fÊ SXf¸ff¹f¯f ´fif~ WXû°fe WX`Ü SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ¸fZÔ IYdU ¸fÔWX SXd¨f°f ¸fÔWX SXf¸ff¹f¯f ´fif~ WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IbY»f 261 L³Q WX`ÔÜ BÀfIYe SX¨f³ff Àf³fÐ 1518 BÊ. IZY AfÀf´ffÀf WXbBÊ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ´fÔþf¶fe ·ff¿ff ¸fZÔ ¦fûdU³Q SXf¸ff¹f¯f IZY ³ff¸f ÀfZ EIY SXf¸ff¹f¯f ·fe d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIYe SX¨f³ff dÀfJûÔ IZY QÀfUZÔ ¦fb÷Y ¦fûdU³QdÀfÔWX þe õfSXf WXbBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY QbáÀfÔWXfSXIY AüSX A·f¹fQf°ff øY´f IYf U¯fÊ³f WXbAf WX`Ü ßfeSXf¸f IYe ´f}e þ³fIY³fd³Q³fe Àfe°ff d¸fd±f»ff IYe ±feÔÜ UWXfÔ IYe ¸f`d±f»fe ·ff¿ff ¸fZÔ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY ´ffU³f ¨fdSX°f IYf ´fi¯f¹f³f WXbAf WX`Ü BÀfIYf ³ff¸f ¸f`d±f»feßfeSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf WX`Ü BÀfIZY SX¨f³ffIYfSX ßfeSXf¸f»fû¨f³f VfSX¯f þe WX`ÔÜ B³f SXf¸ff¹f¯fûÔ IZY Ad°fdSXöY AüSX ·fe IYBÊ SXf¸ff¹f¯f WX`Ô þ`ÀfZ- dU¿¯fb´fi°ff´f SXf¸ff¹f¯f, ¸f`d±f»fe SXf¸ff¹f¯f, dQ³fIYSX SXf¸ff¹f¯f, VfÔIYSX SXf¸ff¹f¯f, Vf¸ffÊ Sf¸ff¹f¯f, °ffSXf¨f³Q SXf¸ff¹f¯f, A¸fSX SXf¸ff¹f¯f, ³fZ´ff»fe SXf¸ff¹f¯f, ¸f³Âf SXf¸ff¹f¯f, IYe°fÊd³f¹ff SXf¸ff¹f¯f, ´fied°f SXf¸ff¹f¯f (¹fZ ¦fe°fûÔ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ô), VfÂfbÔþ¹f SXf¸ff¹f¯f, Jû°ff³fe SXf¸ff¹f¯f, d°f¶¶f°fe SXf¸ff¹f¯f, ¨fdSXÂf SXf¸ff¹f¯f, IYIYdU³f SXf¸ff¹f¯f, þfUe SXf¸ff¹f¯f, þf³fIYe SXf¸ff¹f¯f AfdQ IYe SX¨f³ff ·ffSX°f IZY Ad°fdSXöY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe IYe ¦f¹fe WX`Ü ·ffSX°f IYe WXe ·ffÔd°f QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff IZY QZVfûÔ, dUVfZ¿fIYSX ±ffBÊ»f`³OX, IY¸¶fûdOX¹ff, »ffAûÀf, ¸f»fZdVf¹ff, B¯OXû³fZdVf¹ff AfdQ ¸fZÔ SXf¸fIY±ff IYe »fûIYd´fi¹f°ff WX`Ü ±ffBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f SXf¸ff¹f¯f IYf ³ff¸f SXf¸fdIY¹fZ³f WX`Ô, dþÀfIYf A±fÊ WX` SXf¸f IYe IYed°fÊÜ IY¸¶fûdOX¹ff IYe SXf¸ff¹f¯f SXf¸fIZYSX ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WX`Ü »ffAûÀf ¸fZÔ RYf»fIY RYf»ff¸f AüSX RYû¸f¨fIiY ³ff¸f ÀfZ Qû SXf¸ff¹f¯fZÔ ´fi¨fd»f°f WX`ÔÜ ¸f»fZdVf¹ff ¹fôd´f ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑX WX`, dIY³°fb UWXfÔ ·fe dWXIYf¹f°f dÀfSXeSXf¸ff ³ff¸fIY SXf¸ff¹f¯f IYf ´fi¨f»f³f WX`, BÀfIYf A±fÊ WXû°ff WX` SXf¸fIY±ffÜ B¯OXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ ¸fWXfIYdU IYIYdU³f õfSXf SXd¨f°f IYIYdU³f SXf¸ff¹f¯f ´fidÀfð WX`Ü ³fZ´ff»f ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYe WXe ·ffÔd°f UWXfÔ IZY þ³f þeU³f ¸fZÔ SXf¸fIY±ff Àf¸ff ¦f¹fe WX`Ü UWXfÔ ßfeSXf¸f¨fdSX°f¸ff³fÀf IYf ³fZ´ff»fe ·ff¿ff ¸fZÔ IYdU EUÔ ³ffMXIYIYfSX ´fWX»f¸ff³f dÀfÔWX ÀUfSX ³fZ A³fbUfQ dIY¹ff WX`Ü ßfe·ff³fb·föY ³fZ ³fZ´ff»fe SXf¸ff¹f¯f IYe SX¨f³ff CX³³feÀfUeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ IYe ±feÜ BÀfIYf QcÀfSXf ³ff¸f ·ff³fb·föY SXf¸ff¹f¯f ·fe WX`Ü BÀf ´fiIYfSX SXf¸fIY±ff IYf dUÀ°ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ Ad´f°fb IYBÊ QZVffÔZÔ WXbAf WX`Ü A³°f ¸fZÔ ¹fWXe IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY 'SXf¸ff¹f³f Àf°f IYûdMX A´ffSXf' ¹ff 'WXdSX A³f³°f WXdSX IY±ff A³f³°ff'Ü

Àfa´fIÊY- 08115383332

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Qe½ff»fe d½fVû¿f

QeUf»fe IZY ´fIYUf³f XXX

´fb¿´fZVf ´fa°f

Àfe dUQZVfe ÀfZ ´fcdLE ¹ff ÀUQZVfe d¶fSXfQSX ÀfZ dIY QeUf»fe Vf¶Q Àfb³f°fZ WXe CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ ¢¹ff d¨fÂf CX·fSX°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ ·fSXûÀff WX` dIY »f¦f·f¦f Vf°f ´fid°fVf°f IYf EIY WXe CXØfSX WXû¦ff - SXûVf³fe IYf °¹fûWXfSX AüSX Afd°fVf¶ffþe IYe ¨fIYf¨füÔ²fÜ EIY-Qû ´fePÞXe ´fWX»fZ °fIY BÀf °¹fûWXfSX IZY Àff±f þbOÞXf ±ff þbAf JZ»f³fZ IYf dSXUfþ, dþÀfZ °fIYÊÀfÔ¦f°f NXWXSXf³fZ IZY d»fE d¸fÂfûÔ IYe ½¹fÀf³fe d¶fSXfQSXe ¹fWX WXNX ´fiIYMX IYSX°fe ±fe dIY UWX °fû dÀfRYÊ CXÀf ´fSXÔ´fSXf IYf d³fUfÊWX IYSX SXWXZ WX`Ô, þû ´fi°feIYf°¸fIY øY´f ÀfZ ¹fWX Àf¶fIY dÀfJ»ff°fe WX` dIY »fÃ¸fe ¨fÔ¨f»ff WX`, ·ff¦¹f ¶fQ»f°ff SXWX°ff WX` AüSX ½fWX ÀfQf EIY Àff ³fWXeÔ SXWX°ffÜ ¶fWXSXWXf»f WX¸ffSXZ d»fE ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe Qe´ffU»fe ´fIYUf³fûÔ IYf ´fUÊ SXWXf WX`Ü Je»f¶f°ffVfZ, Vf¢IYSX IZY dJ»fü³fZ, ´fbE, ´fcSXe AüSX JeSX °f±ff °fSXWX-°fSXWX IZY ¸fZUZ-d¸fâf³fÜ ¶fWXb°f ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX Äff³f ´fif~ WXbAf dIY Qe´ffU»fe IZY Àff±f B³f Àf¶f ´fIYUf³fûÔ IYû WX¸ffSXZ ´fbSXJûÔ ³fZ ¶fOÞXZ þ°f³f ÀfZ Af¹fbUZÊQ IZY dUõf³fûÔ IYe ÀfWX¸f°fe ÀfZ þûOÞXf ±ffÜ Qe´ffU»fe IZY Àff±f VfSXXQ FY°fb IYf Af¦f¸f³f WXû°ff WX`Ü BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ VfSXeSX IYû Ad°fdSXöY ´füdáIY AüSX ¦fdSXâ AfWXfSX IYe þøYSX°f WXû°fe WX` AüSX WX¸f BÀf °fSXWX IZY ·fûþ³f IYû ·f»fe-·ffÔd°f Jf-´f¨ff ·fe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þû þû¦f ¸fZUZ-d¸fNXfBÊ, JeSX-WX»fUf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ³fWXeÔ Jf-dJ»ff ÀfIY°fZ, UZ ·fe ¦fbOÞX IYe ¦fªþIY, SXZUOÞXe ¹ff ´f˜e-d¨f¢IYe U¦f`SXWX IYf ÀfbJ ·fû¦f°fZ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f WX¸f ¶ff°f QeUf»fe IZY dQ³f ¶f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ JfÀf ´ffSXÔ´fdSXIY ½¹fÔþ³fûÔ IYe IYSX SXWXZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»ff À±ff³f JeSX IYf WX`Ü dWX³Qc d¸f±fIYûÔ ¸fZÔ BÀf

dIY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

¶ff°f IYf U¯fÊ³f d¸f»f°ff WX` dIY dU¿¯fb ·f¦fUf³f A´f³fe ´f°³fe »fÃ¸fe IZY Àff±f VfZ¿f Vf`¹ff ´fSX ÃfeSX-Àff¦fSX IYe »fWXSXûÔ ¸fZÔ CX°fSXf°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ÃfeSX ¹ffd³f JeSX! BÀf¸fZÔ Af›¹fÊ ¢¹ff dIY »fÃ¸fe ´fcþ³f IZY ¶ffQ QeUf»fe IZY ´fiÀffQ ¸fZÔ JeSX IYe JfÀf ¸fdWX¸ff WX`Ü ¸fþZQfSX ¶ff°f ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ JeSX dÀfRYÊ EIY WXe °fSXWX IYe ³fWXeÔ d¸f»f°fe ¶fd»IY BÀfIZY A³fZIY øY´f WX`aÜ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ Qc²f IYû AüÔMXf IYSX ¦ffPÞXf IYSX Af¸f°füSX ´fSX BÀfZ ¨ffU»f IZY Àff±f ´fIYf¹ff þf°ff WX` ´fSX ´fcUeÊ CXØfSX-´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ VfIYSXIÔYQ IYû IYÀf IYSX ·fe JeSX ´fIYf¹fe þf°fe WX`Ü ¶fÔ¦ff»f °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ-´fWXbÔ¨f°fZ ´ff¹fÀf ¸fZÔ ¶fQ»f þf°fe WX` AüSX IY·fe BÀf¸fZÔ JþcSX IZY ¦fbOÞX IYf ÀUfQ ¨fJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX` °fû IY·fe BÀfIYf ³fRYeÀf AU°ffSX LZ³ff ´ff¹fÀf ³fþSX Af°ff WX`Ü IZYÀfSX dLOÞXIY IYSX BÀfZ Àfb½ffdÀf°f ¶ff³ff ´fWX³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Ui°f-CX´fUfÀf IZY dQ³f þû RY»ffWXfSXe JeSX ¶f³f°fe WX`, CXÀf¸fZÔ Af¸f°füSX ÀfZ °ff»f¸fJf³fZ OXf»fZ þf°fZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦f »füIYe, ¦ffþSX °f±ff QcÀfSXZ RY»fûÔ IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ

QeUf»fe IZY dQ³f ¶f³ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ JfÀf ´ffSXÔ´fdSXIY ½¹fÔþ³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»ff À±ff³f JeSX IYf WX`Ü »fÃ¸fe ´fcþ³f IZY ¶ffQ QeUf»fe IZY ´fiÀffQ ¸fZÔ JeSX IYe JfÀf ¸fdWX¸ff WX`Ü ´fbE ·fe QeUf»fe IYe ´fcþf IZY Àf¸f¹f ´fiÀffQ IYe ±ff»fe ¸fZÔ þ¦fWX ´ff°fZ WX`ÔÜ

QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¨ffU»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfZdU¹fûÔ IYf ¨f»f³f ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f WX`Ü ÀfZdU¹fûÔ ÀfZ ¹ffQ Af°ff WX` dIY B³fIYe JeSX dWX³QbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ¶fOÞXZ ¨ffU ÀfZ Jf¹fe þf°fe WX`Ü ¸feNXe BÊQ ¸fZÔ B³fIZY ¸fþZ WXe d³fSXf»fZ WX`aÜ ¶fûWXSXf ¸fbÀf»f¸ff³f BÀfZ VfeSX IYûSX¸ff IYWX°fZ WX`ÔÜ ¨ffU»f IYû ´feÀfIYSX þû JeSX³fb¸ff d¸fâf³f °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff WX`, UWX dRYSX³fe IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX WX` AüSX dþÀfZ NX¯OXf d¸f˜e IZY dVfIYûSXûÔ ¸fZZÔ ´fSXûÀf³fZ IYf ¨f»f³f WX`Ü JeSX IZY IbYL ´fiIYfSX þû AÀff²ffSX¯f W`ÔX, CX³f¸fZÔ ¦f³³fZ IZY SXÀf IYe JeSX AüSX »fWXÀfb³f IYe JeSX WX`Ü ¹fWX þûOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY B³WXZÔ QeUf»fe ´fSX ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff þf°ffÜ JeSX IYf ¸fþf ¹fWX WX` dIY BÀf d¸fâf³f IYû NX¯OXf AüSX ¦fSX¸f Qû³fûÔ WXe Jf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü JeSX IYe WXe °fSXWX ´fbE ·fe QeUf»fe IYe ´fcþf IZY Àf¸f¹f ´fiÀffQ IYe ±ff»fe ¸fZÔ þ¦fWX ´ff°fZ WX`ÔÜ B³fIYû ·ffSX°f IZY ´fif¨fe³f°f¸f d¸fâf³fûÔ ¸fZÔ EIY IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü UZQûÔ ¸fZÔ dþÀf A´fc´f IYf dþIiY d¸f»f°ff WX`, UWX UfÀ°fU ¸fZÔ Afþ IYf ´fbAf WXe WX`Ü U`ÀfZ Afþ IYf IYWX³ff þSXf AMX´fMXf »f¦f SXWXf WX` ¢¹fûÔdIY AfþIY»f Àff²ffSX¯f ´fbE ¶f³ff³fZ IYf ¨f»f³f ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü Àfcþe IYû QWXe IZY Àff±f RZYÔMX IYSX ¸fbÔWX ¸fZÔ §fb»f þf³fZ Uf»fe RbY»fdIY¹fûÔ IZY Àf¸ff³f WX»IYf ¶f³ff dÀfRYÊ ÀfüÔRY IYf ´fbMX QZ WX»IYe d¸fNXfÀf IZY Àff±f dJ»ff³fZ IYf ¨f»f³f A¶f IYWXfa SXWXfÜ WXfÔ d¸fNXfB¹fûÔ IYe QbIYf³f ´fSX ´fbAûÔ IYf SXfþÀfe ÀfÔÀIYSX¯f ¸ff»f´fbAf ´fÔþf¶f ÀfZ »fZIYSX ¶fÔ¦ff»f °fIY WXSX þ¦fWX QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX`, Vf¢IYSX IYe ¨ffV³fe ¸fZÔ OXc¶ff WXbAf AüSX Jû¹fZ ÀfZ ·fSX´fcSXÜ dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY Afþ QeUf»fe IYe ´ffSXÔ´fdSXIY ¹fZX d¸fNXfB¹ffÔ - WXû»fe IYe ¦fbdþ¹fûÔ IYe °fSXWX §fSX ´fSX ¶fWXb°f IY¸f »fû¦f ´fIYf°fZ WX`ÔÜ dOX¶¶ff¶fÔQ ¶fif¯OXZOX, RY`¢MÑe ¹ff ´fOÞXûÀf IYe QbIYf³f ÀfZ »ff¹fe d¸fNXfBÊ IYf AfQf³f-´fiQf³f WXû°ff WX`Ü ·fc¸fÔOX»feIYSX¯f IZY ¹fb¦f ¸fZÔ IbYL °fû ¸feNXf WXû þfE IZY ³ff¸f ´fSX ¨ffgIY»fZMX ÀfZ ·fe IYf¸f ¨f»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf³fZ »f¦fe WX`! WX¸f AfVff IYSX°fZ WX`Ô dIY Af´f ª¹fûd°f ´fUÊ IYf Af³fÔQ ´fbE, JeSX ÀfZ WXe IYSXZÔ¦fZÜ Vfb·f Qe´ffU»fe! Àfa´fIÊY-9999893264

AQ¶f-¶ff-AQ¶f

·fe¿¸f ÀffWX³fe

AûSXWXf³f ´ff¸fbIY

dU·ffþ³f IYe ÂffÀfQe IZY »fZJIY

IYûSXf IYf¦fþ ¸fbÓfZ AfþfQe QZ°ff WX`

SXfU»fd´fÔOXe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³¸fZ ·fe¿¸f ÀffWX³fe (8 A¦fÀ°f, 1915-15 þb»ffBÊ, 2003) ´fidÀfð ´fi¦fd°fVfe»f »fZJIY ±fZÜ UZ AÔ¦fiZþe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ´feE¨fOXe ±fZÜ UZ dU·ffþ³f ÀfZ ´fcUÊ SXfU»fd´fÔOXe ¸fZÔ AU`°fd³fIY dVfÃfIY WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ½¹ff´ffSX ·fe IYSX°fZ SXWXZÜ UZ ÀUf²fe³f°ff IZY AfÔQû»f³f ÀfZ ·fe þbOÞXZ SXWXZÜ 1942 IZY ·ffSX°f LûOÞXû AfÔQû»f³f ¸fZÔ CX³WXZÔ þZ»f þf³ff ´fOÞXf ±ffÜ ·ffSX°f Af³fZ IZY ¶ffQ UZ ´fÂfIYfdSX°ff IYSX°fZ SXWXZ, A²¹ff´fIY SXWXZ AüSX B´MXf ÀfZ ·fe þbOÞXZ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ UZ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe IZY ´fiûRZYÀfSX ¶f³fZÜ UZ 1957 ÀfZ 1963 °fIY ¸ffÀIYû ¸fZÔ dUQZVfe ·ff¿ff ´fiIYfVf³f ¦fÈWX ¸fZÔ A³fbUfQIY IZY IYf¸f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f SXWXZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´f¨¨feÀfûÔ øYÀfe »fZJIYûÔ IYe dIY°ff¶fûÔ IYf dWXÔQe ¸fZÔ A³fbUfQ dIY¹ffÜ UZ Qû ¶fSXÀf °fIY ³f¹fe IYWXfd³f¹ffÔ ´fdÂfIYf IZY Àf¸´ffQIY SXWXZÜ ERiYû-EdVf¹ff¹fe »fZJIY ÀfÔ§f ÀfZ CX³fIYf þbOÞXfU SXWXfÜ UZ ´fiZ¸f¨fÔQ IYe ´fSXÔ´fSXf IZY »fZJIY ±fZÜ UZ ¶fZVfIY Uf¸f´fÔ±fe dU¨ffSX²ffSXf IZY ±fZ, »fZdIY³f AfþeU³f ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ IZY dWX¸ff¹f°fe SXWXZÜ CX³fIYe »fZJIYe¹f ÀfÔUZQ³ff IYf Af²ffSX þ³f°ff IYe ´feOÞXf WX`Ü CX³fIZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ WXSX ´f³³fZ ´fSX ¸ff³fUe¹f IY÷Y¯ff, ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹f AüSX ³f`d°fIY°ff d¶fJSXe d¸f»f°fe WX`Ü ÀU°fÔÂf ½¹fdöY°U Uf»fZ ·fe¿¸f þe ¦fWX³f ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ff IZY ÀfVföY WXÀ°ffÃfSX ±fZÜ UZ dþÀf þeU³f IYû þe°fZ ±fZ, UWXe CX³fIYe SX¨f³ffAûZÔ ¸fZÔ Af°ff ±ffÜ þ³fUfQe IY±ff Af³Qû»f³f IZY QüSXf³f ·fe¿¸f ÀffWX³fe ³fZ Àff¸ff³¹fþ³f IYe AfVff, AfIYfÔÃff, Qb:J, ´feOÞXf, A·ffU, ÀfÔ§f¿fÊ °f±ff dUOX¸¶f³ffAûÔ IYû A´f³fZ CX´f³¹ffÀfûÔ ÀfZ AûÓf»f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ dU·ffþ³f IYe ´feOÞXf IYû UZ ·fû¦f IYSX Af¹fZ ±fZ, ¹fWX ´feOÞXf CX³fIYe Ad²fIYfÔVf SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ CX·fSX IYSX Af¹fe WX`Ü CX³fIZY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ þWXfa EIY AûSX ÀfWX³fVfe»f°ff AüSX ÀfWXf³fb·fcd°f WX`, UWXea QcÀfSXe AûSX þf°fe¹f °f±ff SXf¿MÑXe¹f ÀUfd·f¸ff³f IYe Af¦f ·fe WX`Ü EIY dVf»´fe IZY øY´f ¸fZÔ ·fe UWX dÀfðWXÀ°f IY»ffIYfSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffdWX°¹f IYe WXSX dU²ff ´fSX »fZJ³f dIY¹ffÜ CX³fIYe ´fWX»fe IYWXf³fe 'A¶f»ff' B¯MXSX IYf»fZþ IYe ´fdÂfIYf 'SXfUe' ¸fZÔ L´fe ±feÜ ·fe¿¸f ÀffWX³fe dWXÔQe-AÔ¦fiZþe IZY A»ffUf CXQcÊ, ÀfÔÀIÈY°f, øYÀfe AüSX ´fÔþf¶fe ·ff¿ffAûÔ IZY A¨LZ þf³fIYfSX ±fZÜ CX³fIZY ´fi¸fbJ CX´f³¹ffÀf WX`Ô - ÓfSXûJZ, °f¸fÀf, ¶fÀf³°fe, ¸ff¹ffQfÀf IYe ¸ffOXe, IbY³°fû, ³fe»fc ³fed»f¸ff d³f»fûRYSXÜ B³fIZY A»ffUf ¨ffSX IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX, ¨ffSX ³ffMXIY,Af°¸fIY±ff AüSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ÀffdWX°¹f WX`Ü CX³fIYe Af°¸fIY±ff IYf ³ff¸f ¶f»fSXfþ ¸ff¹f ¶fiQSX WX`Ü ·fe¿¸f ÀffWX³fe ¶fOÞXZ WXe dþÔQfdQ»f BÔÀff³f ±fZÜ A°¹fÔ°f Àff²ffSX¯f ÀfZ dQJ³fZ Uf»fZ ·fe¿¸f ÀffWX³fe A¢ÀfSX RYû³f IYSXIZY dIYÀfe §fMX³ff IYû ¸fþZQfSX ¨fbMXIbY»fZ IZY øY´f ¸fZÔ ¶f°ff°fZ ±fZÜ ¶fWXb¸fbJe ´fid°f·ff IZY ²f³fe ·fe¿¸f ÀffWX³fe ³fZ ³ffMXIYûÔ IZY A»ffUf ¸fûWX³f þûVfe WXfdþSX WXû, IYÀ¶ff, d¸fÀMXSX EÔOX d¸fÀfZþ A¹¹fSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ·fe Ad·f³f¹f dIY¹ff WX`Ü ·fe¿¸f ÀffWX³fe IYû 1975 ¸fZÔ °f¸fÀf IZY d»fE ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe ´fbSXÀIYfSX, 1975 ¸fZÔ dVfSXû¸fd¯f »fZJIY AUfOXÊ (´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX), 1980 ¸fZÔ ERiYûEdVf¹f³f SXfBMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYf »fûMXÀf AUfOXÊ, 1983 ¸fZÔ ÀfûdU¹f°f »f`ÔOX ³fZWXøY AUfOXÊ °f±ff 1998 ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ´fó·fc¿f¯f A»fÔIYSX¯f ÀfZ dU·fcd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY CX´f³¹ffÀf °f¸fÀf ´fSX 1987 ¸fZÔ ¦fûdUÔQ d³fWX»ff³fe ³fZ AdUÀ¸fSX¯fe¹f MXeUe ²ffSXfUfdWXIY IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ±ffÜ AÔd°f¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe Af°¸fIY±ff Afþ IZY A°fe°f Af¹fe ±feÜ

¸fc»f°f: ´fZÔMXSX AüSX UfÀ°fbdVf»´fe AûSXWXf³f ´ff¸fbIY ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY 23 ¶fSXÀf IYe CX¸fi ¸fZÔ CX³fIZY dQ¸ff¦f IYf IYûBÊ ´fZÔ¨f PXe»ff WXû ¦f¹ff ±ff dIY UZ »fZJIY ¶f³f ¶f`NXZÜ ´f°ff ³fWXeÔ EZÀff ¢¹fûa WXbAf, »fZdIY³f BÀfIYû »fZIYSX CX³WXZÔ IYûBÊ ARYÀfûÀf ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIZY ·fe°fSX IYf ´fZÔMXSX dþÔQf WX` AüSX CX³fIYe SX¨f³ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf°ff SXWX°ff WX`Ü CX³fIZY ·fe°fSX IYf IY»ffIYfSX AüSX IY±ffIYfSX Qû³fûÔ EIY Àff±f A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ ¨f»f°fZ WX`ÔÜ UZ ³f d»fJ ´ff³fZ IZY ÀfÔIYMX ÀfZ IY·fe ³fWXeÔ þcÓfZÜ UZ Af¦fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff IYSX ¨f»f°fZ WX`ÔÜ A¦fSX IYWXeÔ AMXIY°fZ ·fe WX`Ô °fû CXÀf A²¹ff¹f IYû LûOÞX IYSX A¦f»fZ A²¹ff¹f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ UZ ¶fZWXQ AfVffUfQe »fZJIY WX`ÔÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY A¦fSX ¸fbÓfZ ´f°ff WXû dIY A¦f»fZ dQ³f ¸fbÓfZ ¢¹ff d»fJ³ff WX` °fû ¸f`Ô CXÀf SXf°f ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX°ff WXcÔ AüSX °f¶f ¸fZSXZ Àff¸f³fZ IYf IYûSXf IYf¦fþ ¸fZSXZ d»fE AfþfQe IYf ´f`¦ff¸f »fZ IYSX Af°ff WX`Ü ÀfÈþ³ff°¸fIY°ff IYe AüSX þeUÔ°f WXû³fZ IYe AfþfQeÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY »fZJ³f WX¸fZVff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`, »fZdIY³f SX¨f³fZ IZY ´feLZ ´fbSXÀIYfSX Lb´ff WXû°ff WX`Ü Af´f UWX SX¨f°fZ WX`Ô, þû dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXeÔ SX¨ff WXû°ffÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY d»fJe ¦f¹fe LûMXe Àfe ¶ff°f ·fe Af´fIYû ¶fZBÔ°fWXf JbVfe ÀfZ ·fSX QZ°fe WX`Ü ¹fZ Af´fIYf AfdU¿IYfSX WXû°ff WX`Ü ¹fWXe AfdU¿IYfSX JbVfe IYf Àf¶f¶f ¶f³f°ff WX`Ü IYBÊ ¶ffSX ¹fZ JbVfe ³fWXeÔ ·fe d¸f»f°feÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY CX´f³¹ffÀf d»fJ³ff QcÀfSXZ IYe dJOÞXIYe ÀfZ, QcÀfSXûÔ IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ Qbd³f¹ff IYû QZJ³ff WXû°ff WX`Ü UZ A·fe ·fe ´fZ³f ÀfZ »ffB³fûÔ Uf»fZ IYf¦fþ ´fSX d»fJ°fZ WX`ÔÜ °f¹f IYSXIZY d»fJ°fZ WX`Ô AüSX Àf¸f¹f ¶fSX¶ffQ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY CX³WXZÔ §fSX ´fSX d»fJ³ff Aþe¶f »f¦f°ff WX`Ü CX³WXZÔ WX¸fZVff EIY Q×µ°fSX ¨ffdWXE, þû §fSX ÀfZ A»f¦f WXû AüSX þWXfÔ UZ dÀfRÊY d»fJ ÀfIZÔYÜ UZ §fSX ¸fZÔ d»fJ³fZ IYe ¸fþ¶fcSXe ÀfZ A»f¦f WXe PXÔ¦f ÀfZ d³f´fMX°fZ WX`ÔÜ UZ Àfb¶fWX CXNX°fZ WX`Ô, ³fWXf°fZ-²fû°fZ WX`Ô, ³ffV°ff IYSX°fZ WX`Ô, ¶ffIYf¹fQf RYfg¸fÊ»f ÀfcMX ´fWX³f°fZ WX`Ô AüSX ´f°³fe ÀfZ ¹fWX IYWXIYSX §fSX ÀfZ d³fIY»f ´fOÞX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô AfgdRYÀf þf SXWXf WXcÔÜ ´fÔQiWX-¶feÀf d¸f³fMX ÀfOÞXIY ´fSX MXWX»f³fZ IZY ¶ffQ UZ §fSX »füMX Af°fZ WX`Ô, A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ §fbÀf°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ A´f³ff AfgdRYÀf ¸ff³f d»fJ³fZ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ 2006 ¸fZÔ ³fû¶fZ»f ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ Uf»fZ AûSXWXf³f ´ff¸fbIY °fbIYeÊ IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fPÞXZ þf³fZ Uf»fZ »fZJIY WX`ÔÜ

ÀfcSXþ ´fiIYfVf

Àfa´fIÊY - 9930991424 mail@surajprakash.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

»fûIYf´fÊ¯f

»ffZIYf´fÊ¯f IYf Af°¸fe¹f ´fiÀfa¦f (¶ffEa ÀfZ) ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIaYQSX, Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff, OXfg. Aªf¹f d°f½ffSXe, Àf°feVf ªff¹fÀf½ff»f, dÂf»ffZIY ¸fWXf½fSX E½fa ½ff¯fe SXf½f

XXX

SXfªfZVf QbAf

''¹fWX ¸fWXþ ÀfÔ¹fû¦f WXe WX` dIY þ¶f d¶f»ffÀf´fbSX Àf¨f¸fb¨f ²fc»f-²fcÀfdSX°f WX` °f¶f Àfb²feSX IYe IÈYd°f '²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX' EIY »f¸¶fe IYdU°ff IYf øY´ffIYfSX »fZIYSX AfBÊ WX`Ü UÀ°fb°f: WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f À±ff³fe¹f°ff ÀfZ WXe ¶f³f°fe WX` °f±ffd´f À±ff³fe¹f°ff, À±ffd³fIY°ff AüSX À±ff³fe¹fUfQ ÀfZ B°fSX ÀfÔUZQ³ff°¸fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ AüSX ´fiIÈYd°f ´fiZ¸f ³fZ IYdU AüSX IYdU°ff IYû CX¨ffBÊ¹ffÔ Qe WX`ÔÜ'' A²¹fÃfe¹f AfÀfÔQe ÀfZ ¹fWX dU¨ffSX IYdU -ÀffdWX°¹fIYfSX Àf°feVf þf¹fÀfUf»f ³fZ ½¹föY dIYEÜ ¸füIYf ±ff, °feÀf ¶fSXÀf ´fWX»fZ d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Qû U¿fûÊÔ °fIY SXWXZ dQ»»fe IZY IYdU-»fZJIY-´fÂfIYfSX Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff IYe »f¸¶fe IYdU°ff '²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX' IZY »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX IYfÜ »fûIYf´fÊ¯f d¶f»ffÀf´fbSX IZY WXe AfBÊE¸fE Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ SXdUUfSX, 25 AöcY¶fSX IYe Qû´fWXSX WXû SXWXf ±ffÜ d¶f»ffÀf´fbSX, SXf¹f´fbSX, IY½f²ffÊ, ³ff¦f´fbSX, d·f»ffBÊX, SXf¹f¦fPÞX, Aad¶fIYf´fbSX AfdQ IZY d¸fÂfûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f, Af°¸fe¹f IYd½f°ff´ffNX AüSX Aa°fSaX¦f ´fiÀfa¦fûÔ IZY CXQÐ§ffMX³f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

'²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX'

³fZ BXÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû EIY ¹ffQ¦ffSX AüSX d½fSX»f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ffÜ ßfe þf¹fÀfUf»f ³fZ Àfb²feSX IYe IYdU°ff IZY Vfe¿fÊIY IYû LØfeÀf¦fPÞX AÔ¨f»f IZY SXÔ¦f-U`dVfáÐ¹f ÀfZ þûOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiV³f dIY¹ff dIY LØfeÀf¦fPÞX IYf SXÔ¦f ¢¹ff WXû³ff ¨ffdWXE? ²ff³f IYf IYMXûSXf IYWX»ff³fZ IYe UþWX ÀfZ WXSXf A±fUf RYÀf»f ´fIY þf³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ»ff SXÔ¦f-Àfb³fWXSXfÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀU¹fÔ IYWXf dIY Àfb³fWXSXf IZY À±ff³f ´fSX BÀfZ WX»IYf ·fcSXf ¹ff ²fcÀfSX IYWX³ff NXeIY WXû¦ff AüSX BÀf QÈdá ÀfZ Àfb²feSX IYe IYdU°ff CX³fIZY ´fiIÈYd°f ´fiZ¸f AüSX A´f³fZ ´fdSXUZVf IZY Àff±f »f¦ffU IYû ÀfWXþ WXe SXZJfÔdIY°f IYSX°fe WX`Ü »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f, dQ»»fe ÀfZ AfE dWXÔQe IZY ´fi£¹ff°f »fZJIY-Af»fû¨fIY Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ ·fe IYWXf-'IYdU°ff A¨Le °f¶f, þ¶f þeU³f

¸fZÔ ÀffÃff°fÐ §fdMX°f WXû°fe dQJfBÊ ´fOÞXZÜ Àfb²feSX IYe IYdU°ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f°ff IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f°ff dUô¸ff³f WX`, ¶fd»IY CXÀfÀfZ ·fe Af¦fZ ¹fWX IYWX³ff NXeIY WXû¦ff dIY CX³fIYe À±ff³fe¹f°ff ÀffUÊ·füd¸fIY°ff IZY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ WX`Ü Àfb²feSX IYe IYdU°ff LØfeÀf¦fPÞX IZY EIY ´fbSXf³fZ VfWXSX IYe °fÀUeSX IYdU°ff IYe Afa£f ÀfZ QZJ³fZ IYe A´f³fZ ´ffNXIY ÀfZ dþQ IYSX°fe WX`Ü' d¶f»ffÀf´fbSX IYe ´fcUÊ ¸fWXf´füSX ßfe¸f°fe Uf¯fe SXfU ³fZ Àfb²feSX IZY '²fcÀfS ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX ' IYû À¸ffMXÊ WXû³fZ IYû Af°fbSX d¶f»ffÀf´fbSX IZY d»fE ³f¹ff ¸ffÀMXSX ´»ff³f ¶f°ff¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf¸fZÔ ÀfÔUZQ³ff WX`, þeU³f WX`, Àf´f³fZ WX`Ô, dSXV°fZ WX`Ô, ²fc´f-LfaU WX`, ´fiIÈYd°f WX`, ³fQe-³ff»fZ WX`Ô, þeU³fQfd¹f³fe ASX´ff WX`, CXÀfIYf ´ff³fe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX, UWX Àf¶f IbYL WX` þû ¸f³fb¿¹f IYû dþ³Qf SXWX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX`Ü Àf¨f ´fcLf þfE °fû ¹fWX WX¸f Àf¶f IZY d»fE EIY ³fZ¸f°f WX`, d¦fRYÐM W`XÜ ÀfSX¦fbþf

»fûIYf´fÊ¯f

¸f`Ô ÀffZ¨f SXWXf ±ff... ''A½fÀfSX ±ff... d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ Àfb²feSX Àf¢Àû³ff IYe ³f¹fe »fa¶fe IYd½f°ff IZY d½f¸fû¨f³f IYf '²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX...' ¸f`Ô Àfû¨f SXWXf ±ff ´fPÞXIYSX dIY ¸fbÓfZ ·fe LXûMXe-LXûMXe Àfe IYd½f°ffAûÔ ÀfZ ¸fbdöY ´ff WXe »fZ³ff ¨ffdWX¹fZ''

-ªfZEÀf¶fe ³ff¹fObX

LXØfeÀf¦fPÞX IZY ´fi±f¸f ¸fb£¹f¸faÂfe E½fa d½f¨ffSX½ff³f IY±ffIYfSX-»fZJIY Aªfe°f ªffZ¦fe IYfZ d¶f»ffÀf´fbSX ´fSX EIYf¦fi A´f³fe »fa¶fe IYd½f°ff ²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX IYe ´fid°f ·fZÔMX IYSX°fZ WbXE Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ffÜ Äff°f½¹f W`X dIY d¶f»ffÀf´fbSX ªffZ¦fe ´fdSX½ffSX IYf ¦fÈWX dªf»ff W`XÜ

³f±f¸f»f Vf¸ffÊ

Àf°feVf ªff¹fÀf½ff»f

Àfbßfe ½ff¯fe SXf½f

IZY IYdU-ÏQ¹f IYd¸fV³fSX dÂf»fûIY ¸fWXfUSX ³fZ ·fe Àfb²feSX IYû Vf¶QûÔ IYf þfQc¦fSX IYSXfSX QZ°fZ WXbE ÀffRY dIY¹ff dIY ÀfÔUZQ³ff, ´fiZ¸f, IY÷Y¯ff ÀfZ ·fSXf EIY »f¸¶ff IYdU°ffUÈ°ffÔ°f CX³WXZÔ À±ff³fe¹f°ff IZY Qf¹fSXZ ÀfZ d³fIYf»fIYSX U`dV½fIY dÃfd°fþ ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX°ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX d·f»ffBÊ ÀfZ AfE ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX ³fZ IYWXf dIY ²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX »f¸¶fe IYdU°ff WX`, BÀfd»fE BÀf¸fZÔ þ³fÀfÔ§f¿fÊ IYf dþIiY ·fe Jb»fIYSX d¸f»f°ff WX`Ü Àfb²feSX IYe IYdU°ff IYe AfaJ ´fSX°f-QSX-´fSX°f d¶f»ffÀf´fbSX IZY ²fcÀfSX AüSX CXþ»fZ ´fÃf IYe ´fOÞX°ff»f IYSX°fZ ¨f»f°fe WX`Ü »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX IYû UdSXâ ´fÂfIYfSX AüSX ³fU·ffSX°f IZY ´fcUÊ ÀfÔ´ffQIY ¶fþSXÔ¦f IZYdOX¹ff, BUd³fÔ¦f MXfB¸Àf IZY ÀfÔ´ffQIY ³f±f¸f»f Vf¸ffÊ, ³ff¦f´fbSX ÀfZ AfE SXf¿MÑX ´fdÂfIYf IZY ÀfÔ´ffQIY IÈY¿¯f ³ff¦f´ff»f, SXf¹f´fbSX IZY UdSXâ ´fÂfIYfSX

AfdÀfRY BIY¶ff»f, SX¸fZVf A³fb´f¸f AüSX OXfg. þZ EÀf ³ff¹fObX AüSX IY½f²ffÊ ÀfZ AfE IYd½f-´fÂfIYfSX ³feSXªf ¸f³fªfe°f ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ IYdU°ff, ´fÂfIYfdSX°ff, A³fbUfQ, ÀfÔ´ffQ³f AüSX Bd°fWXfÀf-»fZJ³f ¸fZÔ EIY Àff±f ÀfdIiY¹f 'Qbd³f¹ff B³f dQ³fûÔ' IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ A´f³fe IYdU°ff '²fcÀfSX ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX' IYf ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´ffNX dIY¹ff dIY WXSX ½¹fdöY IYf A´f³ff EIY d¶f»ffÀf´fbSX WXû°ff WX`Ü ½fZ £fbVf³fÀfe¶f W`ÔX dIY CX³WZÔX d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ A´f³ff d¶f»ffÀf´fbSX ³fÀfe¶f WbXAfÜ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ CX³fIYf d¨fØf IYf dSXV°ff W`XÜ À±ff¹fe, Àf§f³f AüSX ÀffaýiÜ CX³WXûÔ³fZ Vfb÷YAf°f IYe -§ff¸f WX` / §ff¸f ¸fZÔ §f³f§f³ff°fe WX`Ô §fÔdMX¹ffaÜ AüSX AfdJSX ¸fZÔ IYWXf - dIYÀfZ ´f°ff ±ff /dIY EZÀff ·fe UöY AfE¦ff / d¶f»ffÀf´fbSX IZY ·ff¦¹f ¸fZÔ / dIY Àf¶f

IbYL ²fcÀfSX WXû þfE¦ff / AüSX BÀfe ¸fZÔ °f»ffVfZ¦ff / V½fZ°f-V¹ff¸f ¦fû»ffðûÊÔ ÀfZ ¦fbþSXf d¶f»ffÀf´fbSX / A´f³fe ³fBÊ ´fWX¨ff³fÜ »fûIYf´fÊ¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ OXfg. ¶fQie þf¹fÀfUf»f, BÊ. SfX¸fZ³Qi SXfU, IY´fcSX UfÀfd³fIY, ¸f³fûþ SXfþ, SXfþ ¦fûÀUf¸fe, EÀfE³f d°f½ffSXe, SXRYeIY £ff³f, SXfªfZÔýi ¦ff¹fIY½ffOÞX, SXfªfZVf QbAf, ¸fWXZVf d°fUfSXe ÀfdWX°f d¶f»ffÀf´fbSX VfWXSX IZY A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY AüSX ¶fbdðþeUe ¸füþcQ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f VffdIYSX A»fe ³fZ dIY¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ Af·ffSX ´fiQVfÊ³f ³fU·ffSX°f IZY UdSXâ ÀfWX-ÀfÔ´ffQIY dIYVfûSX dQUÀfZ ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf Àf¸ffSXûWX IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ 'Qbd³f¹ff BX³f dQ³fûÔ' IZY IY»ff d³fQZVfIY ´fiRbY»»f ´f»fÀfb»fZ QZÀffBÊX IYe ·fcd¸fIYf SmX£ffadIY°f dIYE ªff³fZ ¹fû¦¹f SXWXeÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

´fbÀ°fIYf¹f³f

XXX

SXf¸fc dÀfðXf±fÊ

°fe°f IYe ±ff°fe ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f d³f¸ffÊ¯f IYe Ad³fUf¹fÊ Vf°fÊ WX`Ü EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ °f¶f AüSX, þ¶f U°fÊ¸ff³f ¦fd°f÷Yð WXû °f±ff Qb¿¨fIiY ¸fZÔ RÔYÀff WXbAf WXû, °fû A°fe°f IYe A´f³fe ÀfÈþ³ff°¸fIY dUSXfÀf°f IYû MXMXû»f³ff, ÀfWXZþ³ff °f±ff CXÀfÀfZ VfdöY »fZIYSX ¸ff³fU°ff IZY Àfb³QSX ½¹fdöY°U IZY d³f¸ffÊ¯f IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦f³ff dIYÀfe ·fe ÀfÔUZQ³fVfe»f ½¹fdöY, ½¹fdöY¹fûÔ IZY Àf¸fcWX, ÀfÔÀ±ff ¹ff ÀfÔ¦fNX³f IYf A´fdSXWXf¹fÊ IY°fÊ½¹f ¶f³f þf°ff WX`Ü Vff¹fQ BÀfe þøYSX°f EUÔ IY°fÊ½¹f IYe ´fdSX¯fd°f IZY øY´f ¸fZÔ 35 U¿fûÊÔ IZY »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ A´f³fZ Àf¸f¹f IYe Ad°fVf¹f ¸fWX°U IYe ÀffdWXd°¹fIY ´fdÂfIYf '´fid°f¸ff³f' ³f¹ff dUVfZ¿f¯f IZY Àff±f SXfþZÔQi ¸fZWXSXûÂff EUÔ V¹ff¸f dIYVfûSX IZY ÀfÔ´ffQ³f ¸fZÔ ´fb³f: Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ü 239 ´fÈâûÔ IYf ¹fWX ´fWX»ff AÔIY U¿fûÊÔ °fIY ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fZ dUd·f³³f AÔIYûÔ IYe CX°IÈYá°f¸f Àff¸f¦fie IYf ÀfÔ¨f¹f³f WX`Ü ´fWX»fZ AÔIY IYû ´fbSXf³fZ ´fid°f¸ff³f IZY dUd·f³³f AÔIYûÔ IYe CX°IÈYá Àff¸f¦fie IZY ÀfÔ¨f¹f³f °fIY Àfed¸f°f ¢¹fûÔ SXJf ¦f¹ff, BÀfIYf IYfSX¯f ¶f°ff°fZ WXbE ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX AÔIY MXcMXe IYdOÞX¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦ffÜ '´fid°f¸ff³f' ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf IZY CXÀf QüSX IYe ´fdÂfIYf SXWXe WX`, þ¶f ¹fWX QZVf ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f EUÔ þ³fÀfÔ§f¿fûÊÔ IYe DYþfÊ IYû Jû SXWXf ±ffÜ ¶fZWX°fSX ½¹fdöY°U d³f¸ffÊ¯f IZY Àf´f³fZ d¶fJSX SXWXZ ±fZ, ¸f³fb¿¹f°ff dUSXû²fe VfdöY¹ffÔ EUÔ ¸f³fb¿¹f dUSXû²fe ¸fc»¹f Àf¸ffþ IYû A´f³fZ ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ þIYOÞX SXWXZ ±fZ, ¹fWX EIY dUV½f½¹ff´fe ´fdSX§fMX³ff ±feÜ Àf¸ffþ EUÔ SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f IZY ¸fc»¹fûÔ ´fSX ½¹fdöY¦f°f dWX°f EUÔ ÀUIZYÔdQi¹f°ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe ±feÜ Àff±f WXe CX³³f°f ¸ff³fUe¹f ¸fc»¹fûÔ IZY MXcMX³fZ-d¶fJSX³fZ IYe AfWX ·fe Àfb³ffBÊ QZ SXWXe ±feÜ »fZdIY³f BÀf MXcMX EUÔ d¶fJSXfU IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff IYf ¶fû²f ·fe dUUZIYVfe»f EUÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f ½¹fdöY EÔU SX¨f³ffIYfSX ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀf³fZ dþÀf ¸f³f:dÀ±fd°f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff, CXÀfIYe Ad·f½¹fdöY ÀffdWX°¹f ¸fZÔ dUd·f³³f øY´fûÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹feÜ BÀf dÀ±fd°f IYe Àf¶fÀfZ ÀfVföY EUÔ ¸ffd¸fÊIY Ad·f½¹fdöY IYWXfd³f¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊÜ dUd·f³³f IYWXf³fe IZYd³Qi°f ´fdÂfIYfEÔ Àff¸f³fZ Af¹feÔÜ ´fid°f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ³f¹fe dÀ±fd°f¹fûÔ IYû ÀUSX QZ³fZ Uf»fe IYWXfd³f¹fûÔ °f±ff IYWXf³feIYfSXûÔ IYû IYfRYe þ¦fWX d¸f»fe, ¶fd»IY Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ´fid°f¸ff³f ¸fZÔ IZYÔQie¹f À±ff³f IYWXfd³f¹fûÔ IYû WXe d¸f»ff, ¢¹fûÔdIY UZ A´f³fZ Àf¸f¹f IZY þeU³f IZY Àff±f ª¹ffQf ³fþQeIYe ÀfZ þbOÞXe WXbBÊ ±feÔ °f±ff CXÀf ¶fQ»f°fZ þeU³f EUÔ þeU³f ¸fc»¹fûÔ IYû ÀUSX QZ SXWXe ±feÔÜ CXÀf QüSX ¸fZÔ ³f¹fe IYWXf³fe °f±ff ³f¹fe IYWXf³fe IYe Àfe¸ffAûÔ IYû þûOÞX³fZ Uf»fZ, Qû °fSXWX IZY IYWXf³feIYfSXûÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

³f¹ff ´fid°f¸ff³f : ³f¹fe CX¸¸feQ IYe ÀfVföY CX´fdÀ±fd°f ±feÜ B³f Qû³fûÔ °fSXWX IYe IYWXfd³f¹fûÔ °f±ff IYWXf³feIYfSXûÔ IYû ´fid°f¸ff³f ¸fZa ´f¹ffÊ~ À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIY 35 U¿fûÊÔ ¶ffQ þ¶f ´fid°f¸ff³f ÀfZ CX°IÈYá°f¸f Àff¸f¦fie IZY ¨f¹f³f IYf ´fiV³f Af¹ff, °fû ÀfUfÊd²fIY À±ff³f IYWXf³fe, IYWXf³feIYfSX °f±ff IYWXf³fe ´fSX dU¸fVfÊ IYû dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX CXd¨f°f ·fe ±ffÜ Qû Àfü CX³f¨ff»feÀf ´fÈâûÔ IZY BÀf AÔIY ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY Àfü ´f¨fWXØfSX ´fÈâ IYWXf³fe ¹ff BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔ²fe dU¸fVfÊ IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfZ¿f ´fÈâûÔ ¸fZÔ IYdU°ffEÔ, Af»fû¨f³ff °f±ff ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX ´fdSXÀfÔUfQ WX`Ü ¨f¹f³f A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ Bd°fWXfÀf QÈd¿MX IZY Àff±f U°fÊ¸ff³f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ °f±ff ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f d³f¸ffÊ¯f IYf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»ff Af»fZJ IYfVfe³ff±f dÀfÔWX IYf WX`, dþÀfIYf Vfe¿fÊIY þ³fUfQe »fZJ³f : dIY°f³ff þ³fUfQe! WX`Ü

'³f¹ff ´fid°f¸ff³f' IYf ´fWX»ff AÔIY U¿fûÊÔ °fIY ´fiIYfdVf°f WXû³fZ Uf»fZ '´fid°f¸ff³f' IZY dUd·f³³f AÔIYûÔ IYe CX°IÈYá°f¸f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf ÀfÔ¨f¹f³f WX`Ü ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ Bd°fWXfÀf QÈd¿MX IZY Àff±f U°fÊ¸ff³f IYe ¨fb³füd°f¹fûÔ °f±ff ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f d³f¸ffÊ¯f IYf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYfVfe³ff±f dÀfÔWX ³fZ ¶fZ¶ffIY EUÔ A´f³fZ NXZNX QZVfþ AÔQfþ ¸fZÔ ÀffdWX°¹f E½fa þ³f, ÀffdWX°¹f EUÔ Àf¸ffþ, ÀffdWX°¹f EUÔ SXfþ³fed°f °f±ff ÀffdWX°¹f IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX A´f³fe SXf¹f SXJe WX`Ü ¹fWX Af»fZJ ·f»fZ WXe 35-40 U¿fÊ ´fWX»fZ IYf WXû, »fZdIY³f dþ³f ¶fbd³f¹ffQe ´fiV³fûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, UZ ´fiV³f WX¸ffSXZ U°fÊ¸ff³f ´fdSXQÈV¹f EUÔ ·fdU¿¹f IZY SX¨f³ffIY¸fÊ IZY d»fE A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ QÈdá CX´f»f¶²f IYSXf°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYfVfe³ff±f dÀfÔWX ³fZ °f±ffIYd±f°f ´fi¦fd°fVfe»f þOÞXÀfcÂfUfdQ¹fûÔ EUÔ ³ffSXZ¶ffþûÔ IZY JûJ»fZ´f³f IYû CXþf¦fSX dIY¹ff WX` °f±ff CXÀfIZY ¶fSX¢Àf UfÀ°fdUIY ´fi¦fd°fVfe»f E½fa þ³fUfQe ÀffdWX°¹f IYf ¢¹ff øY´f WXû ÀfIY°ff WX`, CXÀfZ À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü ÀffdWX°¹f ¢¹ff WX`, BÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSX°fZ WXbE IYfVfe³ff±f dÀfÔWX d¶f»IbY»f NXeIY d»fJ°fZ WX`Ô dIY - '¸fZSXZ þZWX³f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ IZY §ff°f-´fid°f§ff°f IYe ¦fd°fVfe»f

´fidIiY¹ff IYf ·ff¿ff½fð Bd°fWXfÀf WX`Ü þ³fUfQe »fZJIY IYf IYf¸f WX` CXÀf ¦fd°fVfe»f ´fidIiY¹ff IYf þeU³°f d¶f¸¶f ´fiÀ°fb°f IYSX³ff, þû ´fPÞX³fZ Uf»fûÔ IZY ¸ff³fdÀfIY ÀfÔÀffSX ¸fZÔ WX»f¨f»f ´f`Qf IYSX QZÜ BÀfIYe ´fWX»fe Vf°fÊ WX` SX¨f³ff ¸fZÔ ´fPÞXZ þf³fZ IYf AfIY¿fÊ¯fÜ' BÀfIZY ¶ffQ Qû ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀffÃff°IYfSX WX`ÔÜ SXfþZ³Qi ¹ffQU °f±ff ·fe¿¸f ÀffWX³fe ÀfZ SXfþZ³Qi ¸fZWXSXûÂff AüSX V¹ff¸f dIYVfûSX IYe »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f WX`Ü þWXfÔ SXfþZ³Qi ¹ffQU '³fBÊ IYWXf³fe' IZY ´fbSXÀIYf°ffÊAûÔÔ ¸fZÔ SXWXZ WX`Ô, UWXeÔ ·fe¿¸f ÀffWX³fe ´fiZ¸f¨f³Q IYe ´fSXÔ´fSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ A¦fi¯fe SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ ÀffÃff°IYfSX Àf¸f¹f, ÀffdWX°¹f EUÔ ÀffdWX°¹fIYfSX IZY Qfd¹f°U IYû Àf¸fÓf³fZ IYe QÈdá ÀfZ ¶fWXb°f WXe CX´f¹fû¦fe WX`ÔÜ Àff±f WXe IYWXf³fe dU²ff ³fZ BÀf ¹fb¦f ¸fZÔ ¢¹fûÔ IZYÔQie¹f À±ff³f ¦fiWX¯f dIY¹ff, BÀf ´fSX SXûVf³fe OXf»f°fZ WX`ÔÜ IYWXf³fe dU²ff IYe dUdVfá°ff IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE SXfþZ³Qi ¹ffQU IYWX°fZ WX`Ô dIY IYWXf³fe ¨fcÔdIY dþ³Q¦fe IYû ª¹ffQf Àfe²fZ, Àff¸f³fZ AüSX ÀffÃff°fÐ ´fIYOÞX°fe WX` AüSX Àf¸fÓf°fe WX`, BÀfed»fE IYWXf³fe ª¹ffQf Àff¸ffdþIY dU²ff ±feÜ Qû³fûÔ SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ A´f³fZ IYû ´fiZ¸f¨f³Q ÀfZ þûOÞXf WX`Ü »fZdIY³f À´fá °füSX ´fSX IYWXf dIY ´fiZ¸f¨f³Q IYe dUSXfÀf°f ¹ff ´fSXÔ´fSXf IYf ¸f°f»f¶f CX³fIZY dU¿f¹fûÔ IYû CXNXf³ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CX³fIYe CXÀf ¹f±ff±fÊ·fZQe QÈdá IYû ´fIYOÞX³ff WX`, þû ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ AüSX A³°fdUÊSXû²fûa IYû A´f³fZ ´fcSXZ ´fdSXUZVf ¸fZÔ CXþf¦fSX IYSX ÀfIYeÜ BÀf ¨f¹f³f ¸fZÔ ´fid°f¸ff³f IZY dUd·f³³f AÔIYûÔ ÀfZ °fZSXWX IYWXfd³f¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ dþ³f IYWXf³feIYfSXûÔ IYe IYWXfd³f¹ffa »fe ¦fBÊ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ·fe¿¸f ÀffWX³fe ÀfZ »fZIYSX CXÀf Àf¸f¹f IZY d¶f»IbY»f ¹fbUf IYWXf³feIYfSX ´fÔIYªf d¶fá IYe IYWXf³fe ·fe Vffd¸f»f W`XÜ BÀf ¶fOÞXZ RY»fIY IYû »fZ³fZ IYf ÀfÔ´ffQIYûÔ IYf CXïZV¹f Vff¹fQ ¹fWX SXWXf WXû dIY ¶fQ»f°fZ þeU³f-¹f±ff±fÊ IYe IYWXfd³f¹fûÔ IYû ¨fb³ff þfEÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þf¹fZ dIY IYWXf³fe IZY dVf»´f ¸fZÔ ¢¹ff ´fdSXU°fÊ³f Af SXWXf WX`, IYWXf³fe IYe QÈdá I`YÀfZ ¶fQ»f SXWXe WX`Ü ª¹ffQf°fSX ¨f¹fd³f°f IYWXfd³f¹fûÔ IZY IZY³Qi ¸fZÔ ¸f²¹f¸fU¦feÊ¹f þeU³f W`X ¢¹fûÔdIY ¹fWX UWX QüSX W`X, þ¶f ÀffdWX°¹f IZY IZY³Qi ¸fZÔ ¸f²¹f U¦fÊ IYf þeU³f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Àff¸f³fZ Af SXWXf ±ff, ¸f²¹f U¦fÊ IYf dUIYfÀf WXû SXWXf ±ffÜ ´fSXÔ´fSXf¦f°f þeU³f IZY ¶f³²f³f MXcMX SXWXZ WX`Ô, PXe»fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¦ffÔUûÔ ÀfZ »fû¦f ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô, VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fÀf SXWXZ WX`ÔÜ d³f¸³f ¸f²¹f U¦fÊ, ¸f²¹f U¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü ¸f²¹f U¦fÊ, CX¨¨f ¸f²¹f U¦fÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe »ff»fÀff ÀfZ ·fSXf WX`Ü CXÀfIYf ·ffSX°fe¹f Af¸f þ³f ÀfZ dSXV°ff MXcMX SXWXf WX`, »fZdIY³f UWX Àff¸ff³¹f þ³f ÀfZ A´f³fZ IYû ´fcSXe °fSXWX dU¸fbJ ·fe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`Ü IYVf¸fIYVf þfSXe WX`Ü WXSX °fSXRY ´f°f³fVfe»f ÀfÔÀIÈYd°f A´f³ff U¨fÊÀU ¶f³ff SXWXe WX`Ü ½¹fdöY¹fûÔ-ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû d³f¦f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY dJ»ffRY ´fid°fSXû²f IYf ÀUSX ·fe

´fbÀ°fIYf¹f³f

W`XÜ ¨f¹fd³f°f IYWXfd³f¹fûÔ IYe dU¿f¹f UÀ°fb IY¸fû¶fZVf BÀfe IZY BQÊ-d¦fQÊ WX`ÔÜ IYdU°ffEÔ ÀffdWX°¹f IZY þeU³f-SXÀf IYe °fSXWX WXû°fe WX`aÜ ¨f¹f³f ¸fZÔ dUV½f IYe IYdU°ffAûÔ IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f IYdU°ffEÔ ·fe WX`ÔÜ EdSXIY RiYfg¹fOX IYe IYdU°ffAûÔ IYû þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü CXÀfIYf A³fbUfQ Àfû¸fQØf ³fZ dIY¹ff ±ffÜ dUV½f IYdU°ffAûÔ IYe ²fSXûWXSX ¸fZÔ »f`dMX³f A¸fZdSXIYf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY °fe³f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYdU¹fûÔ - ¸¹fcdSX»fû ¸fZÔOXûÀf, þfgþÊ OXe »fe¸f³f °f±ff IYf»fûÊÀf OXc¸fÔOX dOX EÔOXZOX IYe IYdU°ffAûÔ IYû À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f IYdU°ffAûÔ IYf A³fbUfQ CXÀf QüSX IZY ¹fbUf IYdU Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¶fifþe»fe IYdU ¸¹fcdSX»fû ¸fZÔOXûÀf IYe ¨ffWX WXSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ½¹fdöY ¹ff SX¨f³ffIYfSX IYe ¨ffWX WXû¦fe : ¸f`Ô³fZ þeU³f IYe Af°¸ff IYû Àfb»f¦ff³ff ¨ffWXf ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ÀUøY´f IYû Qû¶ffSXf PXf»f³ff ¨ffWXf ¸f`Ô³fZ ¨feþûÔ AüSX °f°UûÔ IYe Àf¨¨ffBÊ IYû þf³f³ff ¨ffWXf ¹fZ ´fÔdöY¹ffÔ ¸fbdöY¶fû²f IYe ¶fZ¨f`³fe IYe ¹ffQ dQ»ff°fe WX`ÔÜ ¨f¹f³f ¸fZÔ ¨ffSX ·ffSX°fe¹f IYdU¹fûÔ ¦fûSXJ ´ff¯OXZ¹f, SXfþZVf þûVfe, Äff³fZ³Qi´fd°f °f±ff ·ffSX°f ·ffSXõfþ IYû þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü ¹fZ IYdU ¨f¹fd³f°f IYdU°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¹fb¦f IYe ²fOÞXIY³f IYû ÀUSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦fûSXJ ´ff¯OXZ¹f ª¹ffQf°fSX ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY IYdU IZY øY´f ¸fZÔ þf³fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf ¨f¹f³f ¸fZÔ CX³fIYe EIY

¶fWXb°f WXe Jc¶fÀfcSX°f ´fiZ¸f IYdU°ff 'Àff°f ÀfbSXûÔ ¸fZÔ ´fbIYfSX°ff W`X ´¹ffSX' IYû À±ff³f d¸f»ff WX`Ü ¹fWX ÀÂfe-dU¸fVfÊ EUÔ ´fiZ¸f IYe Aòb°f IYdU°ff WX`Ü ÀÂfe IYe UZQ³ff IYû ÀUSX QZ°fZ IYdU IYWX°ff WX` : IYü³f-Àff QQÊ WX` CXÀfZ, ¹fûÔ? ¢¹ff ²fSX°fe ´fSX CXÀfZ IY·fe/ ´¹ffSX ³fWXeÔ d¸f»ffÜ IYWXf³fe-IYdU°ffAûÔ IZY Àff±f Af»fû¨f³ff°¸fIY °f±ff U`¨ffdSXIY d³f¶fÔ²fûÔ IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨ffSX Af»fû¨f³ff°¸fIY d³f¶fÔ²f IYWXfd³f¹fûÔ ´fSX, EIY ³ff¦ffþbÊ³f IYe SXfþ³fed°fIY IYdU°ffAûÔ ´fSX IZYd³Qi°f WX`Ü ¶fbdðþeUe Àf¸fbQf¹f IZY Qfd¹f°U ´fSX Àf½¹fÀff¨fe IYf EIY d³f¶fÔ²f WX`Ü Àff±f WXe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¸f²¹fU¦fÊ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX EIY ´fdSXÀfÔUfQ IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü '³f¹ff ´fid°f¸ff³f' IZY ´fWX»fZ AÔIY ¸fZÔ ³f¹ff dÀfRYÊ ÀfÔ´ffQIYe¹f WX`Ü EIY ´fÈâ IZY ·fe°fSX WXe ÀfÔ´ffQIYûÔ ³fZ ·fdU¿¹f IZY A´f³fZ ¸fÔ°f½¹f IYû À´fá øY´f ÀfZ SXJ dQ¹ff WX`Ü dUV½f½¹ff´fe CX´f·fû¦f IYe ÀfÔÀIÈYd°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¸f³fb¿¹f IYe þ¦fWX CX´f·fûöYf ¶f³ff dQ¹ff WX`, dUVfZ¿fIYSX °feÀfSXe Qbd³f¹ff IZY QZVfûÔ IYûÜ BÀfe IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ IZY d»fE ´ffNXIYûÔ IYû d´fi¹f CX´f·fûöYf IYWXIYSX ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f ³fZ 1990 IZY ¶ffQ IZY U`V½feIYSX¯f, CXQfSXeIYSX¯f °f±ff ³f¹fe dUV½f ½¹fUÀ±ff IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f U`dV½fIY

Àf¸ffþ °fû ¶f³f ³fWXeÔ ÀfIZY, WXfÔ, U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ þøYSX °f¶Qe»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX CXQfSXeIYSX¯f ·fe EIY d¸f±f WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f À´fá °füSX ´fSX SXZJfÔdIY°f IYSX°ff WX` dIY ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fû CXQfSX ³fed°f¹fûÔ IYe ´fbSXþûSX dWX¸ff¹f°f IYe þf°fe WX` »fZdIY³f Àff¸ffdþIYSXfþ³fed°fIY ÃfZÂf ¸fZÔ UWXe ÀfÔIYe¯fÊ°ff, UWXe IY˜SX°ff, UWXe ³fÀ»fUfQ AüSX ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ þf³f-¶fcÓfIYSX R`Y»ff¹ff þf°ff WX`Ü Àff¸fifª¹fUfQ IYû J°fSX³ffIY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfc¨f³ff IZY dUÀRYûMX IZY QüSX ¸fZÔ ÀffdWX°¹f IYe CX´ffQZ¹f°ff EUÔ VffV½f°f°ff IYû ´fbSXþûSX °fSXeIZY ÀfZ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf ½¹ff´fIY ´fdSX´fiZÃ¹f °f±ff ÀfSXûIYfSX '³f¹ff ´fid°f¸ff³f' ÀfZ ¶fWXb°f CX¸¸feQZÔ þ¦ff°ff WX`Ü ¹fWX ´fdÂfIYf Af³fZ Uf»fZ AÔIYûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f IYe ½¹ff´fIY ÀffdWX°¹f ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSXZ¦feÜ þeU³f-þ¦f°f IZY ªU»f³°f ´fiV³fûÔ ÀfZ MXIYSXf¹fZ¦fe, ³f¹fZ dU¸fVfûÊÔ IYû þ³¸f QZ¦fe, ´fbSXf³fZ dU¸fVfûÊÔ IYû ³f¹fe dQVff QZ¦fe, EZÀfe CX¸¸feQ °fû ÀfÔ´ffQIYe¹f IZY UöY½¹f ÀfZ þ¦f°fe WX`Ü Àff±f WXe ¨f¹fd³f°f Àff¸f¦fie WX¸fZÔ A°fe°f IYe ±ff°fe ÀfZ þûOÞX°fe WX` °f±ff ·fdU¿¹f d³f¸ffÊ¯f IYe Af²ffSX Àff¸f¦fie ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`Ü ¹fWX EIY ´fNX³fe¹f EUÔ ÀfÔ¦fiWX¯fe¹f AÔIY WX`Ü ´ffNXIYûÔ IYû ³f¹fZ AÔIY IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX SXWXZ¦ff, EZÀfe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü Àfa´fIÊY : 09711754989

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

IY±ff¹f³f

d°f»fÔ¦f ¶f

XXX

¸fÈ¦ffÔIY ·f˜f¨ff¹ffÊ

Àf ±fûOÞXe WXe QZSX ´fWX»fZ ¦fbUfWXfMXe-¶fZ¦Ô ff»fb÷Y E¢Àf´fiÀZ f, ³¹fc þ»f´ffBÊ¦fbOXÞe ÀMXVZ f³f ÀfZ d³fIY»fe ±feÜ WX¸Z fÔ°f IYf ´fiWXSX þ»Qe PX»f þf°ff WXÜ` E³fþZ´fe þÔ¢Vf³f ÀfZ MÑ³Z f ´fSX ¶f`NX°fZ ³f ¶f`NX°fZ WXe ÀffÔÓf PX»f³fZ »f¦feÜ d°f»fÔ¦f MÑ³Z f IYe dJOÞXIYe ÀfZ ¸feNXe-Àfe Vff¸f IYf ³fþfSXf QZJ SXWXe ±feÜ ¶ffWXSX þWXfa °fIY ³fþSX þf°fe ±fe ²ff³f IZY JZ°fûÔ IYe WXdSX¹ff»fe R`Y»fe WXBb Ê ±fe, ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ dLMXIYZ WXEb IbYL §fSXÜ QcSX IY°±fBÊ d¸f˜e IZY SXfÀ°fZ ´fSX ÀfZ, ²ffSXeQfSX ÀffdOÞX¹ffa ´fWX³fZ IbYL »fOÞXdIY¹ffa ¶ff°fZÔ IYSX°fe WXBb Ê ¨f»fe Af SXWXe ±feÔÜ CX³fIZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX PX»f°fZ ÀfcSXþ IYe ³ffSX¦Ô fe SXûVf³fe ´fOÞX SXWXe ±feÜ Q»f ¶ffa²fIYSX WaÀf°fe WXBb Ê »fOÞXdIY¹ffa ¢¹ff WXfMX-¶ffþfSX ÀfZ »füMX SXWXe ±feÔ? IYü³f þf³fZ! ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû LcIYSX Af¹fe SXûVf³fe MÑ³Z f IYe dJOÞXIYe ÀfZ d¸fMX ¦f¹feÜ d°f»fÔ¦f ³fZ »f¸¶fe ÀffaÀf LûOÞX°fZ WXEb dOX¶¶fZ IZY AÔQSX ³fþSX QüOÞXf¹feÜ CXÀfIYe CX»MXe °fSXRY ¶f`NXe EIY ¸f²¹f Af¹fb IYe ¸fdWX»ff CXÀfZ EIYMXIY QZJZ þf SXWXeÔ ±feÔÜ AfaJ d¸f»f°fZ WXe UWX WaÀf ´fOÞXeÜÔ d°f»fÔ¦f ³fZ CX³fIYe WaÀfe »füMXf°fZ WXEb IYWXf, 'IYWXfa þf SXWXe WX?Ô` ' '¨fZ³³fBÊ', ¸fdWX»ff IYe ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXe dIYVfûSXe, þû B°f³fe QZSX ÀfZ AfBÊ´f`OX ÀfZ þcÓf SXWXe ±fe, ³fZ IYWXfÜ d°f»fÔ¦f ³fZ WaÀf°fZ WXEb ´fcLf, '¢¹ff ³ff¸f WX` °fb¸WXfSXf?' »fOÞXIYe ·fe WaÀfe, '´fif¨fe Àfû»fÔIYeÜ' UWX ¸fdWX»ff Vff¹fQ ´fif¨fe IYe ¸ffa ±feÔÜ IYWX³fZ »f¦feÔ, 'WX¸f BÀfIZY IYfg»fZþ IZY EOXd¸fVf³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ þf SXWXZ WXÜÔ` ' d°fÔ»f¦f ³fZ ´fif¨fe IYe AûSX QZJ°fZ WXEb IYWXf, '¢¹ff Àf¶þZ¢MX WX` °fb¸WXfSXf?' 'dIiYd¸f³fû»ffgþeÜ ¦fiþ Z Eb Vf³f J°¸f IYSX A¶f ¸ffÀMXÀfÊ IYSX³fZ ¨fZ³³fBÊ þf SXWXe WcXaÜ' ½fWX ¶fû»feÜ CX»MXe °fSXRY Vff¹fQ CXÀfIZY d´f°ff ±fZÜ CX³WXû³Ô fZ ¦f`SX ¶fÔ¦ff»fe »fWXþZ ¸fZÔ IYWXf, 'Af´f IYWXfa þf SXWXe WX?Ô` ' '¶f`¦Ô f»fûSX', d°f»fÔ¦f ³fZ A´f³fZ ¨fV¸fZ IZY IYfÔ¨f IYû ÀffRY IYSX°fZIYSX°fZ dÀ¸f°f ·ffU ÀfZ IYWXfÜ MÑ³Z f IYe ¦fd°f ²feSX-Z ²feSXZ ¶fPÞX SXWXe ±feÜ QZJ°fZ-QZJ°fZ dIYVf³f¦fÔþ d³fIY»f ¦f¹ffÜ d°f»fÔ¦f IYe ¶f¦f»f ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYe þ¦fWX A·fe ·fe Jf»fe ±feÜ ¸ff»fQf ¸fZÔ MÑ³Z f IYfRYe QZSX °fIY JOÞXe SXWXeÜ ´f`MÔ eÑ ÀfZ SXf°f IYf Jf³ff Af³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ OX¶¶fZ IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ dMXdIYMX ¨fZIYSX Af¹fZÜ CXÀfe U×¢°f WXOXÞ¶fOÞXf°fe WXBb Ê IYû¨f ¸fZÔ EIY ´fiüPÞX ¸fdWX»ff ¨fPÞXe, dþ³fIZY Àff±f EIY ÀfbQVfÊ³f ´fb÷Y¿f ·fe ±ffÜ OXdZ ³f¸f þeÔÀf AüSX WXSXe IY¸feþ ´fWX³fZ CXÀf ´fb÷Y¿f IYû QZJIYSX d°f»fÔ¦f ¨f¸fIY CXNXeÜ UWX ýiû¯f ±ff ³f! ýiû¯f ¸fbWÔ X Jû»fZ d°f»fÔ¦f IYe AûSX IbYL QZSX °fIY QZJ°ff SXWXf, dRYSX DYa¨fe AfUfþ ¸fZÔ IYWXf, '½WXfMX A ÀfSX´fifBÊþ, ·fb°fb¸f °fb¸f?' d°f»fÔ¦f ¸fbÀIbYSXf SXWXe ±feÜ IYf»ff IYûMX Uf»ff, ýiû¯f AüSX ¸fdWX»ff IYû d°f»fÔ¦f IYe ¶f¦f»f IYe Qû ÀfeMXûÔ ´fSX d¶fNXfIYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ ýiû¯f

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

³fZ A´f³ff ÀfcMXIYZ Àf AüSX Àff¸ff³f NXeIY ÀfZ þ¸ffIYSX SXJfÜ ÀfRYZQ AüSX ²fcÀfSX SX¦Ô f IYe IYûMXf ÀffOÞXe ´fWX³fZ CXÀf ¸fdWX»ff IYû CXÀf³fZ d°f»fÔ¦f IZY ´ffÀf d¶fNXf¹ffÜ ýiû¯f ³fZ IYWXf, '·fb°fb¸f, ¸f`Ô A·fe °fIY ´fWX»Z fe Àfb»fÓff ³fWXeÔ ´ff¹ff WcXaÜ ¹fZ °fb¸f WXe WXû ³f, ¹ff °fb¸WXfSXf ·fc°f! dIY°f³fZ AÀfZÊ IZY ¶ffQ °fb¸fÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXBb ,Ê WX` ³f!' dNXNXIYe-Àfe ±fe d°f»fÔ¦f ³fZ Àfû¨f°fZ WXEb IYWXf, '´faýWi X Àff»f °fû d³fd›°f WXe WXû¦Ô fZÜ' Vff¹fQ ýiû¯f A·fe °fIY BÀf A¨ff³fIY WXBb Ê §fMX³ff ÀfZ A´f³fZ Af´f IYû CX¶ffSX ³fWXeÔ ´ff¹ff ±ffÜ UWX dUÀRYfdSX°f AfaJûÔ ÀfZ d°f»fÔ¦f IYû QZJ SXWXf ±ffÜ B³f ´fÔýWi X Àff»fûÔ ¸fZÔ BIYWXSXZ ¶fQ³f IZY ýiû¯f IYf VfSXeSX IbYL ·ffSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¶ff»f ·fe ±fûOÞXZ WX»IZY WXû ¦f¹fZ ±fZÜ MÑ³Z f IYe ²fcÀfSX SXûVf³fe ¸fZÔ »f¦ff þ`ÀfZ ýiû¯f IYf ¦fZWA ba f SX¦Ô f, U×¢°f IZY Àff±f-Àff±f °ffÔ¶fBÊ WXû ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ýiû¯f d°f»fÔ¦f IYe ¶f¦f»f ¸fZÔ AfIYSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶fQ³f IYf ¶fWX°b f þf³ff-´fWX¨ff³ff Àff IYSX¸f¨fZ IYf ¦fÔ²f, ¶ffSX-¶ffSX d°f»fÔ¦f IZY ³f±fb³fûÔ ¸fZÔ Af SXWXf ±ffÜ þ³¸f ·fSX IYe QcSXe ÀfZ ¶fWX°fe ¨f»fe Af SXWXe ±fe À¸fÈd°f IYe Uû Àfb¦fÔ²fÜ ýiû¯f ³fZ WaÀfIYSX IYWXf, '¢¹fca ·fb°fb¸f, °fb¸f °fû QZJ SXWXf WcXa d¶f»IbY»f U`Àfe WXe WXûÜ UWXe OXNÔ X»f ÀfSXeJeÜ ¶fÀf AfaJûÔ IYf ¨fV¸ff AüSX þbOXÞ ¦f¹ff WXÜ` ¢¹ff ¶fe¨f IZY ´fÔýWi X Àff»f ³fZ °fb¸f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXf?' d°f»fÔ¦f WXû-WXû IYSX WXÀa f³fZ »f¦fe, 'AÀf»f ¸fZÔ ¸f`Ô dSX´f U`³f dUÔdIY»f IYf RYe¸fZ»f ÀfÔÀIYSX¯f WcXaÜ ´faýWi X Àff»f ÀfûIYSX d¶f°ff¹fZ WXÜÔ` dSX´f IYe CX¸fi ³fWXeÔ ÷YIY ´ff¹fe ±fe, »fZdIY³f ¸f`Ô A´f³fe CX¸fi SXûIY³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹f¶f WXû ¦f¹feÜ ýiû¯f ³fZ A´f³fe ·fUûÔ IYû Aþe¶f-Àfe ·fÔd¦f¸ff ¸fZÔ §fb¸ffIYSX IYWXf, '°fb¸WXfSXf ¶f¨f´f³ff A·fe °fIY ¦f¹ff ³fWXe?Ô ¶fPÞX °fû ¦f¹fe WXû, »fZdIY³f ¶fOÞXe ·fe WXBb Ê dIY ³fWXe?Ô ' d°f»fÔ¦f IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ÀfWXÀff PXû»f IYe AfUfþZÔ Af³fZ »f¦feÜ A¨ff³fIY CXÀfIYe dQ»f IYe ²fOÞXIY³fZÔ °fZþ WXû ¦f¹feÔÜ ¶fWX°b f dQ³fûÔ IZY ¶ffQ Afþ dRYSX A°fe°f IZY dIYUfOÞX IYe IbYOÔ Xe Jb»f ¦f¹fe ±feÜ °fû ¢¹ff ýiû¯f ·fe Uû Àf¶fIbYL ³fWXeÔ ·fc»ff ±ff! °fû ¢¹ff CXÀfIYe ¹ffQûÔ IYe OXd»f¹ff ¸fZÔ ·fe »fû»fZ¦ffaU IYe §fMX³ff U`Àfe WXe SXJe WXBb Ê ±fe? ¢¹ff ´fÔýWi X Àff»f ¶ffQ ·fe ýiû¯f CXÀf SXf°f IYe ¶ff°f IYû ·fc»f ³fWXeÔ ´ff¹ff ±ff? ¢¹ff Uû ·fe JbQ A´f³fZ ¸f³f ÀfZ Uû Àf¶fIbYL d¸fMXf ´ff¹fe ±fe? ¢¹ff EZÀff ÀfÔ·fU ±ff! °f¶f dÀf»fe¦fbOXÞe IZY EIY IYfg»fZþ ¸fZÔ ýiû¯f Àffgµ× MXU¹Z fSX BÔdþd³f¹fdSX¦Ô f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXf ±ffÜ d°f»fÔ¦f IYf Àf¶þZ¢MX ±ff B»fZ¢MÑfdg ³f¢Àf EÔOX MX»Z feIY¸¹fbd³fIZYVf³fÜ Qû³fûÔ EIY WXe IYfg»fZþ ¸fZÔ ±fZÜ ýiû¯f IYf §fSX ¸ff»fQf ¸fZÔ ±ffÜ dÀf»fe¦fbOXÞe ¸fZÔ UWX A´f³fZ EIY dSXV°fZQfSX IZY §fSX SXWXIYSX ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXf ±ffÜ CX²fSX d°f»fÔ¦f ¶ff³ffSXWXfMX IYe SXWX³fZUf»fe ±feÜ dÀf»fe¦fbOXÞe IZY WXfdIY¸f´ffOÞXf ¸fZÔ QÀf »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Àff±f EIY ¸fZÀf ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ A»f¦f-A»f¦f ÀMÑe¸f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ýiû¯f AüSX d°f»fÔ¦f ¸fZÔ IYfRYe ¦ffPÞXe QûÀ°fe ±feÜ ÀfbQVfÊ³f, ¨fÔ¨f»f ÀU·ffU IZY ýiû¯f IZY ´fid°f d°f»fÔ¦f EIY A»f¦f-Àff AfIY¿fÊ¯f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe ±feÜ ýiû¯f ·fe CXÀfZ JfÀf ³fþSXûÔ ÀfZ QZJ IYSX°ff ±ff, dþÀfIYf d°f»fÔ¦f IYû EWXÀffÀf ±ffÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IY·fe dIYÀfe ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû ´fi´fûþ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, dRYSX ·fe ²feSX-Z ²feSXZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f EIY JfÀf °fSXWX IYf dSXV°ff ´f³f´f CXNXf ±ffÜ IYfg»fZþ ¸fZÔ IbYL QÀf þ³fûÔ IYf CX³fIYf EIY þ¶fSXQÀ°f ¦fi´b f ±ffÜ ¢»ffÀf ¶fÔIY IYSX IYfg»fZþ I`Y¸´fÀf IZY ¨f¶fc°fSXZ ´fSX ¦fû»fZ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX UZ d¶f»ff UþWX WXe-WXe, WXf-WXf IYSX°fZ SXWX°fZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ ýiû¯f AüSX d°f»fÔ¦f WXe AfIY¿fÊ¯f IYf IZYýÔ i WXû°fZ ±fZÜ CXÀf dQ³f IZY AçZ ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¶fZWXQ dþSXWX WXû ¦f¹feÜ ´fcþf

IY±ff¹f³f

IYe Lb˜e ¸fZÔ d°f»fÔ¦f A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY Àff±f QfªfeÊd»fÔ¦f §fc¸fIYSX Af¹fe ±feÜ QûÀ°fûÔ IZY þ¸ffUOÞXZ ¸fZÔ d°f»fÔ¦f MXfBÊ¦fSX dWX»f IZY Àfc¹fûÊQ¹f IZY ¶ffSXZ ¶fOÞXZ þûVf ÀfZ ¶f°ff SXWXe ±feÜ CX²fSX ýiû¯f A´f³fZ IbYL QûÀ°fûÔ IZY Àff±f »fû»fZ¦ffaU ¦f¹ff ±ffÜ UWXfa ÀfZ UWX ·fe Aòb°f Àf³fSXfBÊþ QZJIYSX Af¹ff ±ffÜ Àfû ýiû¯f¦f»ff RYfOÞXRYfOÞXIYSX »fû»fZ¦ffaU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff SXWXf ±ffÜ Qû³fûÔ ³fZ ·f¹ff³fIY ¶fJZOXÞf JOÞXf IYSX SXJf ±ff, IYûBÊ WXfSX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³f ±ffÜ ýiû¯f ÀffÔOXÞ IYe °fSXWX d¨f»»ff¹ff, 'Àfe BÊMX MXc d¶f»feU BÊMXÜ ¸fZSXZ Àff±f »fû»fZ¦ffaU ¨f»fû¦fe? A¦fSX dWX¸¸f°f WX` °fû ¨f»fûÜ UWXfa ¨f»fIYSX A´f³fe AfaJûÔ ÀfZ QZJIYSX A´f³ff IYWXf AüSX ¸fZSXf IYWXf d¸f»ff³ff, °f¶f Àf¸fÓfû¦fe, °fb¸f dIY°f³ff ¦f»f°f þf³f°fe WXûÜ' d°f»fÔ¦f IYf dQ¸ff¦f °f¶f Af¦f Àff QWXIY SXWXf ±ffÜ ¶f¦f`SX IbYL Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ WXe CXÀf³fZ ýiû¯f IYû WXf¸fe ·fSX QeÜ A¦f»fZ dQ³f

Àfb¶fWX d°f»fÔ¦f ³fZ ¸fZÀf IZY IZY¹fSXMXIZ YSX ÀfZ IYWXf, '¸fbd³f¹ff Qe, §fSX ÀfZ IbYL Àff¸ff³f »ff³fZ ¶ff³ffSXWXfMX þf³ff WXû¦ffÜ' ¸fbd³f¹ff Qe IZY WXfa ¸fZÔ dÀfSX dWX»ff°fZ WXe, EIY LûMXZ ÀfZ ¶f`¦f ¸fZÔ A´f³fZ Qû-¨ffSX IY´fOÞXZ OXf»f, d°f»fÔ¦f Àfe²fZ dÀf»fe¦fbOXÞe IZY °fZ³fdþÔ¦f ³fû¦fZÊ ¶fÀf MXd¸fÊ³fÀf IYe AûSX ¨f»f QeÜ ýiû¯f ´fWX»fZ ÀfZ WXe UWXfa JOÞXf ±ffÜ Qû³fûÔ EIY WXe ¶fÀf IZY Qû A»f¦f-A»f¦f ÀfeMXûÔ ´fSX ¶f`NXZ Àfe²fZ I`Yd»f¸´fûÔ¦f ´fWbXa¨fZÜ UWfa ÀfZ IYfRYZSXÜ BÀf ¶ffSX UZ A¦f»f-¶f¦f»f ¶f`NXZ ±fZÜ þ¶f °fIY UZ IYfRYZSX ´fWbXa¨fZ, °f¶f °fIY Vff¸f WXû ¨fbIYe ±feÜ ¨ffSXûÔ °fSXRY IZY WXSXZ ´fWXfOÞXûÔ IZY ¶fe¨f þ`ÀfZ IYûBÊ Aòb°f SXWXÀ¹f ¸fWXe³f ¨ffQSX IYe °fSXWX d¶fLf WX¹b ff ±ffÜ ýiû¯f ³fZ IYWXf, '¹fWXe »fû»fZ¦ffaU WXÜ` ¢¹fca þ¶fSXQÀ°f þ¦fWX WX` ³f!' IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ ýiû¯f dþÀf WXûMX»f ¸fZÔ AfIYSX NXWXSXf ±ff,

Qû³fûÔ UWXeÔ þfIYSX ÷YIZYÜ EIY ·fe dÀfÔ¦f»f ¶fZOXøY¸f Jf»fe ³fWXeÔ ±ffÜ ¶ff²¹f WXûIYSX EIY OX¶f»f ¶fZOX IYf IY¸fSXf »fZ³ff ´fOÞXfÜ øY¸f IYf dIYSXf¹ff IYfRYe ¸fWX¦Ô ff ±ff, »fZdIY³f øY¸f IYfRYe ¶fOÞXf ±ffÜ Ufg»f MXc Ufg»f IYf´fZMÊ X, ¦fSX¸f ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff, ¹fWXfa °fIY dIY RYf¹fSX´»fZÀf ·feÜ ¨f¸fIY°ff, ÀffRY-Àfb±fSXf AMX¨` OX MXf¹g f»fZMXÜ ´fcUÊ IYe AûSX, ÀfRYZQ ´fQZÊ IZY QcÀfSXe °fSXRY EIY ¶fOÞXf-Àff dUÔOXû¦»ffÀf ±ffÜ AüSX IYfa¨f IZY CXÀf ´ffSX dUVff»f ´fWXfOÞXûÔ IYe IY°ffSX, dþ³fIZY ³fe¨fZ R`Y»fZ WXEb ±fZ LûMXZ ´fWXfOÞXe þ³f´fQÜ Vff¸f IYû ýiû¯f AüSX d°f»fÔ¦f »fÃ¹fWXe³f B²fSX-CX²fSX §fc¸f°fZ SXWXÜZ Àff°f ¶fþ°fZ ³f ¶fþ°fZ WXe »fû»fZ¦ffaU Àfb³fÀff³f WXû ¨fbIYf ±ffÜ Àf¶f A´f³fZ-A´f³fZ OXSZ XûÔ ¸fZÔ §fbÀf ¨fbIYZ ±fZÜ Qû³fûÔ Uf´fÀf WXûMX»f »füMX Af¹fZÜ SXf°f IYf Jf³ff IY¸fSXZ ¸fZÔ WXe ´fWbXa¨ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fMXSX d¨fIZY³f AüSX þeSXf SXfBÊÀfÜ ýiû¯f ÀUfQ »fZ-»fZIYSX ¸fb¦fZÊ IYe MXf¦Ô f ¨f¶ff SXWXf ±ffÜ »fZdIY³f d°f»fÔ¦f °f¶f Jf³fZ »ff¹fIY WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±feÜ CXÀfIZY AÔQSX EIY ·f¹ff³fIY õÔQ dLOÞXf WXA b f ±ffÜ dIYÀfe °fSXWX CXÀf³fZ þSXf ÀfZ ¨ffU»f d³f¦f»fZÜ A´f³fe ²fb³f ¸fZÔ Uû ¨f»fe °fû Af¹fe ±fe, »fZdIY³f A¶f CXÀfZ ¶fZ¨f`³fe ¸fWXÀfcÀf WXû SXWXe ±fe, ¹fdQ IbYL WXû þf¹fZ °fûÜ UWXe WXA b f, dþÀfIYf d°f»fÔ¦f IYû AÔQVZ ff ±ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔ °f¶f ³fe»fZ ³ffBÊMX ¶f»¶f IYe SXûVf³fe R`Y»fe WXBb Ê ±feÜ d°f»fÔ¦f VfeVfZ IZY Àff¸f³fZ JOÞXe ¨fZWXSXZ ´fSX ³ffBÊMX IiYe¸f »f¦ff SXWXe ±feÜ ýiû¯f dOX³fSX IZY ¶ffQ ¶ffWXSX ÀfZ dÀf¦fSXMZ X ´feIYSX AÔQSX Af¹ff WXe ±ffÜ CXÀfIZY ¸fbWa X ¸fZÔ dÀf¦fSXMZ X IYe ¦fÔ²f ±fe, ýiû¯f ³fZ ´feLZ ÀfZ AfIYSX d°f»fÔ¦f IYû d»f´fMXf, CXÀfIYe ¦fQÊ³f ´fSX A´f³fZ WXûNÔ X LbAf¹fZÜ d°f»fÔ¦f OXSX ÀfZ dÀfIbYOÞX ¦f¹feÜ EZOXU¨ÔZ fSX IYf Jb¸ffSX CX°fSX ¨fbIYf ±ff, þb³fc³f ¸fZÔ ¦f»f°f ¨ff»f ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ A¶f CXÀfIYf dQ»f þûSXûÔ ÀfZ ²fOÞXIY SXWXf ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, dWX¸¸f°f IYSX WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY A»ffUf A¶f CXÀfIZY ´ffÀf AüSX IYûBÊ ¨ffSXf ³f ±ffÜ dþ°f³ff ÀfÔ·fU ±ff, A´fi·ffdU°f ÀUSX ¸fZÔ d°f»fÔ¦f ³fZ IYWXf, 'AfBÊ OXûMÔ X E¢Àf´fZ¢MX ¹fc MXc OXc dQÀf, ýiû¯fÜ Le:! °fb¸WXfSXZ CX´fSX ·fSXûÀff IYSX³fZ IYe IYe¸f°f ¢¹ff BÀf °fSXWX AQf IYSX³fe WXû¦fe?' ¶fZ¨ffSXf ýiû¯f! AüSX IYûBÊ WXû°ff °fû ¢¹ff WXû°ff, ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f ±ff, »fZdIY³f ýiû¯f Àf¶fûÔ ÀfZ A»f¦f ±ffÜ UWX dLMXIY IYSX d°f»fÔ¦f ÀfZ A»f¦f WXû ¦f¹ffÜ A´f¸ff³f ÀfZ SXfJ WXEb ýiû¯f IZY ¨fZWXSXZ IYû d°f»fÔ¦f A¶f ·fe AfaJ ¸fcQÔ IYSX QZJ ÀfIY°fe ±feÜ ÀffSXe SXf°f Aþe¶f Àfe ¶fZ¨f`³fe ¸fZÔ d°f»fÔ¦f, IY·fe BÀf IYSXUMX °fû IY·fe CXÀf IYSXUMX WXû°fe SXWXeÜ ýiû¯f ³fZ ´fcSXe SXf°f dJOÞXIYe IZY ´ffÀf ´fOÞXZ ÀfûRYZ ¸fZ,Ô EIY IZY ¶ffQ EIY dÀf¦fSXMZ X RcYa IY°fZ WXEb IYfMX QeÜ A»fÀfb¶fWX dUÔOXû¦»ffÀf IZY CXÀf ´ffSX, ³f¸fÊ DY³f IZY ¦fû»fZÀff ÀfcSXþ AfÀf¸ff³f ´fZ CX¨fIY ´fOÞXfÜ SXûVf³fe IZY ÓfSX³fZ ÀfZ CXÀf³fZ ´fcSXZ ´fWXfOÞX IYû ³fWX»ff dQ¹ffÜ SXûVf³fe IYe A»füdIYIY »ffd»f¸ff ³fZ IY¸fSXZ IYû d·f¦fû dQ¹ffÜ d°f»fÔ¦f AüSX ýiû¯f IZY ¶fe¨f IYWX³fZ IYû IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ Qû³fûÔ ¶fÀf ÀMXOÔ` X ´fWbXa¨fIYSX dÀf»fe¦fbOXÞe IYe ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NX A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦f¹fZÜ CXÀf SXf°f IYe ¶ff°f d°f»fÔ¦f ³fZ A´f³fZ dIYÀfe QûÀ°f IYû ³fWXeÔ ¶f°ff¹feÜ UWX ýiû¯f IYû dþ°f³ff ·fe þf³f°fe ±fe, CXÀfÀfZ UWX d³fd›°f ±fe dIY ýiû¯f ³fZ ·fe ¹fWX ¶ff°f A´f³fZ dIYÀfe QûÀ°f IYû ³fWXeÔ ¶f°ff¹fe WXû¦feÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe QcSXe IYû CX³fIZY QûÀ°fûÔ ³fZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

IY±ff¹f³f

ª¹ffQf AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ QeÜ CX³WXû³Ô fZ Àfû¨ff Af´fÀf IYe ¸ff¸fc»fe d¨fPÞX WXÜ` Afþ ³fWXeÔ °fû IY»f Qû³fûÔ dRYSX ÀfZ EIY WXû þfEÔ¦fZÜ Qû-EIY QûÀ°f Àf¸fÓff³fZ Af¹fZ ±fZ, »fZdIY³f d°f»fÔ¦f ³fWXeÔ ¸ff³feÜ ³ffIY DYa¨fe IYSX CXÀf³fZ IYWXf, 'U`ÀfZ ·fe CXÀfIYf ³ff¸f A¨Lf ³fWXeÔ WX,` UWX WX¸fZVff ÀfZ ¦faUfSX MXfBÊ´f IYf WXÜ` ' d°f»fÔ¦f ³fZ Àfû¨ff ±ff ýiû¯f JbQ AfIYSX ¸ffRYe ¸ffa¦fZ¦ff, CXÀfIZY ¶ffQ Àf¶f ´fWX»fZ IZY þ`Àff WXû þfE¦ff, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXA b fÜ ýiû¯f ³fWXeÔ Af¹ffÜ Uû RYfBÊ³f»f BÊ¹fSX ±ffÜ Qû³fûÔ IYfg»fZþ ÀfZ d³fIY»fIYSX B²fSX-CX²fSX dLMXIY ¦f¹fZÜ Qû³fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYf ´f°ff ³fWXeÔ SXJfÜ VfbøY-VfbøY ¸fZÔ IbYL QûÀ°f ýiû¯f IYe LbMX´fbMX J¶fSX QZ dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àf¶f d¶fJSXIYSX A´f³fZ-A´f³fZ UÈØf ¸fZÔ d§fSX ¦f¹fZÜ CX²fSX ýiû¯f IYWXeÔ ¦fWXSX,Z d°f»fÔ¦f IZY SXûVf³fe AüSX AÔ²fZSXZ þf»feQfSX AÔ°fSX¸fWX»f ¸fZÔ °fÔ¶fc ¦ffOÞXIYSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ d°f»fÔ¦f IZY þeU³f IYf ´fWX»ff ´fb÷Y¿fÜ BÀf ¶fe¨f ´fÔýWi X Àff»f CX³f Qû³fûÔ IYe IYWXeÔ ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXBb ÜÊ AüSX A¶f d³f¹fd°f IZY Af›¹fÊþ³fIY ´fcUdÊ ³f¹fûdþ°f ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ ýiû¯f CXÀfIYf ÀfWX¹ffÂfe ±ffÜ ýiû¯f ³fZ d°f»fÔ¦f IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NX°fZ WXEb IYWXf, 'ASXZ QZJû °fû, °fb¸WXfSXZ Àff±f ´fdSX¨f¹f WXe ³fWXeÔ IYSXf¹ff, ¹fZ ¸fZSXe ¸fQSX-B³f-»ffg WXÜÔ` dRYSX d°f»fÔ¦f IYe AûSX BVffSXf IYSX CXÀf³fZ CX³f ¸fdWX»ff ÀfZ IYWXf, 'AüSX ¹fWX WX` ·fb°fb¸fÜ IYfg»fZþ ¸fZÔ ¸fZSXe ¶fZÀMX RiYÔZ OX ±feÜ' d°f»fÔ¦f ³fZ WXf±f þûOÞXIYSX CX³WXÔZ ³f¸fÀIYfSX IYSX WXÀa f°fZ WXEb IYWXf, '¸fZSXf EIY A¨Lf ³ff¸f ·fe WX,` d°f»fÔ¦f ¨f`MXþeÊÜ' '¶fWX°b f ÀfbQÔ SX ³ff¸f WX` °fb¸WXfSXfÜ ¹ffQ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff, °fb¸WXÔZ ýiû¯f IYe VffQe ¸fZÔ QZJf ±ff ¹ff ³fWXeÜÔ »fZdIY³f EZÀfe SXûVf³fe-Àfe ¨f¸fIY°fe »fOÞXIYe IYû A¦fSX QZJf WXû°ff °fû ¸f`Ô IY°fBÊ ³fWXeÔ ·fc»f ´ff°feÜ ýiû¯f IYe ¶fZÀMX RiYÔZ OX CXÀf dQ³f EZ¶fÀfZMÔ X ±fe ¢¹ff?' d°f»fÔ¦f ³fZ EIY¶ffSX d°fSXLe ³fþSX ÀfZ ýiû¯f IYe AûSX QZJf dRYSX ¸fdWX»ff IYe AûSX QZJ°fZ WXEb IYWXf, 'QSXAÀf»f CXÀf U×¢°f IYûBÊ ¶fZWXQ þøYSXe IYf¸f Af ¦f¹ff ±ffÜ' CXÀf³fZ ´fiÀfÔ¦f IYû ¶fQ»f°fZ WXEb IYWXf, 'Af´f »fû¦f IYWXfa °fIY þf SXWXZ WX?Ô` ' '¨fZ³³fBÊÜ d´fL»fZ Àff»f A¨ff³fIY ¸fZSXZ ´fd°f IZY ¦fbþSX þf³fZ IZY ¶ffQ ¸fZSXZ dQ»f IYe d¶f¸ffSXe ´fIYOÞX ¸fZÔ Af¹feÜ ¨fZ³³fBÊ IZY A´fû»fû WXÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYfdOX¹Ê fûd»fdþÀMX IYû dQJf¹ff ±ffÜ B²fSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ýiû¯f IYf IbYL IYf¸f d³fIY»f Af¹ff, Àfû UWX ¸fbÓfZ þ¶fSXQÀ°fe UWXfa »fZ þf SXWXf WX,` ¨fZIYA´f IYSXf³fZ IZY d»fEÜ' CX³WXû³Ô fZ A´f³fZ Qf¸ffQ IYû À³fZWX ·fSXe ³fþSXûÔ ÀfZ QZJ°fZ WXEb IYWXfÜ ýiû¯f ³fZ ÀfIbY¨ff°fZ WXEb IYWXf, '·fb°fb¸f BRY ¹fc OXûMÔ X ¸ffBÔOX, ´»feþ °fb¸f B³fIZY d»fE »fûASX ¶f±fÊ LûOÞX Qû¦fe? AÀf»f ¸fZÔ UWX AÀUÀ±f WXÜÔ` °fb¸f d¸fdOX»f Uf»fZ ¸fZÔ Àfû þf³ffÜ' d°f»fÔ¦f ³fZ ³fIY»fe OX´fMX Uf»fe AfUfþ ¸fZÔ IYWXf, 'IYûBÊ A³fþf³f WXû°ff °fû ·fe ÀfeMX LûOÞX QZ°feÜ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff, °fb¸f B°f³ff ´fSXVZ ff³f ¢¹fca WXû SXWXZ WXû?' SXf°f IYf Jf³ff d³f¶fMX³fZ IZY ¶ffQ dOX¶¶fZ IYe »f¦f·f¦f Àf·fe »ffBÊMXÔZ ¶fbÓf ¨fbIYe ±feÔÜ d°f»fÔ¦f »fZMX-Z »fZMXZ ³f þf³fZ Qbd³f¹ff-þWXf³f IYe dIY°f³fe ¶ff°fZÔ Àfû¨f SXWXe ±feÜ þû IbYL ´ffIYSX EIY Àff²ffSX¯f AüSX°f IZY ¸f³f ¸fZÔ ÀfbJ IYe A³fb·fcd°f IYf ÀfÔ¨ffSX WXû°ff WX,` Uû Àf¶f CXÀfIYe Ófû»fe ¸fZÔ ±ffÜ ´fd°f ¨ffMXOÊ XÊ AIYfCXMÔ XMÔZ X, ÀfbQÔ SX Àff ¶fZMXf, ´ffgVf IYfg»fû³fe ¸fZÔ Àfþf-ÀfÔUSXf µ»f`MX, dRiYþ, MXe Ue, UfgdVfÔ¦f ¸fVfe³f, ¸ffBÊIYi ûUZU, dÀ´»fMX EÀfe, ¢¹ff ³fWXeÔ WX` CXÀfIZY

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Qû³fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYf ´f°ff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¢¹fûadIY Qû³fûÔ IYû WXe BÀfIYe þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ d³f¹fd°f IZY BVffSXZ ´fSX Qû³fûÔ dRYSX ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ Àfû³fZ IZY d´fÔþSXûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ Uf»fZ ±fZÜ ´ffÀf! UWX dIYÀfe QbJe ´fdSXUfSX IYe AIZY»fe, ¶fÔQ ¦fÈdWX¯fe ·fe ³fWXeÔ WXÜ` UWX JbQ A¨Le-¸fûMXe °f³£½ffWX IY¸ff°fe WXÜ` dRYSX ·fe þ`ÀfZ UWX IbYL A¨Lf ³f »f¦f³fZ IZY þdMX»f §fZSXZ ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¶f`NXe WXBb Ê WXûÜ þ`ÀfZ WX»IYf Àff AUÀffQ, WX¸Z fÔ°f GY°fb IYe Vff¸f IZY IbYWXfÀfZ Àff CXÀfZ §fZSXZ WXEb WXûÜ Aþe¶f-Aþe¶f Àfe ¶ff°fZÔ Àfû¨f°fZ WXEb ³f þf³fZ dIY°f³ff UöY ¦fbþSX ¦f¹ff, AüSX ³f þf³fZ UWX IY¶f Àfû ¦f¹fe, CXÀfZ ´f°ff ·fe ³f ¨f»ffÜ 'E ·fb°fb¸f, ¨ff¹f d´fAû¦fe?' AfaJÔZ ¸f»f°fe WXBb Ê d°f»fÔ¦f ³fZ QZJf MÑ³Z f dIYÀfe ÀMXVZ f³f ´fSX JOÞXe WXBb Ê WXÜ` ²fbAfa CXNX°ff ¨ff¹f IYf IbY»WXOXÞ d»fE dJOÞXIYe IZY ¶ffWXSX ýiû¯f ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX JOÞXf WXÜ` A²f¸fbQÔ e AfaJûÔ ÀfZ d°f»fÔ¦f ³fZ IYWXf, '¹fWX IYü³f Àff ÀMXVZ f³f WX?` ' '·fýiIYÜ WX¸f CXOXÞeÀff ¸fZÔ Af ¦f¹fZ WXÜÔ` ' ¨ff¹f IYf IbY»WXOXÞ ¶fPÞXf°fZ WXEb CXÀf³fZ IYWXf, 'CXÀf °fSXRY IYf MXf¹g f»fZMX ÀffRY WX,` ¸f`Ô QZJ Af¹ff WcXaÜ A·fe Jf»fe ·fe WXÜ` þfAû WXû AfAû, ¶ffQ ¸fZÔ ·feOÞX WXû þfE¦feÜ' þ¶f °fIY d°f»fÔ¦f MXf¹g f»fZMX ÀfZ »füMXe, ýiû¯f ³fZ CXÀfIYf ¶fÔIY CXNXf dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ¨ffQSX °fWX IYSX °fdIY¹ff Àf¸fZ°f IYSXe³fZ ÀfZ SXJ dQ¹ff ±ffÜ IYf¦fþ IZY IY´f ¸fZÔ CXÀfZ IYfgRYe ±f¸ff°fZ WXEb ýiû¯f ³fZ IYWXf, '¶f`NXû IYfgRYe ´fe »fûÜ A´f³ff Àff¸ff³f ¶f`¦f ¸fZÔ NXeIY ÀfZ þ¸ff »fûÜ AüSX WXf,a WX¸ffSXZ Àff±f ¸f`³Ô fZ °fb¸WXfSXZ ·fe ³ffV°fZ IYf AfgOXSÊ X QZ dQ¹ff WX,` ´f`MÔ eÑ ¸fZÔ AÔOXf-OX¶f»fSXûMXe IZY A»ffUf IbYL AüSX ³fWXeÔ WXÜ` þ»Qe WXe Af þfE¦ffÜ' BÀf Àf¶fIYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ±ff! ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ ±ff, EZÀfe E¸¶f`SXdZ ÀfÔ¦f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe UWX IYBÊ ¶ffSX d°f»fÔ¦f IYû

OXf»f ¨fbIYf ±ffÜ d°f»fÔ¦f IZY ¦ff»f Vf¸fÊ ÀfZ »ff»f WXEb þf SXWXZ ±fZÜ CXÀf³fZ d°fSXLe ³fþSX ÀfZ ýiû¯f IYû §fcSXf, »fZdIY³f Uû þ³ff¶f °fû ´fcSXZ ¸f³fû¹fû¦f IZY Àff±f dJOÞXIYe IZY ¶ffWXSX IYe ¨f»ff¹f¸ff³f ´fiIYÈ d°f IYû d³fWXfSX SXWXf ±ffÜ MÑ³Z f ·fbU³fZV½fSX ÀMXVZ f³f ´fSX AfIYSX ÷YIYeÜ NXOÔ X IYe ¸feNXe Àfb¶fWX ²feSX-Z ²feSXZ °f´f³ff VfbøY WXû SXWXe ±feÜ ÀMXVZ f³f Jf»feJf»fe Àff ±ffÜ ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¶f`NX³fZ IZY d»fE ¶fWX°b f ÀfZ »ff»f-³fe»fZ RYfBÊ¶fSX IZY ¨fZ¹fSX SXJZ WXEb ±fZÜ dJOÞXIYe ÀfZ dQJ SXWXf ±ff, ´fif¨fe AüSX CXÀfIYe ¸ffa CX³f IbYdÀfÊ¹fûÔ ´fSX ¶f`NXe WXBb Ê ±feÔÜ d°f»fÔ¦f ·fe þfIYSX EIY ¨fZ¹fSX ´fSX ¶f`NX ¦f¹fe, ³f þf³fZ IY¶f Xýûi ¯f ·fe AfIYSX CXÀfIYe ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NX ¦f¹ffÜ ³fe»fZ SX¦Ô f IYe »fÔ¶fe MÑ³Z f ¶ffWXSX ÀfZ ÀffÔ´f IYe °fSXWX »f¦f SXWXe ±feÜ þ`ÀfZ UWX ¶fWX°b f ±fIY IYSX, VfSXeSX IYû PXe»ff LûOÞX, NXOÔ X IZY Qû´fWXSX IYe ³feÔQ »fZ SXWXe WXûÜ ýiû¯f ³fZ EIY AÔ¦fiþ Z e IYf AJ¶ffSX JSXeQf AüSX ´fWX»ff ´f³³ff CX»fMX°fZ WXe CXÀfIYe AfaJ Àfe²fZ ÀMXfIg Y ¸ffIZYMÊ X IZY ´f³³fZ ´fSX þfIYSX AMXIY ¦f¹feÜ d°f»fÔ¦f ³fZ WaÀfIYSX IYWXf, '¹fc MXc ¶fiMb XÀf, AfdJSXIYfSX °fb¸f ·fe! ÷Y´fE´f`ÀfûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fû °fb¸f ¶fWX°b f CXQfÀfe³f WXA b f IYSX°fZ ±fZÜ A¶f °fb¸WXfSXf ¹fWX WXf»f WX` dIY AJ¶ffSX IYf ´f³³ff CX»fMX°fZ WXe ÀMXfIg Y ´fSX ³fþSX þ¸ff³fe ´fOÞX°fe WX!` ' ýiû¯f ³fZ WXÀa f°fZ WXEb IYWXf, '´fWX»fZ LOÞXf ±ff, ¶fbðc ±ffÜ A¶f ¦fÈWXÀ±f WcXaÜ dÀfRYÊ ¶f`IÔ Y IZY dRY¢ÀOX dOX´fûdÀfMX IYû »fZIYSX ´fOÞXZ SXWX³fZ ÀfZ °fû ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff ³f, A¶f I`Y»IbY»fZdMXU dSXÀIY »fZ³ff ´fOÞX¦Z ffÜ ¸fZWX³f°f ÀfZ IY¸ff¹fZ ´f`ÀfZ A¦fSX ³f ¶fPÞXÔZ °fû ¨f»fZ¦ff ¢¹ff? ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ Àfû¨f³ff ³fWXeÔ WX` ¢¹ff?' d°f»fÔ¦f IYf ¸f³f Aþe¶f ·ffSXe Àff WXû ¦f¹ffÜ ³f þf³fZ d¶f»ff UþWX WXe ¸f³f ¸fZÔ ¶ffQ»f d§fSX Af°fZ WX!Ô` CXÀf³fZ JbQ ·fe °fû ¶fOÞXZ CX¸fÔ¦f IZY Àff±f Vfb·fQe´f ÀfZ VffQe IYSX A´f³fe ¦fÈWXÀ±fe ¶fÀff¹fe ±feÜ ¶fb¸f¶fb¸f ·fe °fû CXÀfIYe ¦fûQ SXûVf³f IYSX Af ¦f¹ff þeU³f ¸fZÜÔ CX²fSX ýiû¯f ³fZ ¦fÈWXÀ±fe ¶fÀff »fe WX` Àfb³fIYSX CXÀfIZY ¶fQ³f ´fSX Lf»fZ ´fOÞX³fZ »f¦fZ! A´f³fe Ãfbý°i ff ´fSX d°f»fÔ¦f IYû JbQ WXe Vf¸fÊ Af³fZ »f¦feÜ MÑ³Z f IYe ÀfeMXe ¶fþ ¦f¹fe ±feÜ ´fif¨fe AüSX CXÀfIYe ¸ffa MÑ³Z f IYe AûSX »f´fIZYÜ Af²fe-´fcSXe ´ff³fe IYe ¶fû°f»fZÔ ·fSX°fZ »fû¦f MÑ³Z f IYe °fSXRY °fZþ IYQ¸fûÔ ÀfZ ·ff¦fZÜ ýiû¯f AJ¶ffSX ¸fZÔ ¸f¦³f ±ffÜ Vff¹fQ CXÀf³fZ ÀfeMXe IYe AfUfþ ³fWXeÔ Àfb³fe ±feÜ d°f»fÔ¦f CXNXIYSX JOÞXe WXû ¦f¹feÜ CXØfZþ³ff ÀfZ ¨feJ°fZ WXEb ¶fû»fe, 'ASXZ ýiû¯f CXNXû, MÑ³Z f ¨f»f³fZ Uf»fe WXÜ` ' ýiû¯f ³fZ A³¹f¸f³fÀIY ·ffU ÀfZ AJ¶ffSX ÀfZ A´f³fe AfaJZa CXNXf¹feÔÜ UZ Qû AfaJÔZ dIY°f³fe ·f¹ff³fIY d³fþÊ³f ±feÔ! d°f»fÔ¦f IYf dQ»f AÔQSX °fIY dÀfWXSX CXNXfÜ CXÀfIYe °fSXRY Aþe¶f ³fþSXûÔ ÀfZ QZJ°fZ WXEb ýiû¯f ³fZ ·fSXfBÊ -Ê Àfe AfUfþ ¸fZÔ ¶fbQ¶fbQfIYSX IYWXf, 'AüSX A¦fSX ³f þfEÔ °fû, I`YÀff WXû¦ff?' '¸f°f»f¶f!' 'A¦fSX ¸f`Ô AüSX °fb¸f BÀfe ÀMXVZ f³f ´fSX ÷YIY þfEÔ, A³fÔ°fIYf»f IZY d»fE?' '¢¹ff ´ff¦f»f´f³f WX!` ' d°f»fÔ¦f AfaJÔZ RYfOÞXZ CXÀf ´ff¦f»f IYe AûSX QZJ°fe SXWeÜ CXÀfIZY Àfe³fZ IYe ²fOÞXIY³fZÔ °f¶f SX»Z f IYe BaXþ³f IYe °fSXWX

IY±ff¹f³f

°feUi AfUfþ ¸fZÔ ¶fþ SXWXe ±feÔÜ ¨fcSX-¨fcSX WXA b f þf SXWXf ±ff ¸f³f IYf ¸fWXe³f MXMc Xf IYfÔ¨fÜ CX²fSX MÑ³Z f ÀMXVZ f³f ÀfZ dJÀfIY³fZ »f¦feÜ CXÀfIYe ¦fd°f ²feSX-Z ²feSXZ ¶fPÞX SXWXe ±feÜ d°f»fÔ¦f dU”»f WXû dÀ±fSX JOÞXe ±feÜ ýiû¯f IYe ÀffÀf IYf ¶fZ¨f`³f ¨fZWXSXf MÑ³Z f IYe dJOÞXIYe ÀfZ ÓffÔIY SXWXf ±ffÜ ´fif¨fe »fû¦f Af›¹fÊ¨fdIY°f WXû CX³WXÔZ QZJ SXWXZ ±fZÜ d°f»fÔ¦f IZY ´f`SX ÀMXVZ f³f ´fSX þ¸f ¦f¹fZ ±fZÜ IY¶f A¨ff³fIY ýiû¯f ³fZ EIY ÓfMXIYZ IZY Àff±f CXÀfZ MÑ³Z f ¸fZÔ JeÔ¨f d»f¹ff, CXÀfZ ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»ffÜ d°f»fÔ¦f AfaJÔZ ¶fÔQ dIY¹fZ ¶f`NXe ±feÜ Àf¶f CXÀfIZY ¨ffSXûÔ °fSXRY ·feOÞX dIY¹fZ WXEb ±fZÜ ýiû¯f IYe ÀffÀf ³fZ IYWXf, 'A¨ff³fIY °fb¸WXÔZ ¢¹ff WXA b f, ¢¹ff °fd¶f¹f°f JSXf¶f »f¦f SXWXe ±fe? ýiû¯f ³fZ A¦fSX °f¸WZXÔ MÑ³Z f ¸fZÔ ³f JeÔ¨ff WXû°ff °fû EZ¢ÀfeOXMÔZ X ·fe WXû ÀfIY°ff ±ffÜ' ´fif¨fe ³fZ IYWXf, '´ff´ff °fû ¨fZ³f JeÔ¨f³fZ þf SXWXZ ±fZÜ AüSX ±fûOÞXe À´feOX ¶fPÞX þf°fe °fû Af´f »fû¦f °fû ¨fPÞX WXe ³fWXeÔ ´ff°fZÜ' d°f»fÔ¦f ³fZ RYeIYe WaÀfe WaÀf°fZ WXEb IYWXf, 'þe, ±fûOÞXf ¨f¢IYSX Af ¦f¹ff ±ffÜ' ýiû¯f ³fZ Q¶fe WaÀfe IZY Àff±f IYWXf, 'dþ°f³ff ·fe ¶f³f-NX³f IYSX SXWXû, ·fb°fb¸f, ´fi¸ff¯f WXû ¦f¹ff WX` dIY °fb¸WXfSXe ·fe CX¸fi ¶fPÞX SXWXe WXÜ` A¶f ÀfZ d³f¹fd¸f°f ´fiVZ fSX-UZVfSX ¨fZIY IYSXf¹ff IYSXûÜ' SXf°f CX°fSX Af¹fe ±feÜ MÑ³Z f dUVffJf´f˜³f¸f ÀMXVZ f³f ´fSX JOÞXe ±feÜ ýiû¯f ³fZ IYWXf, '¹fWXfa MÑ³Z f IYf BÔþ³f ¶fQ»ff þfE¦ffÜ ¶fWX°b f Àf¸f¹f WX` WXf±f ¸fZÜÔ ¶f`NX-Z ¶f`NXZ ´ffÔU AIYOÞX ¦f¹fZ WXÜÔ` ¨f»fû ³f ±fûOÞXf §fc¸f IYSX Af°fZ WXÜÔ` ' UfBÊþ¦` f ÀMXVZ f³f ´fSX IYfRYe ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe ±feÜ ¸ffBÊIY ´fSX dUd·f³³f MÑ³Z f Àf¸¶fd³²f°f §fû¿f¯ffEÔ WXû SXWXeÔ ±feÔÜ QcÀfSXe ·ff¿ff ¸fZÔ ¶ff°f-¨fe°f IYSX°fZ »fû¦f ¶fOÞXe ½¹fÀ°f°ff ÀfZ B²fSX-CX²fSX Af-þf SXWXZ ±fZÜ ÀMXVZ f³f WXfIg YSX, IbY»fe, dMXIYMX ¨fZIYSX, SX»Z f-´fbd»fÀf AüSX A³fd¦f³f°f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fSXf WXA b f ±ffÜ Afþ EIY AÀfZÊ IZY ¶ffQ ýiû¯f AüSX d°f»fÔ¦f Àff±f-Àff±f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ³f, ³f IYSX°fZ ·fe d°f»fÔ¦f IYWX ¶f`NXe, '°f¶f ·fbU³fZV½fSX ÀMXVZ f³f ´fSX EZÀff Àfe³f ¢¹fca dIiYEMX dIY¹ff °fb¸f³fZ? Àf¶f³fZ ¢¹ff Àfû¨ff WXû¦ff!' 'AfBÊ Ufgþ þÀMX dIYdOX¦Ô f dOX¹fSX! AüSX °fb¸f ¸fþfIY IYû ¸fþfIY ³f Àf¸fÓf BÀf °fSXWX ¶fb°f ¶f³fIYSX JOÞXe SXWXû¦fe, Uû ¸f`Ô I`YÀfZ Àf¸fÓf°ff! ·fb°fb¸f °fb¸f U`Àfe IYe U`Àfe ¶fbðc SXWX ¦f¹feÔÜ' ýiû¯f WaÀf-WaÀfIYSX QûWXSXf WXA b f þf SXWXf ±ffÜ UWX WXfIg YSX ÀfZ Qû ¶fOÞXZ d¸f¨fÊ IZY ´fIYüOÞXZ »fZ Af¹ffÜ EIY d°f»fÔ¦f IZY WXf±f ¸fZÔ ´fIYOÞXfIYSX UWX QcÀfSXZ ´fIYüOÞXZ IYf EIY ¶fOÞXf dWXÀÀff IYfMXIYSX Jf³fZ »f¦ffÜ d¸f¨fÊ ÀfZ CXÀfIZY ¸faWb X ÀfZ dÀfÀfIYfSXe d³fIY»f SXWXe ±feÜ IYWXf, '´fbSXf³fe IY¸´f³fe LûOÞXIYSX A¶f A´f³fe EIY IÔYÀf»MXÀÔZ fe RY¸fÊ Jû»fe WXÜ` ´f}e ·fe ¸fZSXe °fSXWX Àffgµ× MXU¹Z fSX BÔþed³f¹fSX WXÜ` CXÀfIYf ³ff¸f dÓf»f¸f WXÜ` WX¸f Qû³fûÔ A»f¦fA»f¦f IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ dRYSX U³f RYfBÊ³f ¸ffgd³fÔ¦Ê f WX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff, A¶f AüSX QcÀfSXûÔ IYe ¦fb»ff¸fe ³fWXeÔ IYSX¦ÔZ fZÜ ¶fÀf, d¸f¹ffa-¶feUe ³fZ d¸f»fIYSX EIY RY¸fÊ Jû»f »feÜ ´fiü´fSX ¸ff»fQf ¸fZÜÔ A¶f ¸fZWX³f°f IYSX RY¸fÊ IYû JOÞXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WXÜÔ` ±fûOÞXf AüSX U×¢°f »f¦fZ¦ff þ¸f³fZ IZY d»fEÜ d°f»fÔ¦f A³f¸f³fe-Àfe ±feÜ ýiû¯f IYe AfUfþ ÀfZ þSXf ¨füIY³³fe WXBb ,Ê 'BÊ³fûUf B³RYûMXIZ Y IYf ³ff¸f °fû þøYSX Àfb³ff WXû¦ffÜ

Àf¸f¹f IZY °f»fLMX °f»fZ, ¸f³f IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ Q¶fZ WXbE Uû A·fiIY A¶f ·fe ¨f¸fIY SXWXZ ±fZÜ d°f»fÔ¦f ¶fWXb°f A¨LZ ÀfZ þf³f°fe WX`, Uû A»füdIYIY A·fiIY ¨f¸fIY°fZ WXe SXWXZÔ¦fZ, þ¶f °fIY CXÀfIYf þeU³f WX`Ü MXeUe ¸fZÔ ¶fWX°b f EOX dQJf°fZ WXÜÔ` B³fûUf IZY þ³fSX»f ¸f`³fZþSX, dIiYÀMXûRYSX dSX¨fOXÀÐ fÊ ³fZ ¸fbÓfZ ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff WXÜ` A¨LZ IbYL IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXf WcXa, Àf¸fÓfeÔ?' ýiû¯f ÷YIY ¦f¹ff, '¸fZSXe dþÔQ¦fe IZY Àf¶fÀfZ IiYdc Vf¹f»f Àff°f dQ³f A¶f Af³fZ Uf»fZ WXÜÔ` ¸fZSXZ d»fE ´fiZ IYSX³ff ·fb°fb¸f, Àf¸fÓfeÔ!' ýiû¯f ¶ff°f IYSX°ff þf SXWXf ±ff, d°f»fÔ¦f CXÀfZ QZJ°fe þf SXWXe ±feÜ EIY Àf¸f¹f ¶fWX°b f d´fi¹f SXWXf BÔÀff³f - I`YÀff WX,` ¹fWX þf³f³fZ IYf Lb´ff IYü°fbWX»f ¢¹ff dÀfRYÊ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY WXe ¸f³f ¸fZÔ SXWX°ff WX?` UZ B°f³fZ U×¢°f ÀfZ Àff±f WX,Ô` »fZdIY³f ýiû¯f ³fZ A¶f °fIY CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe þf³f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ IYe, CXÀfÀfZ EIY ·fe ÀfUf»f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ³f þf³fZ I`YÀfe °fIY»feRY, EIY SXû³fZ IYe WXOb XÞIY CXÀfIZY Àfe³fZ IZY AÔQSX ´fZ¨Ô f Jf SXWXe ±feÜ dIYÀfe d³fSXfQSX ¹ff ³fbIYÀff³f IZY °fWX°f ³fWXe,Ô dIYÀfe Ãfbý°i ff IYe ·ffU³ff IZY °fWX°f ·fe ³fWXe,Ô dRYSX ·fe dIYÀfe A´fc¯fÊ°ff AüSX °fb¨L°ff IZY ¶fû²f ³fZ CXÀfZ §fZSX SXJf ±ffÜ Vfb·fQe´f ¶fWX°b f A¨Lf BÔÀff³f ±ffÜ UWX d°f»fÔ¦f IYû A´f³fe °fSXWX ÀfZ ¨ffWX°ff ·fe ±ffÜ »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ ýiû¯f IYe Àfe þeUÔ°f°ff IYWXfa ±fe! ¢¹ff UWX IYûdVfVf IYSXIYZ ·fe IY·fe ýiû¯f þ`Àff WXû ´ffE¦ff! Vfb·fQe´f ´fd°f ±ffÜ ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ WXe ´fcSXf-´fcSf ´fd°fÜ ´fi¸Z fe IY·fe ³fWXeÜÔ ¹ffQ IYSX³fZ ´fSX ·fe Vfb·fQe´f IZY Àff±f d¶f°ff¹ff WXA b f IYûBÊ ·fe EIY °fSX»f ¸fbW°c fÊ CXÀfZ ¹ffQ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY ¦f»fZ ¸fZÔ QQÊ, ´f°fÊ-QS-´f°fÊ þ¸f SXWXf ±ffÜ UWX ýiû¯f IZY Àff±f ¨f»f SXWXe ±feÜ UWX þf³f°fe ±fe ¹fWX LûMXf Àff ´f»f IY»f ¶fÀf IY»´f³ff¸ffÂf WXe »f¦fZ¦ffÜ dRYSX ·fe, A¨ff³fIY ¹fWX A³fb·fcd°f EZÀfZ EIY AÀf°fIYÊ Ãf¯f ¸fZÔ CXÀfIZY AÔQSX °fSX»f ´fiUfWX IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX SXWXe ±feÜ

CXÀfZ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ffÜ ýiû¯f ÷YIY ¦f¹ffÜ d°f»fÔ¦f IYf WXf±f CXÀf³fZ ²feSXZ ÀfZ A´f³fZ WXf±fûÔ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, '°fb¸WXfSXe AfaJ ¸fZÔ AfaÀfc, °fb¸f SXû SXWXe WXû ·fb°fb¸f!' d°f»fÔ¦f d³f÷YØfSX ±feÜ AÔQSX B°f³fZ dQ³fûÔ IYf þ¸ff AfUZ¦f CXÀfIZY IbYL IYWX ´ff³fZ IZY ¶fe¨f AOÞXf WXA b f ±ffÜ ýiû¯f ³fZ CXÀfIZY Àff¸f³fZ JOÞXZ WXûIYSX CXÀfZ ´fc¯fÊQdÈ á ÀfZ QZJfÜ CXÀf³fZ A´f³fZ ¦f¸fÊ WXûNÔ X d°f»fÔ¦f IYe ´f»fIYûÔ ´fSX SXJ dQ¹fZÜ ´»fZMXRYfg¸fÊ IYe ·feOÞX IZY ¶fe¨f WXeÜ CXÀf³fZ ¦fWXSXe AfUfþ ¸fZÔ IYWXf, 'þf³f°ff WXac EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX,` dRYSX ·fe ¸f³f °f¶f ±fûOÞXf dU¨fd»f°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ þf³f°fe WXû, EIY ´f»f IZY d»fE EZÀff »f¦ff Àf¶f LûOÞXLfOÞX IYSX ·ff¦f þfDYaÜ d¶f»feU ¸fe, AfBÊ Ufgþ ³ffgMX dIYdOX¦Ô f, ·fb°fb¸fÜ' MÑ³Z f dUVffJf´f˜³f¸f LûOÞXIYSX d³fIY»f SXWXe ±feÜ dJOÞXIYe IZY ¶ffWXSX d¶fÔQ-b d¶fÔQb SXûVf³fe ³fZ SXf°f IZY VfWXSX IYû Àfþf¹ff WXA b f ±ffÜ Qe´ffU»fe IYe SXf°f IYe °fSXWXÜ þ`ÀfZ dIYÀfe ³fZ IYf»fe ¸fJ¸f»f IYe ¨ffQSX ´fSX ¶fOÞXZ þ°f³f IZY Àff±f Àfb³fWXSXZ þSXQûþe IYf ³f¢Vff ¶f³ff¹ff WXûÜ dIYÀfe ´¹ffÀfZ IYe °fSXWX d°f»fÔ¦f BÀf QÈV¹f IYû QZJ SXWXe ±feÜ AÔ²fZSXZ IZY ·fe°fSX ÀfZ ãûIY ÀfZ CX·fSX°fZ d³f:Vf¶Q ¦fe°fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX IYf °f¸fÀf AfIYfVf ·fe¦f SXWXf ±ffÜ UWX BÀf ¸ff¹ffUe dUÀ°ffSX IZY ¶fe¨f ²feSX-Z ²feSXZ OX¶c f°fe þf SXWXe ±feÜ d°f»fÔ¦f IYû §fZSXZ WXEb ±fe dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ IYSX¸f¨fZ IYe ¦fÔ²fÜ ½WXfBÊMXRYe»OX ÀMXVZ f³f ¦fbþSX ¨fbIYf ±ffÜ MÑ³Z f IYe ¦fd°f ²fe¸fe WXû SXWXe ±feÜ MÑ³Z f A¶f ¶fZ¦Ô ff»fb÷Y ´fWbXa¨f³fZ IYû ±feÜ ÀMXVZ f³f ´fSX Vfb·fQe´f AüSX ¶fb¸f¶fb¸f CXÀfIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe Vfb·fQe´f ¶fb¸f¶fb¸f IYû »fZIYSX ¹fWXfa Af ¦f¹ff ±ffÜ UWX ¸f`ÀfûSX SXûOX ´fSX A´f³fe QeQe ¹fWXfa ÷YIYf ±ffÜ Vfb·fQe´f A´f³fZ EIY ¸fbUd×¢IY»f IZY IYf¸f ÀfZ ¶fZ¦Ô f»fb÷Y Af¹ff ±ffÜ BÀf ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ IY»f AüSX ´fSXÀfûÔ d°f»fÔ¦f IYe EIY ªføYSXe d¶fþ³fZÀf ¸fedMX¦Ô f WXÜ` þZ³fZdÀfÀf d¶fþ³fZÀf Ed¢þ¢¹fcdMXU d°f»fÔ¦f ¨f`MXþeÊ IYf EOÑ³Z fZd»f³f WXf¸g fûÊ³f CXÀfIZY À³ff¹fb IZY Q¶ffU ÀfZ þcÓf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû SXWXf ±ffÜ IY»f ÀfZ CXÀfZ Q`³fd³Q³f IYf¸fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX CX»fÓf þf³ff WXÜ` dRYSX ÀfZ UWXe °feUi ¦fd°f ÀfZ ·ff¦f°ff þeU³f, þWXfa ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÜÔ Àfb¶fWX ¦ffOÞXe ¨fZ³³fBÊ ÀMXVZ f³f Af²fZ §fÔMXZ »fZMX ´fWbXa¨fe ±feÜ ´fif¨fe »fû¦fûÔ IZY Àff±f ýiû¯f ·fe A´f³fe ÀffÀf IZY Àff±f CX°fSX ¦f¹ffÜ þf°fZ WXEb CXÀf³fZ WaXÀfIYSX IYWXf, 'dRYSX IY¶f ¶fbðc AüSX ·fb°fb¸f IYe ¸fb»ffIYf°f WXû¦fe?' d°f»fÔ¦f ·fe Jc¶f WaÀfe, 'Vff¹fQ dRYSX ´fÔýWi X Àff»f ¶ffQ!' Qû³fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYf ´f°ff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¢¹fûadIY Qû³fûÔ IYû WXe BÀfIYe þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ d³f¹fd°f IZY BVffSXZ ´fSX Qû³fûÔ dRYSX ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ Àfû³fZ IZY d´fÔþSXûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ þf³fZ Uf»fZ ±fZÜ Afþ ÀfZ dRYSX UZ Qû³fûÔ Qû A»f¦f-A»f¦f õe´f IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ WXf»ffadIY d°f»fÔ¦f þf³f°fe ±fe dIY ýiû¯f WX¸fZVff IZY d»fE CXÀfIZY dQ»f ¸fZÔ EIY IYû¸f»f dRYSX ·fe Ad³fUf¹fÊ EWXÀffÀf IYe °fSXWX dþÔQf SXWX¦Z ffÜ Àf¸f¹f IZY °f»fLMX °f»fZ, ¸f³f IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ Q¶fZ WXEb Uû A·fiIY A¶f ·fe ¨f¸fIY SXWXZ ±fZÜ d°f»fÔ¦f ¶fWX°b f A¨LZ ÀfZ þf³f°fe WX,` Uû A»füdIYIY A·fiIY ¨f¸fIY°fZ WXe SXWX¦ÔZ fZ, þ¶f °fIY CXÀfIYf þeU³f WXÜ` - ¶ffÔ¦»ff ÀfZ A³fbUfQ A¸fÈ°ff ¶fZSXf Àfa´fIÊY : amrujha@gmail.com

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

IYd½f°ff¹f³f

OXfg.»fÃ¸fe IYf³°f Vf¸ffÊ

¹ffQ WX` °fb¸WXZÔ ...

AÔþeSX IYe IY¨¨fe VffJûÔ ´fSX CX»fMXZ »fMXIZY dIYÀfe A³ff¸f d¨fdOÞX¹ff IZY §fûÔÀf»fûÔ þ`ÀfZ ÷YIZY WX`Ô ÓfûÔIZY WXUfAûÔ IZY øYNXZ WX`Ô ¸füÀf¸f ÀfZ dIY ÀfWX¸fZ ÀfZ WX`Ô ¸fZSXZ ´fÀ°f WXüÀf»fûÔ þ`ÀfZ dQ³f ¹fZ ·fe ¶fWXb°f Jf»fe ±ff Bd¸°fWXf³fûÔ IZY ¶ffQ þ`Àff IbY¯ff»fe IZY ÀfcJZ RcY»fûÔ Uf»fe °fb¸WXfSXZ ¶fÔQ WXfgÀMX»f IYû þf°fe CXÀf Àfc³fe ÀfOÞXIY þ`Àff Àfb³fû d¸fØfe, ¶ffa²f, ´f»ffVf AüSX ÀffaÓf IZY IYfdRYE »füMX SXWXZ WX`Ô ³fª¸fûÔ ¸fZÔ SXfWX ¨f»f°fZ ´feLZ ÀfZ IYfg»fSX ´fIYOÞX IYSX IYûBÊ »fZ þf SXWXf WX` ¶fSXÀfûÔ ´fbSXf³fZ CXQfÀf ³f¦f¸fûÔ ¸fZÔ AfUfSX¦fe IYe OXûSX ÀfZ A¶f SXf°fûÔ ¨ffaQ IYû ¶ffa²f³fZ IYe ÀffdþVfZÔ WXûÔ¦fe °ffSXûÔ AMXZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ £UfdWXVfûÔ IYf ¢¹ff WX` d¸fØfe, Uû WX`Ô, ¶fÀf WX`Ô ... £UfdWXVfZÔ, dRYSX £UfdWXVfZÔ SXWXZÔ¦fe!!

Àfb³fû , °fb¸f ¨ff¹f d´fAû¦fe... Àfc³fZ SXZ»fUZ-ÀMXZVf³f IZY CXÀf ´»fZMXRYf¸fÊ IYe Jf»fe ¶fZÔ¨f ´fSX

¶f`NXZ WX¸f Àff±f CX°f³fZ WXe ´ffÀf, dþ°f³fZ ¨ffaQ dÀf°ffSXZ ´ffÀf WX`Ô °fb¸WXfSXe L°f ÀfZ ¸f`Ô Jf»fe AfaJûÔ ÀfZ ²fbAfÔ ²fbAfÔ AfÀf¸ff³f °ffIY°ff WXca °fb¸f A´f³fZ ÀfcJZ WXûNXûÔ ´fSX þ¶fdSX¹ff ¸fbÀIYf³f Àf¸fZMXZ WXû ¶fZUþWX ¹fZ AÔ¦fbd»f¹ffa Afþ ·fe IYÀfe WX`Ô ´fSX QcþZ IYe WX±fZd»f¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fZ°fSX°fe¶f NXbÔÀfZ IY´fOÞXûÔ ÀfZ ·fSXZ ÀfcMXIZYÀfûÔ ´fSX WX¸f EIY ³fþSX ³fþSX ¶f¨ffIYSX QZJ »fZ°fZ WX`Ô EIY QcÀfSXZ IYû dRYSX A´f³fZ dMXIYMXÐÀf IYû EIY AüSX ¶ffSX þ`ÀfZ Uû ÀfÔd²f-´fÂf WXûÔ ¹ff AfdJSXe ¹fbð ¸fZÔ þe°fZ À¸fÈd°f-d¨f³WX EIY d¨fSX VfÂfb ÀfZ ³ff þf³fZ Afþ dÀf¹ff»fQWX E¢Àf´fiZÀf dIY°f³ff »fZMX AfE¦fe ¸f`Ô þf³f SXWXf WXca °fb¸f ¨ffWX°fe WXû ¸f`Ô CXNX IYSX ´f°ff IYøYa ¸f¦fSX d¸fØfe, ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f³ff ¨ffWX°ff IYü³f Àfe MÑZ³f dIYÀf dQVff ÀfZ AfE¦fe WX¸f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû dIYÀf QZVf »fZ þfE¦fe AüSX IYûBÊ EIY ¹fWXeÔ SXWX þfE¦ff BÀf AIZY»fe SXf°f ¸fZÔ Àfc³fZ ´»fZMXRYfg¸fÊ IYe Jf»fe ¶fZÔ¨f ´fSX CXÀfIYe SXf°f ¶fe°f þfE¦fe »f¦f°ff °fû WX` d¸fØfe, Afþ SXf°f ¦fWXSXe ³feÔQ AfE¦fe!! Àfb³fû , °fb¸f ¨ff¹f d´fAû¦fe.... ¸fbÓfZ ´fe³fe WX`....

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

Uû IYf¸f ÀfZ »füMX°fe WX` QZSX Vff¸f CXÀf IZY Af³fZ ´fSX °f¸ff¸f d¨f»»f´fûÔ AüSX d¨fÔ§ffOÞX°fZ MXZ»fedUþ³f IZY ¶ffUþcQ ¨fb´f¨ff´f ´fOÞXZ §fSX ¸fZÔ þf³f Af°fe WX` QZSX Vff¸f CXÀfIZY Af³fZ ´fSX ÀfÔUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf°fZ §fSX IYû EIY ³f¹fe þb¶ff³f Af°fe WX` Uû ´fMXIY°fe WX` CXQfÀfe³f Àfe EIY Ófû»ff ¸fZþ ´fSX ·ff³fb¸f°fe IZY d´fMXfSXZ Àff Àf¶f dL´ff IYSX ·fe Àf¶f ¶f°ff°ff Àff BÀfe ¸fZÔ WX` Vff¸f Àfb¶fWX IYe Àfd¶þ¹ffÔ ´fd°f IZY dÀf¦fSXZMX IYf ´f`IZYMX SXZOX »fZ¶f»f ¨ff¹f ¶fe¸ffSX ÀffÀf IZY d»fE CX´f·fûöYf ·f¯OXfSX ÀfZ JSXeQe IbYL QUfEÔ AüSX WXfa, QÀf ÷Y´fE Uf»fZ Qû ¨fgfIY»fZMX ¨ff¹f IZY ¶ffQ A¦f»fZ Af²fZ §fÔMXZ, Uû dLMX´fbMX IYf¸f d³f´fMXf°fe WX` Àf¶f ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f QZ°fe WX` §fSX IYf ´fdSXQÈV¹f ¶fQ»f ¦f¹ff WX` ¸fWXSXe, ´fOÞXûÀf IZY dJþfDY QZVf Àfe dVfIYf¹f°fZÔ IYSX°fe WX` JfÔÀf°fe ÀffÀf ¸fWXf³f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYe SXÃfIY ·fcd¸fIYf ²fSX°fe WX` OX¶f»f ¶f`OX ´fSX A²f»fZMXf A»fÀff¹ff Àff EIY ´fb÷Y¿f ¶fe¨f ¶fe¨f ¸fZÔ RY°fUZ þfSXe IYSX°ff WX` ÀIcY»f-³fûMXÐÀf AüSX WXû¸fUIYÊ IZY ¶fûÓf ÀfZ ¸fböY WXû³ff ¨ffWX°fZ ¶f¨¨fZ ÀfSXIYfSXe Qµ°fSX IZY IYf¸f¨fûSX ¶ff¶fc ³fþSX Af°fZ WX`Ô

Àf`IYOÞXûÔ þb¶ff³f AüSX WXþfSX ·ff¿ffAûÔ IZY ¶fe¨f Vff¸f IYe ¹fZ Àf·ff Àf¸ff~ WXû°fe WX` QZSX SXf°f þ¶f IYWXeÔ EIY ´fü÷Y¿f þf¦fÈ°f WXû°ff WX` Uû ¶fÀf Àfû¨f SXWXe WX` Àfb¶fWX þ»Qe CXNXIYSX ·ff¦f³ff WX` ¶f¨¨fûÔ IZY dMXdRY³f ¸fZÔ ¢¹ff SXJ³ff WX` EIY AüSX, MXcMXe Àfe ¹fZ SXf°f ¶fZÀfb²fe IYe OX¦fSX ´fSX ¨f»f ´fOÞXe ³feÔQ ÀfZ øYNXe Àfe ¹fZ SXf°f !!

þ`ÀfZ þeU³f IYe BÀf Af´ff²ff´fe ¸fZÔ ¸fZSXe IYBÊ IYdU°ff¹fZÔ øYNX IYSX ¦f¹feÔ °fb¸WXfSXe °fSXWX .....

'EZØfÔd³³fd¸fØf'

IYfEdÀf³f IbYd»f¹fZ½f

(1) CX°fSX°fe ÀfQeÊ IYe Àfc³fe Àfe Qb´fWXSXe ¸fZÔ þ»f¶fÔ²f dIY³ffSXZ IYeIYSX IYe OXfd»f¹fûÔ ÀfZ L³fIYSX Af°fe ²fc´f ¶fSXÀf QSX ¶fSXÀf Leþ SXWXe CX¸fi Àfe ¸fðX¸f ´fOÞX°fe SXüVf³fe (2) Àf¸´fiUd°fÊ°f WXUfAûÔ ¸fZÔ AfÃfZ´fûÔ IZY ´fÔJ d»fE °f`SX°fZ WX`Ô ÀfÔQZWX IZY dÀfðQû¿f '¶feþ' IYeIYSX IYe IYûMXSXûÔ ¸fZÔ dL´fe IY¸fZOXe Àff ¶fû»f°ff WX` U×¢°f (3) L»f³ff IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ ´ffJÔOX IZY ´ff±fÊ ÀfZ Àfb³ff A²fcSXf ¹fbð-IYüVf»f AfdJSX QÔOXfdQá WXbAf 'EZØfd³³fd¸f°f' ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ EIY AüSX Ad·f¸f³¹fb IYf Ad·fÂffdÀf°f AÔ°f WXbAf (4) ·f¦³f dIY»fZ ´ffÀf ÀfZ VfWXSX ÀfZ QcSX þf°fe BÀf ÀfOÞXIY ÀfZ IYWX°fZ WX`Ô þû ¦f¹ff dRYSX ³fWXeÔ »füMXf

Àfa´fIÊY - 09460067530

øYÀfe IYd½f°ff

EIY ½fÀfa°f ¨f»ff ªff¹fZ¦ff ¨f»ff ªff¹fZ¦ff ½fÀfa°f dRYSX »ff`MX³fZ IZY d»fE A¦f»fZ Àff»f EZÀfZ WXe VfSXQ ·fe ½f¢°f ´fSX dRYSX ÀfZ ½ff´fÀfe IZY d»fEÜ ´fSX ¸f`Ô ªffDaY¦ff ªf¶f ·fe, »ff`MX ³fWXeÔ ´ffDaY¦ff dRYSX ÀfZÜ »ff`MX°fZ W`ÔX ¸fZ§f, §f³f§ffZSX ¶fSXÀf³fZ IZY d»fE ´¹ffÀfe ³fWXeÔ SXWZX¦fe ²fSX°feÜ ¨f»fe ªff¹fZ¦fe dWX¸f Af`SX dRYSX »ff`MZX¦fe EIY dQ³fÜ ¶fÀf ¸f`Ô ³fWXeÔ »ff`McaX¦ff, EIY¶ffSX¦fe ªff³fZ IZY ¶ffQÜ Àfb¶fWX ¨f»fe ªff°fe W`X Af`SX dRYSX »ff`MX°fe W`XÜ dQ³f ªff°ff W`X Af`SX dRYSX Af°ff W`X ¶ffSXe Af³fZ ´fSXÜ SXf°f ªff°fe W`X Af`SX »ff`MX ªff°fe W`X dRYSX dQ³f PX»f³fZ ´fSXÜ dÀfRÊY AfQ¸feAfQ¸fe ªff°fZ W`ÔX °ffZ »ff`MX IYSX ³fWXeÔ Af°fZ

IYd½f°ff¹f³f

QfZ

SXfªfÀ±ff³fe IYd½f°ff ¶fe.E»f. ¸ff»fe 'AVffÔ°f'

¸ffa d½f»ff´f IYSX SXWXe W`X A´f³fZ ´ffB»fMX ¶fZMZX IZY d»fE IYBÊ SXf°ffZÔ ÀfZ ÀffZBÊ ³fWXeÔ ½fWX °ffIY°fe SXWX°fe W`X §fb´´f Aa²fZSmX ¸fZÔ ¦ffZ CXÀfIYf ¶fZMXf »ff`MX Af¹fZ¦ff ¦ffZ ½fWX WX½ffBÊ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXf ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ

þ³¸f: 17 ³fU¸¶fSX,1948 »fÃ¸f¯f¦fPÞX (ÀfeIYSX)Ü dVfÃff: E¸f.E. (A±fÊVffÀÂf), E»f.E»f.¶fe.Ü SXfþÀ±ff³fe IZY ´fi£¹ff°f »fZJIYÜ ¨fd¨fÊ°f ´fbÀ°fIZY-Ô 'WX»Z fe ¸WXfSXe' (IYdU°ff ÀfÔ¦fiWX), 'dIY»fedIY»fe IYMXIYû', 'SfBÊ-SXfBÊ SX°Z f' (IYWXf³fe ÀfÔ¦fiWX), 'd¸f³fJ SXf Jûþ', 'A¶fû»fe', '¶fbSXe¦ffSX d³fþSX' (CX´f³¹ffÀf), '¸ffMXe ÀfÔ ¸fþfIY', '°ffSXfÔ LfBÊ SXf°f' (d³f¶fÔ²f) AfdQÜ Àf·fe dU²ffAûÔ ¸fZÔ dU´fb»f ¸ffÂff ¸fZÔ »fZJ³fÜ A³fZIY ´fbÀ°fIZYÔ ÀfÔ´ffQ³f, ÀffdWX°¹f Bd°fWXfÀf-¦fi±Ô f, Vf¶QIYû¿f, ½¹ffIYSX¯f AfdQ IYe ´fiIYfdVf°f-´fbSXÀIÈY°fÜ À±ffBÊ ÀfÔ´fIYÊ- 3/343 ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX, þ¹f´fbSX (SXfþÀ±ff³f)Ü

¸fbÓfZ dQJf¹fe QZ°fZ W`ÔX EIY QcÀfSXe ¸ffa IZY AfaÀfc ½fWX ·fe °ffIY°fe SXWX°fe W`X SXf°f IZY §fb´´f Aa²fZSmX ¸fZÔ Af`SX d¶f»fJ°fe W`X A´f³fZ ¶fZMZX IZY d»fE ªffZ ¸ffSXf ¦f¹ff ±ff ´ffa¨f ÀfWXp ½f¿fÊ ´fc½fÊ SX±f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔÜ

°fe³f ³fQe ¸fZÔ EIY Af`SX°f ³fWXf SXWXe W`X Af`SX QcSX À°f¶²f W`X Àfc¹fÊÜ ½fWX WXf`»fZ ÀfZ ²fSX°ff W`X CXÀfIZY IaY²ffZÔ ´fSX A´f³fe Àfb³fWXSXe dIYSX¯ffZÔ IYf WXf±fÜ ½fÈÃf QcSX °fIY ´fÀffSX°fZ W`ÔX A´f³fe LXfa½f °ffdIY Lc ÀfIZÔY CXÀfIYf ¨fZWXSXf, CXÀfIYe ¶ffaWZÔXÜ Jf¸ffZVf ¸faÂf¸fb¦²f W`ÔX ³fSXIbY»f SXfZOÞZX °fIY d³fÀ°f¶²fÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ IbYLX ³fWXeÔ W`X, dRY»f½f¢°f ³f ¸fÈ°¹fb, ³f Qb:J, ³f WX°ffVffÜ ³f Vfe°f, ³f ÓfaÓff½ff°f ³f ÀfeÔJ¨fZ, ³f Àf»ffJZÔ, ³f ¹fbðXÜ ¸fWXfõXe´f ¸fZÔ IYWXe IbYLX ¦fOÞX¶fOÞXÓff»ff ³fWXea ¨f°fbdQÊIY Vffad°f W`X: ³fQe ¸fZÔ EIY Af`SX°f ³fWXf SXWXe W`XÜ A³fbUfQ :- Àfb²feSX Àf¢ÀfZ³ff

Àfa´fIÊY- 9711123909

Àf¶f WXfSXZÔ¦fZ-Àf¶f WXfSXZÔ¦fZ

WXZ»fe (Af°¸ff) ¸fZSXe! ³fWXeÔ ¸f¨f ÀfIZY¦ff §f¸ffÀff³f ²fc»f ³fWXeÔ CXOÞX ÀfIZY¦fe AfÀf¸ff³f ³fWXeÔ þe°f ÀfIZY¦ff IYûBÊ ¹fbð ¸fZÔ Àf¶f WXfSXZÔ¦fZ-Àf¶f WXfSXZÔ¦fZÜ WXZ»fe ¸fZSXe! A¶fIYe ¶ffSX ³fWXeÔ QZJ ÀfIZÔY¦fZ ¹fbð ³fWXeÔ d»fJ ÀfIZÔY¦fZ ¹fbð IYe dU¦f°f ³fWXeÔ SX¨f ÀfIZÔY¦fZ A¶fIYe IYûBÊ ¹fbð IZY ¦fe°f ¹fbð IZY IYdU¹fûÔ IYf AÔ°f BÔ°fIYf»f UöY IZY WXf±fûÔ WXû ¦f¹ff WX`Ü WXZ»fe ¸fZSXe! WXûÔ¦fZ ³fWXeÔ IY¶fBÊ A¶f dÀÂf¹fûÔ IZY þüWXSX ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fZ A¶f IY·fe IY¶fÔ²f ÀfZ SX¯fÃfZÂfûÔ ´fSX ¶fÀf ¦f¹ff WX` AfQ¸fe ¹fbð ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXZ»fe ¸fZSXe! ³fWXeÔ WXû¦fe »fOÞXfBÊ AfQ¸fe AüSX AfQ¸fe IZY ¶fe¨f A¯fb-´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX »fOÞXZÔ¦fZ ²fSX°fe-´ff°ff»f-AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ þe°f ÀfIZY¦ff IYûBÊ Àf¶f WXfSXZÔ¦fZ-Àf¶f WXfSXZÔ¦fZÜ WXZ»fe ¸fZSXe! ³fWXeÔ WXIcY¸f°f IZY d»fE IYSX ÀfIZY¦ff A¶f IYûBÊ AV½f¸fZ§f ³fWXeÔ ¸ffÔOX ÀfIZY¦ff IYûBÊ ¸fWXf¹fbð A¶f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZY¦ff IYûBÊ ²fSX°fe IYf ·fc´f A¶f ³fWXeÔ CX¦ff WXe SXWXZ¦ff dIYÀfe IYe ÀfØff IYf ÀfcSXþ Àf¶f þf³f ¨fbIZY WX`Ô WXIcY¸f°f IYf A±fÊ Àf¶f þf³f ¨fbIZY WX`Ô »fOÞXfBÊ IZY ¸ff¹f³fZ A´f³fe Jf»f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ Af ÀfIZY¦ff IYûBÊ

Àf¶f ¶f¨ffEÔ¦fZ ¶feþ IYf ¶ffþSXfÜ

¸f³fb¿¹f Àfb³f SXWXf WX` ´fcUeÊ AfUfþZÔ dU²UÔ²f-SXf¦f ¶fþ SXWXe WX` Ü

IYf¹ff ·fcJe QdþÊ³f WX`

WXZ»fe ¸fZSXe! ¸f³fb¿¹f ÀfZ QcSX ¸f°f þf³ff þeU³f QZ ¸f³fb¿¹f-¹fû³fe IYû ¸ff¹ff QZJ IYSX IÔYd´f°f WX` þ¦f ÀffSX QcSX WX` ¸f³fb¿¹f ÀfZ ÀfbJ-ÀU´³f ÀffÔÀfûÔ ¸fZÔ JbVf¶fc QZ WXZ ´fi¦ffPÞX ÀfWXZ»feÜ

WXZ»fe ¸fZSXe! ¶ffÔ¨f »fZ °fc ²fSX°fe IYf ßfÈÔ¦ffSX ¦f¦f³f IYf QbJ ¶ffÔ¨f »fZ þeU³f ÀfÈþ³f WX`Ü

WXZ»fe ¸fZSXe! ÀfbJ ÀfcSX°fûÔ IYe ¸fÔdþ»f ¨f»f ¶f°ff QZ SXfÀ°ff ÀfWXe ¶fû»f³fZ Uf»ff ÀfcSX°fZÔ þ¦f IYf Q´fÊ³f WX`ÔÜ WXZ»fe ¸fZSXe! dWXÔ¦f»fc IZY ´f»fÔ¦f ¶f`NX Àfb³ff QZ ·fe°fSXe ¶ff°fZÔ IYf¹ff ·fcJe QdþÊ³f WX`Ü WXZ»fe ¸fZSXe! ¸f³fb¿¹f IYû d³f·fÊ¹f WXû³fZ IYe Àfb²f QZ UWX ¶f³ff°ff WX` þ¦f IYû OXc¶fû³fZ IZY À±f»f A²fÊSXfþ³f ¸ffÔOX IYSX ¶f°ff QZ IYSX°f¶f ¸f³fb¿¹f-¹fû³fe IZY þ¦f-þeU³f A´fÊ¯f WX` Ü WXZ»fe ¸fZSXe! ¦f¦f³f-¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX` °fSXZOÞX þeU³f IYe Àfb²f QZ d³f·fÊ¹f IYSX QZ ¸f³fb¿¹f-þfd°f IYû

WXZ»fe ¸fZSXe! ÀfbJ ¦fNXSXe DYÔ¨fUf QZ þ¦f IYû ¸f³fb¿¹f IYû QZ QZ Àf´f³fZ ÀfbWXfU³fZÜ IYû¹f»f ¦ff SXWXe WX` ¸fÈ°¹fb-SXf¦f ¸fûSX IbYSX»ff°ff WX` dQ³f-SXf°f dU³ffVf WXÔÀf SXWXf WX` WXOÞX-WXOÞXÜ WXZ»fe ¸fZSXe! ¸f³fb¿¹f IYe ¶fbdð IYe OXûSX ´fIYOÞX Àf¨f IZY SXfÀ°fZ »fZ Af CXÀfZ Àff±f IYe ÀfWXZ»fe! dU²UÔ²f IYû ¦ffOÞX QZ IYû¹f»f IYû ÀfbWXf³fe AfUfþ QZ ¸fÈ°¹fb-SXf¦f IYû ¸fÈ°¹fb QZ ²fSX°fe IYû d³f·fÊ¹f SXJ³ff WXZ»fe ¸fZSXe! þeU³f WX` þ¦f IYf Af²ffSX ¸f³fb¿¹f IYû ·fc»fZ ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ffÜ

WXZ»fe ¸fZSXe! SXfÀ°ff þeU³f IYf ¶fbWXfSX þeU³f ÀfÈþ³f WX`Ü

þeU³f WX` þ¦f IYf Af²ffSX WXZ»fe ¸fZSXe! þeU³f WX` þ¦f IYf Af²ffSX ¸f³fb¿¹f IYû ·fc»fZ ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ffÜ

·fe°fSX CX¦f Af¹ff WX` dU²½Àfa ¸fÔOXSXf SXWXf WX` J°fSXf þeU³f ´fSX

¥ÙéßæÎ Ñ ÙèÚUÁ Î§Øæ â¢Â·ü¤ -09461375668

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

A²¹ff°¸f

ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f ´fe¹fc¿f-½f¿ffÊ-7 d´fi¹f ½ff¨fIY d¸fÂffZ,

¸fZÔ d½fSXfªfZ WbXE ·f¦f½ff³f IYe À°fbd°f IYe W`XÜ ¦fia±fûÔ ¸fZÔ ¦fb÷Y ½faQ³ff ·fe WXû°fe W`XÜ ¸fa¦f»ff¨fSX¯f IYf ¹fWX QcÀfSXf ¸f³fIYf ¸ff³fû EIY °fSXWX ÀfZ Af´f Àf¸fÓf ¦f¹fZ WXûÔ¦fZ dIY ¸ffÂf EIY Vf¶Q 'Àfd©fQf³faQ' IYf ¦fb÷Y ½faQ³ff WXe W`XÜ d½fVû¿f AüSX ¦fcPÞX A±fÊ W`XÜ ¸fa¦f»ff¨fSX¯f IYf ¹fWX ´fi±f¸f Vf¶Q WXe ¹fWX V»fûIY ¶fOÞXf AQÐ·fb°f W`XÜ dªfÀf Àf¸f¹f VfbIYQZ½f ªfe ´fi¸ffd¯f°f IYSX°ff W`X dIY ªfWXfa Àf°¹f W`X, ½fWXeÔ ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f ¸fWXfSXfªf IYf ´fifIYMÐX¹f WbXAf, ½fZ QÀf Àff»f IZY ´fiIYMX WbXE ±ûÜ °f¶f W`ÔXÜ ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f IYf ´fifSaX·f WXe Àf°¹f Vf¶Q ÀfZ WbXAf W`XÜ °fIY CX³fIYf ¹fÄfû´f½fe°f ÀfaÀIYfSX ³fWXeÔ WbXAf ±ffÜ AüSX ½f`dQIYßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f d½fô¸ff³f W`ÔXÜ QcÀfSmX WX¸f ªfû »füdIYIY IY¸fûË IZY A³fb¿NXf³f IYf ·fe A½fÀfSX ³fWXeÔ Af¹ff ±ffÜ ½fZ ·fe IYf¹fÊ IYSX°fZ W`ÔX, CXÀfZ d¨fØf ÀfZ, ÁQ¹f ÀfZ, d³f¿NXf ÀfZ Àfa´f³³f IYSmÔX À½f¹fa WXe Àfa³¹ffÀf »fZ³fZ IYû °f°´fSX dQ¦fa¶fSX A½fÀ±ff ¸fZÔ ´fiIYMX WbXEÜ °fû ½fWXfa ßfeIÈY¿¯f CX´fdÀ±f°f W`ÔXÜ IYûBÊX ·fe ´ffNX-´fcªff, A·¹ffÀf, A´f³fe ¸ff°ff IZY ¦f·fÊ ÀfZ ´fiIYMX WXû A´f³fZ WXe WXf±fûÔ A´f³fe ³ff»f IYf IYe°fÊ³f ¹ff ¦fÈWXIYf¹fÊ ¹fdQ ÁQ¹f ÀfZ ¹ff EIYd¨fØf dIY¹ff ªff°ff W`X, °fû LZXQ³f IYSX ³ff»f IYû IaY²û ´fSX »ffQ ½fZ d³fIY»f ´fOÞZXÜ ¹fWX QZ£f CX³fIZY ¶ff´fc ¸fZWX°ff ½fWXfa ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f d½fô¸ff³f WXû°fZ W`ÔXÜ ªfWXfa ßfeIÈY¿¯f W`ÔX, ½fWXfa d´f°ffªfe ·f¦f½ff³f ½fZQ ½¹ffÀf d½fSXWX ÀfZ IYf°fSX WXû CX³fIZY ´feLZX-´feLZX ·ff¦f³fZ »f¦fZ AüSX ´fbIYfSX³fZ »f¦fZ- '¶fZMXf-¶fZMXf!! °fb¸f IYWXfa ªff SXWZX WXû? §fSX Af³faQ AüSX ªfWXfa Af³faQ W`X, ½fWXfa ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯fÜ ·föYûÔ IYe ·föYf½fd»f ¸fZÔ ½ff´fÀf »füMX AfAû ¶fZMXfÜ BX°f³fZ Àff»fûÔ IZY ¶ffQ BXÀf ¶fcPÞZ IZY ¹fWXfa °fb¸f ´fiIYMZX WXûÜ ßfeIÈY¿¯f IYf EIY ³ff¸f Af³faQf ·fe W`XÜ ªf³¸ff¿MX¸fe ¸fZÔ WX¸f ·f¦f½ff³f IZY ´fifIYMÐX¹f A¶f EZÀfZ LXûOÞXIYSX ³f ªffAûÜ' ½¹ffÀf ªfe ³fZ IYWXf- ¶fZMXf AfAû! ½ff´fÀf §fSX IZY Vfb·f A½fÀfSX ´fSX d¸f»fªfb»fIYSX ªf¹f§fû¿f IYSX°fZ W`ÔX: ³faQ §fSX Af³faQ ·f¹fû... IYe AûSX ´fi¹ff¯f IYSXûÜ CXÀf Àf¸f¹f °fIY VfbIYQZ½f ªfe ½f³f ¸fZÔ ´f²ffSX ¨fbIZY ±û AüSX ªf¹f IY³W`X¹ff»ff»f IYeÜ Àf¸ffd²fÀ±f WXû Vffa°f WXûIYSX d½fSXfªfZ ±ûÜ CX³fIZY BXÀf °fSXWX °f³¸f¹f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ³faQªfe IYû ¶fSXÀfûÔ ¶ffQ ´fbÂf SX} IYe ´fifd~ WXû°fe W`XÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ Af³faQ CX³fIYe ªf¦fWX ½fÈÃfûÔ ³fZ ½¹ffÀf ·f¦f½ff³f IYû CXØfSX dQ¹ffÜ EZÀfZ ½fe°ffSX¦fe AüSX °fû W`X, dIaY°fb ´fbÂf À½f¹fa Af³faQ W`XÜ ³faQ IZY §fSX ªf³f¸ff ³faQ»ff»f À½f¹fa Af³faQ W`XÜ Àf½fÊ·fc°f ÁQ¹fÀ½føY´f ßfe VfbIYQZ½f ¸fbd³f IYû ¸f`Ô ³f¸fÀIYfSX IYSX°ff WcaXÜ IÈY¿¯f Af³faQ W`XÜ Af³faQ WXe IÈY¿¯f W`XÜ ½fWXe IY³W`X¹ff W`XÜ CX³fIYf WXû³ff Af³faQ ¹fWX °fû WbXAf BXÀf V»fûIY IYf ·ff¿ff³°fSXÜ SXdÀfIYªf³fû, Vf¶Qf±fÊ AüSX ·ff½ff±fÊ IYf WXû³ff W`XÜ SXdÀfIYªf³fû, BXÀf ´ff½f³f ²fSXf ´fSX À½føY´ff°¸fIY ³f ÀfWXe, dIaY°fb ¸fZÔ Aa°fSX WXû°ff W`XÜ Vf¶Qf±fÊ WXSX IYûBÊX Àf¸fÓf »fZ°ff W`X »fZdIY³f ·ff½ff±fÊ, ªfû ¦fcPÞX ·ff½ff°¸fIY ½f A³fb·f½ff°¸fIY øY´f ÀfZ °fû ·f¦f½ff³f d½fSXfªf WXe SXWZX W`ÔXÜ BXÀfed»fE WXû°ff W`X, CXÀfZ IYûBÊX-IYûBÊX WXe Àf¸fÓf ´ff°ff W`XÜ ¸f`Ô ´fi¹ffÀf IYøaY¦ff dIY ¸fZSXe ½¹ff£¹ff ²fSX°fe ´fSX BX°f³fZ ´ff´ff¨ffSX AüSX QbSXf¨ffSX IZY ¶ff½fªfcQX SXdÀfIYªf³f ·f¦f½fQÐ IÈY´ff ÀfZ ÀfZ ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f IZY V»fûIYûÔ IYf ¦fcPÞX SXWXÀ¹f Af´f Àf¶f ·föYªf³f-SXdÀfIYªf³f Af³faQ IYe ´fifd~ IYSX WXe »fZ°fZ W`ÔXÜ SXdÀfIYªf³ffZ, ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f IYe WXe ´ff½f³f Àf¸fÓfZÔÜ ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f IYf ¸fWXf°¸¹f ¹fWXe W`X dIY CXÀfIZY ´fi°¹fZIY V»fûIY ¸fZÔ ¦fcPÞX BX¨LXf ÀfZ BXÀf ÀfÈd¿MX IYf d³f¸ffÊ¯f WbXAf W`XÜ ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f WXe Af²¹ffd°¸fIY, SXWXÀ¹f dLX´fZ WbXE WZÔXÜ CXÀfIYf EIY ·fe V»fûIY EZÀff ³fWXeÔ W`X, dªfÀf¸fZÔ ¦fcPÞX SXWXÀ¹f Afd²fQ`d½fIY AüSX Afd²f·füd°fIY °fe³fûÔ °ff´fûÔ IYû ³ffVf IYSXIZY Af³faQ IYe ³fWXeÔ W`XÜ ·f¦f½ff³f IZY ½f¨f³fûÔ ¸fZÔ d³fdWX°f A¸fÈ°f IZY ´ff³f IZY d»fE ªføYSXe W`X dIY A³fb·fcd°f IYSXf°fZ W`ÔXÜ CXÀfe Àfd©fQf³faQ À½føY´f ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f IYû WX¸f ´fi°¹fZIY V»fûIY ¸fZÔ d³fdWX°f ·ff½fûÔ IYû Àf¸fÓfIYSX CX³WZÔX ÁQ¹fa¦f¸f dIY¹ff ªffEÜ CXÀû ³f¸fÀIYfSX IYSX°fZ W`ÔXÜ ÁQ¹fa¦f¸f IYSX³fZ ¸fZÔ WXe ªfe½f³f IYf ÀffSX W`XÜ ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f SXÀf IYe £ff³f W`XÜ QcÀfSXf V»fûIY: CXÀfIZY A¸fÈ°f´ff³f ÀfZ ªfe½f³f ²f³¹f ½f Àff±fÊIY WXû°ff W`XÜ CXÀf¸fZÔ ¦fû°fZ »f¦ff³fZ ´fSX ¹fa ´fi½fiªf³°f ¸f³fb´fZ°f¸fÐ ´f°fZ IÈY°¹f¸f A³f¸fû»f ¸fû°fe ´fif~ WXû°fZ W`ÔXÜ ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f IYf ´fi°¹fZIY ¸fû°fe A¸fc»¹f W`XÜ Q`´ff¹f³fû d½fSXWXIYf°fSX AfªfbWXf½fÜ CXÀfIZY ¸fc»¹f IYf AfIY»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ CXÀf¸fZÔ Af³faQ W`XÜ ´fSX¸ff³faQ ´fbÂfûd°f °f³¸f¹ff°f¹ff °f£fûOX d·f³fÊQbW`X dIY ½fWXfa À½f¹fa CX³f ÀffÃff°f ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f IYf ½ffÀf W`X, ªfû A£faOX Af³faQ À°fa Àf½fÊ·fc°f ÁQ¹f ¸fbd³f ¸ff³f°fûOXdÀ¸fÜÜ IZY pû°f AüSX ´f¹ffÊ¹f W`ÔXÜ ¸fa¦f»ff¨fSX¯f IZY QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZÔ ½¹ffÀf ·f¦f½ff³f ³fZ VfbIY ·f¦f½ff³f IYû ¹ffQ (IiY¸fVf:) dIY¹ff W`XÜ dªf³f VfbIY ·f¦f½ff³f ³fZ ßfe¸fQÐ·ff¦f½f°f IYe IY±ffAûÔ IYf ´fNX³f E½fa ¦ff¹f³f dIY¹ff W`X, CX³fIYû ³f¸fÀIYfSX IYSXIZY ½¹ffÀf ·f¦f½ff³f ³fZ A´f³fZ ´fbÂf IZY øY´f Àfa´fIÊY : 09820780227

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

·fd½f¿¹f³ff¸ff

1 ³f½f¸¶fSX ÀfZ 15 ³f½f¸¶fSX °fIY

Af¨ff¹fÊ OXfg. ´fiQe´f dõUZQe

¸fZ¿f

Vfe§fi WXe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹fZ¦ffÜ d³fþe Àfa¶fa²fûÔ IYf °ff»f¸fZ»f SXWXZ¦ffÜ ´fifSXÔd·fIY ´fÃf ¸fZÔ Af´fIYû A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f dU³f¸fi°ff ÀfZ ´fZVf Af³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ´fiZ¸f ·ffU³ffAûÔ IYe °feUi°ff ¸fWXÀfcÀf WXû¦feÜ ·ffU³ff°¸fIY AfUZ¦f ´fi¶f»f SXWXZ¦ffÜ A³ffUV¹fIY dUUfQ ¸fZÔ ³f CX»fÓfZÔÜ U`UfdWXIY þeU³f ¸fZÔ þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû °fIYÊ-dU°fIYÊ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ·ff¦¹f IYf Àff±f Àff¸ff³¹f d¸f»fZ¦ffÜ ÀffdWX°¹f, ÀfÔ¦fe°f IZY ´fid°f ÷Yd¨f ¶fPÞZX¦feÜ Vfb·f SXÔ¦f »f`¸f³fÜ ÀfRZYQ ²ff¦fZ ¸fZÔ d¨fÂf´fd¯fÊIYf IYe þOÞX ²ffSX¯f IYSXZÔÜ

d¸f±fb³f

Àf´f³fûÔ IZY ´fi°feIY ½f ÀfÔQZVfûÔ IYû Àf¸fÓfZÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ·fi¸f SXWXZ¦ffÜ »fZJ³f, IYf½¹f AüSX RYûMXû¦fifRYe ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE Vfb·f Àf¸f¹f WX`Ü Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff ¶f³fZ¦feÜ ´ffdSXUfdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔ, A´f³fe IYf¹fÊÃf¸f°ff IYû ¶fPÞXf¹fZÔÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIY A´f³fZ CX¦fi ÀU·ffU ´fSX IYf¶fc SXJZÔÜ Af´f A´f³fe ¶fbdð¸fØff IZY ¶f»f ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE IYfRYe A¨Lf Àf¸f¹f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f IiYe¸fÜ Àfû¸fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Qc²f IYf Qf³f IYSXZÔÜ

dÀfÔW

¶f³²f³f IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ ÀU¹fÔ ´fSX dUV½ffÀf SXJZÔÜ A´f³ff QbJ WXSX ½¹fdöY IYû ³f ¶f°ffEÔ, »fû¦f BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ff°f IYû ·ffU³ffAûÔ IZY À°fSX ´fSX Àf¸fÓfZÔÜ ¸ff³f-´fid°fâf ¶fPÞXZ¦feÜ þWXfÔ °fIY WXû ÀfIZY BÀf ´fÃf ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ FY¯f ³f »fZÔÜ ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ, À´ff, Ad·f³f¹f EUÔ dIYÀfe ·fe IY»ff ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû ´fi¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe´fZVff þf°fIYûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ ¦fb~ VfÂfbAûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ´fe»ffÜ VfbIiYUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¸feNXZ ¨ffU»f Qf³f IYSXZÔÜ

°fb»ff

²f`¹fÊ SXJZÔ Vfe§fi WXe ·fi¸f QcSX WXûÔ¦fZÜ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ CXQÐQZV¹f d³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ°fbd»f°f VfdöY ¶f³ff¹fZ SXJZÔÜ Af²¹ffd°¸fIY°ff IZY ´fid°f CX°IÔYNXf ¶fPÞXZ¦feÜ ¸ff³f-´fid°fâf IZY ´fid°f Àf¨fZ°f SXWXZÔÜ d´f°ff IYe °fSXRY ÀfZ Af´fIYû dUVfZ¿f »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IÈYd¿f, SXÀff¹f¯fûÔ, d´fiadMXÔ¦f, ÀfÔVfû²f³f, A¨f»f ÀfÔ´fdØf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOÞXZ þf°fIYûÔ IYû »ff·f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f Àf¸fbQie WXSXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ ¸fÀfcSX IYe Qf»f Qf³f IYSXZÔÜ

²f³fb

OXSX ÀfZ þbOXÞf ³fIYfSXf°¸fIY Àf¸f¹f, »fZdIY³f WXf»ff°f IYf OXMXIYSX Àff¸f³ff IYSXÜÔZ Àf¸f¹f U ÀffWXÀf WXe §ffU ·fSX¦Z ffÜ A´f³fe ¸fWX°UfIYfÔÃffAûÔ IYû Ad²fIY ³f ¶fPÞX³fZ QZÜÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ CX¨¨f ´fQ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ ¶f³fZ¦Ô fZÜ »ff·f CXNXf¹fZÜÔ þeU³f Àff±fe IYe AûSX ÀfZ ÀfbJ-ÀfWX¹fû¦f ¶fPÞX¦Z ffÜ ´fi¸Z f, d¸fÂf°ff AüSX Àf¸¶f³²fûÔ IZY À°fSX ´fSX CXØf¸f Àf¸f¹f WXÜ` Qbd³f¹ff IYû dQJf QZÔ dIY Af´f ¢¹ff W`XÔ? AüSX ¢¹ff IYSX³fZ IYe °ffIY°f SXJ°fZ WXÜÔ` Vfb·f SX¦Ô f AfÀf¸ff³feÜ ³fe»fZ ²ff¦fZ ¸fZÔ d¶f¨Lb°f IYe þOÞX ²ffSX¯f IYSXÜÔZ

IbY·Ô f

IYf³fc³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ »ff·f IYf ÀfÔIYZ °f WXÜ` °feUi°ff ´fSX »f¦ff¸f SXJÜÔZ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àfþ¦f SXWXÜÔZ dIYÀfe A»füdIYIY AfQVfÊ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWX¦ÔZ fZÜ SXû¸ffadMIY ½¹fdöY ÀfZ ·fZMÔ X IZY ÀfÔIYZ °f WXÜÔ` »fû¦f A´f³ff ÀUf±fÊ dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE Af´fÀfZ d¸fÂf°ff IYSX¦ÔZ fZ, Àf¨fZ°f SXWXÜÔZ ´fi·ffUVff»fe d¸fÂfûÔ AüSX SXfª¹ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYe dUVfZ¿f IÈY´ff WXû¦feÜ ÀfZ»Àf EUÔ ¸ffIZYdÊ MX¦Ô f, SXfþ³fed°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOXÞZ þf°fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f ´fi¦fd°f´fc¯fÊ WXû³fZ þf SXWXf WXÜ` Vfb·f SX¦Ô f WX»IYf Àf»fZMXeÜ WXSXZ ²ff¦fZ ¸fZÔ dU²ffSXf IYe þOÞX ²ffSX¯f IYSXÜÔZ

UÈ¿f·f

Àf¦fZ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ½¹fUWXfSX ¶fPÞXZ¦ffÜ A´f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fûÊÔ IYû QcÀfSXûÔ ´fSX ³f LûOÞÜXaZ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÜÔ dSXV°fZQfSXûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÷YIYf WXA b f IYf¹fÊ ¶f³f ÀfIY°ff WXÜ` A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYû ½¹fUdÀ±f°f SXJÜZÔ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû BÀf ¸fWXe³fZ ÀfÔ·f»fIYSX SXWX³fZ IYe Àf»ffWX WXÜ` ´fi¸Z f ´fiÀfÔ¦fûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f A³fbIYc »f WXÜ` IY»ff, ÀfüÔQ¹fÊ, d¨fÂfIY»ff, ¦fifdRY¢Àf, ÀfÔ¦fe°f þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ÀfZ þbOXÞZ þf°fIYûÔ IYû ³fE AUÀfSX d¸f»fZ¦Ô fZÜ Vfb·f SX¦Ô f ³fe»ffÜ Vfd³fUfSX IYû Lf¹ff Qf³f IYSXÜÔZ

IYIYÊ

´fi¸fûVf³f IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ÀffBÊÔÀf, SXfþ³fed°f °f±ff ÀfVfÀÂf Àf`³¹f ¶f»f Uf»fûÔ IZY d»fE CXØf¸f Àf¸f¹fÜ IbYÀfÔ¦fd°f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ þû A°fe°f ¸fZÔ ¶fû¹ff ±ff, CXÀfZ IYfMX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü J¨fÊ IYe Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ IYûBÊ Vfb·f Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¹ffÂff IZY ¹fû¦f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZdOXMXZVf³f ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ ÀfÀfbSXf»f ´fÃf EUÔ ´f°³fe IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EZÀfZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ QcSX SXWXZÔ, dþ³f¸fZÔ ¸ff³fWXfd³f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f ÀfRZYQÜ ·fûþ³f IYû Àffd°UIY ¶f³ff¹fZÔÜ

IY³¹ff

dIYÀfe ³¹ff¹fd´fi¹f ½¹fdöY IYf Àff±f d¸f»fZ¦ff, þû Af´fIZY WXIY IZY d»fE »fOÞXZ¦ffÜ ³fIYfSXf°¸fIY ¨feþûÔ IYû ´¹ffSX IYe °ffIY°f ÀfZ þe°fûÜ ´fd°f ÀfZ ¸f°f·fZQ CX·fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IiYû²f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔ A³¹f±ff WXfd³f WXû¦feÜ BÀf Àf¸f¹f Af´f A²¹ff°¸f EUÔ ¦fcPÞX dUôf ¸fZÔ Ad²fIY ÷Yd¨f »fZÔ¦fZ, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZdOXMXZVf³f, ¹fû¦f Àff²f³ff B°¹ffdQ »ff·fQf¹fIY SXWXZ¦ffÜ ·ffBÊ ¶fWX³fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f IYfRYe ³ffþbIY SXWXZÔ¦fZ, BÀfd»fE ½¹fUWXfSX ¸fZÔ dU³f¸fi°ff SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Vfb·f SXÔ¦f Àfb³fWXSXf ´fe»ffÜ Àfc¹fÊ IYû ¸feNXf þ»f Ad´fÊ°f IYSXZÔÜ

UÈd›IY

´fdSXUfSX ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX IZY ÀfÔIYZ °f WXÜÔ` ³fBÊ OÑdZ ÀfÔ¦f ÀfZ³Àf IZY Àff±f ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÜÔ ³f¹fZ SXû¸ffÔÀf IYf Àf¸f¹fÜ ¶f¨¨fûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ´fSX ²¹ff³f QZÜÔ Af»fÀ¹f ÀfZ ¶f¨fZÜÔ A´f³fe ½¹fdöY¦f°f ´fSXVZ ffd³f¹fûÔ IYû ÀU¹fÔ WXe Àfb»fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXÜÔZ þeU³f IYe þdMX»f°ffEÔ IY¸f WXû°fe ³fþSX Af¹fZ¦ÔZ feÜ »f¸¶fe ¹ffÂff IYf ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WXÜ` ¶f¨¨fûÔ ÀfZ Af´fIYe d³fIYMX°ff ¶fPÞX¦Z feÜ ´fid°fdâ°f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f »ff·fþ³fIY SXWX¦Z feÜ Vfb·f SX¦Ô f ·fcSXfÜ Àfb¶fWX §fSX ÀfZ d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¶fOÞXûÔ IYf AfVfeUfÊQ »fZIYSX d³fIY»fZÜÔ

¸fIYSX

²f`¹fÊ IZY Àff±f ÀfWXe UöY IYe ´fi°feÃff IYSXÔZ °f±ff d³f¯fÊ¹f »fZÜÔ þ»fe¹f IYá ÀfZ Àfþ¦f SXWXÜÔZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³f SXWXÜÔZ dÀ±fd°f¹ffÔ þ»Q ¶fQ»fZ¦Ô fe AüSX JbdVf¹ffÔ QÀ°fIY QZ¦Ô feÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ »ff·f WXû ÀfIY°ff WXÜ` dUôf A·¹ffÀf IZY d»fE ·fe ¹fWX Àf¸f¹f IYfRYe A¨Lf WXÜ` Af´fIYe ¶fbdð¸fØff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ dUQZVf ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ Af´fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe, dIÔY°fb Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ffÜ Vfb·f SX¦Ô f dÀf»USXÜ ÀfRZYQ ²ff¦fZ ¸fZÔ dJSX³fe IYe þOÞX ²ffSX¯f IYSXÜÔZ

¸fe³f

¸fWX°U´fc¯fÊ J¶fSX IZY Àff±f dIYÀfe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¹fÊ WXû¦ffÜ ³f¹fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fQ»ffU WXû¦Ô fZÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¸f°f·fZQ CX·fSX ÀfIY°fZ WXÔ` dIY³°fb Vff³°f SXWXaZ A³¹f±ff dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe WXÜ` LfÂf U¦fÊ EIYf¦fi°ff IYe IY¸fe ÀfZ þcÓfZ¦ffÜ ¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOXÞZ þf°fIYûÔ IZY d»fE Àf¸f¹f Ad²fIY A³fbIYc »f ³fWXeÔ WXÜ` BÀfIZY A»ffUf Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f EUÔ UeþZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÜÔ Vfb·f SX¦Ô f »ff»f d¶f³Qb¹fböY ÀfRZYQÜ Àfb¶fWX d³fIY»f°fZ Àf¸f¹f ¨fedMX¹fûÔ IYû AfMXf OXf»f°fZ WXEb d³fIY»fZÜÔ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

ÀffaÀIÈYd°fIYe

A³fe°ff ßfe½ffÀ°f½f, ´fidÀfQÐ²f Af»ffZ¨fIY A½f²ûVf d¸fßf Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¶fûIYfSXû

SX¨f³ff¦fû¿NXe ³ff¦f´fbS

½¹ff£¹ff³f ´fÂfIYfSX SXfªfZÔýi ¸ff±fbSX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Q`d³fIY ·ffÀIYSX ½f ¸fWXfSXf¿MÑX SXf¿MÑX·ff¿ff Àf·ff IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ dQ³fûÔ 'ÀfWXe ´fWX¨ff³f IYe ´fOÞX°ff»f, Àfa½ffQ ¸ff²¹f¸fûÔ IYe ·fcd¸fIYf' d½f¿f¹f ´fSX ½¹ff£¹ff³f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¨faýi¸ff`d»f ´fiÀffQ, dRY»¸fIYfSX ¸fbªfµRYSX A»fe, d½fd²f½fZØff CXªªf½f»f d³fIY¸f, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fc½fÊ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY A³ff¸fe SXf¹f, ´fÂfIYfSX ´fiRbY»f ¸ffSX´fIY½ffSX AfdQ ³fZ A´f³fZ d½f¨ffSX SX£ûÜ Àfa¨ff»f³f äZ°ff Vû»f¦ffa½fIYSX ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX Q`d³fIY ·ffÀIYSX IZY Àf¸fcWX Àfa´ffQIY ´fiIYfVf Qb¶fZ, EÀfOXe NXfIbYSX, øY´ff IbY»fIY¯feÊ, Àfbd¸f°f A¦fi½ff»f, d¦fSXeVf ¦ffa²fe AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

'ÀffdWX°¹f»fûIY' ÀfaÀ±ff IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ SX¨f³ff¦fû¿NXe IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ·fbMXIbY³f Óff, Àf°feVf ¨faýi Óff, SXfªfe½f IaYNX, d½fªf¹f VfaIYSX ¸fd»»fIY, ¸f³fe¿f ASXd½faQ, Àfa°fû¿f IbY¸ffSX Óff AfdQ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEa ´fPÞXeÔÜ

SX¨f³ffAûÔ ´fSX Àf¸feÃff dMX´´f¯fe IYe WXdSX ¸fûWX³f Óff, A÷Y¯f ´ffNXIY, Q¹ffIYfa°f Óff, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX dÀfaWX AfdQ ³fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff d½f³f¹f IbY¸ffSX d¸fßf ³fZ IYe AüSX Àfa¨ff»f³f dIY¹ff A¸f³f IbY¸ffSX Óff ³fZÜ

»f£f³fDY

¶fOÞXf ¸fc»¹f WX` AüSX ÀffdWX°¹f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fc»¹f ·feÜ ·fe¿¸fþe IYf ÀffdWX°¹f AüSX ½¹fdöY°U ÀfWXþ°ff ÀfSX»f°ff IYe EIY ßfÈÔJ»ff WX`, dþÀf³fZ IY±ff ÀffdWX°¹f IYe dQVff WXe ¶fQ»f QeÜ' IYf¹fÊIiY¸f IZY dUdVfá Ad°fd±f LXØfeÀf¦fPÞX d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf OXfg. dÀf¹ffSXf¸f ÀffWXc, Af¹ff¸f IZY A²¹fÃf ³feSXþ ¸f³fþe°f, £¹ff°f AfVfbIYdU ¦f¯fZVf Àfû³fe ´fi°feIY EUÔ SXÔ¦fIY¸feÊ d³fÀffSX A»fe ±fZÜ A²¹fÃf°ff ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX ³fZ IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf½¹f ¦fûâe ¸fZÔ ³ffdÀfSX AWX¸fQ dÀfIÔYQSX, ¶fÀfÔ°f dÂf´ffNXe, ³feSXþ ¸f³fþe°f, ¦f¯fZVf Àfû³fe ´fi°feIY, VffdIYSX A»fe, Aþ¹f ¨fÔQiUÔVfe, dUôf·fc¿f¯f Qb¶fZ , Àf¸f¹f »ff»f dUUZIY, ´fb¿´ffÔþd»f ³ff¦f»fZ, SX¸fZVf ¨füdSX¹ff, U³fþ SXf¸f, ´fÔ¨fSXf¸f SXfOXZIYSX, SXfþZVf dõUZQe, ³f³Q Vf¸ffÊ, ÀfÔ°fSXf¸f ±fUfBÊ°f, SXfþfSXf¸f WX»fUfBÊ ³fZ IYdU°ff´ffNX dIY¹ffÜ dQ»»fe

IYf½¹f¦fû¿NXe

½¹ff£¹ff³f

SmX½ff³°f ´fdÂfIYf õXfSXf ´fid°f½f¿fÊ dQ¹ff ªff³fZ ½ff»ff ¸fbdöY¶fû²f ÀffdWX°¹f Àf¸¸ff³f BXÀf ¶ffSX ´fidÀfðX IYd½f CX¸fZVf ¨füWXf³f IYû dQ¹ff ªffE¦ffÜ ´fbSXÀIYfSX IZY Aa°f¦fÊ°f CX³WZÔX ´fiVfdÀ°f ´fÂf, Aa¦f½fÀÂf, À¸fÈd°f d¨f³WX E½fa 11 WXªffSX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf ´fiQf³f IYe ªffE¦feÜ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f dQÀfa¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àf¸¸ff³f IZY d»fE CX¸fZVf ¨füWXf³f IZY ³ff¸f IYf ¨f¹f³f dªfÀf ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ dIY¹ff, CXÀf¸fZÔ ´fidÀfðX Af»fû¨fIY ½feSmX³ýi ¹ffQ½f, IY±ffIYfSX Ad£f»fZVf, IYd½f ¶fýie ³ffSXf¹f¯f,

·fe¿¸f ÀffWX³fe ªf³¸fVf°fe IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f¦fÊ°f Af¹ff¸f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ dQ»»fe d½fd½f IZY ´fc½fÊ ´fif²¹ff´fIY Aªf¹f d°f½ffSXe AüSX ³ff¦f´fbSX IZY IYd½f ¶fÀfa°f dÂf´ffNXe IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f ½föYf ±ûÜ Aþ¹f d°fUfSXe ³fZ ·fe¿¸fþe IZY »fZJ³f IYf dUãZ¿f¯f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 'ÀfWXþ°ff þeU³f IYf Àf¶fÀfZ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

IYd½f°ff-´ffNX »fûdWX¹ff A²¹f¹f³f IZÔYýi õXfSXf dQ½fa¦f°f ´fÂfIYfSX E½fa ÀffdWX°¹fIYfSX Ad³f»f IbY¸ffSX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ¸fZÔ CX³fIZY A½fQf³f ´fSX ¨f¨ffÊ AüSX CX³fIYe ¨fbd³faQf IYd½f°ffAûÔ IZY ´ffNX IYf Af¹fûªf³f WbXAfÜ OXfg. ¶ff»fIÈY¿¯f ¸fWXfªf³f ³fZ CX³fIYZ ªfe½f³f AüSX ÀffdWXd°¹fIY A½fQf³f ´fSX d½fÀ°ffSX ÀfZ ´fiIYfVf OXf»ffÜ A²¹fÃf°ff OXfg. Aû¸f´fiIYfVf d¸fßf ³fZ IYeÜ Àfa¨ff»f³f MXeIYfSXf¸f ÀffWcX 'AfªffQ' ³fZ AüSX Af·ffSX ´fiQVfÊ dQ½¹fZVf dõX½fZQe ³fZ dIY¹ffÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX WXSXeVf AOÐX¹ff»fIYSX, Àfaªf¹f ¶fbSXOXIYSX, ¶fÀfa°f dÂf´ffNXe, IÈY¿¯f ³ff¦f´ff»f, Ad³f»f ¨faQZ»f, ¶fiªf·fc¿f¯f Vfb¢»ff, IÈY¿¯f IbY¸ffSX dõX½fZQe, EÀf´fe dÀfaWX, Ad¸f°f IbY¸ffSX, A°fb»f dÂf½fZQe AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ Aa¶ff»ff

IY½f²ffÊ

Àf¸¸ff³f

³ff¦f´fbSX

¸fWXû°Àf½f

»ff»f IY»ff ¸fa¨f IYe AûSX ÀfZ VfWXeQE-Afªf¸f ·f¦f°f dÀfaWX IYe 109½feÔ ªf¹fa°fe d´fL»fZ dQ³fûÔ IYf½¹f¦fû¿NXe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ffBÊX ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ »ff»f d¶fWXfSXe »ff»f, ·f½ff³fe VfaIYSX Vfb¢»ff, IZY´fe dÀfaWX IbaY½fSX, d¦fSXeSXfªf dIYVfûSX, SXd½fVfaIYSX, IÈY´ffVfaIYSX, ÀfbSmXVf d¸fßf, AfIYfVf ´ff¦f»f AfdQ ³fZ SX¨f³ffEa ´fPÞXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff OXfg. WX½f»fQfSX VffÀÂfe ³fZ IYeÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ªf¦fQeVf¨faýi Vf¸ffÊ, ¸f»f£ff³f Àf`RYe, »fûIY³ff±f Vfb¢»ff, Àfû³fc ¦fb~f, Àfb¸f³f AûÓff, SXf¸f Àff¦fSX, SXfªf³faQ ´fiÀffQ AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ

WXdSX¹ff¯ff ÀffdWX°¹f AIYfQ¸fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d´fL»fZ dQ³fûÔ ßfeSXf¸f»fe»ff ¢»f¶f ¶fSXfOÞXf õXfSXf ¶fSXfOÞXf ¸fWXû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXû°Àf½f IYe Vfb÷YAf°f IYd½f Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ WbXBÊX, dªfÀf¸fZÔ OXfg. V¹ff¸f Àf£ff V¹ff¸f, OXfg. ¨faýi dÂf£ff, ¸ff²f½f IYüdVfIY, ¸fWZÔýi Aªf³f¶fe, ½fZQ ´fiIYfVf ½fZQ, A÷Y¯f ªfZd¸f³fe, Vfa·fc dVf£fSX, ¸fWZÔXýi Vf¸ffÊ, OXfg. AVfûIY ¶f°fSXf, °fZdªfaQSX ¨füWXf³f, °f³f½feSX ªffRYSXe, Qe´fIY ¦fb~f AfdQ ³fZ A´f³fe SX¨f³ffEa ´fPÞXeÔÜ A²¹fÃf°ff WXSXdªfaQSX dÀfaWX ³fZ IYeÜ ¸fWXû°Àf½f IZY A¦f»fZ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ¸fVfWcXSX ´faªff¶fe ¦ff¹fIY ÀfSXQc»f dÀfIaYQSX, ¸ff³fIY A»fe, IaY½fSX ¦fiZ½ff»f AfdQ ³fZ A´f³fe Àfa¦fe°f¸f¹f ´fiÀ°fbd°f¹ffa QeaÜ ¸fWXû°Àf½f IYf Àf¸ff´f³f d½fä IYZ Àf¶fÀfZ DaY¨fZ SXf½f¯f IZY ´fb°f»fZ IZY QWX³f ÀfZ WbXAfÜ

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015

RNI No. DELHIN/2014/60328

Qbd³f¹ff B³f dQ³ffZÔ 1 ÀfZ 15 ³f½fa¶fSX, 2015