De Krant van Uitgever: NDC Mediagroep i.s.m. Stichting Ondernemersfonds Emmen Centrum • jaargang 14 • nummer 1 • Maart 2015
KOOP ZONDAG 29 MAART
13:00 TOT 17:00 UUR LOCATIE: DE MARKT, VOOR DE GROTE KERK
Miss Emmen 2015 Koopzondag 29 maart is het thema “Miss Emmen”. Vanaf 13:00 zijn de winkels geopend en ontvangt het klantvriendelijke personeel u graag. Voor een hapje en drankje kunt u terecht bij de gastvrije horecagelegenheden in het centrum.
Bezoekers die op tijd komen kunnen gebruik maken van de “Brunch actie”. Op het horeca plein (De Markt) kan van 11:00 tot 13:00 uur, voor € 9,95 per persoon, een brunch worden besteld.
De aankleding van de modellen wordt verzorgd door de volgende winkels: Mode winkels: ART fashion, America Today, Boerland Mode, Boobs & Bottoms, Coolcat, Didi, Expooz, Frankwalder, Fratello’s, Kloppenburg Mode, Miss Etam, Pink 99, Promiss, Sandra’s Boetiek, Trud, Esprit. Accessoire winkels: Eyes & More, Trix, Pieces, Six.
www.emmencentrum.nl
Kappers en visagie: Kapsalon New Look, Beautysalon Joys, Douglas. De activiteiten worden uitgevoerd i.s.m. onderstaande zaken: Douglas (visagie avond), De Sportschool (Bootcamp), ME Factory (Yoga les), Trud (fotoshoot).
Fotograaf: Lique Fleur Borg Fotomodel: Feline Elie
2
dinsdag 24 maart 2015
Withaar Schoenen en
slaan de handen ineen!
Sinds 1 maart 2015 werken Withaar Schoenen en Stadtmüller Orthopedie/Podologie samen. Beide bedrijven bieden u vanaf nu een completer product. Zo wordt u bij Withaar Schoenen geholpen door een professionele podoloog en kunt u bij Stadtmüller terecht voor de betere comfortmerken.
Wat kan Stadtmüller voor u betekenen? ORTHOPEDIE
Wanneer confectieschoenen geen uitkomst (meer) bieden. Denk hierbij bijvoorbeeld aan diabetes of reuma. In dat geval kan een medisch specialist u (gedeeltelijk) op maat gemaakte schoenen voorschrijven.
PODOLOGIE
Onze registerpodoloog richt zich op het voorkomen en behandelen voetklachten en stoornissen in de voet.
Withaar Schoenen, modieus én comfortabel Aangemeten comfort en modieus, dat is de combinatie die Withaar Schoenen uniek maakt. In onze collecties treft u bekende kwaliteitsmerken aan. Schoenen die niet alleen fraai zijn, maar zich ook uitstekend lenen om verhoogd comfort te bieden. Bij Withaar Schoenen mag een gezonde schoen ook gezien worden. Door onze samenwerking met Stadtmüller Orthopedie/ Pogologie kunt u rekenen op professionele kwaliteit.
GRATIS VOETEN-CHECK-DAGEN:
Do. 16 april: Durea-dag • Do. 21 mei: Finn Comfort-dag
PODOTHERAPIE
Als u last heeft van pijnlijke voeten, enkels, knieën, heupen of rug kan onze podotherapeut uitkomst bieden.
Stadtmüller is gecontracteerd zorgleverancier van alle zorgverzekeraars!
U bent van harte welkom bij:
Withaar Schoenen
Wilhelminastraat 50 • 7811 JE EMMEN 0591 - 64 82 37 • www.withaarschoenen.nl
Hoofdweg 43 • 7871 TC Klijndijk Hoofdvestiging: Douwenmaat 5 • 7942 KD Meppel 0522 - 760 188 • www.stadtmuller.nl
VEEL KEUZE EN MODIEUZE
GROTE
Hoofdstraat 33 a 7811 EB Emmen 0591 646441
MATEN
HERENMODE
NIEUW
Egyptisch restaurant
Kom langs in de winkel in Emmen, of bestel online in onze webshop!
tamtamxl.nl
lekker eten en een gezellig avondje uit Hoofdstraat 33 7811 EB Emmen (t/o het oude postkantoor)
www.pyramide-emmen.nl
T 0591 - 64 33 10 E info@tamtamxl.nl
Vlinderstad Emmen Centrum Courant
Spectaculaire prijzen: de spaar en winactie in het Oude Centrum De Emmer ondernemers uit de Hoofdstraat, Derksstraat, Noorderstraat, Westerstraat en het Noorderplein slaan wederom de handen ineen. Met de Spaar en Win-actie maakt iedereen kans op geweldige prijzen. De actie
De Spaar en Win-actie is gestart op donderdag 19 februari. Bij iedere betaling in Het Oude Centrum ontvangt de klant een sticker. Deze sticker wordt op de bijbehorende spaarkaart geplakt. Bij 6 stickers is de kaart vol en kan hij ingeleverd worden bij één van de winkels in Het Oude Centrum. Het inleveren van de volle spaarkaarten kan tot en met 23 april 2015.
De prijzen
Koopzondag op 29 maart: Miss Emmen Op zondag 29 is het weer koopzondag in het centrum van Emmen. Vanaf 13.00 uur zijn de winkels geopend en ontvangt het klantvriendelijke personeel u graag. De winkels sluiten om 17.00 uur. Zoals elke koopzondag heeft ook deze een thema. Deze zondag staat in het teken van Miss Emmen. Van de 29 kandidaten zijn uiteindelijk twaalf modellen overgebleven uit de voorafgaande selectiedagen. Deze dames zijn op zaterdag 28 maart al te zien tijden de Mini Missverkiezing in De Weiert en elders in het centrum van Emmen. Op zondag 29 maart vindt de verkiezing plaats voor de Grote Kerk. De eerste ronde start om 13.45 uur. De winnaar wordt om 16.45 uur bekendgemaakt. John schiphouwer, Dènis Assen, Nicole Stiekema, Jill de Robles en Miss Emmen 2014 Féline Elie vormen de jury. Zij leggen uiterlijk, kennis en het karakter van de dames onder de loep.
Actie
De prijzen variëren van een fiets tot een televisie en een iPad. Ook worden er onder meer een heus maatpak en prachtige merkzonnebrillen verloot. Alle prijzen worden beschikbaar gesteld door de deelnemende ondernemers.
De verloting
De verlotingen vinden plaats op zaterdag 28 maart en op koopzondag 26 april 2015 onder toeziend oog van een notaris. Het Oude Centrum profileert zich met winkels met karakter en dat zie je! Mooie collecties en een aantal winkels die je nergens anders in Nederland tegenkomt. Service en klantgerichtheid staan uiteraard voorop. De ondernemers van Het Oude Centrum nodigen u dan ook van harte uit om in het gezellige, bloeiende centrum te komen shoppen. Laat u verrassen door al het moois wat het te bieden heeft!
De bezoekers die eerder naar het centrum komen kunnen profiteren van de brunch-actie die de ondernemers aan het Horeca Plein (de Bik-Bar tot en met Hotel Boerland) organiseren. U kunt tussen 11.00 en 13.00 uur voor 9,95 euro pp. genieten van een overheerlijke brunch.
De deelnemende winkels/organisaties
De volgende bedrijven uit het centrum verzorgen verzorgen kleding, haar en make up van de kandidaat-missen: Kleding ART fashion, America Today, Boerland Mode, Boobs & Bottoms, Coolcat, Didi, Expooz, Frankwalder, Fratello’s, Kloppenburg Mode, Miss Etam, Pink 99, Promiss, Sandra’s Boetiek, Trud, Esprit. Accessories Eyes & More, Trix, Pieces, Six. Haar en visagie Kapsalon New Look, Beautysalon Joys, Douglas. In de weken voor de verkiezing zijn de modellen op de proef gesteld door verschillende activiteiten. Deze activiteiten zijn in en rond om het centrum uitgevoerd. De organisaties die dit mogelijk hebben gemaakt zijn: Douglas (visagieavond), De Sportschool (Bootcamp), ME Factory (Yoga les), Trud (foto-shoot), Eetcafe Groothuis (modellentraining) De organisatie van deze dag is in handen van Emmen.nu, Ondernemersvereniging Emmen Vlinderstad en Caroline Heijboer. Met medewerking van RTV Emmen, HB Systems en het Terra College.
Welkom op de vernieuwde stadsvloer in Emmen Het centrum herbergt een veelvoud aan winkels. Met de Grote Kerk als middelpunt heeft het aan de zuidkant de Wilhelminastraat en winkelcentrum De Weiert, het grootste overdekte winkelcentrum van Noord-Nederland met alle landelijke winkelketens en de versstraat met een veelheid aan verse producten. Aan de noordkant van het stadshart vindt u Het Oude Centrum. Als u over de stadsvloer loopt, ziet u zowel landelijke winkelketens als lokale ondernemers met ieder hun eigen uitstraling. Ook aan een goede mix van horecagelegenheden ontbreekt het in het Emmer centrum niet. Gastvrijheid en klantvriendelijkheid
Colofon
zijn vanzelfsprekend voor de medewerkers. In een gemoedelijke sfeer nemen zij graag de tijd voor u. Kijk ook op www.emmencentrum.nl.
Opdrachtgever: Ondernemersvereniging Emmen Vlinderstad Uitgeverij: NDC Mediagroep i.o.v. Stichting OndernemersFonds Emmen Centrum Oplage: 150.000 Coördinatie/acquistie: Kor Bakker, Ton de Sevren Jacquet Redactie: Annemiek Meijer Opmaak: Demarrage Reclame Adviesbureau, NDC Mediagroep Foto voorpagina: Lique Fleur Borg Model: Miss Emmen ‘14 Féline Elie
MAAK HET MEE! Zo Zo Ma Di Za Ma Za Zo Za Za Za Zo Zo Di Zo
29 Maa. 26 Apr. 27 Apr. 05 Mei 09 Mei 25 Mei 30 Mei 31 Mei 06 Juni 13 Juni 20 Juni 21 Juni 28 Juni 07 Juli 19 Juli
KOOPZONDAG • MISS EMMEN KOOPZONDAG • ORANJE VRIJMARKT WINKELS OPEN DJ-CONTEST BLOEMENMARKT PINKSTERMARKT HARFA • (ORKESTEN O/D STADSVLOER) KOOPZONDAG • EMMEN CAN DANCE KUNST, MARKT & OPTREDENS BOEKENMARKT ALLES KIDS IN DRENTHE ALLES KIDS IN DRENTHE KOOPZONDAG • NK WIELRENNEN VLINDERMARKT C’EST LA VIE
Vlinderstad ELKE VRIJDAG-OCHTEND WEEKMARKT
Emmen Centrum
Courant
KOOPZONDAG IS ELKE LAATSTE ZONDAG VAN DE MAAND www.emmencentrum.nl
Passie en exclusiviteit onder één dak
WIJ VERWELKOMEN U GRAAG
HEREN O.A.: CORNELIANI PAUL & SHARK GANT MONCLER PARAJUMPERS STONE ISLAND JACOB COHËN SANTONI ARMANI JEANS 7 FOR ALL MANKIND MASON’S JAGGY GREVE POLO RALPH LAUREN LACOSTE HILTL ETON L.B.M. DAMES O.A.: CAMBIO FABIANA FILIPPI MONCLER PARAJUMPERS GANT ARMANI JEANS PANARA MICHAEL KORS LIU JO 7 FOR ALL MANKIND MUCHO GUSTO BASLER ML COLLECTIONS REPEAT MULBERRY HIGH
Not. Oostingstraat 35, 7811 CN Emmen, 0591-611830 Filialen Zwolle (heren) - Groningen (dames)
dinsdag 24 maart 2015
merken
5
OVERZICHT
Beaumont (jassen) Betty Barclay Capuccino Cecil Chiarico Comma Cream (nieuw) Creenstone (jassen) District (jassen) Dreamstar Elvira Enjoy Eugen Klein Expresso Frank Walder FreeQuent Gardeur Geisha Gelco (jassen) Gerry Weber Gerry Weber Edition
GolleHaug HV Polo Isabell (jassen) Joseph Ribkoff Lebek (jassen) NED On Top (nieuw) Please Rabe Reset (jassen) Rino & Pelle RS Sport Setter Smash! (nieuw) Smashed Lemon Sommermann Summum Supertrash Taifun Tramontana (nieuw) Zerres
mode naar mijn zin
KOM LANGS!
GERRY WEBER DAGEN woensdag 25 maart - Emmen woensdag 1 april - Coevorden 10:00-16:00 uur
Hardenberg: Voorstraat 41 - Coevorden: Friesestraat 13 - Nieuw Amsterdam: Vaart Z.Z. 54 - Emmen: Noorderplein 2 - www.facebook.com/kamstmode - www.kamstmode.nl
colour your spring!
De nieuwe collectie is uit!
Deze damesschoenen zijn verkrijgbaar t/m maat 43 of zelfs 44.
Wolkyshop heeft de grootste collectie Wolky’s! Deze herenschoenen zijn verkrijgbaar in de maten 41-46/47.
Wolkyshop Emmen Hoofdstraat 48
DEN GRATIS VERZEN
EN RETOUR
.com
www.wolkyshop
6
dinsdag 24 maart 2015
KOOPZONDAG DE NIEUWE BADCOLLECTIE IS BINNEN!!
Kom naar onze modeshow met alle 12 Miss Emmen Kandidaten op 29 maart vanaf 1300 uur
T 29 MTOAT 1A7.0R 0 UUR VAN 13.00
DALIPASSAGE 10 7811 DB EMMEN WC DE WEIERT 0591 648498
www.BoobsenBo@oms.nl
ONZE MERKEN : HEREN : Beach life BJORN BORG CALVIN KLEIN HOM MUCHACHOMALO SHIWI Ramatuelle DAMES : ANTIGEL BAKU BEACH LIFE CALVIN KLEIN CIA MARITIMA FANTASIE FREYA GRIMALDI LULI FAMA MANOUXX MICHAEL KORS MOONTIDE Muchachomalo SEA FOLLY
BEDANKT! Na 15 jaar is het nu dan echt zover. Gerrit en Zsuzsa Horsman dragen het stokje over aan een nieuwe generatie.
MISS EMMEN
Om dat te vieren & om nog 1 keer te profiteren van een
SPECTACULAIRE AFSCHEIDKORTING nodigen wij u van harte uit voor een hapje en een drankje op zondag 29 maart
De linnenshop van Emmen
KOOP ZONDAG
Voor alle aanbiedingen geldt: op is op! Kortingen kunnen oplopen van 10% tot en met 60%
29 MAART
13:00 TOT 17:00 UUR LOCATIE : DE MARKT, VOOR DE GROTE KERK
Fotograaf: Lique Fleur Borg Fotomodel: Feline Elie
KOOPZONDAG: ELKE LAATSTE ZONDAG V/D MAAND. WINKELS OPEN VAN 13:00 - 17:00 UUR
www.emmencentrum.nl
Dalipassage 34 - Emmen - Tel. 0591-646344 Naast de ANWB - www.linolux.nl
Vlinderstad Emmen Centrum Courant
Boobs & Bottoms: dé speciaalzaak voor lingerie and swimwear “We zijn een echte speciaalzaak, maar we hebben ook voor elke portemonnee een beha”, vertelt Alice Alberts van Boobs & Bottoms in haar fraaie winkel. En niet alleen een beha; de winkel heeft dames- en herenondergoed, badkleding en nachtmode. Anderhalf jaar geleden veranderde Alice de naam van haar zaak Bonnie B. in Boobs & Bottoms. De winkel kreeg ook meteen een opfrisbeurt. Maar het ruime assortiment met een breed scala aan merken bleef hetzelfde. Boobs & Bottoms is gespecialiseerd in grote maten, zowel op het gebied van de badkleding als lingerie. Voor de badkleding is er het mix & match-concept, waarbij de top en het broekje van verschillende maten gecombineerd kunnen worden. Alice en haar team voorzien iedere klant van een vakkundig advies.
Grote en stevige mannen opgelet! TamTam XL heeft een winkel vol met moderne kleding in grotere maten. Trendy overhemden, stoere poloshirts, sportieve T-shirts, moderne jeans, korte broeken, zwembroeken enzovoort. TamTam XL heeft alles in de maten XXL t/m 10XL. Naast de grote/brede maten heeft TamTam XL ook extra lange herenkleding met o.a. jeans tot lengtemaat 40.
Jeansspecialist sinds 1991
Spijkerbroeken heeft TamTam XL voor vrijwel alle mannen, van klein tot heel groot zowel in de breedte als de lengte! Hippe modejeans, nette spijkerbroeken en degelijke werkbroeken. Voor elk wat wils met goede pasvormen en betaalbare prijzen. Genoeg redenen om eens langs te gaan bij TamTam XL aan de Hoofdstraat 33 in Emmen.
Kijk ook eens de website met webshop: www.tamtamxl.nl
De Pyramide Egyptische aanwinst voor Emmen De Pyramide is een nieuw eetcafé in het centrum van Emmen. Genieten van goed eten en gezelligheid hoort bij ieder bezoek aan de Pyramide. Met bijna 25-jarige horecaervaring weet eigenaar Hesham el Hennawi dit iedere keer weer te realiseren. Na het succes van de ‘oude’ Pyramide in Nieuw Amsterdam en ‘Vis en zo’ in Emmen was Hesham toe aan iets nieuws. Trouw aan zijn roots koos hij voor een restaurant met Egyptische specialiteiten. Op de kaart staan gerechten als Mezzes, Egyptische tapaz, Kusa met brood, Egyptische stoofpot en natuurlijk vis- en vleesgerechten van de grill. Waarbij u ‘Bil Hana Wa Shifa’ (eet smakelijk) wordt gewenst. De Pyramide heeft ook een afhaal- en bezorgservice. Bellen kan via: 0591 - 646441. Adres: Hoofdstraat 33a.
Ervaar de kwaliteit van de echte Varilux multifocale brillenglazen... ...NU BIJ MAARTEN MET 50% KORTING op het tweede paar glazen, specifiek voor uw computer-, sport- of gepolariseerde bril! VARILUX COMPUTER
VARILUX SPORT Varilux Sport beantwoordt aan de specifieke visuele eisen van de vaak zeer veeleisende sportactiviteiten. Waarmee de beperkingen van de meeste standaard multifocale glazen, dynamisch zicht tijdens het sporten, vervallen. Varilux Sport biedt met name de volgende voordelen: - Het beste dynamische zicht zonder schommeleffect - Extreem breed vertezicht, ideaal voor dynamische sporten en activiteiten - Makkelijk te vinden tussenzicht - Stabiel leesdeel, voor bijvoorbeeld GSM, menukaart, kaartlezen
VARILUX XPERIO
Bij Maarten
Varilux Computer is specifiek ontworpen voor mensen met ouderdomsverziendheid die scherp en comfortabel willen zien tijdens het gebruik van een computer of het uitvoeren van werkzaamheden op diezelfde werkafstand. Varilux Computer biedt met name de volgende voordelen: - Een goed gezichtsveld voor nabij - Scherp zicht over de hele breedte van het beeldscherm - Breed en aangepast tussenzicht voor comfortabel werken met een computer en aan een bureau of werktafel - Vermindert vermoeidheid en kijkklachten dankzij behoud van een ergonomische lichaamshouding - Ideaal voor een kantooromgeving of tijdens vergaderingen
Xperio is het merk voor polariserende brillenglazen. Xperio glazen bieden een optimaal zicht bij zonnige omstandigheden. De brillenglazen zijn dan ook zeer geschikt voor activiteiten buitenshuis. Primaire functie van Xperio is de bescherming tegen hinderlijke schitteringen die worden veroorzaakt door weerkaatsend zonlicht. Daarnaast biedt Xperio 100% bescherming tegen UVA en UVB. Dit maakt het product ideaal voor bijvoorbeeld autorijders, wintersporters en watersporters. Varilux Xperio biedt met name de volgende voordelen: - Minder hinderlijke schitteringen - Verbeterde kleurperceptie - Verbeterd contrast - Een veel comfortabeler zicht - 100% UVA/UVB-bescherming Bij Maarten Oogmode staat tot 25 april in het teken van de echte Varilux multifocale brillenglazen. Dus kom langs, laat u uitgebreid informeren en profiteer van 50% korting op het tweede paar glazen, specifiek voor uw computer-, sport- of gepolariseerde bril!
Bij Maarten Oogmode Hoofdstraat 101 7811 EJ Emmen T 0591 61 24 18 info@bijmaarten.nl www.bijmaarten.nl
[PERSBERICHT]
Vlinderstad Emmen Centrum Courant
Groot prijzenfestijn in winkelcentrum De Weiert Winkelcentrum De Weiert, het grootste overdekte winkelcentrum van Noord-Nederland, is sinds 28 februari een waar ‘winparadijs’. Op die dag gingen namelijk de Weiert Win Weken van start! Tot zaterdag 18 april maakt iedere klant kans op mooie prijzen. Tijdens de Weiert Win Weken krijgt u een winkaart bij iedere aankoop in één van de 107 winkels in het ruime winkelcentrum. Als u zo’n winkaart krijgt, hem invult en in een van de wintonnen in het overdekte centrum deponeert, maakt u kans op vele prijzen! De enorme prijzenpot vertegenwoordigt een waarde van meer dan 8.000 euro!
Prijzen Elke zaterdag staan de Weiert Win Weken-promodames voor u klaar met alle info over de prijzenactie
Een aantal prijzen is aangekocht door de winkeliersvereniging, zoals een retro-scooter, een espressomachine en een dames- en herenfiets. De overige prijzen worden aangeboden door de winkeliers in het winkelcentrum. “Geweldig om te zien dat de betrokkenheid van de winkeliers bij deze actie zo groot is,” vertelt voorzitter van de winkeliersvereniging Fred Bijsterbosch enthousiast.
Handsome poets-zanger Tim van Esch (rechts) rijkt een prijs uit bij de Simone FM-studio in het winkelcentrum in Emmen. Foto: Peter Pol
Simone FM
Behalve de mooie prijzen die te winnen zijn, wordt er tijdens de acht weken durende Weiert Win Weken ook van alles georganiseerd in het grootste overdekte winkelcentrum van het Noorden. Een tipje van de sluier? Radiostation Simone FM verzorgt iedere week een uitzending vanuit het centrum. De uitzending wordt gemaakt vanuit een speciale pop up-studio aan de Monetpassage 25 in De Weiert. Daar vindt u ook de prijzenetalage. Op
zaterdag 18 april worden de meeste prijzen uitgereikt, maar ook daarvoor al worden er prijzen weggegeven door radio-dj’s van Simone FM en via de Facebookpagina van De Weiert: facebook.com/winkelcentrumdeweiert.
Kom snel langs!
Kom dus snel winkelen in het overdekte centrum met een enorm aanbod van winkels en zorg dat ook u kans maakt op die fantastische prijzen. Parkeren kan naast en onder het centrum in de parkeergarage, dus
Bezoekers van winkelcentrum de Weiert verzamelen zich voor de prijzenetalage van de Weiert Win Weken. ver lopen naar al die mooie winkels, is niet nodig. En neem ook meteen een kijkje in onze versstraat, waar winkeliers de lekkerste versproducten voor u hebben!
Warenmarkt terug naar het marktplein Vrijdag 27 maart is het dan zover: na een aantal maanden op een andere locatie te hebben gestaan, verhuist de weekmarkt terug naar het marktplein. De Markt is volledig opgeknapt. Het prachtig vernieuwde plein heeft ook ondergronds een nieuwe riolering gekregen. Bij deze aanleg werd tevens een eeuwenoude begraafplaats opgegraven. De oude graven zijn terug te vinden door gemarkeerde stenen in het plein. Ook is de toegangsdeur van het oude gemeentehuis op de originele plek teruggeplaatst op het marktplein. De historische muziekkoepel is in stand gebleven. Er kan nu weer naar hartenlust gewandeld en geshopt worden in het Emmer stadshart. Bovendien wordt het plein tijdens de donkere dagen en later op de avond verlicht door nieuwe sfeervolle verlichting. Kortom, het nodigt uit om er te verblijven. Vrijdag 27 maart nemen de kooplui in de vroege uurtjes hun nieuwe plek in op de Markt. Om 10 uur heropenen wethouders Bouke Arends en Jisse Otter de weekmarkt samen met Miss Emmen Féline Elie. Dit doen ze door de steen, die de warenmarkt in 2013 als beste markt van Nederland kreeg, weer op het marktplein te leggen. Voor de klanten heeft de marktorganisatie leuke acties bedacht voor 27 maart. Het was de afgelopen tijd soms even zoeken, dus nu worden klanten extra in de watten gelegd. De organisatie deelt bijvoorbeeld aan iedereen marktemmers uit.
Korting op de nieuwste tuinmeubelen bij Boven de Blokker in de Noorderstraat Het voorjaar is begonnen, dat betekent dat bij Boven de Blokker de nieuwste trends heeft op het gebied van tuinmeubilair. De bovenverdieping van Blokker met tuinmeubilair en woondecoratie was tot 2008 een aparte winkel. “Toen die verhuisde, kregen we van klanten regelmatig de vraag: ‘Hebben jullie geen woondecoratie meer?’ Zo is Boven de Blokker ontstaan”, vertelt Blokker-franchiser Co de Roo. De bovenverdieping waar een enorm aanbod aan kleurrijke en stijlvolle spullen voor in huis en in de tuin te vinden is, kreeg in de volksmond de naam ‘Boven de Blokker’. “Je hoorde klanten vaak zeggen: ‘Oh, die spullen heb ik boven de Blokker gekocht. Vandaar die naam”, lacht De Roo. Het tuinmeubilair is in deze tijd van het jaar weer prominent aanwezig in de winkel. De Roo: “De tuin is tegenwoordig het verlengde van de woonkamer. Ook daar willen mensen comfort en mooi meubilair.” Blokker biedt meubilair van degelijke kwaliteit voor een goede, betaalbare prijs. “De nieuwste trends? Bij ons huismerk Le Sud zie je dat alles met elkaar te combineren is. De sets hebben bijpassende tafels en fauteuils. Je ziet ook minder zwart: warme kleuren als bruintinten zijn in.” Om ook te kunnen dineren op de loungeset, heeft Le Sud een speciale tafelverhoger bedacht. Die plaats je over de lage salontafel heen en klaar is je eettafel. Nieuwsgierig geworden? Kom snel de nieuwste meubelen bewonderen en profiteer op 28 en 29 maart van 10% korting op de hele tuincollectie!
EmmEn wordt stEEds mooiEr!
dE NVM-MAkELAAR wEET ER ALLES VAN Het nieuwe dierenpark begint gestalte te krijgen. Maar ook de centrumvernieuwing in het geheel geeft al een indruk van de toekomstige sfeer. Een nieuw theater, een nieuwe tunnel, een nieuw centrumplein... Emmen verandert! En het wordt er alleen maar mooier op.
Bent u benieuwd naar de woonmogelijkheden? Kom dan even langs bij de NVM makelaar en bewonder het veelzijdige woonaanbod. Zij helpen u deskundig verder. Of het nu gaat om de aan- of verkoop van een woning, met een NVM makelaar kiest u voor kwaliteit.
T. 0591 - 659 990 www.makelaarmeijer.nl
T. 0591 - 367 766 www.deflinten.nl
T. 0591 - 650 650 www.makelaardijemmen.nl
T. 0524 - 581 111 www.bertstadman.nl
T. 0591 - 648 766 www.unimakelaardij.nl
T. 0591 - 647 170 www.woonaccent.nl
T. 0591 - 614 422 www.bentumdragtstra.nl
T. 0524 - 533 255 www.huisexpert.nl
T. 0591 - 548 182 www.makelaarhuis.nl
T. 0591 - 620 538 www.storkmakelaardij.nl
T. 0524 - 525 252 www.venhorstmakelaardij.nl
T. 0591 - 659 120 Emmen BV T. 0524 - 593 655 Coevorden
BEL ONS VOOR MEER INFORMATIE
T. 0591 - 555 585 bertbeukemamakelaardij.nl
T. 0591 - 612 120 www.kuper-wonen.nl
T. 0599 - 234 605 www.oosterom-makelaardij.nl
T. 0591 - 632 007 www.ten-wolde.nl
T. 0591 - 548 111 www.wijnholds-makelaardij.nl
T. 0591 - 610 400 De Vreeze www.mijnmakelaar.nl
Vlinderstad Emmen Centrum Courant
Proef het voorjaar bij Jan van Peer! Jan van Peer aan de Hoofdstraat in Emmen is al jarenlang de specialist op het gebied van koken en tafelen. Ook is dit hét adres voor originele, niet alledaagse cadeaus. Van Peer, dat sinds 1901 bestaat, is een begrip in Emmen. Eigenaar Ronald, die het bedrijf in 2002 overnam, is de vierde generatie van de bekende Emmer familie. Ondanks de rijke historie is Van Peer Koken, Tafelen en Cadeaus een bedrijf dat supermodern is als het gaat om de collecties, service en uitstraling. Op de begane grond van de in totaal achthonderd vierkante meter tellende winkel is alles te vinden op het gebied van serviezen, bestek en cadeau-artikelen. Op de eerste etage vindt u alles op het gebied van koken: van pannen, messen en pedaalemmers tot stijlvolle espressoapparaten, designartikelen en trendy kookboeken. Naast de ‘fysieke’ winkel is Jan van Peer ook al jaren online succesvol met de webshop www.janvanpeer.nl
Barbecue
Wie denkt dat alleen kledingwinkels inspelen op de seizoenen, vergist zich. Nu het voorjaar is, is ook Jan van Peer Koken, Tafelen en Cadeaus weer in lentesferen. De meeste Nederlanders denken bij mooi weer al snel aan barbecueën. In de tuin koken en eten geeft toch het ultieme vakantiegevoel. Van Peer Koken, Tafelen en Cadeaus is de enige premium dealer van Big Green Egg in Drenthe. Dat betekent dat u van dit merk barbecue alles kunt vinden bij Van Peer. Hoewel het begrip ‘barbecue’ de apparaten van Big Green Egg eigenlijk tekort
doet. Hij kent namelijk tal van mogelijkheden voor de ambitieuze hobbykok en voor de horeca, zoals het roken van vis en vlees en slow cooking. Verder vindt u bij Van Peer alle benodigdheden voor op de buitentafel zoals bestek, glaswerk en de mooiste serviezen.
Smoothies en sapjes
Voor wie op de gezonde toer wil, heeft Van Peer Koken, Tafelen en Cadeaus ook genoeg te bieden. Gezonde smoothies en sapjes zijn op dit moment erg populair. Hiervoor biedt Van Peer tal van blenders en sapcentrifuges. Nieuw op dit gebied is de slowjuicer. Dit apparaat perst groenten en fruit langzaam uit en haalt er tot 50 procent meer sap uit dan de gewone sapcentrifuges. Bovendien kunnen ook superfoods zoals tarwegras in de slowjuicer. Van Peer heeft ze in verschillende prijsklassen.
Cadeaus
Leuk om cadeau te geven zijn onder meer de originele kleurrijke dierenbeelden van kunstenaar Niloc Pagen, maar ook de grappige bakmixen van Andere Koek. En dat is nog maar een heel klein deel van alles wat Van Peer te bieden heeft.
Kortom: Van Peer Koken, Tafelen en Cadeau is een unieke winkel in Noord-Nederland waar u alles vindt wat u nodig heeft op het gebied van koken, tafelen en cadeau-artikelen voor het voorjaar en de zomer van 2015!
14
dinsdag 24 maart 2015
ZATERDAG 28 EN ZONDAG 29 MAART
10% KORTING! PAK DEZE VOORDEELBON
Knip de b on uit en ga snel naar de winke l Noorders traat 29, Emmen.
28 en 29 maart 2015
10%
extra korting
op de gehele tuincollectie!*
bij Blokker
Noorderstraat 29, Emmen Max. 1 bon per klant.
✃
* Niet geldig in combinatie met andere actie’s en niet geldig op de outlet tuinmeubelen.
KOM, KIJK EN LAAT JE INSPIREREN
De markt keert terug naar het marktplein
Op vrijdag 27 maart Foto’s: Wiebe Veenstra
Vrijdag 27 maart: terugkeer naar het marktplein... En het wordt een feestje. Met om 10:00 uur de officiële opening met Wethouders Bouke Arends & Jisse Otter en Miss Emmen Feline. U wordt vriendelijk geholpen door promodames die u een
plattegrond aanreiken en voor iedere klant is er een leuk cadeau! Vanzelfsprekend kunt u ook genieten van de grote diversiteit aan kwaliteitsproducten. U bent van harte welkom!
AGENDA MARKT EMMEN Vrijdag 27 Maart De Terugkeer
(Goede) Vrijdag 3 April Paasactie: Paashazen delen choco eieren uit
Kijk voor meer informatie op www.marktemmen.nl
Vrijdag 10 April Stoffenmarkt Special
Vlinderstad Emmen Centrum Courant
Kamst Mode Het feest dat mode heet
Wolkyshop gaat dit seizoen voor sportief!
Wij worden blij van het nieuwe modeseizoen! De modellen zijn veelzijdig en de materialen zijn prachtig. Het kleurenpallet is vrolijk: van zachte pasteltinten tot mooie krachtige kleuren zoals rood en koraal.
De Biker is de nieuwste aanwinst van Wolky; met looks die kunnen concurreren met de allerhipste gympen van dit moment. Deze sneaker biedt echter net even iets meer, door het uitneembare voetbed en de volledige uitvoering in kwaliteitsleer.
Leontien
Hij is verkrijgbaar in negen kleuren, waaronder de zilveren Leontien Biker. Bij aankoop van dit limited edition-model gaat een percentage van het aankoopbedrag naar de Leontien Foundation, een stichting die zich inzet voor jongeren met een eetstoornis. De heren zijn ook niet vergeten met de Cloud9 Biker ‘De Kneet’.
Sandalen
Dat sandalen niet altijd onopvallend bruin, veilig zwart of doorsnee wit hoeven te zijn, bewijst het nieuwe model: Target. De Target gaat recht op z’n doel af met een vrolijk kleurenspel in alle denkbare variaties. De sandaal is bovendien honderd procent verstelbaar en heeft een superlichte XL light-zool. Net even anders dan anders en daardoor net even leuker!
Trend
Kortom, vernieuwende modellen in neutrale en zachte, maar ook stoere, felle en vrolijke kleuren die helemaal passen in de trend van dit seizoen. Goed nieuws voor vrouwen die twee verschillende schoenmaten hebben. Met het ‘ Wolky Onparen Programma’ kan men, voor € 25,00 extra, één goed zittend paar kopen. Kom voor een goed advies naar Wolkyshop Emmen, Hoofdstraat 48, of kijk op www.wolkyshop.com; verzending is binnen Nederland altijd gratis, retour zenden ook.
Een buikje, bolle of platte billen, slanke of stevige benen… Zoals u weet vindt u bij ons de perfecte broek. De subtiele prints en leuke stiksels zorgen voor veel variatie. De broeken worden gecombineerd met tal van nonchalante shirts en kekke jasjes. Deze zomer mag een lange jurk of rok niet in uw garderobe ontbreken. Bij ons vindt u ze in verschillende dessins en modelleringen. Leuk te combineren met sneakers of een sandaaltje. De jassencollectie van Kamst Mode is (zoals als altijd) heel groot. Er zijn pittige korte imitatieleren jackjes, superlichte zomerdonsjassen, trenchcoats en nog veel meer. We hopen dat wij u dit seizoen weer mogen verrassen. Wij gaan er een feestje van maken en u bent van harte uitgenodigd. Kamst Mode vindt u aan het Noorderplein in Emmen, in het hart van Het Oude Centrum. Loop even binnen en laat u verrassen.
Maak kennis met onze nieuwe merken
Voor ieder wat wils! Een greep uit onze merken: Betty Barclay – Cecil – Chiarico – Comma – Creenstone – Dreamstar – Expresso – FreeQuent – Geisha – Gerry Weber – HV Polo – Joseph Ribkoff – Supertrash – Tramontana
Kamst Mode: mode naar mijn zin!
Optimale voetzorg bij Withaar Schoenen en Stadtmüller Orthopedie Vanaf begin deze maand heeft Stadtmüller Orthopedie/Podologie zijn intrede gedaan bij Withaar Schoenen te Emmen. Stadtmüller Orthopedie/Podologie, gevestigd in Klijndijk, is vorig jaar een nieuwe weg ingeslagen. Het team van professionals, die beschikken over jarenlange ervaring in de orthopedie en podologie, bestaat uit een aantal bekende namen: Bert van Veen (registerpodoloog) Bernard Gepken (orthopedisch schoentechnicus) en Renate Nieuwenweg (podotherapeut). Met onze samenwerking kunnen wij optimale voetzorg verlenen en bieden wij u de meest passende oplossing voor uw voet- of houdingsprobleem. Er kan hierbij gedacht worden aan goede comfortschoenen, steunzolen of volledig orthopedisch schoeisel. Door het bundelen van onze diensten onder één dak willen wij laagdrempelig zijn met het aanbieden van onze voetzorg. Withaar Schoenen vertegenwoordigt de betere comfortmerken, zoals Finn Comfort, Durea, Wolky, Piedi Nudi, Mephisto, Waldlaufer en Footnotes. Natuurlijk zijn deze schoenen in
verschillende breedtematen te verkrijgen! Ook hebben we vier professionele pedicures die van maandag tot en met zaterdag voor u klaarstaan voor een pedicurebehandeling. Ze zijn uiteraard aangesloten bij de brancheorganisatie Pro Voet. Binnenkort houdt Withaar Schoenen bovendien speciale voetcheckdagen. Op donderdag 16 april en donderdag 21 mei kunt u binnenlopen voor een gratis voetencheck. Kortom , Stadtmüller Orthopedie/Podologie en Withaar Schoenen bieden u de algehele voetzorg! Wilt u meer informatie, kom dan langs in de winkel! Withaarschoenen
Stadtmüller Orthopedie/Podologie Wilhelminastraat 50 Hoofdweg 43 7811 JE Emmen 7871 TC Klijndijk 0591-648237 0522-760188 www.withaarschoenen.nl www.stadtmuller.nl
Afscheid van Gerrit en Zsuzsa maar Linolux blijft! “Een prachtplek in het centrum heeft hij in ieder geval”, glimlacht Gerrit Horsman. Naast textielspeciaalzaak Linolux aan de Dalipassage krijgt het nieuwe plein tussen het centrum en de nieuwe dierentuin vorm. ‘Hij’ is jonge ondernemer Jeffrey Strijker, die vanaf 1 april Linolux van Gerrit en zijn vrouw Zsuzsa overneemt. Het echtpaar (67 en 65 jaar) is erg blij dat het op de valreep is gelukt iemand te vinden die de winkel, Zsuzsa’s ‘kindje’ na hun pensioen overneemt. En de vaste medewerksters erbij. Op 31 maart trekken Zsuzsa en Gerrit na vijftien jaar voor de laatste keer de winkeldeur achter zich dicht. Niet alleen zij zullen hun winkel met hoogwaardige textielproducten missen, ook voor golden retriever Bator, lieveling van de klanten, wordt het wennen, verwacht Zsuzsa. “Veel klanten vragen bij binnenkomst eerst naar de hond. Op maandag werkten wij nooit en zeiden onze medewerksters: ‘De hond heeft zijn vrije dag’. Er zijn klanten die daarom nooit op maandag komen”, lacht ze. Bator (Hongaars voor ‘dapper’, wat hij volgens zijn baasjes niet is) heeft een hoge aaibaarheidsfactor, net als alles bij Linolux. In de winkel vind je onder meer topkwaliteit bad- en keukentextiel, beddengoed en kussens. Goede voorlichting over de producten heeft Linolux Emmen hoog in het vaandel staan. Gerrit en Zsuzsa Horsman nemen tijdens de koopzondag, zondagmiddag 28 maart, officieel afscheid in de winkel. Loop gerust even binnen voor een hapje en een drankje!
Vlinderstad Emmen Centrum Courant
Emmen Culturele Gemeente: Voor elk wat wils! >
Bach Festival 17 - 26 april, bibliotheek en de Grote Kerk
Bach Festival vrijdag 17 april t/m zondag 26 april 2015
Klassiek podium EMNE, onderdeel van de Grote Kerk Cultureel, en de bibliotheek organiseren samen het Bach Festival. Pieter de Kroon, voorzitter van de Grote Kerk Cultureel: “Er is een prachtig programma samengesteld, met aandacht voor de muziek en het leven van Bach. Zo geeft Leo Leutscher de cursus Bach Binnenste Buiten en vertoont boekhandel Vermeer de film Mein Name ist Bach. Het festival start met een literair concert in de bibliotheek, waar Sanne Terlouw vertelt over het leven van Bach en zijn vrouw Anna Magdalena. Haar verhaal wordt omringd door muziek van het Orion Ensemble. Tijdens de Bach Marathon in de Grote Kerk is er een open podium voor solisten en ensembles uit de regio. Zondag 26 april sluit het festival af met een hommage aan Bach door het Orion Ensemble in de Grote Kerk. Zij spelen muziek van Bach, maar ook van componisten die door hem geïnspireerd zijn, zoals Ennio Morricone en Heitor Villa Lobos.” www.grotekerkcultureel.nl www.bibliotheekemmen.nl
>
Emmer Blaasmuziek Festival 30 mei, 11.00 -17.00 uur, diverse podia Emmen-Centrum Wie op 30 mei door het centrum van Emmen loopt, wordt op verschillende plaatsen verrast door muzikale optredens. Op vier podia laten harmonie- en fanfareorkesten uit de regio zien en horen hoe leuk het is om samen in een muziekkorps te spelen. Het festival is een initiatief van Euterpe, Laus Deo en Cultuurweb Emmen. Alex Niemeijer van Euterpe: “Harmonie- en fanfareorkesten zijn vooral bekend van optredens bij officiële gelegenheden. Maar we spelen ook hedendaagse muziek en werken regelmatig samen met zangers, koren en DJ’s. Dat laten we op 30 mei zien en horen.” Naast het hoofdpodium bij de HEMA wordt er gemusiceerd op het Noorderplein en op de parkeerplaats tegenover de Oude Begraafplaats. In de Grote Kerk zijn optredens te zien van vier jeugdorkesten. In totaal laten 15 orkesten (harmonie- en fanfareorkesten maar ook drumbands) van zich horen tijdens het festival. www.harmonieeuterpe.nl www.lausdeo-emmen.nl
Vlinderstad Emmen Centrum Courant >
Popfestival The Spy and the Butcher 30 mei, 15.00 uur – 01.00 uur, Melody /Barger-Oosterveld
The Spy and the Butcher biedt regionaal en landelijk poptalent een podium. “We richten ons op alternatieve en indierock-bands, maar ook op singersongwriters en DJ’s”, aldus initiatiefnemer Evert Hoven van stichting The Bake Shop. “Op het programma staan aanstormende talent en bands die op het punt van doorbreken staan. De beginners zien hoe de meer ervaren muzikanten het aanpakken. Ze kunnen van elkaar leren en inspiratie opdoen. Alle bands spelen voornamelijk eigen nummers.” Bekende namen op deze tweede editie van The Spy and the Butcher (Hoven: “Dat vonden we gewoon een leuke naam”) zijn onder meer Yuko Yuko uit Dokkum, Paceshifters uit Wijhe – zij stonden al op Pinkpop – en The Great Communicators uit Amsterdam. Regionale vertegenwoordigers zijn onder andere Broken Benn (Emmen), Redwood Club (Hoogeveen), Animal antics (Stadskanaal) en Mr Skolnick (Meppel). www.thespyandthebutcher.nl
De bestuursleden van stichting The Bake Shop: (vlnr) Jan Hoeksema, Evert Hoven en Jaap Gernaat
Algemene informatie Culturele gemeente Kom je uit Emmen, dan kom je van goede grond, daar zijn de Emmenaren het over eens! In Emmen is het fijn wonen, prettig werken en er is veel groen om te recreëren. Met het thema ‘Van Goede Grond’ laat Emmen als culturele gemeente van Drenthe van 2015 tot oktober 2016 zien hoe cultuur een inspiratiebron kan zijn om prachtige dingen tot stand te brengen.
Tien vensters door de tijd Het uitgangspunt voor Van Goede Grond vormt de rijke cultuurhistorie van Emmen. Die historie is tevens een prachtige kapstok voor de programmering van Emmen Culturele Drentse Gemeente 2015/’16. Om de oorsprong - de Trechterbekercultuur- kunnen we niet heen. Maar Emmen is zoveel meer! Om dit te illustreren zijn er tien vensters door de tijd gekozen: van trechterbeker tot innovatieve glastuinbouw. Deze vensters inspireren culturele organisaties tot het organiseren van allerlei culturele activiteiten. Zo vonden in maart de Erfgoeddagen met het thema ‘Migratie’ plaats in Emmer-Compascuum en organiseren de gemeentedichters onder de noemer ‘Ode aan Emmen’ diverse poëzie-activiteiten.
1 2 3 4 5
De Trechterbekercultuur Geopark De Hondsrug Bargerveen Het veen Vincent van Gogh
6 7 8 9 10
De Veenvaart Het Dierenpark De industrie en energiewinning Bijzondere woonwijken Glastuinbouw x industrie = Groene Chemie
De evenementen voor ‘Emmen, Culturele Drentse Gemeente’ vindt u in de uitagenda op de website www.emmenmaakhetmee.nl Emmen Culturele Drentse gemeente is ook te volgen via Twitter@vangoedegrond of via Facebook.com/vangoedegrond
Subsidieregeling Emmen Culturele Gemeente ‘Van goede grond’ Heeft u een cultureel plan dat u wilt uitvoeren als onderdeel van Emmen Culturele Drentse Gemeente? Voor activiteiten tussen januari 2015 en oktober 2016 is het mogelijk om een incidentele subsidie aan te vragen binnen de volgende disciplines: Theater, Dans, Muziek, Beeldende kunst, Fotografie, Film, Multimedia, Design/mode, Literatuur/poëzie/taal, Architectuur en Cultureel Erfgoed. U kunt maximaal 50% van de kosten van de activiteit gesubsidieerd krijgen, met een maximum subsidiebedrag van € 10.000,-. Om aanspraak te maken op de subsidie dient u een projectplan met begroting en dekkingsplan in te dienen. De deadline voor de eerstvolgende aanvraagperiode is 15 mei, voor projecten die worden uitgevoerd tussen 1 juli en 30 september 2015. Per aanvraagperiode is € 25.700,- beschikbaar voor culturele projecten. Meer informatie en contactgegevens vindt u via www.emmen.nl/culturelegemeente
De grootste en meest gespecialiseerde
kookwinkel van het noorden!
Nu 50% korting op de gehele collectie van Maxwell & Williams
Nu 25% korting op de gehele collectie Wedgwood Edme
Bestekactie! Nu op alle bestekcassettes van Villeroy & Boch en Auerhahn 40-50% korting!
Nu 30% korting op het servies Marie Fleur van Villeroy & Boch
Ook uw specialist voor de gedekte tafel!
Decoratieve Pomme Pidou spaarpotten in diverse dierfiguren vanaf 14.95
Nieuw in de collectie: vrolijke, decoratieve beelden van de kunstenaar Niloc Pagen!
Magimix Blenders kleuren van 199,- nu 179,Mat chroom van 219,- nu 199,-
Versapers slowjuicers: nu tijdelijk 10% korting op alle modellen
Big Green Egg: de tijd om buiten te koken breekt weer aan! Nieuw: Mini Max van 845,- nu 760,-
Andere Koek bakmixen: kant en klare bakmixen in diverse varianten 9.95 (leuk om als cadeau te geven)
Fissler Vienna: 5-delige pannenset van 385,- voor 199,geschikt voor alle warmtebronnen
Zwilling set van 6 steakmessen van 95,- nu voor 59,-
Bodum Fyrkat barbecue (best getest consumentengids 2014) in rood, zwart of chroom van 69.90 nu 49.90
Pizzarette: Gezellig aan tafel samen pizza’s bakken! 4 pers. Van 69.95 voor 49.95 6 pers. Van 89.95 voor 69.95
Global G2 koksmes: Nu zolang de voorraad strekt van 103.50 voor 72.50 Japanse topkwaliteit!
Le Creuset heeft zijn pannen een nieuwe look gegeven. Nu op alle ‘oude’modellen (met gietijzeren deksel) tot 50% korting!
KOM NAAR DE WINKEL VOOR NOG MEER VOORDEEL! Jan van Peer - Koken, Tafelen en Cadeaus • Hoofdstraat 123 , Emmen • Tel. 0591 - 614 218 • www.janvanpeer.nl
Vlinderstad Emmen Centrum Courant
NVM Beursvereniging Zuidoost-Drenthe na 48 jaar nog springlevend “We zijn opgericht op…” Makelaar Hilko Kuper zoekt de notariële acte er even bij. “1 juli 1967. De beurs bestaat dus al 48 jaar.” ‘De beurs’ is de NVM Beursvereniging Zuidoost-Drenthe, waarvan Kuper voorzitter is. “Doel van de vereniging is het bevorderen van de samenwerking, de collegiale en zakelijke belangen en de service voor het publiek”, leest hij voor. Wat doet ‘de beurs’?
bouw is, bezocht (foto). Dat wordt prachtig!”
Dat is een hele mond vol, maar wat doet de vereniging, die op dit moment bestaat uit een kleine twintig makelaars nou precies? “We hebben maandelijks overleg over de ontwikkelingen op de woningmarkt in Zuidoost-Drenthe. Ook overleggen we over lastige situaties of problemen die we tegenkomen. Daarnaast organiseert de beursvereniging lezingen en cursussen voor de makelaars. Ook hebben we een keer per jaar een excursie. Onlangs hebben we Wildlands, de nieuwe dierentuin die in aan-
Gunnen
Huis en Wonen
De NVM Beursvereniging Zuidoost-Drenthe is ook verantwoordelijk voor makelaarskrant Huis en Wonen, die dit jaar twintig jaar bestaat en waarin alle leden kunnen adverteren. “Tegenwoordig zoeken mensen huizen op Funda.nl, maar we merken dat ons blad nog steeds goed gelezen wordt. Mensen bladeren er toch doorheen en zien dan soms net dat huis waarnaar ze op zoek waren.”
Kuper is sinds 1991 lid van ‘de beurs’. “Of het niet lastig is, een vereniging met allemaal concurrenten? Nee, het gaat er juist om dat je elkaar iets gunt. We komen elkaar in de regio steeds weer tegen. Dat gebeurt bijvoorbeeld als de één een klant bijstaat als verkoopmakelaar en de ander met potentiele kopers meekomt als aankoopmakelaar. Op het gebied van aankoopmakelaars heeft Zuidoost-Drenthe overigens nog een slag te maken. In grote
T. 0591 - 614 422 www.bentumdragstra.nl
T. 0591 - 367 766 www.deflinten.nl
T. 0591 - 612 120 www.makelaardijkuper.nl
T. 0591 - 659 990 www.makelaarmeijer.nl
T. 0591 - 650 650 www.makelaardijemmen.nl
T. 0591 - 555 585 www.bertbeukemamakelaardij.nl
T. 0591 - 548 182 www.makelaarhuis.nl
T. 0599 - 234 605 www.oosterom-makelaardij.nl
T. 0591 - 632 007 www.ten-wolde.nl
T. 0524 - 581 111 www.bertstadman.nl
T. 0524 - 533 255 www.huisexpert.nl
T 0591 - 659 120 Emmen BV T. 0524 - 593 655 Coevorden T. 0591 - 610 400 De Vreeze
T. 0591 - 620 538 www.storkmakelaardij.nl
T. 0591 - 648 766 www.unimakelaardij.nl
www.mijnmakelaar.nl
steden heeft de helft van de potentiele kopers er één, hier slechts een vijfde deel, terwijl het vaak veel voordelen oplevert. Een aankoopmakelaar zorgt er bijvoorbeeld voor dat je niet die paar duizend euro te veel betaalt.”
Met de tijd mee
Vroeger waren er in heel Drenthe beurzen, maar de Zuidoost-Drentse is de enige die nog bestaat. De Open Huizen Route die door de club werd bedacht, kreeg landelijke navolging. “Maar het is wel belangrijk dat we met onze tijd meegaan”, zegt lid Richard Wijnans van makelaar Woonaccent. Vroeger stond je als makelaar met 5-0 T. 0524 - 525 252 www.venhorstmakelaardij.nl voor op je concurrenten als je in de Huis en Wonen stond. Dat is nu nog 1-0, omdat er veel meer andere mogelijkheden zijn.” Hij doelt onder meer T. 0591 - 548 111 www.wijnholds-makelaardij.nl op internet. Maar ook Huis en Wonen krijgt binnenkort een eigen website. Daarop zijn ook alle beursleden met hun sites te vinden. T. 0591 - 647 170 www.woonaccent.nl
‘We liggen op koers bij Derksen & Derksen’ Als Corné Derksen, zittend op een van de fraaie Chesterfields in zijn fors uitgebreide winkel Derksen & Derksen, terugdenkt aan hoe hij en zijn vrouw de kledingwinkel in 2007 overnam, daarna eerst de damesafdeling en vorig jaar de herenafdeling ingrijpend verbouwde, kan hij maar één conclusie trekken: “Het loopt goed. We liggen op koers.” Sinds de verbouwing van de herenafdeling op de begane grond vorig jaar heeft Derksen & Derksen dames- en herenmode aan de Notaris Oostingstraat een vloeroppervlak van duizend vierkante meter. Het is er goed toeven: de winkel ademt een professionele en aangename huiskamersfeer.
Vakmanschap Derksen & Derksen verkoopt kleding in het zogenoemde hogere segment. “Maar we bedienen iedereen: van een krantenjongen die een goede kwaliteit jas wil tot een directeur die op zoek is naar een nieuw, trendy pak. Van jong tot oud”, legt Derksen uit. Elk kledingstuk kan op details worden aangepast door de twee kleermakers en
coupeuse die het vakmanschap tot in de puntjes beheersen.
Het team Op koers liggen is mooi, maar het einddoel is dus nog niet bereikt? Derksen: “We streven naar een hoog niveau, maar willen ook laagdrempelig zijn. We werken hier met veertien mensen in de winkel, het atelier en op kantoor elke dag aan. Dat teamproces is mooi om te zien. Ik ben ontzettend trots op ze! Regelmatig krijg ik tijdens het afrekenen complimenten van klanten over hoe prettig en vakkundig ze zijn geholpen. Derksen & Derksen staat voor passie en respect.”
Merken en trends Op zoek naar de mooiste kleding
reizen Corné Derksen en zijn vrouw Klazien regelmatig naar modesteden als Parijs en Milaan, waar ze trends signaleren en fabrikanten bezoeken. Bij Derksen & Derksen vindt u topmerken als Stone Island, Parajumpers, Armani, Woolrich, Paul & Shark, Michael Kors, Moncler en binnenkort ook Canada Goose en Bogner. “Een van de trends dit seizoen is het mixen van verschillende stijlen. Bijvoorbeeld een casual broek met een net shirt en colbert. De slanke pasvorm is ook helemaal terug”, zegt Derksen.
Vertrouwen De trotse eigenaar ziet de toekomst met vertrouwen tegemoet. “Een paar jaar geleden heb ik voor de grap gezegd dat de mensen speciaal voor Derksen & Derksen naar Emmen zouden gaan komen, nou voor sommige klanten is dat inmiddels echt zo. Onze klanten komen overal vandaan, tot Brussel aan toe. Met het opknappen van het centrum en de bouw van de dierentuin en het theater heb ik er vertrouwen in dat Emmen opnieuw op de kaart wordt gezet.”
Kom ook eens langs bij Derksen & Derksen en laat u verrassen door de veelheid aan topmerken voor dames en heren onder één dak!
ERVAAR DE KWALITEIT VAN DE ECHTE VARILUX MULTIFOCALE BRILLENGLAZEN BIJ MAARTEN OOGMODE
TIJDELIJK 50% KORTING OP HET 2
PAAR GLAZEN SPECIFIEK VOOR UW COMPUTER-, SPORT- OF GEPOLARISEERDE BRIL* GEEN VERMOEIDE OGEN OF HOOFDPIJN BIJ BEELDSCHERMWERK
Varilux Computer
VERBETERDE REACTIESNELHEID EN HAARSCHERP ZICHT OP ELKE AFSTAND
Varilux Sport
E
XPERIO BRILLENGLAZEN TEGEN HINDERLIJKE SCHITTERINGEN
Varilux gepolariseerd
* Vraag naar de voorwaarden. De actie is geldig tot 25 april. Bij Maarten Oogmode | Hoofdstraat 101 | 7811 EJ Emmen | T 0591 61 24 18 | info@bijmaarten.nl | www.bijmaarten.nl