MATÉRIAUX • OUTILLAGE • PEINTURE • AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS
Cet automne, rénovez vos intérieurs ! Perceuse-visseuse sans fil 14,4 volts BS 14.4 Li PRODUITS EN TERRE CUITE POUR L'ENVELOPPE DU BÂTIMENT.
• • • •
Type de bloc batterie Li-Ion Tension du bloc batterie 14,4 V Capacité du bloc batterie 1,5 Ah Poids (avec bloc batterie) 1,4 kg
SYSTÈMES SOLAIRES POUR TOITURES. LA FORCE DES ÉLÉMENTS.
199.-
au lieu de 289.-
SUP ACT ER D’AU ION TOM NE
Edito Plus de 50 ans à votre service en suisse romande !
Renens
Des grandes marques Des prix attractifs Des conseils personnalisés Echallens
www.snickersworkwear.ch
RÉVOLUTION DES GANTS
et ceci pour chaque emploi Vos gants ne sont désormais plus inséparables. Chaque gant constitue un outil spécifique et un prolongement de votre main. Vous pouvez changer de gant quand vous en avez besoin, tenir compte des besoins variable entre vos deux mains et donc choisir le gant le plus adapté.
-15% de rabais sur tous les produits Snickers, sur présentation de ce bon ! Offre valable jusqu’au 30 décembre 2013, hors liquidation, rabais non cumulable
2
www.masson.ch
FIGHTING FOR BETTER WORKWEAR
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Matériaux de construction Pour bien vivre, il faut bien isoler
(*)
par paquet complet
swisspor EPS Avantages du produit • Caractéristiques d’isolation thermique exceptionnelles et durables • Rentabilité élevée • Difficilement combustible (indice d’incendie 5.1) • Excellente stabilité dimensionnelle • Mise en œuvre aisée • Résiste au vieillissement/imputrescible • Cellules remplies d’air • 100% recyclable : depuis des années, un système de recyclage durable est opérationnel sur le marché
EPS 15
Epaisseur 10mm 20mm 30mm
EPS 20
Prix/m2
1 2.60 3.90 .50
% -30 de rabais
Epaisseur 10mm 20mm 30mm
Uniquement sur commande (*) par paquet complet
swisspor XPS Avantages du produit • Résistance élevée et permanente à la compression • Structure à alvéoles fermées, d’où une faible hydrophilie • Forte adhérence de l’enduit et de la colle pour la version gaufrée Prix/m2
1 3.4.60 .70
300 SF Epaisseur 80 100 120
300 GE
Prix/m2
24 31.37.20 .80
% -30 de rabais
Epaisseur 80 100 120
Prix/m2
35.60 32.-
38.40
% -30 de rabais
Uniquement sur commande (*) par paquet complet
swisspor ROC
swisspor BIKUTOP
Barrières vapeur, couches inférieures, couches supérieures, étanchéités sous asphalte coulé et enrobé en bitume polymère. swissporBIKUTOP sont des lés d’étanchéité qui répondent aux Normes SIA. 2 BIKUPLAN EGV 3 10 x 1 ml BIKUTEC V60 10 x 1 ml BIKUTOP EP4 flam 8 x 1 ml BIKUTOP EP4 S flam 8 x 1 ml
Prix/m
6.90 3.90 9.50 9.40
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Avantages du produit • Point de fusion des fibres supérieur à 1000 °C • Caractéristiques phoniques exceptionnelles • Traces de formaldéhyde d’ammoniaque et de phénol non décelables • Indice d’incendie 6q.3 • Eléments diffusants Prix et conditions sur demande
www.masson.ch
3
Matériaux de construction
MAXI-TEC®
LA TECHNIQUE DES PROFILES EN DETAIL Issue d’une technique de fabrication innovante, les profils MAXI-TEC® répondent aux plus hautes exigences requises dans la construction légère tout en réduisant l’impact écologique, par une utilisation réduite de matière première qui se répercute sur les transports. Idéal pour tous les types de cloisons, le design des profils MAXI-TEC® se prête à merveille aux constructions comprenant beaucoup de techniques, tout en y assurant une résistance statique optimale. Les profils MAXI-TEC® peuvent être utilisés avec toutes les plaques Siniat, par exemple la Gyp GKB 12,5 mm.
MAXI-TEC® UW (0.6 mm) Filières Maxi 50 à 4 m* Maxi 75 à 4m* Maxi 100 à 4m*
MAXI-TEC® CW (0.6 mm) Montants Maxi 50 à 2.5 / 2.75 / 3 / 4 m* Maxi 75 à 2.5 / 2.75 / 3 / 4 m* Maxi 100 à 2.5 / 2.75 / 3 / 4 m*
LaGYP GKB 12.5 mm Dimensions 2‘000 x 1‘250 mm* 2‘500 x 1‘250 mm* 2‘750 x 1‘250 mm* 3‘000 x 1‘250 mm*
* Autres longueurs sur demande
Protektor_MAXI-TEC_Masson.indd 1
11.09.13 16:22
Crépi Marmoran spécial intérieur Bidon de 25kg
rabais spécial
-35%
70.25 le bidon
4
www.masson.ch
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Outillage Agrafeuse pneumatique
Malaxeur
• avec sécurité à contact • seulement 1.3 kg • Sortie d’air réglable
• 1.1 kW • 4.9 kg • 0-500 tr/m
MXT 110 C
2p-ES-40 SDS
199.-
498.-
au lieu de 235.-
Workline 100-SET-ES
Unité de perçage
inclu 8’000 agrafes de type ES-30 CNK et 8’000 ES-40 CNK HA d’une valeur de 219.80
DBE 162
• Compresseur Workline 100 • Agrafeuse pneumatique 2XR-ES-40 • Agrafes dans le coffre “ES-BOX”
Carotteuse ETN 162/3 + support de perçage BST 182 V/S
529.20
•a
seulement
2’799.-
au lieu de 3’348.-
Scie plongeante
TS 55 R E BQ-Plus FS • • • •
Puissance absorbée 1200 W Ø de lame 160 mm Ø raccord d’aspiration 27/36 mm Poids : 4,5 kg
-20% de rabais
OFFERT Couronnes d’une valeur de 900.-
Perceuse-visseuse
BDF343RHEX 14.4 V 1.3Ah Li-Ion avec coffret en allumium
868.90
Robot EHL65EQ-Plus • Puissance absorbée : 720 W
445.55
299.-
% -20 de rabais
Prix spécial
• • • •
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
mandrin autoserrant 0,8-10 mm nombre de tours 0-400/ 0-1’300 t/min accus lithium-Ion hautes-performances inverseur de rotation intégré dans la poignée
www.masson.ch
5
Outillage Du matériel de pro…
NOUVEAU Perceuse visseuse DCK 732 D2T-QW XR 14.4V / 2Ah Li-Ion 57 Nm coffret + accessoires
Set D28136 KT-QS meuleuse + accessoires • 125 mm • 1500 W • Avec coffret et accessoires
moteur sans charbon
349.-
au lieu de 539.-
390.-
au lieu de 573.-
Tournevis à accu DCF 680 G2-QW 7.2 V Li-Ion à effet gyroscopique. En coffret
139.-
au lieu de 297.-
Perforateur-burineur D2512 4 KT-QS • SDS-Plus avec mandrin à changement rapide • coffret + set de forets • 26 mm
l! a i n é G Perceuse visseuse à percussion DCD 795 D2KX-QW
XR 18V / 2Ah Li-Ion 60 Nm coffret + accessoires moteur sans charbon
299.-
au lieu de 420.-
Scie circulaire DWE 575Kv-QS • • • •
1’600 W Ø190 mm en coffret Profondeur de coupe 67 mm
245.-
au lieu de 373.-
449.-
au lieu de 610.-
6
www.masson.ch
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Outillage De l’outillage pour tous Scie sauteuse menuisier / ébéniste
Set de scies cloches
• • • •
• 11 scies-trépans • 1 adaptateur Power Change • 2 forets de centrage HSS-G
GST 1400 CE Professional
Puissance de prise de courant nominale : 720 W Nombre de courses à vide : 800 – 2.800 tr/min Poids : 2,2 kg Longueur de course de la scie : 26 mm
14 scies-trépans Progressor
130.-
au lieu de 379.50
229.-
au lieu de 329.-
Marteau perforateur à accu
Marteau perforateur
• • • • • •
• • • •
GBH 18 V-Li EC
GBH 2600
Force de frappe, max. : 1,7 J Tension de la batterie : 18 V Capacité de la batterie : 4 Ah Poids avec batterie : 2,6 kg Longueur : 285,0 mm Hauteur : 218,0 mm
Puissance de prise de courant nzominale : 790 W Force de frappe, max. : 2,7 J Vitesse de rotation nominale : 0 – 950 tr/min Poids : 2,8 kg
229.-
599.-
au lieu de 325.-
au lieu de 799.-
Découpeur-ponceur sans fil GOP 10,8 V-LI Professional • • • • •
Tension de la batterie : 10,8 V Capacité batterie : 1,5 Ah Régime à vide : 5.000 – 20.000 tr/min Angle d’oscillation gauche/droite : 1,4 ° Poids avec la batterie : 1,0 kg
Télémètre laser
219.-
au lieu de 265.sans accu
GLM 80 helicoptère • • • •
Précision de mesure, type : ± 1 mm Alimentation : 4 piles 1,5 V LR03 (AAA) Batterie, autonomie env. : 5 h Diode laser : 635 nm, < 1 mW
199.-
OFFERT
au lieu de 289.-
GLM 80 helicoptère Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
www.masson.ch
7
Outillage Compresseur
Marteau perforateur KHE 2444
ClassicAir 255 • • • •
• • • •
Puissance d’aspiration 240 l/min Débit effectif 120 l/min Pression max. 8 bar Poids 27 kg
Couple de rotation 15 Nm Puissance absorbée nominale 800 W Cadence de frappe max. 5.400 /min Poids sans câble secteur 2,4 kg
199.-
au lieu de 259.-
169.-
au lieu de 229.-
Perceuse à percussion sans fil
Set de base 5.2 Ah 3x batteries de 5.2Ah + 1x chargeur ASC30-36V-
18 volts SB 18 LT • • • •
Type de bloc batterie Li-Ion Tension du bloc batterie 18 V Capacité du bloc batterie 5,2 Ah Poids (avec bloc batterie) 1,9 kg
499.-
• Combinable avec de noubreux outils
rix P r e Sup
499.-
Meuleuse d’angle de 820 watts W 820-125 Ø de meule 125 mm • • • • •
Ø de la meule 125 mm Couple de rotation 1,8 Nm Vitesse de rotation à vide 10.000 /min Vitesse de rotation en charge nominale 6.500 /min Poids sans câble secteur 2 kg
Meuleuse d’angle 2000 watts WX 2000 Ø de meule 230 mm
SET
• • • • •
de deux machines en coffret
Ø de la meule 230 mm Couple de rotation 13 Nm Vitesse de rotation en charge nominale 4.500 /min Filet de la broche M 14 Poids sans câble secteur 5,8 kg
299.-
pour 2 pièces Taille-haies sans fil
Taille-haies
• • • • •
• • • • •
18 volts AHS 18 V
560 watts HS 8755
Type de bloc batterie Li-Ion Epaisseur de coupe 18 mm Longueur de coupe 53 cm Vitesse de coupe 2.700 /min Poids 3,9 kg
289.-
Epaisseur de coupe 20 mm Longueur de coupe 550 mm Ecart de lames 34 mm Puissance absorbée nominale 560 W Poids sans câble secteur 3,9 kg
239.-
au lieu de 313.-
sans accu
Garantie de 3 ans sur les accus lithium
8
www.masson.ch
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Outillage SUPER ACTION
Scies à onglets
La grande capacité
La renommée
Dewalt DWS-780-QS
Makita
• • • •
1’717.20
Puissance 1675 W Diamètre de la lame 305 mm Profondeur de coupe 170 mm Poids 24.8 kg
1’600.-
LS1216L Ø 305/30 mm avec ligne laser • Puissance 1650 W • Vitesse de rotation 3200 t/min • Avec ligne laser réglable
La complète
La spéciale
1’869.Metabo KGS315 plus
Metabo KGS 216 M
• • • •
• • • •
Puissance moteur 2.2kW/230V Laser de découpe Dispositif de serrage Poids 26.0 kg
329.-
Vitesse de coupe 42 m/s Lame de scie Ø 216 x 30 mm Puissance 1,5 kW Poids 14 kg
-20% Les passes-partout Bosch GCM12GDL • • • •
1’559.-
Coupe d’onglet 52 ° G / 60 ° D Diamètre de la lame de scie 305 mm Puissance 2.000 W Poids 32,1 kg
de rabais
Bosch GCM8SJL • • • •
699.-
Coupe d’onglet 52 ° G / 60 ° D Diamètre de la lame de scie 216 mm Poids 17,3 kg Puissance 1.600 W
Les avantageuses Jet JMS-8-M • • • •
175.-
Tension 230 V Tours à vide 4500 min-¹ Dimension lame 210 / 16 mm Poids 9.5 kg
Jet JSMS-10L-M • • • •
298.-
Tension 230 volts Tours à vide 4500 min-¹ Dimension lame 254 / 30 mm Poids 18 kg
CADEAU Recevez ce magnifique thermos en acier inox d’une contenance de 0.5l à l’achat d’une scie à onglet Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
www.masson.ch
9
Carrelage Plus de 1’000 idées, visitez notre showroom de Renens !
e geon Carre elassi Paslag arrPa sion C
Passion C
arrelage
Woodtalk Woodtalk, c’est un air de vrai bois, mais pas si vrai que cela !
Formats
Couleurs
22.5x90
Commandez notre catalogue carrelage ou regardez-le on-line sur le site www.masson.ch/carrelage
15x90 Brown Flax
Grey Pepper
Beige Digue
Habillez vos espaces !
Overland
Rings
Overland donne aux cuisines un effet structuré des plus actuels.
Rings, c’est un décor totalement original qui rappelle les années sixties.
Couleurs
Couleurs
Formats
Formats 30.5x30.5
7.5x7.5 40x80 60x60 Borgogna bianco
10
Borgogna beige
Breccia bianco
www.masson.ch
Toffee
Azul
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Carrelage Des salles de bains de rêve !
ACTION SPÉCIALE
1
SUPER CERMICOL N GRIS - 25 KG
Au détail : Fr. 16.50
SUPER CERMICOL N BLANC - 25 KG Au détail : Fr. 18.00
+
50* 14. sac par palette 00* 16. sac par palette
EN PLUS DU PRIX EXCEPTIONNEL : 4 SACS ACHETES = 1 SAC GRATUIT Du 2 septembre au 29 novembre 2013 *prix hors TVA
Wedi Fundo Plano
Le système complet pour douches de plain-pied le plus plat du marché. Seulement 65 mm, épaisseur totale de montage
Laccati Laccati, c’est la représentation manifeste d’une gamme de céramique haute en couleurs qui marie avec brio tradition et modernisme.
Couleurs
Formats 9.85x9.85 20x20
Cenere chiaro
Cenere medio
Lavenda chiaro
9.85x30
• Extension possible • Pose du carrelage individualisée • Colle à carrelage • Fundo Plano
2
=
Une magnifique salle de bain !
3
Alicudi Objet de décor et de design à part entière, Alicudi façonne des univers hors du commun. Avec ses déclinaisons multiples, rien n’est imposé, tout est permis.
Couleurs
Formats 28.5x30
Giallo mix
Blu mix
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
www.masson.ch 11
Peinture Pour un rangement efficace ! Armoire
Armoire à tiroirs
• • • • • •
• • • • • • • •
Couleur argent clair Peinture résistante aux chocs Longue durée de vie Avec serrure Portes battantes 4 tablettes charge par tablette 150 kg
6 tiroirs, HxLxP 800 x 723 x 653 mm Tiroirs double extension Fermeture centrale Possibilité d’écriture Livrée avec jeu de séparations métalliques Blocage des tiroirs Charge utile par tiroir 100 kg Couleur argent clair
1155.60
518.40
Etabli, exécution lourde • • • • • • • • •
Table grise, 40 mm avec 2 mm Revêtement plastique Résistant aux rayures et au chocs Bord en plastique robuste noir Hauteur 850 mm, profondeur 750 mm Charge utile 1000 kg Pieds réglables Livraison non montée Longueur : 1800 mm
626.40
-20%
de rabais sur ces produits
Etagère zinguée Exemple : • 1 Etagère de base et 1 étagère suppl. • HxLxP 200 x 200 x 40 cm avec 10 tablettes • Stable et très facile à monter • Sans vis, livrable du stock • Charge 200 kg par tablette
321.85
12
www.masson.ch
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Peinture PEKA-AQUAsynt ®Pro 1950 Des produits révolutionnaires, spécialement adaptés pour les peintures diluables à l‘eau. • Mélanges exclusifs de soies synthétiques longue durée • Poils disposés en forme de cône, taillés en pointe et polis • pointes fines, force élastique et stabilité de forme idéales • excellente résistance à l‘abrasion • garnitures assurant des résultats à la fois fiables et stables
% -20 de rabais
Microstreif • • • •
sur la gamme Anti-gouttes Extrêmement absorbant Application au plafond sans problème Gain de temps et grande longévité
Manchons à radiateurs Largeur 100 mm, 150 mm
Manchons à radiateurs (double épaiss.) Largeur 120 mm, 160 mm
Manchons de qualité supérieure, avec système de fixation imperméable et garniture retroussée aux deux côtés. Largeur 180 mm, 210 mm, 250 mm
1
Choisissez la couleur de vos intérieurs et partez avec immédiatement !
2
Le tour est joué !
Choisir
Le nuancier RUCO vernis et couleurs offre une multitude de coloris à choix. Notre machine à teinter vous permet d’obtenir les couleurs désirées. Vite décidé, vite réalisé.
Préparer
3
Partir avec
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
www.masson.ch 13
Matériaux de construction Réparer, le béton ou l’asphalte avec SAKRET enrobé à froid BIT
SAKRET enrobé à froid BIT Pour la réparation des dommages de surface à petite échelle dans l’asphalte et le béton, les nids de poule, les dégâts liés au gel. • Enrobés à froid • Mélange d’asphalte contenant du bitume • absence de retrait, résiste aux sels de déverglaçage
63.85 le bidon
% -20 de rabais
Mapefix VE SF 300 ml
Fixation chimique pour charges lourdes à base de résine vinylestère hybride sans styrène. • Pour tous les matériaux pleins et creux, tels que béton, brique, maçonneries, bois • Technique de perforation recommandée : rotation, rotopercussion • Pour trou, propre, sec, humide ou mouillé • Température du support durant la pose : de -10°C à +35°C • Durcissement complet à + 20°C : 45 minutes (support sec) 90 minutes (support mouillé)
% -20 de rabais
NOUVEAU
masson_83-5x56-5_pfad_2013.indd 1
22.08.2013 13:37:10
LOCATION
de machines
pour tous, sur demande ...
20.75
14
www.masson.ch
Renens T +41 021 633 08 08
Echallens T +41 021 533 08 08
ou consulter les dispositions sur www.masson.ch/index.php/ outillage-accessoires/location-de-machines
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Matériaux de construction Fixit 222, un crépi hautement isolant Le nouveau crépi Fixit 222 Aérogel Enduit thermo-isolant haute performance est à base d’aérogel. Son pouvoir est plus du double des valeurs des crépis isolants actuels. Une innovation conduite avec le Laboratoire de recherche suisse sur les matériaux EMPA. En Suisse, il existe plus d’un million et demi de bâtiments à rénover. Si l’on considère, que tous doivent être assainis avec des solutions respectueuses de l’environnement, Fixit 222 Aérogel est la solution de rénovation que tous les architectes et les maîtres d’ouvrage recherchent depuis longtemps.
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
www.masson.ch 15
Habits Un confort absolu !
Avez-vous votre gilet ?
Alpi
5.-
% -20 de rabais sur la gamme
• Tige : Cuir pleine fleur hydro + textile nylon • Lame anti-perforation : non métallique Armateak 0+ • Embout : non métallique Unicomp • Pointure : 38 au 48
Prix spécial
69.90
69.90
Alias
• Tige : Cuir pleine fleur hydro • Lame anti-perforation : non métallique Armateak 0+ • Embout : non métallique Unicomp • Pointure : 38 au 48
Lovely - modèle dame
59.90
• Tige : micro-nabuccatino hydro • Lame anti-perforation : non métallique Armateak 0+ • Embout : non métallique Unicomp • Pointure : 35 au 42
Warren
33.-
• • • •
Tige : Cuir fleur pigmenté hydro Lame anti-perforation : acier Embout : acier Pointure : 38 au 48
Pour être au chaud ! Veste pilote noire
59.-
Bonnet acrylique Thinsulate
4.90
Botte de sécurité bâtiment PVC S5
34.90
16
www.masson.ch
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Pratique HYGIÈNE
Rifino Plus Masse à jointoyer et spatulage fin blanc • • • • • •
Meilleure adhérence Meilleure solidité des joints Encore plus malléable à l’utilisation Se laisse facilement poncer Temps d’utilisation 45 à 60 minutes Saturation rapide 2 à 3 minutes.
29.-* Fr./sac
6.10.38.-
Tube 200ml Boîte 500ml Bidon 3l
Pevalin
La gamme complète pour les mains sales et abimées • Elimine sans difficulté la résine synthétique, les couleurs d’imprimerie, le nitrite, l’huile, la graisse, le goudron et le bitume, la résine, les colles ... • Protège la peau grâce à la lanoline • Biologiquement dégradable
*prix hors TVA
Rucokorr
37.-*
Peinture monocouche multifonctionnelle anti-corrosive/satiné Peinture de fond et de finition passivant avec une haute élasticité et un pouvoir adhérent optimal sur fer, acier, aluminium, zinc, cuivre, toutes les vieilles couches de peinture et matières synthétiques comme PVC et GFK.
Peinture de rénovation
Fr./kg, couleur blanc • • • • •
Très bonne protection Excellente adhérence Hautement résistant Excellente élasticité Peut être teinté
Peinture anti-rouille
% -25 de rabais
Peinture de protection pour métaux
*supplément pour teintage sur demande
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
www.masson.ch 17
Entretien Préparer l’hiver Pelle à neige
ASPIRER % -20 de rabais
% -20 de rabais
558.70
Aspirateur CTL MINI • • • • •
Puissance absorbée : 400-1200 W Cuve / sac filtre : 10/7,5 l Dimensions : 440 x 340 x 420 mm Puissance admissible à la prise : 2400 W Poids : 8,7 kg
Aspirateur industriel VC3511L, 35 litres classe L • • • •
Puissance 1300 W Débit d’air maximum 3600 l/min Capacité aspirante 18 kPa Support pour câble
399.% -25 de rabais
BOSCH SCIE SAUTEUSE GST 140 CE PROFESSIONNEL
219.-
au lieu de 389.-
% -20 de rabais
sur toute la gamme Victorinox! Offre valable jusqu’au 31décembre 2013, hors liquidation, rabais non cumulable
18
www.masson.ch
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Pratique NOUVEAU
Parés pour l’hiver Polyston Lave Glace Hiver mélange tout prêt -20°C, parfum citron 2000 ml
4.90 Produits MOTOREX disponibles chez Masson & Cie SA à Echallens
Polyston Lave Glace Hiver mélange tout prêt -20°C, sans parfum, 5000 ml
Bonbonne de gaz
12.00 Polyston Dégivreur de vitres flacon vaporisateur 500 ml
35.-
38.-
10,5kg Acier
6.90
5kg Acier
CHAUFFER
NOUVEAU 59.-
59.H-2A
LOR-2
• • • • •
• • • • •
Ventilateur à 2 étages 2 vitesses de chauffe Puissance max. 2 kW 230 volts Poignée robuste
Chauffage céramique 2 vitesses de chauffe Puissance max. 2 kW 230 volts Chauffe rapidement de petites pièces
H-5A
H-15A
• • • • •
• • • • •
Ventilateur à 2 étages 3 vitesses de chauffe Puissance max. 5 kW 400 volts - fiche CEE 16/5 Poignée et pied robuste
99.-
Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
Ventilateur à 2 étages 2 vitesses de chauffe Puissance max. 15 kW 400 volts - fiche CEE 32/5 Poignée et pied robuste
349.-
www.masson.ch 19
Pratique RANGER
Workline 70 HP COMBI • Aménagement intérieur 1/2 placard à balais • 175 x 70 x 44 cm • 1/2 avec 3 rayons
179.2’590.-
ABRI UTILITY V4,9 • Lattes verticales • 4,9 m2
-20%
de rabais sur ces produits
Workline 70 BP • Aménagement intérieur 2 rayons • 90 x 70 x 44 cm
119.-
2’890.-
ABRI OECO H7,5 • Lattes Horizontales • 7,5 m2
Renens
Echallens
Gar e
Ch
san
tte
ne
a Cl
Sim
plo
n
Av .d
uS
.d
el
Rte
’U
sin
d’O
rbe
e
Rte de
nay
Cosso
Av. de
s Te
ilo
Renens Ch. du Silo 3 Case postale 270 1020 Renens T +41 021 633 08 08 F +41 021 633 08 09
20
www.masson.ch
Showroom carrelage à Renens
www.masson.ch
Echallens Z.i. des Condémines Ch. de la Clopette 5 1040 Echallens T +41 021 533 08 08 F +41 021 533 08 09 Offres valables jusqu’au 30.12.2013 TTC sur les produits présentés Tous les prix s’entendent en francs suisses (CHF)
© Dynam-marketing
ed
Ru
Rt eC
n
ma
é uL
an
to
na
le
du Av.
Silo
de l
du
Lau
Ch.
Rte
de
ope
Rte