Akvárium, číslo 51
e-akvarium.cz
recenze
Horst Linke:
Altum-Scalare Breeding Handbook Altum Angels: The Angelfish World Stanilav Lach
Bolo to v roku 1967, keď ma môj otec zobral na návštevu ku kolegovi akvaristovi, a na túto návštevu do konca svojho života nezabudnem. Po vstupe do bytu nás zaviedli do obývačky a tam som v nemom úžase zamrzol pred ich skoro dvojmetrovým rámovým akváriom so skalármi. Je to možno pre dnešnú generáciu akvaristov nepochopiteľné, lebo skaláre v súčasnosti má v sortimente aj tá najmenšia akvaristická predajňa. V tom čase a v našom meste boli jednoznačne kráľmi akvárií a v mojich očiach sú stále. Odvtedy sa zaujímam o tieto ryby a samozrejme si kupujem knihy im venované. Za posledné roky som si medzi inými kúpil aj dve knihy: „Altum-Scalare Breeding Handbook“ a „Altum Angels: The Angelfish World, Altum-Scalare Breeding Handbook“, ktoré sa zaoberajú rybami rodu Pterophyllum a sú z pera vynikajúceho autora Horsta Linkeho. Je to nezvyčajné, ale po úvahe som dospel k názoru, že by bolo dobré v jednej recenzii oboznámiť akvaristickú verejnosť s oboma knihami, ktoré sú obsahovo podobné. Horst Linke je človek, ktorého zdobí jeho pracovitosť, precíznosť a počas celej jeho kariéry chovu rýb aj jeho ochota vymieňať si získané vedomosti a skúsenosti s inými akvaristami prostredníctvom publikovaných prác a odborných prednášok. Spoznávať a študovať prirodzené biotopy rýb začal v roku 1963. Na svojich akvaristických, výskumných a zberateľských cestách bol v Kamerune, Nigérii, Ghane, Togu, Sierra Leone, Pobreží Slonoviny, Tanzánii, Keni, Thajsku, Suriname, Sumatre, Jáve, Borneu, Malajzii, Bangladéši, Hongkongu, Srí Lanke, Laose, Singapure, Vietname, Číne, Kolumbii, Peru, Bolívii, Brazílii a Venezuele. Počas svojich ciest študoval prírodné biotopy rýb a zbieral informácie, ktoré viedli k zaujímavým zisteniam, ktoré pomohli k úspešnému chovu rýb v akváriách. Jeho úsilím bolo vždy zhromaždiť čo najkompletnejšie informácie o biotopoch skúmaných rýb a v nich panujúcich podmienkach. Každú výpravu si vopred naplánoval a stanovil si cieľ a zameranie. Zistenia a výsledky svojho pozorovania prírodných biotopov poskytol vedcom z múzeí a univerzít, ako aj nalovené ryby, aby ich presne klasifikovali a zaradili. Je autorom a spoluautorom viacero akvaristických kníh, ktoré sú ilustrované jeho vlastnými vynikajúcimi fotografiami rýb a prírodných biotopov.
Prvá kniha vydaná v roku 2008 pod názvom „AltumScalare Breeding Handbook“ je v čínskom jazyku s popisom jednotlivých obrázkov aj v anglickom jazyku. Kniha je rozdelená po predhovore do kapitol, ktoré oboznamujú čitateľa s históriou poznávania a objavovania rýb rodu Pterophyllum a ich areálom rozšírenia. V ďalšej kapitole je uvedený popis rýb druhu P. altum. Sú v nej zverejnené kresby upozorňujúce na rozdiely v tvare tela dnes uznaných troch druhov rodu Pterophyllum (podľa poslednej platnej revízie rodu spracovanej Svenom Oscarom Kullanderom v roku 1986). Súčasťou tejto kapitoly sú fotografie, ktoré potvrdzujú existenciu lokálnych foriem rýb druhu P. scalare. Ďalej je tam popis prírodných lokalít, v ktorých tieto ryby žijú, a v spoločenstve
68
