e-ray easy display! by e-ray

sistemi espositivi rapidi per eventi fiere e punti vendita

6th edition

La forte vocazione internazionale comprovata dalla presenza nei principali paesi europei fa oggi di E-ray un punto di riferimento importante nel mercato dei sistemi espositivi rapidi quali roll-up, roll-up motorizzati, X-banner, Lbanner, sistemi espositivi rail banner, pop up wall, desk e tower, totem trifacciali, profili poster, poster frame, snap frame, display boards, sistemi espositivi per banner da esterno e interno, strutture per bandiere e flying banner. Si tratta di prodotti innovativi per una pubblicità a forte impatto in occasione di fiere e mostre, eventi che hanno luogo all'interno o all'esterno, promozioni nei punti vendita, convention, conferenze stampa, presentazioni di prodotti e aziende. Tutti i nostri prodotti sono: - semplici da maneggiare - rapidi e semplici da montare - trasportabili grazie alle borse fornite col prodotto - durevoli I prodotti presenti nel nostro catalogo sono disponibili per una consegna immediata in tutta Europa, dal nostro magazzino di 1200 mq situato a Erba (CO), 50 km a nord di Milano. Per ulteriori informazioni visitate il nostro sito www.e-ray.it

E-ray’s strong international vocation is confirmed by its presence in Europe’s biggest countries. This makes e-ray a reference point in the field of portable display systems such as roll-ups, moving roll-ups, retractable displays, X-banners, L-banners, rail banner systems, pop-up walls, desks and totem, triple screen displays, poster profiles, poster frames, snap frames, display boards, outdoor display systems, outdoor and indoor structures for flags, flying banners. Innovative items for high-impact advertising during trade shows and exhibitions, indoor and outdoor events, in-store promotions, conventions, press conferences, products and company presentations. All of our products are: - easy to handle - easy and quick to set up - portable thanks to the supplied carrying bag - durable All the items shown in our catalogue are immediately deliverable all over Europe, as they are available on stock from our 1200 sqm large warehouse located in Erba (Co), Italy, 50 kilometers north of Milan. More information available at www.e-ray.it

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale R-frame 2 Q-frame

B-frame

Digital signage

Shop rack

Rail banner

Pop-up

Flex wall system

D-wall system

Suspension sign

espositori single display Roll-up

Moving roll-up

L banner

Banner stand

X banner

Poster profile

Totem

Panel systems

Desk

Snap frame

Outdoor display

Smart banners

sistemi per bandiere flag sistems Flag composit

Super flag

Flying banners

coperture per esterno outdoor tents Gazebo

102

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

R-frame R-frame descrizione / description Struttura modulare costituita da un elemento principale consistente in una robusta piantana in estrusione di alluminio (diametro 80 mm) dotata di quattro cave continue verticali. Unitamente alla base rotonda e alle coppie di profili orizzontali, disponibili in diverse lunghezze, il sistema consente di costruire allestimenti completi con altezze che possono raggiungere i 3 metri ed oltre. Alle cave verticali delle piantane possono essere agganciate numerose tipologie di accessori quali mensole, portacataloghi, tavolini, porta LCD, lampade, oltre ai pannelli in tessuto o in materiale rigido. La grafica Ă¨ inserita nelle guide dei profili in alluminio sui quattro lati, per una continuitĂ estetica con la struttura stessa. Tutti gli elementi sono contenuti in pratiche borse per un agevole trasporto. Modular structure composed of strong extruded aluminium vertical poles (diameter 80 mm) with four vertical continuous slots. Thanks to round bases and aluminium bars available in different lenghts, the system allows to build complete settings with and adjustable height up to 3 meters or above. Different kind of items can be attacched to the vertical poleâ&#x20AC;&#x2122;s slots: for example shelves, brochure holders, tables, LCD brackets, lamps, textile panels or rigid materials. Graphics are fixed to the aluminium profiles that can be fastened up to four sides, to guarantee aesthetic continuty to the structure. All the elements are supplied in a bag for an easy transportation.

Composizione 1 Composition 1 ART

nome / name

3014 3009 3008 3012 3016 3013 3003 3005 3002 3001

tavolino / table coppia profili 140 / bars 140 coppia profili 100 / bars 100 mensola / shelf portacatalogo / brochure holder tavolo / top table piantana 200 / vertical pole 200 piantana 100 / vertical pole 100 base tonda 40 / round base 40 base tonda 25 / round base 25

quantitĂ / quantity 1 3 2 3 3 1 6 3 6 1

baule rigido con ruote articolo 2820 wheeled hard case item 2820

Tutti gli elementi sono contenuti in borse per il trasporto / Each element is supplied with its carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

R-frame

Composizione 2

Composizione 3

Composition 2

Composition 3

ART

nome / name

3011 3007 3004 3002

mensola / oval shelf coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base

quantità / quantity 3 1 1 1

Borse per il trasporto incluse / Bags included

ART

nome / name

3016 3007 3004 3002

portacatalogo / brochure holder coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base

quantità / quantity 3 1 1 1

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 4

Composizione 5

Composition 4

Composition 5

ART

nome / name

quantità / quantity

3014 3007 3017 3004 3002

tavolino / table coppia profili / bars schermo LCD / LCD screen supporto schermo / mount screen piantana / vertical pole base tonda / round base

1 1 1 1 1 1

ART

nome / name

quantità / quantity

3007 3004 3002

coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base

4 1 1

Borse per il trasporto incluse / Bags included

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

R-frame

Composizione 6

Composizione 7

Composition 6

Composition 7

ART

nome / name

quantità / quantity

3017 3014 3009 3004 3002

schermo LCD / LCD screen supporto schermo / mount screen tavolino / table coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base

1 1 1 1 2 2

Borse per il trasporto incluse / Bags included

ART

nome / name

3017 3014 3009 3004 3002

supporto schermo / mount screen 1 tavolino / table 1 coppia profili / bars 1 piantana / vertical pole 2 base tonda / round base 2

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 8

Composizione 9

Composition 8

Composition 9

ART

nome / name

quantità / quantity

3009 3004 3002

coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base

Borse per il trasporto incluse / Bags included

2 3 3

quantità / quantity

ART

nome / name

quantità / quantity

3014 3009 3004 3002

tavolino / table coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base

Borse per il trasporto incluse / Bags included

1 2 3 3

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

R-frame

Composizione 10

Composizione 11

Composition 10

Composition 11

ART

nome / name

quantità / quantity

3012 3008 3004 3005 3002 3016

mensola / shelf coppia profili / bars piantana / vertical pole estensione / extension pole base tonda / round base portacatalogo / brochure holder

1 2 2 2 2 3

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 12

ART

nome / name

quantità / quantity

3011 3013 3008 3005 3002

mensola / shelf tavolo / top table coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base

1 1 1 2 2

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 13

Composition 12

Composition 13

ART

nome / name

quantità / quantity

3013 3008 3007 3011 3005 3004 3002

tavolo / top table coppia profili 100 / bars coppia profili 61 / bars mensola / shelf piantana / vertical pole estensione / extension pole base tonda / round base

Borse per il trasporto incluse / Bags included

1 1 1 1 2 1 2

ART

nome / name

quantità / quantity

3008 3004 3002 1349

coppia profili / bars piantana / vertical pole base tonda / round base snap frame 70 x 100

1 2 2 1

Borse per il trasporto incluse / Bags included

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

R-frame

Montaggio di pannelli in tessuto tensionati su 4 lati / Assembling instructions for fabric panels 4 sides tension

Montaggio banner pvc o tessuto tensionati su 2 lati / Assembling instructions for pvc or fabric banner 2 sides tension

Montaggio di pannelli rigidi / Assembling instructions for flat panels

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

R-frame

art / item

3001

3002

3003

nome / name

R-frame base rotonda diam cm 25 / R-frame round base diam cm 25

R-frame base rotonda diam cm 40 / R-frame round base diam cm 40

R-frame piantana cm 200 (unica sezione) / R-frame vertical pole cm 200 (one section)

materiale / material

alluminio / aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto / carrying bag

art / item

3004

3005

3006

nome / name

R-frame piantana cm 200 (due sezioni cm 100) / R-frame vertical pole cm 200 (two sections cm 100)

R-frame piantana cm 100 / R-frame vertical pole cm 100

R-frame piantana cm 50 / R-frame vertical pole cm 50

materiale / material

alluminio / aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto / carrying bag

art / item

3007

3008

3009

nome / name

R-frame coppia profili cm 61, innesto singolo / R-frame set of two profiles cm 61, single lock

R-frame coppia profili cm 100, innesto doppio / R-frame set of two profiles cm 100, double lock

R-frame coppia profili cm 140, innesto doppio / R-frame set of two profiles cm 140, double lock

materiale / material

alluminio / aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto / carrying bag

art / item

3010

3011

3012

nome / name

R-frame coppia profili cm 200, innesto doppio / R-frame set of two profiles cm 200, double lock

R-frame mensola ovale cm 50,5x35,5 / R-frame oval shelf cm 50,5x35,5

R-frame mensola rettangolare cm 100x30 / R-frame rectangular shelf cm 100x30

materiale / material

alluminio / aluminium

alluminio e legno / aluminium and wood

pack / pack

borsa per il trasporto / carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

R-frame

art / item

3013

3014

3015

nome / name

R-frame piano in legno cm 124x40 / R-frame wooden table top cm 124x40

R-frame tavolino con gamba V / R-frame table with V shaped foot

R-frame portacataloghi frontale A4 / R-frame front brochure holder size A4

materiale / material

alluminio e legno / aluminium and wood

alluminio / aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto / carrying bag

scatola in cartone / carton box

art / item

3016

3020

3021

nome / name

R-frame portacataloghi laterale A4 / R-frame side brochure holder size A4

R-frame portacataloghi frontale A5 / R-frame front brochure holder size A5

R-frame portacataloghi laterale A5 / R-frame side brochure holder size A5

materiale / material

alluminio / aluminium

pack / pack

scatola in cartone / carton box

art / item

3019

3018

3017

nome / name

R-frame set due lampade grandi / R-frame set of two big lamps

R-frame set due lampade piccole / R-frame set of two small lamps

R-frame supporto LCD / R-frame LCD bracket

materiale / material

alluminio e plastica / aluminium and plastic

metallo / metal

pack / pack

borsa per il trasporto / carrying bag

scatola in cartone / carton box

art / item

3022

3023

3024

nome / name

R-frame set attrezzi / R-frame tool kit

R-frame guaina gomma / R-frame piping

R-frame set 2pz stik cm 60 / R-frame cm 60 stick 2pcs set

materiale / material

alluminio e plastica / aluminium and plastic

gomma / rubber

plastica / plastic

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Q-frame descrizione / description Struttura modulare in alluminio costituita da telai componibili e smontabili realizzati con uno speciale profilo in estrusione, nel quale si inseriscono tutti i componenti quali pannelli in tessuto dotati delle apposite guaine in silicone, pannelli rigidi e vari accessori come mensole, faretti, portacataloghi, appenderia per abbigliamento etc. I pannelli possono essere uniti tramite connettori lineari oppure ad angolo variabile per creare pareti continue ed allestimenti completi. Modular aluminium structure composed by fitted and jointed frames. They are made of a special extruded profile, in which you can insert all the components, such as fabric panels provided with special silicone piping, rigid panels, and various accessories like shelves, lights, brochure holders, hangers for clothes, etc. All the frames can be united with linear or angle connectors to create continuous walls and complete settings.

Composizione 1 Composition 1 ART

nome/name

quantitĂ /quantity

2703 2700 2701 2715 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame estensione 50 / extension set 50 mensola / shelf lampada / lamp

2 8 1 15 6

baule rigido con ruote articolo 2820 wheeled hard case item 2820

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Composizione 2

Composizione 3

Composition 2

Composition 3

ART

nome / name

2703 2700

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame

quantità / quantity 1 1

ART

nome / name

2703 2700 2705 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder lampada / lamp

Composizione 4

Composizione 5

Composition 4

Composition 5

ART

nome / name

2703 2700 2706 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder lampada / lamp

quantità / quantity 1 1 2 1

quantità / quantity

ART

nome / name

2703 2700 2705 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder lampada / lamp

1 1 2 1

quantità / quantity 1 1 4 1

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Composizione 6

Composizione 7

Composition 6

Composition 7

ART

nome / name

quantità / quantity

2703 2700 2705 2711 2724

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder lampada / lamp piastra / plate

1 1 3 1 3

ART

nome / name

2703 2700 2705 2711 2719

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder lampada / lamp tavolino / table

Composizione 8

Composizione 9

Composition 8

Composition 9

ART

nome / name

2703 2700 2705 2711 2718

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder lampada / lamp tavolino / table

quantità / quantity 1 1 3 1 1

quantità / quantity

ART

nome / name

2703 2700 2705

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder

1 1 3 1 1

quantità / quantity 2 1 4

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Composizione 10

Composizione 11

Composition 10

Composition 11

ART

nome / name

quantità / quantity

2703 2700 2705 2722

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame portacataloghi / brochure holder mensola / shelf

2 1 2 3

ART

nome / name

2703 2700 2711 2712 2702

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame lampada / lamp appenderia / hanger connettore lineare / connector

Composizione 12

Composizione 13

Composition 12

Composition 13

ART

nome / name

2703 2700 2708 2711 2702

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame appenderia / hanger lampada / lamp connettore lineare / connector

quantità / quantity 3 2 2 2 1

quantità / quantity

ART

nome / name

2703 2700 2716 2711 2717

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame porta blister / blister hanger lampada / lamp piastra / plate

3 2 2 2 1

quantità / quantity 1 1 6 2 2

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Composizione 14

Composizione 15

Composition 14

Composition 15

ART

nome / name

quantità / quantity

2703 2700 2714 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame mensola / shelf lampada / lamp

1 1 4 2

ART

nome / name

2703 2700 2707 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame appenderia / hanger lampada / lamp

Composizione 16

Composizione 17

Composition 16

Composition 17

ART

nome / name

quantità / quantity

2703 2700 2709

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame mensola / shelf

4 2 4

quantità / quantity

ART

nome / name

2703 2700 2716 2711 2709 2717

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame porta blister / blister hanger lampada / lamp mensola / shelf piastra / plate

2 2 1 2

quantità / quantity 2 2 12 4 4 4

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Composizione 18 Composition 18 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2703 2700 2720 2702 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame connettore angolare / connector connettore lineare / connector lampada / lamp

4 5 2 2 2

Composizione 19 Composition 19 ART

nome / name

2703 2700 2707 2709 2720 2702

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame appenderia / hanger mensola / shelf connettore angolare / connector connettore lineare / connector

quantitĂ / quantity 2 5 3 5 1 3

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Composizione 20 Composition 20 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2700 2718 2709 2720 2702 2711 2717 2701 2702

modulo / frame tavolino / table mensola / shelf connettore angolare / connector connettore lineare / connector lampada / lamp piastra / plate estensione 50 /extension 50 estensione 100 / extension 100

16 1 24 1 11 19 10 3 13

Composizione 21 Composition 21 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2703 2700 2709 2720 2702 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame mensola / shelf connettore angolare / connector connettore lineare / connector lampada / lamp

12 20 85 3 15 21

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

Composizione 22 Composition 22 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2703 2700 2718 2709 2720 2702 2711

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame tavolino / table mensola / shelf connettore angolare / connector connettore lineare / connector lampada / lamp

14 20 1 24 1 16 11

Composizione 23 Composition 23 ART

nome / name

2703 2700 2709 2720 2702 2724

piede cm 40 / leg cm 40 modulo / frame mensola / shelf connettore angolare / connector connettore lineare / connector piastra / plate

quantitĂ / quantity 2 9 10 2 6 10

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame Dettagli tecnici telai e giunti / Frames and connectors technical details connettore per parete lineare / linear connector

connettore ad angolo fisso 90° / angle connector (90° only)

connettore ad angolo variabile 60°-180° / angle connector (adjustable 60°-180°)

Telaio cm 100x200 / frame cm 100x200

Unione di due telai 100x200 / connection of two frames 100x200

Unione di due telai 100x250 (utilizzando due telai da cm 100x200 con extension kit da cm 50) / connection of two frames 100x250 (useing two frames 100x200 with extension set cm 50)

Unione di due telai 100x300 (utilizzando due telai da cm 100x200 con extension kit da cm 100) / connection of two frames 100x300 (useing two frames 100x200 with extension set cm 100)

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame Montaggio di pannelli in tessuto / Assembling instructions for fabric panels

Dopo aver preparato i pannelli in tessuto con

Continuare inserendo la guaina negli altri

Ultimare lasciando per ultimo un angolo.

l’apposita guaina perimetrale, procedere con

lati.

l’inserimento nel telaio partendo da un lato

questo

punto

tessuto

risulterà

tensionato.

verticale. After preparing the fabric panels with the proper perimetral piping, proceed with its

Continue by inserting the piping in the other

Finish by leaving behind a corner. At this

inserting in the frame beginning from one of

sides.

point, the fabric will be tense.

the vertical sides.

Montaggio di pannelli in forex / Assembling instructions for forex panels BIADESIVO/VELCRO

BIADESIVO/VELCRO

Applicare il biadesivo o velcro sul perimetro del

Applicare il pannello facendo aderire bene le

telaio in alluminio.

due parti. Il montaggio con velcro consente di smontare e riassemblare il pannello più volte.

DOUBLE-SIDED ADHESIVE/VELCRO Apply the double sided adhesive or Velcro on the perimeter of the aluminum frame.

DOUBLE-SIDED ADHESIVE/VELCRO Mount the panel to the structure, letting the two parts adhere to each other. Mounting with Velcro allows you to disassemble and reassemble the panel several times.

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

art / item

2700

2701

2719

nome / name

Q-frame 200x100 / Q-frame 200x100

Q-frame estensione cm 50 / Q-frame extension set cm 50

Q-frame estensione cm 100 / Q-frame extension set cm 100

materiale / material

alluminio / aluminium

art / item

2702

2704

2720

nome / name

Q-frame connettore lineare / Q-frame linear connector

Q-frame connettore 90째 / Q-frame 90째 connector

Q-frame connettore angolare / Q-frame angle junction set

materiale / material

plastica, metallo / plastic, metal

alluminio / aluminium

art / item

2705

2706

2707

nome / name

Q-frame portacataloghi laterale / Q-frame side brochure holder

Q-frame portacataloghi frontale / Q-frame front brochure holder

Q-frame appenderia lineare / Q-frame linear hanger

materiale / material

plastica / plastic

alluminio / aluminium

art / item

2708

2709

2711

nome / name

Q-frame appenderia S / Q-frame S shaped hanger

Q-frame mensola acrilico / Q-frame acrylic middle shelf

Q-frame lampada / Q-frame lamp

materiale / material

alluminio / aluminium

plastica / plastic

alluminio, plastica / aluminium, plastic

prodotto non dotato di borsa per il trasporto / items supplied without carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Q-frame

art / item

2712

2713

2714

nome / name

Q-frame appenderia frontale / Q-frame frontal hanger set

Q-frame appenderia U / Q-frame U shaped hanger

Q-frame mensola metallo / Q-frame metal shelf

materiale / material

alluminio / aluminium

art / item

2715

2716

2717

nome / name

Q-frame mensola legno / Q-frame wooden shelf

Q-frame porta blister / Q-frame blister hanger

Q-frame piastra metallo forata / Q-frame metal plate with holes

materiale / material

legno / wood

alluminio / aluminium

art / item

2718

2703

2722

nome / name

Q-frame tavolino / Q-frame stand alone table

Q-frame piede cm 40 / Q-frame leg cm 40

Q-frame mensola legno laterale / Q-frame side wooden shelf

materiale / material

alluminio, legno / aluminium, wood

metallo / metal

legno / wood

art / item

2724

2725

3022

nome / name

Q-frame piastra / Q-frame front plate

Q-frame guaina quadra/ Q-frame flat piping

Q-frame set attrezzi / Q-frame tool kit

materiale / material

alluminio / aluminium

gomma / rubber

alluminio e plastica / aluminium and plastic

art / item

2726

2727

nome / name

Q-frame velcro / Q-frame velcro

Q-frame biadesivo / Q-frame double-sided adhesive

materiale / material

velcro / velcro

biadesivo / biadhesive prodotto non dotato di borsa per il trasporto / items supplied without carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 1 Composition 1 ART

nome / name

2800 2801 2807 2813 3009 3025 3007

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof tavolino / table lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars

quantitĂ / quantity 2 1 1 2 1 1 1

baule rigido con ruote articolo 2820 wheeled hard case item 2820

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 2 Composition 2

ART

nome / name

2800 2801 2809 2813 3009 3025 3007

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof mensola / shelf lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars

quantitĂ / quantity 3 1 3 3 1 1 2

baule rigido con ruote articolo 2820 wheeled hard case item 2820

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 3 Composition 3 ART

nome / name

2800 2801 2809 2813 3009 3025 3007

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof mensola / shelf lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars

quantitĂ / quantity 4 1 6 4 1 1 3

baule rigido con ruote articolo 2820 wheeled hard case item 2820

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 4 Composition 4 ART

nome / name

2800 2801 2804 2813 3009 3025 3007 3008 2807 2805

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof mensola / shelf lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars tavolino / table supporto LCD / LCD bracket

quantitĂ / quantity 7 2 6 6 2 1 3 2 2 1

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 5 Composition 5 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2800 2808 2804 2813 3025 3007 3008 2815 2802

piantana / vertical pole estensione / extension set mensola / shelf lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars tavolino / table piastra / plate

10 7 14 8 2 2 7 1 3

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 6

Composizione 7

Composition 6

Composition 7

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2807 2813 3009 3025 3007

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof tavolino / table lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars

2 1 2 2 1 1 1

Composizione 8

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2807 2813 3009 3025 3007 2803 2805

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof tavolino / table lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf supporto LCD / LCD bracket

2 1 1 2 1 1 1 3 1

Composizione 9

Composition 8

Composition 9

ART

nome / name

2800 2801 2813 3009 3025 3007

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars

ART

quantità / quantity 2 1 2 1 1 1

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2807 2813 3009 3025 3007 2805

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof tavolino / table lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars supporto LCD / LCD bracket

2 1 2 2 1 1 1 1

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 10

Composizione 11

Composition 10

Composition 11

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 3008 2804

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf

3 1 3 1 1 1 1 3

Composizione 12

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 3008 2804 2807

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf tavolino / table

3 1 3 1 1 1 1 3 1

Composizione 13

Composition 12

Composition 13

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 3008 2804 2807 2805

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf tavolino / table supporto LCD / LCD bracket

3 1 3 1 1 1 1 3 1 1

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 3008 2804

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf

4 1 4 1 1 1 2 6

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 14

Composizione 15

Composition 14

Composition 15

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 3008 2804 2805 2807

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf supporto LCD / LCD bracket tavolino / table

5 2 6 2 1 1 2 6 2 2

Composizione 16

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 3008 2804

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf

5 2 6 2 1 1 2 6

Composizione 17

Composition 16

Composition 17

ART

nome / name

2800 2801 2813 3009 3025 3007

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars

ART

quantità / quantity 4 2 6 3 1 1

ART

nome / name

quantità / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 2805 2807

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars supporto LCD / LCD bracket tavolino / table

4 2 6 3 1 1 2 2

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Composizione 18 Composition 18 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2800 2801 2813 3009 3008 2804 2805 2807

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars mensola / shelf supporto LCD / LCD bracket tavolino / table

6 1 8 3 2 6 2 2

Composizione 19 Composition 19 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2800 2801 2813 3009 3025 3007 2805 2807 2806

piantana / vertical pole tetto curvo / curved roof lampada / lamp coppia profili / bars coppia profili / bars coppia profili / bars supporto LCD / LCD bracket tavolino / table portacataloghi / brochure holder

4 1 6 3 1 1 2 2 4

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

Montaggio di pannelli in tessuto tensionati su 4 lati / Assembling instructions for fabric panels 4 sides tension

Montaggio banner pvc o tessuto tensionati su 2 lati / Assembling instructions for pvc or fabric banner 2 sides tension

Montaggio di pannelli rigidi / Assembling instructions for flat panels

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

art / item nome / name materiale / material

2800 B-frame piantana / B-frame vertical pole alluminio / aluminium

2801

2808

B-frame tettoia / B-frame curved roof

B-frame estensione cm 50 / B-frame extension set cm 50

alluminio / aluminium

art / item

2803

2804

2807

nome / name

B-frame mensola ovale / B-frame oval shelf

B-frame mensola 100 / B-frame rectangular shelf 100

B-frame tavolino V / B-frame V shaped table

materiale / material

legno / wood

art / item

2811

3013

3025

nome / name

B-frame tavolino / B-frame stand alone table

B-frame piano in legno cm 124x40 / B-frame wooden table top cm 124x40

B-frame coppia profili cm 60-40, innesto singolo / B-frame set of two profiles cm 60-40, single lock

materiale / material

legno / wood

alluminio e legno / aluminium and wood

alluminio / aluminium

art / item

3007

3008

3009

nome / name

B-frame coppia profili cm 200, innesto doppio / B-frame set of two profiles cm 200, double lock

B-frame coppia profili cm 100, innesto doppio / B-frame set of two profiles cm 100, double lock

B-frame coppia profili cm 140, innesto doppio / B-frame set of two profiles cm 140, double lock

materiale / material

alluminio / aluminium

prodotto non dotato di borsa per il trasporto / items supplied without carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

B-frame

art / item

2806

2805

2802

nome / name

B-frame portacataloghi/ B-frame brochure holder

B-frame supporto LCD / B-frame LCD bracket

B-frame coppia supporti pannello rigido (pannello escluso) / B-frame pannel holders

materiale / material

alluminio / aluminium

metallo / metal

art / item

3022

2810

2813

nome / name

set attrezzi / tool kit

B-frame guaina gomma / B-frame round piping

B-frame lampada / B-frame lamp

materiale / material

alluminio e plastica / aluminium and plastic

gomma / rubber

alluminio, plastica / aluminium, plastic

prodotto non dotato di borsa per il trasporto / items supplied without carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Digital signage

Smart screen 10”

Smart screen 7”

disponibile anche in versione touch / Also available in touch screen

esempio di totem multimediale R-frame / example of R-frame multimedia totem

descrizione / description

schermo LCD multimediale professionale per riprodurre immagini musica e filmati in maniera automatica da una memory card CF/SD (non inclusa). Altoparlanti integrati. Porta USB per aggiornamento rapido.

professional digital signage screen that plays pictures, music and video from a CF/ SD media card (not included). Built-in speakers. USB port for easy update.

supporto per R-frame, Q-frame, B-frame ART 7010 / support for R-frame, Q-frame, B-frame item 7010

smart LCD screen smart LCD screen art / item

7001

7002

7003

nome / name

smart LCD screen 7”

smart LCD screen 10.2”

smart LCD screen 10.2” touch

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Digital signage

esempio di schermo LCD (non incluso con la fornitura della playbox) exsemple of LCD screen (not supplyed with the playbox)

digital signage playbox art 7050

digital signage playbox ART 7050 digital signage playbox item 7050 descrizione / description

Management software. Per gestire contenuti e aggiornamenti via web.

esempi di applicazioni digital signage / digital signage applications

playbox per il digital signage che consente la riproduzione di video, immagini e file audio. Aggiornabile via web tramite software di gestione specifico. Supporta la suddivisione dello schermo in frame per riprodurre diversi contenuti contemporaneamente. Uscita DVI/VGA per il collegamento al monitor esterno (non fornito). Uscita audio stereo.

digital signage playbox for playing video, pictures and audio files. Management software for remote upgrade. Supports frames split screen for playing different contents at the same time. DVI/ VGA and audio stereo output.

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Shop rack

Shop rack descrizione / description Espositori modulari in metallo verniciato a polvere epossidica. Disponibili moduli autoportanti a gondola e moduli da parete. Tutti gli accessori si posizionano a incastro sulle piantane allâ&#x20AC;&#x2122;altezza desiderata senza bisogno di utensili. Modular display made of metal with powder coating finishing. Stand alone or wall mount versions are available. All the accesories can fixed at the desired position.

Composizione 1 Composition 1 ART

nome / name

3310 3311 3312 3304 3309 3308 3303

piantana gondola con piede / stand alone vertical rail traversa di collegamento per gondola / joint bar for stand alone rail coppia tiranti per gondola / set of pullers for stand alone rail mensola lamiera stirata / mesh shelf piantana parete con piede / wall rail with foot barra aderente cm 120 / straight bar cm 120 mensola portascarpa / shoe holder

quantitĂ / quantity 8 6 6 36 6 25 75

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Shop rack

Composizione 2 Composition 2 ART

nome / name

3309 3304 3306 3305 3300 3301 3302 3307 3303

piantana parete con piede / wall rail with foot mensola lamiera stirata / mesh shelf maniglione appenderia / hanging rail appenderia frontale / garment front hanger supporto pallone / ball holder supporto cappellino / hat holder supporto blister / blister holder barra aderente cm 100 / straight bar mensola portascarpa / shoe holder

quantitĂ / quantity 4 6 1 2 3 3 12 9 2

Composizione3 Composition 3 ART

nome / name

3309 3304 3300 3301 3302 3303 3307

piantana parete con piede / wall rail with foot mensola lamiera stirata / mesh shelf supporto pallone / ball holder supporto cappellino / hat holder supporto blister / blister holder mensola portascarpa / shoe holder barra aderente cm 100 / straight bar cm 100

quantitĂ / quantity 2 1 3 3 12 2 6

ART

nome / name

3310 3312 3304 3311 3306 3305 3308

piantana gondola con piede / stand alone vertical rail coppia tiranti per gondola / set of pullers for stand alone rail mensola lamiera stirata / mesh shelf traversa di collegamento per gondola / joint bar for stand alone rail maniglione appenderia / hanging rail appenderia frontale / garment front hanger barra aderente cm 120 / straight bar cm 120

quantitĂ / quantity 4 3 10 3 2 4 2

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Shop rack

art / item

3300

art / item

3301

nome / name

supporto pallone / ball

nome / name

supporto cappellino / hat

holder

art / item

3302

art / item

3303

nome / name

supporto blister / blister

nome / name

mensola portascarpa / shoe

holder

art / item

3304

art / item

3305

nome / name

mensola lamiera stirata /

nome / name

appenderia frontale /

mesh shelf

garment front hanger

prodotto non dotato di borsa per il trasporto / items supplied without carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Shop rack

art / item

3306

art / item 3307 (cm 100) - 3308 (cm 120)

nome / name

maniglione appenderia /

nome / name

barra aderente / straight

hanging rail

bar

art / item

3309

art / item

3310

nome / name

piantana parete con piede /

nome / name

piantana gondola con piede /

wall rail with foot

stand alone vertical rail

art / item

3311

art / item

3312

nome / name

traversa di collegamento

nome / name

coppia tiranti gondola /

gondola / joint bar for stand

set of pullers for stand alone

alone rail

rail

prodotto non dotato di borsa per il trasporto / items supplied without carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Rail banner

Rail banner descrizione / description Sistema espositivo modulare avvolgibile composto da pali di sostegno verticali telescopici, elementi orizzontali che contengono la grafica autoavvolgente e basi rotonde. Tutti gli elementi sono contenuti in pratiche borse per un agevole trasporto. Ogni modulo è disponibile in larghezza 100 o 150 o 200 cm, con un’altezza regolabile in tre posizioni 112, 158, 208 cm. E’ disponibile anche la versione extra con palo verticale di altezza fino a 3 metri (regolabile in altezza 208-250-300 cm). Il modulo di base è una U composta da due basi rotonde, due pali verticali, un elemento orizzontale. Alla U di partenza è possibile agganciare un numero pressoché infinito di L, ciascuna composta da una base rotonda, un palo verticale, un elemento orizzontale. In questo modo è possibile realizzare strutture unitarie e continue che possono assumere forme diverse, anche non lineari. Si possono anche comporre strutture “a quadrato” per delimitare stand, reception, info point etc. Modular wrapping display system composed of extensible vertical support poles, horizontal elements containing retractable graphics and round bases. All the structure’s elements are supplied in a functional bag for easy transportation. Every module is available in width of 100 or 150 or 200 cm, with an adjustable height of 112, 158 or 208 cm. The “extra” version with vertical pole up to 3 meters is also available (adjustable height 208-250-300 cm). The basic module is a U-shape made of two round bases, two vertical poles and one horizontal element. To this basic U shape it is possible to attach an endless number of L elements, each made of one round base, one vertical pole and one horizontal element. This enables to create continuous structures in different shapes, even non linear. It is also possible to create structures or fair’s booths, receptions or info point.

Composizione 1 Composition 1 ART

nome / name

quantità / quantity

6189 6188 6178

rail banner U 150 extra rail banner L 150 extra rail banner L 100 extra

Borse per il trasporto incluse / Bags included

1 8 2

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Rail banner

Composizione 2 Composition 2 ART

nome / name

1179 1178

rail banner U 100 rail banner L 100

quantitĂ / quantity 1 4

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 3

Composizione 4

Composition 3

Composition 4

ART

nome / name

quantitĂ / quantity

1189 1188

rail banner U 150 rail banner L 150

Borse per il trasporto incluse / Bags included

1 3

ART

nome / name

quantitĂ / quantity

1199 1198

rail banner U 200 rail banner L 200

Borse per il trasporto incluse / Bags included

1 2

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Rail banner

Composizione 5

Composizione 6

Composition 5

Composition 6

ART

nome / name

1199 1178

rail banner U 200 rail banner L 100

quantità / quantity 1 2

Borse per il trasporto incluse / Bags included

ART

nome / name

6189 6188

rail banner U 150 extra rail banner L 150 extra

Composizione 8

Composition 7

Composition 8

nome / name

1199 1198 1178 1188

rail rail rail rail

banner banner banner banner

quantità / quantity

U 200 L 200 L 100 L 150

1 5

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 7 ART

quantità / quantity

1 1 2 2

ART

nome / name

1179 1178

rail banner U 100 rail banner L 100

quantità / quantity 1 2

Borse per il trasporto incluse / Bags included

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Rail banner

bag+horizontal structureâ&#x20AC;&#x2122;s elements

bag+vertical structureâ&#x20AC;&#x2122;s elements

bag+round base

rail banner L

rail banner U

rail banner L

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Rail banner base zavorra articolo 1170 outdoor base, item 1170

KIT rail banner U elementi verticali vertical structure’s elements

elementi orizzontali horizontal structure’s elements

basi rotonde round bases

relative borse corresponding bags

rail banner U rail banner U art / item

1179

1189

1199

nome / name

rail banner U 100

rail banner U 150

rail banner U 200

peso / weight

13,5 Kg

21,4 Kg

27,4 Kg

grafica / graphic

100x max 200 cm

150x max 200 cm

200x max 200 cm

KIT rail banner L elemento verticale vertical structure’s element

elementi orizzontali horizontal structure’s elements

base rotonda round base

relative borse corresponding bags

rail banner L rail banner L art / item

1178

1188

1198

nome / name

rail banner L 100

rail banner L 150

rail banner L 200

peso / weight

7,5 Kg

13,5 Kg

19,3 Kg

grafica / graphic

100x max 200 cm

150x max 200 cm

200x max 200 cm

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Rail banner

KIT rail banner U elementi verticali vertical structure’s elements

elementi orizzontali horizontal structure’s elements

basi rotonde round bases

relative borse corresponding bags

rail banner U extra rail banner U extra art / item

6179

6189

6199

nome / name

rail banner U 100 extra

rail banner U 150 extra

rail banner U 200 extra

peso / weight

15,9 Kg

23,8 Kg

29,8 Kg

grafica / graphic

100x max 300 cm

150x max 300 cm

200x max 300 cm

KIT rail banner L elemento verticale vertical structure’s element

elementi orizzontali horizontal structure’s elements

base rotonda round base

relative borse corresponding bags

rail banner L extra rail banner L extra art / item

6178

6188

6198

nome / name

rail banner L 100 extra

rail banner L 150 extra

rail banner L 200 extra

peso / weight

9,9 Kg

15,9 Kg

21,7 Kg

grafica / graphic

100x max 300 cm

150x max 300 cm

200x max 300 cm

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Pop-up Pop-up descrizione / description Struttura in alluminio a pantografo per creare pareti monofacciali, di altezza 230 cm e profonditĂ 29,5 cm. Disponibile in tre larghezze nelle versioni diritte o curve. Il kit Ă¨ composto da struttura con bande magnetiche, supporto semirigido per la stampa e bauletto con ruote per il trasporto. Foldable aluminium structure which enables to create single sided walls with an height of 230 cm and a width of 29,5 cm. Available in curve or straight version, in three different sizes. The kit includes the foldable structure, the magnetic tape, the flexible plastic media support and the trolley carrying case.

pop up wall curvo curved pop up wall

borsa standard standarad bag

opzionale, lampada per pop up wall articolo 1159 lamp for pop up wall, item 1159

Composizione 1 Composition 1 ART

nome / name

1080

pop-up wall 3x3 curvo / curved pop up wall 3x3

quantitĂ / quantity 1

Borse per il trasporto incluse / Bags included

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Pop-up

Composizione 2 Composition 2 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

1081 1089

pop-up wall 3x4 pop-up desk

1 2

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 3 Composition 3 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

1082 1090

pop-up wall 3x4 curvo pop-up desk wide

Borse per il trasporto incluse / Bags included

1 1

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Pop-up

Composizione 4 Composition 4 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

1074 1082 1089

pop-up wall 3x2 bifacciale pop-up wall 3x4 curvo pop-up desk

2 1 1

Borse per il trasporto incluse / Bags included

Composizione 5 Composition 5 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

1080 1090

pop-up wall 3x3 curvo pop-up desk wide

2 2

Borse per il trasporto incluse / Bags included

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Pop-up

Composizione 6 Composition 6 ART

nome / name

quantitĂ / quantity

1084 1090

pop-up wall 3x4 curvo bifacciale pop-up desk wide

Borse per il trasporto incluse / Bags included

2 2

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Pop-up

198 cm

230,5 cm

67,8 cm 75 cm

273 cm

348 cm

pop up wall pop up wall art / item

1075

1079

1081

nome / name

pop up wall 3x2

pop up wall 3x3

pop up wall 3x4

peso / weight

28 Kg

31 Kg

34 Kg

grafica / graphic

(x2) 67,8 + (x2) 75x230,5 cm

(x2) 67,8 + (x3) 75x230,5 cm

(x2) 67,8 + (x4) 75x230,5 cm

230,5 cm

67,8 cm 75 cm

198 cm

348 cm

273 cm

pop up wall bifacciale two side pop up wall art / item

1074

1077

1083

nome / name

pop up wall 3x2 bifacciale / two side pop up wall 3x2

pop up wall 3x3 bifacciale / two side pop up wall 3x3

pop up wall 3x4 bifacciale / two side pop up wall 3x4

peso / weight

28 Kg

31 Kg

34 Kg

grafica / graphic

(x2) 67,8 + (x4) 75x230,5 cm

(x2) 67,8 + (x6) 75x230,5 cm

(x2) 67,8 + (x8) 75x230,5 cm

188 cm

230,5 cm

70 cm

230,5 cm

67 cm

258 cm

328 cm

pop up wall curvo curved pop up wall art / item

1076

1080

1082

nome / name

pop up wall 3x2 curvo / curved pop up wall 3x2

pop up wall 3x3 curvo / curved pop up wall 3x3

pop up wall 3x4 curvo / curved pop up wall 3x4

peso / weight

28 Kg

31 Kg

34 Kg

grafica / graphic

(x2) 67 + (x2) 70x230,5 cm

(x2) 67 + (x3) 70x230,5 cm

(x2) 67 + (x4) 70x230,5 cm

230,5 cm

70 cm

230,5 cm

67 cm

328 cm

258 cm

188 cm

pop up wall curvo bifacciale two sided curved pop up wall art / item

1073

1078

nome / name

pop up wall 3x2 curvo bifacciale / two sided curved pop up wall 3x2

pop up wall 3x3 curvo bifacciale / two sided curved pop up wall 3x3

1084 pop up wall 3x4 curvo bifacciale / two sided curved pop up wall 3x4

peso / weight

28 Kg

31 Kg

34 Kg

grafica / graphic

(x2) 67 + (x4) 70x230,5 cm

(x2) 67 + (x6) 70x230,5 cm

(x2) 67 + (x8) 70x230,5 cm

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Pop-up

crowner opzionale mono (art 0989) o bifacciale (art 0999) per pop-up desk crowner for pop-up desk single sided (item 0989) or double (0999)

pop-up desk ART 1089 pop up desk item 1089 materiale / material

alluminio e piano laccato nero

aluminium and black lacquered top panel

peso / weight

9,6 Kg

grafica / graphic

86x164,5 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

crowner opzionale mono (art 0990) o bifacciale (art 0919) per pop-up desk wide crowner for pop-up desk wide single sided (item 0990) or double (0919)

pop-up desk wide ART 1090 pop up desk wide item 1090 materiale / material

alluminio e piano laccato nero

aluminium and black lacquered top panel

peso / weight

13 Kg

grafica / graphic

86x215 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

pop-up tower ART 0929 pop up tower item 0929 materiale / material

alluminio e plastica

aluminium and plastic

peso / weight

11 Kg

grafica / graphic

232,5x177,5 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Pop-up

art / item

1072

1071

1070

nome / name

Pop-up aste magnetiche verticali / Pop-up vertical magnetic rod

Pop-up pannelli in PVC / Pop-up PCV panel

Pop-up fasce adesive anteriore curvo / Pop-up adhesive strips front curved

materiale / material

alluminio / aluminium

pvc / pvc

alluminio / aluminium

art / item

1068

1067

1065

nome / name

Pop-up fasce adesive posteriore curvo / Pop-up adhesive strips back curved

Pop-up fasce adesive anteriore/posteriore dritto / Pop-up adhesive strips front / rear straight

Pop-up nastro magnetico adesivo / Pop-up adhesive magnetic tape

materiale / material

plastica / plastic

magnete / magnet

art / item

1159

nome / name

Pop-up lampada / Pop-up lamp

materiale / material

alluminio, plastica / aluminium, plastic

baule rigido art 1064 hard case item 1064

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Flex wall system Flex wall system descrizione / description Struttura modulare composta da tubolari verticali e barre orizzontali flessibili nella parte anteriore dotate di un meccanismo che consente di renderle curve o diritte. Struttura leggera ma di elevata stabilitĂ per pareti continue grazie allâ&#x20AC;&#x2122; unione di un numero illimitato di elementi.

modulo aggiuntivo opzionale art 0957 additional module item 0957

Stackable display made of aluminium vertical poles and flexible horizontal bars for curved or straight configuration. Light but very stable hardware for creative wall. modulo aggiuntivo opzionale art 0957 additional module item 0957

in configurazione curva curve banner configuration

in configurazione diritta straight banner configuration

L banner flex wall ART 0956 L banner flex wall item 0956 materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

6,68 Kg

grafica / graphic

(x3) 80,3x200,5 cm

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

D-wall system D-wall system descrizione / description Sistema modulare in alluminio costituito da profili orizzontali e barre verticali di tensionamento. Lâ&#x20AC;&#x2122;unione dei moduli avviene tramite connettori ad angolo variabile (quelli inferiori integrano i piedini regolabili) per creare pareti di qualsiasi forma. Modular aluminium system made of horizontal profiles and vertical tensioning bars. Modules are linked by a plastic junction which can be adjusted to the desired angle in order to create walls in any shape.

in configurazione totem trifacciale three sided totem configuration

vista posteriore backside view

modulo aggiuntivo opzionale art 0932 additional module item 0932

+ +

D-wall set tre elementi ART 0931 D-wall set three elements item 0931 materiale / material

alluminio

aluminium

grafica / graphic

(x3) 80,3x200 cm

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

borsa per il trasporto carrying bag struttura tre elementi three elements hardware

struttura modulo singolo single module hardware

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Suspension sign

Suspension sign descrizione / description Struttura componibile in tubolare di alluminio con innesti a pressione. Disponibile in versione cilindrica diametro 140 cm oppure in altre forme (vedi pagina 53) con dimensioni ad hoc. Stackable display made of aluminium tubular extrusion with push button joints.It is available in a standard circle shape with a diameter of 140 cm or in other shapes with custom size.

Composizione 1 Composition 1 ART

nome / name

4961

cerchio / circle

quantitĂ / quantity 6

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Suspension sign

Composizione 2

Composizione 3

Composition 2

Composition 3

ART

nome / name

4964

triangolo / triangle

quantità / quantity 1

ART

nome / name

4961

cerchio / circle

quantità / quantity 4

suspension sign circle 140 ART 4960 suspension sign circle 140 item 4960 materiale / material

alluminio

aluminium

grafica / graphic

460x82 cm

pack / pack

borsa per il trasporto di qualità superiore

high quality carrying bag

sistemi espositivi per fiere, corner shop, punti vendita solutions for exhibitions, corner shops, point of sale

Suspension sign Strutture su ordinazione con misure speciali/ On demande frames with special sizes

art / item

4961

art / item

4962

nome / name

cerchio / circle

nome / name

svasato / flared

art / item

4963

art / item

4964

nome / name

quadro / squared

nome / name

triangolo / triangle

art / item

4965

art / item

4966

nome / name

ogiva / groin

nome / name

stella / star

espositori single display

Roll-up

lampada per roll-up articolo 1160 roll-up lamp item 1160

modello 100 e 120 con due aste verticali model 100 and 120 with two vertical poles materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

struttura in alluminio per roll-up autoavvolgenti.

aluminium structure for retractable graphic.

clip top bar clip top bar

roll-up roll-up art / item

1015

1019

1030

1040

1018

nome / name

roll-up 70

roll-up 85

roll-up 100

roll-up 120

roll-up 150

peso / weight

1,56 Kg

1,9 Kg

2,5 Kg

2,7 Kg

3,35 Kg

grafica / graphic

70x195,5 cm

85x195,5 cm

100x195,5 cm

120x195,5 cm

150x195,5 cm

espositori single display

Roll-up

lampada per roll-up articolo 1160 roll-up lamp item 1160

materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

struttura in alluminio per roll-up bifacciali che consente lâ&#x20AC;&#x2122;inserimento di due grafiche autoavvolgenti.

aluminium structure for double-side roll-up, which allows the insert of two retractable graphics.

roll-up pro bifacciale two sided roll-up pro art / item

1008

1009

nome / name

roll-up pro bifacciale 70 / two sided roll-up pro 70

roll-up pro bifacciale 85 / two sided roll-up pro 85

peso / weight

4,2 Kg

4,8 Kg

grafica / graphic

(x2) 70x195,5 cm

(x2) 85x195,5 cm

espositori single display

Roll-up

lampada per roll-up articolo 1160 roll-up lamp item 1160

materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto di qualità superiore

high quality carrying bag

descrizione / description

il design e il peso della base creano un appoggio stabile che non necessita di piedini esterni, migliorandone l’aspetto estetico, il prodotto acquista così maggiore prestigio. Sono anche presenti compensatori di altezza nascosti sotto la base, per una stabilità perfetta anche su pavimenti non perfettamente piani.

the design and weight of the base ensure a steady support even without external feet, improving product’s appearance and value. Under the base is also hidden an height compensating system for a perfect stability even on irregular surfaces.

roll-up pro roll-up pro art / item

1029

1039

nome / name

roll-up pro 100

roll-up pro 120

peso / weight

4,9 Kg

5,5 Kg

grafica / graphic

100x198 cm

120x198 cm

espositori single display

Roll-up

base personalizzabile custom base

materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

descrizione / description

rolling system a clip per una facile sostituzione della grafica. La base ha un design funzionale che contiene tutti gli accessori e un inserto in materiale plastico trasparente per una personalizzazione di forte impatto.

clip rolling system for an easy change of the graphic. The design of the base is extremely functional. It contains all of the needed accessories, plus a clear plastic insert for a high-impact custom made display.

roll-up extra pro roll-up extra pro art / item

1041

1042

1043

nome / name

roll-up extra pro 100x300

roll-up extra pro 150x300

roll-up extra pro 200x300

peso / weight

9 Kg

10 Kg

11 Kg

grafica / graphic

100x300 cm

150x300 cm

200x300 cm

espositori single display

Moving roll-up

telecomando in dotazione supplied with remote control device

moving roll-up a sospensione ART 1139 moving roll-up suspension item 1139 materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

2,1 Kg

grafica / graphic

80x400 cm

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

descrizione / description

roll-up dal design elegante e dinamico, grafica scorrevole. Dotato di telecomando per un agevole azionamento anche se montato ad altezze elevate. Alimentazione 220 V.

scrolling graphic roll-up with stylish and dynamic design. Supplied with remote control device for easy switch if the structure is hanged high. 220 V power.

espositori single display

Moving roll-up

moving roll-up standing ART 1129 moving roll-up standing item 1129

materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

4 Kg

grafica / graphic

80x400 cm

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

descrizione / description

roll-up motorizzato dal design elegante con grafica a scorrimento per realizzare comunicazioni dinamiche. Alimentazione 220 V.

motorized roll-up with stylish design and scrolling graphic, for a dynamic communication. 220 V power.

espositori single display

L banner

connettori per L banner (per collegare due o piĂš L banner e creare pareti continue) articolo 0976 L banner connectors (to connect two or more L banner, and create continuous walls) item 0976

materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

descrizione / description

espositore realizzato in alluminio dotato di asta posteriore di sostegno e coppia di profili per aggancio rapido della stampa.

display made of aluminium, back support pole and two bars for an easy hanging of the graphic.

L banner L banner art / item

0953

0950

0939

0945

0943

0944

nome / name

L banner 70

L banner 80

L banner 100

L banner extra 70

L banner extra 80

L banner extra 100

peso / weight

3 Kg

3,4 Kg

3,5 Kg

3,6 Kg

3,7 Kg

4 Kg

grafica / graphic

70x200 cm

80x200 cm

100x200 cm

70x300 cm

80x300 cm

100x300 cm

espositori single display

L banner

connettori per L banner (per collegare due o piĂš L banner e creare pareti continue) articolo 0976 L banner connectors (to connect two or more L banner, and create continuous walls) item 0976

materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

descrizione / description

espositore realizzato in alluminio dotato di asta posteriore di sostegno e coppia di profili per aggancio rapido della stampa.

display made of aluminium, back support pole and two bars for an easy hanging of the graphic.

L banner bifacciale two sided L banner art / item

0946

0947

0948

0954

0941

0942

nome / name

L banner bifacciale 70

L banner bifacciale 80

L banner bifacciale 100

L banner bifacciale extra 70

L banner bifacciale extra 80

L banner bifacciale extra 100

peso / weight

4,2 Kg

5,3 Kg

5,6 Kg

5,7 Kg

6 Kg

6,3 Kg

grafica / graphic

(x2) 70x200 cm

(x2) 80x200 cm

(x2) 100x200 cm

(x2) 70x300 cm

(x2) 80x300 cm

(x2) 100x300 cm

espositori single display

Banner stand

chrome stand ART 0951

chrome stand bifacciale ART 0952

chrome stand item 0951

two sided chrome stand item 0952

materiale / material

alluminio

aluminium

materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

1,2 Kg

peso / weight

1,2 Kg

grafica / graphic

60x160 cm

grafica / graphic

(x2) 60x160 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

sistema espositivo composto da unâ&#x20AC;&#x2122;asta posteriore di sostegno e coppia di profili per aggancio rapido della stampa. Il profilo inferiore Ă¨ regolabile in altezza e consente di variare la dimensione della grafica.

display system composed of back support pole and a couple of profiles for an easy hanging of the graphic. Lower profiles with adjustable height, it allows to change graphic size.

descrizione / description

sistema bifacciale espositivo composto da unâ&#x20AC;&#x2122;asta posteriore di sostegno e coppia di profili per aggancio rapido della stampa. I profili inferiori sono regolabili in altezza e consente di variare la dimensione della grafica.

two sided display system composed of back support pole and a couple of profiles for an easy hanging of the graphic. Lower profiles with adjustable height, it allows to change graphic size.

espositori single display

Banner stand

indoor flag ART 1085 indoor flag item 1085

materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

4 Kg

grafica / graphic

50x160 cm

50x160cm

pack / pack

borsa per il trasporto di qualitĂ superiore

high quality carrying bag

descrizione / description

struttura porta bandiera in alluminio per interno. Piantana in due tronconi per un agevole trasporto con innesto a vite. Fornito con barra inferiore contrappeso e portacataloghi formato A5.

aluminium flag pole for indoor use. The pole is divided in two parts with screwed junction. Supplied with bottom weight bar and brochure holder A5 size.

espositori single display

X banner

X banner easy ART 0969

mini X banner ART 0959

X banner easy item 0969

mini X banner item 0959

materiale / material

fibra di vetro e plastica

fiberglass and plastic

materiale / material

fibra di vetro e abs

fiberglass and abs

peso / weight

0,7 Kg

peso / weight

0,21 Kg

grafica / graphic

60x160 cm

grafica / graphic

25,2x39,8 cm

pack / pack

borsa per il trasporto e borsa interna per la grafica

carrying bag and additional inner bag for the graphic

descrizione / description

mini sistema espositivo da banco.

small table display.

descrizione / description

sistema espositivo realizzato in fibra di vetro e plastica composto da un sistema ad X comprendente i sostegni per l’aggancio della stampa e l’asta posteriore per l’appoggio a terra. Estrema facilità di sostituzione della grafica.

X shaped display made of fiberglass and plastic with fasteners for the hanging of the graphic and back support pole. Extremely easy change of the graphic.

espositori single display

X banner

X banner pro

119x198 ART 0980

X banner pro119x198 item 0980

materiale / material

fibra di vetro, plastica e metallo

fiberglass, plastic and metal

peso / weight

1,8 Kg

grafica / graphic

119x198 cm

pack / pack

borsa per il trasporto e borsa interna per la grafica

carrying bag and additional inner bag for the graphic

descrizione / description

sistema espositivo realizzato in fibra di vetro composto da un sistema ad X comprendente i sostegni per l’aggancio della stampa e l’asta posteriore in metallo per l’appoggio a terra. Grazie ai tiranti in metallo che raccordano la struttura all’asta posteriore si ottiene una notevole stabilità. Estrema facilità di sostituzione della grafica.

X shaped display made of fiberglass with fasteners for the hanging of the graphic and back support metal pole with two metal connection pullers ensuring a higher stability. Extremely easy change of the graphic.

espositori single display

X banner

X banner pro 60x160

ART 0979

X banner pro 60x160 item 0979 materiale / material

fibra di vetro, plastica e metallo

fiberglass, plastic and metal

peso / weight

1,7 Kg

grafica / graphic

60x160 cm

pack / pack

borsa per il trasporto e borsa interna per la grafica

carrying bag and additional inner bag for the graphic

descrizione / description

espositori single display

X banner

da esterno opzionale per X banner stand articolo 0985 optional outdoor base for X banner stand item 0985

X banner stand ART 0981 X banner stand item 0981

materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

5,5 Kg

grafica / graphic

92x188 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

sistema espositivo composto da asta verticale posteriore alla quale si aggancia un sistema a X comprendente sostegni per lâ&#x20AC;&#x2122;aggancio della stampa. Base in metallo tonda o zavorra per esterno.

display system composed of a vertical pole to which an x system with graphic hanging supports, is hooked. Round metal base or sand fillable base available.

espositori single display

Poster profile

profili cm 300 ART 1295 profile cm 300 item 1295

tappi laterali ART 1299 end caps item 1299

materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

busta per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

profili per poster con aggancio meccanico a pressione. Forniti a coppia.

aluminium bars with snap system for easy hanging of advertising graphics.

ganci di sospensione ART 1298 hanging hooks item 1298

profili poster poster profile art / item

1289

1279

1269

1293

nome / name

profili poster 50 / poster profile 50

profili poster 70 / poster profile 70

profili poster 100 / poster profile 100

profili poster 140 / poster profile 140

peso / weight

0,35 Kg

0,49 Kg

0,70 Kg

0,90 Kg

grafica / graphic

larghezza 50 cm / width 50 cm

larghezza 70 cm / width 70 cm

larghezza 100 cm / width 100 cm

larghezza 140 cm / width 140 cm

espositori single display

Totem

totem trifacciale ART 1049 three sided totem item 1049

materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

2,5 Kg

grafica / graphic

(x3) 89x217 cm

pack / pack

borsa in nylon

nylon bag

descrizione / description

struttura in alluminio per totem trifacciale che consente l’esposizione di una notevole superficie stampata.

aluminium structure for “triple screen” display which enables the display of a big printed surface.

espositori single display

Totem

pop up tower ART 0929 pop up tower item 0929 materiale / material

alluminio e plastica

aluminium and plastic

peso / weight

11 Kg

grafica / graphic

232,5x177,5 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

espositore portatile, dalla caratteristica forma cilindrica, costituito da una struttura ripiegabile in alluminio e materiale plastico. Supporto semirigido per la stampa incluso.

easy transportable display, cylinder shaped, made of aluminium and plastic folding structure. Flexible plastic media support included.

espositori single display

Panel systems

pannello rigido non fornito flat panel not included

piantane triangolo (coppia) ART 1067 triangle support item (2 pcs set) 1067

materiale / material

metallo

metal

dimensione / size

h200 cm

pack / pack

scatola in cartone

carton box

descrizione / description

coppia di piantane in metallo verniciato a polvere epossidica per pannelli rigidi di spessore fino a 1 cm.

set of two metal stands with powder coating finishing. For panels up to 1 cm thickness.

espositori single display

Panel systems

pannello rigido non fornito flat panel not included

smart foot (coppia) ART 1066 smart foot (2 pcs set) item 1066 materiale / material

metallo

metal

pack / pack

scatola in cartone

carton box

descrizione / description

elegante piede in metallo cromato con fori per pannelli rigidi di spessore variabile. Fornito in coppia.

elegant metal foot with chrome finishing for flate panels.

espositori single display

Desk

smart desk ART 1093 smart desk item 1093

materiale / material

laminato e materiale plastico

laminated wood and plastic material

grafica / graphic

187x91 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

desk dalla struttura estremamente semplice costituito da un basamento ed un top a cui si aggancia il pannello flessibile autoportante in materiale plastico. Lâ&#x20AC;&#x2122;aggancio avviene tramite velcro (fornito). Dimensioni 90x45 cm (piano) x93 h

simple concept desk made of wooden top and basement together with a flexible panel linked by a velcro stripe. Size 90x45 (top) x 93 h

espositori single display

Desk

desk link ART 1095 desk link item 1095 materiale / material

alluminio e piano laminato

aluminium and laminated wood top panel

peso / weight

13 Kg

grafica / graphic

172x95 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

struttura in robusto estruso di alluminio a sezione quadra. Bande magnetiche per il fissaggio della grafica, mensola interna.

strong hardware made of extruded profile with squared section. Magnetic bars for graphic assembling. Internal shelf.

espositori single display

Desk

pop up desk ART 1089

crowner per pop up desk ART 0989

pop up desk item 1089

crowner for pop up desk item 0989

materiale / material

alluminio e piano laccato nero

aluminium and black lacquered top panel

materiale / material

alluminio

aluminium

grafica / graphic

66x32,5 cm

peso / weight

9,6 Kg

66x32,5 cm

grafica / graphic

86x164,5 cm

crowner bifacciale per pop up desk ART 0999

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

two sided crowner for pop up desk item 0999

descrizione / description

struttura a pantografo per creare desk con grafica personalizzata. Ripiano interno.

foldable structure which enables to create a desk with customised graphic and middle shelf.

materiale / material

alluminio

aluminium

grafica / graphic

(x2) 66x32,5 cm

espositori single display

Desk

crowner per pop up desk wide ART 0990

pop up desk wide ART 1090

crowner for pop up desk wide item 0990

pop up desk wide item 1090

materiale / material

alluminio

aluminium

grafica / graphic

100x35 cm

materiale / material

alluminio e piano laccato nero

aluminium and black lacquered top panel

peso / weight

13 Kg

grafica / graphic

86x215 cm

crowner bifacciale per pop up desk wide ART 0919

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

two sided crowner for pop up desk wide item 0919

descrizione / description

struttura a pantografo per creare desk con grafica personalizzata. Piano del desk curvato, ripiani interni.

foldable structure which enables to create a desk with customised graphic. Curved top panel and middle shelf.

materiale / material

alluminio

aluminium

grafica / graphic

(x2) 100x35 cm

espositori single display

Snap frame

pack / pack

scatola in cartone

carton box

materiale / material

alluminio

aluminium

descrizione / description

snap frame caratterizzato dallâ&#x20AC;&#x2122;estrema facilitĂ di uso grazie alla cornice (profilo di 25 mm) di tipo click-clack, dotato di protezione antiriflesso in PVC che protegge il poster dagli effetti della luce. I ganci in metallo consentono il fissaggio a parete.

aluminium bars with snap frame (25 mm) for easy change of graphics, thanks to the click-clack system profile. Supplied with transparent plastic sheet for graphic protection.

snap frame 25 mm snap frame 25 mm art / item

1352

1353

nome / name

snap frame A5

snap frame A4

grafica / graphic

espositori single display

Snap frame

pack / pack

scatola in cartone

carton box

materiale / material

alluminio

aluminium

descrizione / description

snap frame caratterizzato dallâ&#x20AC;&#x2122;estrema facilitĂ di uso grazie alla cornice (profilo di 32 mm) di tipo click-clack, dotato di protezione antiriflesso in PVC che protegge il poster dagli effetti della luce. I ganci in metallo consentono il fissaggio a parete.

aluminium bars with snap frame (32 mm) for easy change of graphics, thanks to the click-clack system profile. Supplied with transparent plastic sheet for graphic protection.

snap frame 32 mm snap frame 32 mm art / item

1354

1339

1349

1350

nome / name

snap frame A3

snap frame 50x70

snap frame 70x100

snap frame 100x140

grafica / graphic

50x70 cm

70x100 cm

100x140 cm

espositori single display

Snap frame

il perno girevole consente la rotazione del prodotto pin for easy rotation of the product

snap frame stand A3 ART 1359 snap frame stand A3 item 1359

materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

3,9 Kg

grafica / graphic

29,7x42 cm

pack / pack

scatola in cartone

carton box

descrizione / description

cornice a scatto in alluminio con foglio di plastica traparente per la protezione della grafica, dotato di base estensibile a pavimento in acciaio cromato.

aluminium frame with click-clack system and transparent plastic protective sheet, provided with extensible flooring stand made of steel with chrome finishing.

espositori single display

Snap frame

snap frame stand verticale ART 1363 snap frame vertical stand item 1363 materiale / material

alluminio e plastica

aluminium and plastic

peso / weight

16,6 Kg

grafica / graphic

59x84 cm

pack / pack

scatola in cartone

carton box

descrizione / description

espositore con sistema di fissaggio stampa a scatto e foglio in plastica trasparente per la protezione delle stampe. Dotato di ruote.

snap frame display with click-clack system profile and transparent plastic sheet for graphics protection. Equipped with wheels.

espositori single display

Snap frame

pack / pack

scatola in cartone

carton box

materiale / material

alluminio

aluminium

descrizione / description

espositore a cavalletto bifacciale con sistema di fissaggio stampa a scatto e foglio in plastica trasparente per la protezione delle stampe.

double sided display with click-clack system profile and transparent plastic sheet for graphics protection.

snap frame bifacciale a cavalletto two side snap frame standing art / item

0899

0889

nome / name

snap frame bifacciale a cavalleto 70x100 / two sided snap frame standing 70x100

snap frame bifacciale a cavalleto 60x85 / two sided snap frame standing 60x85

peso / weight

9,5 Kg

7 Kg

grafica / graphic

(x2) 70x100 cm

(x2) 60x85 cm

espositori single display

Outdoor display

snap frame bifacciale antivento ART 1369 two sided snap frame anti-wind item 1369 materiale / material

alluminio e plastica

aluminium and plastic

peso / weight

12,8 Kg

grafica / graphic

(x2) 58,6x83,3 cm

pack / pack

scatola in cartone

carton box

descrizione / description

espositore bifacciale per esterni con sistema di fissaggio stampa a scatto e foglio in plastica trasparente per la protezione delle stampe. Dotato di base-zavorra da riempire con sabbia e di molle antivento.

double side display for outdoor use with clickclack system profile and transparent plastic sheet for graphics protection. Provided with sand filling base and anti-wind springs.

espositori single display

Outdoor display

L banner da esterno ART 1060 outdoor L banner item 1060

materiale / material

alluminio

aluminium

peso / weight

14,6 Kg

grafica / graphic

(x2) 80x200 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

L banner bifacciale da esterno con base da riempire con sabbia.

two sided outdoor L banner with sand filling base.

espositori single display

Outdoor display

espositore bifacciale flat per esterno ART 1068 outdoor two sided flat display item 1068 materiale / material

metallo

metal

grafica / graphic

80x180 cm

pack / pack

scatola in cartone

carton box

descrizione / description

espositore smontabile per esterno in metallo verniciato a polvere epossidica. La base dotata di coperchio puĂ˛ alloggiare una zavorra (esempio sacchi di sabbia) per una maggiore stabilitĂ . Piedini regolabili.

outdoor metal display with powder coating finishing. The base can be filled with sand bags for a better stability. Foot adjustable.

espositori single display

Smart banners

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

struttura per banner ultraleggera. Applicando una torsione il prodotto si richiude su se stesso per poter essere chiuso nella borsa. Picchetti per fissaggio al terreno in dotazione.Tessuto non incluso.

light weighted structure for banners. Appling a torsion, the banner will withdraw into itself and can be easily put into its bag. Supplied with stakes for ground fastening. Fabric not included.

smart banner verticale vertical smart banner art / item

1208

1218

1228

nome / name

smart banner verticale S

smart banner verticale M

smart banner verticale L

grafica / graphic

60x90 cm

100x150 cm

100x200 cm

espositori single display

Smart banners

S M

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

light weighted structure for banners. Appling a torsion, the banner will withdraw into itself and can be easily put into its bag. Supplied with stakes for ground fastening. Fabric not included.

smart banner orizzontale horizontal smart banner art / item

1209

1219

1229

nome / name

smart banner orizzontale S

smart banner orizzontale M

smart banner orizzontale L

grafica / graphic

120x60 cm

200x100 cm

270x100 cm

sistemi per bandiere flag systems

Flag composit

Flag composit 1 (h400)

Flag composit 2 (h400)

Flag composit 1 (h400)

Flag composit 2 (h400)

ART

nome / name

2901 2902 2905

piastra 50x50 / plate 50x50 supporto diritto / vertical holder pennone 4 mt / 4 mt flag pole

quantità / quantity 1 1 1

ART

nome / name

2901 2903 2905

piastra 50x50 / plate 50x50 supporto inclinato / pitch holder pennone 4 mt / 4 mt flag pole

quantità / quantity 1 2 2

Pennoni disponibili anche in h300 cm / Flag pole also available h300 cm

Flag composit 3 (h400)

Flag composit parete

Flag composit 3 (h400)

Flag composit wall

ART

nome / name

quantità / quantity

2901 2903 2905

piastra 50x50 / plate 50x50 supporto inclinato / pitch holder pennone 4 mt / 4 mt flag pole

1 3 3

ART

nome / name

quantità / quantity

2906 2905

piastra parete / wall plate pennone 4 mt / 4 mt flag pole

1 1

Pennoni disponibili anche in h300 cm / Flag pole also available h300 cm

pennone h400 cm in due tronconi con innesto filettato articolo 2905 flag pole h400 cm two pieces with screw insertion item 2905

pennone h300 cm in due tronconi con innesto filettato articolo 2904 flag pole h300 cm two pieces with screw insertion item 2904

perno girevole superiore / top pivot

peso per bandiera fornito / flag weight included

sistemi per bandiere flag systems

Flag composit

Flag composit 4 (h400) Flag composit 4 (h400) ART

nome / name

quantitĂ / quantity

2901 2902 2903 2905

piastra 50x50 / plate 50x50 supporto diritto / vertical holder supporto inclinato / pitch holder pennone 4 mt / 4 mt flag pole

1 1 3 4

Tutti gli elementi sono contenuti in borse per il trasporto / Each element is supplied with its carrying bag

sistemi per bandiere flag systems

Super flag pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

pennone per bandiere realizzato con una robusta struttura in tubolare di alluminio regolabile in altezza. Dotato di una base in materiale plastico da riempire con sabbia per creare una stabile zavorra. La base si piega in due per essere riposta nella borsa e occupare il minimo spazio. Il palo può raggiungere un’altezza massima di 530 cm ma può essere fissato anche ad altezze inferiori. E’ possibile montare bandiere fino a 116x420 cm.

flag system consisting of adjustable tubular aluminium structure. Supplied with a plastic base, which must be filled with sand to obtain high stability, it can be easily packed away into its bag. The pole can reach a maximum height of 530 cm, but can easily be fixed to lower heights. Maximum flag size cm 116x420.

super flag ART 1149 super flag item 1149

materiale / material

alluminio e plastica

aluminium and plastic

h palo / h pole

530 cm

peso / weight

14,3 Kg

14,3 kg

grafica / graphic

116x420 cm

sistemi per bandiere flag systems

Super flag

bi-super flag ART 1147

double super flag ART 1148

bi-super flag item 1147

double super flag item 1148

materiale / material

alluminio

aluminium

materiale / material

alluminio

aluminium

h palo / h pole

530 cm

h palo / h pole

530 cm

peso / weight

19,1 Kg

peso / weight

18,2 Kg

grafica / graphic

(x2) 110x400 cm

grafica / graphic

(x2) 110x400 cm

sistemi per bandiere flag systems

Super flag

tri-super flag ART 1146 tri-super flag item 1146

materiale / material

alluminio

aluminium

h palo / h pole

530 cm

peso / weight

18,8 Kg

grafica / graphic

(x3) 110x400 cm

sistemi per bandiere flag systems

Super flag

super flag ground ART 1150 super flag ground item 1150 materiale / material

alluminio e plastica

aluminium and plastic

h palo / h pole

530 cm

peso / weight

14,3 Kg

14,3 kg

grafica / graphic

116x420 cm

base / base

acciaio verniciato polvere epossidica con 4 fori per plinto cemento.

powder coated steel with four holse for ground fixing.

sistemi per bandiere flag systems

Flying banners

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

il kit Ă¨ composto da: * unâ&#x20AC;&#x2122;asta flessibile in vetroresina * borsa per il trasporto * una o piĂš basi a scelta

the kit is formed by: * fexible fibreglass pole * carrying bag * one or more bases of your choice

sistemi per bandiere flag systems

Flying banners

Kit: asta, borsa, base a X con zavorra Kit: flexible pole, carrying bag, X base with sand bag

Kit: asta, borsa, supporto vite Kit: flexible pole, carrying bag, “screw” insert base

non vendibile singolarmante ma solo in abbinamento ad un supporto o una base not sold separetly. combined with another support or base only.

fiberglass pole base X

non vendibile singolarmante ma solo in abbinamento ad un supporto o una base not sold separetly. combined with another support or base only.

fiberglass pole vite

(con borsa per il trasporto)

fiberglass pole X base (with carrying bag)

(con borsa per il trasporto)

fiberglass pole “screw” (with carrying bag)

stesso articolo da utilizzare sia con Flag a goccia che a vela

art / item

2249

2248

2247

art / item

2349

2348

2347

nome / name

fiberglass pole baseX S

fiberglass pole baseX M

fiberglass pole baseX L

nome / name

fiberglass pole vite S

fiberglass pole vite M

fiberglass pole vite L

peso / weight

2,8 Kg

3 Kg

3,2 Kg

peso / weight

2,8 Kg

3 Kg

3,2 Kg

asta / pole

364 cm

458 cm

540 cm

asta / pole

364 cm

458 cm

150 cm

540 cm

315 cm 409 cm 95 cm

115 cm

315 cm

230 cm 385 cm

445 cm

364 cm

310 cm

84 cm

385 cm

115 cm

315 cm

230 cm

95 cm

310 cm

84 cm

150 cm

265 cm

132 cm

409 cm

315 cm

187 cm

105 cm

268 cm

132 cm

265 cm

187 cm

268 cm

105 cm

base X con zavorra ART 1378

supporto vite ART 1379

base per auto ART 1380

X base with sand bag item 1378

“screw” insert base item 1379

base for car item 1380

sistemi per bandiere flag systems

Flying banners

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

il kit Ă¨ composto da: * unâ&#x20AC;&#x2122;asta in alluminio * borsa per il trasporto * una o piĂš basi a scelta

the kit is formed by: * aluminum pole * carrying bag * one or more bases of your choice

sistemi per bandiere flag systems

Flying banners

Kit: asta, borsa, base cromata con zavorra Kit: flexible pole, carrying bag, chrome base with sand bag

Kit: asta, borsa, base picchetto Kit: flexible pole, carrying bag, ground base

non vendibile singolarmante ma solo in abbinamento ad un supporto o una base not sold separetly. combined with another support or base only.

aluminium pole base cromata

non vendibile singolarmante ma solo in abbinamento ad un supporto o una base not sold separetly. combined with another support or base only.

(con borsa per il trasporto)

aluminium pole chrome base (with bag)

aluminium pole picchetto

(con borsa per il trasporto)

aluminium pole ground (with bag)

stesso articolo da utilizzare sia con flag a goccia che a vela

art / item

2259

2258

2257

art / item

2359

2358

2357

nome / name

aluminium pole base cromata S

aluminium pole base cromata M

aluminium pole base cromata L

nome / name

aluminium pole picchetto S

aluminium pole picchetto M

aluminium pole picchetto L

peso / weight

4,1 Kg

4,4 Kg

4,8 Kg

peso / weight

4,1 Kg

4,4 Kg

4,8 Kg

asta / pole

350 cm

450 cm

550 cm

asta / pole

350 cm

450 cm

550 cm

436 cm

118 cm

base cromata con zavorra ART 1377

base per esterno ART 1386

chrome base with sand bag item 1377

outdoor base item 1386

base picchetto ART 1381

base per auto ART 1387

ground base item 1381

base for car item 1387

388 cm

216 cm

295 cm

85 cm

388 cm

295 cm

130 cm

330 cm

170 cm

265 cm

330 cm

436 cm

225 cm

170 cm

123 cm

85 cm

118 cm

85 cm

216 cm

265 cm

130 cm

225 cm

123 cm

85 cm

sistemi per bandiere flag systems

Flying banners

100

easy vela ART 1318

easy goccia ART 1319

easy wind item 1318

easy drop item 1319

materiale / material

fibra di vetro

fiberglass

materiale / material

fibra di vetro

fiberglass

peso / weight

1,2 Kg

peso / weight

1,2 Kg

grafica / graphic

170x40 cm

grafica / graphic

150x55 cm

pack / pack

borsa di nylon

nylon bag

pack / pack

borsa in nylon

descrizione / description

asta flessibile da 239 cm con piastra di supporto in metallo verniciato nero. Per vela di altezza totale 209 cm.

flexible pole 239 cm tall with metal black lacquered plate. Flag height 209 cm.

descrizione / description

asta flessibile da 239 cm con piastra di supporto in metallo verniciato nero. Per vela di altezza totale 182 cm.

flexible pole 239 cm tall with metal black lacquered plate. Flag height 182 cm.

sistemi per bandiere flag systems

Flying banners

supporto vite ART 1379 â&#x20AC;&#x153;screwâ&#x20AC;? insert base item 1379

base per auto ART 1380 base for car item 1380

materiale / material

alluminio

aluminium

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

sistema espositivo a bandiera di facile montaggio, leggero e versatile.

light, versatile and easy to assemble flag display system.

flying flag flying flag art / item

1329

1330

nome / name

flying flag 70x200

flying flag 70x300

peso / weight

3,2 Kg

3,4 Kg

grafica / graphic

70x200 cm

70x300 cm

101

coperture per esterno outdoor tents

Gazebo

giallo ART 2565 / yellow item 2565

blu scuro ART 2566 / dark blu item 2566

bianco ART 2569 / white item 2569

nero ART 2568 / black item 2568

gazebo simplex ART 2567 simplex gazebo item 2567

102

materiale / material

alluminio

aluminium

dimensione / size

300x300 cm

pack / pack

borsa per il trasporto

carrying bag

descrizione / description

gazebo a pantografo in alluminio con copertura in poliestere da 180 gr/mq impermeabile e lavabile. Picchetti per fissaggio al suolo inclusi.

foldable aluminium structure. Roof made of 180 gr/sm water proof polyester. Pickets included.

coperture per esterno outdoor tents

Gazebo

disponibili pareti laterali opzionali / optional side walls available parete 300 cm ART 2572 / walls 300 cm item 2572 parete 450 cm ART 2573 / walls 450 cm item 2573

materiale / material

alluminio

aluminium

descrizione / description

gazebo a pantografo con pali di sezione 35x30 mm. Copertura in poliestere 240 gr/mq, impermeabilizzato con PU.

foldable aluminium structure with vertical poles 35x30 mm extrusion. Roof made of 240 gr/sm polyester with PU coating.

gazebo heavy gazebo heavy art / item

2570

2571

nome / name

gazebo heavy 300x300 / gazebo heavy 300x300

gazebo heavy 300x450 / gazebo heavy 300x450

dimensione /size

300x300 cm

300x450 cm

pack / pack

borsa per il trasporto / carrying bag

103

coperture per esterno outdoor tents

Gazebo

gazebo house ART 2580 house gazebo item 2580 materiale / material

alluminio

aluminium

dimensione / size

500x500 cm

pack / pack

scatola in cartone

carton box

descrizione / description

struttura composta da rubusti tubolari in alluminio di grande sezione. I teli opzionali delle pareti laterali scorrono in apposite guide superiori per un agevole apertura e chiusura.

strong tubular aluminium structure. Optional side walls can slide into a top rail for easy opening.

104

Pareti laterali opzionali disponibili con o senza finestre / optional side walls available with or without windows parete 500 cm ART 2581 / walls 500 cm item 2581

Le indicazioni riportate su questo catalogo possono subire variazioni senza preavviso. All the information contained in this catalogue may vary without notice. Le misure delle grafiche dei prodotti sono puramente indicative. Measures and graphics of the products are purely for demo purposes. I pesi dei prodotti si riferiscono alla struttura completa piĂš la borsa. Productâ&#x20AC;&#x2122;s weight refers to the complete structure with the bag.

e-ray s.r.l. via Fellbach 26 22036 Erba (CO) - Italy T +39 031.333.84.14 F +39 031.333.50.71 www.e-ray.it / info@e-ray.it