1-3-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.58 - ¢. 18.18 ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.358 ∂˘‰ÔΛ·˜ ÔÛÈÔÌ¿ÚÙ., ª·ÚΤÏÏÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

800-11-35000

§√À∫∞ ∫∞Δ™∂§∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë ∂¡ø Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡-

ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë, ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙËÓ “¤ÍÔ‰Ô” ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ■ ÛÂÏ. 32

ΔÔ «∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË» ÛÙË §È‚‡Ë, Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ù˘«£» Ì ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ■ ÛÂÏ. 13

∫fiÓÙÚ· Ì ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ À¤Ú ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û fiÛÔ˘˜ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ.“ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙfiÛÔ Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”. “∫·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Â·ÊÒÓ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ (°™∂∂, ∂™∂∂, °™∂μ∂∂, ™∂μ, ™∂Δ∂). ■ ÛÂÏ. 7

Δ

¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ʈÙȤ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·Í‹ Ù˘ Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Â›‰·

™Â ÙÈÌ‹ ÚÂÎfiÚ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË

■ ÛÂÏ. 31

™Â Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ªÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·... ∞Ú¯›˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ ∞ƒÃπ∑∂π Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÚȤÏıÂÈ Ô √∂∫. ■ ÛÂÏ. 30

§‹ÛÙ„·Ó 69¯ÚÔÓË Ì¤Ú·-ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 13

™Â ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ™∂ Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ Ì Âη٤ڈıÂÓ ‚ÔϤ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÓÙÈ-

‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÌË ÓfiÌÈ̘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Ì ÙËÓ ›‰È· Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·Ú¿ÓÔÌ· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ. ■ ÛÂÏ. 12

√ ¢‹ÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË ΔÔ 13% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ú·... ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√π ·fi 10% ÙˆÓ

Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Èfi‰È·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ “ŒÚ¢ӷ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ™Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ∞fi„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ √‰ÈΤ˜ ÀÔ‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·”, Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Invision Î·È Metron Analysis ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, 87,1% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ì ‰Èfi‰È·, Ù· ÏËÚÒÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÙÔ 12,9% ÛËÎÒÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ú·. ■ ÛÂÏ. 10

■ ÛÂÏ. 11

ªÂÁ¿Ï˜ ÏËÚfiÙËÙ˜ Û μfiÏÔ Î·È ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ

■ ÛÂÏ. 17

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

∞fiÊ·ÛË - ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· 307 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ■ ÛÂÏ. 11

º¿ÚÛ˜ ÁÈ· ‚fî˜ Û π∫∞, ∂ÊÔÚ›· Î·È ¢∂∏ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 12

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ

■ ÛÂÏ. 14

ºˆÙÈ¿ Û ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 13


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜, ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘

A¶√æ∂π™

«∫·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·»

ÀÔ‚Ú‡¯È·: Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ù˘ “οı·ÚÛ˘” ΔÔ˘ Δ∞™√À Δ∂§§√°§√À

¶ÚÔÛˆÈο ‚ڋη ‚·ı‡Ù·Ù· ηÎfiÁÔ˘ÛÙË Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· Ï·˚ΛÛÙÈÎË ÙËÓ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘. °È· Ó· ÙÔ ˆ ΢ÓÈο ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ¿ Ù˘ ‹Ù·Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ Ô˘ ‹Á · ¤Íˆ. ™Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÙÒÚ·, Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ 214 ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· “Â͢Ó¿‰Â˜” . ÀÔ‚Ú‡¯È· ‹Ú·Ì Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘˜ - Û˘Ì‚·ÙÈο - Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ù· ηχÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ŸÙ·Ó ı¤Ï·Ì - ÌÂÙ¿ Ù· ÿÌÈ· - Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ Î·È Ó· ‚Úԇ̠¤Ó· ÏÔ›Ô ‚˘ıÔ‡ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ 24ˆÚ· ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ë ÈÔ ÚÔˆıË̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ HDW. M ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ “Ì›˙˜” ÂΛ ı· ‹Á·ÈÓÂ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ‹Ù·Ó ·Ï¿ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¡·˘ËÁ›Ԣ ™Î·Ú·Ì·Áο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· “̇ıÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘” , fiÙÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο Ó·˘ËÁ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈο ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú‹ÙÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÓfi˜ ٤ٷÚÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ Ù‡Ô˘ 214 (·Ú¯Èο Ë ÚÒÙË Û‡Ì‚·ÛË Â› ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘-™ÌÒÎÔ˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÚ›·) ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Ôχ ·ÎÚÈ‚fi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ 209. ◊Ù·Ó Ë Úԛη Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·Ó¯ıÔ‡Ó ÙÔ ¡·˘ËÁÂ›Ô ™Î·Ú·Ì·Áο. ∏ ۇ̂·ÛË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË Â› ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2000 ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ۇ̂·ÛË Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ì ͤÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÚıÚ·. ∞Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ÙˆÚÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞̇Ó˘ Î.∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›¯Â ÙȘ ÂÈϤÔÓ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ fiÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂ milestones (¯ÚÔÓÈο ÛËÌ›· ‚‚·›ˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ηٷ‚ÔϤ˜) ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ªfiÓÔ Ô˘ οı ۇ̂·ÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ·fi οı ̤ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙÔ 2002 ˆ˜ ÙÔ 2009 ›¯Â ÔÏÏ¿ ·ÓÔȯٿ “̤و·” Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤¯·Ó ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·. ∏ ۇ̂·ÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙÔ ·‰‡Ó·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ (ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜)ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ fiÏˆÓ ·fi ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi. ª¤ÓÂÈ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ·. ™Â ÙÈ ÙÈÌ‹ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿; ™Â ÙÈ ÙÈÌ‹ ÙfiÙÂ Î·È Û ÙÈ ÙÈÌ‹ ÙÒÚ·; ◊Ù·Ó ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ˘ ·Ó·ÂÚfi‚È·˜ “˙ˆ‹˜” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙfiÙ ÛοÊÔ˘˜ Ó· ÙËÓ Û˘ÁηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÂÊ¢ڤÙ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÒÙÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ϤÓ fiÙÈ ÙÔ ÏËÚÒÛ·Ì 100-200 ¢ÚÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ú·¿Óˆ ¯ˆÚ›˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË 8ÂÙ›· ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù˘ Ù¿Í˘ 209. ∫¿ÔÈ· ‰fiıËÎ·Ó Û “Ì›˙˜” Ô˘ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ. ÕÏÏ· ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË ÙÔ˘ ¡·˘ËÁ›Ԣ Î·È Á‡Úˆ ÛÙ· 125 ÂΠ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο, ÙËÓ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿ÌÂ. ∂›Ó·È fï˜ ‚·ı‡Ù·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ËıÈÎÔÏÔÁ›· ÔÏÈÙÈο ·Ó‹ıÈÎË Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ·fi ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· - Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÙÔ Ò˜ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ- Â›Ó·È ÔÈ “Ì›˙˜” (ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ¤Ó·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∫›ÂÏÔ ÚfiÛÊ·Ù·, ÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ Ô˘ ›¯·Ó ‰Ôı› ÔÈ Ì›˙˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ fiÔ˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·). Δ· ˘Ô‚Ú‡¯È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ô ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜ ÂȯÂÈÚ›. √ÚÈṲ̂ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο fiˆ˜ ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ·Ú‹¯ıËÛ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ˆ˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ÒÛÙ ÂÎÓ‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ô›ÎˆÓ. ÕÏÏ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ (¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È fiÙÈ Â›¯·Ó ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› Ì¿ÏÏÔÓ ¯·ÌËÏ¿) Î·È ¿ÏÏ· ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ıËηÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÈ·ÛÒÙ˜ ÙÔ˘ ¿ÛÚÔ˘ - Ì·‡ÚÔ˘ ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ “οı·ÚÛË” Î·È “ÎϤÊÙ˜” ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ÿÌÈ·. ÿÛˆ˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ó· ‹Ù·Ó Ê·Ú·ˆÓÈο, Û›ÁÔ˘Ú· ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Ì ÙÚfiÔ ·‰È·Ê·Ó‹ Î·È ·fi ‰Ô̤˜ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·Ù˜, ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ·Ú¿ÓÔ̘ ÏËڈ̤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ÔÈÓÈο ·ÏÏ¿ Ù· fiÏ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙÔ protagon.gr

 Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. √Ì¿‰Â˜ ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·ÓÔȯÙÔ› Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ÙÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ·fi ÙȘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ôϛ٘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜. “ÀfiıÂÛË Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜.

O ∫∞πƒ√™

√È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ ÛÊÔ‰Úfi ·̷ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È. “¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞Ï. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ “Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ¶ÂÚÈÔÏÔ‡Û·ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ·fi Ù· ÿÓÈ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ· Î·È Û fiÔÈ· ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó. ¢È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÔȯÙÔ›, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ù· ÂίÈÔÓÈÛÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜. ™ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞Ï. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È “ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ˆÛÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙË ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. “°ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿Ì fiÛÔ Ú¤ÂÈ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÀËÚÂۛ˜. ∂›Ó·È ˘fiıÂÛË Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, fï˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÓËÊÔÚ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ

‚Ô˘Ófi Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Ì ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ì·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÂÈÎÚ·Ù› ¯ÈÔÓfiÙˆÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ Ôϛ٘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·È‰Â›·˜ Î·È ‰È·Î·Ù¯fiÌ·ÛÙ ·fi ÌÈ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÓÔÔÙÚÔ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ Ôϛ٘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı¿Ì ٷ ̤ÁÈÛÙ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜ ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. √È Ôϛ٘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÚÈÓ ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ô˘Ófi Ó· Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¢ÂÓ ·ÚΛ ÌfiÓÔ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔÈ. ∂ÈϤÔÓ, ·˜ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. “ø˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ΔȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, fiÔ˘ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÓÙ‡Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‚ÔËı¿Ì ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÀËÚÂۛ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ÷Ù˙˯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Ì ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÎÂÓÙÚÈο ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›, ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 6 Ì 8 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ πfiÓÈÔ 9 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ . ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. ¶·ÁÂÙfi˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...8ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...8ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...7ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...7ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...6ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...6ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 1...6ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

√È πÚÏ·Ó‰Ô› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ

¢È¯¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο

ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó, fiÛÔ Î·È Ó· ÂÚÈÎÔÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·Ó·ÙÔΛ˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ Ó¤· ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ›, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ËÏÒÓÂÈ, Û Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¯ÒÚ· Ù˘. ¢∏ª√.™.

π‰¤Â˜... £· ¤ÚÂÂ, ϤÂÈ, Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÂÈÚÌÔ› Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Û ̇ıÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ·ÓÛÈÏ‚·Ó›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘ Ù˘ ÒÚ·˜ ¿ÊÈ͢, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·Ï¿ η˘... ™ÂÌÓfi˜ Î·È Ù·ÂÈÓfi˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. “ªÈÏÔ‡Û· ÙfiÛ˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∞Ó ÏËÚˆÓfiÌÔ˘Ó· ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ˆ ı· ›¯· χÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , Ì·˜ ›Â. ŸÙÈ ÌÈÏÔ‡Û Û ÔÏÈÁÔÌÂϤ˜ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓԉԯ›Ô, Ì ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ “˘fiÙÔ˘˜” Ô˘ ÎÏ·ÛÈο Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ΔÒÚ·, fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·, Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·... ¶ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË.

ΔÔ ÌÂÙ¿ÓȈÛ ΔÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÙÔ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì 2,5 ÒÚ˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ÌÈ·˜ Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· ÂÈ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ η̛· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ·Î¤ÙÔ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ¿ÊËÛ ηı·Ú¿ Ó· ÂÓÓÔËı› (¤Î·ÓÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË) fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 100 ÂÎ. ¢ÚÒ, Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ fï˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ ÌÂÙ¿ÓȈÛÂ Î·È ¿ÏÏ·Í ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. “∞˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ· ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·” , ›Â Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËΠ- ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ - fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·... ∫∞Δ. Δ∞™

∞¿ıÂÈ· ΔÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi ·ÚÈıÌfi ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ı· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È. ∫·È ¤Ú˘ÛÈ ¤ÁÈÓ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¯·Ìfi˜ Ì ÙÔ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÌÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ΤÓÙÚ· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ fï˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·¿ıÂÈ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ›, Ë ÁÚ›Ë Ó· “ıÂÚ›˙ÂÈ” Î·È ÔÈ ÎÏÈÓÈΤ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ·ÛıÂÓ›˜. øÚ·›· ηٿÛÙ·ÛË... º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

TÔ˘ ∞§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞

ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Û ϛÁÔ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈӋ۷Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ›. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›¯·Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÎÓ¢ڛ˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. [...]∞˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ìԇ̠ÛÙ· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ Ì·˜ ‰¿ÓÂÈÛ·Ó Ô‡ÙÂ Î·È ·ÌÂÏËÙ¤· Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. [...]ΔÒÚ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ÛÂ... ÂÌ¿˜ fiÏÔ˘˜, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, “οÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÒÚÔ” ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. Ÿˆ˜ ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¢˘ÙÈÎfi˜ ‰Èψ̿Ù˘, “ηٷϷ‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ʈ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ, ·ÏÏ¿ ÚÒÙÔÓ, Ô‡ ÙÔ ‚ϤÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ηϿ ı· οÓÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ fiÛÔ Ôχ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó” . Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ ÊÏÂÁÌ·ÙÈÎfi˜ μÚÂÙ·Ófi˜, “ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó Ôχ ÚÈÓ ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó” . ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰¤· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ ÛÔÎ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÛÌÂÓÔ Î·È ¿Ú· Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏”

™ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· πı‡ÓÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ∂ͤÏÈ͢ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (π¢∂∂™) ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰˘ÛÎÔχÙËΠ·ÚÎÂÙ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ÙȘ ÚˆÙfiÙ˘˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ È‰¤Â˜ Ù˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.

√ÊÂÈϤ˜ ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛ ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ηıÒ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹.

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì ÙË “Û¤ÛÔ˘Ï·” ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û¯Â‰fiÓ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‚‚·›ˆ˜ ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·fi ¤ÍÈ ¤ˆ˜ Î·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜. ∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ› ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ôχ ηϿ οÓÔ˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·ÓÂÚÁ›· ¯Ù˘¿ “ÎfiÎÎÈÓÔ” . ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜, Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ... μ.∫.

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· “‰È¯¿˙Ô˘Ó” Û˘ÌÔϛ٢ÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ “¿ÓÔÈÍ” ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛοӉ·Ï· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ÕÊËÛ Â›Û˘ Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Â›Ó·È ÎÔ˘Îԇψ̷ ˘Ôı¤ÛˆÓ, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÓÈΤ˜, ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ¢ı‡Ó˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Û ‚¿ıÔ˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È ı· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯Ô˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

¶¿ÂÈ Ôχ √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË Î·È Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡ÔÌÈÎÔ‡-,·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È fi¯È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ÌÂ... ηÏÏÈÁÚ·ÊÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ Î. ¡ÔÌÈÎfi˜, ·ÚfiÙÈ ¤ÁÈÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ “›‰Ô˜” ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙËı› ÌÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ Ó˘Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘, ÌÈ·˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÈÎÔ‡Û Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ. ΔÔ Ó· ··ÈÙ› fï˜ Ó· ˙ËÙËı› Û˘ÁÁÓÒÌË ¿ÂÈ Ôχ. ∫∞Δ. Δ∞™

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ΔËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘ ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ΔÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· χ̷ٷ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ, Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ‰ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘.

ªÂÈÒÛÂȘ ™ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈ· ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ˆ˜ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË, Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , ˆÛÙfiÛÔ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·, Ô‡Ù ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. μ.∫.

°ÎÚ›ÓÈ· ªÔÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¡.¢. ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û˘ÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ, ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∏ ÁÎÚ›ÓÈ· ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜, fiˆ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ÁÈ· Ó· ÌË ıˆÚËı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÚ·‚‹ fï˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ, ı· ‚ÁÔ˘Ó Ù· “Ì·¯·›ÚÈ·” ... º.™.


∞fi„ÂȘ 4

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ ÃÈÒÙ˘

ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

√ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ı‡ÌÈÛ˜, ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ¿ÏÏÔÙ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜, ¿ÏÏÔÙ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ¢ÙÚ¿ÂϘ, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ›ÙËϘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û·Ó ÌÈ· ÚÂÙÚfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·È ÙÈ ı˘Ì‹ıËη ϤÙÂ. ΔÔÓ ÃÈÒÙË. √È 70¿Úˉ˜ Î·È ÔÈ 80¿Úˉ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔÓ ÃÈÒÙË Ô˘ ›Ù ÙÔ ‹ıÂÏÂ, ›Ù fi¯È ¤ÁÈÓ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ’50-’60 Ë Ì·ÛÎfiÙ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ª·ÓÈ҉˘ Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡›Î˘, ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛÙË ÌÔÓ·¯È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹, ·Ú¿ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ·Ó¤ÌÂÏÔ˘, ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ Ï¿ÙÚ¢Â. °È· fiÏ· ›¯Â ¿‰ÂÈ· ‰È·ÚΛ·˜. ¶Ô‡ Î·È Ô‡ ¤Î·Ó ıÂÏ‹Ì·Ù· ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙˆÓ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ Ô˘ οÔ˘ ÂΛ ‰È¤ÌÂÓÂ. ™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¡›Î˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘ ı· Ï· ÌÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÁÈ· Ó· ÍÂÛËΈı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Ú˘ıÌÈο. ÃÈÒÙ˘, ÃÈÒÙ˘, ÃÈÒÙ˘. ∞¤Ú·ÓÙË ¯·Ú¿ Î·È ·Á·ÏÏ›·ÛË ÌÈ·˜ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˘ ʛϷıÏ˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ÛÙÂÈfiÙËÙ·˜. √‡Ù ÂÂÈÛfi‰È·, Ô‡Ù ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ›, Ô‡Ù ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜ (ÛÔ‚·Ú¤˜) ÌÂٷ͇ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÊÈÏ¿ıψÓ. ¢ÂÓ ı· ·Ú·Ï›„ˆ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Û ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿˜ Î·È ·Á¿˘ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÚȤ‚·Ï·Ó ÙÔÓ ÃÈÒÙË. ∫·È Â‰Ò ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ¶ÔÏϤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Ó· ·˘Ùfi Ô˘ ı· ˆ ÔÏÏÔ› Ï›ÁÔÈ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¤˙ËÛ·Ó. ªÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È¯ÙÒÓ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô ÃÈÒÙ˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÏË. ¡ÈÒıÔÓÙ·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Î·Ó fiÏ· Ù· ıÂÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·È¯ÙÒÓ, ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È Ù·Ó¿·ÏÈÓ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ‹Ù·Ó Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘. √ Δ¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÓıÚˆÈ¿˜. ΔÔÓ ¤·ÈÚÓ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ Ó· ÎÔÈÌËı› ‹ οÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÙÔÓ ‚fiÏ¢ ¿ÓÙ· Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ı· Ï· ¿ÂÈ Ó· ηı‹ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Δ¿ÛÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈ· ÌÂÚ›‰· Ê·ÁËÙfi Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·›¯Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ÃÈÒÙ˘ ÂÙÔ‡Û ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ. ŒÓȈı ÙË Ì·Á›· fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˜. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÃÈÒÙË. ΔË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ÙË ı·ÏˆÚ‹ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙËÓ Â‡ÚÈÛΠÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ οı ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï›„ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“÷›ÚÔÌ·È Ô˘ Ô Ê›ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÔÏ¿Î˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜, ¤Ï˘Û ÙËÓ ·ÔÚ›· ÌÔ˘ ·Ó Ô ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ º›ÏÈÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¿ÊËÛ ‰È·ı‹ÎË ÚÔÙÔ‡ Âı¿ÓÂÈ ÙÔ 1880. ™‡Ìʈӷ, ÙÒÚ·, Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ - ·¿ÓÙËÛË Û ‰ÈÎfi ÌÔ˘ - “ÕÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘” (“∏ £ÂÛÛ·Ï›·” 20.2.2011), ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙË ‰È·ı‹ÎË, ·Ó¤Î‰ÔÙË Ê˘ÛÈο ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË ‰È·ı‹ÎË ÔÚ›˙ÂÙ·È, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¿ÏÏ·, Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂Λ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ (πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 9) ˙Ô‡Û ¤ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘ ÕÏÂÍ ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÔ˘ ÙfiÓÈ˙Â Î·È Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ·ÎfiÌ·, ˆ˜ ‹Ù·Ó ·fiÁÔÓË ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ (·fi ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ∂ϤÓË √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë). ™Â‚fiÌÔ˘Ó· ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘, fiˆ˜ Û¤‚ÔÌ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ ºÈʛη ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË Ê›ÏË, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ºÈÏ›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘. ∞’ ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· Îˉ‡ÙËΠÙÔ 1880 Ô º›ÏÈÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ÁÈ· Ó· ı·ÊÙ› ÛÙÔ ∞’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Û‚·ÛÙ‹ Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÈÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡”.

Ó· ÊÈÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔÚÁÈο. √ ÃÈÒÙ˘ ÏÔÈfiÓ Â›¯Â ·ÈÛı‹Ì·Ù· ·ÓıÚˆÈ¿˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û ¿ÓÙ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ·ÓÙ·fi‰ÔÛË Î¿ÔÈ·˜ ÂΉԇÏ¢Û˘. Œ˙ËÛ ̒ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¤ÚËÌÔ˜, ·Á·ıfi˜, ÊÙˆ¯fi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Â·›Ù˘. ∞Ó ÙÔÓ ¤‰ÈÓ˜ οÔÈÔÓ Ô‚ÔÏfi, ÙÔ ‰Â¯fiÙ·Ó Î·È ÛÔ˘ ÊÈÏÔ‡Û ÙÔ ¯¤ÚÈ. ◊Ù·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈ˙ ¯˘‰·›· ‹ ¤ÛÙˆ ·Ï¿. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ›ڷ˙·Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ··ÓÙÔ‡ÛÂ: £· Ù· ԇ̠ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ÙȘ ‚Ú›ÛÎÂȘ Û‹ÌÂÚ·. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ Ô ÃÈÒÙ˘, ¤Ó·˜ ¿ÛËÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ηÓ›˜, ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤˙ËÛ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ μfiÏÔ, ¿ÊËÛ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌË. ∞ÓıÚˆÈ¿, ÊÈÏÔÙÈÌ›·, ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ¢Á¤ÓÂÈ·, Û‚·ÛÌfi, ËıÈÎfiÙËÙ·, ÙÈÌÈfiÙËÙ·, ¢·ÈÛıËÛ›·, ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂȘ ‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹. ŒÓ·˜ ¿ÛËÌÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì·˜ ‰›‰·Í ÔÏÏ¿” .

∏ ‰›ÎË Î·È Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ ÛÙ¿ıËη ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 1834, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ‰›ÎË Î·È Î·Ù·‰›ÎË ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ ÙÔ˘ £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË (1770-1843). √È ÛÙÚ·ÙËÁÔ› Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ £. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ Î·È Ô ¢. ¶Ï·Ô‡Ù·˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÂȘ ‰›ÎËÓ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ “Â› ÂÛ¯¿ÙË ÚÔ‰ÔÛ›·” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ “Û·Ó Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ μ·ÛÈϤ· ŸıˆÓ·” . ∏ ‰›ÎË ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1834 ÛÙÔ ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜: ∞. ¶ÔÏ˘˙ˆ˝‰ËÓ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ªfiÓÔ Ì›· Ï¿ıÔ˜ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Ù· ŸÛÎ·Ú ¤Î·ÓÂ Ë ·ÏÏ‹ıˆÚË Ã¿ÈÓÙÈ ∏ ÿÈÓÙÈ, ÙÔ ·ÏÏ‹ıˆÚÔ ÔfiÛÔ˘Ì Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¤Î·Ó ÌfiÏȘ Ì›· Ï¿ıÔ˜ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ŸÛηÚ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ ı· ¿ÚÂÈ Ë Ù·ÈÓ›· “127 flÚ˜” , ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛ “√ §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿” . ΔÔ ËÏÈΛ·˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ÂÙÒÓ ÔfiÛÔ˘Ì ÚÔ¤‚Ï„ ۈÛÙ¿ fiÙÈ Ì ŸÛÎ·Ú ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘ ı· ÙÈÌËı› Ë ¡¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó ÁÈ· ÙÔ “ª·‡ÚÔ ∫‡ÎÓÔ” Î·È Ì ∞’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ Ô ∫fiÏÈÓ ºÂÚı ÁÈ· ÙÔ “§fiÁÔ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿” Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛfiÔ˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ABC, “Jimmy Kimmel Live!” . ∏ ÿÈÓÙÈ, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô Ù˘ §ÂÈ„›·˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÌÈÌËı› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘... ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¯Ù·Ô‰ÈÔ‡ ¶¿Ô˘Ï, Ô˘ ÚÔ¤‚Ï„ ۈÛÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, °ÂÚÌ·Ó›·, ηٿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ∏ ÿÈÓÙÈ ÚÔ¤‚Ï„ ۈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ̤۷ ·fi ÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÙÔ fi‰È Ù˘ ¿Óˆ Û ¤Ó· ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, Û οÔȘ ·fi ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ù· ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ú¢ڤıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î·È Ì›· ÏÔ‡ÙÚÈÓË Ã¿ÈÓÙÈ.

(Úfi‰ÚÔÓ), °. ΔÂÚÙÛ¤ÙËÓ, ¢. ™Ô‡ÙÛÔÓ, ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚËÓ, º. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏËÓ. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ô ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹Ó, ÊÈϤÏÏËÓ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô˜ ª·ÛfiÓ. ™˘Ó‹ÁÔÚÔÈ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¶. μ·ÏÛ·Ì¿Î˘ ÁÈ· ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∫ÏÒÓ·Ú˘ ÁÈ· ¶Ï·Ô‡Ù·. ∏ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ Î·Ù·‰›ÎËÓ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂΉfiıËΠÙËÓ 28 ª·˝Ô˘ 1834. ¢‡Ô ‰ÈηÛÙ¤˜, Ô ¶ÔÏ˘˙ˆ˝‰Ë˜ Î·È Ô ΔÂÚÙÛ¤Ù˘ „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ë ÔÔ›· ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· 3 ÚÔ˜ 2. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¢ËÌ. ºˆÙÈ¿‰Ë˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓ· Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰›ÎË: “√ ΔÂÚÙÛ¤Ù˘ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ˆ˜ Á‡Ú„ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ÌÂÙ¿ÈÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. - ¡·È, ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ, ¤ÎÏ·„· ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ...” . ∏ ÂÓÙÔÏ‹ “Ô˘ ÊÔ˘Ó‡ÛÂȘ” Ì ÂÊfi‚È˙ÂÓ ··ÚËÁfiÚËÙ·, ÂÂȉ‹ ÊfiÓÔ˜ ·Û˘Á¯ÒÚËÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ¿‰ÈÎÔ˜ ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘. ¡·È! ™¯Â‰fiÓ ÂÁÔÓ¿ÙÈÛ·, ÊÈÏÒÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ. ª· fiÏ· ‹Á·Ó ¯·Ì¤Ó· Î·È ÔÈ ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ‰¿ÎÚ˘·. √È ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ̤ÓÔ˘Ó „˘¯ÚÔ› Î·È ·ÌÂÙ¿ÈÛÙÔÈ, ÚÔÙÈÌ¿Ó ·fi ÙË ‰fiÍ· Ô˘ ·fi¯ÙËÛ·Ó Ô ¶ÔÏ˘˙ˆ˝‰Ë˜ ÎÈ Ô ΔÂÚÙÛ¤Ù˘, Ó· Ì›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÚÈÓ ÎÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. - ªÂ Ù¤ÙÔÈ· ·Ô‰ÂÈÎÙÈο, ÙÔ˘˜ ʈӿ˙ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ΔÂÚÙÛ¤Ù˘ Ô‡Ù ‰‡Ô Á¿ÙÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·È ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ! Δ›ÔÙ·... ◊Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÛÙËÌ· Ó· ÙÔ ÔÚıÒÛÔ˘Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ °¤ÚÔ˜ Û·Ó ¿ÎÔ˘Û ÙÔ “ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ” ÌÈÛÔÛÙ·˘ÚÔÎÔ‹ıËΠ̠·ÔÚ›· Î·È Ï¤ÂÈ: - ∫‡ÚÈ ÂϤËÛÔÓ! ªÓ‹ÛıËÙ› ÌÔ˘, ∫‡ÚÈÂ, fiÙ·Ó ¤ÏıÂȘ ÂÓ ÙË μ·ÛÈÏ›· ÛÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ‚Á¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·Ì·ÎȤڷ ÙÔ˘, ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· Ú¤˙· Ù·Ì¿ÎÔ ÎÈ ·ÊÔ‡ ÙË ÚÔ‡ÊËÍÂ, ÚfiÛÊÂÚÂ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›ÛÂÈ Á˘Ú‡ÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ·-

ÚËÁÔÚ‹ÛÔ˘Ó, Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ μ·ÏÛ·Ì¿Î˘ Î·È ∫ÏÒÓ·Ú˘. - ∞ÓÙ›ÎÚÈÛ·, ÙÔ˘ ϤÂÈ, ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚‹ıËη. √‡ÙÂ Î·È ÙÒÚ· ÙÔÓ ÊÔ‚¿Ì·È. ÕÏÏÔÈ ·Ó·ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó, ¿ÏÏÔÈ ‚Ô˘ÚÎÒÓÔ˘Ó, ¿ÏÏÔÈ ÎÏ·›Ó Ì ·Ó·ÊÈÏËÙ¿. ªÂÚÈÎÔ› Û·‚Ô˘Ó ÎÈ Â˘Ï·‚Èο ÊÈÏ¿Ó ÙÔ ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ Á¤ÚÈÎÔ ¯¤ÚÈ. ∫¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ì ÓÈÁ̤ÓË ÊˆÓ‹, ÙÔ˘ ϤÂÈ: - Õ‰Èη Û ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó, ÛÙÚ·ÙËÁ¤! - °È’ ·˘Ùfi Ï˘¿Û·È; ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ô˘ Ì ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ¿‰Èη, ·Ú¿ ‰›Î·È·... ÙÔ˘ ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È. ªÂÙ¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ πÙ˜ ∫·Ï¤ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È fiÙ·Ó Ô ŸıˆÓ·˜ ÂÓËÏÈÎÈÒıËÎÂ, ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ ‹Ù·Ó Ë Ï‹ÚË ·ÔÓÔÌ‹ ¯¿ÚÈÙÔ˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Ì ·ÈÛı‹Ì·Ù· ¯·Ú¿˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ™ÙËÓ Ô‰fi ™Ù·‰›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ μÔ˘Ï‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓÔ˜ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÁχÙË Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ §¿˙·ÚÔ˘ ™Ò¯Ô˘. ™ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· Â›Ó·È ¯·Ú·Á̤Ó˜ ÔÈ Ï¤ÍÂȘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ °. ªÈÛÙÚÈÒÙË ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi: “ŒÊÈÔ˜, ¯ÒÚÂÈ ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ·˜ ÁÂÓÓ·›Â ÛÙÚ·ÙËÁ¤, ÂȘ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ‰ÂÈÎÓ‡ˆÓ, ˆ˜ ÔÈ ‰Ô‡ÏÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÂχıÂÚÔÈ” .

°ÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ·È‰È¿ √ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ·ÏÈ¿, Ì·ÁÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·! √È ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ’60-’70 Ì ·˘Ï¤˜, ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡˜, ‚Ô˘Î·Ì‚›ÏȘ Î·È Á·Ú‰¤ÓȘ ¤¯Ô˘Ó Û‚‹ÛÂÈ... ∂ÈÎfiÓ˜ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ù›ÓÈ·, Ô‰‹Ï·Ù·, ·È¯Ó›‰È· ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜ - ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ¤Ú·Û·Ó ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›! ∏ Ì˘Úˆ‰È¿ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Ë ·ÓıÚˆÈ¿, Ë ˙ÂÛÙ‹ ÊÈÏfiÍÂÓË ·ÁηÏÈ¿, Ë Î·ÏË̤ڷ, Ô Î·Ïfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÙÔ ÓÈ¿ÍÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÏ·Ófi, Ô ›‰ÈÔ˜ fiÓÔ˜ ‹ Ë ¯·Ú¿, ‹Ù·Ó ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÂΛӢ Ù˘ ÁÓ‹ÛÈ·˜ ÂÔ¯‹˜! ™‹ÌÂÚ·, ·¯ Û‹ÌÂÚ·, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Û “ÎÏÔ˘‚È¿” , ‰Â̤ӷ Ì “‰˘Ó·Ù¤˜ - ·Ï˘Û›‰Â˜”, fiˆ˜ ›ӷÈ: Ù· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿ Ï· - ÙÔ, Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÛ¤˘, Ù· ÎÈÓËÙ¿, Ù· facebook Î·È Ê˘ÛÈο Ì ÙÔ “¯·˙ÔÎÔ‡ÙÈ” Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. Δ· ·È‰È¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó (!), Û “·ÁˆÌ¤Ó· Û›ÙÈ·” , Ì ·ÁˆÌ¤Ó˜ ηډȤ˜ Î·È ·ÈÛı‹Ì·Ù·. ¶Ô‡ ηÈÚfi˜ ÁÈ· ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿ Î·È ·È¯Ó›‰È Î·È Ô‡ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ¿Ú·Á ٷ ¤ÚËÌ· ·È‰È¿; √‡Ù ÙÔ ¯ÒÌ· ͤÚÔ˘Ó, Ô‡Ù ÙË ‚ÚÔ¯‹, Ì‹Ù ٷ ‰¤ÓÙÚ· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ì¤Û’ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜! ∑Ô˘Ó Ù· (·È‰È¿ Ì·˜), “·ÔÛÙÂÈڈ̤ӷ” Û’ ¤Ó· ‚¿Ú‚·ÚÔ, ‰È·‚ڈ̤ÓÔ ÎÈ ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÌÈÎÚfi-ÎÔÛÌÔ, fiÔ˘ ΢Úȷگ› ÙÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯Ú‹Ì·! ∞ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·ÓÙÔ‡. ¶Ô‡ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ÛÙ¿Ï· - ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÛÙÔ ÁÎÚ›˙Ô ÙÔ›Ô ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·; ªfiÓÔ Û ٷÈӛ˜ - ÚÂÙÚfi, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ϤÔÓ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ô˘ ·Á·‹Û·ÌÂ...” .

∏ ÿÈÓÙÈ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌË ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÙ·Ó Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÛÙË ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild.

ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ∞ÛıÂÓÂÈÒÓ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ 785.000 ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ¤ÌÊÚ·ÁÌ·.

∏ ·ÂÚÔ‚È΋ ¿ÛÎËÛË Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿

ŸÏÔ Î·È ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ë Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡

∂ȉÈÎÔ› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÂÚÔ‚È΋ ¿ÛÎËÛË, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿‰ÚÔÌÔ, Ô‰‹Ï·ÙÔ ‹ ÁÈ· ÂÚ¿ÙËÌ·, Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¿ÛÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿. “Ÿˆ˜ Ϥˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÌÔ˘, fiÓÙˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰Ú. ª¿ÚÈ ºÚ¿ÓÎÏÈÓ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ηډȷ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Beaumont ÛÙÔ ƒfiÁÈ·Ï √Î ÙÔ˘ ª›ÛÈÁηÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∫·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. “¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ۷Ê›˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È ÛˆÌ·ÙÈο ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó 50% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÓÔÛ‹ÛÔ˘Ó ·fi ηډȷÁÁÂȷο Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·ıÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË, ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜”, ϤÂÈ Ô ºÚ¿ÓÎÏÈÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ºÚ¿ÓÎÏÈÓ, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·Û΋ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È Â˘Ï˘ÁÈÛ›·˜, ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì˘ÒÓ Î·È ÛÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÂÈϤÔÓ ıÂÚÌ›‰ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó· ηÏfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηډȷ΋˜ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘. Δ· ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ∫¤ÓÙÚ·

∫¿ÔÈÔÈ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÁÚ·Ù¿ ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘, ¿ÏÏÔÈ ÌÈÏ¿Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ‰˘Ó·Ù¿ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ laptop ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó... ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÚfiÔ˘˜. ΔÔ 91% ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ̛· Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Intel, ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 2.000 ÂÓ‹ÏÈΘ, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ı· ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡, ·ÚfiÙÈ ÙÔ 20% ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜. √È ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÈÏ¿Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi fiÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÈÏ¿Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ Î·È ÌÈÏ¿Ó ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ηٷʤÚÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË; ¢¿ÊÓË ¶··‰¿ÎË ÔÈÎȷο

“¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ̷οÚÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘. ΔÔ Â‡¯ÔÌ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ηٷʤÚÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Á‰Ô‡Ù˘ ÏÔÁÈÛÙ‹˜

™ÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™Â ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ƒÔ˙Ô‡, ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi ÛˆÚÔ‡˜ ¯·ÚÙÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·ÔÎÔÏÏËÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÊÈÛÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È·, Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ó· ÚÔηÏ› οÎÈÛÙË ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌËÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. μ‚·›ˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜, ˆÛÙfiÛÔ fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. ∏ ÏÔÁÈ΋, Â›Û˘, ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ Â˘ı‡ÓË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛˆÚÔ‡˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÔÎÔÏÏË̤Ó˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ·Ê›Û˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ηÏfiÓ ı· Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ªÔ‡ÚÂÛÈ, fiÔ˘ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·, Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›·. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ϛÁ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ó· ...Ï·ÎÒÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ... £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· fï˜, Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Û¯ÂÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÔÈÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ∫È fï˜, Ô‡Ù ÌÈ· ÎÔÚ‰¤Ï·, Ô‡Ù ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰· ÛËÌ·Ù¿ÎÈ, ÁÈ· ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ ë¯ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÎÔ› ÛÙË Ì¤ÛË.

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¶ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ·ÏÏ¿ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” .

∞Ϥ͢ °È‰ÈÒÙ˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¢ÂÓ ÌÔÚÒ ·fi ÙÒÚ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÙÂÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· Ê·Ó› ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈÙ¢¯ı› ÙÂÏÈο Î·È Ë ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¤Ó·Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ıÂÛÌfi” .

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜... ªÂÁ¿ÏÔ˜, ϤÓ ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›, Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓˆÓ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ·fi Ù· ÛοÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·È ÁÈ· Ó· ϤÓ “ÌÂÁ¿ÏÔ˜” , ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ... ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ηڷÌ›Ó˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Ì·ÙfiÓ ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÙËÙ‹... Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ “¯fiÌÈ” , fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ ·Ô„ÈÏÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁÚÈ¿‰· ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓÔ. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ϤÓÂ, fiÙÈ Ù· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ - Î·È Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ı¿¯ÂÈ Ë Ê‡ÛË ÁÈ· Ó· Ù· ÁÂÓÓ¿ÂÈ. ¢ÂÓ Ì·˜ ϤÓ fï˜ ÔÙ¤, fiÛ· ¿ÏÏ· ›‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ó›‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΢ÓËÁÈÔ‡... ∂§.™.

μÔ˘‚‹ ∞ÔÎÚÈ¿ “μÔ˘‚‹” Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ∞ÔÎÚÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ. ΔÔ ‚ϤÔ˘Ì fiÏÔÈ, ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘ÌÂ. ŸÛÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ ¤ıÈÌÔ Î·È Í¤Ê¢Á·Ó Ì ÙÔ Ó· Ì·ÛηÚ¢ÙÔ‡Ó, Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ó· ¯ÔÚ¤„Ô˘Ó Û ηӤӷ ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ¿ÚÙÈ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ·, ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó Î·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì˘·Ïfi Î·È Î¤ÊÈ, fiÚÂÍË ÁÈ· Ì·Ûηڤ̷ٷ; ªfiÓÔ Ù· ÈÙÛÈÚÈοÎÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

·›˙ÂÙ·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÌÈÎÚÔ¯·Ú¤˜ Û·Ó Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ ·˘Ù¿ Û˘ÌÌ·˙Â̤ӷ. ªÂ ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ‹ ‰·ÓÂÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ. °È·Ù› Ù· ·È‰È¿, Â›Ó·È ·È‰È¿...

∂§.™.

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ô ÓÙfiÚÔ˜ Ô˘ ÍÂۋΈÛÂ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÎÈÓ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜, ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¯ˆÚÈÒÓ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ô-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

20¯ÚÔÓË ‹‰ËÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ “∂ÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË ÎÔ¤Ï· ‹‰ËÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ÚfiıÂÛË Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ., ·ÏÏ¿ ÁϛوÛ Ì ÌÂÚÈο ÛÔ‚·Ú¿ ηٿÁÌ·Ù·! ∏ 20¯ÚÔÓË ÛÙȘ 10 ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, Ì‹Î Û ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ù˘ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô fiÚÔÊÔ Î·È ‹‰ËÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi ·fi ‡„Ô˜ 11 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘” . √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ £. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ “ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÚÂ‹ ÛÎËÓÔı¤ÙË £Âfi‰. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È Ô ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ μ·Û. ƒ·Ê·ËÏ›‰Ë˜ Ì ı¤Ì· “¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘” ” . ΔÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔ·ıÒÓ “∂ÓÒ ÙÔ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈÎfi “ÛfiΔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· η٤¯ÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ·Ú¤Ï˘Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÛÙȘ ÏËÁ›Û˜ ·fi ÙËÓ Ì·Ó›· ÙÔ˘ ∂ÁΤϷ‰Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÔÏ‹ÎÙˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ηٷÚÚ‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ÈÓÓ¤Ù·, μÚ·¯¿ÙÈ Î·È §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ” .

/5

Èڛ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË

μ.∫.

“£· Ê·Ó› ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó ÙÂÏÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ™. ΔÛÈÒÏ˘. £· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ Ó· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó fiÏÔÈ” .

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

‰ÒÛÂÈ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ΛÓËÙÚÔ, ·ÊÔ‡ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÏÔ‡˜ ı· Í‚ÔϤ„Ô˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ “¯ÔÚfi” ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰¤ÛÈÌÔ˘ Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË “£” ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi ·fi‰ËÌÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ˘fi ηٿÚÁËÛË ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÊÔ›ÙËÛ·Ó. ∫·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ∂§.™.

1 ª·ÚÙ›Ô˘ 1981

ÀÁÚ‹ ÎfiÏ·ÛË ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· “ªÈ· ˘ÁÚ‹ ÎfiÏ·ÛË! ªÈ· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ È· ‚˘ıfi Î·È „¿ÚÈ·, Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÓÂÚ¿ ıÔÏ¿, ÁÂÌ¿Ù· ·fi ÙÚ›¯Â˜ Î·È ‰¤ÚÌ·Ù· ˙ÒˆÓ. ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ϤÔÓ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¤ÓÙÔÌ· Î·È ÙËÓ ·ÊfiÚËÙË ‰˘ÛÔÛÌ›·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ÙfiÛÔ ÔÈ ·ÏÔ› Ì¿ÚÙ˘Ú˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú˘¿ÓÛˆ˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÛÙË ‰›ÎË ÙˆÓ 11 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ” .

›¯Â ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ª·›Ú˘ÏÈÓ ªÔÓÚfiÂ Î·È ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Í·ÓıÈ¿ ÎÔ‡ÎÏ· Â›Ó·È Âڈ̤ÓË ÙÔ˘, ÙÔ˘ ¤ÛÙËÛ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ Î·‚Á¿. ª¿Ù·È· ÂΛÓÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Ù˘ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓË ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‹Ù·Ó ËıÔÔÈfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÓÂÎÚ‹. ΔfiÙ ÂΛÓË ÔÚÁÈṲ̂ÓË ÙÔ˘ ¤Ù·Í ¤Ó· ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ÛÙ·¯ÙÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ. ∏ ˘fiıÂÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ” .

ΔÔ˘ ¤Ù·Í ÛÙ·¯ÙÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ·Ù› ¤‚ÏÂ ÙË ªÔÓÚfi “∏ ª¿Úı·, 35 ¯ÚfiÓˆÓ, ÌÔ‰›ÛÙÚ· ·fi ÙËÓ ∫˘„¤ÏË, ˙Ô‡ÛÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ì ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ¶¤ÙÚÔ, ηٿ 15 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘. ∂ΛÓË fï˜ ›¯Â ¤Ó· ¿ıÔ˜: ΔË ˙‹ÏÈ·. ¶ÚÔ ÌËÓfi˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 200 ¯ÚfiÓÈ·... ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ‰˘Ó·ÛÙ›·˜ ÙˆÓ ª·ÌÂÏÔ‡ÎˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ËÁ¤ÙË, ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÕÏÈ. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ÔÈ ™‡ÌÌ·¯ÔÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ 7,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ π¿ˆÓ˜ È‰Ú‡Ô˘Ó ÛÙË ª·ÓÙ˙Ô˘Ú›· ¤Ó· “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ” ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ª·ÓÙÛÔ˘ÎÔ˘fi Î·È ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔÓ ¤ÎÙˆÙÔ ·˘-

ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ ∫›Ó·˜, ¶Ô˘ °È.

¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Û˘ÌÌ·¯Â› Ì ÙÔÓ ÕÍÔÓ·, ηıÒ˜ ÔÈ ¡·˙› ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙË ™fiÊÈ·. √È ∏¶∞ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. * ... Ô ÛÙ·ıÌfi˜ W47NV ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎ¤ÌÂÈ ÛÙÔ Δ¤ÓÂÛÈ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙ· FM. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ÂÚÁ¿Ù˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, Ô˘ ·ԂϤÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

∞£∏¡∞, 28.

™ÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ·fi ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· Â·Ó·ÁÔÚ¿ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ì›ˆÛË ÂÈÙÔΛˆÓ ∞£∏¡∞, 28.

∞™ºÀ∫Δπ∫∂™ Â›Ó·È ÔÈ ȤÛÂȘ ·fi Ù·

ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ÁÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 24 Î·È 25 ª·ÚÙ›Ô˘. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜ Î·È ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛıËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ÕÏψÛÙÂ, ηٿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ª¤ÚÎÂÏ, ·˘Ùfi Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Ì›· ÎÚ›ÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ¯¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™˘ÓÂÒ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÛÙËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Deutsche Welle, ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (CDU-CSU) Î·È ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ (FDP), Ì ÌÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÌÂıԉ‡ÂÙ·È Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ‰ÂÛ̇ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙËÓ Î·ÏÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ·ÔÎÏ›ÓÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘.

∂ÈÙfiÎÈ· ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ √È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ï‹ÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ‰È¿ÛˆÛ˘, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÈÙfiÎÈ·, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚ›ÓÙÂÚÏÂ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ‰È·‚¿ıÌÈÛË “∞∞∞” ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Frankfurter Allgemeine Zeitung fiÙÈ Ù· 440 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰¿ÓÂÈ·, ·Ó ıˆÚËı› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ‰È·‚¿ıÌÈÛË. “ΔÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì AAA ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ˆ˜ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏfiÁËÛË AAA” , ÛËÌ›ˆÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ Δ·Ì›Ô, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·È Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÙ·ÛË”.

ªπ∞ ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Alpha Bank ı· ‹Ù·Ó ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÎÙÈÌ¿ Ô Ô›ÎÔ˜ Moody’s . “∂¿Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· Û˘Ó¤ÚÁȘ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ô›ÎÔ˜ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ Alpha, Ë Moody’s ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ›Ù ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ‹ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ì ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞Ó Î·È Ë Moody’s ıˆÚ› ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÚÁȘ, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÂÈÙ‡ÍÈÌÔ Î·È ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ˘„ËÏfi-

ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÂÎÙÈÌ¿ Ë Moody’s

“¶Èı·Ó‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∂ıÓÈ΋˜-Alpha ı· ‚ÂÏÙ›ˆÓ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜”

ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô fiÌÈÏÔ.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÒÛË Î·Ù¿ 49,9% ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Â›-

¯Â ÙÔ 2010 Ë Marfin Popular Bank Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 87,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂Í·ÈÚÔ˘Ì¤Ó˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 95,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 45,2%, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙfiÎˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó 11,6% ÛÙ· 709,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó 12% Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ú¿-

ÍÂȘ ηٿ 51%. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë MRB, “·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÈÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÙÚ·Â˙È΋” . √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7%, ΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘.

∞fi ÙÔ 2014 ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¡·È ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¢¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂Δ∂ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· μƒÀ•∂§§∂™, 28.

ª

 ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ.

ΔËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ºÈÏ› ªÂ˚ÛÙ¿ÓÙ. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÚ›ÁÚ·ÌÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ -Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂- ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂∂” ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ -¤Ú·Ó Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ- ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, fiˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ù·Ì›· Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó 1,5-2 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 21,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 2 ª·˝Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ·fi ÙÔ 2014. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÛÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (∂Δ∂) Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “°È· ÂʤÙÔ˜, ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ·Ì¤ÚÈÛÙË ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂ ηÈÓÔÙfiÌ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Â˘ÓÔ˚ο ÂÈÙfiÎÈ· ı· ›̷ÛÙ ·ÚˆÁÔ› Û ¤ÚÁ· ÓÔ‹˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘.

ΔÔ 2010 ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂Δ∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009, 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2008, Î·È 755 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2007. √È ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂Δ∂, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÛÙÔ ∫·ÛÙ¤ÏÈ, ‹ ·ÎfiÌË Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ªÂÙÚfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡. ∂ÓÂÚÁÂȷο ¤ÚÁ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ Ë Î·Ù·-

Û΢‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ƒfi‰Ô. ŒÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ·ÁˆÁÔ‡ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙËÓ ªÂÁ·ÏfiÔÏË. ™ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) ·ÈÔÏÈο Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿Úη, fiˆ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. °È· ÙȘ ∞¶∂ “ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘. ∂ȉÈο ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ë ∂Δ∂ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ù¯ÓÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ-

·˜ Û 5 ÓËÛÈ¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì¤Ûˆ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ELENA. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Ì¤Ûˆ ™¢πΔ, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·È‰Â›·˜-Û¯ÔÏ›· Û ∞ÙÙÈ΋, ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ∫Ú‹ÙË, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜-‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ Û ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘-‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û ¶¿ÙÚ· Î·È ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜-ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ Îϛ̷η˜ ¤ÚÁ· ∞¶∂. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂Δ∂ ÛÂ Â˘Úˆ·›Îfi Â›‰Ô, Ô Î. ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “√ÌÔÏfiÁˆÓ ŒÚÁÔ˘ ∂˘ÚÒË 2020” . ∏ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂Δ∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ηٿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·. Δ· ÔÌfiÏÔÁ· ¤ÚÁˆÓ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ∂Δ∂ ‹ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂Δ∂ ı· Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂΉȉfiÌÂÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙȘ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¤˜.

∂ÓÒ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢

“πÛ¯˘Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ¶ÔÚÙoÁ·Ï›· ·fi ÙËÓ ∂∂ §π™™∞μ√¡∞, 28.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ

ΔÂÍÙ¤ÈÚ· ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ì¿Ù·È·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂∂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ì “ÈÛ¯˘Úfi ÙÚfiÔ” Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ·Ó Ë ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ‚‹Ì·Ù·, fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Ì¿Ù·ÈË”, › ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters. √ Î. ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ › fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. “Œ¯Ô˘Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ”,

˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤ÁÈÓ·Ó, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ·˘Ùfi Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂›Û˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ı· ·Ó·ÁηÛı› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ∂∂-¢¡Δ, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙÔ “„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÊÚ¿ÁÌ·” ÙÔ˘ 7%. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ 7% ÁÈ· 17 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÚÏ·Ó‰›· ¿ÓÙÂÍ·Ó Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ¿Óˆ ·fi 7% ÁÈ· 13 Î·È 15 Ë̤Ú˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ï›ÁÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ 24-25 ª·ÚÙ›Ô˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

TPITH 1 MAPTI√À 2011

™Ù·ıÂÚ¿ ˘¤Ú ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÙ·›ÚÔÈ

∫fiÓÙÚ· ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙÚfiÈη «∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ™™∂ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙfiÛÔ Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ» ∞£∏¡∞ 28.

Δ

Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Û fiÛÔ˘˜ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ.

“ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙfiÛÔ Ù˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.” “∫·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Â·ÊÒÓ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ (°™∂∂, ∂™∂∂, °™∂μ∂∂, ™∂μ, ™∂Δ∂). ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Î·È ı· ÂÈÛËÁËı› ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞™∂. ΔÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ηÈfiˆ˜ ›Â Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÏÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË: “™ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔ¿ÛÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡”. “™˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞™∂, ÙÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘˜ ÌËÓfi˜, ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ı· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË.

ºÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ∞£∏¡∞ 28.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ Ò˜ ·ÓÙȉڿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, › fiÙÈ “Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Û·Ê‹ ·ÓÙ›ıÂÙË ı¤ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ (Û˘ÓÔÏÈο 40 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ), Ë Î˘Ú›· ∫·ÙÛ¤ÏË Â› fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ Î. ¢·ÛηϿÎË, “Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ”.

À¤Ú ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ, Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ·fi ÙÔÓ ™∂μ, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔÚ›Ó˘ Ù˘ °™∂μ∂∂ Î·È Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Ù˘ ∂™∂∂, Ù¿¯ıËÎ·Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∞™∂. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì-

‚¿ÛÂȘ, Ô Î. ™ÎÔÚ›Ó˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ 75% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÙÚ·› Ô ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ∂™∂∂ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÎÏ·‰È΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ.

∫∫∂: ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙÔ ∞™∂ “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ °™∂∂ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂ-

∞ÂÚÁ›Â˜ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ·›ÙËÌ· ·˘Í‹ÛÂȘ

«£¤ÏÔ˘Ì ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË» μ∂ƒ√§π¡√ 28.

∞fi Ù· ÎÚ·Ù›‰È· ÙÔ˘ ™¿·ÚÏ·ÓÙ Î·È Ù˘ ŒÛÛ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ 24ˆÚ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜), Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û ¿ÏÏ· ÎÚ·Ù›‰È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó “ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 3% ÂÓÒ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·ÚÓÂ›Ù·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿‰ÂÈ· Ù·Ì›·. ΔËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Verdi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·›¯·Ó ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ 2.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÎÚ·Ù›‰È·, ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹

ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Â¿Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ‰ÂÓ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. °È· “ÚfiÎÏËÛË” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Verdi, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™¿·ÚÏ·ÓÙ, ϤÁÔÓÙ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Spiegel ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Â›Û˘ ·ÂÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙ· ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ƒËÓ·Ó›·˜-μÂÛÙÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™Ï¤Û‚ȯÃfiÏÛÙ·˚Ó. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (·‡ÚÈÔ) Ë ·ÂÚÁ›· “ËÁ·›ÓÂÈ” ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙË μ¿‰Ëμ˘ÚÙÂÌ‚¤ÚÁË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ ™·ÍÔÓ›· Î·È ÙË μÚ¤ÌË.

ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÓfiÌÔ fiÔ˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÙÒÚ· ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη Ó· Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ∞ÓÒÙ·ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË - °™∂∂ - ™∂μ. ∏ Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ÛÙȘ ¿‰ÂȘ, ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù· η.” “™Â οı ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Êfi‚Ô˘˜ Î·È ·˘Ù·¿Ù˜, Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹. ∏ Ù·ÍÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ·ÓÙÂ›ıÂÛË Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ ÁÈ· οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ” ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ∫∫∂.

¶·Ú·Ù¿ıËÎÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ¶ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰›ÓÂÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 62 ÙÔ˘ ¡. 2238/94 (·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fiÛÔ˘˜ ·fiÎÙËÛ·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ∂¶∂, ·fi ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜, ·fi ·Î›ÓËÙ·, ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ∂πà Î.Ï. ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Î.Ï.), Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 4Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤ÓÙÂη ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ̤Ú˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª, Ì ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ „ËÊ›Ô 1 ÙËÓ 4Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¤ÓÙ˘Ô ∂9), ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ›‰È˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

TPITH 1 MAPTI√À 2011

∞Ó·Ù·Ú·¯‹ ÌÂÙ¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÊÏÂÚÙ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÙÔ ª¿ÎË μÔÚ›‰Ë

ªÂ ηٷı¤ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ «¶˘Ú‹Ó˜» ∞£∏¡∞, 28.

ªÂ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, fiÔ˘ ÂΉÈο˙ÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ›¯Â ·Ó·ÙÂı› Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÓÂ Ô ÂÎ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ã. ÷Ù˙ËÌȯÂÏ¿Î˘.™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ Û›ÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ˆ˜ “ÁÈ¿Êη” Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·‰È·Î‹ “·Ó·‚¿ıÌÈÛË” ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙË ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ηٿıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂʤÙË ·Ó·ÎÚÈÙ‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰‹ÏˆÓ·Ó ÚËÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌÈο Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÁÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË, ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ·Ó fiÙÈ Ë ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈ˙·Ó ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÷Ù˙ËÌȯÂÏ¿ÎË. ÕÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ÙȘ Ôԛ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1.80 ÎÚ·ÙÔ‡Û ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÈΛ· Î·È ÙȘ ¤Ù·Í ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. ª¤Û· Û ·˘Ù¤˜ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈʇϷΘ η٤ıÂÛ fiÙÈ ‚ڋΠ˘ÏÈο Ù· ÔÔ›· ·Ú¤ÂÌ·Ó Û ηٷÛ΢‹ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ·Ú¯ÈʇϷη˜ ÏËÛ›·Û ÙÔÓ Î¿‰Ô, ÙÔÓ ·Ó·Ô‰ÔÁ‡ÚÈÛ Ì Á˘ÌÓ¿ ¯¤ÚÈ· Î·È ÂͤٷÛ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙȘ Â›Ì·¯Â˜ Û·ÎԇϘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÚÔʇϷ͢ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‡·Ú͢ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ. ∂›Û˘ Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈʇϷη, ·Ó Î·È ÂΛÓÔ˜ η٤ıÂÛ fiÙÈ ‰Â ÊÔÚÔ‡Û Á¿ÓÙÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‰ÂÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤Ó˘ ∫. ∫·Ú·Î·ÙÛ·ÓË ÙËÓ ÎÔ¤Ï·, ÙËÓ ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ - ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈΛ·. Δ¤ÏÔ˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞. ªËÙÚÔ‡ÛÈ· ÂÓÙfiÈÛ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡Û ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈοÛÈÌÔ. øÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Ì¿ÚÙ˘Ú· ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ùfi˜ ÙÚ·‚Ô‡Û ‚›ÓÙÂÔ, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ··ÁfiÚ¢Û ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 9 ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÛÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Ô ∞. ªËÙÚÔ‡ÛÈ·˜ Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ∂. ƒ¿ÏÏ˘, ∂.°ÈfiÛ·˜ Î·È ¡. μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ™. ÷Ù˙ËÌȯÂÏ¿Î˘, ¶. ª·ÛÔ‡Ú·˜, °. ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È ¶. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ› ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.

ŒÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ¡¢ Î·È §∞√™ Δ ∞£∏¡∞ 28.

Ô ÎÚ˘Êfi ÊÏÂÚÙ Ù˘ ¡¢ Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿ÎË μÔÚ›‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¡¢ Î·È §∞√™ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ μ‹Ì· Online, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ӈڛ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ Î. μÔÚ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÚԂ› Û ‰È¿„¢ÛË, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÔÏÈÙÈÎfi ÊÏÂÚÙ Ì ÙË ¡¢. √ Î. μÔÚ›‰Ë˜ ˘fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠÚÔ¤‚Ë Û ÌÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (ÛÛ ¯ıÂÛÈÓfi) ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Δ√ μ∏ª∞ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ÎÚ˘Êfi ÊÏÂÚÙ μÔÚ›‰Ë-¡¢ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÔ˘, fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÊÏÂÚÙ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ‰ÂÓ Ì ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì ÂÌϤÎÔ˘Ó Û ÛÂÓ¿ÚÈ· Ì ٷ ÔÔ›· Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ˆ”. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË Î›ÓËÛË ‰È¿„¢Û˘ ÙÔ˘ Î. μÔÚ›‰Ë, ·ÊÔ‡ ÔÈ fiÔȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›ıÈÛÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ›ÛÙËηÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ›¯Â ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ §∞√™ Õ‰ˆÓË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÒÛÙ ӷ Ê·Ó› ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ

Û˘Ì·Á¤˜ Î·È Âӈ̤ÓÔ. “ÃÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ Û˘ÓÂ-

¯Ò˜ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¿ Ù·‡Ù· Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ì·˜ ›-

Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Â˘Ê˘‹˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ˘ÈÔıÂÙ›. ∫¿ÔÈÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·. ¢ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÂÈ” ›Â Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ Û¯¤‰ÈÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› „˘¯ÚÔÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÚÁÈṲ̂Ó˜ ‰È·„‡ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ, Ì ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ô˘ ‹Ù·Ó -Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜- ¤Íˆ ÊÚÂÓÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ ηÓ›˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘.

¶ÚÈÓ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ

°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ: ∞ԉ¯ı‹Î·Ì ÙÔ 2008 ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· «¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (™ÎfiÈ·)» ∞£∏¡∞ 28.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô ª¿ıÈÔ˘ ¡›ÌÈÙ˜, ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ (2008), ÁÈ· ÔÓÔÌ·Û›· “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (™ÎfiÈ·)”. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë ÔÓÔÌ·Û›· ’¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (™ÎfiÈ·)’ Î·È Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·ÛË ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Î·È ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔÔıÂÙËıԇ̠Â’ ·˘Ù‹˜. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·ԉ¯ıԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·, ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó Â›Ó·È Î·Ï‹ ‹ fi¯È ÚfiÙ·ÛË” ‰‹ÏˆÛÂ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚȯfiÌÂÓÔ˘ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¶°¢ª, ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÈÏfiÛÔÛÎÈ, ÚÔ˜ ÙÔÓ °° ÙÔ˘ √∏∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ªÈÏfiÛÔÛÎÈ ÛËÌ›ˆÓ fiÙÈ Ë ¶°¢ª ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ, ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, οÔȘ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¡›ÌÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÚÈÓ ·fi ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÛÙÔ μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¡›ÌÈÙ˜ ›¯Â ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. √ Î. ¡›ÌÈÙ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·˘Ù‹˜, Â·Ó‹Ïı Ì Ӥ· ÚfiÙ·ÛË, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ fiÓÔÌ· “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜”.

√ Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ¶°¢ª, ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó.“√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ì›· ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, Ï›ÁÔ-Ôχ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÌÂÁ¿-

ÏÔ ÚfiÏÔ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ·. ∂Ì›˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Ôχ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÚfiÔ‰Ô ‹ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û χÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÒÙËÛË.

∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ··ÓÙ¿ Ë ∞ı‹Ó· ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¶°¢M

«¡· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· Û‹ÌÂÚ·» ∞£∏¡∞ 28.

ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª Â›Ó·È “Ó· ‚ÚÂı› χÛË Û‹ÌÂÚ·”, ··ÓÙ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¡. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ™ÎfiÈ· ›¯·Ó ‰Â¯ı› ÙÔ 2008 ÚfiÙ·ÛË ¡›ÌÈÙ˜ ÁÈ· “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (™ÎfiÈ·)”. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂• °. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ ı˘Ì‹ıËΠ‹ ·ÔÛÈÒËÛÂ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË Û‹ÌÂÚ·, ÙÒÚ·”.√È ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ “Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤Ó˜”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô °. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰›Î·ÈË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. “∂Í·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì χÛË Ô˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ï·›ÛÈÔ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ï‹˜ ÁÂÈÙÔÓ›·˜” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ À¶∂•, ηٷϋÁÔÓÙ·˜: “Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú· Û ÔÌfiʈÓ˜ ·-

ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶ÚÒËÓ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚È΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ó· οÓÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó”. ΔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ 2008, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª ÂÂÓ‰‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›·, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡∞Δ√”.√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, “ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Î·Ì›· Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ¯ÒÚ· - ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ. ŒÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, ¯Ú‹ÛÈÌÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÂÈ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ï·Ô‡˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ §∞√™ Û¯ÔÏ›·Û Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È unfair Ë ›‰È· ÚfiÙ·ÛË Ó· ÙÂı› ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ FYROM Î·È fi¯È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¿Ú·˘Ù· ·fiÏ˘ÙÔ casus belli”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

◊‰Ë 25 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” ∞£∏¡∞, 28.

 ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ 300 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ (Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË). ™Â ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó 25 ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂›Û˘, 20 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ·ÂÚÁ›· ‰›„·˜, ÂÓÒ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ıÂÚ¿ˆÓ È·ÙÚfi˜ ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

“∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (Û‹ÌÂÚ·) ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (¯ı˜) ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٿÏË„Ë ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÔÚ·‹. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 120 ¤ÓÛËÌ· ·fi Ù· 150 Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ·fi 80 ¤ÓÛËÌ· Û 50 ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘.

∏ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ.

°È· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘

ªÂ›ˆÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ-ÂÓÛ‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ∞£∏¡∞, 28.

Δ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔ-

ÚÒÓ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 120 ¤ÓÛËÌ· ·fi Ù· 150 Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ·fi 80 ¤ÓÛËÌ· Û 50 ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÓÓ· ¡Ù·Ï¿Ú·, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ °™∂∂ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™∂¶∂, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› Û‡ÓÙÔÌ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Ë ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜, ÙÔ “ÂÚÁfiÛËÌÔ” Î·È Ë ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

“ΔÔ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ô ‚Ú·¯›ÔÓ·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜” ÙfiÓÈ-

ÛÂ Ë Î. ¡Ù·Ï¿Ú·, Ë ÔÔ›· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ˘‹Ú¯·Ó Â·Ê¤˜ Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ

∫Ú‹ÙË: ™ÂÈÛÌfi˜ 5,2 ƒ›¯ÙÂÚ ∏ƒ∞∫§∂π√, 28.

π™ÃÀƒ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂ-

Á¤ıÔ˘˜ 5,2 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 9:49 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ Î·È

ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ 25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ §·ÛÈı›Ô˘. ∏ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÙË ÓfiÙÈ· ∫Ú‹ÙË, ȉȷÈÙ¤Ú· ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ πÂÚ¿ÂÙÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∞fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ˘ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 4,2 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì Â› Ì·ÎÚfiÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·, Ë ÔÔ›· ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ À·Ù›·˜, › fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ı· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ÂÍ¿ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·¤Ï·Û˘, ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÔÓˆı› Ë ÎÚ›ÛË, οÙÈ Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ΔfiÛÔ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ fiÛÔ Î·È Ë Î. ¡Ù·Ï¿Ú·, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ¯ÒÚ· ÊÈÏfiÍÂÓË, Û¤‚ÂÙ·È Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓfiÌÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó ‰Â fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËı› ÙÔ ª¤Á·ÚÔ À·Ù›·˜.

¶·Ô˘ÙÛ‹˜: √‡Ù ÛΤ„Ë ÁÈ· Ì·˙È΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Àfi ÂͤٷÛË, ‰ËÏÒÓÂÈ, ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 28.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Ô‡Ù ÌÔÚ›, Ô‡Ù ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ì·˙È΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. A˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ À·Ù›·˜. “∂›Ó·È ·Ôχو˜ ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì fiÏÔÈ, ÁÈ·Ù› ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÂΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÔχÙÈÌÔ ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹.” ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÓfiÌÔÈ „ËÊ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ›̷ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÚÔÛ·ıԇ̠̠οı ÙÚfiÔ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΛӘ Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó.” √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ›Â, Ó· Û˘Ó·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÌË ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∞ÏψÛÙÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, “·Ó fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ì ٷ ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂, ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ™¤ÓÁÎÂÓ”. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ·fi Ù· ‰˘Ô ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÂΛ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÛٛ˜ ¤ÓÙ·Û˘. ∂›Â, Â›Û˘, ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ù· Ù·Í›‰È· ÚÔ˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Â¿Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ë Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÚÔÛʇÁˆÓ.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 28.

∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 216, ∫Ï‹-

ÚˆÛË: 4, ∏̤ڷ: 1Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 2802-2011). ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 109 Î·È 140. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 109107 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 140756 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 109129 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 140778 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ú. ∞fi 2.000 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 109094 109840 140489 140743 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 109023 109068 109072 109192 109702 109726 140351 140375 140672 140717 140721 140841 ∞fi 500 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 109044 109224 109229 109362 109371 109423 109511 109547 109628 109863 140011 140020 140072 140160 140196 140277 140512 140693 140873 140878 ∞fi 300 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 109002 109006 109010 109018 109041 109069 109074 109099 109115 109135 109137 109147 109188 109232 109250 109251 109256 109260 109261 109268 109274 109278 109297 109310 109326 109327 109334 109357 109377 109381 109412 109426 109439 109459 109509 109538 109595 109598 109608 109646 109661 109668 109670 109695 109698 109707 109741 109749 109785 109800 109802 109853 109877 109886 109892 109894 109933 109941 109942 109974 140006 140026 140030 140061 140075 140088 140108 140158 140187 140244 140247 140257 140295 140310 140317 140319 140344 140347 140356 140390 140398 140434 140449 140451 140502 140526 140535 140541 140543 140582 140590 140591 140623 140651 140655 140659 140667 140690 140718 140723 140748 140764 140784 140786 140796 140837 140881 140899 140900 140905 140909 140910 140917 140923 140927 140946 140959 140975 140976 140983 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 200,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 109000 ¤ˆ˜ 109999 Î·È ·fi 140000 ¤ˆ˜ 140999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ú ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

¢ÔÏÔÊÔÓ›· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ∞£∏¡∞, 28.

¡∂∫ƒ√™ ̤۷ Û ÔÚÙ Ì·Áο˙, Û ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÂÚ›Ô˘ 200 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤Ó·˜ 46¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·fi ÙË μ¤ÚÁ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. √ ¿Ó‰Ú·˜ ‚Ú¤ıËΠ̠ٷ ¯¤ÚÈ· ‰Â̤ӷ ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Î·È Ù· fi‰È· ‰Â̤ӷ Ì ٷÈÓ›· ‰ÂÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ Â›¯Â ÙÚ·‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î¿ÏÂÛ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜, È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ.

∞£∏¡∞, 28.

Δ∞ ‰‡ÛÎÔÏ· ¤Ú·Û·Ó Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ∏1¡1 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∏ ÙÚ›ÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù· Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÁÚ›˘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÈÏÔΤ˜ Ù˘. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 125 ı¿Ó·ÙÔÈ, ÂÓÒ 330 ·ÛıÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏ¢Ù› ÛÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 110 ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÓÔÛËχÔ-

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 125 ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë

“Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ì ÙÔÓ Èfi ∏1¡1 ¤Ú·Û·Ó” ıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÏÔÈÌÔÁfiÓÔ˜ ʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ›·Ó- Û οÔÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È “Í·ÊÓÈ΋ ·ÓÂÍ‹ÁËÙË Âȉ›ӈÛË”, ÂÓÒ ÏÔÁÈο ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, 62% fiÛˆÓ ÓÔÛËχÔÓÙ·È, Ì ÙÔÓ Èfi, Û ª∂£ ›¯·Ó ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, ÂÓÒ 38% ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ˘ÁÈ›˜, ÚÈÓ ÚÔÛ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÁÚ›Ë.

ÓÙ·È ÛÙȘ ª∂£. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÚ›˘, ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù‹˜ οı ¯ÒÚ·˜, οÙÈ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜- Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ¯ÒÚ˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ Ô Èfi˜ ∏1¡1 ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ÂÈ-

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ πà ÙÔ˘

ΔÔ 13% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ‰Èfi‰È·... ∞£∏¡∞, 28.

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 10% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Èfi‰È·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ “ŒÚ¢ӷ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ™Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ∞fi„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ √‰ÈΤ˜ ÀÔ‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·” , Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Invision Î·È Metron Analysis ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ. ÚˆÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, 96% ıˆÚÔ‡Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È 83% ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, 7 ÛÙÔ˘˜ 10, ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ì ‰Èfi‰È·. ¶ÔÛÔÛÙfi 50,8% ·˘ÙÒÓ ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÌÂȈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È¿Ó˘Û˘ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È 31,5% ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÍfiÓˆÓ ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ʤÙÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤ÚÛÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘. ™¯Â‰fiÓ ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È 36,6%, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, 87,1% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ì ‰Èfi‰È·, Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο, ÂÓÒ ÙÔ 12,9% ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙË Ì¿Ú·. ∞Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ô‰ËÁÔ‡˜. ¶ÔÛÔÛÙfi 95,8% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ıÂÙÈο, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (89,1%), ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (84,5%) Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (70,9%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, 52,2% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, 97,5% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹-

™˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È¤ÎÔ„·Ó ÔÌÈÏ›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 28.

∂¡Δ∞™∏ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÌÂ-

ÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, fiÙ·Ó ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È ÙËÓ ‰È¤ÎÔ„Â. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ “Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ” Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ófi Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ

Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È·ÎfiËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì ˘‚ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. “¡· ¿Ù ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û·˜”, ÊÒÓ·Í·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈÎÚÔ¤ÓÙ·ÛË, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÎÙÔÓÒıËÎÂ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È Î¿ıÈÛ·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘¯Ó¿ ‰È¤ÎÔÙ·Ó.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ

Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. “∫·Ó¤Ó· ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜. Ÿˆ˜ ›Â, “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ”. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ê˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ.

∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û ӤԢ Ù‡Ô˘ Û¯ÔÏ›· Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Û ٿÍÂȘ Ì Ôχ ÌÈÎÚfi (Û˘¯Ó¿ ÌÔÓÔ„‹ÊÈÔ) ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ηıÒ˜ ‹‰Ë

Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Á›ÓÂÙ·È fiÚÁÈÔ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÛËÌ›ˆÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ 2005 ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‹Ù·Ó 105 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ 2009 ·Ó‹Ïı Û 260 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂› Â›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¯¿ÓÔÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ·ÚÁÈÒÓ ı· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó, ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È.


ª·ÁÓËÛ›· 11

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È 307 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ‹ ÌË

Δ

Ã∞£∏∫∂ ¯ı˜ Ë ÙÂÏ¢-

ÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂԯȷÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‹ ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.007.000,00 ú Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.407.000,00 ú, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂ Î·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

ÃÂÈÚÈÛÙ‹˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¢∂. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‰‡Ô ∂ÚÁ¿Ù˜ ∫‹ˆÓ À∂, ¤Ó·˜ À‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ¢∂. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜, ¤Ó·˜ ∂ÚÁ¿Ù˘ ∫‹ˆÓ À∂, ¤Ó·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ¢∂, ¤Ó·˜ Δ¯ӛÙ˘ À‰Ú·˘ÏÈÎfi˜ ¢∂ Î·È ¤Ó·˜ ∂ÚÁ¿Ù˘ ⁄‰Ú¢Û˘ À∂. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¤Ó·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Δ∂, ¤Ó·˜ ∫ËÔ˘Úfi˜ ¢∂, ¤Ó·˜ μÔËıfi˜ À‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ À∂. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Ùfi ı· ÚÔÛÏËÊı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡.2190/94 Î·È Ì 8ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› 18 ı¤ÛÂȘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂԯȷÎÒÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ πˆÏÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢Ë-

ÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ‰Âη¤ÓÙ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂԯȷÎÒÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› 18 ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂԯȷÎÒÓ, ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ÚfiÛηÈÚˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (º∂∫ 1974/2009 Ù. μ’). ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› 51 ı¤ÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÎÙÒ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› 15 ı¤ÛÂȘ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘, ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ¤ÍÈ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂ-

ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 198 , ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ı¤ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÎÂÓ¤˜ ηٿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 8 ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ¤Ó·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ 1 ∂ÚÁÔ‰ËÁfi˜ ¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ¢∂ 1 Δ¯ӛÙ˘ ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜ ¢∂, 1 Δ¯ӛÙ˘ ¶Ï·ÎÔÛÙÚˆÙ‹˜ ¢∂, 1 Δ¯ӛÙ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ¢∂, 1 Δ¯ӛÙ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ¢∂, 1 Δ¯ӛÙ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ¢∂, 2 ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ¶∂, ‰‡Ô ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ¶∂, ¤Ó·˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¶∂ Î·È ¤Ó·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ∂ Ì ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ªÂϤÙ˜ Î·È ŒÚ¢Ó˜ ¤ÙÔ˘˜ 2011. ¢‡Ô À‰ÚÔÓÔÌ›˜ Õډ¢Û˘ À∂. ™ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ-

™˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 307 ·ÙfiÌˆÓ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ï‹ÊıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ “Ï¢Îfi” Î·È ÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·ÏÏ¿ Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ·˘Ù·Ú¯ÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î·È ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÔ¯ÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ÌË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ··›ÙËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË Ó· ÙÔ˘ ηٷÙÂı› ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 5 ËÌÂÚÒÓ Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ 2011. ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ Δ¯ӛÙ˜ ∂Ï·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ¤˜ ¢∂ Î·È ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ À∂, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ (8) ÌËÓÒÓ, ¤Ó·˜ ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¶∂ Î·È ¤Ó·˜ ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ∂, ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¢∂ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ∏/À. ™ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 2 ∂ÚÁ¿Ù˜ ∫‹ˆÓ À∂, 8 ∫ËÔ˘ÚÔ› ¢∂ 4 À‰Ú·˘ÏÈÎÔ› ¢∂ 2 √‰ËÁÔ› ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢∂ Î·È 2 Δ¯ӛÙ˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ¢∂ ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÚÂȘ ∫·ı·Ú›ÛÙÚȘ À∂ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÃÒÚˆÓ. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Δ∂ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 2 ∂ÚÁ¿Ù˜ ∫‹ˆÓ À∂, 1 ∫·ı·Ú›ÛÙÚÈ· À∂. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ 2 ∂ÚÁ¿Ù˜ ∫‹ˆÓ, ¤Ó·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ¢∂. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 4 ∂ÚÁ¿Ù˜ ∫‹ˆÓ, ¤Ó·˜

∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ §∞™

«Ÿ¯È» Û ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi η‡ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §∞™ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¡¿ÓÔ˘. ∏ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰·, ÂÓÒ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ‰Â ¤¯Ô˘Ì ۯ¤ÛË Ô‡ÙÂ Î·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §∞™, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› ·ÎfiÌË ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹-

Ì·ÙÔ˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·fi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì›· ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÁÈ· η‡ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 7 ÂÎ. ÙfiÓÔ˘˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ À¶∂∫∞, ÂÓÒ ÂÂȉ‹ ¯ˆÚÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙË μ μπ¶∂ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Â›Ó·È Ë ECOLATUS. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Ë ÌÂϤÙË ·fi ÙÔ À¶∂∫∞ ÛÙËÓ ƒ∞∂, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¿‰ÂÈ-

·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÚÒÙË ‡ÏË Î·Ù¿ ۯ‰fiÓ 100% Ù· ·ÛÙÈο ·fi‚ÏËÙ·. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·‡ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “Ê·Ú·ˆÓÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘” ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Â¤Ó‰˘ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· fiÏ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ·Ú‹Á·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 10 ªW ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓÒ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈο, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 35 ªW. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÂÓÒ Î·Ù¤ÏËÍ fiÙÈ “›̷ÛÙ οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ·Ó ÚÔˆıËıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì” .

√ ¢‹ÌÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË

‚ϤÔÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ À‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ Õډ¢Û˘ À∂ ΔÔ ÚÔ˜ ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓfi Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ À‰ÚÔÓÔÌ›˜ Õډ¢Û˘ À∂ ¤ÓÙ ̋Ó˜, ·fi 1/5/2011 ¤ˆ˜ 30/9/2011, ÂÓÒ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ ÚÔ˜ ·Ó¿ıÂÛË ¤ÚÁÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ë ‰Â ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈο οı ̋ӷ. ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ¤ÍÈ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ Î·È ÂÓfi˜ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· πˆÏÎÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È Û‡Ì‚·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ¤Ó·Ó Û˘ÓÔ‰fi ψÊÔÚ›Ԣ Î·È ‰‡Ô ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜. ™ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÈ· ı¤ÛË Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ·˜, ÙÚÈÒÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ¤ÓÙ ˘‰ÚÔÓÔ̤ˆÓ. ™ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ‰‡Ô ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜, ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÓÓ¤· ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜ Î·È ¤Ó·˜ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘, ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¤Ó·˜ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˘ Î·È 12 ˘‰ÚÔÓÔÌ›˜.

√È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ì 80 ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È 60 ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ¤ÓÙ ÂÚÁ¿Ù˜ Ù·ÊÒÓ-ÂÎÙ·ÊÒÓ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿Ù˜ ·Ê‹˜ ηÓÙËÏÈÒÓ, ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù˜ À∂, ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù˜ Ú·Û›ÓÔ˘, ¤Ó·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢∂. ™ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ۇ̂·ÛË Ì ‰‡Ô ¡·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ ¢∂, 1 ∫·ı·Ú›ÛÙÚÈ· À∂, 1 ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢∂ 1 ∂ÚÁ¿ÙË °ÂÓÈÎÒÓ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ À∂ , 1 ¡ÔÛËÏÂ˘Ù‹/ ÙÚÈ· Δ∂, 2) °˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ¶∂, 2 ∫·Ì·ÚȤÚ˜ - ΔÚ·Â˙ÔÎfiÌÔ˘˜ À∂.

Ù·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÎϤÍÂÈ Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË, Ì ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ∫ˆÛÙ‹ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 29 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ÁËÊ›·˜ ñÔ˘ “¯ÚÂÒıËΔ ÌÈ· ‰È·ÚÚÔ‹-Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ∏ “ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË” Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ‹Ù·Ó “Ï¢Îfi” , ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ 22 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ÌÈ· „‹ÊÔ ‹ÚÂ Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË ¿Ú¯ÈÛ Ì ·È¯Ì¤˜ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â˘Ù¤ÏÈÛ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË. “∫¿Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌfi Î·È Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¤ıÂÛ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ „ËÊÔÊÔڛ˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Â·Ó·ÚÔÎËÚ˘¯ı› Î·È Ë Î. ª·ÎÚ‹ Û˘ÌÊÒÓËÛ ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ.


M·ÁÓËÛ›· 12 ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

∫·Ì›· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË √∂∫ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ ∫·Ì›· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô √∂∫ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ 88 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ.√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ·Ó¿Ï·Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô √∂∫ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ··ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ÂÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‚¿ıÚˆÓ ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· 46¯ÚÔÓÔ „·Ú¿ §ÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ‚ÚÂı› ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ „·Ú¿˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙÔ ™ÙfiÌÈÔ §¿ÚÈÛ·˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÔ˘ıÂÓ¿. ∞fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ‰‡Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È ‰‡Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ‰È·ÛÒÛÙ˘ Î. μ·Û›Ï˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ¯¿ıËÎÂ Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ڤ̷ٷ, ÂÓÒ Î·È ¯ı˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. √È ‰‡Ù˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ‚˘ıfi ›¯·Ó Ìˉ·ÌÈÓ‹ ÔÚ·ÙfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÂÈÏ¤Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎÔÚÌÔ› ‰¤Ó‰ÚˆÓ. ™ÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™ÙÔÌ›Ô˘ ÁÈ· ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ „·Ú¿. √È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ 46¯ÚÔÓÔ˘ ›¯·Ó ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂÈ ÂÂȉ‹ ·ÚÁÔ‡Û ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜. √ 46¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· „¿ÚÂÌ· Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ “°ÂÒÚÁÈÔ˜” ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡. ªfiÏȘ ‰fiıËΠÙÔ Û‹Ì· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘. ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ψٿ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ “™Ô‡ÂÚ ¶Ô‡Ì·” Î·È ÙÚ›· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ™ÙȘ 5.15 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÓÙÔ›ÛıËΠËÌÈ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ 46¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ‰È·ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ Û ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ó·˘ÙÈÎfi Ì›ÏÈ Ù· ·ÏÈ¢ÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. Δ. ∫.

TPITH 1 MAPTI√À 2011

™Â Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ªÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·... ™

 Îϛ̷ ¤ÓÙ·Û˘, Ì Âη٤ڈıÂÓ ‚ÔϤ˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·, ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó “ÌË ÓfiÌÈ̘ ‰·¿Ó˜ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜” , Ì ÙËÓ ›‰È· Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ “·Ú¿ÓÔÌ· ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‰··ÓÒÓ”. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¡ÔÌÈÎfi˜ ··›ÙËÛ ·fi ÙËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂΛÓË fiÙÈ “ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı fiÚÈÔ...”. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÂÓÒ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰fiıËÎ·Ó Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∏ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·.Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô Ù·Ì›·˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‰È¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Ù·Ì›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Ôı› οÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Ôı› Â›Ó·È 770.000 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 212.130 ¢ÚÒ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙ· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ù·Ì›· ÔÈ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‹ÏÂÁ¯Â, ·ÏÏ¿ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙÔ› ·fi Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ∂Ì›˜ ‰Â¯ı‹Î·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ÌÈ· Ï·˚ΛÛÙÈÎË Â›ıÂÛË Ì ÚfiıÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó‡ı˘Ó· Î·È ÂÈfiÏ·È· ÂÓÒ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ı¤ÙÂÈ ı¤Ì·Ù· ËıÈ΋˜ Ù¿Í˘”, ‰‹ÏˆÛÂ. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ··ÈÙ‹ıËÎ·Ó 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ Ô ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ηχ„ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ.ΔÔ ∫∞¶∏ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚È‚Ï›Ô ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ¯¿ÓÂÈ

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “∞‡ÚÈÔ, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.479.000,00 ú Œ¯Ô˘ÌÂ, ·ÎfiÌË, ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 850.000,00 ú, Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë 1Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·, ‡„Ô˘˜ 365.000,00 ú. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ 2.500.000,00 ú - ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, 194.000,00 ú. ™ÙȘ 15-3-2011, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, ÂÓÒ Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ‚¤‚·È·, η̛· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÍfiÊÏËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ì ٷ 12ÙËÌfiÚÈ·. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, Û fiÛÔ ‰˘ÛÌÂÓ‹ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜. ™·˜ ÂÍËÁԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÚÔÙ›ӷÙ ÁÈ· ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË....”, › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂΛÓË Ì ÂÈÚˆÓÈÎfi Û¯fiÏÈÔ. “Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ÂÁηÏ› ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ·Ù› ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÎÈ Ë

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÚÌÔ‰›ˆ˜. “ªÈÏ¿Ù ÁÈ· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ‰Â›¯ÓÂÙ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È fi¯È Ó· ‰Â›¯ÓÂÙ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ· ÛÙ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ·ÏÏ¿ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÓ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹.

«™ÙÔÓ «·¤Ú·» ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ» ΔÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Î·È Ë ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡ÔÌÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ıˆڋıËÎ·Ó ·fi ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÌË ÓfiÌÈÌ· Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È. ∏ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 258.000 ¢ÚÒ Î·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 15.000 ¢ÚÒ ÏËÚÒıËÎÂ.ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¤ÊÂÚ·Ó ÌfiÓÔ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÒÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ˙ËÙ‹ıËΠÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÚÈÓ ·fi 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛË. ∑ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÒÛÙ ӷ ˘Ô¯Úˆı› Ô ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Ù·Ì›·˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ: ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ∂∞∫, ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú¢ÓÒÓ - ªÂÏÂÙÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÂ›Ô ¢¿ÌÙÛ· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¢‹Ì·Ú-

ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ™ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ‹‰Ë Ù¤ıËÎ·Ó “ÂÎÙfi˜” ÙÈÌÔÏfiÁÈ· 138.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ô˘ ‰È·ÎËÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ...ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ ÛÎ‡ÏˆÓ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÙÔ ··ÁfiÚÂ˘Â Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ. “∂›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ ˆ˜ Ï¿Ì‚·Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ªÂ fiÛ· ÔÛ¿ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋. μÚ¤ıËÎ·Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ· 196.000 ¢ÚÒ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ô Î. ¡ÔÌÈÎfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔ̘ fiˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. “¶·Ú·Ï·Ó‹Û·Ù ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ›·Ù „‡‰Ë ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜”, ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¡ÔÌÈÎÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÍÂÂÚÓ¿ οı fiÚÈÔ”.

¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ԯϋÛÂȘ Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·ÔÁÚ·Ê‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÒÛÙ ӷ ˘Ô¯Úˆı› Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›·, οÙÈ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· οÓÂÈ. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ·- fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfiÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ· Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈο ˘‡ı˘ÓÔÈ. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ΔfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ·. Δ. ∫.

ªÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ·fi Ê·ÚÛ¤Ú Û π∫∞, ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË ¢∂∏

∞ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÈ· ‚fî˜ Û ˘ËÚÂۛ˜ ªÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜, Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜. Δ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∞’ ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙË ¢∂∏. ™ÙȘ 12.55 ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË (100) Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ‚fiÌ‚· ÛÙÔ π∫∞. §›Á· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÕÌÂÛË ¢Ú¿ÛË ‰¤¯ıËΠ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. Δ· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂ-

ۛ˜ ÂÎÎÂÓÒıËηÓ. À¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÂÏ¿Ù˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∞̤ۈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ٷ ÂȉÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· Û΢ÏÈ¿, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫ 9, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ·ԉ›¯ıËÎÂ, ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ê¿ÚÛ·. ™ÙȘ 2.30 fï˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‚fiÌ‚·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂÎÎÂÓÒıËΠÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢ÈÂÍ‹¯ıË ·Ó¿ÏÔÁË ¤Ú¢ӷ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› Ê¿ÚÛ·˜.


M·ÁÓËÛ›· 13

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

™˘ÓÔÌÈÏ›· Ù˘ “£” Ì ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË”

“¡ÂÎÚÈ΋” ÛÈÁ‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê Ù˘ §È‚‡Ë˜ fiÔ˘ η٤Ï¢Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô ¶·Ú¤Ï·‚ ¯ı˜ 566 ˘ËÎfiÔ˘˜ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ - Î·Ó¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê, ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ ™‡ÚÙ˘, ÓfiÙÈ· Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤ˆ˜ Î·È ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi-ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ˘ËÎfiÔ˘˜ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙË §È‚‡Ë. ΔÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Hellenic” ›¯Â ·ÔχÛÂÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ηıÒ˜ ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ - Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›· - Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ §È‚‡Ë ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ˘ËÎfiÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ë “£” ηٿÊÂÚ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË”, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηٿÊÂÚ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È Ì¤Û· Û ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜. ™ÙÔ ÏÈ‚˘Îfi ·˘Ùfi ÏÈÌ¿ÓÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. “™Â Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÂÙÚ¿Ë Ë ¤ÍÔ‰Ô˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÂÚËÌÈ΋” ·Ó¤ÊÂÚ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÏÔ›·Ú¯Ô ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ 566 ¿ÙÔÌ·,

‰È·ÊfiÚˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ºÈÏÈÈÓ¤˙ÔÈ, Δ·˚Ï·Ó‰Ô›, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ, ÕÁÁÏÔÈ Î·È Î·Ó›˜ ŒÏÏËÓ·˜. “™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·Ù› ·fiÏ˘ÙË ËÚÂÌ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ıÚÔڷ͛˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. “™Â 15 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¤ÚËÌÔ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ï‹ÙÙÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ·ÌÌÔı‡ÂÏÏ·. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÂÈÚ›· ˙‹Û·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔÔ ÏÔ›Ô ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› ·fi ¿ÌÌÔ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡. Œˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ ÏÔ›Ô 484 ¿ÙÔÌ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ¿ÏÏ· 84, ÚÈÓ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ϋڈ̷ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û ӷ

∂•πáπ∞™Δ∏∫∂, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ú·Í‹ Ù˘, ÏËÛÙ›· Û ‚¿ÚÔ˜ 69¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ‚¿‰È˙ ·Ó˘Ô„›·ÛÙË ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶··ÊϤÛÛ·, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â·fiψ˜. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 29 Î·È 31 ÂÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÎÏÔ¤˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ı‡Ì·, fiÛÔ Î·È ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ›‰·Ó ÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ˆÍ·Ó. √ ¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ôϛ٘ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÏËÛÙ›· ‰È·Ú¿¯ıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó Ì ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ¢Ú¿ÛÙ˜ Î·È ı‡Ì· ‹Û·Ó Â˙‹. ∏ Á˘Ó·›Î· ÂÚ·ÙÔ‡Û ·Ó˘Ô„›·ÛÙË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙËÓ ÏËÛ›·Û·Ó. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ÙËÓ ¿Ú·Í ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ÙËÓ

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙË §È‚‡Ë Î·È ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ˘ËÎfiÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜, Ù· ‰È·‚·Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂȉÈο fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·, ¤¯Ô˘Ó ÎÚ·ÙËı› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı› ‰·È‰·ÏÒ‰ÂȘ ‰È·‰Èηۛ˜. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ‰fiıËÎÂ

ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

§‹ÛÙ„·Ó 69¯ÚÔÓË Ì¤Ú·-ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡Â¿ÔÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ù·Í οو, ÂÓÒ Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ Ù˘ ¿Ú·Í ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ. ∏ Á˘Ó·›Î·, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, ·ÓÙ¤‰Ú·Û ۯÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÏ› Û ‚Ô‹ıÂÈ·. ¶ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ÙËÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó, ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ∫¿ÔÈÔÈ ¤ÙÚÂÍ·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, ¿ÏÏÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ù˘ 69¯ÚÔÓ˘ ÂÚÈ›¯Â 40 ¢ÚÒ Î·È ÚÔÛˆÈο Ù˘ ¤ÁÁÚ·Ê·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÏËÛÙ›· Î·È Û˘Ó¤ÚÁÈ· ÛÙË ÏËÛÙ›·. ¶·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁË-

∞‡ÚÈÔ ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ∞£∏¡∞, 28.

∞¶√∑∏ªπø™∂π™

ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ƒ·˜ §·ÓÔ‡Ê ÌÂÁ¿Ï· ‰ÂÍ·ÌÂÓfiÏÔÈ· Î·È Ó· ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó ÂÙڤϷÈÔ. “°›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÂÎΤӈÛË ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Â›Ó·È fï˜ Ë ‰È·‰Èηۛ·

ÛÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” Â›Ó·È Ó· ·ÔχÛÂÈ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ª¿ÏÙ·, fiÔ˘ ı· ·Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË §È‚‡Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ŒÓ· ·ÎfiÌË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘, fiˆ˜ Ì·˜ ÙËÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, Â›Ó·È ˆ˜ ηÓ›˜ ·fi fiÛÔ˘˜ ¤Ù˘¯Â Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÂΛ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. §Â˜ Î·È fiÏ· Â›Ó·È Û ËÚÂÌ›·. “Δ›ÔÙ ‰ÂÓ Â›‰·ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ӷ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Î·È Ù· ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. §Â˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ¢ËÌÂÚ›” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∏ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ôχ Û¿ÓÈ· ÎÙ˘Ô‡Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËϤʈӷ, ηıÒ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· Ï‹„˘.

˙ˆÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ‡„Ô˘˜ 1.192.330 ¢ÚÒ, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Ô ∂§°∞. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó 1.204 ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô πÔ˘-

ıÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ı· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÌË. ø˜ ΛÓËÙÚÔ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÌÏÔ΋ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Â›Ó·È ÁÓÒÚÈÌÔÈ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ” . Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÏËÛÙÂÈÒÓ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó, ¿ÛË ı˘Û›·, ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜. √È ÂÈı¤ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ȉȷ›ÙÂÚË ‚›· Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ÂȉÈο Û ÏËÛÙ›˜, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. “∂›Ó·È Ó·

Ó›Ô˘-¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· (ηٷÛ¿Ú·ÍË ·fi χÎÔ, ·ÚÎÔ‡‰· Î·È ¿ÁÚÈ· Û΢ÏÈ¿, Á·ÁÁÚ·ÈÓÒ‰Ë Ì·ÛÙ›Ùȉ·, ·Ú·Ê˘Ì·Ù›ˆÛË, ÛË„ËÁÔÓ›·, ÏËÌ̇ڷ, ÎÏ). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÛÙËÓ ∞Δ∂. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.elga.gr.

ÌËÓ ¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™Â ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ÏËÛÙÂÈÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (Ì›·˜ 88¯ÚÔÓ˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ 69¯ÚÔÓ˘ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË) ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ - fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ - Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ô˘

¤¯Ô˘Ó ÂÌÏÔ΋ Ì ٷ Ó·ÚΈÙÈο. ™ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÌÔÚ› ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™ÙÔ μfiÏÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÈÛΤ„ˆ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: flÚ· 10.30 ÕÊÈÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘. flÚ· 11.15 ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿Ó ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. flÚ· 12 ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô‰fi˜ ∂ÚÌÔ‡ 128 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. flÚ· 13.00 ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. flÚ· 13.30 ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. flÚ· 14.30 ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ.

ºˆÙÈ¿ Û ·Ôı‹ÎË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Δπ™ ÊÏfiÁ˜ Ù˘Ï›¯ıËΠ·Ô-

ı‹ÎË Í˘Ï›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ¤ÓÙ ¿ÓÙÚ˜, ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı›. ÕÏψÛÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‡ÊÏÂÎÙÔ. ∏ ʈÙÈ¿ ÙÂÏÈο Ì ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠‰ÈÏ·Ó¿ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. √È ˙ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜. ΔÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜.


ª·ÁÓËÛ›· 14

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ‰ÈÔÈÎËÙ‹ π∫∞

™Â 15 Ë̤Ú˜ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘

£∂ª∞Δ∞ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙Ô-

ªÂÁ¿ÏË Ë ÚÔۤϢÛË ÛÙËÓ Î¿ÏË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜

ÓÙ·È Ì ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ Î·È ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô̤˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÓfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ηٿ Ì‹Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ˘fiÏÔÈ· ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì· ›¯Â ÙÂı› ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 52% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· Ô ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔ˜ Ù· ÚÔÓÔȷο ȉڇ̷ٷ Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ Ë Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ 24 ı¤ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈÔ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Û ÚˆÙfiÙ˘· Î·È ÁÂÓfiÛËÌ· Ê¿Ú̷η. √ ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÚÔ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ™Δ√ Û˘Ó¯¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙˆÓ ∂§.Δ∞. ·‹ÓÙËÛ ٷ ÂÍ‹˜: “∏ ∞.∂. ∂§§∏¡π∫∞ Δ∞ÃÀ¢ƒ√ª∂π∞ (∂§Δ∞), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Â›Ó·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √ ∂§Δ∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ∂§Δ∞ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙȘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È, ·ÍÈÔÏÔÁ› Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ, Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Î·È Â·Ó·Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Δ·¯˘‰ÚÔÌÈο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· Δ·¯˘‰ÚÔÌÈο ¶Ú·ÎÙÔÚ›·, ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ Î.Ï., ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ∂§À∞, ˆ˜ ºÔÚ¤·˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

∞ÓÂÛÙ¿ÏË Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ

ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ªÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ - ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ - ·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÚÔÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË 15Óı‹ÌÂÚÔ.

∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ (ÛÙÔÓ ·’ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘) ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. ∞ÚÎÂÙÔ› ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó Â›Û˘ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ fiÚÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˘ ·Ô¯‹˜ Î·È fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ·Ó·‚ÔϤ˜ ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™Â Û‡ÓÔÏÔ 597 ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË 521 ¿ÙÔÌ·. ŒÁ΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· 508, ¿Î˘Ú· ÂÓÓ¤·, ÏÂ˘Î¿ Ù¤ÛÛÂÚ·. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¿ÏÈ ÂÍÂϤÁË, ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, Ô Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚ 373 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·Óı˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ. ∞ı·Ó·Û¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚ 105 „‹ÊÔ˘˜. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ 14ÌÂÏÔ‡˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÂÎÏÔÁ‹˜, Â›Ó·È ÔÈ: ∞ı·Ó·Û¿Î˘ °ÂÒÚÁ. (ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ÈÎËÁÔÚÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ) 102, ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ. 252, °·˚Ù¿Ó˘ §¿˙·ÚÔ˜ 206, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ 179, ∫·Ï·Ê¿ÙË ∂Ú·ÛÌ›· 164, ∑·¿ÓÙ˘ ∫ˆÓ. - √‡ÁÎÔ 150, ™·Ú¿Ê˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 149, ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘ ¡›ÎË 128, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›· 124, ÷Ù˙ËÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ. 124, ΔÂÚÏÂÍ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ 122, ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ 119, ™ÔÏȉ¿Î˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ 66 Î·È ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ. 60. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ∞ı·Ó·Û¿ÎË “¢È-

● ∂·ÓÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.μ. Ô Î. ∞. μÔÏÈÒÙ˘

● ∞fi ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ

ÎËÁÔÚÈ΋ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ¤Ï·‚ 102 „‹ÊÔ˘˜. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤Ï·‚·Ó: ∞ÙÛÈ¿˜ ∞ÔÛÙ. 47, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ¶·Ó·ÁÈԇϷ 30, ∂˘ı˘Ì›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 39, ∫·ÓÂÏÏ‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ 40, ∫·ÓÙfiÏ· μÈÔϤÙÙ· 54, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ. 60, ∫·ÙÛÈ·ÎÈÒÚ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ 51, ∫ÏÂÊÙ¿ÎË ÃÚ˘Û¿ÓıË 47, ∫fiÎηÏ˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ 43, ¡˘ÛÙ¿˙Ô˜ ªÈ¯·‹Ï 39, ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ¡ÈÎÔϤÙÙ· 41, ™ÔÏȉ¿Î˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ 66. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¢ÈÎËÁÔÚÈ΋ ¶ÚˆÙÔÔÚ›·” ¤Ï·‚ 406 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¤Ï·‚·Ó: ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ 80, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›· 124, μ·ÛÈÏÈÎfi˜ ªÈ¯·‹Ï 85, °·˚Ù¿Ó˘ §¿˙·ÚÔ˜ 206,

°·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï 39, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ 97, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ 179, ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ 119, ∑·¿ÓÙ˘ ∫ˆÓ. 150, ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ 101, ∫·Ï·Ê¿ÙË ∂Ú·ÛÌ›· 164, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÃÚ. 87, •˘ÊÒÏË ª·Ú›· 108, ¶··ÁÚËÁÔÚ›Ô˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ 101, ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ∞ÚÂÙ‹ 107, ™·Ú¿Ê˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ 149, ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 252, ΔÂÚÏÂÍ‹˜ πˆ¿ÓÓ˘ 122, Δ˙ÈÒÚ·˜ μ·Û›Ï˘ 60, ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘ ¡›ÎË 128, ºÚ¿ÁÁÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ 97, ºÒÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï 99 Î·È Ã·Ù˙ËÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 124. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ (·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Ù·-

Ì›·˜) ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ. √ Â·ÓÂÎÏÂÁ›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÙË ‰Èη›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÍÈ ÂÙÒÓ. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÛÙË Ó¤· √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ó¤ÂÈ·, Û‡ÓÂÛË Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

ΔËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶™ ÚÔˆı› Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂ ΔË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚÂÒÓ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∂∫∞¡∞ª Î·È Ù˘ ∞¡∂ª, ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂ Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶.™., Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î. ¶·ÓÙ. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ˙ËÙ¿ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ∫∂∫ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, ÍÂÎÈÓ¿ ·ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶.™. ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÂȉ‹ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¿Ô„Ë Î·È ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘-

ÍÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙË ÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ Ù˘ Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔË ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ ·˘Ù‹ Ú·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ. ∂›Ó·È Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . ∂›Û˘, Ì ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ˘·ÚÎÙfi ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÌÈ· Ú˯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ „¢‰Ô-ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ (!!!) ‰‹ıÂÓ ™‡ÌʈÓÔ Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ √§√∫§∏ƒøª∂¡ø¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δø¡ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ Ù·‡Ù· Î·È Î·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ˘¤ÂÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û ÔÏÈÙÈ΋ Áοʷ ÔÏ΋˜. ¢ÂÓ ‹Ú ›‰ËÛË fiÙÈ Ù· √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÓÔÌfi, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ Û οı ÎÏ¿‰Ô.

√ ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÒÚÈÌË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·Ú¯‹˜ ̤ۈ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ù˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÙÂı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÌfiÏȘ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÓÙ› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· οÔȘ ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ηϿ ı· οÓÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÚÒÙ· Û ‚¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ıÂÌ·ÙÈÎfi ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞Ó¿Ù˘Í˘-∞·Û¯fiÏËÛ˘, ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ› Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÓÔÌÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË ÚfiÙ·ÛË, ηٿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

ΔÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∫∂∫∞¡∂ª ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë

Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ˘‹ÚÍ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. Δ· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈο. À‹Ú¯·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÚÈÓ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË. √È ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È ÛˆÚ¢ÙÈΤ˜. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ∫∂∫, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∞¡∂ª Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ∞fi Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ Â›ÛËÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ì ̤¯ÚÈ 31/12/2009. °È· ÙÔ 2010 Ô˘ ηْ ÂÎÙ›ÌËÛË ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÈ‚·ÚË̤ӷ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·ÚÈ· ÙˆÓ 2-3 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (√¶∞∞Ã, Leader ∞ÏÈ›·˜, ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘) ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‹Ù·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ. ™›ÁÔ˘Ú· fï˜ ̤¯ÚÈ 31/12/09 Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ë ÙˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞¡∂ª Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·˘Ù‹ ‚ڋΠfiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚Â.

ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÂÌ›˜ Û·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÔʇÁ·Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙Ë̛˜, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Û ÂͤÏÈÍË fiÙ·Ó ·Ó·Ï¿‚·Ì ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÎÏ›۷Ì ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ë ÌË ¤ÁηÈÚË ÚÔ΋ڢÍË Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÈ‚¿Ú˘Ó ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ٷ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ¯ÚfiÓÈ· ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ∂ÈϤÔÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ (ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›·). ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· Â›Ó·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, Ë ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ ∫∂∫ Ì Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙfi ÙÚfiÔ (fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‚¿ÚË Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ù˘ ÂÁÎÚ›ıËηÓ) fiˆ˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ” .


M·ÁÓËÛ›· 15

TPITH 1 MAPTI√À 2011

ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛÂ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞

ªÂÙ¿ ·fi 2,5 Ì‹Ó˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ∂¶∞∂ Δ

ËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.™ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∂¶∞∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÂÚ›Ô˘ 50 Ê¿ÎÂÏÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ηıÒ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010.

™ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ fiÊÂÈÏ ӷ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË, ·¿ÓÙËÛ Ì ÙËÓ ¿ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ı¤ÛË ÂÚ› ·Ú¿Ù·Û˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ̤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÏ· Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· (∂¶∞∂, ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÎÚ›Û˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÎÚ›Û˘ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ) Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË Î·È ¯ˆÚÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙË Ó¤· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (™Ã√¶) Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË Î·È ¯ˆÚÈο

·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· (¡ÔÌfi˜) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ (ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ηÙ‰¿ÊÈÛË ÌÈÎÚÔ·Ú·‚¿ÛˆÓ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô‰ÒÓ ÚÔ¸ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ 1923, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Î.Ï.). √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ô˘ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÂÈÙÚÔÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∂¶∞∂ Î·È ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ê·Î¤ÏˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ «∞¯›ÏÏÂÈÔ»

«°˘Ó·›Î· Î·È ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜» ·‡ÚÈÔ ·fi ÙË ¡.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂ H NÔ̷گȷ΋ EÈÙÚÔ‹ M·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÈÌ¿ÂÈ ÙËÓ 8Ë ª¿ÚÙË ∏̤ڷ ¿Ï˘ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÛÛÒÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ, Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË “°˘Ó·›Î· Î·È ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜”, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”. “™‹ÌÂÚ· Ô˘ Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ Â›ıÂÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηٷÚÁ› ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ, Ë Á˘Ó·›Î· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ - Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜, ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù˘. ŸÙ·Ó ÔÈ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ Ù۷Λ˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ù˘ Û ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜.¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡∂, Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÂÏ·ÛÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Ë ·fiÏ˘ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÎfiÏ·ÛË Ô˘ ˙ÂÈ Ë ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Á·˙› Ù˘, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÎÔ¤Ï·, Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Ó· οÓÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ·˘Á·Ù·›ÓÔ˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÌÈ·˜ ¯Ô‡ÊÙ·˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·ÙÒÓ, Ó· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ, Ó· ÌÔ˘ÎÒÓÔ˘Ó ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¿ÏË ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÓıÚÒÔ˘ ·fi ¿ÓıÚˆÔ. °È· ÙË Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ˙ˆ‹, ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔ‚ÏËı› ÔÏÈÁfiÏÂÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË °˘Ó·›Î·, ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó, ·fi ÙË ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·¯‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¢™∂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô˘ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ’40-’50 ÙˆÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÔ-∞ÁÁÏÔ-∞ÌÂÚÈοӈÓ, ÊÏfiÁÈ˙·Ó ÙȘ ηډȤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ó¤ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈÛ·Ó Î·ÎÔ˘¯›Â˜ Î·È ‰ÈˆÁÌÔ‡˜, Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÍÂÚÔÓ‹ÛÈ·, ·„‹ÊËÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.∏ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηÏ› ÙÔ Ï·fi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì·˙Èο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË “∏ ı¤ÛË Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ ÛÙË ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·”.

™ÎfiÂÏÔ˜: ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÏÔ›Ô˘ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏ› ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “∂ÍÚ¤˜ ¶‹Á·ÛÔ˜” ı· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· Î·È fi¯È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ·fiÊ·ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÏÔ›Ô ı· ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙȘ 9 πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿ Ì ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÓÙ· ·¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.


ª·ÁÓËÛ›· 16 ∞. ¡¿ÓÔ˜

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ∫∫∂ ʤÚÓÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ (ª.Δ.¡.) ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ fiÙ·Ó ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ‚·ÚÈ¿ ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜, Ô Î·ı¤Ó·˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™Â ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª.Δ.¡. ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÈÌÔοı·ÚÛË. ∏ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ηχÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· 105 ·ÛıÂÓ›˜ ·ÈÌÔηı·ÚfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È 30 Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÚÈÙÔÓ·˚΋ ·ÈÌÔοı·ÚÛË, ÂÓÒ 45 ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ·ÈÌÔηı·ÚfiÌÂÓÔÈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ȉȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¿ÏÏÔÈ 5 ·ÛıÂÓ›˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ¿Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È΋ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· 8 Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·ÈÌÔοı·ÚÛ˘ ·fi Ù· 20, Â›Ó·È ·ÏÈ¿˜ Î·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi. §Â›Ô˘Ó ‰‡Ô ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÓÂÊÚÔÏfiÁÔÈ (˘ËÚÂÙÔ‡Ó 3 Ì·˙› Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹) Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 13 ÓÔÛËχÙÚȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·Ó·ÏÔÁ›·, Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ· ÁÈ· 3 ·ÛıÂÓ›˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ· ÁÈ· 6 ·ÛıÂÓ›˜, ‰ËÏ·‰‹ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌfiÏȘ 17. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢. ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÀÁ›·, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘¯Ó¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÌÔοı·ÚÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ȉȈÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ª.Δ.¡. ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ª.Δ.¡. Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÏ·Ù›· 100% ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∂ÓÒ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ª.Δ.¡. Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÓfi˜ ÓÂÊÚÔÏfiÁÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚfi ¿ÏÏ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ú·ÎÙÈο ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ È·ÙÚÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈÏÔÎÒÓ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÁÈ·: 1. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë 2 ÁÈ·ÙÚÒÓ ÓÂÊÚÔÏfiÁˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È 13 ÓÔÛËÏ¢ÙÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ 135 ·ÛıÂÓÒÓ, ÙˆÓ 105 ˘fi ·ÈÌÔοı·ÚÛË Î·È ÙˆÓ 30 Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÚÈÙÔÓ·˚΋ ·ÈÌÔοı·ÚÛË. 2. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ηٿ ÙËÓ ·ÈÌÔοı·ÚÛË Î·È Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·Ôχو˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ‰·¿ÓË. 3. ΔËÓ ¿ÌÂÛË Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

∫·ÓÔÓÈÛÌfi ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

Δ

Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÌfiʈӷ ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ (¢∂¢) Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Â› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ, ȉ›ˆ˜, Ë ¢∂¢ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘.

¢È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∏ ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÓÒÌ˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂¢ ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ‰È·‚ԇϢÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ·ÌÂÚÔÏË„›·˜, Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘. ∏ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ Û·Ê‹, ηٷÓÔËÙ‹ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÌÂÛ· ÂËÚ·˙fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÌÂÚÒÓ. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢∂¢ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔ ÛÎÔfi, ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘Ù‹˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÁÓÒ̘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì-

‚Ô‡ÏÈÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ.

¢È·‰Èηۛ· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∂¢ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· ÊÔÚ¿ οı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·ÙfiÈÓ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ̤ÏË Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ ÂÙ¿ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Â› ÙˆÓ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ··ÚÙ›·˜, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ, ÔfiÙ ıˆÚ›-

Ù·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ··ÚÙ›·. ∏ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢∂¢ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ú·ÎÙÈο. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ÁÓÒ̘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È. ∏ ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÓÒÌ˘ ·fi ÙË ¢∂¢ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ̤ۈ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘.

™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ⁄‰Ú¢Û˘ Õډ¢Û˘

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 20 ·ÙfiÌˆÓ Û ∑·ÁÔÚ¿ - ªÔ‡ÚÂÛÈ ™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 Û˘ÓÔÏÈο Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÔÎÙ¿ÌËÓË ··Û¯fiÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ Õډ¢Û˘ (¢∂À∞). ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۇ̂·ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ‹‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ¤Ó·Ó ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔ. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂-

Ê¿ÛÈÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ Õډ¢Û˘ (¢∂À∞) ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË

ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÁÎÚÈı› ÙÂÏÈο ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ηχÙÔÓÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÚÔÛˆÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ı¤-

ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌfiÓÈÌÔ˘, ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ Èı·Ófiٷٷ, ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ fiˆ˜ ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ›‰È·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ô-

ŒÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ηٷÈÁ›‰·˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ٷ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó· ˘„ËÏfi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi, ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ηٷÛÙ› ·ÛÊ·Ï‹˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¡· ÛËÌÂȈı›, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¤Ó· Ú‡̷. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· οı ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Â›Ó·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó 10 ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ (¢∂¢) ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂¢ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ηÙfiÈÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Û ·˘Ù‹. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂¢ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ó¤·˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÁÓˆÌÒÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞ÈÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÎÚfiıÂÛÌ· ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ∏ ¢∂¢ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ¿ÌÂÛ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·˘ÙÔ‡ÛȘ ÙȘ ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ÁÓÒ̘ Î·È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ. ¢ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Î›ÌÂÓ· Ì ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∏ ¢∂¢ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ·fi ÙË ‰È·‚ԇϢÛË fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ÁÓÒ̘ Î·È ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ ÂÍ‹ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘.

√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¡‹ÛÔ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ ∂¶∞¡∞¶ƒ√∫∏ƒÀ™™√¡Δ∞π ·fi ÙÔ À-

Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¤ÓÙÂη ¿ÁÔÓˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010 - 2011, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ï˘Êı› ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÏfiÁˆ ÌË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋ - ¡‹ÛÔ˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ.

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∫∞Δ∞ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ·-

ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26/2, ÁÈ· ÙÔ ·ÈÚÂÙfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡, Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÙÁÔ˜ ª·˘ÚÔ‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ., ·ÓÙ/‰ÚÔ˜ ÀÔÛÙÚ/ÁÔ˜ ¢·ÓÈ¿˜ μ·Á., ̤ÏË ÔÈ ∞ӯ˘ ªÔ˘˝Î›‰Ë˜ ∂Ï., ∞ÓıÏÁfi˜ ΔÔÙÔÓ›‰Ë˜ ¡ÈÎ., ∞ÓÙÁÔ˜ ∫ÔÚÌ¿˜ ¶ÂÚ., ∞ÓÙÁÔ˜ ∫Ú·ÛÛ¿˜ πˆ¿Ó., Õӯ˘ ªÂÓ¿ÎË-ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË πˆ¿ÓÓ·, ∞ÛÙ. À/‰Ù‹˜ ¡Ùԇʷ˜ ÃÚËÛÙ., ∞ÓÙÁÔ˜ (∂§∞™) ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ∏Ï›·˜, ∞ÓÙÁÔ˜ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ∫·Ú·Ó›Û·˜ £ˆÌ¿˜ Î·È ™¯Ë˜ (√) ∫ÔÙÛ·Ú›‰Ë˜ πˆ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË (gallop) Ì οÏË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ Â‰Ò ¶·Ú¿ÚÙËÌ·, ·fi ÙÔ˘˜ 179 „Ëʛ۷ÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙÔ ÁοÏÔ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ 168, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 4 ¿Î˘Ú· Î·È ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ (¡∞π) ÛÙ· ÙÚ›· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È 90% (·Ó·Ï˘ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ °Ú·Ê›Ô).


ª·ÁÓËÛ›· 17

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

°È· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ∞ÔÎÚÈ¿˜-∫. ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ

ªÂÁ¿Ï˜ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙ· ηٷχ̷ٷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘

¢

‡Ô Â›Ó·È ÔÈ fi„ÂȘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi ÙË ÌÈ· ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Û ÔÚÈṲ̂ӷ ηٷχ̷ٷ ‹‰Ë ÙÔ 90% Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙ· ηٷχ̷ٷ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰˘ÙÈÎÔ‡, ÓÔÙ›Ô˘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ó ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ...∏ ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

À„ËÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¶‹ÏÈÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, Ô˘ Î·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘‹Ú¯·Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ¤ÛÙˆ Î·È Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ¿ÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ Î·È fi¯È ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. “∂›Ì·ÛÙ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. Œ¯Ô˘Ì ηÙ‚¿ÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜, ·ÏÏ¿ ÁÎÚÔ˘. ŸÏ· Ù· ÍÂÓԉԯ›·, ›Ù ÌÈÎÚ¿ ›Ù ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ÍÂÓԉԯ›Ô, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô˘ÏÈ¤Ù·È Â‡ÎÔÏ·. 줂·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË ·fi ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. “∂›¯·Ì ÔÏÏ¿ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒÛ·Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ¤Ó· 20%” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. “À¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË, ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÌÈÏ¿ˆ, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 95%. 줂·È· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¤„ÂÈ ÔÈ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛˆÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ Ó‡¯Ù˜, ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô. 줂·È· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚfiÙËÙ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ë ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 20-25%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. °. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. “√È

ÙÈ̤˜ ÛÙ· ‰›ÎÏÈÓ· Û ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÍÂÓԉԯ›· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 90 ¢ÚÒ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Î·È Û˘ÁÎÚ·Ù‹Û·Ì Û ¤Ó· Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙȘ ÏËÚfiÙËÙ˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÈÓ, fiˆ˜ Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ŒÁÈÓ ¤Ó· Í·ÊÓÈÎfi “Ì·Ì” Î·È Û’ ·˘Ùfi ‚Ô‹ıËÛÂ Î·È Ô Î·ÈÚfi˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ¤¯ÂÈ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î·È ı· Ú›ÍÂÈ ÎÈ’ ¿ÏÏÔ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Î·È ÙËÏÂʈӋ̷ٷ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. “√È ÏËÚfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜, 90%, ÙfiÛÔ Û ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ fiÛÔ Î·È Û ÁÎÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Ì¤¯ÚÈ Î·È 25%” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ªÈÏÙ. ªÔ˘Ûٷηϋ˜, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ·Ú·-

ÏÈ·Îfi ¶‹ÏÈÔ, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ó ÙËÏÂʈӋ̷ٷ... “∫·Ì›· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜. ∂‰Ò ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ηʤ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∏ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. 40 ¢ÚÒ Ì ÚˆÈÓfi Û Ôχ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÍÂÓԉԯ›·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ Î. ¶fiË °È·Ì¿ÎÔ˘. ∏ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ °È· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË “Freizeit, Garten und Touristik” ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ·fi ·‡ÚÈÔ 2 ̤¯ÚÈ 6 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË

ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Ë ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ·’ fiÔ˘ ÂÙ¿Ó fiϘ ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Air Berlin ÚÔ˜ ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Air Berlin Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÙÔ ¡Ù‡ÛÂÏÓÙÔÚÊ, ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Î·È ÙË μȤÓÓË Ì ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ™ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›· ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÛÔ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Δ∂¢∫, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ™ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (™ÎÈ¿ıÔ˜, ™ÎfiÂÏÔ˜, ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜), Ë ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ٷ 24 ÔÚÂÈÓ¿ Î·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ¯ˆÚÈ¿, Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ÙȘ ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, Ë fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Î·È ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú·Ï›·, Ë fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙË Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Î·È Ë fiÏË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∂Ï¿ÙË Î·È ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ. ΔÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· 7 Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ Freizeit Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, ÂÚ›ÙÂÚÔ 7-E35. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡

√ ª¿ÚÙ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Á‰¿ÚÙ˘ ŸÛË ‚ÚÔ¯‹ ¤ÊÙÂÈ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ÂÛ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. √ ηÈÚfi˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜, ·Ú’ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ËÌÂÚÔÏÔÁȷο Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. Ÿˆ˜ fï˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ¿ÓÔÈÍË ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 21 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∫·ı·Ú‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. √È ·ÛıÂÓ›˜ ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ù· Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2 ̤¯ÚÈ 8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ.

∞fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Âȉ›ӈÛË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿ ηٿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È

ÙȘ 10 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √È ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ 431 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ ¤Êı·Û ٷ 629 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ÚÂÎfiÚ,

ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó Ô Î·ÈÚfi˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜, ÙfiÙÂ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‚ÚÔ¯ÂÚfi˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙ· ‰ÈÓ¿, ÂÓÒ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· Â›Ó·È ÙÚÂȘ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó fï˜ ÔÈ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 11-12 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ∫. ¢Â˘Ù¤Ú· ˆ-

ÛÙfiÛÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, Ô Î·ÈÚfi˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ì ‰ÚÈ̇ „‡¯Ô˜, ›Ûˆ˜ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ·fi fiÛ· ›¯·Ì Á¢ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÈÓ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ 8, 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ÓÈÊ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÎfiÌË ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Â›Ó·È Û ÔÛÔÛÙfi 50% Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √ ¯ÈÔÓÈ¿˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Êı·Û ٷ 47,7 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, fiÙ·Ó Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· 35,4 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ªÂÁ¿Ï· ‹Ù·Ó Ù· ‡„Ë ‚ÚÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÙÂÏÂÔ‡ 144 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 116 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿. ¢∏ª√.™.

¡· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¡∞ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ Ì¿Ú˜ Û ̋ÎÔ˜ 50 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ, Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·Ù›· ∞ӷηÛÈ¿˜ ÚÔ˜ ÕÓˆ μfiÏÔ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› οı ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Î. °. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, “ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Â˘Ù˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ı‡Ì·Ù·, Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiÔ˘ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÚÈÓ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì¿Ú˜ ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ Î·È ·fiÙÔÌˆÓ ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ” . ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·›ÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ªÈÎÚ¤˜ fï˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Â¤Ì‚·ÛË ÚÈÓ ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Ì·ÚÒÓ, Ë ÂÏÏÈ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ë ÛÙÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Á›‰· ÁÈ· Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·” .

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (∂§™Δ∞Δ) ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ˆ˜ ȉÈÒÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙȘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ÒÛÙ ӷ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ π‰ÈˆÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. √È ¤Ú¢Ó˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ π‰ÈÒÙ˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.statistics.gr.


M·ÁÓËÛ›· 18

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

£·Ó. ¡¿ÎÔ˜

ŒÏËÍ ¯ı˜ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2010-2011

∫·Ì›· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÌË Î·Ù¿ÚÁËÛË ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ π∫∞ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

Δ· fiÏ· ·Ú¿ fi‰· ÔÈ Î˘ÓËÁÔ›

™Δ∏¡ ÂÚÒÙËÛË, Ô˘ ›¯Â η-

Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ·¿ÓÙËÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ› Î·È Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÓÔÔÈË̤Ó˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Û οı ¡ÔÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ (...). Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÓ¿‰·˜ ˘Á›·˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ˙ËÙÔ‡Û ӷ Ì¿ıÂÈ Â¿Ó ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Â¿Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô Â͢ËÚÂÙ›, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ÚfiÛηÈÚ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fï˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ π∫∞. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ì ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ηٷı¤Ûˆ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ π∫∞, ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ı· Ì·˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·ÏÒ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Î·Ì›· ÂÓË̤ڈÛË Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢ı› Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÚÈÓ ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” .

Œ

ÏËÍ ¯ı˜ Ë Î˘ÓËÁÂÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2010-2011 Ô˘ ıˆڋıËΠ“ηϋ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘Ó· ‹Ù·Ó Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÓÒ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· Ï·ÁÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ̤ÙÚÈ· Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· Ô˘ÏÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ï·ıÚÔıËÚ›·˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙ ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ºÈÏÔ˙ˆÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (¶√ºÀ∑ø) Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

§‹ÍË Î˘ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 4000 ÂÚ›Ô˘ ΢ÓËÁÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È “ηϋ” ΢ÓËÁÂÙÈο, ·ÊÔ‡ Ù· ıËÚ¿Ì·Ù· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ˘ Î·È Ï·ÁÔ‡ ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿ ÛÙȘ ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ™ÈÒÚÔ, “›¯·Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚˆÓ ·fi ÙÔ ¢¤ÏÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Î¿Ùˆ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. Δ· ıËÚ¿Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, Û fiϘ ÙȘ ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ·Ú¤Â˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜, fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ı‹Ú· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚˆÓ ·Ó¿ ·Ú¤· ÙˆÓ ‰¤Î· ·ÙfïÓ. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ. §·ÁÔ‡˜ Â›Û˘ ›¯·Ì ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÛÙ· ·Ú·Î¿ÚÏÈ·, ÛÙÔ ∫·Ú·ÓÙ¿Ô˘, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™Ù· ·Ô‰ËÌËÙÈο fiˆ˜ ÔÈ ÙÛ›¯Ï˜, ÙÒÚ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Ù· ÔÚÙ‡ÎÈ· ‹Ù·Ó ÌÈ· ̤ÙÚÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ‰È·‚ÈÒÛÔ˘Ó. Δ· ÔÚÙ‡ÎÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ï·ÌȤ˜, ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì·˜ η›ÓÂ. ºÙˆ¯‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÛÙȘ Ê¿Û˜, ÂÓÒ Ì¤ÙÚÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂοÙÛ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™ÈÒÚÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹ ¤Î·Ó Ôχ ηϿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘. ¶¿ÓÙ· ı· ¤¯Ô˘Ì ϷıÚÔı‹Ú˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁ¿ÌÂ, ÙfiÛÔ ÂÌ›˜, fiÛÔ Î·È Ë £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹” . º¤ÙÔ˜ ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂ-

ÚÔÈ ·fi ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯fiÌÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÏËÍÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞fi ÙË ÌÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚¿ η‡ÛÈÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Î˘ÓËÁfiÛÎ˘Ï·, ·Ó¿ÁηÛ ÔÏÏÔ‡˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ‹ Ó· ÌËÓ Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ηÏfi ΢ÓËÁfiÛ΢ÏÔ ÁÈ· ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˘˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ï·Áfi 3.000-4.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ô˘ÏÈ¿ 1.500-3.000 ¢ÚÒ.

§·ıÚÔıËÚ›· ∫·È ʤÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ï·ıÚÔıËÚ›·˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ £ËÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ Ï·ıÚÔı‹ÚˆÓ ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˘, ÂÂȉ‹ ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó Ó‡¯Ù· Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È, ‰‡Ô ÌËÓ‡ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÁÈ· Ï·ıÚÔıËÚ›· Ï·ÁÔ‡ (΢ÓËÁÔ‡Û·Ó Ó‡¯Ù·) Î·È Ì›· Ì‹Ó˘ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠηٿ Ï·ıÚÔı‹Ú· ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ı‹Ú· ·ÁÚÈfi¯ÔÈÚÔ˘ ÌÂ Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓÔ (·Á›‰·). “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™ÈÒÚÔ˜. √È Î˘ÓËÁÔ› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó Û ÔÌ¿‰Â˜ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ Î·È ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÂÈÎÔ˘ÚÈο ÙȘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηٿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∂›Û˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ù·ÎÙÈ΋ Î·È Â-

Ù‹ÛÈ·, ÙÔ˘ ΢ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘. ∞ÎfiÌË ÙÔ fiÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï·¯ı› ϤÔÓ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÂÈÌÂÏÒ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο “Ù· fiÏ· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡ Î·È ÔÙ¤ Û ÂÍÔ¯Èο, ηχ‚˜, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· Î.Ï. ∏ ÏËÌÌÂÏ‹˜ ʇϷÍË ·ÔÙÂÏ› ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Î·È ‰ÈÒÎÂÙ·È. ™ÙÔ Û›ÙÈ Ù· fiÏ· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ÂÚÌ¿ÚÈÔ ‹ ÔÏÔ‚·ÛÙfi Î·È Û ٤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. Δ· ˘ÚÔÌ·¯Èο Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ Û ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ÂÚÌ¿ÚÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi Ù· fiÏ·” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶√ºÀ∑ø ∞fi ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔ-

ÛÔÓ‰›· ºÈÏÔ˙ˆÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ (¶√ºÀ∑ø) ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, Ì ÂÙÛÈıÂÏÈÛÌfi Î·È ¤ÙÛÈ Ì·˜ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÂÈ, ÔÈ Ù˘ÊÂÎÈÔÊfiÚÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ¤ÚÈÍ·Ó ÛοÁÈ· Î·È ı¤ÚÈÛ·Ó ˙ˆ¤˜. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÁÈ· Ï›Á· ·ÚÁ‡ÚÈ·, Ë ÔÏÈÙ›· Ì·˜, ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ΤډԢ˜, ı˘Û›·Û ٷ ÙÚȯˆÙ¿ Î·È ÙÂÚˆÙ¿ ˙Ò· Ù˘ ·Ó›‰·˜ Ì·˜, ·Ú·‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ˙Ò·. ∫·Ù’ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ ÙË ÊÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ʇÛ˘ Î·È fi¯È ÛÎÔÙˆÌfi. √È Ù˘ÊÂÎÈÔÊfiÚÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÂȉÒÓ: √È Î·ÎÔ› Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ÂÏ¿ÊÈ· Ù˘ ƒÔ‰fi˘, Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ô› Î·È ÂÎÏÂÎÙÔ› ÌÂ˙¤‰Â˜ Î·È ¿Ì· Ï¿¯ÂÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó

Î·È Î·ÌÈ¿ ·ÚÎÔ‡‰· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ Ó· ÛÎÔÙˆı›. ªÂ ÂηÙfî˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· “ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÔ˘Ó” ÙË Ê‡ÛË ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ¶·Á·ÓÈÛÙ¤˜ Î·È fiÛ· ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· Ó· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÂÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜ ηٿ ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÈÎÈÏ›· Ù˘, ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÏfiÌÈ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ Î·Ù¿ÊˆÚ· ÙËÓ ∞Ú¯‹ Ù˘ ∞‚Ï¿‚ÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ∏ıÈ΋ Ì·˜. ∂›Ó·È Û¯‹Ì· Ô͇̈ÚÔ ·fi ÙË ÌÈ· ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ȉڇÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÚÔÛÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÎfiو̷ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹ ·¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÙÔ „·ÚÔ΢ӋÁÈ Î·È Ë ÏÔÈ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ˙Ò· ‰ÂÓ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ˘¤Ú Ù˘ ·ÓıÚˆÈ¿˜ ÙÔ˘. §¤Ì fi¯È ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È ÛÙÔ „·ÚÔ΢ӋÁÈ ÁÈ·Ù› ϤÌÂ Ó·È ÛÙË ˙ˆ‹, ÁÈ·Ù› ϤÌÂ Ó·È ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ Ì·˜!”.

™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ Û ¤Ó· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “π¢∂∂™”

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ 28 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 10 ÂÔ¯ÈÎÔ› ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ™Δ∏¡ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· πı‡ÓÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ∂ͤÏÈ͢ ™ÎÈ¿ıÔ˘ (π¢∂∂™) ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, fiˆ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Û Îϛ̷ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ Ë ·Ó¿ıÂÛË Û ȉÈÒÙË Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÏfiÁˆ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë 28 Û˘ÓÔÏÈο Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 10 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢È-

η›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ¤Ó· Î·È Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· π¢∂∂™, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ı· ηχÙÔÓÙ·È” . ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ë ÔÔ›· ·›¯Â ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜. “ΔÔ ı¤Ì· ‹Úı ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª·Ú›· ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· “Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËı› ‰È·‚ԇϢÛË. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ›ӷÈ

·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÓË̤ڈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ. ªfiÓÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,35 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. ∂Ì›˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·” . ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂ›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ·Ó¿ıÂÛË Ì¤Ûˆ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û ȉÈÒÙË. “∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∫·ÓÙ·Ú¿ÎÈ· “ÂÓÒ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ‰‡Ô ÌÂϤÙ˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ 40.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ∂›Û˘, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔ·ÙÂÈ ˙ËÌ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2009 ‡„Ô˘˜ 328.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ηٷÚÁ› ÙËÓ ∞Ó·Ù˘-

Íȷ΋; ¡· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/2010 ÛÙ· 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 28 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ Î·È ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 22 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ۇ̂·ÛË ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, 5 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ̤· Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Î·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜.

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰¤Î· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔ-

ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘, Ë ∂ȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ϤÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 65.000 ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‡ÛË, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¢∂À∞ ı· Ù· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ √∞∂¢ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙȘ οÚÙ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™


“μÚ¿˙ÂÈ” Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÂÏ. 21

TƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫

∏̤ڷ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∫·Ì›· ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï·. ∏ ∞∂∫ ¤Ú·Û ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË, Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï· Ó· ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¤ÎÙÔ˜. √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ÁÏÈÙÒÓÂÈ ϤÔÓ Ô‡Ù Ì ı·‡Ì· ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÂÓÒ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ë §¿ÚÈÛ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 2-2 Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ “AEL FC Arena”. ™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ‹ÚÂ Ë ∫·‚¿Ï· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Â› ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì 2-0. ∏ ∫·‚¿Ï· Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÈ·˜ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∏ ∞∂∫ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛ 3-2 ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ÈÛfi·ÏÔ 1-1, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 10 ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ú·ÛÂ Û·Ó Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-1, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÓÒ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È •¿ÓıË ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 1-1. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . .1-3 (50’ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜-4’, 23’ ™ÔÏ¿Î˘, 27’ ªÚ¤Ûη) ∏Ú·ÎÏ‹˜-•¿ÓıË . . . . . . . . . . . .1-1 (93’ ¡Ù¿ÓÈ-3’ ∫·˙¿Î˘) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . .1-1 (33’ °ÎÔ‚Ô‡-31’ ªÚ›ÙÔ) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. .0-1 (19’ ÂÓ. ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ) ¶∞√∫-∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . .0-2 (37’ ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â, 60’ ƒ›Ô˜) ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞∂∫ . . . . . . . . . . .2-3 (60’ ÂÓ. §Â¿Ï, 97’ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘36’ ªÏ¿ÓÎÔ, 49’ ªÂÚÓ˜, 94’ °ÂˆÚÁ¤·˜) §¿ÚÈÛ·-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . .2-2 (14’ ∫Ô˘˙¤Ó, 93’ ƒÔÌ¤Ô˘-34’ ¡Ù·Ó›ÏÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, 90’ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ·) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . .1-1 (68’ ™‚¤ÚÎÔ˜-43’ ªÈÚ·Ï¿˜)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 24 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . .45-12 . . . .61 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . .39-18 . . . .51 3. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . .37-29 . . . .37 4. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . .28-22 . . . .35 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . .26-21 . . . .35 6. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . .23-22 . . . .34 7. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . .23-28 . . . .31 8. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . .16-21 . . . .30 9. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . .23-28 . . . .30 10. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . .23-26 . . . .29 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . .19-23 . . . .29 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . .23-27 . . . .28 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . .16-26 . . . .26 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . .15-22 . . . .25 15. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . .19-31 . . . .20 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . .18-37 . . . .17 ™ËÌ: ¶∞√∫ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 5/3 •¿ÓıË-∫¤Ú΢ڷ 17.15 ¡∂Δ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 17.15 Nova ÕÚ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19.30 Nova ∫˘Úȷ΋ 6/3 ∫·‚¿Ï·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 15.00 Nova √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 15.00 Nova ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17.15 Nova §¿ÚÈÛ·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 17.15 Nova ∞∂∫-¶∞√∫ 19.30 Nova

∫∞¡∂π

∞°ø¡∞ ¢ƒ√ª√À ¡∞ ¶ƒ√§∞μ∂π Δ√ ¶∞πáπ¢π

∫À¶∂§§√À ª∂ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√

∞ÁˆÓ›· ÁÈ· ªfiӯ ª

 ԉËÁfi ÙȘ ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ¿‰· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÚÔÔÓËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∞ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ªfiÓ¯Â. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÔÌ¿‰·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÈÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÈηÓÔ› Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ, Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∫‡ÂÏÏÔ. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· “‰Â̤ÓÔ” Û‡ÓÔÏÔ, Ì ÙÔÓ Î¿ı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Â› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙÔÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ™›ÁÔ˘Ú·, ¿ÓÙˆ˜, Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ·È̿و̷ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ, ÂÓÒ ˘¤ÛÙË Î·È ıÏ¿ÛË ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜. Ãı˜ ¤Î·Ó ıÂÚ·›·, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó Ô ·›ÎÙ˘ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ Ô ªfiӯ ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÈÛοÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜, ÙfiÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Èı·Ófiٷٷ ı· ¿ÚÂÈ Ô ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ›Ù ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê Î·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi), ›Ù ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ̤ÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î·. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔÓ

ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË, ·ÚfiÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ӛ΢ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ƒfiη, ™¤ÏÂ˙È, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™·Óηڤ, ΔÔÌ¿˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ΔÈοÔ, ªfiÓ¯Â, ƒfiη˜, ªÚ¤Ûη, √˘Ì›ÓÙ˜, ∞ÎfiÛÙ·, ª·ÚÙ›Ó, ¡¤ÌÂı, ™ÔÏ¿Î˘, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ˘¤ÛÙË Î¿ÎˆÛË ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜.∏ ÔÌ¿‰· ı· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜.

√ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ οÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ site Ù˘ ¶∞∂, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ô˘ ·¤Û·Û ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ª·Û·Ì¿ ™·ÌÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ ·È̿و̷ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ™Ù· ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ §Ô‡Î·˜ º·‚¿ÏÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·.

√ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. √ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ªÂÛÛËÓ›·˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÚËÁfiÚË ¶¿ÓÔ˘ (∂¶™ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË

°Ô‡ÎÔ (∂¶™ ∏›ÚÔ˘). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË Δ¿ÙÛË (∏›ÚÔ˘) Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ∫·ÚÛÈÒÙ˘ (∫ÔÚ›ÓıÔ˘). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ï‡‚·˜ (μÔȈٛ·˜).

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Û ÔÏÈÙÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÂÚ› ·¯·ÚÈÛÙ›·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÌfiÓÔ Î·ÏÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ... £· ÙÔ˘ ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ˜, Ì ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ηÙڷ΢ÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ 1Ë ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÙfiÙ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÙÔ˘ › “ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ, ÚÒÙÔÈ ı· ‚Áԇ̔; ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ÏÔÈfiÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙·Ì ÙfiÙÂ, Ô‡ ı· ‹Ù·Ó Û‹ÌÂÚ·. ΔÂÏÈο ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ fiÛ· ͤÚÂÈ Ô ÓÔÈÎÔ·Ú˘ ‰ÂÓ Ù· ͤÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ˜. ∫·Ï¿ ı· οÓÂÈ Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ·ԉ›ÍÂÈ Î·È ÛÙË ÌÂÙ·-μfiÏÔ ÂÔ¯‹ fiÛÔ Î·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›ӷÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ Î·È ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ٷ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë Î. ΔÛÈÒÏË. Y.°. ΔÂÏÈο ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î. ΔÛÈÒÏË; Δ· “ÙÚ›· ¢¯·ÚÈÛÙÒ” ‹ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·˜ ÂÚ› ·¯·ÚÈÛÙ›·˜;”. * ∂›Û˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ó· ÙÔ˘ ˙‹ÛÂÈ Ë ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙË ÎfiÚË ÙÔ˘: “O Úfi‰ÚÔ˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‡¯ÔÓÙ·È ÔÏfi„˘¯· ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ÛÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ÃÈ̤ӷ Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÔ ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ Î·È ¯·ÚÈو̤ÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜”.


20

TƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) ™¶√ƒ+ 21.30 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜) EUROSPORT 2 20.30 ∂ÛÙÔ˘ÓÙÈ¿ÓÙ˜-°·Ï·Ù·Û·Ú¿È -∑- (EuroCup) 22.15 äÌÔÊ·ÚÌ-°ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· -ª- (EuroCup)

∞∂∫

ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ªÏ¿ÓÎÔ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ, °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô √Ó·˚ÓÙ›·, ›¯Â Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂∫ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Ù· Ô˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ -ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰· - ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ “ŒÓˆÛË” ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÛÎfiÚÂÚ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙȘ ÛÙȘ 600.000 ¢ÚÒ ÚԂϤÔÓÙ·˜ Î·È Î¿ÔÈ· ÌfiÓÔ˘˜. ª¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó Ô ªÏ¿ÓÎÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚ‡„ÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÚÂÛΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Û ·˘Ù‹ ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘.

¶∞√∫

K·ÙÛ¿‰· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô Ã¿‚Ô˜ ∂¡Δ√¡∂™ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¤Î·ÓÂ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘. “ª¤¯ÚÈ ÙÔ 30’ ›¯·Ì ηϋ ÂÈÎfiÓ·, οӷÌ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Û ٤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È· fiÙ·Ó Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ËÁ·›ÓÂÈ ¯·Ì¤ÓË. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÛÙÔ Î·Ïfi Ì·˜ ÛËÌÂ›Ô Ó· ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ¤Ó· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Ó· ·›˙ÂÈ Ì ‰¤Î·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙËÓ Í¤ÚÂÙ”, ›Â, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. “∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛ fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, fiÔ˘ fiÏË Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·›ı·Ú¯·. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô˘ ͤÚÂÙ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÂΛ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜.

Δ√¡π™∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ∞°°∂§∏™ ª∞ƒπ¡∞∫∏™

¢’ ∂£¡π∫∏

“√ ¶∞√ ‰˘ÛÊËÌ› ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”

¢È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÒÓ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜

›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ › fiÙÈ ÔÈ Ú¿ÛÈÓÔÈ ‰˘ÛÊËÌÔ‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ӷ Ú›ÍÂÈ ˘Ú¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” .

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ‰˘ÛÊËÌ› ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ √À∂º∞. √ Ï·fi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜. ΔÈ ı¤ÏÂÙ ӷ οӈ, Ó· ÙÔÓ ‚Á¿Ïˆ Î·È ÂÁÒ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ;” . √ Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ʤÚÂÙ·È - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ - Ó· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ‚Á‹ÎÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, ηıÒ˜ “¤ÙÛÈ ÊÔ‚›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÈÙËۛ˜ fiˆ˜ ÙÔ˘ ΔÛÈÓÈ¿ÚË Î·È ÙÔ˘ ¶·ÌÔÚ›‰Ë” .

μÂÎÚ‹˜: ΔÔ ¿ıÏËÌ· ‰˘ÛÊËÌ› Ô ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ΔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Ó· ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Δ˙fiÓÈ μÂÎÚ‹˜ ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶√. “ΔÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ηÏfi. √ Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÂÌ¿˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. μÚÂı‹Î·Ì ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·fi ηًÁÔÚÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ∂Ì›˜ ··ÓÙ‹Û·Ì fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ·ÈıÔ‡Û˘ Ô Δ˙fiÓÈ μÂÎÚ‹˜ ›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË: “ΔÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ ‰˘ÛÊËÌ› ·˘Ùfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÎÈ fi¯È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙȘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÙȘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ” .

¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜: £· ·˘ÛÙËÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ΔËÓ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ Î·È ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ¤ÓÙ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. ∂›Û˘, ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢.™ Ù˘ ∂¶√, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‹Ïı ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· fiÏ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ‚›·˜. √È ÚÒÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Â›Ó·È ˆ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÛÙËÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÂÈı·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. £· ··ÁÔÚ‡ÛÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ. £¤ÏÔ˘Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Û ·˘Ù¿” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚfiÙ·Û‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Έ‰ÈÎÔÔÈËı› Ë ·ıÏËÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ·Ïfi ÙÚfiÔ, Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÂÚηχ„ÂȘ ÔÈ-

ÓÒÓ Î·È ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÙˆÓ ÎÚ›ÛˆÓ. ∞Ó ·˘Ùfi ··ÈÙ› ηٿÚÁËÛË ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÎÈ ·˘Ùfi. Œ¯Ô˘Ì ÚfiıÂÛË Ó· οÓÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù·. Δ· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ̤ӷ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂¶√, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÏÏÔ‡”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ “... ›̷ÛÙ ˘¤Ú Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÈÏÔÙÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ. £· ‰Ô‡Ì ·fi ÔÈ· Ê¿ÛË ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜... ¿Ó·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢.™. “À‹ÚÍ·Ó Î¿ÔȘ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ê˘Á·Ó fiÏÔÈ ‹ÚÂÌÔÈ” , ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. “∏ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÙÂı› ˙‹ÙËÌ· ÂÔÙ›·˜ Ù˘ ∂¶√ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ UEFA, ªÈÛ¤Ï ¶Ï·ÙÈÓ›, ÛÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ›Â: “√ Î. ¶Ï·ÙÈÓ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. Ÿ,ÙÈ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔÚԇ̠ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ı· ÙË Ï¿‚Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ̈Úfi˜ ηӤӷ˜”.

Ãøƒπ™ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-0 ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ 19Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘ ηٿٷ͢, ¶˘ÚÁÂÙfi. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §. ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ¤Î·ÓÂ Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÁÚfiÙË Ì 1-0. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È Ô ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘, ÂÓÒ ·Ó¿Û· ‹Ù·Ó Ë ÁÈ· Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, Â›Û˘ Ì 1-0. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ΤډÈÛ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì 30 ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi §·Ì›·. ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ΤډÈÛ 20 ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ¤Î·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ڷÈÒıËΠÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 8Ë Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÁÈ· ¤Ó·ÙÔ ÛÂÚ› ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 19˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ...1-0 ∞ÁÚfiÙ˘-∂Ï·ÛÛfiÓ· ..........0-1 ªÂÙ¤ˆÚ·-ªÔ˘˙¿ÎÈ ...........1-0 ¶‡Ú·ÛÔ˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ 2-0 ∞fiÏÏˆÓ §.-¶˘ÚÁÂÙfi˜ ....0-2 √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.£‡ÂÏÏ· ¶. ............................5-0 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-§·Ì›· .......3-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

■ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 2-0 Δ√À ƒ∏°∞ ™Δ∏ ¡. ∞°Ãπ∞§√ °π∞ Δ∏¡ ¢’ ∂£¡π∫∏

ΔÚ›ÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÁÈ· ¶‡Ú·ÛÔ ™  ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤ÁÈÓ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ·Ì›ˆÙÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ì ÙË Ó›ÎË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 28 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ Ì 23 ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 8Ë, ÈÛfi‚·ıÌÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ °Î¿Áη˜ ÛÙÔ 26’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ 84’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜, Ì ٷ Ó‡ڷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÌË Ï›Ô˘Ó, οÙÈ Ô˘ ÎfiÛÙÈÛÂ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ 38’ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ·ÌÊfiÙÂÚ˜ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ

·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ °Ô‡ÙÛÈÔ˘ Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·„ÈÌ·¯›·. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ¤Ó·ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·‹ÙÙËÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 26’, fiÙ·Ó Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô °Î¿Áη˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™Ê˘Ú‹, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ηıÒ˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô °Î¿Áη˜ ÚÈÓ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ¤Î·ÓÂ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ ªfiÛÈÔ. ¢Ò‰Âη ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (38’) Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ì ÙÔÓ °Ô‡ÙÛÈÔ ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËηÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·, οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û‡ÚÚ·ÍË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜

ÁÈ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ÿıËÎ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ Âη٤ڈıÂÓ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 82’ fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹, ıˆÚÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ª·Û‰¿Ó˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ °ÚÔ‡Ó·, ·Ú¿ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ΔËÓ ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫fiÎη˜ (75’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), °Î¿Áη˜, ∑·Ú›Ê˘, ª·Û‰¿Ó˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘ (69’ ¡Ô‡ÛÈ·˜), ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (79’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ª›Î·˜, ™·ı‹˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ªfiÛÈÔ˜ (85’ ª¿Ù˘), ÷Ù˙‹˜, ªÏfiÙÛÈη˜ (62’ ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘), ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (62’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜).

(Û 19 ·ÁÒÓ˜) 1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ..........47-17 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ..............26-6 3. ∞ÁÚfiÙ˘ ..............22-11 4. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ 24-16 5. ∂Ï·ÛÛfiÓ· ...........24-16 6. ¶‡Ú·ÛÔ˜ .............22-13 7. ªÂÙ¤ˆÚ· ............10-11 8. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ .17-29 9. ∞fiÏÏˆÓ §. ........19-18 10. ªÔ˘˙¿ÎÈ ............14-19 11. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· .....11-19 12. £‡ÂÏÏ· ¶. ........13-32 13. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ .19-29 14. §·Ì›· .................13-45

..47 ..38 ..33 ..32 ..31 ..28 ..25 ..23 ..23 ..20 ..18 ..18 ..15 ....9

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞ÁÚfiÙ˘-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·-ªÂÙ¤ˆÚ· ∂Ï·ÛÛfiÓ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞fiÏÏˆÓ §. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ £‡ÂÏÏ· ¶.-§·Ì›·


TƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔI√À 2011

21

°’ ∂£¡π∫∏

∂ ¡Δ√¡∞ ¢π∞ª∞ƒΔÀƒ∏£∏∫∂ √ ™. °π¢√¶√À§√™ °π∞ Δ∏ ¢π∞πΔ∏™π∞ ¶√À ∂πÃ∂ ∏ ¡π∫∏ ™Δ∏¡ ∂¶∞¡√ª∏

“§Â˘Î‹” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË

“∂Í¿„·ÏÌÔ˜” ÛÙËÓ ∫∂¢

Èڛ˜ ÓÈÎËÙ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (Football League 2). Ãı˜ ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ Î·È Ô ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 00, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ë ∂·ÓÔÌ‹ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-1 Â› Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠٷ “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù·” Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ (‹ÙÙ· 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜) Î·È ºˆÎÈÎÔ‡ (0-0 Ì ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi). ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:

ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ Ù· ...¤„·Ï ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË “ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈ΋” ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹, ÂÓÒ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚԂ› Î·È Û ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÙ¢Ù› Ë ÔÌ¿‰·. ŒÍ·ÏÏÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ›¯Â Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Î·È Ô˘ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ Û ‹ÙÙ· Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ”.

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

∞fiÏÏˆÓ ™Ì.-÷ÓÈ¿ . . . . . . . .2-0 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯.-∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . .1-0 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . .1-1 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-ƒfi‰Ô˜ . . . . . . .0-1 ∞›·˜ ™·Ï.-¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . .1-3 ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê . . .1-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ.∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . .3-0 ·.·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 0-3 ·.·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . .27-15 40 2. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . .27-10 40 3. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . .27-17 39 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. . . . . . .26-18 38 5. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . .28-15 37 6. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . .27-19 36 7. μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . .24-16 35 8. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . .19-17 35 9. ∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . .23-29 28 10. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . .25-23 27 11. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . . .21-24 26 12. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . .24-30 25 13. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ . . . . . .13-18 24 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. . .17-21 24 15. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . .- 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . . . . . . .- * ∏ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜

∂·ÓÔÌ‹-¡›ÎË . . . . . . . . . . . . .2-1 ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . .1-0 ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-ºˆÎÈÎfi˜ . . . .0-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . .0-1 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . .1-0 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . .0-0 ∫Ô˙¿ÓË-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . .0-1 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . . . . . . . .0-0 ƒÂfi: °È·ÓÓÈÙÛ¿

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . .33-18 42 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . .23-12 38 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . .17-14 38 4. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . .32-22 37 5. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . .24-18 36 6. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . .22-20 33 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ . . . . .25-19 31 8. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . .15-14 29 9. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . .24-27 28 10. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . .21-22 28 11. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . .19-25 28 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . .16-22 27 13. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . .15-18 27 14. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. .29-27 26 15. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . .19-30 25 16. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . .14-19 25 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . .13-33 14 * ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù., ∞ÂÙfi˜ ™Î., ∫·ÏÏÔÓ‹, ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú., ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. Î·È °È·ÓÓÈÙÛ¿. ∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

ºˆÎÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-∞ÂÙfi˜ ™Î. ∑¿Î˘ÓıÔ˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ¡›ÎË-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-∂·ÓÔÌ‹ ƒÂfi: ∫Ô˙¿ÓË

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÓ· Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯·ÛÂ Ë ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ Ë Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È΋ Ù˘. √ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ¤ÛÙËÛ ηϿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ·, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ›¯Â ...‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Û ‹ÙÙ· Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ fiÏˆÓ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ.ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙfiÛÔ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ fiÔ˘ ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ‰Èˇı˘Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ˆ˜ “ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ” ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Ú¤ÊÂÚÈ ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤ÙÛÈ. Ãı˜ ÂÈÛΤÊıËΠٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜, fiÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °ÈÒÚÁÔ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Í·ÏÏÔ˜ Î·È Ì›ÏËÛ Û Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÛÙÔÓ Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ʈӿÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ

∏ √ª∞¢∞ ¡∂ø¡ ∞¡¢ƒø¡

√ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ °Î¤ÛÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·. ª¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÒÛÙÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂¢ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Í·Ó¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ù˘ ¡›Î˘ Ì οı ÙÚfiÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ∂¶√ Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÂÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “£· ·¢ı˘ÓıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ٷ ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È·. ªÂÙ¿ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ ÂÈ-

Ù¤ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ¶ÔÈÔ˜ ı· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÚÁÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‰È·ÈÙËۛ˜ Û ∫Ú·ÓԇϷ, °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È ∂·ÓÔÌ‹;”. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi È· ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙ· ¿ÎÚ·, ηıÒ˜ ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ¡›ÎË ÔÏϤ˜ ÊfiÚ˜ ¤¯ÂÈ ÓÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÂÙÛ› Ù˘ ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ·ÏÏ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂-

¶ƒ√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ∞ Δ∂§π∫∞ Δ√À

Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÈÔ ...ÓÔÛËÚ‹ Ê·ÓÙ·Û›·. ªÂ ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ÙfiÛÔ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ (Œ‚ÚÔ˘), fiÛÔ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› ÷ڛÙÛ˘ (Œ‚ÚÔ˘), §ÈÒÏÈ·˜ (£Ú¿Î˘) ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌfiÓÔ ...¢ÁÂÓÈΤ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ٷ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ô Ú¤ÊÂÚÈ ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘. ŒÙÛÈ ¤‰ÈÓÂ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÛÂÛÈ·Ï›ÛÙ˜ ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ Î·È ™·Ì·Ú¿ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÍÂۋΈÛ “ı‡ÂÏÏ·” ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ‹Ù·Ó Ë ÌË ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡·‚·Ú¤Ù ÛÙÔ 45’. ΔÔ ...·ÔÎÔڇʈ̷ ‹Ù·Ó Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ 53’ fiÙ·Ó Ô ∫·ÓԇϷ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÂÌÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, Ô ‚ÔËıfi˜ Î. §ÈÒÏÈ·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ·Ú¿‚·ÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ¡¿ÛÙÔ˜ Ó· ˘Ô¤ÛÂÈ Û ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. ∏ ¡›ÎË ‚ڋΠÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 75’ Ì ÙÔÓ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 84’ Ô ¢·Ó›‰Ë˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ·‰ÈΛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯·Û·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰Èη. ∂¶∞¡√ª∏: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ (81’ ¢·Ó›‰Ë˜), ¶ÔÏ›Ù˘, ¶··Ù˙›ÎÔ˜, ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ∫Ô˘Ï›‰Ë˜, ∫·ÓԇϷ˜, ¢ÂÌÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ (88’ ∫Ô˘Ú‰¿Î˘), °Î¤ÛÈÔ˜ (65’ ª·˘ÚÔÌ·Ù›‰Ë˜). ¡π∫∏: ª·˚Ì¿Î˘, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ΔÛÂÚΤ˙Ô˜, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ª·ÎÚ¿Î˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (46’ ¡¿ÛÙÔ˜), ¶ÂÙÚ¿˜, ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (82’ ¶··‰‹Ì·˜), ¡·‚·Ú¤Ù (65’ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘), ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ * Δ· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫ÒÛÙ· ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 27 ÂÙÒÓ ¯Ù˘Ë̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â¿Ú·ÙÔ ÓfiÛÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¶.∞.∂. Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ıÚËÓ› ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫ÒÛÙ· ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘. ∫ÒÛÙ· ηÏfi Ù·Í›‰È...”.

¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. ™Ù· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô √.À.∫. μfiÏÔ˘. ∫·Ù¤ÎÙËÛ ÙË 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ‹ÚÂ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜ Î·È Ô ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· Î·È ϤÔÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÚÔ˘Û›·. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ “Û¿ÚˆÛ” ÙÔÓ ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 27-1. ™ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÁË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ì 14-4. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ·ÊÔ‡ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 10-3 Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 10-4, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ‰›Î·È·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Ô √.À.∫.μ. ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ó›ÎËÛ ‡ÎÔÏ· Ì 16-3. ™˘ÓÔÏÈο 18 ÔÏ›ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Δ¿ÛÔ ª·ÚÈÓ¿ÁË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΔÛȷӿη˜, μ·Û›Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ÙÂÚ-

∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . .0-21 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√.À.∫.μ. . . . . . . . . .4-14 ¡ËÚ¤·˜-∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . .11-5 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . .10-3 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¡ËÚ¤·˜ . . . . . . . . .13-2 √.À.∫.μ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .4-10 ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . .2-10 ¡ËÚ¤·˜-√.À.∫.μ. . . . . . . . . . . . . . . .3-16

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 2. √.À.∫.μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 3. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4. ¡ËÚ¤·˜ §·Ì. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 5. ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .0

√È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËηÓ

Ì·ÙÔʇϷΘ), °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô‡ÙÚ·˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜, °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎÔϤÚ˘, π¿ÛˆÓ ª¿ÚÎÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·Ú‰¿Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™·Ì·ÎÔ‚›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, £¿ÓÔ˜ Δ˙·Ì¿˙˘, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Êfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, £¿ÓÔ˜ °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁÔ‡-

Ï·˜. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶¤ÙÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡ËÚ¤·˜ . . . . . . . . . . .16-3 √.À.∫.μ.-∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . . . .27-1

∞fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÙÂÏÈο ‹Ú·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: ¶∞√∫, ∏Ú·ÎÏ‹˜ (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. §¿ÚÈÛ·˜), √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, √.À.∫.μ. (2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜), ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË (3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘), ÷ÓÈ¿, °Ï˘Ê¿‰· (4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜, ÎÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·). ∏ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 18-20 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÔÈ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 13.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫√∂). Δ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ 1Ë Î·È ÙË 2Ë ı¤ÛË, ÂÓÒ ÂΛӘ Ô˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ 3Ë Î·È 4Ë ı¤ÛË ÙˆÓ ÁÎÚÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢.


22

TƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

¶·Ó¿ÍÈ· ÛÙ· ÙÂÏÈο

°Ú¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ¡∂√ ıÚ›·Ì‚Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ∏ Ó›ÎË ·˘Ù‹, ‹Ù·Ó Ë 5Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÈ· ı¤ÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ “‰ÈÏfi” ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ∞Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ μfiÏÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÈÛÙÔÚ›·. Δ· ηχÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È...

£ÚÈ·Ì‚Â˘Ù‹˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¢π¶§√ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â, ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Â› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.∂›Û˘, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ‰È‡ڢÓ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË Î·È Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÂÓÓÈ¿ Ì·Ù˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¤ÁÈÓ ¤Ó· Ì·Ù˜ Û ·ıÏËÙÈο Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÙÔ ·fiÏ·˘Û·Ó ÔÈ ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ª¶√ƒ∂π Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ó· ıˆÚ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ...¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ £Âfi, fï˜ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ƒÂ¿Ï ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜. √ “Special One”, ¤Û¢Û ¿ÏÈ Ó· ‚ÚÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Ì ÙË §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·. ŒÚÈÍ ٷ ‚¿ÚË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, fiÛÔ Î·È ÛÙË §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·.ŒÏ· fï˜ Ô˘ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó...ÕÛ Ô˘ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Í¤Ê˘Á ÂÙ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜...

Ã√¡π∞ ÙÒÚ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ fiÏÔ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Û ...›‰È˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. √È ¡¤ÔÈ ÕÓ‰Ú˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. √ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ·Ú¤Ù·Í ÌÈ· ηÏÔÁ˘ÌÓ·Ṳ̂ÓË Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË ÔÌ¿‰· Ô˘ “Ù·›ӈÛ” ‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¤¯·Û Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë “¿ÓÔÈÍË” ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿...

™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ∂¶π∞™∂ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 13Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ¤È·Û ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi, ηχÙÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ Ô˘ ¯ÒÚÈ˙ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Ë ÈÔ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ (¤ÊÙ·Û ٷ 81 ÁÎÔÏ) Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤·Ì· Î·È Ô˘Û›·. ∏ “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋.

√ ÚÒÙÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜

¶¿Ï„Â, ·ÏÏ¿...

Δ√¡ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ η٤ÎÙËÛ ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂¶™£ Ë πˆÏÎfi˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÊÔ‡ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ʤÙÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 65 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ù· 35 ·fi ÙËÓ Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ˘ÁÈ›˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

Δπ ÎÈ ·Ó ¿ÏÂ„Â Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹; √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙›‰Ë˜ ›¯Â ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰È·ÈÙËÙ‹ Û “‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·”, ÂÓÒ ¤Í·ÏÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ı· “ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙÔ „ˆÌ› ÙÔ˘˜”. ªÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Û Û Ôχ ˘„ËÏ¿ Â›‰· ·fi‰ÔÛ˘, fï˜ Î·È Ó· ‹ıÂÏ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ, ‰ÂÓ Ù˘ ÙÔ Â¤ÙÚ„·Ó. ∫È Â‰Ò Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ΔȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ¡›Î˘, ÙȘ ·ÎÔ‡ÂÈ ¿Ú·Á ηÓ›˜; π‰ÚÒÓÂÈ Ù’ ·˘Ù› ηÓÂÓfi˜;

Œ¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ª√¡∞¢π∫∏ ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ÛÙËÓ ∫Ú‡· μÚ‡ÛË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·ÙÒÙÂÚÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È “ÎÏÒÙÛËÛ·Ó” ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚¿ ÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô˘ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛ” Î·È Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ·. ŒÙÛÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi. 줂·È· ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ηϋ ·fi‰ÔÛË ÁÈ· Ó· Î·Ï˘Êı› ÛÙȘ ÂÓÓ¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó.

∞Ô¯‹ ·fi ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¶∂¡Δ∂ ·È¯Ó›‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ¶∞√∫ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ٷÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È Î·Ùڷ·ÏËÛ ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·.∏ ·Ô¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔÓ Î·Îfi ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ ÁÈ· fiÛ· ¤ÌÂÏÏ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó.∏ ∫·‚¿Ï·, ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ¤Û·Û ÌÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· fiÔ˘ ÌÂÙÚÔ‡Û 17 ‹ÙÙ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Û 18 Ì·Ù˜. Δ· “Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·” ‹‰Ë ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ.

∞Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ∞∂§ √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Î·È Ù˘Èο ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë §¿ÚÈÛ· Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, ‰˘ÛÎfiÏ„ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶Ï¤ÔÓ Ë ∞∂§ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ӛΘ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ¢‡ÛÎÔϘ ÔÈ Ì¤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‚˘ÛÛÈÓ›”.


TƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ..........81-17 .....56 2. ∂ıÓÈÎfi˜ .....................54-13 .....56 3. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ..........42-26 .....43 4. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ...48-33 .....42 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .........31-21 .....42 6. £ËÛ¤·˜ ....................61-30 .....41 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ .........40-25 .....39 8. ∞›·˜ ™. ......................44-35 .....34 9. ÃÏfiË ..........................32-34 .....30 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ............27-38 .....29 11. ∞.∂. 2002 ...............35-39 .....28 12. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. .....35-39 .....27 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ..................33-36 .....24 14. ∞ÎÚfiÔÏË .............25-38 .....21 15. §Â¯ÒÓÈ· .................25-43 .....21 16. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ............29-46 .....21 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .............17-79 .......5 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. .....................- ........* √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (ΔÂÙ¿ÚÙË 2/3) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÃÏfiË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ £ËÛ¤·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-™·Ú·ÎËÓfi˜ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞.∂. 2002 ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞ÎÚfiÔÏË-§Â¯ÒÓÈ· ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (22Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞. °·˙‹˜ ...................66-22 .....54 2. ¢‹ÌËÙÚ· ..................60-33 .....49 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. .............61-23 .....48 4. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ................34-19 .....47 5. ¡.∞. ¡›Î˘ ..............51-27 .....46 6. ¢¿ÊÓË .......................43-25 .....43 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. ...............52-24 .....42 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ............44-25 .....37 9. ¶ËϤ·˜ .....................33-29 .....33 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .................43-44 .....33 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ ..............50-37 .....32 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...............29-40 .....26 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ......27-45 .....21 14. ∞›·˜ ΔÚ. .................28-53 .....18 15. ∞¶√μ .....................24-44 .....15 16. ∞ÂÙfi˜ ......................22-60 .....12 17. √ÚÌ›ÓÈÔ ..................20-70 .......7 18. ¢fiÍ· .......................26-92 .......6

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞ÂÙfi˜ ¢‹ÌËÙÚ·-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜ ¶ËϤ·˜-¢fiÍ· ∞. °·˙‹˜-√ÚÌ›ÓÈÔ ∞›·˜ ΔÚ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. ¢¿ÊÓË-¡.∞. ¡›Î˘ ∞ÛÙ¤Ú·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ∞¶√μ-¢È·ÁfiÚ·˜

°’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. πˆÏÎfi˜ ......................47-13 .....40 2. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ............38-17 .....35 3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ..................29-18 .....32 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. .....28-20 .....29 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ..........34-33 .....27 6. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ...............40-24 .....25 7. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ............37-29 .....24 8. ΔÔÍfiÙ˘ ...................30-24 .....23 9. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ..........13-67 .......3 10. ÕÚ˘ ∞Óı. .......................- ........* √ ÕÚ˘ ∞Óı. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ΔÔÍfiÙ˘ πˆÏÎfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ÕÚ˘ ∞Óı. 3-0 ·.·.

23

√ ∞§ªÀƒ√™ “∂¶π∞™∂” Δ√¡ ∂£¡π∫√ ™Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ £∂™∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

ª·˙› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ë ¢¿ÊÓË (3-1 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ), Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ (3-2 ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·) Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ (2-1 ÙËÓ ∞¶√μ), ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·Ù¤‚·Ï ÙÔÓ ¶ËϤ· Ì 3-2. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË μ’ ΔÔÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÚ˘ ªÂÏ. .........2-3 (30’ ¤Ó. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, 58’ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ - 10’, 15’ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, 32’ ƒÔ‡Û˘) ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÂÙfi˜ .....................6-1 (20’, 55’ ÃÈÛ¿È, 58’, 67’, 70’ ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, 77’ •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ - 40’ ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘) √ÚÌ›ÓÈÔ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ................0-1 (40’ μ·ÚÈ¿Ì˘) ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¶ËϤ·˜ ...........3-2 (10’, 18’ ¢. ∫·ÏÙÛ¿˜, 25’ °. ª·ÏÏÈ·Úfi˜-40’ ªÔڿϘ, 80’ ∫·„¿Ï˘) ¡.∞. ¡›Î˘-ÕÓı. °·˙‹˜ ..........2-2 (24’ ∫ÂÌ¿ÏÈ, 60’ ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘ - 49’ , 92’ ¶·ÓÙÂÏ‹˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞›·˜ ΔÚ. ..............4-0 (15’ ΔÔ¿ÓÙ˙·, 70’, 90’ ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, 81’ ¡ÙÔ˘ÎfiÏ˘) ¢È·ÁfiÚ·˜-¢¿ÊÓË ....................1-3 (12’ ™Ù. μÏ¿¯Ô˜ - 23’, 34’ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜, 67’ °ÈÔ‡ÚÁ·˜) ∞¶√μ-∞ÛÙ¤Ú·˜ ......................1-2 (30’ §·Ú›Û˘ - 65’ ¤Ó. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, 80’ ∫·Ó·Ú¿˜) ¢fiÍ·-¢‹ÌËÙÚ· ................0-3 ·.·.

˘ÁοÙÔÈÎÔ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ Ô °™∞ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 41 ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 2-2 Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ Ë ¢‹ÌËÙÚ· Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹, ÂÓÒ ÛÙË °’ ∂¶™£ πˆÏÎfi˜ Î·È ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË “Û¿ÚˆÛ” Ì 4-1 ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙËÓ 13Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô °™∞ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2 Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 0-2 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Â·Ó¿ÏË„Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2. ŒÙÛÈ, ∞ÏÌ˘Úfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÔÎÙ¿ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ. ªÔÚ› Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ó· ı‡ÌÈ˙ ...‚Ô‡ÚÎÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 3-1 ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ΔËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ (2-1 ÙË ÃÏfiË), Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (1-0 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi) Î·È Ù· §Â¯ÒÓÈ· (2-1 ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ), ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì 2-1 ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ∂›Û˘, ‚·ıÌfi “¯Ú˘Û¿ÊÈ” (1-1) ·¤Û·Û ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 3-1 (18’ §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, 37’ ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘, 65’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ - 68’ ∑¿Áη˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ............1-0 (57’ ∫Ú‚‚·Ù¿˜) ™·Ú·ÎËÓfi˜-ÃÏfiË ....................2-1 (31’ º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, 41’ ¶·Ï¿Û˘ - 8’ ΔÛ·Ì¿Û˘) ∞∂ 2002-£ËÛ¤·˜ ....................1-1 (35’ ªÂ˚ÓÙ‹˜ - 30’ πˆ¿ÓÓÔ˘)

¶·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó πˆÏÎfi˜ Î·È ªÈÎÚÔı‹‚˜ ● ∏ ηχÙÂÚË ÂÓ‰Âο‰· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂¶™£ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ú¿˘ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), æ·ÚfiÌ·˜ (ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜), μ·ÛÈÏ›Ԣ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ), ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜ (§Â¯ÒÓÈ·), ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜ (™ÎfiÂÏÔ˜), ∞Ú·›ÙÛ·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ÕÚ˘ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ), ¢. ∫·ÏÙÛ¿˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ)

∞ÏÌ˘Úfi˜-∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ............4-1 (18’ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, 27’ ∫¤ÚÈ, 32’ ∞Ú·›ÙÛ·˜, 63’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - 50’ ΔÛ¿È) ∂ıÓÈÎfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ............2-2 (63’, 64’ ™ÎÔ‡Ú·˜ - 22’ ¤Ó., 41’ °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) §Â¯ÒÓÈ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ ....................2-1 (32’ ¤Ó. ∫Ï‹Ì˘, 81’ ¡. ª·Ú·ÁÎfi˜ 78’ ∫ÈÚÈ¿È) ∞ÎÚfiÔÏË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ......1-2 (31’ °. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ - 45’ Δ۷ӿη˜, 73’ ª·Ùı·›Ô˘) π¿ÛˆÓ-∞›·˜ ™. ..................0-3 ·.·.

πÛfi·ÏÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ¡∞ ¡›Î˘-∞. °·˙‹˜ πÛfi·ÏÔ 2-2 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÓÙ¤Ú-

ÌÈ Ù˘ 22˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ Î·È ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¢‹ÌËÙÚ· (ΤډÈÛ 3-0 ÙË ¢fiÍ· ¿Ó¢ ·ÁÒÓÔ˜) ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜. ∞fi ÎÔÓÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ (4-0) Î·È ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ (1-0) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÎÔÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 6-1 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠ۇÓıÂÛË ·Ó¿ÁÎË. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘-

ΔËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Ë πˆÏÎfi˜ Î·È ÔÈ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ∏ ÚÒÙË Ï‡ÁÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì 3-1 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 17˘ Ë̤ڷ ÛÙË °’ ∂¶™£ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·, Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ¿ÓÂÙ· ·fi ÙÔÓ •ËÚÈ¿ (4-0 ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË °’ ΔÔÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ....0-6 (35’, 37’, 40’ ÃÚ. ∫Ô˘ÏÎÔ˘Ù¿Ú·˜, 70’ ∞ı. ¶·Ï¿Ûη˜, 88’, 91’ ª¤ÓÔ˜) ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ........0-4 (5’ Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘, 11’ ªÔ‡ÙÏ·˜, 16’∑ÁÔ˘Ï¤Ù·˜, 55’ ¶··Ó›ÎÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.- ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 2-2 (50’ ™·Ófi˜, 75’ ™È·Ì¤Ù˘- 30’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 54’ ª·ÁηÛÈ·Ófi˜) πˆÏÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ ....................3-1 (17’ ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, 19’ ∫Ô¿Ó·˜, 90’ ª·ÚÌ·Ú¿˜ - 49’ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜) ÕÚ˘ ∞Óı.-ΔÔÍfiÙ˘ .........0-3 ·.·.

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 1-0 Δ∏™ ∫∞§§π£∂∞™ ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡

¡›ÎË ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÁÈ· ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÍÂ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 1-0.

√ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËΠÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ΔÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢ ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ

Ë ™¤Ú‚· ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 85’. √ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ›ÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯Â˜ ¤¯·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÛÙÔ 25’ Î·È ÛÙÔ 36’, fiÔ˘ Ë Ì¿Ï· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙ· ‰ÔοÚÈ· Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Û ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ô μfiÏÔ˜ 2004 Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ›‰È· ¢¯¤ÚÂÈ· ¢ηÈڛ˜

ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 85’ ‹ÚıÂ Ë Ï‡ÙÚˆÛË ÁÈ· ÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, Ì ÙËÓ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜. ∏ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ë ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-0. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο 13 ·›ÎÙÚȘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÈ̈ÚË̤Ó˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿-

‰Ë Î·È ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·˘Ùfi Ù˘ °Ô˘ÁÔ‡ÛË, Ô˘ ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘ οıÈÛ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ÏÂÙ¿, ·ÚfiÙÈ ‰Â ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘ (82’ ∫ÏfiÓÙ˙·), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∑‹ÁÚ·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (50’ °Ô˘ÁÔ‡ÛË), ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Õ‚·ÓÙ˜ ÷Ï.-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ...0-0

∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.-∞›ÁÈÓ· ......2-1 ¶∞√∫-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ......4-0 ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .............2-1 μfiÏÔ˜ 2004-∫·ÏÏÈı¤· ....1-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞√∫ ...................74-6 ..48 2. μfiÏÔ˜ 2004 .......42-13 ..38 3. ∫·ÏÏÈı¤· ...........37-17 ..35 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï. ...36-16 ..27 5. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ........34-26 ..26 6. ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. .40-33 ..21 7. ∞›ÁÈÓ· .................29-30 ..19 8. ÕÚ˘ ...................16-33 ..17 9. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ...18-31 ..17 10. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ .....24-38 ..16 11. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. 24-53 ..15 12. ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï. 5-44 ....7 13. Õ‚·ÓÙ˜ ÷Ï. ..8-47 ....3


24 ª¶∞™∫∂Δ

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘; ∏ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÈηÓfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏ› fiÙÈ Ë ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ∏ ı¤ÛË Ù˘ °°∞ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ì ̷ıËÙ¤˜ (‹ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ, ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È “¶ÂÏ·ÚÁÔ‡˜”) Î·È ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ Î·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÁÈ·Ù› ı· ıˆÚËı› Ë ˘¤ÚÙ·ÙË ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚËı› ‹‰Ë Ôχ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ. °È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙȘ ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÂÓÙ¿ÚÈ Â›Ó·È ‹‰Ë “ÊÔÚو̤ÓÔ”, ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› οÔÈ· Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜. √ÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› (10:30) ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜.

∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ∂Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ΔÔÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ‰Â ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË (9/3) ı· Á›ÓÂÈ ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÛÙË μ’ ∂¶™£.ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë .∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ (3ÌÌ) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ª·Ï¿Ê·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘), °Ë.ÃÏfi˘ (3ÌÌ) ÃÏfiË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘), °Ë. ∞ÁÚÈ¿˜ (3ÌÌ) £ËÛ¤·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ™·Îη˜, ∫·¤ÛÈÔ˜), °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (3ÌÌ) ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-™·Ú·ÎËÓfi˜ (ƒÔ‡Û˘, ∑‹ÛÈÔ˜, °È·ÓÓ‹˜), °Ë.¶ÙÂÏÂÔ‡ (3ÌÌ) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞.∂. 2002 (¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ¶Ï·Ù‹˜), °Ë.™Ô‡Ú˘ (3ÌÌ) ∞›·˜ ™.-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ª·˚Ú¿Ì˘), °Ë.™ÎÈ¿ıÔ˘ (1.15 Ì.Ì) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ (∞.¢·Ïԇη˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, μÏ¿¯Ô˜), °Ë .™¤ÛÎÏÔ˘ (3ÌÌ) ∞ÎÚfiÔÏË-∞.∂.§Â¯ˆÓ›ˆÓ (™ÎÔ˘Ï¿˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÈÔ˜) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

FOOTBALL LEAGUE

πÛfi·ÏÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ §ÂÈ‚·‰È¿˜ πÛfi·ÏÔ 1-1 ¤ÏËÍ ¯ı˜ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡-√º∏ ÛÙË μÔȈٛ· ÁÈ· ÙËÓ 24Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ Football League. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÚıÈÔÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ¤‰Ú˜ Î·È -ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ı¤Û˘‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ∞ÓÔ‡ÛÈ· ‹Ù·Ó Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, “ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒıËΔ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ (42’) ηÈ... ·Î˘ÚÒıËΠ-·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿- ·fi ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ μÂÚfiÓ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÚfiÏ·‚ -̤۷ Û ÙÚ›· ÏÂÙ¿- Ó· οÓÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·) ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ “ˆÚ·›Ô˜-ÌÔÈÚ·›Ô˜”. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, Ì¿ÚηÚ ¿Á·ÚÌ· ÙÔÓ ¡·ÔÏÂfiÓÈ (‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ ÛÎÔÚ), ¤Û¢Û ӷ... Â·ÓÔÚıÒÛÂÈ -ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï·. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ô £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ˘¤Ù·Í Ì 2-0 ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·.Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¢fiÍ· ¢Ú.-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ...0-1 (45’ ª·˚ηڿ) (Û 24 ·ÁÒÓ˜) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-μ¤ÚÔÈ· .......5-0 (13’ ™È·ÏÌ¿˜, 59’, 69’ ª·Î·ÁÈfiÎÔ, 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . . . . .39-8 . .57 74’ ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ, 81’ ™ÎԇʷÏ˘) 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ . . .30-14 . .52 ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÏÏÈı¤· ...1-4 3. √º∏ . . . . . . . . . . .28-16 . 44 (26’ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜-11 ¶Ï·Ù¤ÏÏ·˜, 4. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . .27-18 . .43 51’ ∫·ÏÙÛ¿˜, 77’ ¶··Ó·ÛÙ·Û›5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . .29-21 . .42 Ô˘, 84’ ¶·Ú·Ú¿˜) 6. ΔڛηϷ . . . . . . . . .27-18 . .40 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. ..1-0 7. ¢fiÍ· ¢Ú. . . . . . . . .32-24 . .34 (64’ °È·˙ÈÙ˙fiÁÏÔ˘) 8. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .25-31 . .30 ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓÈÎfi˜ .............0-0 9. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ . . .20-27 . .30 ΔڛηϷ-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ......4-0 10. μ¤ÚÔÈ· . . . . . . . . .21-28 . .28 (21’ ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, 58’ ª›ÓÁη˜, 11. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . .27-30 . .28 68’ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜, 82’ ™·Ú·Î·12. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . .18-29 . .28 ÙÛ¿ÓÔ˜) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ ...........0-2 13. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . .19-28 . .27 (63’, 86’ ΔfiÌ·˜) 14. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . .25-34 . .26 ¢Â˘Ù¤Ú· 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ . .26-27 . .26 §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-√º∏ ...........1-1 16. πˆÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .22-29 .25 (42’ ÂÓ. ª¿ÚÎÔÁÏÔ˘ - 45’ μÂÚfiÓ) 17. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫. .15-32 . .20 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜..2-0 18. ∫·ÏÏÈı¤· . . . . . .20-34 . .16 (75’ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 90’ ª·Î·Û¤Ù·˜)

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 15, 19, 24, 35

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 8 2 5 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 8 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 5 0.

TƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ∂Ã∞™∞¡ ∞¶√ ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√ ∫∞π º√π¡π∫∞

◊ÙÙ· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Δ ËÓ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∏ ¡›ÎË Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤¯·Û·Ó ·fi ª. ∞ϤͷӉÚÔ ∫Ú‡·˜ μÚ‡Û˘ (75-74) Î·È ºÔ›ÓÈη §¿ÚÈÛ·˜ (74-72) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 17˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ó „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-¡›ÎË 75-74 √‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· ˘¤ÛÙË Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∫Ú‡· μÚ‡ÛË. “§‡ÁÈÛ” Ì 75-74 ·fi ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¤¯·Û Ì 64-58 ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ (22-21) ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô Î‡ÏËÛÂ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ, Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì 45-42. ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠·Ì›ˆÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¿Ï„·Ó ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ Ì 75-74. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ - £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 22-21, 45-42 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 6461, 75-74 ÙÂÏÈÎfi ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∫ƒ. μƒ. (Δ˘ÚȷΛ‰Ë˜): ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 19 (5), ∫ÚÔÌ̇‰·˜ 16, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ 12 (1), ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ¶··Ìȯ·‹Ï 18, μ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ƒÔ‡˙ÈÔ˜ 8 (2), £ÂÔÏfiÁÔ˘, ¶·ÓÙ˙‹˜. ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 21, ™·Ì·Ú¿˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 3, £˘ÌÓÈfi˜ 13, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 14 (3), ΔÛÒÏ˘ 15 (1), ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 8 (1).

ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˺ԛÓÈη˜ 72-74 ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈη ·ԉ›¯ıËΠ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ. √È §·ÚÈÛ·›ÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Ì 74-72 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”, Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ μ·Û›ÏË ¡Ù›Î·. √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 11-21 ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ Â˘ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ 13 fiÓÙÔ˘˜ (22-35), ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË

ÛÙÔ 34-41 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ·Ó¤‚·Û ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È ·Ó¤ÙÚ„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 29’ ÚÔÛ¤Ú·Û 54-49, ·ÏÏ¿ ÔÈ §·ÚÈÛ·›ÔÈ Ì ÛÂÚ› 0-5 ¤ÊÂÚ·Ó ¿ÏÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· (54-54 ÛÙÔ 30’). ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ºÔ›ÓÈη˜ ‹Ú ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (56-63 ÛÙÔ 35’), ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ŸÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, fiÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ê¿Ô˘Ï ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 72-74. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ - ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 11-21, 34-41 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 54-54, 72-74 ÙÂÏÈÎfi. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 8 (1), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 3 (1), ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 5 (1), ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 20 (3), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ΔÔÔ‡˙˘ 25, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 7. º√π¡π∫∞™ §∞ƒ. (£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜): ΔÛ·Ì·Ï‹˜ 20 (4), °ÈÔ‡‰·˜ 7 (1), ∫·ÚÔ‡˙·˜ 2, °Î·ÁηӿÛÈÔ˜ 16, ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ 13 (3), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ 10, ¢ÂÏ˯ڋÛÙÔ˜ 6 (2).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . .64-58 ∞ÚÁÔ˜ √Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . .72-76 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . .72-74 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . .75-56 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ.-¡›ÎË . . . . . . .75-74 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-∞ÂÙfi˜ ∫. . . . . . . . . .63-65 ª·Î·Ì‹-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . .81-68

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (17Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 2. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 6. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 7. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 8. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 9. ∞ÂÙfi˜ ∫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. . . . . . . . . . . . .26 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó. . . . . . . . . . . . . . . .23 12. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 13. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

■ ∫∂ƒ¢π™∂ 3-1 ™∂Δ Δ√¡ °™ §∞ªπ∞™ ™Δ√ μ√§∂´ °À¡∞π∫ø¡

∂ÈÙ˘¯›· Ù˘ ¡›Î˘ ™Ô˘‰·›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂ› ÙÔ˘ °.™. §·Ì›·˜ Ì 3-1 ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ∫·ÙËÁÔÚ›· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ó Î·È ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 18-25. ÕÌÂÛË fï˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ·Ó¤‚·Û·Ó ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÙ Ì 25-16. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ˘‹ÚÍ ÙÔ 3Ô ÛÂÙ, fiÔ˘ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 15-22 ηٿÊÂÚ Ì ·ÓÙÂ›ıÂÛË ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÂÚ‚›˜ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ÛÂÙ Ì 25-22. ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ϤÔÓ, ÔÈ “΢·-

ÓfiϢΘ” ‰È¤Ï˘Û·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ÛÙÔ 4Ô Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÙ Ì 25-14. ¡π∫∏ μ√§√À: (ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘): ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ΔÚÈ‡Ï· °Ï˘ÎÂÚ›·, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª·Ú›Ó·, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË, ∞ʤÓÙÔ˘ ¡·˘ÛÈο, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂ϤÓË, ™‡ÚÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˘ ª¿Á‰· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·. °.™. §∞ªπ∞™: (∏Ï›·˜ ∞ÁÁÂÏ‹˜): ΔÚ›ÁÁ· ∂ϤÓË, ∑·¯·Ú‹ ¢‹ÌËÙÚ·, ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ϤÓË, ΔÛÔ‡Ú· ª·Ú›·, ∫fiÓÙÚ· ¡ÈÎÔϤٷ, ¢ÈÏ¿ÚË ¢¤ÛÔÈÓ·, ∑¿Ú· ª·Ú›·, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ™ÔÊ›·, °ÒÁÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋, ∫Ô˘ÚÙÔÌ·Ó›ÙË ∂ϤÓË, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ¡¿ÎË ÃÚ˘ÛԇϷ. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈ-

Ù‹ÚÈÔ ·¢ı›·˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ô °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î·È Ô ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ Î·È ·fi ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ Ë ºı›· Î·È Ô °.™. §·Ì›·˜. √È ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰‡Ô Á‡ÚˆÓ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘. ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË 3 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30, ÙÔ ÙÌ‹Ì· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÔ “¶·ÏÈfi ¶·Ó‰Ô¯Â›Ô” (§·¯·Ó¿ Ì ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ›Ûˆ ·fi Ù· ∫Δ∂§), ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ Ì ʷÁËÙfi Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÁÂÌ¿ÙË ¯ÔÚfi Î·È ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ÍÂÊ¿Óو̷...


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EΉËÏÒÛÂȘ

— ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ∞ÔÎÚȤ˜ ÛÙÔ PORTO KARRAS ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, ·fi ÙȘ 5 ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 10 .Ì. - 12 Ì. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ· ÛÙËÓ ¶¿ÏÙÛË ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ-ÂÁÁڷʤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915 Î·È 6977 133395. ∂›Û˘, Ô ŸÌÈÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙȘ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (ΔÔ¿ÏË 35), ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ì ı¤Ì·Ù·: √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ (ÒÚ· 12.00). — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™·‚.-∫˘Ú. 12-13/3: Δ˙Ô˘Ì¤Úη ∏›ÚÔ˘-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ/Â˙ÔÔÚ›·, ™·‚.: 3ˆÚË ÔÚ›· ·fi ÕÁÓ·ÓÙ· Ò˜ ∞Ó¿ÏË„Ë, ∫˘Ú.: Ú¿ÊÙÈÓÁÎ ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ ·fi ÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜ ‹ ·Úfi¯ıÈ· Â˙ÔÔÚ›· 3 ˆÚÒÓ-‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÁÂʇÚÈ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜, ∫˘Úȷ΋ 20/3: ŸıÚ˘˜ ª·ÁÓËÛ›·˜-Â˙ÔÔÚÈ΋, μÚ‡Ó·ÈÓ·¶·Ï·Èfi˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ø.¶.: 4,30, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 21/3, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË-ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÍÌ›ÏÔ˘, ¶·Ú.-™·‚.-∫˘Ú. 25-26-27/3: ∞Ú¿Î˘ÓıÔ˜-ªÂÛÔÏfiÁÁÈ-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ·Á‹ÛÂȘ ÛÙ· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘, ÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ·, Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›Ô, ∫˘Ú. 3/4: ∞ÛÚÔfiÙ·ÌÔ˜ ΔÚÈοψÓ-Ú¿ÊÙÈÓÁÎ. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÚÔÔÙ¿ÌÔ˘ (∞¯ÂÏÒÔ˘) Ì ÛÙÔϤ˜ Î·È ÊÔ˘ÛΈ٤˜ ‚¿ÚΘ-ȉ·ÓÈ΋ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘, Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236.

√ Colin Firth (√ §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿) Î·È Ë Natalie Portman (ª·‡ÚÔ˜ ∫‡ÎÓÔ˜), Ù· ·fiÏ˘Ù· ‰ËÏ·‰‹ Ê·‚ÔÚ› ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘, ‚Ú¤ıËηÓ, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ·ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ∞Á·ÏÌ·Ù¿ÎÈ! ∏ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô “∫˘Ófi‰ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿ÓıÈÌÔ˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÎÈ ·˘Ùfi ·ÂÙ¤ÏÂÛ ¤ÎÏËÍË. ª¿ÏÏÔÓ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· ‹Ù·Ó Ë ·fiÏ˘ÙË ·Ó·ÙÚÔ‹. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Û·Ó ÙÔÓ “∫˘Ófi‰ÔÓÙ·” ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙ¿‰· ÙˆÓ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÁÈ· Ù· ŸÛÎ·Ú Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘... ıÚ›·Ì‚Ô˜! ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ “∫˘Ófi‰ÔÓÙ·” Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜, Ô˘ Ì›· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ Ù˘ ı· ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ù· ŸÛÎ·Ú ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜! ¶Ôχ ÏÔÁÈο ÏÔÈfiÓ ÙÔ ŸÛÎ·Ú •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜ ‹Á ÛÙË ‰·Ó¤˙ÈÎË Ù·ÈÓ›· Ù˘ Susane Bier “In a better world” . ∫·Ì›· ¤ÎÏËÍË Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙ·

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (°·ÏÏÔʈӛ·) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” (™. ™˘Ú›‰Ë 130), ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ̛· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘ Ì ı¤Ì·: °È·Ù› Ù· °·ÏÏÈο; (Pourquoi le Francais?). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ & ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μfiÏÔ˘. √ÌÈÏËÙ¤˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜: ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¡ÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Paris-X Nanterre, Ù. ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £¤Ì·: “°·ÏÏ›·: ÃÒÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ȉÂÒÓ - ª‹ÙÚ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜”. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÃÚ‡Û·: ∂ÎÚfiÛˆ-

ŸÛÎ·Ú μ’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ Î·È μ’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘. ∏ Melissa Leo (The Fighter) Î·È Ô Christian Bale (The Fighter) ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ΔÔ Social Network ·¤Û·Û ÌfiÏȘ ÙÚ›· ŸÛÎ·Ú (¶ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ˘ ™ÂÓ·Ú›Ô˘, ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ªÔÓÙ¿˙), ÂÓÒ Ë ∞η‰ËÌ›· Á‡ÚÈ-

Û ÁÈ· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ David Fincher. ΔÔ Inception ÙÔ˘ Christopher Nolan ‰ÂÓ ¤Ê˘Á ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Î¤Ú‰ÈÛ οÔÈÔ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ŸÛηÚ, Û¿ÚˆÛ fï˜ ÛÙ· Ù¯ÓÈο ηٷÎÙÒÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ŸÛÎ·Ú (ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ªÈÍ¿˙, ◊¯Ô˘ Î·È Visual Effects). ¢‡Ô ŸÛÎ·Ú Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È ÙÔ Alice in the Wonderland (∫ÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Î·È Art Direction). ∏ ‚Ú·‰È¿ ÍÂΛÓËÛ Ì ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi video, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ “ÔÓÂÈÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ” ÙÔ˘ Inception, Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ James Franco Î·È Anne Hathaway Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÛÙȘ ‰¤Î· ˘Ô„‹ÊȘ Ù·Èӛ˜ ÁÈ· ÙÔ ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ Ì ÊfiÓÙÔ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÎËÓÈÎfi Ì ʈÙÂÈÓ¤˜ ‡Ï˜... ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÎËÓÈÎfi ηٿÊÂÚÓ Ì ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ó· Û ÌÂٷʤÚÂÈ Û ̷ÁÈο ÙÔ›·. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜

¤Î·Ó·Ó Ù· ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ¿ ÙÔ˘˜... ™·Ù›ÚÈÛ·Ó Â·˘ÙÔ‡˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙË Ì·Ì¿ Ù˘ Hathaway Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘ Franco ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó, ÔÈ Ôԛ˜ ÛËÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó... ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ! ™ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Ô ˘¤ÚÁËÚÔ˜ Kirk Douglas, ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Michael. ™Â ËÏÈΛ· 95 ÂÙÒÓ (!) ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠Ì·ÛÙÔ‡ÓÈ Î·È ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ¿ÚıÚˆÛË, ·ÏÏ¿ fiÚıÈÔ˜ Î·È Ì ¿Ú· Ôχ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ... ∞¤ÓÂÈÌ ÙÔ ŸÛÎ·Ú μ’ °˘Ó·ÈΛԢ ƒfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈ ÙË ÓÈ΋ÙÚÈ· Ì·˜ ¤‚Á·Ï ÙËÓ „˘¯‹! º˘ÛÈο ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏.¶.∞., Barack Obama, ·ÚÂÓ¤‚Ë ÛÙ· Oscar ̤ۈ video ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ù·ÈÓ›·. ¢Âο‰Â˜ ·È‰È¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ‚Ú·‰È¿ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÂÈÚ‹Ó˘ Î·È Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ Û·Ó ‰È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ Unicef, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘.

∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”

°ÈÔÚÙ‹ Á·ÏÏÔʈӛ·˜

Ô˜ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (£ÂÛÛ·Ï›·), ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· °·ÏÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

§¿ÚÈÛ·˜. £¤Ì·: “Δ· °·ÏÏÈο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”. °·Ï·ÓÔ‡ ª¿ÁÈ·: ∂.∂.¢π.¶1 °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢È‰¿ÎÙˆÚ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘. £¤Ì·: “Pourquoi pas le Francais? ªÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ó‡̷ Î·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi”. ¡›ÎÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·: ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. £¤Ì·: “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜”. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ·: °·‚·Ï¿ ª·Ú›·: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ. £¤Ì·: “Pourquoi la Grece? °È·Ù› Ë ∂ÏÏ¿‰·;”. ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ·: ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ: ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— Δ· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfi™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÔ˘ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·¶Â˘Î·Î›ˆÓ “¶ÚÔÊ‹ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ Ì ı¤Ì· “™˘ÓÔÙ˘ ∏Ï›·˜” ÚÔÛηÌÈÏ›· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜” ÁÈ· Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÁϤÓÙÈ Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ô‰ËÌ›· ÙÔ˘ ∞. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ¢È¿Ú‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 15/3/2011. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË 8 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë̤ڷ ηıËÌÂÚÈÓ¿: Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 10:00-13:00 & “°È¿Óη” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. 18:00-21:00 ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 15∂ (Ê·(¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁËÙfi, ÔÙfi Î·È ˙ˆÓÙ·ÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋). ¶ÚÔÛÔÛÙ¿), ™¿‚‚·ÙÔ: ¯‹: ªfiÓÔ ÁÈ· Á˘Ó·›10.00 - 13.00. Θ! ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “°È¿Óη” . — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ “∞Á›· ΔÚÈ¿‰·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ”, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ (°·ÏÏÔʈӛ·), Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÚÔÛηÏ› ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 6:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” (™. ™˘Ú›‰Ë 130), ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ̛· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ÙÚ·¤˙˘ Ì ı¤Ì·: °È·Ù› Ù· °·ÏÏÈο; (Pourquoi le Francais?). — ∏ Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ƒ›ÙÛ˘ μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ I.C.P.S (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Strathclyde °Ï·ÛÎfi‚˘) ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰· ÚÔÛˆÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈο fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË 6945067704 Î·È 2428094570. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ (π. ∫·ÚÙ¿ÏË 26) ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË “Δ·‚¤ÚÓ·” . ¶·ÏÈÔ› √‰ËÁÔ› Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÂÏ¿Ù ӷ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÛÈÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi, ÎÚ·Û› Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÎÏ‹Ûˆ˜ 15,00 ∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 2421101361 Î·È 6938487994. — ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· μfiÏÔ˘ ƒ√∏, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ı·ÙÚÈ΋ Û‡ÓıÂÛË “∞Û‹Ì·ÓÙÔ˜ fiÓÔ˜” ÙˆÓ Ã¿ÚÔÏÓÙ ¶›ÓÙÂÚ - ∫ˆÛÙԇϷ˜ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜, ∂ÈÚ‹ÓË ª˘ÏˆÓ¿, ¢‹ÌËÙÚ· ¶·¿-μÔÁÈ·Ù˙‹, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∫¿‚Ô˘Ú·˜. ªÔ˘ÛÈ΋ Â› ÛÎËÓ‹˜: ™˘ÌÂÒÓ °È·ÓÓÔ‡Ï˘. ™ÎËÓÈο- ·Ê›Û·-ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ª·Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ª¿Úˆ ÀÊ·ÓÙ‹. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÒÛÙ·˜ ÀÊ·ÓÙ‹˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: 10-11-12-13 ª·ÚÙ›Ô˘. £¤·ÙÚÔ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ 9.30 Ì.Ì. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 7 euro, ÊÔÈÙËÙÈÎfi 5 euro. — ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ “√ ∞. ¶·‡ÏÔ˜” (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, £ÂÔÏfiÁÔ˘, Ú. ∫·ıËÁËÙÔ‡ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Ì ı¤Ì·: “ΔÔ ΔÚÈÒ‰ÈÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ “√ ∞. ¶·‡ÏÔ˜” (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘, ıÂÔÏfiÁÔ˘, Ú. ∫·ıËÁËÙÔ‡ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Ì ı¤Ì· “ΔÔ ΔÚÈÒ‰ÈÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫·ı·Ú‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 7-3 ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¯·ÚÙ·ÂÙÔ‡ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÊÂÙÒÓ. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ (͈ÎÏ‹ÛÈ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜) Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂηÙfi ̤ÙÚ· ÂÚÈÌÂÙÚÈο Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ·fi ÙȘ 10.30 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 12.30 Ì.Ì. ™ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó (1Ô, 2Ô, 3Ô ‚Ú·‚›Ô) Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. ∫‡ÂÏÏÔ ı· ·ÔÓÂÌËı› Î·È ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÂÙfi Ô˘ ı· ÂÙ¿ÍÂÈ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· ÚÔÛÊÂÚı› ‰ˆÚ¿Ó, ÓËÛÙ›ÛÈÌÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜ Ì ¿ÊıÔÓÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈο.

·fiÏ˘ÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Ê·‚ÔÚ›. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ 83Ë ΔÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Oscar, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 6:40 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜). “√ §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿” ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Ì ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ŸÛηÚ, ·ÏÏ¿ Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο (∫·Ï‡ÙÂÚ˘ Δ·ÈÓ›·˜, ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜, ™ÂÓ·Ú›Ô˘ Î·È ∞’ ∞Ó‰ÚÈÎÔ‡ ƒfiÏÔ˘).

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ Ã√ƒ√π √ªπ§π∂™

Δ· ŸÛÎ·Ú ˘ÔÎÏ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ “§fiÁÔ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿”

Su-Doku

— ∏ ÙÛ·ÁÂÚ› “∑ÒÁÈ·” ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ˘ÚÔÁÚ·Ê›·˜ - ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘ ∫·ÓÙ›ÎÔ˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 6/3/11. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10:00 ¤ˆ˜ 23:00. ΔËÏ.: 24210 30424. — ŒÎıÂÛË Ã·Ú·ÎÙÈ΋˜ Ì ¤ÚÁ· ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜) Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÚ˜ 9 .Ì. - 11 Ì.Ì. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ŒÚÚÈη °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ.

∂∫¢ƒ√ª∂™

25

∏ Ù·ÈÓ›· ΤډÈÛ ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ‚Ú·‚›· ÛÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜

∂∫£∂™∂π™

ŒÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

μÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË “ª‡ÚÙȉ·” Δƒπ∞¡Δ∞ ÂÈηÛÙÈÎÔ› Û˘ÓÔ-

‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ª‡ÚÙȉ· ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “ª‡ÚÙȘ: ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ·fi ¶·Ú·Û΢‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘. √ ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∫·ıËÁËÙ‹˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ ¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ Ù¤¯ÓË Î·È Ë ÂÈÛÙ‹ÌË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ - Ë ÌÂÓ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ë ‰Â ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿- Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ë ÌÂÓ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË, Ë ‰Â ÙÔÓ ‹¯Ô, ÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÙËÓ Î›ÓËÛË Î.¿.Ù.-, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘Ô ÂÍ›ÛÔ˘, ·fi ¿Ô„Ë ÛËÌ·Û›·˜, ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡”. ∂›Û˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·ÙÔ‡ÚÔ˜, À‡ı˘ÓÔ˜ °Ú·Ê›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ √∏∂, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ “∏ ÌÈÎÚ‹ ∞ıËÓ·›· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÌÓ‡ÛÂÈ ¿ÍÈÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔfiÛÔ ·˘ÙÔ› fiÛÔ Î·È ÔÈ Úfiı˘ÌÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÓfi˜ ¿ÚÈÛÙ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜. ΔÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. £ÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Û fiÏÔ˘˜”. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ŸÏÁ·-ª·Ú›· ∞ÁÁÂÏ›‰Ô˘, ¶·Û¯¿Ï˘ ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜, μ. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ¡. ∞Û¤Ù· - ∑ˆÁڷʛӷ, ∫. μ¿ÁÈ·, ™. μ·Ì‚·Î¿ÚË, °. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. °ÚËÁÔÚ¿, ª. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, ª. ∫·ÏÔ·ÛÙ¿, ∞. ∫Ô‡ÛÙ·˜, ª. ª·‰¤Ó˘, ¶. ª·Ó·‚‹, ∫. ª·ÚÔ‡‰·, π. ª·ÛÙÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. ªËÙڿη˜, ¢. ª˘Ù·Ú¿˜, Ã. •¤ÓÔ˜, ∂. ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË, ∂. ™Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ∞. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ™˘ÚÈÔ‡Ó˘, ª. ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, °. ™Ù·‡ÚÔ˘, °. ™Ù¤Ú˘, ¶. Δ˙·ÓÔ˘Ï›ÓÔ˜, §. ΔۛϷÁ·, π. ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË.

¡. πˆÓ›·: ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞-

·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ∫¢∞¶-ª∂∞ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 27, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔÈ ‹Ù·Ó Î·È Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙȘ ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜. ∏ ÁÈÔÚÙ‹ ›¯Â ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, Ù· ·È‰È¿ ·fiÏ·˘Û·Ó ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘Ê¤ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È ÍÂÊ¿ÓÙˆÛ·Ó ˘fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î·ÚÓ·‚·ÏÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ¤ÁÈÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È ‰fiıËÎ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÔÏÏ¿ ‰ÒÚ·.

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

∞fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·˘Û·Ó›· °Î¿ÏÈÔ˘

Ã

ı˜ ÛÙËÓ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÙÈÌ‹ıËÎÂ Ô ‚ÔÏÈÒÙ˘ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ ¶·˘Û·Ó›·˜ °Î¿ÏÈÔ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ Ô›ËÛ˘. ™ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §È¿˘, Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿ ‰È¿‚·Û·Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘.

√ ∫. §È¿˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÂÚȤÁÚ·„ “¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ‰ÔΛ̷Û ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Ôχ·ı˘ ‚Ȉً˜ ÙÔ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· ‚¿Û·Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÙÚÂÁÌÔ‡˜ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÎÈ ˆÛÙfiÛÔ ‰Â χÁÈÛ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË Î·ÚÙÂÚ›· Î·È ·ÓÙÔ¯‹ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ı¤ÛË Ì¤Û· ÛÙ· ¤ÙÚÈÓ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, ÂÌÊ˘Ïȷο Î·È ÌÂÙÂÌÊ˘Ïȷο ΢ڛˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·ÏÒ‚ËÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÌÓËÛÈη˘ ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÓıÚˆÈ¿”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ÈËÁËÌ·ÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “Δ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °Î¿ÏÈÔ˘, ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Ô˘ ·˯› ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, Ì ÙȘ ‚·ıȤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·-

ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ·ÍÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ fiÚˆÓ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙ· fiÓÂÈÚ·, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √ ‚ÔÏÈÒÙ˘ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ̤۷ ÎÈ ·’ ÙÔ Â˙ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·ÛÙËÏÒÛÂÈ

ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi Ù· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙ¿ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Û¯›˙ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÂÏÈÍ›ÚÈ· ÂÏ›‰·˜. ¢›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘ fi¯È Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Û·Ó ˘ÔΛÌÂÓ· ÙÚ·ÁÈÎÒÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· Ù· ÛËÎÒ-

ÛÔ˘Ó. ¶ÚfiÛˆ· - ۇ̂ÔÏ· ÔÈ Ù·ÂÈÓÔ› Î·È ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ °Î¿ÏÈÔ˘, ¤Ó·˜, ηٿ ηÓfiÓ·, οı ÊÔÚ¿, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎÔ›, ¯Ô˚ÎÔ›, ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚ÈÔ¿Ï˘, ı‡Ì·Ù· Û˘¯Ó¿ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·‰ÈΛ·˜. √È ›‰ÈÔÈ ÍÂˉԇÓ, Ϙ, ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ Û·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ·, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ›Ûˆ˜ ·’ ÙȘ ‰ÈËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Û’ ·˘Ù¤˜ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ‹Úˆ¿˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì·ÛÙÔÚÈÎfi ÎÔÓÙ‡ÏÈ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ·ÓÒÓ˘ÌË ÛÊ·›Ú· Î·È ‰È¿ÛÙ·ÛË ·ÓıÚˆÈ¿˜. √È Ù·ÂÈÓÔ› Î·È Î·Ù·ÊÚÔÓÂ̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ˆÊ Î·È ÙÔ˘ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ˘˜ ÔÌÔ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ¿ÚÙÈ· „˘¯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °Î¿ÏÈÔ˘. ŒÌÌÂÙÚÔ Î·È Â˙ÔÁÚ·ÊÈÎfi”.

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙȘ ˘‰·ÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ Anna Boghiguian

EÈηÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË TÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏* ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ë ¤Î-

ıÂÛË ˘‰·ÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ù˘ Anna Boghiguian Ì ٛÙÏÔ “Δ·Í›‰È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÏ·ÌÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Kaldayan Galleries ∞ıËÓÒÓ. ∏ Anna Boghiguian Â›Ó·È ∞ÚÌÂÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÙÔ 1946. ™Ô‡‰·Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÛً̘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ∫·Ï¤˜ Δ¤¯Ó˜ Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ Fouad Kames. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Concordia ÙÔ˘ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÛÔ‡‰·Û ٤¯Ó˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋, ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô BFA. ¢›‰·Í ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ Cegep Vanier ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿. ªÂ Ô‰ËÁfi ÙȘ ˘‰·ÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ Anna Boghiguian Í·Ó·‰È·‚¿˙Ô˘Ì ٷ ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË Î·È Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ì ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ŒÓ· Ù·Í›‰È Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ï˘ÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û˘Ó¿Ì· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Î·È ÛÎÔÙÂÈÓfi, ¤Ó· Ù·Í›‰È Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô. Ÿˆ˜ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘, Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘, ÁÂÌ¿Ù· ¿ıÔ˜ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ. ∏ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Â›Ó·È ·fi ÙË Ê‡ÛË Ù˘ Ì›· ·Ú¿ÍÂÓË fiÏË, Ì›· fiÏË - ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘-

ÙÔ, Ô˘ fï˜ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ fiÏÂȘ Û ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Î·È ÈÛÙÔÚ›·. μ˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ¤Ó·˜ ·ÓÙÈηÙÔÙÚÈÛÌfi˜ Î·È Ì›· ÛÎÈ¿ ·fi ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ‰fi͘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, ÌfiÓÔ ‰È·ÈÛıËÙÈο Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÛÎfiÓË Î·È ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·. ∫¿ÔÙ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ηÙÔÈÎË̤ÓË ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂıÓfiÙËÙ˜, ŒÏÏËÓ˜, πÙ·ÏÔ›, πÛ·ÓÔ›, ∞Ṳ́ÓÈÔÈ, ÕÚ·‚˜, ∂‚Ú·›ÔÈ, Ô˘ Û˘Ì‚›ˆÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·›ˆÓ. √ ∫·‚¿Ê˘ Ì ٷ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ. º·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÔÚÁ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ηÊÂÓ›·, Ì·Ú Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ‹ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿

Ù˘, ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ⁄‰Ú¢Û˘ Î·È Õډ¢Û˘, Ó· ·Ó·‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ·Û·ÓÛ¤Ú ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, fiÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È Ó· οıÂÙ·È ÚÂÌ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ı¤Ì· ÙËÓ Corniche Î·È Ì ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔÈ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¿ÏÏ· ‹Ù·Ó ÔχÙÈÌ· Î·È fiÌÔÚÊ· Î·È ¿ÏÏ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó, ͯ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ·ÚÌÔÓÈο, fiˆ˜ Ë Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ÔÏÏ¿ ‚¿˙· Ô˘ ›¯Â ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û Áο˙È ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›¯Â ÌÈ· ıÂÚÌ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·fi Ù· ÎÂÚÈ¿ Ô˘ ÛΛ·˙·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ, Û·Ó ÙȘ ÛÎȤ˜ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ΔÔÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· ηÙ‚·›ÓÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÙÙ·Ú›Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ Ì·¯·ÚÈÎÒÓ, ÂÚÓÔ‡Û ·fi

·Ï·ÈÔˆÏ›·, Ì·Á·˙È¿ ÌÂ Ì˘Úˆ‰Èο. ŒÊÙ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ Ó·‡Ù˜, ‹Á·ÈÓ ÛÙ· ηÊÂÓ›· Î·È fiˆ˜ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ‰›‰·ÛΠÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ Ô›ËÛË Î·È ÙË ˙ˆ‹. ∞Á·Ô‡Û ÙÔ ÎÚ·Û› Î·È Ù· ÎÔÌ̤ӷ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÛÈÁ¿Ú·, ‹Ù·Ó Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‚·Ï˜, ÙÔ˘ Ù·ÁÎfi Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∏ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√ ∫·‚¿Ê˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Óԛ͈ ÙËÓ fiÏË, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Ûȷ΋˜ fiÏ˘”. ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó 52 ¤ÚÁ· ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ÂÓfiÙËÙ˜: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË” ̤۷ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, “Ë ∞§ÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·” ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË, Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ “Ë ¶fiÏȘ”. ∏ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Â¤ÏÂÍÂ Î·È ÌÂÚÈο ÔÈ‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÌÓ‡ÛÙËΠٷ ¤ÚÁ· Ù˘: “πı¿ÎË”, “¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‚¿ÚÔ˘˜”, “∞ÔÏ›ÂÈÓ Ô £Âfi˜ ∞ÓÙÒÓÈÔÓ”, “∫·ÈÛ·Ú›ˆÓ”, “√ȉ›Ô˘˜”. ŒÚÁ· Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ ‚È‚Ï›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÙÔÓ ∫·‚¿ÊË, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∑ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. * √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·fi ÙÔ ™Ù. ¶ÂÏ·ÛÁfi ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi

ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Δ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ §fiÁÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂ ∫Ô˙¿Ó˘. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ŒÙÛÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Â›Î·ÈÚÔ Ù›ÙÏÔ “¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿, ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ¢È·ÛÔÚ¿” Î·È ‰È·ÚΛ ·fi 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ 8 ª·˝Ô˘. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ı¤ÙÂÈ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ Ë ⁄·ÙË ·ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘ √.∏.∂. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ‚ÔËı¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ı· Ï¿Ì„ÂÈ Ôχ¯ÚˆÌË ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ϤÍÂȘ Ù˘, ¯·Ú¤˜ Î·È Î·ËÌÔ‡˜ ·fi ηډȤ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ì·ÎÚÈ¿. ΔÈÌÒÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Â›Ó·È Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ °·ÏÏÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ¤ÏÏËÓ·˜ - Á¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ μ·Û›Ï˘ ∞ÏÂÍ¿Î˘ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ì ٤¯ÓË Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÁÏÒÛÛ˜ - ·ÙÚ›‰Â˜. ∂›Û˘ Ô ∞Ï‚·Ófi˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °Î·˙̤ÓÙ ∫·Ï¿ÓÈ Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÎÔÈÙ·¯Ùԇ̠ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË Ì ÙËÓ „‡¯Ú·ÈÌË Ì·ÙÈ¿ ÙˆÓ “¿ÏψӔ ÂÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ·¤ÎÙËÛ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·Ù¤Ú· ÙÔÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ªÚÔ‡ÓÔ ÓÙ Ϸ ™·Ï. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ·Ó·ÏfiÁÈ· Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ô›ËÛ˘ Î·È ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô Ì ÈÛÙÔڛ˜. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚ˜: ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ˜, ∞Ï‚·Ó›·, °·ÏÏ›·, §›‚·ÓÔ˜, πÓ‰›·, ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ƒÔÌ¿ ΔÛÈÁÁ¿ÓÔÈ, ∞ÚÌÂÓ›·, ∫Ô˘Ú‰ÈÎfi πÚ¿Ó.

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË °π∞ ٤ٷÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™Ô‡Ú˘ “√È ¡‹Â˜” Î·È Ë ı·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ∫·ÚÓ·‚¿ÏÈ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Δ·‚¤ÚÓ· “¶·Ú¿‰ÔÛȘ” ÙÔ˘ ∫. °È·ÓӷΤ ÛÙË ™Ô‡ÚË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ 8:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙË ‚Ú·‰È¿ Ì ۷ÙÈÚÈο ÌÔÓfiÚ·ÎÙ· Î·È ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ô˘ ı· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó Ôχ Á¤ÏÈÔ Î·È Î¤ÊÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ∫¿ÚÙ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢.™ Î·È ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ ¯ˆÚ›˜ Ù· ÔÙ¿ Â›Ó·È 13 ú.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 28H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.576,86

-0,40

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,5 4,8 19,74 4,64 6,61 0,55 5,91 10,68 0,46 1,23 5,65 3,85 0,88 1,01 0,76 4,7 0,77 1,99 4,14 1,34 3,43 2,01 11,21 0,51 6,78 1,38 3,44 7,41 6,82 4,18 5,01 1,34 0,6 2,5 2,8 10,35 0,4 0,31 8,72 5,2 14,32 14,74 15,13 7,45 1,65 4,6 3,09 3,18 3,4 3,45 16,25 9,12 0,62 0,77

-7,41 1.664.540 -1,84 2.203.640 1,96 527.727 -0,85 1.223.377 1,54 7.132 -5,17 292.484 43.467 -2,73 114.151 -4,17 376.289 -2,38 57.595 0,18 187.096 8.876 -4,35 1.717.031 -3,81 7.094.216 -3,8 913.394 8.067 -2,53 263.519 -1 15.608 0,98 43.295 -6,29 347.015 -0,58 231.086 1,01 75.015 -1,32 599.315 -5,56 55.909 -1,6 3.926.699 0,73 13.901 -3,64 340.130 -0,27 191.110 3,65 132.773 -3,46 20.075 -1,38 21.440 -1,47 11.357 -1,64 61.487 -1,96 290.379 -8,5 7.026.653 -1,43 9.120 -2,44 120.033 7.895 -2,02 102.010 -3,53 382.191 -0,49 5.685 -1,73 6.859 2,58 601.260 3,33 1.666.930 1,23 4.205.965 -1,92 720 23.310 -0,63 48.295 -4,23 752.266 -3,9 76.774 0,43 88.257 538 93.981 -2,53 54.903

0,5 4,72 19,36 4,45 6,5 0,55 5,63 10,68 0,45 1,2 5,56 3,77 0,88 1,01 0,73 4,52 0,76 1,99 3,96 1,32 3,27 1,91 11,08 0,49 6,62 1,3 3,44 7,28 6,38 4,17 4,89 1,3 0,57 2,45 2,79 10,29 0,39 0,29 8,72 5,13 13,4 14,45 14,5 6,96 1,57 4,6 3,07 3,05 3,38 3,42 16 9,02 0,6 0,74

0,55 4,92 20,2 4,69 6,67 0,58 5,96 10,98 0,48 1,27 5,69 3,85 0,91 1,05 0,79 4,78 0,79 2,05 4,19 1,42 3,43 2,01 11,4 0,53 6,85 1,38 3,54 7,45 6,82 4,34 5,04 1,35 0,61 2,53 3 10,37 0,42 0,31 8,9 5,35 14,5 14,82 15,19 7,57 1,65 4,78 3,09 3,26 3,55 3,56 16,44 9,12 0,63 0,8

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

7,35 16,45 7,48

-2,00 -0,42 -0,13

129 2 152

7,26 16,45 7,48

7,48 16,45 7,48

2.600

0,36

0,38

-7,69 2,75 3,45 -5,88 -1,85

61.338 800 9.219 230.200 4.895 100 61.236

1,04 0,47 1,77 0,29 0,61 0,53 0,43

1,09 0,52 1,95 0,3 0,68 0,53 0,45

-4,44 -1,69 -0,79

57.904 46.425 7.551

0,41 0,56 1,2

0,45 0,59 1,25

-3,63 -3,17

97.262 500 620 34.293 4.965

1,86 0,61 8,56 1,36 1,16

1,92 0,61 8,57 1,41 1,18

99.713 655 35.038

1,23 1,3 0,48

1,31 1,35 0,51

-1,71 -1,57

2.272 300 500 440 4.300

5,13 0,96 2,9 1,06 2,49

5,33 0,97 2,9 1,18 2,53

4,17 -3,77

6.120 5.800

0,46 0,51

0,5 0,54

-8,96

9.044 326 16.595

0,62 2,54 0,42

0,64 2,55 0,44

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,38 0,44 1,08 0,48 1,87 0,3 0,64 0,53 0,45 0,37 0,43 0,58 1,25 1,41 1,86 0,61 8,57 1,39 1,17 1,12 1,26 1,34 0,49 0,82 1,95 5,32 0,96 2,9 1,15 2,5 2,65 0,5 0,51 0,44 0,64 2,54 0,44 1,33 1,02

-1,42

-7,35 -3,92

-5,51 -4,95

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,84 0,16 0,32 1,79 0,73 0,69 0,69 0,6 1,33 0,66 0,41 0,79 0,78 1,44 0,36 0,61 5,32 0,85 1,7 1,29 1,09 0,3 0,46 0,47 0,6 1,31 0,89 0,59 0,64 0,96 1,37 32,91 1,29 0,3 0,61 1,37 0,49 0,62 0,55 3,24 0,21 0,76 0,42 0,26 0,77 0,39 0,31 0,75 4,7 1,73 0,78 1,9 0,93 0,94 0,39 4,21 0,57 2,49 0,95 0,45 0,59 0,55 0,59 0,55 0,45 0,77 1,73 0,67 0,65 0,58 0,87 0,37 0,73 0,5 0,78 0,44 2,52 0,49 0,55 3,27 0,96 1,83 0,31 0,69 0,67 0,48 0,96 1,41 0,41 0,44 1,74 0,29 0,7 1,13

1,2 6,67 -2,72 -6,41 6,15 -2,82 3,45

140.660 27.150 504 3.369 80 1.500 2.950 220

0,82 0,15 0,3 1,77 0,7 0,69 0,67 0,58

0,84 0,16 0,32 1,8 0,74 0,69 0,71 0,6

-6,82

3.130

0,4

0,44

-6,49 -10 -8,96 -9,06 -1,16 3,03

30 510 700 99 55 94.565 23.300

0,78 1,44 0,36 0,61 5,31 0,82 1,7

0,78 1,44 0,36 0,61 5,8 0,87 1,7

6.450 2.150

0,29 0,46

0,31 0,46

-3,23

4,8 -6,32

108.505 9.175 1.015 5.545 15.009

1,27 0,88 0,58 0,62 0,93

1,36 0,94 0,59 0,66 1

2,67

4.778 2.302 516 8.337 119 36.840 19.036 8.087 14.973 16.925 2.060 3.720 3.450 262

32,8 1,2 0,28 0,59 1,37 0,49 0,59 0,53 3,23 0,19 0,72 0,4 0,26 0,68

34,18 1,29 0,3 0,61 1,4 0,51 0,63 0,56 3,24 0,23 0,76 0,43 0,26 0,77

-0,57 1,3 -1,55

4.590 70 1.287 3.521 7.500

0,72 4,7 1,69 0,7 1,83

0,75 4,7 1,77 0,78 1,93

-2,08 -2,5 -2,09 -1,72 -6,39 2,15

34.379 86 4.070 1.200 9.323 200

0,93 0,36 4,21 0,57 2,45 0,95

0,95 0,39 4,27 0,57 2,75 0,96

3.060

0,54

0,59

-1,67

577

0,54

0,59

-7,23 -1,14 -4,29

550 40 4.520

0,77 1,73 0,67

0,8 1,73 0,69

2,35 -2,63 -3,95 8,7 -3,7 -6,38 0,4 -2 1,85 0,62 -1,03

200 30 525 19.940 60 31.880 450 338 1.190 2.700 210 7.055

0,58 0,82 0,37 0,73 0,47 0,77 0,44 2,45 0,48 0,52 3,14 0,9

0,58 0,87 0,37 0,76 0,5 0,8 0,44 2,52 0,55 0,55 3,27 0,96

-3,03 -2,76 7,89 4,76 -0,57

3.000 12.490 2.428 3.550 244.931 5.931 920 1.400 345

0,31 0,68 0,62 0,48 0,92 1,37 0,36 0,43 1,74

0,31 0,71 0,68 0,49 0,98 1,43 0,41 0,44 1,76

-3,42

1.100

1,13

1,14

-4,62 10

378 50 50

0,62 13,5 0,55

0,62 13,5 0,55

-1,45

271

0,66

0,69

-3,03 5,49 -2,11 -0,77

-2,84 -9,26 -1,59 0,31 -1,3 5

-8,82 -4,17 -1,47

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,61 0,62 13,5 0,55 0,27 0,68 0,2 0,43

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,23 0,17 0,14 0,21 0,07 0,33 0,39 0,22 3,55 0,97 2,48 0,6 1,1 7,45 0,24 1,67 6,8 4,56 14 65,05 2,81 19,08 0,3 0,1 0,11 0,48 1 0,21 0,14 0,33 13 5 0,19 0,1

-14,81 6,25

185.101 120 51.772

0,22 0,17 0,14

0,26 0,17 0,15

10.588

0,07

0,07

-4,35

90.119

0,22

0,23

-1,2 -4,76 -0,53

3.277 5.000 347 30

2,44 0,58 1,1 7,45

2,52 0,62 1,1 7,45

-1,76 1,04 0,22

2.661 1.055 10.920

1,64 6,77 4,55

1,7 6,8 4,56

-8,47

1.620

2,75

2,9

1,65 -3,23 -9,09

750 7.200 16.050

19,08 0,28 0,1

19,08 0,31 0,11

-4,76

200

1

1

4.029

0,14

0,14

100

0,1

0,1

73.665 7.498

0,07 0,07

0,07 0,07

5.715

0,21

0,21

57.200

0,06

0,06

6,67 -5,26

100 15.272

0,15 0,18

0,16 0,19

-16,67

45

0,1

0,1

3.000

0,04

0,04

530 24.890 5.559 16.010 40.428

0,15 0,15 2,76 0,17 0,28

0,15 0,16 2,86 0,17 0,32

-4,55

1.084 1.000

0,2 0,92

0,21 0,92

-10,00

700

2

2

-5,41

50

1,75

1,75

2,27

315

4

4,05

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,07 1,5 0,66 0,07 0,21 0,15 0,06 0,6 0,16 0,18 0,08 0,04 3,7 0,08 0,27 0,1 0,78 0,44 0,04 0,06 0,15 0,16 2,84 0,17 0,29 0,26 0,21 0,92 0,08

-4,55

-6,25

-5,56 -6,45

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,94 3,52 1,8 1,4 0,58 3,3 1,12 1,7 2,23 2,2 2,52 1,75 2,86 4,05

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 25H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.220.762,47 5.153.411,44 4,3119 19.337.067,21 2.769.789,20 6,9814 102.569.355,02 14.150.061,43 7,2487 12.196.900,17 2.061.384,64 5,9168 299.672.590,46 107.941.823,29 2,7762 21.100.311,16 2.799.338,88 7,5376 13.801.318,26 2.396.046,32 5,7600 6.357.243,23 1.434.258,70 4,4324 8.286.220,87 1.255.378,67 6,6006 104.720.022,61 12.750.919,28 8,2127 40.093.171,21 6.215.061,22 6,4510 4.728.894,08 1.511.687,25 3,1282 11.660.582,59 1.257.714,56 9,2712 1.477.485,62 157.806,18 9,3627 151.753.586,81 11.732.361,45 12,9346 8.748.641,25 696.448,64 12,5618 8.036.127,21 1.755.504,06 4,5777 5.812.206,98 1.735.622,31 3,3488 8.259.161,45 2.358.241,46 3,5023 7.556.531,03 1.149.489,37 6,5738 24.799.173,96 3.073.545,51 8,0686 10.061.978,69 5.446.786,03 1,8473 3.279.689,08 262.182,14 12,5092

-0,72% 4,3981 4,2257 1,65% 0,00% 7,0861 6,9290 3,13% -0,28% 7,2849 7,1943 4,76% -0,21% 6,0203 5,8576 2,46% -0,27% 2,7762 2,7762 5,08% 0,08% 7,5376 7,4811 1,63% -0,53% 5,7600 5,7168 2,93% -0,22% 4,4590 4,3969 3,05% -0,26% 6,6996 6,6006 2,72% 0,19% 8,2127 8,2127 2,34% -0,31% 6,5155 6,4187 3,11% -0,30% 3,3785 3,1282 4,36% -0,21% 9,2712 9,2017 3,53% -0,21% 9,3627 9,3627 3,62% -0,19% 12,9993 12,8376 3,23% -0,22% 12,8130 12,4362 3,28% -0,21% 4,5777 4,5548 2,44% -0,36% 3,4158 3,2818 4,87% -0,29% 3,5023 3,4760 2,36% -0,26% 6,6560 6,5738 0,51% -0,05% 8,1493 7,9879 4,78% -0,04% 1,8473 1,8427 0,57% -0,95% 12,6968 12,3841 3,07%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

79.193.366,29 30.179.228,31 3.627.224,47 130.058.614,67 28.730.118,80 6.348.590,15 25.492.254,30 26.957.011,75 12.015.680,54 24.577.455,14 6.745.772,39 11.452.547,55 19.905.689,20 35.705.129,06 306.649.833,22 6.165.073,26 26.360.195,70 48.442.050,06 109.344.479,86 46.021.519,97 13.017.828,20 453.419,38 6.356.310,94 1.025.403,55 12.035.039,92 975.988,61 1.356.217,32 12.482.998,71 2.401.689,17 2.231.216,72 114.129.281,15 54.402.207,11 13.043.067,62 49.347.075,46 90.776.012,30 51.763.213,94 11.239.593,82 44.887.016,38 11.584.453,80 20.701.002,02 5.673.441,16 2.982.235,80 276.287,31 8.085.577,17 26.994.113,90 22.469.377,63 3.017.641,86 3.832.183,09 2.871.545,25

4.903.949,56 2.418.402,86 357.870,69 28.361.038,71 4.141.565,55 864.075,95 3.186.562,79 3.306.481,66 1.693.309,28 3.385.531,22 1.701.912,98 1.640.510,67 6.627.322,83 6.844.187,87 50.996.309,34 1.049.083,36 2.743.232,37 4.467.746,16 13.281.627,24 4.560.033,30 1.147.801,46 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.773,88 774.602,72 285.465,29 35.181.972,07 5.162.471,94 1.270.932,56 5.358.308,21 28.850.840,22 5.559.479,48 401.272,32 39.346.978,92 10.175.428,57 1.969.637,16 535.644,92 918.230,27 92.987,25 1.639.655,05 10.283.278,12 6.790.723,72 789.267,07 19.238,11 880.917,40

16,1489 12,4790 10,1356 4,5858 6,9370 7,3473 7,9999 8,1528 7,0960 7,2596 3,9636 6,9811 3,0036 5,2169 6,0132 5,8766 9,6092 10,8426 8,2328 10,0924 11,3415 1.232,2300 1.227,4300 1.157,8700 1.188,2300 946,5200 1.003,7800 3,5496 3,1005 7,8161 3,2440 10,5380 10,2626 9,2095 3,1464 9,3108 28,0099 1,1408 1,1385 10,5101 10,5918 3,2478 2,9712 4,9313 2,6250 3,3088 3,8233 199,2000 3,2597

-0,19% -0,03% 0,33% 0,02% -0,08% 0,15% 0,00% 0,15% -0,26% -0,15% 0,05% 0,05% -0,06% 0,09% -0,01% -0,01% 0,02% -0,24% 0,06% 0,00% 0,01% -0,08% -0,08% 0,00% 0,00% -0,02% -0,02% -0,06% -0,07% -0,08% -0,01% -0,06% -0,09% 0,00% 0,09% 0,12% 0,15% 0,02% 0,02% 0,01% 0,01% 0,13% -0,03% 0,05% -0,02% -0,05% 0,18% 0,05% -0,03%

16,4719 12,7286 10,3383 4,6087 6,9717 7,3840 8,3999 8,3974 7,3089 7,4774 4,0330 6,9811 3,0216 5,2169 6,0132 5,8766 10,0897 11,3847 8,6444 10,5970 11,3415 1.232,2300 1.227,4300 1.157,8700 1.188,2300 946,5200 1.003,7800 3,6028 3,1470 7,9333 3,3251 10,7488 10,4679 9,2095 3,1464 9,4970 28,1499 1,1408 1,1385 10,5101 10,5918 3,3128 2,9712 4,9313 2,6513 3,4081 3,8711 200,1960 3,3575

15,9874 12,3542 10,0342 4,5514 6,8850 7,2922 7,8399 7,9897 6,9541 7,1144 3,9240 6,9287 2,9796 5,2169 6,0132 5,8766 9,6092 10,8426 8,2328 10,0924 11,3415 1.232,2300 1.227,4300 1.157,8700 1.188,2300 946,5200 1.003,7800 3,5496 3,1005 7,8161 3,1791 10,3272 10,0573 9,0253 3,1228 9,1246 27,7998 1,1322 1,1385 10,4313 10,5918 3,2316 2,9563 4,9066 2,5988 3,2095 3,8233 199,2000 3,1945

-0,69% 0,09% -3,27% 0,22% -0,65% -0,54% 2,06% 2,30% -0,10% -0,32% 1,11% -0,48% 0,14% -1,14% 2,39% 1,43% 1,93% -0,12% 2,16% 0,57% 1,88% -0,21% -0,20% 0,73% 0,74% 0,08% 0,08% 0,10% 0,22% -0,01% -0,10% -0,28% -0,24% -0,19% -0,54% -0,29% -3,05% 1,49% 1,52% 1,91% 1,93% 0,49% 0,79% 1,57% 1,07% 0,05% -2,97% -1,33% 0,48%

AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.282.865,57 3.019.704,03 2,0806 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.702.776,65 545.572,61 6,7870 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 23.047.333,06 5.826.293,62 3,9557 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.985.463,91 2.064.861,90 15,0061 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 12.823.670,65 4.449.991,01 2,8817 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.720.524,81 2.026.453,33 6,2772 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 283.726.685,04 28.402.794,55 9,9894 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 16.716.576,51 2.748.530,13 6,0820 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 18.092.200,83 1.630.177,14 11,0983 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.912.097,26 6.151.800,00 7,4632 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 35.682.493,72 1.185.588,86 30,0969 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 39.819.219,50 3.240.226,81 12,2890 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 25.828.725,95 5.231.658,05 4,9370 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.321.631,04 6.623.313,23 1,7094 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 64.955.015,11 14.524.117,62 4,4722 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.902.269,51 1.903.650,22 0,9993 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.320.209,47 9.615.180,25 1,0733 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 809.498,10 152.038,43 5,3243 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 62.074.408,53 39.390.426,47 1,5759 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 133.349.417,97 18.355.421,78 7,2649 ¢∏§√™ TOP-30 21.810.694,57 16.764.786,15 1,3010 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.607.030,10 279.525,00 16,4816 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 155.384,04 181,31 857,0300 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 11.743.822,87 13.679,93 858,4700 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 97.099.228,12 7.101.274,60 13,6735 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 7.109.811,68 1.388.637,37 5,1200 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 47.158.797,37 5.718.234,23 8,2471 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.796.390,69 2.154.262,66 2,6907 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 147.253.864,68 7.382.333,80 19,9468 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 50.161.723,68 10.840.894,37 4,6271 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 22.027.757,63 58.119.731,13 0,3790 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.716.167,61 3.997.512,22 0,4293 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 5.164.981,03 3.987.376,67 1,2953 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 523.133,25 397.726,85 1,3153 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.354.686,50 3.727.015,03 3,0466 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 1.837.816,06 1.021.722,06 1,7987 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 16.133.701,90 6.880.592,37 2,3448 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. 8.395.346,45 4.928.298,60 1,7035 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 43.226.379,49 4.267.309,76 10,1297 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.746.090,55 6.218.173,84 1,8890 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 56.073.388,58 1.579.936,64 35,4909

-0,63% 0,02% -1,05% -0,70% -0,13% -0,30% -0,80% -1,05% -0,78% -1,04% -0,63% -0,68% -0,18% -0,84% -0,73% -0,11% -0,52% -0,12% -0,48% -0,78% -0,85% -1,01% -1,85% -1,85% -0,81% -0,83% -0,72% -0,55% -0,70% -0,21% -0,68% -0,60% -0,70% -0,69% -0,62% -0,30% -0,70% -0,41% -0,72% -0,15% -0,89%

2,1846 7,1264 4,1535 15,7564 2,9826 6,4969 10,0893 6,1428 11,2093 7,5005 30,6988 12,5348 5,0357 1,7692 4,4722 0,9993 1,0894 5,4042 1,5759 7,2649 1,3010 16,4816 857,0300 858,4700 14,0837 5,2736 8,2471 2,6907 20,1463 4,6734 0,3790 0,4293 1,2953 1,3153 3,1989 1,8886 2,3448 1,7035 10,2310 1,9079 36,4669

2,0390 6,7191 3,9161 14,8560 2,8529 6,2144 9,8895 6,0212 10,9873 7,4035 29,7959 12,1661 4,8876 1,7094 4,4275 0,9893 1,0626 5,2711 1,5601 7,1923 1,2880 16,4816 857,0300 858,4700 13,5368 5,0688 8,1646 2,6638 19,7473 4,5808 0,3752 0,4250 1,2823 1,3153 3,0161 1,7807 2,3331 1,6950 9,9271 1,8512 35,4909

9,88% 14,40% 13,33% 15,85% 10,59% 9,28% 11,29% 11,81% 12,15% 11,78% 10,83% 11,66% 8,39% 15,66% 10,64% 13,31% 13,22% 10,02% 13,11% 11,63% 11,86% 11,39% 12,48% 12,49% 10,30% 12,56% 8,56% 13,77% 8,70% 8,91% 8,63% 13,72% 10,18% 10,32% 11,40% 14,40% 10,47% 12,06% 8,59% 12,54% 11,57%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

11.405.769,08 17.093.309,94 37.843.100,22 4.954.522,47 5.479.442,75 8.663.915,26 27.406.631,02 3.821.127,63 6.740.785,65 2.522.692,68 20.505.858,59 12.916.848,82 13.381.114,63 7.610.465,98 1.109.979,46 1.200.449,61 387.540,93 171.474,49 4.389.230,19 579.784,64

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6673 7,6381 0,6324 7,1724 2,6721 1,5875 1,7583 0,9246 2,2601 7,5704

-0,46% -0,61% -0,30% -0,91% -0,81% -1,00% -0,68% -0,67% -0,79% -0,84%

0,6806 7,7909 0,6435 7,2979 2,6721 1,6669 1,8462 0,9431 2,3505 7,8732

0,6673 7,6381 0,6198 7,0290 2,6454 1,5716 1,7231 0,9154 2,2375 7,4947

11,09% 11,54% 13,35% 12,49% 11,06% 14,00% 12,43% 9,71% 12,48% 12,33%

17.887.144,87 1.300.486,20 13,7542 1.909.389,43 426.458,00 4,4773 3.802.794,53 452.702,45 8,4002 6.420.255,79 1.174.434,65 5,4667 11.210.982,27 871.935,29 12,8576 34.895.085,48 3.062.938,78 11,3927 14.757.251,00 1.123.328,64 13,1371 3.680.930,67 607.874,25 6,0554 5.683.014,71 2.101.646,85 2,7041 8.380.807,90 1.533.006,97 5,4669 4.609.883,87 1.942.999,32 2,3726 1.053.304,73 125.897,43 8,3664 20.280.165,36 5.690.822,91 3,5637 30.672.680,77 8.195.137,34 3,7428 1.206.895,48 136.144,70 8,8648 2.925.545,43 388.550,00 7,5294 642.435,54 520,22 1.234,9300 38.272.892,47 30.472,20 1.255,9900 765.111,39 698,16 1.095,9000 44.986.565,79 40.980,16 1.097,7600 44.412,24 43,99 1.009,5300 4.833.687,96 4.779,40 1.011,3600 4.660.414,19 2.864.174,06 1,6271 2.322.118,54 863.123,85 2,6904 4.506.020,22 1.597.536,71 2,8206 1.582.049,40 561.887,08 2,8156 46.157.041,56 32.486.320,74 1,4208 8.292.772,99 483.533,21 17,1504 15.431.965,04 1.063.651,19 14,5085 48.941.425,52 3.871.338,31 12,6420 9.484.960,22 12.566.703,96 0,7548 3.751.508,93 4.857.558,00 0,7723 14.493.150,43 13.826.034,24 1,0483 15.817.692,62 15.144.899,41 1,0444 5.123.066,23 405.803,74 12,6245 663.323,57 51.545,00 12,8688 827.141,54 46.412,83 17,8214 15.733,60 12.138,18 1,2962 64.777,41 51.795,09 1,2506 362.728,52 233.471,62 1,5536 6.911.258,64 3.229.163,45 2,1403 6.255.071,01 2.876.079,44 2,1749 4.331.657,26 1.232.028,61 3,5159 1.581.403,79 500.554,48 3,1593 10.035.887,27 6.401.426,48 1,5678 18.152.880,16 6.109.865,80 2,9711 21.113.852,90 3.902.829,88 5,4099 16.297.823,24 5.375.252,57 3,0320 30.651.141,97 13.390.142,35 2,2891 613.842,76 37.059,46 16,5637 3.573.265,36 12.174,26 293,5100 1.821.204,42 339.877,50 5,3584

1,21% 1,51% 1,84% 1,20% 2,06% 1,14% 0,82% 0,98% 0,95% 0,57% 0,81% 1,63% 1,07% 1,09% -0,37% 0,61% -0,61% -0,61% -0,20% -0,20% -0,54% -0,54% 0,94% 0,61% 0,81% 0,65% 0,82% 1,58% 0,83% 1,56% 0,86% 0,86% 1,70% 1,69% 1,58% 1,59% 1,50% 1,27% 1,26% 1,28% 0,77% 0,68% 1,75% 0,80% 1,08% 0,71% 1,24% 1,03% 0,66% 0,94% -0,40% 0,86%

14,4419 4,7012 8,6942 5,5214 12,9862 11,5066 13,2685 6,1765 2,7582 5,4669 2,3726 8,4919 3,5637 3,7428 8,8648 7,5294 1.234,9300 1.255,9900 1.095,9000 1.097,7600 1.009,5300 1.011,3600 1,6759 2,7711 2,8911 2,9001 1,4208 17,1504 14,6536 12,7684 0,7548 0,7723 1,0483 1,0444 12,6245 12,8688 17,8214 1,2962 1,2506 1,5536 2,2473 2,2836 3,6917 3,2541 1,5835 3,0528 5,5587 3,1154 2,3349 16,8536 299,3802 5,5192

13,6167 4,4325 8,3162 5,4120 12,7290 11,2788 13,0057 5,9948 2,6771 5,4122 2,3489 8,2827 3,5281 3,7054 8,7762 7,5294 1.234,9300 1.255,9900 1.095,9000 1.097,7600 1.009,5300 1.011,3600 1,6108 2,6635 2,7924 2,7874 1,4066 16,9789 14,3634 12,5156 0,7473 0,7723 1,0378 1,0444 12,4983 12,8688 17,6432 1,2962 1,2506 1,5536 2,0975 2,1314 3,4456 3,0645 1,5364 2,9711 5,4099 3,0320 2,2891 16,2324 293,5100 5,2512

1,21% -4,97% -0,56% -4,03% 6,51% 0,85% 2,91% -0,27% -0,41% -0,44% 5,44% 2,40% 4,76% 5,88% 4,24% -8,48% 0,71% 0,72% 5,35% 5,36% 5,41% 5,42% 3,14% -6,45% 2,44% 0,30% 3,94% 1,01% 3,70% 0,92% 4,23% 4,41% 1,55% 1,75% -11,92% -11,75% -9,35% 5,18% 5,00% -0,57% 5,59% 1,60% -6,25% 3,13% 1,31% 3,01% -6,49% -1,17% 1,53% -8,87% 0,15% 0,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.227.246,15 20.672.743,00 6.363.515,65 214.521.098,63 7.251.495,03 1.808.642,49 5.219.877,91 50.543.747,60 3.464.422,59 45.834.474,92 69.727.550,30 192.108.032,93 3.854.824,60 10.679.155,67 15.989.080,73 229.797.464,66 7.143.302,05 273.096.239,83

2.022.212,94 6,5410 1.627.665,29 12,7009 1.099.198,30 5,7892 18.747.851,85 11,4424 1.032.545,43 7,0229 502.850,67 3,5968 947.386,68 5,5098 6.526.241,78 7,7447 559.670,03 6,1901 13.846.502,04 3,3102 17.685.508,08 3,9426 97.674.768,54 1,9668 803.777,46 4,7959 1.980.607,83 5,3919 2.936.236,96 5,4454 62.520.424,45 3,6756 842.572,57 8,4780 112.527.287,75 2,4269

0,01% 6,5541 6,4102 0,63% 0,00% 12,8279 12,5739 0,63% 0,00% 5,7892 5,7313 0,52% 0,00% 11,4424 11,4424 0,64% 0,01% 7,0229 7,0229 0,86% 0,01% 3,6004 3,5824 1,46% 0,01% 5,5098 5,4547 0,47% 0,00% 7,7524 7,7060 0,94% -0,17% 6,2056 6,1591 0,59% 0,01% 3,3102 3,3102 0,45% 0,01% 3,9623 3,9229 0,67% 0,01% 1,9668 1,9668 0,53% 0,01% 4,7959 4,7719 0,41% 0,00% 5,3919 5,3919 0,08% -0,01% 5,4454 5,4454 1,22% 0,01% 3,6756 3,6572 0,67% 0,01% 8,6476 8,3084 1,22% 0,01% 2,4269 2,4269 0,83%

46.812.338,78 28.444.138,52 22.025.382,89 10.968.177,48 1.167.663,32

3.993.562,88 11,7219 2.413.431,31 11,7858 19.692.121,28 1,1185 10.050.290,24 1,0913 441.442,69 2,6451

0,00% 11,7219 11,7219 0,11% 0,00% 11,7858 11,7858 0,36% 0,00% 1,1185 1,1185 0,31% 0,01% 1,0913 1,0913 0,93% 0,61% 2,6451 2,6451 0,64%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

1.038.299,49 10.787.373,76 2.990.967,82 2.665.913,88 833.940,88 14.513.718,70 2.020.853,01

150.492,23 3.599.953,43 1.077.699,40 458.690,70 451.026,80 6.776.167,70 252.189,43

6,8994 2,9965 2,7753 5,8120 1,8490 2,1419 8,0132

-0,96% -0,61% -0,47% -1,04% -0,62% -0,21% -0,45%

6,9684 2,9965 2,8586 5,9864 1,8582 2,1419 8,0132

6,8304 2,9815 2,6920 5,6958 1,8416 2,1365 8,0132

6,93% 6,44% 5,17% 10,02% 7,95% 6,45% 6,08%

18.927.334,60 6.549.341,95 4.192.137,47 2.764.728,94 1.824.953,00 11.930.615,03 49.700.765,32 38.311.990,88 23.647.436,77 37.840.070,68 1.813.757,16 9.707.275,05 1.374.357,59 712.720,20

1.078.764,73 577.347,31 359.432,59 240.428,08 324.770,99 1.649.851,84 4.553.371,74 5.948.701,14 8.407.150,08 3.449.187,31 481.849,19 3.619.632,30 133.348,59 69.089,35

17,5454 11,3439 11,6632 11,4992 5,6192 7,2313 10,9152 6,4404 2,8128 10,9707 3,7642 2,6818 10,3065 10,3159

0,39% 0,15% 0,10% 0,41% 0,09% 1,37% 0,36% 0,38% 0,70% 0,44% 0,39% 0,31% 0,18% 0,20%

18,4227 11,9111 12,2464 12,0742 5,7316 7,3036 11,0244 6,4404 2,8550 10,9707 3,9148 2,7086 10,3065 10,3159

17,3699 11,1170 11,4299 11,2692 5,5630 7,1590 10,8060 6,3760 2,7847 10,9158 3,7266 2,6550 10,3065 10,3159

1,26% 1,79% 1,74% 1,99% 0,63% 4,75% 0,77% 0,87% 2,88% 3,87% 4,69% 2,96% 3,59% 3,56%

0,64% 0,95% 0,83% 0,78% 0,93% 0,80% 0,94% 0,59% 0,06% 0,99% 0,77% 0,86% 0,86% 1,01% 1,00% 1,01% 1,10% 1,10% 1,02% 1,10% 1,26% 0,73% 0,64% 0,95%

3,8673 16,1804 9,6345 8,3399 9,9802 7,4987 17,0999 11,2664 3,7940 8,8476 3,0276 0,8654 0,8943 0,8676 0,8980 0,8764 10,4709 10,5280 14,4234 10,5750 3,3943 3,2072 2,9687 9,7588

3,6463 15,2558 9,4437 8,1747 9,7826 7,3503 16,7613 10,9350 3,7561 8,7591 2,9973 0,8567 0,8943 0,8502 0,8980 0,8590 10,3138 10,5280 14,2070 10,3656 3,3773 2,9018 2,6859 9,5425

0,33% 0,99% -7,50% 0,53% 1,92% 2,00% -10,16% -1,02% -2,25% 1,11% -0,72% -0,80% -0,63% -8,05% -7,92% -8,05% -0,13% -0,01% 2,86% -0,14% -1,44% -0,16% -7,46% -1,98%

0,68% 3,6902 3,6172 0,57% 10,4625 9,8647 0,28% 9,2933 9,2004 0,50% 9,0410 8,9506 0,33% 3,2427 3,2103 0,19% 1,0733 1,0626 0,19% 1,0874 1,0874 0,55% 9,0115 8,8348 0,58% 3,1769 3,1610 -0,15% 2,3100 2,1560 0,20% 2,7294 2,5474 0,60% 10,3527 10,1482

-0,63% -1,48% 0,93% 0,98% -0,66% -0,24% -0,17% -1,57% -0,50% 4,94% 2,01% -1,25%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.687.412,74 5.345.318,39 4.473.247,96 290.283,80 29.397.360,42 3.081.783,14 31.649.264,47 3.832.875,43 53.331.044,48 5.397.127,58 21.074.279,26 2.838.496,12 71.939.089,82 4.249.047,78 6.363.539,44 576.118,28 4.872.311,77 1.284.209,09 17.744.114,56 2.005.537,98 49.853.796,70 16.466.408,24 49.521.867,35 57.226.065,85 55.127,53 61.643,52 35.559.213,53 40.986.297,84 16.415.357,27 18.278.894,03 30.378.249,61 35.011.987,50 870.013,28 83.088,53 1.052.799,12 100.000,00 488.303,89 33.854,92 211.782,00 20.227,01 1.077.427,24 317.423,74 48.233.270,69 15.790.806,72 3.840.468,09 1.358.347,91 3.589.826,19 373.373,58

3,6831 15,4099 9,5391 8,2573 9,8814 7,4245 16,9306 11,0455 3,7940 8,8476 3,0276 0,8654 0,8943 0,8676 0,8980 0,8677 10,4709 10,5280 14,4234 10,4703 3,3943 3,0545 2,8273 9,6146

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

13.839.441,27 1.523.760,01 71.377.600,10 29.713.657,94 40.957.495,34 47.319.783,94 2.018.683,81 5.143.668,35 3.804.941,81 20.573.566,49 2.428.478,58 5.531.579,28

3.787.776,33 3,6537 152.921,64 9,9643 7.680.511,33 9,2933 3.286.535,29 9,0410 12.630.698,84 3,2427 44.087.138,58 1,0733 1.856.441,98 1,0874 582.202,50 8,8348 1.197.674,08 3,1769 9.351.613,73 2,2000 934.238,73 2,5994 540.992,79 10,2249

7.584.011,88 1.878.381,25

741.232,05 10,2316 182.237,01 10,3074

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.197.889,74 303.479,50 3,9472 1.395.536,92 152.527,52 9,1494 11.797.683,15 1.262.963,38 9,3413 40.305.850,39 6.103.013,01 6,6043 62.394.859,81 8.438.735,82 7,3939 21.689.725,38 2.183.211,14 9,9348 10.677.207,44 1.187.714,51 8,9897 4.617.887,08 568.141,68 8,1281 5.505.853,35 656.079,31 8,3921 574.349.814,54 146.435.751,63 3,9222 28.024.955,99 9.107.339,62 3,0772 4.215.921,49 791.665,12 5,3254 59.278.099,72 4.898.962,87 12,1001 28.101.739,21 5.585.014,82 5,0316 12.192.026,49 1.257.640,02 9,6944 9.589.669,73 1.044.669,87 9,1796 9.174.157,84 2.998.367,44 3,0597 21.611.697,11 3.605.399,21 5,9943 3.113.773,10 2.003.145,53 1,5544 32.363.106,85 2.442.293,68 13,2511 6.718.889,17 1.572.204,14 4,2735 21.775.478,64 2.616.724,31 8,3217 12.269.252,47 4.776.120,50 2,5689 11.796.086,89 4.718.249,18 2,5001 812.890,54 120.000,00 6,7741

-0,49% 4,1446 3,9077 5,51% -0,71% 9,6069 9,0579 10,25% -0,12% 9,6682 9,2479 4,28% -0,14% 6,9345 6,5383 5,35% -0,60% 7,4678 7,3200 7,97% -0,52% 10,0341 9,8355 6,31% -0,45% 9,1470 8,8998 8,43% -0,31% 8,2703 8,0468 6,16% -0,41% 8,4970 8,3082 8,18% -0,67% 3,9222 3,9222 7,50% -0,33% 3,0772 3,0464 4,42% -0,87% 5,4053 5,2721 6,84% -0,46% 12,1001 11,9791 7,45% -0,29% 5,0316 4,9813 3,89% -0,26% 9,6944 9,5975 3,36% -0,25% 9,1796 9,1796 4,24% -0,29% 3,0597 3,0291 4,05% -0,51% 6,1741 5,9344 6,87% -0,76% 1,6788 1,5544 7,83% -0,47% 13,3836 13,1186 6,11% -0,27% 4,4872 4,2308 5,86% 0,14% 8,4881 8,3217 1,85% -0,45% 2,6074 2,5689 6,99% -0,37% 2,5251 2,4751 9,58% -1,06% 6,8418 6,7064 7,33%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,00% 10,2316 10,1293 -0,20% 0,11% 10,4105 10,2301 -0,13%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.397,62 1.086.754,22 49.830.220,56 895.589,15 76.619.723,77 45.152.178,63 40.089.863,45 611.997,54 244.992,10 2.345.590,21 3.020.004,56 645.286,67 3.565.841,30 651.666,24 1.186.700,19 517.306,55 131.557.787,05 685.831,29 39.130.069,29 28.822.721,82 22.526.273,50

5,64 960,57 4.836.403,82 112.636,04 9.657.165,23 6.038.512,13 4.849.053,70 67.087,13 26.239,55 257.084,51 356.961,28 73.493,64 421.002,66 73.757,96 140.331,22 58.587,46 15.958.871,46 78.658,55 5.725.197,68 2.666.776,56 2.071.380,40

1.134,9300 1.131,3700 10,3032 7,9512 7,9340 7,4774 8,2676 9,1224 9,3368 9,1238 8,4603 8,7802 8,4699 8,8352 8,4564 8,8296 8,2436 8,7191 6,8347 10,8081 10,8750

-3,14% -3,14% 1,10% -0,16% -0,16% -0,23% 0,01% -0,08% -0,08% -0,08% 0,15% 0,15% 0,08% 0,08% -0,05% -0,05% -0,06% -0,06% -0,24% 0,15% 0,13%

1.134,9300 1.134,9300 -1,60% 1.131,3700 1.131,3700 -1,68% 10,3032 10,0971 1,93% 7,9512 7,8717 0,02% 7,9340 7,8547 0,03% 7,4774 7,4774 0,28% 8,2676 8,2676 0,24% 9,1224 8,9400 2,14% 9,3368 9,3368 2,37% 9,1238 8,9413 2,14% 8,4603 8,2911 0,86% 8,7802 8,7802 0,95% 8,4699 8,3005 0,77% 8,8352 8,8352 0,86% 8,4564 8,2873 -0,48% 8,8296 8,8296 -0,32% 8,2436 8,0787 1,39% 8,7191 8,7191 1,39% 6,8347 6,7664 -1,01% 10,8081 10,5919 1,03% 10,8750 10,6575 0,95%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3834 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8528 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4564 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,7445 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,26 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,284 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,709 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3535 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3601

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85962 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8145 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2943 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7707 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3643 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,371

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3626 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2647 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3397

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3862 .........................................................1,3696 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85451 .......................................................0,84427 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4713 .........................................................7,3818 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,762 .........................................................8,6571 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,49 .........................................................112,13 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2866 .........................................................1,2712 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7244 .........................................................7,6319 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3562 .............................................................1,34 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3628 .........................................................1,3465

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

TPITH 1 MAPTI√À 2011

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

∞fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·

™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “·fi ÙȘ 25 °ÂÓ¿ÚË, 300 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. √È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ¶ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. √È 300 ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fi¯È ÛÙË ‚¿ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ Î·È È‰ÈÔÙÂÏÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰›Î·ÈË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙË ÁÂʇڈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÚÔÙ¿ÁÌ·Ù· fiÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ, 27 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·-

ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‚·ÚÈ¿˜ ·Ê˘‰¿ÙˆÛ˘ ηÈ

™Â ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞Ó Î·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘, ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·ÓÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ Û fiÏÔ ÙÔÓ ¡ÔÌfi, ˆÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÌË ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Û¯ÔÏ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ™·‚ÂÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¤ÍÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (fiÛˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·Ú’ fiÙÈ Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË. √ Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ôηχ„ÂÈ ÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ÚÔÙ·ı› ÛÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fï˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ı· ‰ÒÛÔ˘Ó

ÓÂÊÚÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ 4 Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÏÈÔı˘ÌÈο ÂÂÈÛfi‰È·.

ø˜ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÔ˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ¿‰ÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó‡̷ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∫·Ïԇ̠fiÏ· Ù· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 300 ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi fiÏˆÓ Ì·˜. °È·Ù› Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ÙÔ fiÏÔ Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ¯ˆÚ›˜ ÊÚ¿¯Ù˜, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ú·ÙÛÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ¯ˆÚ›˜ ·‰ÈΛ·. °È·Ù› Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ‰ÂÓ Ù· ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÏÏ¿ Ë ·ÎÚ·›· ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, Î·È ÙÔ ·‰ËÊ¿ÁÔ ·ÓıÚˆÔ‚fiÚÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. °È·Ù› Ë Ó›ÎË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÊˆÙÂÈÓfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂͤÁÂÚÛË Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÙ¤ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿”.

∞fi Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ

™Â ηٿÏË„Ë ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ “Ì¿¯Ë” ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·› ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ηٿÚÁËÛË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·’ fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÂÈÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘, ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·‡ÚÈÔ ΔÂ-

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ FREE MED ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ FREE MED (Δ· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ ·Ú·ÔÙ¿ÌȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ),Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Δ·ÌÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ 7Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 2 Î·È 3 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™ÙËÓ 7Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ - ÂÙ·›ÚˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· (¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·Ì·Ó›·˜ -Patto dell’agro Î·È À‰¿ÙÈÓÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ Alcantara), ÙË °·ÏÏ›· (∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Sorgues Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Vaucluse CCPSMV Î·È ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓˆ ¶ÚÔ‚ËÁΛ·˜-PHP) ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·Ó·„˘¯‹˜ - OCRE) Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Δ·ÌÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜).

Ù¿ÚÙË ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙȘ 14.00 Ë ËÌÂÚ›‰· ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ∂’ Ù¿Í˘, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 3 - ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·- ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ™Ù Ù¿Í˘. ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ∞Úˆ˜. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È : £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·Ó›Î·˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “√È Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ› ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ” Î·È ∫ˆÓ. ™‰ÚfiÏÈ·˜ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· : “∏ ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο ÙˆÓ ∂ Î·È ™Ù Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ”. Δ¤ÏÔ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¤ÁÈÓ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “√ÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¯ı˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ”.

¢‹ÏˆÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ™Ã√¶ Î·È ∂¶∞∂ ªÂ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË Î·È ¯ˆÚÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ó¤· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·: ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂), ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÎÚ›Û˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÎÚ›Û˘ ÂÈÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (™Ã√¶) Ì ÙËÓ ›‰È· Û‡ÓıÂÛË Î·È ¯ˆÚÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· (¡ÔÌfi˜) ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ‰‹ÌÔ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ (ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ·fi ηÙ‰¿ÊÈÛË ÌÈÎÚÔ·Ú·‚¿ÛˆÓ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ô‰ÒÓ ÚÔ¸ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ 1923, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÎÏ). °È· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Â-

ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· ›¯Â ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·fi ÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ›¯Â ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ï˘Û ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙËÓ ı¤ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ¢¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ˆ˜ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ χÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

«Ÿ¯È» ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ΔËÓ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Ù˘ ¢Ú›·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤Ù˘Í ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ô ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ μ·™. ΔÛÈ¿ÎÔ˜ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛË Û ηٷÚÁ‹ÛÂȘ - Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÈÚÂÙÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·fi ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. μ·Û›Ï˘ ΔÛÈ¿ÎÔ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ “·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ı¤ÛË”, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó Û¯ÔÏ›·, ÂÎÙfi˜ ÌfiÓÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. √ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·È‰Â›·˜, Û ÌÈ· ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÓÂÓfi¯ˆÓ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ô„›ÏˆÛ˘ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ˙ËÙ¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ŸÌˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÊı›. ÕÚ·Á ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó›˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, fiÙÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜; ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·È‰Â›·˜, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË, ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ·ÓÙÈο ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ı¤Ì·Ù·: - ΔËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 2,7%, fiÙ·Ó Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË ‰··ÓÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 5%. - ΔËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÙڤϷÈÔ, ÎÈ̈ϛ˜ Î.·. - Δ· ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. - Δ· ηÎÔÁÚ·Ì̤ӷ Î·È Ì ϿıË ‚È‚Ï›·. - ΔËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ˘ÏˆÙ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ì ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÚÔ·˘ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Î·È fi¯È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙfiÙ ÚÔ·ÙÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ªÂ ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ, ı· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙ· ‡„Ë. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ùfi ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ; ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚΛ˜ fiÚÔ˘˜, Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ; ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Ô ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ÊÔÚÙˆı› ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÚÈ˙Èο ·ÓÙ›ıÂÙË Û οıÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù‡Ô˘ “°ÎÚ¿‚·˜” ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÃÔÈÚÔÙÚfiÊˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. °È¿ÓÓË ªÔ‡Ú· Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÃÔÈÚÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈο Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ “ηϿıÈ” ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙË ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊ›· ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÌÔÚ›, Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¯ÔÈÚÔÙÚfiÊˆÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ‰ËÌËÙÚȷο Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÔÛˆÈο ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ › fiÙÈ ‹‰Ë η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÒÛÙ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÚÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ô ·˘ÛÙËÚfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.√È ¯ÔÈÚÔÙÚfiÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË: -ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. -ŒÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË, Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ¯ÔÈÚÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. -∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÙÂÏÒÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. -¶¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ·ÔÏËڈ̋ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. -¶·Ú¿Ù·ÛË ÛÙ· Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. -™ÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªËÙÚÒÔ˘ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ™ÙÔ 4,9% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ μƒÀ•∂§§∂™, 28.

ª∂πø™∏ ·fi 5,2% Û 4,9% ÛËÌ›-

ˆÛÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠ·fi 2,2% ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Û 2,3% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 0,9%. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ ∂∂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ 2,7%, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‹Ù·Ó 1,7%. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· (0,2%), ÙË ™Ô˘Ë‰›· (1,4%) Î·È Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (7%), ÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· (5,1%) Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (4,9%). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ·˘Í‹ıËΠÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Û ‰Âη¤ÓÙ ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·È ÌÂÈÒıËΠ۠‰Ò‰Âη ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË.

ÀÔ¯ÒÚËÛË 0,40% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 28.

Δ√ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ

ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ù˘ Coca Cola 3E ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ Ӥ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.576,86 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 6,34 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,40%. EÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ηÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.543,64 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓ ÙÒÛË ¤ˆ˜ Î·È 2,50%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 734,35 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,93%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.659,72 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,68%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 281,62 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,21%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.658,96 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,93%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.940,60 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,92%.

ΔƒπΔ∏ 1 M∞ƒΔπ√À 2011

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

√Δ∂: ª¤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 28.

ÂÈÚ¿ ¿ÌÂÛˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √Δ∂, ‰‡Ô ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢’ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, fiÔ˘ Û Â›Â‰Ô √Ì›ÏÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ ‰Âο‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ.

Δ· ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ¿ÏÏ· ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ¿ÏÏ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ 2011, ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ηٿÚÁËÛË ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ‰È·ÎÔ‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ Cosmote, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∞fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘, ÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ √Δ∂ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ‰ËÏ. 40 ÒÚ˜, ·fi 37,5 Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ˘Âڈڛ˜. - ∞fi 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 15% Ù· ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ. - ∂›Û˘ ·fi 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ë ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, fiˆ˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, call centers. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÚÁÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ +75% Î·È ÌÈ· ̤ڷ ÚÂfi ÁÈ· 8ˆÚË ÂÚÁ·Û›· ·ÓÙ› ÚÔÛ·‡ÍËÛ˘ +175% ÁÈ· 5ˆÚË ÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ √Δ∂, ÂÓÒ Ë ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù· ̤ÙÚ· ÚԂϤÔ˘Ó: - ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÈÔıÂÏÒ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÙÔ˘ √Δ∂. ¢È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¶¿ÚÓËı· Î·È ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÌÂٷ͇ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È ÛÙ·ıÌÔ‡ ∏™∞¶ ¡ÂÚ·Ù˙ÈÒÙÈÛÛ· Ì ·˘ÍË̤ÓË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. - ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. - ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í bonus Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË

ÂÈÛÊ·ÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ. - ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. Δ· ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ηٿ 32 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂȂ‚ÏË̤ӷ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙȘ Ú˘ıÌÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ‰›ÎÙ˘· Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ™ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÙËÓ Cosmote ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-

ًوÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· Ù˘, ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÒÛÙÂ Ë Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ÙÚ›· ¤ÙË. §·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙËÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ‰È·ÙËÚ›, ÁÈ· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÔ¯¤˜, fiˆ˜ ·ÙÔÌÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘Á›·˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, Î¿Ï˘„Ë ‰·¿Ó˘ ʇϷ͢ Ù¤ÎÓˆÓ, Î.¿ ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Â-

AÓ¿ÎÏËÛË ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ù˘ Toyota

∏ ηٿıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘

∞£∏¡∞, 28.

∞£∏¡∞, 28.

Ó¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› Ë ˘ÁÈ‹˜ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ™Â ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ √Δ∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛ·Ì¿, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ˙ÔÊÂÚ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Δ∂ Ó· ¯¿ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi 30.000 ÂÏ¿Ù˜ ʈӋ˜ ÌËÓÈ·›ˆ˜, Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 15% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢ڢ˙ˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ 2010 Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Ì 10% ÙÒÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È 78,5% ÙÒÛË ÛÙ· ΤډË. √ Î. ΔÛ·Ì¿˙ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 35,3% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙÔ 2010 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 766 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ηٿ 265 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ¿ÁÈ·! ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ô √Δ∂ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Û ‰›ÎÙ˘· Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √ª∂-√Δ∂ ·ÓÙȉڿ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË, fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ·fiÏ˘ÛË 120 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ Cosmote, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÎÚË͢ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÌfiÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ Deutsche Telekom. ∏ √ª∂-√Δ∂ ηÏ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙË °™∂∂, ÙÔ ∂∫∞ Î·È Ù· ™ˆÌ·Ù›· ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË.

√∂∫: “•Â·ÁÒÓÂÈ” ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ·˘ÙÔ-

•∂∫π¡√À¡ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™

ÎÈÓ‹ÙˆÓ LEXUS ÌÔÓ٤Ϸ RX300 Î·È RX400h ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÎÏÈ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔΤٷ˜ ·ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡ ÂÎÙÂÏ› Ë ÂÙ·ÈÚ›· TOYOTA ∂ÏÏ¿˜ A.B.E.E. fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÊÔÚ¿ 82 Ô¯‹Ì·Ù· RX300, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2003 ¤ˆ˜ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2006, Î·È 264 Ô¯‹Ì·Ù· RX400h, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2004 ¤ˆ˜ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2006. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ó· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ̤ۈ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤ÓˆÓ ∂ÈÛ΢·ÛÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Lexus Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÏÈ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ÌÔΤٷ˜ ·ÙÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙËÓ Δ√À√Δ∞ ∂ÏÏ¿˜ - ΔÌ‹Ì· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 2808222 (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi 09.00.Ì. ¤ˆ˜ 08.30Ì.Ì.).

ÙÔ˘ √∂∫, ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ Î·È ÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi Î·È ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ 2011 ¤¯ÂÈ ¤ÙÔ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ 2009 Ì ‰È¿ÛÙËÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ 28Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ÂÓÒ ÙÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi Î·È ÌÂÏÂÙËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¤Ó·ÚÍË ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ 2011. Δ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ›¯·Ó ‰È·ÎÔ› ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ›¯Â Ô‰ËÁËı› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 110 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ÔÛfi Ô˘ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi, ÂÍ·ÓÙÏ› Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÂÓÔÈΛԢ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· οÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı·

Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 12.000ú, Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÂȉfiÙËÛ˘ ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ 6.000ú Î·È ·fi 6.001ú ¤ˆ˜ 9.000ú. ¶.¯., ÁÈ· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ·) ¤ˆ˜ 6.000ú ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 125,00ú ·Ó¿ Ì‹Ó·, ‚) ·fi 6.001ú ¤ˆ˜ 9.000ú 105,00ú ·Ó¿ Ì‹Ó· Î·È Á) ·fi 9.001ú 12.000ú 85,00ú ÙÔ Ì‹Ó·. Δ· fiÚÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 2.000ú Î·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ηٿ 25,00ú ·Ó¿ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ·Ó·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÁÎË, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË, ÂÓÒ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ·ÓÈÛÔًوÓ. ∂›Û˘, Â·Ó·Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌË ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂȉfiÙË-

ÙÔÈ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ô √∂∫ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ú‡ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ √∂∫ ÌÂÙ¿ ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi Ù· ∫∂¶ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011.

∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÈÎÔ‰fïÓ

Û˘. ¶.¯. ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ıˆÚË̤ÓÔ ·fi ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ÓÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· Ô˘ ÌÈÛıÒÓÂÙ·È (·ÚÈıÌfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ¢∂∏, fiÚÔÊÔ˜ ÎÏ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô √∂∫ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔÓ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· Â·ÓÂÎÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 30Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 ı· ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ·fi ‰¿ÓÂÈ· ‹ η-

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ “ÁÈ· Ó¤· ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √∂∫, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÍ·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÓÔÈΛԢ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ì ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜”. ™ÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ (6.30 Ì.Ì.) ηÏ› ™ˆÌ·Ù›·, √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∂∫ Û ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ∞ı‹Ó·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

TPITH 1 MAPTI√À 2011

ªÂ ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,64 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ

™Â Â›‰· ÚÂÎfiÚ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ªÂ›ˆÛË ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ˙ËÙ¿ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 28.

 Â›‰· - ÚÂÎfiÚ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜, Ô˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ 1,64 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÌÂÙ¿ ·fi “¿ÏÌ·” ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÙÂÓ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ·ÁÔÚ¿. ∏ ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·, ÌÂٷ٤ıËΠ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ˘„ËÏfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‹Ù·Ó 1,635 ¢ÚÒ, ÛÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ˆÚ¢ÙÈο, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 3 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜ Û ∞›Á˘ÙÔ Î·È §È‚‡Ë. ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, §·Û›ıÈ, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ÛԘ, ÷ÓÈ¿ Î·È ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔÈ ÓÔÌÔ› Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÈ̤˜ Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 1,837 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¢Ú¿Ì·, ∏Ì·ı›·, ∞ı‹Ó·, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ∫ÈÏΛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊıËÓfiÙÂÚÔÈ ÓÔÌÔ› Ì ÙÈ̤˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 1,627 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Û ٤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (÷ÓÈ¿, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ªÂÛÛËÓ›· Î·È Œ‚ÚÔ˜) ˆÏÂ›Ù·È ¤ˆ˜ 1,999 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. °È· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 84,8 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 4,6 ÏÂÙ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 82,1 ÏÂÙ¿ ÛÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ¤ˆ˜ 90,2 ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÁÈÛÙË Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 96 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

∞›ÙËÌ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÒÛÙ ӷ ÔÌ·ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, οÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÂÙڤϷÈÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÓÔÈ-

ÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÌfiÓË Ï‡ÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘. ∞Ó·-

Ï˘ÙÈο ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂¶ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ

Ô˘ ·ÛΛ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ηıÈÛÙ¿ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ªÔÓ·‰È΋ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚfiÓÈ· ·ԉ›¯ıËΠÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋. 줂·È·, Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û‚·ÛÙfi˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ΔÒÚ· fï˜ ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ∂˘ÚÒË Á›ÓÂÙ·È ‚ÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ Ù˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙȘ ÔϤıÚȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ‰Â, ÙȘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂.º.∫ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ˙ÔÊÂÚ‹˜ ηٿÛÙ·Û˘”.

«∫fiÓÙÚ·» ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ê·ÓÂÚ¿ ıÔÚ˘‚Ë̤ÓË ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÚı‹ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢ÚÈÌ›· Â›ıÂÛË ÂÍ·ÔχÂÈ Ë ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û ÚˆÙfiÁÓˆÚ· Â›‰·.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Â˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, ¢Â˘Ù¤Ú·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂٷ٤ıËΠÙÂÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·Ú¿ ÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ.

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √°∞

¶·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 28.

ΔËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √°∞. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ë ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ·ÔÁÚ·Ê‹ (¿ÓÔÈÁÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ∂§.Δ∞.) ÙˆÓ ÂȉÔÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ √°∞ (ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÂÊ¿·Í ·ÚÔ¯‹˜ Î·È ÈÛfi‚È· Û‡ÓÙ·Í˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ›ÛÙˆÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ∂§.Δ∞., Ë ÔÔ›· Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· 28-02-2011, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÂȉ‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȉÔÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÔÁÚ·Ê›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ “∞ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô”, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔÓ √°∞ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ ÙˆÓ ∂§.Δ∞., Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ Â›‰ÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ¢È·‰Èηۛ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ (·ÔÁÚ·Ê‹): ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ‹ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙ· ∂§.Δ∞, Ô ÂȉÔÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √°∞ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙÔ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ¿ ÙÔ˘, ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÁÚ·Ê› Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û ÙÚ¿Â˙· ‹ ÛÙ· ∂§Δ∞ ‹ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙ˘ˆı› ÛÙÔ “∞ÔÁÚ·ÊÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô” Î·È Ó· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 11/03/2011 ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ ÙˆÓ ∂§.Δ∞., Ô˘ ı· ÂÈϤ-

ÍÂÈ. ∞Ó Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô, ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ‹ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰›Ï· ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰›Ô. - ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘: ·) ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ‹ ÂȉÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÔÌÔÁÂÓÔ‡˜/·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ê˘Á¿‰· ‹ ÂȉÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô, ˘fi ·ÓÔ¯‹ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË. ‚) ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÊfiÚÔ˘ ÂÈ-

ÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ‚‚·›ˆÛË ·fi‰ÔÛ˘ ∞ºª. ∞Ó ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ∞ºª, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙË ¢√À, Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È, ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ‚‚·›ˆÛË ·fi‰ÔÛ˘ ∞ºª. Á) √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Ô ∞ÚÈıÌfi˜ ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∞ª∫∞). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ∫∂¶ ‹ ÛÙ· °Ú·Ê›· ∞ª∫∞ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı›. ‰) ΔÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞Ó Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÚ›ÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‹ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ıˆÚË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜. √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ηٷٛıÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜, ÌÔÚ› Ó· ›ӷÈ: - ∫·Ù·ıÂÙÈÎfi˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ ∂§.Δ∞. - ∞ÙÔÌÈÎfi˜ ‹ ÎÔÈÓfi˜ Ì ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ·. ∞Ó Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜, ÚÒÙÔ fiÓÔÌ· ı· Â›Ó·È ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜.ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ë ·ÚÔ¯‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ ÙˆÓ ∂§.Δ∞., Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ˘ԉ›ÍÂÈ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜.ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜, ÌÔÚ› ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ›ÛÙˆÛ˘ Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÙÚ¿Â˙· ‹ Ù· ∂§.Δ∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ √°∞, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê›, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 2011 ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜.

ªÂÈÒıËÎ·Ó 2,3% ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÙÔ 2010 ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÍÂÓԉԯ›· μƒÀ•∂§§∂™, 28.

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 2,3% η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2010, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ “∂∂ ÙˆÓ 27” , “ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ” , ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛ˘, ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2,8%. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·, ÙÔ 2010, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË ˙‹ÙËÛË ·fi ŒÏÏËÓ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 2010, ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÍÂÓԉԯ›· ·fi ŒÏÏËÓ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10,8%, ÂÓÒ ·fi ͤÓÔ˘˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 0,8%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ 2010, ·Ó‹Ïı·Ó Û 62,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∂Í’ ·˘ÙÒÓ 16,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È 46,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ·fi ͤÓÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (-5,6%) ηٷÁÚ¿ÊËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 1,8%, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ª·˝Ô˘ - ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Ì›ˆÛ˘ 2,1% ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ “∂∂ ÙˆÓ 27” , Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤ÁÚ·„ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË (-2,3%) ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ Û ÍÂÓԉԯ›·, ÌÂÙ¿ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· (-8,7%), ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· (-2,1%). ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ∂ÛıÔÓ›· (14,1%), ÛÙË §ÂÙÔÓ›· (11,6%), ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· (11,1%) Î·È ÛÙË ª¿ÏÙ· (11%).

™Ù· ‡„Ë ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· §√¡¢π¡√, 28.

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fi,ÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÛÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÎfiÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË. ∞Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÏ‚ÂÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ UBS ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ªª∂, ÒÛÙ ӷ ȤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ù· ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜, ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. “√È ÙÈ̤˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·’ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞)” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. ∏ UBS ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi 4,9%, ¤Ó·ÓÙÈ 3,6% ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1,8%.

∞‡ÍËÛË 7,3% ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 28.

∞‡ÍËÛË 7,3% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÂʤÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 5,8% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ›‰È· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009.™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ: ·. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 6,8%, Î·È ‚. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 9,4%. ∂›Û˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2011, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË 0,9% ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,2% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009.


¢ÈÂıÓ‹ 32 ΔÚ·Áˆ‰›· Û ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ƒπ√ ¡Δ∂ ∑∞¡∂πƒ√, 28.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ª›Ó·˜ ∑ÂڿȘ, ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·, fiÙ·Ó ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ·ÎÔ‡ÌËÛ ηٿ Ï¿ıÔ˜ Û ¤Ó· ηÚÓ·‚·ÏÈÎfi ¿ÚÌ·, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÙÔÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ËÁ¤˜ ·fi Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›·. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ·Ú¯¤˜ ¯ı˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ fiÏË ª·ÓÙ¤ÈÚ· ÓÙÔ ™Ô˘Ï fiÙ·Ó ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÎfiËÎÂ Î·È ·ÎÔ‡ÌËÛ ¤Ó· ¿ÚÌ· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ̛· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ O Globo Î·È Estado de Sao Paulo. “◊Ù·Ó Ì›· ηٷÛÙÚÔÊ‹. À‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÚÌ· Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ Globo Ô ∑Ô˙¤ ª·ÏÓÙÔ‡ÙÛÈ, ÙÔÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Â› ÙfiÔ˘ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Û ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ πÓ‰›· ¡∂√ ¢∂§Ãπ, 28.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Û ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÓfiÙÈ· ÔÏÈÙ›· Ù˘ πÓ‰›·˜, ÕÓÙÚ· ¶Ú·ÓÙ¤˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “ÂÈÙ¤ıËηӔ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜, Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛÊ·ÈÚÒÓ, ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ÓÂÚÔ‡ ˘fi ›ÂÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜, ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú. √ ∞Ú·‚›ÓÙ· ƒ¿Ô, ¤Ó·˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¿ÏÏÔÈ 20 οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ, Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ „·Ú¿‰Â˜, ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ 2,6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÂÂȉ‹ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ı· ¯ÙÈÛÙ› ÎÔÓÙ¿ Û ¤Ó·Ó ˘ÁÚfiÙÔÔ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ.

∞‚›ˆÛÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ AÌÂÚÈηÓfi˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ √À∞™π°∫Δ√¡, 28.

√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, Ô ºÚ·ÓÎ ª·ÎϘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÈ „¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηٷٷÁ› ÙÔ 1917, ¤ı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Û ËÏÈΛ· 110 ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CNN ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √ ª·ÎϘ ¤ı·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÛ·ÚϘ Δ¿Ô˘Ó (¢˘ÙÈ΋ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, ÓfiÙȘ ∏¶∞), ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ›‰È· ËÁ‹. ŸÙ·Ó Ô ª·ÎϘ ›¯Â ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· 110· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ÂȉÂÈÓˆÓfiÙ·Ó. √ ª·ÎϘ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÒÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÚÔ‹¯ıË Û ‰ÂηӤ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙÔ CNN. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Â›¯Â ÂÚÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi.

TPITH 1 MAPTI√À 2011

ªÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙË §È‚‡Ë ™ÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Δƒπ¶√§∏, 28.

ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙË §È‚‡Ë, ηıÒ˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË. ΔÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ·Ó·‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ Ó·˘ÙÈΤ˜ Î·È ÂÓ·¤ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙË §È‚‡Ë. “Œ¯Ô˘Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ۯ‰›·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ Ó· ԇ̠ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¢ÂÏÈÍ›·, ÌfiÏȘ ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ §¿·Ó.

∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ·ÌÂÚÈηÓÈο ÏÔ›·”. “¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ӷ˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË “·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ·fi ÙË °ÂÓÂ‡Ë fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ™Â ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë Ì ÙÔÓ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ó ÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ÙËÓ “¤ÍÔ‰Ô” ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ™ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô Â›ÙÚÔÔ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ °Î›ÓÙÂÚ ŒÙÈÓÁÎÂÚ. ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ “·ÓÔ›ÁÂÈ” ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¶ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.∏ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ §È‚‡Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È Ë ΔÚ›ÔÏË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·Ú¿ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Î·È “ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ”. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ∑·Ô˘›ÁÈ·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Â›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ·¤ÎÚÔ˘Û·Ó Â›ıÂÛË ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·, ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ §È‚‡Ë˜, η٤ÚÚÈ„·Ó ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÙÔ ϋڈ̷.ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ‰È·‰‹ÏˆÛË ÂÚ›Ô˘ 400 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· Δ·Ù˙Ô‡Ú· Ù˘ ÏÈ‚˘Î‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. √È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·ÊÔ‡ Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ·„‹ÊËÛ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ·Ú·ÈÙËı›.√È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ∑·Ô˘›ÁÈ·, 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰‡Ó·ÌË 2.000 ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ΢ÎÏÒÛÂÈ ÙËÓ fiÏË. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ, Î·È ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ¶ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ §›‚˘Ô ËÁ¤ÙË ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó

¯Ú‹ÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‚›·˜ ÛÙË §È‚‡Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “∏ ƒˆÛ›· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ‚›·, ˙ËÙ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· ÙËÚËı› ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ∫¤‚ÈÓ ƒ·Ó٠οÏÂÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ˙ÒÓË ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙË §È‚‡Ë ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ “Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔȯ٤˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÈÏÔÁ¤˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ƒ·ÓÙ. ∏ ÂÍÔÚ›· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ô §›‚˘Ô˜ ËÁ¤Ù˘ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜.

∫˘ÚÒÛÂȘ Â¤‚·ÏÂ Ë ∂∂ ˘Ú ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∫Ô˘Ú›Ó· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘. “ŸÙ·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ™Ô˘Î Δ˙ԇ̷ (Û.Û. ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË), ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÓÔÏÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ·fi ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÓÙ˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÔÏÈÙÈο, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¿ÔÏˆÓ Ó¤ˆÓ (...) ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÎÔÙÒıËηӔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. “√È ¤ÓÔÏÔÈ Î·ÙfiÈÓ ‹Ú·Ó ÙȘ ÛÔÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ, ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÛÔ˘˜ ¤ÛÙÂÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™ÙËÓ ·Á¿Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÂÓÒ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› fiÙÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ΔÚ›ÔÏË Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. “√ Ï·fi˜ ÌÔ˘ ı· ¤ı·ÈÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ” › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ BBC Î·È ÙÔÓ Δ˙¤ÚÂÌÈ ªfiÔ˘ÂÓ Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ∞Ì·ÓÔ‡Ú ÙÔ˘ ABC. ∞˘ÙÔ› Ô˘ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ë ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·.ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ BBC ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË §È‚‡Ë ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ô˘ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

∂ÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ §È‚‡Ë ̤ۈ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜

̤¯ÚÈ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 61.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 40.000 ̤ۈ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË 1.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ¡›ÁËÚ·.“∂›Ì·È Ôχ ·Ó‹Û˘¯Ë ÁÈ· ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÔÈ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ŒÈÌÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ Ô˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӷ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÛÙ·ı‹˜” ÛËÌ›ˆÛÂ.

«¡· ʇÁÂÈ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ ÙÒÚ·» ™‡ÛÛˆÌË Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ §È‚‡Ë, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ì›· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë, ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰Èψ̷ٛ· ÌÂٷʤÚıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË °ÂÓ‡Ë, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ- ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·fi fiÏË ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‚›· ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜.ªÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙË °ÂÓÂ‡Ë Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ÙÒÚ·” Î·È ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ “fiϘ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ·ÂÈÏ› Î·È ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ôϛ٘”. √ ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ Î·Ù·‰›Î·Û ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË

ªÂÙ¿ ÙȘ ÌÔÓÔÌÂÚ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Î¤ÙÔ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È 25 ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÂÌ¿ÚÁÎÔ fiÏˆÓ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË Ù·ÍȉÈÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂. Δ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó, Â›Û˘, fiÙÈ ı· ·ÁÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÂÁÎÚ›ıËΠ۠ۇÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ ÙˆÓ “27” ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙË °ÂÓÂ‡Ë fiÙÈ Ë ‚›· ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ “ÛÔοÚÂÈ ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ Ì·˜” , Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î˘ÚÒÛÂȘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡ ¿ÌÂÛ·. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ∂∂ ·ÎfiÌË ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÛÙ¿ÛË, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÌ¿ÚÁÎÔ 60 ËÌÂÚÒÓ ÛÙË §È‚‡Ë ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ó· Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘. √ ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ °Î›ÓÙÂÚ ŒÙÈÓÁÎÂÚ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “Œ¯Ô˘Ì οı ÏfiÁÔ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ [ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘] ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô” ÙfiÓÈÛÂ Ô ŒÙÈÓÁÎÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ”.

∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· «Δ›Û·»

™ÂÚ‚›·: ™‡ÏÏË„Ë ˘fiÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·Îψ̷ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ μ∂§π°ƒ∞¢π, 28.

™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÂÙ¿ ·ÙfïÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô„›Â˜ fiÙÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·Îψ̷ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·ÓıÚÒˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÛÂÚ‚È΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· “Δ›Û·”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ÿ‚ÈÙÛ· ¡Ù¿ÙÛÈÙ˜, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ “Δ·ÓÁÈÔ‡ÁΔ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË 18 ∞Ï‚·ÓÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÂÓÓ¤· ·È‰È¿, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 15 Ó›ÁËηÓ, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Δ›Û·, ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™¤Ú‚Ô ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ηÙfiÚıˆÛ ӷ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, °ÈfiÛÈ Δ˙Ô˘Ú¿Û‚ÈÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ٛϷ ™›Ô˜, °ÈfiÛÔ ∫·Ú›ÌÔ‚ÈÙ˜, °ÎfiÚ·Ó ª¿Ú·‚ÈÙ˜, °Èfi‚·Óη ∫fiÏÂÓÙÈÓ, ·fi ÙË ™Ô˘ÌfiÙÈÙÛ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÓÙ›Ó Î·È ∞ÚÓÙ›Ó πÛ¤-

ÓÈ, ·fi ÙÔ ªÔ˘ÁÈ¿ÓÔ‚·Ù˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙË ÃˆÚÔÊ˘Ï·Î‹ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∫›ÎÈÓÙ·. “∏ ·Ï˘Û›‰· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·ÓıÚÒˆÓ ‹Ù·Ó Û˘Ó¯‹˜, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, οı ̋ӷ. ¶ÚÒÙ· ÙÔ‡˜ ÌÂٷʤڷÓ ·fi ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ÛÙÔ ∫fiÓÙÛÔ˘ÏÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ™Ô˘ÌfiÙÈÙÛ·, fiÔ˘ Î·È ÙÔ‡˜ ¤ÎÚ˘‚·Ó”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¡Ù¿ÙÛÈÙ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Δ›Û· ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·‚¿ÛÂˆÓ ÃfiÚÁÎÔ˜ Î·È ∫ÂϤÌÈ·. √ ™¤Ú‚Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Δ›Û· ‰ÈÂÍ‹¯ıË, ‚¿ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂϤÁËÛ·Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ÙËÓ ∞˘-

ÛÙÚ›· Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢È·‚·ÏηÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (SECI).


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος με αυτόνομη θέρμανση 3άρι με 2 κρεβατοκάμαρες στην οδό Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου. Πληρ. τηλ. 2421050747, κιν. 6940771143. (924)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π αποθήκη στο κέντρο του Βόλου, Δημητριάδος-πάροδος Άργους, 60 τ.μ. Τηλ. 6932-324330. (252)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 80 τ.μ., ισόγειο τριάρι, πλήρες ανακαινισμένο, Δαβάκη 50 - Χρυσοχοΐδη, Άνω Βόλος. Τηλ. 6974 857796 και 24210 83638. (085)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση À¶√°∂π√ 120 Ù.Ì. με φυσικό φωτισμό αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6974469410. (933)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ., διαμπερές πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστους χώρους, πάρκιν. Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Τηλ. 24210-51102, 6977-597754. (333)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Στον ΑΓ. ΒΛΑΣΙΟ Πηλίου, ¶ø§∂πΔ∞π κτήμα κεντρικό 3 στρεμμάτων εντός οικισμού, με μικρό οίκημα, κοντά στον κεντρικό δρόμο του χωριού. Πληρ. τηλ. 24280-94335. (335)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 3 στρέμματα 500 μ. από τη διασταύρωση του δρόμου του αεροδρομίου της Ν. Αγχιάλου με νερό (πομώνας) και ρεύμα. Πληρ. τηλ. 2310307100. (134)

¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (243)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (244)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (245)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (759)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ., ανατολικό, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (757)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 5ετίας περίπου 80 τ.μ., στον 4ο όροφο, διαμπερές, με 2 υ/δ, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα, πάρκιν και αποθήκη στο υπόγειο, Βλαχάβα 69 στον Άγ. Κωνσταντίνο. (240)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (987)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μονοκατοικία 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, α/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, ξενώνας, κλειστός χώρος στάθμευσης 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο, προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., με θέα το Πήλιο και την πόλη, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

·) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. μ) κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ. εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (246)

περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ., ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

·) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος όρ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο, φ/α, τζάκι. ‚) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (247)

σε ένα από τα καλύτερα σημεία της Ν. Ιωνίας και σε δρόμο χαμηλής όχλησης, οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 χτίζει 357 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. ‚) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (248)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Παγασών και 2ας Νοεμβρίου, διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 3άρι, 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, αποθηκευτικοί χώροι, σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ πø§∫√À. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÁÈ· ȉÈÔ¯Ú‹ÛË 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155ÙÌ ÁˆÓȷ΋ Ì 3 ˘/‰ Î·È Í‡ÏÈÓË ÛÔʛٷ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (μ√198516) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 1˘/‰, ª¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√195783) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 130.000 ∂ (μ√195489). ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√177181) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√174228) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 350.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√196681) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ¡∂∞¶√§∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107ÙÌ, 3˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·-

Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197857) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO166864) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¶Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂ (μ√170209) ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 140ÙÌ, Ì Âȯ›ÚËÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û 2 Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO198136)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1˘/‰, 2 Â›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ∞º∂Δ∂™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, 4 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ΋Ô Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÓÙ› 4.000∂ / ¤ÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197605) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√192822) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂. (μ√170218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (BO194217) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√187618) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰˘Ô ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì·ÏÎfiÓÈ, 2 ˘/‰, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ΋Ô˘, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√198516) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ™Δ∞°π∞Δ∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 400ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197860)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√198335) ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 1,1, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 40.000 (BO197002) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 7630ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È Â›‰Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (BO197236) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (BO195262) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ .(μ√198131) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1182ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 154.000∂ (μ√198282) ªπ∫ƒ√£∏μ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√198713) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 536 ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ.(μ√187858) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ (¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ). ΔÈÌ‹ 250.000∂ (μ√198517) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446,40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320,000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√196289) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√195774) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) (714)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο τεσσάρων όψεων 1.403 τ.μ. στην περιοχή Καραγάτς (Βλαχάβα-Χατζηαργύρη), άρτιο και οικοδομήσιμο. Τηλ. επικοινωνίας: 6976349436, 697-5717096, 2103822995, 6977-275849, 6942476098. (334)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (744)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301.

5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226.

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (745)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·, 350∂. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, 400∂. - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 320∂. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 400∂. - ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 350∂. - ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 3¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 500∂. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, 350∂. - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) ‰ÈÒÚÔÊË, ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì. ™.¢. 2,1. - ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ™.¢. 1,6. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 862 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¡¤· πˆÓ›· (μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·Ôı‹ÎË, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - √͢ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1. - ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 622 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (746)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτε-

χνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂

∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (751)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 19. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 20. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 21. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 22. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 23. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 24. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈΛ· 50ÙÌ. Û 2.800ÙÌ.·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ∞4 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2

Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 19. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 21. ¢ÔÓ. ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 22. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 23. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏54 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 34. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238ÙÌ.ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 35. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 1.682ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞90 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 9. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 16. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 17. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 20. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 21. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 22. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 23. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 24. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 135ÙÌ. Â. ÛÙ¤ÁË 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (722)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (724)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (726)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (727)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂.

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (729)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446

(728)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (730)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 115 Ù.Ì. (·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙). μfiÏÔ˜-¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì. (41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË-¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (734)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Λ· Ì ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢. 0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂.

¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢ηÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËϛӷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., Ì ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. Ì ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 1.000.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (736)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 85.000∂. 3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 83.000 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 48.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 3. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 4. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂. 2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 245.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (738)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì.

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

£. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙË ™Ù·ı¿-°·ÏÏ›·˜. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. (733)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 5) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 642ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. 8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 807ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 302ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂.

1. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∑∏Δ∂πΔ∞π έμπειρος/η εξωτερικός/ή πωλητής/τρια με προϋπηρεσία, δίπλωμα οδήγησης απαραίτητο. Παρέχονται βασικός μισθός, ποσοστά, bonus, ασφάλιση, έξοδα αυτοκινήτου. Πληρ. 10.00-16.00, τηλ. 2410-555570. (207)

Fiore

language schools are looking for professors in Italian, Spanish, Russian, Serbian, Chinese, GMAT, GRE, TOEFL, TOEIC. Contact us at 2421027672. e-mail info@fioreschools.com address 28is oktovriou 217-219. (078)

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15-80 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì. (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31)

3. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞ , Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„Ë ÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï· ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180 Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2).

∏ RE/MAX ¢√ª∏

Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055. EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025. (798)

ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Μ.Ε.

˙ËÙ› έμπειρο Φιλόλογο συνεργάτη. Βιογραφικό: Τ.Θ. 1206. (100)

™YNOIKE™IA 46χρονος εκπαιδευτικός, κοινωνικός, ευχάριστος, καλλιεργημένος, ιδιαίτερα ελκυστικός, ακίνητα. 55χρονος δη-

ηٿÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699) Βιοτεχνία επίπλων ∫∞Δ∞™∫∂À∞∑∂π: α) ντουλάπες τοίχου ανιγκρέ λουστραρισμένες 130 Ε το τ.μ. β) κρεβάτια με στρώμα μονά 170 Ε. Πληρ. τηλ. 6944-936176. (153)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53ÙÌ Ì 12Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 373, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË. (∫ˆ‰. 31)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿-

¶ø§√À¡Δ∞π 8. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·.

8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË

μοσίου, εξαιρετικά εμφανίσιμος, εκλεπτυσμένος, χαμηλών τόνων, ευκατάστατος. 47χρονος, στρατιωτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, καλαίσθητος, συγκροτημένος. 33χρονος στρατιωτικός, ιδιαίτερα εμφανίσιμος, ψηλός, δυναμικός, ζητούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Τηλ. 2410-549797. (755)

ZHTOYNTAI

9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

4. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 5. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31) 6. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·(86) - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ¡¤· ΔÈÌ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·! (∫ˆ‰. 31) 7. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31)

¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ‰ÒÌ·. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 4) ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÂÎÙfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 2) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 114ÙÌ Ì ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 15¯ÏÌ. ·fi μfiÏÔ. 3) μfiÏÔ˜ ¢ηÈÚ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· . ™Ù·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. (ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ). 4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ Û ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40,000 ∂. 6) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 40.000 ∂. (742)

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ - ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 4. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰. 31) 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31)

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ (711)


37

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 6984558843-6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (718)

(643)

1

ΒΟΛΟΣ

1

50

4

2

ΒΟΛΟΣ

1

50

4

3

ΒΟΛΟΣ

1

50

4

4

ΒΟΛΟΣ

1

50

4

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (756)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (754)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

™À§§√°√™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ £∂™™∞§π∞™ ¶√§πΔπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À À¶√Àƒ°∂π√À ∂£¡π∫∏™ ∞ªÀ¡∞™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ - ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ Προς τους συνταξιούχους - μέλη μας Όσοι συνταξιούχοι - μέλη μας ενδιαφέρονται, κατά την προσεχή θερινή περίοδο που αρχίζει από 25 Μαΐου και λήγει στις 8 Οκτωβρίου 2011 να παραθερίσουν στο (ΚΑΑΥ) ΜΑΛΑΚΙ Μαγνησίας, παρακαλούνται για περισσότερες πληροφορίες να επικοινωνούν με το προεδρείο του συλλόγου σε ημέρες εργάσιμες και ώρες από 10.00-13.00 στα τηλέφωνα 6972006617 - 6945242584 6978003812. Για το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Ο Γ. Γραμματέας Αξαρλής Αρτέμης Καραμανώλας Δημήτρης

∞/·

2 μονόκλινα 24 δίκλινα 2 μονόκλινα 24 δίκλινα 2 μονόκλινα 24 δίκλινα 2 μονόκλινα 24 δίκλινα

1 ∂˘‰ÔΛ·˜ ÔÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Στοιχειώδες δείγμα πολιτισμού και ευγενείας είναι η ευγνωμοσύνη προς τους προστάτας και ευεργέτας μας. Αλλά ποίος είναι ο αιώνιος και μέγιστος και γενικός ευεργέτης ολοκλήρου της ανθρωπότητος; Ναι, είναι ο πατήρ ο ουράνιος, ο δημιουργός, ο προνοητής, η πηγή της αγάπης. Εάν θα ηθέλαμεν να υπολογίσωμεν τας ευεργεσίας του και να μετρήσωμεν όλας τας δωρεάς της αγάπης του, δεν θα μας έφθαναν ημέραι και εβδομάδες και μήνες. Προβάλλει λοιπόν ένα καθήκον ιερόν απέναντι του μεγάλου αυτού ευεργέτου. Εις κάθε ευγνώμονα ψυχήν πρέπει ν’ αναπηδά ζωηρώς ο πόθος μιας αναλόγου ανταποδόσεως. Αλλά τι ημπορούμεν ν’ ανταποδώσωμεν εις τον άπειρον Θεόν; Όλα τα καλά είναι δώρα ιδικά του. Και η ζωή μας ανήκει εις αυτόν. Ασφαλώς δεν ημπορούμεν να του προσφέρωμεν τίποτε άλλο, παρά την θερμήν ευγνωμοσύνην μας, την υπακοήν εις τον νόμον του, την αγάπην μας την ολόψυχον. Περισσότερον από λόγια και ύμνους ευγνωμοσύνης ζητεί ο Πατήρ ο ουράνιος να ζήσωμεν κατά το άγιον θέλημά του.

∂Èı˘ÌËÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ 4 Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÁÎÚÔ˘

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804.

Το Περιφερειακό Γραφείο Χανίων Οργανισμού Εργατικής Εστίας κατόπιν της αριθ. 7/16.2.11 απόφασης της ΠΕ ΟΕΕ Ν. Χανίων προκειμένου να πραγματοποιήσει το εκδρομικό πρόγραμμα έτους 2011, προκηρύσσει ¶Úfi¯ÂÈÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi (·ÚÈıÌ. ÚÔÎ. 1/2011) με κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, ο οποίος θα διεξαχθεί την 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, στα γραφεία της Υπηρεσίας του, οδός Μάρκου Μπότσαρη 70 - Χανιά και ώρα 09.00 ÚˆÈÓ‹ από αρμόδια επιτροπή. * °È· ÙË Ì›ÛıˆÛË ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ (200) ÎÏÈÓÒÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Û ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·ÙÔÌÈÎfi ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÚÔ¯‹ ıÂÚÌÔ‡ ‡‰·ÙÔ˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ‹ air condition - ηÏÔÚÈʤÚ, „˘Á›Ô, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙËϤʈÓÔ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÚˆÈÓÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜. Οι εκδρομές θα πραγματοποιηθούν με 4 γκρουπ των 50 ατόμων έκαστο, στο χρονικό διάστημα από 20 Ιουνίου έως 30 Σεπτεμβρίου 2011, κατά ημέρες που θα συμπεριλαμβάνουν Σάββατο και Κυριακή, σε συνάρτηση πάντα με τα δρομολόγια των πλοίων. Παραθέτουμε αναλυτικό πίνακα:

∂Èı˘ÌËÙ‹ ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

M∞ƒTπ√™

“ΔÈ ·ÓÙ·Ô‰ÒÛˆ Ùˆ ∫˘Ú›ˆ ÂÚ› ¿ÓÙˆÓ, ˆÓ ·ÓÙ·¤‰ˆÎ¤ ÌÔÈ;” (æ·ÏÌ. ÚȤ 3).

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ (1/2011)

∞ÚÈıÌfi˜ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛˆÓ

∞°√ƒ∞∑ø

Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∞ÚÈıÌfi˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÏÈÓÒÓ

παλιά χρυσά κοσμήματα. Στάμος Νίκος Κ. Καρτάλη 45 μεταξύ Ερμού - Δημητριάδος, Βόλος. Πληρ. τηλ. 2421034784, 6946-212012. (758)

EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ

∞ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

∞°√ƒ∞∑ø

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶. ∂ƒ°∞™π∞™ & ∫√π¡. ∞™º∞§π™∏™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂ƒ°∞Δπ∫∏™ ∂™Δπ∞™ ¶∂ƒ/∫√ °ƒ∞º∂π√ Ã∞¡πø¡

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H

ΔÔÔıÂÛ›· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛˆÓ

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712)

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¶∞¶∞§∂•√¶√À§√

24-28/5/2011 15-19/7/2011 2-6/9/2011 9-13/9/2011

Η προϋπολογισθείσα δαπάνη ανέρχεται στο ποσό των είκοσι χιλιάδων ευρώ (20.000,00Ε), ποσό που συμπεριλαμβάνει και τον νόμιμο ΦΠΑ. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÒÚ· 15.00 Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹ÙÔÈ Ù˘ 31˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. Για τη παραλαβή της προκήρυξης και για κάθε σχετική πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να απευθύνονται στα γραφεία της υπηρεσίας οδός Μάρκου Μπότσαρη 70 - Χανιά, τηλ. 2821094454 κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες και στην ιστοσελίδα www.oee.gr. Η Προϊσταμένη Περ/κού Γραφείου Χανίων ΟΕΕ ΜΑΡΙΑ ΔΑΣΚΑΛΑΚΗ - ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ

Ετών 61 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 1 Μαρτίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας Σκουφά 41 και στον Ιερό Ναό Αγίων Κων/νου και Ελένης. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 1 Μαρτίου 2011 Η σύζυγος: Ευθυμία Ο γιος: Απόστολος Τα αδέλφια: Πάρις - Ευγενία Ευσταθίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή και θεία

ª∞πƒ∏ πø∞¡. ™°∞ƒ¢ø¡∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏ ¢¶∫∂ ¡Ô 3/2011 ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. Η ΔΕΗ Α.Ε. ΔΠΚΕ/ΠΑΒ προσκαλεί τους ενδιαφερόμενους σε διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την ανάδειξη αναδόχου καθαρισμού κτιρίων. Τα σχετικά τεύχη θα χορηγούνται στους ενδιαφερόμενους από 2.3.2011 μέχρι 7.3.2011 και από ώρα 7 π.μ. μέχρι 13.00 στα γραφεία της ΔΕΗ Α.Ε.: α) ΔΕΗ Α.Ε. /Περιφερειακή Αποθήκη Βόλου. Πληροφορίες: κ. ΝΙΦΟΡΟΣ Ιωάννης θέση Κάκκαβος της ΒΙΠΕ ΒΟΛΟΥ (τηλ. 2421095111). β) ΔΕΗ Α.Ε./ΔΠΚΕ Όθωνος 36-35100 Λαμία Πληροφορίες κ.κ. ΑΛΑΦΡΟΠΑΤΗ Αλεξάνδρα & ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ Κων/να, Όθωνος 36 (τηλ. 2231034122). Η αποσφράγιση προσφορών θα γίνει στις 8.3.2011 και ώρα 12.00 (ώρα λήξης επίδοσης προσφορών). Στο διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος εργολάβοι με εμπειρία εργασίας καθαρισμού που έχουν το απαραίτητο προσωπικό και τα κατάλληλα εργαλεία, καθώς και το προβλεπόμενο για την είσπραξη παραστατικό (τιμολόγιο), θεωρημένο από την αρμόδια ΔΟΥ. Απαραίτητη προϋπόθεση για την υπογραφή Σύμβασης με τον ανάδοχο θα είναι η επίδειξη κατάστασης ΙΚΑ του ασφαλισμένου προσωπικού, καθώς και φωτοαντιγράφων τιμολογίων παροχής υπηρεσιών προς άλλες υπηρεσίες.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Ετών 69 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 1 Μαρτίου και ώρα 3 μ.μ. στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καλών Νερών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 8 π.μ. Καλά Νερά 1 Μαρτίου 2011 Ο σύζυγος: Θεόδωρος Σωτήρης Τα αδέλφια: Φίλιππος - Γραμματή Σγαρδώνη, Χρήστος - Φωτεινή Γαλανού, Γεώργιος - Λεμονιά Ασημάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Νιρβάνα” . Παράκληση εκ της οικογενείας αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού Αγίου Βασιλείου Βόλου.

Την αγαπημένη μας εξαδέλφη και θεία

∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ¢ƒ√™√À - ¶∞¡∞°πøΔ√À Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 1 Μαρτίου και ώρα 11.30 π.μ. από το Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό, ώρα 11 π.μ. Βόλος 1 Μαρτίου 2011 Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¢øƒ∂∂™ Στο Σπίτι Γαλήνης του Ι.Ν. Αγ. Αναργύρων Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: Γεύματα: Σταύρος Μητσικώστας, Περσεφόνη Βάσσου, Ουρανία Σταμογιώργου, Ανώνυμος, Μαρία Στύλα, Ανώνυμος, Ανώνυμος, Ανδρέας Γαλανός, Δούκας Γκιοργκούδης στη μνήμη της μητρός του Μαρίας, Μαρία Καραΐσκου. Άρτο προσέφεραν: Φωτεινή Πολύζου 20 κ., Παρασκευή Κουτούδη 10 κ., Μαρία Αποστολοπούλου 15 κ., Πολυξένη Κραβαρίτη 40 κ. Έλαιο προσέφεραν: Γεώργιος Ευτυχία Λάμπρου 4 κ., Στέφανος Κολυνδρίνης 17 κ., Στυλιανή Πα-

πουτσή 12 κ., Σταμάτιος Γαλάνης 12 κ., Μιλτιάδης Βαΐου 5 κ., Ανώνυμος 36 κ., Ευάγγελος Ντέρτσας 4 κ., Ανώνυμος 15 κ., Ι.Ν. Αγ. Τρύφωνος 23 κ. Διάφορα είδη: Ι.Ν. Αγ. Τρύφωνος - Φιλόπτωχον ταμείον όσπρια - ζυμαρικά - ελιές 152 κ., Κων/να Νίκου πατάτες κρεμμύδια 35 κ., Δημήτριος Κουμούτσης ζάχαρη 5 κ., Δημήτριος Αργυράκης - λαχανικά 35 κ., Αναστασία Τσουβάκα τυρί 5 κ., Ευάγγελος Μητσικώστας ρεβύθια 5 κ., Ανώνυμος ζυμαρικά - πατάτες 36 κ., Βασιλική Κατεργάρη - Γεωργία Δημητρίου διάφορα είδη 10 κ., Μιλτιάδης Βαΐου φασόλια 5 κ., Ανώνυμος φασόλια 3 κ., Θεόδωρος Στύλας κρέας 12 κ., Απόστολος Κολημήτρας ελιές 10 κ.


38/ °È· οı ÒÚ· ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 1 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛÈfiÏη ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 181 - °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 2421058580, ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜, ∂ÚÌÔ‡ 157 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421023530, ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 2421037633, ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿), ÙËÏ. 2421023394. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 - ∫. ¶·Ï·Ì¿, ÙËÏ. 2421071321. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 2421060651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÛ¯¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ (·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜). ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0024.00): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10 ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿

10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ÚÔÛٷهÂÈ ·fi... ÂȉÚÔ̤˜. - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÙÔˆÓ˘ÌÈÒÓ. 2. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÙÔÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. - ◊Ù·Ó Î·È Ë Û¿ÚÈÛ·. 3. ∞Ú·‚ÈÎfi ·Ó‰ÚÈÎfi fiÓÔÌ·. - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “μ” . - ∞Ú¯·›Ô ÙÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 4. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. - °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. 5. ªÂ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ·ÔÍËڷ̤ÓÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ¢È¿ÎÚÈÛË ‹¯Ô˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÒÂ. - ¶fiÏË Ù˘ μÔÛÓ›·˜. 7. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. - √ ÚÒÙÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂. 8. ¶ÔÏϤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜. - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 6·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 9. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ‚·ıÌfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. - ºËÌÈṲ̂ӷ Ô‡Ú·. 10. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ ¯·ÌËÏ‹˜ ËıÈ΋˜ ÛÙ¿ıÌ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). - ŸÓÔÌ· ·Ú¯·›ˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ ‚·ÛÈϤˆÓ (·ÈÙ.). 11. ™˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ºÏÔÁÈṲ̂ӷ ¤Ï·Á·” (·ÈÙ.). - ∫·ÙÔÈÎÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Û Û›ÙÈ·... ·Î·ÙÔ›ÎËÙ·. 12. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È Ì·˙› ÛÙÔ... Ì·˙›. - £ÚÈ¿Ì‚Â˘Û ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï (ÁÂÓ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. ºÚÔ˘Úfi˜ ‹... ÛÙfi¯Ô˜. - ∂›Ó·È “ÁÏ˘Îfi” Û ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª·ÚÛ¤Ï ¶·ÓÈfiÏ. 2. ¶fiÏË Ù˘ £Ú¿Î˘. - ¶·ÏÈ¿ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘. 3. ∏ Ì˘È΋ Û˘ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È. - ™‡Ìʈӷ ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ. - ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÃÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. 4. π‰Ú˘Ù‹˜ Ì˘ıÈÎÔ‡ ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ÙˆÓ ª˘ÎËÓÒÓ (·ÈÙ.). - μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù·. 5. °ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ·. - ∂›Ó·È Î·È Ì¤ÛÔ Î·ÏψÈÛÌÔ‡ (ÁÂÓ.). 6. ∞ÂÎÏ‹ıË Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ªÈ¯·‹Ï μ’ (ÁÂÓ.). - ¶ÚfiıÂÛË Ì ·fiÛÙÚÔÊÔ. 7. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï·ÙÈ¿ ‹ ÛÙÂÓ‹. - ∫·È ¤ÙÛÈ Ù· ڈ̷Ϥ·. 8. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‹ Û·Ê‹˜. - ∂›Ó·È Î·È ÂÈÊÒÓËÌ· ¤ÎÏË͢. 9. ∞fi Ù· ‰¤Î· Ù·... ÌÈÛ¿. - ŒÁÚ·„ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “√ ‚ÚÔ¯Ô-

¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

ÔÈfi˜” . - ΔÔ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ... ¯¤ÚÈ. 10. ∂›‰Ô˜ Ù˘ÚÈÔ‡. - μÈ‚ÏÈ΋ ÙÚÔÊ‹. 11. ª›· ·fi ÙȘ ∂ÚÈӇ˜. - ¶ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™›ÏÏÂÚ. 12. ™˘ÁÎÚfiÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· (ÁÂÓ.). - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. μ√πøΔπ∞ - Δ∂§π, 2. ª√Àƒ - ø∫∂∞¡√™, 3. ∞ƒπ∂™ ∞ƒª∞Δ∞, 4. π∑ - °∞¡Δπ∞, 5. ª∞ƒπ√™ - °ƒπ, 6. §π∞ - ∞§π - ª∞π∞, 7. π¡¢π∫∞ - ™∂§∞™, 8. ∞Δ∂§∏ - ∫ƒ∞™π, 9. πƒ∞¡π∫√π, 10. ∫∞πƒ√™ Δ™π∫√, 11. √¡ - ∞π∞™ - ª∞∏™, 12. ª∞ƒ™ - ¡∞π¡. ∫∞£∂Δ∞: 1. μƒ∞∑π§π∞ - ∫√ª, 2. √Àƒπ - π¡Δπ∞¡∞, 3. π√π - ª∞¢∂ƒπ, 4. øª∂°∞ - π§∞ƒ∞™, 5. ™∞ƒ∞∫∏¡√π, 6. πø - ¡π§∞ - ™∞™π, 7. ∞∫∞Δ√π, 8. ∂ƒπ™ - ™∫√Δ, 9. Δ∞ª∞ - ª∂ƒπ™ª∞, 10. ∂¡∞ - °∞§∞ - π∞π, 11. §√Δ∞ƒπ∞™ - ∫∏¡, 12. π™∞ - π∞™πª√™.

∫ƒπ√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-29-35-4-3-26. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÂÈı˘Ì›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÓÈÒÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Î·È ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ‰Â›ÍÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 82-1033-23-18-3. ¢π¢Àª√π ∏ ÁÔËÙ›· Û·˜ ÛÙ· ‡„Ë Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÔÚ›Ù ۋÌÂÚ· ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÌÚÔÛÙ¿ Ó· Ú›ÍÂÙ ·fiÚıËÙ· οÛÙÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 19-10-11-23-13-29. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 28/6, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË Ì¤Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 17-28-10-33-21-2. §∂ø¡ ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·Ó¿Ô‰Ô ÚˆÈÓfi ͇ÓËÌ·, ·˘ÍË̤ӷ Ó‡ڷ Î·È Â˘·›ÛıËÙË ˘Á›·. •ÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›ÙÂ Î·È ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ٛÔÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-40-38-2-11-29. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ Ù‡¯Ë ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Û‹ÌÂÚ· Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 19 Î·È 20/9. ∂›Û˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì fi,ÙÈ ·Á·¿ÙÂ Î·È ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

Û‹ÌÂÚ· 48-12-23-45-6-9. ∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· Ôχ ‡ÎÔÏ· ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ó Û·˜ ··Û¯ÔÏ› Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-29-4-3323-45. ™∫√ƒ¶π√™ ª›· ÌÂٷΛÓËÛË ‹ ¤Ó· Ù·Íȉ¿ÎÈ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ôχ ¯·Ú¿ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-19-33-23-4. Δ√•√Δ∏™ °ÂÓÈο Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ fiÏ· Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ Û·˜ Î·È ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ó· Ù· ·˘Í‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 912-34-56-8-7. ∞π°√∫∂ƒø™ π‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ı· Â›Ó·È Ë ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ·Ú¤· Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· Û·˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ı· Û·˜ ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-7-14-29-37-23. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ÙfiÛË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ¤¯ÂÙ ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ËÁ·›· ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ٷ ÂÛÒ„˘¯¿ Û·˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-30-29-44-5-22. πãÀ∂™ ªË ˙·Ï›˙ÂÙ ÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÏËÚÔÓÔÌÈο Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷο. ∞Ê‹ÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· οÔÈ· ¿ÏÏË Ì¤Ú· Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-23-12-38-5-4.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

ΔƒπΔ∏ 1 ª∞ƒΔπ√À 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ÃÂÈÚ·„›· Ì ÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ∏ ·È‰È΋ Ì·˜ fiÏË æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ ÏÂÓ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· 11.00 ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ¢‡ÛË 11.30 ∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· 12.00 “∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ” 13.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 14.00 ŸÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‹Ô 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 15.30 ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ, Ô ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ 16.00 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ 16.30 ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ 17.00 ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË 18.00 ∞fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· Ì·˜ 19.00 ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ 19.10 Discovery project earth 20.00 ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· 21.00 ÕÌ˘Ó· ˙ÒÓ˘ 22.00 ∑ˆÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªÔÓ¿¯Ô˘ “¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °‡˙˘” 23.00 ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ 24.00 “ÃÂÈÚ·„›· Ì ÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· 08.00 ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ 09.00 √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ 09.50 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 11.00 ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ 11.30 ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ 12.30 ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο 13.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 15.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.30 ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ 17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.55 ∞ıÏËÙÈο 18.30 ∏ ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ Ê·Ï·ÈÓÒÓ 19.30 °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· 20.30 ™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 “√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” 00.30 ¢È·ÛÔÚ¿ 02.00 Cinemania (∂) 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞Ôηχ„ÂȘ 04.00 √ ʇϷη˜ 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ªÈÎÚÔ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 10.00 ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· 12.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.00 ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of 15.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 16.00 “ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜” 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.45 “ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜” 20.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 ◊ÏÈÔ˜ ÛˆÙ‹Ú·˜ 23.00 ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.50 01.00 02.30 03.30 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA ∂ȉ‹ÛÂȘ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ·: ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ “∞Ó‡·ÓÙÚË ÌËÙ¤Ú·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ ŒÓÔ¯Ë ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.10 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirty sexy money ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Lost Steps ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

£E™™A§IA TV ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “The King”

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “Demolition man” The Medalist ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Nip/Tuck “∂ÚˆÙÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ·” ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜

111111111111111111111111111 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Mad men ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.45 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 03.45 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ Chefs: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 1821 1821... ™‹ÌÂÚ· CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Trace evidence ∑Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ The Oprah Winfrey show

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ· (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ οو (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Outdoor & Sports (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 24/2-2/3/11

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10.00 ∞π£√À™∞ 2

“BIUTIFUL” ª∂ Δ√¡ Ã∞μπ∂ ª¶∞ƒ¢∂ª ¶ƒ√μ.: 7 & 9.45 ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ∫∞π ª√¡√ ™Δ√ ODEON §π¡Δ√

μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 1993. √ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ¡Ù·Ï¤Ú, ¤Ó·˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜, ÂÚÁ·ÛÈÔÌ·Ó‹˜ Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ·›ÚÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ƒÔ˘¿ÓÙ· Û·Ó Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÂΛ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȂϤ„ÂÈ ÙËÓ Â‡ıÚ·˘ÛÙË ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ Ê˘Ï¤˜ Û ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ Ô˘ Û·Ú¿˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. √ ¡Ù·Ï¤Ú οÓÂÈ fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ª¿Ù·È· fï˜, ·ÊÔ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙË Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ¯ÒÚ· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈΤ˜ ÁÂÓÔÎÙÔӛ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ·: 800.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ΔÔ‡ÙÛÈ ı· ‰ÔÏÔÊÔÓËıÔ‡Ó ·fi ÙË Ê˘Ï‹ ÃÔ‡ÙÔ˘ ̤۷ Û 100 Ë̤Ú˜. ∂Δ1 24.00

ŒÓ·˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˜ ·Ù¤Ú·˜

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00 21.25 23.00 23.50 01.25 03.00

πÛÙÔÚÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ™fiÙÈÛÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒÔ˝ ¡ÙÈÈ›, ¡Ù¤ÌÔÚ· ÕÓÁÎÂÚ, Δ˙¤È̘ °Î¿Ï·ÓÙÂÚ˜.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 24/2-2/3/11 ∞ π £ √ À ™ ∞ 1 : Δ √ ∂ Δ ∂ ƒ √ ¡ ∏ ª π ™ À ( Â Ï Ï Ë Ó È Î ‹ Î ˆ Ì ˆ ‰ › · ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 1 2 7 ø ƒ ∂ ™ (  Â Ú È  ¤ Ù Â È · ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 21.45, 23.45. ∞ π £ √ À ™ ∞ 2 : ∑ √ À ª ¶ ∞ π √ ™ ∫ ∞ π π √ À § π ∂ Δ ∞ ( Î È Ó Ô ‡ Ì Â Ó · Û ¯ ¤ ‰ È · - Ì Â Ù · Á Ï ˆ Ù Ù È Û Ì ¤ Ó Ô ) 3 D : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. ∏ Δ ∂ § ∂ Δ ∏ ( ı Ú › Ï Â Ú ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.15, 00.30. ∞ π £ √ À ™ ∞ 3 : ∞ § ∏ £ π ¡ √ £ ƒ ∞ ™ √ ™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. ª √ ¡ √ Δ √ ™ ∂ • ¢ ∂ ¡ º Δ ∞ ¡ ∂ π ( Î ˆ Ì ˆ ‰ › · ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.15, 21.30. ∞ π £ √ À ™ ∞ 4 : √ π ∏ ƒ ø ∂ ™ Δ √ À ¢ ∞ ™ √ À ™ : ¶ ∂ ƒ π ¶ ∂ Δ ∂ π ∂ ™ ™ Δ √ Δ ™ π ƒ ∫ √ ( Î È Ó Ô ‡ Ì Â Ó · Û ¯ ¤ ‰ È · - Ì Â Ù · Á Ï ˆ Ù Ù È Û Ì ¤ Ó Ô ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00. Δ √ ∞ ¢ À Δ √ (  Â Ú È  ¤ Ù Â È · 3 D ) : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15 ∞ § ∏ £ π ¡ √ £ ƒ ∞ ™ √ ™ : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÚÈÏ Δ˙¤È̘ ƒÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÙÚÈÎ ™Ô˘¤È˙È, ÿÏÈ ª¤ÚÈ, ¡Ù·˚¿Ó §·ÓÙ.

√ Δ˙·Î, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚÔηÎÔÔÈfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÓÔÈ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤ÊË‚Ë ÎfiÚË ÙÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· fiÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÁÎÏÂÈÛÙË, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ·‰ÂÚÊfi Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘˜ ıÂÙÔ‡˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÙÚÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ó‡ı˘ÓÔ˘ Δ˙·Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ηϿ ηϿ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ı· ‚ÚÂı› ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ‰˘Ô ·È‰È¿ Ô˘ ۯ‰fiÓ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÌÈ· Ô‰‡ÛÛÂÈ· ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ FBI Ô˘ ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó... ¡∂Δ 16.00

™Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ·’ ÚÔ‚ÔÏ‹, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÓ ª·ÚÔÓ¤Ù.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ΔÚÔ›·˜ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¿ ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √È ıÂÔ› ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. £· ‰˘ÛÎfiÏ¢·Ó ‹ ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘; √ ›‰ÈÔ˜ ‹ıÂÏ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ; Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·: ΔËÓ √‰‡ÛÛÂÈ·. ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô ŸÌËÚÔ˜ ÂÌÓ‡ÛÙËΠ¤Ó· ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‡ÊÔ˜ Ô˘ Ì¿Á„ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜. ∞ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜, Ô Heinrich Schliemann ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ô ŸÌËÚÔ˜ ‚·Û›ÛÙËΠ۠ÈÛÙÔÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™˘ÓÔ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Victor Berard, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ̤ÚË Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ √‰‡ÛÛÂÈ· ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ·. ∂Δ3 20.30

∞Ó‡·ÓÙÚË ÌËÙ¤Ú· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÙÔÓ ª·Î ªÚ›·ÚÙÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: °Î¤ÈÏ √’ °ÎÚ¤ÈÓÙÈ, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¶·Ó·Ì¤ÈÎÂÚ, °ÎÚ·ÓÙ ™Ô.

∞Ó‡·ÓÙÚË ÌËÙ¤Ú·, Ë Δ˙˜ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘, ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛٷ٢ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ʇÏÔ. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ fï˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÙ·È, fiÙ·Ó, ·Ú¿ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi “΋ڢÁÌ·” Ô˘ οÓÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÚË Ù˘, Ë ›‰È· Ë Δ˙˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û¯¤ÛË Ì ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·... MEGA 23.15


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÚ›ÙË 1 M·ÚÙ›Ô˘ 2011

∫Ú·˘Á·Ï¤· αυθαιρεσία από ιδιώτη στην περιοχή

ŸÛÎ·Ú ÛÙ· ÏfiÁÈ· Τις διαστάσεις του δημόσιου λόγου, τη δύναμη και την απήχησή του, πέρα από τις όποιες ρητορικές ικανότητες, υπενθυμίζει ο αναμενόμενος οσκαρικός θρίαμβος της ταινίας “Ο λόγος του TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË βασιλιά”. P¿ÏÏË Η προσωπική πειθώ έχει παίξει σημαντικό ρόλο στην άσκηση της εξουσίας, για Έλληνες και ξένους ηγέτες. Υπήρξαν σπουδαίοι ομιλητές, σε βαθμό που ήταν δυσδιάκριτα τα όρια μεταξύ δημαγωγών και άξιων πολιτικών. Από την εποχή του δεινού ρήτορα Δημοσθένη μέχρι τον Ομπάμα έχουν αλλάξει ωστόσο πολλά. Από τότε που στα αρχαία κείμενα υπήρχαν συμβουλές για την απόκτηση ρητορικών ικανοτήτων μέχρι τις μέρες μας, που για να εξυπηρετηθούν και επικοινωνιακοί λόγοι έχει δοθεί βαρύτητα στην τεχνική. Όσοι βέβαια ακούν τους λόγους των πολιτικών σήμερα δεν πιάνονται πια τόσο από τη ρητορική ικανότητα όσο στέκονται στο χάσμα, που υπάρχει μεταξύ λόγων και έργων, στη διαπίστωση που έχει προκαλέσει και την έλλειψη εμπιστοσύνης. Ο δημόσιος λόγος στην Ελλάδα έχει πέσει θύμα στρεβλώσεων, οι οποίες εδώ και δεκαετίες επικρατούν. Γίνονται για παράδειγμα εύκολες διαπιστώσεις για λάθη του παρελθόντος, ακόμη και από όσους πέρασαν από θέσεις εξουσίας και είχαν την ευκαιρία να κάνουν τις αυτονόητες διορθώσεις. Όταν όμως έρχεται η ώρα των πράξεων, υπάρχει κάποιο θέμα. Κυρίως η απόσταση μεταξύ λόγων και έργων εντοπίζεται στη διαφορά που υπάρχει ανάμεσα στη ρητορική των κομμάτων πριν τις εκλογές και στις πρακτικές που ακολουθούν μετεκλογικά. Αυτή μεγαλώνει συστηματικά από τη μία κυβέρνηση στην άλλη. Πριν την άσκηση εξουσίας μια ομιλία ή οι δηλώσεις ενός μπορεί να ενθουσιάζουν ή να υπόσχονται περισσότερα από κάποιον άλλο, αλλά οι προτεραιότητες της επόμενης ημέρας αποδεικνύονται διαφορετικές. Αυτή η παθογένεια του πολιτικού συστήματος, που διαιωνίζεται, πηγάζει από την αδυναμία διαχείρισης της στρεβλής δομής της κοινωνίας, που το ίδιο δημιούργησε: Προεκλογικά τα κόμματα αντιλαμβάνονται ότι για να εκλεγούν έχουν ανάγκη τις ψήφους όσων είναι “εκτός συστήματος”, με συνέπεια να υιοθετούν ελκυστικά συνθήματα. Όμως, όταν μετά βρίσκονται στην κυβέρνηση, αυτά δύσκολα πλέον γίνονται πράξη. Τότε δεν μπορούν να ξεπεράσουν τα εμπόδια που προβάλλουν στις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις όσοι βρίσκονται “εντός συστήματος”. Με αποτέλεσμα η αναντιστοιχία λόγων - έργων να οδηγεί σε οπισθοχώρηση, σε αδράνεια. rallis@e-thessalia.gr

∫·ÏfiÙ˘¯ÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î·ÎfiÙ˘¯ˆÓ; ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶∞¡√À™∏

¶Â˜ ÌÔ˘ ∫‡ÚÈ ¤¯ˆ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·’ ÙÔ Ó· ·Ó‚ÔηÙ‚·›Óˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘ÏÈfiÌÂÓË ·ÌÊ›ÛËÌË ÛοϷ Ντ. Σιώτης, Πες μου Κύριε Το έγκλημα ως πολυσυστατικό σύστημα με χωροχρονικές και άλλες διασυνδέσεις και συσχετίσεις μπορεί να μελετηθεί ποικιλόμορφα, αφού οι πηγές πληροφόρησης γι’ αυτό είναι περισσότερες της μιας.

των Αλυκών, εντόπισαν οι γείτονές του, πέντε-έξι οικογένειες τριγύρω. Αυθαίρετο κτίσμα και θεόρατο δηλαδή, όχι τίποτε μικρό. Απευθύνθηκαν στην Εισαγγελία, τους έστειλε στην Πολεοδομία του Δήμου Βόλου κι αυτή με τη σειρά της, τους ζήτησε επώνυμη καταγγελία για να πάει να ελέγξει. Δηλαδή, ούτε να πάνε να δουν τι συμβαίνει δεν δέχονται - έτσι λένε είναι ο νόμος- αν δεν πάει κάποιος να βάλει φαρδιά - πλατιά την υπογραφή του, κάτω από μια καταγγελία. “Τι μας ζητούν λοιπόν, θυμώνει ένας από τους γείτονες που ήρθε χθες στη “Θ”. Μας ζητούν να ανοίξουμε βεντέτα μεταξύ μας οι πολίτες, για κάτι που το ίδιο το κράτος, η Αυτοδιοίκηση, ποιος διάολος τέλος πάντων, παντού, σ’ όλο τον κόσμο οφείλει να κάνει μόνο του. Τον έλεγχο της νομιμότητας ζητούμε. Γιατί θα πρέπει να μπούμε σε δυο στρατόπεδα εμείς και ο αυτός που παρανομεί...”. Κανείς δεν αντιλέγει ότι και ο πολίτης, πρέπει νάχει τα μάτια του ανοιχτά. Αλλά εδώ, σε μια σταλιά περιοχή, ζητούν από τους γειτόνους να ανοίξουν πόλεμο και να βγάλουν οι ίδιοι τα κάστανα από τη φωτά, χωρίς νάναι αυτός ο ρόλος τους. Κάτι που όμως δεν συμβαίνει σε άλλες υπηρεσίες και όργανα ελέγχου. Πάρτε παράδειγμα το ΣΔΟΕ, που ακόμη και τηλεφωνικά δέχεται... υποδείξεις. Δεν μπορεί, κάποιος τρόπος θα υπάρχει να ξεμπλοκάρει η Πολεοδομία του νέου Δήμου, που μάλιστα ανοίγει τώρα τα “φτερά” της και πιάνει κι άλλες περιοχές, πιο εύκολες στην αυθαιρεσία. Αν συνεχίσει να λειτουργεί με τον τρόπο αυτό, θα δουν πολλά τα μάτια μας. Σε κάθε περίπτωση πάντως, αν υπάρχει το ενδιαφέρον της υπηρεσίας - από πολιτικούς προϊσταμένους, ίσως; - για τη συγκεκριμένη περίπτωση, τα στοιχεία και τα δεδομένα είναι στη διάθεσή τους από τη “Θ”.

Περάστε τον, περάστε τον στο χέρι τουλάχιστον, γιατί θα αργήσουμε να τον δούμε... Αυτός ο Μάρτης που πέρασε σήμερα την πόρτα, φορώντας ανοιξιάτικα - πού να του βρεθούν άλλα ρούχα; - θα πουντιάσει μαζί μας, αλλά όπως και να το κάνεις, κουβαλάει άλλη διάθεση, μόνο που θα δυσκολευτεί φέτος να μας την περάσει. Πού μυαλό για ξεσηκώματα και ονειρότσαρκες ανοιξιάτικες; Δεν βλέπετε τι βουβή Αποκριά η φετινή, ούτε θα καταλάβουμε πως θα περάσει απέναντι, στη Σαρακοστή, χωρίς νάχει ούτε ένα κομφετί στον ώμο να τινάξει. Και πόσες Αποκριές ακόμη, πόσες άνοιξες θα μας προσπεράσουν κι ούτε τη σκόνη τους δεν θα νιώσουμε στα ρουθούνια. Γιαυτό λέω, τουλάχιστον περάστε το βραχιόλι το Μάρτη. Για υπενθύμιση...

T‡Ô˜

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

À¿Ú¯Ô˘Ó Û›ÙÈ· Ô˘ ·ÎfiÌË ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ì ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ‰È¿Ï·Ù· Ù· ·Ú¿ı˘Ú·. ¶ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Óı›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÂÏÔ‡Ó Î·È Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÎÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Û ͤÓÔ˘˜... ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‚¤‚·È·, fiÔ˘ ·ÎfiÌË ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÂÚ¿ οÙÈ... ·ÏȤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ·’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜...

ΣΤΗΝ εγκληματογένεση όλα τα στοιχεία είναι ταυτόχρονα θετικά και αρνητικά (ή, καλύτερα, μπορεί να λειτουργήσουν κατά θετικό ή αρνητικό τρόπο), καθώς κρίσιμες παράμετροι παραμένουν η κατάσταση, οι συνθήκες, οι διαντιδράσεις - δηλαδή, μη προβλέψιμες (βιωμένες) ψυχικές συνιστώσες. Το σημείο συνάντησης της εγκληματικής τύχης και αντι-τύχης το βιώνει (ίσως χωρίς να το κατανοεί) μόνον ο εγκληματίας. Η ΙΔΙΑ η ελευθερία της βούλησης -και η χρήση της την κρίσιμη στιγμή- συνιστά μια ιδιαίτερα μοναχική και τραυματική διαδικασία. Ο άνθρωπος, ώσπου να γίνει “ο μελλοντικός αφέντης του εαυτού του” και να πάψει να θέλει να σκοτώσει το “αλλιώτικο”, πρέπει να συνηθίσει στην ιδέα “του δυνάμει τυχαίου εγκληματία”. ΕΤΣΙ θ’ απελευθερωθεί και ο ίδιος από τα φαντάσματα του γεννημένου, αβελτίωτου και α-

νακατασκευάσιμου εγκληματία και θ’ απεγκλωβίσει το ποινικοσωφρονιστικό σύστημα από τα τιμωρητικά του σύνδρομα. ΕΑΝ μια αιτία μπορεί να παράξει δύο ή περισσότερα αποτελέσματα, εάν ο άνθρωπος (ο κάθε άνθρωπος) δεν μπορεί ν’ αντιδράσει διαφορετικά από τον τρόπο που αντιδρά (εκτός εάν ο χαρακτήρας ή η κατάσταση ή και τα δύο ήσαν διαφορετικά), εάν η ηθική τάξη μπορεί να θεμελιωθεί μόνο στην ελευθερία των επιλογών (με δεδομένους όμως τους περιορισμούς λόγω καταστάσεων και συγκυρίας), τότε προέχει το να κατανοήσουμε (από το να τιμωρήσουμε) τον τρόπο που σκέφθηκε και έδρασε ο άνθρωποςεγκληματίας. Κι εμείς, ως εγκληματολόγοι, πρέπει να προτείνουμε στην Πολιτεία και στην κοινωνία ν’ αυξάνουν συνεχώς τις δυνατότητες και τις ευκαιρίες των ανθρώπων ώστε το τυχαίο, η

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™ÎÔ‡· Û ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ¢‹ÌÔ˘˜. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ 30% ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ!”. ✒ ∂£¡√™: “ÀÁÚfiÓ ˘Ú Û ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫fi„Ù ÙÒÚ· 20% ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “√ÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ. ✒ ∂™Δπ∞: “∫·Ù¿ÛÙ·ÛȘ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “£Ú˘·ÏÏ›‰· ∂∫Δ ÁÈ· Ù· deals. ¶È¤˙ÂÈ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ 35 ‰ÈÛ.”. ✒ £∂™™∞§√¡π∫∏: “¡¤· ÊÔ˘ÚÓÈ¿ Stage ÁÈ· 10.000 Ó¤Ô˘˜”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∞ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∞›ÙËÌ· Ù˘ °™∂∂. ¢‹Ì¢ÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·”. ✒ Metro: “ª‹Ó·˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”.

αντι-τύχη, να μην τους βρει αθωράκιστους και με μία μόνο διέξοδο: το έγκλημα. Στο νόμο των κινδύνων και των πιθανοτήτων καταστροφής πρέπει ν’ απαντήσουμε με μια “κοινωνία διαρκούς βλέμματος”, με την έννοια της ενδυνάμωσης της κοινότητας που πραγματικά ενδιαφέρεται για την τύχη των μελών της (έστω κι αν αυτή συχνά παίρνει τη μορφή της ατυχίας). ΥΓ.: Αυτά τα γράφω γιατί πολλοί πιστεύουν ακόμα ότι ορισμένοι άνθρωποι έχουν προδιάθεση στο έγκλημα, ενώ άλλοι είναι πλήρως θωρακισμένοι. Επειδή εν μέσω οικονομικής, κοινωνικής και αξιακής κρίσης σχετικοποιείται η υπακοή/ανυπακοή στο νόμο, καλά θα ήταν να ξαναδιαβάσουμε με μεγαλύτερη προσοχή το κοινωνικό μας συμβόλαιο Από την «ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ»


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.