01-07-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 1 π√À§π√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.05 - ¢. 20.52’ ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.160 † ∫ÔÛÌ¿ Î·È ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ÙˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¶Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞

∞ÎÚÈ‚¤ ÌÔ˘ πÔ‡ÏÈÂ... ¶ÈÔ ¿Óˆ η‡ÛÈÌ·, ÎfiÌÈÛÙÚ· Ù·Í›, ÂÓÒ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¡øƒπΔ∂ƒ∞ ηٿ Ì›· Ë̤ڷ, ÙËÓ

ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘, ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ. ■ ÛÂÏ. 9

 ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ì·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô πÔ‡ÏÈÔ˜. √ ηÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi 21% Û 23%, Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·fi 10% Û 11% Î·È Ô ¯·ÌËÏfi˜ ·fi 5% Û 5,5%. √È ÌÂȈ̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·fi 15%, 7% Î·È 4% ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û 16%, 8% Î·È 4%.

ª

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÙˆÓ Ù·Í› Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ 11%, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ·ԉ›ÍˆÓ. ∞ÎÚÈ‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ 2010. ∏ ÚÒÙË ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ·fi ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ· ÔÙ¿, Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Û ¿ÏÏ· ›‰Ë. ■ ÛÂÏ. 29

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ

μ·ıÈ¿ «·Ó¿Û·» ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜

■ ÛÂÏ.

8

¡¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·fi ÙÔ ∂∫μ Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Ë °™∂∂

™ÎÏËÚ‹ ‰È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜

™∫§∏ƒ∏ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¡¢

ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· “‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÙ¤ È· ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ Î·È ÙËÓ ·‰ÈΛ·”. ¡· ÌËÓ ÚÔηÏ› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.

■ ÛÂÏ. 6

√˘Ú¤˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÁÈ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ª∂°∞§∏ ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ Ë Ù·Ï·È-

ˆÚ›· ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÂΛ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ‹ıËηÓ. ∞ηٷÓfiËÙË Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË. ■ ÛÂÏ. 13

ÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂͤÊÚ·Û·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ù˘ °™∂∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÎÚfi·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô fiÙÈ “˘ÈÔıÂÙ› ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ”. μ·ÛÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ë Û‡Ó·„Ë Ó¤·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¢È·ÈÙËÛ›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı¤ÓÙ· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË Ó¤· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿıÂÛ˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË, ̤ڷ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜, ‰˘Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÈ· ·fi ∂∫μ-∞¢∂¢À Î·È ÌÈ· ·fi ÙÔ ¶∞ª∂. ■ ÛÂÏ. 7, 16

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ÁÈ· ÌË ·Ú·Ï·‚‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ■ ÛÂÏ. 10 ™Â ·ÚÁ›· Ô ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 10 √Úȷο Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ■ ÛÂÏ. 11

º·Ó¿ÚÈ· Ì ‹¯Ô ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” §. ¶·Ú·Û΢¿˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È

■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 13

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯ı˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û ÂÙ¿ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘

™Δ∏¡ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˯ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·fi ÂÙ¿ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ Û ¯Ú‹ÛË, ÎfiÛÙÈÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 22.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ηχÊÙËΠ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “ΔÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÂȉÈ΋ Ì¿Ûη ‰È¤Û¯ÈÛ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙË °·˙‹. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

¡¤· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ™À¡ 1.200 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó

Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈ-

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘™·Ì·Ú¿

∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ■ ÛÂÏ. 18

ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘”. ■ ÛÂÏ. 17


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ °πøƒ°√À •À¡√À

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

«ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË»

A¶√æ∂π™ ∫Ô˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, ηÎÔÌ·ıË̤ÓÔÈ, ˘ÂÚÏËڈ̤ÓÔÈ ΔÔ˘ °∫∞∑ª∂¡Δ ∫∞¶§∞¡π

∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë ∂˘ÚÒË ¤ÁÈÓ “ÁËÚ·È¿ ‹ÂÈÚÔ˜”. ΔÔ ‚ϤÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ¶·ÏȤ˜ ȉ¤Â˜, ·ÏȤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ·ÏÈ¿ Ï¿ıË. ∏ ∂˘ÚÒË Ù˘ Ì¿Ï·˜ Â›Ó·È ÚԂϤ„ÈÌË, Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋, ÌÔÓfiÙÔÓË. ∞ÚΛ Ó· ‚ϤÂȘ Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ §›È, ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î, ÙÔ˘ ∫·¤ÏÔ. ΔÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ Ì ÂΛӷ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi οÔÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √È ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ¶·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤‚ÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∏ ηÎÔʈӛ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÛÙȘ Û˘Ó¿ÍÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. °È· ÙËÓ ÒÚ· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÛÙ·ı‹˜. √Ù·Ó ¯¿ÓÂÈ, ‰Â, ı˘Ì¿Ù·È ˆ˜ ›Ûˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ “ͤÓÔ˘˜” ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë °·ÏÏ›·, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ „Èı˘Ú›˙ÂÈ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ηı·ÚÔ› °¿ÏÏÔÈ” , Â›Ó·È Î·È ÔÏ›ÁÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ∂ÓÒ ·˘ÙÔ› ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙfiÛ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ì·Ó¿‰Â˜ Î·È Î·Ù·ÁˆÁ¤˜, ÁÈ·Ù› ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÙ· ·Ófi ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔ ÙÔ “Àes we can” ; √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, ηÎÔÌ·ıË̤ÓÔÈ, ˘ÂÚÙÈÌË̤ÓÔÈ, ˘ÂÚÏËڈ̤ÓÔÈ. ∫·È οÔÈ·˜ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜, ϤÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó ‚·ÚÂÙ¿ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈο. ¢ÂÓ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ӛΘ Î·È Î·Ù¿ÎÙËÛË. ¢ÂÓ Á˘·Ï›˙ÂÈ È· ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜. º·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ. √ÙÈ Ó¤Â˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙȘ ıˆÚÔ‡Û·Ì ·Ú·Î·ÙÈ·Ó¤˜, ·›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙ· ›Û·, ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ·Ï‡ԢÓ, Ȥ˙Ô˘Ó, ÓÈοÓÂ. ¡¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ӛΘ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·, ÙÔ˘˜ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·, ÙÔ˘˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∫·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ò˜ Ó· ÚÈÛοÚÂȘ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜, Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÛ·È; ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘: ·Ú¿Ï˘ÙË ·fi ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·ÏÏÈÒ˜. √ÏÔÈ ·›˙Ô˘Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈο, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÓfiÌÈ·. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÙڈ̤ÓÔ: fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔ›Ú· Ó· ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì ٷ ÛˆÛÙ¿ ÎÔÓ¤ Î·È ÛÙÔ “ÛˆÛÙfi Ï·›ÛÈÔ” ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘. √È ¿ÏÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ‹ ÛÙÔ ı·‡Ì·. √Ù·Ó ÚÒÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ª·ÚÛ¤ÏÔ §›È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ٷϤÓÙ· fiˆ˜ Ô ∫·Û¿ÓÔ Î·È Ô ª·ÏÔÙ¤ÏÈ, ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ô Î·Ïfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ·Ú¿ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ˘¿ÎÔ˘ÔÈ ÛÙÔÓ ËÁ¤ÙË, ·Ú¿ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Î·È ·Ó˘¿ÎÔ˘ÔÈ. ∂›Ó·È, ÓÔÌ›˙ˆ, Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÌÂÙÚÈfiÙËÙ·˜. ∫¿ÔÈÔ˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜, ÔÓfiÌ·ÙÈ ¶ÔÏ ∫¤ÓÂÓÙÈ, › οÔÙ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË Î˘ÓÈÛÌÔ‡ ˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ϤÔÓ ÌÈ· ·Ú·ÎÌ·Ṳ̂ÓË ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›·, Ô˘ ˙ÂÈ ÍÂÔ˘ÏÒÓÙ·˜ Ù· ÌȯÏÈÌ›‰È· ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ù˘. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· ÙÔÓ ‰È·„‡ÛÔ˘Ó, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. √ÙÈ ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘, Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚ‹ ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ. ¶ÚÔÛˆÈο ÔÓÙ¿Úˆ ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Á˘·Ï›˙ÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ...

∞fi Δ∞ ¡∂∞

ÔÚ› Ó· Ù¤ıËΠ¯ı˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ó¤Ô Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ Û ÂÙ¿ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË. √È ›‰ÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› fi‰Â˘Û˘ Ù˘ÊÏÒÓ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “°ÂÓÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. °›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·Ó Î·È ¿Ì ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ “ª¿ÁÓËÙ˜ ÂÈÚ·Ù¤˜” °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÙ·˜.

ª

O ∫∞πƒ√™

ŒÓ· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÂÙ¿ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂͤÏÈÍË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÙ·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘, ·fi Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ fï˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û οı ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜” . øÛÙfiÛÔ, ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÈχÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› Ì·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡ÙfiÙ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “∂Ì›˜ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› fi‰Â˘Û˘ Ù˘ÊÏÒÓ ÂÚ·Ùԇ̠ÛÙ·

[∂§§∞¢∞]

Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÂÌfi‰È·, fiˆ˜ ÂÚ›ÙÂÚ· Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ. ∂›Û˘, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ Â˙ÒÓ, ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· ÌËÓ ˆ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, Á›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·fi ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·Ú¿ÓÔÌ· ‰›Î˘ÎÏ·. ∂›Û˘, ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ÌË ·Ó·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ψÊÔÚ›· Î·È ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· η٤‚Ô˘Ì” . £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ›ÛÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ. °ÂÓÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. °›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ·Ó Î·È ¿Ì ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË. °È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì·˜, Ó· οÓÔ˘Ì ٷ „ÒÓÈ· Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈο Ó· ÓÈÒıÔ˘Ì ›ÛÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ÈÔ ˙ÂÛÙ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡ÙfiÙ·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ÚԂϤÂÙ·È ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜ ÛÙ· ∏ÂÈÚˆÙÈο, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17 ¤ˆ˜ 31 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 19 ¤ˆ˜ 32 - 33 ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 19 ¤ˆ˜ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 20 ¤ˆ˜ 27 - 28 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...28ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...29ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. °Ú‹ÁÔÚ· fï˜ Î·È ·fi Ù· ‰˘ÙÈο ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...30ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...30ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó

∞fiÏ˘ÙË Ù·‡ÙÈÛË

√ÌfiʈÓË ˘‹ÚÍÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Ó¤· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂, Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ¶ÚfiıÂÛË Ù˘ °™∂∂ Â›Ó·È Ë Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ó· ÔÚÈÛÙ› ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î·È ÛÙË Ó¤· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Â›Ó·È ‰‡Ô. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ·Á·Ë̤ÓÔÈ. μ.∫.

∫Ú˘ÊÙÔ‡ÏÈ... ∂Ï›‰· £· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰‹ÏˆÛÂ, ¯ı˜, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ “ÕÛÙÚ·” , Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∂‰Ò ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ Ó˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ·ÔÚԇ̠Ô‡ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ó¤· ÚfiÛˆ· Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Ô˘ ÌfiÓÔ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓË Â›Ó·È ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚·ÚȤÛÙÂ, Ë ÂÏ›‰· Âı·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘...

“™Ù· Ù˘ÊÏ¿” ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È °·˙‹, fiÔ˘ Ù¤ıËΠ۠ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ó¤Ô Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË fiÛˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· ÛÙËÓ fiÚ·ÛË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÂȉÈ΋ Ì¿Ûη ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¤ÏıÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, fiˆ˜ ¤Ó·˜ Ù˘ÊÏfi˜, ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ: “Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿, fiˆ˜ ÙÒÚ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÚ·Ù¿ Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ·” . √È Ôϛ٘ ‚ϤÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÚ›ÓÂÈ, ı· ÚÔÛı¤Ù·Ì ÂÌ›˜, fiÛÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜...

∂›Ù¢ÁÌ· •¤ÚÂÙ ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚÂ, ¯ı˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi; ¡· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ì ÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ∞ÚÈÏ›Ô˘, ª·˝Ô˘ Î·È ¢ÒÚÔ ¶¿Û¯·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛfi ÙˆÓ 341.000 ¢ÚÒ. ¶Ò˜ ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜; °.•.

™ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤ÚÂ ӷ ÂÚÈÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÒÚ· ‹Ú ÛÂÈÚ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ. ¡· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ fiÏ· Ù· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢¡Δ. √ÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÌÔÚÊ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô; ŸÏÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ¿‚ÔÏ·, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ‚Á¿˙ÂÈ ÌÈ· ËÚÂÌ›·. ŸÛÔ ı· ÂÚÓ¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜, ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û η˙¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú¿˙ÂÈ...

ΔËÓ Î‹Ú˘ÍË Ó¤·˜ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È ÂÈۋ̈˜ Û‹ÌÂÚ· Ë °™∂∂. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Ë̤ڷ˜ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘. £¤ÏÂÈ Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ΔÔ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ ÌÂٷ͇ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Î·È ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Ó¤·˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ó· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘.

∞Ô¯ÒÚËÛË ŒÎÏÂÈÛ ¯ı˜ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ¢∞∫∂ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍÂϤÁË ÌÂÙ¿ ·fi Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ô Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜, Ì ÙÔÓ Î. ∫›ÙÛÈÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞∫∂. √ Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏ· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ Î·È ÁfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿·ÓÙ˜ ¢¯‹ıËÎ·Ó “ηϋ ‰‡Ó·ÌË” ÛÙÔ Ó¤Ô ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ· Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û˘Á΢ڛ· Î·È Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. μ.∫.

º.™.

“∂ÌÊ¿ÓÈÛË” ÛÙÔÓ ÕÛÙÚ· ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ·ÏÏ¿ οÔÈ· ›‰ËÛË ‰ÂÓ ‚Á‹ÎÂ. ªÂ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Î·È Ê›ÏÔ ÙÔ˘ Î. °. ∫ÔÛÌ›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ȉÈfiÙËÙ·, ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ·Ï¿ ·ÓıÚÒÈÓ·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂÓÔ¯ÏËı› Ì οÙÈ Ô Î. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓıÚÒÈÓ·, ÌÔÚ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ ηڷÙȤ˜ ÙÔ˘˜ “¯ıÚÔ‡˜” ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘... ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÏÏ·Á‹ ÚfiÙ·˜ √ Î. ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ÙÒÚ·, ·ÂÈÏ› Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó “ÔÚÓÙÈÓ¿ÙÛ·” ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘. ∂ÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “·Ì·˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·” ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÏÏ¿ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È, fiˆ˜ Ì·˜ ›Â, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ “ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÛÈÏÒÛÔ˘Ó” . °ÓˆÚ›˙ÂÈ ‚¤‚·È· ˆ˜ Ô˘‰Â›˜ ı· ›¯Â ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì·˙› ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ· Â¿Ó ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·˙ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ¤‚Á·Ï “ÌÚÔÛÙ¿” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ.

¢È¿„¢ÛË ∫·È ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÂÈÛÙÔϤ˜ ‰È¿„¢Û˘ ·fi ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Ó· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ô ¤Ó·˜ ‰È¤„¢Û ÂÁÁڿʈ˜, fiÙÈ ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ·˘Ù‹, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ.

√È ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ™ÙË ¡.¢ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û Â›Â‰Ô ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛΤ„ÂȘ Â› Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ηıÒ˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Â›ÎÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ “ÌÈ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÁÈ·Ù› Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ” . √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ì¤Û· ·fi ·˘Ù¿ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·Ó ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿, ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‹ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜. ™ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘, fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Á›ÓÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ·. ¢ÂÓ “Í·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È” Î·È ‰ÂÓ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó. ∫Ú·ÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹. √ Î. ∫ÔÎΛÓ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ˘„›ÓÔ˘˜, ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ¤‰ÂÈÍÂ. “ŸÏ· ı· Ù· ‰Ô‡ÌÂ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·Û¯ÔÏËı›, ı· Ê·ÓÔ‡Ó fiÏ· ÛÙËÓ ÔÚ›·” , ›Â. ªÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Î·È Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ıÂÙÈο Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Â›Ó·È Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∏ ÈÛ¯‡˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È¿Û·ÛË; ∂ÓÔ›ÎÈÔ

ΔÔ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ... ÿÚÈÓ Ù˘ ·ÛıÌ·›ÓÔ˘Û·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·; ΔÔ ¢¡Δ Ì·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÁÈ·Ù› Ù· ‹Á·Ì ¿Û¯ËÌ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ. ΔÈ Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ì fiÏ· ·˘Ù¿; ª· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜, Ì·˜ ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. °È· fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ì·˜ ·ÓÙÈÙ›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È·‚¿Û·ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÚÔ ÂÎϋ͈Ó. øÚ·›· ÏÔÁÈ΋... º.™.

™Ù· 1.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ‹Úı ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ı¤Ì· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ÛÙȘ 3.000 ¢ÚÒ, Û ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Œ¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ ÌÂÙ¿ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ó· ÚˆÙ¿ “ÚÔ˜ ÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÂÌÔ‡Ú· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·;” . √˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ‹ÚÂ... °.•.

ΔÈ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË; √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÎfiÌË ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ̤۷ ÛÙÔ ÔÏ˘‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ ÛÒÌ· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¢ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜; ∫·È ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂, ÙÔ ™À¡, ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ȉÂÔÏÔÁ›·; ∞ÓÙ› Û ٤ÙÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ó· Û˘Ó·Û›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË Ì¿¯Ë Ì ÙË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ·˘Ù¿ ·ÓÙÈ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¶Ô‡ ÌÂÙ¿ Ó· ‚ÁÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿; ∫·È οˆ˜ ¤ÙÛÈ ÏÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‰È·ÏÏ·Í›· Î·È ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÔϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Î·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¢È¿„¢ÛË √ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™Î¿ÁÈ·ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Û·˜ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÂÏ. 14 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ fiÙÈ ·Ú·‚Ú¤ıËη ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. £· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ‹ ‰È·ÊˆÓ›· ÌÔ˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ú·‚Ú¤ıËη Û ‚¿ÙÈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ì·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” .

∞›ÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ·ÓÒÓ˘Ì˜ ηٷÁÁÂϛ˜ √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ΔRΔ, ·¢ı‡ÓÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Û ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·, ¤¯ˆ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÛˆÚ›·˜ “„¢‰ÂÒÓ˘ÌˆÓ” ηٷÁÁÂÏÈÒÓ (ÙȘ Ôԛ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·Ó‡·ÚÎÙ· ÚfiÛˆ· fiˆ˜ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··ıÂÔ¯¿Ú˘” , “™˘Ú›‰Ë˜” , “πˆ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜” Î.Ï.), ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Û·˜ Î·È “··ÈÙÔ‡Ó” ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ÙÈ̈ڛ·. μ‚·›ˆ˜ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÁÁÂϛ˜ ‚Ú›ıÔ˘Ó „¢‰ÒÓ Î·È ·Ó˘fiÛÙ·ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, ·Ó‡·ÚÎÙˆÓ ·ÈÙÈ¿ÛÂˆÓ Î·È Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ. ªÂ ·˘Ù¤˜, ·Ó·Ì·ÛÒÓÙ·È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÁ·Ó· Î·È Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜, Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ϤÔÓ ·ÔÊ·Óı› ˘¤Ú Ù˘ ·ıˆfiÙËÙfi˜ ÌÔ˘. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ‰È¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ‰¤¯ÔÌ·È ·ÓÂϤËÙÔ fiÏÂÌÔ Ï¿Û˘, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ - ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ì›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÌÔ˘ (οÙÈ Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ϤÔÓ ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi). ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È¿ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ù ·Ú¯ÂÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘Ôı¤ÛÂȘ ›Ù ¤·˘Û·Ó ÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÌÔ˘ ·Û΋ıËÎ·Ó Î·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ·ÈÙÈ¿ÛˆÓ, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ - ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏψÓ, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û·ÊÒ˜ ·fi Ù·ÂÈÓ¿ ÂÏ·Ù‹ÚÈ·, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ›‰ÈˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ‰ÚˆÓ ÌÔӛ̈˜ ˘ÔÁ›ˆ˜, ÌËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏ· “‚¤ÏË” Ó· ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ·ÚfiÌÔȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· ı¤Ì·Ù·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi, Ô “·ÓÒÓ˘ÌÔ˜” ηٷÁÁ¤ÏÏˆÓ ·Ó·Ì·Û¿ ÙȘ ‹‰Ë ·Ô‰Âȯı›Û˜ ˆ˜ ·‚¿ÛÈ̘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ Î·È ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÃÒÚ·˜, Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÚÚˆÛÙË̤ÓÔ “¯fiÌÈ” ÙÔ˘: ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ‹ „¢‰ÂˆÓ‡ÌˆÓ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ÙÂÏÈÎÒ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô, ·ÊÔ‡ fï˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ‰¤Ô˘Û·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ¶·Ú·Î·ÏÒ ‰È¿ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘, Ó· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ·ÔÎÚÔ‡Ûˆ ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ·¿ÓıÚˆË Û˘Ó¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ, ˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÎÔÓÈÛ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ··ÙÂÒÓ· Ô˘ ‰Úˆ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ÂȘ ÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÔÔÈÔ‡Ì·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒ˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ: 1. ∞Ó·ÊÔÚÈÎÒ˜ ÂȘ ÙȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Î·ÙÂ¿ÙËÛ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌÔ ÎÙ‹Ì· ÂÌ‚·‰Ô‡ 710 Ù.Ì., ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·Óı› ·ÌÂÙ·ÎÏ‹Ùˆ˜ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ÙÔ Ì ·ÚÈıÌfi 309/2008 μÔ‡ÏÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ §·Ú›Û˘, ‰È¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÎÚ›ıËη ·ıÒÔ˜ Ù˘ Ú¿Í˘ Ù˘ ·¿Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. 2. ªÂ ÙËÓ Ì ·ÚÈıÌfi 2693/2008 ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ¤¯ˆ ÎÚÈı› ·ÌÂÙ·ÎÏ‹Ùˆ˜ ·ıÒÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ηٷ¿ÙËÛ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÈÌÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌ‚·‰Ô‡ 710 Ù.Ì. ˆ˜ Î·È ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘

√È Û‡Ó‰ÚÔÈ Ù˘ √¡¡∂¢

∏ ¡∂ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· Û¯fiÏÈÔ ∏ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“°È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÍÂÂÚÓ¿ οı fiÚÈÔ ¯˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘ ÛÙȘ 26/6 ·ÔÙÂÏ› ·Ô·ËÌ· ÓÔÛËÚ‹˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ÚÔÊ·Ó›˜. ∏ η Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘, ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Δ· ›‰È· ΤÓÙÚ· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÊfi‰Ú· ·fi ÙË Û›ÁÔ˘ÚË ÚÔÔÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÓfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ηٷ‰›Î˘ Ù˘ ‚¿Ú‚·Ú˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÒÓ Ù˘ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ı· ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÈ ·’ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ Û¯‹Ì· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Û ÙÔÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÙËÓ Î· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙË ¯ÏÂ‡Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÙ·Ó Ë ‚ϷΛ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ Ì›ÁÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ·¯ı¤˜: ∂›Ó·È ÁÂÏÔ›Ô”. ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ™Ù· ·Î·Ù¿ÏËÙ· ÂÚ› “‚ϷΛ·˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·” ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷ΋ ÙÔ˘ ™À¡ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó “˯ÔÚ‡·ÓÛË” Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∫·È ÂÂȉ‹ ÌÔӛ̈˜ ÂÎÙfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ ›ӷÈ, ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi Î·È ÔÈÔ˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¯Ï‡Ë. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ™À¡, ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓԯϋıËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ηٷÁÚ¿ÊËΠfiÙÈ “Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔηÏÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ó· ËÁËıÔ‡Ó „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˆ˜ “‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜” , ¤¯Ô˘Ì ӷ ԇ̠fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÙÂÏÈο ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯·ÚÈو̤ÓË ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ηڷÌÔ‡˙·. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÛÙÔ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË. ∞fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηÚȤڷ “¯Ô‡ÏÈÁηӔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Ù·›ÚÈ·˙ ·fiÏ˘Ù·. À°: Δ· ÂÚ› ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÁÂÏÔ›Ô ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi fax ȉȈÙÒÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ‰È‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÔÈ ÂÈÛÙÔÏÔÁÚ¿ÊÔÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ¤ÙÛÈ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹.

˘Ê·Ú·Á‹˜ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘. 3. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ·Ú·ÓfiÌÔ˘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙ·ı̇ۈ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ڿ͈˜ Ù˘ ·¿Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÌÔ˘ (μfiÏÔ˜ ∞∂ Î·È πˆÓ›· ∞∂) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰È¿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ˆ Â›Û˘ ÎÚÈı› ·ÌÂÙ·ÎÏ‹Ùˆ˜ ·ıÒÔ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÙÔ˘ Ì ·ÚÈıÌfi 17/2010 μÔ˘Ï‡̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ §·Ú›Û˘. ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û˘Ó˘Ô‚¿Ïψ Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·. Ÿˆ˜ Û·˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ “ηٷÁÁÂϛ˜” , ›¯·Ó ‹‰Ë ·ÌÂÙ·ÎÏ‹Ùˆ˜ ·Ô‰Âȯı› ·‚¿ÛÈ̘, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ - ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏψÓ, ˘¤‚·ÏÂ Î·È Ó¤Â˜ ηٷÁÁÂϛ˜, ÁÈ· Ù· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤Ì·Ù·. ∂›Ó·È ϤÔÓ ·Ôχو˜ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ Ì·Ó›· ηٷ‰ÈÒ͈˜ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÔ¿ÛÂÈ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Û·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∂›Ì·È Û˘ÓÂÒ˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÁÈ· Ù· ‰ÈηÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ Ì ·ÊÔÚÔ‡Ó, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÛÙÒ ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‚·Û¿ÓÔ˘˜ Ô˘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¤¯ˆ ˘ÔÛÙ› ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, ‹‰Ë ·ԉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ „¢‰ÒÓ, ηٷÁÁÂÏÈÒÓ. ∂›Ì·È fï˜ ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ··ÈÙËı› ·Ó·ÊÔÚÈο ÂȘ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ı¤Ì· Ô˘ Ô ÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ, Ù˘¯fiÓ ÂÁ›ÚÂÈ” .

Δ· Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ó¿Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â Û¯ÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, Ù˘ 29˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Â.Â., Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÚ·Ê›. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·Ù·ÏfiÁˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ÙÂ-

ÏÒÓ, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË Ô˘ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· (5 ¤ÙË) Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘fi ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· Ù¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ªÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȉÔÔÈ‹ÛˆÓ, ·ÚÂÈÛ¤ÊÚËÛ·Ó, ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ù¤ÏË Ô˘ ·fi ÙË ‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· (5 ¤ÙË) Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ. ¶ÚÔ˜ ¿ÚÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜, ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 28/6/2010, ÂÛÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÂȘ Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ: “∂ȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘, ¿Ú‰Â˘Û˘, Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙË ‚‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜, ÔfiÙÂ Î·È ‰È¢ıÂÙ‹ıËΠÙÔ fiÏÔ. ∂Âȉ‹ fï˜ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÙˆÓ ºÂÚÒÓ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈ·” ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ‰ËÏÒÓÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, fiˆ˜ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ÂÔ¯¤˜, ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ: ∏ ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ù¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ·fi ÂÙÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰˘Ó¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ÙË ı¤ÛË Ù˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î·Ó Ú¿ÍË. ™˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌÂÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ‰˘Û¯ÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ηı‹ÏˆÛ ٷ Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ÂÍ·ÂÙ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÀËÚÂÛ›· ⁄‰Ú¢Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ó· Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋, ·Ó Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‡‰Ú¢Û˘ Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Î·È Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ηχÙÂÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∫·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÌfiÓÔÓ. ∞˘Ù¿ ÁÈ· ˘‡ı˘ÓË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· οı ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ ÔÏ›ÙË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙˆÓ ºÂÚÒÓ” .

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, Û‡Ó‰ÚÔ˜ √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘‡ı˘ÓÔ˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¢∞¶-¡¢º∫, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ¤ÎÏËÍË ‰È¿‚·Û· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£∂™™∞§π∞” (ʇÏÏÔ ΔÚ›Ù˘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛÂÏ. 4, ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË), ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ™. ¢ÂÛ‡ÏÏ·, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “ex officio” Û˘Ó¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √¡¡∂¢! √ Î. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û‡Ó‰ÚÔ˜ Î·È ·¤Ù˘¯Â Ó· ÂÎÏÂÁ› ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ 9 √¡¡∂¢›Ù˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÏÂÁÒ Î·È ÂÁÒ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ 120 √¡¡∂¢ÈÙÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ex officio Û‡Ó‰ÚÔ˜; ∞fi Ô‡ ·ÓÙÏ› Ô Î. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ex officio Û‡Ó‰ÚÔ˜ ÁÈ·Ù› Ì‹Î ÛÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÏÂÁ›; ∞fi fiÛÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÓˆÚ›˙ˆ ¯ˆÚ›˜ ÂÎÏÔÁ‹ Û‡Ó‰ÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ °Ú·Ê›Ԣ. √ Î. ¢ÂÛ‡ÏÏ·˜ ÚԤ΢„ ͷÊÓÈο ˆ˜ ex officio Û‡Ó‰ÚÔ˜ ̤۷ ·fi ¿ÏϘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·ÓÔȯ٤˜ ‰È·‰Èηۛ˜, fiÙ·Ó ·Ú·ÛÎËÓȷο ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔÚ›ÏÈ˙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ·Ú·ÔÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎϤÁÂÙ·È... ΔÂÏÈο, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÒÚ· ex officio Û‡Ó‰ÚÔ˜! ∏ Ó¤· √¡¡∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ! ∫·ÏÒ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÚÁ‡ÚË ∫Ô¿Ó· Ó· Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ √¡¡∂¢ ·fi fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ú·ÛÎËÓȷο Î·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” .

§›Ú· ÂηÙfi √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∂. ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫√Àπ∑: ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹. ∞‡ÚÈÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË! ΔÈ Â›Ó·È; ∏ ¯Ú˘Û‹ ϛڷ, Ô˘ Ë ·Í›· Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÙÒÓ! ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ¤Î·Ó ӷ Ï¿ÌÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ! ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ·˜ ‰Ô‡Ì ̷˙› ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú˘Û‹ ϛڷ ∞ÁÁÏ›·˜, Ô˘ ·Ï›Â˘Û· ÛÙÔ ·¯·Ó¤˜ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô... ∏ ÚÒÙË ¯Ú˘Û‹ ϛڷ ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÙ¯ÓËı› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û ¯Ú˘Ûfi 22 ηڷٛˆÓ, Â›Ó·È Ë ÂÏÈÛ·‚ÂÙÈ·Ó‹ ϛڷ, ¤ÙÔ˘˜ 1594, ›¯Â ‰È¿ÌÂÙÚÔ 23 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ Î·È ‚¿ÚÔ˜ 11 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ™‹ÌÂÚ· ÌÈ· ϛڷ ˙˘Á›˙ÂÈ 7,98 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜. ΔÔ ¯ËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ϛڷ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ̤ٷÏÏÔ Ì ·ÙÔÌÈÎfi ·ÚÈıÌfi 79. ∂›Ó·È Ì·˙› Ì ÙÔ ¯·ÏÎfi, Ù· ÌÔÓ·‰Èο ¤Á¯ÚˆÌ· ̤ٷÏÏ·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ¤ı·„·Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÙÂÓÂΤ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ Ì ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ˘fi‰Ô˘Ï˘ ÙfiÙ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì·˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ÙȘ ÍÂı¿„Ô˘Ó ÂÓ Â˘ı¤Ùˆ ¯ÚfiÓÔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ÂÎÛηʋ˜. Δ· Û˘Ó‹ıË ÛËÌ›· Ô˘ ¤ı·‚·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÓÂΤ‰Â˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ πÂÚfi Û ͈ÎÏ‹ÛÈ·, Û ·Ú¯·›· ÎÙÂÚ›ÛÌ·Ù·, ̤۷ Û ËÁ¿‰È·, Û ڛ˙˜ ·ÈˆÓfi‚ÈˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Û ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù·... ∞Ó ÙÒÚ· ·Ú ÂÏ›‰· ‚Ú›Ù ۋÌÂÚ· οÔÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÂÓÂΤ, Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ 10% ·fi Ù· ‡ÚÂÙÚ·, ÏËÓ ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ... ™ÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹, ¤Ó· ۷Λ ·Ï‡ÚÈ ÎfiÛÙÈ˙ ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ϛڷ... ™‹ÌÂÚ· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ϛڷ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 275 ¢ÚÒ Î·È ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ÚÔ˜ 228 ¢ÚÒ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ϛڷ 2010 ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¤ÊÈÔ ÂÓÒ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ ‰Ú¿ÎÔ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÙËÓ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ππ. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 100.000 ϛژ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ Âͤ¯Ô˘Û˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË °ÈÒÚÁÔ˘ Δ˙·‚¤ÏÏ· Ë “∫¿ÏÈÎË §›Ú·” . √ ·ÊËÁËÙ‹˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ÙË ÊÚ¿ÛË: “√ ·Ú¿˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· οÏÈÎÔ˜” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÓfiËÌ· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÊÈÏÌ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô‰ËÁ› Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Û ÌÈ· οÏÈÎË ˙ˆ‹” .


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶fiÛÔ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ Ӥ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘; ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ æ¿ÚÚ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ηıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏ· Î·È fi¯È fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. £· Â›Ó·È Ì›· ÏÔÁÈ΋ ÙÔ‡ fiÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤ÍÂÈ” .

∞ÚÁ˘ÚÒ ΔÛÔ˘Ïԇʷ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ “ÎÚ·˜- ÙÂÛÙ” Î·È Â›Ù ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ›Ù ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ·Ú¿ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∏ ÛÙÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì·˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ·fiÁÓˆÛË” .

ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ʤÙÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·Ó·Ù¤ıËΠʤÙÔ˜ ÚÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Û ȉÈÒÙË, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÈ· ‰ˆÚ¿Ó. øÛÙfiÛÔ, ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi ÛÎÔ˘›‰È·, fiˆ˜ Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÔÙ‹ÚÈ· ÌÈ·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ¯·ÚÙÈ¿ ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ Úfi¯ÂÈÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ηϷı¿ÎÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·fiıÂÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÌڤϘ ‰ÂÓ Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ó¤¯ÂÙ·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÔÛÌ›·. ™ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Ì¿ÓÈ· Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂÈÛΤÙ˜, Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Ó· ÌËÓ ÙÈÌ¿ ‚‚·›ˆ˜ ÙËÓ fiÏË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î·Ï‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ·ÎÙ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È, fï˜, ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, ̤ۈ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ó· ÙË ‰È·ÙËÚ› ηı·Ú‹.

™¿ÈÔ Ûηڛ-ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜  ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÔÙfiÎÈ, ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËı› ÌÈÎÚfi ÛοÊÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ÚÈÓ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂÚ›Ô˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ™‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ Ô˘ “ÎÔÛÌ›” ÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÔÈ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηӤӷ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËı›. “∂¿Ó ÙÔ Û¿ÈÔ Ûηڛ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÌÈ· ÎÔÛÌÈ΋ ·Ú·Ï›· ı· ›¯Â ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·Ì¤Ûˆ˜, Ì·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ °. μ·Ô‡Ù˘ Ô˘ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. √È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ·Ó Î·È Ô‡ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi, ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜, ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘.

∫ÔÚÌfi˜ ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫·Ï·ÌȤ˜ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÔÚÌfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÚÈ˙ˆı› Î·È ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ̤۷ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÙÔ Ì·˙¤„Ô˘Ó; ∂›Û˘ Ë Í‡ÏÈÓË Âͤ‰Ú· Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÁÈ· Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ∫·Ï·ÌÈÒÓ ¤ÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·ÏÈÒÓ. ∫·È Â‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. º.™.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∑·ÌÂÏÔ‡‰Ë˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. ªÔÚ› Û›ÁÔ˘Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ì” .

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜

fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ 1,425 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. Ÿ¯È Î·È ¿Û¯ËÌ·, fiÙ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 1,470 ¢ÚÒ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ; º.™.

¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙËÓ

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

30ÂÙ›·˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

- ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Ù˘ μÚÂÙ·ÓÓ›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜” .

“√ ∫·Ó·‰¿˜ ·¤ÎÙËÛ ·fi ¯ı¤˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “√ £Âfi˜ ÛÒ˙ÂÈ ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ·” . √ ‡ÌÓÔ˜ “ø ∫·Ó·‰¿, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ¯ı¤˜ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙËÓ √ÙÙ¿‚·, ηÙfiÈÓ ÚÔÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ΔÚ˘ÓÙÒ, Â›Ó·È ¤Ó· ·ÙÚȈÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÈ·Ù› ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÓÈÎfi ‡ÌÓÔ, ÛÙȘ Â›ÛË̘ ÙÂÏÂÙ¤˜” .

√È Ó·˘Ù·¿Ù˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›·

“ŒÓ· Ó¤Ô ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈÎfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÙÔ “§Â·Ùڛϔ ¤Ú·Û ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙÒÚ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÔÎÈÌ·Ûı› ˘fi ÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Û ٤ÛÛÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿ ÓÔÛÔÎÔÌ›· Â› 200 ·ÛıÂÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·¯ıÔ‡Ó ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘” . √ √∏∂ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ “ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ οÏÂÛ ¯ı¤˜ ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٿ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁÎfiÏ· ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ï‹„ˆ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı›. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¿ÚıËΠ̠„‹ÊÔ˘˜ 12 ˘¤Ú Î·È ÙÚÂȘ ·Ô¯¤˜

∫∞Δ.Δ∞™.

1 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

¡¤Ô ∂ıÓÈÎfi ⁄ÌÓÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∫·Ó·‰¿˜

¡¤Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÛÙȘ ∏¶∞

ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ·Ù› ÚfiÛˆ· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÂΉ›‰Ô˘Ó Ï·ÛÙ¿ ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ ̤ÙÚ· Î·È Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÛοÛÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÚÂȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ªÔÚ› Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚÔ›. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ì ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™

/5

™ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ

μ.∫.

∫·ÙÂÚ›Ó· ™·¯ÈÓ›‰Ô˘

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

“∂‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› Ó·˘Ù·¿Ù˜ Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈο ÏÔ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Û οı ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ó·˘Ù·¿Ù˘. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¯ı¤˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ™·ÚÏ‹˜” .

ÛÂȘ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ ·ÚΛ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Û¯¤ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÂȂ‚·Èˆı› Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ¢ı‡ÓË ÛÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ .

¢ÂÓ ¯ˆÚ› ηÌÈ¿ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÛÙ· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫√¢∏™√ π. ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·Ù¿ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¤ÊÙ·Ó ÛÙ· 200.000.000.000 Ì¿Úη. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ë πÙ·ÏÈ΋ ™ÔÌ·ÏÈÏ¿Ó‰Ë ÂÓÒıËΠ̠ÙË μÚÂÙ·ÓÈ΋ ™ÔÌ·ÏÈÏ¿Ó‰Ë Î·È Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜.

ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ, Ë °Î¿Ó· ¤ÁÈÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 79 ÂÙÒÓ ·fi ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ô ËıÔÔÈfi˜ °Ô˘fiÏÙÂÚ ª·Ù¿Ô˘, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤ÙÂÚÔÓ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Δ˙·Î §¤ÌÔÓ (“ŒÓ·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ··ÙÂÒÓ·˜” 1966, “ŒÓ· ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ” 1968, “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” 1981).


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 1 π√À§π√À 2010

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¶ÔÙ¤ Í·Ó¿ ·Ú·ÎÌ‹ ™·Ì·Ú¿˜: ¡· ÌËÓ ÚÔηÏ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 30.

ªfiÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·¤Û˘Ú ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ô ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 30.

Δ∏¡ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË

ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ‰ÈÏ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¡¢ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÌÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË, ÂΛÓË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞Ú牛·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˘” ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·¤Û˘Ú ӈڛÙÂÚ· Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. “°È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·ÔÛ‡Úˆ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÌÔ˘. ÕÏψÛÙ ٛ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ù› §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Ê›ÏÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠“Ì›· ·fiÊ·ÛË Â˘ı‡Ó˘ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹” ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞Ú牛·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ø˜ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì¿¯ÔÌ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÊÈÏÂχıÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÈÛ¯˘Ú‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›·”

ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÙ¿ ·ÈÚÂÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎÔ˜, ª¤ÏÔ˜ ¶.∂. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μÂÚÓ·‰¿Î˘, ª¤ÏÔ˜ ¶.∂. ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ-μÚ˘ˆÓ›‰Ô˘, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢¤Ó‰È·˜, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÂÚ·ڷ˜ ∏Ï›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ̤ÏÔ˜ ¶.∂. ∞ı·Ó·Û›· ∫·Î·Ï‹, ̤ÏÔ˜ ¶.∂. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶·ÓÔ˙¿¯Ô˜, ̤ÏÔ˜ ¶.∂. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶Ùˆ¯fi˜, ̤ÏÔ˜ ¶.∂. º›ÏÈÔ˜ Δ·˘Ú‹˜, ̤ÏÔ˜ ¶.∂. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Δ˙›Ì·˜, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¢Ú¿Ì·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÁÁÔ‡Ó˘, ̤ÏÔ˜ ¶.∂. ÃÚÈÛÙ›Ó· ÷ÏÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ̤ÏÔ˜ ¶.∂.

ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¡¢ ÂÍ·¤Ï˘Û ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· “‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÙ¤ È· ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹, ÙËÓ ·‰ÈΛ· Î·È ÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡¢” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ì·˙› Ì ·˘Ùfi Ë ¡¢ ı· ‹ıÂÏ ӷ Û‚‹ÛÂÈ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ڿ͈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ú·Í›·˜ Ù˘” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡¢ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ÂÈÙÂı› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, οÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Û ·˘ÛÙËÚfi ‡ÊÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë ¡¢ Ì·˙› Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ, ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÙËÓ ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ‰Ô˘Ï›·, Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÚÔÛˆÈο ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÔÙ¤ È· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹, ÙË Û·Ù¿ÏË, ÙËÓ ·‰ÈΛ·, Ù· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹Ù·Ó Ë Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ¡¢ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

∞¿ÓÙËÛË ™·Ì·Ú¿

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ··ÁΛÛÙÚˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ ¤‚·ÏÂ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔηÏ› Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙËÓ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §·Ô‡, ˘ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÂÈı˘Ì›, ‰‹ıÂÓ, “ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ”, ÁÈ·Ù› Î·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘” .

ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È·‡ÁÂÈ·

¶∞™√∫, ¡¢ Î·È §∞√™ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ Ó/Û ÂÓÒ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞. ΔfiÛÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ° ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ Ó/Û ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ Ô˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ. “∫ÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜ Û fiÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡. ŸÏ˜ Ì·˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ù¿ÂÈ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· Ù˘, Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÎÚ›ÛË Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ¤Ó· ·ÏÈfi, ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ, ·‰È·Ê·Ó¤˜, ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ·, Ó· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÔÙÈ΋” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·ÁοÛÙËÎÂ, fiˆ˜ ›Â, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Î˘‚¤ÚÓËÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ Ù· οÓÔ˘Ì fiÏ· Û ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Â›Ó·È Ó· Û‚‹ÛÂÙ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË Û·˜ ÙȘ ÌÓËÌÂÈÒ‰ÂȘ Ú¿ÍÂȘ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·Í›· ÛÙ· 6,5 ¯Úfi-

ÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û·˜ Ô˘ ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·. ΔË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ‰Â›Í·Ù ÔÙ¤. ºÔ‚Ëı‹Î·ÙÂ. ΔËÓ ¤¯Ô˘Ì fï˜ ÂÌ›˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜” ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ô ° ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∂Í·Ûʷϛ۷Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚÔÓÈο, ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÏÏ¿ ÂÁÁ˘ÒÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜” . “ªÂ ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ì·˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οı ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙË ÎÚ›ÛË Î·È Ó· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÔÔÙÈ΋. ŸÏ˜ Ì·˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: ™‹ÌÂÚ· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ë ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ˆ˜ Ë ÈÔ ‰È¿Ê·ÓË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ,. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Ó¤Ô ÎÚ¿ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÂÍÔ˘Û›·”, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ó ˘‹Ú¯Â ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ‰ÂÓ ı· ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·ÓÔÌ›·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· ÛοӉ·Ï· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. “∞fi Û‹ÌÂÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ∏ ·ÏËÛÙ›·, Ë È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ· οÔȈÓ, ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ı¤· Î·È ı· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÛοӉ·Ï·. ∞˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· οı ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓÒ Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜. “ ΔÔ Ó/Û ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË fi¯È ̤۷ ·fi ηÌ¿ÓȘ ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó” .

√ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜

ŒÓÙÔÓ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÂÚ› ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. “∞Ó ˘‹Ú¯Â ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ˘‹Ú¯Â Î·È ·Ú¿ÚÙËÌ· Ì ÙȘ Ì›˙˜ Î·È Ô˘ ‹Á·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ Û ÛÂÈÚ¿ ÛηӉ¿ÏˆÓ Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ·; ∫·È ÚˆÙ¿Ì ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·È ÔÈ Ì›˙˜ ‹ ·Ï¿ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ;” ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ Ô Î ΔÛ›Ú·˜ ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·-

Ù˙¤ÓÙ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ “¶ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ʇÏÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ·Ù› ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÈÛÔ‰ÒÓÂÙ ÙË ¯ÒÚ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÓfiÌÔ˘˜, ∞Ó Û·˜ ÂӉȤÊÂÚÂ Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ı· Ì·ı·›Ó·Ì ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ Ù· „ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ¢ÂÓ ı· ¤ÌÂÓÂ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ·fiÚÚËÙÔ ÔÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›· ·Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È fiÛ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏËÚÒÛ·Ì ÁÈ· ·˘Ùfi ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٷ¤ÛÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î ΔÛ›Ú·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·. ŸÌˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ï·Ó¿Ù·È. Δ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Û·˜ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ˘˜ Ô˘ Îfi„·ÙÂ. ¢ÂÓ ‚Á¿˙Ô˘Ó ÙË ıËÏÈ¿ Ô˘ ÊÔÚ¤Û·Ù ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯Ô˘Ì ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ π·ˆÓ›·˜ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Ì ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋”. ∫·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì·˜ ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ηÙ‰·Ê›˙ÂÙ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. Œ¯ÂÙ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË Ì¿¯Ë ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘ Ì ·ÂÈϤ˜ Î·È Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û·˜, ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·ÚÓËı› Ó· ·ԉ¯ı› ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÂȉÚÔÌ‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ Ë ¯ÒÚ·. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙȘ ·ÂÈϤ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘ÂÚ„ËÊÈÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤ÎÙڈ̷ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ı· ¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙË ‚ÚÒÌÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ··Á·Ï¿ÎÈ·. ∞ÎfiÌ· fï˜ Î·È ÛÙȘ ·ÂÈϤ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛÙÈÎfi˜. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‹ıÂÏ ӷ ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ÙÔ 2013, ̤¯ÚÈ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‚ÚÒÌÈÎË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·¯Ú›·ÛÙÔ˜” . √ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ η٤ÏËÍÂ: “°È’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Óı›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂıÓÈ΋˜ ÛˆÙËÚ›·˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Úfiı˘ÌÔ˘˜ ‰ÂÍÈÒıÂÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒıÂÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ ·˘Ù¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·¤Ó·ÓÙÈ” .

∞¿ÓÙËÛË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

™ÙÔÓ Î ΔÛ›Ú· ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Œ¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ù˘ÊÏ‹˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜” . ∞ÎfiÌ·, Ô Î ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ Î ΔÛ›Ú· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂÍ·ÔχÂÈ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ fi¯È Û ¤Ó· ÓfiÌÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘-

Ô¯Ú¤ˆÛË, Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·, Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙË Ù˘ÊÏ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›ÛÙ ÂÛ›˜. °È·Ù› Ù¤ÙÔÈ· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ” ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ Ô Î ΔÛ›Ú·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “‚·ıÈ¿˜, Ï·ÙÈ¿˜ ÚÈ˙È΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÓÔËı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙË ‚È·ÈfiÙËÙ· Ù˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ. ◊Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û Ì ÙÚÔÌÂÚ‹ ‚È·ÈfiÙËÙ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¤¯È˙ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È·‡ÁÂÈ·” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ˆı‹ÛÂÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ï‹„Ë ÔÚıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÓÒ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘ ı· Ú¤ÂÈ Â› ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÈÛÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·. “∂›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÏÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿. “ŸÙ·Ó Ô Ï·fi˜ ‰È„¿ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ϙ fi¯È. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. ªfiÓÔ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒÙ· ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ı· ›¯·Ó Û˘ÌʤÚÔÓ Ó· Ô˘Ó fi¯È Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ó/Û” η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.

√ ∫. Δ˙·‚¿Ú·˜

√ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·‚¿Ú·˜, ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ì Ú·ÎÙÈο ̤ÙÚ·, Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚfiÙËÛÂ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍÂ. ∞ÎfiÌ·, Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ηı·ÚfiÙËÙ· ÚÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜” ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ‚›ˆÌ·. “∞˘Ùfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È ÙÔÌ‹ Â›Ó·È Ë Ê·ÓÂÚ‹ ‰Ú¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ̤۷ ·fi ÓÂÊÂÏÒ‰Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î Δ˙·‚¿Ú·˜.

√ £. ¶·Ê›Ï˘

√ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £·Ó¿Û˘ ¶·Ê›Ï˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·È¯Ó›‰È· Î·È ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ·fi Ù· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ··ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Â›Ó·È Ë Ó¤· ÎfiÏ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜,” ∞ÎfiÌ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢” “¡fiÌÈÌ· ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ·, Ì ÏËÛÙ›˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ªÂ ÙÔ Ó· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È fiÏ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· οÓÙ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÁÈ· Ó· ͤÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÔÈÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ÔÊ ÛÔÚ ÂÙ·Èڛ˜” .

∞˚‚·ÏÈÒÙ˘-ƒÔÓÙÔ‡Ï˘

“ÀÂÚ„ËÊ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ó/Û ÁÈ·Ù› ÙÔ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ì›˙· ı· ¿„ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ì ÙÔ Ó· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È fiÏ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î·È Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ Î·È ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË °™∂∂-∞¢∂¢À Î·È ·¿ÓÙËÛË §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ì ÛËÌ›· ·È¯Ì‹˜ ÙË Ó¤· ™™∂ Î·È ÙË ¢È·ÈÙËÛ›·

ΔÈ Â›·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ë ˘fiıÂÛË ∫Ô‡Ó‚·

∞£∏¡∞, 30.

∞£∏¡∞, 30.

™ÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

Δ

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Ù˘ °™∂∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÎÚfi·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô fiÙÈ “˘ÈÔıÂÙ› ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ”.

∂›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ Ë ÂÈΛÌÂÓË ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ “‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ” Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô ˆ˜ Ì ٷ ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ‰˘Ó·Ì›ÙÈÛ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ (™∂μ). ∂ȉÈο Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, Ô °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛÂ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ô °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ “ÈÛÔÙÈÌ›·” ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙËÓ ¢È·ÈÙËÛ›·, ÁÈ· fiÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÙËÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹. “∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ıÂÛ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙË ¢È·ÈÙËÛ›·, ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÛÊ˘Á‹”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ΔÚfiÈη˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı¤ÓÙ· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù·. “¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Û·˜. ∂ÁÒ ÌÈÏÒ Î·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰È·‚¿˙ˆ ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ” ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏÂfiÓÙÂÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó·Ó ‰ÚfiÌÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Î·È Ì ÚËÙ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘, fiÙÈ ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Û˘ÓÂ›· Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò ÂÂȉ‹ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜”. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ıÂÒÚËÛ ϛ·Ó ÂÒ‰˘Ó· Ù· ̤ÙÚ· ÂÂȉ‹ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂, ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÁÈ‹˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· È¿ÛÔ˘Ì ÎÔÚfiȉ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Â‰Ò, ·Ó ı· ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÔÌËı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ™Â fi,ÙÈ ˆÛÙfiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô ÎÔ˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ˆ˜ “ı· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ì fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. °È·Ù› Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜, Π˘Ô˘ÚÁ¤, Ì‹Î·Ó οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ fiˆ˜ ı¤Ï·ÌÂ. £¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· fiÚÈ· ÂÚÌËÓÂÈÒÓ Î·È ÂÓÓÔÈÒÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÌÔÚ› Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‹ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·-

Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ó· Ù· ÂÈχÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ú¿ÛÈÓ· ‹ ÎfiÎÎÈÓ· ÊÒÙ·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂, η٤ıÂÛ Â›Û˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È Ô μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ¢È·ÈÙËÛ›· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›·, ‰ÈÔÚÈÛÌfi “ÚÔÛÒˆÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” ˆ˜ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÓ¿¯· ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È fi¯È ıÂÛÌÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙË °™∂∂ ÁÈ· Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Û fiÛ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ô ™∂μ, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ¤ÎÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ “Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “›·Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ, ˆ˜ ·Ó ÂÛ›˜ Û˘ÌʈӋÛÂÙÂ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚfiÓ. ∫·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ô 3845 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ (‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÔχÛÂȘ ÎÏ). √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Â¯ıÚÈÎÔ› ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· “Ì›˙ÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ - Î·È Î¿ÏÂÛ “·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·¤Û˘Ú ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ó· Ù˘ ‰Ôı› ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ʤÚÂÈ Ó¤Ô”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ηÙfiÈÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙȘ ·Ú·‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2040 Î·È ÙÔ 2060 ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∫È ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·fi„ÂȘ ˆ˜ ıÂ˚΋ ‰‡Ó·ÌË ·ÓÒÙÂÚË ·’ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜” . “¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ··Í›ˆÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô‡ÎÔ˜ (√Δ√∂) Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËıÒÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™Ù∂, Ô˘ ϤÓ fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÚÈ·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔ‡ÚËÛ˘”. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ù›ıÂÙ·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·”.

“£˘Ì¿Ì·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ÎÔ˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ·ÚÔ¯ÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÚÔÒÓ. ∂‰Ò

‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ô˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 64%” Ô ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·-

Ú·ı·Ó¿Û˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. “°È· Ó· ¯Ù˘Ëı› Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂȉÈο ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ √ÈÎÔ‰fïÓ, ∫ÒÛÙ·˜ ∑ÈÒÁ·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÂÚ·ÙÔ‡ÚÁËÌ·” ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ˘˜ “ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∂˘ÚˆÛ˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜”. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó, “οÙÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó¿¯ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·”, fiˆ˜ ›Â, Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, “·ÔÛÎÔ› Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘”.

¶ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ‚ÈÙÚÈfiÏÈ, Ô˘ ›¯Â ‰Â¯ı› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ë Û˘Ó‰ÈηϛÛÙÚÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô‡Ó‚·, ˘¤‚·ÏÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, πˆ. ™·Îο˜. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÙÂı› ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ë ˘fiıÂÛË ˆ˜ “ηْ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ” , ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ, ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÂÊÈÎÙfi Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ì η˘ÛÙÈÎfi ˘ÁÚfi, Ô˘ ›¯Â ‰Â¯ı› Ë ∫. ∫Ô‡Ó‚· ÛÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008, ÛÙ· ¶ÂÙڿψӷ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· ˘¤ÛÙË Ôχ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙËÓ ˘Á›· Ù˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

™ÙË BÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·

AÓ¿Û· ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ «∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÏÔÔÈ› Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ» ∞£∏¡∞, 30.

∂˘ı‡Ó˜ Û ¶∞™√∫ Î·È ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·¤‰ˆÛÂ Ô ºÒÙ. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ∞£∏¡∞, 30.

¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤Ï·‚Â Ë ÚÒÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ˇı˘Ó οÏÂÛÌ· “ÎÔÈÓ‹˜ ÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó ›Ûˆ˜ Û ÏfiÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÁÈ· Ó· ·ÔÁÔËÙ¢ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿. ¶Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¶Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ πmperial Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ §ÂˆÓ›‰· ∫‡ÚÎÔ˘. ÕÏψÛÙ ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. ∫‡ÚÎÔ˜ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ·, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ μ·Û›Ï˘ μ·ÛÈÏÈÎfi˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤ÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ º. ∫Ô˘‚¤ÏË Â›¯Â ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ ÛÊfi‰Ú· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ˘‡ı˘ÓÔÈ ìÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ó· ˘ÔÛÙ› Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡˜, ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ∂∂¢¡Δ, ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˓ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÌÊÈÂÛÙÔ‡Óî. Èڛ˜ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ™À¡ Î·È ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ¿ÛÎËÛ ÂÌ̤ۈ˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÔÈ ÔÏϤ˜ ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ô ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË Î·È ·Ó ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. ¶¤Ú·Ó ·fi ÙÔÓ §. ∫‡ÚÎÔ, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘, £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, Ô ¡fiÙ˘ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÈÌÂÓ›‰Ë˜, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ƒÔ˘·ÎÈÒÙ˘, Ë ¡›ÙÛ· §Ô˘Ï¤, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ∫Ô˘Ó·Ï¿Î˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·ÓÔ‡Û˘, Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔ̇Ù˘, Ô ™‡ÚÔ˜ §˘ÎÔ‡‰Ë˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™·Ì·Ù·Î¿Î˘, Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, Ë ÕÓÓ· ºÈÏ›ÓË, Ô ™ÔÊÈ·Ófi˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙÔÌ›‰Ë˜, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÙÙ·Îfi˜, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫fiÓÙÔ˜ Î.¿.

·Ù·Ù¤ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ¶Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Û ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ.

“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÎÙÂÓ›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ϤÔÓ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ù· ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂∫Δ. “ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÏÔÔÈ› Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘ Ì›· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·. ™ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÎfiÌË ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, Ó· ÚÔ¿ÁÂÈ ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·”, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ À¶√π∞¡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜: 1) ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜. 2) ™ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ηٷӷψ٤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη. 3) ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù·

¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÚ¿Â˙˜ (ηٷӷψÙÈο, ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο) ηıÒ˜ Î·È fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ·‰ÈÎÔÚ·Í›· Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËΠ̠‰fiÏÔ, ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. 4) √ ÔÊÂÈϤÙ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Î¿ı ̋ӷ Î·È ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜. ΔÔ ÔÛfiÓ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ‚¿ÛË Ù· ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÏÔÈfiÓ ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ¢ÂÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ οÔÈÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÔÊÏ‹ÛÂÈ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Î·È Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÔÊÂÈ-

∞£∏¡∞, 30.

Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

ΔȘ Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ë ÔÔ›· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î¿ı ¤ÙÔ˘˜ - Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ‹‰Ë ·fi ÙÔ ECOFIN Ù˘ 13˘ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ó· ÙÂı› ÛÂ

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ 2011. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÔ‡ ÛΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒ-

ϤÙË ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌËÓÈ·›· ¤Ó· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ÔÛfiÓ fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË (.¯. ÏfiÁˆ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜), Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ οı ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜. 5) ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ú¢ÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ¤¯ÂÈ fï˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙË Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÈÌË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜, Ì ¢ÓÔ˚Îfi ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯¿ÚÈÙÔ˜, ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 20 ¤ÙË, ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 85% Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜.∫·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ı›ÁÔÓÙ·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi Ù· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Ì ˘Ôı‹ÎË ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. 6) ∞ÚÌfi‰ÈÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ηÙÔÈΛ ‹ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÂÎÔ‡-

ÛÈ· ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙË ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì ‰ÈÎËÁfiÚÔ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·Ûı› ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜. £· ÂΉÔıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ¤ÓÙ˘· ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. 7) ΔÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì¤Û· Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ∏ ¤ÊÂÛË ‰ÂÓ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘. °È· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÁ‰fiÓÙ· Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÈÚËÓÔ‰ÈÎÒÓ. 8) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ô˘ ‰Èο˙ÂÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ‰È·Ù¿˙ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ı· ˘·¯ı› Û ڇıÌÈÛË. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙË ‰fiÛË ÂÓ‹ÌÂÚ˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ¢ÂÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È fï˜ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Ù˘¯fiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ‰fiÛÂȘ. 9) ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ù· ̤ÚË (ÔÊÂÈϤÙË Î·È ÈÛو٤˜) Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ì›· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË, ÙfiÛÔ ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹. 10) ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì Ï‹ıÔ˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ È‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ηٷ¯Ú‹ÛÂˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ.

∂.∂.: ¶ÚÔ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÈÙ‹ÚËÛË Ì ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÛÙȘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Î·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ì ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ŒÙÛÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Ì·-

ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÚÚÔÈÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ¯·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ıÂÛÌÔıÂÙËıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‰Â›ÎÙ˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ - ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË - Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ - ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÌÈ· ÚfiÛıÂÙË ÙÈ̈ڛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô˘ Â›Ó·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ·›ı·Ú¯Â˜.

√ÌÈÏ›· Ù˘ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ

«√ Ï·fi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î·È 5 Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜» ∞£∏¡∞, 30.

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi Ù· οو ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, Ì fiÚÔ˘˜ ڋ͢ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Û ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÔÏÈÙÒÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “›̷ÛÙ ÛÙÔ Î·È ¤ÓÙ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· ÙȘ ÓÂÒÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Î¿ÙÂÚÁÔ ªÂÛ·›ˆÓ· Î·È ¡Ù·¯¿Ô˘” ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ-

ÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ˘Ú·Ì›‰·”.∫‡ÚÈÔ ·›ÙÈÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ηٿ ÙËÓ Î. ¶··Ú‹Á· Â›Ó·È Ë “·ÁÈ¿ÙÚ¢ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙› ‹ ÙÔ˘ √Ì¿Ì· Î·È Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi Ì›˙˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘˜, Ï¿ıË ÙÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ‹ ÙÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘”. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¶∞™√∫ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Û·›Ï· ÙÔ˘˜ ·ÚΛ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó

·ÏÒ‚ËÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Â ·˘Ùfi ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ˆ˜ “Á¤ÓÓËÌ· ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÔÚÙÔ˘ÓÈÛÌÔ‡”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÈ Êfi‚Ô Ë ÂÍÔ˘Û›·”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚ›· Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 1 π√À§π√À 2010

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ηٿ Ì›· ̤ڷ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ

ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ∞£∏¡∞,30.

¡

ˆÚ›ÙÂÚ· ηٿ Ì›· Ë̤ڷ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ∂ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. √ˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, πˆ¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, ÔÈ ÁÚ·ÙÔ› ‚·ıÌÔ› ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¿Í˘ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ∂¶∞§ (√ª∞¢∞ μ’), Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ì›· ̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û fiÏ· Ù· §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ μ‚·›ˆÛ˘ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi Ù· §‡ÎÂÈ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜), Ë 2Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ‰È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ∂‡Ë˜ ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¡›ÎÔ˘ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÿÚË ΔÛÈfiη, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁˆÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· Ó¤· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ¿ÌÂÛ· Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· 800 ¢ËÌÔÙÈο Ì ÂÓÈ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ

™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ‰È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¶¿ÚÎˆÓ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ú· ·fi ÙË ıˆÚËÙÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Ô‰È΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ¶¿Úη ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜: “∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ı‡Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞ÔÊ·Û›Û·Ì ۋÌÂÚ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ‰È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ì ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÏÏ¿ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ·-

ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¶¿Úη ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙË ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ıˆÚËÙÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÏÏ¿ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 100.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ı· ÂÓÙ·¯Ù› ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰Ú¿ÛË ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÁˆÁ‹. ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Â›Û˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ .¯. ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ π¢∂∫∂ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜ °ÔÓ¤ˆÓ, ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜,

¡¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È 22,55% ∞£∏¡∞, 30.

¡∂∂™ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û 11.898

Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11% Î·È Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ Û 22 Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· (∏¶∞ƒπ¡∂™), Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 (Û‹ÌÂÚ·). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Ë·Ú›Ó˜, ÁÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÈÌÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 Ù˘ Ì ·ÚÈı. 3/2010 ∞ÁÔÚ·ÓÔÌÈ΋˜ ¢È¿Ù·Í˘ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 22,55% ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ,

‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ∞.¢. 3/2010. ∂›Û˘ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Û 10 Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· (ÔÚÊ·Ó¿ Ê¿Ú̷η Î.Ï.), ‰È·Áڷʤ˜ 252 Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ

ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂.√.º Î·È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Û 414 ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÏÏ·Á‹ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ‹ Î·È ˘¢ı‡ÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Îˆ‰ÈÎÒÓ ∂.√.º.

ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Î.Ï. “™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ™¯ÔÏ›Ԣ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î· ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, “Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Ì ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‚·ıÌ›‰· ı· Â›Ó·È Ì¿ıËÌ· ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô. ∂›Û˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË). ÕÌÂÛ·, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÙ· 800 ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ì ÂÓÈ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ) ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ·ÁˆÁ‹. √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¡›ÎÔ˜ ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ∂™√∞ “‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ¤ÎÊÚ·Û˘ Û ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ô‰È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó. °È· Ó· Â›Ó·È ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ì ÙË ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √‰È΋ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. √È Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂™√∞ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ıÂÌ·ÙÈ΋ ÒÛÙ ӷ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙfi¯ÔÈ Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË fiÛˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËηӔ . ∑‹ÙËÛ Â›Û˘ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓÈ·›· Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì fiÏ· Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷. √ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÿÚ˘ ΔÛÈfiη˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ˘Ú‹Ó˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¶¿Úη ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ.

ΔÚ·Áˆ‰›· ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ì 11 ÓÂÎÚÔ‡˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏,30.

™À¡√§π∫∞ ¤ÓÙÂη ÙÒÌ·Ù·

¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi Œ‚ÚÔ. Δ· ÂÓÓ¤· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ·ÏÈ›˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. Δ· ÙÒÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÔÙ¿ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÏfiÊÔ˘ Î·È ÙˆÓ ª·Ú·Û›ˆÓ Œ‚ÚÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÌ¿‰· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ‚¿Úη ‹ ÊÔ˘ÛΈÙfi, Ô˘ ‚˘ı›ÛÙËΠ‹ ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. Δ· ¤ÓÙÂη ÙÒÌ·Ù· (6 ¿Ó‰Ú˜ Î·È 5 Á˘Ó·›Î˜), ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ÓÂÎÚÔ„›·-ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ó¤· Û ËÏÈΛ· ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 20-25 ÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ¡›ÎÔ˜ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· „˘Á›· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔÙÔÌ›Ԣ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 17 ÙÒÌ·Ù· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙÔÌ›Ô. ŒÓÙÂη ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ Œ‚ÚÔ˘ Î·È ¤ÍÈ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Œ‚ÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ϤÔÓ ·fi οı ÏÔÁÈ΋ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ì Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.


M·ÁÓËÛ›· 10 ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ÁÈ· ÌË ·Ú·Ï·‚‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ¶ƒ√μ§∏ª∞ ÌË ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Ê·Ú-

Ì¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Î·È Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Δ∂μ∂ Î·È ÙÔÓ √¶∞¢. √ ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ °È·ÓÓ¿ÎÔ˜, ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÓÂÊÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜, ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌË ·Ú·Ï·‚‹˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ï˘ԇ̷ÛÙ ¿Ú· Ôχ Ô˘ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ·¢ı˘Óıԇ̠۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÛ¿˜, ·ÏÏ¿ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÚÔ˚‰›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ¡· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷η ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ Δ∂μ∂ Î·È √¶∞¢, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË ·fi ÂȉÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi (ÓÂÊÚÔÏfiÁÔ) Î·È È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ·fi ·ıÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÏÂÁÎÙ‹, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Û fiÏ· Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ π∫∞, fiÛÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ·, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ı· ı¤Ï·Ì ÌÈ· χÛË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ‰ÂηÂÙ›·˜ Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‚Ï¿‚˜” .

™Â ·ÚÁ›· Ô ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ μ. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ™∂ ·ÚÁ›· ¤ıÂÛÂ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛ-

Û·Ï›·˜ Î.¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î. μ·Û›ÏË ∫˘ÚÈ·˙‹, ÏfiÁˆ ηٷ‰›Î˘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 15 ÌËÓÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ „¢‰Ô‡˜ ‚‚·›ˆÛ˘. √ ÎÔÈÓÔٿگ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ , Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¯ÔÚ‹ÁËÛ Û Ó·Úfi Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÔÓfiÙËÙ·, ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ‚‚·›ˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2002 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2007 ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ˆ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. √ Î. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ Ô˘ ·fi ÙË “£” ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Ù¤ıËΠ۠·ÚÁ›·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∫·Ï·Ì›‰· Î·È °·Ï¿ÙÔ, ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. “Œ‰ˆÛ· ‚‚·›ˆÛË Û ¤Ó· ·È‰› Ô˘ ÙË ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ ÂÛηÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, fi¯È ÁÈ· Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËı› ‹ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ ηٷ٤ıËΠÙÔ 2008, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ù¤ıÂÛ· ¤ÊÂÛË. ΔËÓ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÛηÙÈÎÔ‡ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÌÔ˘ ÙËÓ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ı· ·Ï¤„ˆ ÙËÓ ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫˘ÚÈ·˙‹˜.

¶EM¶TH 1 π√À§π√À 2010

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ

§ÈÌ¿ÓÈ ∞°∂Δ: ÕÛÎËÛË-ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÚ‡·ÓÛ˘ ™

 ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∞°∂Δ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÓÙÈÚ‡·ÓÛ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿ÛÎËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞°∂Δ “ ·fi ¤Ó· Ú˘ÌÔ˘ÏÎfi, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Î·Ó ÂÙڤϢÛË, ¯‡ıËΠÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ΢‚ÈÎfi

̤ÙÚÔ Ì·˙Ô‡Ù. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∞°∂Δ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ÔÚÚÔÊËÙÈο ˘ÏÈο, ÂÓÒ

ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ ˘‹Ú¯Â Î·È ¤Ó· ψÙfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÛοÊË ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘-

Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘” . ™ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 70 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∞°∂Δ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· οı ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ƒ‡·ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô §ÈÌÂӿگ˘ μfiÏÔ˘, Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÏÈ¿Ú˘ ÏÔ›·Ú¯Ô˜, Ë ¿ÛÎËÛË Â›¯Â ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜.

√ Î. §ÈÌÂӿگ˘ ÚfiÛıÂÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·ÎfiÌË Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë ÂÍ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ : “∏ ¿ÛÎËÛË Á›ÓÂÙ·È ÒÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ Û ηÏfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ¿Ì ηϿ, ·ÏÏ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë, ÔÈ ·Û΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÂÈϤ¯ıËΠÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞°∂Δ.

™ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÓÂÚÒÓ ∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfi-

ÙËÙ· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈΤ˜ ·-

ÎÙ¤˜, Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· Î·È ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌˉÂÓÈο ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∏ Ï‹„Ë ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ·¢ı›·˜ Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÂÌ‚¿ÙÈÛ˘ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ·fi 30 ÂηÙÔÛÙ¿ ̤¯ÚÈ ¤Ó· ̤ÙÚÔ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ¶Ï·ÎÒÓ, ∞Ó·‡ÚÔ˘, •ÂÓ›·, ¶Â˘Î·Î›ˆÓ, ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÎÙ‹˜ μfiÏÔ˘, ∞Ï˘ÎÒÓ, ∞Ì·Ú˘Ï›‰·˜ Î·È ∞ÌÊ·ÓÒÓ. ™ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÎÙÒÓ, ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 76/160/∂∂, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· Ô‰ËÁ›· 2006/7/∂∂, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋” .

™YNTOME™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ∂ÍfiÊÏËÛË ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

∂ÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔ¯ı¤˜, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂§∫∞ ‡„Ô˘˜ 74.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È 31.000 ¢ÚÒ ‰fiıËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ Û 33 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ηٷ٤ıËΠ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÒÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ 163.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ 56 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÍfiÊÏËÛ ÙȘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞, Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚÁÔÏ·‚›·, ·fi ÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. •ËÚ·ÎÈ¿, ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÂÈÙ·Á¤˜ Û 33 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂§∫∞, ÁÈ· ÔÛfi 31.000 ¢ÚÒ , Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ë ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂ ÔÛfi ÙˆÓ 74.000 ¢ÚÒ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ . Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ì ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÒÛÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¡∞ª ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 163.000 ¢ÚÒ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηÈ, ηÏÒ˜ ¯fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, fiˆ˜ ›¯·Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

¶·Ú¤Û˘ÚÂ, ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ËÏÈÎȈ̤ÓË Î·È ¤Û¢Û ӷ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ™ÙȘ 10 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÚÎÔ‡ÚË Î·È ¶·Ï·ÈÒÓ ¶·ÙÚÒÓ °ÂÚÌ·ÓÔ‡, ¤Ó· π.Ã. ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ 82¯ÚÔÓË, ÂÓÒ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¤Û¢Û ӷ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∞Ô¯‹ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ

·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §·Ú›Û˘ “˙ËÙԇ̠ӷ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Û fiψ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÔÈΛÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂȉÈο ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ï‹ÁÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘.

ÀfiÌÓËÌ· μÔ‡ÏÁ·ÚË Û ƒ¤· ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ÀfiÌÓËÌ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ. ƒ¤·, ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “MÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ. ∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ ıˆÚԇ̠ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘- §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË- Ì ·Ú¿Î·Ì„Ë ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ·-ª∂Δ∫∞)- Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ô fiÏÂȘ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿. ΔÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, Û·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

›̷ÛÙ Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Û·˜, ı· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠۠ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” .

•ÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ÙÔ 6Ô Î¿ÌÈÓÁÎ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¶·¿ ¡ÂÚfi ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ÙÔ 6Ô Camp ÙÔ˘ ƒÂ‡Ì·ÙÔ˜ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ 6Ô Camp ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÂÔÏ·›· ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ camp ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ï‹ıÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ-Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÏÔ‡ÛȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜, ÙÔ ƒÂ‡Ì· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ¶∞™¶ Î·È ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Û ÈÔ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢¡Δ. √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi “ÌÂÛ·›ˆÓ·” . ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·È‰Â›·˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ camp ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ fiÔ˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶∞™√∫ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ˆÏ‹ÛÂÈ 33 ÎÔ‡Ù˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏËÚˆı› ‰·ÛÌfi˜. √ Ó·Úfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó·Úfi˜ μÔÏÈÒÙ˘ Ô˘ ›¯Â ÌÂÈ Û π.Ã. ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ‰‡Ô ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ· ̤Û˘, fiÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó 150 ¢ÚÒ, ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÁÁÚ·Ê·. √ Ó·Úfi˜ fï˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

√Úȷ΋ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

«ºÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ»

 ÔÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¯ı˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÔÛfi 341.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ π∫∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢ÓÔ˚΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ª·ÚÙ›Ô˘, ∞ÚÈÏ›Ô˘, ª·˝Ô˘ Î·È ¢ÒÚÔ ¶¿Û¯·. Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 120 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ÌÈÛıfi πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ÁÈ· ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·fi ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› ‰›ÌËÓÔ Î·È ÙÚ›ÌËÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¢√À∫ Î·È ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÔÚȷ΋. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “◊‰Ë ÏËÚˆÓfiÌ·ÛÙ οı ÊÔÚ¿ ̤ۈ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ π∫∞. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· (341.000 ¢ÚÒ) ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› Ë Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Ì ÙÔ π∫∞, ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ∞ÚÈÏ›Ô˘, ª·˝Ô˘ Î·È ¢ÒÚÔ ¶¿Û¯·. ∏ ›‰È· ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ··Í›ˆÛË Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·” .“™Â fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ, ηıÒ˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ¢∏∫π. ¶ÚfiÙÂÈÓ· ÛÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒ-

ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÂˆÌÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ª›ÏËÛ· Û‹ÌÂÚ· Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÌÔ˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·fi πÔ‡ÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù·. £· ÚÔÙ›ӈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ηıÒ˜ ʇÁÂÈ Ô ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ Î·È „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠χÛË”.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ¯ı˜ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 120 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ë ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. “£· ¿ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ·fiÏ˘Û˘ Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ı· Ì›ÓÂÈ Ì 80 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ∞-

√ÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ ÛÙ· ·ÛÙÈο √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÔÈ Â·Ê¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ù· ∞ÛÙÈο ∫Δ∂§ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ì ̤ÚÈÌÓ· Î·È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡ ÌÂٷ͇ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÌʈÓËÙÈο, ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ̤¯ÚÈ Î·È 31˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ó¤· ÎÔÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ. ∏ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÀÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 30/6/2010, ¿Ïψ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙˆÓ ∫Δ∂§. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›· ·Ú‹Ïı ¿Ú·ÎÙË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ó· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ 2/7/2010 Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›·”.

ÚÈÏ›Ô˘ - ª·˝Ô˘ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÂÙ¤˜ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÛfi 55.000 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·Êı› Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘

¶·È‰ÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢√À∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 12 Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ª∂ ÙË Ï‹ÍË ¯ı˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜

¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ¤ÎÏÂÈÛ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó fiÚÔÈ. ΔÂÏÈο ÙÔ ÂÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È· ‰È¤ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ¿ÏÏ· ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÔÔ›· Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰¤Î· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È 17 §‡ÎÂÈ· Ì 218 Î·È 481 Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ‚È‚Ï›·, ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ù· ¤ÈÏ·, ÙȘ ÓÙÔ˘Ï¿˜ Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ı· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §·Ì›·˜, ÂÓÒ fiÛ· ÂÚÈÛÛ‡ÛÔ˘Ó ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ÊÔ›ÙËÛ·Ó 30 Ì·ıËÙ¤˜, fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó Û ¿ÏϘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÔÈ 17 ηıËÁËÙ¤˜, ¤ÍÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ¤ÓÙ ıÂÔÏfiÁÔÈ, ¤Ó·˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜, ¤Ó·˜ Ê˘ÛÈÎfi˜, Ì›· Á·ÏÏÈ΋˜ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜, ‰‡Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È ¤Ó·˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›· ›Ù ÂÓÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ ›Ù ·ÎfiÌË Î·È Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. 줂·È· ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂٿٷÍË ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Á›ÓÔÓÙ·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Û˘ ÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·fi ÙÔ 1948 ¤ˆ˜ ÙÔ 1978 ˆ˜ ·ÓÒÙÂÚÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ 1978 ¤ÁÈÓ §‡ÎÂÈÔ. ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û ÎÙ›ÚÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó¿Ï˄˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶EM¶TH 1 π√À§π√À 2010

∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢∂ª∞

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £ÂÔ‰. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, ¤Ï·‚·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞, Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.√ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜” . ∞›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ô˘Û›· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·Î˘ÚÒıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢∂ª∞ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢∂ª∞ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ Î. º·Ó‹ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Î. ∫ÔÙ›‰Ô˘. ∏ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏfi Î·È ıÂÙÈÎfi Îϛ̷, Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013” . ∂›Û˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂ª∞ Î. ∞ÓÙ¿ÓÙÈ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ˆ˜ ÙfiÛÔ Ù· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ·, fiÛÔ Î·È Ù· ‰˘Ô ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ô˘Û›· ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢∂ª∞ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ◊Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ú·ÛÙÒ, ηıÒ˜ ›¯· ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÓËÌÂÚÒıËη ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·

ÛÙÈÁÌ‹” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˘ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÔÛÎÏ‹ıËΠ̠ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î·Ì›· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰‹ÏˆÛË.

¶Úfi‚· Ì “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰·” ∏ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ 2010” , Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÔÈÓ‹˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ 17ˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ∏ ¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÛÂ

μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Î·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Ó¤· ·ıÏËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Û ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∏ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÚ›Ô˘ 150 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, Ì ÂÎΛÓËÛË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ™ÈÚÎÔ˘› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 20 ÔÌ¿‰Â˜ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¢‹ÌˆÓ & ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ıÏËÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” , ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÍÂΛÓËÛÂ

Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ‰Ò. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Û ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù·”, ÙfiÓÈÛÂ. °È· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı¤·Ì· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ÿÚË ÛÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 20 ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ÙÚÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙ ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·, ÔfiÙ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ Ì·˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. ΔȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËηÓ, fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔ ÛÈÚÎÔ˘› 1Ë Ë̤ڷ Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÁÒÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ 150 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌÒÓ.

ªÂ Ï‹ÚË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¿ÛË “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· 2010”

¡¤· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ª∂ Ï‹ÚË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙËÓ Ù¿ÛË “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· 2010” Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙÔ 6Ô ¤ÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ Î·È ÚÈÓ ÙÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, fï˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Îϛ̷ ÈÎÚ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹.

™Ô‚·Ú‹ ‹ÙÙ· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯·Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ú‡̷ ‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ì ·˘Ùfi Ù¿ÛÂȘ Û Â›Â‰Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ù¿ÛË Â›¯Â ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ›¯Â ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë Ù¿ÛË “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· 2010” Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì·˙› Ù˘, ÂͤÏÂÍ ٷ 10 ·fi Ù· 15 ̤ÏË Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·Èfi ·ÚÈÛÙÂÚfi Ú‡̷, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ›¯Â ‰È·Û·ÛÙ› Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ,ÂͤÏÂÍ ÌfiÓÔÓ Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÓÙ ̤ÏË Ù˘ ÓÔ-

̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙË Ó¤· ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿: ∫ˆÓ. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜, ¢ËÌ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ªÈ¯. ∫·ÛÙÚÈÓ¿Î˘, ™Ù·˘Ú. ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, ÕÓÓ· ∫ÈÔ˘ÙÛÈÔ˘ÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘, πˆ·Ó. ∫Ï›ÙÛ·˜, πˆ·Ó. ª¿ÏÏ·˜, ª. ªÂÊ¿Ó˘, ∂˘ÛÙ·ı. ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜, ª·ÚÔ‡Ûη √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¢ËÌ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˘, ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ª·Ú›· ¶ÔÏ¿ÙÔ˘, °ÂˆÚÁ. ΔÛÈ̂ڷΛ‰Ë˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë Ó¤· ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Ô-

Ì¿‰·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿” Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ·fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ È‰Ú˘ÙÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ fiÔ˘ ı· ÂÎÏÂÁ› Î·È Ë ÚÒÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÚ› Ù· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂı› Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ì·˙ÈÎÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. £. ∫. μ.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ

ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÁÈ· ηٿıÂÛË ·ÈÙ‹ÛˆÓ

ª

ÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ. ∫·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜, fiÛÔÈ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔ› ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÓÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‹ Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ∞ηٷÓfiËÙË Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, fiÙ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞fi ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ οÔÈÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÂΛ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ‹ıËηÓ. ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ÙÔ˘ 7Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŸÌˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÛÙ› Ì ÌfiÏÈÎË ˘ÔÌÔÓ‹. °È·Ù› οı ̤ڷ ÂÚ›Ô˘ 200 ¿ÙÔÌ· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÒÚ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË. Ãı˜ Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ 7Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. ™ÙÔÈ‚·Á̤ÓÔÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ Ï›Á˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ “„·Ï›‰È” ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 70%. °È·Ù› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤‰ˆÛÂ, fiˆ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯Úfi-

™Â 1.200 ¿ÙÔÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ·Ê¿È ∂‰Ô˘¿Ú‰ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· „‹ÊÔ˘ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ “ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 20” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “°È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓԇ̠ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó”. ∂›Û˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. Δ·Ê¿È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÔÏfiÁÈ· Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ Ô˘ ÙÒÚ· Î·È Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ Î·È ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ۯÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiˆ˜ › fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2.500 Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ www.ypes.gr, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â› ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜

ÓÈ·, ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛˆÓ; ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 1.400 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¤‚·Ï·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∞Ó Î¿ı Ë̤ڷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È 200 ¿ÙÔÌ·, ÙfiÙ ÛÙË Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó 1.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó; °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ı· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ 7Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ 9Ô˘ Î·È 7Ô˘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ. ∂›Û˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ 8Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘.

ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· √ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ ÌÂÙ¤‚ËΠ¯ı˜ ÛÙȘ 8.30 ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙË 1.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÙ·‚› Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂΛ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËı›. ∞fi ¯ı˜ ¤ÚÂ ӷ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔ § Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ø. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·. °È· ÙÔ˘˜

Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› ÙÂÏÂÛ›‰Èη ÁÈ· ¤ÁÎÏËÌ·, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· η٤¯Ô˘Ó ¿‰ÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ·fiÚÈÛÙ˘, ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‹ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ “Â› Ì·ÎÚfiÓ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜” Î·È Ó· Â›Ó·È ÔÌÔÁÂÓ›˜ ‹ ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÓfiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘: 1) À‹ÎÔÔÈ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ‹ Û˘Ó¯‹ Î·È ÓfiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. 2)À‹ÎÔÔÈ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ·Û‡ÏÔ˘ Â› ÂÓÙ·ÂÙ›·. 3) ∞ÓÈı·ÁÂÓ›˜ Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¯ÒÚ·. 4) À‹ÎÔÔÈ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‹ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. 5)À‹ÎÔÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÁÔÓ›˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·) Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ŸÛÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ·ÏÏ¿ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó”.

°ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÓÒÏ˘: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó” Ì·˜ ›Â. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Ì·˜ › ˆ˜ ¯ı˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ Ô˘ ‹Á ÛÙÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË. “√È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÒ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Â›Ó·È ÌÔÓÔ„‹ÊȘ. ª·Î¿ÚÈ Ó· οӈ Ï¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿...”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë 25¯ÚÔÓË ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∂ϤÓË ∫·ÙÛÒÚ· ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “∞›ıÔ˘Û˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ηÓÔÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŸÏÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚԇ̷ÛÙÂ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÈ fiÚÂÍË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÛΛ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹, Ì ٤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜; ∂›Ì·È ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ô˘ ÂÚÈ̤ӈ, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤Úıˆ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛˆ ÙË ‰È·‰Èηۛ·”. √ Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Δ·¯Ô‡Ï·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. “ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì ¤Ó· Έ‰ÈÎfi Î·È fi¯È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ì ÙȘ ÒÚ˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· „ËÊȷ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. À¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ∫¿ÔÈÔÈ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ 6.30 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯·ÚÙ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜”.

¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ÀÔ˘Ú-

°ÈÒÚÁÔ˜ Δ·¯Ô‡Ï·˜: ΔȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ì ¤Ó·Ó Έ‰ÈÎfi Î·È fi¯È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ì ÙȘ ÒÚ˜

ÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂06 Î·È ¶∂11, Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ¶∂05, ¶∂07, ¶∂08, ¶∂019, ¶∂20 Î·È ¶∂32 Î·È ¶∂18.41 ÌÔÚÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞›ÙËÛË-¢‹ÏˆÛË Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰¿ÊÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË” .

ªÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 70% ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÛÙ· °Ú·Ê›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ªÂȈ̤Ó˜ ηٿ 70% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÛÙ· °Ú·Ê›· Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›˜, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ›¯·Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙȘ 45. ¶Ú¿ÍË ¤Î·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Î·È ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô¯Úˆı› Ó· οÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¯ı˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ∂ÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ·ÔÛ·ÛÙ› 45 ηıËÁËÙ¤˜, ʤÙÔ˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÎÙÒ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ‰‡Ô

∂ϤÓË ∫·ÙÛÒÚ·: £· Ú¤ÂÈ Ó· ηÓÔÓÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŸÏÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚԇ̷ÛÙÂ

ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ‰‡Ô ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ΔÔ “„·Ï›‰È” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiÔ˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·Ê›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÓÓÈ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›(ÙÚÂȘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË, ÙÚÂȘ ÛÙÔ 3Ô °Ú·Ê›Ô, ¤Ó·˜ ÛÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô Î·È ‰‡Ô ÛÙÔ 1Ô °Ú·Ê›Ô), ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 40 ÂÚ›Ô˘. √È ÌfiÓÈÌÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Î·È ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔÈ, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ¤ÏËÍÂ Î·È Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. Δ· §‡ÎÂÈ· ϤÔÓ ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ οı ¶¤ÌÙË. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ 84 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ηÙfiÈÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó 110, ˆÛÙfiÛÔ 26 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË. º¤ÙÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¿ÊËÓ ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ οı ۯÔÏ›Ԣ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ.

∞Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ˆËÚfi

∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ 1.200 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο √È ÓfiÌÈÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1) ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù›ÙÏÔ˘ ÓfiÌÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û ÈÛ¯‡, 2) ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÔ‡

ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ (·ÓÈı·ÁÂÓ›˜, ÚfiÛÊ˘Á˜ Î.Ù.Ï.) ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ‚‚·›ˆÛË ÌfiÓÈÌ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜, 3) ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È 4) μ‚·›ˆÛË ÌfiÓÈÌÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¢‹ÌÔ. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜


M·ÁÓËÛ›· 14

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ

£¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ë ·ÏÏ·Á‹ ¢™ ÛÙÔÓ √§μ

ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ (√§μ). ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î. £Ú. ™Ù·˘ÚȉfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √§μ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î. ∞ÓÙÚ¤·˜ ™Ù˘ÏÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ “Navigator Travel Î·È Tourist Services” , Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ· ÙÔÈο ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ “Azamara Quest” . ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÏÔ›Ô Û˘ÌÂÚȤϷ‚Â Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Èڛ˜ ÔÏϤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √§μ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Î.. £Ú. ™Ù·˘ÚȉfiÔ˘ÏÔ˜, ÏÔ›·Ú¯Ô˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. √ Î. ™Ù·˘ÚȉfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙÔ º∂∫ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ ˙ËÌ›· ‡„Ô˘˜ 360.006 ¢ÚÒ. ∞ÈÙ›· Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋

Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ‹Ù·Ó 8.192.156,82 ¢ÚÒ, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â›Ó·È ÂÂÓ‰˘Ì¤ÓÔ Û ¿ÁÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ηٷı¤ÛÂȘ fi„ˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏϘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηχÙÂÈ ÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Ô‡ÚÏ·˜ “Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. Δ· ¤ÍÔ‰· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Â›‰· Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ·Ó ı· Û˘ÛÙ·ı› ÙÂÏÈο ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, μfiÏÔ˘, ∫·‚¿Ï·˜ ηÈ

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √§μ

∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜.

§ÈÌ¿ÓÈ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÚΛ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ› Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Û ¿ÏÏË ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È fi¯È Û ·˘Ù‹ Ô˘ Ù· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÎÚ·. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›Ô˘ “Azamara Quest” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Azamara Cruises”, Ô˘ “¤È·Û” ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. H “Celebrity Cruises” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ÎÚÔ˘·˙È¤ÚˆÓ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “Azamara Cruises”, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ Û Â͈ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û ∂˘ÚÒË, ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ∞Û›·. ªÂ ÛÙfiÏÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 2 ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 30.277 ÙfiÓˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ 710 ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÙÔ “Azamara Journey” Î·È ÙÔ “Azamara Quest” - Ë “Azamara Cruises” ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 200 ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Û 70 Î·È ϤÔÓ ¯ÒÚ˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓ ψ ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ‰˘ÛÚfiÛÈÙÔÈ Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ÙÂÙÚÈÌ̤ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÚ¤· ™Ù˘ÏÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ, ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ “Navigator Travel Î·È Tourist Services”, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ-

ΔÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ “Azamara Quest”

› ÙËÓ “Azamara Cruises” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, “Ë ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ηٷӷψً˜ Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ·ÎÂÙ¿ÚÂȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿, ¤¯ÂȘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁÒÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ, Ù·Íȉ‡ÂȘ Ó‡¯Ù· Î·È Ì ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Î¿ı Úˆ› ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ”. √ Î. ™Ù˘ÏÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ Â›Û˘ fiÙÈ “˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜”. ∏ Azamara Cruises ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÓ ψ. ™Â οı ηÌ›Ó· ‹ ÛÔ˘›Ù· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ˘ËÚÂÛ›· Ì¿ÙÏÂÚ, ›‰Ë ÚÔÛˆÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÂÓÒ fiϘ ÔÈ Î·Ì›Ó˜

ªÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «∫ÈÔϽ‰Ë˜»; ™ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∫ÈÔϽ‰Ë˜” ÛÙÔ μfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∫ÈÔϽ‰Ë˜” fiÙÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Ì ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÓı‹Περιοδικά

‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì¿ÓÈÔ, Â›Â‰Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙËϤʈÓÔ, minibar. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ Azamara Journey Î·È Azamara Quest ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Á‡̷ٷ ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÙÔ˘ “Aqualina” Î·È “Prime C”, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÚ·›˜ spa ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘˜, η˙›ÓÔ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· οı ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “Navigator Travel Î·È Tourist Services” ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ÚÔÔÚÈÛÌfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ∫·Ú·˚‚È΋˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÚÚÔÊ¿ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 45% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ Azamara Cruises ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË”.

ÌÂÚÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ·ÓÒ‰˘Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ›¯Â ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì ÛÎÔfi Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÈÓ ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ÙÔ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ”.


¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

15


M·ÁÓËÛ›· 16 ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Δ√ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ™ÒÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰›ÎÙ˘Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ, ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ú¯Èο Ë ∂ȯ›ÚËÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ¢∂À∞ªμ Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË Ì ̛· ÌÈÎÚ‹ Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ.

™ÙËÓ πˆÏÎfi ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷ·Ù‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔˆı› ‹‰Ë Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ Î. ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¤ÊÂÚ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ηıÒ˜ ÙÔ ™ÒÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‹ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ™ÒÌ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÚÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ οوıÂÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘. ΔÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·ÚÈÛÙ›. ΔÔ ™ÒÌ· ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ∞¯. ∫·Ï˘‚ÈÒÙË fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÚÒÙ· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘, ∞ӷηÛÈ¿˜ Î·È ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘. °È· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 550 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Î·È Ù˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi Ë ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ °™∂∂ Î·È Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙË ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·

¡¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ∂∫μ ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

Δ

Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË Ó¤· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë °™∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿıÂÛ˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ó· Û˘ÁÎÏËı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÍÂϤÁË Ô Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ˆÚ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ ¢∞∫∂. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ë Ó¤· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿıÂÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ °™∂∂ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. “¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠۠Ӥ· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “ηıÒ˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Ì ·ÁÒÓ˜. ΔÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi, ηıÒ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ Î·È Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ›ÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∞fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 3.000” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ù¤ˆ˜ ϤÔÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û˘Ó¯›˙Ô-

ÓÙ·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ, ÔÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™ Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· “˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·ÚÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹” . ∂ÈϤÔÓ, ÚfiÙÂÈÓ “ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Î·È ÛˆÌ·Ù›·” . ∂›Û˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢∞™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÍÂϤÁË Ô Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. °. ∫›ÙÛÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ˆÚ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜

·Ú¿Ù·Í˘ ¢∞∫∂.

∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· πηÓÔÔÈËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î˘Ì¿ÓıËΠ۠˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿. Àfi ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·ÓÙÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. Δ· Ó‡̷ٷ Ô͇ÓıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÂÎÙÔ͇ÙËΠ·fi ÔÌ¿-

‰· ÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ì ÓÂÚfi, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. “∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Ì·˙Èο, ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∫·Ïԇ̠ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ‚ÚÔÓÙÔʈӿ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ Ù· ¯¤ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì ÙfiÛÔ ÎfiÔ Î·È ı˘Û›Â˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ

¿ÓÂÚÁÔÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ÔÏÈÙÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ï¿ıË ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯ÒÓ. ∏ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÚΛ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. √ ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È Û˘Ó¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À „‹ÊÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÏÁËÙ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ë ·ÓÔ¯‹ Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËΠηıÒ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ·ÂÈÏ›ٷÈ. ΔÔ˘˜ ʈӿ˙Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ È· Î·È ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ›Ûˆ Ù· ‚¿Ó·˘Û· ̤ÙÚ·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù· Ì ڢıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ Ó· ηÏÔ‡Ó ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ÍÂ˙Ô˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. √ ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” . Δ¤ÏÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÚ›·, Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ Î·È Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë.

¶√ƒΔ∞ƒπ∞

¶EM¶TH 1 π√À§π√À 2010

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘

¶∞ª∂: ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· Ì ˘„ËÏ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∞À•∏ª∂¡∏, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›·, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ (¶∞ª∂) ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙfiÛÔ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î˘Ì¿ÓıËΠ۠˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂.

“∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈο” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. Δ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜ “ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ڋ͢ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· Ì ÂÚ›ÛÛÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›· ÛÙËÚ›˙ÂÈ

ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ËÌ·ÁˆÁÈο Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ı· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ùfi. °È· Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ·Ï¿ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∞ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂ

fi,ÙÈ Ì·˜ Ï·Û¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ë ¤ÌÙË Ê¿Ï·ÁÁ· ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·. ¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηӤӷ ¯Ú¤Ô˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ. ™Â ›ÛÌ· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÔηχÙÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘. ªÂ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Û ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fiÏ˘Ù· ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤ˆ˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÔÚfiÓ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÔ-

„ËÊÈÒÓ ÙˆÓ °™∂∂, ∞¢∂¢À Î·È ∂∫μ Ì ÙË ÊÚ·ÛÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “ÈÛÔ‰ÒÓÔ˘Ó Î¿ı ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ ‰Èη›ˆÌ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÔ˘Ó Û οıÂ Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÂ Û˘ÌÌ·¯›· Ì ÙÔ §∞√™ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . Δ¤ÏÔ˜, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈÚËÓÈ΋ ÔÚ›·, Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙȘ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, πˆÏÎÔ‡ Î·È Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯ı˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠ۠ÂÙ¿ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ù˘ fiÏ˘

º·Ó¿ÚÈ· Ì ‹¯Ô ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˯ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ·fi ÂÙ¿ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎÂ, ¯ı˜, Û ¯Ú‹ÛË, ÎfiÛÙÈÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 22.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ηχÊÙËΠ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “ΔÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÂȉÈ΋ Ì¿Ûη ‰È¤Û¯ÈÛ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ °·˙‹. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” §. ¶·Ú·Û΢¿˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

°È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›”, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Î·È ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÔ˘Ì›, ÌfiÏȘ ·Ó¿„ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ.Δ· ÂȉÈο ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·fi 22 ¤ˆ˜ 28 ¢ÚÒ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏ· Ù· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. √È Ù˘ÊÏÔ› Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÎÔ‡Ó ¤Ó·Ó Ì¿ÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ‹¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ηıÒ˜ Ù· πà ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. √È ÂÙ¿ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ›ӷÈ: ¢ËÌËÙÈ¿‰Ô˜- ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜- πˆÏÎÔ‡, π¿ÛÔÓÔ˜- ∫. ∫·Ú-

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÔÈ Ë¯ËÙÈÎÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ϤÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Δ˘ÊÏÒÓ Ù˘ fiÏ˘

Ù¿ÏË, π¿ÛÔÓÔ˜- πˆÏÎÔ‡, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- °·˙‹ Î·È πˆÏÎÔ‡- °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È˜ ÙËÓ ‰È¿‚·ÛË Â-

˙ÒÓ, ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂fiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ı· Â›Ó·È Ë ÙÔÔ-

ı¤ÙËÛË Ë¯ËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊfiÚÂÛÂ Î·È ÂȉÈ΋ Ì¿Ûη ÁÈ· Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ °·˙‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” ‰Ô˘Ï¤„·ÌÂ Î·È ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘. ªÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˯ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Œ˙ËÛ· Î·È ÂÁÒ ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·˘Ùfi Ô˘ οı ̤ڷ ˙Ô˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. ΔÔ˘˜ ·Á·¿ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Û fiÔÈÔ ·›ÙË-

Ì¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” §. ¶·Ú·Û΢¿˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “ΔÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È Ë ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. √ μfiÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ó¿ËÚË fiÏË. ΔÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ì ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË Ó· ÛËΈı› ·fi ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi Ù˘ ηÚÔÙÛ¿ÎÈ Î·È Ó· ‰ÂÈ Ï›ÁÔ Êˆ˜. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·Ï˘Ù¤Ú¢Û˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ, ¿ÓÙ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ΔÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì·, ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘, ·fi Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ 180 ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÓÔÏÈο Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 350.

∂§¶π¢∞ ∫∞π ∞π™π√¢√•π∞ º∂ƒ¡∂π ∏ «π∞™ø £∂™™∞§π∞™» ¤Û· Û ÌÈ· Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÙË ÊÒÙÈ˙Â Ë ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ “π·ÛÒ £ÂÛÛ·Ï›·˜”, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ £ÂÚ·¢ÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÚfiÙ˘· ·Ó¿Ù˘Í˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ Sir Maghdi Yacub, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÔ„Â Î·È ÙËÓ ÎÔÚ‰¤Ï· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡›Î·È·˜ Î. ƒ›˙Ô ∫ÔÌ‹ÙÛ·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø Î. °ÈÒÚÁÔ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º·›‰ˆÓ· ™Î·Ú›Ì· Î·È ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÔχÙÂÎÓ˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ‰¤Î· ·È‰ÈÒÓ, ΢ڛ·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿ÓË. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. º. ™Î·Ú›Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÙÔ ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ª·È¢ÙÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ › fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ‹‰Ë 250 ÙÔÎÂÙÔ‡˜, ÂÓÒ Ë °ÂÓÈ΋ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· 230 ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ŒÎ·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙÔ˘˜ ÚfiˆÚÔ˘˜ ÙÔÎÂÙÔ‡˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ 17 ÓÂÔÁÓ¿ ÓÔÛËχÙËÎ·Ó ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÚÔÒÚˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ·ÏÏÔ‡, Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ˘ÁȤÛٷٷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ‹‰Ë ÙÔ˘˜ 1.040. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. º·›‰ˆÓ·˜ ™Î·Ú›Ì·˜ ›Â: “∂ÂÓ‰‡Û·Ì Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÂÓ‰‡Û·Ì Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÂÓ‰‡Û·Ì Û ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ. ∂ÂÓ‰‡Û·Ì Û fi,ÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔÓ ¿Û¯ÔÓÙ·, ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ı· Û·„Ô˘Ó Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ¿Óˆ ÙÔ˘, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fi,ÙÈ ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ Î·È ı· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹, ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛfiÏÔÁ·, ¯ˆÚ›˜ οÙÈ Ô˘ Ó· ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘”. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô Î. ™Î·Ú›Ì·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ›‰È˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÏÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜ Î. ƒ. ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚ· Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜.

ª

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ Î. º·›‰ˆÓ·˜ ™Î·Ú›Ì·˜

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘

(Afi ·ÚÈÛÙÂÚ¿): √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, Ô Sir Maghdi Yacub, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ Ô Î. º·›‰ˆÓ·˜ ™Î·Ú›Ì·˜, Ë ÔχÙÂÎÓË ÌËÙ¤Ú· η ∫Ô˘ÙÛÈÌ¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡›Î·È·˜ Î. ƒ›˙Ô˜ ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø Î. °. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÚfiÙ˘Ô ÊÔÚ¤· ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘-

ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ Î. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜

ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ π∞™ø ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ˘Á›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â·Ú¯›·˜. √ Î. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¤Î·Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ π∞™ø, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË: “∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û˘Óı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ‰È·ÈÚ¤ÛÔ˘ÌÂ...”. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ π∞™ø Î·È Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ fiÓÙˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ Sir Maghdi Yacub, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢¯fiÌÂÓÔ˜ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÏ›‰· Î·È ÎÔÈÙ›‰· ˘Á›·˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ï·ÈÛÈÒıËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÊËÌÈṲ̂ÓË “√Ú¯‹ÛÙÚ· ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘” Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª¿ÛË Î·È ™ÔÊ›·˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ·fiÏ˘ÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Ù˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î. ¶. ª·Úο΢, Ô Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡›Î·È·˜, Î. ƒ. ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∞. ¢Ú·Ì·ÏÈÒÙ˘ Î·È Î. °. º·Î‹˜, ÔÈ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ μfiÏÔ˘ Î. Ã. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë˜, Î. ¡. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·. ª. ÿÊÔ˘, Ô °ÂÓ. ¢/ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫. ª¤Á·˜, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î. π. ªÂÛÛ‹Ó˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Rolf Giliger ¢/ÓÙ‹˜ √˘ÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ ÷˚‰ÂÏ‚¤ÚÁ˘, Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Î. ÷Ù˙ËıÂÔÊ›ÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Î. ∫. °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚfiÍÂÓÔ˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ƒ. ºÈÛ¤Ú, Ô ÂΉfiÙ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £∂™™∞§π∞” Î. μ. ¢·Ófi˜, Ë ÂΉfiÙÚÈ·-‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∂§∂À£∂ƒπ∞, η. ¢. ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ηÙÂ›ÁÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¤ÚÈÍ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ ˘fi ηٷÛ΢‹ Ï·Ù›·˜ ÛÙÔ ¡¤Ô ¢¤ÏÙ·. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠ̠ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 2ÂΠ¢ÚÒ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰˘Ô ¤ÚÁˆÓ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫ˆÓ. ÷Ϥ‚·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· “˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ. £· ·Ó·Ûٷوı› ΢ÎÏÔÊÔÚȷο Ë fiÏË Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ›, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ¯·ı› ·ÎfiÌË Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ °. ªÔÏÔ¯›‰Ë˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “˘¤ÚÔÁÎÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ·Ó·Ï¿ÛˆӔ, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ë ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô μ·Û. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ϤÁÔÓÙ·˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÙfiÛÔ ·ÎÚÈ‚¿ ¤ÚÁ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ıËÛ·˘Ú›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¶. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈӔ.

√È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ, ÛÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: -™Â ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰Ô› μÔÏ›‰Ë (ÌÂٷ͇ ÃÚ. §Ô‡ÏË Î·È ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘) Î·È ÃÚ. §Ô‡ÏË (ÌÂٷ͇ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È μÔÏ›‰Ë) Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È¤Ï¢Û˘ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÈÎÚÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¿ ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÂÏÂÙ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ π.¡. Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÓ ÙËÓ Ô‰fi μÔÏ›‰Ë ·fi ÙËÓ Ô‰fi ÃÚ. §Ô‡ÏË ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÁÈ· ‰Â ÙËÓ Ô‰fi ÃÚ. §Ô‡ÏË ·fi ÙË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰fi μÔÏ›‰Ë. °.•.

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ „ËÊ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ºª ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜

∞fi Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì ÚÒÙÔ˘˜ Ó· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ‚¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÛÙ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÌÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ http://apografi.gov.gr ∂Λ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁ›Â˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘, ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ™ ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ÙˆÓ √Δ∞, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¢∂∫√ Î·È Û ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ Ù·˘ÙÔÔÈ‹Ûˆ˜. ŸÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· Ï›ÛÙ·, ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·‡ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ‹ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜. ∏ ηٷ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 1 Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 2 ¤ˆ˜ ΔÚ›ÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 3 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 4 ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 5 ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 16 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 6 ¤ˆ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 7 ¤ˆ˜ ΔÚ›ÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 8 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 9 ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 22 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞Ó ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ Û 0 Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ ÚÔ˜ ·ÔÁÚ·Ê‹ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 10.000 ÂÚ›Ô˘.

ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È “Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂٷΛÓËÛË Û ¿ÏÏÔÓ ÙfiÔ ‹ ÙÔ̤·. -ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ‰Â ı· Á›ÓÂÙ·È ‰ÂÎÙ‹ Ë ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. -∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ›·˜ ‹ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ˘ Έχ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ¿‰ÂȘ Î·È ‰ÂÓ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜.

¢ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÔÁÚ·ÊfiÌÂÓÔÈ -√È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙȘ Ï‹ÚÂȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ (ÂȉfiÌ·Ù·, ˘Âڈڛ˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÈÙÚÔ¤˜, ÎÙÏ.), fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÛÙ·

OÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, Ù· ÔÔ›· Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙËıÔ‡Ó: -¶ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜. -∂Îηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ‹ ¿ÏÏÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔÓ ∞ºª ·fi ÙÔ 2002 Î·È ÌÂÙ¿.

-μÈ‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ ‹ οÚÙ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈıÌÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∞ª∫∞). -∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋/ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ. -§ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ¢∂∏ ηÙÔÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘. -Δ›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ (Ù˘¯›ˆÓ, Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÎÙÏ.). ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ù· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ, Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ·ÔÁÚ·Ê‹˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Â¤¯ÂÈ ÌÔÚÊ‹ ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë „¢‰‹˜ ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰ÈÒÎÂÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô ˘fi¯ÚÂÔ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi ·ÔÁÚ·Ê‹˜. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰Â¯ı› ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏ›ÁˆÓ ÌfiÏȘ ËÌÂÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

«ŒÛ·Û» Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡-°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘-Y‰ÚÔ‰fiÙËÛË ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ ·fi ‚Ï¿‚Ë Û ·ÁˆÁfi ™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘, ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Î·È °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÏÈfi ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ·ÁˆÁfi Ô˘ ¤Û·Û ÛÙȘ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ÓÂÚfi ¤ÙÚ¯ ÛÙȘ ‚Ú‡Û˜ ıÔÏfi Î·È Ì ¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘, ÂÓÒ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÁÈÓfiÙ·Ó Î·ÓÔÓÈο ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘ ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÈÏËÙ‹ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË fiÙÈ ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ªÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ

¢È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÓÂÚfi ¤ÙÚ¯ ·fi ÙȘ ‚Ú‡Û˜ ıÔÏfi. ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηٷӷψÙÒÓ ÁÈ· ¯·ÌËÏ‹ ›ÂÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ οو ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∑ˆÔ‰fi¯Ô˘ ¶ËÁ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎÂ, ¯ı˜ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. “ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰fiıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÓÂÚfi ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ· ̤ۈ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηıÒ˜ ¿ÓÙ· ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “¶·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. ∑ËÙ¿Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô‰ËÁÒÓ”. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÚÁ¿-

˙ÔÓÙ·Ó ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚Ï¿‚Ë Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Û ̋ÎÔ˜ 20 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 850 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ 67% ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ ÙÂÏ¢-

Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. “¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ÌfiÓÔ ·ÏÏ¿Í·Ì 16 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·ÁˆÁÒÓ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Û ·ÚfiÌÔȘ ‚Ï¿‚˜ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·ÚÔ¯¤ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏϘ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


™Δπμ√™

ÿÏÎÈÓË ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Ë ∫·˘ÎԇϷ ÙÔ˘ °.™.μfiÏÔ˘

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

ÛÂÏ. 24

¶ÚfiÛˆ· Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÂÏ. 20,21,23

•ÂΛÓËÛ·Ó Ù· ...‚¿Û·Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi Ô πÙ·Ïfi˜ ƒÈοÚÓÙÔ ∞Ï·ÁÎÚ¤ÙÈ

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π √π ∫π¡∏™∂π™ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. °π∞ Δ∏¡ ∞¶√∫Δ∏™∏ Δø¡ ∂ª¶∂πƒø¡ ª∂™ø¡

“ºÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÁÈ· ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ∞Ï·ÁÎÚ¤ÙÈ ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÛÙË ¡›ÎË μ. ÛÂÏ. 22

“ÿϷÛ” ÙÔ˘ μÔ‡ÎÙÛ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ “£Ú‡ÏÔ” ÛÂÏ. 24

ÚÈ¿ÓÙ· ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÚÈıÌ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ-¤ÓÙ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÚÎÂÙÔ› ·›ÎÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ›, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ›Ûˆ˜ ÎÏËıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. ™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÊÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¤Ú˜ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ƒÈοÚÓÙÔ ∞Ï·ÁÎÚ¤ÙÈ, ÂÓÒ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÛÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÙÔ ÙÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ηıÒ˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “¯Ù›ÛÂÈ” ÙÔ Ó¤Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¤Ú˜ ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÙÔÓ πÙ·Ïfi ƒÈοÚÓÔ ∞Ï·ÁÎÚ¤ÙÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, fiˆ˜ ÁÚ¿„·ÌÂ Î·È ÚÔ¯ı¤˜, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜, Ì ÛÔ˘‰·›· ıËÙ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‚¿ÏÂÈ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. √ ∫¿ÛÙÚÔ, ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ôχ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ›, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠʤÙÔ˜ Û 25 Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡-

ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfi, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÕÚ˘. √ ∞Ï·ÁÎÚ¤ÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Â›Ó·È ·›ÎÙ˘-ÂÚÁ·Ï›Ô, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¿ı ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ‹ıÂÏ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠14 Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ª¿ÚÈ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ô ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÛÙË μÂÓ¤ÙÛÈ· ÙÔ 2005. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ∞Ï·ÁÎÚ¤ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi Ì¿ÙÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ª¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” . ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ÌÔÚ› Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ª·ÓÒÏË §È·¿ÎË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÚÌÔ, fï˜ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙË •¿ÓıË Î·È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙË

‰È·‰Èηۛ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ› Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÊfiÛÔÓ ‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ◊‰Ë, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ªÈ¯¿ÏË, μ·Û›ÏË §ÈfiÏÈÔ, ™Ù¤ÏÈÔ ∞Ó‰Ú›ÎÔ, °ÈÒÚÁÔ π·Îˆ‚¿ÎË Î·È ∫‡‰ˆÓ· ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ›Ûˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· (¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ).

ÀÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ™‹ÌÂÚ· Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ˆ˜ ¤‰Ú·, ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‚ÔËıËÙÈο Á‹‰· ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. Ãı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. √ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ηÈ

ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·.

∞¤ÎÙËÛ ÙÔ Ó·Úfi ∞ϤͷӉÚÔ ∑¤ÚË ∂¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¶·›‰ˆÓ, ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∑¤ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ Ù˘ Ó· ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∑¤ÚË ∞ϤͷӉÚÔ ·¤‰ÂÈÍ ¤ÌÚ·ÎÙ· fiÙÈ ÔÈ ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È Ë ‰È¯fiÓÔÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, ‰ÈfiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙÈÌÔ‡Ó Ù· ·ıÏËÙÈο ȉÂ҉˔ . * √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ∂ÚÌ‹ μfiÏÔ˘, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂. * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, “Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡ÛˆÓ, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘” , fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ.


20

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

Δ™∞μπ

¶∞ƒ∞°√À∞∏

“◊Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ”

¢¿ÎÚ˘· ¯·Ú¿˜ ·fi ÙÔÓ ª·ÚÙ›ÓÔ

∫√¡Δƒ∞ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‹Ù·Ó Ô

ª∂™∞ Û ‰¿ÎÚ˘· ¯·Ú¿˜ ¤Î·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô ÃÂÚ¿Ú‰Ô ª·ÚÙ›ÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜ Â› Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. √È “·ÏÌÈÚfi¯·˜” ¤Ú·Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ “8” Î·È -fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi - Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜. “∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜ Î·È ¿ÍÈ˙·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, Â›Ó·È Ôχ ÛÎÏËÚfi ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. √ £Âfi˜ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. ΔÒÚ· ÂÏ›˙ˆ Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÈÛÙÔÚ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ª·ÚÙ›ÓÔ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌ· ÎÈ ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ‰Ô‡Ì ·fi ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë. “™›ÁÔ˘Ú· Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ù¢ÁÌ·, fï˜ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘”. √ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¤Ó·ÏÙÈ, ŸÛÎ·Ú ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘. “∂›Ì·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿. ∏ π·ˆÓ›· ¤¯ÂÈ Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂›¯·Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹, οӷÌ ¢ηÈڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰Â¯Ù‹Î·Ì ÁÎÔÏ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ªÂÓʛη.

ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. √ ΔÛ¿‚È ∂ÚÓ¿ÓÙÂı, Ô ÔÔ›Ô˜ “ηٿÈ” ·Ì¤ÙÚËÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È ÌÔ›Ú·Û ¿ÚÈÛÙ· ÙË Ì¿Ï·, ıˆÚ› ‰›Î·ÈË ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. “∫¿Ó·Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¢È·ÙËÚ‹Û·Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏ·Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÙȘ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·ÌÂ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÏ·‡Û·Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜. ◊Ù·Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Î·È Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë πÛ·Ó›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Î·È Ì ӛÎË ı· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÌÂÙ¿ ·fi 60 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ, ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “8” . “∂›¯·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·ÙÔ¯‹, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Â›¯·Ì οÔÈ· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· η΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. °ÂÓÈο, fï˜, ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ¿ÓÂÙÔÈ, ηÏÔ› ·Ì˘ÓÙÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ì ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ Ì¿Ï·” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “TÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙ›ıÂÓÙÔ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙÔ fiÙÈ Ì¿ÚÎ·Ú·Ó Ì·Ó ÙÔ˘ Ì·Ó ÙÔÓ μ›ÁÈ· Ì·˜ ¤‰ˆÛ ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·” . °È· Ó· ηٷϋÍÂÈ: “∂›Ì·ÛÙ ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔÈ ·Ó ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‹‰Ë ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ¶ÚÔÔÓËı‹Î·Ì ¿Óˆ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ̤Ú˜ ÚÈÓ ¤ÚıÔ˘ÌÂ Â‰Ò Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÈÛÙÔÚ›·” .

ƒ√¡∞§¡Δ√

“∂›Ì·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜” Δ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· (1-0) ·fi ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “¶Ò˜ Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi; ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ Ì ÙÔÓ ∫Â˚Úfi˜” . ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÂÎÏ‹ÊıËΠˆ˜... ¿‰ÂÈ·ÛÌ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. √ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤Û¢Û ӷ Ì·˙¤„ÂÈ Ù·... ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·: “ŸÙ·Ó ›· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ ¤Î·Ó· ÂÂȉ‹ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∫Â˚Úfi˜ ‹Ù·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛًηÌÂ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛΤÊÙËη fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·Ï¿ Î·È ·ıÒ· ÏfiÁÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙfiÚÔ. °È· ·˘Ùfi Û·˜ Ϥˆ Ó· ÌËÓ „¿¯ÓÂÙ ÁÈ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. Δ·Ï·ÈˆÚ‹ıËη Î·È ¤¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ôʤڈ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Ï˘Ë̤ÓÔ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ∫¿ÚÏÔ˜ ∫Â˚Úfi˙, ÙfiÓÈÛÂ. “∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤Î·Ó ÌÈ· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜. ¶¿Ï„·Ó Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ë¯ÂÈ, ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Ë ÂıÓÈ΋ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ” .

∏ π™¶∞¡π∞ ¶ƒ√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√À™ “8” Δ√À ª√À¡Δπ∞§ ¡π∫ø¡Δ∞™ 1-0 Δ∏¡ ¶√ƒΔ√°∞§π∞

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÔÓ μ›ÁÈ·  ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙÔ π‚ËÚÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙÔ˘˜ “8” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ÁÎÔÏ (1-0) Â› Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë. ΔÔ ı¤·Ì· ÛÙÔ ·’ 45ÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ‚·ÚÂÙfi Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. √È πÛ·ÓÔ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, ΢ڛˆ˜ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ·, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤ÊÂÚ ÌÈ· ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È... ÂÍ·¿ÙËÛ ȉ·ÓÈο ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ. ªÔÚ›, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Ó· Âȯ›ÚËÛ ӷ... ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫Â˚Úfi˙ ÁÈ· ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ (Ë Ì¿Ï· ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÓÙÚ· Û ·˘Ùfi, “¤ÁÏÂȄ” ÙÔ ‰ÔοÚÈ), ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ËÌ›ˆÚÔ... ÔÈ ‰È·ÎfiÙ˜ ¤ÂÛ·Ó. •·ÊÓÈο ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÂ... Ù·‡ÚÔ˘˜ Î·È ·ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ̤۷ Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿ (60’-61’), “ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ·Ó” ÈÛ¿ÚÈı̘ ÊÔÚ¤˜ (Ì μ›ÁÈ· Î·È °ÈÔÚ¤ÓÙÂ), Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ

ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È ÛÙÔ 63’, ¤Ê˘Á ·fi ÔÚȷ΋ ı¤ÛË Î·È -¤ÛÙˆ ηÈ... Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË - ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û “·ÊÂÓÙÈο” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÂÏÈο. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫Â˚Úfi˙, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ ËÌ›ˆÚÔ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· “ÊϤÚÙ·Ú·Ó” ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙË “¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹” . √ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ·¤ÎÚÔ˘Û ٷ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒ¿ÌÔ˜ ÛÙÔ 77’ Î·È ÙÔ˘ μ›ÁÈ· ÛÙÔ 78’. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì 10 ·›ÎÙ˜ ηıÒ˜ ÛÙÔ 87 ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ‰È·ÈÙËÙ‹ ŒÎÙÔÚ ª·Ï‰¿ÛÈ Ô ƒÈοÚÓÙÔ ∫fiÛÙ· Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË ÁÈ· ·ÁΈÓÈ¿ ÛÙÔÓ ∫·ÓÙ‚›Ï·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ŒÎÙÔÚ ª·ÏÓÙ¿ÛÈ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹) π™¶∞¡π∞: ∫·Û›ÁÈ·˜, ƒ¿ÌÔ˜, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ∫·ÓÙ‚›Ï·, ªÔ˘ÛΤ٘, ∞ÏfiÓÛÔ (93’ ª·ÚÙÛ¤Ó·), ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ·, μ›ÁÈ· (87’ ¶¤‰ÚÔ), ΔfiÚ˜ (59’ °ÈÔÚ¤ÓÙÂ) ¶√ƒΔ√°∞§π∞: ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ, ∫fiÛÙ·, ∫·Ú‚¿ÏÈÔ, Õς˜, ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô, ¶¤ (72’ ª¤ÓÙ˜), ΔÈ¿ÁÎÔ, ªÂ˚ڤϘ, ™ÈÌ¿Ô (72’ §›ÂÓÙÛÔÓ), ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ∞Ï̤ȉ· (58’ ¡Ù¿ÓÈ)

¡π∫∏™∂ 5-3 ™Δ∞ ¶∂¡∞§Δπ Δ∏¡ π∞¶ø¡π∞ ∫∞𠶃√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ∞ ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫∞

ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ë ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë à ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó 120 “ÛÙ›ڷ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÏÂÙ¿ Î·È Ë ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ ÁÈ· Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ¶ÚÂÙfiÚÈ·. ΔÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú ∫·ÚÓÙfiÛÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 5-3 Â› Ù˘ π·ˆÓ›·˜, (0-0 Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË) Î·È ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛË Û ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ŸÛÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi ·È¯Ó›‰È Ì ϛÁ˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞fi ‰‡Ô ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ›¯Â οı ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Â›ÎÔÛÈ ÏÂÙÒÓ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô §Ô‡Î·˜ ª¿ÚÈÔ˜ Ì ÌÈ· ÂÚ›Ù¯ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫·‚·Û›Ì·, ·ÏÏ¿ ·fi ‰‡ÛÎÔÏË, Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÔÈ π¿ˆÓ˜ ›¯·Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, fiÙ·Ó Ô ª·ÙÛÔ‡ ›‰Â Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ μÈÁÈ¿Ú Î·È Ì ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈÎfi ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ËÌ›ˆÚÔ, Ô ƒfiΠ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙ ¤¯·Û ¢ηÈÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ, ‚Ú¤ıËΠ̠ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· fi‰È· Î·È ÙËÓ ÂÛÙ›· ÛÙÔ... ¤ÏÂfi˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ∫Â˚ÛԇΠÃfiÓÙ· ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 40’ Û ÌÈ· ÂÍ·È-

ÚÂÙÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. ∞ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ›¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ú›ÛÎÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∏ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜ Î·È Ë

π·ˆÓ›· Ó· „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÔÈ ·ÛÈ¿Ù˜ ¤·ÈÍ·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, Ù›ÔÙ· fï˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÌÔÈÚ·›· ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. √ “ÁfiÚ‰ÈÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜” ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ¤ÊÙ·Û ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÔÙ¤ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ 97’, ·ÏÏ¿ Ô μ·ÏÓÙ¤˙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÓÈ΋ıËΠ·fi ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ∫·‚·Û›Ì·, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÊÂÚ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘. ∞ÊÔ‡ 120 ÏÂÙ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, fiÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. ∂Λ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÌ¿ÓÔ Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ μÈÁÈ¿Ú. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ (ÚÒÙË Ë ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë): ª·Ú¤ÙÔ 1-0, ŒÓÙÔ 1-1, ª¿ÚÈÔ˜ 2-1, ÷ۤÌ 2-2, ƒÈ‚¤ÚÔ˜ 3-2, ∫ÔÌ¿ÓÔ (‰ÔοÚÈ) 3-2, μ·ÏÓÙ¤˜ 4-2 ÃfiÓÙ· 4-3, ∫·ÚÓÙfiÛÔ 5-3. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ºÚ·ÓÎ ÓÙ ªϤÎÂÚ (μ¤ÏÁÈÔ) ¶∞ƒ∞°√À∞∏: μÈÁÈ¿Ú, ªÔÚ¤Ï, ªÔÓ¤Ù, ªÂÓ›Ù˜ (60’ μ·ÏÓÙ¤˜), μ¤Ú·, ¡Ù· ™›Ï‚·, ƒÈ‚¤ÚÔ˜, ª¿ÚÈÔ˜, √ÚÙÈÁÎfiÛ· (75’ ª·Ú¤ÙÔ), ∞Ïηڿ˜, ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙ (94’ ∫·ÚÓÙfiÛÔ). π∞¶ø¡π∞: ∫·‚·Û›Ì·, ÕÌ (81’ ¡·Î·ÌÔ‡Ú·), ∫ÔÌ¿ÓÔ, Δ·Ó¿Î·, ¡·ÁηÙfiÌÔ, ŒÓÙÔ, ª·ÙÛÔ‡È (65’ √η˙¿ÎÈ), √ÎÔ‡ÌÔ (106’ Δ·Ì¿ÓÙ·), ÷ۤÌÂ, ÃfiÓÙ·, ¡·Î·˙¿‚·.

π∞¶ø¡π∞

∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋ Ô √οÓÙ· ™À°∫π¡∏™π∞∫∞ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë-π·ˆÓ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “·ÏÌÈÚfi¯·˜” ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÛÈ·ÙÒÓ ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ Δ·Î¤ÛÈ √οÓÙ·, ˆ˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙˆÓ Û·ÌÔ˘Ú¿È, ·Ó¤Ï·‚ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋. “∂›Ì·È ȉȷ›ÙÂÚ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∏ ÂıÓÈ΋ ¤Î·Ó ÙËÓ π·ˆÓ›· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞Û›· ˘ÂÚ‹Ê·ÓË. °È· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ·Î¤Ú·È· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ¶·›Í·Ì Ôχ ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ Ô ÃfiÓÙ· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ÊÙ·›ˆ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÁÒ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô √οÓÙ· Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ “·ÓÙ›Ô” ·fi ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋. “¢ÂÓ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· È·... ÛΤÊÙÔÌ·È fiÙÈ ı· ·ÔÛ˘ÚıÒ ·fi ÙÔ ¿ıÏËÌ·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ª√À¡Δπ∞§

√ ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ΔÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ μ›ÁÈ·, πÁÎÔ˘·˝Ó Î·È μ›ÙÂÎ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∞Ó·Ï˘ÙÈο:

4 ÁÎÔÏ: μ›ÁÈ· (πÛ·Ó›·), πÁÎÔ˘·˚Ó (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹), μ›ÙÂÎ (™ÏÔ‚·Î›·) 3 ÁÎÔÏ: §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ (μÚ·˙ÈÏ›·), ª›ÏÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·), °ÎÈ¿Ó (°Î¿Ó·), ¡ÙfiÓÔ‚·Ó (∏¶∞), ™Ô˘¿Ú˜ (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë) 2 ÁÎÔÏ: Δ¤‚˜ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹), ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ (ªÂÍÈÎfi), ÃfiÏÌ·Ó (∞˘ÛÙÚ·Ï›·), ∂Ï¿ÓÔ (μÚ·˙ÈÏ›·), ∫Ïfi˙Â, ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ (°ÂÚÌ·Ó›·), ÃfiÓÙ· (π·ˆÓ›·), ∂Ùfi (∫·ÌÂÚÔ‡Ó), √‡ÙÛ (¡ÈÁËÚ›·), §È °ÈÔ˘ÓÁÎ ™Ô˘, §È ΔÛÔ˘ÓÁÎ °ÈÔÓÁÎ (¡. ∫ÔÚ¤·), ™Ó¿ÈÓÙÂÚ (√ÏÏ·Ó‰›·), ºÔÚÏ¿Ó (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë), ΔÈ¿ÁÎÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·)


¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

∫Ï¿ËÎ·Ó Ù· ÙÚfi·È· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ŸÏ· Ù· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÎÏ¿ËÎ·Ó ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ FIFA ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋, fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ª¤ÎÈ ™¤Ï ‰‹ÏˆÛÂ: “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÏËÛÙ›· Î·È ÂÚ¢Óԇ̠ÙËÓ ˘fiıÂÛË” . ∏ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “La Repubblica” ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ÙÚfi·È· Ô˘ ÎÏ¿ËÎ·Ó ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰Ôı› ÛÙË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ “Soccer City” . ªÂٷ͇ Ù˘ “Ï›·˜” ‹Ù·Ó Î·È ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ∂›Û˘, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂȂ‚·›ˆÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 316 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· ·Ú·ÓƠ̂˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÔÈ 207 Â›Ó·È ¡ÔÙÈ·ÊÚÈηÓÔ›.

∞π™π√¢√•√™ √Δπ ∏ μƒ∞∑π§π∞ £∞ ∫∞Δ∞∫Δ∏™∂π Δ√ ª√À¡Δπ∞§ ¢∏§ø¡∂π √ ∑𧪶∂ƒΔ√

∫ƒ√´º

“∂›Ì·ÛÙ ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ”

“μ·ÚÂÙ‹ Ë μÚ·˙ÈÏ›·”

“∫›ÙÚÈÓÔ˜ ˘ÚÂÙfi˜” ÂÓfi„ÂÈ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ·Ó fi¯È... ‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ›, ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο 32 ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “ÎÈÙÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó” Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈı›, ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ. ∏ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÔÎÙÒ Î·È ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ fiÚÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ë πÛ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ FIFA, fiÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‰Â¯Ù› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË (‹ ٤ٷÚÙË) ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, ‰ÂÓ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ·Ô‚ÔÏ‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ·.. Úfiı˘Ú· Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜: √ÏÏ·Ó‰›· (8 ·›ÎÙ˜): ¡Ù °ÈÔÓÁÎ, º·Ó ¶¤ÚÛÈ, º·Ó ¡ÙÂÚ μÈÏ, º·Ó ªÚfiÓίÔÚÛÙ, ∫¿Ô˘Ù, º·Ó ¡ÙÂÚ º¿·ÚÙ, ™ÙÂΤÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, ƒfiÌÂÓ. μÚ·˙ÈÏ›· (4 ·›ÎÙ˜): ∫·Î¿, ∑Ô˘¿Ó, ºÂÏ› ª¤ÏÔ, §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ƒ·Ì›Ú˜). √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë (3 ·›ÎÙ˜): §Ô˘ÁοÓÔ, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ, ºÔ˘ÙÛ›ÏÂ. °Î¿Ó· (4 ·›ÎÙ˜): Δ·ÁÎfiÂ, ºfiÚÛ·, ∞Ó¿Ó, ÕÓÙÈ (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ªÂÓÛ¿ Î·È ∞ÁÈ¤Ô˘). ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ (3 ·›ÎÙ˜): ÿÈÓÙÛÂ, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ªÔÏ¿ÙÈ. °ÂÚÌ·Ó›· (6 ·›ÎÙ˜): √˙›Ï, ∫ÂÓÙ›Ú·, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, §·Ì, ª›ÏÂÚ, ºÚ›ÓÙÚȯ. ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë (3 ·›ÎÙ˜): ƒÈ‚¤ÚÔ˜, μ¤Ú·, ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙. πÛ·Ó›· (1): ∞ÏfiÓÛÔ.

√Àƒ√À°√À∞∏

¶·›˙ÂÈ Ì °Î¿Ó· Ô ºÔÚÏ¿Ó ŒÓ·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË °Î¿Ó·. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Û ÓÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “∂›Ì·ÛÙ ηϿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Ù· ¿Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÈÛÙ¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿Ú˜ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡.

21

∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˆÚ·›Ô ı¤·Ì·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› ÙË μÚ·˙ÈÏ›· “‚·ÚÂÙ‹ ÔÌ¿‰·” . “¢ÂÓ ı· Ï‹ÚˆÓ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ fiÏÔÈ ı·˘Ì¿˙·Ì ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Û ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. £˘Ì¿Ì·È ·›ÎÙ˜ Û·Ó ÙÔ˘˜ ∑¤ÚÛÔÓ, ΔÔÛÙ¿Ô, º·ÏοÔ, ∑›ÎÔ, ™fiÎÚ·Ù˜. ΔÒÚ· ‚Ϥˆ ÙÔ˘˜ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ª¤ÏÔ, ª¿ÛÙÔ˜, ∑Ô‡ÏÈÔ ª·Ù›ÛÙ·. ¶Ô˘ Â›Ó·È Ë ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË Ì·Á›·; ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ οÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÓÁη, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÎÏ·ÛÈÎfi ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ¶¿ÓÙÔÙ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Œ¯Ô˘Ó Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ ·›˙Ô˘Ó Ôχ ·Ì˘ÓÙÈο” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “¡Ô˘Ú¤ÁÈÂÊ” ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Mirror” . √ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ ¤¯ÂÈ... ‰Èη›ˆÌ· Ó· ηÎÔÏÔÁ› ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôχ Ï›ÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó “¯ÔÚ¤„ÂÈ” Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ 1974, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· μÚ·˙ÈÏ›· ›¯Â ‰È·Ï˘ı› ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÚfiÈÊ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ë ‹ÙÙ· Ì 2-0 Ì¿ÏÏÔÓ ÎÔϷ΢ÙÈ΋ ‹Ù·Ó.

∏¶∞ ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. √ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” Â›Ó·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¤ÎÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ÙÚfi·ÈÔ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ηÏfi, fiÏÔÈ Ì·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· ÙÚfi·ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›·. ∞˘Ùfi ›ӷÈ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂȉÈο ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ›. ΔÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÓÔÎ-¿Ô˘Ù Î·È fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· Ï¿ıË. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ¤¯Ô˘Ó ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜” .

ÿÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ô ∂Ï¿ÓÔ ¶ÈÔ ÛÔ‚·Úfi˜ ·fi fi,ÙÈ Â›¯Â ·Ú¯Èο ÂÎÙÈÌËı› Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂Ï¿ÓÔ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. √ ̤ÛÔ˜ Ù˘ °·Ï·Ù¿Û·Ú¿È, Ô˘ ›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·fi ‰˘Ó·Ùfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ΔÈÔÙ¤ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Ì ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, Ù¤ıËΠÔÚÈÛÙÈο “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. √ ∂Ï¿ÓÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ô›‰ËÌ· ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÚfiÎÚÈÛ˘ Ù˘ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ºÂÏ› ª¤ÏÔ Î·È ∑Ô‡ÏÈÔ ª·Ù›ÛÙ·, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ Î·È Ì›· ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ “ÔÚ¿ÓÈ” ÛÙÔ ¶ÔÚÙ ∂Ï›˙·ÌÂı.

∞¶√ Δ∏¡ ∞°°§π∞ ∫∞π Δ√ ª∂•π∫√ °π∞ Δ∞ ¢π∞πΔ∏Δπ∫∞ §∞£∏ ∂π™ μ∞ƒ√™ Δ√À™

∑‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË Ô ªÏ¿ÙÂÚ ™

˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙÔ ªÂÍÈÎfi ÁÈ· Ù· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‚·Ú¿ ‰È·ÈÙËÙÈο Ï¿ıË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ˙‹ÙËÛÂ Ô ∑Â ªÏ¿ÙÂÚ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÂΛ: Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIFA, ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿Ï˄˘ ˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· “‰È·Ï‡ηÓÛË” Ê¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È -ηÙfiÈÓ ȤÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ - Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË. “ªÂ ‚¿ÛË fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ı· ‹Ù·Ó ·ÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. £· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ business meeting Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. £· ı¤ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÌfiÓÔ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û·Ó ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·” , ÙfiÓÈÛÂ. “∞ÔÏÔÁ‹ıËη ÚÔÛˆÈο ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È ÙË ÌÂÍÈηÓÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. √È ÕÁÁÏÔÈ Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó ˆ˜ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÌÔÚ›˜ Ó· ¤¯ÂȘ οÔÈ· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ˘¤Ú ÛÔ˘ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÔ˘. √È ªÂÍÈηÓÔ› ¤-

™ÎfiÙˆÛ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ‹Û˘¯Ô˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∞›ÛÙ¢ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Â¤‰ÂÈÍÂ Ô ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜ ŒÎÙÔÚ ∫¿ÛÙÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÚ ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙË ‰›¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ Ù· ÎÏ¿Ì·Ù¿ Ù˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∏¶∞-°Î¿Ó·˜. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ Î·È Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ “¿ÁˆÛ” ÙÔÓ ÛÂÚ›ÊË μ›ÎÙÔÚ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·È‰› ›¯Â ‰·Úı› ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ·ԉ›¯ıËΠ·fi Ù· ‰Âο‰Â˜ Û·Ṳ̂ӷ ÎfiÎηϷ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙÔ ÊÚÈÎÙfi ¤ÁÎÏËÌ¿ ÙÔ˘. √ ∫¿ÛÙÚÔ ı· ‰ÈηÛÙ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÊfiÓÔ ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ı·Ó·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó Û ·Ó¿‰Ô¯Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ.

∞°°§π∞

™ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ∫·¤ÏÔ

Û΢„·Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ ·Ô‰¤¯ÙËηÓ. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·ÈÙËÛ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηϋ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ FIFA ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·Ó ÂÂ̂› ÛÙ· Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘, ∑·Ó ¶È¤Ú ∂Ûη-

ϤÙ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÈο Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ Û fiÛ· Ï¿ıË ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Â›¯·Ó Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î¿ÎÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ÁË¤‰ˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÏÏ¿ Ô ∑Â ªÏ¿ÙÂÚ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “...‰ÂÓ ı· ·Ó¯ıԇ̠ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ™·ÚÎÔ˙›” .

√ º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∏ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” ı· ÎÚÈı› ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘. √ º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ 2012 ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Â¤ÎÙ·Û˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÚÈÓ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï.


22 ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ 26Ô ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÈÛÙ‹ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ì ÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” (ÚÒËÓ ÂÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). ™Ù· ‰˘Ô ·ÓÔÈÎÙ¿ Á‹‰· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¤Ó·Ó ۯ‰fiÓ Ì‹Ó·, ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÏÈÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ (·Ú¤Â˜, ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ηÊÂÙ¤ÚȘ, Û‡ÏÏÔÁÔÈ) ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ◊‰Ë ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠηıÈÛÙ¿ Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜: 1. ÕÓˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌË Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ (ÁÂÓ. ÙÔ 1992 Î·È Î¿Ùˆ). 2. ÕÓˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌ· Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ 26Ô ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ¤ÁÈÓ ¯ı˜, ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË”, ª˘ÙÈÏ‹Ó˘-÷ÏÎˉfiÓÔ˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· Û οı ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ Á‹‰Ô, ÂÓÒ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌË Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿Óˆ Á‹‰Ô. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ “πˆÓ›·” ı· ÔÚÈÛÙ› √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÂÓÒ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÓÂÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Coca Cola 3E. Δ· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ Â›Ó·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ MARKS & SPENCER. ™ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÓÈ΋ÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÓÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·. ∫‡ÂÏÏ· ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi, Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÓËÁ˘ÚÈο Ù· 26 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ, Ì·˙ÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜.

∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˘) ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 17.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 1, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ı¤Ì·Ù·: ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009, ‰È¿ÊÔÚ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, Ë Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ Î·È ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 19.00

¶∂ª¶Δ∏ 1 IOY§I√À 2010

√™√ ™Δ∏ ¡π∫∏ ¶∞ƒ∞ª∂¡∂π Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ∞¢π∂•√¢√

¡¤ÔÈ “ÚfiÛÊ˘Á˜” ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·; ∞ϤͷӉÚÔ ∑¤ÚË ÛÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ª’ ·˘Ù‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô „˘¯‹˜ Ô˘ ÙË ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ·fiÊ·ÛË ·Ú¿ ÔÏÏÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·fi ·‡ÚÈÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘”.

¤Ô ·̷ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ “·ÂÈÏ›” ÙË ¡›ÎË, fiÛÔ ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ◊‰Ë, ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ. °È· ÂӉȷʤÚÔÓ ∞ıËÓ·›Ô˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Î. Δ¿Î˘ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜.

¡

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ Î¿ÌÈÓÁΔ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ›ٷÈ. ªÔÚ› ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Îϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË” ¶∞∂, ›Ûˆ˜ ʤÚÂÈ Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÌÈ· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. ◊‰Ë Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ª·˘ÚÔ˘‰‹, ™··Ï›‰Ë, ™Ù¿ÌÔ˘, Δ¿ÛÛÔ˘ Î·È ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙË “£” ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∞Ó Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ Ê·Ó› ...ʈ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, ÙfiÙ ı· ηٷʇÁÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. “£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÚÈ̤ӈ Î·È ¿ÏϘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Î·Ù·ı¤Ûˆ ÚÔÛÊ˘Á‹, ·ÏÏ¿ Ì ÂÓfi¯ÏËÛÂ Ë ÎÔÚÔ˚‰›·. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ì·˜ οÏÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÂÚÈ̤ӷÌ fiÙÈ ı· ¤‰ÈÓÂ

χÛË. øÛÙfiÛÔ, οӷÌ ÙÛ¿Ì· Ù·Í›‰È, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ › ٛÔÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ú¿ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏË ˘ÔÌÔÓ‹. ¶Ï¤ÔÓ ¤¯ˆ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙfiÙ ı· ÙËÓ Î·Ù·ı¤Ûˆ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹”. º˘ÛÈο, fiÛÔ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï‡ÛË ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¡›Î˘, ÙfiÛÔ ı· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ÿÛˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· “¯ÙÈÛÙ›” ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ¯ÚfiÓÔ ÚÂÎfiÚ.

¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜: À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ∞ıËÓ·›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Î. Δ¿ÎË ¢·ÓÈËÏ›-

‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ∞ıËÓ·›Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·: “∏ ¡›ÎË Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ı· Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ¯·ı›. ŸÌˆ˜ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÌÏ·ÎÒ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ∞ıËÓ·›Ô˜ Ê›ÏÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi”.

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ∑¤ÚË ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-‰‹ÏˆÛË Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË, Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∞ϤͷӉÚÔ ∑¤ÚË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “÷ÈÚÂÙ›˙ˆ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹

ªÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ Î¿ÌÈÓÁΔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ªÂÏ·Ó‹ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ·˘Ù‹ ÙË ÓÈÎÈÒÙÈÎË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂÓÒ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Î·È ÔÈ “°·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ” Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Î·È ÔÈ “°·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ” ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ٷ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·‰¤ÚÊÈ· Ì·˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ˘ οÌÈÓÁΔ ÛÙË ªÂÏ·Ó‹ Î·È Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰˘Ô ˘¤Úԯ˜ ̤Ú˜ Ì ÙËÓ ¡ÈÎÈÒÙÈÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì·˜ , ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û˘Û›ڈÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ Ï·fi. ∂›Û˘, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∏ ªÂÏ·Ó‹” ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ Ì·˜ ·Ú›¯Â, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηÌ. £· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiÏ· Ù· ·‰¤ÚÊÈ· Ì·˜ ηÏfi ηÏÔη›ÚÈ Î·È ÁÈ· Ù· ...ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ”.

■ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ª∂ ∂¶πΔÀÃπ∞ Δ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª¶∞™∫∂Δ ∂ƒ∞™πΔ∂áø¡ ∞√¢μ-∂∞∫

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ¤ÂÛÂ Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ 24Ô˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ-·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ¿ıÏËÛ˘ μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ∞.√.¢.μ. Ì ÙÔ ∂.∞.∫. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi, ÓÈ΋ÙÚÈ· ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Ó›ÎËÛ ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ¡›Î˘ 82-68, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÔÈ μÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ Bombers Ì ÛÎÔÚ 75-67. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÓÈ΋ÙÚÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: (ÚÔÔÓËÙ‹˜: ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘) ¶Ú¤Î·˜ ¡., ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ∞ÓÙ. 3 (1), ¶Ú¤Î·˜ §. 22 (4), °È·ÓÓ›ÎÔ˜ 16 (1), ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ 8, ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ 7, §È·‰¤Ï˘ 16 (2), ¶·Ú·Û¯¿Î˘ 6 (1), ∞ı·Ó·Û¿Î˘, ¶Ú¤Î·˜ μ. 6 (2). ∏ ÔÌ¿‰· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¡›Î˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡ÓıÂÛË: (ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶·Ú·Û΢¿˜) ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °. 3 (1), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ §. 32 (1), μÏÈÒÚ·˜ °. 2, ∫ÔÏÏ¿ÙÔ˜, ª˘ÙÙ¿ÎÔ˜ 9, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ 11 (1), ¢ÔÏÁÈÚ·˜ 2, ΔÛÔ˘Ú¤·˜, ∫Ú·Ù›‰Ë˜, ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ 10. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ 3˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙˆÓ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ Â›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫fi·ÓÔ˜) ∫Ô˘Êȉ¿Î˘ 2, ΔÛÈÙÔ‡Ì˘ 5 (1), ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 11 (1), ¶··Ú›˙Ô˜ 19 (3), ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ 2, ¡Ù¤Î·˜ 24 (1), ª·ÓÈ¿˜ 4, ¡Ù¿Î˘ 7.

∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Bombers ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ˙ÈÎԇϷ˜ 4, ª˘ÏˆÓ¿˜ 10, °ÎÔ˘Áοڷ˜ 9, •·Óı¿˜ 19, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ 13 (3), ÷ÏÎÈ¿˜ 9. ∂›Û˘, ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ‹ıÔ˘˜ ΤډÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Bombers, MVP ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÈϤ¯ÙËÎÂ Ô ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓ›ÎÔ˜ (¶·Ï. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡), ÂÓÒ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÂÍ‹˜: ¡Ù¤Î·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ (μÂÓ˙ÈÓÔÒϘ), ¶Ú¤Î·˜ §¿ÌÚÔ˜, (¶·Ï. √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡), ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ (Framboise), μÏÈÒÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (¶·Ï. ¡›Î˘), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ (¶·Ï. ¡›Î˘). ΔȘ ·ÔÓÔ̤˜ ¤Î·Ó·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ. Î. ÷Ϥ‚·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.√.¡.∞.ª. Î. ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ∞ϤÎÔ˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ. Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °¿ÙÔ˜ ™‡ÚÔ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ ∫ÒÛÙ·˜. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÌÔÈÚ¿ÛıËÎ·Ó Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ·. °È· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ·ıÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √È ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ οÔÙ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó ÙȘ Â›ÛË̘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.


23

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

√È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ...‰ÂÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY

¶ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ô˘Û›· √ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ·˘Ùfi Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ƒfiÌÂÓ. √È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ·‹ÙÙËÙË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ™ÏÔ‚¿ÎˆÓ μ¿˚˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ȉÈÔÊ˘˝·” ÙÔÓ ƒfiÌÂÓ Ô˘ ¤‚Á·Ï ̿ÙÈ·, ·Ó Î·È Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ™ÏÔ‚·Î›·. ∏ √ÏÏ·Ó‰›·, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙË Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙÔ˘ ∫ÚfiÈÊ , ÙÔ˘ ¡¤ÛÎÂÓ˜, Î·È ÙfiÛˆÓ ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ˘¤ÚÔ¯·. ªÔÚ› ÔÈ “√Ú¿ÓÈ” Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ı·̷ÙÈÎÔ›, ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÂÈı·Ú¯›·, Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·.

∞Ê‹ÓÂÈ ÙË ÌÂÙÚÈÔÊÚÔÛ‡ÓË ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜... “∂πª∞π Ô ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ›Â Ô ∞Û·Ìfi· °ÎÈ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ °Î¿Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ô˘ “˘¤ÁÚ·„” Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ì 2-1 Â› ÙˆÓ ∏¶∞, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ƒÂÓ, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ï·˙fiÓ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Â› Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ...‰È·Î‹Ú˘Í ˆ˜ Â›Ó·È Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ °Î¿Ó·˜. ∞Ï·˙fiÓ·˜ ‹ ÌË, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ë °Î¿Ó· Â›Ó·È Ë ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜” .

∫·¤ÏÔ ÒÚ· Ó· ËÁ·›ÓÂȘ... ∏ “·Ôηı‹ÏˆÛË” ÙÔ˘ º¿ ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ...ηϿ ÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ∞ÁÁÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ‚¿ÏÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˆ˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. “∞ÔÁÔ‹Ù¢Û˜ ÌÈ· ¯ÒÚ·, ʇÁÂ Î·È ¿Ú ̷˙› ÛÔ˘ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜” ÎÚ·‡Á·ÛÂ Ë “Sun” , ÂÓÒ Ë “Daily Mail” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ì ÙÈÌ‹ ı· ›¯Â ·Ú·ÈÙËı›. º‡Á ÌfiÓÔ˜ ÛÔ˘ ∫·¤ÏÔ” . μϤÂÙ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÎÚ·›ÔÈ ·fi Ì·˜ ÛÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜. fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ∫·¤ÏÔ ˙‹ÙËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ÂÓÒ Ë ∞ÁÁÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘.

√ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ ∂π¡∞π Ô “ŒÏÏËÓ·˜” Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ. √ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ٛÔÙ· ·fi ÙËÓ 11·‰· Ù˘. “™ÂÏÂÛ¿Ô” . ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÃÈÏ‹, ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ¶ÂϤ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ÙÂÏÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï (15 ¤Ó·ÓÙÈ 14 ÙÔ˘ ¶ÂϤ). ™ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· (32.840Ì.) ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÚ·˙ÈÏ›·˜. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË. Δ˘¯ÂÚfi˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘.

¶ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ πÁÎÔ˘·˝Ó ¢∂¡ ÛΤÊÙÔÌ·È “¢ ·Ó ı· ¿Úˆ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ·Ô‡ÙÛÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‚Áˆ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ, fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. £ÂˆÚÒ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÚÔÛˆÒ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. •¤Úˆ fiÙÈ Â›Ì·È Â‰Ò, ÂÂȉ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Î·È ÂÂȉ‹ ¿ÓÙ· ‹ÌÔ˘Ó Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ΢ÓËÁ‹Ûˆ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÌÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÎÔÓÛ¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó Ô˘ “Û˘ÁηÙÔÈΛ” ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ƒfiÌÂÚÙ μ›ÙÂÎ Î·È ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ·. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ¤ÊÙ·Û ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο - fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· - Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ‰È·ÙËÚ› ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, “ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÔÓËÚ¿ ÙÔ Ì¿ÙÈ” ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ 11˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Soccer City ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο...

£¤ÏÂÈ Ó· ˘ÔʤÚÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘... Ã∞ƒπ™ª∞Δπ∫√™, fiÛÔ Î·È Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˜. √ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÎÈ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤ÊÙ˘Û ¤Ó·Ó ηÌÂÚ·Ì¿Ó, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ fiÙ·Ó Â› ˆ˜ “ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÚˆÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ∫ÂÈÚfi˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜: “‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÂÍËÁ‹Ûˆ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛًηÌÂ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÛΤÊÙËη fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·Ï¿ Î·È ·ıÒ· ÏfiÁÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙfiÚÔ. °È· ·˘Ùfi Û·˜ Ϥˆ Ó· ÌËÓ „¿¯ÓÂÙ ÁÈ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ·Ôχو˜. Δ·Ï·ÈˆÚ‹ıËη Î·È ¤¯ˆ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ôʤڈ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Ï˘Ë̤ÓÔ˜”. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÒÚÈÌÔ, ηÎÔÌ·ıË̤ÓÔ ·È‰›.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ “8” √ ÃÔ‡ÛÙÔ μÈÁÈ¿Ú Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘, ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ù· È·ˆÓÈο ...Ì˯·Ó¿ÎÈ·. ∏ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÂÓfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙȘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, μÚ·˙ÈÏ›· ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ “8” ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ΔÒÚ·, fiÏÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ §·Ù›ÓˆÓ Î·È ∂˘Úˆ·›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ Ù· ÙÚ›· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó §·ÙÈÓÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-°ÂÚÌ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›·-μÚ·˙ÈÏ›· Î·È πÛ·Ó›·-¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë, ÂÓÒ ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ı· ·›ÍÔ˘Ó √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-°Î¿Ó·). ™ÙȘ 18 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ §·Ù›ÓÔÈ Ì 11 ӛΘ, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ¿ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ·...

ΔÚ·ÁÈο Ï¿ıË ™∞º∂™Δ∞Δ∞ ηχÙÂÚË Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÈÛÔ¤‰ˆÛ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiˆ˜ Î·È Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔ ªÂÍÈÎfi. ŸÌˆ˜, Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ §·ÚÈfiÓÙ· Î·È ƒÔ˙¤ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ‹Ù·Ó fï˜ Ôχ “¯ÔÓÙÚ¿” Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·...∏ ‰È·ÈÙËÛ›· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ›ÛÂÈ. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fï˜ Ó· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ·ÚfiÌÔÈ· Ï¿ıË (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÌË Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ηÓÔÓÈÎfiÙ·ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÕÁÁψÓ) Û ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÈ Â›¯Â Ó· Á›ÓÂÈ. £· ›¯Â ...η› Ë ∞ı‹Ó·. ∂›·ÌÂ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË.

ŸÙ·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ...ËÁ·›ÓÂÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¶√§À ‚·ÚÈ¿ ‹Ú·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ‹ÏıÂ. ŒÙÛÈ, Ô ‹‰Ë ·Ô¯ˆÚ‹Û·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙËÓ °·ÏÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∑·Ó-¶ÈÂÚ ∂ÛηϤÙ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ƒ·˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂӤΠÔ˘ ‹‰Ë Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ (ı· ÙÔÓ ‰È·‰Â¯Ù› Ô §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó), ¤‰ˆÛ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÂÓÒÈÔÓ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ·ÎÚfi·ÛË ¤ÁÈÓ Ì ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, Î·È ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ›Ûˆ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “·Ô‰ÈÔÔÌ·›ÔÈ ÙÚ¿ÁÔÈ” , ÂÓÒ Ë ºπº∞ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙÈ̈ÚËı› Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. º·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ‰ËÏ·‰‹...


24 ™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. √ ¿ÛÔ˜ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ· Â›Ó·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ·˘ÙfiÁÚ·Ê· ÛÙ· ·È‰È¿. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ë “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” (ÔÌ¿‰· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜) Î·È Ë ·ÓÂ›ÛËÌË ÔÌ¿‰· “∫¤Ú‚ÂÚÔ˜” ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·. √È ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-14 ÂÙÒÓ Î·È Ô Î¿ı ·ÁÒÓ·˜ (fiÏÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì fiÏÔ˘˜) ı· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 25 ÏÂÙÒÓ.

™ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¢˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰¤ËÛ ¯ı˜ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È Ó· “ÛÙ›ÏÂÈ” Î·È Ù˘Èο ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ·ÎfiÌË ·Î¤Ê·ÏË. ŒÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· (ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ıËÙ›· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ¤ÏËÁÂ), Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·Î¤Ê·ÏË, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë̤ڷ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Î·È Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Û ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙfiÔ. ¢¤Î· Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· (22/7) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È Ë ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ Ï›Áη˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈÔ˜ ı· η٤ÏıÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔ... ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ·Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ‹ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚÔ‚‹ÏÔ˜, Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿Î˘, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ۷ΛÚ˘, ·ÎfiÌ· Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, Â›Ó·È ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ “·›˙Ô˘Ó” Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚¿ÛË...

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 2, 19, 23, 25, 36, 38.Bonus: 10.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 4, 6, 14, 23

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 2 8 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 9 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 2 5.

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

“ÿϷÛ” ÙÔ˘ μÔ‡ÎÙÛ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” “¡

·˘¿ÁËÛ” ¯ı˜ Ë Û˘Ìʈӛ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û μÔ‡ÎÙÛ‚ÈÙ˜ Î·È “£Ú‡ÏÔ”. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ›¯Â ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ÙËÓ ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ Î·È ÙÔÓ ·›ÎÙË, Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ú·Û ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÈÙ˘¯›·, fï˜ fiÙ·Ó ‹Á ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ·ÈÊÓȉ›·Û ·ÚÓËÙÈο ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˘, ˙‹ÙËÛ ¯Ú‹Ì·Ù· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜, οÙÈ Ô˘ ¤Î·Ó ¤Í·ÏÏÔ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÙfiÛÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈˆÍ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜.

ΔÔ Ó¤Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ Ì’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ı· ¯·ÏÔ‡Û ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, fï˜ ‹ıÂÏ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È (Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÎÙÏ). ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂȘ ·fi Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fï˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È ˆ˜ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË (Î·È ÙÔ ¤‰ÂÈÍÂ)

Ó· ÌËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “Û˘Ìʈӛ˜”.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ªÔÓÙÂÛÙfi √ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔÓÙÂÛÙfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” fï˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ªÔÓ·Îfi, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ı· ÌÈ-

Ï‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

ΔËÓ ΔÚ›ÙË Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ Δ· Ï¿Ó· ¿ÏÏ·Í·Ó fi¯È fï˜ Î·È Ë Û˘Ìʈӛ·, ηıÒ˜ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·) ÛÙÔ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·Ú·˚Ûο΢”. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û fiÏ· ¯ı˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, fï˜ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ı· ¤ÛÔ˘Ó Ì οıÂ

ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î.Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ·fi ÙÔÓ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·ÚÈÓ¿ÎË. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â‹Ïı Ï‹Ú˘ Û˘Ìʈӛ·, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 06/07/2010 Î·È ı· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÎÔÈÓ‹ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ”.

ÿÏÎÈÓË ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢ Ë ™. ∫·˘ÎԇϷ ÛÙÔ ¤Ù·ıÏÔ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞ÎfiÌË ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â Ô °.™.μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Óı¤ÙˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ë ™›ÛÛ˘ ∫·˘ÎԇϷ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ŒÙ·ıÏÔ ÙˆÓ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ. ∏ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫ÔÚÒÓ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 3978 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ∞Ó Î·È ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ Î·È “ÚˆÙ¿Ú·” Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ηٿÊÂÚ ӷ οÓÂÈ Ôχ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂Ù¿ıÏÔ˘. ¶Ôχ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ‰Â ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓÈÛÌ· (800 m.), ÛÙÔ ÔÔ›Ô fi¯È ÌfiÓÔ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÚÒÙË, ·ÏÏ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ.

™›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ, Ô˘ Ì·˙› Î·È Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ - ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È Ô °.™.μfiÏÔ˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, Ì ÙÚÂȘ ŒÊË‚Ô˘˜ Î·È ÔÎÙÒ ¡Â·Ó›‰Â˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ÂÎÙfi˜ ·’ ÙËÓ ∫·˘ÎԇϷ, ÔÈ ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘, ª·Ù¿È, °Î¿Áη , ∫Ô˘Ù‹, ªfiÛ¯Ô‚Ô˘ Î·È æ·ÚÚ¿ÎÔ˘ ÛÙȘ ¡Â·Ó›‰Â˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÃÔ˘Ù˙ÈÔ‡Ì˘, °È·Ï·Ì¿˜ Î·È ª¿ÎÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÊË‚Ô˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Óı¤ÙˆÓ ÙˆÓ ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ (¶¤ÓÙ·ıÏÔ) Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë 15¯ÚÔÓË ∫·ÏÏÈfiË ∫ÔÓÙÔÚ‹Á·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÒÙ˘ Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ηϋ ÂÈÙ˘¯›·.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÂÊ‹‚ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶.√. μfiÏÔ˘ ªÂ ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi ÛÙ· 50 ÎÈÏ¿ Ì ÙÔÓ μ·ÏηÓÈÒÙË £ÂÔ‰fiÛË Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ Ì ÙÔÓ ™·ÍÒÓË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÛÙ· 55 ÎÈÏ¿ Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂√º ¶¿Ï˘. ∂ηÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÓÓ¤· ·ıÏËÙ¤˜, ÛÙÔ ÛÙÈÏ Ù˘ ∂χıÂÚ˘ ¶¿Ï˘, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÙ¿ ÚÒÙ˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡. ¶Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Ô Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ ª¿ÚÎÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·

ÙˆÓ 66 ÎÈÏÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ ¤ÊË‚ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ›Ù ÏfiÁˆ ÛÙÚ¿Ù¢Û˘, ›Ù ÏfiÁˆ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ó Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ Û ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È Ì ‰‡ÛÎÔϘ ÎÏËÚÒÛÂȘ Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· £·Ó¿ÛË, ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÷ϷÙÛfiÔ˘ÏÔ μ·ÁÁ¤ÏË, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹ ™Ù¿ıË Î·È ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ μ·ÏηÓÈÒÙË §ÂˆÓ›‰·.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ — ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË. ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ù·ÁÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞Ó·Ù. ƒˆÌ˘Ï›·˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¶ÔÏÈÙ›·” , Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ μfiÏÔ˘. ∫·Ï› fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. — ΔÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Groupomania. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘” ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, μfiÏÔ˜). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 39930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 8.30 Ì.Ì., web page: www.foudoulis.gr — ™ÙË Ú¿¯Ë “¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 20.00, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ó· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi.

∂∫£∂™∂π™

— √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” , ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ: º·›Ë ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ª¿ÓÙ˙·ÚË, ∞ϤͷӉÚÔ˘ μ·ÎÈÚÙ˙‹ Î·È °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÎÚ¿Ì·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.30 14.30 & 18.00 - 23.30. — Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ì·ıËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ (¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 10:00-13:00 Î·È 18:0021:00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-48846. — ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ôı‹ÎË ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· “ªËÓ Î·ÚÙÂÚ¿Ù ӷ Ï˘Á›ÛÔ˘Ì” (ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ηٷÛ΢¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 14/7. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 19.00 - 21.00.

¢π∞º√ƒ∞

— ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ 1976 ·fi ÙÔ ∞’ Î·È μ’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, Û ÌÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË “Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ·ÏÈ¿” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Volos Pallas. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 25 ¢ÚÒ. ΔȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı· ÙȘ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi: 1. “ŒÈÏÔ §Ô˘ÚÂÙ˙‹” , ∂ÚÌÔ‡ 63 - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘. °È·˚Ù·Ó›‰Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙËÏ. 24210 24015, ÎÈÓ. 6973669692. 2. “ƒ›ÙÛ·” , ∂ÚÌÔ‡ 62. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÙËÏ. 24210 38304. 3. §Ô˘›˙· ∫ÔÓ¤, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 126°, ÙËÏ. 24210 29934, 6978304878. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 17/7, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.: ∏ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ∫˘Úȷ΋ 18/7, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 9 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ §·Ì›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙¿ÎË. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ./fax: 24210 28902 ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ: ∞. ΔÔ ∂ÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ∫˘ÏÈÎÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ οı ̋ӷ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¢∂¡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. μ. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ·fi 10.00-12.00, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÌfiÓÔ Î¿ı ΔÚ›ÙË. °È· ·Ó·Áη›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÏ. ÚÔ¤‰ÚÔ˘: 6944 815236, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ 6936 459782, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· 24210 46191, Ù·Ì›· 24210 44641 Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ 6973 652476. — °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) μfiÏÔ˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÂΉ‹ÏˆÛË. º¤ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÓıÔÎÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∞Ì· “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ÛÙ· ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 2/7, ÛÙȘ 19.30. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¢∞¶-ÌÂ∞ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. — ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë π. ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ √‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªÂÙfi¯ÈÔÓ Ù˘ π. ªÔÓ‹˜ √Û›Ô˘ ºÈÏÔı¤Ô˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ηıËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘ ΢ÚÈ¿Ú¯Ô˘ ªÔÓ‹˜ ∞Ú¯ÈÌ. Á. ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ºÈÏÔıÂ˚ÎÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ›, ηٿ ÙÔ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ Δ˘ÈÎfi, ÈÂÚ¿ ·ÁÚ˘Ó›·, Ì ∞fi‰ÂÈÓÔ, ªÂÁ¿ÏÔ ∂ÛÂÚÈÓfi, ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ π. ∂ÈÎfiÓ·˜ ¶·Ó·Á›·˜ √‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜, ŸÚıÚÔ Î·È £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ Î·È ÊÈÏÂfiÚÙˆÓ Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‚·ıÈ¿˜ ηٷӇ͈˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎË ·ÁÚ˘Ó›·.

“¶ÏÔ‡ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Û ÚÂÌȤڷ ÛÙÔ μfiÏÔ

·Úfi Ù˘ ÚÒÙ˘ Â›ÛËÌ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” Î·È ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¶ÏÔ‡ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 Û ∫‡ÚÔ, ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 13 Î·È 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘. ∏ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Î. ¢È·ÁfiÚ·˜ ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ıˆÚ›ٷÈ

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™Δ√¡ ·fiË¯Ô Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜

ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÔÈ ÓfiÙ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÃÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ŒÙÛÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:00 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ 16˘ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È. √ ¶.√.¢.™. ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·Á¿Ë ÙÔ ¯ÔÚˆ‰È·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi, ÙÔ ÔÏ˘ÊˆÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÂٷʤÚÂÈ ÌӋ̘, ÙÔÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∫¿ı ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÌ¿¯ÂÙ·È Ù· ÌÔ˘ÛÈο ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜, Ì fiÏÔ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· ÛÙÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù¤¯ÓË Ù˘ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. √ ¢∏ª√™ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔ ¢‹ÌÔ §·‹ıÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ “∫˘Úȷ΋ ‚‰ÔÌ¿‰·” 1-6 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÙÂÏ› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÏÔ‡ÛÈˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜

∂∫¢ƒ√ª∂™

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶.√.¢.™. Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ ΋ڢÍ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô Î. ™Ù¿ı˘ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢/ÓÙˆÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ, ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢/ÓÙ˘ Î·È ª·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Î·È ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶.√.¢.™. ΔËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ ¯ÔÚˆ‰È·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¯ÔÚˆ‰›Â˜: ªÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¡. ƒ·È‰ÂÛÙÔ‡-¢‹ÌÔ˘ £ÂÚÌ‹˜. ÃÔÚˆ‰›· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂˘fiÛÌÔ˘. ÃÔÚˆ‰›· £Â˜/ӛ΢ “∏ ʈӋ ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ” . ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ∫·Ú‡ÛÙÔ˘ ΔÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ‹¯Ô˘˜ Î·È ¯ÚÒÌ·Ù· ¿ÚÙÈ·˜ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ù˘ 16˘ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·-

Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚˆ‰›Â˜: ªÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ∫.¢.∂.¶.∞. ºÂÚÒÓ. ªÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ªÂÁ¿ÚˆÓ. ÃÔÚˆ‰›· ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ §·Áη‰¿. ªÂÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ 16˘ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤¯ÂÈ Ë Î. ÕÓÓ· ∫ÙÂÓ¿, Ë ÔÔ›· ÚÔÁ˘ÌÓ¿˙ÂÈ ÊˆÓËÙÈο ÙË ™ÎÈ·ı›ÙÈÎË ¯ÔÚˆ‰›·.

∫˘Úȷ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ¢. ªËÏÂÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫·ÏÔη›ÚÈ 2010. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 2000 Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ §·‹ıÔ˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ¤ÎÙÔÙ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ Î·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈË-

ıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ı¤Ì· “πÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘” ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ ¶··ÔÏ˘‚›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î˘Úȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶Ô-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Su-Doku

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” , ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: * ∫˘Úȷ΋ 11/7/10: μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË / Ì¿ÓÈÔ. º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· - ∞Á›· ÕÓÓ·. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5. * ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 16-1718/7/10: ¡¤‰· ªÂÛÛËÓ›·˜ - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking) Ì ̷ÁÈfi Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ¡¤‰·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‡ÚÚÈ˙Ô Î·È Û ·Ú·ÏÈ·Îfi οÌÈÓÁÎ, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙȘ μ¿ÛÛ˜ ºÈÁ·Ï›·˜. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5 (ÁÓÒÛË ÎÔχ̂ËÛ˘). * ™¿‚‚·ÙÔ 31/7 - ∫˘Úȷ΋ 1/8/10: μ›ÎÔ˜ ∏›ÚÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞) ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ - º·Ú¿ÁÁÈ μ›ÎÔ˘ - ¶ËÁ¤˜ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5. μ) ™Î¿Ï· μ›ÙÛ·˜ - °ÂʇÚÈ ª›ÛÛÈÔ˘. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5 - ·Ú¯ËÁfi˜ ÕÓÓ· ª·Ó·‚¤ÏÏ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· 10-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔ̤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. ™ÙȘ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ - Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚ˜ ∫··‰ÔΛ· - ¶·ÌԇηÏÂ Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 23935. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ™ÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· ÛÙËÓ •˘ÓÈ¿‰· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. 2. ™ÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫£μ∂) Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ú¤ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‚¤Ú˘, Ù· ™ÎËÓÈο Î·È Ù· ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô ¶¿Ú˘ ª¤Í˘, ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ‹˜, ÙË ÃÔÚÔÁÚ·Ê›· Ë ™ÔÊ›· ™˘Ú¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÔÎÙ¿ Ì›· ¿Ï-

ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÙËÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙȘ ϤÔÓ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤Ó˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜. °È· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô Î. ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÏÂÍ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘, ÙË ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË §ÈÁÓ¿‰Ë, ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ª˘ÏˆÓ¿ Î·È ÙÔÓ ∫ˆÛÙ‹ ∫·ÂÏÒÓË. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÛÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂›‰·˘ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ μÂϤÓÙ˙·˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶¤ÚÚÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È 14 ·ÎfiÌË ËıÔÔÈÔ› ̤ÏË ÙÔ˘ ÃÔÚÔ‡. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11- 1 ÙÔ Úˆ› Î·È 69 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ 6.00Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 9.00Ì.Ì. ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 15 ¢ÚÒ, ÂÓÒ 10 ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

EYKO§O

¢Y™KO§O

ÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªËÏÂÒÓ “°ÚËÁfiÚÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¶ÚÂۂ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· πÁÓ·Ù›Ô˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ªËÏÂÒÓ Î. ™‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì·ÓÙÈ¿‰Ë ˆ˜ Â›ÙÈÌÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

25

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÂÚÈԉ›·

¢Y™KO§O

EΉËÏÒÛÂȘ

¶EM¶TH 1 I√À§π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¡. ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ∞Ó. ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ √ ™À¡£∂Δ∏™ Î·È ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜

¡fiÙ˘ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘ Î·È Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Î·È ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¿ÚÁ·Ú˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ “ªÈÎÚÔ‡ μÔÚÈ¿” ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ (9 Ì.Ì.). EΛÓÔÈ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı¿¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ Ú˘Ù·ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÎÈı¿Ú˜ Î·È ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Ë Á˘Ó·ÈΛ· ʈӋ, ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·ÎÚfi·ÛË Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ÙÔ˘ ¡fiÙË ª·˘ÚÔ˘‰‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ¡fiÙË ª·˘ÚÔ˘‰‹ Ì ÙÔÓ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ ÍÂÎÈÓ¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, fiˆ˜ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì “ΔÔ ·È‰› Ù˘ Á˘” . ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ªÔ˘ÙÛ¿ÙÛÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ʈӋ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á·‹Û·ÌÂ. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª¿ÚÁ·Ú˘, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙË ª·˘ÚÔ˘‰‹ ÛÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÛÂÈÚ¿ Cafe de l’ art, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ‰›ÛÎÔ˘˜ ÁÈ· ÓÙÔ˘¤ÙÔ ÎÈı¿Ú·˜, ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ΔËÏ. ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 2428 0 99911.

√Ì·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ √ ¶√§ÀÃøƒ√™ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú-

¯È¤Ï·ÁÔ˜” ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ º·›Ë ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ª¿ÓÙ˙·ÚË, ∞ϤͷӉÚÔ˘ μ·ÎÈÚÙ˙‹ Î·È °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÎÚ¿Ì· ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. (ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10.30 - 14.30 & 18.00 - 23.30. ∂È̤ÏÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜: Δ¿ÛÔ˜ ªÈÛΛÓ˘ 24270 22585 & 6932.184050).

∞Ó·Áη›· ‰ÈfiÚıˆÛË ∏ ¢π∞º√ƒ√¶√π∏™∏ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ηٿ ¤Ó· ÛÙÔȯ›Ô, ¤ÊÂÚ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜) ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË Î·È ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ¯·Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ ∑. ª·ÎÚ‹ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· (ŒÓıÂÙÔ ¢È·‰ÚÔ̤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÛÂÏ. 15). ∞Ó·Áη›· Ë ‰ÈfiÚıˆÛË Á·Ú Î·È Ë Û˘ÁÓÒÌË ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÁÈ· Ù· ÙÂÚÙ›È· ÙÔ˘... ‰·›ÌÔÓÔ˜.

¶EM¶TH 1 I√À§π√À 2010

¡¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡Â·fiψ˜

ªÂψ‰›Â˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

“H

ıÔÔÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Êˆ˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ŒÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¡Â·fiψ˜ (∫¢∞¶). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 1Ë ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ·, ÏÔÈfiÓ, Á›ÓÂÙ·È Ì ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Óı¤ÙË ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ¿ÏÏ·. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙȘ “Ì·Ï¿ÓÙ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓ¿˜” , ÙÔÓ “ªÂÁ¿ÏÔ ∂ÚˆÙÈÎfi” ,ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ “ƒˆÌ·˚΋ ·ÁÔÚ¿” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‰ÈÎË̤ÓË “∂Ô¯‹ Ù˘ ªÂÏÈÛÛ¿Óı˘” Î·È ı·ÙÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ “√‰fi ÔÓ›ڈӔ Î·È ·fi ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ ÌÂψ‰ÈÎfi È¿ÓÔ Ì·˙› Ì ÙȘ ʈӤ˜ Ù˘ ŒÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤ÏË ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ÈÔ ·‰ÈÎË̤ӷ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ¿ÏψÓ

Û˘Á΢ÚÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó fiÛÔ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÍÈ˙Â. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı·ÙÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “∏ıÔÔÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Êˆ˜” .∏ ÚfiÎÏËÛË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ηıËÁËÙ¤˜ Û ˆ‰Â›· Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û¯ÔÏ›·. ∏ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ıˆÚËÙÈο ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ “ƒ˘ıÌfi˜” . ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ∞ÚÌÔÓ›·˜, ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢, ºÔ‡Áη˜, ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ∂Ï·ÊÚÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ªÔÓˆ‰›·˜. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜ ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÔÏÈ-

ÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ 2004. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1993 ÎÈ Â›¯Â ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏. √ μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤Ï˘ ·›˙ÂÈ ÎÏ·ÛÈ΋ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú· ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫·Ù¿ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ rock Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ηıÒ˜ Î·È Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ∫‡ÚÔ. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ rock-blues Û¯‹Ì·ÙÔ˜ CROSSROADS. ∏ ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ‰È‰¿ÛÎÂÈ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È È¿ÓÔ. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È È¿ÓÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÈ͢. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ “£¿Ì˘ÚȘ” Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¢ÂÌÂÏ‹. Œ¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË. ∏ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ Â›Ó·È ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÈÚoÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ (2 ‚Ú·‚Â›Ô ·ÙÔÌÈÎÔ‡ „·ÏÌÔ‡ 2003-2004) ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¶Ù˘¯›Ô˘ ¶È¿ÓÔ˘. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ª¿ÚÈÔ Δfiη ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Oπ ÷˝Óˉ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û‹-

ÌÂÚ· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô Û¯‹Ì· Ì ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Spell (ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘) Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË! √È “÷˝Óˉ˜” ·ÎÚÔ‚·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÂÙfi ÛÎÔÈÓ› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ηÈ, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ·ÓÙÚÂ‡Ô˘Ó Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ: ÙË ÌÓ‹ÌË Ì ÙÔ fiÚ·Ì·, ÙÔ ÙÔÈÎfi Ì ÙÔ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi, ÙÔ Ï˘ÚÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÈÔÓ˘ÛÈ·Îfi, ÙË ÊfiÚÌ· Ì ÙÔÓ ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‹¯Ô. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó, ·ÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ „›ı˘ÚÔ Ò˜ ÙËÓ ÎÚ·˘Á‹, ·fi ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÎÔÛÌÔ. ªÂ ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıËÏÒÛÔ˘Ó Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ú˘ıÌÒÓ Î·È Ë¯Ô¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ‚ÈÙÚÔ˘fi˙ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘: χڷ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·¯·ÚÈÔ˘‰¿Î˘: ÎÈı¿Ú·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ª·Ú›· ∫ÒÙË: ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ªÈ¯¿Ï˘ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜: Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ, Ï·Ô‡ÙÔ, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È - ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î·ÌÓ¿Î˘: ÎfiÓÙÚ·Ì¿ÛÔ ∞Ϥ͢ ¡fiÓ˘: η¯fiÓ, ÌÂÓÙ›Ú, ÓÙ·Ô‡ÏÈ, ÓÙ·ÚÌԇη, talking drum, ÓÙ¤ÊÈ, Ï‹ÎÙÚ· - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÚ¤ÓÙ·˜: η‚¿ÏÈ, ÁοÔÓÙ·, ÊÏÔÁ¤Ú·, ηıÒ˜ Î·È Δ¿Î˘ ∫·Ó¤ÏÏÔ˜ ÛÙ· ÓÙڷ̘. ∏ ‚Ú·‰È¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 22:00 ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î‹Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 15-20 ÏÂÙ¿ Ô‰ÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ / ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 6936850841.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂ-

√È “∞¯·ÚÓ‹˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™. ÷Ù˙¿ÎË Δ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· fiÚÈ· Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ô ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ÛÙȘ “∞¯·ÚÓ‹˜” , ¤ÚÁÔ Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. “¢Ú·Ì·ÙÈο Â›Î·ÈÚË Â›Ó·È Ë ÎˆÌˆ‰›· ·˘Ù‹ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ËıÈ΋˜ ηٿÙˆÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜, Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË..., ÂȉÈο fiÙ·Ó Ë ÎÚ›ÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ›‰È· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ‰˘ÛÙ˘¯›·” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙¿Î˘, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫£μ∂ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›ÙÈÎÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, fiˆ˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ μÔ˘ÙÛ¿˜ (ªÂÁ·Ú›Ù˘) Î·È Ô °ÚËÁfiÚ˘ μ·ÏÙÈÓfi˜ (§¿Ì·¯Ô˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ·Ú¯·›· Έ̈‰›· ˆ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ··ÈÙËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÈfiÔÏË. ∞ÁÓÒÚÈÛÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Û˘Óı¤Ù˘, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ “͇ÚÈÛ ٷ Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤ÁÈÓ ªÔ˚ηÓfi˜” , fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ “ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Ì›˙˜, Ù· Ï·‰ÒÌ·Ù·, ÙȘ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, ÛËÌ¿‰È· ·Ú·ÎÌ‹˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¤Î·ÓÂ Ô ∫. Ã. ª‡Ú˘, Ù· ÛÎËÓÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÙÛ·˜, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ŒÚÛË ¢Ú›ÓË, ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ô ºˆÎ¿˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜, ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÕÚ˘ μÏ¿¯Ô˜, ÙË ÊˆÓËÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô ¡›ÎÔ˜ μÔ˘‰Ô‡Ú˘,

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ÙÔ˘˜ ÷˝Óˉ˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ∂Ï¢ıÂÚ›· ¡ÙÂÎÒ. ∂Ó·ÚÎÙ‹ÚÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÂÏÊÒÓ, ÔÈ “∞¯·ÚÓ‹˜” οÓÔ˘Ó ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ¢ÂÏÊÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ı›·ÛÔ˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ºÈÏ›ˆÓ (9 Î·È 10/7), ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¢¿ÛÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (14 Î·È 15/7), ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ (23 Î·È 24/7), ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ μÚ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ· (28/7), ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ √Ï˘Ì›·˜ (30/7), ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂÚÈԉ›· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› πÔÚ‰¿Ó˘ ∞˚‚¿˙ÔÁÏÔ˘ (∫‹Ú˘Î·˜), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÓÙfi˜ (∞ÌÊ›ıÂÔ˜), °È¿ÓÓ˘ ÷ڛÛ˘ (¶Ú¤Û‚˘ ∞), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡›Ó˘ (¶Ú¤Û‚˘ μ’, £Ë‚·›Ô˜), ¡›ÎÔ˜ ª·Á‰·ÏËÓfi˜ (¶Ú¤Û‚˘ °’, •·Óı›·˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÛ¿‚‚·˜ (∞ÚÙ¿‚·˜, ÀËÚ¤Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë), ¡›ÎÔ˜ ΔÔ˘ÚÓ¿Î˘ (£¤ˆÚÔ˜), °È¿ÓÓ˘ ™È·ÌÛÈ¿Ú˘ (∂˘ÚÈ›‰Ë˜), ¶¿ÔÏ· ª˘ÏˆÓ¿ (£ÂÚ··ÈÓ›‰· §¿Ì·¯Ô˘, ªÔ‡Û·), Δ·ÙÈ¿Ó· ª‡ÚÎÔ˘ (£ÂÚ··ÈÓ›‰· §¿Ì·¯Ô˘, ªÔ‡Û·, ∂ÈÚ‹ÓË), ∂‡· ™ˆÊÚÔÓ›‰Ô˘ (£ÂÚ··ÈÓ›‰· §¿Ì·¯Ô˘, ∫ÔÚ›ÙÛÈ ªÂÁ·Ú›ÙË), ¶·Úı¤Ó· ÃÔÚÔ˙›‰Ô˘ (∫ÔÚ›ÙÛÈ ªÂÁ·Ú›ÙË), ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ۷ΛÚ˘ (™˘ÎÔÊ¿ÓÙ˘, °ÂˆÚÁfi˜, μ’ ∫‹Ú˘Î·˜), °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Ô‡Ï˘ (¡›Î·Ú¯Ô˜), ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ (ÕÁÁÂÏÔ˜ §¿Ì·¯Ô˘, ∫Ô˘Ì¿Ú·), £ÂÔ‰ÒÚ· μÔ˘ÙÛ¿ (¶·Ú¿Ó˘ÌÊÔ˜), ÃÚ›ÛÙÔ˜ ¡Ù·Ú·ÎÙÛ‹˜ (¶·È‰›) Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫·¤ÏÈÔ˜ ( ÕÁÁÂÏÔ˜-¡ÔÛÔÎfiÌ· §¿Ì·¯Ô˘). ¶·›˙Ô˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜ ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ÕÚ˘ μÏ¿¯Ô˜, ™ÔÊ›· ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ô˘, ÕÓÓ· §¿ÎË, ¡›ÎÔ˜ ª·¯·Ú›‰Ë˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘Ûٿη˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤‰ˆÛ ÂÈÙ·Á‹ ÔÛÔ‡ 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 ª·˝Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ¤ÁÈÓÂ Ë ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·ÂηχÊıË Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÈӷΛ‰· Î·È Ì›ÏËÛ·Ó Ô ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘. ¶·Ú¤ÛÙË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ΔËÓ ¶¤ÌÙË 20 ª·˝Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘, ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ¡·fi ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡, ¤ÁÈÓÂ Ë ÔÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ª›ÏËÛ·Ó Ô ∂›ÛÎÔÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. ∫·ÙfiÈÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘ ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˘ ÈӷΛ‰·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ¤ÏÎÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÙˆÓ ¡·ÒÓ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ ∞ÈÙˆÏÔ‡ Î·È ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 30∏™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.434,22 -0,013

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

2,32 4,04 17,63 5,54 17,4 0,67 7,25 9,14 0,34 2,62 1,27 5 1,01 1,41 0,76 3,97 1,03 3,35 3,92 4,4 1,14 11,78 8,91 1,11 2,76 5,85 4,35 4,98 3,95 2,13 0,7 0,64 4,68 8,2 0,56 0,44 7,2 1,89 3,85 14,65 10,21 6,2 4,7 2,12 2,41 3,21 15,42 9,6 3,3 3,68 3,49 1,04 0,69 3,7 11,93

-1,277 -1,222 3,341 -1,947 1,754 4,688 1,399 -3,586 0 -0,758 -2,308 -1,186 0 2,92 0 -4,337 5,102 4,037 -2 0,917 -0,87 -3,284 1,25 -0,893 -3,497 -1,681 1,163 -1,386 -2,228 0,948 1,449 1,587 -4,49 -1,324 1,818 2,326 -3,356 1,07 -3,75 -0,88 -2,109 -1,587 0,642 -2,304 -0,413 -2,727 -1,154 1,053 3,448 0,272 3,869 -0,952 2,985 -2,887 -2,929

4597 1674928 424519 63550 70970 139225 128453 61177 592400 235714 53105 639077 2765726 1539378 129099 4826 377319 189954 133755 8366 600 1070864 3459907 16398 167304 221575 527907 20678 56444 2836 36445 239802 8203 12883 70510 33316 95793 65849 210347 4835 1107820 898811 120 60434 286803 38760 123273 1000 1467331 987767 1054970 39286 14550 33618 1158

2,32 4,04 17,07 5,45 17,04 0,64 6,8 9,14 0,34 2,62 1,27 4,98 0,99 1,38 0,76 3,94 0,98 3,22 3,92 4,02 1,13 11,78 8,82 1,11 2,76 5,79 4,26 4,98 3,95 2,07 0,69 0,63 4,68 8,2 0,54 0,43 7,2 1,83 3,85 14,51 10,21 6,18 4,7 2,12 2,37 3,21 15,26 9,59 3,2 3,68 3,36 1,04 0,69 3,69 11,92

2,4 4,32 17,68 5,65 17,4 0,68 7,39 9,5 0,36 2,73 1,37 5,36 1,06 1,46 0,8 4,15 1,03 3,44 4,02 4,4 1,16 12,55 9,24 1,15 3,01 6,17 4,45 5,14 4,14 2,14 0,73 0,68 4,8 8,53 0,57 0,45 7,7 1,95 4,12 14,88 10,86 6,49 4,7 2,25 2,55 3,39 16,05 9,6 3,36 3,95 3,59 1,1 0,7 3,9 12,55

0,926 0 0 -6,627 -1,515 7,692 2 -3,333 0 1,379 -7,778 -3,03 1,154 0,99 -1,887 3,333 0 11,475 0 6,051 19,192 0 0 2,041 0 -1,754 6,667 -2,247 -4,054 1,967 2,273 0 2,222 -1,282 -3,54 2,632 3,636 0 1,099 0 2,5 -1,25 9,677

4783 0 124847 9957 350 128628 2663 800 0 100 2116 12742 14330 5728 14665 123601 647 149550 0 256 47 0 20780 11200 0 42538 7880 910 1600 290 21400 4000 22137 6087 172882 1360 2200 0 1800 130 10 138 55

1,08 0,82 0,33 1,53 0,65 0,52 0,5 0,58 1,25 2,94 0,82 0,62 7,7 1,01 1 0,3 1,71 0,61 0,4 3,14 5,44 0,77 2,2 0,46 2,52 0,53 0,59 0,86 0,71 3,08 0,44 0,3 0,45 0,77 1,04 0,39 0,54 0,53 1,75 0,55 0,82 0,79 0,67

1,09 0,82 0,37 1,63 0,66 0,58 0,52 0,58 1,25 2,94 0,87 0,67 7,9 1,05 1,06 0,32 1,8 0,72 0,4 3,33 5,9 0,77 2,24 0,5 2,52 0,59 0,65 0,87 0,73 3,14 0,45 0,33 0,48 0,8 1,11 0,4 0,6 0,53 1,84 0,56 0,82 0,8 0,68

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O)

1,09 0,82 0,35 1,55 0,65 0,56 0,51 0,58 1,25 2,94 0,83 0,64 7,89 1,02 1,04 0,31 1,77 0,68 0,4 3,33 5,9 0,77 2,23 0,5 2,52 0,56 0,64 0,87 0,71 3,11 0,45 0,33 0,46 0,77 1,09 0,39 0,57 0,53 1,84 0,55 0,82 0,79 0,68

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,35 1,42 0,43 0,33 0,9 0,89 1,45 0,3 0,8 5,89 0,63 1,41 0,75 0,76 1,24 0,39 0,41 0,49 0,35 0,77 0,38 0,8 0,81 1 1,84 0,72 1,04 0,38 0,46 2,23 1,03 0,37 0,56 0,43 0,48 2,86 1,04 1,32 0,58 0,41 0,42 0,6 0,7 0,55 5 1,25 1,12 0,6 4,35 1,4 0,61 2,5 1,58 0,25 0,45 0,33 4 1,3 0,58 0,8 0,4 0,57 0,49 0,85 0,46 0,52 0,61 0,44 0,76 2,91 0,59 1,36 0,52 3,25 0,37 1,54 0,62 0,4 0,82 0,26 3,4 0,99 30,22 0,81 0,47

-5,405 0 0 0 0 -9,184 0 0 0 0,341 6,78 -2,083 -1,316 -8,434 4,202 2,632 7,895 4,255 2,941 -6,098 0 1,266 -4,706 -4,762 1,099 7,463 -0,952 0 2,222 -2,193 1,98 -2,632 7,692 0 2,128 -1,038 -12,605 -3,65 5,455 -2,381 -8,696 0 -4,11 3,774 0 0 3,704 5,263 0 0 7,018 -1,961 1,282 8,696 2,273 3,125 0 0 0 -3,614 8,108 0 -2 0 2,222 0 -1,613 10 0 -1,02 0 -1,449 -1,887 2,848 5,714 1,987 1,639 0 1,235 4 0 -1 0,232 -4,706 0

800 0 4400 0 0 870 2790 4000 0 376 60049 2450 800 12265 110 2661 4136 100 500 700 10600 100 10232 8581 254 2898 840 1750 2560 3764 1500 5055 1631 459 1396 130450 56941 150489 11300 22459 1934 0 1145 200 1270 355 21761 500 0 0 875 135 3114 5188 100 3517 3000 0 0 3000 650 0 2000 0 100 110 88443 100 0 2108 84233 330 21706 124 200 341 420 0 12719 57694 0 13044 3325 4159 0

0,35 1,42 0,4 0,33 0,9 0,89 1,39 0,3 0,8 5,63 0,58 1,35 0,75 0,75 1,08 0,36 0,4 0,49 0,35 0,74 0,38 0,8 0,81 0,98 1,8 0,65 1 0,35 0,45 2,2 0,93 0,37 0,52 0,42 0,47 2,85 0,99 1,32 0,56 0,4 0,42 0,6 0,69 0,55 4,9 1,19 1,08 0,6 4,35 1,4 0,56 2,5 1,43 0,21 0,45 0,29 4 1,3 0,58 0,8 0,38 0,57 0,49 0,85 0,45 0,47 0,6 0,43 0,76 2,87 0,57 1,25 0,52 3,16 0,36 1,46 0,6 0,4 0,81 0,25 3,4 0,99 30,15 0,77 0,47

0,35 1,42 0,43 0,33 0,9 0,9 1,5 0,3 0,8 5,99 0,64 1,43 0,77 0,83 1,24 0,4 0,41 0,49 0,35 0,77 0,39 0,8 0,91 1,12 1,84 0,72 1,05 0,38 0,46 2,23 1,04 0,38 0,57 0,43 0,5 2,9 1,2 1,39 0,6 0,44 0,42 0,6 0,71 0,55 5 1,25 1,13 0,6 4,35 1,4 0,62 2,5 1,58 0,25 0,45 0,33 4 1,3 0,58 0,8 0,4 0,57 0,49 0,85 0,46 0,52 0,64 0,44 0,76 3,03 0,69 1,36 0,54 3,25 0,37 1,54 0,62 0,4 0,84 0,26 3,4 1,04 30,55 0,84 0,47

7,6 1,46 0,24 8 0,25 0,46 0,72 2,78 0,46 0,33 1 0,26 1,13 0,17 0,15 0,2 0,17 0,11 20,56

0 3,546 9,091 0 4,167 0 0 -1,068 0 0 2,041 0 0 -5,556 0 5,263 0 0 -5,035

150 11690 10000 0 17100 0 0 5774 1420 0 1065 261 0 1030 0 4001 563 48625 3991

7,6 1,27 0,24 8 0,25 0,46 0,72 2,75 0,46 0,33 0,95 0,26 1,13 0,17 0,15 0,2 0,17 0,1 19,8

7,6 1,49 0,24 8 0,25 0,46 0,72 2,89 0,46 0,33 1 0,26 1,13 0,18 0,15 0,2 0,17 0,11 21,3

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√)

0,43 0,47 35,73 0,21 1,8 1,2 2,3 1,53 0,35 0,5 0,17 7,5 0,6 0,35 8,38 4,87 0,12 0,4 0,23 14 0,14 62 3,12 0,29 18,46 3,39 0,11 0,98 0,21 0,17 0,25 0,34 16,98 6,5 0,15 0,26 0,36 3,48 0,15 0,25

0 0 0 0 0 0 1,77 0 2,941 -5,66 0 -5,063 0 0 0 1,883 0 0 4,545 0 0 0 1,629 7,407 -0,054 -0,294 0 0 0 0 0 6,25 0 4,839 0 0 9,091 0 -6,25 0

1742 0 0 2938950 0 0 301 1622 1152 1711 834000 60 0 0 0 56 15000 0 4700 0 390 0 217 250 450 17810 4874 0 0 14592 0 45 0 25 0 0 8150 0 94200 5632

0,39 0,47 35,73 0,2 1,8 1,2 2,29 1,53 0,35 0,5 0,16 7,5 0,6 0,35 8,38 4,64 0,12 0,4 0,23 14 0,14 62 2,82 0,29 17,14 3,23 0,1 0,98 0,21 0,16 0,25 0,34 16,98 6,5 0,15 0,26 0,31 3,48 0,15 0,25

0,43 0,47 35,73 0,23 1,8 1,2 2,3 1,53 0,35 0,5 0,17 7,5 0,6 0,35 8,38 4,9 0,12 0,4 0,23 14 0,14 62 3,17 0,29 19 3,6 0,11 0,98 0,21 0,18 0,25 0,34 16,98 6,5 0,15 0,26 0,36 3,48 0,17 0,25

0,12 0,12 1,46 0,54 0,33 0,41 0,2 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,54 0,17 0,18 0,76 0,07 0,09 0,22 0,23 0,26 0,09 0,38 0,22 0,16 0,8 0,12

9,091 0 0 0 0 5,128 5,263 0 8,333 0 0 0 -10 8 0 0 0 0 0 10 0 0 0 -7,317 0 6,667 0 9,091

11000 0 0 0 0 4144 58739 0 250 0 10800 0 8000 5 3467 0 0 0 0 45 25300 0 18415 38427 2000 400 0 300

0,11 0,12 1,46 0,54 0,33 0,4 0,19 0,67 0,13 0,14 0,16 3,7 0,09 0,53 0,16 0,18 0,76 0,07 0,09 0,22 0,23 0,26 0,09 0,37 0,21 0,16 0,8 0,12

0,12 0,12 1,46 0,54 0,33 0,42 0,21 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,54 0,18 0,18 0,76 0,07 0,09 0,22 0,24 0,26 0,09 0,39 0,22 0,16 0,8 0,12

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 29∏™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.563.336,68 18.847.299,58 105.864.045,21 12.732.596,95 295.065.175,74 23.270.686,96 14.845.598,43 6.380.623,89 9.810.710,80 106.597.925,86 1.279.118,48 42.058.668,47 5.030.894,61 15.048.984,13 4.693.170,20 164.636.891,41 9.055.211,22 3.477.344,55 8.932.532,57 6.829.404,04 8.321.465,47 11.410.512,94 27.548.251,81 9.637.109,72 3.375.155,43

5.102.667,93 2.754.115,19 14.786.427,02 2.212.998,79 107.941.823,29 3.147.744,73 2.585.425,91 1.442.386,19 1.514.815,21 13.341.591,49 120.000,00 6.483.351,61 1.608.718,21 1.702.974,74 527.806,18 13.135.942,03 728.698,47 659.551,34 1.974.129,60 2.159.398,52 2.441.526,04 1.693.060,49 3.520.759,90 5.440.360,42 274.473,07

4,4219 6,8433 7,1595 5,7535 2,7336 7,3928 5,7420 4,4237 6,4765 7,9899 10,6593 6,4872 3,1273 8,8369 8,8918 12,5333 12,4266 5,2723 4,5248 3,1626 3,4083 6,7396 7,8245 1,7714 12,2969

0,16% 0,12% 0,11% 0,03% 0,08% -0,09% 0,42% 0,32% -0,12% -0,99% 0,00% 0,01% 0,03% 0,44% 0,44% 0,28% -2,04% -0,07% 0,00% 0,05% 0,07% 0,15% -0,99% 0,06% 0,20%

4,5103 6,9459 7,1953 5,8542 2,7336 7,3928 5,7420 4,4502 6,5736 7,9899 11,1923 6,5521 3,3775 8,8369 8,8918 12,5960 12,6751 5,3777 4,5248 3,2259 3,4083 6,8070 7,9027 1,7714 12,4814

4,3335 6,7920 7,1058 5,6960 2,7336 7,3374 5,6989 4,3883 6,4765 7,9899 10,5527 6,4548 3,1273 8,7706 8,8918 12,4393 12,3023 5,2196 4,4796 3,0993 3,3827 6,7396 7,7463 1,7670 12,1739

-12,18% -17,69% -20,79% -17,47% -23,06% -18,08% -19,85% -17,56% -15,07% -9,95% -2,52% -18,28% -21,27% -15,07% -14,84% -17,45% -25,90% -10,58% -13,74% -17,56% -7,88% -11,91% -21,07% -8,20% -15,92%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.046.642,46 27.577.681,61 4.282.969,03 147.893.136,06 31.680.144,23 7.453.898,15 25.540.781,98 28.928.696,69 14.767.261,48 9.424.717,91 27.966.513,45 11.749.298,18 19.896.690,99 38.571.210,24 300.335.806,67 5.512.056,15 26.770.951,82 54.049.150,60 117.004.237,29 51.891.218,60 13.946.522,02 123.129,34 6.210.503,56 656.178,44 13.016.312,08 1.006.353,26 1.320.185,45 5.176.667,06 13.320.426,01 3.616.481,91 3.049.230,06 117.684.095,75 57.102.330,54 13.167.465,21 52.899.208,80 101.245.758,36 54.443.305,82 15.231.237,17 48.775.900,24 61.329.734,01 30.176.567,66 3.622.056,24 396.897,69 9.245.086,23 45.127.031,70 20.618.589,95 3.412.355,65 4.459.638,94 3.925.078,52

5.014.924,33 2.199.756,94 378.097,36 32.435.751,93 4.466.592,87 1.023.563,32 3.310.820,89 3.465.209,28 1.749.481,00 2.509.785,95 3.798.183,39 1.675.996,04 6.627.322,83 6.908.347,14 52.039.452,63 954.713,81 2.939.242,90 5.050.973,02 14.488.687,25 5.208.982,72 1.278.037,92 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.159.317,94 3.789.589,71 1.202.786,58 377.977,55 36.918.567,81 5.437.322,21 1.288.074,19 5.725.606,22 31.306.590,24 5.856.508,11 483.526,79 5.551.476,53 56.742.912,34 2.974.133,98 1.122.925,03 135.705,80 1.938.031,47 17.311.516,16 6.167.254,05 788.500,72 21.803,37 1.207.411,23

16,5599 12,5367 11,3277 4,5596 7,0927 7,2823 7,7143 8,3483 8,4409 3,7552 7,3631 7,0103 3,0022 5,5833 5,7713 5,7735 9,1081 10,7007 8,0756 9,9619 10,9124 1.204,3900 1.199,2800 1.127,9100 1.157,1500 921,6100 977,1100 4,4653 3,5150 3,0068 8,0672 3,1877 10,5019 10,2226 9,2391 3,2340 9,2962 31,5003 8,7861 1,0808 10,1463 3,2256 2,9247 4,7703 2,6068 3,3432 4,3277 204,5400 3,2508

0,15% 0,10% 1,17% 0,05% 0,10% 0,28% 0,06% -1,12% 0,67% -0,04% -0,13% 0,06% 0,07% 1,32% -0,20% 0,02% -0,22% -0,10% -1,37% 0,06% -0,15% 0,08% 0,08% -0,01% -0,01% -0,09% -0,08% -0,17% 0,06% -0,01% 0,07% 0,33% 0,49% 0,52% 0,16% 0,08% -0,40% 1,29% -0,64% 0,00% 0,15% 0,37% -0,11% 0,07% -0,22% 0,12% 1,06% -0,08% 0,24%

16,8911 12,7874 11,5543 4,5824 7,1282 7,3187 8,1000 8,5987 8,6941 3,8209 7,5840 7,0103 3,0202 5,5833 5,7713 5,7735 9,5635 11,2357 8,4794 10,4600 10,9124 1.204,3900 1.199,2800 1.127,9100 1.157,1500 921,6100 977,1100 4,4876 3,5677 3,0519 8,1882 3,2674 10,7119 10,4271 9,2391 3,2340 9,4821 31,6578 8,7861 1,0808 10,1463 3,2901 2,9247 4,7703 2,6329 3,4435 4,3710 205,5627 3,3483

16,3943 12,4113 11,2144 4,5254 7,0395 7,2277 7,5600 8,1813 8,2721 3,7176 7,2158 6,9577 2,9782 5,5833 5,7713 5,7735 9,1081 10,7007 8,0352 9,9121 10,9124 1.204,3900 1.199,2800 1.127,9100 1.157,1500 921,6100 977,1100 4,4318 3,5150 3,0068 8,0672 3,1239 10,2919 10,0181 9,0543 3,2097 9,1103 31,2640 8,6104 1,0727 10,0702 3,1933 2,8955 4,7226 2,5807 3,2429 4,3277 204,5400 3,1858

1,77% 2,66% 23,13% 1,22% 2,67% 9,14% -9,42% -11,84% -13,32% -4,56% -9,95% 2,92% -4,88% 20,42% 1,08% 0,71% -3,49% 1,25% -6,71% -1,01% 1,30% -0,92% -0,89% -2,67% -2,65% -5,94% -5,92% 0,10% 0,33% -3,85% -0,14% -2,27% -1,45% -2,35% -4,27% 3,91% -3,67% 18,87% -10,15% -3,72% -5,48% -2,17% -1,39% -1,01% -9,39% 0,58% 17,80% -2,17% -1,04%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.235.697,26 3.690.830,22 17.597.107,38 26.852.273,57 12.204.717,26 11.988.760,05 137.744.131,24 133.755.608,55 14.874.646,88 15.911.177,74 41.123.037,25 34.361.151,75 36.328.757,97 24.595.814,98 977.761,08 11.976.030,62 60.798.675,24 1.781.192,66 9.193.386,34 728.287,05 56.848.759,23 121.191.664,37 18.937.859,40 4.135.585,00 140.646,57 10.402.846,03 1.046.432,48 86.637.476,30 8.434.853,06 6.758.461,00 44.358.644,95 5.489.091,90

3.123.198,76 1,9966 565.376,16 6,5281 5.056.562,63 3,4801 2.109.681,13 12,7281 4.660.363,41 2,6188 2.083.647,92 5,7537 15.179.629,88 9,0743 14.684.753,73 9,1085 2.744.113,15 5,4206 1.609.977,15 9,8829 5.956.041,00 6,9044 1.201.132,57 28,6073 3.309.081,38 10,9785 5.778.406,82 4,2565 209.698,88 4,6627 8.168.598,76 1,4661 14.657.767,81 4,1479 1.952.196,27 0,9124 9.560.143,10 0,9616 143.073,91 5,0903 40.482.807,68 1,4043 18.737.763,05 6,4678 16.902.193,64 1,1204 279.525,00 14,7950 185,22 759,3600 13.679,93 760,4500 383.305,71 2,7300 6.890.781,85 12,5730 4.415.352,56 1,9103 1.435.496,54 4,7081 5.839.229,43 7,5967 2.343.062,54 2,3427

-0,86% 2,0964 -0,65% 6,8545 -1,16% 3,6541 -0,75% 13,3645 -0,71% 2,7105 -0,94% 5,9551 -0,40% 9,1650 -0,51% 9,1996 -0,79% 5,4748 -0,45% 9,9817 -1,12% 6,9389 -0,70% 29,1794 -0,58% 11,1981 -0,21% 4,3416 0,00% 4,7560 -0,72% 1,5174 -0,84% 4,1479 -0,10% 0,9124 -0,70% 0,9760 -0,88% 5,1667 -0,57% 1,4043 -1,00% 6,4678 -0,98% 1,1204 -0,82% 14,7950 -0,95% 759,3600 -0,95% 760,4500 -0,66% 2,7573 -0,78% 12,9502 -0,34% 1,9676 -0,63% 4,8493 -0,67% 7,5967 -0,49% 2,3427

1,9567 6,4628 3,4453 12,6008 2,5926 5,6962 8,9836 9,0174 5,3664 9,7841 6,8492 28,3212 10,8687 4,2139 4,6161 1,4661 4,1064 0,9033 0,9520 5,0394 1,3903 6,4031 1,1092 14,7950 759,3600 760,4500 2,6754 12,4473 1,8912 4,6610 7,5207 2,3193

-32,19% -29,79% -39,04% -33,81% -23,40% -30,48% -28,95% -28,95% -33,50% -29,08% -38,97% -29,09% -23,10% -28,72% -27,05% -32,91% -26,30% -21,71% -26,82% -24,83% -28,79% -32,90% -34,24% -33,37% -31,89% -31,88% -34,51% -30,66% -25,21% -29,48% -26,72% -30,05%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

144.725.726,57 51.273.554,54 22.669.427,15 1.333.785,53 76.939.175,25 45.618.013,24 40.913.334,12 4.152.354,29 512.250,56 2.304.129,68 9.712.658,68 1.715.610,00 15.140.839,84 8.222.860,52 43.852.826,50 10.834.044,02 55.570.152,36 2.917.020,80 5.396.128,85 11.002.187,59 34.680.096,00 5.307.828,26 25.671.327,45 6.160.924,04 19.037.183,01 13.226.787,00 837.091,36 359.572,63 4.218.366,70

7.842.367,54 11.750.438,45 64.826.110,72 3.556.785,33 10.074.883,97 6.266.735,20 5.090.875,80 3.567.784,56 57.954,98 260.646,51 3.410.585,00 1.073.886,74 7.126.112,67 5.138.245,18 4.507.462,46 6.421.425,85 1.751.125,02 473.274,90 1.726.102,75 17.531.245,87 5.072.367,13 9.008.504,19 4.017.037,26 2.596.387,18 13.733.128,66 8.059.844,74 997.464,44 179.937,38 634.063,56

18,4543 4,3635 0,3497 0,3750 7,6367 7,2794 8,0366 1,1638 8,8388 8,8401 2,8478 1,5976 2,1247 1,6003 9,7289 1,6872 31,7340 6,1635 3,1262 0,6276 6,8371 0,5892 6,3906 2,3729 1,3862 1,6411 0,8392 1,9983 6,6529

-0,72% -0,64% -0,65% -0,50% 0,19% -0,42% -0,14% -0,59% -0,20% -0,20% -0,66% -0,75% -0,52% -0,55% -0,64% -0,47% -0,99% -0,58% 0,07% -0,17% -0,68% -0,54% -0,77% -0,67% -0,68% -0,43% -0,12% -0,66% -0,63%

18,6388 4,4071 0,3497 0,3750 7,6367 7,2794 8,0366 1,1638 8,8388 8,8401 2,9902 1,6775 2,1247 1,6003 9,8262 1,7041 32,5274 6,3176 3,2044 0,6402 6,9738 0,5995 6,5024 2,3729 1,4555 1,7232 0,8560 2,0782 6,9190

18,2698 4,3199 0,3462 0,3713 7,5603 7,2794 8,0366 1,1522 8,6620 8,6633 2,8193 1,5816 2,1035 1,5843 9,5343 1,6535 31,7340 6,1635 3,1262 0,6276 6,8371 0,5774 6,2628 2,3492 1,3723 1,6083 0,8308 1,9783 6,5864

-26,83% -24,67% -26,47% -30,14% -9,57% -12,74% -11,02% -20,93% -19,44% -19,43% -28,98% -30,74% -27,50% -25,92% -29,72% -25,48% -32,29% -37,06% -26,62% -27,68% -32,98% -28,86% -34,53% -27,07% -33,48% -31,54% -24,34% -29,89% -28,96%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

15.291.179,18 2.877.290,74 6.545.338,41 10.292.539,89 14.735.198,70 3.443.558,94 7.949.399,86 3.807.725,88 1.054.425,66 18.245.738,42 27.536.222,63 1.166.717,81 652.955,06 35.533.646,73 704.416,64 41.221.467,91 39.652,93 4.314.552,12 3.724.526,46 1.871.699,06 4.074.938,23 1.797.150,20 3.767.715,02 1.680.352,88 51.112.358,81 7.904.630,39 16.309.914,13 43.433.356,63 9.397.920,80 12.476.300,16 2.843.732,10 3.428.675,02 1.226.876,14 136.213.850,32 42.489.678,21 1.343.356,39 22.072.208,30 5.804.781,79 5.338.343,01 2.790.782,06 1.745.427,13 9.223.478,41 18.265.109,22 18.690.866,74 12.065.599,35 30.453.708,19 634.354,42 3.470.735,44 1.784.416,32

1.300.800,92 412.694,63 1.297.778,17 1.031.384,37 1.271.108,22 647.773,67 1.541.126,64 1.809.741,91 141.441,97 5.768.895,42 8.298.574,25 134.135,13 575,78 30.816,93 701,30 40.980,16 43,99 4.779,40 1.145.711,57 425.357,32 2.809.417,39 705.651,01 1.499.271,76 637.537,09 39.868.472,27 553.521,20 1.242.941,06 4.127.494,04 13.874.280,01 14.451.185,38 336.017,94 403.048,99 143.232,12 16.994.057,97 6.024.336,41 436.441,60 2.181.106,96 3.023.861,95 2.679.537,43 747.185,82 606.258,15 6.386.971,11 6.458.981,14 3.690.886,12 4.413.591,24 14.570.923,37 37.431,19 12.647,84 347.458,94

11,7552 6,9720 5,0435 9,9793 11,5924 5,3160 5,1582 2,1040 7,4548 3,1628 3,3182 8,6981 1.134,0300 1.153,0600 1.004,4500 1.005,8900 901,3500 902,7400 3,2508 4,4003 1,4505 2,5468 2,5130 2,6357 1,2820 14,2806 13,1220 10,5229 0,6774 0,8633 8,4630 8,5068 8,5656 8,0154 7,0530 3,0780 10,1197 1,9197 1,9923 3,7351 2,8790 1,4441 2,8279 5,0641 2,7337 2,0900 16,9472 274,4100 5,1356

-3,18% -2,60% -3,47% -2,95% -2,25% -1,56% -1,24% -3,33% -1,74% -3,02% -3,53% -3,25% 0,26% 0,26% 1,26% 1,26% 0,95% 0,95% -0,20% -4,06% -2,76% -1,99% -2,18% -1,76% -2,32% -1,99% -2,25% -1,98% -2,24% -2,08% 0,10% -0,21% -0,18% -1,21% -0,32% -0,92% 0,00% -3,33% -1,41% -2,03% -2,13% -1,60% -2,14% -1,75% -2,04% -1,75% -1,43% 1,34% -2,94%

12,3430 7,2160 5,0939 10,0791 11,7083 5,4223 5,1582 2,1040 7,5666 3,1628 3,3182 8,6981 1.134,0300 1.153,0600 1.004,4500 1.005,8900 901,3500 902,7400 3,2833 4,4443 1,4940 2,6232 2,5758 2,7148 1,2820 14,2806 13,2532 10,6281 0,6774 0,8633 8,4630 8,5068 8,5656 8,0154 7,0530 3,0780 10,1197 2,0157 2,0919 3,9219 2,9654 1,4585 2,8986 5,1907 2,8020 2,1318 17,2438 279,8982 5,2897

11,6376 6,9023 4,9931 9,8795 11,4765 5,2628 5,1066 2,0830 7,3803 3,1312 3,2850 8,6111 1.134,0300 1.153,0600 1.004,4500 1.005,8900 901,3500 902,7400 3,1858 4,3123 1,4360 2,5213 2,4879 2,6093 1,2692 14,1378 12,9908 10,4177 0,6706 0,8547 8,2937 8,3367 8,3943 7,8551 6,9825 3,0472 9,9173 1,8813 1,9525 3,6604 2,7926 1,4152 2,8279 5,0641 2,7337 2,0900 16,6083 274,4100 5,0329

-2,53% 6,68% 12,53% -2,33% -6,30% -3,84% 7,22% -10,13% 1,53% -8,00% -12,58% -13,02% 1,72% 1,75% -8,45% -8,43% -8,81% -8,79% -19,20% -8,96% -1,57% 8,21% 5,57% 10,09% 1,82% 6,54% 0,43% 5,89% 1,99% 4,88% -6,69% -6,49% -4,06% -9,30% -8,01% -0,12% -4,28% -13,77% 6,83% -0,37% -4,03% 1,33% 11,54% 3,88% -1,49% 1,20% 8,97% -1,52% -5,81%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.365.544,22 21.907.467,92 6.578.121,14 222.611.924,53 9.729.224,13 1.882.881,51 6.856.774,56 51.642.930,81 4.282.284,37 69.945.128,07 104.580.976,34 151.057.380,45 5.040.318,35 11.958.398,19 23.335.421,34 54.757.366,17 10.363.697,30 157.532.529,04

2.039.387,56 1.770.123,17 1.164.956,88 20.023.676,91 1.421.461,57 530.865,25 1.265.666,33 6.962.721,96 715.539,34 21.397.708,83 27.490.044,86 78.584.132,58 1.072.456,45 2.226.143,59 4.401.523,05 15.335.752,02 1.278.156,23 67.152.082,72

6,5537 12,3762 5,6467 11,1174 6,8445 3,5468 5,4175 7,4171 5,9847 3,2688 3,8043 1,9222 4,6998 5,3718 5,3017 3,5706 8,1083 2,3459

0,01% 0,06% 0,05% 0,07% -0,22% 0,08% 0,00% 0,07% 0,20% -0,01% -0,07% 0,01% 0,01% 0,00% 0,03% 0,01% 0,03% 0,01%

6,5668 12,5000 5,6467 11,1174 6,8445 3,5503 5,4175 7,4245 5,9997 3,2688 3,8233 1,9222 4,6998 5,3718 5,3017 3,5706 8,2705 2,3459

6,4226 12,2524 5,5902 11,1174 6,8445 3,5326 5,3633 7,3800 5,9548 3,2688 3,7853 1,9222 4,6528 5,3718 5,3017 3,5527 7,9461 2,3459

0,69% 0,43% -3,43% 0,72% -0,87% -1,91% -1,91% 0,42% 3,29% 0,00% -2,27% 1,37% 1,28% 0,62% -0,63% 0,64% -0,58% 1,70%

63.578.161,49 32.441.748,03 23.205.272,21 19.172.930,91 1.090.587,33

5.462.298,05 2.799.641,05 21.126.516,48 18.449.788,52 441.442,69

11,6395 11,5878 1,0984 1,0392 2,4705

-0,13% -0,01% -0,03% 0,10% -0,66%

11,6395 11,5878 1,0984 1,0392 2,4705

11,6395 11,5878 1,0984 1,0392 2,4705

0,04% 0,10% -0,01% -1,18% 0,35%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

356.657,39 157.104,63 123.009,01 1.320.787,59

5.941.189,39 9.771.905,24 2.453.539,62 1.232.641,18 446.015,63 656.338,23 146.435.751,63 9.115.355,67 833.937,86 5.040.161,93 5.391.382,47 1.262.688,27 1.187.844,19 2.927.874,87 3.478.523,34 2.181.595,79 2.764.627,64 1.626.503,74 3.921.612,17 4.948.305,71 4.833.258,90 120.000,00 150.492,23 3.927.589,44 1.176.769,78 507.695,56 451.142,13 6.845.904,68 252.189,43

6,5208 6,9689 9,5123 8,3779 7,9150 7,8270 3,6818 2,9583 5,1206 11,6024 4,7798 9,3624 8,8275 2,8708 5,6569 1,4677 12,6971 4,2816 8,0364 2,4410 2,3749 6,4006 6,5762 2,8378 2,6488 5,3057 1,7522 2,0240 7,3455

-0,37% -0,22% 0,65% -0,23% -0,20% -0,26% -0,04% -0,17% -0,55% 0,20% 0,51% -0,11% 0,03% -0,45% -0,40% -0,36% -0,12% -2,55% -0,69% -0,49% -0,02% -0,14% -0,20% -0,24% 0,22% -0,21% -0,30% -0,08% 0,47%

6,8468 7,0386 9,6074 8,5245 8,0535 7,9248 3,6818 2,9583 5,1974 11,6024 4,7798 9,3624 8,8275 2,8708 5,8266 1,5851 12,8241 4,4957 8,1770 2,4776 2,3986 6,4646 6,6420 2,8378 2,7283 5,4649 1,7610 2,0240 7,3455

6,4556 6,8992 9,4172 8,2941 7,8359 7,7487 3,6818 2,9287 5,0694 11,4864 4,7320 9,2688 8,8275 2,8421 5,6003 1,4677 12,5701 4,2388 8,0364 2,4410 2,3512 6,3366 6,5104 2,8094 2,5693 5,1996 1,7452 2,0189 7,3455

-24,48% -23,77% -17,06% -21,58% -20,86% -22,34% -22,91% -18,76% -24,59% -23,86% -11,76% -10,88% -13,92% -13,40% -25,45% -26,08% -23,33% -21,73% -10,26% -28,66% -28,22% -25,14% -24,78% -21,33% -11,71% -27,49% -25,08% -14,53% -23,29%

18.977.895,67 6.226.281,25 3.973.367,15 2.556.098,77 1.923.830,23 13.326.234,53 59.235.327,15 36.581.286,81 21.877.772,84 35.675.831,28 2.008.894,96 12.270.755,99

1.153.109,12 577.347,31 359.432,59 249.151,73 362.174,89 2.097.994,75 5.675.423,58 5.965.852,86 8.420.094,02 3.634.110,07 560.522,24 4.835.414,40

16,4580 10,7843 11,0546 10,2592 5,3119 6,3519 10,4372 6,1318 2,5983 9,8169 3,5840 2,5377

-2,51% -1,48% -1,31% -2,09% -1,67% -2,41% -0,54% -1,27% -2,22% -0,18% -1,41% -0,95%

17,2809 11,3235 11,6073 10,7722 5,4181 6,4154 10,5416 6,1318 2,6373 9,8169 3,7274 2,5631

16,2934 -7,49% 10,5686 -5,21% 10,8335 -4,46% 10,0540 -5,81% 5,2588 -2,32% 6,2884 -1,31% 10,3328 0,31% 6,0705 -0,10% 2,5723 -7,78% 9,7678 -2,36% 3,5482 10,64% 2,5123 -7,73%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.809.265,49 3.783.793,20 27.498.774,99 28.562.047,19 49.472.250,85 14.664.910,52 77.681.170,15 5.894.195,11 1.199.944,48 4.633.600,26 15.995.008,50 51.667.663,70 54.086.875,87 32.603.896,34 26.597.042,04 982,04 1.343.356,39 45.276.460,39 3.661.375,71

5.068.452,45 302.731,71 2.886.365,63 3.802.294,09 5.708.508,41 2.319.986,85 4.535.794,37 2.270.706,68 120.000,00 1.280.143,19 1.998.286,08 18.873.906,26 69.269.309,45 38.541.856,19 31.438.670,54 100,00 436.441,60 15.909.658,70 405.776,12

3,3164 12,4988 9,5271 7,5118 8,6664 6,3211 17,1263 2,5958 9,9995 3,6196 8,0044 2,7375 0,7808 0,8459 0,8460 9,8204 3,0780 2,8458 9,0231

-0,48% -1,51% -1,05% -1,27% -1,39% -1,10% -0,64% -0,44% 0,00% -0,47% -1,44% -1,85% -1,93% -1,33% -1,32% -1,17% -0,92% -0,46% -0,98%

3,4822 13,1237 9,6224 7,5869 8,7531 6,3843 17,2976 2,6477 10,1995 3,6196 8,0044 2,7375 0,7808 0,8459 0,8545 9,8204 3,0780 2,9881 9,1584

3,2832 -2,56% 12,3738 -2,09% 9,4318 9,46% 7,4367 10,94% 8,5797 0,76% 6,2579 3,01% 16,9550 15,56% 2,5698 -3,81% 9,8995 -0,01% 3,5834 6,48% 7,9244 -0,32% 2,7101 7,50% 0,7730 6,71% 0,8290 9,40% 0,8375 9,40% 9,6731 -1,80% 3,0472 -0,12% 2,7035 6,77% 8,9554 -0,22%

17.686.208,43 1.677.592,85 70.638.970,13 29.479.645,85 5.180.157,54 49.513.241,48 54.414.997,27 7.088.399,14 3.899.047,18 25.132.118,81 3.406.574,41 5.259.677,09

5.067.160,82 175.402,85 7.874.813,80 3.433.991,60 908.113,76 15.835.243,59 53.464.341,56 818.596,91 1.284.958,22 11.841.483,43 1.339.097,92 531.797,61

3,4904 9,5642 8,9702 8,5847 5,7043 3,1268 1,0178 8,6592 3,0344 2,1224 2,5439 9,8904

-0,54% -0,63% -0,50% -0,73% 0,47% -0,44% -0,39% -0,85% -0,56% -0,57% -0,60% -0,48%

3,5253 10,0424 8,9702 8,5847 5,8754 3,1268 1,0178 8,8324 3,0344 2,2285 2,6711 10,0140

3,4555 9,24% 9,4686 3,91% 8,8805 -1,28% 8,4989 -1,50% 5,5332 -3,29% 3,0955 4,28% 1,0076 3,74% 8,6592 -7,02% 3,0041 0,37% 2,0800 -13,78% 2,4930 -8,73% 9,8162 7,83%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.537.709,16 6.841,57 1.461.667,99 1.951.186,46

828.397,75 10,3063 5,64 1.213,6900 1.210,57 1.207,4200 189.018,90 10,3227

0,08% 10,3063 10,2032 - 1.213,6900 1.213,6900 - 1.207,4200 1.207,4200 0,36% 10,4259 10,2453

0,25% 5,23% 4,93% 3,56%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2271 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,81745 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4488 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,5259 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .108,79 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3283 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9725 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,289 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4403

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2369 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82399 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3389 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2993 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4518

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80519 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3371 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,383 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2697 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4187

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.522.047,39 1.335.999,61 1.139.139,88 12.108.927,98

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

38.741.371,98 68.099.129,91 23.338.710,60 10.326.962,71 3.530.226,48 5.137.151,72 539.140.466,24 26.966.185,50 4.270.237,78 58.477.962,56 25.769.972,58 11.821.800,89 10.485.705,15 8.405.256,48 19.677.603,85 3.201.865,01 35.102.712,64 6.964.083,67 31.515.721,07 12.078.961,19 11.478.322,76 768.077,77 989.667,52 11.145.869,83 3.116.995,84 2.693.696,40 790.469,12 13.855.881,14 1.852.449,74

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2675 8,5039 9,2606 9,1680

-0,04% -0,82% -0,23% -0,32%

4,4809 8,9291 9,4458 9,4889

4,2248 -32,18% 8,4189 -31,49% 9,1680 -5,24% 9,0763 -20,44%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,228 .........................................................1,2262 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81802 .......................................................0,81688 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,454 .........................................................7,4436 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5326 .........................................................9,5192 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,87 .........................................................108,71 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3292 .........................................................1,3274 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9781 .........................................................7,9669 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2899 ......................................1,2881 06.07.2010 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4413 .........................................................1,4393

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶EM¶TH 1 IOY§I√À 2010

∂ÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È Û ٷ͛, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

∞Ú¯ÈÌËÓÈ¿ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ·ÓÙÔ‡

∞£∏¡∞, 30.

∞£∏¡∞, 30.

˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÓÒ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ı· Â›Ó·È ·fi ·‡ÚÈÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ˘ÔıËÎÔʇϷΘ, ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜, ȉȈÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ΤÓÙÚ·.Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ Î·È ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô º¶∞ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Û ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÂÎÌ·ÚÙ¿ fiˆ˜ Ù·Í›, ÂÚ›ÙÂÚ·, ˘ÔÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1Ë ª·˝Ô˘ 2010 ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. √È ·˘ÍË̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ›ӷÈ: ·) 23% ·fi 21% ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÚÔ‡¯·, ·Ô‡ÙÛÈ·, ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó º¶∞ Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔÓ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‚) 11% ·fi 10% ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂȈ̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙÚfiÊÈÌ·, Ê¿Ú̷η, ı¿̷ٷ, Ú‡̷, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‚È‚Ï›·, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Á) 5,5% ·ÓÙ› 5% ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 50% Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ·Á·ı¿ √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ (ÌÂȈ̤ÓÔÈ) ·fi 15%, 7% Î·È 4%, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û 16%, 8% Î·È 4% .

¶ÔÈÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ı· ¯ÚÂÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ º¶∞ ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23% ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó: ● ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ● ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ● ÔÈ ¿ÌÈÛıÔÈ ˘ÔıËÎÔʇϷΘ Î·È ● ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÂÈÌÂÏËÙ¤˜. ™ÙÔÓ ¯·ÌËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 11% ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È: ● Δ·Í› ● ÀËÚÂۛ˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜, È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ‰È¿ÁÓˆÛ˘ ·fi ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ● ÀËÚÂۛ˜ ·fi ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘˜, ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˘˜ Î·È È·ÙÚÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ıÂÚ·›· ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‹ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ● ™˘ÁÁÚ·Ê›˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ οı ›‰Ô˘˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘

∞Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ º¶∞ √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ º¶∞ ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÂÈϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Û ·˘ÙfiÓ, ÂÈʤÚÔ˘Ó ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ۯ‰fiÓ fiÏ· Ù· ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿ ÂÓÒ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙ¿‰È· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ º¶∞ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· Î·È ÚÔηÏ› ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (26Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 69610. ∫¤Ú‰Ë ÙÚ›‰˘ÌÔ˘ Ï·¯ÓÔ‡: 1.620.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69610, Ù˘ 7˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 850.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69610, Ù˘ 7˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+°+¢, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 320.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69610, Ù˘ 8˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 225.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69610 Ù˘ 6˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 225.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 75.000,00 ™Ù¯. ∞.∂. √ ·ÚÈıÌfi˜ 29507 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 45423 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 302 5480 12367 16584 19733 25040 32408 36654 41416 52168 57507 61550 64334 74205 78583 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1574 3587 7643 9315 11244 14801 21996 27914 30966 35212 39528 44240 47657 49289 54281 55735 59440 59617 66067 67386 71862 75617

ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·˘Í‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (‰Â›ÙÂ Â‰Ò ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜) ÂÓÒ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ·ÎÚÈ‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÚÈ· ÏÂÙ¿. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ˙ËÙÔ‡Ó Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ̤ÏË ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ º¶∞. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ º¶∞.

√È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ¡Â˘ÚÈÎfiÙËÙ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË, ̤۷ Û ÙÚÈÛ‹ÌÈÛË Ì‹Ó˜, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ™Â ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛΤÙÔÓÙ·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ¤ÌÔÚÔÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰Â ı· ÌÂÙ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “∂›Û˘ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ªÂ ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Ô˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈο, ¯ˆÚ›˜, ‚‚·›ˆ˜, Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. °È· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ “Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜” ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜, ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ‹ ‰Âη‹ÌÂÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÒÛÙ ӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Û˘ÌȤ˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÙÒÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ °.™.∂.μ.∂.∂. Î·È Ù˘ ∂.™.™.∂., 65.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÏԢΤÙÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ 8,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ʤÚÓÂÈ

Ë 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ fï˜ ηı·Ú¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È fi¯È ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ‰ÒÚˆÓ. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·˘ÍË̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜, Ì ·˘Í‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÓÂÚÔ‡, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ¤Ó‰˘ÛË, ˘fi‰ËÛË, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, η‡ÛÈÌ·, ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿, ÙÛÈÁ¿Ú·, ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ·, ·‡ÍËÛË ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î.¿. ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜, fï˜, Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÈο ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÎÏÈÓÈΤ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ηٷӷψÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÌÈ· ̤ÛË ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ù˘ ηٿ 510 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· 127 ¢ÚÒ ·fi „ÒÓÈ· ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È 570 ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· Â›Ó·È ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ù· ‰Èfi‰È·. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Î·È Ë ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·Ó¿ ÛÙ·ıÌfi Â›Ó·È ·fi 5 ¤ˆ˜ 10 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ fi¯ËÌ·. ™ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤ÚÂ ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ηı·Ú‹˜ ÛÙfi¯Â˘Û˘ ÁÈ· Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·Ô˘Û›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË. ŒÚÂ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ (‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜) Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘

μÚ·‚Â›Ô «Business Excellence» ÁÈ· ÙË Cyta ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∞ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌ‚Ô˘ EDU4U.gr ÙˆÓ ∂¡øª∂¡ø¡ ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπø¡ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ∫√ª¡√™ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 1 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô VOLOS PALACE ÛÙÔ μfiÏÔ, ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. Ì ı¤Ì· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤Ï˘ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, Ì ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô˘, ı· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË Û “·Á›‰Â˜” Î·È “¤Í˘Ó˜” ÂÈÏÔÁ¤˜, ı· ˘Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Ù· Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· “Ï¿ıË” Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ∞∂π-Δ∂π. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (˘¢ı. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £ÂÔÎÏ¤Ô˘˜ ÙËÏ.: 6979979531). ™Â fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ı· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ¯Ú‹ÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÌÔÚ›ˆÓ Î·È ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËı› ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∞∂π Î·È Δ∂π. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi.

μÚ·‚Â›Ô “Business Excellence” (ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙ›·˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·¤Û·Û ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Cyta ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ “Info-Com.Cy”. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ Info-Com.Cy 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤Ï΢Û ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó ˘„ËÏfi ·ÚÈıÌfi Û˘Ó¤‰ÚˆÓ, ‹Ù·Ó: “Live, Work & Play the Digital Way: ∏ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÔ¯‹”. ªÂ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Ù· μÚ·‚›· InfoCom.Cy Awards Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È ÙË Cyta ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È¿ÎÚÈÛË. ∏ Cyta Ì ÌfiÏȘ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 85 ÂÎ. ¢ÚÒ, ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ȉÈfiÎÙËÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 2000 ¯ÏÌ. Î·È Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ˘„ËÏfi ·ÚÈıÌfi ÂÏ·ÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 90.000, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ Ù˘, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ë Cyta ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηٿÊÂÚ Ì ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ·Ú·¿Óˆ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ËıÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘.

∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1093 2185 2876 4268 4799 6251 7062 8534 10102 10533 11455 12126 13288 13839 14390 15292 15963 17505 18746 20504 21285 22657 23488 24289 25751 26502 27233 27965 29476 29654 30395 31577 32949 33680 34461 35963 37405 38286 38917 40605 42277 42608 43429 44991 45552 45804 46275 46996 48408 49836 51597 52749 53500 54802 54883 55164 56566 57958 58709 60378 61089 62271 62752 63423 64985 65456 66618 68249 69600 70360 71111 72613 73384 74996 76568 77289 77961 79005 79597 79621 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 07 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 10 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 0 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 69000 ¤ˆ˜ 69999, ·fi 29000 ¤ˆ˜ 29999 Î·È ·fi 45000 ¤ˆ˜ 45999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫§∏ƒø™∏ £∞ °π¡∂π Δ∏¡ ΔƒπΔ∏ 6 π√À§π√À 2010.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 30.

™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 74 Î·È 159. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 159088 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 74797 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 74819 Î·È 159110 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 74530 74784 159075 Î·È 159821 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 74392 74416 74713 74758 74762 74882 159004 159049 159053 159173 159683 159707 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 74052 74061 74113 74201 74237 74318 74553 74734 74914 74919 159025 159205 159210 159343 159352 159404 159492 159528 159609 159844 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 74000 74016 74017 74024 74047 74067 74071 74102 74116 74129 74149 74199 74228 74285 74288 74298 74336 74351 74358 74360 74385 74388 74397 74431 74439 74475 74490 74492 74543 74567 74576 74582 74584 74623 74631 74632 74664 74692 74696 74700 74708 74731 74759 74764 74789 74805 74825 74827 74837 74878 74922 74940 74941 74946 74950 74951 74958 74964 74968 74987 159022 159025 159050 159055 159080 159096 159116 159118 159128 159169 159213 159231 159232 159237 159241 159242 159249 159255 159259 159278 159291 159307 159308 159315 159338 159358 159362 159393 159407 159420 159440 159490 159519 159576 159579 159589 159627 159642 159649 159651 159676 159679 159688 159722 159730 159766 159781 159783 159834 159858 159867 159873 159875 159914 159922 159923 159955 159983 159987 159991 159999 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 200,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 74000 ¤ˆ˜ 74999 Î·È ·fi 159000 ¤ˆ˜ 159999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· (10/10) ÙˆÓ 40,00 ¢ÚÒ. ∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫§∏ƒø™∏ (∂’) ∞ƒÃπ∑∂π Δ∏¡ 6Ë π√À§π√À 2010.


30

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ∞¡∞μƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ανάβρα 35010 ΔΟΜΟΚΟΣ Πληροφορίες: Όλγα Λιάλιου Τηλ.: 22320-91210, 91382 fax: 22320-91030 e-mail: anavrama@otenet.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας διακηρύσσει την διενέργεια δημόσιου ανοικτού μειοδοτικού διαγωνισμού, με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς, με επί μέρους ποσοστά έκπτωσης, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 3669/2008, για την επιλογή αναδόχου εκτέλεσης του έργου “βελτίωση - συντήρηση κτηνοτροφικών δρόμων” συνολικής προβλεπομένης δαπάνης, σύμφωνα με τον πρ/σμό της μελέτης. 107.885,00 ευρώ, μαζί με τον Φ.Π.Α. αρμοδιότητας ΤΎΔΚ. Η χρηματοδότηση του έργου γίνεται από το Πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑΣ”. Η δημοπρασία θα γίνει την 20ή Ιουλίου, του έτους 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα Γραφεία της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας, από την αρμόδια επιτροπή. Αν για οποιονδήποτε λόγο δεν διεξαχθεί η δημοπρασία την προαναφερθείσα ημερομηνία ή αν διεξαχθεί μεν αλλά δεν κατατεθεί καμιά προσφορά, θα διενεργηθεί σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή και η οποία θα γνωστοποιηθεί με FAX πέντε (5) τουλάχιστον ημέρες πριν τη νέα ημερομηνία, σε όσους έλαβαν τεύχη του διαγωνισμού και την ίδια ώρα (10:00 π.μ.). Η ίδια διαδικασία μπορεί να επαναληφθεί και δεύτερη φορά με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α1, Α2 και 1η τάξη, καθώς και 2ης τάξης για όσους έχουν δηλώσει έδρα το Νομό Μαγνησίας ή ένα γειτονικό Νομό, για έργα κατηγορίας οδοποιίας. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την Α2 και 1η του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ για έργα οδοποιίας. γ. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. δ. Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους, υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό δύο τοις εκατό (2%) επί της προϋπολογιζόμενης δαπάνης του έργου, δηλαδή ποσό 1.734.00 ευρώ, που θα απευθύνεται στην Κοινότητα Ανάβρας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να μάθουν τα σχετικά της δημοπρασίας κ.λπ. για σύνταξη και υποβολή προσφοράς τους στα Γραφεία της Κοινότητας Ανάβρας, τηλ.: 22320 - 91210, 91382 και της ΤΎΔΚ Μαγνησίας, τηλ.: 24210 - 50915. Ο Πρόεδρος της Κοινότητας Ανάβρας Μαγνησίας ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΡ. ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

Ταχ. Δ/νση: Νικηταρά 18, 41221, Λάρισα Τμήμα: Προμηθειών Αρμόδιος: Μαντούδη Παναγιώτα Τηλέφωνο: 2413-500846, 860 FAX: 2410-287750

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∫∂¡Δƒ√À ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ¶∞π¢π√À ¢∏ª√À μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Τριανταφυλλίδη 74 Ταχ. Κώδικας: 38333 Πληροφορίες: Δ. Χατζηκωτούλας Τηλέφωνο: 24210-70574 Fax: 24210-43963

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Οργανισμός Κέντρου Εκπαίδευσης Παιδιού Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό για την ανάδειξη χορηγητών των παρακάτω ειδών για τις ανάγκες των Παιδικών Σταθμών ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ 1. ΦΩΤΟΤΥΠΙΚΟ ΧΑΡΤΙ.................................6.000 ΕΥΡΩ 2. ΕΙΔΗ ΒΙΒΛΙΟΧΑΡΤΟΠΩΛΕΙΟΥ................38.000 ΕΥΡΩ Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την ΔΕΥΤΕΡΑ 12 ΙΟΥΛΙΟΥ και ώρα 13.00 στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού, Τριανταφυλλίδη 74 και η εγγύηση έχει οριστεί στο 5% της δαπάνης που έχει προϋπολογιστεί για κάθε κατηγορία προμηθειών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν προσφορές μέχρι την ώρα της διενέργειας του διαγωνισμού, να πάρουν έντυπα και πληροφορίες στην παραπάνω διεύθυνση και στα τηλέφωνα 2421054239 και 24210-70574. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΠΑΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηϊωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ. 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του PEARSON PHILIP εκδόθηκε η με αριθμό 746/09/31-5-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 939,98 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΜΕΓΑΛΗ ΑΜΜΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-1453-α-β-γ-δ-ε-ζ-η-θ-ι-2 εμβαδού 939,98 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Δεν χαρακτηρίστηκε το τμήμα Β που φαίνεται με στοιχεία 1-62-ι-θη-ζ-ε-δ-γ-β-α-53-15-16-17-18-19-20-21-22-52-24-25-26-27-28-2930-31-32-33-34-47-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-2 εμβαδού 7.660,02 τ.μ. για τους λόγους που αναφέρονται στην πράξη. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 123/2010 Η 5η Υ.ΠΕ. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας έχοντας υπόψη την ισχύουσα νομοθεσία και βάσει της αριθμ. 9862/29-06-2010 Απόφασης του Διοικητού της θα διενεργήσει Ενιαίο Δημόσιο Ανοικτό Διαγωνισμό προμήθειας “Συριγγών πλαστικών εν γένει & μιας χρήσης”, προϋπολογιζόμενης δαπάνης 1.012.703,00 Ε με τον Φ.Π.Α. και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την κάλυψη αναγκών των Νοσοκομείων Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 16-09-2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10.00 π.μ. στα γραφεία της 5ης Υ.ΠΕ Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας Νικηταρά 18, Λάρισα, Προμηθειών, από την αρμόδια επιτροπή. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι 15-092010 ημέρα Τετάρτη και ώρα 14.00 μ.μ. Οι ενδιαφερόμενοι θα παραλαμβάνουν τη Διακήρυξη ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης Υ.Π.Ε. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας στη διεύθυνση (www.dypethessaly.gr). Όσοι από τους ενδιαφερόμενους αδυνατούν να παραλάβουν την παρούσα Διακήρυξη ηλεκτρονικά, μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη της Διακήρυξης σε έντυπη μορφή από τα γραφεία της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας οδός Νικηταρά 18, Λάρισα, καθημερινά από 08:00-14:00, έναντι απόδειξης με την καταβολή ποσού 30 Ε (κάλυψη εξόδων εκτύπωσης). Η περίληψη της παρούσας διακήρυξης εστάλη στις 30-06-2010 στην Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον Ελληνικό Τύπο για δημοσίευση στις 1-07-2010 και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως για δημοσίευση στις 2-07-2010. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών της 5ης Υ.ΠΕ Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας και στα τηλέφωνα 2413- 500846, 500860, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Διοικητής της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας ΠΕΤΡΟΣ Σ. ΤΟΜΑΡΑΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΣΠΥΡΟΥ Θ. ΚΩΝ/ΝΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1216/09/1-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.534,03 τ.μ., στη θέση “ΚΕΡΑΜΩΤΟ”, του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∞£§∏Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ¢∏ª√À μ√§√À ¢π∂À£.: ∞£§∏Δπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ¡∂√Δ∏Δ∞™

Γ. ΔΗΜΟΥ & ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ Τ.Κ. 38333 ΤΗΛ. & FAX: 24210/44268, 71770 Email: aodv@otenet.gr

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Θέμα: Τοποθέτηση διαφημιστικών πινακίδων στο Κέντρο Νεολαίας & Άθλησης “Βάκης Παρασκευόπουλος” Ο Αθλητικός Οργανισμός του Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο πλειοδοτικό διαγωνισμό με έγγραφες κλειστές προσφορές οι οποίες θα κατατεθούν στα γραφεία του Α.Ο.Δ.Β. μέχρι την Δευτέρα 12/7/2010 ώρα 12.00 μ. για την τοποθέτηση α) στο παρκέ αυτοκόλλητων διαφημιστικών, β) στους χώρους πάνω από τις κερκίδες, γ) στους χώρους πάνω από τους πάγκους των αναπληρωματικών και της γραμματείας, για χρονικό διάστημα από 15/7/2010 30/5/2011. Ελάχιστη προσφορά 3.000 Ε. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΛΕΒΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΔΙΟΜΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1693/09//23-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.015,00 τ.μ., στη θέση “ΠΟΥΝΤΑ” , του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

¢∏ª√™ μ√§√À ¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ À°∂π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ £∂ª∞Δø¡ (¢.√.À.∫) ∫√π¡øº∂§∏™ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ μ√§√À ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΒΟΛΟΥ Ταχ. Δ/νση: Μητροπολίτου Γρηγορίου με Γιαννιτσών 2 Πληροφορίες: κος Μ. Γεωργαλάς Τηλ.: 24210-20902

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Ο Δ.Ο.Υ.Κ. προκειμένου να υλοποιήσει δύο εκδρομές θα δεχθεί κλειστές προσφορές έως 08-07-10. Προορισμός της 1ης διήμερης εκδρομής είναι: Βόλος - Αίγινα - Βόλος (17 & 18 Ιουλίου). Η τιμή θα πρέπει να περιλαμβάνει μια διανυκτέρευση στην Αίγινα, μεταφορά και περιήγηση με το πούλμαν, ασφάλεια αστικής και επαγγελματικής ευθύνης και 2 free εισιτήρια. Προορισμός της 2ης οκταήμερης εκδρομής (24 Σεπτεμβρίου - 1 Οκτωβρίου) είναι Κωνσταντινούπολη - Παράλια Μ. Ασίας ( Κωνσταντινούπολη, Σμύρνη, Προύσα, Αρχαία Πέργαμος, Αϊβαλί, Αρχαία Τροία, Τσανακάλε). Η τιμή θα πρέπει να περιλαμβάνει ξενοδοχείο 4-5 αστέρων με ημιδιατροφή, αρχηγό συνοδό του γραφείου για όλη τη διάρκεια της εκδρομής, ξεναγούς για τις επισκέψεις μας σε όλα τα αξιοθέατα, ασφάλεια αστικής και επαγγελματικής ευθύνης, ελάχιστη συμμετοχή 40 ατόμων και 2 free εισιτήρια. Οι προσφορές θα πρέπει να κατατεθούν στα γραφεία του Δ.Ο. Υ.Κ. Μητροπολίτου Γρηγορίου με Γιαννιτσών 2. Η Πρόεδρος του Δ.Σ. του Δ.Ο.Υ.Κ. Ντίνα Παπαστεφάνου


31

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, ενδιαφέρεται για την πρόσληψη, επιστημόνων, αναγνωρισμένου επιστημονικού κύρους, κατόχων διδακτορικού διπλώματος, με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου, με πλήρη ή μερική απασχόληση (σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του Π.Δ. 407/80 (ΦΕΚ 112/Α’) ή με σύμβαση μίσθωσης έργου, για τη διεξαγωγή διδακτικού, επιστημονικού και οργανωτικού έργου που θα καθορίζεται και θα εξειδικεύεται αναλυτικά με τη σύμβαση πρόσληψης. Η πρόσληψη του προσωπικού αυτού, πρόκειται να καλύψει τις ανάγκες των ακόλουθων μαθημάτων του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας: ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΒΑΣΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ Ακαδ. Έτος 2010-2011 ΜΑΘΗΜΑ: Ώρες/εβδ. 1. Βιολογία (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο) 1 2. Φυσιολογία (χειμερινό και εαρινό εξάμηνο) 1 Οι διδάσκοντες που θα επιλεγούν θα παρέχουν συμπληρωματικό έργο όπως αυτό θα καθοριστεί από τη Γενική Συνέλευση του Τμήματος Ιατρικής. Οι ειδικότεροι όροι και συμφωνίες των προσλήψεων θα καθοριστούν από τη σχετική σύμβαση εργασίας ή έργου. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι μπορούν να είναι και πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που έχουν τα προβλεπόμενα προσόντα και επιθυμούν να συνεργαστούν με το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, να δηλώσουν το ενδιαφέρον τους υποβάλλοντας σχετική αίτηση με τα απαραίτητα δικαιολογητικά, μέχρι την ΤΡΙΤΗ 20-7-2010, στην Γραμματεία του Τμήματος, στην ακόλουθη διεύθυνση (παράδοση Οίκοι): Γραμματεία Τμήματος Ιατρικής, Νέο Κτίριο Ιατρικής, Μεζούρλο, Τ.Θ. 1400, 41110 Λάρισα, τηλ.: 2410-685730, fax 2410-685546, Αρμόδια κ. Εξάρχου Βασιλική. Οι αιτήσεις των ενδιαφερομένων θα πρέπει να συνοδεύονται από τα εξής: 1. Συνοπτικό Βιογραφικό Σημείωμα. 2. Υπόμνημα για τις σπουδές και την επιστημονική τους δραστηριότητα. 3. Επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών τους - αν οι τίτλοι σπουδών έχουν χορηγηθεί από Α.Ε.Ι. του εξωτερικού, θα πρέπει να υποβληθούν και σχετικές βεβαιώσεις ισοτιμίας τους από το Διεπιστημονκό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών και Πληροφόρησης - Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π.) 4. Υπεύθυνη Δήλωση του Ν. 1599/86 περί ψευδούς δηλώσεως, αν κατέχουν ή όχι δεύτερη απασχόληση στο Δημόσιο Τομέα ή σε Κρατικά Νομικά Πρόσωπα Δημοσίου και Ιδιωτικού Δικαίου ή στους φορείς Τοπικής Αυτοδιοίκησης και του Δημοσίου Τομέα ή σε Διεθνείς Οργανισμούς ή οποιαδήποτε άλλη επαγγελματική απασχόληση ή συνταξιοδοτούνται από τους παραπάνω φορείς. Επισημαίνεται ότι στην προκειμένη περίπτωση δεν ισχύουν οι διατάξεις των άρθ. 1 παρ. 1 και 3 του Ν. 1256/82 περί πολυθεσίας. Η παρούσα πρόσκληση απευθύνεται και σε υπηρετούντα μέλη ΔΕΠ ή μέλη ΕΕΔΙΠ άλλων Α.Ε.Ι., τα οποία μπορούν να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. Όλοι οι διδάσκοντες που θα επιλεγούν και κατέχουν και άλλη θέση στο Δημόσιο, σε ΝΠΔΔ ή ΝΠΙΔ ή ευρύτερο Δημόσιο Τομέα, θα πρέπει να εξασφαλίσουν από την υπηρεσία τους άδεια απουσίας. Όσοι επιλεγούν και δεν είναι Δημόσιοι υπάλληλοι ή μέλη ΔΕΠ άλλων ΑΕΙ, θα πρέπει στη συνέχεια να υποβάλουν: 1) Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης. 2) Πιστοποιητικό Υγείας και Φυσικής Καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή. Οι πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού Α.Ε.Ι. ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής Γλώσσας. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για τους πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Θα αναζητηθούν υπηρεσιακά (αυτεπάγγελτη αναζήτηση), από την Γραμματεία του Τμήματος: * Το Αντίγραφο ποινικού μητρώου δικαστικής χρήσης. * Το Πιστοποιητικό (Τύπου Α), του αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου, από το οποίο να προκύπτει ότι ο υποψήφιος δεν έχει στρατολογικές ή χρηματικές υποχρεώσεις ή ότι έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές και * Το Πιστοποιητικό γεννήσεως. Προκειμένου να γίνει η αυτεπάγγελτη αναζήτηση δικαιολογητικών απαιτείται υποβολή φωτοαντιγράφου της αστυνομικής ταυτότητας του ενδιαφερομένου. Πληροφορίες παρέχονται κάθε εργάσιμη ημέρα και ώρα από 10.00 έως 13.30 στην προαναφερόμενη διεύθυνση. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Καθηγητής ΚΩΝ/ΝΟΣ ΓΟΥΡΓΟΥΛΙΑΝΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 233/23-3-2010 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 13023/2-32010 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ, ως εξής: ΤΜΗΜΑ: ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (Τηλ. Γραμματ.: 26410-47191, 74121, 74108) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Αγροτική Λογιστική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 18-10-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων του Πανεπιστημίου Δυτικής Ελλάδας. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων Αγροτικών Προϊόντων και Τροφίμων στα τηλέφωνα 26410-47191, 74121, 74108 (Διεύθυνση: Γ. Σεφέρη 2, Τ.Κ. 30100 -ΑΓΡΙΝΙΟ). Ιωάννινα, 18-6-2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ™Ã√§∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ Δª∏ª∞ μπ√§√°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση μιας (1) θέσεως Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.) κλάδου II Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΠΕ) στο Τμήμα Βιολογικών Εφαρμογών & Τεχνολογιών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Η Γενική Συνέλευση στη συνεδρία αριθμ. 150/15-1-2010 του Τμήματος Βιολογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών της Σχολής Επιστημών και Τεχνολογιών έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των παρ. 1, 2 και 4 του άρθρου 21 Ν. 1268/1982 (ΦΕΚ 87/16-7-1982), όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 13 παρ. 2 του Ν. 2817/2000 (ΦΕΚ 78/14-3-2000). 2. Τις διατάξεις του άρθρου 1, 2, 3, 4 και 5 του Π.Δ. 147/09 (ΦΕΚ 189/29-9-2009). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 1 και 2 του Π.Δ. 134/99 (ΦΕΚ 132/296-99). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του Π.Δ. 118/02 (ΦΕΚ 99/1-5-2002). 5. Το αριθμ. πρωτ. Φ. 131.1 /149243/Β2/2-12-2009 έγγραφο του Υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων με θέμα “Έγκριση θέσεων Ε.Ε.ΔΙ.Π.” 6. Την αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.10/141/οικ13738/26-5-2009 εγκριτική απόφαση με θέμα “Έγκριση πλήρωσης κενών οργανικών θέσεων Ε.Ε.ΔΙ.Π. στα ΑΕΙ της χώρας” . 7. Την απόφαση της Συγκλήτου του Π.Ι. συνεδρία αριθμ. 941/12-112009 με την οποία γίνεται κατανομή μιας (1) θέσης Ε.Ε.ΔΙ.Π. στο Τμήμα Βιολογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών. 8. Την απόφαση του Πρυτανικού Συμβουλίου στην αριθμ. 1099/201-2010 συνεδρίασή του με την οποία μετέφερε τις θέσεις Ε.Ε.ΔΙ.Π. στις Σχολές ή στα Τμήματα ή στο ΑΕΙ. 9. Την απόφαση της Γενικής Συνέλευσης του Τμήματος στην αριθμ. 150/15-1-2010 συνεδρίασή της. Προκηρύσσει την πλήρωση μιας (1) θέσης Ειδικού Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.), κλάδου II Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΠΕ) με εισαγωγική βαθμίδα Δ’ πενταετούς θητείας με γνωστικό αντικείμενο “Βιολογία Φυτών” για τις ανάγκες εκτέλεσης εργαστηριακού /εφαρμοσμένου διδακτικού έργου που συνίσταται κατά κύριο λόγο στη διεξαγωγή εργαστηριακών και πρακτικών ασκήσεων σχετικών εκτός των άλλων με τα μαθήματα “Μορφολογία και Ανατομία Φυτών” , “Φυσιολογία Φυτών” , “Οικοφυσιολογία Μεσογειακών Φυτών” για τους προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές του Τμήματος. Απαραίτητα τυπικά προσόντα των υποψηφίων για την πλήρωση της θέσεως αυτής είναι: * Πτυχίο από Σχολές ή Τμήματα, Βιολογίας, Βιολογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών, Γεωπονίας, Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος, Δασολογίας και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, (ή ισότιμου τίτλου σπουδών αναγνωρισμένων σχολών της ημεδαπής ή ισότιμων και αντιστοίχων τίτλων σπουδών της αλλοδαπής). * Τριετής τουλάχιστον επαγγελματική, ερευνητική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. Για την κάλυψη της παραπάνω θέσης θα συνεκτιμηθεί επίσης: - Κατοχή μεταπτυχιακού Διπλώματος ή και Διδακτορικού σε σχετικό αντικείμενο με την ειδικότητα της προκήρυξης ή τρεις συναφείς δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά ή συναφής μονογραφία ή συνδυασμός των παραπάνω. - Γνώση μιας ξένης γλώσσας (κατά προτίμηση της Αγγλικής). Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Μαζί με την αίτηση της υποψηφιότητας θα πρέπει να υποβληθούν και τα εξής δικαιολογητικά: 1. Επικυρωμένα αντίγραφα των πτυχίων και των τίτλων σπουδών. (Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονται από Πανεπιστήμια της αλλοδαπής θα πρέπει να είναι μεταφρασμένοι και αναγνωρισμένοι από το ΔΟΑΤΑΠ πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ ως ισότιμοι και αντίστοιχοι με τους τίτλους σπουδών της ημεδαπής. 2. Βιογραφικό σημείωμα σε δεκαπέντε (15) αντίτυπα. 3. Έγγραφα που να αποδεικνύουν την αιτούμενη επαγγελματική δραστηριότητα και προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. 4. Πιστοποιητικό Υγείας και Φυσικής Καταλληλότητας από Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή (θα προσκομισθεί από τον υποψήφιο που θα επιλεγεί). 5. Πιστοποιητικό του αρμόδιου Δημάρχου ή Προέδρου Κοινότητας, στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας. Προκειμένου για πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υποβάλλεται πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. (Αναζητείται αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία). 6. Αντίγραφο Ποινικού μητρώου Δικαστικής Χρήσης (Αναζητείται αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία). 7. Πιστοποιητικό (τύπου Α’) Στρατολογικής Κατάστασης (Αναζητείται αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία). Τα δικαιολογητικά με στοιχεία 5, 6, 7 θα κατατεθούν μετά την επιλογή. Οι άρρενες υποψήφιοι πρέπει να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να μην υπέχουν χρηματική υποχρέωση γι’ αυτές ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές κατά το χρόνο έκδοσης της Πρυτανικής Πράξης διορισμού τους. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού Τ.Ε.Ι. ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Η προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών υποψηφιοτήτων είναι 30 ημέρες από την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της προκήρυξης στον ημερήσιο Τύπο. Η κάλυψη της δαπάνης θα γίνει με μεταφορά πίστωσης στον K.A.E .0251 του Φ. 19.250 από πιστώσεις του Υπουργείου Οικονομικών. Η προκήρυξη αυτή έχει δημοσιευθεί στο ΦΕΚ αριθμ.410/19-5-2010 τεύχος τρίτο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Βιολογικών Εφαρμογών & Τεχνολογιών (Πανεπιστημιούπολη Δουρούτης) τηλ. 2651007265 και 07277 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, ή στην ιστοσελίδα του Τμήματος: www.bat.uoi.gr. Με τιμή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΥΦΡΟΝΙΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

ΤΑΧ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 131 Τ.Κ.: 384 46 ΑΡ.ΠΡΩΤ.: 519/30-06-2010

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμαρχος Ν. Ιωνίας προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με σφραγισμένες γραπτές προσφορές ,με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών και έλεγχο ομαλότητας , σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1418/84 “Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων” του Π.Δ. 609/85 “Κατασκευή Δημοσίων έργων” και των Π.Δ. 171/87 και 410/95, και των νόμων 2052/92, 2229/94, 2338/95, 2372/96, 2940/01, 3212/03, 3263/04, 3316/2055 και 3481/2006 για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ” προϋπολογισμού 235.532,00 ΕΥΡΩ με το Φ.Π.Α. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 20/07/2010 ημέρα ΤΡΙΤΗ στο Δημαρχείο Ν. Ιωνίας (Τέρμα Λ. Ειρήνης) από την επιτροπή Διαγωνισμού με ώρα λήξης επίδοσης προσφορών την 10.00 π.μ. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν. 1) Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α1 έως 1η τάξη για τα έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, και στην Α2 (ή 2 Α1 με αναβάθμιση) έως 1η (ή 2η για εντός έδρας Νομού) για τα ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την (Α1 )του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. 2) Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε 3.906,00 ΕΥΡΩ πρέπει να απευθύνεται στο Δήμο Ν. Ιωνίας Μαγνησίας και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του ταμείου παρακαταθηκών και δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ. Το έργο χρηματοδοτείται από το ΥΠΕΣΔΔΑ - Πρόγραμμα “ΘΗΣΕΑΣ” . Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς , οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το παραλάβουν μέχρι και δύο (2) εργάσιμες ημέρες 15/07/2010 πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν περισσότερες πληροφορίες για την μελέτη και τα τεύχη της δημοπρασίας όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας (τηλ.: 24213-53126). Ν. ΙΩΝΙΑ 30/06/2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

Τάχ. Δ/νση: Νικηταρά 18, 41221, Λάρισα Τμήμα: Προμηθειών Αρμόδιος: Τσεκούρα Ιφιγένεια Τηλέφωνο: 2413-500860,846 FAX: 2410-287750

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 122/2010 Η 5η Υ.ΠΕ. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας έχοντας υπόψη την ισχύουσα νομοθεσία και βάσει της αριθμ. 9862/29-06-2010 Απόφασης του Διοικητού της θα διενεργήσει Ενιαίο Δημόσιο Ανοικτό Διαγωνισμό προμήθειας “Χειρόκτιων Χειρουργικών” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 1.014.803,00 Ε με τον Φ.Π.Α. και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την κάλυψη αναγκών των Νοσοκομείων Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 08-09-2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00 π.μ. στα γραφεία της 5ης Υ.ΠΕ Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας Νικηταρά 18, Λάρισα, Προμηθειών, από την αρμόδια επιτροπή. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι 07-092010 ημέρα Τρίτη και ώρα 14.00 μ.μ. Οι ενδιαφερόμενοι θα παραλαμβάνουν τη Διακήρυξη ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης Υ.Π.Ε. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας στη διεύθυνση (www.dypethessaly.gr). Όσοι από τους ενδιαφερόμενους αδυνατούν να παραλάβουν την παρούσα Διακήρυξη ηλεκτρονικά, μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη της Διακήρυξης σε έντυπη μορφή από τα γραφεία της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας οδός Νικηταρά 18, Λάρισα, καθημερινά από 08:00-14:00, έναντι απόδειξης με την καταβολή ποσού 30 Ε (κάλυψη εξόδων εκτύπωσης). Η περίληψη της παρούσας διακήρυξης εστάλη στις 30-06-2010 στην Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον Ελληνικό Τύπο για δημοσίευση στις 1-07-2010 και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως για δημοσίευση στις 2-07-2010. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών της 5ης Υ.ΠΕ Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας και στα τηλέφωνα 2413- 500846,500860, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Διοικητής της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας ΠΕΤΡΟΣ Σ. ΤΟΜΑΡΑΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977231857. (575) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα τριών δωματίων επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ, ρετιρέ 5ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6972233227. (838) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 1ου ορόφου, 36 τ.μ., διαμπερές, καινούργια, με ατομική θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή μη. Τηλ. 6977 350530. (920)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Συνολικά 220 τ.μ., ελεύθερο από Οκτώβριο 2010. Πληρ. τηλ. 6945-191585 και 6932-447867. (475)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα πολυτελούς κατασκευής 4ου ορόφου πολυκατοικίας Τρικούπη 39 στο Βόλο. Σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, w.c., λουτρό, δύο υπνοδωμάτια και ένα w.c., αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421087878 και 6946682621. (903)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 900 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, πρώην χρήση για γυμναστήριο. Πληρ. τηλ. 6932 191909. (913)

∞°. √¡√Àºƒπ√™ Ιωλκού ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 70 τ.μ. σε διώροφη μονοκατοικία, καινούρια, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη, κήπος, αυτονομία, επιπλωμένο 400 ευρώ. Τηλ. 2421076407, 6974618083. (894)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (139)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επί της οδού Ιόλης 7 ισόγειο διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, πλήρως ανακαινισμένο με αυλή, θέρμανση, φυσικό αέριο με αυτονομία. Πληρ. τηλ. 24210-53933, κιν. 6944543215. (020)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

κεντρικό cafe-bar, στην οδό Κουμουνδούρου επικερδής επιχείρηση με όλο τον εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 6971-704753. (897)

Νεόδμητη μεζονέτα 130 τ.μ. και χώρο στάθμευσης στην Ευαγγελίστρια σε παρκάκι. Τιμή 170.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (673)

ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ-Πήλιο μονοκατοικία, ισόγειο με δώμα 90 τ.μ., εντός οικοπέδου 400 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο και τον Παγασητικό. Τιμή 300.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (672)

¶ø§∂πΔ∞π

∂À∫∞πƒπ∞

τριώροφο επαγγελματικό ακίνητο στο κεντρικότατο σημείο της αγοράς του Βόλου. Άριστη θέα, μοναδικό, αυτοτελές, πολυτελούς προβολής για μεγάλο κατάστημα ή για οποιαδήποτε άλλη επαγγελματική δραστηριότητα. Μεγάλη ζήτηση ενοικίασης. Μόνο πολύ σοβαρές προτάσεις. Τηλ. 6982483363. (758)

πωλείται λόγω μετάθεσης κλειστή θέση στάθμευσης στον Αγ. Νικόλαο Κονταράτου με Ογλ, είσοδο από Κονταράτου, σε οργανωμένο και αυτόματο χώρο στάθμευσης, (διαγωνίως απέναντι από το Public), 11.500 E. Πληρ. τηλ. 6944-509385. (004)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)

¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (133)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Γατζέα 500 τ.μ. οικόπ. πάνω στο κύμα εντός σχεδίου. 2) Μικρό εξοχικό 70 τ.μ. σε 180 οικόπ. πάνω στο κύμα. Τιμή ευκαιρίας, 98.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 6977615627 (900)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (147)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ α) μεζονέτα 4ου, 5ου ορ. 122+23 τ.μ., 3 wc. ανατολική 200 τ.μ., βεράντες, 3 υ/δ, θέα Πήλιο Γορίτσα, θάλασσα, 2 parking. β) διαμ/μα ρετιρέ 79 τ.μ., 2 υ/δ, parking, τζάκι, θέα θάλασσα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (595)

¶ø§√À¡Δ∞π α) διαμ/μα 108 τ.μ., 4ου, 3 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, βεράντες, κλειστό parking, 158.000 Ε. β) τριάρι 79 τ.μ., 2 υ/δ, 3ος ορ., 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (596)

¶ø§√À¡Δ∞π α) καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc σε 150 τ.μ. οικόπεδο μπροστά σε πάρκο, 158.000 Ε. β) καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ., 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπεδο 140 τ.μ., τζάκι. Τιμή 228.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (597)

¶ø§∂πΔ∞π καινούρια ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τ.μ. με πάρκινγκ και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948078270. (947)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (140)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (134)

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr

∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¢À∞ƒπ∞ 1) ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 45 Ù.Ì. (1Ô˜), ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ, ÎÔ˘˙., ÏÔ˘ÙÚfi, ¯ˆÏ, ·Ù¿ÚÈ. (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË §π¡Δ√). 2) ƒ∂Δπƒ∂ (5Ô˜) ·ÂÚÈfiÚ. ı¤· 44 Ù.Ì. (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜) 30 ÂÙÒÓ. 3) øƒ∞π√Δ∞Δ√ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 55 Ù.Ì. (1Ô˜) ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ). 4) ∞¡∂Δ√ 6ÂÙ›·˜ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) ∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. Δƒπ∞ƒπ∞ 1) ¡∂√¢ª∏Δ√, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. (1Ô˜) η‡ÛÙ. ÎÔ˘˙. ÂÓÈ·›Ô, 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ. ‚ÂÚ¿ÓÙ. ¿ÚÎÈÓ. (ª). 2) ∫∞π¡√Àƒ°π√ ¿ÚÈÛÙÔ 84 Ù.Ì. (3Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 40 Ù.Ì., ηıÈÛÙ. - ÎÔ˘˙. ¯ˆÚÈÛÙ¿. 3) ¡∂√¢ª∏Δ√ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi Ì Ù˙¿ÎÈ + ¿ÚÎÈÓ, 2 ÔÚ., ÎÏÂÈÛÙfi + ·Ôı‹ÎË ÌÂÁ¿ÏË 83 Ù.Ì. (2Ô˜) ηıÈÛÙ., ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. 4) ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. (1Ô˜), ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηıÈÛÙ. ¯ˆÏ, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰ ÌÂÁ. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ (√͢ÁfiÓÔ). 5) ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ Ï‹Úˆ˜ 73 Ù.Ì. (4Ô˜) Ì ·ÙÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 25ÂÙ›·˜, ηıÈÛÙÈÎfi ÎÔ˘˙. ÂÓÈ·›Ô, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË (∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜). 6) ¶√§À øƒ∞π√ 76 Ù.Ì. (3Ô˜) Ì ı¤· Â˙fi‰ÚÔÌÔ 18ÂÙ›·˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ¿ÚÎÔ ∞‰·ÌÔÔ‡ÏÔ˘. 7) ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 80 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì ·ÙÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ηıÈÛÙ. - ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô, ÏÔ˘ÙÚfi 2 ˘/‰, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ 24ÂÙ›·˜ (¿ÚÈÛÙÔ) ¡¤· πˆÓ›· ¢Ë̷گ›Ô. 8) ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) 30ÂÙ›·˜, ηıÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙. - ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰ ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ Û ηϋ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ª∂°∞§∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı. ˘fiÁ. ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ Î·ıÈÛÙÈÎfi ¿ÛÔ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÂÓÙÔ›¯ÈÛË ËÏÂÎÙÚÈο 2 ÌÂÁ¿Ï· ˘/‰, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ∞Ó¿ÏË„Ë. 2) ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ 90 Ù.Ì. (2Ô˜) ÎÂÓÙÚÈÎfi 26ÂÙ›·˜ Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, ·Ù¿ÚÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ⁄‰Ú¢ÛË. 3) À¶∂ƒ§√À• ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 100 Ù.Ì. (4Ô˜) Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, °ÔÚ›ÙÛ·. ¶¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. Û·ÏfiÓÈ - ηıÈÛÙ. - ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ÏÔ˘ÙÚfi Î·È WC Ì 3 ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï. ‚ÂÚ¿ÓÙ. ÕÓ·˘ÚÔ˜. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1) ª∂∑√¡∂Δ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓȷ΋ ηٷÏËÎÙÈ΋ 125 Ù.Ì. Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Áηڿ˙, ÍÂÓÒÓ·˜ 1 ˘/‰ 25, 1Ô˜ Û·ÏfiÓÈ - ηıÈÛÙÈÎfi + Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ¯ˆÚÈÛÙ‹, WC, 2Ô˜ 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ·˘ÙÔ-

ÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (¡¤· πˆÓ›· ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·). 2) ¶∞§π∞ ÂÈÛ΢¿ÛÈÌË 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓË Î·Ù·Û΢‹, ˘fiÁÂÈÔ, fiÚÔÊÔ˜, Ì 5 ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·˘Ï‹ ™¢ 2,4, ÎÙ›˙ÂÈ 384 Ù.Ì. ∞Ó¿ÏË„Ë. 3) ∫√ªæ∏ 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ›ÛÔ‰Ô˜ ÛηÏÔ¿ÙÈ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¯ˆÏ, 3 ¯ÒÚÔÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, ÚÔ¯ÒÏ, ÎÔ˘˙›Ó· ÌÂÁ¿ÏË + ‚ÔËı. ÎÔ˘˙. - ·Ôı‹ÎË ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ‹˜, Ì ‰È΋ Ù˘ ·ÙÔÌ. ı¤ÚÌ·ÓÛË Û ‹Û˘¯Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ (Ù¤ÚÌ· ∞Ó·Ï‹„ˆ˜). 4) °ø¡π∞∫∏ 120 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¯ˆÏ, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙. 3 ˘/‰ ÏÔ˘ÙÚfi, W.C. Ì ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË (¡Â¿ÔÏË). 5) øƒ∞π√Δ∞Δ∏ 92 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 148 Ù.Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË, ¯ˆÏ, ηıÈÛÙ. - ÎÔ˘˙›Ó· ÂÓÈ·›Ô, ÏÔ˘ÙÚfi, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ‚ÔËı. ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË ›Ûˆ Î·È Â›ÛÔ‰Ô˜ Ì ·˘Ï‹, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÙÛ·. °. ¢‹ÌÔ˘ 6) ∫∞π¡√Àƒ°π∞ ·fi ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ï‹Úˆ˜ 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ›ÛÔ‰Ô˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ¯ˆÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÏÔ˘ÙÚfi, ¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ˘/‰, ·Ôı‹ÎË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ Ì ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÎÈfiÛÎÈ. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. 7) ∫∞π¡√Àƒ°π∞ ·fi ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, 2 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘ÙÚfi Î·È ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË Ù·Ú¿ÙÛ· 24 Ù.Ì. Ì Â͈Ù. ÛοϷ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÙÔÌÈ΋ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë. 8) ∫∂¡Δƒπ∫∏ ¤ÙÚÈÓË (·Ó·Î·Ù·Û΢‹) ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ 170 Ù.Ì. (ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.) Û·ÏfiÓÈ Î·ıÈÛÙ. Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ¯ˆÚÈÛÙ. ÎÔ˘˙›Ó· - ·Ôı‹ÎË, 3 ˘/‰ ÌÂÁ¿Ï·, Ì¿ÓÈÔ, WC, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È Î·ıÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Ì ˘/‰, Áηڷ˙fiÔÚÙ· Î.Ï. ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·. 9) °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∞¯ÈÏÏÔ. - ¶ÂÚ. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1) ∞§À∫∂™ (Î·È ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·ÙÔÈΛ·), ÙÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. (1Ô˜) ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÏÔ˘ÙÚfi, WC, 2 ˘/‰ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚ. ÛοϷ, ·˘Ï‹, ΋Ô (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘). √π∫√¶∂¢∞ 180 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 305 Ù.Ì. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 330 Ù.Ì. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÚ›ÎÂÚÈ (‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·), 645 Ù.Ì. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 626 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜, 6 ÛÙÚ¤Ì. ÃfiÚÙÔ, ¶∞√À Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Û ηϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ı· ‚Ú›Ù ÔÏÏ¿ ·Î›ÓËÙ· (‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÈÎfi‰·, ÂÍÔ¯Èο ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î.Ï.). ∂Ï¿Ù ӷ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ¢øƒ∂∞¡. (644)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038 - 556, 24210 - 47316 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 80.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì. ª·Û‰¤ÎË 165 Ù.Ì. 95.000 ∂ √ÁÏ 190 Ù.Ì. 120.000 ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∑¿¯Ô˘ 200 Ù.Ì. 90.000 ∂ √͢ÁfiÓÔ 210 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300-400 Ù.Ì. §Â‡Î· 280 Ù.Ì. 144.000 ∂ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 230 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 300 Ù.Ì. √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô 400 Ù.Ì. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 215 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 200-400 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 310 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 480 Ù.Ì. 125.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 3.500 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 360 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË 250-480 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 2.200 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-400 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì., ™ˆÚfi 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ §Â‡Î· 2 ‰ˆÌ. 65.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ •ÂÓ›· 3 ‰ˆÌ. 95.000 ∂ μ‡ÚˆÓÔ˜ ÙÚÈÒÚÔÊË, ηڷÁÈ·›. °·ÏÏ›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 92.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 37 Ù.Ì. Jambo 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¶¿ÚÎÔ 28 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 29 Ù.Ì. Ó¤·. ¢À∞ƒπ∞ ¡ÔÌ·Ú¯›· 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 55 Ù.Ì. 57.000 ∂ ™Ù·ı¿ 50 Ù.Ì. Ó¤Ô. ºÂÚ·›Ô˘ 60 Ù.Ì. Ó¤Ô.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 67 Ù.Ì. 70.000 ∂ °·˙‹ ÚÂÙÈÚ¤ 60.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 60 Ù.Ì. 58.000 ∂ ∫·ÚÙ¿ÏË 62 Ù.Ì. 65.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™Ù·ı¿ 90 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 94 Ù.Ì. 103.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 98 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 100 Ù.Ì. 105.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. 180.000 ∂ ¡ÔÌ·Ú¯›· 135 Ù.Ì. 145.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 135 Ù.Ì. 140.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô. °·Ì‚¤Ù· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 33 Ù.Ì. 42.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 85 Ù.Ì. 110.000 ∂ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 50 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 95.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ °·˙‹ 50 Ù.Ì. 86.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 56 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 70 Ù.Ì. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 50 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 120 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 33 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 260 Ù.Ì. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. •∂¡√¢√Ã∂π∞ ∞ΛÓËÙÔ 16 studios ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (169)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (167)

(148)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (165)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

14. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 15. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1

3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 11. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 15. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 16. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 8.343ÙÌ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-28 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 1.923ÙÌ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-55 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 467ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-46 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-41 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 520ÙÌ ‰fiÌËÛË Î·È 58ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42 6. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 580ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 125.000 ∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ. ΔÈÌ‹ 400 ∂ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Lidl-¶·ÏÈ¿ 325ÙÌ Î·Ï‹ ÚfiÛÔ„Ë Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-151 9. ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-74,12-75,12-76 10. ª√¡∞¢π∫√: ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12

17. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 18. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 19. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 21. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 22. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (163)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025

¶ø§√À¡Δ∞π Î·È ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÏËÛ›ÔÓ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ¯ˆÚ›˜ º¶∞, ÏËڈ̤Ó˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ı˘ÚÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô

«π∞™ø¡» ª∞∫∞ƒø¡∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ∫∞¡∞ƒ∏ 8 μ√§√™,

ÙËÏ. 2421022824, 6973585390, 6977421854 Mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr www.maponline.gr

e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

(013)

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ 70ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·Ù¿ÚÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫ÔÚ·‹ 350 ∂ ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-63 4. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ·Ôı‹ÎË 500 ∂ ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11- 71 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ 80 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Î·È wc 300 ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11- 69 6. ∫¤ÓÙÚÔ-ƒÔ˙Ô‡, 5ÂÙ›·˜ ‰È·Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 3¿ÚÈ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 2 ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μ›Ï· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ 250ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 870ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-49 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 1ÛÙÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 110ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-157

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71ÙÌ ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-38

1. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ȉÈÒÙË, 150ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18-29 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-71 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Û ÂÓÈ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. Ì fi„Ë 17 ̤ÙÚ· Û ¢ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11-58 4. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ, 3

295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (170)

˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 85ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-168 6. ∂À∫∞πƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12-67

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 114ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 2. 2·ÚÈ 46ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 3 ÂÙÒÓ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 3. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 40.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. °·˙‹, ΤÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 116ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-83 7. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2 ˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜ 8ÂÙ›·˜ 123ÙÌ , ÏÔ‡Í, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·. 2Ô˜ ÔÚ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-135 9. °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 88ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Ú˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-163 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 107ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12 -60

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 2. 30ÙÌ ¯ÒÚÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 1Ô˜ ÔÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-170 (151)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (166)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (172)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9

5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (173)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ.

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (174)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂.

ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (178)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (179)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. Μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφου, κέντρο, 3 Υ/Δ, Ν. Δημητριάδα, 142 τ.μ., καλοριφέρ, τζάκι, κατασκ. ë84, αντί 128.000Ε. 2. Μεζονέτα Αγριά καινούργια, 160 τ.μ. καλοριφέρ, 4 Υ/Δ, 2 W.C., 2 τζάκια, οικόπεδο 215 τ.μ. 225.000 Ε. 3. Κατάστημα 39 τ.μ., πατάρι 20 τ.μ., Μικρασιατών, αυτονομία, W.C. Μόνο 35.000Ε. 4. Ροζού - Μαγνήτων, ημυισόγειο διαμπερές κατάστημα, 113 τ.μ., φάτσα 12 μ., 55.000Ε. 5. Ν. Ιωνία, κέντρο(Σ.Δ. 2,1), οικόπεδο άνωθεν Μαιάνδρου 110 τ.μ., φάτσα, 10μ., αντί 54.000Ε. 6. Σωρός, οικόπεδο 600 τ.μ., θέα Βόλο, φάτσα 16 μ. αντί 100.000 Ε. 7. Μάραθος, οικόπεδο 353 τ.μ. 20 φάτσα, 60.000Ε. 8. Πλατεία Μεταμόρφωσης, 3άρι, 96 τ.μ., όροφος 2ος, γωνία, 89.000Ε. 9. Ενοικιάζεται όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2άρι πλησίον Δικαστηρίων 60 τ.μ., όροφος 1ος, αποθήκη αντί 104.000 Ε και άνω Πολυμέρη 57 τ.μ., όροφος 1ος, αντί 102.000 Ε. 2. Κάτω Δικαστηρίων οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 96 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, 3 W.C., ανατολικό, 192.000Ε. 3. Άναυρος 2άρια 45 τ.μ., όροφος 1ος και θέα θάλασσα, 80.000. 4. 2άρι, 1ου ορόφου, 80 τ.μ., διαμπερές και 4άρι, 3ου, 101 τ.μ., οροφοδιαμέρισμα (Ηλύσια) αντί 120.000 και 170.000Ε, πάρκιν, ΑΤ.ΦΑ. 5. Κάτωθι Νοσοκομείου οροφοδιαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ., τζάκι, πάρκιν, αποθήκη, Α.Τ. Φ.Α., από 165.000Ε. 6. Πλησίον Ογλ-Κων/ντά 140 τ.μ., όροφος 6ος, κατασκ. ë90, λουξ, αυτονομία, τζάκι, αποθήκη, κλειστό parking, 2 W.C., 270.000Ε. 7. 3άρια με PARKING και αποθήκη α) Μαγνήτων 82 τ.μ., πλησίον Κανάρη, 1ος όροφος, 137.000Ε. β) Βύρωνος 89 τ.μ., όροφος 3ος, 150.000. γ) Μεταμόρφωση 81 τ.μ., όροφος 2ος, parking, αποθήκη 130.000Ε. 8. Ζάχου (κάτω Αναλήψεως) 4άρι, 107 τ.μ., γωνιακό, αποθήκη, πάρκιν,180.000Ε.

9. Χιλιαδού (κέντρο) 4άρι, 114 τ.μ., 3ου ορόφου, τζάκι, 2 W.C., χωρίς φωταγωγό, το τ.μ. 1.650Ε 10. Κασσαβέτη (κέντρο) 30, 80 και 88 τ.μ., όροφος 1ος, προς 1.950 το τ.μ. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3άρι, 101 τ.μ., όροφος 2ος, Φιλελλήνων-Δημ/δος, 115.000Ε. 2. 3άρι, 94 τ.μ., Μεταμορφώσεως Αλεξάνδρας, ανατολικ., 1ου ορόφου, Φ.Α. 95.000Ε. 3. Μεταμόρφωση, 3άρι, 101 τ.μ., γωνιακό, 2ου ορόφου, ΑΤ. Φ.Α., 115.000Ε. 4. Πλησίον Βλαχάβα-Αλεξάνδρας οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου, 135 τ.μ., ανατολικό, Φ.Α., 145.000Ε 5. Ν. Ιωνία (κέντρο) 3άρι, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ, διαμπερές, μόνο 63.000Ε. √π∫π∂™ 1. Χιλιαδού, ανακατασκευή, καλοριφέρ, τζάκι, A/C, 80 τ.μ., σε 128 τ.μ. οικόπεδο, 148.000Ε. 2. Γωνιακή Αλυκές, πλησίον θαλάσσης 81 τ.μ., οικόπεδο 160 τ.μ. αντί 90.000 Ε. 3. Μεζονέτες 70 έως 140 τ.μ. Ν. Δημητριάδα, Ν. Ιωνία, Αλυκές, Αγριά, Λεχώνια, Πλατανίδια, Κ. Νερά, Λεφόκαστρο. OIKO¶E¢A 1. Ν. Δημητριάδα (Θερμοπυλών-Φρίξου) ΣΔ 1,8, γωνία 118 τ.μ., παλιό σπίτι, 100.000. 2. Χιλιαδού (Ν. Σχέδιο) 390 τμ., σε 8,50 δρόμο άσφαλτο, 21 φάτσα, δίνεται και το μισό, όλο 225.000. 3. Νεάπολη έναντι πλατείας 464 τ.μ., φάτσα 20 μ., μόνο 140.000 Ε 4. Αλυκές, γωνιακό, άσφαλτος, 520 τ.μ., μόνο 135.000Ε. 5. Αλυκές οικόπεδο 394 τ.μ. αντί 150.000Ε 6. Αιβαλιώτικα (Αλυκές) 329 τ.μ., έναντι πλατείας 105.000 Ε. 7. Σωρός, οικόπεδα γωνιακά ανεμπόδιστη θέα, θάλασσα, Βόλο 631 και 647 τ.μ. αντί 140.000Ε και 160.000Ε 8. Οικόπεδο, κέντρο Φυτόκου, 1.965 τ.μ., διαμπερές, ανεμπόδιστη θέα, κτίζει 400 τ.μ., 260.000Ε. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. Πλησίον Τεχν. Επιμελητηρίου, 2ας Νοεμβρίου, κατ/μα 78 τ.μ., υπόγειο 58 τ.μ., αντί 250.000Ε. 2. Πλ. Ελευθερίας, πλησίον Καρτάλη, 45 τ.μ., με υπόγειο και πατάρι, 210.000Ε. 3. Αθηνών κατάστημα 495 τ.μ., φάτσα 35μ., ενοίκιο 3.600Ε, αντί 850.000Ε. EKTO™ BO§OY 1. Πλατανίδια, οικόπεδο φάτσα θάλασσα, 4.610, αντί 1.100.000. 2. Κάτω Λεχώνια οικόπεδο (Κάτω Σχολείου) 2 στρεμ., αντί 200.000Ε. 3. Αλυκές 9 στρεμ., δίπλα στο δημ. δρόμο, 210.000Ε. 4. Πλατανίδια οικόπεδο 1.245 τ.μ., από θάλασσα 100μ., δρόμος, 120.000Ε. 5. Προφ. Ηλίας (Άνω Βόλου) 755 τ.μ., δημ. δρόμο, θέα, 150.000Ε και 1.100 τ.μ., φάτσα δημόσιο, 40 τ.μ., θέα, 190.000Ε. 6. Μεζονέτα 125 τ.μ., Πορταριά, κήπο 80 τ.μ., τζάκι, θέα, 195.000 Ε. και Μεζονέτα 261 τ.μ., με μπάρμπεκιου, θέα, 400 τ.μ., κήπο διαμορφωμένο, 3 Υ/Δ, 3 τζάκια, 5 W.C. 7. Ξενοδοχεία Μακρινίτσα - Χάνια, από 600.000Ε “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (181)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇

∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (182)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

MONOKATOIKIE™ Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. Άφησσος μεζονέτα 80 τ.μ.+υπόγειο 40 τ.μ. καινούργια, πάρκιν, 180.000 Ε. Νεοχώρι 2ώροφο πέτρινο 200 τ.μ., οικόπ. 250 τ.μ., 100.000 Ε. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. Άλλη Μεριά οικ. 834 τ.μ., θέα 120.000 Πλατανίδια οικ. 794 τ.μ. παραθαλάσσιο 100.000 Άφησσος Λαγούδι 4 στρ. 200.000 Ν. Ιωνία οδός Ευβοίας 180 τ.μ. με σ.δ. 2,1 Αλυκές πλαζ ΕΟΤ 360 τ.μ. 3φατσο °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. (184)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ ·’ Î·È ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ·fi 47.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., 55.000∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·˙‹, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, 29.000∂. 5. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏϤˆ˜, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Û Ï·Ù›·, ηÈÓ. 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 20. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 47 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÎÂÓÙÚÈÎfi). ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂. 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ, 350∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 430∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.900 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ı¤·, 5.800 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. (177)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ (2¿ÚÈ· & 3¿ÚÈ·) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡∞Àƒ√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 188.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 53 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ , ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ηٷÛ΢‹˜ 200 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ·, roof garden, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áη˙fiÓ & ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 153 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158,87 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 42,30 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì & ΋Ô 120 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 37.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. ΋Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 98.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2fi-

ÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. & 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 78 Ù.Ì. Ì 2 wc & ˘fiÁÂÈÔ 68 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈÎfi Ú·Ù‹ÚÈÔ ¿ÚÙÔ˘. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ μ¿Î¯Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 106 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Ì Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 Ù.Ì. Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 805 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¢. ªËÏÂÒÓ ı¤ÛË ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi Ì ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÈÛÔÁ›Ԣ & 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 105.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (ªÂ ηÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 0.40, ¯Ù›˙Ô˘Ó 200 Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 795 Ù.Ì. (Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1780 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ΔÈÌ‹ ·fi 80.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (‰›Ï· ÛÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË) 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ & Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ. μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÙȘ ÔÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 160 Ù.Ì. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 4 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ôχ Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ), Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ . ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (186)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 90 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 90 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 104 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. 10. 104 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 11. 137,80 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 12. 120 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 3Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2 ˘/‰ ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹, ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 16. 80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 116 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ì 2 ˘/‰, Ì·ÏÎfiÓÈ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 18. 114 Ù.Ì., ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÈÛfiÁÂÈÔ Ì 2 ˘/‰, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘Ï‹ ›Ûˆ, 25ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 19. 118 Ù.Ì. 3Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 95 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ·˘Ï‹ ›Ûˆ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 104 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. ¢ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi 208 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 265 Ù.Ì. ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 13. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ 14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 1 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 3. 1.800 Ù.Ì. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÛÙËÓ ∞ıËÓÒÓ. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 567 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· - ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (187)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8. ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ 6979 726165

¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. 1·. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000 ∂ ∫419 2. μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. 3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. 4. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ¢‡Ô 3·ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. 5. μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. 6. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. 7. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. 8. μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. 9. μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. 10 μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85 Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÊ. 120.000 ∂. ∫415. 11. ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. 12. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3·ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3·ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. 14. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. 15. ¡¤· πˆÓ›·, 2·ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. 16. ¡¤· πˆÓ›·, ΔÚ›· 3·ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130000∂. ∫376. 17. ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. 18. ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. 19. ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. 20. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 50ÙÌ. 65.000∂. ∫221. 2. μfiÏÔ˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156 Ù.Ì, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 3 ˘/‰ 240.000 ∂. ∫420 3. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. 4. μfiÏÔ˜, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2·ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. 5. μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. 6. μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3·ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. 7. μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂ÏÏ¿˜ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. 8. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. 9. μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149.

10. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. 11. ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. 12. ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. 13. ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. 14. ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ,Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 260.000∂. ∫392. 2. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á·Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. 3. μfiÏÔ˜: £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ËÌÈ˘. 72 Ù.Ì. ηٷÛÎ. 2000, 210.000 ∂. ∫396. 4. ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙË 3ÔÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 164ÙÌ. ¡¤· ΔÈÌ‹ 210.000∂. ∫297. 6. ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. 7. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 210.000∂. ∫198. 8. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. 9. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, Û˘ÁÎÚ. ÌÂ˙. ˘fi ηٷÛ΢‹ 65ÙÌ. 165.000∂. ∫203. 10. ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ 1. ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ï·˙. ∫338. 2. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. 3. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. 4. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ μ˘˙›ÙÛ·˜. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫322. 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. 1·. μfiÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 61 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο, 77.000 ∂. ∫418 2. ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. 3. ¡¤· πˆÓ›·: ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 81ÙÌ. 45.000∂. ∫397. 4. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. 5. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2fiÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. 6. ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. 7. ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. 2. μfiÏÔ˜, 2 fiÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/Îfi ÎÙ‹ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 3. μfiÏÔ˜: ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. 4. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER). ∫414. 5. ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. 6. ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. 7. ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂ ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 280.000∂. 8. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 9. ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 10. ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. μfiÏÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∂ÌÔÚÈÎfi 70ÙÌ. 120.000∂. ∫150. 2. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ 350.000∂. ∫188. 3. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫302. 4. μfiÏÔ˜, ÂÈÎÂÚ‰‹˜ √˘˙ÂÚ›-∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∫303. 5. ∞ÁÚÈ¿, ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· 100ÙÌ, ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ∫317. 6. ∞ÁÚÈ¿, ∂ȯ›ÚËÛË ∫·Ê¤-ª·Ú 200ÙÌ. ∫294. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3ˆÓ ÔÚfiÊˆÓ 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫337. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ 1. μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ 1. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. 2. μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. 3. μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. ¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. ¶∞ƒ∫π¡°∫ 1. μfiÏÔ˜, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 13.000∂. ∫ 335. 2. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ı¤ÛË ¶¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 13.000∂. ∫336. 3. μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ Â› Ù˘ ŸÁÏ Ì ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘. ∫344. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 412 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000 ∂. ∫304. 2. ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂. ∫237. 3. ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8. 250.000∂. ∫343. 4. ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. 5. ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. 6. ∞Ï˘Î¤˜, Ô‰. ∂˘Ù¤Ú˘ 280ÙÌ, ™.¢. 0,8. 93.000∂. ∫228. 7. ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 100.000 ∂ ∫412. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. 9. ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË \ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. 10. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. 11. ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. 12. ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000 ∂. ∫413. 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. 15. ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. 16. ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. 17. ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. 18. ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356.

19. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. 20. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. 21. ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. 22. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. 23. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. 24. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. 25. μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. 26. ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. 27. ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000 ∂. ∫416. 28. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. 29. ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. 2. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. 3. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. 4. º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. 11. ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. 12. ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. 13. ªԇʷ, ı¤ÛË ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 12.000ÙÌ. 1.000.000∂. ∫226. 14. ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. 15. ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. 16. ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. 17. ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4.067 Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000 ∂. ∫417. 18. ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. ∂¡√π∫π∞™∏ 1. μfiÏÔ˜, ¶·ÈÚ‚ԇ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢. 380∂. ∫384. 2. μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· °Ú·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324. 3. μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292. 4. μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. 5. μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓ. 450 ∂. ∫310. 6. ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. 7. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ∂ ÙÔ Ù.Ì. ∑∏Δ∏™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ °π∞ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ - ∂¡√π∫π∞™∏ 1. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ¢À∞ƒπ∞ (188)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 √π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂, ‚) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 257 Ù.Ì., 115.000 ∂. ¡. ¢ËÌ., 413 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™.¢. 0,8 250.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙ. 267 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi √ÚÌËÓ›Ô˘, ™.¢. 1,8, Ê¿ÙÛ· 23 Ì. 150.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 1.144 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ê¿ÙÛ· Û 50 Ì. ‰ÚfiÌÔ 140.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 25.000-150.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 80.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 240 Ù.Ì. Û›ÙÈ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. π. ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 141 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 24 Ù.Ì. ‰ÒÌ· Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰. 180 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ˘¤Ú lux, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Ì 2 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 4 ÛÙ¿ÛˆÓ. 400.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2 ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì·˙› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ÁˆÓȷΤ˜ 135.000. ™ÙËÓ Ô‰fi ª·‚›Ï˘ ÌÔÓÔÎ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 95.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÈÏÔÙ‹ Ì ‰ÒÌ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 280.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÈÏÔÙ‹ 140 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, 270.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ê¿ÙÛ·, 270.000 ∂. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Ì ·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, wc Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 165.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 171.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ Ì wc Î·È Ì¿ÓÈÔ ‰‡Ô ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 135.000 ∂. ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 108 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, 180.000 ∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ.) 113 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢‹˜, 200.000, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÚÈ¿ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 115.000 ∂.

ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 105.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 65.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 53 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ, parking + ·Ôı‹ÎË 110.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, parking + ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 100.000 ∂. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 300 ∂ ¤Î·ÛÙÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÚÔ˜ 280 ∂, 250.000 ∂, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È 5 ÂÙÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. Ì parking ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ·Ï·Èfi 70 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 55.000 ∂, ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¡. π. ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û Ï·Ù›·, 50.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 80.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking + ·Ôı‹ÎË 31 Ù.Ì. 45.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊ. 23.000 ∂. (191)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (193)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 131 Ù.Ì. 179.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì., 50.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÏÈÓ›ÎÔ˘ 75 Ù.Ì., 65.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 75 Ù.Ì., 68.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 135 Ù.Ì. 180.000 ∂ ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 125 Ù.Ì. 80.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ MÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 90 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·Ú¿ÙÛË 40 Ù.Ì. 50.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 280.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ OIKO¶E¢A ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 779 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 215.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì., 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 150.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 800 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫‹È· 674 Ù.Ì. 380.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫Ú˘ÛÙ¿ÏË 192 Ù.Ì. 123.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª¿Ú·ıÔ˜ 332 Ù.Ì. 60.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 138.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì., 70.000∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 A¶O ™E§I¢A 35 ➡ ™YNEXEIA ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞

¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. 145.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 164 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 103 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·Ï›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. ∂ÚÌÔ‡ 230 Ù.Ì. Δ¤ÚÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 88 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 86 Ù.Ì. ºÂÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 51 Ù.Ì. (196)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·.

∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (198)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 0 ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ - ·˘Ï‹ 80.000∂ ™›ÚÂÚ ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 155.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2fiÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80Ù.Ì 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ 127 Ù.Ì. 3Ô˘ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 550∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘ ,2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘-2Ô˘ + ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì. 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ.60.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130Ù.Ì 175.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 230.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË Á˘Ó·ÈΛ· ∂¡¢Àª∞Δ∞ ÛÙËÓ ∂ƒª√À 140.000∂ ∂ȯ›ÚËÛË ª∂§∞¡π∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË 1.500∂ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì 230.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈfiÚÔÊÔ˜150Ù.Ì 200.000∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˘ 50Ù.Ì 100.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455Ù.Ì ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 123Ù.Ì ¿ÚÙÈÔ 35.000∂ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (961)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 2) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 3) μ¤ÚÌÈÔ (™¤ÏÈ) μ¤ÚÔÈ·˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 105 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 102 Ù.Ì. Ì 2 ÎÏÂÈÛÙ¿ Áηڿ˙ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 282 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 4) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. (162)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Mitsubishi Colt 1300 cc, 95 hp, ατρακάριστο, 85.000 km. Χρονολογία: 2005, Χρώμα: Ανθρακί Μεταλλικό, ABS, καθίσματα bucket, βενζίνη, ράδιο CD, ηλ. παράθυρα, κεντρικό κλείδωμα, κλιματισμός, A/C, μπροστινοί αερόσακοι, πλαϊνοί αερόσακοι, υδραυλικό τιμόνι. Τηλ. 24280 76616 και 6977 751436. Τιμή: 6.500Ε. (841)

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π τεχνίτης μοτοποδηλάτων για τη Σκιάθο με διαμονή. Πληρ. τηλ. 2427021124, 6984664770. (893) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 24210 22068. (912)

Νέα Ξενοδοχειακή Μονάδα

∑∏Δ∂π

προσωπικό για τα τμήματα υποδοχής - ορόφων - εστιατορίου - μπαρ- κουζίνας - και spa. Πληροφορίες - κατάθεση βιογραφικών στα τηλέφωνα 24280-90199, 24280-99391. Αποστολή βιογραφικών με email tsolkeridis@stevalia.gr. Υπόψη κου Τσολκερίδη. (815)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 50χρονη πτυχιούχος, φινετσάτη, ευκατάστατη, ανεξάρτητη, 51χρονη δημοσίου, ελκυστικότατη, πολύ ευκατάστατη. 48χρονη νηπιαγωγός, σοβαρή, κατασταλαγμένη, γοητευτική. 53χρονη εισοδηματίας, ευγενική, καλλιεργημένη, εντυπωσιακή. 49χρονη δημοσίου, μελαχρινή, πολύ εμφανίσιμη. Πληρ. τηλ. 2410549797. (153)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (135) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125) ∞ª∂™∞ δάνεια από ελληνικές τράπεζες και εξωτερικού, προσωπικά στεγαστικά επισκευαστικά, επιχειρηματικά ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ.-2109520260. (444)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (146)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 71% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΚΛΙΑΣ του Αθανασίου και της Βασιλικής, το γένος Λύτρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αλόννησο και η ΓΙΑΣΕΜΗ ΑΝΝΗ του Ιωάννη και της Μαρίας, το γένος Θεοδώρου, που γεννήθηκε στη Σκόπελο Μαγνησίας και κατοικεί στην Αλόννησο, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας. --------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΥΚΙΩΤΗΣ του Δημητρίου και της Κωνσταντίας, το γένος Τινού, που γεννήθηκε στο Μόναχο Γερμανίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΠΑΠΑΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ του Γεωργίου και της Νίκης, το γένος Κανάβα, που γεννήθηκε στον Χολαργό Αττικής και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢π∂£¡∂™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∂§§∞¢√™ ¢π√π∫√À™∞ ∂¶πΔƒ√¶∏ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Θέμα: Προκήρυξη για την πλήρωση μιας (1) κενής θέσης Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.), κλάδου ΙΙ, κατηγορίας ΠΕ, στη Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών του Διεθνούς Πανεπιστημίου Ελλάδος. Έχοντας υπ’ όψη: 1. Τις διατάξεις των παρ. 1, 2 και 4 του άρθρου 21 Ν. 1268/1982 (ΦΕΚ 87/16-7-82) όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 13 παρ. 2 του Ν. 2817/2000 (ΦΕΚ 78/14-3-00). 2. Τις διατάξεις των άρθρων 1, 2, 3, 4 και 5 του Π.Δ. 147/09 (ΦΕΚ 189/29-9-2009). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 1 και 2 του Π. 134/99 (ΦΕΚ 132/29-699). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του Π.Δ. 118/02 (ΦΕΚ 99/1-5-2002). 5. Το αριθμ. πρωτ. Φ. 131.1/149243/Β2/2-12-2009 (ΦΕΚ 1097/Β’/96-2009). 6. Την αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ. ΕΓΚΡ.10/141/οικ. 13738/26-5-2009. 7. Την απόφαση της Δ.Ε. υπ’ αριθμ. 03/05-02-2010, με την οποία κατένειμε τις θέσεις Ε.Ε.ΔΙ.Π. στις σχολές του ΔΙ.ΠΑ.Ε. 8. Την απόφαση της Γ.Σ. της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών Ελλάδος στη συνεδρίαση της με αριθμ. 5/14-1-2010, προκηρύσσουμε: Μία (1) θέση Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.), κλάδου ΙΙ, κατηγορίας ΠΕ, για την εκτέλεση εργαστηριακού / εφαρμοσμένου διδακτικού έργου, στα πεδία ειδίκευσης με αντικείμενο τη δημιουργία και την ψηφιακή επεξεργασία των δημιουργούμενων αρχείων μνημείων της Σχολής για τις ανάγκες του μεταπτυχιακού προγράμματος της “Μαύρης Θάλασσας” , με χρήση εξειδικευμένου λογισμικού Η/Υ, καθώς και την τεχνική υποστήριξη των μαθημάτων, σε εισαγωγική βαθμίδα Δ’ με θητεία πενταετή. Τυπικά προσόντα των υποψηφίων για την πλήρωση της θέσεως αυτής είναι: 1) Κατοχή πτυχίου Α.Ε.Ι., Ιστορίας και Αρχαιολογίας. 2) Τριετής τουλάχιστον επαγγελματική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. 3) Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας (Άρθρο 5, παρ. 7 του Ν. 3391/2005, Π.Δ. 146/2007, άρθρο 28 Π.Σ. 50/2011). Ως προσόντα θα συνεκτιμηθούν: 1) Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Αρχαιολογίας. 2) Γνώσεις Πληροφορικής. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους, ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Καλούνται, οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στα Γραμματέα της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών (Ευαγγελία Παπαδημούλη, τηλ.: 2310 807525, email: e.papedimou1i@.ihu.edu.gr) και μέσα στην αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία του εγγράφου της ανακοίνωσης της δημοσίευσης της προκήρυξης αυτής στον ημερήσιο Τύπο (02-08-2010), αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση στοιχεία και νόμιμα δικαιολογητικά. Τα δικαιολογητικά υποβολής υποψηφιότητας, υποβάλλονται σε πέντε (5) αντίγραφα, που πρέπει να είναι τοποθετημένα σε πέντε (5) αντίστοιχους ειδικούς φακέλους και να φέρουν αρίθμηση, είναι: 1. Αίτηση. 2. Αντίγραφα τίτλων σπουδών. (Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονται από Πανεπιστήμια της αλλοδαπής θα πρέπει να είναι μεταφρασμένοι από Προξενείο ή το Υπουργείο Εξωτερικών και αναγνωρισμένοι ως προς την ισοτιμία και την αντιστοιχία τους από το Διεπιστημονικό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών & Πληροφόρησης (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. / ΔΙ.ΚΑΤ.ΣΑ) 3. Πλήρες βιογραφικό σημείωμα, με συνοπτική ανάλυση των προσόντων καθώς και τυχόν επιστημονικό και συγγραφικό έργο ή δημοσιεύσεις. 4. Επιστημονικές εργασίες ή δημοσιεύσεις (αν υπάρχουν). 5. Επικυρωμένα Πιστοποιητικά από τα οποία θα προκύπτουν τα ειδικά προσόντα (π.χ. βεβαιώσεις προϋπηρεσίας από ασφαλιστικό φορέα, βεβαιώσεις εργοδότη κ.λπ.), 6. Κάθε προσθετό στοιχείο αποδεικτικό της εμπειρίας τους, (π.χ. βεβαιώσεις προϋπηρεσίας, συστατικές επιστολές). Τα δικαιολογητικά θα πρέπει να είναι θεωρημένα επίσημα από τις κατά νόμο αρμόδιες αρχές. Τα ξενόγλωσσα δικαιολογητικά πρέπει να συνοδεύονται από επίσημες μεταφράσεις και επιπλέον οι τίτλοι σπουδών του εξωτερικού πρέπει να συνοδεύονται από πράξη ή βεβαίωση του κατά νόμου αρμόδιου οργάνου με την οποία αναγνωρίζονται ως ισότιμοι και αντίστοιχοι προς τους απονεμόμενους από τα ελληνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα. Ο υποψήφιος που θα εκλεγεί για διορισμό πρέπει, να υποβάλει ακόμη: Πιστοποιητικό Υγείας και φυσικής καταλληλότητας από Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή. Η Υπηρεσία που θα προβεί στην έκδοση της πράξης διορισμού θα αναζητήσει αυτεπαγγέλτως για τον υποψήφιο που θα εκλεγεί: 1. Πιστοποιητικό Δήμου ή Κοινότητας από το οποίο θα προκύπτει ο τρόπος και ο χρόνος κτήσεως της ελληνικής ιθαγένειας. Προκειμένου για πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. 2. Αντίγραφο ποινικού μητρώου δικαστικής χρήσης. 3. Πιστοποιητικό τύπου Α’ του αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου από το οποίο θα προκύπτει ότι ο ενδιαφερόμενος έχει εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις ή δεν έχει καμία χρηματική υποχρέωση για αυτές ή ότι έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός από τα παραπάνω δικαιολογητικά και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών ελληνικού Α.Ε.Ι, ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από κέντρο ελληνικής γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Η κάλυψη της δαπάνης θα γίνει με μεταφορά πίστωσης την ομάδα ΚΑΕ 0200 του Φ. 19250 από πιστώσεις του Υπουργείου Οικονομικών. Η προκήρυξη αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως με ΦΕΚ 524/18-06-2010 τ. Γ’. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι μπορούν να απευθύνονται: α) Στο τηλέφωνο 2310-807525 κ. Ευαγγελία Παπαδημούλη. β) Στην ιστοσελίδα του ΔΙ.ΠΑ.Ε.: www.ihu.edu.gr. Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙ.ΠΑ.Ε. ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ


37

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό επαναληπτικό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 5 Ιουλίου 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.00 - 13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση των κάτωθι ακινήτων: Συνεχόμενων οικοπέδων που βρίσκονται στο οικοδομικό τετράγωνο 2.025, περιοχή “Καραγάτς” του Δήμου Βόλου. - Γωνιακό οικόπεδο 402,07 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 140.000 Ε. - Οικόπεδο 368,5 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 120.000 Ε. - Οικόπεδο 402,23 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 130.000 Ε. - Οικόπεδο 402,10 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 130.000 Ε. Σε περίπτωση ενδιαφέροντος για το σύνολο των οικοπέδων 1.574,9 τ.μ. η τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 500.000 Ε. - Διαμέρισμα 2ου ορόφου, 90 τ.μ. επί της οδού Δεληγιώργη 20 με θέση πάρκιν, με τιμή εκκίνησης 140.000 Ε. - Διαμέρισμα 1ου ορόφου, 82 τ.μ. επί της οδού Αναλήψεως 61 και Βασσάνη, με τιμή εκκίνησης 70.000 Ε. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου. 2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης. 3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού. 4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30 - 15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 24210-78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡/ ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΙΩΑΝΝΗ ΑΓΓΕΛΕΤΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1327/09/1-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 7.783,51 τ.μ., στη θέση “ΠΑΣΣΟΥ” , του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 24240-22202 Fax: 24240-23992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κωδ.: 37003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Δασαρχείου Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΜΑΓΔΑΛΗΝΗΣ ΣΠΥΡΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1546/22-9-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.400,00 τ.μ., στη θέση “ΠΟΥΝΤΑ” , του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Αναπληρωτής Προϊστάμενος Δασαρχείου Σκοπέλου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΑΒΡΙΗΛΙΔΗΣ Δασολόγος με βαθμό Β’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Μαρίας Μακρυγιάννη - Πλιακώνη κατοίκου Βόλου (Ι. Καρτάλη 106) εκδόθηκε η με αριθμ. 5409/4-9-02 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.340,57 τ.μ. στη θέση “Ποτιστικά” Δημοτικού Διαμερίσματος Ξινόβρυσης, του Δήμου Αργαλαστής, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Νικ. Γίτσης Δασολόγος

1

∫ÔÛÌ¿ Î·È ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ÙˆÓ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÒÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ “ø˜ ηÈÚfiÓ ¤¯ÔÌÂÓ, ÂÚÁ·˙ÒÌÂı· ÙÔ ·Á·ıfiÓ ÚÔ˜ ¿ÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘ ›ÛÙˆ˜” (°·Ï¿Ù. ÛÙ’ 10). Ο καιρός της ζωής μας δεν ευρίσκεται εις την διάθεσιν και την εξουσίαν μας. Δεν ημπορούμεν ποτέ να προβλέψωμεν με ασφάλειαν το τι θα παρουσιάση η αύριον. Και δεν γνωρίζομεν πότε θα έλθη η στιγμή του θανάτου. Είναι λοιπόν ο καιρός μας πολύτιμος, πολύτιμος ιδιαιτέρως, διότι μας δίδει την ευκαιρίαν να καλλιεργήσωμεν την αρετήν, να αποκτήσωμεν χριστιανικόν χαρακτήρα, να στολίσωμεν την ζωήν μας με έργα αγαθά, με πράξεις αγάπης προς τον πλησίον. Εάν αναβάλλωμεν να κάμωμεν το καλόν, δεν είναι καμμία ασφάλεια ότι θα εύρωμεν πάλιν κατάλληλον ευκαιρίαν. Αι ευκαιρίαι περνούν και χάνονται. Καιρός δε που εξοδεύεται εις συμφέροντα υλικά, εις φλυαρίας και ματαιότητας, εις έργα βιοτικά, είναι καιρός χαμένος, διότι δεν αφήνει κανένα κέρδος διά το μέλλον μας. Καιρός δε που εξοδεύεται διά το καθήκον, διά την φιλανθρωπίαν, διά το καλόν του πλησίον, προ πάντων δε διά την εξυπηρέτησιν ανθρώπων ευσεβών, είναι καιρός κερδισμένος και κάμνει τον Χριστιανόν ευτυχή.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

¶EN£H - EYXAPI™THPIA ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

π√À§π√™

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ μ∞ªμ∞∫∞

Ετών 52 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 30 Ιουνίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Δημ. Πολιορκητού αρ. 4 στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Παλαιομερολογητών (Λόρδου Βύρωνος Καραϊσκάκη). Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 1 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Αλέξανδρος, Χρυσοβαλάντου - Αλκμήνη Οι γονείς: Αθανάσιος και Μερσίνη Πλιατσίδου Τα αδέλφια: Ευαγγελία και Ιγνάτιος Ροδόπουλος, Σπυρίδων και Αικατερίνη Βαμβακά, Γεώργιος και Ελένη Κοντοβά, Γεώργιος Πλιατσίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ ªÀ•√°π∞¡¡∏

Ετών 63 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 30 Ιουνίου και ώρα 12η μεσημβρινή, από το σπίτι μας που είναι στα Κάτω Λεχώνια στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας, θερμά ευχαριστούμε. Κάτω Λεχώνια 1 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Παναγιώτης, Ελένη και Χρήστος Τα αδέλφια: Αθηνά Αγιώτη, Μαρία Κατσιγιαννάκη, Γεώργιος Κατσιγιαννάκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με την αρ. 2349/64225/25-5-2010 απόφαση της Γενικής Γραμματέως της Περιφέρειας Θεσσαλίας εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι της βιομηχανίας παραγωγής χαλύβδινων συρμάτων και συρματοσχοίνων, με την επωνυμία “Ν. ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Α.Ε.” , που βρίσκεται στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, 38334 ΒΟΛΟΣ, τηλ.: 24213-55129 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶fiψ˜ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 66 & ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ·fi 1/7/10 ̤¯ÚÈ 31/8/10. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 24210-78910-20.

¶∂¡£√™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ ∞À°∂ƒπ¡√

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 30 Ιουνίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Νάξου 3 στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Σε όσους συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά: Αποστόλης - Φωτεινή, Χρήστος - Ιωάννα Τα αδέλφια Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - ¢øƒ∂∂™

∞¶√™Δ√§√ ª¶∞™Δ√À¡∏

Στο Σύλλογο Γενιών Παιδιών με Νεοπλασματική Ασθένεια “ΦΛΟΓΑ” , προσέφεραν: - Στη μνήμη Δημητρίου Λιούπη, η οικ. Βασίλη Φουρλή, προσέφερε στη ΦΛΟΓΑ Θεσσαλίας ένα σημαντικό χρηματικό ποσόν. - Στη μνήμη Δημητρίου Λιούπη, οι εργαζόμενοι της εταιρίας Fourlis Trade, προσέφεραν στη ΦΛΟΓΑ Θεσσαλίας, ένα επίσης σημαντικό χρηματικό ποσόν. Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Θεσσαλίας, 24210-24628, Κονταράτου - Αφήσου Βόλος, κιν.: 6977001396.

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 30 Ιουνίου και ώρα 6.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 1 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Δήμητρα Μπαστούνη, Αγγελική και Θάνος Παπανακλής Ο εγγονός: Ραφαήλ Τα αδέλφια: Φιλίτσα χα Ηρακλή Ζάχου, Αποστολία και Κωνσταντίνος Κολλιός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας εξαδέλφη και θεία

∞°°∂§π∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π√À

που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 30 Ιουνίου και ώρα 5.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 1 Ιουλίου 2010 Τα εξαδέλφια Τα ανίψια


38/ °È· οı ÒÚ· ¶EM¶TH 1 π√À§π√À 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 1 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜, £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 18, ÙËÏ.: 2421031690, ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌȘ, ∞Óı. °·˙‹ 147∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜), ÙËÏ.: 24210-32224, μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙËÏ.: 24210-31849, ¢ÚÈοÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË, ÙËÏ.: 24210-33121. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™·Î΋ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 -¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ.: 24210-43398. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-61116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ( ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. ÛڈÓÔ˜, ¢, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó·

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..........................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY......................................2421064931

¢EH BÏ¿‚˜........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..................................................................6948475814 MËϛ˜..........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................... 24210 61000 A°PIA™.........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÚÔ‰›Ô˘ ÙˆÓ ∞Ú‰ÂÓÓÒÓ. 2. ∂΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi øηÓfi - ¶ÔÏÏÔ› ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó - ¶·ÚÂÛ‡ÚıË Î·È... ·Ú¤Û˘ÚÂ. 3. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ¢ÚÂÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ - ª’ ·˘Ùfi ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë... ˙ˆ‹ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 4. ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ £Ë‚ÒÓ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞Ú·‚È΋ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. 5. ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ - ∂›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∫›Ó·˜. 6. ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ¯ËÌÈο ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi - ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÙÔ 1948 - ª¤ÏÔ˜ ÔÌËÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. 7. ™˘ÓÒÓ˘ÌÔ› ÙÔ˘˜ ÔÈ Â˘Ô›ˆÓÔÈ - ŸÚÔ˜ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ Ê˘ÛÈ΋˜. 8. ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ πÙ·Ïfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ∂‡ÎÔÏ· ÍÂÊÏÔ˘‰›˙ÂÙ·È. 9. ¶fiÏË Ù˘ ¡. πÙ·Ï›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú¯·›Ô ÂÈÊÒÓËÌ· ÓÈÎËÙÒÓ. 10. ΔÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ §ÈÁÓÔ‡ Ù˘ ÔıfiÓ˘ - ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô - ™˘ÓËıÈṲ̂ӷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ·Ó·ÛηÊÒÓ. 11. ¢È¿ÎÚÈÛË ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ηıËÁËÙ‹ (ÁÂÓ.) ¶ÚfiıÂÛË. 12. °·ÏÏÈ΋ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ fiÏË, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο - •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ∫∞£∂Δ∞ 1. ø˜ ÚÒÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ∞ÓÙÈÊÒÓ. 2. ∂›ÚÚËÌ· Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙȘ... ÂÎÙÚÔ¤˜ - ∏ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ 7 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 3. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ∫‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ ·Ú¯·›Ô˘ ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ¤Ô˘˜. 4. ªÔÓÔÏÂÎÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË - √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ ªÂÁÎÚ¤. 5. ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ - ∏ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ 2 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi - √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜. 7. ÀfiΈÊÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ - ¢ÂÓ ÙÔ ÚÔʤÚÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·Ï¿ - ∞ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË ·Ó... ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›. 8. §ÔÈÌ҉˘ ·ÚÚÒÛÙÈ· - °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. 9. √ÌËÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Õ‰Ë - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· (ÁÂÓ.). 10. ºÈÏÈÎfi ‹... ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ (ÁÂÓ.). 11. ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÂȉÈΤ˜ È·ÙÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ - “∏ Á¤ÓÂÛË Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜”

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

¤Ó· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. 12. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 6 Á’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - “∞fi ‰È·‚fiÏÔ˘ ·˘Ï‹ Ì‹Ù ÂÚ›ÊÈ Ì‹ÙÂ...” (ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÚÔÈÌ›·) - ¶Ôϛ٘ ÙËÓ ›‰Ú˘Û·Ó. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ƒ√π∫√£∏ƒ∞™ 2. ƒ∂™Δ∞-∞∞-Δ∞À 3. √¡∂πƒ∞-¡√π∫π 4. £∞¡∞™πª√™ 5. ∞ƒÀ-™∞™π-∞Δ∞ 6. ∞§∞Δπ∂ƒ∂™ 7. πª∂ƒ∞-™∞§∞ªπ 8. ∞π-∞ªª∞-Δ∞ª∞ 9. §∞¶∞-∫∞Δ∞ 10. Δ∏-π™√π-∞πª∞ 11. ™Δ√∫-À∞™-∫∂ 12. π√§∞√™-∞£∏¡∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ƒ√£Àªπ∞-Δ™π 2. ƒ∂¡∞ƒ-ªπ§∏Δ√ 3. √ ™∂¡∞-√§ 4. πΔπ∞-∞ƒ∞¶π∫∞ 5. ∫∞ƒ™π§∞ª∞™ 6. ∞π™∞-√À™ 7. £∞-ª∞Δ™∞∫π∞ 8. ∏ ∞¡√™π∞-™∞ 9. √™∂§∞Δ∞ 10. ∞Δπ-∞ƒ∞ª∞´∫∏ 11. ™∞∫∞Δ∂ª∞-ª∂¡ 12. Àπ-∞™πΔπ∞

∫ƒπ√™: ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ ¿ÌÂÛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ¿Ú٠٘ fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-5-2. Δ∞Àƒ√™: ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Ë ˙ˆ‹ Û·˜ Ó· Î˘Ï¿ÂÈ ‹ÚÂÌ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ˙ËÙ‹ÛÙ ÍÂοı·Ú˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ Î·È ı· ¿ÚÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-37-22-12-3. ¢π¢Àª√π: ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ¿ÚÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ¯·Ú›Ù ÙËÓ Î¿ı Ë̤ڷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 31-20-38-4412-8. ∫∞ƒ∫π¡√™: ∞ÔʇÁÂÙÂ, ·Ó Á›ÓÂÙÂ, ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂȉÈο ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ï¿ıË Î·È ÈÛÙ¤„Ù Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-23-19-22-39-2. §∂ø¡: ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÏÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Û·˜ Ô‡Ù ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Û·˜, ›Ûˆ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ˙ˆ‹˜ Ó· ›ÛÙ ÌfiÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-4-22-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™: ªËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙÂ Î·È Â›Û˘ Ó· ›ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Ô˘ Û·˜ ϤÓÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-1833-21-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: ∂¿Ó ›ÛÙ ÌfiÓÔÈ ·ÈÛıËÌ·ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÈÚfi ¤¯ÂÙ fiÓÙˆ˜ ·Ó¿ÁÎË ·fi Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· Á‡Úˆ Û·˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜, ·ÚΛ Â›Û˘ Ó· ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-28-17-3-29. ™∫√ƒ¶π√™: ªËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ‚Á¿ÏÂÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· ÂȉÈο ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiˆ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ë ÓÔÌ›˙ÂÙ ·Ê‹ÛÙ ӷ Ê·ÓÔ‡Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-921. Δ√•√Δ∏™: ªÂ ̤ÙÚÈ· ‰È¿ıÂÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٿÛÂȘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘, ÌËÓ ÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜, ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ¯·Ï·Úfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-12-3-9. ∞π°√∫∂ƒø™: £· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÊÔ‡ÚÈ· Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ Â›ÛÙ ‚È·ÛÙÈÎÔ› Û ÔÙȉ‹ÔÙ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-3-8. À¢ƒ√Ã√√™: ∏ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Û·˜ ÛÙ· ‡„Ë Û‹ÌÂÚ· Î·È Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Û·˜ Â›Û˘ ÂȉÈο ÛÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ï›ÁÔ ÙËÓ ‰Ô˘Ï›ÙÛ· Ì·˜; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-18-33-282. πãÀ∂™: ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ‹ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Á·¿ÙÂ, ¤¯ÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔȯٿ Û ̛· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-22-12-39-8.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶EM¶TH 1 π√À§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ Ÿ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 Ë̤Ú˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛË: ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ “°·Ì‹ÏȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ Ï˘ÁÂÚ‹ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂)

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.30 19.30 20.30 21.00 21.05 21.40 22.00 23.30 01.30 02.30 03.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ (∂) ¡¤ÛÙÔ˜ ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜: °È· ‹ÚÂ̘ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ·Ó·ÚÚȯ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∞Ú·ÎÙÈο ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¶¿ÚÎÔ ÂÏÂÊ¿ÓÙˆÓ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ ™ÂÚÂÁΤÙË- ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 Balkan express ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 20.00 21.00 23.00 00.45

06.45 07.45 10.00 10.30 11.00 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÂıÂÚÈο Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Jericho “√È Ì˯·Ófi‚ÈÔÈ”

£E™™A§IA TV

17.10 18.00 18.45 19.30 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

09.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∂·Ó·Ûٿ٘ Î·È ∂Ú˘ıÚÔ¯›ÙˆÓ˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ” “¢‡Ô ‹ ÙÚ›· Ú¿ÁÌ· Ô˘ ͤڈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ

10.00 10.45 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 22.45 23.45 00.45 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ Schoolwave 2009 °È· Û¤Ó· ¶·Ï›ÚÚÔÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.20 03.20 04.20 04.50 05.30

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 24.00 01.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ Δ˙¤ÈÌÈ ŸÏÈ‚ÂÚ: ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ I love GR-∏ ÙÂÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Gangland 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™Ô˘ÚÈοÙ˜: ¶·ÌfiÓËÚ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Wipe out-USA ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Grey’s anatomy OLA 10-Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË European poker tour ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45

01.15 01.30 03.30 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. That’s life æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑Ô‡ÁÎÏ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ª. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ. Auto Alter “À¤Ú‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ 2” “ŸÙ·Ó Ë ƒ›· ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ™›·” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV ÃøSΔ∂SS ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Ordinary decent criminal” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 6930-789889 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ΔƒπΔ∏ 29/6 & ¶∂ª¶Δ∏ 1/7 ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

LADY JANE

¶·›˙Ô˘Ó: Arlane Ascaride Jean - Pierre Darroussin, Gerard Meylan, Yann Tregouet, Frederique Bonnal ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞¶√ 13Ô

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÈÌ º¿ÈÁÔ˘ÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈÛ¤Ï ΔÚ¿¯ÙÂÓÌÂÚÁÎ, Δ˙fi·Ó ∫ÈÔ‡˙·Î, ∫ÈÌ ∫·ÙÚ¿Ï.

∏ ∫¤ÈÛÈ ∫·ÚÏ¿ÈÏ Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ Ì·ı‹ÙÚÈ·: ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ. ŸÌˆ˜, Ë ∫¤ÈÛÈ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¿ıÔ˜ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÙÈÓ¿˙. ΔÒÚ· Ë Ó·ڋ Ì·ı‹ÙÚÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÙÈÓ¿˙ Î·È ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ˙ˆ‹ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÁÈ· ·˘Ù‹Ó Ë ÊÈÏfi‰ÔÍË Î·È ··ÈÙËÙÈ΋ ÌËÙ¤Ú· Ù˘. ™· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó ·˘Ùfi, Ë ∫¤ÈÛÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ Ôχ ÈÔ ¤ÌÂÈÚˆÓ Û˘Ó·ıÏËÙÚÈÒÓ Ù˘ ÛÙȘ ·ÁˆÌ¤Ó˜ ›ÛÙ˜.

¡∂Δ 16.00

°·Ì‹ÏȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· °ÂˆÚÁÔ‡ÙÛÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù›ÓÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, •¤ÓÈ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Î·‚¿˜.

ªÈ· Ó¤· ÎÈ Â˘·›ÛıËÙË ÎÔ¤Ï·, Ë ŒÏÂÓ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÙÔ ÏÔ›Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¡Ù›ÓÔ Î·È Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘Ì¿ıÂÈ· Â›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›·. √ ¡Ù›ÓÔ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ ÒÛÙ Ù˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Á¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ Ë ŒÏÂÓ· ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ (Î·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÁÎ˘Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ¿Ù˘¯Ë ÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË). √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, ¤Í·ÏÏÔ˜ Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔÓ ¡Ù›ÓÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÈ Û˘Ì·ıËÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔÓ ÚÔÙÈÌ¿ ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi Δ˙ÈÌ ¶ÔÌ.

∂Δ1 12.00

¶ÂıÂÚÈο Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È ƒfiÔ˘Ù˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, ª¿ÚÌ·Ú· ™ÙÚ¤È˙·ÓÙ.

ªÂÁ¿Ï˜ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÛÔÎfiÌÔ °ÎÚÂÁÎ ºfiÎÂÚ. √ Δ˙·Î ªÂÚÓ˜, Ô ÛÂÌÓfiÙ˘ÊÔ˜ ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÒËÓ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ CIA, ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ› ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. √È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Í·Ó¿ Û ͤÊÚÂÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÍÂηډÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ηıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ °ÎÚÂÁÎ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ·fi ÙÔÓ ‰‡ÛÙÚÔÔ Δ˙·Î...

STAR 21.00 111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

06.00 07.00

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30

¶H§IO 48 UHF

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ (best of) ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë °Ë ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∂Í¿ÓÙ·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· ÙÔ˘ ¿ÁÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡˘ÌʛԘ ·Ó‡ÌÊ¢ÙÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï “∏ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ª¤ÙÈ §Ô˘” Next Big Bang

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

16.00 17.00

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:1-10/7/10

∞π£√À™∞ 1 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. TOY STORY 3 (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00. ∞π£√À™∞ 2 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45. ∞π£√À™∞ 4 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45.

∏ ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ª¤ÙÈ §Ô˘ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1992, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏ·Ó ªfiÈÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÂÓ¤ÏÔÂ-∞Ó ª›ÏÂÚ, ŒÚÈÎ £·Ï, Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ªÔ˘Ú.

∏ ª¤ÙÈ §Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÓÙÚÔ·Ï‹ ‚È‚ÏÈÔıËοÚÈÔ˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ fiÏ˘, ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË ·fi ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Û‡˙˘Áfi Ù˘ ÕÏÂÍ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÓ¿ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·. ŸÙ·Ó ‚Á¿˙ÂÈ ÙÔ Û·ÏÔ Ù˘ ÁÈ· ‚fiÏÙ· Ë ª¤ÙÈ §Ô˘ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÛÙËÓ fi¯ıË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ¤Ó· fiÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ fiÏÔ Ô˘ ›¯Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ô ÕÏÂÍ. ∏ Á˘Ó·›Î· ËÁ·›ÓÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›· Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ¿Óˆ Ù˘ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ “ÔÌÔÏÔÁ›” fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰È¤Ú·Í ÙÔ ÊfiÓÔ...!

NET 23.00

À¤Ú‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ 2 ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÓ·ı·Ó °Ô˘›ÓÊÚÂ˚. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù¤ÈÛÈ ƒ¿ÓÙ·Ï, ¡Ù·Ó °ÎÔÙȤ, Δ˙¤È ¶¿ÙÂÚÛÔÓ.

∏ ÿÚÏÂ˚ Î·È Ô ºÚ·ÓÎ ÔϤÌËÛ·Ó Ì·˙› ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ, Ô ºÚ·ÓÎ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÛÒÌ· Â›ÏÂÎÙˆÓ ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘, Ë Ã¿ÚÏÂ˚, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜, Ë ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÈηӋ, Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ϤÍË...

ALTER 01.30


40/

¶∂ª¶Δ∏ 1 I√À§π√À 2010

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÓ... ÎÚ¿ÙÂÈ ¶∂ƒ¡ø¡Δ∞™ ÙȘ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤TÔ˘ ™TAYPOY ÓÔ Ì¿ÓÈÔ, ›‰· ¢HMO¶OY§OY fiÙÈ ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·„˘¯‹˜ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ √ÏÈÙÒÓ (∫∞√∞), ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ó¤· Ï˘fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ãøƒπ™ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ˆ ÁÈ·Ù› ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, fiˆ˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜-‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÏ·‰‹, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ (·ÎÔ‡ˆ ÁÈ· ÙÈ̤˜ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÛÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹), Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÂȉÔÙԇ̠ӷ ÂÚÓ¿Ó ηϿ ÂȘ ˘Á›·Ó fiÏˆÓ ËÌÒÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ› Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¤Ó· ‰›Ï· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ï˘fiÌÂÓ· ·ıÏ›·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢∂¡ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·. ∂›Ó·È Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ Î·È ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ıÂÛ›˙ÂÈ. ∞¶√ ÂÚȤÚÁÂÈ· Ú›ÍÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÂΛ Î·È ı· ‰Â›Ù ÛÈÙ¿ÎÈ· Ì ÛÎÂ¤˜ ·fi “ÂÏÂÓ›Ù”, ¿ıÏÈ·˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫∞π Ô ™ÙÚ·Ùfi˜ οÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÙÔ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫∞§√À¡Δ∞π fiϘ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÚÒÙË ÙËÓ ∂¶∞∂, Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Î·È Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂π¡∞π ÚÔÎÏËÙÈÎfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ Ì ¤Ó· .¯. ·˘ı·›ÚÂÙÔ ÙÔȯ›Ô Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ, Ó· ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ·fi ·Ú¿ÁΘ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘. ∞¶√ƒø ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ·ÎfiÌË ÛÙÔ ·ÓÔÛÈÔ‡ÚÁËÌ· ·˘Ùfi, ÔÈ ·ÓÒÙ·ÙÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó, fiÔÙ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂΛ (ÂÓÒ ‚ϤÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·...), ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ¢·ÈÛıËÛ›· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ª· ÙÈ Ó· ÚˆÙÔÌ˘Ú›ÛÂȘ; ΔÔ ¿ÚˆÌ· ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô˘ Í·ÏÒıËΠÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ‹ ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ‹Úı ӷ ·Ó·¿„ÂÈ ÙÔ ¯ÒÌ·;

Δ˘

∂§π∑∞ª¶∂ΔΔ∞ ∫∞∑∞§√ΔΔπ

∂§.™.

™Â Ù¤ÏÌ· ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ, ϤÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ∫·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï›„Ô˘Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ”. ªËÓ Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· χÛË, ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ·Ï¿ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÌ·ÙÒÛÂÈ...

•Â¯¿ÛÙ ÙÔ ¶ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¤ÚÁ·, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. Δ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·”, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. √fiÙ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ͯ¿ÛÙ ÙË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ˆ˜ ÂͤÏÈÍË ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÏËÍË. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜...

Õ‰ÂÈ· Ù·Ì›· ™ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¤ÏËÍ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 120 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌÈÛıfi πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ™ÙÔÓ ¢√À∫ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∫·È Ù· ηο Ì·Óٿٷ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Â‰Ò, ηıÒ˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ϤÂÈ, ¯Ú‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ...

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¢ÂÓ Ï¤ÌÂ, ηÏfi ÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ÂÙ¿ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ·

∂˘·ÈÛıËÛ›· ·ÏÏ¿ Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÔÛÔÓÔ‡ˆ, ı· ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÊϤÁÔÓÙÔ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. (√È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∫·Ù¿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË). π‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ›¯Â Âȉ›ÍÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∂›¯Â ·Û·ÛÙ› Î·È ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ı·ÚڷϤ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ Î·È Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â Ù·¯ı› ¤ÙÛÈ ˘¤Ú Ù˘ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ù˘ οو ·fi ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ˘ÔηٿÛÙ·ÙˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ú·¿Óˆ, fiÛÔÈ, fiˆ˜ Î·È ÂÌ›˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÊÔ‡ ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. Δ¤ÙÔȘ χÛÂȘ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ (ÛÙÂÁÓ¿ Î·È Ì ˘ÔηٿÛٷٷ) ̤۷ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ··Ú·›ÙËÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›·, ÙÔ 42-45% fiÛˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ʇϷΘ Â›Ó·È ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓfi˜ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ Ì ÌÈÎÚÔ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫¿ÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ›¯Â ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ “∂” Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ ª¤ÓË ª·ÏÏÈÒÚË, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ fiÙ·Ó Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û’ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ıÂÚ·›· Î·È ÙËÓ ÔÈÓ‹. ∏ ÔÈÓ‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Ó·ÁηÛÙÈο Ë Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ·ÏÏ¿ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÂÓ¿ Ì fiÏ· Ù· ıÂÚ·¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. “¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ı· ‰Ôı› ÂÈϤÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ˘ÔηٿÛÙ·ÙˆÓ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fï˜ ÌfiÓÔ Û ÈÏÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÌfiÓÔ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜, ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÂÎÙ·ı›, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÔÈ Ï›ÛÙ˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞ fiÔ˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∏ Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÚ·¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. £ÂÙÈο ÏÔÈfiÓ ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‚¤‚·È· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ηٿ fiÛÔ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÛˆÓ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È. ∫·È ÙȘ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ÂȉÈο Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ı· ÎÚÈı› Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ªÈ· ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚· ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÂΛÓË Ô˘ ·Ê·›ÚÂÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ‚fiÌ‚· Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ·Ê·ÈÚ› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜.

ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· ÛÙËÓ fiÚ·ÛË. ¶ÏËÓ fï˜ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” §. ¶·Ú·Û΢¿ Ô˘ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË Ó· ÛËΈı› ·fi ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi Ù˘ ηÚÔÙÛ¿ÎÈ Î·È Ó· ‰ÂÈ Ï›ÁÔ Êˆ˜”. ªfiÓÔ Ô˘ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο...

“∞ÒÓ” ∫¿ÙÈ “·›˙ÂÙ·È” Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ ›‰ÈÔ˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÌÈ· Ë̤ڷ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ¶ÏËÓ fï˜ ÌËÓ ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ›¯Â ÎÏÂÈÛÙ› Â‰Ò Î·È 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤Ú˜ Î·È ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÈ ¿ÓÙ˜...

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ŸÔÈÔ˜ Û¤ÚÓÂÈ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ıÂÚ›˙ÂÈ ı‡ÂÏϘ, ¤ÁÚ·Ê·Ó Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ÚÔ¯ı¤˜ “Δ· ¡¤·”. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ÙfiÛÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∂, ÌÂÙ¿ Ò˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ...

ŸÚÁ·Ó· ªÂ ÙÔ “fi¯È” Ù˘ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ë ¡.¢. ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÙ·Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ÛÙ›ÁÌ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È Ó¤·˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜. ∂Λ Ó· ‰Â›Ù ‰È·ÁΈÓÈÛÌÔ› Î·È ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ô˘ ı· ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· Ù· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó... °.•.

∞fi ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞

dimopoulos@e-thessalia.gr

@

H £ ÛÙÔ internet

@

@

@ @ @ @ www.e-thessalia.gr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.