02-07-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.07 - ¢. 20.51’ ™∂§∏¡∏ 20 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.161 † ∫·Ù¿ıÂÛȘ Ù˘ ΔÈÌ›·˜ ∂Ûı‹ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞›ÛÙ¢ÙË Û·Ù¿ÏË Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ù· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· √§√∏ª∂ƒ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔ-

ÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜.

■ ÛÂÏ. 9

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË μ¿Ûˆ˜•ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 9

ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ηٷı¤ÛÂȘ 9 ÂηÙ. ¢ÚÒ! ·‚Ú¿ÎÈ· ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¤‚Á·ÏÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. §¤·Ó‰ÚÔ˘ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹. ΔÔ ¿ÚÙÈ, Ô˘ ›¯Â ÛÙËı› Ì ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›¯Â Ù¤ÏÔ˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜, Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·›Û٢٘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÚÒËÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘

§

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó ÙȘ ˘Âڈڛ˜ Î·È Â›¯Â ηٷı¤ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ! “ŸÚÁÈÔ” ÁÈÓfiÙ·Ó Î·È Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÌÂÙ›¯Â Û 31 ÂÈÙÚÔ¤˜, Ì ÙÔ ·˙ËÌ›ˆÙÔ Ê˘ÛÈο, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ï‹ıÔ˜ ÂÈÙÚÔÒÓ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·Ôχو˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ! ■ ÛÂÏ. 7

ŒÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ °™∂∂ Î·È °™∂μ∂∂

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ™™∂ ¡¤· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘

■ ÛÂÏ. 6

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞, ·fi ¯ı˜, ‰Â‡ÙÂÚË Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ¡¢: ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜, ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ª∂ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ÙÔÓ ÚÒËÓ ∂›ÙÚÔÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂∂ ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÂȯÂÈÚ› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ó¤Ô ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ™Ù. ¢‹Ì· ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ■ ÛÂÏ. 8

μ·Ú‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Û ÏËÛÙ›· ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï· §∏™Δ∂π∞ ¤ÁÈÓ ӈڛ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·, fiÔ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ‰‡Ô ¤ÓÔÏÔÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ “ηϿÛÓÈÎÔÊ”. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ‚·ÚÈ¿ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ■ ÛÂÏ. 10

¡¤ÔÈ, Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ì fiÚÂÍË, ·ÏÏ¿... ¿ÓÂÚÁÔÈ ∂π¡∞π Ó¤ÔÈ, ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ.

■ ÛÂÏ. 15

«¶¿ÁˆÛ» ‹‰Ë Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢À™μ∞™Δ∞ÃΔ∂™ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ

ηٷӷψÙÒÓ ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂȉÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô “·̷” ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ (º¶∞). ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‚·ÛÈο ›‰Ë Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ٷ͛ ηıÒ˜ Â‹Ïı ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi 3 ¢ÚÒ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓÙfi˜ fiψ˜ ·fi ¯ı˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 3,33 ¢ÚÒ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ¤ÊÂÚÂ Î·È Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó “Ì ٷ ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·”. ■ ÛÂÏ. 12, 13

Á¤ÓÂÈ· Ì πà ı¤ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi μfiÏÔ Ì ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô 320 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÁÈ· ÷ÓÈ¿ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞¡∂∫ .¯. ı¤ÏÂÈ 249 ¢ÚÒ... °È· ™ÎÈ¿-

ªÂ ‰ÚÔÛȤ˜ Î·È ‚ÚԯԇϘ Ë ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 18

μÂÏÙȈ̤ÓË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ■ ÛÂÏ. 16 ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 11 «æ·Ï›‰È» ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘ ∫√∫ ■ ÛÂÏ. 9

«ºˆÙÈ¿» ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ¯ı˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÈ‚·ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ·‡ÍËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Ó·‡Ï·, Ô˘ Ù· ηıÈÛÙ¿ ·fi Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ô Ó·‡ÏÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 82 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶ÂÈÚ·È¿˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ (¯ÚfiÓÔ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ 16 ÒÚ˜) Ô Ó·‡ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ πà ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 73 ¢ÚÒ... ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ-

■ ÛÂÏ. 15

¡√ª∞ƒÃπ∞

∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·’ fi,ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ¡∂∞ ·˘ÍË̤ӷ Ó·‡Ï· ÛÙȘ

3.500 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ∞ÌÂ∞

ıÔ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È 3,5 ˆÚÒÓ Î·È ÁÈ· ÷ÓÈ¿ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ 16 ˆÚÒÓ... ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË Ë ÈÛ¯‡˜ ·fi ¯ı˜ Ó¤ˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞. ■ ÛÂÏ. 17


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

«º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÓÂÚfi»

A¶√æ∂π™ ΔÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ΔÔ˘ °πøƒ°√À ∞°°∂§√¶√À§√À

ŒÊË‚Ë Ë ∑·ÓÁÎ ™ÈÓ ¤Î·Ó 12ˆÚ˜ ‚¿Ú‰È˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Forbes” ÙËÓ Î·Ù¤Ù·Í ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 10 ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· 2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ∑·ÓÁÎ ™ÈÓ Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Soho, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶ÂΛÓÔ. ¢ÂÓ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ fï˜ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ Û ϛÛÙ˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ “Forbes” . “ªÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ‚·Ú‡ Ó· Ì ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ˘ÂÚÏÔ‡ÛÈˆÓ ÂÂȉ‹ fiÏÔÈ Ì·˜ ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ì Ì ÙfiÛÔ Ï›Á·” , ϤÂÈ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “™¿ÓÙÂ˚ Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê” . “£˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ô˘ ·Ó‚‹Î·Ì ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿... ∞ÓÙ› Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ Ù‹ÛÂȘ, ÌÔÚÔ‡Û·Ì È· Ó· ÂÙ¿Ì ÛÙËÓ Ì›˙Ó˜ ÎÏ·˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. øÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· οÓÂÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. “ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ÌÔÚÒ Ó· ‰È·ı¤Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” , ÂÍËÁ›. “√Ù·Ó ‚Ϥˆ fiÛ· ‚Á¿˙ÂÈ Ë ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛΤÊÙÔÌ·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘... ∏ Ì›˙Ó˜ ÎÏ·˜ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ¿ÓÂÙË” . ∏ ∑·ÓÁÎ, 45 ¯ÚfiÓˆÓ, ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, Ë ÔÔ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙÔ 1966 ¤ˆ˜ ÙÔ 1976. ∂›Ó·È ÎfiÚË ∫ÈÓ¤˙ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÙË μÈÚÌ·Ó›· Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1950, ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ∫fiÎÎÈÓË ∫›Ó·. “Δ· ÎÙ›ÚÈ· ‹Ù·Ó ÁÎÚ›˙·, fiÏÔÈ ÓÙ‡ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÁÎÚ›˙·” , ϤÂÈ Ë ∑·ÓÁÎ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂΛÓÔ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. “√ÏÔÈ ÓÙ‡ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ, ¤ÙÚˆÁ·Ó Ù· ›‰È·... ¢ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù¿ÍÂȘ Ô‡Ù ‰È·ÊÔÚ¿ ÏÔ‡ÙÔ˘” . ™Ù· 20 Ù˘, ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ Î·È Â›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÒÛÙ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Ì‹Î ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÚÒÙ· ÛÙÔ ™¿ÛÂÍ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ∫¤ÌÚÈÙ˙ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· Ì¿ÛÙÂÚ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ÙÔ ‰›ψ̷ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ √˘fiÏ ™ÙÚÈÙ, ÛÙËÓ Goldman Sachs. √Ù·Ó Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ 1994, ÔÈ fiÚÙ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ∂Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ Ù‹˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ¶·Ó ™ÈÁ›, Û˘ÓÈ‰Ú˘Ù‹ ÌÈ·˜ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÎfiÌË ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘. Δ¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ¶·Ó Ù˘ ›¯Â οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘ Î·È ›‰Ú˘Û·Ó Ì·˙› ÙË Soho China. ∏ ∑·ÓÁÎ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·ÁÔÚÈÒÓ 10 Î·È 11 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ ÓÔÛÙ·ÏÁ› ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ª¿Ô, ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fï˜ ˆ˜ Ë ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫›Ó·˜ ¤ıÂÛ ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ fiˆ˜ ·˘Ù‹. “√ ª¿Ô ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜” , ϤÂÈ. “∂› fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÛÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ fiÛÔ ÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ∫›Ó·˜. ŸÏÔÈ Ì·˜ ›¯·Ì ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÈÛıfi” . ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ˘‰·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÏÔη›ÚÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÔÛÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Û‡ÓÂÛË ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ηıÒ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ıÂÚÌfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÓÂÚfi” ÂÎÙÈÌ¿ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ À‰ÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ §Ô˘Î¿˜.

™Â ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÏÔη›ÚÈ. “√È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. £·Ó. §Ô˘Î¿˜ “ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ˘‰ÚÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜. ∞fi ˘‰ÚÔÏÔÁÈ΋˜, ÏÔÈfiÓ, ¿Ԅ˘ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ˘ÁÚ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ¿Óˆ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘. º·›ÓÂÙ·È, Û˘ÓÂÒ˜, fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÓÂÚfi. ΔÔ‡ÙÔ, fï˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û·Ù·Ï¿ÌÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ۇÓÂÛË Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ó· Â·ÚΤÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ÓÂÚfi Ì ۇÓÂÛË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ʤÙÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ËÁÒÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡, ÙfiÙÂ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‹. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ú¯›˙Ô˘Ó fiÙ·Ó Ë ÔÛfiÙËÙ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂȈ̤ÓË Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÓÂÚfi. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ı· Â›Ó·È ıÂÚÌfi Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ η-

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

ıËÁËÙ‹˜ À‰ÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë, ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. μÔËıÔ‡Ó, ΢ڛˆ˜, ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È fi¯È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ô˘ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fï˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú˜ Î·È ÔÈ ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÊ·ÓÂȷο ÓÂÚ¿. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ù· ÓÂÚ¿ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·. ∂›Ó·È, Â›Û˘, ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi ˘‰·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú˜ Î·È ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ٷÌÈÂ˘Ù‹Ú·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi ÓÂÚfi ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ·ÔıË·ÛÂȘ, ÙÔ ¯¿ÓÂȘ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. £·Ó. §Ô˘Î¿˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17-33 ‚. ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 2033 ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 32-33 ‚. ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÈÛ¯˘ÚÔ›.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...28ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...28ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...27ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...28ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

∞˘Í‹ÛÂȘ

√È ÎÔÚ‡Ó˜

™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ̤۷ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ÚÔ¯ÒÚËÛ ·fi ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙȘ Ӥ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó “·ÁˆÌ¿Ú·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‚·ÛÈο. ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ” ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· “˙ÂÛÙ·ı›” Ë ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÈÓËı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ì˯·Ó‹. μ.∫.

ªÂ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘˜ ∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ºÔ‡Û΢ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

∑ˆËÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÕÛÙÚ· Î·È ÙÔÓ ¢. ÷Ͽ, Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘. ∫·È ηÏÒ˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ·Ù› ·ÊÂÓfi˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÛÙËÓ fiÏË ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ, Â›Ó·È “˙ˆËÚfi” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ì ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È “ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ” ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÂÓÒ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ËÁËı› ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘.

¶·ÚÔ˘Û›· ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ì ÙÔÓ ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË ¤‰ÈÓÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ TRT Î·È ÛÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙ˘. ∞Ó¤Ù˘Í ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ Ì ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û ÌÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· “‚·ıÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó” Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi, ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ı· ›¯Â ·Í›·. ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÓÙ¿ Û “ÎÚ·˘Á¤˜” Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙȘ ηڤÎϘ. ∫·Ù¤ÏËÍ Ì ÙËÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Î·È ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· “ηÂÏÒÛÂÈ” η̛· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈÂÚÁ·Û›·, ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì ¯Ú›ÛÌ·.

¢ËÌÔÛÎfiËÛË ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙˆÓ ŒÍ·Ú¯Ô˘, ¶··ÙfiÏÈ·, §È·ÎÔ‡ÏË, ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˘ Î·È §È·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ “ÂÎÙfi˜” Â›Ó·È Ô º. ÷Ù˙ËÌȯ¿Ï˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ... ∫∞Δ. Δ∞™.

“¶ÚÔÛ‚ÔÏ‹” ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ù˘ ˘¤‚·Ï ÛÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·ÏËÊı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›¯Â ÔÏϤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, fiˆ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 14% ÛÙȘ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁË̤Ó˜ ηٿ 400% ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓÂ... √ Î. ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ˆÛÙfiÛÔ Ó¤· ÂÚÒÙËÛË Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ıÏ›‚ÂÙ·È ÁÈ·Ù› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ‚›Ô ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂȉÂÈÎÙÈο Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ˘fiıÂÛË ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô˘ ·Ó Î·È Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· χÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›ÁÔÓ ˙‹ÙËÌ·. ∫·È Ï›Á· ›Â. ∫∞Δ. Δ∞™

∞˘Í‹ÛÂȘ... „˘¯ÔÏÔÁ›·˜

¶¿Óˆ Ô˘ ËÚ¤ÌËÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ·fi ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÙȘ Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó. £¤ÏÂÙ ӷ Ì¿ıÂÙ ÙÈ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË; “∞˜ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ï›ÁÔ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÎÙfi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ı· ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó ¿¯ÚËÛÙ˜” . Õ‰ÈÎÔ ¤¯Ô˘Ó; °.•.

“÷ÚÙ›” ΔËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· ˙ËÙ› Ì ÂÈÌÔÓ‹ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. •¤ÚÂÙ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi “¯·ÚÙ›” ÙÔ˘ ÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜; ¶ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™ˆÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿ÔÓ· Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ... °.•.

∫¿ÓÂÈ ›Ûˆ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ; ªÔÚ› Ó· ÊÔ‚¿Ù·È ·ÓÙ·ÚÛ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Êfi‚Ô˜ fï˜ Â›Ó·È Ë Î·ı›˙ËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ. °È·Ù› ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ı· È¿ÛÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ¿ÙÔ Î·È ¤ÙÛÈ fiÏÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ˙ËÌȈ̤ÓÔÈ. ªÂ ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ 5%, ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1-1,5%, fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡. ∞ÏÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› Ï›ÁÔ ÙÔ fiÔÈÔ ¯Ú‹Ì· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; º.™.

¢ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÚÔηÏ› Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·fi ÙË ÌÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË, fiˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ··ÈÙ›, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Ë ˘fiıÂÛË. μ.∫.

™Ù·ÛÈÌfiÙËÙ· ΔËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfi, Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·ÈÚÂÙÒÓ. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ˆÛÙfiÛÔ, ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. μ.∫.

¢È·„‡‰Ô˘Ó ¢È·„‡‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ΔڛηϷ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ ÛÙÔ μfiÏÔ. “ÕÛÎÔÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜. ∫·Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ı¤Ì·” ›Â Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ; “ÂÌ›˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ∂™¶∞, ÁÈ· ÔÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÈÏ¿ÌÂ;” . ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·ÎÈÓ‹ıËΠ·fi ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Û ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

∞ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ ∞ÈÊÓȉȷÛÌfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÙfiÈÛ ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: °›ÓÔÓÙ·Ó Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ; ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ·ÏÏ¿ fi¯È ·ԉ›ÍÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ηٷϋÍÂÈ Û οÔÈÔ ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·.

¶fiÙ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ; ¡¤Ô ÎÔ˘›˙: ¶fiÙ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜; ¶ÔÏÏÔ› ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¡.¢. ∂Λ Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÛ· ÙÔ˘ ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó. ΔËÚ› ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ˆÊÂÏ› Ô‡Ù ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ô‡Ù ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘. º.™.

“ÃfiÚÙ·Û·Ó” ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¢√À∫. “∂›Ì·ÛÙ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÂÈÓ¿Ì ‰ÂÓ ÂÈÓ¿ÌÂ, ‰ÂÓ È‰ÚÒÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ηÓÂÓfi˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” . ∂, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÙ ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ ·fi ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔ›Ú·˙·Ó ·ÊÂȉҘ Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ó·ÛÙÔÏ‹... °.•.


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∞ÔÏ. μÔÏÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ··ÈÙ› ÛˆÛÙ‹ Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÚÔˆı› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÌfiÓÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Î·È Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÂÈʤÚÔ˘Ó, ·Ú¿ ÙËÓ ÔıÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ∂›Ì·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ¢ËÌ. ¶·ÍÈÓfi Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ì ·fi„ÂȘ, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û’ ·˘Ùfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û·Ó √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Û·Ó ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ (Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË) Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡. 3845/2010, Ô˘ ÂÈ·ڈÛ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÁÈ· ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÏfiÁÔ, ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ 3845/2010 ¤ÚÂ ӷ „ËÊÈÛÙ› Ì 180 „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È fi¯È Ì 151 „‹ÊÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÓıÂÚÌ· Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î. °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÔ‡, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠̠ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂͤٷÛË ·fi ÙÔ ™Ù∂ Â¿Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ¤¯ˆ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·˙› ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ‰È¿Û·ÛË Ù˘ Û˘Óٿ͈˜ ÌÂٷ͇ ‚·ÛÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚·ÛÈ΋˜. ΔÔ‡ÙÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ë ÔÈÛıÔ¯Ò-

ªÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ·¿ÓÙËÛË ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“∂Âȉ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÛÙË̤Ó˜ Î·È “ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂Ó˜” ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË. √ ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÂÈÛ‹ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ·fi ηٷ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ÙÔ›Ô˘, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ¢ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ Ì·˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈο Ì ÂÎÎÚÂÌ›˜ (;) ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·Ú·‚› Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÎÔ˘ ∫·Ï˘‚ÈÒÙË, ÙÔ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‹ıÂÈfi ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·fi„ÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ª·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ fï˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏÂÈÊı› ·fi ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ûڈӷ, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ∞°∂Δ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘- ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘˜, ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙËÓ ·ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜. £· ÂÚÈ̤ӷÌ fï˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiˆ˜ οÓÂÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ıÂÙÈο Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¢. πˆÏÎÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯ÂÈ ÂÈÏ˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. Œ¯ÂÈ ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Û¯ÔÏ›· ·’ıÌÈ·˜ Î·È ‚’ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹, Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡, ÛÙ¤ÎÈ· ·ȉÈÔ‡, ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ·fiÎÙËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ fiˆ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “Δ˙¿ÎÈ” Î·È ÙÔ “∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi Δ˙Ô¿ÓÔ˘” ). Δ¤ÏÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ (£∏™∂∞™ Î.Ï.) ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ™ˆÚfi, °ÔÚ›ÙÛ·, §¤Û¯È·ÓË, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ‰È¤ÛˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÏËÌ̇ڷ Ù˘ 12˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ, ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ›, ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, Ô ¢. πˆÏÎÔ‡ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ Û ηÈÚfi ÎÚ›Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ¿ÏÏË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔԇ̠‚¤‚·È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÈ˙ËÙԇ̔ .

ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ÚıÒ˜, ÏÔÈfiÓ, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔ Δ∂∂, ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÙÔÓ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔÓ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Î.Î. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Û˘Ó›‰ËÛË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Ì ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ›Ù Ì ÙÔÓ ÛÊ·ÁÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ›Ù Ì ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ Î.Î. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Ó·

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∞Ú›ı· Î·È ∫ÔÓÙÔÏ›˙· Ì·˙› ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÛfiÔ˘Ï ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ∞Ú›ı· ºÚ¿ÓÎÏÈÓ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ È·Ó›ÛÙÚÈ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ: ÙËÓ ·ÌÂÚÈηӛ‰· ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∫ÔÓÙÔÏ›˙· ƒ¿È˜. √È ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ Mann Center for the Performing Arts Ù˘ ¶ÂÓÛÈÏ‚¿ÓÈ· ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ Î. ƒ¿È˜ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙËÓ ∞Ú›ı· ºÚ¿ÓÎÏÈÓ Û ÎÏ·ÛÈο Ù˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· fiˆ˜ ÙÔ “Say a Little Prayer” Î·È “Natural Woman” , ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ¿ÏÌÔ˘Ì “A Woman Falling Out of Love” . ∂›Û˘ Ë ÚÒËÓ ‰Èψ̿Ù˘ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ∫ÔÓÙÔÏ›˙· ƒ¿È˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈ΋.

Δ· Hi-tech ·È¯Ó›‰È· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ŒÓ· ÛÎÔ˘ȉȿÚÈÎÔ Ô˘ ¯ÔÚ‡ÂÈ, ÌÈ· ·È‰È΋ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ· Î·È ¤Ó· ÂÚÈοÚÈÔ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÎÚ·˘Á¤˜ Â͈Á‹ÈÓˆÓ Â›Ó·È Ù· Ó¤· Hitech ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ÎϤ„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ηٿÛÙËÌ· ·È¯ÓȉÈÒÓ Hamleys Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· 250 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘.

ʤÚÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰·, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∂Ì›˜ Û·Ó ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙ· ·ÙÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∫·È ·˘Ùfi ı· Ú¿ÍÔ˘Ì” .

ŒÓ· ÚÔÊËÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ 6 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ 13-7-2004, Ë “∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ¯ÏÈ-

¶ÚԂϤÔÓÙ·˜ Ù· best-seller ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ Hamleys ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ͇ÏÈÓˆÓ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› Î·È fi¯È ÌfiÓÔ - ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÂÏ·ÛÙÈο ·È¯Ó›‰È· gadgets ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚¿. ¶ÚÒÙÔ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔ˘ȉȿÚÈÎÔ Stinky the Garbage Truck, Ì ÙÈÌ‹ ÂÚ›Ô˘ 85 ÛÙÂÚϛӘ (130 ¢ÚÒ) Ô˘ ·ÊÔ‡ ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ Î·È Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ. ¶Ôχ ηϿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÓÂ Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ·˜ Vtech Kidizoom (75 ϛژ) Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˘ “·Ú·ÁˆÁÔ‡” . °È· fiÛÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï· Ferrari (ÌfiÏȘ 460 ÛÙÂÚϛӘ...) Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÈÙ·ÏÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Ì ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

ΔÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, ÚÒÙÔ ÛÙÔ ÎÏ¿ÌÈÓÁÎ ΔÔ ÎÏ·Ì Sankeys ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÁÁÏ›·˜ „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÏ·Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ DJ Mag. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Â›Û˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Fabric ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÚ›ÙÔ ÙÔ Amnesia Ù˘ πÌÈ˙·. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Ministry Of Sound Î·È ÙÔ Matter ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ,

‰‹, Ô˘ ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á¿ÌÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ¤Ó· ÚÔÊËÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ, Ô˘ Â·ÏËı‡ÂÙ·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. Œ¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¶Ò˜ ÏÔ˘Ù›Û·Ù Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÂ;” . ∞˜ ÙÔ ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ: “√ ¤ÚˆÙ·˜ Î·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È, ϤÂÈ Ô Ï·fi˜. ∫·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È. °È· ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ fï˜ Î·È ÙË ¯Ïȉ‹, Ô˘ ηٿ ÙÚfiÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi, Â¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô ¿ÏÏÔÙ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ Ù˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·˜ Î·È Â› ۯ‰fiÓ ÌÈ· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û η›ÚȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È. Ÿ¯È ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ - ·˘Ùfi˜ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ - ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÛ· ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó, ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ·, ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Â› ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜. °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÙÂϤÛıËÛ·Ó ÔÈ Á¿ÌÔÈ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫¿ÏÏ·˜ Î·È Ù˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ øÓ¿ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “George V” Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ “Four Seasons” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÎÚÔ›ÛÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Î·È ÙË ¯Ïȉ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÌÈÏ› ÂÍ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·‰˘Ó¿ÙˆÓ. ¶ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ı¤ÏËÛ ӷ ‰Â›ÍÂÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ¤ÁÈÓÂ, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ηٿ ÙÚfiÔ ÂÌÊ·ÓÙÈÎfi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ “Ì·ÎÚ¿Ó Ô ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ô Ï·fi˜” . ∫·È ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰È·‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ È·, ¢ı¤ˆ˜ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶Ò˜ ÏÔ˘Ù›Û·Ù Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÂ; ∞fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ·fi ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÂȉҘ ˘ÔÁÚ¿„·ÙÂ, ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ· Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÒÛ·Ù fiÚÎÔ˘˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜. √Ê›ÏÂÈ Ì›· ÂÍ‹ÁËÛË Ô Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ. √Ê›ÏÔ˘Ó ÂÍ‹ÁËÛË ÔÈ ËÁ‹ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, Ô Î. ™ËÌ›Ù˘ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û˘Óı‹Î˜ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÒÚ· ÛȈÔ‡Ó ·Ó··˘fiÌÂÓÔÈ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ‰ÒÛÔ˘Ó, ÚÔۂϤÔÓÙ·˜ ÛÙË Ï‹ıË, ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Û‚¤˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi, ÁÈ· ÙÔÓ Ôχ·ıÔ Î·È ˘Ô̤ÓÔÓÙ· Ù· ¿ÓÙ· ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÌÔÚ› Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ, Ó· Á›ÓÂÈ ˘fi‰ÂÈÁÌ·, ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ‚¿ÛË ·Ú·ÎÌ‹˜ Î·È ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ˘. ∫·È ·˘Ùfi, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙfi ·fi ηӤӷÓ...” .

ÙÔ Pacha Î·È ÙÔ Space ÛÙËÓ πÌÈ˙·, ÙÔ Berghain ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ Zouk ÛÙËÓ ™ÈÓÁηÔ‡ÚË.

∏ Δ˙›ÓÈ ÂÍÔÌÔÏÔÁ›ٷÈ... £˘Ì¿ÛÙ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “∏ Δ˙›ÓÈ Î·È ÙÔ Ù˙›ÓÈ” (“I Dream of Jeannie” ) ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë60; ™‹ÌÂÚ· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ë ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ª¿ÚÌ·Ú· ÿÓÙÂÓ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “Jeannie out of the Bottle” Î·È ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Crown Publishing Group. £· ‰ÈËÁÂ›Ù·È Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜ Ì ÙÔÓ ∂ςȘ ¶Ú›ÛÏÂ˚, ÙÔÓ °Ô˘fiÚÂÓ ª›ÙÈ, ÙÔÓ ∫ÏÈÓÙ πÛÙÁÔ˘ÓÙ, ÙÔÓ ¶ÔÏ ¡ÈÔ‡Ì·Ó Î·È Ê˘ÈÛÈο Ì ÙÔÓ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ §¿ÚÈ Ã¿ÁÎÌ·Ó. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙËÓ ª¤ÚÈÏÈÓ ªÔÓÚfiÂ Î·È ÙËÓ §Ô‡ÛÈÏ ªÔÏ. “Ÿˆ˜ Î·È Ë Δ˙›ÓÈ, ¤˙ËÛ· Ôχ ηÈÚfi ̤۷ Û ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ Î·È ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‚Á¿Ïˆ ÙÔÓ ÊÂÏÏfi Î·È Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ Î·È Î·Î¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë 75¯ÚÔÓË ËıÔÔÈfi˜. ∏ ÛÂÈÚ¿ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi 139 ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ÚÔ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ 1965 ˆ˜ ÙÔ 1970 οÓÔÓÙ·˜ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ: ΔÔ fiÌÔÚÊÔ Ù˙›ÓÈ, ËÏÈΛ·˜ 2.000 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ÛÙÚÔÓ·‡ÙË Ô˘ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÚÔÙÈÌ¿Ù ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Û·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ;

μ·Û›Ï˘ °Ô˘˙ÈÒÙ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ Î¿Óˆ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÏϘ. ÃÚ‹Ì· ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ¤ÍÔ‰·, Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

/5

ΔÔ˘˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÎÈfiÏ·˜ ∂ȯ›ÚËÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ì¿˙ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ¢‹ÌÔÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ô˘ Ù· ÂÓ·fiıÂÙ·Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›·, ¤Û¢‰·Ó ÌÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜. ∫·È ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÌÈ· ¯·Ú¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÓËÚȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ¯Ú‹Ì·Ù·. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙȘ ·Á›‰Â˜ ÙÔ˘˜; ∫·È fï˜ ›ӷÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

∏¯ÔÚ‡·ÓÛË

¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ô‰¿˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ¿ÓÙ· ÚÔÙÈÌ¿ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›·” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙÈÌ¿ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ϥˆ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜. ∂›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó” .

μ¿ÏÈ· ¶ÔfiÏË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·ÁÔÚ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ı· ÎÈÓËı›, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û Ôχ ηϿ Â›‰·” .

ΔËÓ ËÛ˘¯›· Î·È ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó˘fiÊÔÚÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈο ÙÚÔÔÔÈË̤Ó˜ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ ‰È·ÎψÓ. √È Ó·ÚÔ›, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ·Ó·‚¿Ù˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÈÙ› ϤÔÓ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, Ì ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ηıÈÛÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ¶Ôϛ٘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· fi͢ÓÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ηıÒ˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È Ì ·ÓÔȯٿ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ Ì·ÏÎÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÂÎΈʷÓÙÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ‰È΢ÎÏÈÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Ô‡Ù ÙȘ ÒÚ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∏ ΔÚÔ¯·›· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ·˘Ùfi, ÂÈÛ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. μ.∫.

∂ÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ μڈ̿ Î·È ˙¤¯ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚοÎÈ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ™ˆÚÔ› ʇÏÏˆÓ Î·È Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ ÎÔÛÌÔ‡Ó, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ̤۷ ÛÙÔ Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÈÙ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. °Ú¿ÊÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ηÎÔÙ¯ӛ˜ ÛÙ· Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË fï˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡. °.•.

Àfi ‰È¿Ï˘ÛË ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘Ù‹ ¤ÙÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ. ∞ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi “·ÈÛıËÙÈÎfi” ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ; ¶ÔÈÔ˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È... ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ë ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË.

∫∞Δ. Δ∞™

¶fiÙÂ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË; ¶ÚÈÓ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÒÛÙ ÙÔ Ôχ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ¶¤Ú·Û ÌÈÛfi˜ Ì‹Ó·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ÂͤÏÈÍË. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·. ∞Ó ÌÈÏ¿Ì ·ÎfiÌË ÁÈ· “ı·” , ÙfiÙ ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ·ÎfiÌË ı· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. º.™.

√È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ΔË ÛΤ„Ë Ì¿˜ ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·. ΔÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÌÔÚ› ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÌËÓ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒ¿ÏÏ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ “∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¶Ï¿ÙˆÓ ªˆÚ·˝Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ πˆ¿Ó. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÂÛΤÊıËÛ·Ó ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙËÓ ÂȘ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfiÓ °Ú·Ê›ÔÓ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ °. ƒ¿ÏÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯·Ó Ì·ÎÚ¿ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Â› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ه͈˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆӔ . 20% ¿Óˆ Ù· Ï·ÙÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Δ·Ù·Ú›‰Ë ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ˆÏ‹Ûˆ˜ Ï·ÙÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 20%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∞ÙÙÈ΋˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ˆÏ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ‹ ÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÚÔÛ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ (ÂÓÙfi˜ ·ÚÂÓı¤Ûˆ˜ ·Ï·È¤˜ ÙÈ̤˜): - ÕÌÌÔ˜ Ï·ÙÔÌ›Ԣ ‰Ú¯. 155 Ô ÙfiÓÓÔ˜ (141). - ÷ÏΛÎÈ Á·ÚÌ›ÏÈ 145 (132)” . √È ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ Ȥ˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ “√È ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ‰ÂÓ Ȥ˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÙÙfi˜: 1) ∏ ¢‡ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÛı› fiÙÈ ¤Ó·˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ

ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙÚÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ÓÙ, fiÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Ó· ÙȘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È. ªÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘; º.™.

∞Ó·Ì̤ӷ ÊÒÙ· ∞fi ÙȘ 8Ì.Ì. ¿Ó·„ ¯ı˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ÛÙË ÓËÛ›‰· Â› Ù˘ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiˆ˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÊÒÙ· ÛÙÔ ·ÚοÎÈ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∫·È ·˘Ùfi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηӤӷ ¿ÏÏÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ʈ˜ ÛÙËÓ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÒÚ·, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙËÓ Û˘ÓÓÂÊÈ¿, ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Ì¤Ú·. ªÂ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÊÒÙ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ‚ÚÔ˘Ó. °È·Ù› ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi... °.•.

2 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

ÓËÛ› ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Îfi˜, 2) √È ‰˘ÙÈÎÔ› ‰Èψ̿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› fiÙÈ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ›ÂÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È “·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋” . ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ “ÂÌ¿ÚÁÎÔ” Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Û·Ó Î‡ÚˆÛË ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ¿ÊËÛ ‚·ıÂÈ¿ Ô˘Ï‹ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‹‰Ë ·ÛÙ·ı‹ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Ù¤Ú˘Á·” .

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ 5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ “¶¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ¿Ù˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· η٤‚ËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û 4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÂÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ï¿” .

¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ √°∞, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ›ӷ˜ “¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ··Ú¿‰ÂÎÙ· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ™¯ÂÙÈο, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓ. ÀËÚÂÛÈÒÓ °ÂÚ. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∞fi Û‹ÌÂÚ· 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 1980 ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È - fiˆ˜ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛı› - ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì·˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ª¤ÓÂÌ, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ·fi ÙÔ 1989 Ò˜ ÙÔ 1999. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô Ãfiگ ÓÙÂÏ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ 2006 Ò˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2008.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ì ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ™À¡, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 83,8% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ 912 „‹ÊÔ˘˜ Û ۇÓÔÏÔ 1.088 ÌÂÏÒÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¡¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ∞£∏¡∞, 1.

¢π√ƒ£ø™∂π™ Î·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù·

¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ (‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚfi ÙÔ˘) Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù·Ì›ˆÓ Ô˘ ÂÔÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ 1/1/2011 ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· ¤ÙÔ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 65Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜. ŸÔ˘ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÚԂϤÂÙ·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Û fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÙÔ˘ 60Ô˘ ·fi ÙËÓ 1/1/2011 ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· οı ¤ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô˘. ΔÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌËÙ¤ÚˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi 1/1/2011 ÛÙÔ 57Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ·fi 1.1.2012 ÛÙÔ 60 Î·È ·fi 1/1/2013 ÛÙÔ 65 ¤ÙÔ˜. ŸÔ˘ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ (∂Δ∞∞) ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Û ËÏÈΛ· 60 ÂÙÒÓ Ì 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ 2011 ·˘Í¿ÓÂÈ Û 36 Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ηٿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 40 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ŸÔ˘ Â›Û˘ ÛÙÔ ∂Δ∞∞ ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Û ËÏÈΛ· 58 ÂÙÒÓ Ì 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi ÙÔ 2011 ·˘Í¿ÓÂÈ Û 36 Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ηٿ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 40 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ı· ηÓÔÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.

™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· √ÌfiÏÔÁ· ∞£∏¡∞, 1.

™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙˆÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 19 ̤ÏË Î·È Â›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì 10 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ¶∞™√∫, 5 ¡¢, ¤Ó·Ó ·fi ∫∫∂, §∞√™, ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛˆ› Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶∞™√∫:∞ÚÈ¿‰ÓË ∞Á¿ÙÛ·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÓÙˆÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ŒÏÂÓ· ¶·Ó·Ú›ÙË, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÚˆÙfi··˜, ∫ˆÓÛÓÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒfi‚ÏÈ·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, ∂ϤÓË ΔÛ·Ô‡ÛË Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÿ˚‰Ô˜. ¡¢:∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫fiÏÏÈ·˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∂˘ÁÂÓ›· ™¤ÓÙ˙·-ΔÛÔ˘Ì¿ÓË. ∫∫∂:μ¤Ú· ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘ §∞√™:∏Ï›·˜ ¶ÔÏ·Ù›‰Ë˜ ™Àƒπ∑∞:μ·Û›Ï˘ ªÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜.

¶APA™KEYH 2 π√À§π√À 2010

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ...·Ú·Û΋ÓÈÔ ŒÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞£∏¡∞, 1.

ÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. √È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÏÂÈ·Óı› ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë °™∂∂ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ù· ‚·ÛÈο, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÚÂÓ¤‚Ë ÚÔÛˆÈο Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ ·ÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó ı· fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤·Ú¤ÌÂÓ·Ó ›‰È˜ ‹ ·Ó ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·‰ÚÔ˘˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ °™∂μ∂∂, χÙÂÚ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ó ı· ˘ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ‹Ú¯·Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ԉ˓Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ ÔÈ Á‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·. ı˘Û›Â˜ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ÛÙÚ¿ÊÈ” ¶ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· ›¯Â ·¢∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Ô Î. §Ô‚¤Ú˙‹ÙËÛ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷ‰Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ú¿ÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ˘Âڷ̇ÓıËÎÂ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ Ìȯ·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· “‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÛıÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÏÊ¿ÛÂȘ, ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·Ï·Á¤˜ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÛÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ™ËÌ›ˆÛÂ, ‰Â, fiÙÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂŒÌÔÚÔÈ, ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë °™∂∂ Û̇ÛÂȘ, fiˆ˜ ÂΛӘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘˙ËÙÔ‡Ó ‹‰Ë ÙÔÓ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏÂÈÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÊı›, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚ÏËı› ÚÔÛˆÛıÔ‡ ÛÙÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜, ›Ù ÙÔ 2010 ›ÚÈÓ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¤‚Ï„ ¤ÍÔ‰Ô ·fi Ù ٷ ÂfiÌÂÓ· 3 ¯ÚfiÓÈ·. ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì √ ™∂μ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ıˆÚ› fiÙÈ ˘Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·˘Ùfi ¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ‰‡Ó·ÌË Ó· ÛÎÔϛ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ··Ú·›Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ë ÚÒÙË ÚÔ¸fiÛ˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi ηϛÛÂÈ ÙÔ˘˜ 2 ÌÈÛıÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Ë °™∂∂, ÙËÙ˜ “ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó, Û ÙÂıÂÛË ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÌÈÛıÔ› ı‹ÎÔÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰ÂÓ ¤ÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, Ù· ‚·ÛÈο ‰ÈηÈÒÎ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ‰ÈfiÙÈ “Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ ‹“Œ¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¯ÂÈ ÓfiËÌ· Â¿Ó Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . Ù·Ó ·Ó ı· ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›ÂÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ó· οÓÔ˘Ì” Û˘ÌÏ‹„·Ï›‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤ‰·, ‹ ·Ó ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÈ Û˘ÚˆÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÓÙ¿ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ó ı· ˘‹Ú¯·Ó Î·Ó Û˘ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋. ∂Ó ·ÔÊ¿ÛˆÓ, Ô˘ ‹ÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÓÙ¿ÍÂȘ” . “πÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ” ηٷÎÏ›‰È, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘Ú“√È ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ì ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ Úfi“Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÁÔ‡Ó ÌÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ” , ÙÔ˘” ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌË “ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ΔË ÁÚ·ÌÌ‹ “¿Ì˘Ó·˜” Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹Ùfi ÙÔ ·ÙÚȈÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ” . √ ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ·Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ΔfiÓÈÛ ˆ˜ “ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÎÚ›ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ÛÎÈ·ÁÚ¿ÊËÛÂ Ô ÚˆÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ ÔÈ ı˘™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢¤¯ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ù˘ ∫.™. ÙÔ˘ √∞™∂ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ۛ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ÛÙÚ¿ÊÈ Î·È ÌÔÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ “∏ ÂfiÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÛËÚ¤Û·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈο, ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛˆ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì·ÓÙÈ΋ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÈÂıÓ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›·” . ÚÈÓ¿, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÚ›Û˘, ÙËÓ ÔÙ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ó· Â›Ó·È Û ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹” ÙfiÓÈÛÂ. À√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÙÚ·Ô›· ˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÁÈ΋” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ Ÿˆ˜ fï˜ ÙfiÓÈÛÂ, “ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ÔÈ ·ÚÎ·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·” ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· “ηٿÊÂÚÂ, ˆ¯¤˜, Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Â›Ó·È ·˘∞™∂) ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ˘ÏÔÔ›ËÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·Ó˘ÔÏË„›· Ù¿ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ŸÛÏÔ Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ›¯Â ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ë Û fiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÁ›·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‹Ú ÙË È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË. “ŸÛ· ˘√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∞ÊÔ‡ ¿ÊËÛ ۷Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ıÂÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È Ù˘ ÔÛ¯Âı‹Î·ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÎϤÁÂÙ·È ÌÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” . “∫¿Ó·Ì ÌÈ· ÍË ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·˘Ù¿, Ô˘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ „ËÊÔÊÔÚ›· ·fi ÙÔ˘˜ 320 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô °. ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÚfi‚ÏËÌ· ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘” , ›Â. ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÚÒÙË ÛÙ¿ Ì·˜ ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Ó· οÓÔ˘Ì” , √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ 56 ÎÚ·ÙÒÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ô˘ Ë Î˘Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ √∞™∂. ‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ¯Ò√ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Â›Ó·È ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ú·˜, ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ó¿Ù·Í˘ ÌÈ·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ۯ‰fiÓ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤Ó˘ ·ÚÓËÙÈÙÔ˘ √∞™∂ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ΋˜ ÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∏ Ì¿¯Ë ÙÔ˘, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009, Ì ÙȘ Â-›Â- Â›Ó·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ‚¤‚·ÈË ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Û˘Ó˘∞£∏¡∞, 1. ¯ÚÂÔÎÔ›·” , Ë ÔÔ›· ı· ›¯Â ÔÏÏ·Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏ› ̤ÏÔ˜ Ù˘ √π ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ¿Ó·„·Ó ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ϥ˜ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, fi¯È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ·fi ÙÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ 1%-1,5% ÛÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù¤˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔ2004, ÂÓÒ ÙÔ 2006 ÂÍÂϤÁË ∞ÓÙÈÚfiÙˆÓ ÂÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰ÚÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó ÔÈ Î·ÙÒÙ·ÙÔÈ ÌÈÛıÔ›, Î·È ı· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÁÈ· fiÏ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÀÔı¤ÛˆÓ, ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Δ¯ÓÔÏÔ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™∂μ Ó· ‰Â¯ı› ÔÚȷΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Á›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ 2008 ÙˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÈÛıÒÓ. “√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔϘ” , Ùfi¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘.

§È·ÓÂÌfiÚÈÔ: ∞˘Í‹ÛÂȘ 1%-1,5% ÛÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ

∏̤ڷ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

¡¤· ·ÂÚÁ›· °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÙËÓ ¶¤ÌÙË ∞£∏¡∞, 1.

¡∂∞ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÚÔÎ‹Ú˘Í·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤-

ÌÙË, Ë̤ڷ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ̤۷ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜, ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›˘Ó‰Èοٷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ·›ÙËÌ·. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ó¤· ÔÚ›· ËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ù· ۉȷ̷ÚÙ˘Ú›·˜ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ·fiÂÈÚ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ˘ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó, ‰Â, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË fiÙÈ Ù˘¯fiÓ “ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ı· ıˆÚËı› ·ÈÙ›· ÛÊÔ‰Ú‹˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ٷ Û˘Ó‰Èοٷ”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

∫Ú·˘Á·Ï¤Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ

•¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Â’ ·ÌÔÈ‚‹ Û 31 ÂÈÙÚÔ¤˜ - ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ, ‹Ú Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ 440 ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË Û ȉȈÙÈÎfi ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 1.

Ú·˘Á·Ï¤Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ ÂÓÙfiÈÛ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÙ˙‹˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË, ÙÔ˘ 2009, Ô Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 4.440 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ. ∞fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, 724 ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ ¿ÏϘ 185 ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ °∂¢¢.

“¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Ó· Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·˘Á·Ï¤ˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ, ‹Ù·Ó: ●∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜), ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô “¶fiıÂÓ ŒÛ¯Â˜” , ‚Ú¤ıËΠӷ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÛfi 9 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ÙÔ ·fi Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ “¯Ú˘Û‹” ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ıËΠÔÙ¤ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÂÓÒ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˜, ‚¿ÛÂÈ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞ÓÙÒÓË ª¤˙· Ë ÔÔ›· ·Ó·ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ●¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Â’ ·ÌÔÈ‚‹ Û 31 ÂÈÙÚÔ¤˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹˜, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰ÂÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Â› ϤÔÓ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘. *¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ, ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ ʇÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ 440 ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË Û ȉȈÙÈÎfi ıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô: ™ÙËÓ Δƒ∞ª ∞∂ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1/4/04 ¤ˆ˜ 2/9/09 ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Í‹ıËΠηٿ 250%. ∞‡ÍËÛË,

● ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ 2009 ÁÈ· ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÙ˙‹ ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ∞∂.

√È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ øÛÙfiÛÔ, ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ” , fiˆ˜ ›Â Ô Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹˜, ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹, ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, Ô˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË. ™¯ÔÏ›·ÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ϤÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ °∂¢¢, Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹ıËηÓ, ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ: ● ∞Ô͋ψÛË ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ● ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ● ™‡ÛÙ·ÛË ˘ËÚÂÛ›·˜ ηÙ‰·Ê›ÛÂˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ √ Î. ƒ·ÎÈÙ˙‹˜ › ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ· Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜, ‰··ÓÒÓÙ·È ¯Ú‹Ì· Î·È ¯ÚfiÓÔ˜, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 70%. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘fiıÂÛË, Ô˘

‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›”. √ °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â›Ó·È Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ”

√È “¯Ú˘ÛÔ›” ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ √™∫ ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ˘, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ

˘ËÚÂۛ˜, Î·È ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. ΔÔ 40% ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ (ÂÊÔڛ˜) Î·È Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢ӷ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¢ËÌfiÛÈˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫ÈÏΛ˜, ÚԤ΢„·Ó Ï·ÛÙ¿ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ηٿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· 1.200 Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (√™∫) “˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” .

∂ÁÎÚ›ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î.Ï

ΔÔ Ó/Û ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ∞£∏¡∞, 1.

∂°∫ƒπ£∏∫∂ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙÔ À-

Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÎÏ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ:”∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛËψ̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ªÔ˘ÚÁο˜ -∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË“ ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ›ÛË Ì ÙÔ 25 % Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰fiÌËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÓÒ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ηٷÚÙÈÛı› Â› ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ●

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ:

√È È‰ÈÔÎً٘ ‹ οÙÔ¯ÔÈ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ‰È¤ÏıÂÈ Ô ·ÁˆÁfi˜, ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹, ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡.

● ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ˙ËÌȤ˜: ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ˙Ë̛˜ Û ·Î›ÓËÙ·, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

● ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰fiÌËÛ˘: √Ú›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˙ÒÓ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ 5 ̤ÙÚˆÓ, ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ·fi ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Î·ıÔ‰È΋˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘, fiˆ˜ ·ÓfiÚ˘ÍË ÊÚ¿وÓ, ʇÙ¢ÛË ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ˙ÒÓ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰fiÌËÛË. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘, ‹ οÙÔ¯ÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙÔ 25% Ù˘ ·ÁÔÚ·›·˜ (ÂÌÔÚÈ΋˜) ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. √È ıÈÁfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙfiÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ.

ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ-ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ: ¶·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ‹ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ● ¶·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ∞ÈÁÈ·ÏÔ‡, ¶·Ú·Ï›·˜-ÀÔı·Ï¿ÛÛÈ· ¤ÚÁ·: ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È À¶∂∫∞, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹Û˘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ·Ú·Ï›·˜ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ˘ı̤ӷ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ηÈ

ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ϤÔÓ ÚԂϤÂÙ·È Â‡ÏÔÁË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘. ● ÃÚ‹ÛË §È̤ӷ: ¶·Ú¤¯ÂÙ·È Â›Û˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ·Ó·Áη›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ÌÂÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙÂÏ›Ԣ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·˘Ù‹ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·ÓÙÈ Â‡ÏÔÁÔ˘ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ™˘Ìʈӛ· ¢È¤-

Ï¢Û˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ● ∞·ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ: ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ¤ÎÙ·Û˘, ÌfiÓÔ Â¿Ó ıˆÚËı› ·Ó·Áη›·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰·¿ÓË Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. √È ıÈÁfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Ù˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘.

∏ ™˘Ìʈӛ· ¢È¤Ï¢Û˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∫˘‚¤ÚÓËÛË √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›Ï˄˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

¡¤Ô ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÂȯÂÈÚ› Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

™Ù. ¢‹Ì·˜ Î·È ¢ËÌ. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ ÛÙË ¡.¢. ¡¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÎϤÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ∞£∏¡∞, 1.

∞£∏¡∞, 1.

“√ §∞√™ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·-

ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ì›· ·ÎfiÌË ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ ¡∂Δ 105,8, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ “χÓÂÈ ‰È· ·ÓÙfi˜ Ù· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . Ÿˆ˜ ›Â, “ÚԂϤÂÈ ¤Ó·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi, Ô˘ ηٷ‚·ÏÏfiÙ·Ó ÁÈ· ¤ÓÛËÌ·, Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ˆ˜ ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, › fiÙÈ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. “À¿Ú¯ÂÈ, fï˜, Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” , ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ì·˜” . ∂ÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ, Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì fiÛ· ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” Î·È ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ -fiˆ˜ ›Â- ÌÈ· “΢‚¤ÚÓËÛË ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ·fi fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· - fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . “°È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜. ¡· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ÙÔ ÚÔÙ›ӈ ·˘Ùfi ‚ϤÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ¿ÏÏÔıÈ ÙÔ ¢¡Δ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ Î·È Â˘Ê˘‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiˆ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . ΔÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, fiˆ˜ ›Â Ô Î.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ›¯Â Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ı· ÙË ÛÙ‹ÚÈ˙Â. ∂ÈϤÔÓ, ÂͤÊÚ·Û Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∞ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ” Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ › ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ·, ÒÛÙ ӷ ηÙ‚¿ÛÔ˘Ó ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜, Ô˘ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›·, ÙfiÛÔ ÙȘ ‰ËÌ·Ú¯›Â˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ.

ª

 ‰‡Ô ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ÙÔÓ ÚÒËÓ Â›ÙÚÔÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂∂, ™Ù·‡ÚÔ ¢‹Ì· Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ ÂȯÂÈÚ› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ó¤Ô ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ™Ù. ¢‹Ì· ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜.

∏ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÎϤ¯ıËΠ·fi ÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ı· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ªÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ı· Â›Ó·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜. £· ÂÎϤÍÂÈ Â›Û˘ Ù· ÂÙ¿ ̤ÏË ÁÈ· ÙȘ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÂÎÏfiÁÈ̘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. √È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 13. ™ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ™·Ì·Ú¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ¡.¢¤Ó‰È·˜, ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ -μÚ˘ˆÓ›‰Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, º›ÏÈÔ˜ Δ·˘Ú‹˜ Î.·. ÀÔ„‹ÊÈÔÈ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª.Δ˙›Ì·˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ °.∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿ÎÔ˜, °.μÂÚÓ·Ú‰¿Î˘, ∏.∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ı·Ó·Û›· ∫·Î·Ï‹, ¢.¶·ÓÔ˙¿¯Ô˜, ¢. ¶Ùˆ¯fi˜, ¢. ΔÛÈÁÁÔ‡Ó˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ÷ÏÈÏÔÔ‡ÏÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·¤‰ˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢, ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 10% ÛÙȘ ∞Ô‰fiÛÂȘ À¤Ú ΔÚ›ÙˆÓ. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈ-

ÛÚ·ÎÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 350 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi fiÚÔ˘˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·. “H ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÚfiÛıÂÛ ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ó·Ù˘-

Íȷο ̤ÙÚ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜.

“ÕÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙ· Ì·‡Ú· Ù·Ì›· Ô ÓfiÌÔ˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË” ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ¤Î·ÓÂ Ë Siemens ÙÔ 2004 ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯Ú‹Ì· Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ÔÏÈÙÈ-

ÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∞˘Ùfi η٤ıÂÛÂ Ô Ô ºÒÙ˘ ∫›ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› ‹Ù·Ó Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔ˜ Ì ÙË Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ Societe Generale °. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ. √È Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ì ٷ “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ Siemens ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È. √ °. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. √ º. ∫›ÓÙÔ˜ η٤ıÂÛ fï˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÓfiÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ¢∂∫√ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ì ÙË Siemens ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ˆÚÔ‰ÔÎËı›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÙfiÙ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °. ∫Ô˘Ú‹˜, ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ °. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÚÈÓ „ËÊÈÛÙ›. “√ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÌfiÏȘ ı· „ËÊÈ˙fiÙ·Ó Ô ÓfiÌÔ˜ ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ŸÛ‚·ÏÓÙ, ÙËÓ Societe Generale Î·È ÙÔÓ ª·˘Ú›‰Ë [Û.Û. ÂÎ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ” Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ“∂›¯·Ó οÓÂÈ Î·È ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÚ·Â˙›Ù˜, Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜.

∞ÔÊÚ¿‰· Ë̤ڷ Ë 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ӥ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, ϤÂÈ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂

Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚԂϤÂÈ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ∫·ÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ∞£∏¡∞, 1.

∏ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó·

ÚÔÛÙÂı› Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Î·È ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ̤ÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) “·ÔÊÚ¿‰· Ë̤ڷ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi” , ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Û ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ 30% Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. “¢ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”, ›Â Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂™∏∂ª£. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ηٷÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÊıËÓfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫∫∂, ÂÈ-

‰ÈÒÎÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÎÙ›ÌËÛ fï˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ·˘Ù‹ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Ï·fi˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û fiÛÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ¤-

ÓÙ·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¤Ú·Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂¤ÎÚÈÓ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙȘ Ë-

ÁÂۛ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË” , ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. “¡· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ; ∂Ì›˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÙÔ Úˆ› Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË ªÂÓÂ̤ÓË. ™ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂÈ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. Ì›ÏËÛ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

“¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙÔ ∂™À ∫¿ÓÈÛÌ·: 500 ¢ÚÒ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· Ù· “ÊÔ˘Á¿Ú·” ∞£∏¡∞, 1.

ÏÔ‹ÌÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ¤‰ˆÛ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔ‹ÌÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·fi 1/9 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. √ ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ˘‹Ú¯Â Î·È Û ·ÏÈfiÙÂÚ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È Â›¯Â ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈ›ٷÈ. ™Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, οÙÈ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ȉȈÙÈο ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›·, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 18 ÂÎ. ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 12,5 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È 12 ÂÎ. ·fi ·˘Ù¤˜ Ù· ÚˆÈÓ¿ È·ÙÚ›·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËηÓ

∞£∏¡∞, 1.

Y¶√°ƒ∞º∏∫∂ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·-

Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ªÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ı· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·‰È·Îfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¤ÚÁ· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È ÁÈ· 25 ¤ÙË Ì 7ÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ Î·È Ì ÂÈÙfiÎÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi ‹ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ·fi

ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ 40 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ 500.000 ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë ÌÂÁ¿ÏË Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÚÔ˜ Ù· ȉȈÙÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÁÓÒÛÂȘ.

ƒ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· οÔÈˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ηıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÌËÓÈ·›· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·Ó¿ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞Ó ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ηχÙÂÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ‰Èο ÙÔ˘ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. Δ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· Î·È Ù· ‰È·ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ȉȈÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¿ÌÂÛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Û ÂÚ›Ô˘ 25 ÌÂÁ¿Ï· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¤ÓÙ¤ÍÈ ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÓÒ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ.

ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Á›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÍÂο-

ı·ÚÔ fiÙÈ ·fi 1/9/10 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Î·ÓÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ηÓÈÛÙÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi 50 ¤ˆ˜ 500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ·fi 500 ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ. ¢›ÓÂÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Ù· η˙›Ó·

Î·È Ù· ΤÓÙÚ· Ì “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Ó· ÙÂı› ¿ÌÂÛ· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹.

°È· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ

“∞ÓÙ·ÚÛ›·” Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ T∏¡ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ‰‡Ô ‰È·Ù¿-

ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë μÔ˘Ï‹ Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· ÍÂϤÓÂÈ ·Ú·ÓƠ̂˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· „ËÊ›˙ˆ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ó· ‚Ϥˆ Ó· Îfi‚ÔÓÙ·È ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ó· Û·˜ ‰ÒÛˆ ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËı¢-

Ù¤˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·ÚÓ‹ıËΠ̠ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ʤÚÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÂÂȉ‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” . Ãı˜, Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ŒÎÙˆÚ ¡·ÛÈÒη˜, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ „ËÊ›ÛÂÈ.

¢¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¯ÔÚËÁ› Ë ∂Δ∂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ¯ÒÚ· ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ 2% ¤ˆ˜ 4%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· οı ÊÔÚ¿. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ·˘Ù‹ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, fiÙÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì·˙› Ì ٷ ‰È·ÚıÚˆÙÈο Ù·Ì›· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ‚ÈÒÛÈ̘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ

Î¿Ï˘„Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∞¶∂, ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË, Ù· ·fi‚ÏËÙ·, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ¿ÍÔÓ·, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÂ˘Úˆ·˚ο ‰›ÎÙ˘· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ì ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¶¿ÙÚ·-∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-∂ȉÔ̤ÓË-¶ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜, ¤Ó· ÛȉËÚÔ‰ÔÚÌÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ÛÙȘ ∞¯·ÚÓ¤˜, ¤Ó· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ Î·È ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ πÎÔ-

Ó›Ô˘, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘ÂÁÚ¿ÊË Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ‡„Ô˘˜ 258 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ JESSICA. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ¤ÚÁˆÓ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

Œˆ˜ Î·È 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Δ∂ ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÎÂÏ¿Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Ó·ıˆÚ› Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË

¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·ÎÎÂÏ¿Ú˘, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010 ·fi ÙËÓ ∂Δ∂, ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∏ ÎÚ›ÛË ··ÈÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ∂Δ∂ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™·ÎÎÂÏ¿Ú˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô Î. ™·ÎÎÂÏ¿Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ∂Δ∂ Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, Â›Ó·È fï˜ Û ÂͤÏÈÍË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ.

“æ·Ï›‰È” ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· ÙÔ˘ ∫√∫ ∞£∏¡∞, 1.

Δ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ·

ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (∫.√.∫.), ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ “ÂÎÏÔÁ›Î¢ÛË” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¡›ÎÔ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫.√.∫. ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· Â¤ÏıÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ.

ªÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÙÚÔ¯·›· ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 18,5%. “√ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· 100 ÓÂÎÚÔ‡˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ʤÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 18,5% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ “Û‚‹ÛÈÌÔ” ÎÏ‹ÛˆÓ, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Û ÛËÌ›· Û˘¯ÓÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ô‰ËÁÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È Û˘ÓËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì π.Ã. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÚÔÛ¤Ú·ÛÌ·, Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ fi¯ËÌ· Î·È Ë ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ¶¡√ ·fi ÙÔ ™¢√∂ ∞£∏¡∞, 1.

∂§∂°Ã√ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√) ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ™¢√∂. ΔÚÈÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÓ‰Âϯ›˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¡·˘ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∞ÊÔ‡ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶¡√ °È¿ÓÓË Ã·Ï¿, ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ¶¡√.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 §¿ÚÈÛ·

ΔËÓ ¤ÛÂÚÓ·Ó Û fiÏÔ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ §∞ƒπ™∞, 1.

∞¢π™Δ∞∫Δ√π ÙÛ·ÓÙ¿Îˉ˜ ¯Ù‡-

ËÛ·Ó ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ¤Û˘Ú·Ó ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 20 ̤ÙÚ· ÌÈ· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ù˘ ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÛÒÌ·! ΔÂÏÈο, fï˜, ·¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔÓ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡Âڿȉ·˜, fiÔ˘ Ë 20¯ÚÔÓË ÎÔ¤Ï· ÂÚ·ÙÔ‡Û ·Ì¤ÚÈÌÓË ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ... •·ÊÓÈο, ÌÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Ì ‰‡Ô ÂÈ‚¿Ù˜ ÙËÓ ÏËÛ›·Û ·fi ›Ûˆ Î·È Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ Ù˘ ¿Ú·Í ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·. ∏ ÎÔ¤Ï· ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔ ÏÔ˘Ú› Ù˘. ŸÌˆ˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ¤Û˘Ú·Ó Û fiÏÔ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ! ΔÔ ÏÔ˘Ú› ÎfiËÎÂ Î·È ÔÈ ÙÛ·ÓÙ¿Îˉ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ·... ŸÙ·Ó, fï˜, ›‰·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ηٷ‰›ˆÎ·Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÂÈ ÙË ÛÎËÓ‹, ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘! ∏ 20¯ÚÔÓË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ Ù˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù·.

∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙË ™ËÈ¿‰· ∂£∂§√¡Δπ∫∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ∏ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔÏË„›·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·fi ÙȘ 9 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ Î·È ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÎÚ›ıËΠÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıԇ̠ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜. ∏ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Â›Ó·È ¤Ó· ‰ÒÚÔ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ηٿ ηıËÁËÙ‹ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ηٿ ηıËÁËÙ‹

ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∞∂π ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ΔÔ ı¤Ì· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙË ÁÚ·Ù‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÓfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û¯¤ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜: “ΔÔ “Ï¿ıÔ˜” ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Â¤ÏÂÍ ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¢È·ÏÂÎÙÈÎÔ‡ ÀÏÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Ì·ÚÍÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˜, ·¤Ù˘¯Â Î·È Ô‰ËÁ› Û ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ηıÂÛÙÒÙ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ·¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÎÚ›Ûˆ˜. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. °È¿ÓÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

Ãı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ º·ÚۿψÓ

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Î·È ‚·Ú‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ √È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ §∞ƒπ™∞, 1.

Œ

ÓÔÏË “ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋” ÏËÛÙ›·, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙ· º¿ÚÛ·Ï·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÚÂȘ ¤ÓÔÏÔÈ Ì·ÛÎÔÊfiÚÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¤ÎÏËÎÙ· Ì¿ÙÈ· ÔÏÏÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÏfiÁˆ ÚˆÙÔÌËÓÈ¿˜.

ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì ‚·ÚÈÔԇϷ ¤Û·Û ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, Ì·˙› Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË Î·ÎÔÔÈfi. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÏËÛÙ‹˜, ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜, ¤ÌÂÈÓ ¤Íˆ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ‰˘Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Î·È ˘ÔÏÂÈfiÙ·Ó 8 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÔȯÙ›. ∏ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÚÔͤÓËÛ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿Ú·Í·Ó ·fi Ù· ÁÎÈÛ¤ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‚Ú‹Î·Ó Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Êı·Ó·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ηÎÔÔÈfi˜ Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, fiÙ·Ó Â›‰Â Ó· Êı¿ÓÂÈ ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ› ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ Ì ηϿÛÓÈÎÔÊ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ÛÙÔ fi‰È ¤Ó·˜ 43¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ, 6 Î·È 7 ¯ÚfiÓˆÓ. √È ÙÚÂȘ ÏËÛÙ¤˜, ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û Ì˯·Ó‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ º·ÚۿψÓ-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ-μfiÏÔ˘, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ Ì˯·Ó‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ·fi ÎÂÈ ÊÒÓ·˙·Ó fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÏËÛÙ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂȉÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ∞.Δ º·ÚۿψÓ.

¢È¤ÚÚËÍ·Ó ∞Δª Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ

√ ¿Ù˘¯Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÔχˆÚË Â¤Ì‚·ÛË ·fi ÔÌ¿‰· ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ηıÒ˜ ›¯Â ÎÔ› Ì›· ·ÚÙËÚ›· Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÁÈÛÙÔ‡Ó 11 ÊȿϘ ·›Ì·ÙÔ˜. ΔÂÏÈο ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›· Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ÕÏÏË ÌÈ· ¤ÓÔÏË ÏËÛÙ›· ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙËÓ ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ΔÚÈÙ·›·˜ ∞¯·˝·˜

·fi ‰‡Ô ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜ ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘˜. √È Î·ÎÔÔÈÔ› ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÂÏ¿Ù˜, ¿Ú·Í·Ó ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¢ÚÒ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ÙÚ›ÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ·fi ¤Ó·Ó ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ Ô˘ ¿Ú·Í ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ‰È¤Ê˘Á Ì Ì˯·Ó‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ›Ûˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ÙËÓ ‚Ú‹Î·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›.

™˘ÓÂ›˜ Î·È ¿ÚÈÛÙ· “‰È·‚·Ṳ̂ÓÔÈ” ‹Ù·Ó ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ Ô˘ ¯Ù‡ËÛ·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂÓfi˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙËÓ ∞Ó‰Ú›ÙÛ·ÈÓ· ∏Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ›¯·Ó ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∫Ú¤ÛÙÂÓ·˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ! √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ·Ú·‚›·Û·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ê·Ïfi Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜. ª‹Î·Ó ÛÙÔ Ì·Á·˙› Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Δª, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ¿Ú·Í·Ó 40.610 ¢ÚÒ! ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÎÂÙ¿ ÏÔ‡ÛÈ· Ï›· ÙÔ˘˜... ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, ‹Á·Ó ÛÙÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ fiÔ˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ·Ú·‚›·Û·Ó Ì Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ¿Ú·Í·Ó ¿ÏÏ· 3.000 ¢ÚÒ! ªÂÙ¿, ·Ú·‚›·Û·Ó Ì›· fiÚÙ· ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ê˘Á·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Ù˘ ΈÌfiÔÏ˘ Ô˘ ›¯Â ÌfiÏȘ ·ÓÔ›ÍÂÈ. ™ÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ô˘ ¤‰Ú·Û·Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ̤ıÔ‰Ô ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∫Ú¤ÛÙÂÓ·˜. ∫·È ÙfiÙÂ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ·Ú·‚È¿ÛÂÈ Ì Ô͢ÁfiÓÔ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È Â›¯·Ó ·Ú¿ÍÂÈ 6.000 ¢ÚÒ.

¢È¿‚ËÌ· ∞ı‹Ó·˜ ÚÔ˜ ÕÁ΢ڷ ÁÈ· ÙÔ Cesme ∞£∏¡∞, 1.

∞¡∂μ∞∑∂π ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜ Cesme ÛÙÔ μ. ∞ÈÁ·›Ô. √ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ À¶∂•, °Ú. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜, ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ “Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Û·Ù·Ï¿ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ” . √ Î. ¢ÂÏ·‚¤ÎÔ˘Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ Î·È ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ÚÔ¤‚Ë Û ‰È¿‚ËÌ· ̤ۈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Î·È ÙÔ˘ ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÂÈÛÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ·ÏÏ¿ ˘‰·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÓÙ›ÛÂȘ” . “∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ “Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ

¶·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ; www.hutton.gr

‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂÈÛÌÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Ë

ΔÔ˘ÚΛ· fiÊÂÈÏ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˆ˜ ·Ú¿ÎÙÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ·Ó ÂËÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢›Î·ÈÔ Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜” . “∂›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂ÂÓ‰‡Ô˘Ì Û ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ Û‚·ÛÌÔ‡” ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “‚·ÛÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÙËÓ ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ªÂ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜ ·˘Ù‹, Ë ΔÔ˘ÚΛ· Û·Ù·Ï¿ ÙÔ ·fiıÂÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ” . “∞Ó Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÂÈı˘Ì› ÌˉÂÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜

Á›ÙÔÓ¤˜ Ù˘, fiˆ˜ Ì οı ¢ηÈÚ›· ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ Ì Ú¿ÍÂȘ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. °È· ÙÔÓ ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Cesme › fiÙÈ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” , Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ “ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù·, ÂÓÙfi˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ ·Ó‹ÚÙËÛ ۋ̷ٷ Ô˘ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÁ·Û›Â˜” .

∂È̤ÓÂÈ Ô °ÎÚÔ‡ÂÊÎÛÈ... ™∫√¶π∞, 1.

“∏ ª·Î‰ÔÓ›·, Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚ÂÏ-

ÁÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÈχÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶°¢ª, ¡›ÎÔ-

Ï· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ. “Œ¯ˆ ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ÙfiÛÔ Ôχ ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· Ë ÚÔ‰ڛ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ, fï˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜,

ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜. ∂Ì›˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, ÎÏËı›˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ¶°¢ª ·fi ÙË ‚ÂÏÁÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Âȉ›ˆÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂∂.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∫ÔÈÓfi ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ó·Ï˘ÙÈ΋ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ∏ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› fiÏ· Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂΉÔı› ˘fiÌÓËÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÔÌ·Ï‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÁˆÓ›· Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÏÏ¿ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ı¤ÙÂÈ fiÚÈ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜” , ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ “¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™Â Îϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, fiÔ˘ ÔÈ Î.Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ. ™˘Ìʈӛ· ˘‹ÚÍÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ‚›‚ÏÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ Ë ÚfiÙ·ÛË ı· ηٷÙÂı› Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. √ ÓÔ̿گ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ 20ÂÙ›·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, ÂÓÒ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ì ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ

Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô, Ó· ‰›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ fiÙÈ Ë “Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Â›Ó·È ˙ÔÊÂÚ‹ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂıÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ·Ô˘Û›· ÙÔÈÎÔ‡ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·È Ì ‚Ú·‰Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∂ÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15ÂÙ›· Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ , fiˆ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ∫¿ÚÏ·, ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó fiˆ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù›, Ù· ¤ÚÁ· μ’ Ê¿Û˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ë È¯ı˘fiÛηϷ, Ô ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ·ÁÓÔÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ·ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ. “ΔÂÏÈο ÙÈ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜; ŸÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙ· 3,5 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ “Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ ‰ÈfiÙÈ “ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈο ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20ÂÙ›·, ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ˆ˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ·. ªfiÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌ· fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ˆÚ›Ì·ÓÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¢È·‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓٛʷÛË ÌÂٷ͇ ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘. ∞fi ÙË

Ù¤ÏË Î·ÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ 2012.” , ›Â Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ∞fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٷ٤ıËÎÂ Î·È ›Ó·Î·˜ Ì ÙËÓ ÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ ÓÔ̷گȷÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ.

“∫·Ù·ı¤ÛÙ ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜”

ÌÈ· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¿ÌÂÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛËψ̤ÓÔ˜ (Ϙ Î·È ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜) ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ¯ÚfiÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ó¤· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˙ˆÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi” , ›Â Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2010 fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÚÔÛ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 800 ÂÎ. ¢ÚÒ ‹ÙÔÈ 10.300 ÂÎ. ¤Ó·ÓÙÈ 9.500 ÂÎ. ÙÔ˘ 2009 (4,2% ¤Ó·ÓÙÈ 3,9% ÙÔ˘ ∞∂¶). √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ‰È·¯ÒÚÈÛ ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÀÔ˘ÚÁ›· ·fi ÂΛӷ Ù˘ ¡∞ª “∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¡Ô̷گȷο ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋. ΔÔ 3Ô ¶∂¶ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 35%. ™Ù·Ì·ÙË̤ӷ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ÏfiÁˆ ··ÏÏÔ-

ÙÚÈÒÛÂˆÓ ‹ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ (∞ÂÚÈÓfi-¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ), ÂÓÒ ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó ‰ËÌÔÚ·ÙËı›. ª¤Û· Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÎÏËÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Û Â›Â‰Ô ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÔÏÔÁÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “˙ÔÊÂÚfi”, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. “∂›Ó·È ·Ôχو˜ ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ¯¿ıËΠÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ, ÂÈfiÏ·ÈÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔÓ Î. °ÎÔ‡·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ™Â ÂÌ¿˜ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ϤÔÓ Ë Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÚ› Ù·

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

∏ÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∏ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ

·Ú·ÁˆÁÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ËÌÂÚ›‰·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘. ∏ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ì ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË μfiÏÔ˘ Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÛÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞˘-

ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰·, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ¤ÓÙÔÓÔ, ηıÒ˜ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚΈÓ.

“¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù. ∂Âȉ‹, ÏÔÈfiÓ, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ÛÊȯً, Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ËÌÂÚ›‰·˜. ø˜ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙ ¿ÌÂÛ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ì ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ¡∞™ Î. °. ÷ÚÌ¿Ó˘ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. √ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È ˆ˜ ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ¿Ó ›Ûˆ” , ›Â Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ϤÔÓ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Î. ÷ÚÌ¿Ó˘ Ì›ÏËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÚÂ ӷ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ „ÂÏÏ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ·. “ŸÏ· Ù· ηٷ›ÓÂÙ ·Ì¿ÛËÙ·” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔ̷گȷÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. √ Î. ∫ÔÎΛÓ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ٤ÏÌ·. “∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÁÈ·Ù› ÙÔ ‹Ú·Ì ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Ô ¡ÔÌfi˜ Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÓÔ‡ fiÙ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˘ÔʤÚÂÈ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ”, ›Â.

§¿ıÔ˜ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ·

√ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜, Ô˘ ·Ú‚ڤıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ηٷ٤ıËΠϿıÔ˜ ÌÂϤÙË Î·ıÒ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Â΂¿ÏÏÂÈ Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. “∂‰Ò ÂÁηÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Â›Ó·È ·Û‡‰ˆÙÔÈ Î·È Û ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· Á›ÓÔÓÙ·È Ï¿ıÔ˜ ÌÂϤÙ˜”, ›Â. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿ ı· ÂȉÂÈÓˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ηٷ„ËÊÈÛÙ› Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ª·Úο΢ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·‰Ôı› Û ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¿ÌÂÛ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ηÏÏÈÎÚ¿ÙÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÌÂ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, Ì ٷ Ù¯ÓÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.


M·ÁÓËÛ›· 12 ªÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ π∫∞ ªπ∫ƒ∏ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ

ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ΋ڢÍÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ 14% ÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È 30% ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú·ÓÙ‚ԇ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ, ÂÓÒ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Î. ÃÚ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÂÌ‚fiÏÈÌ· fiÏ· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ 400 Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ıÚfi· ·Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ô‰ËÁ› “Û ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª”. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ˙ËÙÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ (184).

∂Ï·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ “∫ÈÔϽ‰Ë˜” ∞∫∞ƒ¶∏ ·¤‚Ë Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿-

ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∫ÈÔϽ‰Ë˜”. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂÓÒ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì 90 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Ù˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÂÙ·ÈÚ›· ··Û¯ÔÏ› 120 ¿ÙÔÌ· Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ ‚˘Ù›· η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ “¿ÁÈ· ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ·Ù› ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ı· ¿ÓÂ Î·È ÔÙ¤ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ¤ÛÙˆ Ì ·Ú¿Ù·ÛË ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. ¶ÚÔÙ›ӷÌ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ¿ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ̛· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÈ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·È ÙÈ fi¯È. ∂›Ó·È ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ ı· ·ԉ¯ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Û˘ÏÏÔÁÈο” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜.

¶APA™KEYH 2 π√À§π√À 2010

ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ

“¶·ÁˆÌ¤ÓË” Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ™Ù· ‚·ÛÈο ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜

¢

˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂȉÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô “·̷” ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Û· Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜ (º¶∞). ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‚·ÛÈο ›‰Ë Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ÈfiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈϤÁÂÈ Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È Ù· ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“¶·ÁˆÌ¤ÓË” ‹Ù·Ó ¯ı˜, ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞, ‰Â‡ÙÂÚ˘ ̤۷ Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÁÔÚ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÂÏ›ˆÛ ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. “∏ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ì·˜ ˆ˜ ηٷӷψ٤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·¿˜ “Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ŸÏÔÈ ϤÔÓ ı· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ‚·ÛÈο, ›Ûˆ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ¶ÚÔÛˆÈο ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ fiÙ·Ó ı¤ÏÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÙÔÓÒÛÂȘ ÙËÓ

● ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·¿˜: “ŸÏÔÈ ϤÔÓ ı· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ”

● √˘Ú·Ó›· °È·Ì¿: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·ÂÏÈÛ›·, ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·”

● ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· μ¤ÙÛÈη: “¢˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË Ë ·‡ÍËÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ”

√ÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂȘ ·˘Í‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂÈÒÓÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ º¶∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ¯Ú‹Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ì˯·Ó‹. ŒÚÂ ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ º¶∞ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿Ì ηχÙÂÚ·, ÌfiÓÔ Êˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ. ¶¿Ì ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞. ¶·¿˜. “∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. √˘Ú·Ó›· °È·Ì¿ “ÙÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂ-

Ùˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªfiÓÔ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ϤÔÓ Î·È ÛÙ· ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ù· ‚·ÛÈο Î·È ÌfiÓÔ, Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜. ÀÔÛ¯¤ıËΠÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÙÈ ı· ‰Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¿ÛÚ˜ ̤Ú˜. ∂Ì›˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ì¤Ú˜ Ì·˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· Â›Ó·È Ì·‡Ú˜ Î·È ÌfiÓÔ. ∞ÓÙ› Ó· ÓÔÈÎÔ΢ڤ„ÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÚÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, οÓÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. μÚ‹ÎÂ, fï˜, ÙËÓ Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ‚¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ·ÂÏÈÛ›·. ∞ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ Ù· ··Ú·›ÙËÙ·. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯·Ï¿ÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÎÓ¢ÚÈṲ̂ÓÔ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Î. √˘Ú·Ó›· °È·Ì¿. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· μ¤ÙÛÈη “·fi ÙÔ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ‚·ÛÈο, fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË Ì›ˆ-

Û˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ›‰Ë Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ÓÔÌ›˙ˆ, fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È Ó· ÙÔ ›ıÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ¤¯ˆ ÚÔÛˆÈο ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ÌfiÓÔ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ÙÂÏÈο Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙÔ 21% ÛÙÔ 23% ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÙË ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙˆÓ ̤ÙÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó È· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ŸÔÈ· ̤ÙÚ· Î·È ·Ó ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· μ¤ÙÛÈη.

√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì π.Ã. Î·È Î·Ó›˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ

“∫·›Ó” ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÛÈÁ¿Ú· ª∂ ÈÔ “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜”

ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 21% ÛÙÔ 23%, ÂÓÒ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ı· “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” ÙÚ›· Ì ¤ÓÙ ÏÂÙ¿. ∫·È ÛÙ· ›‰Ë „ÈÏÈÎÒÓ Ô˘ ˆÏÔ‡Ó Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ Ì›Ú·˜ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. √ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛΤÙÂÙ·È Ó· ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌË ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. Ÿˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ “∂›Ì·È ηÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ËÁ·›Óˆ ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙ˆ ÙÛÈÁ¿Ú·, οÔÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· „ÈÏÈο Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂΛ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠̠ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ º¶∞. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·

● √ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·‰È·ÓÔ‡‰Ë˜

● √ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜

ÚÔÛˆÈο ı· ·Ó·ÁηÛÙÒ Ó· ηÓ›˙ˆ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢ËÏ·‰‹ ÙÒÚ· ηÓ›˙ˆ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÙÔ ÌÂÈÒÛˆ ÛÙÔ ÌÈÛfi ·Î¤ÙÔ. ª¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ÙÈÌ‹ ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Ô˘ ηÓ›˙ˆ, ·˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 3,10 ¢ÚÒ ÛÙ· 3,90 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› Î·È ¿ÏÏÔ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. ΔÈ Ó· οӈ; £· ηÓ›˙ˆ ÏÈÁfiÙÂÚÔ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfi-

ÙÂÚ· ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, fiˆ˜ ÛÙ· ·Ó·„˘ÎÙÈο, Ù· ˙·¯·ÚˆÙ¿. ∫·È ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ ÙÒÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞, ·ÊÔ‡ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ‡˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ·. √ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¢ÂÏËÛÙ¿ı˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ ÛÙ· ›‰Ë Ô˘ ı· ÊÔÚÔ-

ÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì 23%, fiˆ˜ ÛÙȘ Ì›Ú˜, Ù· ˙·¯·ÚˆÙ¿, Ù· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚÈÊÙfi ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ¿ÏÏ· „ÈÏÈο. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ Ì›Ú· ·fi 1,20 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÙÒÚ·, ı· ˆÏÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 1,30 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ·‡ÍËÛË ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ÏÂÙ¿. ™Ù· ·Î¤Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· ı· Â¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ó¤· ·‡ÍËÛË Î·È ·fi 3,80 ÏÂÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ·, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 4,30 ¢ÚÒ.

∏ ‚ÂÓ˙›ÓË ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÚ›· Ì ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 21% ÛÙÔ 23%. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›‰·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ 50-60%. ªÔÈÚ·›· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ π.Ã. ∂›Û˘ “Îfi‚Ô˘Ó” Î·È ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚fiÏÙ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ·.

√ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ª·‰È·ÓÔ‡‰Ë˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ π.Ã. Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘. √‰ËÁÒ ÙfiÛÔ π.Ã. fiÛÔ Î·È ‰›Î˘ÎÏÔ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ, Â›Ó·È ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Œ¯ˆ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÌÂÈÒÛˆ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ π.Ã. ∂›Û˘ ÙȘ ‚fiÏÙ˜ Ô˘ ¤Î·Ó· ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙË Ì˯·Ó‹, ‰ÂÓ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ Ê¤ÙÔ˜. ¶ÚÔ¯ˆÚÒ ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ÕÏψÛÙÂ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·˘Í‹ıËΠÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ 50-60%. ∂›Ó·È Ôχ ·ÎÚÈ‚‹ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› Ì·˜. √fiÙÂ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 100%” . §fiÁˆ Ù˘ “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ‹˜” ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˙‹. “π‰È·›ÙÂÚ· ·fi ·‡ÚÈÔ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ º¶∞ 23% Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ” ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

¶APA™KEYH 2 π√À§π√À 2010

¡¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË

∞˘Í‹ÛÂȘ Û ٷ͛ Î·È Â›‰Ë ÏÈ·ÓÈ΋˜

Œ

Ó·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi ¯ı˜ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÏÏ·Í ÙÚfiÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·fi 3 ¢ÚÒ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÓÙfi˜ fiψ˜ ·fi ¯ı˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 3,33 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂȉÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ó “Ì ٷ ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù·” .

∂Áη٤ÏÂÈ„Â 82¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô Δ√¡ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú¤Û˘Ú 82¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠ·Ó·˙ËÙ› Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ë Á˘Ó·›Î· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. “∏ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ·Ú·Î·Ï› fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421076969 Î·È 2421032888.

¢ËÏÒÛÂȘ ˙ËÌÈ¿˜ ·fi ¯·Ï¿˙È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

● ∏ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë

● ∏ Î. πˆ¿ÓÓ· ™Ù¿ÈÎÔ˘

● √ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∂Í¿ÎÔ˜

● √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ÔÈ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿¯ÙÔÚ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ∂ÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ÙÛ¤Ë. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÓÙȉڿ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ·‡ÍËÛË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∂ÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘ º¶∞ ‹Ù·Ó Áοʷ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÂÈ. ¢ÈfiÙÈ ÙÔ Ù·Í› ¤¯ÂÈ ¤ÍÔ‰· Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·” . √ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∂Í¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙȉڿ ·ÊÔ‡ ‚ϤÂÈ ¤Ó· 11% ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·˘Ù‹ ÍÂΛÓËÛ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÙÒÚ·, ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ¿ÙÔ. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ Δ∂μ∂ Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÈ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”

ÏÔ ¯·ÚÙ› ·fi‰ÂÈ͢ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ Ӥ˜ Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ ÙÈ̤˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ “Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙË Ó¤· ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ¯ı˜ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘” ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·È ·˘Ùfi˜ Î·È ·Ï¿ ··ÓÙ¿: “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ¤ÍÔ˘ÌÂ...!” . ∂ΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ë Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¢ÂÓ ÙËÓ ÌÔÚÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫¿ı ̤ڷ ¤¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ˆ. ΔÒÚ· ϤÔÓ Ì ٷ ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹Ûˆ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . √ Î. ∞ÌÓÙÔ‡ ∞ÌÓÙÔ‡Ï Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ηڿ‚È·, Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. §¤ÂÈ Ì ٷ Û·Ṳ̂ӷ ÂÏÏËÓÈο ÙÔ˘: “Œ¯Ô˘Ì ¿ÏÈ ·‡ÍËÛË Û ÔÏÏ¿ ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜. ¢˘ÛÎÔχÂÈ Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜, ·ÊÔ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ù· ›‰È· Î·È ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó” .

™ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ

∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ- μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂΉfiıËΠ¯ı˜ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “¶·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤ÁηÈÚ· ›¯·Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› Â›ÛËÌ· Ù›ÔÙ·, ¿Ú· ÏÔÈfiÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· 17-2010 ˘Ô¯ÚˆÙÈο fiÏ· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÊԉȷÛÙ› Ì ٷÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù‡Ô˘, Ù· ÔÔ›· ı· ÂΉ›‰Ô˘Ó ·fi‰ÂÈÍË, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ù· ‚È‚Ï›· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÂ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ‚È‚Ï›· ∞ÁÔÚÒÓ Û ‚È‚Ï›· ∂Ûfi‰ˆÓ - ∂Ífi‰ˆÓ. √È ÚÒÙ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: √È ¤ÌÔÚÔÈ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ Ì ٷÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi 9 ¤ˆ˜ 14 ÂÌÊ·Ó‹ Ï‹ÎÙÚ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ 2 ‹ 3 ËÌÂÚÒÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹ÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì·˙È΋˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊˆÓ ·fi Ù· ÂÚ›ÙÂÚ·. ∞ÚÎÂÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ ¶√§. 1091/14.06.2010, ‰›ÓÂÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 30Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªËÙÚÒÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ‚È‚Ï›ˆÓ” .

™ÙȘ È¿ÙÛ˜ Ù·Í› Ù˘ fiÏ˘ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ¯ı˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ù·Í› ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó Ó· ϤÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ “Ô˘ fï˜ ¿ÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔÓ” fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “Δ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿¯ÙÔÚ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Û ̛· ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË” . √ Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÔ‡ÌÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ. ∞Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› ·ÎÚ›‚˘Ó ÙÔ Ù·Í›. ŒÙÛÈ ÙÔ ‚ϤÂÈ Î·È ·˘Ùfi Û·Ó Ì›· ¿Û¯ËÌË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ʤÚÂÈ Ó¤· Ì›ˆÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∞fi ÙÔ Úˆ› ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Ó· χÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈο Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜” . ∏ Î. πˆ¿ÓÓ· ™Ù¿ÈÎÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ‰È΋ ÌÔ˘ Ë ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ

ŒÓ·˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ¤Ó· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ™Ù· ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿ Ì›· Ï·ÛÙÈ΋ Û·ÎԇϷ Ì ·Á·ı¿ Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÁfiÚ·Û ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ¶ËÁ·›ÓÂÈ Û ̛· ÁˆÓ›·, ÎÔÈÙ¿ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ·fi‰ÂÈ͢ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈ Û ¤Ó· ¿Ï-

°È· ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Ì˯·Ó¤˜

•∂∫π¡∏™∂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ù˘ 28˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Û ηÏÏȤÚÁÂȘ ÂÏ·ÈÔ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ·ÌÂÏÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. Δ· Ù¤ÏË ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 0,10 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰¤ÓÙÚÔ.

∏ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∏ª∂ƒπ¢∞ - ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ

11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ˘fiÁÂÈ· ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· “√ º¶∞ ÛÙȘ ‰ÈÎËÁÔÚÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, ÂÏÂÁÎÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ¢.√.À., ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜.

“ ŒÊ˘Á” ¯ı˜ Ô ∂. ºÔÚÔ‡Ï˘

∞ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û΢¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜

ªÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· Ê¿Ú̷η Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· Δ·Ì›· ª∂πø™∏ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔÓ ÙÂÏ¢-

Ù·›Ô Ì‹Ó· ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ‚‹¯·, Ù· ·ÁÁ›·, ÙȘ ·ÏÔÈʤ˜ Î·È ¿ÏϘ ·ı‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·. ∂›Û˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 200 Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È ·Ûı¤ÓÂȘ, ÂÓÒ ÂΛ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· Ê¿Ú̷η ÙÔ˘ life style. Èڛ˜ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ fï˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ Û ·˘Ù¿ Ù· Ê¿Ú̷η ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë Ì›ˆÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È 3040 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿

ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ê¿Ú̷η Î·È Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ηχÙÔÓÙ·Ó ·fi Ù· Δ·Ì›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÌÂÓ· Ê¿Ú̷η ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 10% Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ™ÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ 200 Ê·Ú̿ΈÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÊıËÓfiÙÂÚ· οÔÈ· ¿ÏÏ· Ê¿Ú̷η ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 30%. √ √¶∞¢ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹Úˆ-

ÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. √ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÂÏÈο ›¯·Ó οÔÈÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ·ÊÔ‡ Ô √¶∞¢ Ï‹ÚˆÛ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÂfiÌÂÓË ÏËڈ̋ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÛÙË Û˘ÓÙ·Á‹, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÌË ıˆÚ› ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ŒÙÛÈ Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Í·Ó¿ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ó· ¿-

¶∂£∞¡∂ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ËÏÈΛ· 83

ÚÔ˘Ó Ó¤· Û˘ÓÙ·Á‹, ÔfiÙ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Û΄Ë. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¯ı˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ∂ÓÙÂÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘, ÙÂÏÈο Ô ÂÏÂÁÎÙ‹˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Á›ÓÂÙ·È ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ʷÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜. ™ÙȘ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÂÙÒÓ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÔÚÔ‡Ï˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ó‹Û˘¯Ô˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ πÓ‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ë70. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÔÚÔ‡Ï˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· Î·È Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ºÔÚÔ‡ÏË Î·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ‚ȉÒÓ Î·È Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÒÙÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ πÓ‰ÈÒÓ Î·È Ù˘ ∫›Ó·˜, ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ηٷÛ··˙ ‚›‰Â˜, Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ Î·È ÏÂÈ·ÓÙÈΤ˜ ‡Ï˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÂͤÙÂÈÓ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›·. ¶·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Î·È ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÙËÓ ÕÓÓ· Î·È ÙËÓ ∞ıËÓ¿, Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó √ÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ¤ÁÈÓÂ Î·È ·Ô‡˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋.


M·ÁÓËÛ›· 14

¶APA™KEYH 2 π√À§π√À 2010

¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿”

¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Û¯ÔÏÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜

ª∂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË ‹ ÙÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˘ §˘ÎÔ‡‰Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÚÒÙË ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ Ù¤Ú˘Á·. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂٷ͇ 15 Î·È 20 πÔ˘Ï›Ô˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰¤Î· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, “ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ı· ÂÎϤÍÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·¢ı˘Óıԇ̛̠۠· ÛÂÈÚ¿ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ·fi„ÂȘ Ì ÂÌ¿˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛηÏԇ̠۠·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÔÚ›· Û˘Ó›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 45%, ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Ô‡Ù ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Î·È ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ∫∫∂. ŒÙÛÈ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ÂÌ›˜ Ó· ηχ„Ô˘Ì ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, fiˆ˜ Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi. ∂›Û˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Û¯ÔÏÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ı¤Ì· οÔÈ· Ì·ıËÙÈ΋ ÚˆÙÔÙ˘›·. ∞ÎfiÌË ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

∞ȯ̤˜ ª‹ÙÚÔ˘ ηٿ √∂ª∞ ∞πê∂™ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞), ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞, ·Ê‹ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢∂ª∞ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 , Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, øÛÙfiÛÔ Ì·˜ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˘, Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞ (√ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ) Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ¢ÈηÈÔÏÔÁ›· Û·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ‰fiıËΠÂÚ› “·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆӔ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÌfiÓÔ ı˘Ìˉ›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ›¯Â ÎÏÂÈÛÙ› ÚÔ ‰ÂηË̤ÚÔ˘!! ∂Âȉ‹ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·fi Ù· ªª∂ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ô˘Û›· Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› οÙÈ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Ô˘ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì” .

¡¤Ô ·Î¤ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „ËÊȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ÙËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÊÔÈÙËÙÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ·ÙÂÈÒÓ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÁÈ· Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È. ∂›Û˘ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û οı ÂÍ¿ÌËÓÔ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” . ª›· ·ÎfiÌË ‰Ú¿ÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ¤Î‰ÔÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û ™∂ ‰›Ô ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SOVEL. ∏ Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “·‰È·Ê·Ó‹ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘” . “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ χÛÔ˘Ì ¤Ó· ı¤Ì· Ì ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ Î·È Ë Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì „¤Ì·Ù·” , ··ÓÙ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ΔÂÏÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÔÛ‡ÚıËΠ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ SOVEL ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ “∞ÏÌ˘Úfi˜- ·Ú·Ï›· ΔÛÈÁÎÂÏ›Ô˘” Î·È ÙÔ Ó¤Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Â‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙËÓ Ï‹„Ë ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·ÚÌfi‰È· Â›Ó·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠÙÔ 1996 Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ.

‰È¿ÊÔÚ· Â›‰·. ∞ÎfiÌË Ë Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜, ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ‰›ÔÓ ÕÚˆ˜, fiÔ˘ Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ˘·›ıÚÈ·˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘. ∂›Û˘ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ΔÛÈÎÚ›ÎË ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ·Ú¯È΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ‹Ù·Ó Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο, fiˆ˜ ›Â Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂ-

Ù·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ Û¯ÔÏÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ·. ∞fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ˙ËÙËı› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Â›Ó·È ¤Ó· ›ڷ̷, ›Ù ÌÈ· ηٷÛ΢‹, ÌÈ· ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ.

™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ •ÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË

¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ÚÔˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. 줂·È· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ì 30 Ì·ıËÙ¤˜, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô‡ÌÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ›¯Â ·fi ‰Ò‰Âη Ì·ıËÙ¤˜. √È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÚ›Ô˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. ∏ ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ı ۯÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ì 25 Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ó· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó

·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿ı ۯÔÏÂ›Ô ¯ˆÚÈÛÙ¿. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÌÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ∫¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· Ì·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ÙÔ ‰ÂÈ Î·È ÙÔ ¶À™¶∂. ∂›Û˘ ÌË Í¯ӿÌ ˆ˜ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ÓËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ‰ËÌÔÙÈο ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂›Û˘ ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ·fi ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ Ï‹ÁÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·. ∂›Û˘ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÙÔ ¶À™¢∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÔÚÁ·ÓÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∞fi ̤ڷ Û ̤ڷ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi.

™ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ

∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Û ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ¡. ∞Á¯›·ÏÔ “£¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·Ó·Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 5 ÛÙÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ù‹ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô‡Ù ¢ÚÒ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. μ·Û. ª·ÌÔ‡Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ›ıÂÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ·” , ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·‰È·Ê·Ó‹” . ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó, ÙfiÙ ı· ˙ËÙÔ‡Û ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜” . ΔÂÏÈο, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ì ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi Û ‰ÚfiÌÔ 9 ̤ÙÚˆÓ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ªÔÓ·‰ÈΤ˜ χÛÂȘ Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ¤ÎÙ·ÛË ›‰È·˜ ·Í›·˜ ‹ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì·

ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ¢ÂÓ Ï¿‚·Ì η̛· ·fiÊ·ÛË, ·ÊÔ‡ ı¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÚÈÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· “˘Ú¿” Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ηٿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ì „¤Ì·Ù·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Â› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÒÚ· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÓfiÌÈ̘ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È”.

™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ™ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 45.000 ¢ÚÒ, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ οıÂÙ· Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ™ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢Ë-

ÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ‹Úı ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈÛıÒÌ·Ù·, Ù¤ÏÔ˜ 2% Î·È ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 45.000 ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘, “ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Â›Ó·È ¤ÍÈ”. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ “ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÂÈÛÙÚ·Ê› ¤Ó· ÔÛfi Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜, ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ Û˘-

Ó‰ڛ·ÛË. °È· “·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË Ì ÔÚȷ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ı· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿‰ÈÎË ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Û˘˙ËÙ‹ıËΠηÙfiÈÓ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘- ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·, “Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì ·fiÊ·ÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ı¤Ì· ‹Úı ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·ÔÚÚ›ÊıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¢∂À∞” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰È·. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó ηı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

¶APA™KEYH 2 π√À§π√À 2010

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ

¢ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§

Èڛ˜ οÚÙ· ∞ÌÂ∞ 3.500 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· μ∞£π∞ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ı· ‚¿˙Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· (∞ÌÂ∞), ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ·Ó·ËÚ›·˜, ÏfiÁˆ ÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ó¤·˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∞fi ÙË Ó¤· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 3.500 ∞ÌÂ∞ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ‹ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ ı· ›Û¯˘Â ·fi ¯ı˜ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. øÛÙfiÛÔ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰fiıËΠ̛· Ë̤ڷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.

ŒÙÛÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ, Ù· ∞ÌÂ∞ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· Â›ÙˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ›¯·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ΔÚ‡ÊˆÓ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› Ù· ∞ÛÙÈο ∫Δ∂§ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ۇ̂·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù›, ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë Ó¤· ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙȘ

οÚÙ˜ ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ı· ÊÔÚ¿ ÙÔ 2010. ŒÙÛÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 0,90 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÌÏ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÓÙfi˜ fiÏ˘, Î·È 1,30 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘. ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ·Ó·ËÚ›·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÚÔÙÛ¿ÎÈ. ™ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Ï‹ÚˆÓ·Ó Ì ÙËÓ Î¿ÚÙ· ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó, ÙÔ ÌÈÛfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Û‡Ì‚·ÛË. ŸÌˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ Â-

͢ËÚÂÙÔ‡Û·Ì ٷ ∞ÌÂ∞ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ۇ̂·ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·. √È ‰‡Ô ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ı· ÚÔÎÏËı› ·fi Û‹ÌÂÚ·, ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·ÊÔ‡

ÔÈ ıÈÁfiÌÂÓÔÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 3.500. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ӥ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÌÂ∞ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ·Ó·ËÚ›· “Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·Ó˘·ÎÔ‹ Â¿Ó Î·È fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı› ·fi Ù· ∫Δ∂§ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ï‹Ú˜ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ “ÙÚ¤ÍÈÌÔ” ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ... Ì·‡ÚÔ ™Â٤̂ÚÈÔ

¡¤ÔÈ, Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›·...

›Ó·È Ó¤ÔÈ, ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ, Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ·ÚÔ‡Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ. ÛÏÈÔÈ Î·È ϤÔÓ Ó¤ÔÈ, ·fiÊÔÈÙÔÈ ™¯ÔÏÒÓ, ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ Ô˘ ı· ÎÙ˘‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. ÕÏψÛÙ ÌÂÙ¿ ÙË Ú·ÛÙÒÓË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ı· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À∂) ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ “Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ” , ‰ËÏ·‰‹ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ··Û¯fiÏËÛË, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 23,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 25-30 ÂÙÒÓ, ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Δ∂π ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‹ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. °È·Ù› ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ Î·ıËÁËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏÒÓ, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ‹ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›·. ªÂ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· fï˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÏ›‰·˜. ÕÏψÛÙ ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó· ›̷ÛÙ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fï˜ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ‹‰Ë ÔÈ Ó¤ÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ¤Ú˘ÛÈ ÚÔÛ·ı›

● ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ù˘¯›Ô ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ-¢ÈÎÙ‡ˆÓ, „¿¯ÓÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛΤÙÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, οÙÈ ‚¤‚·È· Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ™ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· ʇÁÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›·. “∂ÚÁ¿ÛÙËη ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ôχ ·ÚÔ‰ÈÎfi. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· οӈ Û˘Ó¯Ҙ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· √∞∂¢, Δ∂π, π∂∫ Û·Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜. °È· Ó· ‚Úˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤¯ˆ ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ™ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜. ◊ ʇÁÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. ™Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÛÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ‰ÈÎÙ‡ˆÓ οÓÔ˘Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi, ÂȉÔ-

● ™ÔÊ›· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, „¿¯ÓÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·

● ™Ù·Ì¿Ù˘ §¿ÛÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ. Ãı˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û οÔÈÔ Û¯ÔÏ›Ô

ÙÔ‡ÓÙ·È. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Î·Ï¿˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı›˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÏ›˙ˆ ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· ‚Úˆ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· Ì ٤ÛÛÂÚȘ-¤ÓÙ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ. •¤Úˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·” ÙfiÓÈÛÂ.

¡¤ÔÈ, Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë 25¯ÚÔÓË ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ™ÔÊ›· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ η٤ıÂÛ ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·. •¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “√È Ó¤ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ‰ÂÓ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ·Ó ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ̤ÏÏÔÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›. ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ٷ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ÂΛ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ·. ÕÏψÛÙÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤Ó· Ù¤ÏÌ·” .

√ 25¯ÚÔÓÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ §¿ÛÎÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ. Ãı˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙ› Û οÔÈÔ Û¯ÔÏ›Ô. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∞ÏÒ˜ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤۷ ÛÙÔ ‚Ô‡ÚÎÔ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ªÔÚÒ Ó· ‰È‰¿ÛΈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û οÔÈÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, fiˆ˜ Ó· οÓÂȘ οÙÈ ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ∫·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯· οÓÂÈ ·›ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ٛÔÙ· Î·È ¤ÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ· ¿ÓÂÚÁÔ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·ÏÒÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. “∂›Ì·È Ó¤Ô˜, Û ÌÈ· ËÏÈΛ· Ô˘ ¤¯ˆ fiÚÂÍË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ, Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ŒÙ˘¯Â Ó· ›̷ÛÙ ÔÈ Â›ÏÂÎÙÔÈ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÏÏÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ” η٤ÏËÍÂ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜.

¢À√ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÏÔÒÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009, ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÙÚÈÒÓ ·ÙfïÓ, ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ Î·È Ì›·˜ Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∏ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ÙfiÙ ı‡Ì·Ù· ÎÏÔ‹˜, ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ‹ fi¯È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË ·Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì›· ¿ÎÚË ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û οÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ 2009 Â·Ó‹Ïı fiÙ·Ó ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∫·‚¿Ï·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ - ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÎÏÔ‹˜, ÂÍ¿ÚıÚˆÛ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ›¯Â Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÀËÚÂÛ›·˜, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÚÈÒÓ ÂÎ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜, ËÏÈΛ·˜ 31 Î·È 35 ÂÙÒÓ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·, ËÏÈΛ·˜ 35 ÂÙÒÓ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ˘‹ÎÔÔÈ °ÂˆÚÁ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ (ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ), ÚÔ¤‚ËÛ·Ó, Û 14 ÎÏÔ¤˜-‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ì ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÙ· ̤ıÔ‰Ô (ıÚ·‡ÛË ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ “ÔÌÊ·ÏÔ‡” Ù˘ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿˜ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ), ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ¿ÏÏ· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ÚÔÏfiÁÈ·, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 91.380,00 ú, ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·ıfiÓÙˆÓ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ 31¯ÚÔÓÔ °ÂˆÚÁÈ·Ófi Î·È Û ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘, ‚Ú‹Î·Ó Î·È Î·Ù¤Û¯ÂÛ·Ó ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›·, ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÎÏÂȉȿ ·ÛÊ·Ï›·˜ (·Û·ÚÙÔ‡), ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ, ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ıfiÓÙ˜. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È.

¶Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ËÚˆ›ÓË ¢À√ ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 39 Î·È 36 Â-

ÙÒÓ, οÙÔÈÎÔÈ μfiÏÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ Ó·ÚΈÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÂÚÁÔ˜ ÒÏËÛ ÛÙÔÓ 36¯ÚÔÓÔ ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ÂÓfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ ·ÓÙ› 20 ¢ÚÒ. Δ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘.


ª·ÁÓËÛ›· 16 ªÈÎÚ¤˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ À¶∂ƒμ∞™∂π™ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 50

Ìgr/m3, Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· 29 Ìgr/m3. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ª¤ÙÚËÛ˘ ∞¤ÚÈ·˜ ƒ‡·ÓÛ˘, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û ÁÈ· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50 Ìgr/m3 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· 54 Ìgr/m3, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· 58 Ìgr/m3 Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· 60 Ìgr/m3. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·¤‰ˆÛ ÙË Ú‡·ÓÛË ÛÙË ÛÎfiÓË, ÛÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ· Î·È ÛÙËÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

¢ˆÚÂ¿Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ÎÔχ̂ËÛ˘

ÁÈ· ·È‰È¿ 4-14 ¯ÚfiÓˆÓ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (¢∏∫∂¢∞) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·fi 5-16/7 Î·È 09.00-12.00 ÙÔ Úˆ›. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ¢∏∫∂¢∞ (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ¶ËÏ›Ô˘) Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280 91464 Î·È 24280 92791.

∞Ô¯‹ Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Y™Δ∂ƒ∞ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜

Î·È ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜, ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §·Ú›Û˘ “˙ËÙԇ̠ӷ ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Î‡ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘” . ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Û fiψ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÔÈΛÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂȉÈο ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·Ê›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ï‹ÁÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘.

¶APA™KEYH 2 π√À§π√À 2010

¡¤ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ı˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ∞ÎfiÌË „¿¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô

μÂÏÙÈÒıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

Δ

ËÓ ‡·ÚÍË ÌÈÎÚ‹˜ ÂÛÙ›·˜ ÂÈÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·Ô‰¤ÎÙË Î·Ù¤‰ÂÈÍ ӤԘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ·fi ÙÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ„›Â˜. √È ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ·.

∞fi ÙȘ ·˘ÙÔ„›Â˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÌÈÎÚ‹ ÂÛÙ›· ÂÈÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â΂ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiˆ˜ ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› Î·È ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ÎÙÈÔ Ì¤ÙˆÔ, Û ̋ÎÔ˜ 150 - 200 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ˘ Î·È Û ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÛÙ·ÛË ‚fiÚÂÈ· ·˘ÙÔ‡. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÓȯÓ‡ıËÎ·Ó ‰Â›ÎÙ˜ ÎÔÚÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (E. Coli, ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ). ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È. ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·Ú¯ÈÎÂÏ¢ÛÙ‹ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ¯ËÌÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 10 πÔ˘Ó›Ô˘, ·fi ÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› , ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ú·ı‡ÚË, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤ˆ˜ Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·Ï›·˜ (∞ÎÙ‹ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË). ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û‡ÁÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ∫∂¶¶∂ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙË ı¤ÛË §ÈÌ·Ó¿ÎÈ, fiÔ˘ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÁˆÁÔ› ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÙË Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ‚ÚÒÌÈÎˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶·Ú·ı‡ÚË ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙË Ú‡·ÓÛË ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ‰›Ï· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ÂϤÁ¯ıËÎÂ Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÛÙË ı¤ÛË “§ÈÌ·Ó¿ÎÈ” , fiÔ˘ Â΂¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁˆÁÔ› ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌ. ¶·Ú·ı‡ÚË. ¢ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Ì·ÎÚÔÛÎÔÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÏËÓ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ÌÂÙ¿ ÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Ê·ÈÔÚ¿ÛÈÓÔ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¤ÎÙ·ÛË. ∂Ï‹ÊıËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· (4) ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â΂ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο - ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ. ŒÁÈÓ Â›Û˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·Ú·ı‡ÚË, ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ̤¯ÚÈ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ¿Óˆ. ¢ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ˘ÁÚÒÓ ·ÔÚÚÔÒÓ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ̤ۈ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ÂÈÊ·ÓÂȷο ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ÔÌ‚Ú›ˆÓ ·fi οÔÈ· ÔÈΛ·,

Ô‡ÙÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‚ÚÒÌÈÎˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂͤٷÛ ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÔÈΛ·˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Ú·ı‡ÚË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜, Î·È Ù· ÊÚ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÂÂȉ‹ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ›¯ÓË ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÛÙÔ Ú›ıÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ù· ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜, ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. ∂ϤÁ¯ıËΠÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ ·fi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ·Ú·Ï›·˜ (∞ÎÙ‹ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË). ¢ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ‰˘ÛÔƯ̂˜, Ô‡Ù ̷ÎÚÔÛÎÔÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÛËÌ›· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÔÎÙÒ ÔÈ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰Â ‰È¤ıÂÙ·Ó ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂÎΤӈÛ˘ ‚fiıÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ۇÛÙ·ÛË Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó, ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È Ó· Ù· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÂϤÁ¯Ô˘. ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÂ›Û˘ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ‰È›ۉ˘ÛË ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞fi Ù· ‡‰·Ù· ·˘Ù¿ ÂÏ‹ÊıË ‰Â›ÁÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë Û‡ÛÙ·ÛË Î·È Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ·Ú¯Èο ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ٷ ÓÂÚ¿ Ô ›‰ÈÔ˜, ÂÓÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ô˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙ¿ıËÎÂ, Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÔ‰È΋ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·.

√È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Û ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› ۇ̂·ÛË Ë ¡.∞.ª. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ, ηٿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â΂ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÙÈ̤˜: √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml 1500, ∂ÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ/100 ml 64, E. coli (∫ÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·)/100 ml 200 ¢›Ï· ·fi ÙÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ, Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Â΂ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ: √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml 1045, ∂ÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ/100 ml 14, E. coli (∫ÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·)/100 ml 45 ∂ÌÚfi˜ ·fi ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘): √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml 790, ∂ÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ/100ml 20, E. coli(∫ÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·)/ 100 ml 30 ™ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Ú·ı‡ÚË Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ·: √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml 22, ∂ÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ/100ml 6, E. coli(∫ÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·) /100 ml 0 ªÚÔÛÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ: √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml 39, ∂ÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ/100 ml 6, E. coli(∫ÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·) /100ml 0 ¶Ï·˙ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË: √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml 10, ∂ÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ/100 ml 4, E. coli(∫ÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·) /100ml 0 ÀfiÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜ ÛÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜: √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml 460.000, ∂ÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ/100 ml 740, E. coli(∫ÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·) /100ml 80 °È· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë Ù· fiÚÈ· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ∫À∞ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· “ÎÔχ̂ËÛË”, “‰È·‚›ˆÛË „·ÚÈÒÓ”, Î.¿. Î·È ÛÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¢È¿Ù·ÍË. Δ· fiÚÈ· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: √ÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹/100 ml, ÂÈı˘ÌËÙfi fiÚÈÔ 500 Î·È ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ 10.000, ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ /100ml ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ 100, ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· /100ml ÂÈı˘ÌËÙfi fiÚÈÔ 100, ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ 500.

Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·È Ù· ·Ú·¿Óˆ fiÚÈ· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙË ÓÔ-

ÌÔıÂÛ›·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ∂ÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÌÈÎÚ‹ ÂÛÙ›· ÂÈÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â΂ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiˆ˜ ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› Î·È ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫.∂.¶.¶∂., ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÒÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ °Ô‡Ó·ÚË, ÔÈ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ÎÙÈÔ Ì¤ÙˆÔ, Û ̋ÎÔ˜ 150 - 200 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ˘ Î·È Û ·Ó¿ÏÔÁË ·fiÛÙ·ÛË ‚fiÚÂÈ· ·˘ÙÔ‡, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ‰Â›ÎÙ˜ ÎÔÚÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (E. Coli, ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ). ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ËÌÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÛÙ· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, ÙfiÛÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶·Ú·ı‡ÚË, fiÛÔ Î·È ·fi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Ù· ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2006/7/∂∂, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¿ÚıËΠ·fi Ù· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÔÓÙ· ‡‰·Ù· ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ÔÈΛ·˜, ‚Ú¤ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ‰Â›ÎÙ˜ ÎÔÚÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÂÚÈÙو̷ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚ÔıÚÔχ̷ٷ. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÚ·ÙÒ˜, ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ›ÎÔÛÈ ËÌÂÚÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ. ªÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ı· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ Â›‰Ô˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ȉÈÔÎÙËۛ˜ Î·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂÎΤӈÛ˘ ‚fiıÚˆÓ ·fi fiÛÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËηÓ.

¶Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·, ÂÂȉ‹ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ·fi Ù· ÌÔÏ˘Ṳ̂ӷ ÓÂÚ¿ Ô˘ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, fiˆ˜ ηٷ‰Â›¯ıËΠ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂ› ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ (¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi Ì˯·ÓÈÎfi ‹/Î·È ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi, ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î.¿.) Î·È Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ (¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜), ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ .

∂›¯·Ó “ÎÏ›ÛÂÈ” ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ∞ı‹Ó·

∫·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÌ›Ó·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫∞π ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘ ‹ ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂȈÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÎÔÌ›Ó·, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̠ψÊÔÚ›· ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ψÊÔÚ›· ‰ÂÓ ...˘‹Ú¯·Ó! ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Û¿ÈÙ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÒÏËÛË, ÙÔ volos-athens.com, ¤ÎÏÂÈÛ ͷÊÓÈο ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÌfiÏȘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙË “£” Ë ÎÔÌ›Ó·. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ô ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˜ ‹ ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ˆÏÔ‡Û·Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̠ψÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜, Ô˘ ¤Êı·Ó·Ó Ì ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ! º˘ÛÈο ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤¯·Ó·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿

ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÎÔÌ›Ó· ¤ÊÂÚ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, fi¯È fï˜ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ μfiÏÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, Ô˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÎÔÌ›Ó· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ “Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÙÔ Û¿ÈÙ ¤ÎÏÂÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜. ∞Ó ‹Ù·Ó ·fi ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ‹ ͤÓÔ˜, ‰ÂÓ ı· Ì¿ı·ÈÓ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, fiÙÈ ÙÔÓ ‹Ú·Ó ›‰ËÛË” . “ΔȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù¤Û-

ÛÂÚȘ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ›¯·Ó ·ԉ›ÍÂȘ Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ·fi ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È Â›¯·Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ 20 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ. ◊Úı·Ó Û ̷˜ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ›·ÌÂ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Û·˜ ÂΉfiÛ·Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ̤ۈ ÙÔ˘ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ∫È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·Ì ·Ú¯Èο ˆ˜ ‹Ù·Ó ·¿ÙË. ¡ÔÌ›˙·Ì ˆ˜ οÔÈÔ˜ οÓÂÈ ·Ú·Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. μ¿Ï·Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó, ·Ó οÔÈÔ˜ ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ̠ψÊÔÚ›Ô. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ 15-20 Ë̤Ú˜ ÎÈ ÂÓÒ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÎfiÛÌÔ˜ Ì ·ԉ›ÍÂȘ ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜, ψÊÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. ∫·È ÌÂÙ¿ ηٷϿ‚·Ì fiÙÈ ‹Ù·Ó ÎÔÌ›Ó·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÂ, ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, ‰¤Î· ÌÈ· Ë̤ڷ, ·¤Ú· ÏÂÊÙ¿” , η٤ÏËÍÂ Ô Úfi-

‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ∏ ÎÔÌ›Ó· ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓË Î·Ï¿, ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ryanair ÁÈ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ, ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È ÁÂÓÈο Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ‰ÂÓ ÚԉȤıÂÙ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÔÌ›Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ·ÚÈıÌfi˜ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ‹ ¿ÏÏË ‰È‡ı˘ÓÛË... ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Â˘Ù˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ı· ÂͤıÂÙ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù˘ Ryanair ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

¡¤· ·‡ÍËÛË ·fi ¯ı˜ ÛÙ· Ó·‡Ï· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ

¶Ôχ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ÙÔ Ù·Í›‰È μfiÏÔ˜™ÎÈ¿ıÔ˜ ·fi ÙÔ ¶ÂÈÚ·È¿˜-÷ÓÈ¿

¡

¤· ·˘ÍË̤ӷ Ó·‡Ï· ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ¯ı˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÈ‚·ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ·‡ÍËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Ó·‡Ï·, Ô˘ Ù· ηıÈÛÙ¿ ·fi Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ô Ó·‡ÏÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 82 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶ÂÈÚ·È¿˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ (¯ÚfiÓÔ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ 16 ÒÚ˜) Ô Ó·‡ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ πà ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 73 ¢ÚÒ...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì πà ı¤ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ·fi μfiÏÔ Ì ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô 320 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÁÈ· ÷ÓÈ¿ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞¡∂∫ .¯. ı¤ÏÂÈ 249 ¢ÚÒ... °È· ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È 3,5 ˆÚÒÓ Î·È ÁÈ· ÷ÓÈ¿ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ 16 ˆÚÒÓ... ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË Ë ÈÛ¯‡˜ ·fi ¯ı˜ Ó¤ˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ 2% ÙÔ˘ º¶∞ (Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·fi 21% ÛÙÔ 23%). ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ ·fi μfiÏÔ Ù· Ó·‡Ï· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: -°È· ÂÈ‚¿ÙË Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” 21 ¢ÚÒ ·fi 20, ÁÈ· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 76 ¢ÚÒ ·fi 75 Ù· ηÓÔÓÈο Î·È 53,5 Ù· ̤¯ÚÈ 3,80 ̤ÙÚ·, ÁÈ· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ 20 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÂÓÒ Ì ÙÔ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó 35 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·fi 33. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· πÃ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ë ‰Â‡ÙÂÚË. -°È· ™ÎfiÂÏÔ 27 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi-ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô ·fi 25,5 ¢ÚÒ, 82 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi πÃ Î·È 57 Ù· ÌÈÎÚ¿ πÃ, 25 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 45 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó ·fi 43. -°È· °ÏÒÛÛ· 23 ¢ÚÒ Ô Ó·‡ÏÔ˜ Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi, 79,5 ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi πà ·fi 78, 51 ¢ÚÒ ÙÔ ÌÈÎÚfi πÃ, 21 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 38 ¢ÚÒ ÙÔ

¿ÙÔÌÔ Ì ÙÔ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ù· Ó·‡Ï· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó Û 27 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfiÔ¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ·fi 25,5 ¢ÚÒ, 82 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi πÃ Î·È 57 ¢ÚÒ ÙÔ ÌÈÎÚfi, 25 ¢ÚÒ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 45 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ÊÏ¿ÈÓÁΠηÙ. Δ· Ó·‡Ï· ›¯·Ó ·˘ÍËı› ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ÂÓÒ Ù· Ó·‡Ï· ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ̤¯ÚÈ Î·È 17%.

√È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ Ë ÌÔÓÔˆÏȷ΋ ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·fi Ì›· ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÚÔÔȈӛ˙ÂÙ·È ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ó·‡Ï·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ¶¿ÚÔ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ Ì 10 ¢ÚÒ Î·È Ì 19 ¢ÚÒ ÁÈ· ƒfi‰Ô, ÂȉÈο ÂÎÙˆÙÈο

·Î¤Ù·, fiˆ˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ 76 ¢ÚÒ ÁÈ· ∫ˆ Î·È ƒfi‰Ô ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·È‰› Û ÛÔ‡ÂÚ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Î·È 229 ¢ÚÒ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ¤ÎÙˆÛË ·fi 10% ̤¯ÚÈ Î·È 20% Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Â›Ó·È 12 ÒÚ˜ ÁÈ· ƒfi‰Ô Î·È 10 ÒÚ˜ ÁÈ· ∫ˆ. ÕÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÁÈ· ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Ã·ÓÈ¿ ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì 19 ¢ÚÒ, Û¤ÛÈ·Ï

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì 25 ¢ÚÒ ÁÈ· ÷ÓÈ¿ Î·È 29 ÁÈ· ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È 20% ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ 25% ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÈ‚·ÙÒÓ Û ÙÂÙÚ¿ÎÏÈÓ˜ ηÌ›Ó˜ Û fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, 100% ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 4 ÂÙÒÓ, 50% ¤ÎÙˆÛË ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÈ‚·ÙÒÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ (ÔχÙÂÎÓÔÈ, ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ, ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·Ó¿ËÚÔÈ ÔϤÌÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¡∞Δ, ·È‰È¿ 4-10 ÂÙÒÓ Î.Ï.). ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶ÂÈÚ·È¿˜-∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Â›Ó·È 16 ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜. ÕÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 19 ¢ÚÒ Û fiÏ· Ù· ‚Ú·‰ÈÓ¿ Î·È ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÷ÓÈ¿ Î·È ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÂÓÒ ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ÛԘ, ª˘ÙÈÏ‹ÓË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ ÚÔÛʤÚÂÈ 30% ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, 50% Û ηÌ›Ó˜ ÁÈ· Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ πà ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ‰›Î˘ÎÏ· ÛÙ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∂›Û˘ ÚÔÛʤÚÂÈ 25% ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ó·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ πà ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 55 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ ·Î¤ÙÔ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì 249 ¢ÚÒ... ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ¿ÏÏË ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ÛÔ‡ÂÚ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì 10 ¢ÚÒ...

∫·Ù¤ıÂÛ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∏ Ãøƒ∏Δπ∫√Δ∏Δ∞ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÌÂÏÂÙËÙ‹ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ʤÚÔ˘Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÔ¯ÈÎfi (·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ) ÏËı˘ÛÌfi, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È (ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È). ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â› Ù˘ μ2’ º¿Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙËÓ ΔÀ¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶∂Ãø¶∂ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÁÓÒÛË ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Î·È Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ™ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: -“∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ Û ˘ÂÚÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ‹ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ” .

-“√È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Â›Ó·È ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÌÂÁ¿Ï˜. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¶¿ÓÔÚÌÔ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ·” . - “ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ - ÎÔÈÓÔÊÂÏÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙË ÌÂϤÙË, Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ Ôχ ÌÈÎÚfi. °È· ÙË ÃÒÚ·, ÙÔ˘˜ ª‡ÏÔ˘˜ (Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ì ÙË ÃÒÚ· ÂÓÈ·›Ô ÔÈÎÈÛÌfi) Î·È ÁÈ· Î·È ÙÔ ¡¤Ô ∫Ï‹-

Ì· ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· Â›Ó·È 30% ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ™Ù¿Ê˘ÏÔ, ∞ÁÓÒÓÙ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ, ∫Ï‹Ì·, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ, °ÏÒÛÛ· Î·È ∞ı¤·ÙÔ (Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì ÙË °ÏÒÛÛ· ÂÓÈ·›Ô ÔÈÎÈÛÌfi), ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Û 15%. -∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Â¤ÎÙ·ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˙ÒÓË Á‡Úˆ ·fi Ù· ÓÂÎÚÔÙ·Ê›·.

-√ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÈÛÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÚfiÓÔÈ· Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂›Ó·È ÛˆÛÙ‹ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹; øÛÙfiÛÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÔÂÓfiÙËÙ· “˘Á›·” Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡” . -“™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û ‹È· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·˘Ùfi ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, οÙÈ Ô˘ ‰Â Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” . °È· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂȉÈ΋˜ ÚÔ-

ÛÙ·Û›·˜: “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ··Ú›ıÌËÛË ÙˆÓ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ··ÚÈıÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ªÂϤÙË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ (¡∂Ãø¶) ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Á·ÈÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ fï˜ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÂȉÈο ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. -ΔÔ Â‡ÚÔ˜ 10Ì. Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· μπ√¶∞ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÌÂÏËÙ¤Ô. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ‰È¢ڢÓı› Û 100Ì. ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ. -∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηÙÂÚÁ·Û›·˜ Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ûȉ‹ÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ °ÂÓÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ÛÙËÓ Îϛ̷η ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ·ı› Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË-ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· μπ√¶∞. -√ÌÔ›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ı¤ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›ˆÓ” .

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË ‚›‚ÏÔ” ∏ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ‹‰Ú¢Û ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ı¤Ì· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Â› Ù˘ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ μ›‚ÏÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ‰¿ÛË Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Ì·˜, Ù· ÔÔ›·, ÂÈϤÔÓ, ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ú¿ÛÈÓÔÈ Ó‡ÌÔÓ˜ Ô˘ ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ·ÚÈÔ ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÚÈÛÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ıÂÒÚËÛ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ‰¿ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÛÙ·Û›·, ηıÒ˜ Ë Â˘·›ÛıËÙË ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Èı·Ófiٷٷ ı· ‰È·Ù·Ú·¯ı› ÌÂÏÏÔÓÙÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Û Ì›˙ÔÓ· ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô ‰·ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙÂÏ› ˘fi ·ÂÈÏ‹, Û ÔÏÏ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›‰·” .

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ∞¶√ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ: “∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÚÒÙËÛË ÙËÓ ÔÔ›· Ù˘ ˘¤‚·Ï ÛÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·ÏËÊı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· Ó¤· ∂ÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË“¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ıÏ›‚ÔÌ·È, ÁÈ·Ù› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ‚›Ô ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂȉÂÈÎÙÈο Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û ∂ÚÒÙËÛË ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” .

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙ· ∫Δ∂§ ∞¡∞º√ƒ∞ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚¿-

Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Ì ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ∞ÛÙÈο Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈο §ÂˆÊÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, Î. ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ ·ÂÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ·fi ÙȘ 2 πÔ˘Ï›Ô˘, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ.


M·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

∫∞ƒ§∞

¢ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ 7 ÙÔ˘ Ì‹Ó·

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰·ÛÒÓ ·fi ÌÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘

ªÂ ‰ÚÔÛȤ˜ Ì‹ÎÂ Î·È Ô πÔ‡ÏÈÔ˜, Èı·Ó¤˜ Â›Ó·È Î·È ‚ÚÔ¯¤˜-ηٷÈÁ›‰Â˜

™Δ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜

ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÂٷ͇ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÌÔÓ‹˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û‹˜ ÙÔ˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙȉڿ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û ˘ÏÔÙfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂηı·ÚÈÛÙ›. Ÿˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ™ÒÌ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¡›Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÙfiÌËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‚fiÛÎËÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ η٤ıÂÛ ·ÁˆÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ÂΉÈηÛÙ› ÛÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó¤ıÂÛ Û ÙÔÔÁÚ¿ÊÔ Ì˯·ÓÈÎfi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ¤ÎıÂÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ¿Ô„Ë ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓÒÌÔÓ· ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰·ÛÒÓ. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÌÔÓ‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˘ÏÔÙfiÌÔ˘˜ ÛÙ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂΉÈηÛÙ› Ë ˘fiıÂÛË Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÌÔÓ‹˜. ∂›Û˘, ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˘ÏÔÙfiÌÔ˘˜ Û ÌË ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÛËÌ›· ‰¿ÛÔ˘˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î.Î. ¡ÈÎ. ∞ÓÙˆÓ¿ÎË, £·Ó. ¶ÂÚÈÛÙÂÚfiÔ˘ÏÔ, ™Ù. ƒÔÌÊ·›·, °. ªˆÚ·˝ÙË Î·È ∂˘ı. ∫Ô˘Ú·‚¤Ï·.

¢

ÚÔÛÂÚfi˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô πÔ‡ÏÈÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ÙÔ˘˜ 31-32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο, ÂÓÒ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 30. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜, Ô˘ ÙÔÈο ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ηٷÈÁ›‰Â˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∫·È Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, fiˆ˜ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÈÚÈο. ¢ËÏ·‰‹ Ì ÌfiÚ˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ÚÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛËÌ›ˆÛ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë „‡¯Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ‰È·ÙËÚËı›. √ ηÈÚfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÌÔÙ›‚Ô, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó πÔ‡ÏÈÔ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÛηÌ·Ó‚¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌfiÚ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ·˘ÍË̤ÓË ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ªÈ· ıÂÚÌ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ˆÛÙfiÛÔ fi¯È ¿Óˆ ·fi 38-39 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ô ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 4‹ÌÂÚÔ, Ì ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο. ∞Ú¯Èο Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. μ·ıÌÈ·›· fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ηٷÛÙ› Ôχ ¿ÛÙ·ÙÔ˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜, ηٿ ÙfiÔ˘˜ Î·È Û ÈÔ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜-ÔÚÂÈÓ¤˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ

Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿ ¤ˆ˜ Ôχ ÈÛ¯˘Ú¿, ÙÔÈο Î·È ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ·, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ· Î·È ·fi ¯·Ï¿˙È . ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ÛÔÚ·‰Èο ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓ·. £· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ËÂÈÚˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙ· ·Ú¿ÎÙÈ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο (Ì Èı·Ó‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ηٷÈÁ›‰·˜). ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ˘˜ 30-31 ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ê·È-

√ ·ÎÚÈ‚fi˜ πÔ‡ÏÈÔ˜ Ì·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ. ∂ÌÚfi˜, ‚‹Ì· Ù·¯‡. ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ º¶∞, Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ Ì ¤ÛÔ‰· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›·, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Ù· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó (Ù· ¤ÛÔ‰·...). ¶Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÁΤʷÏÔÈ ÙˆÓ ÔÈÎÈÏÒÓ˘ÌˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó. ∂Ì›˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ʷÓÙ·Û›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ·‰¤ÚÊÈ·. ∂Ì›˜ ÌfiÓÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì Ú¤ÂÈ. “£Âfi˜ Ó· Ù· Ê˘Ï¿ÂÈ, Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï·” , Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ë ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂ϤÓ˘ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ∫.Ã.ª‡ÚË. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë ʈÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ Ì ˯ËÙÈÎfi Û‹Ì· ÁÈ· Ù˘ÊÏÔ‡˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›¯·Ì ¤Ó·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, π¿ÛÔÓÔ˜-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÔÎÙÒ Ì·˙› Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-∫.∫·ÚÙ¿ÏË Î·È πˆÏÎÔ‡, π¿ÛÔÓÔ˜-πˆÏÎÔ‡ Î·È ∫.∫·ÚÙ¿ÏË, ∫.∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜ Î·È °·˙‹ Î·È πˆÏÎÔ‡°·ÏÏ›·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ §·ÌÚ¿ÎË-™¤ÎÂÚË (ÛÙ· ∫Δ∂§) Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-∞ı·Ó·Û¿ÎË (ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) Î·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂›Û˘, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÈ΢ÚÒıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÈÂÚÒÓÔ˘Ì Û οı ٤ÛÛÂÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì›· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· ÕÙÔÌ· Ì ∞Ó·ËÚ›· (∞ÌÂ∞). √È ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ·ÚÙÈÌÂÏ›˜ ÌÔ˘ Û˘ÌÔϛ٘, Ú¤ÂÈ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ¿‰ÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÏÔ› fi¯È ·ÚÙÈÌÂÏ›˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ›Ù fiÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ›Ù οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·-

ÓÔ̤ӈÓ, ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ¶ÈÔ Î·Ïfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÌÂÙ¿. √ ÊÂÙÈÓfi˜ πÔ‡ÓÈÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÔÛÔÛÙ¿ ‚ÚÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 29,4 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿, fiÙ·Ó Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó 22,7 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‹Ù·Ó 37,1 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ (16 ÙÔ˘ Ì‹Ó·) Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË 16,7 (2 ÙÔ˘ Ì‹Ó·).

∫ÂÚ·˘ÓÔ› Î·È ¯·Ï¿˙È

ΔÔ ÚÂÎfiÚ ÎÂÚ·˘ÓÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ̤۷ Û ̛· Ë̤ڷ (2 πÔ˘Ï›Ô˘ 2006) Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 70.000 ÎÂÚ·˘ÓÔ›. ™Ù·-

ʤÚÂÈ. ™ÙÔȯÂȈ‰¤ÛÙ·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ··ÈÙ›ٷÈ, Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∫·È Ó· ͤÚÂÙÂ, Â›Û˘, ÂÛ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÙ ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¢·ÈÛıËۛ˜, fiÙÈ fiÔ˘ ‰ÂÓ ›ÙÂÈ ÏfiÁÔ˜, ›ÙÂÈ, ηٿ Ù· ÁÓˆÛÙ¿, Ú¿‚‰Ô˜: ·) ÔÈ ·ÛÙ˘ÓƠ̂˜ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ‚) ÔÈ ·Ó¿ËÚÔÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ôχ “¤Í˘ÓÔ” ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ, Ô˘ οÏÏÈÛÙ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÏÏË̤ÓÔ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÏÈÌÔ˘˙›Ó·˜ Û·˜. °Ú¿ÊÂÈ Â› ϤÍÂÈ: “¶‹Ú˜ ÙË ı¤ÛË ÌÔ˘. £¤ÏÂȘ Ó· ¿ÚÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ËÚ›· ÌÔ˘;;” . ¡· ÙÔ ı˘Ì¿ÛÙ fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÙ ·ÚοÚÂÈ Û ÌÈ· ı¤ÛË ·Ó·‹ÚÔ˘!! ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ‹Úı ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶∂∫∞ (¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜) fiÙÈ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ º∂∫ 2621/μ/31-12-2009 ·fiÊ·ÛË ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Ì ·Ú. 52907/28-12-2009 Ì “∂ȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â˙ÒÓ” . ∞ӷʤÚÂÙ·È Û ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈÛÙÒÓ ÊˆÙÈÛÌÔ‡, ÈӷΛ‰ˆÓ Ô‰È΋˜ Û‹Ì·ÓÛ˘, ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ, pillar (Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›ӷÈ) ÙËÏÂʈÓÈ-

ÙÈÛÙÈο, ÔÈ ıÂÚÈÓÔ› ÎÂÚ·˘ÓÔ› Â›Ó·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √È ÎÂÚ·˘ÓÔ›, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ·, Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ηıÒ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÌÈ· Î·È Ù· ÊÔÚÙ›· ÙˆÓ ÂÎÎÂÓÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ μÔÏÙ. √È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·ÛÙÚ·¤˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÈÁ›‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ŸÙ·Ó ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ ·fi ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÚÔ˜ ÙË ÁË ‹ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÎÂÚ·˘ÓÔ›. √ ˘ÁÚfi˜ Î·È ıÂÚÌfi˜ ·¤Ú·˜ Ô˘

ÎÒÓ ı·Ï¿ÌˆÓ, ο‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ, ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·‰ÂÈÒÓ Î·Ù¿Ï˄˘ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, „˘Á›ˆÓ, ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ, ÎÏ. £· ÙËÓ ÌÂÏÂÙ‹Ûˆ Î·È ı· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ı· Á›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤ ¿ÓıÚˆÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·Ó¿ËÚÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ ˙fiÚÈ; ∞Ó Î·È, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÓˆÛÙ¤˜ Ì·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ “™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” , ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ªÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÕÙÔÌ· Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ΔȘ ͤÚÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜, Î·È ÙȘ ͤÚÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÏÔ›. ∞ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÂÌ›˜, fi¯È ÙÒÚ·, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ˙ËÙ¿Ì ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÏÏÔ› ‹ ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ· ‹, ÙÔ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÚ› ÙÔ˘ ·‰˘Ó¿ÙÔ˘, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ Ì·˜, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ˆ˜ ·Ó‰·ÊÈÎÔ‡˜ ‹ ·ÈıÂÚÔ‚¿ÌÔÓ˜. ∫È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ù· Ó‡ڷ Ì·˜ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì ¿ıÔ˜ ‰˘ÛÂÍ‹ÁËÙÔ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙˆÓ √‰ËÁÈÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ √‰ÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ (√.ª.√.∂.) ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ √‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Δ‡¯Ô˜ 4: ∫‡-

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‹ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÍËÚ¿, fiÙ·Ó ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Û ·ÓÔ‰ÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ- ÏfiÁˆ ÛÙÚÔ‚ÈÏÈÛÌÔ‡ ‹ fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿ Ê˘ÛÈο ÂÌfi‰È·- „‡¯ÂÙ·È. √È ˘‰Ú·ÙÌÔ› Û˘Ì˘ÎÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‡„Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÎfiÎÎÔÈ ¯·Ï·˙ÈÔ‡ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÁÔÎÚ‡ÛÙ·ÏÏÔÈ. ΔfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÂÚ¿˜ Ì¿˙·˜, Ë ÔÔ›·, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘‰Ú·ÙÌÔ‡˜, ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û fiÁÎÔ. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ ÛÙ· ·ÓÔ‰Èο Î·È Î·ıÔ‰Èο Ú‡̷ٷ Î·È fiÙ·Ó È· Ù· ·ÓÔ‰Èο Ú‡̷ٷ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ “·ÁˆÌ¤ÓË” Ì¿˙·, ÙfiÙ ·˘Ù‹ ¤ÊÙÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯·Ï·˙ÈÔ‡. ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙË ÛÙÂÚ¿ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ (›Ù ¯·Ï·˙ÈÔ‡ ›Ù ·ÁÔÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÓ), ÏfiÁˆ ÙÚÈ‚‹˜, ·Ô‚¿ÏÏÂÈ ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‰È·ÊÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÎÎÂÓÒÛÂȘ, ›Ù ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÊÒÓ, ›Ù ÌÂٷ͇ Ó¤ÊÔ˘˜- ‰¿ÊÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤ÊÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù¿ÛË 20 ‹ ·ÎfiÌË Î·È 30 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ μÔÏÙ. √È ÎÂÚ·˘ÓÔ› Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ (ÔÙÈο Û ÂÌ¿˜) ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ËÏÂÎÙÚÈο ÊÔÚÙ›· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. °È’ ·˘Ùfi Ë Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡ Ô˘ ÙÂÏÈο ‚ϤÔ˘Ì ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ı›· ·ÏÏ¿ ÙÂıÏ·Ṳ̂ÓË. √ ·¤Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ÎÂÚ·˘Ófi, ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ·fiÙÔÌ· Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚ÚÔÓÙ‹˜.

ÚȘ ∞ÛÙÈΤ˜ √‰Ô› (√ª√∂-∫∞√) ÛÙÔ ÎÂÊ 1.2 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹, ÛÂÏ›‰· 3, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÚËÙ¿ (ÚËÙfiÙÂÚ· (sic!) ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È): “∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ù‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ·ÏÏ¿ Ì ¢ÂÏÈÍ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊˆÓ Î·È Èı·ÓfiÓ È‰ÈfiÌÔÚÊˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÁÂÓÈο ÛÙȘ ·ÚȘ ·ÛÙÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙȘ ÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ Î·È ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ, fiÙ·Ó Ë ÚÔ·ÙÔ˘Û· χÛË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™¯‹Ì· 11 ÙˆÓ √ª√∂-à (ÛÛ. ÷ڿÍÂȘ) Î·È ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘” . Δ˘¯·›Ô; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ! ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰È·ÙËÚԇ̠ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜ Û ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÂÓÙ¿ÛˆÓ, ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉÚԇ̠“ÂÓ ıÂÚÌÒ” . ∂Ó „˘¯ÚÒ, fï˜, Î·È È‰›ˆ˜ fiÙ·Ó Ù· ·ÓÙÔÂȉ‹ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Â›Ó·È “ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡” ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ì·˜ ÁÓÒÛ˘, ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ÓËÊ¿ÏȘ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ΔÔ‡ÙÔ ı· (Í·Ó·)Û˘Ì‚Â› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ٷ fiÓÂÈÚ· ÂΉ›ÎËÛË Î·È ÔÈ Â˘ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙ˜ ·¯¿ÚÈÛÙÔÈ ·¿ÓÙËÛË. ∂·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ. ªÂ ÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ §È̤ӷ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÙÒÚ· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡: Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ηٿ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶fiÏË. ΔÒÚ· Î·È ∂‰Ò. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ı· ¿Ì ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ. £· Ó›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÈ¿ Á·Ï¿˙È· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. °ÂÈ· Û·˜.


™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫√§Àªμ∏™∏

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ¢¿ÓÙË ÛÂÏ. 22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

μÚ·˙ÈÏ›·√ÏÏ·Ó‰›· Î·È √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë°Î¿Ó· ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÂÏ. 21

√ º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¤ÚÂ˙ ∫¿ÛÙÚÔ (‰ÂÍÈ¿) ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ºΔ∞¡√À¡ ™∏ª∂ƒ∞ √π ¢À√ ∞ƒ°∂¡Δπ¡√π ∫∞π À¶√°ƒ∞º√À¡ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ª·ÚÙ›Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Î·È º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¤ÚÂ˙ ∫¿ÛÙÚÔ. √È ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘) Î·È Ô ∫¿ÛÙÚÔ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂.

∂ÌʇÏÈÔ˜ ¶∞∂∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ͤÛ·Û ÛÙË ¡›ÎË ÛÂÏ. 23

√ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 22

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ (¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ›), ˆÛÙfiÛÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ∫ÚÔ˘˙ √Á¤Ú, ÊÚfiÓÙÈÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Ole” Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ˆ˜ Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫¿ÛÙÚÔ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∞ÔÎ¿Ï˘„ Â›Û˘, ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ √Ú¿ÛÈÔ ∫·ÚÓÙfiÛÔ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÛ¤ÏÔ ™·ÚÌȤÓÙÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. “∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÌ·ı· fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›¯Â Ôχ ÎfiÛÌÔ Û’ ·˘Ù‹Ó. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÊÙ¿Ûˆ Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜. √ ∫·ÚÓÙfiÛÔ ÌÔ˘ › fiÙÈ Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi Ì›· ηϋ ÔÚ›·. ∞˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ Î·È ÂÁÒ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. Œ¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¿Ì ηϿ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË Ë Ó¤· ÛÂÏ›‰· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ:

“°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Ì ηıËÛ‡¯·Û·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ·. ª›ÏËÛ· Ì ÙÔÓ ∫·ÚÓÙfiÛÔ Î·È ÙÔÓ ™·ÚÌȤÓÙÔ Î·È ÌÔ˘ ›·Ó Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ¤Úıˆ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË ¯ÒÚ· Û·˜ Î·È ÙË Ó¤· ÔÌ¿‰· ÌÔ˘” .√ ∫¿ÛÙÚÔ ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi, ηıÒ˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ∞Ú¯ÂÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ (·fi ÙÔ 1999-2007), ¤¯ÔÓÙ·˜ 191 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ∂›Û˘, ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ÃÈÌÓ¿ÛÈ· (15 Ì·Ù˜, ¤Ó· ÁÎÔÏ), ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ™·Ó ª·ÚÙ›Ó (34 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ› (·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ), ¤¯ÔÓÙ·˜ 25 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ªÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÂÈÙ˘¯›·, ÙfiÛÔ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ¯·Ê. ΔfiÛÔ Ô ∫¿ÛÙÚÔ, fiÛÔ Î·È Ô ª·ÚÙ›Ó ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi È·ÙÚÈΤ˜ Î·È ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ fiÏ· ¿Ó ηϿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ.

¢ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÂÁÎÚ¤ÙÈ ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ̤ÛÔ˘ ƒÈοÚÓÙÔ ∞ÏÂÁÎÚ¤ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ì ÙË ª¿ÚÈ, ηıÒ˜ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. ªÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ tuttomercatoweb.com Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ª¿ÚÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ. °È· Ó· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ó· Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜. 줂·È·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Δ¿ÎË °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” . ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ¡Ù·ÓÈ¤Ï §¤ÁȘ. ∂›Ó·È 24 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤·È˙ ÛÙËÓ Δ›ÁÎÚ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ 55 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ §¤ÁȘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη (Â¿Ó ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·›ÛÈ· ηٿÏËÍË ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜), ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰Ôı› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË, Úˆ› ·fiÁÂ˘Ì·, Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ› ÔÈ ∫‡‰ˆÓ ∫·ÚÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ π·Îˆ‚¿Î˘, μ·Û›Ï˘ §ÈfiÏÈÔ˜, ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ªÈ¯¿Ï˘ Î·È ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó‰Ú›ÎÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯ı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.

™‹ÌÂÚ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ›¯·Ó ¯ı˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘, Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÙÂÏÈο, ı· “¤ÛÔ˘Ó” ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ˆ˜ ¤‰Ú·, ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ◊‰Ë, ·fi ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· Î·È ·Ô̤ÓÂÈ, ϤÔÓ, ÙÔ Ù˘ÈÎfi ̤ÚÔ˜ (Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘).


20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ: 17.00 √ÏÏ·Ó‰›·-μÚ·˙ÈÏ›· -∑(¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.30 √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-°Î¿Ó· -∑- (¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) NOVASPORTS 1: 15.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “°Ô˘›ÌÏÂÓÙÔÓ” , ËÌÈÙÂÏÈο ·Ó‰ÚÒÓ -∑18.30 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “°Ô˘›ÌÏÂÓÙÔÓ” , ËÌÈÙÂÏÈο ·Ó‰ÚÒÓ -∑NOVASPORTS 4: 18.00 ™ÂÚ‚›·-°·ÏÏ›· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ §ÈÁÎ ‚fiÏÂ˚)

ª√À¡Δπ∞§

ªÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ ∞ƒÃπ∑√À¡ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ̤¯ÚÈ ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ “¯Ú˘Ûfi ·Ô‡ÙÛÈ” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÔ˘Ù, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ, Ë ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÛÙÔȯ›·...

¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· (πÛ·Ó›·) 4 °ÎÔÓÛ¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹) 4 ƒfiÌÂÚÙ μ›ÙÂÎ (™ÏÔ‚·Î›·) 4 ΔfiÌ·˜ ª›ÏÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·) 3 §Ô˘›˜ ™Ô˘¿Ú˜ (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë) 3

™˘ÓÔÏÈο ÛÔ˘Ù §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ (∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹) 23 ∞Û·Ìfi· °ÎÈ¿Ó (°Î¿Ó·) 23 ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) 21 ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ· (πÛ·Ó›·) 19 §Ô˘›˜ ™Ô˘¿Ú˜ (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë) 15

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ƒÈ ªÈfiÓÁÎ °ÎԢΠ(μfiÚÂÈÔ˜ ∫ÔÚ¤·) 21 μÈÓÛ¤ÓÙ ∂ÓÈ¿Ì· (¡ÈÁËÚ›·) 20 ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) 19 ∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙fiÚ‚·˜ (∂ÏÏ¿‰·) 17 ∂˚ÁÈ ∫·‚·Û›Ì· (π·ˆÓ›·) 17

∂¡√æ∂π Δ√À ∞Àƒπ∞¡√À ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫√À ™Δ√ ∫∂´¶ Δ∞√À¡

¶∞ƒ∞°√À∞∏

ªÂ Ù· Ó‡ڷ ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›

™·ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙: £· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›·

ÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi fiÏÂÌÔ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ” , º›ÏÈ §·Ì, fiÛÔ Î·È Ô ŸÏÈ‚ÂÚ ª›Ú¯ÔÊ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÔÙÈ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ “¢¤Í·ÙÔ˘˜” , “·ÚÔÚÌËÙÈÎÔ‡˜” Î·È “ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‹ÙÙ·˜.

“¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ Â›Ó·È Â˘¤Í·ÙÔÈ, Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡ڷ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó fiÙ·Ó ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. √È ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó” , ÙfiÓÈÛÂ Ô §·Ì, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ “Ï¿‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿” . ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ ª›Ú¯ÔÊ. “∂›¯· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ÊÈÏÈÎÔ› Î·È Î·ÏfiηډÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È. °›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÙÈÎÔ› Î·È ·ÚÔÚÌËÙÈÎÔ› Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̔ , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ª›Ú¯ÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â 37 ÁÎÔÏ Û 70 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, οÔȘ Ì˘˚Τ˜ ÌÈÎÚÔÂÓԯϋÛÂȘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ªÂÛÔ‡Ù √˙›Ï Î·È ÙÔÓ §Ô‡Î·˜ ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ ÚÔÏËÙÈο ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫·Î¿Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÙÚ·‚‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÂÍ› ÌËÚfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· οÓÂÈ ıÂÚ·›·. √ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÊÔÚ ‰ÂÓ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·, ηıÒ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÊÔÚ ı· Â›Ó·È Ô ª›ÚÔÛÏ·‚ ∫Ïfi˙Â, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ 100Ë ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ٷ “¿ÓÙÛÂÚ” .

ª·Ú·ÓÙfiÓ·: ¢ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÈ Ï¤Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÚ·ÙËı› Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ·. £‡Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ª·ÛÙÈ¿Ó ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‚·ÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ. Δ· ·È‰È¿ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ‚ÁÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙÔ 2006. ¢ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÈ Ï¤Ó ÁÈ· Ù· ¤Ó·ÏÙÈ, Ù· ‚ÚÒÌÈη ¯Ù˘‹Ì·Ù· ‹ fiÙÈ ‰Â ͤÚÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ... ¢Â Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. ™Â οı ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·˘Ù‹ Â›Û˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ı· ‚Áԇ̠ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂıÔ‡-

ÌÂ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì¿Ï·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “·ÏÌÈÛÂϤÛÙ” Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ì¤ÛÔ Ù˘ ª¿ÁÂÚÓ. “ΔÈ ÛÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ; ∂›Û·È Ó¢ÚÈÎfi˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· Û ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙfiÓÔ Û·Ó Ó· ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ 26¯ÚÔÓÔ ¯·Ê. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ·ÎfiÌ· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙˆÓ ¡ÙÂÌÈΤÏȘ Î·È ¡ÙÈ ª·Ú›· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. “¶ÔÈÔ˜ › fiÙÈ Ô ¡ÙÂÌÈΤÏȘ Â›Ó·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË; ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔ Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ∞ÓÙÚ¤· ªÔÙÛ¤ÏÈ (‰È¿ÛËÌÔ˜ Ù˘ÊÏfi˜ ÙÂÓfiÚÔ˜). ªÂ ÙÔÓ ¡ÙÈ ª·Ú›· Â›Û˘ Â›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. ∫¿ÓÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ˆ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹. ∞˘Ùfi ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·” .

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¿Û˜ ΔÛ¿‚È (πÛ·Ó›·) 368 ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ (πÛ·Ó›·) 327 ™¤Ú¯ÈÔ ªÔ‡ÛÎÂÙ˜ (πÛ·Ó›·) 316 ∑ÂÚ¿Ú ¶ÈΤ (πÛ·Ó›·) 306 ª¿ÛÙÈ·Ó ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ (°ÂÚÌ·Ó›·) 298

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ª¿ÈÎÏ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ (∏¶∞) 51,69 ¯ÏÌ §¿ÓÙÔÓ ¡ÙfiÓÔ‚·Ó (∏¶∞) 48,47 ¯ÏÌ ™·Ì› ∫ÂÓÙ›Ú· (°ÂÚÌ·Ó›·) 47,47 ¯ÏÌ ÃÂÚ¿Ú‰Ô ΔÔÚ¿‰Ô (ªÂÍÈÎfi) 47,39 ¯ÏÌ °È·ÛÔ‡¯›ÙÔ ŒÓÙÔ (π·ˆÓ›·) 47,02 ¯ÏÌ

ŒÓÔÏË Â›ıÂÛË Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ· ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋ ∂¡∞ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ı· ı¤ÏÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û‚‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔ¯ÙÂÛÈÓfi ÁÈ· ¤Ó·Ó ∞ÌÂÚÈοÓÔ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· ÛÙË ¡. ∞ÊÚÈ΋. ªfiÏȘ ›¯Â ·Êȯı› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ ‰¤¯ıËΠÂ›ıÂÛË ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÓfiÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “Francefootball” ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤ÎÏ„·Ó fiϘ ÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› Û ÎÔÓÙÈÓfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô˘ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Û ÙÔ˘Ú›ÛÙ·.

∂¡√ç∏ª∂¡√™ ∞¶√ Δ∞ §∞£∏ Δ∏™ ¢π∞πΔ∏™π∞™ ∂ªº∞¡π™Δ∏∫∂ √ ∑∂¶ ª¶§∞Δ∂ƒ

™Î¤ÊÙÂÙ·È ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ô ∑Â ªÏ¿ÙÂÚ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ FIFA ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ‰È·ÈÙËÙÈο Ï¿ıË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔ 19Ô ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙÔ‡Û ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “§˘¿Ì·È fiÙ·Ó ‚Ϥˆ ÂÌÊ·Ó‹ ‰È·ÈÙËÙÈο Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ‹ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÚÈÏ¤È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 21-22 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∫¿ÚÓÙÈÊ” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ªÏ¿ÙÂÚ ÙfiÓÈÛÂ: “ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔÙÛ› ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∏ ηÈÓÔÙÔÌ›·, fï˜, ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ΔËÓ ·Ù¤ÓÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ Ë Adidas, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Ì¿Ï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë Adidas ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ.

“ΔÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi” Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜

Δ

∂›Û˘, Ù· ÌÈÎÚÔÙÛ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÌÈÎÚÔ·̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ›˜ Ó· ÌÏÔοÚÂȘ, ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÌfi‰È·. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ۇÚÌ·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ Ê¿ÛÂȘ fiÔ˘ Ë Ì¿Ï· ηχÙÂÙ·È ·fi ·›ÎÙ˜ Î·È ÙfiÙ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÓÂÓÂÚÁfi” .

∞ÎÚÈ‚¿ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Δ˙fiÓ·ı·Ó °ÎÔ‡ÓÙÏ·Î, Ó· ··ÁÔÚ‡ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ “™Ô‡ÂÚ ∞ÂÙÒÓ” Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ̤ÙÚÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. Ÿˆ˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ë FIFA, Ë ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ μ’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÌÂ... “·Ê·ÓÈÛÌfi” ·fi ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯¿ÚÙË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ ˘‹ÚÍ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ΔËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ FIFA, ¡ÈÎÔÏ¿ ªÂÓÁÎfi: “™ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ FIFA ¤¯ÂÈ Ôχ ÍÂοı·Ú˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÚfiˆÚÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÂÓÁÎfi.

∏ ¶∞ƒ∞°√À∞∏ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ˆÛÙfiÛÔ Ô ƒfiΠ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. “∏ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ π·ˆÓ›· ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ, ›¯·Ì ÛÙfi¯Ô Ó· È¿ÛÔ˘Ì ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÂÏÙȈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· ÚÔԉ‡ԢÌÂ. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ. √ ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· πÙ·Ï›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ηϋ ·fi‰ÔÛË: “∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Û·Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ÙfiÛÔ ÔÈÛıÔ¯ˆÚË̤ÓÔÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó ηÏfi Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ›¯·Ì” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, Ì ıËÙ›· Û ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “ÛÂÊÙ¤” ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÃÂÚ¿Ú‰Ô ª·ÚÙ›ÓÔ ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙, ª¿ÚÈÔ˜ Î·È μ·ÏÓÙ¤˜ ı· “ÍÂÌÔ˘ÎÒÛÔ˘Ó” ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. “¢ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÙÔ ÁÎÔÏ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞Ó ÔÈ ÂÈıÂÙÈÎÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ¿Û˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 47¯ÚÔÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ∞Ïηڿ˙, ÂÓÒ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ Ì¤ÛÔÈ μ¤Ú· Î·È ƒÈ‚¤ÚÔ˜. ™Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ Ë ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ.

°∞§§π∞

¶·Ú·‰¤¯ıËΠٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ Ô ¡ÙÔÌÂӤΠ√ ¶ƒø∏¡, ϤÔÓ, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ °·ÏÏ›·˜, ƒÂ˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂÓΤ, Ì ÌÈ· ·ÓÙÚ›ÎÂÈ· ‰‹ÏˆÛË ·Ú·‰¤¯ıËΠٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ 23¿‰·˜. “∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë °·ÏÏ›· ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙË. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ· Ó· ÂϤÁ͈ Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÌÔ˘. ¶·Ú·‰¤¯ÔÌ·È fiÙÈ ¤Î·Ó· Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‹Ú· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ... ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜. √ ¡ÙÔÌÂӤΠηÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ªÂÓ˙ÂÌ¿, ¡·ÛÚ› Î·È ∂ÛÎÔ˘ÓÙ¤, ˆÛÙfiÛÔ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¿ÎÈÛÙÔ Îϛ̷ Î·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

√§§∞¡¢π∞-μƒ∞∑π§π∞ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™Δπ™ 17.00 °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ√À ª√À¡Δπ∞§

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ∫∞π ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ηχÙÂÚ·...√È “32” Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó “8” Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÍÂÎÈÓ¿ ÏÔÈfiÓ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ Ì ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ·È¯Ó›‰È μÚ·˙ÈÏ›·˜T˘ E§ENH™ A. √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¶A¶A£ANA™IOY Ô ·ÁÒÓ·˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë°Î¿Ó· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÈ Â›‰·Ì ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘; ¶ÏËÓ Ï›ÁˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, ̤ÙÚÈÔ ı¤·Ì·, ·›ÎÙ˜ ÂÍÔÓو̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ÔÎÙ¿‰· ÙˆÓ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î¿ı ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ë›ÚÔ˘˜. ∫·È ÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ; ¶ˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ·fi ÙÔ˘˜ 13 Û˘ÓÔÏÈο Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Û’ ¤Ó· ·ÎÚ·›Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌË ‚ÚÂı› Ô‡Ù ̛· Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ÙÔ 1994 ‹Ù·Ó ¤ÍÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· Ì·˙› Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÂÓÒ ÙÔ 1998 Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ Î·ıÔÏÈ΋, ·ÊÔ‡ ·’ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ Ë›ÚÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÌfiÓÔ Ë μÚ·˙ÈÏ›·. ∫È ·˘Ùfi ·ÎfiÌË ÙÔ 2006 ›¯·ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” . À¿Ú¯ÂÈ ¿Ú·Á ȉȷ›ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·ı›˙ËÛË, ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ¤Ó· Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜; ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∂˘ÚÒË fiˆ˜ ...¤ÛÙÚˆÛÂ, ÎÔÈÌ¿Ù·È. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹, fiÛÔ ¤·È˙ “ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜” , Ù· ‹Á·ÈÓ ÂÚ›ÊËÌ·. ªfiÏȘ Ù·Í›‰Â„ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜, Ù· ‚ڋΠÛÎÔ‡Ú·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ÈÔ ÚÈÓ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ Û˘Óı‹Î˜ (ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤·ÈÍ·Ó ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·). ∂›Û˘, ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ÍÂ˙Ô˘ÌÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛˆÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈο. ∞˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Â›ÔÓÔ Î·È “ÛÎÏËÚfi” ·fi Ù· ¿ÏÏ·. √È ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰Â˜. ª· ηϿ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Óı‹Î˜; ∫ÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È. ∏ §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ “8” Î·È Ù· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ÂÚ›ÊËÌ·. √ “ÛÎÏËÚfi˜” ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÂıÓÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ŒÙÛÈ, ›‰·Ì ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ∏ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÌ·Ú¿˙ Ì ÙËÓ ∫fiÛÙ· ƒ›Î·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ. ÕÚ·; ÕÚ· fi,ÙÈ Û¤ÚÓÂÈ Î·Ó›˜ ıÂÚ›˙ÂÈ...∏ ∂˘ÚÒË, ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë √À∂º∞ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÒ‰˘ÓÔ “ÂÊÈ¿ÏÙË” Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ÕÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ÎÈ ·˘ÙÔ› ÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÎÈ fi¯È Ì˯·Ó¤˜... papathanasiou@e-thessalia.gr

21

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË “ÁÈÁ¿ÓÙˆÓ”... Âη¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¡Ù¿Ï·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙˆÓ ∏¶∞, √ÏÏ·Ó‰›· Î·È μÚ·˙ÈÏ›· ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 17.00 “ÔÚ¿ÓÈ” Î·È “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙÔ ¶ÔÚÙ ∂Ï›˙·ÌÂı.

¢

“¶¿ÓÔÏË” Ë √ÏÏ·Ó‰›· ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÂÚÙ º·Ó ª¿Ú‚·˚Î ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÙÚfi·ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 1974 Î·È ÙÔ˘ 1978. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÙÈ̈ڛ˜, ·ÏÏ¿ ÔÎÙÒ ·›ÎÙ˜ (¡Ù °ÈÔÓÁÎ, º·Ó ¶¤ÚÛÈ, º·Ó ¡ÙÂÚ μÈÏ, º·Ó ªÚfiÓίÔÚÛÙ, ∫¿Ô˘Ù, º·Ó ¡ÙÂÚ º¿·ÚÙ, ™ÙÂΤÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, ƒfiÌÂÓ) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ. ¶Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ËÚÂÌ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙË ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘ º·Ó ¶¤ÚÛÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ™ÏÔ‚·Î›·. O ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÔÚ¿ÓÈ” , ∂ÏȤÚÔ ∂Ï›·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ. √È “ÔÚ¿ÓÈ” Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï (Ì ٤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·) Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·

ÙÔ˘. “ªÔÚԇ̠ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ôχ ηχÙÂÚ· ·fi fiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. Œ¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı¤Ï·Ì ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Â›ÍÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ›̷ÛÙ ÈηÓÔ› Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∂Ï›· ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ FIFA.

Èڛ˜ ∂Ï¿ÓÔ Ë μÚ·˙ÈÏ›· Èڛ˜ ÙÔÓ ∂Ï¿ÓÔ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ë μÚ·˙ÈÏ›·, ·ÊÔ‡ Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ̤ÛÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÂÓԯϋÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÎÙfi˜ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÔ˘. √ ∂Ï¿ÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿-

ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ù¿ÎÏÈÓ Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô π‚ÔÚÈ·Ófi˜ ΔÈÔÙ¤ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Î·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ·Ó Ë μÚ·˙ÈÏ›· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. “ÕÚ¯ÈÛ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ÚÔÔÓÔ‡Ì·È Í·Ó¿. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‰Ô‡Ï„Â, ˘Ô‚Ï‹ıËη Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂Ï¿ÓÔ. √ ÃÔÛ¤ §Ô˘›˙ ƒÔ‡ÓÎÔ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔ ÔÛÙfi Î·È ·˘Ùfi ı· ¿ÚÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ¢ÂÓ ı· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞ÎfiÌ· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Â›Ì·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Û ·˘Ùfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∂Ï¿ÓÔ Ô ¡ÙÔ‡ÓÁη ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ƒ·Ì›Ú˜. √ §Ô˘˚˜ º·ÌÈ¿ÓÔ Î·È Ô ƒÔÌ›ÓÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÂÓÒ Ô ∫·Î¿ ı· ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ. √ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚· ı· ËÁËı› Î·È ¿ÏÈ Ù˘ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ §Ô‡ÛÈÔ Î·È ∑Ô˘¿Ó ı· ÂÈÙËÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ª·˚ÎfiÓ Î·È ª·ÛÙfi˜, ÙÔ˘˜ ƒfiÌÂÓ Î·È ™Ó¿ÈÓÙÂÚ. √ ∫¿ÚÏÔ˜ ¡ÙÔ‡ÓÁη ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ ÂÂȉ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ·... Úfiı˘Ú· Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ (∫·Î¿, ∑Ô˘¿Ó, ºÂÏ› ª¤ÏÔ, §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ). √ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-°Î¿Ó· ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∂ÓÓ¤· ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·ÓÙÈ̤و˜ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È μÚ·˙ÈÏ›·, Ì ÙË “ÛÂÏÂÛ¿Ô” Ó· ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô ÙˆÓ “ÔÚ¿ÓÈ” , ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·Ï·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Û Â›Â‰Ô ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ΔÔ 1974 ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0, ÙÔ 1994 Ë μÚ·˙ÈÏ›· Ó›ÎËÛ Ì 3-2 ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ÂÓÒ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ 1998 ÔÈ “ηÚÈfiη˜” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Ì 4-2 (1-1 ηÓÔÓÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ·Ú¿Ù·ÛË). ¢È·ÈÙËÙ‹˜: °ÈÔ˘›ÙÛÈ ¡ÈÛÈÌÔ‡Ú· (π·ˆÓ›·) ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: √§§∞¡¢π∞: ™ÙÂΤÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, º·Ó ¡ÙÂÚ μÈÏ, ÿÈÙÈÓ¯·, ª·Ù¿ÈÛÂÓ, º·Ó ªÚfiÓίÔÚÛÙ, º·Ó ªfiÌÂÏ, ¡Ù °ÈÔÓÁÎ, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ƒfiÌÂÓ, ∫¿Ô˘Ù, º·Ó ¶¤ÚÛÈ. μƒ∞∑π§π∞: ™¤˙·Ú, ª·˚ÎfiÓ, §Ô‡ÛÈÔ, ∑Ô˘¿Ó, ª¿ÛÙÔ˜, ∑ÔÛÔ˘¤, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ¡Ù¿ÓÈÂÏ Õς˜, ∫·Î¿, ƒÔÌ›ÓÈÔ, §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ.

∏ √Àƒ√À°√À∞∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 21.30 Δ∏¡ °∫∞¡∞ ™∂ ªπ∞ ∞ªºπƒƒ√¶∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏

ª¿¯Ë ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÌÈ· ı¤ÏÂÈ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË, Ë ¿ÏÏË Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ‹ÂÈÚfi Ù˘. √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È °Î¿Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ “Soccer City” ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚÔ·›ˆÓ (1930 Î·È 1950) ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÒÓ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È Â›Ó·È ıˆÚËÙÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Œ¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÙÔ 2002 ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË (3-3 ·fi 0-3 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ) Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¤ÓÙÚÈ„Â Ì 3-0. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈ΋ Ô ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿Ú˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ - ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓÔ̤ÓÔ˘ - ÙËÓ 11¿‰· Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ °Î¿Ó·. £¤ÛË ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ “™ÂϤÛÙ” ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ªÔ˘ÛϤڷ, §Ô˘ÁοÓÔ, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ, ºÔ‡ÙÛÈÏÂ, ª. ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ¶¤Ú˜, ∞Ú‚¿ÏÔ, ∫·‚¿ÓÈ, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ™Ô˘¿Ú˜ Î·È ºÔÚÏ¿Ó. √ Δ·Ì¿Ú˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¡. ∫ÔÚ¤·. √ ª·Ô˘Ú›ÛÈÔ μÈÎÙÔÚ›ÓÔ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›·, ¡ÙȤÁÎÔ °ÎÔÓÙ›Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô ∞Ï‚¿ÚÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞Ï‚¿ÚÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ·.

£¤ÏÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· Ë °Î¿Ó· ∏ °Î¿Ó· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ „ËÏ¿ ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·-

Ô˘Û›· ÙÔ˘ ª›Î·ÂÏ ∂ÛÈ¤Ó ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ “Ì·‡Ú˘ Ë›ÚÔ˘” Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ËÌÈÙÂÏÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ΔÔ 2006 Ë ÔÚ›· Ù˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ·fi Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÔÌ¿‰·, ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÛÙÔ˘˜ “16” (0-3), ·ÏÏ¿ ÙÔ Ó·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. √ ™Ô‡ÏÂ˚ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ÎÙËÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë.

“∏ ™ÂÓÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó ¤Î·Ó·Ó ı·˘Ì¿ÛȘ ÔÚ›˜ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο (1990 Î·È 2002), ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÂÎfiÚ. ∞Ó ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· οÙÈ ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚÔ. Δ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÔ˘Ó ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ϙ Î·È ·›˙Ô˘Ó ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ. √ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜: “∞˘ÙÔ› ÔÈ Ù‡ÔÈ Â›Ó·È ÊÔ‚ÂÚ¿ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∏ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ôχ, ·ÏÏ¿ ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” . √ ª›ÏÔ‚·Ó ƒ¿Á‚·Ù˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ Δ˙fiÓ·ı·Ó ªÂÓÛ¿ Î·È ∞ÓÙÚ¤ ∞ÁÈÔ‡ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ™Ô‡ÏÂ˚ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ. √ ∞Û·Ìfi· °Î›·Ó ÍÂ¤Ú·Û ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ŸÔÈ· ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚÈı› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ μÚ·˙ÈÏ›·˜-√ÏÏ·Ó‰›·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: √ÏÂÁοÚÈÔ ªÂÎÂÚ¤ÓÛ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·) ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: √Àƒ√À°√À∞∏: ªÔ˘ÛϤڷ, ¶ÂÚ¤ÈÚ·, §Ô˘ÁοÓÔ, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ, ºÔ˘ÙÛ›ÏÂ, ¶¤Ú˜, ∞Ú‚¿ÏÔ, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ºÔÚÏ¿Ó, ∫·‚¿ÓÈ, ™Ô˘¿Ú˜. °∫∞¡∞: ∫›ÓÁÎÛÔÓ, ¶¿ÓÙÛÈÏ, μfiÚÛ·, ªÂÓÛ¿, ™·Ú¤È, ÿÓÎÔ˘Ì, ÕÓ·Ó, ∞Û·Ìfi·, ªfi·ÙÂÓÁÎ, ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ, °Î›·Ó.


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

ª¿ÛÎÂÙ

™ÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ªπ∞ ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢∞™ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ, ¶∞√∫, ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, ÕÌÈÏÏ· ΔÚ›ÔÏ˘, ∞°∂ ÷ÏΛ‰·˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ı· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì fiÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ı· ·Ó·‰Âȯı› Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7/7 ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10/7 ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11/7 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 7/7 17.00 ∞°∂ ÷ÏΛ‰·˜-¶∞√∫ 18.45 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ. 20.30 ΔÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ 21.00 ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. ¶¤ÌÙË 8/7 17.00 ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ.-∞°∂ ÷ÏΛ‰·˜ 18.45 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 20.30 ¶∞√∫-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·

∏ ∞£§∏Δƒπ∞ Δ√À ¡√μ∞ ∂¡ΔÀ¶ø™π∞™∂ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏™

¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë ¢¿ÓÙË ∞

ıfiÚ˘‚·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜ Ô ¡√μ∞ ¯Ù›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤Î·Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ μ’, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Solo, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 23 ·ıÏ‹ÙÚȘ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ πˆ¿ÓÓ· ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ¡√μ∞, ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘. √ ¡√μ∞ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙȘ: πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË (1998), ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∫·Ú‰·Î¿ÚË (1998), μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÔÊ›‰Ë (2000) Î·È ‰‡Ô ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÁÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÙȘ: ª·Ú›·-ºˆÙÂÈÓ‹ ∑È˙¿ÓË (2001) Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (2001). ŒÙÛÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô Solo Î·È ¤Ó· Duet Ì ٷ ÔÔ›· ηٷÎÙ‹ıËΠ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. Δ· Â› ̤ÚÔ˘˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó: ºÈÁÔ‡Ú˜: πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË 2Ë Ì 72,58‚., ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∫·Ú‰·Î¿ÚË 13Ë Ì 67,47‚., μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÔÊ›‰Ë 32Ë Ì 63,53‚., ª·Ú›·-ºˆÙÂÈÓ‹ ∑È˙¿ÓË 82Ë Ì 54,48‚. Î·È ∞ÈηÙÂÚ›ÓË √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ 115Ë Ì 47,11‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 124 ·ıÏËÙÚȘ. Solo: ÃÚ˘Û‹ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ë πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË Ì 70,62‚., μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÔÊ›‰Ë 16Ë Ì 62,08‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 27 ·ıÏ‹ÙÚȘ. Duet: √È ·ıÏ‹ÙÚȘ πˆ¿ÓÓ· ¢¿ÓÙË-∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∫·Ú‰Î¿ÚË Ì μ·ÛÈÏÈ΋ ∫ÔÊ›‰Ë R., η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì 68,09‚. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó 25 Duet. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¡√μ∞ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê·›· ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·, ηÏÏÈÂÚÁ› ¿ÏÏ· ÂÙ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÛËÌ·›ÓÔ˘Û· ·ÚÔ˘Û›· Û ÂÏÏ·‰ÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌÈ· ¿ÎÔÌ„Ë ‰‹ÏˆÛË ÂÓfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÚÔÔÓËÙ‹ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ-

ÈÎfi

Δ‡Ô, Ó· ··ÍÈÒÛÂÈ ÙË ÁfiÓÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, Ë ÔÔ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È Ôχ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË. ΔÔ ¢.™. ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙȘ ·-

¶·Ú·Û΢‹ 9/7 17.00 ¶∞√∫-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ. 18.45 ∞°∂ ÷ÏΛ‰·˜-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ë ÚfiÛÏË„Ë ™¿ÓÙÔ˜

™¿‚‚·ÙÔ 10/7 17.00 ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·-∞°∂ ÷ÏΛ‰·˜ 18.45 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ. 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫

·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰È·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ √ÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ∂¶√ ÁÈ· ÙÔÓ 56¯ÚÔÓÔ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ù¯ÓÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11:00 Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ King George”

∫˘Úȷ΋ 11/7 10.00 ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ.-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· 11.45 ∞°∂ ÷ÏΛ‰·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 13.30 ¶∞√∫-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. * ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÔÈ ·ÔÓÔ̤˜.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 7, 11, 23, 29, 42. Δ˙fiÎÂÚ: 8.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 0 9 1 6 6 9 6.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 6 6, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 3 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 2 6.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 13, 14, 21, 23, 30.

To ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1954, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ 1970 ÛÙËÓ √ÂÚ¿ÚÈÔ, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1971. ∞fi ÙÔ 1971 ¤ˆ˜ ÙÔ 1972 ¤·ÈÍ ÛÙËÓ °ÎÚ¿ÛÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ªÂÓʛη, Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ‹Ù·Ó Ë ∂ÛÙÔÚ›Ï, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1979. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ª·Ú›ÙÈÌÔ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ 1980 ÛÙËÓ ∂ÛÙÔÚ›Ï, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1987. ∏ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ë ∂ÛÙÔÚ›Ï, ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ οıÈÛ ·fi ÙÔ 1987 ¤ˆ˜ ÙÔ 1994. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ °` ÛÙËÓ ∞` ηÙËÁÔÚ›·. ∞fi ÙÔ 1994 ¤ˆ˜ ÙÔ 1998 ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞Ì·‰fiÚ· Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ‹Úı·Ó Ì ÙËÓ ¶fiÚÙÔ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÙÔ 1999 Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ 2001. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· η٤ÎÙËÛÂ Î·È ‰˘Ô ™Ô‡ÂÚ

∫·, ÙÔ 1999 Î·È ÙÔ 2000. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì ÙËÓ ∞∂∫ (2002), ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2001-02. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2002 ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÍÂΛÓËÛ Ôχ ¿Û¯ËÌ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜) Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‹Ú ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ (200406) Â¤ÛÙÚ„ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ªÂÓʛη, ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ. ªÂ ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹ÁËÛË ·›ÚÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞ÂÙÔ‡˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ‹Úı ÛÙÔ ¡Ù· §Ô˘˙, ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi Î·È ¤ÙÛÈ Â¤ÛÙÚ„ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ¶fiÚÙÔ ÛÙÔ˘˜ 8 ÙÔ˘ Ch. League ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 19992000, fiÙ·Ó ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ

ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÂÁοډȷ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ¢. ¢ËÌ·Ú¤ÏÏÔ˜

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ À¤ÁÚ·„ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ªÔÓÙÂÛÙfi ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘Èο ·fi

ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ 8 ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ UEFA, fiÙ·Ó ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï.

¶√¢√™º∞πƒ√

¢È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ∏ ∂£¡π∫∏ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó·ӛ‰ˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂Ï¢ıÂÚ›· 2010” . ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ·ÎfiÌË Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÓÒ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙ›¯·Ó Î·È ‰‡Ô ·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, Ô˘ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ∏ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Î·È Ê˘ÛÈο Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ù· ¿ÏÏ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ªÂ ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ó›ÎËÛ 2-1 Î·È 3-1, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ¤ÊÂÚ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ 2-2.

ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ªÔÓÙÂÛÙfi. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ªÔÓ·Îfi, ¤Ú·Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ 550.000 ¢ÚÒ. √ ªÔÓÙÂÛÙfi ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ª›¯·Ï ∑‚ϿÎÔ‚, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙËÓ ∞ÓηڷÁÎÔ˘ÙÛÔ‡, Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ Î·È Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ Î·È ÙÔ ™·ÌÈÔÓ¿. £· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔ ¡Ô 6 ÛÙËÓ Ï¿ÙË, Ù˘ ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‹Ù·Ó οÙÔ¯Ô˜ Ô πÂÚÔÎÏ‹˜ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜. √ ªÔÓÙÂÛÙfi ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ∫·ÚÂÌ¤ Î·È ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÔÌ›. √ ªÔÓÙÂÛÙfi Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ Œ‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ Î·È ÙÔ˘ › fiÙÈ ‹‰Ë ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔfiÓËÛ˘. √ 57¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜: “∏ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ∑Ô˙¤Ê ªÔÓÙÂÛÙfi. √ 32¯ÚÔÓÔ˜ °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ Û ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹-‚fiÌ‚· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË, Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ∫ÈÌ ∫¿ÏÛÙÚÔÌ , Ô ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ê Ù˘ §˘ÒÓ.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

™Δ∞ “Ã∞ƒ∞∫øª∞Δ∞” °π¢√¶√À§√™ ∫∞π ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏ ª∂ ∞º√ƒª∏ Δ∏ ª∂Δ∞°ƒ∞º∏ ∑∂ƒ∏

“∂ÌʇÏÈÔ˜” ͤÛ·Û ÛÙË ¡›ÎË “∂ ÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜” ͤÛ·Û ÛÙË ¡›ÎË Ì ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∑¤ÚË ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Âη٤ڈıÂÓ Î·˘ÛÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ 16¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤ÊÂÚ ÛÙ· ...¯·Ú·ÎÒÌ·Ù· ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ì ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. √ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ú˘ ÓÙ‡ıËΠÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” , οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰Â Ì ηıfiÏÔ˘ ηÏfi Ì¿ÙÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ›¯Â ·ÚÎÂÙ‹ ‰fiÛË ÂÈÚˆÓ›·˜. Ãı˜, ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ Ô ∑¤Ú˘ ›¯Â ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ∂›Û˘ fiÙÈ Ì¤ÙÚËÛÂ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ˆ˜ “ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô” Î·È ÙÔÓ ÂÁηÏ› ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·¤ÚÚÈ„Â, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÏfiÁˆ ¿ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. ∂›Û˘, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÂÓfi¯ÏËÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ô‰fiıËÎÂ, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ “ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘” Î·È fi¯È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ:

∏ ı¤ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ›̷ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Û ηÎfi‚Ô˘Ï˜, ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ, Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ‹ ηχÙÂÚ· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·ıÏËÙ¤˜ Û fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÁÂÓÈο Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· Â·Ó‰ÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜ ¶∞∂. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ηıfiÏÔ˘ ·ÔÏÔÁËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∑¤ÚË. ∫·Ù¿ ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘), ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË, ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ¿ÏϘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·-

Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∏ ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ‹ ÚfiÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚÂ Â¿Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È·. ÕÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ∑¤Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ·ÔÚÚ›ÊıËΠÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Î °È‰fiÔ˘ÏÔ˘. ∫·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÙÂÏÈο ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË Ì ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ Û fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤·ÈÍÂ Ë ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ. ¡· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ì›· Â·Ê‹ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ η٤ÏËÍÂ. ª·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· ÙË ÌË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË Î·Ì›· ¢ı‡ÓË ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÈ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘. ∂ÈÎÔ˘ÚÈο ÏËÚÔÊÔÚԇ̠‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Û‹ÌÂÚ·. ∞˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. √È ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Û˘ÓÂÒ˜ ÙÔ˘ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ù· ¯·Èڤηη Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ. ∞˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ “‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ıÏËÙÒÓ Ì ‹ıÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ 1: ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Ô ·ÌÂÙÚÔÂ‹˜ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÌÂٷΛÓËÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ··ÓÙ¿Ì ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢ÂÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÂΛÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ·˘ÙfiÓ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ 2: ¶ÚfiÛÊ·ÙË Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ Ì·˜ Î·È Á¤ÓÓËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ ºÒÙË Δ¿ÛÛÔ˘, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ, ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·.

ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ 3: °È· ÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË” .

∏ ·¿ÓÙËÛË °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ “∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-·ÔÏÔÁ›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ›ıÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ηӤӷÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÏ›ÛıËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¤ÂÛÂ. ΔÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ηÓ›˜ „¤Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁËı› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â͢Ó¿‰·, Â›Ó·È ‚ϷΛ·. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ª·ÓÈ·Ù¿ÎË ‹Ù·Ó Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ∫·ÙÛÈο. ª·˜ › Â› ϤÍÂÈ, fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÂÁÒ ·¿ÓÙËÛ· fiÙÈ “Â›Ì·È ‹ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ¡›ÎË ‰ÈfiÙÈ Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘

°È‰fiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘” . §¤Ó „¤Ì·Ù· ‰ÈfiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ‹Ù·Ó “‰ÂÓ Û·˜ ÙÔÓ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ûˆıԇ̔ . ¶ÔÈÔ˜ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â; ∂‰Ò ÂÈηÏÔ‡Ì·È ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο ÔÈÔ˜ ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ΔÔ fiÙÈ „‡‰ÔÓÙ·È ·Û‡ÛÙÔÏ· ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ¤Ï·‚·Ó Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∞ÊÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Â›Ì·È ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î·È fi¯È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜; ∞ÚÎÂÙ¿ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Á·ÚÁ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô›ËÌ·. √È Ì¿ÛΘ ¤ÂÛ·Ó. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ı· Ì ‰ÈηÈÒÛÂÈ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û·˜ ηÙfiÚıˆÌ·, ·ÚÈÔÈ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ¤‚·ÏÂ Î·È ÙËÓ ÛÊÚ·Á›‰· Û·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Û·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ. √ ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÂÓٷοı·ÚÔ˜ Î·È Ôχ ‰··ÓËÚfi˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ¡›Î˘. √ ‰ÈÎfi˜ Û·˜; ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ: ªÈ· ÊÔ›ÙËÛË Û ۯÔÏ‹ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎfi ı· Û·˜ ¤Î·Ó ηÏfi. ªÔÚ› fï˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›ÛÙÂ. ÿÛˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¿Í·Ù ÂÛ›˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË” . * ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤ÓÙ·ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, ηıÒ˜ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÓÈ·Ù¿ÎË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∑¤ÚË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·” .

E¢ø™∂ Δ√ “¶∞ƒø¡” ™∂ Δ√Àƒ¡√À∞ ™Δπ™ ∞£§∏Δπ∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ Δ∏™ ª∏Δƒ√¶√§∏™

™ÙÔÓ μfiÏÔ ¯ı˜ Ô ™. ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ μfiÏÔ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·È‰ÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (10-14 ÂÙÒÓ) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ë ·ÓÂ›ÛËÌË ÔÌ¿‰· “∫¤Ú‚ÂÚÔ˜” ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ŒÁÈÓ·Ó ÙÚÂȘ 25ÏÂÙÔÈ ·ÁÒÓ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÎÔÚ ÌÈ· Î·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛËÌ·Û›·. ΔÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ Δ˙¤ÓÔ· ˘Ô‰¤¯ıËΠ̛̠· ·ÓıÔ‰¤ÛÌË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Ë Î. ∫Ô¿ÓÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙ· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·Û ·˘ÙfiÁÚ·Ê· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ıËΠ̷˙› ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÈÛÂ Î·È Ì›· ʷӤϷ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÂˆÚÁ·Ï¿˜, ∞. ∫ԇ̷˜, ∫. ∫ԇ̷˜, ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘, §·ÛηڿÙÔ˜, ∞. ∫fi·ÓÔ˜, °. ∫fi·ÓÔ˜. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ∫ÔÏÒÓÈ·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∑·Ú›Ê˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ¢ËÌÔ˘Ï¿˜, °·Ï¿Ó˘, ªÂϤÙ˘, ∫·Ì¤Ú˘, ¶¿ÁηÏÔ˜,

23

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ∞fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î.Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ªÏ·Ù˙¿, ÃÚ‹ÛÙÔ °È·ÚÔ‡ÏË, °È¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿, ™‡ÚÔ Ã·ÓÙ˙‹ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “∂›Ì·ÛÙ ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜: 1. Œ¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰‡Ô ¿Ú· Ôχ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÛÎÔ›Ìˆ˜, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· Û ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú¤Ì‚·ÈÓÂ Î·È ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ. Ÿ,ÙÈ ¤ÏÂÁÂ Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ (°·Ú‰ÈÎÈÒÙ˘, ª¿ÚÈÔ˜) Ù· ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó. ∞Ó Â›¯Â ¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ÚÔÔÓËÙ‹ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó. ∫·È ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙȘ ¤Î·ÓÂ. ÕÚ· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. 2. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Î·Ï¿ Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚·Ï ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÔÛfi Î·È ÛÒıËÎÂ Ë ÔÌ¿‰·. 3. ∞ÊÔ‡ ÙÒÚ· ·¤Ù˘¯Â, ı¤ÏÂÈ Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ. ∂Ì›˜ ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÙȘ ÌÂÙ·‚›‚·˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È Ó· ʇÁÂÈ Û·Ó Î‡ÚÈÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Â͢ÁÈ·Óı› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ó¤· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰· Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÎÚ·ÙËı› ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂›Û˘, Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó¤Ô˜, Ì ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ȉ¤Â˜ Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∏ ¡›ÎË ¿ÓÙ· ·Ó¤‚·ÈÓ ηÙËÁÔڛ˜ Ì ÓÙfiÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¤ÂÊÙ Ì ͤÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÚÔÛÊ˘Á¤˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜” .

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ

Δ۷ΛÚ˘, ∫ÔÏÒÓÈ·˜, ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿Ù˘, ™·Ì¿Ó˘, ª¿Ê·˜, ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∫¤Ú‚ÂÚÔ˜: μ·Ï·¯‹˜, °ÂˆÚÁ·Ï‹˜, ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, °Î·‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∞Ó·ÁÓˆ-

ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ›Ù˙Ô˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∂˘ÁÂÓÈ¿‰Ë˜, •ËÚ·‰¿Î˘, ∫·ԇϷ˜, ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªÚ·¯¿Ì˘, °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú·˜, ∞ÁÚȉfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ª·ÚÌ¿Î˘.

ªÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 23Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÚԤ΢„Â Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‚¿˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ (∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (°ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜), ™·Ó›‰·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘ (°ÂÓ. ∞Ú¯ËÁfi˜), Δ˙ÒÚÙ˙˘ πˆ¿ÓÓ˘ (Δ·Ì›·˜), ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ (ŒÊÔÚÔ˜ ÀÏÈÎÔ‡), ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (ª¤ÏÔ˜). ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ· °ÂÒÚÁÈÔ (6970889011), ™·Óȉ¿ ∞fiÛÙÔÏÔ (6972262222) Î·È ª·ÚÔ‡Áη °ÂÒÚÁÈÔ (6986789538).


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ∫. ΔÛ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔ “Olympus Marathon”

∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi Ó¤· ·ÙÔÌÈο ÚÂÎfiÚ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÒÓ· ÔÚÂÈÓÔ‡ ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ “Olympus Marathon” 44 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¢›ÔÓ Û ÌˉÂÓÈÎfi ˘„fiÌÂÙÚÔ Î·È Ì¤Û· Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ·ÊÔ‡ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ηÙËÊfiÚÈÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÎÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ ¤Î·Ó Ú¿ÍË ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· οÙÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ 23Ë ı¤ÛË Î·È ÙÔ 5.52.25 Ô˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ. ŒÙÛÈ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ Û ¯ÚfiÓÔ 5.44.29, Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ 16Ë ı¤ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ηٿٷ͢ Î·È 10Ë ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ KUTP.GR, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˘ÂÚÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˘ Î·È ËÌÈÌ·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙË Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ª·ÁÁ›ÙÛË ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔ dromeasclub.gr. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÓÙfi ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ÁÒÓ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔÓ UTMB ÛÙÔ Mont Blanc, Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ÎÈ Â›Ó·È ·fiÛÙ·Û˘ 166 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ. ªÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÎÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÔ˘Ú¿·˜, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË ÎˆËÏ·Û›· Ì ÙÔÓ √∂∞/¡∞μ Î·È ÙÒÚ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ, Ì 7.32.39, ‚ÂÏÙ›ˆÛ ηٿ 26 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ Â›Û˘ ¤ÙÚÂÍ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ KUTP, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Â›‰ÔÛË 7.46.26, ¤ÚÈÍ ηٿ 42 ÏÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó °¿ÏÏÔÈ, Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ Sebastian Chaigneau, Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ë Lisel Dissler.

ª∂ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ 80 ¶√¢∏§∞Δø¡ ∞¶√ ∂§§∞¢∞ ∫∞π ∂•øΔ∂ƒπ∫√

•ÂÎÈÓ¿ Ë “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” • ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” , Ô Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ / ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ (∂.√.¶.), Ë ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ∂.√.¶., ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÔÈ Δ.∂.¢.∫. ÙˆÓ ‰˘Ô ÓÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ô‰ËÏ·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ô ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2013 Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ·, ÙÔ˘˜ 17Ô˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. °È· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı¤·Ì· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 80 Â›ÏÂÎÙÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜, ÙfiÛÔ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∞fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔÏÈοÎË, ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÔÓÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚË ªÂÏ›ÛÛË Î·È §Â˘Ù¤ÚË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÕÎÚ·ÙÔ μfiÏÔ˘ Î·È μ·Û›ÏË ™‚ÂÓÙ˙Ô‡ÚË ·fi ÙÔÓ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ∂Ê‹‚Ô˘˜, μ·Û›ÏË ΔÛÔÔ‡ÚÔÁÏÔ˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 20 ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙȘ ÙÚÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ (∏-

√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010”

Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫¿ÛÙÚÔ, SPT Î·È World of Bike), ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙ ·fi ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ (¶.√. μfiÏÔ˘, ÕÎÚ·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ¶°™ §¿ÚÈÛ·˜, ¶ËÓÂÈfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∞ÛÎÏËÈfi˜ ΔÚÈοψÓ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÙËÓ πÛ·-

Ó›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›·. ∏ “·˘Ï·›·” Ù˘ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜ 2010” ·ÓÔ›ÁÂÈ ·‡ÚÈÔ 2/7 Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÈÚÎÔ˘˚ Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 16.30 ·fi ÙËÓ

∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·ÓÙÔ¯‹˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ ·Ú¯Èο ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜, √ÌÔÚÊÔ¯ÒÚÈ, ™˘ÎÔ‡ÚÈÔ, ŸÛÛ·, ∫·ÏÔ¯ÒÚÈ, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ (ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ÁÈ¿, ™ÙÚÔÊ‹ “ÊÔÓÈ¿” ), ∫·ÛÙÚ›, ∞Ì˘Á‰·Ï‹, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î·È ∞Ṳ́ÓÈÔ. ΔÔ ∞Ṳ́ÓÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ˆÚÈfi ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÔÌfi, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ó ·fi ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ∞Ï˘Î¤˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∏ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÛÈÚÎÔ˘› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· æ·Ú¿‰Èη, ·fi ÂΛ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, ı· ÛÙÚ›„Ô˘Ó ÛÙË ™¤ÎÂÚË Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ, Ì ηٿÏËÍË Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ·’ fiÔ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÈÚÎÔ˘˚, Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰·˜” .

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Street Handball ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

Δ

Ô 2Ô ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Street Handball ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 8 - 11 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∞.°.∂. ∞ÁÚÈ¿˜ - ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2008, Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¢∏.∫.∂.¢. ∞ÁÚÈ¿˜ (¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜), ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ·‡ÏÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ΔÔ Street Handball, Ô˘ ·›˙ÂÙ·È Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ï·Ù›˜, Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÙÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ. To ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Street Handball ∞ÁÚÈ¿˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 60 ·È‰ÈÒÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ¯·Ú¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ·Ú·ÎÔ-

ÏÔ‡ıËÛ·Ó. ΔÔ Ã¿ÓÙÌÔÏ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ùfi, ÙfiÛÔ ÛÙ· ‰‡Ô ۈ̷Ù›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘), fiÛÔ Î·È Û ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ʤÙÔ˜ Î·È ·›ÚÓÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ (·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·) Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÌÔÏ.

™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 5 ηÙËÁÔڛ˜: ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶ÚÔÌ›ÓÈ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ 2000 Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ (Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÙ¤˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙfiÛÔ ·ÁÔÚÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ). ∫·ÙËÁÔÚ›· ª›ÓÈ ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ (ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1998 - 1999). ∫·ÙËÁÔÚ›· ª›ÓÈ ∞ÁÔÚÈÒÓ (·ÁfiÚÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1998 1999). ∫·ÙËÁÔÚ›· ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1995 - 1997).

∫·ÙËÁÔÚ›· ∞ÁÔÚÈÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (·ÁfiÚÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÙÔ 1995 - 1997). √È ÔÌ¿‰Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË (¤Ó· ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÁË¤‰Ô˘), ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi˜. ™Â οı ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™Â fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Û ·ÁÒÓ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15 ÏÂÙÒÓ, Û ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢. ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ›-

Ó·È: “√ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹. ∫¿Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹”. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·›ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ 8˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 (ηٿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ ÒÚ˜ 7.30 - 14.30), ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∏∫∂¢ ∞ÁÚÈ¿˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¶ËÏ›Ô˘, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ‰›ψ̷, ÂÓÒ Î‡ÂÏÏÔ ı· ·ÔÓÂÌËı› ÛÙËÓ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· οı ηÙËÁÔÚ›·˜.

¡μ∞

™ÙÔ˘˜ Δ›ÌÂÚÁÔ˘Ï‚˜ Ô ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ Δ√ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ı· οÓÂÈ Ô ¡›ÎÔÏ· ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ηıÒ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ¡μ∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, “ESPN” Ô ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ªÈÓÂÛfiÙ· Δ›ÌÂÚÁÔ˘Ï‚˜, Ì ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘ ·ÔʤÚÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 13 ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·! √ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔ Û¿ÛÂÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÎ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™

— √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” , ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ: º·›Ë ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ª¿ÓÙ˙·ÚË, ∞ϤͷӉÚÔ˘ μ·ÎÈÚÙ˙‹ Î·È °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÎÚ¿Ì·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.30 14.30 & 18.00 - 23.30. — Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ì·ıËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ (¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 10:00-13:00 Î·È 18:0021:00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-48846. — ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ôı‹ÎË ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· “ªËÓ Î·ÚÙÂÚ¿Ù ӷ Ï˘Á›ÛÔ˘Ì” (ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ηٷÛ΢¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 14/7. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 19.00 - 21.00

¢π∞º√ƒ∞

— ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ 1976 ·fi ÙÔ ∞’ Î·È μ’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, Û ÌÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË “Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ·ÏÈ¿” , ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Volos Pallas. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 25 ¢ÚÒ. ΔȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı· ÙȘ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi: 1. “ŒÈÏÔ §Ô˘ÚÂÙ˙‹” , ∂ÚÌÔ‡ 63 - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘. °È·˚Ù·Ó›‰Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙËÏ. 24210 24015, ÎÈÓ. 6973669692. 2. “ƒ›ÙÛ·” , ∂ÚÌÔ‡ 62. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÙËÏ. 24210 38304. 3. §Ô˘›˙· ∫ÔÓ¤, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 126°, ÙËÏ. 24210 29934, 6978304878. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 17/7, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.: ∏ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ∫˘Úȷ΋ 18/7, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 9 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ §·Ì›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙¿ÎË. — ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ./fax: 24210 28902 ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ: ∞. ΔÔ ∂ÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ∫˘ÏÈÎÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ οı ̋ӷ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¢∂¡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. μ. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ·fi 10.00-12.00, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÌfiÓÔ Î¿ı ΔÚ›ÙË. °È· ·Ó·Áη›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÏ. ÚÔ¤‰ÚÔ˘: 6944 815236, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ 6936 459782, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· 24210 46191, Ù·Ì›· 24210 44641 Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ 6973 652476. — °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) μfiÏÔ˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÂΉ‹ÏˆÛË. º¤ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÓıÔÎÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∞Ì· “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ÛÙ· ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 2/7, ÛÙȘ 19.30. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¢∞¶-ÌÂ∞ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. — ¶·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë π. ªÔÓ‹ ¶·Ó·Á›·˜ √‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ªÂÙfi¯ÈÔÓ Ù˘ π. ªÔÓ‹˜ √Û›Ô˘ ºÈÏÔı¤Ô˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ηıËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ù˘ ΢ÚÈ¿Ú¯Ô˘ ªÔÓ‹˜ ∞Ú¯ÈÌ. Á. ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ºÈÏÔıÂ˚ÎÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ›, ηٿ ÙÔ ∞ÁÈÔÚ›ÙÈÎÔ Δ˘ÈÎfi, ÈÂÚ¿ ·ÁÚ˘Ó›·, Ì ∞fi‰ÂÈÓÔ, ªÂÁ¿ÏÔ ∂ÛÂÚÈÓfi, ÏÈÙ¿Ó¢ÛË Ù˘ π. ∂ÈÎfiÓ·˜ ¶·Ó·Á›·˜ √‰ËÁ‹ÙÚÈ·˜, ŸÚıÚÔ Î·È £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ï‹ıÔ˜ ÈÛÙÒÓ Î·È ÊÈÏÂfiÚÙˆÓ Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ‚·ıÈ¿˜ ηٷӇ͈˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ·ÁÈÔÚ›ÙÈÎË ·ÁÚ˘Ó›·.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” , ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: * ∫˘Úȷ΋ 11/7/10: μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË / Ì¿ÓÈÔ. º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· - ∞Á›· ÕÓÓ·. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5. * ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 16-1718/7/10: ¡¤‰· ªÂÛÛËÓ›·˜ - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking) Ì ̷ÁÈfi Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ¡¤‰·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‡ÚÚÈ˙Ô Î·È Û ·Ú·ÏÈ·Îfi οÌÈÓÁÎ, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙȘ μ¿ÛÛ˜ ºÈÁ·Ï›·˜. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5 (ÁÓÒÛË ÎÔχ̂ËÛ˘). * ™¿‚‚·ÙÔ 31/7 - ∫˘Úȷ΋ 1/8/10: μ›ÎÔ˜ ∏›ÚÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞) ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ - º·Ú¿ÁÁÈ μ›ÎÔ˘ - ¶ËÁ¤˜ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5. μ) ™Î¿Ï· μ›ÙÛ·˜ - °ÂʇÚÈ ª›ÛÛÈÔ˘. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5 - ·Ú¯ËÁfi˜ ÕÓÓ· ª·Ó·‚¤ÏÏ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· 10-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔ̤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. ™ÙȘ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ - Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚ˜ ∫··‰ÔΛ· - ¶·ÌԇηÏÂ Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 23935. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ™ÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· ÛÙËÓ •˘ÓÈ¿‰· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. 2. ™ÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÕÓÓ·˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ΔÛfiÏη

‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ Public ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ËıÔÔÈfi Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÕÓÓ· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÛ˘ÁÁڷʤ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛfiÏη Û ÎÔÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “°È· ¶¿ÓÙ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘-Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ΔÛfiÏη Ì ٛÙÏÔ “ªÂ ¤Ó· ÏÔ›Ô Ô˘ ÙÔ Ï¤Á·Ó §· §ÔÚÂÏ¿È” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È, ·’ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫Ú‹ÙË, ÛÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ∞ı‹Ó· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ ÏÔ›Ô “§· §ÔÚÂÏ¿È” ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ›Ûˆ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì ·Ú¯‹, ̤ÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÂÓfi˜ ·ÍÈÔχËÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÁÚÈ¿‰·, Ô˘ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ „¤Ì·, Î·È Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷÍÈÒÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙ˘ ʇÛ˘, Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÎÏËÚfi, fiÏÔ ·ÁÚÈfiÙËÙ·. ªÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Û ‰˘Ô Ë›ÚÔ˘˜, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤˙ËÛ ÙÚÂȘ ˙ˆ¤˜, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÂΛ ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ÁÈ· ¿ÓÙ·...” Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Ë ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ˙ˆ‹˜. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜. ªÈ· ˙ˆ‹ ÁÈ· ‰‡Ô. Un homme et une femme. ŒÓ· ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÎÈ ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÓÙÈ̤وÔÈ fiÏÔÈ Ì ÙÔ ∂ÁÒ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, Ù· ·ˆıË̤ӷ ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·.

∫È ¤Ó·˜ ·fi Ì˯·Ó‹˜ £Âfi˜: Ë ·ÚÚÒÛÙÈ·, Ô ÂÈΛÌÂÓÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜... ŒÓ· Ï¿ıÔ˜... ŒÓ· „¤Ì·... ÕÚ·ÁÂ Ô ÛÎÔfi˜ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Ù· ̤۷; ΔÔ ‰ÒÚÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜. ŒÓ· Ì¿ıËÌ· ˙ˆ‹˜!!! “ÁÈ· ¿ÓÙ·...” ÙÔ ÙÒÚ· Ì˘Úˆ‰¿ÙÔ, Á¢ÛÙÈÎfi, Ôχ¯ÚˆÌÔ, ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ∞Ó¿Ï·ÊÚÔ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·’ ÙÔ ¯ı˜ ÎÈ ·’ ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ∏ ÒÚ· Ù˘ ηډȿ˜ È· ÌfiÓÔ... ∫·È Í·Ó¿ Ô ·fi Ì˯·Ó‹˜ £Âfi˜... ∏ οı·ÚÛË!... £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ ÎÈ ¿ÏÏ· ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ó· Â›Ì·È ÈÔ Û·Ê‹˜ Ó· Û·˜ ·Ôηχ„ˆ ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ ÏÔ΋ ÙÔ˘... ¢ÂÓ ı· ÙÔ Î¿Óˆ.∂Ï¿Ù Ӓ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙË Û˘ÁÁڷʤ·, ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚȘ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “ÁÈ· ¿ÓÙ·...” Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÓÙ· Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ Î˘Ï¿ÂÈ Û· Á¿ÚÁ·ÚÔ ÓÂÚfi

Î·È ÂÍ·ÁÓ›˙ÂÈ... ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·Ú‰È¿ ÓÔ˘ - ÎÔÚÌ› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜... ™˘Ó·›ÛıËÌ· ÛÙÔ ÊÔ˘Ï, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ·ÊÂÙËڛ˜ ‹ ÔÈ ·ÏȤ˜ ·ÏÏÈÒ˜... °˘Ó·›Î˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ÁÈ· ¿ÓÙ·” ÌÈ·˜ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ ªËÓ ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ ‰ÂÓ Û·˜ Û˘ÁΛÓËÛ ÛÙ· Û‹ÚÈ·Ï “fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë” “Â·Ê‹” fiÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÛÂ... ∫·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ‹Ù·Ó ‰Èο Ù˘... ŸÏ· ÙÒÚ· Û’ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô “ÁÈ· ¿ÓÙ·” Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi... ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi Á˘Ó·›Î· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ‰È·‚¿˙ÂÙ·È ÎÈ ·’ ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô §fiÁÔ˜!” .

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

“√ ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜” Ì ¶. ºÈÏÈ›‰Ë “√ ª¶∞∫∞§√°∞Δ√™” , Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË

Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ªÔ˘ÛÔ‡ÚË Î·È ‰‡Ô ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ƒ¿‰ÈÔ ™›ÙÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÈԉ›· Û fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ıÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ (9.15 Ì.Ì.). ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 24ú Î·È 18ú. “√ ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜ ‹ Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜” , Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ı·ÙÚÈÎfi ÙˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Ì ¿Óˆ ·fi 300.000 ı·٤˜ Û˘ÓÔÏÈο, Ì ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ºÈÏÈ›‰Ë, ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂ Û‚·ÛÌfi

ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ºÈÏÈ›‰Ë ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ: ¶¤ÙÚÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, Δ¿ÛÔ˜ ∫ˆÛÙ‹˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛ¿ÊÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ §¤Ê·˜, °È¿ÓÓ˘ ¢ÂÁ·˝Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ °·Ï›Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ϤÓË ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ¢¤ÛÔÈÓ· °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·ÏÙ·Ì¿Û˘, ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÈ¿ÚË. Δ· ÛÎËÓÈο ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °·‚·Ï¿˜, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô °È¿ÓÓ˘ ªÂÙ˙ÈÎÒÊ, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ë ∂Ï¢ıÂÚ›· ¡ÙÈÎÒ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ¢ÚfiÛÔ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Á˘Ú›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ 1963, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ì ·Ù¿Î˜ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·Ó Û ڢıÌfi ÔÏ˘‚fiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∑‹ÎÔ-∫ÒÛÙ· ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ, ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÚfiÏÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. √ ∑‹ÎÔ˜, Ô ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜, ·ÊÂÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ÂÙÔÈÌfiÏÔÁÔ˜, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ΢Ú-¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË ºÈʛη, Ô˘ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÓÙ·Ô-

ÎÚ›ÓÂÙ·È. ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘, ·Ó Î·È ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜, Â›Ó·È ÙÛÈÌË̤ÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ Ôχ ÓÂfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ §›ÙÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‚¿˙ÂÈ ÚÔÍÂÓ‹ÙÚ· Ó· ÙËÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. √ ∑‹ÎÔ˜ ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ›ٷÈ. ™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ §›ÙÛ·˜ Î·È ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ȉ›·˜, ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÚ·‚ÒÓ˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È fiˆ˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ·ÊÂÓÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Á·ÌÚÔ›... ∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ “√ ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜” , Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ºÈÏÈ›‰Ë, ÂÚÈԉ‡ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÛÙ· ΔڛηϷ, §¿ÚÈÛ·, πˆ¿ÓÓÈÓ·, ¶Ú¤‚Â˙·, ∫¤Ú΢ڷ, ∫Ô˙¿ÓË, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ™¤ÚÚ˜, ™›‚ËÚË, μ¤ÚÔÈ·, ™·Ï·Ì›Ó·, ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË, ¶·¿ÁÔ˘, ÷ÓÈ¿, ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, ∞Ì·ÏÈ¿‰·, ∑¿Î˘ÓıÔ, ¶¿ÙÚ·, ÷ÏΛ‰·, ¶ÂÈÚ·È¿, ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË. ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË. — ΔÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Groupomania. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘” ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, μfiÏÔ˜). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 39930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 8.30 Ì.Ì., web page: www.foudoulis.gr — ™ÙË Ú¿¯Ë “¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 20.00, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ó· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

25

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Public

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ - ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋˜ Δ√ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 9-11 πÔ˘Ï›Ô˘ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋˜ Ì ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ ¡›ÎÔ ¶Ôχ˙Ô (¢¿ÛηÏÔ˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ °Ú·Ê‹ - ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜). ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ̤۷ ·fi Û‡ÓÙÔ̘ ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ÌÂϤÙË ÛÙ›¯ˆÓ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Ì ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯ˆÓ. §fiÁˆ Ù˘ ‚Ȉ̷ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 25. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Î·È Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ∂ȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÂÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Û ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘ (·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ò˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010), ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ÌÔÚÊ‹ demo. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ·ÔÓÂÌËı› μ‚·›ˆÛË ™Ô˘‰ÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421039930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 8.30 Ì.Ì., email: info@foudoulis.gr.

μÚ·‰È¤˜ ÈÓ‰È΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Û ªËÏȤ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ª∂ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ Ì ¤Á¯ÔÚ‰· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, Ì ÙËÓ Reshma Srivastava Pizanis, Ì›· πÓ‰‹ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙÔ˘ “™ÈÙ¿Ú” , Ô˘ ÓÙ‡ÓÂÈ Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Ù¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Reshma Ì ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ “Ì¿Á„” ÙÔ˘˜ ı·٤˜, Ë ‚Ú·‰È¿ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ì ÓÙfiÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ‚ÈÔÏ› ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §È¿Ù˙Ô˘Ú·˜ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

MÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ¶ËÏ›Ô˘ Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9:30 Ì.Ì. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ∞Ï‚·ÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ·fi Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÙÎÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ ªfiÁÚ·‰ÂÙ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

“Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ „¿ÚÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

£Â·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋, ·Ê‹ÁËÛË, ÚÔ‚ÔϤ˜

Δ

Ô “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡” ÙÔ˘ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” ÙÔ˘ ¢.√.À.∫., ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ fiÏ˘” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ٛÙÏÔ “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ „¿ÚÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ” Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ (¿Á·ÏÌ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ‰›Ï· ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - “∏ ¯ÒÚ· ÙˆÓ Û¿ÓÈˆÓ ÎÔ¯˘ÏÈÒÓ” . ∞ÓÔȯÙfi ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ. ™Â ¤Ó·Ó Ì·ÎÚÈÓfi ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÙfiÔ ˘‹Ú¯Â οÔÙ ÌÈ· ¯ÒÚ·, Ô˘ ›¯Â Ù· ÈÔ Û¿ÓÈ· ÎÔ¯‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫Ô¯‡ÏÈ· ·Û·ÏÈṲ̂ӷ Ì ¯Ú˘Û‹ Î·È ·ÛË̤ÓÈ· ·ÛÙÂÚfiÛÎÔÓË. √È Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ˙Ô‡Û·Ó ·ÚÌÔÓÈο Î·È ‹Û˘¯·, fiÙ·Ó Í·ÊÓÈο Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ ·ÚfiÛÌÂÓÔ Î·È Ù· Û¿ÓÈ· ÎÔ¯‡ÏÈ· ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ó Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÓÙ·... Δ· ·È‰È¿ ̤۷ ·fi ı·ÙÚÈο ·È¯Ó›‰È· ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Û ¿ÁÓˆÛÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ı· ÌÂÙ·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ï¿ ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ Ù˘. ªÂ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È (ˆ˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Î·È ·È‰Â˘ÙÈÎfi ̤ÛÔ), ÙÔ ÛÒÌ· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿, ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ‚ÔËı¿ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÌÂÈڛ˜, ÛΤ„ÂȘ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÂÌ„‡¯ˆÛ˘, Ù· ·È‰È¿

ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ڢıÌÔ‡˜ Î·È ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ó¤Ô˘˜ ÎÒ‰ÈΘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË. ™ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. À‡ı˘Ó˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘: ∂ϤÓË ∑·Ú›ÊË, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜, μ¿ÏÈ· ™ÈÛÎÔÔ‡ÏÔ˘, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜, ™ÔÊ›· ΔÛÈÚÔ˙›‰Ë, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜, ∞ÈÌÈÏ›· °È¿ÓÓ·ÚÔ˘, ÎÂÚ·Ì›ÛÙÚÈ· - “ΔÔ ·È‰› Ô˘ ¤ÁÈÓ „¿ÚÈ” . £· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ê‹ÁËÛ˘ Ï·˚ÎÒÓ Ì‡ıˆÓ, ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ Ì ı¤Ì· Ù· „¿ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜ ·˘-

Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ÌÔ˘ÛÈο ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ Ù˘ ¢ÔÌӛ΢ ª·˘Ú›‰Ô˘. - ¶ÚˆÙÔÙ˘›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ËÌ‹ÙÚË μÂÚÓ›ÎÔ˘ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÊËÁ‹ÛÂˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ¢. μÂÚÓ›ÎÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë Û‡˙¢ÍË ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ŒÓ·˜ ‚Ô˘Ù˯ً˜ ·fi ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ ı· ‰ÈËÁËı› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ηگ·Ú›· ÎÈ Ô ·Ú·Ì˘ı¿˜ ÙȘ ‚ڷ˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ §Â‚È¿ı·Ó, ÙÔÓ ‰Ú¿ÎÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ¤Ó·˜ ·ÈÁ‡ÙÈÔ˜ „·Ú¿˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙ· ÁÚÈ- ÁÚÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ „·Ú¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÎÈ Ô ·Ú·Ì˘ı¿˜ ı· ‰ÈËÁËı› ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ڈ̷›Ô˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞ÓÙÒÓÈÔ˘ Î·È Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ „·ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ (̇ıÔÈ, ·Ú·‰fiÛÂȘ, ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î.¿.) Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÛÈÌ¿, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È Ù· „¿ÚÈ·. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μÂÚÓ›ÎÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Ú·„ˆ‰Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ı¿ Ì ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∏ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Â›Ù ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·fi ÙÔÓ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi ›Ù ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¢. μÂÚÓ›ÎÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‚¿ÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ. π‰·ÓÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÚÈÒÓ Ù¯ÓÒÓ (ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÚÔÊÔÚÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ·Ê‹ÁËÛË, ÌÔ˘ÛÈ΋) Ì ٷ ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8.00 ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÈÛÙÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ù· „¿ÚÈ· Ù˘.

ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ÿÓÈ·

ª·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Y™Δ∂ƒ∞ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· £ÂÚÈÓ¿ ™¯ÔÏ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ - ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜, Ô˘ Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 700 ÂÚ›Ô˘ ʛϷÛÙÚÔÈ (‰ËÏ. Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 70 οı ¯ÚÔÓÈ¿) ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ΢ڛˆ˜ Ó¤ÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂʤÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔ 11Ô £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›·. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂʤÙÔ˜ 4 ‚·ıÌ›‰Â˜: ∏ 1Ë ‚·ıÌ›‰· ÙˆÓ ·Ú¯·Ú›ˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈο Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ∏ 2Ë ‚·ıÌ›‰· ÙˆÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ӈÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ 1Ë ‚·ıÌ›‰· Î·È ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì οˆ˜ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ∏ 3Ë ‚·ıÌ›‰· ı· Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô Î·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÛÙË Ê˘ÛÈ΋, Ì هÔ˘˜, ÂÍÈÛÒÛÂȘ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ΔË ‚·ıÌ›‰· ·˘Ù‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ

ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜. ∏ 4Ë ‚·ıÌ›‰·, Â›Ó·È Ë ‚·ıÌ›‰· Ù˘ ª·ıËÙÈ΋˜ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ Î·È ı· Â›Ó·È ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ 5 Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ÚÒÙÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi 14Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÒÛÙ ӷ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ· Ù˘ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ 2010. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ı· ·Ú·Ù·ıÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ “¶¿Ô˘” ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ÛÔ˘‰‹ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Î·È ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡. ™Â fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ı· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ, ¤ÌÂÈÚÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¢.∂. Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ, ̤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂȉÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È Ì·ı‹Ì·Ù·, ÔÈ Ï›ÛÙÔÈ ‰Â ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰›‰·Í·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ηٿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÈ· ̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·-

ıËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ. ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 12Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÚÎÈÓÁÎ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ì ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ‰È¿ ÙËÏÂÛÎÔ›ˆÓ, “ÍÂÓ¿ÁËÛË” ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Î·È ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·fi ÙÔ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú·, Î·È ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ Ã¿ÓÈ ÙÔ˘ ∑‹ÛË, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Û‡ÓÙÔÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ∫¤ÏÂÚ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·fi ÙÔÓ Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 13Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 16Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂȉÔıÔ‡Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ‰ÈÏÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜. £· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ‚Ú¿‰˘, ·fi ÙȘ 9 ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡, ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ). ™Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ô-

ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÛÙËÌÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ı·˘Ì¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ËÏÈΛ· Î·È ÌfiÚʈÛË. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Ì¿ÓÈ· Î·È ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙ· Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔıËÛ·˘Ú›ÛÂÈ Ô ¤Ó·ÛÙÚÔ˜ Ô˘Ú·Ófi˜ Î·È ÙÔ ™‡Ì·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ 11Ô £ÂÚÈÓfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 20 ú, ÂÓÒ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì cd ‹ dvd. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 24.210 51.061 & 46.253, ÂÓÒ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ‰ËÏ. ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 13 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È Â›Ó·È ·ÓËÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ www.astronomos.gr.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 1∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.452,13

1,25

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

2,27 4,2 18,06 5,47 17,25 0,7 7,15 9,31 0,34 2,64 1,3 5 1,02 1,43 0,78 3,97 1,02 3,45 3,91 4,4 1,16 10,84 8,95 1,17 2,92 5,9 4,33 5,1 4,03 2,13 0,71 0,66 4,7 8,49 0,57 0,45 7,43 1,93 3,93 14,78 10,5 6,28 4,69 2,23 2,43 3,19 15,5 9,74 3,37 3,88 3,58 1,02 0,7 3,7 12,28

-2,155 3,96 2,439 -1,264 -0,862 4,478 -1,379 1,86 0 0,763 2,362 0 0,99 1,418 2,632 0 -0,971 2,985 -0,255 0 1,754 -7,98 0,449 5,405 5,797 0,855 -0,46 2,41 2,025 0 1,429 3,125 0,427 3,537 1,786 2,273 3,194 2,116 2,078 0,887 2,84 1,29 -0,213 5,189 0,83 -0,623 0,519 1,458 2,121 5,435 2,579 -1,923 1,449 0 2,934

5539 1461658 322934 1170 11552 177766 131674 8122 334315 178205 57041 479013 1028386 1428920 136281 283 271279 112273 109255 0 3832 638909 2169511 18520 59843 1935324 160271 1188 3690 1617 17110 258259 57 65736 42746 4811 114950 40500 169199 3850 900029 480827 230 29276 195047 69437 100723 1118 752831 656506 688027 103101 12136 6645 440

2,26 3,99 17,49 5,47 17,11 0,67 6,96 9,01 0,34 2,61 1,26 4,95 0,99 1,39 0,74 3,97 1 3,26 3,82 4,4 1,04 10,84 8,8 1,1 2,75 5,78 4,26 4,98 3,99 2,08 0,69 0,63 4,4 8,14 0,54 0,44 7,18 1,85 3,81 14,2 9,95 6,1 4,68 2,14 2,36 3,15 14,96 9,32 3,21 3,61 3,38 1,01 0,66 3,68 11,9

2,31 4,28 18,38 5,6 17,69 0,7 7,25 9,4 0,35 2,71 1,32 5,15 1,04 1,46 0,79 3,97 1,04 3,5 3,93 4,4 1,19 11,15 9,23 1,17 2,95 6,09 4,42 5,13 4,07 2,13 0,71 0,67 4,79 8,55 0,57 0,45 7,54 1,93 3,98 15,3 10,56 6,32 4,69 2,25 2,46 3,26 15,8 9,74 3,37 3,93 3,61 1,05 0,71 3,84 12,3

1,835 0 0 -0,645 0 14,286 1,961 1,724 0 0,68 3,614 3,125 0 0 0,962 3,226 0 0 0 -9,91 0 -2,597 0,448 2 0 1,786 -3,125 -2,299 2,817 1,286 6,667 0 4,348 0 0,917 0 0 0 -1,087 -5,455 -1,22 0 7,353

3610 0 42649 342 481 199166 400 1300 0 190 121 1360 0 3300 1347 89336 3326 84836 0 1027 0 350 3300 50 0 93900 200 730 511 1000 8607 0 55048 10434 296728 520 0 2020 1450 1140 2392 0 5470

1,09 0,82 0,34 1,54 0,62 0,55 0,52 0,57 1,25 2,8 0,76 0,64 7,89 1,02 1,02 0,31 1,73 0,63 0,4 3 5,9 0,74 2,23 0,51 2,52 0,51 0,62 0,85 0,7 3,11 0,46 0,33 0,45 0,76 1,02 0,39 0,57 0,51 1,76 0,52 0,76 0,79 0,68

1,11 0,82 0,35 1,54 0,65 0,65 0,52 0,6 1,25 2,96 0,88 0,66 7,89 1,02 1,05 0,33 1,78 0,69 0,4 3,33 5,9 0,75 2,24 0,51 2,52 0,57 0,62 0,85 0,75 3,15 0,49 0,33 0,48 0,79 1,11 0,4 0,57 0,54 1,82 0,55 0,82 0,79 0,74

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O)

1,11 0,82 0,35 1,54 0,65 0,64 0,52 0,59 1,25 2,96 0,86 0,66 7,89 1,02 1,05 0,32 1,77 0,68 0,4 3 5,9 0,75 2,24 0,51 2,52 0,57 0,62 0,85 0,73 3,15 0,48 0,33 0,48 0,77 1,1 0,39 0,57 0,53 1,82 0,52 0,81 0,79 0,73

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,32 1,42 0,44 0,33 0,88 0,82 1,41 0,33 0,8 5,89 0,61 1,54 0,75 0,84 1,24 0,39 0,41 0,5 0,35 0,77 0,4 0,8 0,85 0,98 1,88 0,72 1,04 0,38 0,48 2,23 1 0,38 0,58 0,41 0,5 2,85 1,01 1,4 0,55 0,42 0,45 0,6 0,73 0,6 5 1,29 1,17 0,6 4,38 1,4 0,61 2,5 1,6 0,26 0,45 0,34 4 1,3 0,58 0,79 0,41 0,6 0,49 0,85 0,45 0,52 0,69 0,47 0,77 2,99 0,64 1,31 0,52 3,49 0,36 1,51 0,61 0,41 0,85 0,26 3,16 1 30,2 0,89 0,47

-8,571 0 2,326 0 -2,222 -7,865 -2,759 10 0 0 -3,175 9,22 0 10,526 0 0 0 2,041 0 0 5,263 0 4,938 -2 2,174 0 0 0 4,348 0 -2,913 2,703 3,571 -4,651 4,167 -0,35 -2,885 6,061 -5,172 2,439 7,143 0 4,286 9,091 0 3,2 4,464 0 0,69 0 0 0 1,266 4 0 3,03 0 0 0 -1,25 2,5 5,263 0 0 -2,174 0 13,115 6,818 1,316 2,749 8,475 -3,676 0 7,385 -2,703 -1,948 -1,613 2,5 3,659 0 -7,059 1,01 -0,066 9,877 0

10180 0 22860 0 1099 2550 2266 500 0 0 11042 91940 0 23718 0 1000 0 1150 0 7200 13855 0 8627 792 650 100 306 450 14500 0 1630 610 10 22465 1550 93000 64750 96 8100 11641 1400 0 10 37804 0 2410 38388 0 360 0 0 0 1520 1580 0 10 2080 0 1000 35 200 10000 0 0 530 520 488063 60 2 602 51872 140 108240 69 7000 395 1100 10 10938 2550 30 22175 2172 2850 0

0,28 1,42 0,4 0,33 0,81 0,82 1,4 0,33 0,8 5,89 0,6 1,42 0,75 0,77 1,24 0,36 0,41 0,48 0,35 0,74 0,37 0,8 0,8 0,96 1,81 0,72 0,97 0,35 0,45 2,23 0,93 0,34 0,58 0,41 0,48 2,85 0,94 1,35 0,55 0,4 0,43 0,6 0,73 0,54 5 1,18 1,12 0,6 4,3 1,4 0,61 2,5 1,56 0,25 0,45 0,34 4 1,3 0,58 0,79 0,41 0,59 0,49 0,85 0,42 0,48 0,6 0,47 0,77 2,99 0,57 1,23 0,52 3,15 0,34 1,48 0,61 0,41 0,8 0,26 3,16 0,96 30,15 0,76 0,47

0,33 1,42 0,44 0,33 0,88 0,82 1,5 0,33 0,8 5,89 0,63 1,55 0,75 0,9 1,24 0,39 0,41 0,5 0,35 0,77 0,4 0,8 0,88 1,09 1,88 0,72 1,04 0,38 0,48 2,23 1,03 0,39 0,58 0,44 0,5 2,88 1,07 1,4 0,56 0,42 0,46 0,6 0,73 0,6 5 1,29 1,19 0,6 4,5 1,4 0,61 2,5 1,64 0,26 0,45 0,34 4 1,3 0,58 0,8 0,41 0,6 0,49 0,85 0,46 0,52 0,7 0,47 0,77 3,03 0,68 1,31 0,53 3,49 0,37 1,51 0,61 0,41 0,85 0,26 3,16 1 30,5 0,89 0,47

7,6 1,37 0,24 8 0,25 0,46 0,72 2,73 0,46 0,33 1 0,26 1,13 0,17 0,15 0,21 0,16 0,11 19,5

0 -6,164 0 0 0 0 0 -1,799 0 0 0 0 0 0 0 5 -5,882 0 -5,156

200 16172 0 0 34553 0 0 6950 230 0 0 0 0 0 0 50 4340 22400 631

7,6 1,32 0,24 8 0,23 0,46 0,72 2,69 0,46 0,33 1 0,26 1,13 0,17 0,15 0,21 0,16 0,1 19,02

7,6 1,44 0,24 8 0,25 0,46 0,72 2,87 0,46 0,33 1 0,26 1,13 0,17 0,15 0,21 0,18 0,11 20,1

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√)

0,4 0,47 35,73 0,22 1,8 1,2 2,28 1,53 0,35 0,5 0,17 7,5 0,6 0,34 8,38 4,55 0,12 0,4 0,23 14 0,12 62 3,14 0,29 18,89 3,35 0,1 0,98 0,21 0,18 0,25 0,34 16,98 6,5 0,15 0,26 0,36 3,48 0,15 0,25

-6,977 0 0 4,762 0 0 -0,87 0 0 0 0 0 0 -2,857 0 -6,571 0 0 0 0 -14,286 0 0,641 0 2,329 -1,18 -9,091 0 0 5,882 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

3772 0 0 992145 24 0 800 90 0 1000 15100 30 30 850 0 408 10000 0 3500 0 21600 2 401 0 100 1273 6700 0 0 200 0 0 0 0 0 0 700 30 19340 0

0,39 0,47 35,73 0,21 1,8 1,2 2,21 1,53 0,35 0,5 0,16 7,5 0,6 0,33 8,38 4,53 0,12 0,4 0,22 14 0,12 62 2,99 0,29 18,89 3,22 0,1 0,98 0,21 0,18 0,25 0,34 16,98 6,5 0,15 0,26 0,35 3,48 0,15 0,25

0,4 0,47 35,73 0,23 1,8 1,2 2,3 1,53 0,35 0,5 0,17 7,5 0,6 0,35 8,38 4,56 0,12 0,4 0,23 14 0,12 62 3,18 0,29 18,89 3,39 0,1 0,98 0,21 0,18 0,25 0,34 16,98 6,5 0,15 0,26 0,39 3,48 0,16 0,25

0,12 0,12 1,44 0,56 0,33 0,42 0,2 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,17 0,18 0,76 0,07 0,09 0,22 0,22 0,26 0,09 0,39 0,21 0,15 0,8 0,12

0 0 -1,37 3,704 0 2,439 0 0 0 0 0 0 0 7,407 0 0 0 0 0 0 -4,348 0 0 2,632 -4,545 -6,25 0 0

34830 0 5000 5690 0 1887 14880 0 0 0 0 0 1800 3 0 0 0 0 0 0 9790 0 82632 19376 2500 50 0 0

0,12 0,12 1,44 0,54 0,33 0,4 0,19 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,17 0,18 0,76 0,07 0,09 0,22 0,21 0,26 0,08 0,38 0,21 0,15 0,8 0,12

0,13 0,12 1,44 0,57 0,33 0,43 0,2 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,17 0,18 0,76 0,07 0,09 0,22 0,22 0,26 0,09 0,4 0,21 0,15 0,8 0,12

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 30∏™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.581.834,47 18.906.415,08 106.581.412,90 12.756.110,65 294.618.904,41 23.447.922,03 14.856.200,76 6.355.829,07 9.849.421,40 106.246.301,94 1.279.104,32 42.170.366,94 5.049.935,25 14.895.116,86 4.693.538,07 164.568.932,24 9.468.802,92 3.481.118,02 8.948.286,90 6.884.090,78 8.326.777,99 11.416.935,48 27.609.306,92 9.634.277,39 3.381.495,24

5.101.579,34 2.754.115,19 14.784.047,66 2.212.998,79 107.941.823,29 3.145.303,44 2.585.425,91 1.442.386,19 1.514.815,21 13.338.070,97 120.000,00 6.483.351,61 1.608.718,21 1.685.453,83 527.806,18 13.116.538,50 768.934,74 659.551,34 1.972.369,75 2.159.398,52 2.441.526,04 1.693.060,49 3.520.153,33 5.440.360,42 274.473,07

4,4264 6,8648 7,2092 5,7642 2,7294 7,4549 5,7461 4,4065 6,5021 7,9656 10,6592 6,5044 3,1391 8,8375 8,8925 12,5467 12,3142 5,2780 4,5368 3,1880 3,4105 6,7434 7,8432 1,7709 12,3200

0,10% 0,31% 0,69% 0,19% -0,15% 0,84% 0,07% -0,39% 0,40% -0,30% 0,00% 0,27% 0,38% 0,01% 0,01% 0,11% -0,90% 0,11% 0,27% 0,80% 0,06% 0,06% 0,24% -0,03% 0,19%

4,5149 6,9678 7,2452 5,8651 2,7294 7,4549 5,7461 4,4329 6,5996 7,9656 11,1922 6,5694 3,3902 8,8375 8,8925 12,6094 12,5605 5,3836 4,5368 3,2518 3,4105 6,8108 7,9216 1,7709 12,5048

4,3379 6,8133 7,1551 5,7066 2,7294 7,3990 5,7030 4,3712 6,5021 7,9656 10,5526 6,4719 3,1391 8,7712 8,8925 12,4526 12,1911 5,2252 4,4914 3,1242 3,3849 6,7434 7,7648 1,7665 12,1968

-12,09% -17,43% -20,24% -17,31% -23,18% -17,39% -19,79% -17,88% -14,73% -10,22% -2,52% -18,06% -20,97% -15,06% -14,83% -17,36% -26,57% -10,49% -13,51% -16,90% -7,82% -11,86% -20,88% -8,23% -15,77%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.593.142,54 27.548.358,17 4.264.702,23 147.430.555,90 31.705.795,82 7.449.277,14 25.572.507,83 29.031.880,77 14.550.096,49 9.412.774,13 28.048.780,63 11.739.832,37 19.842.232,35 38.368.217,45 300.068.997,89 5.511.721,79 26.808.166,73 54.454.238,20 116.259.963,67 51.880.689,90 13.915.596,04 123.288,84 6.218.555,54 656.490,02 13.022.507,12 1.007.751,93 1.322.021,66 5.172.811,43 13.305.424,58 3.635.733,15 3.165.619,78 117.863.669,21 57.208.966,88 13.230.857,51 53.120.961,85 100.884.005,71 54.526.926,27 15.158.638,22 49.127.838,21 60.466.763,66 29.904.441,86 3.637.586,44 401.214,77 9.254.790,96 44.963.929,76 20.623.758,78 3.393.381,00 4.467.553,99 3.901.239,88

4.984.121,57 2.199.756,94 378.097,36 32.375.819,21 4.469.040,23 1.024.646,98 3.310.512,05 3.465.209,28 1.749.021,06 2.509.785,95 3.797.560,84 1.675.996,04 6.627.322,83 6.908.347,14 52.039.452,63 954.713,81 2.939.242,90 5.050.973,02 14.488.687,25 5.208.982,72 1.275.738,35 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.159.317,94 3.789.589,71 1.209.144,83 392.360,40 36.908.537,60 5.437.329,35 1.288.074,19 5.725.606,22 31.285.477,22 5.856.508,11 484.160,44 5.546.092,56 55.992.076,15 2.955.016,59 1.122.925,03 137.298,23 1.938.031,47 17.290.207,09 6.167.903,43 788.500,72 21.803,37 1.200.804,47

16,5713 12,5234 11,2794 4,5537 7,0945 7,2701 7,7246 8,3781 8,3190 3,7504 7,3860 7,0047 2,9940 5,5539 5,7662 5,7732 9,1208 10,7809 8,0242 9,9599 10,9079 1.205,9500 1.200,8300 1.128,4400 1.157,7100 922,8900 978,4700 4,4619 3,5110 3,0069 8,0681 3,1934 10,5215 10,2718 9,2778 3,2246 9,3105 31,3091 8,8581 1,0799 10,1199 3,2394 2,9222 4,7754 2,6005 3,3437 4,3036 204,9000 3,2489

0,07% -0,11% -0,43% -0,13% 0,03% -0,17% 0,13% 0,36% -1,44% -0,13% 0,31% -0,08% -0,27% -0,53% -0,09% -0,01% 0,14% 0,75% -0,64% -0,02% -0,04% 0,13% 0,13% 0,05% 0,05% 0,14% 0,14% -0,08% -0,11% 0,00% 0,01% 0,18% 0,19% 0,48% 0,42% -0,29% 0,15% -0,61% 0,82% -0,08% -0,26% 0,43% -0,09% 0,11% -0,24% 0,02% -0,56% 0,18% -0,06%

16,9027 12,7739 11,5050 4,5765 7,1300 7,3065 8,1108 8,6294 8,5686 3,8160 7,6076 7,0047 3,0120 5,5539 5,7662 5,7732 9,5768 11,3199 8,4254 10,4579 10,9079 1.205,9500 1.200,8300 1.128,4400 1.157,7100 922,8900 978,4700 4,4842 3,5637 3,0520 8,1891 3,2732 10,7319 10,4772 9,2778 3,2246 9,4967 31,4656 8,8581 1,0799 10,1199 3,3042 2,9222 4,7754 2,6265 3,4440 4,3466 205,9245 3,3464

16,4056 12,3982 11,1666 4,5195 7,0413 7,2156 7,5701 8,2105 8,1526 3,7129 7,2383 6,9522 2,9700 5,5539 5,7662 5,7732 9,1208 10,7809 7,9841 9,9101 10,9079 1.205,9500 1.200,8300 1.128,4400 1.157,7100 922,8900 978,4700 4,4284 3,5110 3,0069 8,0681 3,1295 10,3111 10,0664 9,0922 3,2004 9,1243 31,0743 8,6809 1,0718 10,0440 3,2070 2,8930 4,7276 2,5745 3,2434 4,3036 204,9000 3,1839

1,84% 2,55% 22,61% 1,09% 2,69% 8,96% -9,30% -11,52% -14,57% -4,68% -9,67% 2,84% -5,14% 19,78% 0,99% 0,70% -3,35% 2,01% -7,31% -1,03% 1,26% -0,79% -0,77% -2,63% -2,60% -5,81% -5,79% 0,03% 0,21% -3,85% -0,13% -2,09% -1,27% -1,88% -3,87% 3,61% -3,52% 18,15% -9,41% -3,80% -5,73% -1,75% -1,47% -0,91% -9,60% 0,60% 17,15% -1,99% -1,10%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.237.448,52 3.678.105,22 17.655.681,13 26.573.197,60 12.124.183,75 11.885.975,81 136.715.188,60 132.815.202,50 14.864.827,07 15.834.691,23 41.252.568,00 34.103.570,91 35.843.944,32 24.266.143,24 967.839,63 11.853.722,03 60.505.764,35 1.764.149,77 9.130.743,63 722.145,70 56.545.763,87 120.749.096,60 18.891.394,34 4.134.966,13 139.673,80 10.330.897,54 1.039.228,35 86.598.520,16 8.407.865,53 6.555.156,04 44.120.817,59 5.458.152,72

3.123.198,76 1,9971 565.146,37 6,5082 5.059.822,95 3,4894 2.109.575,49 12,5965 4.660.363,41 2,6016 2.083.647,92 5,7044 15.175.827,16 9,0087 14.679.126,52 9,0479 2.742.607,43 5,4200 1.609.107,41 9,8407 5.956.041,00 6,9262 1.200.722,11 28,4026 3.307.042,58 10,8387 5.778.406,82 4,1995 209.698,88 4,6154 8.169.280,84 1,4510 14.657.767,81 4,1279 1.952.196,27 0,9037 9.560.143,10 0,9551 143.073,91 5,0474 40.481.556,06 1,3968 18.737.606,77 6,4442 16.901.313,64 1,1177 279.525,00 14,7928 185,22 754,1000 13.679,93 755,1900 383.305,71 2,7112 6.890.781,85 12,5673 4.415.352,56 1,9042 1.406.791,24 4,6597 5.838.521,66 7,5568 2.343.062,54 2,3295

0,03% 2,0970 -0,30% 6,8336 0,27% 3,6639 -1,03% 13,2263 -0,66% 2,6927 -0,86% 5,9041 -0,72% 9,0988 -0,67% 9,1384 -0,01% 5,4742 -0,43% 9,9391 0,32% 6,9608 -0,72% 28,9707 -1,27% 11,0555 -1,34% 4,2835 -1,01% 4,7077 -1,03% 1,5018 -0,48% 4,1279 -0,95% 0,9037 -0,68% 0,9694 -0,84% 5,1231 -0,53% 1,3968 -0,36% 6,4442 -0,24% 1,1177 -0,01% 14,7928 -0,69% 754,1000 -0,69% 755,1900 -0,69% 2,7383 -0,05% 12,9443 -0,32% 1,9613 -1,03% 4,7995 -0,53% 7,5568 -0,56% 2,3295

1,9572 6,4431 3,4545 12,4705 2,5756 5,6474 8,9186 8,9574 5,3658 9,7423 6,8708 28,1186 10,7303 4,1575 4,5692 1,4510 4,0866 0,8947 0,9455 4,9969 1,3828 6,3798 1,1065 14,7928 754,1000 755,1900 2,6570 12,4416 1,8852 4,6131 7,4812 2,3062

-32,17% -30,00% -38,87% -34,49% -23,91% -31,08% -29,47% -29,42% -33,51% -29,38% -38,77% -29,59% -24,08% -29,67% -27,79% -33,60% -26,66% -22,46% -27,32% -25,46% -29,17% -33,15% -34,40% -33,38% -32,36% -32,35% -34,96% -30,69% -25,45% -30,20% -27,10% -30,44%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

143.720.052,36 50.667.447,61 22.537.202,31 1.326.369,23 77.282.037,90 45.864.214,65 41.147.257,10 4.108.069,87 516.289,91 2.322.298,87 9.974.294,79 1.711.494,49 15.051.920,12 8.177.938,55 43.668.321,75 10.757.346,72 55.274.974,19 2.902.814,40 5.320.029,07 10.931.450,94 34.520.828,27 5.283.759,11 25.606.234,10 6.157.941,30 19.002.993,44 13.153.103,08 828.196,55 357.830,87 4.199.306,20

7.840.142,29 11.744.474,84 64.793.724,97 3.556.785,33 10.074.883,97 6.264.100,52 5.087.726,74 3.561.652,85 57.954,98 260.646,51 3.551.044,30 1.073.886,74 7.126.051,02 5.139.807,39 4.507.108,01 6.421.156,72 1.749.938,58 473.274,90 1.710.831,96 17.527.226,70 5.069.973,83 9.008.504,19 4.016.983,09 2.596.387,18 13.736.975,36 8.059.933,09 997.464,44 179.937,38 634.063,56

18,3313 4,3142 0,3478 0,3729 7,6708 7,3218 8,0876 1,1534 8,9085 8,9098 2,8088 1,5937 2,1122 1,5911 9,6888 1,6753 31,5868 6,1335 3,1096 0,6237 6,8089 0,5865 6,3745 2,3717 1,3833 1,6319 0,8303 1,9886 6,6228

-0,67% -1,13% -0,54% -0,56% 0,45% 0,58% 0,63% -0,89% 0,79% 0,79% -1,37% -0,24% -0,59% -0,57% -0,41% -0,71% -0,46% -0,49% -0,53% -0,62% -0,41% -0,46% -0,25% -0,05% -0,21% -0,56% -1,06% -0,49% -0,45%

15.175.202,29 2.829.110,48 6.404.562,32 10.220.358,22 14.668.893,33 3.447.198,02 7.844.982,02 3.825.363,53 1.041.657,12 18.207.035,71 27.628.133,87 1.158.751,10 640.329,28 34.846.603,43 679.542,11 39.765.942,07 38.456,56 4.184.386,63 3.768.612,83 1.868.912,33 4.071.740,67 1.764.539,16 3.734.215,13 1.656.464,55 50.588.365,43 7.797.235,62 16.211.470,74 42.828.825,90 9.358.377,98 12.332.289,13 2.854.565,07 3.459.294,04 1.226.427,71 137.201.195,59 43.251.457,18 1.371.523,08 22.016.849,30 5.830.335,28 5.273.814,57 2.775.293,77 1.742.004,34 9.152.285,41 17.735.171,98 18.459.015,91 12.046.712,18 30.125.485,04 628.847,02 3.380.253,82 1.767.545,05

1.301.340,79 412.694,63 1.296.845,66 1.036.389,11 1.269.907,08 647.773,67 1.541.126,64 1.809.741,91 141.441,97 5.768.895,42 8.298.574,25 134.135,13 575,78 30.816,93 701,30 40.980,16 43,99 4.779,40 1.145.711,57 425.357,32 2.809.417,39 705.651,01 1.499.271,76 637.537,09 39.753.565,88 553.521,20 1.242.941,06 4.126.485,20 13.921.337,56 14.471.877,64 336.017,94 403.048,99 143.232,12 16.993.488,20 6.024.072,88 450.792,59 2.175.616,91 3.023.872,37 2.678.742,71 748.342,02 606.258,15 6.383.634,69 6.363.249,87 3.690.886,12 4.413.591,24 14.563.662,28 37.431,19 12.647,84 347.458,94

11,6612 6,8552 4,9386 9,8615 11,5512 5,3216 5,0904 2,1138 7,3646 3,1561 3,3293 8,6387 1.112,1100 1.130,7600 968,9800 970,3700 874,1500 875,5000 3,2893 4,3937 1,4493 2,5006 2,4907 2,5982 1,2725 14,0866 13,0428 10,3790 0,6722 0,8522 8,4953 8,5828 8,5625 8,0738 7,1798 3,0425 10,1198 1,9281 1,9688 3,7086 2,8734 1,4337 2,7871 5,0012 2,7295 2,0685 16,8001 267,2600 5,0871

-0,80% -1,68% -2,08% -1,18% -0,36% 0,11% -1,31% 0,47% -1,21% -0,21% 0,33% -0,68% -1,93% -1,93% -3,53% -3,53% -3,02% -3,02% 1,18% -0,15% -0,08% -1,81% -0,89% -1,42% -0,74% -1,36% -0,60% -1,37% -0,77% -1,29% 0,38% 0,89% -0,04% 0,73% 1,80% -1,15% 0,00% 0,44% -1,18% -0,71% -0,20% -0,72% -1,44% -1,24% -0,15% -1,03% -0,87% -2,61% -0,94%

18,5146 4,3573 0,3478 0,3729 7,6708 7,3218 8,0876 1,1534 8,9085 8,9098 2,9492 1,6734 2,1122 1,5911 9,7857 1,6921 32,3765 6,2868 3,1873 0,6362 6,9451 0,5968 6,4861 2,3717 1,4525 1,7135 0,8469 2,0681 6,8877

18,1480 4,2711 0,3443 0,3692 7,5941 7,3218 8,0876 1,1419 8,7303 8,7316 2,7807 1,5778 2,0911 1,5752 9,4950 1,6418 31,5868 6,1335 3,1096 0,6237 6,8089 0,5748 6,2470 2,3480 1,3695 1,5993 0,8220 1,9687 6,5566

-27,31% -25,52% -26,87% -30,53% -9,16% -12,23% -10,45% -21,64% -18,80% -18,80% -29,95% -30,91% -27,93% -26,34% -30,01% -26,01% -32,60% -37,36% -27,01% -28,13% -33,25% -29,18% -34,70% -27,11% -33,62% -31,92% -25,14% -30,23% -29,28%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12,2443 11,5446 -3,31% 7,0951 6,7866 4,89% 4,9880 4,8892 10,19% 9,9601 9,7629 -3,49% 11,6667 11,4357 -6,63% 5,4280 5,2684 -3,74% 5,0904 5,0395 5,81% 2,1138 2,0927 -9,71% 7,4751 7,2910 0,31% 3,1561 3,1245 -8,20% 3,3293 3,2960 -12,29% 8,6387 8,5523 -13,61% 1.112,1100 1.112,1100 -0,24% 1.130,7600 1.130,7600 -0,22% 968,9800 968,9800 -11,68% 970,3700 970,3700 -11,66% 874,1500 874,1500 -11,56% 875,5000 875,5000 -11,54% 3,3222 3,2235 -18,25% 4,4376 4,3058 -9,10% 1,4928 1,4348 -1,65% 2,5756 2,4756 6,25% 2,5530 2,4658 4,63% 2,6761 2,5722 8,52% 1,2725 1,2598 1,06% 14,0866 13,9457 5,10% 13,1732 12,9124 -0,18% 10,4828 10,2752 4,44% 0,6722 0,6655 1,20% 0,8522 0,8437 3,54% 8,4953 8,3254 -6,33% 8,5828 8,4111 -5,66% 8,5625 8,3913 -4,09% 8,0738 7,9123 -8,64% 7,1798 7,1080 -6,35% 3,0425 3,0121 -1,27% 10,1198 9,9174 -4,27% 2,0245 1,8895 -13,39% 2,0672 1,9294 5,57% 3,8940 3,6344 -1,08% 2,9596 2,7872 -4,22% 1,4480 1,4050 0,60% 2,8568 2,7871 9,93% 5,1262 5,0012 2,59% 2,7977 2,7295 -1,64% 2,1099 2,0685 0,16% 17,0941 16,4641 8,02% 272,6052 267,2600 -4,08% 5,2397 4,9854 -6,70%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.367.172,69 21.936.558,97 6.577.155,87 222.216.233,60 9.725.793,49 1.884.460,93 6.857.124,66 51.743.467,67 4.279.018,91 69.911.341,24 103.757.261,23 151.802.403,93 5.007.594,16 11.956.147,18 23.323.903,52 54.762.980,95 10.351.363,51 157.482.448,06

2.039.387,56 1.772.183,57 1.163.314,23 19.995.894,88 1.418.539,51 530.865,25 1.265.666,33 6.970.844,35 715.539,34 21.393.204,75 27.267.138,99 78.963.698,14 1.065.400,58 2.225.704,78 4.397.465,67 15.335.752,02 1.275.701,31 67.121.673,52

6,5545 12,3783 5,6538 11,1131 6,8562 3,5498 5,4178 7,4228 5,9801 3,2679 3,8052 1,9224 4,7002 5,3718 5,3039 3,5709 8,1143 2,3462

0,01% 0,02% 0,13% -0,04% 0,17% 0,08% 0,01% 0,08% -0,08% -0,03% 0,02% 0,01% 0,01% 0,00% 0,04% 0,01% 0,07% 0,01%

6,5676 12,5021 5,6538 11,1131 6,8562 3,5533 5,4178 7,4302 5,9951 3,2679 3,8242 1,9224 4,7002 5,3718 5,3039 3,5709 8,2766 2,3462

6,4234 12,2545 5,5973 11,1131 6,8562 3,5356 5,3636 7,3857 5,9502 3,2679 3,7862 1,9224 4,6532 5,3718 5,3039 3,5530 7,9520 2,3462

0,70% 0,45% -3,30% 0,68% -0,70% -1,82% -1,90% 0,50% 3,21% -0,03% -2,25% 1,38% 1,29% 0,62% -0,59% 0,65% -0,50% 1,71%

63.791.727,71 32.367.738,37 23.172.750,97 17.615.235,61 1.094.269,25

5.481.415,33 2.793.172,87 21.095.835,49 16.949.766,62 441.442,69

11,6378 11,5882 1,0985 1,0393 2,4788

-0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,34%

11,6378 11,5882 1,0985 1,0393 2,4788

11,6378 11,5882 1,0985 1,0393 2,4788

0,02% 0,11% 0,00% -1,17% 0,68%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

355.949,40 157.104,63 123.009,01 1.320.787,59

38.583.082,33 68.116.319,01 23.144.460,00 10.154.025,87 3.501.220,55 5.108.351,96 539.216.301,62 26.977.312,45 4.217.539,67 58.597.636,17 25.777.915,81 11.825.797,68 10.407.812,58 8.414.961,47 19.712.605,97 3.194.528,13 34.975.472,33 7.148.489,51 31.419.507,26 12.104.939,83 11.479.359,53 767.721,97 990.125,69 11.123.979,87 3.108.507,28 2.686.592,48 788.193,55 13.809.713,02 1.842.418,64

5.941.189,39 9.757.736,55 2.434.591,90 1.232.641,18 446.015,63 656.338,23 146.435.751,63 9.115.355,67 833.937,86 5.040.161,93 5.391.382,47 1.262.688,27 1.187.844,19 2.927.874,87 3.478.523,34 2.181.595,79 2.760.900,64 1.696.571,00 3.920.236,68 4.946.800,82 4.832.806,66 120.000,00 150.492,23 3.927.430,23 1.176.769,78 507.695,56 451.142,13 6.844.744,85 252.189,43

6,4942 6,9807 9,5065 8,2376 7,8500 7,7831 3,6823 2,9595 5,0574 11,6261 4,7813 9,3656 8,7619 2,8741 5,6669 1,4643 12,6681 4,2135 8,0147 2,4470 2,3753 6,3977 6,5792 2,8324 2,6416 5,2917 1,7471 2,0176 7,3057

-0,41% 0,17% -0,06% -1,67% -0,82% -0,56% 0,01% 0,04% -1,23% 0,20% 0,03% 0,03% -0,74% 0,11% 0,18% -0,23% -0,23% -1,59% -0,27% 0,25% 0,02% -0,05% 0,05% -0,19% -0,27% -0,26% -0,29% -0,32% -0,54%

6,8189 7,0505 9,6016 8,3818 7,9874 7,8804 3,6823 2,9595 5,1333 11,6261 4,7813 9,3656 8,7619 2,8741 5,8369 1,5814 12,7948 4,4242 8,1550 2,4837 2,3991 6,4617 6,6450 2,8324 2,7208 5,4505 1,7558 2,0176 7,3057

6,4293 6,9109 9,4114 8,1552 7,7715 7,7053 3,6823 2,9299 5,0068 11,5098 4,7335 9,2719 8,7619 2,8454 5,6102 1,4643 12,5414 4,1714 8,0147 2,4470 2,3515 6,3337 6,5134 2,8041 2,5624 5,1859 1,7401 2,0126 7,3057

-24,79% -23,65% -17,11% -22,90% -21,51% -22,77% -22,90% -18,73% -25,52% -23,71% -11,73% -10,85% -14,56% -13,30% -25,32% -26,25% -23,50% -22,97% -10,50% -28,48% -28,21% -25,17% -24,74% -21,48% -11,95% -27,68% -25,30% -14,80% -23,71%

18.947.561,64 6.222.060,49 3.970.438,11 2.554.084,11 1.923.522,15 13.430.943,77 58.991.055,60 36.452.410,83 21.881.190,23 35.712.354,17 1.969.117,15 12.233.941,93

1.153.078,73 577.347,31 359.432,59 249.151,73 362.174,89 2.090.335,01 5.667.556,13 5.965.852,86 8.420.094,02 3.634.110,07 560.522,24 4.834.520,77

16,4321 10,7770 11,0464 10,2511 5,3110 6,4253 10,4086 6,1102 2,5987 9,8270 3,5130 2,5305

-0,16% -0,07% -0,07% -0,08% -0,02% 1,16% -0,27% -0,35% 0,02% 0,10% -1,98% -0,28%

17,2537 11,3159 11,5987 10,7637 5,4172 6,4896 10,5127 6,1102 2,6377 9,8270 3,6535 2,5558

16,2678 10,5615 10,8255 10,0461 5,2579 6,3610 10,3045 6,0491 2,5727 9,7779 3,4779 2,5052

-7,64% -5,27% -4,53% -5,88% -2,34% -0,17% 0,04% -0,45% -7,77% -2,25% 8,45% -7,99%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.559.908,62 3.729.418,82 27.295.478,37 28.235.358,98 49.124.151,23 14.582.016,99 77.211.860,71 5.789.804,74 1.199.958,63 4.579.903,54 15.607.490,86 51.225.341,91 53.367.272,79 32.133.083,48 26.297.134,02 969,60 1.371.523,08 44.707.817,48 3.566.439,07

5.068.452,45 302.109,21 2.906.973,66 3.808.337,66 5.718.829,47 2.320.785,84 4.531.751,70 2.263.369,85 120.000,00 1.280.143,19 1.969.030,42 18.870.072,35 68.911.400,93 38.494.038,05 31.500.484,64 100,00 450.792,59 15.912.878,75 398.291,54

3,2673 12,3446 9,3897 7,4141 8,5899 6,2832 17,0380 2,5580 9,9997 3,5776 7,9265 2,7146 0,7744 0,8348 0,8348 9,6960 3,0425 2,8095 8,9543

-1,48% -1,23% -1,44% -1,30% -0,88% -0,60% -0,52% -1,46% 0,00% -1,16% -0,97% -0,84% -0,82% -1,31% -1,32% -1,27% -1,15% -1,28% -0,76%

3,4307 12,9618 9,4836 7,4882 8,6758 6,3460 17,2084 2,6092 10,1997 3,5776 7,9265 2,7146 0,7744 0,8348 0,8431 9,6960 3,0425 2,9500 9,0886

3,2346 -4,01% 12,2212 -3,30% 9,2958 7,88% 7,3400 9,50% 8,5040 -0,13% 6,2204 2,40% 16,8676 14,96% 2,5324 -5,21% 9,8997 0,00% 3,5418 5,24% 7,8472 -1,29% 2,6875 6,60% 0,7667 5,84% 0,8181 7,97% 0,8265 7,95% 9,5506 -3,04% 3,0121 -1,27% 2,6690 5,41% 8,8871 -0,99%

17.540.019,43 1.665.217,52 70.449.189,63 29.338.877,21 5.104.813,52 49.158.700,72 54.033.209,12 7.046.052,77 3.875.914,61 25.064.851,41 3.401.617,68 5.234.440,15

5.058.861,09 175.402,85 7.874.813,80 3.433.991,60 908.113,76 15.817.590,58 53.496.093,79 818.596,91 1.284.958,22 11.819.891,77 1.335.508,71 531.797,61

3,4672 9,4937 8,9461 8,5437 5,6213 3,1079 1,0100 8,6075 3,0164 2,1206 2,5471 9,8429

-0,66% -0,74% -0,27% -0,48% -1,46% -0,60% -0,77% -0,60% -0,59% -0,09% 0,13% -0,48%

3,5019 9,9684 8,9461 8,5437 5,7899 3,1079 1,0100 8,7797 3,0164 2,2266 2,6745 9,9659

3,4325 8,51% 9,3988 3,15% 8,8566 -1,55% 8,4583 -1,97% 5,4527 -4,69% 3,0768 3,65% 0,9999 2,95% 8,6075 -7,58% 2,9862 -0,22% 2,0782 -13,85% 2,4962 -8,62% 9,7691 7,32%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.535.517,43 6.841,57 1.461.667,99 1.947.635,22

828.397,75 10,3036 5,64 1.213,6900 1.210,57 1.207,4200 189.018,90 10,3039

-0,03% 10,3036 10,2006 - 1.213,6900 1.213,6900 - 1.207,4200 1.207,4200 -0,18% 10,4069 10,2266

0,23% 5,23% 4,93% 3,38%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2328 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,82215 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4487 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6018 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .108,14 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3178 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,045 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3124 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4753

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82873 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5083 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6786 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3229 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4871

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4578 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9243 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2927 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4532

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.516.382,88 1.335.621,84 1.128.828,00 12.060.195,50

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2601 8,5015 9,1768 9,1311

-0,17% -0,03% -0,90% -0,40%

4,4731 8,9266 9,3603 9,4507

4,2175 -32,30% 8,4165 -31,51% 9,0850 -6,10% 9,0398 -20,76%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2337 .........................................................1,2319 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82273 .......................................................0,82157 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4539 .........................................................7,4435 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6085 .........................................................9,5951 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,22 .........................................................108,06 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3187 .........................................................1,3169 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0506 .........................................................8,0394 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3133 .........................................................1,3115 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4763 .........................................................1,4743

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


√ÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ

ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ¢∂∫√ ∞£∏¡∞, 1.

Ҽ

Ú¤ÓÔ” ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¢∂∫√ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. ™Â ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜, Û “Û˘Óı‹Î˜ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¢∂∫√.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·›ÚÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˘ÂÁÚ¿ÊË Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. “∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ -‰ËÏ·‰‹ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·‰È·Îfi˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¤ÚÁ· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È 25ÂÙ‹˜, Ì 7 ¯ÚfiÓÈ· “ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜” . ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚfi ‹ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 2% ¤ˆ˜ 4%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· οı ÊÔÚ¿.

“√È fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÂΛÓË fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, ¶ÏÔ‡Ù·Ú¯Ô˜ ™·ÎÂÏÏ¿Ú˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì·˙› Ì ٷ ‰È·ÚıÚˆÙÈο Ù·Ì›· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ‚ÈÒÛÈ̘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” . π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÛÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË, ÛÙ· ·fi‚ÏËÙ·, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™·ÎÂÏÏ¿ÚË, ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÂ˘Úˆ·˚ο ‰›ÎÙ˘· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙË-

Ù·˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¶¿ÙÚ·∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-∂ȉÔ̤Ó˶ÚÔÌ·¯ÒÓ·˜, - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙȘ ∞¯·ÚÓ¤˜, - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ, - ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘ £ÚÈ·Û›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ πÎÔÓ›Ô˘, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ‡„Ô˘˜ 258 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË

Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ JESSICA. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (∂.∂.) ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ¤ÚÁˆÓ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

ŒÓÙÔÓÔ Á·ÏÏÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· √™∂ ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ √™∂ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· ÌÂ

ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠªÈÛÂÚfi. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ › fiÙÈ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Â›Û˘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÁÂÓÈο ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. “∏ °·ÏÏ›· ̤ۈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ¿Ú· Ôχ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ›Â Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. √ Î. ªÈÛÂÚfi ÂÓË̤ڈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢.ƒ¤·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √™∂ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ °·ÏÏÈÎÔ› ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ, Â›Ó·È ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ.

Ã Ô Ú Ë Á fi ˜   È Î Ô È Ó ˆ Ó › · ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· £∂™™∞§π∞

¶ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ °·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚfïÓ, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ Â›Û˘ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ‰ËÏ·‰‹, ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÈ‚·ÙÈΤ˜. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ¤ÁÈÓ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Î·È Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ƒ¤· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂ƒ°√™∂ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Á·ÏÏÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ 49% Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹ Î·È Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ management, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ £ÚÈ·Û›Ô˘ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.


30

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË «£ÂÛÛ·Ï›·»


31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™

ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÚÈÏ‹˜ Â›ıÂÛ˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜

ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Ì ‰Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜

∞¡Δπ¶ƒÀΔ∞¡∏™ ∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™

Αριθμ. Πρωτ.: 7833/888 Τ.Υ.

Βόλος 29-6-2010

§∞Ã√ƒ∏, 1.

™ÙÔ˘˜ 35 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÛÙÔ˘˜ 175 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË §·¯fiÚË, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ›¯·Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÈÂÚfi ¡Ù·Ù¿ ¡Ù·ÚÌ¿Ú, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· ̤ÚË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™·Ù˙¿ÓÙ ªÔ‡Ù·, Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ §·¯fiÚ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙÔÈο ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ·. ™ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÚÛË ÛÔ˘ÊÈÛÙ‹ ·Á›Ô˘ ™È¤ÓÙ ∞ÏÈ Ã·Ù˙Ô˘·˝ÚÈ. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÔÏÏÔ› ÈÛÙÔ› ·ÊÔ‡ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÂÚfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰È·ÛËÌfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ οı ‚Ú¿‰˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Ù˙·Ì› Î·È ¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ∏ Ì›· ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

¶Èı·ÓfiÓ ‰È¤Ê˘Á ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ηٷÛÎÔ›· ÌÂÓÔ ¿ÛÎËÛ˘ ¤ÊÂÛ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘.

§∂À∫ø™π∞, 1.

∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÎÔ›·˜ ·Ú¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË ÙˆÓ ∏¶∞. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Guardian Ô ڤۂ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ∫‡ÚÔ, ºÚ·ÓÎ √‡ÚÌ·ÓÙÛÈÎ, ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, ·Ó Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Â›ÛËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜. ∂ÈϤÔÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ∏¶∞ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ¤Ú¢ӷ Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ∫˘Úȷ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫·Ó·‰Ô‡ ƒfiÌÂÚÙ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ª¤ÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· §¿Úӷη˜ fiˆ˜ ›¯Â ‰È·Ù·¯ı› ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. √È ∞Ú¯¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰È¤Ê˘-

“§·ÙÈÓÔ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ”

Á ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ۈ ÙˆÓ Î·Ù¯Ô̤ӈÓ, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ §Ô˘Î¿˜ §Ô˘Î¿ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ϷÓı·Ṳ̂ÓË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∫·Ó·‰fi ÂχıÂÚÔ Ì ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ‡„Ô˘˜ 20.000 ¢ÚÒ Î·È 9.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∫·Ó·‰¿ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fi-

∂Í·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ “§·ÙÈÓÔ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ˘” , Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠‰Â›ÁÌ· 20.200 ÔÏÈÙÒÓ ·fi 18 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÔÈ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÔÛÔÛÙfi 75% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÃÈÏÈ·ÓÔ› Ì 65%. √È ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ú¿‰ÔÍÔ: ÌfiÓÔ ÙÔ 18% ıˆÚ› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ 82% ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿. ∫·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Ì ÙÔ fiÛÔ Î·Ï¿ ËÁ·›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÔ Â‡ÚËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û¯¤ÛË Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Ì ÙȘ ∏¶∞: ÙÔ 74% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤-

ÓÙˆÓ ‚ϤÂÈ ϤÔÓ Ì ÈÔ ıÂÙÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1997 Ô˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ -fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ- Â›Ó·È Ë πÛ·Ó›· Ì 65% ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì 63% Ë ∂∂ Î·È Ë π·ˆÓ›·, ÂÓÒ Ô ∫·Ó·‰¿˜ Î·È Ë ∫›Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó 58%. ¶¿ÓÙˆ˜, οÔÈ· ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· ÂÌ̤ÓÔ˘Ó: ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‚ϤÔ˘Ó ÈÔ ıÂÙÈο ÙËÓ ÂÔ¯‹ √Ì¿Ì·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û ËÏÈΛ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÙÔ˘ √‡ÁÎÔ ΔÛ¿‚˜, ÁÓˆÛÙÔ‡ ÔϤÌÈÔ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. √È ÌfiÓ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Ì ıÂÙÈÎfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·˜ ÛÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· (54%) Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¢ÔÌÈÓÈηӋ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì 66%.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π ∞§ªÀƒ√À π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√Δ√∫√À ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π ∞§ªÀƒ√À π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ £∂√Δ√∫√À ª∞∫ƒÀ¡πΔ™∏™

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού διακηρύσσει ότι την 7-7-2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 19.00 μέχρι 20.00 στο γραφεία του Πληρεξουσίου του Ιερού Ναού δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού, που κείται στο Βόλο, στον πρώτο όροφο της πολυκατοικίας επί της οδού Κωνσταντά αρ. 123, εκτίθενται με σκοπό την εκποίηση: 1) σε επαναληπτική πλειοδοτική μετά από αντιπροσφορά δημοπρασία ελαιοπερίβολο εκτάσεως 1582,49 τετραγωνικών μέτρων στη θέση Κλίμα Φυτόκου με ελάχιστο όριο προσφοράς το ποσό των 14.410 ευρώ. 2) σε πλειοδοτική δημοπρασία ελαιοπερίβολο εκτάσεως 711,44 τετραγωνικών μέτρων στη θέση Κλίμα Φυτόκου Μαγνησίας, με ελάχιστο όριο προσφοράς το ποσό των 10.000 ευρώ. Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε 10% επί του ελαχίστου ορίου προσφοράς και είναι καταβλητέα στην επί της δημοπρασίας επιτροπή σε μετρητά ή με τραπεζική επιταγή νομίμως οπισθογραφημένη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση της διακήρυξης, των τοπογραφικών διαγραμμάτων και των λοιπών όρων και υποχρεώσεων στο Γραφείο του Πληρεξουσίου του Ιερού Ναού Δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού, οδός Κωνσταντά αρ. 123, Βόλος, τηλ. - FAX: 2421044274. Βόλος 30-6-2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ + ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗΣ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ ΚΙΑΜΕΤΗΣ

Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού διακηρύσσει ότι την 7-7-2010, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 19.00 μέχρι 20.00 στο γραφεία του Πληρεξουσίου του Ιερού Ναού δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού, που κείται στο Βόλο, στον πρώτο όροφο της πολυκατοικίας επί της οδού Κωνσταντά αρ. 123, εκτίθεται σε φανερή προφορική πλειοδοτική δημοπρασία με σκοπό την εκμίσθωση ένα ισόγειο κατάστημα του Ναού σε πολυκατοικία επί της οδού 2ας Νοεμβρίου αρ. 80 β στο Βόλο, εμβαδού 32,11 τετραγωνικών μέτρων. Το ελάχιστο όριο προσφοράς μηνιαίου μισθώματος ορίζεται στο ποσό των 1.550 ευρώ πλέον χαρτοσήμου και λοιπών τελών. Η μίσθωση θα είναι τετραετής και το μηνιαίο μίσθωμα θα αναπροσαρμόζεται κάθε έτος κατά ποσοστό 4% επί του καταβαλλομένου στο αμέσως προηγούμενο μισθωτικό έτος μισθώματος. Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται στο ποσό των 1.350 Ε και είναι καταβλητέα στην επί της δημοπρασίας επιτροπή σε μετρητά ή με τραπεζική επιταγή νομίμως οπισθογραφημένη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση της διακήρυξης, των τοπογραφικών διαγραμμάτων και των λοιπών όρων και υποχρεώσεων στο Γραφείο του Πληρεξουσίου του Ιερού Ναού Δικηγόρου Μιχαήλ Βασιλικού, οδός Κωνσταντά αρ. 123, Βόλος, τηλ. - FAX: 2421044274. Βόλος 30-6-2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ + ΑΡΧΙΜΑΝΔΡΙΤΗΣ ΔΑΜΑΣΚΗΝΟΣ ΚΙΑΜΕΤΗΣ

Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας διενεργεί πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με ενιαίο ποσοστό έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες επί τοις εκατό σύμφωνα με το άρθρο 5 του Ν. 3669/08 με κριτήριο ανάθεσης τη χαμηλότερη προσφορά για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΥΔΑΤΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΚΤΙΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ, ΒΟΛΟΣ” με προϋπολογισμό δαπάνης ΤΡΙΑΝΤΑ ΤΡΙΩΝ ΧΙΛΙΑΔΩΝ ΕΝΝΙΑΚΟΣΙΩΝ ΠΕΝΗΝΤΑ ΕΠΤΑ ΕΥΡΩ ΚΑΙ ΣΑΡΑΝΤΑ ΤΡΙΩΝ ΛΕΠΤΩΝ (33.957,43 Ε) και ΕΠΤΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΟΚΤΑΚΟΣΙΑ ΔΕΚΑ ΕΥΡΩ ΚΑΙ ΕΙΚΟΣΙ ΕΝΑ ΛΕΠΤΑ (7.810,21 Ε) για ΦΠΑ. Η δημοπρασία θα γίνει από την αρμόδια επιτροπή την 13η Ιουλίου, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών), στο κτίριο της Τεχνικής Υπηρεσίας Τ. Οικονομάκη 61, στο Βόλο. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί εργολήπτες εγγεγραμμένοι στο ΜΕΕΠ Α1 τάξης και άνω για έργα οικοδομικά. Η εγγύηση συμμετοχής στη δημοπρασία ορίζεται σε ποσοστό 2% του προϋπολογισμού, δηλαδή ΕΞΑΚΟΣΙΩΝ ΕΒΔΟΜΗΝΤΑ ΕΝΝΕΑ ΕΥΡΩ (679 Ε) και θα απευθύνεται προς το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας. Για την προμήθεια των τευχών του διαγωνισμού, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στην Τεχνική Υπηρεσία του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας που βρίσκεται στο Βόλο, Τ. Οικονομάκη 61, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες έως και την 9/7/10 (μέχρι 14.00) ώρα, αφού καταβάλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους που ανέρχεται στο ποσό των 10 Ε στο Τμήμα Προμηθειών - Ταμείο Κτιρίου Παπαστράτου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 24210-74944, Fax επικοινωνίας 24210-74961, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Κων/νος Προγγίδης. Ο ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΗΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Καθηγητής ΒΑΣ. ΜΠΟΝΤΟΖΟΓΛΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΕΚΜΙΣΘΩΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ Διακηρύσσει ότι: Εκτίθεται σε πλειοδοτική φανερή και προφορική δημοπρασία η εκμίσθωση του διατηρητέου Δημοτικού καταστήματος “Καφετέρια Αχίλλειον” που βρίσκεται στο Βόλο επί της παραλιακής οδού Αργοναυτών, το οποίο αποτελεί ανεξάρτητο Κατάστημα του κτιριακού συγκροτήματος “ΑΧΙΛΛΕΙΟΝ” , με ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς (κατώτερο ετήσιο μίσθωμα) 48.000 ευρώ πλέον χαρτοσήμου. Η δημοπρασία θα γίνει στο Δημοτικό Κατάστημα την 14 Ιουλίου 2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 13.00, ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Η κατάθεση των δικαιολογητικών θα γίνει έως τις 11.30 π.μ. της ίδιας ημέρας. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτοί οι ενδιαφερόμενοι αφού προσκομίσουν ως εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας ή Βεβαίωση του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων για παρακατάθεση σ’ αυτό, από αυτόν που επιθυμεί να λάβει μέρος στη δημοπρασία ποσού 4.800 ευρώ υπέρ του Δήμου Βόλου. Οι όροι της σχετικής διακήρυξης βρίσκονται στο Τμήμα Δημοτικής Περιουσίας του Δήμου, των οποίων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, τηλ.: 2421350190 - 191. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ του Παναγιώτη και της Ελένης, το γένος Τρακόσα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΣΤΥΛΙΑΝΗ - ΠΕΡΙΣΤΕΡΑ ΤΣΑΓΚΑΛΙΑ του Αθανασίου και της Ελένης, το γένος Δημουλά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ---------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΛΙΑΚΟΣ του Αντωνίου και της Μαρίας, το γένος Πατρώνη, που γεννήθηκε στον Κισσό Βόλου Μαγνησίας και κατοικεί στο Ξουρύχτι Βόλου Μαγνησίας και η ΒΑΡΒΑΡΑ ΤΣΙΑΜΑΝΤΑΝΗ του Νικολάου και της Αναστασίας, το γένος Τζούμα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Ξουρύχτι Βόλου Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στο Ξουρύχτι Βόλου Μαγνησίας. ---------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ του Παρασκευά και της Δήμητρας, το γένος Μανθογιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ ΣΤΡΑΚΑ του Δημοσθένη και της Κερασίας, το γένος Καϊμακάμη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.


32 ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶π¢√£∂¡Δ√™ ¢π∫√°ƒ∞º√À Επιδόθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου ακριβές αντίγραφο της με αρ. κατ. 510/2010 αγωγής της Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος ενώπιον του Ειρηνοδικείου Βόλου (Διαδικασία Μισθωτικών Διαφορών) κατά 1. Ανδρέα Κούσιν και 2. Ελένης Ανδρ. Κούσιν, πρώην κατοίκων Βόλου (Θέτιδος 7) και ήδη αγνώστου διαμονής που προσδιορίσθηκε να συζητηθεί την 06-10-2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00 στο ακροατήριο του Ειρηνοδικείου Βόλου όταν και όπου καλούνται να παραστούν οι εναγόμενοι αλλιώς θα δικασθούν ερήμην (με αρ 2678ΒΒ και 2679ΒΒ/30-6-2010 εκθέσεις επιδόσεως της δικαστικής επιμελήτριας Πρωτοδικείου Βόλου Ιω. Τοπάλη), με την οποία ζητείται να αναγνωρισθεί ότι η μίσθωση της με αρ. 30 θυρίδας θησαυροφυλακείου στο κατάστημα Βόλου της Εμπορικής Τράπεζας έληξε όπως αναφέρεται στην αγωγή και να καταδικασθούν οι εναγόμενοι αλληλεγγύως και εις ολόκληρον με απόφαση προσωρινά εκτελεστή να της καταβάλουν ποσό 1.058,39 ευρώ νομιμότοκα από την επομένη της επιδόσεως της αγωγής μέχρι την εξόφληση καθώς και να καταδικασθούν στη δικαστική της δαπάνη. Βόλος 30-6-2010 Η πληρεξούσια Δικηγόρος ΕΛΕΝΗ Κ. ΨΑΡΑΛΙΔΟΥ

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶π¢√£∂¡Δ√™ ¢π∫√°ƒ∞º√À Επιδόθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου ακριβές αντίγραφο της με αρ. κατ. 508/22-062010 αγωγής της Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος ενώπιον του Ειρηνοδικείου Βόλου (Διαδικασία Μισθωτικών Διαφορών) κατά Αριστέας συζ. Δ. Δημητρίου, το γένος Παπασταύρου, πρώην κατοίκου Βόλου (Αλεξάνδρας 100) και ήδη αγνώστου διαμονής που προσδιορίσθηκε να συζητηθεί την 06-10-2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00 στο ακροατήριο του Ειρηνοδικείου Βόλου όταν και όπου καλείται να παραστεί η εναγόμενη αλλιώς θα δικασθεί ερήμην (με αρ 2676 ΒΒ/30-062010 έκθεση επιδόσεως της δικαστικής επιμελήτριας Πρωτοδικείου Βόλου Ιω. Τοπάλη), με την οποία ζητείται να αναγνωρισθεί ότι η μίσθωση της με αρ. 196 θυρίδας θησαυροφυλακείου στο κατάστημα Βόλου της Εμπορικής Τράπεζας έληξε όπως αναφέρεται στην αγωγή και να καταδικασθεί η εναγόμενη με απόφαση προσωρινά εκτελεστή να της καταβάλει ποσό 2.009,50 ευρώ νομιμότοκα από την επομένη της επιδόσεως της αγωγής μέχρι την εξόφληση καθώς και να καταδικασθεί στη δικαστική της δαπάνη. Βόλος 30-6-2010 Η πληρεξούσια Δικηγόρος ΕΛΕΝΗ Κ. ΨΑΡΑΛΙΔΟΥ

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶π¢√£∂¡Δ√™ ¢π∫√°ƒ∞º√À Επιδόθηκε στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου ακριβές αντίγραφο της με αρ. κατ. 509/2010 αγωγής της Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος ενώπιον του Ειρηνοδικείου Βόλου (Διαδικασία Μισθωτικών Διαφορών) κατά Ελένης Κ. Γιαρέντη, πρώην κατοίκου Βόλου (Δον Δαλεζίου 33) και ήδη αγνώστου διαμονής που προσδιορίσθηκε να συζητηθεί την 0610-2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 10.00 στο ακροατήριο του Ειρηνοδικείου Βόλου όταν και όπου καλείται να παραστεί η εναγόμενη αλλιώς θα δικασθεί ερήμην (με αρ 2677 ΒΒ/30-06-2010 έκθεση επιδόσεως της δικαστικής επιμελήτριας Πρωτοδικείου Βόλου Ιω. Τοπάλη), με την οποία ζητείται να αναγνωρισθεί ότι η μίσθωση της με αρ. 20 θυρίδας θησαυροφυλακείου στο κατάστημα Βόλου της Εμπορικής Τράπεζας έληξε όπως αναφέρεται στην αγωγή και να καταδικασθεί η εναγόμενη με απόφαση προσωρινά εκτελεστή να της καταβάλει ποσό 975,29 ευρώ νομιμότοκα από την επομένη της επιδόσεως της αγωγής μέχρι την εξόφληση καθώς και να καταδικασθεί στη δικαστική της δαπάνη. Βόλος 30-6-2010 Η πληρεξούσια Δικηγόρος ΕΛΕΝΗ Κ. ΨΑΡΑΛΙΔΟΥ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010


33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

∫Àƒπ∞∫∏ 4 π√À§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 07.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΣΕΣΚΛΟ - ΠΑΛΙΟΥΡΙ ΑΠΟ ΩΡΑ 07.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΑΕΡΙΝΟ - ΚΟΚΚΙΝΑ - ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΑΙ ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΑΥΤΩΝ ΑΠΟ ΩΡΑ 07.00 - 12.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΡΙΖΟΜΥΛΟΥ ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΦΕΡΩΝ: ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ - ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΣ ΧΛΟΗ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessaIia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΙΩΑΝΝΗ, ΓΕΩΡΓΙΟΥ & ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΚΟΥΚΟΡΙΝΗ εκδόθηκε η με αριθμό 14/09/22-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν.998/79, για έκταση εμβαδού 169.676,88 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΚΑΒΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: 1) το τμήμα 1 αυτής με στοιχεία 50-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-20-21-22-23-24-25-56-55-54-53-52-51-50 εμβαδού 56.812,47 τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 2) το τμήμα 2 αυτής με στοιχεία 89-3-4-5-6-7-8-9-50-51-52-53-5455-56-26-27-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-105-69-70-7172-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89 εμβαδού 42.378 47 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 3) το τμήμα 3 αυτής με στοιχεία 90-91-92-63-64-65-66-67-68-90 εμβαδού 1.208,86 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 4) το τμήμα 4 αυτής με στοιχεία 97-96-95-94-93-62-61-60-59-5857-27-28-97 εμβαδού 8.325,38 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79. όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 5) το τμήμα 5 αυτής με στοιχεία 72-73-74-75-106-72 εμβαδού 1.078,43 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 6) το τμήμα 6 αυτής με στοιχεία 80-81-99-98-80 εμβαδού 555,50 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 7) το τμήμα 7 αυτής με στοιχεία 100-101-102-103-104-37-38-1-100 εμβαδού 350,32τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 8) το τμήμα 8 αυτής με στοιχεία 89-88-87-86-85-84-83-82-81-9998-80-79-78-77-76-75-106-72-71- 70-69-105-68-90-91-92-63-6293-94-95-96-97-29-30-31-32-33-34-35-36-104-103-102-101-100-89 εμβαδού 15.305,64 τ.μ., ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 9) το τμήμα 9 αυτής με στοιχεία 107-45-46-109-108-107 εμβαδού 3.478,38 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 10) το τμήμα 10 αυτής με στοιχεία 110-111-112-113-114-115-116117-118-119-120-121-122-123-124-125-126-127-128-129-130-48110 εμβαδού 4.474,51 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. 11) το τμήμα 11 αυτής με στοιχεία 39-40-41-42-43-44-107-108-10947-130-129-128-127-126-125-124-123-122-121-120-119-118-117116-115-114-113-112-111-110-39 εμβαδού 35.708,92 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν.998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ™Ã√§∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ Δª∏ª∞ μπ√§√°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση μιας (1) θέσεως Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.) κλάδου II Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΠΕ) στο Τμήμα Βιολογικών Εφαρμογών & Τεχνολογιών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Η Γενική Συνέλευση στη συνεδρία αριθμ. 150/15-1-2010 του Τμήματος Βιολογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών της Σχολής Επιστημών και Τεχνολογιών έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις των παρ. 1, 2 και 4 του άρθρου 21 Ν. 1268/1982 (ΦΕΚ 87/16-7-1982), όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 13 παρ. 2 του Ν. 2817/2000 (ΦΕΚ 78/14-3-2000). 2. Τις διατάξεις του άρθρου 1, 2, 3, 4 και 5 του Π.Δ. 147/09 (ΦΕΚ 189/29-9-2009). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 1 και 2 του Π.Δ. 134/99 (ΦΕΚ 132/296-99). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του Π.Δ. 118/02 (ΦΕΚ 99/1-5-2002). 5. Το αριθμ. πρωτ. Φ. 131.1 /149243/Β2/2-12-2009 έγγραφο του Υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων με θέμα “Έγκριση θέσεων Ε.Ε.ΔΙ.Π.” 6. Την αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.10/141/οικ13738/26-5-2009 εγκριτική απόφαση με θέμα “Έγκριση πλήρωσης κενών οργανικών θέσεων Ε.Ε.ΔΙ.Π. στα ΑΕΙ της χώρας” . 7. Την απόφαση της Συγκλήτου του Π.Ι. συνεδρία αριθμ. 941/12-112009 με την οποία γίνεται κατανομή μιας (1) θέσης Ε.Ε.ΔΙ.Π. στο Τμήμα Βιολογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών. 8. Την απόφαση του Πρυτανικού Συμβουλίου στην αριθμ. 1099/201-2010 συνεδρίασή του με την οποία μετέφερε τις θέσεις Ε.Ε.ΔΙ.Π. στις Σχολές ή στα Τμήματα ή στο ΑΕΙ. 9. Την απόφαση της Γενικής Συνέλευσης του Τμήματος στην αριθμ. 150/15-1-2010 συνεδρίασή της. Προκηρύσσει την πλήρωση μιας (1) θέσης Ειδικού Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.), κλάδου II Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΠΕ) με εισαγωγική βαθμίδα Δ’ πενταετούς θητείας με γνωστικό αντικείμενο “Βιολογία Φυτών” για τις ανάγκες εκτέλεσης εργαστηριακού /εφαρμοσμένου διδακτικού έργου που συνίσταται κατά κύριο λόγο στη διεξαγωγή εργαστηριακών και πρακτικών ασκήσεων σχετικών εκτός των άλλων με τα μαθήματα “Μορφολογία και Ανατομία Φυτών” , “Φυσιολογία Φυτών” , “Οικοφυσιολογία Μεσογειακών Φυτών” για τους προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές του Τμήματος. Απαραίτητα τυπικά προσόντα των υποψηφίων για την πλήρωση της θέσεως αυτής είναι: * Πτυχίο από Σχολές ή Τμήματα, Βιολογίας, Βιολογικών Εφαρμογών και Τεχνολογιών, Γεωπονίας, Δασολογίας και Φυσικού Περιβάλλοντος, Δασολογίας και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων και Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Φυσικών Πόρων, (ή ισότιμου τίτλου σπουδών αναγνωρισμένων σχολών της ημεδαπής ή ισότιμων και αντιστοίχων τίτλων σπουδών της αλλοδαπής). * Τριετής τουλάχιστον επαγγελματική, ερευνητική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. Για την κάλυψη της παραπάνω θέσης θα συνεκτιμηθεί επίσης: - Κατοχή μεταπτυχιακού Διπλώματος ή και Διδακτορικού σε σχετικό αντικείμενο με την ειδικότητα της προκήρυξης ή τρεις συναφείς δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά ή συναφής μονογραφία ή συνδυασμός των παραπάνω. - Γνώση μιας ξένης γλώσσας (κατά προτίμηση της Αγγλικής). Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Μαζί με την αίτηση της υποψηφιότητας θα πρέπει να υποβληθούν και τα εξής δικαιολογητικά: 1. Επικυρωμένα αντίγραφα των πτυχίων και των τίτλων σπουδών. (Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονται από Πανεπιστήμια της αλλοδαπής θα πρέπει να είναι μεταφρασμένοι και αναγνωρισμένοι από το ΔΟΑΤΑΠ πρώην ΔΙΚΑΤΣΑ ως ισότιμοι και αντίστοιχοι με τους τίτλους σπουδών της ημεδαπής. 2. Βιογραφικό σημείωμα σε δεκαπέντε (15) αντίτυπα. 3. Έγγραφα που να αποδεικνύουν την αιτούμενη επαγγελματική δραστηριότητα και προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. 4. Πιστοποιητικό Υγείας και Φυσικής Καταλληλότητας από Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή (θα προσκομισθεί από τον υποψήφιο που θα επιλεγεί). 5. Πιστοποιητικό του αρμόδιου Δημάρχου ή Προέδρου Κοινότητας, στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας. Προκειμένου για πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, υποβάλλεται πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. (Αναζητείται αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία). 6. Αντίγραφο Ποινικού μητρώου Δικαστικής Χρήσης (Αναζητείται αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία). 7. Πιστοποιητικό (τύπου Α’) Στρατολογικής Κατάστασης (Αναζητείται αυτεπάγγελτα από την υπηρεσία). Τα δικαιολογητικά με στοιχεία 5, 6, 7 θα κατατεθούν μετά την επιλογή. Οι άρρενες υποψήφιοι πρέπει να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να μην υπέχουν χρηματική υποχρέωση γι’ αυτές ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές κατά το χρόνο έκδοσης της Πρυτανικής Πράξης διορισμού τους. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός των πιο πάνω δικαιολογητικών και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών Ελληνικού Τ.Ε.Ι. ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Η προθεσμία υποβολής δικαιολογητικών υποψηφιοτήτων είναι 30 ημέρες από την ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της προκήρυξης στον ημερήσιο Τύπο. Η κάλυψη της δαπάνης θα γίνει με μεταφορά πίστωσης στον K.A.E .0251 του Φ. 19.250 από πιστώσεις του Υπουργείου Οικονομικών. Η προκήρυξη αυτή έχει δημοσιευθεί στο ΦΕΚ αριθμ.410/19-5-2010 τεύχος τρίτο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Βιολογικών Εφαρμογών & Τεχνολογιών (Πανεπιστημιούπολη Δουρούτης) τηλ. 2651007265 και 07277 τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, ή στην ιστοσελίδα του Τμήματος: www.bat.uoi.gr. Με τιμή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΥΦΡΟΝΙΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢π∂£¡∂™ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∂§§∞¢√™ ¢π√π∫√À™∞ ∂¶πΔƒ√¶∏ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Θέμα: Προκήρυξη για την πλήρωση μιας (1) κενής θέσης Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.), κλάδου ΙΙ, κατηγορίας ΠΕ, στη Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών του Διεθνούς Πανεπιστημίου Ελλάδος. Έχοντας υπ’ όψη: 1. Τις διατάξεις των παρ. 1, 2 και 4 του άρθρου 21 Ν. 1268/1982 (ΦΕΚ 87/16-7-82) όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 13 παρ. 2 του Ν. 2817/2000 (ΦΕΚ 78/14-3-00). 2. Τις διατάξεις των άρθρων 1, 2, 3, 4 και 5 του Π.Δ. 147/09 (ΦΕΚ 189/29-9-2009). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 1 και 2 του Π. 134/99 (ΦΕΚ 132/29-699). 4. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του Π.Δ. 118/02 (ΦΕΚ 99/1-5-2002). 5. Το αριθμ. πρωτ. Φ. 131.1/149243/Β2/2-12-2009 (ΦΕΚ 1097/Β’/96-2009). 6. Την αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ. ΕΓΚΡ.10/141/οικ. 13738/26-5-2009. 7. Την απόφαση της Δ.Ε. υπ’ αριθμ. 03/05-02-2010, με την οποία κατένειμε τις θέσεις Ε.Ε.ΔΙ.Π. στις σχολές του ΔΙ.ΠΑ.Ε. 8. Την απόφαση της Γ.Σ. της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών Ελλάδος στη συνεδρίαση της με αριθμ. 5/14-1-2010, προκηρύσσουμε: Μία (1) θέση Ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π.), κλάδου ΙΙ, κατηγορίας ΠΕ, για την εκτέλεση εργαστηριακού / εφαρμοσμένου διδακτικού έργου, στα πεδία ειδίκευσης με αντικείμενο τη δημιουργία και την ψηφιακή επεξεργασία των δημιουργούμενων αρχείων μνημείων της Σχολής για τις ανάγκες του μεταπτυχιακού προγράμματος της “Μαύρης Θάλασσας” , με χρήση εξειδικευμένου λογισμικού Η/Υ, καθώς και την τεχνική υποστήριξη των μαθημάτων, σε εισαγωγική βαθμίδα Δ’ με θητεία πενταετή. Τυπικά προσόντα των υποψηφίων για την πλήρωση της θέσεως αυτής είναι: 1) Κατοχή πτυχίου Α.Ε.Ι., Ιστορίας και Αρχαιολογίας. 2) Τριετής τουλάχιστον επαγγελματική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. 3) Άριστη γνώση της Αγγλικής γλώσσας (Άρθρο 5, παρ. 7 του Ν. 3391/2005, Π.Δ. 146/2007, άρθρο 28 Π.Σ. 50/2011). Ως προσόντα θα συνεκτιμηθούν: 1) Μεταπτυχιακό Δίπλωμα Αρχαιολογίας. 2) Γνώσεις Πληροφορικής. Η διαπίστωση των προσόντων θα γίνει με συνεκτίμηση της αξιολόγησης των βεβαιώσεων και την αυτοπρόσωπη παρουσία τους, ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής. Καλούνται, οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στα Γραμματέα της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών (Ευαγγελία Παπαδημούλη, τηλ.: 2310 807525, email: e.papedimou1i@.ihu.edu.gr) και μέσα στην αποκλειστική προθεσμία τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία του εγγράφου της ανακοίνωσης της δημοσίευσης της προκήρυξης αυτής στον ημερήσιο Τύπο (02-08-2010), αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση στοιχεία και νόμιμα δικαιολογητικά. Τα δικαιολογητικά υποβολής υποψηφιότητας, υποβάλλονται σε πέντε (5) αντίγραφα, που πρέπει να είναι τοποθετημένα σε πέντε (5) αντίστοιχους ειδικούς φακέλους και να φέρουν αρίθμηση, είναι: 1. Αίτηση. 2. Αντίγραφα τίτλων σπουδών. (Αν οι τίτλοι σπουδών προέρχονται από Πανεπιστήμια της αλλοδαπής θα πρέπει να είναι μεταφρασμένοι από Προξενείο ή το Υπουργείο Εξωτερικών και αναγνωρισμένοι ως προς την ισοτιμία και την αντιστοιχία τους από το Διεπιστημονικό Οργανισμό Αναγνώρισης Τίτλων Ακαδημαϊκών & Πληροφόρησης (Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. / ΔΙ.ΚΑΤ.ΣΑ) 3. Πλήρες βιογραφικό σημείωμα, με συνοπτική ανάλυση των προσόντων καθώς και τυχόν επιστημονικό και συγγραφικό έργο ή δημοσιεύσεις. 4. Επιστημονικές εργασίες ή δημοσιεύσεις (αν υπάρχουν). 5. Επικυρωμένα Πιστοποιητικά από τα οποία θα προκύπτουν τα ειδικά προσόντα (π.χ. βεβαιώσεις προϋπηρεσίας από ασφαλιστικό φορέα, βεβαιώσεις εργοδότη κ.λπ.), 6. Κάθε προσθετό στοιχείο αποδεικτικό της εμπειρίας τους, (π.χ. βεβαιώσεις προϋπηρεσίας, συστατικές επιστολές). Τα δικαιολογητικά θα πρέπει να είναι θεωρημένα επίσημα από τις κατά νόμο αρμόδιες αρχές. Τα ξενόγλωσσα δικαιολογητικά πρέπει να συνοδεύονται από επίσημες μεταφράσεις και επιπλέον οι τίτλοι σπουδών του εξωτερικού πρέπει να συνοδεύονται από πράξη ή βεβαίωση του κατά νόμου αρμόδιου οργάνου με την οποία αναγνωρίζονται ως ισότιμοι και αντίστοιχοι προς τους απονεμόμενους από τα ελληνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα. Ο υποψήφιος που θα εκλεγεί για διορισμό πρέπει, να υποβάλει ακόμη: Πιστοποιητικό Υγείας και φυσικής καταλληλότητας από Πρωτοβάθμια Υγειονομική Επιτροπή. Η Υπηρεσία που θα προβεί στην έκδοση της πράξης διορισμού θα αναζητήσει αυτεπαγγέλτως για τον υποψήφιο που θα εκλεγεί: 1. Πιστοποιητικό Δήμου ή Κοινότητας από το οποίο θα προκύπτει ο τρόπος και ο χρόνος κτήσεως της ελληνικής ιθαγένειας. Προκειμένου για πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. 2. Αντίγραφο ποινικού μητρώου δικαστικής χρήσης. 3. Πιστοποιητικό τύπου Α’ του αρμόδιου Στρατολογικού Γραφείου από το οποίο θα προκύπτει ότι ο ενδιαφερόμενος έχει εκπληρώσει τις στρατιωτικές του υποχρεώσεις ή δεν έχει καμία χρηματική υποχρέωση για αυτές ή ότι έχει απαλλαγεί νόμιμα από αυτές. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. Οι ανωτέρω πολίτες οφείλουν να υποβάλουν, εκτός από τα παραπάνω δικαιολογητικά και πτυχίο ή μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών ελληνικού Α.Ε.Ι, ή απολυτήριο Ελληνικού Λυκείου ή εξατάξιου Γυμνασίου ή πιστοποιητικό ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από κέντρο ελληνικής γλώσσας, από το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της Ελληνικής γλώσσας. Η κάλυψη της δαπάνης θα γίνει με μεταφορά πίστωσης την ομάδα ΚΑΕ 0200 του Φ. 19250 από πιστώσεις του Υπουργείου Οικονομικών. Η προκήρυξη αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως με ΦΕΚ 524/18-06-2010 τ. Γ’. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι μπορούν να απευθύνονται: α) Στο τηλέφωνο 2310-807525 κ. Ευαγγελία Παπαδημούλη. β) Στην ιστοσελίδα του ΔΙ.ΠΑ.Ε.: www.ihu.edu.gr. Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΝΝΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΔΙ.ΠΑ.Ε. ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977231857. (951) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα τριών δωματίων επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ, ρετιρέ 5ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6972233227. (838) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 1ου ορόφου, 36 τ.μ., διαμπερές, καινούργια, με ατομική θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή μη. Τηλ. 6977 350530. (920)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Συνολικά 220 τ.μ., ελεύθερο από Οκτώβριο 2010. Πληρ. τηλ. 6945-191585 και 6932-447867. (475)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τυροπιτάδικο με τον εξοπλισμό του επί της οδού Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Επίσης ενοικιάζεται στην ίδια οικοδομή ο άνω όροφος 125 τ.μ. με είσοδο από την οδό Χατζηαργύρη 2. Είναι κατάλληλο και για φροντιστήριο. Πληρ. στο τηλέφωνο 24210-26109. (057)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 900 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, πρώην χρήση για γυμναστήριο. Πληρ. τηλ. 6932 191909. (913)

∞°. √¡√Àºƒπ√™ Ιωλκού ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 70 τ.μ. σε διώροφη μονοκατοικία, καινούρια, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη, κήπος, αυτονομία, επιπλωμένο 400 ευρώ. Τηλ. 2421076407, 6974618083. (894)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (935)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επί της οδού Ιόλης 7 ισόγειο διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, πλήρως ανακαινισμένο με αυλή, θέρμανση, φυσικό αέριο με αυτονομία. Πληρ. τηλ. 24210-53933, κιν. 6944543215. (020)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

§∞À∫√™ ¶ËÏ›Ô˘

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλείται στην κεντρική πλατεία διώροφο σπίτι 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ., πρόσφατα ανακαινισθέν με όλο τον εξοπλισμό του. Τηλ. 6974-905467. (048)

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (145)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται λόγω μετάθεσης κλειστή θέση στάθμευσης στον Αγ. Νικόλαο Κονταράτου με Ογλ, είσοδο από Κονταράτου, σε οργανωμένο και αυτόματο χώρο στάθμευσης, (διαγωνίως απέναντι από το Public), 11.500 E. Πληρ. τηλ. 6944-509385. (004)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (923)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (924)

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (925)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (926)

¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (927)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (928)

¶ø§∂πΔ∞π ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ-Πήλιο μονοκατοικία, ισόγειο με δώμα 90 τ.μ., εντός οικοπέδου 400 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο και τον Παγασητικό. Τιμή 300.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (672)

¶ø§∂πΔ∞π Νεόδμητη μεζονέτα 130 τ.μ. και χώρο στάθμευσης στην Ευαγγελίστρια σε παρκάκι. Τιμή 170.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (673)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (936)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (930)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (932)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ α) μεζονέτα 4ου, 5ου ορ. 122+23 τ.μ., 3 wc. ανατολική 200 τ.μ., βεράντες, 3 υ/δ, θέα Πήλιο Γορίτσα, θάλασσα, 2 parking. β) διαμ/μα ρετιρέ 79 τ.μ., 2 υ/δ, parking, τζάκι, θέα θάλασσα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (595)

¶ø§√À¡Δ∞π α) διαμ/μα 108 τ.μ., 4ου, 3 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, βεράντες, κλειστό parking, 158.000 Ε. β) τριάρι 79 τ.μ., 2 υ/δ, 3ος ορ., 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (596)

¶ø§√À¡Δ∞π α) καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc σε 150 τ.μ. οικόπεδο μπροστά σε πάρκο, 158.000 Ε. β) καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ., 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπεδο 140 τ.μ., τζάκι. Τιμή 228.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (597)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Γατζέα 500 τ.μ. οικόπ. πάνω στο κύμα εντός σχεδίου. 2) Μικρό εξοχικό 70 τ.μ. σε 180 οικόπ. πάνω στο κύμα. Τιμή ευκαιρίας, 98.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 6977615627 (900)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (133)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ - ·˘Ï‹ 80.000∂ ™›ÚÂÚ ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 155.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80Ù.Ì 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ 127 Ù.Ì. 3Ô˘ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 550∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘, 2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì. 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ.60.000∂

¶ø§√À¡Δ∞π Î·È ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130Ù.Ì 175.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 230.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË Á˘Ó·ÈΛ· ∂¡¢Àª∞Δ∞ ÛÙËÓ ∂ƒª√À 140.000∂ ∂ȯ›ÚËÛË ª∂§∞¡π∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË 1.500∂ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì 230.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜150Ù.Ì 200.000∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˘ 50Ù.Ì 100.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455Ù.Ì ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ - 1150ÙÌ 50.000∂ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (961)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000.

12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (970)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (967)

ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÏËÛ›ÔÓ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ¯ˆÚ›˜ º¶∞, ÏËڈ̤Ó˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ı˘ÚÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ¿ÚÎÈÓÁÎ. Πληροφορίες: Αποκλειστικά στο

ΔËÏ. & Fax: 2421022824 ñ ∫ÈÓ. 6973585390, 6977421854 Mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr www.maponline.gr (013)

(148)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (966)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (974)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂.

∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (975)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (978)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fi-

ÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (981)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (991)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È f·x 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) EÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 15.000 ¢ÚÒ 2) √ÈΛ· 66 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 42 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 334 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1,3 Â›Ó·È 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105 Ù.Ì. ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô fiÚÔÊÔ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 88 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 42,90 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141 Ù.Ì. ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145.000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 88 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.600 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Ì ηϋ ı¤·, ÙÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301 Ù.Ì. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150 Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈΛ· 78 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105,60 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 700 Ì. ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2650 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰Ô-

Ì‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200 Ù.Ì. 6) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÚÈÔ 200 Ù.Ì. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË. (984)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ¡¤· πˆÓ›· (Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎfiÌ‚Ô) Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (65 Ù.Ì. Ô Î·ı¤Ó·˜), ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ - ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. (ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ) Î·È fiϘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÁˆÓȷ΋ ÔÈΛ· 118 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ÌfiÏȘ 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. - ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 94 Ù.Ì., ™.¢. 2,7. - ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 40 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË 23 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜!!! ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - °·ÏÏ›·˜ (Û ¿ÚÎÔ) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 50103 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Î·Ï‡ÙÔ˘ ÌfiÓÔ 20000∂. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡-

ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 792 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜!!! ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ - ∞¶√Δ∂§∂ ™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (989)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (994)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 2. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â-

›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·”, ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 4. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 5. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. 7. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 75 Ù.Ì. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ·Ôı‹ÎË, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. 4. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 5. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘, 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÙÈÌ‹ 75.000. 6. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77,25 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 76,20 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80, 82, 77 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 9. 4¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏË, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 10. 4¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 110 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 11. ¢˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 42,85 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 78 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 2. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ §¤ÚÔ˘ 22, 60 Ù.Ì., 2 ˘/‰ 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ·˘Ï‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 2. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 139, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (992)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Mitsubishi Colt 1300 cc, 95 hp, ατρακάριστο, 85.000 km. Χρονολογία: 2005, Χρώμα: Ανθρακί Μεταλλικό, ABS, καθίσματα bucket, βενζίνη, ράδιο CD, ηλ. παράθυρα, κεντρικό κλείδωμα, κλιματισμός, A/C, μπροστινοί αερόσακοι, πλαϊνοί αερόσακοι, υδραυλικό τιμόνι. Τηλ. 24280 76616 και 6977 751436. Τιμή: 6.500Ε. (841)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π τεχνίτης μοτοποδηλάτων για τη Σκιάθο με διαμονή. Πληρ. τηλ. 2427021124, 6984664770. (893) ∑∏Δ∂πΔ∞π συνταξιούχος για πρωινή απασχόληση σε ενοικιάσεις αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 24210-36238. (049)

Νέα Ξενοδοχειακή Μονάδα

∑∏Δ∂π

προσωπικό για τα τμήματα υποδοχής - ορόφων - εστιατορίου - μπαρ- κουζίνας - και spa. Πληροφορίες - κατάθεση βιογραφικών στα τηλέφωνα 24280-90199, 24280-99391. Αποστολή βιογραφικών με email tsolkeridis@stevalia.gr. Υπόψη κου Τσολκερίδη. (815)


36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 24210 22068. (912)

∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια - καθαρίστρια για αποθήκη ψιλικών-καλλυντικών στο κέντρο του Βόλου. Ωράριο 4ωρη απασχόληση. Πληρ. τηλ. 6936-743483. (050)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 50χρονη πτυχιούχος, φινετσάτη, ευκατάστατη, ανεξάρτητη, 51χρονη δημοσίου, ελκυστικότατη, πολύ ευκατάστατη. 48χρονη νηπιαγωγός, σοβαρή, κατασταλαγμένη, γοητευτική. 53χρονη εισοδηματίας, ευγενική, καλλιεργημένη, εντυπωσιακή. 49χρονη δημοσίου, μελαχρινή, πολύ εμφανίσιμη. Πληρ. τηλ. 2410549797. (153)

MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (047)

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421071669 και 6934-442391. (152)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (931) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (921)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (941)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 71% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

∫∏¢∂π∞ Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Ã∞ƒπ∫§∂π∞ Ã∞ƒ. ∫√À°∫√À§√À

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Νέου Κοιμητηρίου (Κούκο). Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Χαρίτος Τα παιδιά: Αθανάσιος - Μαρία Κούγκουλου, Χριστίνα - Νικόλαος Ματίδης Τα αδέλφια: Παρασκευή - Θεόδωρος Αγγελίδης, Αναστάσιος Αγραφιώτης, Αχιλλέας - Φρειδερίκη Κούγκουλου, Κυριακή χα Αλεξ. Κούγκουλου Τα εγγόνια: Στυλιανή Ματίδη, Χαρίτων Κούγκουλος, Βασίλειος Κούγκουλος, Στέφανος Κούγκουλος, Μαρίνα Κούγκουλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. ΘΕΡΜΗ ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΥΠΕΡ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΝΟΣΟΥ ΑΛΤΣΧΑΪΜΕΡ

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞£∞¡∞™π√ ∫. ™∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡√

Ετών 82 κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 1 Ιουλίου και ώρα 6.00 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Άγιος Ονούφριος 2 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Αντωνία Τα παιδιά: Δημήτριος - Ελένη Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Ανδρόνικος - Ελευθερία Σαρακατσάνου Τα ανίψια

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

μ∞™π§∂π√ °ƒ. ∫ø™Δ∞°πøƒ°√

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 12η μεσημβρινή από το σπίτι μας στην οδό Κοραή 98, στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Φιλίτσα Τα παιδιά: Γρηγόριος - Ελένη Κωσταγιώργου, Δήμος Κωσταγιώργος Τα αδέλφια: Χρυσάνθη χα Στ. Αναγνώστου, Ελένη - Αθανάσιος Κοντοβάς, Δημήτριος Κωσταγιώργος, Μαρίνα - Γεώργιος Πολυμέρου, Καλλιόπη χα Ι. Μασλουμίδη Τα εγγόνια: Βασίλειος, Μιχάλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

MNHMO™YNA Μετά το πέρασμα ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ¡π∫. ∂À™Δ∞£π√À

τελούμε αύριο Σάββατο 3 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Κυριακής (Αγίου Ονουφρίου), μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Νικόλαος - Αδαμαντία Ευσταθίου, Ευτέρπη - Ευάγγελος Μπάρδας Η αδελφή: Αικατερίνη Ευσταθίου Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του Αγίου Ονουφρίου.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∏§π∞ Ã√Àçπ∞ τελούμε αύριο Σάββατο 3 Ιουλίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αναστασία Τα παιδιά: Ιωακείμ - Καλλιόπη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην κατακόμβη του Ιερού Ναού.

μ∞´∞ ª∞ƒπ√§∏

Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας Παρασκευοπούλου 10 στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 2 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Νίκος, Ελένη Τα εγγόνια: Μαρία, Δήμητρα, Ασπασία Τα αδέλφια: Κώστας - Βούλα Καρδάρα, Δέσποινα Καρδάρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫ø¡. °ƒ∞ªª∞Δπ∫√À§∏ (∫√Àæ∞§π∞)

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Καΐτσας Δομοκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Μακρυρράχη Καΐτσας Δομοκού 2 Ιουλίoυ 2010 Τα παιδιά: Κωνσταντίνα Νικ. Κολοβού, Ιωάννης - Πατρίτσια Γραμματικούλη Τα αδέλφια: Κων/να - Κων/νος Νταουλής Τα εγγόνια: Παρασκευή, Αλέξανδρος, Αγάπη, Σοφία, Κώστας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ∑∞ƒπº∏

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

ºøΔ∂π¡∏™ ª¶∞∑∏ ¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

KH¢EIE™

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Αλμυρού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αλμυρός 2 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ευστάθιος και Μαρία Σμα, Κώστας και Πηνελόπη Μπαζή Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην Αγριά στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγριά 2 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αλέξης και Βαρβάρα Ζαρίφη, Αριστείδης και Ευαγγελία Ζαρίφη Τα εγγόνια: Μαρία, Ράνια, Δημήτρης, Μαρία-Γεωργία Τα αδέλφια: Αποστόλης και Ανδρομάχη Αγορίτση, Ιωάννης και Ελένη Ακριβογιάννη, Γεώργιος και Μέλλω Καλομέρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Διατηρητέον” Αγριάς.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης αδελφής και θείας

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

∞§π∫∏™ ªπÃ. ™Δƒ∞∫∞

∂§∂¡∏ °∂øƒ°π∞¢√À

τελούμε αύριο Σάββατο 3 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 2 Ιουλίου 2010 Τα αδέλφια: Γεώργιος Στράκας, Αικατερίνη Ζησ. Ζηγοπούλου, Νεοκλεία Ευθ. Τσουκαλά Τα ανίψια: Μιχαήλ - Βασιλική Στράκα, Νικόλαος - Μαρία Στράκα, Γεώργιος - Ζωή Τσουκαλά Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” .

Ετών 92 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας Ελ. Βενιζέλου 35 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Νέα Ιωνία 2 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αγγελική - Κων/νος, Νικόλαος - Ρηγούλα, Αναστάσιος Τα εγγόνια: Μιχαήλ - Αικατερίνη, Σταυρούλα - Νικόλαος, Ελένη, Παναγιώτα, Αποστολία, Αντώνης Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.


37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

™Δ∏ ª¡∏ª∏ ¡π∫∏™ ™∞ª∞ƒ∞ Το Τμήμα και οι Ομάδες Συνεργασίας του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού χαιρετάμε σήμερα με απέραντη θλίψη την Νίκη Σαμαρά. Η Νίκη Σαμαρά ήταν πάνω από όλα μια Οδηγός, πάντα δραστήρια, με κέφι, αγάπη για τη ζωή και αστείρευτες ιδέες για δράση. Υπήρξε μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου και Πρόεδρος του Τμήματος Συνεργασίας του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού, τα έτη 1984 - 1992. Το έτος 1991 διοργάνωσε στη Χαλκιδική ως Πρόεδρος της ΕΣΠΠΟΕ (Επιτροπής Συνδέσεως Παλαιών Προσκόπων και Οδηγών Ελλάδος) το Παγκόσμιο Συνέδριο της Διεθνούς Φιλίας. Μία από τις τελευταίες ιδέες της για δράση ήταν και η πρότασή της για συγκέντρωση υπογραφών από Οδηγούς και Φίλους του Οδηγισμού στην Ελλάδα και το Εξωτερικό για την στήριξη του αιτήματος της Ελλάδας για την επιστροφή των γλυπτών του Παρθενώνα, μια πρόταση που αγκαλιάστηκε και συγκέντρωσε μέχρι σήμερα περίπου 15.000 υπογραφές. Σήμερα την αποχαιρετάμε με τα λόγια που η ίδια είχε γράψει σε ένα αφιέρωμά της, στις 8 Μαρτίου 2008 και δίνουν με τον καλύτερο τρόπο την φιλοσοφία της για τη ζωή! Μόνο όταν συνειδητοποιήσουμε Πραγματικά πως ο χρόνος μας Πάνω στη Γη είναι περιορισμένος -και πως δεν έχουμε τρόπο να Μάθουμε πότε θα λήξει- τότε Θ’ αρχίσουμε να ζούμε και να Χαιρόμαστε την κάθε μας μέρα Νίκη Σαμαρά Βόλος 8 Μαρτίου 2008 Καλό σου ταξίδι Νίκη! Θα σε θυμόμαστε πάντα με αγάπη.

Αγαπημένη, εκλεκτή μας Νίκη,

™øª∞ ∂§§∏¡π∫√À √¢∏°π™ª√À

π√À§π√™ ∫·Ù¿ıÂÛȘ Ù˘ ÂÛı‹ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘

Δ√¶π∫√ Δª∏ª∞ μ√§√À Βόλος 1/07/2010 Τη Δευτέρα 28 Ιουνίου 2010 αποχαιρετήσαμε τη Νίκη Λυμπέρη Σαμαρά, την πρώτη Οδηγό του Βόλου και από τα ιδρυτικά μέλη του Τοπικού Τμήματος Βόλου του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού. Η νεκρώσιμος ακολουθία έγινε στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου παρουσία πλήθους κόσμου που την γνώρισε από κοντά και την αγάπησε για την ευρύτερη κοινωνική και οδηγική της προσφορά, στα μέλη της οικογένειάς της. Ο Δήμαρχος Βόλου κ. Αλ. Βούλγαρης, ο τ. Δήμαρχος κ. Κυριάκος Μήτρου, η Αντιπρόεδρος και το μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού κυρίες Τούλα Αλμπάνη και Λένα Λεβίδη, όλα τα μέλη του Τοπικού Συμβουλίου και της ομάδας Συνεργασίας του Τ.Τ. Βόλου, μέλη των Τοπικών Τμημάτων Ν. Ιωνίας και Αγριάς, εκπρόσωποι της Ένωσης Παλαιών Προσκόπων και του 9ου Συστήματος Δασοπροσκόπων, αγαπημένες της φίλες, παλιές συνεργάτιδες, με την παρουσία τους συμπαραστάθηκαν στην προσφιλή της οικογένεια που βυθίστηκε σε βαθύτατη θλίψη για την απώλεια της Νίκης Σαμαρά και εξέφρασαν την ειλικρινή αγάπη προς το πρόσωπο της μεγάλης Αρχηγού που ήξερε να κινητοποιεί και να προσφέρει για το κοινό καλό από τα βάθη της ψυχής της. Κατά την εξόδιο ακολουθία απέδωσαν φόρο τιμής στη μνήμη της Νίκης Σαμαρά εκφωνώντας επικήδειους οι: κ. Αλέκος Βούλγαρης, Δήμαρχος Βόλου, η κ. Λένα Λεβίδη εκ μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου του ΣΕΟ, η κ. Μαρία Παπαθανασίου, εκ μέρους του Τμήματος Συνεργασίας του ΣΕΟ, η κ. Κατερίνα Τριανταφύλλου, πρόεδρος του Τοπικού Τμήματος Βόλου του ΣΕΟ και η κ. Ελένη Βανέζη, Οδηγός και από τις αγαπημένες φίλες της εκλιπούσης. Δημοσιεύονται στη συνέχεια οι επικήδειοι με την Υπόσχεση ότι η Νίκη Σαμαρά, από τα “πρώτα τριφύλλια” του Τοπικού Τμήματος Βόλου θα μείνει αιωνίως στη μνήμη μας.

Το Διοικητικό Συμβούλιο και τα Μέλη του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού σε αποχαιρετούμε σήμερα με λύπη. Θα λείψεις πραγματικά από τον κόσμο μας. Ήσουν Οδηγός πριν από όλα στην ψυχή, στο πνεύμα και το έργο, σε καθετί που οραματιζόσουν και έκανες πράξη απλά και με τόση πίστη. Η διαδρομή και η προσφορά σου πολύχρονη και πολυσχιδής άγγιξε με έργα πρωτοπόρα, πρωτόγνωρα, τον Βόλο, την Θεσσαλία , την Ελλάδα τον Παγκόσμιο Οδηγισμό. Ήσουν από τους Οδηγούς που άνοιξαν νέους δρόμους στον Οδηγισμό Όλοι όσοι σε γνωρίσαμε, δουλέψαμε και συνδεθήκαμε μαζί σου παιδιά, νέοι, ενήλικες θα σε θυμόμαστε πάντα θαρραλέα όρθια να Οδηγείς. Βόλος, 28 Ιουνίου 2010

°È· ÙË ¡›ÎË ™·Ì·Ú¿ Η Νίκη και η μητέρα μου Μίνα ήταν εξαιρετικά αγαπημένες φίλες και στενότατες συνεργάτιδες στον Οδηγισμό, που η Νίκη ίδρυσε στο Βόλο. Η δική μου σχέση, λοιπόν, μαζί της, ξεκίνησε από τα παιδικά μου χρόνια. Η μοίρα, στην οποία τόσο πίστευε η Νίκη, ότι παίζει, πολύ συχνά, παράξενα παιχνίδια, το έφερε να με επιλέξει όταν ήμουν 14 χρόνων, ως εκφωνήτρια στους ανεπανάληπτους Πανθεσσαλικούς Αγώνες, το 1965, στο κατάμεστο Στάδιο Βόλου, επιστέγασμα εκπληκτικής (όπως πάντα) δουλειάς της, ως Περιφερειακής Εφόρου Θεσσαλίας, που ήταν τότε. Σήμερα, μετά από 45 χρόνια, κλήθηκα να την αποχαιρετίσω. Όλη αυτή την περίοδο έπαιξα μαζί της το “παιχνίδι ζωής” . Αφού η Νίκη, είχε μετουσιώσει σε πράξη, αυτό που υποστήριζε προς όλες μας: “Το παιχνίδι είναι πολύ σοβαρότερη υπόθεση απ’ ό,τι νομίζει κανείς. Παίζοντας ζούμε - και όχι μόνο στα παιδικά μας χρόνια - και παίζοντας πεθαίνουμε” . Κατά τη διάρκεια αυτού του “μεγάλου παιχνιδιού” , προσπαθούσε ακούραστα να μεταδώσει, με τον απίστευτο ενθουσιασμό της, σε εκατοντάδες ή μάλλον χιλιάδες συνεργάτιδές της τα χαρίσματα που η ίδια διέθετε: Τόλμη, διορατικότητα, οργανωτικό πνεύμα, έμπνευση, αισιοδοξία, χιούμορ. Λάτρης του τέλειου, σχεδίαζε κάθε δραστηριότητα με σημασία στη λεπτομέρεια. Ό,τι έκανε - και έκανε απίστευτα πολλά - το έκανε με πάθος, αγάπη και λεβεντιά. Τούτο, διότι πίστευε ακράδαντα αυτό που μας μετέδιδε: “Δεν μπορούμε να δικαιολογήσουμε τη ζωή που ξοδέψαμε, παρά μονάχα αν την ξοδέψαμε σε δημιουργία, σε προσφορά και σε αγάπη” . Στάση ζωής, που μοιραζόταν με τον πολυαγαπημένο της σύζυγο Νίκο, τον οποίο, δυστυχώς, έχασε όταν ήταν ακόμη πολύ νέα και κληροδότησε στα εξαίρετα παιδιά της, την Άννα και τον Γιώργο, που μαζί με τον Κωστή και την Ντένη της προσέφεραν την ανείπωτη χαρά και ικανοποίηση να της χαρίσουν θαυμάσια εγγόνια, τη Βικτώρια & το Γιώργο, το Νίκο, την Ελένη και τον Πάνο, για τα οποία ήταν, δικαιολογημένα, πολύ υπερήφανη. Πριν λίγες μόλις μέρες, είχα το προνόμιο να ζήσω και να μοιραστώ μαζί της την τελευταία, αλλά μεγαλύτερη, χαρά της ζωής της: Το γάμο της γλυκύτατης Βικτώριας με τον Άδωνη στην Κύπρο, που τον οργάνωσε, με τελειότητα επιπέδου Νίκης, η Άννα. Μετά, έκλεισαν οριστικά τα σπινθηροβόλα μάτια της. Χωρίς πόνο, χωρίς να κουράσει κανέναν. Νίκη, ειλικρινά δεν υπάρχει κάποιος που να μη σε θυμάται με τη μεγαλύτερη ευγνωμοσύνη, για όλα όσα μας δίδαξες και μας έδωσες. Κυρίως, για τη φιλία και αγάπη που απλόχερα προσέφερες γύρω σου. Πιστεύω πως όλοι μας, σήμερα, εδώ, αισθανόμαστε πολύ υπερήφανοι και ευγνώμονες που μας τίμησες με τη φιλία σου. Αυτόματα έρχεται στη σκέψη μου η φράση, που μου είχες γράψει σε ένα γράμμα σου: “Λένε, πως η μεγαλύτερη δίψα της ανθρώπινης ψυχής είναι να σε εκτιμούν οι άλλοι. Θέλω να προσθέσω: και να σε αγαπούν” . Νίκη, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι στη δική σου ζωή κέρδισες απεριόριστα και την εκτίμηση και την αγάπη. Προσωπικά, σε ευχαριστώ πάρα πολύ και νομίζω ότι μπορώ να σε ευχαριστήσω και εκ μέρους όλων μας, που σε συναντήσαμε στη ζωή μας. Καλό ταξίδι, Νίκη. Είμαι σίγουρη ότι οι φίλες σου Έλλη, Ντόρα, Μίνα, Καίτη, Ιωάννα, Φανή, Αιμιλία σε περιμένουν για να φτιάξετε μαζί και πάλι, μια αγγελική ενωμοτία “Κυκλάμινο” . ∂ϤÓË ¶·ÓÙ‹ - μ·Ó¤˙Ë 28.06.10

2

Αγαπημένη μας Νίκη, Το Τοπικό Τμήμα Βόλου, εμείς οι Οδηγοί του Βόλου, η δική σου στενότερη Οδηγική οικογένεια σήμερα σε αποχαιρετά με ανείπωτη θλίψη για το χαμό σου αλλά με άπειρη ευγνωμοσύνη για ό,τι δημιούργησες και στήριξες με την ψυχή σου, με τις ακάματες προσπάθειες, τη νεανική σου καρδιά, την επιμονή, την αποφασιστικότητα και τη μεθοδικότητα που σε διέκρινε. Χωρίς να το επιδιώξεις ταυτίστηκε η ιστορία του Τοπικού Οδηγισμού με το όνομά σου, τη δράση σου και την προσφορά σου. Από το 1936 που πρωτοάκουσες τη λέξη Οδηγός, και ενθουσιασμένη με τις οδηγικές δραστηριότητες μαθήτρια ακόμα συγκρότησες την πρώτη άτυπο οδηγική ομάδα στην πόλη μας, το 1938 που έδωσες από τις πρώτες την οδηγική σου Υπόσχεση, το 1945, αμέσως μετά τον πόλεμο, που Έφορος πια του Τοπικού Τμήματος ξαναέστησες τον Οδηγισμό στο Βόλο, το 1956 με το χτίσιμο του Σπιτιού της Οδηγού, το 1961 με τη μεγάλη πανελλήνια κατασκήνωση Παπαδιαμάντεια στη Σκιάθο, το 1967 με τα χιλιόμετρα Αγάπης, πρόγραμμα με το οποίο ο Οδηγισμός της περιοχής έδειξε έμπρακτα και ουσιαστικά την αγάπη του και την προσφορά του στην αναγέννηση της ελληνικής υπαίθρου υιοθετώντας τρία χωριά της Θεσσαλίας, το 1969 με τους Ελληνικούς θησαυρούς που κινητοποίησαν εκατοντάδες οδηγούς και στελέχη της Θεσσαλίας και τους έφεραν σε επαφή με τον ανεξάντλητο πλούτο της λαϊκής μας παράδοσης, από το 1936 μέχρι το 2010, μέχρι πριν από λίγους μήνες και την έκδοση του βιβλίου των 70 χρόνων δράσης και προσφοράς του τοπικού Τμήματος Βόλου δεν υπήρξε δραστηριότητα του Οδηγισμού στον τόπο μας που να μη σφραγίστηκε από τη δική σου πνοή, τη δική σου δυναμική παρουσία, το έντονο και έμπρακτο ενδιαφέρον, τη στήριξη, τη μητρική συμβουλή. Τα 70 χρόνια του τοπικού Οδηγισμού είναι ένα μεγάλο κομμάτι της δικής σου ζωής που απλόχερα πρόσφερες, βαθιά πεπεισμένη ότι ο Οδηγισμός μάς κάνει καλύτερους ανθρώπους. Υπηρέτησες τον Οδηγισμό για όλα αυτά τα χρόνια, στάθηκες δυναμικά στα πρώτα βήματα του Τοπικού Τμήματος Βόλου σαν τη μάνα που αγωνίζεται να ορθοποδήσουν τα παιδιά της, διεκδικούσες μαχητικά και περιφρουρούσες τη θέση που πίστευες ότι αρμόζει στον Οδηγισμό του Βόλου, ήσουν πάντα εκεί δίπλα σε όλες τις Προέδρους και σε όλες τις Εφόρους για να συνδράμεις στις δυσκολίες, να προτείνεις λύσεις στα προβλήματα, να βοηθήσεις, να συμβουλεύσεις, να γιορτάσεις με τις χαρές των Οδηγών. Ακούραστη Οδηγός, δε θα ήταν υπερβολή να πω ότι στην καθημερινότητά σου συμπύκνωνες τα ρητά όλων των Κλάδων , το “Πάντα φίλοι” , το “Δώσε χέρι” , το “Έσο έτοιμη” το “Υπηρετείν” και τα έκανες τρόπο ζωής. Υπηρέτησες τον Οδηγισμό ως Τοπική Έφορος Βόλου για 11 χρόνια, ως Περιφερειακή Έφορος Μαγνησίας για πέντε, για 10 συνεχή έτη ήσουν Περιφερειακή Έφορος Θεσσαλίας. Διετέλεσες Βοηθός Γενικής Εφόρου και Έφορος Διοικήσεως Ανατολικού Αιγαίου, μέλος για 5 χρόνια του Διοικητικού Συμβουλίου ως πρόεδρος του Τμήματος Συνεργασίας, Πρόεδρος τέλος της Επιτροπής Σύνδεσης Παλαιών Προσκόπων και Οδηγών και σου απονεμήθηκε επαξίως το Δίπλωμα Αρχηγού, Εφόρου και Εκπαιδεύτριας. Είσαι από τις Οδηγούς που η κάθε χρονιά που περνούσε τις έκανε πιο δυνατές, πιο ικανές, πιο αποφασιστικές και πιο δραστήριες. Ο Οδηγισμός στο Βόλο θα είναι συνυφασμένος με το δικό σου όνομα, το δικό σου όραμα να αντισταθούμε στους δύσκολους καιρούς και να συνεχίσουμε να προσφέρουμε μεταλαμπαδεύοντας στα παιδιά και στους νέους τις αξίες και τα ιδανικά του. Κρατώ στα χέρια μου ένα από κείνα τα αφιερώματα που χάριζες στις φίλες σου επιβεβαιώνοντας κάθε φορά την ευαισθησία σου και την αγάπη σου για την ποίηση και τη ζωή. Από τα πιο αγαπημένα σου ήταν τα Κεριά του Κωνσταντίνου Καβάφη: Το μέλλοντος οι μέρες στέκοντ’ εμπροστά μας σα μια σειρά κεράκια αναμμένα Χρυσά, ζεστά και ζωηρά κεράκια. Οι περασμένες μέρες πίσω μένουν, μια θλιβερή γραμμή κεριών σβησμένων. Τα πιο κοντά βγάζουν καπνόν ακόμη, κρύα κεριά, λιωμένα και κυρτά. Δε θέλω να τα βλέπω. Με λυπεί η μορφή των και με λυπεί το πρώτον φως των να θυμούμαι. Εμπρός κοιτάζω τα αναμμένα μου κεριά. Μας κληροδότησες πολλά αμέτρητα αναμμένα κεριά από τη φλόγα της καρδιάς σου για τον Οδηγισμό. Θα σε θυμόμαστε πάντα θαλερή να ατενίζεις το μέλλον με αισιοδοξία και να εμπνέεις με την πίστη σου και την αγάπη σου στη ζωή. Καλό ταξίδι, αγαπημένη μας Νίκη και ένα μεγάλο ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μας. 28-6-2010 Κατερίνα Τριανταφύλλου - Βαρδάκη Πρόεδρος Τοπικού Τμήματος Βόλου

“√˘Î ÂȘ Ù¤ÏÔ˜ ÂÈÏËÛı‹ÛÂÙ·È Ô Ùˆ¯fi˜, Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÓ‹ÙˆÓ Ô˘Î ·ÔÏÂ›Ù·È ÂȘ Ù¤ÏÔ˜” (æ·ÏÌ. ı’ 19). Και αν όλοι λησμονούν τον πτωχόν και αν όλοι περιφρονούν τον αδύνατον και τον ταπεινόν, ο Θεός όμως ποτέ δεν τον λησμονεί. Όσον και αν είναι κανείς μικρός και άσημος μεταξύ των ανθρώπων, όσο και αν ο κόσμος δεν τον λογαριάζη και δεν ενδιαφέρεται δι’ αυτόν ποτέ όμως δεν παύει να είναι πλάσμα και εικών του Θεού. Και ημπορεί μεν να φαίνεται σήμερον, ότι τον έχει λησμονήσει και ο Θεός, ότι δεν ενδιαφέρεται δι’ αυτόν. Εν τούτοις ο Πατήρ ο ουράνιος αγρυπνεί διά τον πτωχόν. Και εις καιρόν, που Αυτός κρίνει καλόν, και με τα μέσα και τους τρόπους που Αυτός θα εγκρίνη, φανερώνει την προστασίαν του και την ευεργετικήν του επέμβασιν. Εάν λοιπόν ο πτωχός εκράτησε την πίστιν και ελπίδα εις τον Θεόν, εάν έδειξε υπομονήν σταθεράν, εάν δεν ηθέλησεν να χρησιμοποιήση την απάτην και την παρανομίαν, δεν θα μείνη η αρετή του χωρίν πληρωμήν. Ο Θεός ο δίκαιος, ο Θεός της αγάπης, θα τον επισκεφθή με αγάπην, θα ελαφρώση την θλίψιν του, θα του δώση ανακούφισιν και βοήθειαν.

°π∞ Δ∏ ¡π∫∏ ™∞ª∞ƒ∞ Αποχαιρετούμε σήμερα έναν άνθρωπο που διακρίθηκε για την πολυσχιδή και ανιδιοτελή προσφορά του στα κοινά της πόλης. Μια σημαντική προσωπικότητα και μια ενεργή πολίτη του Βόλου, που επί πολλά χρόνια πρωτοστάτησε στη δημιουργία και την εδραίωση του Οδηγισμού στο Βόλο. Υπέρμαχη του εθελοντισμού από την τρυφερή εφηβική της ηλικία αγωνίστηκε με θέρμη, μεράκι και ζήλο, προσφέροντας με απλοχεριά τις δυνάμεις της σε ό,τι αποσκοπούσε στο συλλογικό καλό. Η Νίκη Σαμαρά υπήρξε σε όλα εξαίρετη. Αγάπησε τη ζωή κυριολεκτικά και τη ρουφούσε έως την τελευταία της στιγμή με αδημονία. Της έδωσε το σωστό περιεχόμενο, την μετέτρεψε σε ουσιαστική και έζησε την κάθε της στιγμή. Είχε όμως και μια άλλη μεγάλη αγάπη. Τον Οδηγισμό και τη μεγάλη του οικογένεια. Μαζί του πάλεψε ενάντια στις δυσκολίες και βγήκε νικήτρια. Δεν πτοήθηκε ποτέ από τις δυσκολίες. Τις αντιμετώπισε με σθένος, περηφάνια και αγέρωχα. Το έπαθλό της δεν είναι μόνο η υπέροχη οικογένεια που δημιούργησε μαζί με τον αείμνηστο σύζυγό της Νίκο Σαμαρά, τα παιδιά της την Άννα και τον Γιώργο, το καλό όνομα που απόκτησαν βοηθώντας τους συνανθρώπους τους και την κοινωνία, αλλά η συνειδητοποίηση ότι έζησε μια πλούσια, μεστή και γεμάτη προσφορά ζωή. Αγαπητή μας Νίκη, Με ζήλο νεανικό, και κάθε φορά πρωτόγνωρο, εργατική και ακαταπόνητη, ευγενική με τους συνανθρώπους σου, συνεργάσιμη με τους εθελοντές συναδέλφους σου, αφοσιωμένη και συμπαραστάτιδα με το γλυκό σου χαμόγελο, ύψωνες πάντα το ανάστημα σου με περηφάνια που την αντλούσες από την ανεξάντλητη αγάπη και την φλόγα σου για δημιουργική κοινωνική προσφορά. Τι πολύ κουράγιο χρειαζόταν στ’ αλήθεια, όταν όντας ακόμη μαθήτρια του Γυμνασίου, χρειαζόταν για να δώσεις για πρώτη φορά “το παρών” στον Οδηγισμό; Πόση δύναμη και πόση τόλμη χρειαζόταν για εκείνο το ηρωικό ξεκίνημα, εν έτει 1938, όταν δόθηκε για πρώτη φορά η ευκαιρία σε κορίτσια και νέες γυναίκες να ενστερνιστούν την φιλοσοφία και τις αρχές του Οδηγισμού και να αναπτύξουν την προσωπικότηταάτους, ώστε να γίνουν ικανά και ελεύθερα μέλη της κοινωνίας μας; Πόσα χρόνια συνεχούς και αδιάλειπτης δραστηριότητας, πόσος αγώνας, πόσο κουράγιο, πόση επιμονή, πόση αγάπη για να πετύχεις τους στόχους και όλα αυτά γιατί: γιατί σύμφωνα όπως η ίδια έγραψες, κάπου στον τελευταίο επετειακό τόμο του Οδηγισμού “έπρεπε τα παιδιά να ανασάνουν πιο καθαρό αέρα. Έπρεπε όσοι τα αγαπούσαμε να τα μάθουμε από την αρχή να χαίρονται, να πιστεύουν να ελπίζουν και προπάντων να μάθουν να αγαπούν” . Τι αγώνες αλήθεια, έδωσες μέσω του Οδηγισμού με δική σου πάντα πρωτοβουλία, σε δύσκολες στιγμές της πόλης, όπως σεισμοί, πλημμύρες, πολέμους, κακουχίες και μεγάλες αντιξοότητες; Η Νίκη Σαμαρά χαρακτηριζόταν από την ευαισθησία της στα προβλήματα των φτωχών, των αδυνάτων και των κοινωνικά περιθωριοποιημένων ανθρώπων. Ο αλτρουισμός, η κοινωνική αλληλεγγύη και ο ανθρωπισμός υπήρξαν σταθερές αξίες για εκείνη. Ό,τι έκανε για το “διπλανό της” το έκανε με σεμνότητα και διακριτικότητα, χωρίς θορυβώδεις επιδείξεις. Το έκανε επειδή το πίστευε. Από θέση αρχής. Και πράγματι η ζωή της ολόκληρη στο στίβο της ζωής, σημαδεύτηκε από μια και μόνο λέξη: Την προσφορά. Και αυτό της το αναγνώριζαν και θα της το αναγνωρίζουν οι πάντες. Ανεξάρτητα από πολιτικές θέσεις, κομματικές ταμπέλες και ιδιοτέλειες. Στην πολύχρονη διαδρομή της, το έργο της καταγράφηκε στη συνείδηση των συμπολιτών μας ως ένα αναπόσπαστο τμήμα της βολιώτικης κοινωνίας. Η απώλειά της μας ξάφνιασε και μας λύπησε όλους. Θα θυμόμαστε για πάντα την ευγενική της παρουσία, το δυναμικό άνθρωπο, την ενθουσιώδη αγωνίστρια. Και το έργο της, που σήμερα περισσότερο από ποτέ, είναι εξαιρετικά πολύτιμο, επίκαιρο και αναγκαίο. Σήμερα που ο εθελοντισμός υποχωρεί, η πίστη στις αξίες αδρανούν και το ατομικό προβάλλεται έναντι του συλλογικού, και όπως και η ίδια πολύ πρόσφατα δήλωσε, μεταξύ άλλων, στον τοπικό μας Τύπο “σ’ έναν κόσμο σαν το σημερινό, γκρίζο, σκληρό και αδιάφορο που συγκλονίζεται κάθε τόσο από απογοητευτικές ανακαλύψεις και σκάνδαλα κάθε λογής, η πίστη στις διαχρονικές αξίες και τα ιδανικά, ομορφαίνει τη ζωή σου και τη γεμίζει αισιοδοξία και όρεξη για δράση” . Καλό ταξίδι φίλη Νίκη. Ας είναι ελαφρύ το χώμα που θα σε σκεπάσει. Στα παιδιά και τα εγγόνια σου, σ’ όλους τους συγγενείς σου εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια. ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ, ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 24210-52200, ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ.: 24210-24560, ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ.: 24210-32622. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ.: 2421027807. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 24210-60651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: : ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∫√§∂Δ™√À” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢¤Ú˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·›‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (Á¤Ê˘Ú·), ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔ-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010 ÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË,

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..........................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY......................................2421064931

¢EH BÏ¿‚˜........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..................................................................6948475814 MËϛ˜..........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................... 24210 61000 A°PIA™.........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∏ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ Û ÌÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. 2. ΔÔ ¤Ó· ·È‰› Ù˘ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ ¿ÏÏÔ - Œ¯ÂÈ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ Ô‰ÔÏ·‚›‰Â˜. 3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 6 ‚’ οıÂÙ·. 4. ∞ÓÙ›ıÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Ù·... Ì·ÛË̤ӷ - °È· Ù· ÔÚÊ·Ó¿ Û˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. 5. ¢ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·‚Ï·‚‹ (ÁÂÓ.). 6. ∞ÁÁÏÈ΋ fiÏË, ÛÙÔ ÓËÛ› √˘¿ÈÙ. 7. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. 8. ∞fi Ù· ÔÏÏ¿... Ï›Á· - ∞fi ÌÈ· ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ. 9. ª¤Û· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ - ŸÚÔ˜ Ù˘ ڤʷ˜. 10. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ - ™˘Ó·ÓÙ¿Ì Û ·˘Ùfi fiÌÔÈÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ - ∞Ï·‚¿ÛÙÚÈÓÔ˜ Ó·fi˜ Ù˘ ˘‹Ú¯Â ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ™Ê›ÁÁ·. 11. ªÂÁ¿ÏË Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘ (ηı.) - §¤ÁÂÙ·È Î·È ÚÔ‚·ÙÔοÌËÏÔ˜. 12. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚˆÙÔÙ˘›·˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. 2. Àԉȷ›ÚÂÛË Ù˘ ‚Ô‡·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË - ƒˆÙÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÛÙ· Û˘ÓÔÈΤÛÈ·. 3. °ÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¤ÔÓÙ· - ΔÔ˘˜ ÎÔÛÌÔ‡Ó Î·ÏÏÈÙ¯Ӌ̷ٷ (ÁÂÓ.). 4. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ £Ô˘ÚÈÁÁ›·˜ - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. 5. ∂›‰Ô˜ ‚·Ì‚·ÎÂÚÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·Ú¿ÁÁÂÏÌ· - ∏Úˆ›‰· Ù˘ “∫·‚·ÏÏÂÚ›· ƒÔ˘ÛÙÈοӷ” , Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÕÏÊÈÔ. 7. ∞ÚÎÂÙ¿ Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘ - ºÈÏÔͤÓËÛ ‰‡Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈΤ˜ ™˘Ófi‰Ô˘˜ (ÁÂÓ.). 8. ÈÚÈfi Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - ΔÔ ·ÎÔ‡ÓÂ Û˘¯Ó¿ Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. 9. ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÏÏÒÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô °Î¿ÓÙÈ - ºËÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Á¿Ù˜ ÙÔ˘. 10. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ı·Ó·ÙÈΤ˜ ÂÎÙÂϤÛÂȘ (ÁÂÓ.). 11. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙfi ‡Ê·ÛÌ· - ™˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘

¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì.

ªÂÚÏÈfi˙ (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈfiÚıˆÛË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §√À•∂ªμ√Àƒ°√ 2. √ª¶-§∞√™-∂À∞ 3. °∞¡Δπ-∏Δ∞-∞ƒ 4. √ §∞π√™-ƒπ∞§ 5. °∞ƒ-Δ∂ƒ∞™Δπ 6. ∞™-ª√∫-√∞ƒ 7. ∞π™π√π-π√¡ 8. º√-ª∞¡Δ∞ƒπ¡π 9. ™∞§∂ƒ¡√-π∞π 10. ™Δ∞¡-ƒπ-√™Δ∞ 12. √ª√Δπª√À-™∂ 12. ∫∞¡√∞™-™∂∫ ∫∞£∂Δ∞: 1. §√°√°ƒ∞º√™ 2. √ª∞§∞-π√¡Δ√™ 3. À¶¡∞ƒ∞™-ƒ∞ª∞ 4. Δπ-™πª∂¡√¡ 5. ∂§π√Δ-§∞√ 6. ª∞-™∂ªπ¡∞ƒπ√ 7. μ√∏ƒ√-Δ™πª∞ 8. √™Δƒ∞∫π∞-√™ 9. ∞π™-√ƒπ√À 10. ƒ∂-∞Δ√¡π∞™ 11. °À∞§π∞-¡πΔ™∂ 12. √∞ƒ-∞ƒ¡π-∞∂∫

∫ƒπ√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ÂΛÓÔ˜ /Ë fï˜ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-33-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÂÌÂÏÈ¿˙ÂÙ ϛÁÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ fï˜ fiÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ‚¿ÏÂÙ ϛÁÔ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-2-12-39-31. ¢π¢Àª√π ∂Âȉ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÙfiÛÔ ‹ÚÂÌ·, ÛÎÂÊÙ›Ù Ôχ ηϿ ÚÈÓ ÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-33-47-2-13. ∫∞ƒ∫π¡√™ •·ÊÓÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÚfiÔÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ·, ‰‡ÛÎÔϘ Âȉ‹ÛÂȘ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· ›ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-18-33-21-2. §∂ø¡ ΔÔ ÚˆÈÓfi ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ‹ÚÂÌ· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÂȉÈο Û fi,ÙÈ Ï¤ÙÂ Î·È Î¿ÓÂÙÂ, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı¤ÏÂÙ ӷ ÏËÁÒÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-2-10-23-17-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë̤ڷ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È fiÏ·, Ó· ›ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› ÂȉÈο ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÌËÓ ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-13-29-7.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∂Âȉ‹ ÂÚÓ¿Ù ‰‡ÛÎÔÏ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌËÓ ‰ÈÛÙ¿ÛÂÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-18-33-24-2. ™∫√ƒ¶π√™ ªËÓ Ï¤Ù fiÏ· Û·˜ Ù· Ì˘ÛÙÈο Û fiÔÈÔÓ ‚Ú›Ù ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜ ηÎfi Û·˜ οÓÂÈ, ‰È·ÙËÚ‹ÛÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ Î·È ÌfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-49-32. Δ√•√Δ∏™ ªÂ ·ÚÎÂÙfi ¿Á¯Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ¤¯ÂÙ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· οÓÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-2-34-18-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ÷ϷÚÒÛÙ ϛÁÔ Û‹ÌÂÚ·, Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·˘Ùfi ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Û¯¤ÛË Û·˜ Î·È ÙÔÓ/ÙËÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿Ù ·ÚÓËÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-33-8-2-13. À¢ƒ√Ã√√™ ∞ÔÊ·Û›ÛÙ ӷ οÓÂÙ fiÏ· Ù· fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ۋÌÂÚ· ÂȉÈο ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ Ù· ¿ÛÙÚ· Î·È Ù· ˙҉ȷ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ì·˙› Û·˜ Î·È Û fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿ÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-29-16-3-4. πãÀ∂™ ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜ ¯·Ï·Úfi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌËÓ Ȥ˙ÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏ· fiˆ˜ ÂÛ›˜ ¤¯ÂÙ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ê‹ÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-17-3-24-7.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 π√À§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ··ÙÂÒÓ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ªÓ‹Ì˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛË, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ “ÃÚÈÛÙ›Ó·” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ Ï˘ÁÂÚ‹ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ (∂) √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ “°È· ¿ÓÙ· ˆÚ·›·”

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00

07.00 08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 20.30 21.00 21.40 22.00 23.30 01.30 02.30 03.00 04.30 04.40

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓ٠ÛԘ-æ·Ú¿-√ÈÓÔ‡ÛÛ˜, ÙˆÓ ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ù¤Ú·˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜... ÙÚÂÏfi˜ μ¤ÁÁÔ˜” Khwa ttu Makgadigadi¶ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‚ÚÔ¯‹ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ¶ÔψÓÔ›

¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë °Ë ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∂Í¿ÓÙ·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game √ÏÏ·Ó‰›·-μÚ·˙ÈÏ›· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Post game ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë-°Î¿Ó· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï “√È ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÊÔÚÓÙ”

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.45

10.00 10.30 11.00 11.15 12.30 13.30

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 00.15 02.15

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ. π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏̤ڷ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜: Δ˘ÊÒÓ·˜ 6Ô˘ ‚·ıÌÔ‡” “°Ï˘ÎÈ¿ ◊‚Ë: ∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·” “¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¿ÁÎÔ”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

06.00 07.00 10.00 10.45 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 22.45 23.45 00.45 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ Antony Bourdain: No reservations °È· Û¤Ó· ¶·Ï›ÚÚÔÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Wipe out-USA ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Grey’s anatomy OLA 10-Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ Iron chef America American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top gear CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Most shoking Heartland ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The snake buster

10.30 12.00

15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 04.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TVXøSTESS (E) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. That’s life æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “ºÔÓÈÎfi ›ڷ̷” ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ª·ÈÁÎÚ¤: ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· ¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 23.15 01.15 02.15 03.15 03.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) “™¯Â‰fiÓ ‰È¿ÛËÌÔÈ” “∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ··ÙÂÒÓ˜” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ ∂·Ó·Ûٿ٘ Î·È ∂Ú˘ıÚÔ¯›ÙˆÓ˜: Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ªÏÔ˘ ¡fiÔ˘Ù-Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù˙·˙ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ηÈÚfi˜ Ù ˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ” √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È ∞Ï¿ÈÌÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∞ÚΤÙ, £fiÚ· ª›ÚÎ, ª·ÏÙ¿˙·Ú °ÎÂÙ›.

¢‡Ô ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Î·È ·ÓÔ‡ÚÁÔÈ ÌÈÎÚÔÂÁÎÏË̷ٛ˜, Ô ∞˜ Î·È Ô Δ¤ÈÏÔÚ, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË ÛÙÔ ∫ÔÓ¤ÎÙÈη٠Ì ÛÎÔfi Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Â‡ÔÚ˜ Î·È ÌfiÓ˜ Á˘Ó·›Î˜, fiÙ·Ó ÔÈ Û‡˙˘ÁÔ› ÙÔ˘˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ·Ï¿ fiÛÔ Ù· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. √È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ù· ÂÌfi‰È· ÔÏÏ¿. ™‡ÓÙÔÌ·, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÔÏ·Ó‹ÛÂȘ Á˘Ó·›Î˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Î·È ÌËÙ¤Ú˜...

ALPHA 23.15

°È· ¿ÓÙ· ˆÚ·›· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÓÔ¤Ï ¡Ù √ÏÈ‚¤ÈÚ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÈÛ¤Ï ¶ÈÎÔÏ›, ªÈÏ √˙Ȥ, ƒÈοÚÓÙÔ ΔÚ¤·.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ˘, Ô ∞ÓÚ› πÛfiÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÎÔÌ„‹ ·ÎÚÔ¿ÙÚÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ™Â‚ÂÚ›Ó ™ÂÚÈ˙›, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÙË ‰ÂÈ 38 ¯ÚfiÓÈ·. ∂ȯÂÈÚ› Ó· ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È. ∂ÓÒ ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÙËÓ Í·Ó·‚ϤÂÈ Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ¤Ó· Ì·Ú Î·È Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ¿ÏÈ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘. √ πÛfiÓ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Ì¿ÚÌ·Ó ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘ ̤ÓÂÈ Ë ™Â‚ÂÚ›Ó. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÂΛ, ·ÏÏ¿ Ë ™Â‚ÂÚ›Ó ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿. √ πÛfiÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Ì·Ú Î·È ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Ì¿ÚÌ·Ó Î·È Û ‰‡Ô fiÚÓ˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ªÈ· fiÌÔÚÊË ·ÓÙÚÂ̤ÓË Î·È Â‡ÔÚË Î˘Ú›·, Ô˘ Ù· ÌÂÛË̤ÚÈ· ¤Î·Ó ÙËÓ fiÚÓË Û’ ¤Ó· “·ÍÈÔÚÂ¤˜” Ì˘ÛÙÈÎfi ÔÚÓ›Ô.

∂Δ1 24.00

°Ï˘ÎÈ¿ ◊‚Ë: ∏ Ì˘ÛÙÈ΋ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ· æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤ÈÛÔÓ ÿÚÂÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›ÚÈ·Ì ª·Î ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, ™¿Ó· °Ô˘fiÏÓÙÚÔÓ, ∫Ú›ÛÙ·Ï §fiÔ˘.

∏ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ªÚÔ˘Î˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ Â·Ú¯È·Î‹ Ù˘ fiÏË ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· οÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÚÎÛ·˚Ú. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘ ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·‰¤„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ Ù˘ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. °Ú‹ÁÔÚ· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Ù˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ˘ÔÙÚÔÊ›·. ¢¤¯ÂÙ·È Ì ¯·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÕȂȘ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ Ï¿ıÔ˜...

STAR 00.15

√È ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÊÔÚÓÙ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚÂÓÙ °Ô˘fiÏÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙfiÓ· ª¿ÈϘ, ª¿ÈÎÏ ŸÓÙÎÈÓ, ™¿Ú· ¡Ù¿ÁÎÏ·˜.

∏ Δ˙fiÓÙÈ Î·È Ô ª¿ÈÎ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ™Ù¤ÊÔÚÓÙ ÙÔ˘ ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓˆÌÔÙ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ȉ·ÓÈÎÔ‡ ¿ÓÙÚ·, fiˆ˜ ÂΛӘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ë Δ˙fiÓÙÈ ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù˘ Ê›ÏË ∫·ÚÔÏ¿ÈÓ fiÙÈ Ô ª¿ÈÎ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ™Ù¤ÊÔÚÓÙ.

¡∂Δ 01.00

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:1-10/7/10

∞π£√À™∞ 1 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. TOY STORY 3 (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00. ∞π£√À™∞ 2 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45. ∞π£√À™∞ 4 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45.

ºÔÓÈÎfi ›ڷ̷ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1993, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ §¿ÊÈ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÏÈ ™›ÓÙÈ, §·Ó˜ ŒÚÈÎÛÂÓ, ºÚ¤ÓÙÚÈÎ §¤¯ÓÂ, Δ˙ÔÓ ∫¿ÛÈÓÈ.

ª›· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ “ÙÚ˘ÒÓÂÈ” ̤۷ Û ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ˙Ò·. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÂΛ ı· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤Ó· Ï˘ÎfiÛ΢ÏÔ, ÔÓfiÌ·ÙÈ ª·Í, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘, ηıÒ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙËÓ Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ.

ALTER 02.15


40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 2 I√À§π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

π‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔÛÔ¯‹, ‰ËÌfiÛÈÔÈ ·Ó¿·˘ÛȘ...

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘Ùfi Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ¿ ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘; ¡· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘; ∏ ʇÛË ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ÂÎÛÙ·ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∂§.™.

º£∞¡ø ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Ϥˆ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ· ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜... Ÿ¯È ÁÈ· Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ÚÔÓfiÌÈ· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂοTÔ˘ ™TAYPOY ÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¢HMO¶OY§OY ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘. ∫∞π ÂÍËÁԇ̷È. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÛÙ· Ï·ÛÌ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙËÓ 40ÂÙ›· Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜. ™À°∫∂∫ƒπª∂¡∞ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ï·ÛÌ·ÙÈο ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›·. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 24 Ì‹Ó˜ ıËÙ›·˜ ÚÔ˜ 90 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 2.160 ¢ÚÒ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔ˜ 400 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 9.600 ¢ÚÒ... ¶√À 2.160 ¢ÚÒ, Ô‡ 9.600. ∫·È ηϿ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ¿Ì· ¤¯ÂÈ ·ÔÏ˘ı›, Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·; ∞¡Δπ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È fiÚÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÙÔ˘, ˙ËÙ¿ÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›·, Ô˘ ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÏ˘ı›, Ô˘ ›Ûˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ηıÂÛÙÒ˜ ËÌÈ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î.Ô.Î. ∞¶√ ÙË ÌÈ· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÓÙ› Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘, ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ. ª∏¶ø™ ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙÚ·Ùfi; ª‹ˆ˜ Ô ¤Ó·˜ Ê˘ÏÔ‡Û ÛÎÔÈ¿ Û ¿ÏÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ; ª‹ˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ; ∂¢ø ¤¯ÂÈ ¯·ı› Ë ÏÔÁÈ΋. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚¿ÏÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÔÛ¿. °È·Ù› Ô ¤Ó·˜ 7.500 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ; ª‹ˆ˜ ‹ıÂÏÂ Î·È ‹Á ʷÓÙ¿ÚÔ˜; √ ¢∏ª√™π√™ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Â›Ó·È ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡; ∂ÁÒ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™Δ√ ÛÙÚ·Ùfi ÏÔÈfiÓ Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™ÙËÓ ·ÁÁ·Ú›· ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∫æª ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ›...

¶Â›Û̈Û ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÚfiÙ·ÛË Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÓ·ÔÌÂÈÓ·ÛÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ‰Ë̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹. μϤÂÙÂ, ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘, ·ÏÏ¿ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÌÒÛÂÈ, ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÙÔÓ “ηÂÏÒÛÂÈ” ̤ۈ ÙÔ˘ ∂∞∫. ∞fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÒÚ· Î·È ·Ó...

°Ú›ÊÔ˜ ŸÚÎÔ ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ οÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Èı·Ófiٷٷ Ó· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫. ∫¿ÙÈ ‹Á ӷ ÙÔ˘ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ¯ı˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ “Ì¿˙„” ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙ· Á¤ÏÈ· Î·È Ù· “·‡ÚÈÔ- ·‡ÚÈÔ, ÎÏ›ӈ ÙÒÚ·” . °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Â›Ó·È ÔÓËÚ¤˜ Î·È Ô ıËÛ·˘Úfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› ¿Óıڷη˜...

™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ∫·Ù¿ 15%, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °™∂∂ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 1984. μÚ Ì ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ÛÙÔ 1944 Ó· Á˘ÚÓÔ‡Û·ÌÂ, ηχÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó...

™ÙËÓ “ηٿ„˘ÍË” ∫·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›

¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ “ηٿ„˘Í˘” Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚ·‚Ô‡Ó Í·Ó¿ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·. √ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Û˘ÌȤ˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. °È·Ù› Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È fi¯È ÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ...

¢ÂÛ̇ÛÂȘ... ∞Ï‹ıÂÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÔÈ· ̤ÙÚ· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË; ª‹Ó˜ ÙÒÚ· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ηÚÙ¤Ï Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜...

¶·Ú·Û΋ÓÈÔ Δ· ϤÁ·ÌÂ Î·È ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ¡.¢., ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ∞Ó‰. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ‡ ÚԤ΢„ ÛÙËÓ ÔÚ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 48ˆÚ˜ ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‚·ÚȤ۷È, ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ¡.¢. ÔÈ ÂÌÏÔΤ˜ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ “·Ú¿ ¤ÓÙ” ...

¢È·ÚÚÔ¤˜ ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË ¡.¢. ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÌÂ Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·Ôηχ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ¤ÓÙ ÚÒËÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ “‰È·ÚÚÔ¤˜” Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙË Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, fiÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 14 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜. ∫·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... °.•.

Ô‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ºÔ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ÎÈ ·Ì‹¯·ÓÔ˜, ηıÒ˜ ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ Ù›ÔÙ È· ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ T˘ E§ENH™ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù›™TAMOY§H ÔÙ È· ‰ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó. ™·Ó...‰È·ÎÔÌÈÛÙ‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ Ì ...fiÓÔ Î·Ú‰È¿˜, fi,ÙÈ Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÓˆıÂÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· οÓÂÈ Î·È “ÛÎÏËÚ¤˜” ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, fiÙ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È fiÙ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi. ∫·È ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ-ÏÂÈ„¤˜ ·fi ÎfiÛÌÔ, Ò˜ Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ÂȘ;- Â›Ó·È Û· Ó· ÌËÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó. ∫·È Ô˘‰fiψ˜ ÙËÓ ÙÔÔ‡Ó. ªËÓ ¿Ù ̷ÎÚÈ¿, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÂÚÁ›·˜ °™∂∂-∞¢∂¢À ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ‚Á‹Î·Ó Î·È Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÚÈÂÙ¤˜ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú·ÌÔÓ‹, Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÁÈ· fiÓÔÌ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡... ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÏÔÈfiÓ, Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÓÂ·Ú΋˜; √È ·Ú·È¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ·‰‡Ó·Ì˜ ʈӤ˜ ÛÙȘ ÔÚ›˜, ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó Êfi‚Ô; ◊ Ë ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛˆÓ; ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË: ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ-·Ù¤ÚÌÔÓ˜ Î·È ‰È·ÚΛ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ÛÈÁÔη›ÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘Ù·¿ÙË, fiÙÈ ·ÙÔÌÈο , ÚÔÛˆÈο Ô Î·ı¤Ó·˜, ı· ÙËÓ ÛηÔ˘Ï¿ÚÔ˘ÌÂ. ∂Ì¿˜, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ È¿ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷ‚·Ú¿ıÚˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù· ‰Èο Ì·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· ÏÂËÏ·ÙËıÔ‡Ó fiÛÔ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ∂Ì›˜, ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘ÌÂ. §¿ıÚ· ‹ ÌË, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÂÏÏËÓÈο... °È·Ù›, ·ÓÙ›ÏË„Ë Ì ¿ÚˆÌ· ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹, Ô˘ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·‰›¯ıË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û Â›Â‰Ô ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi. ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·; ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ Ó‡ÍÂȘ Ù˘ Â¤Ï·Û˘, ˘‹Ú¯Â ·ÎfiÌË ÂÏ›‰·. §¤Á·ÌÂ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ·Ú¯›Û·Ì ӷ Ù·Ú·˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ·ÎÈÓËÛ›·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÎÔ˘Ì¿Ì Û ‚·˘Î·ÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ó· Ó›ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‹‰Ë Û¤ÚÓÔ˘Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· „‹ÁÌ·Ù· ÂÏ›‰·˜, ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·... ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÚËÍË, ÎÈ ·˜ Â›Ó·È ‚Ú·‰˘ÊÏÂÁ‹˜. stamouli@e-thessalia.gr

º

dimopoulos@e-thessalia.gr

172010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ÚÔηÏ›, ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î·È Â˘ÓÔ› ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Î·È Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ , Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ , ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ Ê·ÚÌÔÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˘ ÂÔÙ›·˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

™ÙÔ μ∏ª∞ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “™‚‹ÓÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Ì ·fiÊ·ÛË ÂÈÚËÓÔ‰›ÎË. °È· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο, ηٷӷψÙÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ, fiÛ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰fiÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‹ ηٷӷψÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ, ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ̤۷ Û 4 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ı· ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ·. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ô˘ ηٷ٤ıËΠ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ΢ڛ· §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË” . ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ ∂£¡√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞ÒÏÂȘ 15% ʤÚÓÂÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. “ª·‡ÚË” ÙÚÈÂÙ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 15%, Ô‰ËÁ› ÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÁÚ¿ÊÂÈ: “¢∂∫√ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·. ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ô‰Â‡Ô˘Ó Û ηٿÚÚ¢ÛË ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” . ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ› ÊÔÚ›˜, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó ϤÔÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. Ãı˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο, ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ù˘ ∂£∂§, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·” . ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™ˆÛ›‚ÈÔ ÛÙÔ˘˜ “ÓÈÁ̤ÓÔ˘˜” . 4 ¯ÚfiÓÈ· ‰fiÛÂȘ -Î·È ··ÏÏ·Á‹ ÌÂÙ¿- ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿” . ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ó’ ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¿ÁÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ηٷӷψ٤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ¶·ÁÒÓÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·Ó¿ËÚÔ˘˜, ·ÛıÂÓ›˜, ¿ÓÂÚÁÔ˘˜”.

∏ ∞À°∏: “™ÙÔ ÎÂÓfi Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔı‡ÌˆÓ” . ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ƒ‡ıÌÈÛË “·ÛÈÚ›ÓË” ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¢ÒÚÔÓ - ¿‰ˆÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÂÁÓˆÛÌ¤ÓˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ”. Δ∞ ¡∂∞: “™·ÚÒÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ º¶∞ Ì ·̷ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛˆÓ. ™Â ÈÛ¯‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·˘ÍË̤ÓÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜” . Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “ªÈÛÔ› ÔÈ ÌÈÛıÔ›. ªÈÛ¤˜ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ªÈÛ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ì¤Ú˜ fiÏˆÓ Û·˜” . ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ·ÁÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜” .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.