02-09-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.56 - ¢. 19.54’ ™∂§∏¡∏ 24 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.212 πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ˘ ¡ËÛÙ¢ÙÔ‡, ª¿Ì·ÓÙÔ˜ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√˘Ú¤˜ ¯ı˜ ÛÙË ¢∂∏ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

™ÙÚÔÊ‹ ·ÁÚÔÙÒÓ ΔÒÚ· ‰ËÏÒÓÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “∂º√™√¡ ‰ÂÓ Â›Ì·È Â›ÛËÌ· ˘-

Ô„‹ÊÈÔ˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙfiÙ ı· η٤Ïıˆ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ‰ÈÎfi ÌÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë.

■ ÛÂÏ. 12

ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ô˘ Ù· ‚ϤÂÈ ˆ˜ χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Âο‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û Á·›Â˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÂȉÈο ΛÓËÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ 51 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Â› ÒÚ· ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿”. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÛÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÁÎÔ˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ηٷÙÂı› ̤ۈ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ■ ÛÂÏ. 16

¢

ªÔÓ·‰È΋ χÛË Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÎÙÈÌ¿ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

ªÂ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∂ÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ™Δ∞™πª∞ ÓÂÚ¿, ÛÎÔ˘›‰È· ηÈ

¯fiÚÙ· ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™¤ÎÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘, Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘. ■ ÛÂÏ. 13

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 13

■ ÛÂÏ. 16

ªfiÓÔ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Û ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÂÏ¿Ù˜ ¯ı˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

¶È¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ηÓÈÛÙ¤˜

ª‹Ó˘Ì· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ Ù· «¤Ûˆ» ■ ÛÂÏ. 7 √ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·¤Û˘Ú ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘

■ ÛÂÏ. 8

Δ√À™ ÚÒÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È Î·ÓÈÛÙ¤˜, Ô˘

‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÂÓÙfiÈÛ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ·, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ·ÚÈıÌfi Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ∞Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ “ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó” Í·Ó¿, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ ¿ÓÙˆ˜ Ù· Ù·Û¿ÎÈ· “¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿” ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È·, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ■ ÛÂÏ. 17

¶·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·

™Àƒπ∑∞ Î·È ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ■ ÛÂÏ. 12 ªÂÈÒÛÂȘ Û ÙÈ̤˜ 4.000 Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ■ ÛÂÏ. 9

■ ÛÂÏ. 11

385 BO§O™: KÚ›ÙÛÎË-AÓ·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 2421044400 ñ FAX 2421052333 N. IøNIA: EıÓ. AÁÒÓˆÓ-AÁ›·˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÙËÏ. 2421085000 ñ FAX 2421063533 Email: agglikalani@gmail.com


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Δ∞™™√¶√À§√À

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

«ŒÊÙ·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡»

A¶√æ∂π™ ™ÙÂÚÓfi ÙÛÈÁ¿ÚÔ Δ˘ §øƒ∏™ ∫∂∑∞

∞fi ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶ÚÈÓ ·fi Ì›· ‰ÈÂÙ›· ˘‹Ú¯·Ó Ó¤ÊË Î·ÓÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È Û ·È‰fiÙÔÔ˘˜. ΔÒÚ·, Ì ÙËÓ ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË, Ô ıÂÚÈ·ÎÏ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÌÌ·Ó‹˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜. √ ηÓÈÛÙ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙÔ˜, Ô˘ Ê˘Û¿ÂÈ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘. ∂ÁÈÓÂ Ô ·ÔÛ˘Ó¿ÁˆÁÔ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ›Ûˆ˜ ÔÚı¿: Ë ÔÌ›¯ÏË ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È Ù· ‰˘ÛÒ‰Ë Ù·Û¿ÎÈ· ‹Ù·Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ Î·Ì·Ú¿ÎÈ fï˜; ΔÔ Î·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÎÚԇϷ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÔÈÔÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ·; ∏ ΢ڛ· ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ϤÂÈ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ¤ÁÈÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· Ó· ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÛˆÛÙfi. ∞Ó ÔÈ ÂʈÙÈṲ̂ÓÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ··ÁfiÚ¢·Ó ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË Î·ÓÔ‡. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÓÙ› Ó· Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó ‚ÈÚÙ˙›ÓÈ· ·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ‰ËÌËÙÚȷο, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ˘ÁÈÂÈÓfi ÚˆÈÓfi, Ô ∫·Ú¤ÏÈ·˜ ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √È ÛÙÚ·ÙËÏ¿Ù˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∂Λ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·Ê› Ë Û˘˙‹ÙËÛË, ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÏÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜ Î·È Û οÙÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· η˙›ÓÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜. ΔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿; √ÙÈ Í¯¿Û·Ì ÙËÓ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÂΛӢ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ì·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ‹ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, fiÔ˘ ηı¤Ó·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË ÁÈ· Ó· ·Ó¯Ù› ÙËÓ ÙÛÈÁ·Ú›Ï·. °È· ÙËÓ Î˘Ú›· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ Â›·ÌÂ, ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ fiÛ· οÓÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ. °È· Ó· ‰ÒÛÂÈ fï˜ ¤Ó·Ó ÌÂÏÔ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÌÊÚ·ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ Ù˘, fiÙ·Ó ÂΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó Û·Ú¿ÓÙ· ÂÙÒÓ. ªÂÙ¿ Âȉ›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ÛÙÔȯ›ˆÓ: fiÛÔÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ›, fiÛÔÈ ·ıËÙÈÎÔ›, fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηı¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÎÈÙÚÈÓ›˙Ô˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· Î·È ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfiˆ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ Ï›ÁÔ ÎÔÛÌÔÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ. ¶Â›ıÂÙ·È Î·Ó›˜ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿; ∂‰Ò ÔÈ ·fi„ÂȘ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È. ∞ÏÏÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û˘Ó‹ıÂÈÔ, ¿ÏÏÔÈ fiÙÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∫·È ¿ÏÈ fï˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ̤ÓÂÈ ·¤Íˆ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ÌÈ·˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Ó· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂΛ fiÔ˘ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÓËÙÈο Ô‡Ù ÙÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ¯ÓfiÙÔ Ô‡Ù ٷ ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂ӷ ‰¿¯Ù˘Ï·. √ ÂӉȿÌÂÛÔ˜ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ¤‰ÈÓ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜, ÁÈ· Ù˙·Ì·Ú›Â˜ Ô˘ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏ·Ì Î·È ÁÈ· ÂȉÈÎfi ÛÒÌ· ‰›ˆÍ˘ Ô˘ ı· ¤Î·Ó ÂÊfi‰Ô˘˜ ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ, ¿ÊËÓ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. ªÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ï¤ÁÂÙ·È ÙÒÚ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ı· Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∫·È ¿ÏÈ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÚfiÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ô‡Ù ·Ó Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÁοÎÈ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ª·‚›ÏË, fiÔ˘ ÌÔÚ› Î·È Ó· ›ÓÂÈ Î·È Ó· ηÓ›˙ÂÈ Î·È Ó· ‚ϤÂÈ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. ΔÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÓÙÔ˘Ì¿ÓÈ·˙·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ, ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ˘ÛÙÂÚÈÎÔ› Ì ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤ÚÔ˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ηÓÈÛÙ‹ÚÈ· Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, οÔÈ· Ì·Á·˙È¿ ı· ·Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, οÔÈ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Áfi˜. £· ÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ı· ÙÔ ·Ó¯ÙÔ‡ÌÂ, ı· ÊÔ‚Ëıԇ̠ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÓÈ΋ÛÂÈ Ë ·˘ÙÔÚÚ‡ıÌÈÛË. √È Î·ÓÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â¯ıÚÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜: ¿ÓÙÔÙ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Û˘Ó‡·Ú͢ Û ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ‹ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÛÙÂÚ›·. ∞fi “Δ√ μ∏ª∞”

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ΔÛÈÚÁԇϷ˜, οÙÔÈÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘.

O ∫∞πƒ√™

“ÃÚfiÓÈ· ˙ËÙԇ̠ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Û‹Ì·ÓÛË Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› Î·È ‰··ÓÒÓÙ·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ËÌÈÙÂϤ˜ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ηÙÔÈÎԇ̠ÛÙȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ “„˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·” Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Â˙Ô› ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜” . ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ. “Œ¯ÂÈ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È Ë ·Ó·ÏÁËÛ›· Ù· fiÚÈ¿ Ù˘. Œ¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÔÙˆı› ÎfiÛÌÔ˜, Ó¤· ·È‰È¿ ·fi ÙÚÔ¯·›· ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÓÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÌfiÓÈÌ· Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·‰È·ÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ χÛË. ŒÊÙ·Û ϤÔÓ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Û fiÔÈÔ˘˜ Î·È ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›·, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ë ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fi¯È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ‹ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È. ∞ÔÙÂÏ› ‰Â ¢ÙÂÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¯‹ Î·È ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÎfiÛÙÔ˜ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ

·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜” . ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏË. ΔÔ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂȘ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÁÈ· Ó· ·˜ Û›ÙÈ ÛÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ú›ÛÎÔ. ¢Âο‰Â˜ ÒÚ˜ Û·Ù·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ËÁ·ÈÓÔʤÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È fiÏ· Ù· Â͈ۯÔÏÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. √ Êfi‚Ô˜ ÌËÓ ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ¶·Ú·Î·Ï¿Ì ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Â›Ó·È ·Ó Î·È fiÙ ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ¶ÚÔÛʇÁ·ÌÂ Î·È Û ·˘Ù‹ Ì ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›‰·Ì” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ΔÛÈÚÁԇϷ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·ԉ¯Ù› ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÙÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ʤÚÂÈ ÌfiÓÔ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜. “∫¿ÔÈÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ·Ó Î·È Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ¯ÚˆıÔ‡Ó. ∂Ì¿˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÔÈÔ˜ ı· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ·ÚΛ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó. ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Â›Ó·È ¤ÎÙˆÙÔ˜, ·fi fiÛ· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ë ‹ ÓÔÌ·Ú¯›· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜. £· ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È ’Ì›˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Û fiÔÈÔÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜”.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...27ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 21...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ . ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...27ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 20...27ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...28ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...28ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 19...28ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

“¢·ÁÎÒıËΔ

ΔÔÓ “ηı¿ÚÈÛ”

“¢·ÁÎÒıËΔ ÁÈ· Ù· ηϿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ï›ÁË ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ù›ÔÙ·, Û˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ÌË Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ªfiÓÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÛÙÔȯ›·” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¡·È ηϿ, ·˜ ‹ÛÔ˘Ó ÚÒÙÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ¢‹Ì·Ú¯Â Î·È ÚÔ‰¿ÓÈ ı· ‹Á·ÈÓÂ Ë ÁÏÒÛÛ· ÛÔ˘. ∞ÏÏ¿ ‚ϤÂȘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›...

ΔÔÓ “ηı¿ÚÈÛ” Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔÓ º. ∑ÂÌ¤ÎË. ∫·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó. ∞Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ı· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈÔ˘˜ Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ô¤ÌÊıËΠÁÈ·Ù› Ífi‰Â˘Â ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙË ¡∞ª Î·È ··ÈÙÔ‡Û ı¤ÛË ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë... Ô £Âfi˜ Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÒÙ˘ ∑ÂÌ¤Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “·˜ Ì ‰È·ÁÚ¿„ÂÈ ·˘Ùfi˜, ‰ÂÓ Ê‡Áˆ ÂÁÒ ·fi ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘” . ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ...§ÂÊÙ¿ ÁÈ· Ífi‰ÂÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

°.•.

¶ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ∞ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘

Œ¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ΔÔ ¶∞™√∫ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ¯ı˜ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ Î. ™. •˘Ó›‰Ë˜ Ì ϛÁ· Î·È ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ. ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ¿ÏψÛÙ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎfiÌÌ· ¤‚·Ï “Ù·ÊfiϷη” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fï˜ ı‡ÌˆÛ Ô˘ Ô Î. •˘Ó›‰Ë˜ ‰ÂÓ Î¿ıÈÛ Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Ó· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηËÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÙÂÓ·ÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ Ô ™. •˘Ó›‰Ë˜ ˆ˜ ÙÔÓ ÚÔ‰ÒÛ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ¿ÏÏ· ÌÂÏfi, ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·¤ÙÚ„·Ó Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙËÓ fiÏË. ∂¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ fiÏË ÙËÓ ÒÚ· ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó Î·È Í·Ó·ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó... ΔÂÏÈο ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ‚Á‹Î ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ∞™Δƒ∞ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. £· η٤‚ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô. °È·Ù› Ô ›‰ÈÔ˜ fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ԇÙ Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Î·Ó ηÚȤڷ, Ô‡Ù ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔÓ ÂͤÏÂÍ·Ó. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‚‚·›ˆ˜ ı· ˘·ÁÔÚ¢ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ı· ηÙ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. ∫·È Ô ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘; ΔÔÓ Í¤¯·ÛÂ. ΔÔ ÍÂ¤Ú·Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ŒÎ·Ó ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ı¤ÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î.¶ÈÙÛÈÒÚË, Ù· ͤÚÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜... √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‚‚·›ˆ˜ ¤Ú·Ó ·fi ÙÔ ·ÛÙÂ›Ô ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÊÂÓfi˜ οÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ··ÍÈÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ¤Î·Ó Ì ÙËÓ fiÏË.

ΔÔÓ ·ÁÓÔÔ‡Ó ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ “‰·ÈÌÔÓ›˙ÂÈ” ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÛÔ Î·È Ó· ÙÔ ·ÂÈÏ›, fiÛÔ Î·È Ó· ÙÔ ÊÔ‚ÂÚ›˙ÂÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›·. ∞Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÈ fiÙÈ ı· ÚԂ› Î·È ÛÙËÓ ÈÔ ·ÎÚ·›· ΛÓËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È fiÙÈ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ı· ÙÔÓ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó. ∫·ÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÁÂÓ›˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔÈ.

¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÔÏÏ¿ ÛΈÙÈο Û¯fiÏÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ fiÛÔ ÈÔ ÎÔÌ„¿ Á›ÓÂÙ·È... ÿ‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ·fi ÙË ¡.¢. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ “˘Ô‰Ô¯‹” Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈʇϷͷÓ, ·Ó Î·È ÁÈ· Ù· ‰Èο ÙÔ˘ ̤ÙÚ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·È ÂÓÒ fiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ‰‹ÏˆÓ ˆ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚË, Í·ÊÓÈο, ¯ı˜, ¿ÏÏ·Í ÚfiÙ· Î·È ÙfiÓÈÛ ÂÌÊ·ÙÈο ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, ˆ˜ ı· η٤ÏıÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ª‹ˆ˜, ϤÌ ̋ˆ˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‹Ú ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚË fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È; °È·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙ· ¶∞™√∫Èο ÛÙ¤ÎÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ...

ÕÚ·ÁÔ˜ ΔÂÏÈο ¿Ú·ÁÔ˜ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¶‹Á ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· ȤÛÂÈ Î·È Ó· ›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë Â›ÛËÌË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ÌfiÓË ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë ‹Ù·Ó ˆ˜ “ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜” . ¡· ‰Ô‡Ì ÙÒÚ· ηٿ fiÛÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· οıÔ‰Ô ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ‹ ·Ó ı· „¿ÍÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÏÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘...

£¤Ì· ËÌÂÚÒÓ ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÙËΠÛÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ÚÈÓ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙËÏÂʈÓÈο. ΔÔ “Û·Ṳ̂ÓÔ” ÙËϤʈÓÔ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È ı· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ ¢‹Ì·Ú¯Â, ÚÈÓ ·fi Û¤Ó·... °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ∂ÚÚ›ÎÔ˘ ª·ÚÙ˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˘

ΔÔ... Ì·ÓÙÚ› οÔÙÂ Î·È ÙÒÚ· ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ ·fi ηÈÚfi Ó· ·ÔÙÂÏ› “Ì·ÓÙÚ›” . ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ¿ÓÙˆ˜ fi¯È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹. ∂›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÌÔÚ› Ó· ı¤ÏÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘. π‰È·›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ “Ì·ÓÙÚ›” . ∞˜ ı˘ÌËı› Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÂÚ› ·˘ÙfiÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙË ¡.¢. Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÛÙÔ ¤ÏÂfi˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ “ŒıÓÔ˜”

ŒÊ‰ÚÔÈ Ôϛ٘

“∫ÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ fiÔÈ· Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÛÙÚ·Ù¢Ù› ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ·. “ΔÔ ¶∞™√∫ ·ÍÈÔÔ›ËÛ οı ‰˘Ó·Ùfi ̤ÛÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. ΔÔ‡ÙË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ¤Ú· ·fi Ù· Ù˘¯fiÓ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛˆÓ, Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ë Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ¤ÚȈ̷ ÙÔ˘ “∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏” Î·È Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ËÌ·Û›· ϤÔÓ ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ Ì·˜ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Ì›· Ó¤· ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜” , ‰‹ÏˆÛ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ¯ı˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÛÊ˘Í›· ™Â ·ÛÊ˘Í›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ◊‰Ë 175.000 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ٷÊfiϷη ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ¯·ı› ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 2.650.000 Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. ∞ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÊfiÚÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û ¢∂∏, √™∂. ¶fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ √™∂;

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜; ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ; ŒÙÛÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ıˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∞ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈ Ë ¡.¢., ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰È·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ë ¯ÒÚ· ı· ›¯Â ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ŒÙÛÈ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ì ÌÈ· ·ÌÊÈı˘Ì›·. ∞fi ÙË ÌÈ· ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È, ·Ó ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·.

£· ÏËÚÒÛÂÈ; ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ Ì‹Ó· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi Â›‰ÔÌ·. ∂›Ó·È fï˜ ۯ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÂÊËÌÂڛ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÓfiÌÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. Œ¯ÂÈ fï˜ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·; ∫·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜; £· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›· ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ÏËÚˆı›; º.™.

∂ȉÈÎÔ› ŒÊ‰ÚÔÈ √ϛ٘. ∞˘Ù‹ Ë Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ıÂÛ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, fiÔÈÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›·, ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¤ˆ˜ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· Ì›ÓÈ ÌÈÛıfi Ô˘ ı· Â›Ó·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ. ∫¿ÙÈ Û·Ó ÙÔ˘˜ stagers; ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛË. √ˆÛ‰‹ÔÙ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ÕÏψÛÙ fiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›·, „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì‹Ó˜ Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›·; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙȘ ªËÏȤ˜ √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ʤÚÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÙȘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: - √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ·fi Ù· ÚÒÙ· ¤ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ (2000) Î·È ÚˆÙÔÔÚÒÓÙ·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ٷÎÙÈΤ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ‰. ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ˘ÂÚ¿Óˆ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ¿Óˆ ·fi 1.500 ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏÏ¿ÎȘ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. Δ· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ˆ˜ ËÁ·›· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ӷ ·fi οı ÂÈ‚Ï·‚‹ Ô˘Û›· ‹ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÂÌÊȿψÛË. - ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›ˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ. - √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ οı Èı·Ófi ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ. - μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ٷÎÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ¢/ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÎÏËÛÛfiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó Ë ÂÓË̤ڈۋ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·

·fi ÙÔÓ Δ‡Ô. - ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ· ÔÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ¢ÒÚÔ Ù˘ ʇÛ˘, fiÛÔ Î·È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Ù· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó” .

∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Â˘·ÙÚ›‰Ë √ Î. π.°. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ù. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“£ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛˆ ÙȘ Ï›Á˜ ·˘Ù¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ¡·‡·Ú¯Ô Δ˙·ÓÓ‹ÌÂË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·‚›ˆÛ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010, ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1927 ÛÙÔ °‡ıÂÈÔ ªÂÛÛËÓ›·˜. ΔÔ 1945 ÂÈÛ‹Ïı ÛÙË ™¡¢ ˆ˜ ¡. ¢fiÎÈÌÔ˜ ª¿¯ÈÌÔ˜, ÙÔ 1949 ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ™ËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜. ŒÁÁ·ÌÔ˜ Ì ÙË ª·Ú›· ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ¶·È‰È¿: ¤Ó·˜ ÁÈÔ˜ (ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ), Ì›· ÎfiÚË (∫·ı. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ). ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·: ∞ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÛÙȘ 22-4-1967. º˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Î·È ‰ÈÒ¯ÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ (1969-1971). ∂ÍÂϤÁË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∞’ ∞ıËÓÒÓ (¡¢) ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ 1977, 1981, 1985, πÔ˘Ó. 1989, ¡Ô¤Ì. 1989, ∞Ú. 1990 Î·È √ÎÙ. 1993. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂√Δ (1974-1977), ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ËÌ. ŒÚÁˆÓ (1980-1981), ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (1989, ∫˘‚¤ÚÓËÛË ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜), ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (1989-1990, √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË), ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Î·È ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (1990-1991), ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (19911993). °ÓˆÚÈÛًηÌ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ó‰¤ıËη Ì·˙› ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¿ÓÙÚ„ ÙËÓ ÎfiÚË ÌÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi. √ Ú¿Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘, Ë ÌÂÈÏ›¯È· ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÏfiÁÈÛÙË ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÚı‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ˆ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ù˘, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ¤ÏÂÈ„·Ó ·fi ÙË

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ· ¶ÔÏÏ¿ ÍÂÓԉԯ›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÏ¿Ù˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ì·Á¢ÙÈ΋ ı¤·, ÌÔÓ·‰Èο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ‹ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹ Û·, fï˜ ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ “ÚÔÛfiÓ” ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ̷Τٷ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜! ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Îȯ·Ì¿Ú· Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ηٷÛ··Û ÙË Ì·Î¤Ù· (Û ¯ÒÚÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ) Ì ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ, Û ÌÈ· ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ 13Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ˘ÂÚÙ·¯Â›·˜ ™ÈÓοÓÛÂÓ. √È ÂÏ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚÂÓ¿ÎÈ· ‹ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¤Ó·ÓÙÈ 1.000 ÁÂÓ (12 ‰ÔÏ¿ÚÈ·). “¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È Û¿ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ԕ , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ °ÈfiÛÈ √˘·Ù·Ó¿ÌÂ. “ΔÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙÂÏÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ÔÈ-

˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ fiÙ·Ó ·¯ÒÚËÛÂ. ΔÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ fï˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ¤Û¢Û ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤Ó· Â͢ÁÈ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·fi ÂΛӷ Ù· Û¿ÓÈ· Ô˘ ›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ·Ó¿ÁÎË Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∏ ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·, Ô ˘ÎÓfi˜ Î·È ÛÔÊfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Û χÛÂȘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Î·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ·fi„ˆÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘, ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙÔȯ›· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ Â¤‚·Ï·Ó, Û’ ·˘ÙfiÓ Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó fiϘ ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ‡„ÈÛÙ˜ Î·È ‚·ÚȤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ◊Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ΔËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÍÈ· fiˆ˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ٷ ÏÔ›·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹, ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ÛÔÊfi˜, ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ¿ıË Î·È ÂÍ¿ÚÛÂȘ Ô˘ Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ÙË ÏÔÁÈ΋. √ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËηÓ. ŒÚÁ· fiˆ˜: Ù· οÌÈÓÁÎ, Ù· ÏÈÌÂÓÈο ηٷʇÁÈ· ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶ÈӷοÙ˜ Î·È μ˘˙›ÙÛ·, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÍÂÓÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ˆÏ¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜. ΔÔ §ÈÌ·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¡·˘ÙÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·ÏÈ›˜! ∞Ï‹ıÂÈ· ÔÈÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ηÓ›˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ∞ÓÙ. ∫˘ÚȤÚË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘. ¶ÚÒÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ. ΔÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ Ë ∞Ó¿‚Ú· ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓË ∫ÈÛÛÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û’ ÂΛÓÔÓ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÙ ¶Úfi‰ÚÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∫·È ·˜ ÌË ÏËÛÌÔÓԇ̠ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiˆ˜ Ì ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ηӤӷ˜ ¢‹ÌÔ˜ ‹

∫ÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·¯·ÚÈÛÙ›· ÙˆÓ Èı˘ÓfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ô¯·ÈÚÂÙÒ Û‹ÌÂÚ· ‰È¿ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ¡·‡·Ú¯Ô, ÙÔÓ §¿ÎˆÓ· ¢·ÙÚ›‰Ë, ÙÔÓ Ê›ÏÔ” .

∏ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋ O Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜, ˘ÔÙ·Á‹ ‰Â Î·È Û˘ÁηٿıÂÛË ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÌfiÚˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ Ì·˜, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·‰˘ÛÒËÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ Ó· Ì·˜ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μ·ÏηÓÈÎfi ÙfiÍÔ, ÏËÚÒÓÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û’ ·˘Ùfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ·Ó¿ÏÁËÙˆÓ Î·È ·‰˘ÛÒËÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ì·˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Â¯ıÚÈο ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‚ÚÒÌÈΘ Û˘Ìʈӛ˜, Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ™ÙËÚÈ˙Ô̤ÓË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ 20Ô Î·È 21Ô ·ÈÒÓ· ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ˘˜ ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ∂ÁÁϤ˙Ô˘˜ Î·È °¿ÏÏÔ˘˜ ηٷÛÙڷʋηÌ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ·ÙÚ›‰Â˜, ÈÂÚ¿ ¯ÒÌ·Ù· Î·È ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ Î·È ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ¿ÏÈ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ó¿ÏÁËÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ 1Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Ì¤Û· ÛÙË ƒˆÛ›· Ó· ÔÏÂÌ¿ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ‰Â 2Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ·Ú’ fiϘ ÙȘ ı˘Û›Â˜ Ì·˜ Û ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Î·È ˘ÏÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ì·˜ ··ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙË μfiÚÂÈÔ ◊ÂÈÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ Î·Îfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Û ٷÂÈÓˆÙÈΤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù·ÂÈÓÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ™ÎÔÈ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â‰¿ÊË ·˘Ù‹˜, ÔÈ ‰Â ∞Ï‚·ÓÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ΔÛ·ÌÔ˘ÚÈ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ◊ÂÈÚÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜

ÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·È‰È¿” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 300 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË.

∞Í›˙ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ °È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÛÙ·Ú ÙˆÓ “Transformers” ™›· §·ªÂÊ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ Forbes.com ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ∏ıÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ “·Ó ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ï·˚΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÁÈ· οı ¤Ó· ‰ÔÏ¿ÚÈÔ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ô §·ªÂÊ ¤ÊÂÚÂ Î¤Ú‰Ë 81 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Transformers: Revenge of the Fallen” , fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÙÔ˘ πÓÙÈ¿Ó· Δ˙fiÔ˘Ó˜. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Â›Ó·È Ë ∞Ó Ã¿ı·ÁÔ˘¤È Ì ·Ó·ÏÔÁ›· 1 ÚÔ˜ 64, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ “ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ” , ¡Ù¿ÓÈÂÏ ƒ¿ÓÙÎÏÈÊ, Î·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Ô ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿Ô˘ÓÈÓÁÎ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ, Ë ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ Î·È Ë Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ÕÓÈÛÙÔÓ.

¿ÏÏÔ˘˜ ÔÌfiÚÔ˘˜ ™ÂÚ·ÛΤÚˉ˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì·˜ ·fi ·¤Ú· Î·È ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙË ÌÈÛ‹ ∫‡ÚÔ ·È¯Ì¿ÏˆÙË Î·È ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓË ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, fiϘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ʤÚÓÂÈ Ù’ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÂÈÛ¤ÙÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û¯¤ÛÂȘ ηϋ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂıÓÒÓ. ∞˘Ù‹ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔ ¢.¡.Δ. Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ∫ÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È ÔÌfiÚˆÓ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È Â¯ıÚÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ¿‰È· ηÏÏÈÙÂÚ‡Ûˆ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·‰˘ÛÒËÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈο Î·È ÛÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Û·Ó, Ô˘ Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÓÙ·Ï¿ÛÈ· ›Ûˆ Ì ٷ ¿¯ÚËÛÙ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÌËı‡ԢÓ, Ì ٷ ÙÚ‡È· ˘Ô‚Ú‡¯È· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜ Î·È Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿. ª’ ·˘Ù‹Ó ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÁ¿ ·ÚÁ¿ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È fiϘ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ¯·Ì¤Ó˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ˆ˜ ÔÓÙfiÙËÙ· ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯¿ÏÈ· Î·È ÙˆÓ ·‰˘ÛÒËÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ˆıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·È ·Ê·ÓÈÛÌfi. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi Î·È ·ÔÙÚÔÈ·ÛÙÈÎfi ı¤·Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·Ú¿˜ Ó· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÙˆÓ ÏÂfiÓÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ¤ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· Í·Ó·‚Úԇ̠ÙË ¯·Ì¤ÓË ÂÏ›‰· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ô˘ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ¯¿Û·Ì ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Â› 36 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙˆÓ ·‰˘ÛÒËÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜ Î·È Ì·˜ ʤڷÓ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË” .

√ Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, Ô ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙ Î·È Ë ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰Âο‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Forbes.com Ô˘ ÂͤٷÛ ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ 36 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘˜.

¶ÚÂÌȤڷ Ì ıÚ›ÏÂÚ √ “ª·‡ÚÔ˜ ∫‡ÎÓÔ˜” , ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ıÚ›ÏÂÚ Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘, ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ 67 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ¡¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó, ÙÔÓ μÂÓÛ¤Ó ∫·Û¤Ï Î·È ÙËÓ °Ô˘·˚ÓfiÓ· ƒ¿ÈÓÙÂÚ, Ô “ª·‡ÚÔ˜ ∫‡ÎÓÔ˜” Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ 24 Ù·Èӛ˜ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ. º¤ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ “ª·‡ÚÔ ∫‡ÎÓÔ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÚÂÓ ∞ÚÔÓfiÊÛÎÈ, Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ÃÚ˘Ûfi §ÈÔÓÙ¿ÚÈ ÙÔ 2008 ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “The Wrestler” ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ™ÔÊ›· ∫fiÔÏ· Ì ÙÔ “Somewhere” Î·È ÙÔ “The Town” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ªÂÓ ÕÊÏÂÎ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ô ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ. ∏ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π ·ÔÊÔ›ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È π∂∫ ¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ;

∞ÓÙÒÓ˘ ΔÚ·ÁÔ˘‰¿Ú·˜ Ì·ıËÙ‹˜

“™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. Ÿˆ˜ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ٷ ˘fiÏÔÈ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ¤ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” .

ª›Úη ∫Ô˘Êȉ¿ÎË È‰ÈˆÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Ÿ¯È. ¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÌ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÙÚfiÔÈ Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ Û¯ÔÏ‹” .

∞ÚÂÙ‹ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“Ÿ¯È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï¿ıÔ˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ Ó¤ÔÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó Û ÙÌ‹Ì·Ù· fi¯È ÂÂȉ‹ ·˘Ù¿ ›¯·Ó Û·Ó ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Û ·˘Ù¿ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜” .

∞Û·Û›· £ÂÔ¯¿ÚË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ¯·ÌËÏÒÓÂÈ Ô ‹¯Ë˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ·È‰Â›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. μ·ÛÈÎfiÙÂÚË ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ‰¤Î·. ªÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ” . EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

/5

ΔÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÂÓÔ›ÎˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ ÔÚfiÊˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚Ú‡Û˘, ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi Î·È ‚Á¿˙ÂÈ Ï›ÁË Ì·˘Ú›Ï·. ΔÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÌfiÙ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘, Ô˘ ÂͤٷÛÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰›ÎÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚ڋΠ۠Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ª‹ˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛ˘ ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·ı·Úfi ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘; ƒˆÙ¿ÂÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜. ¢∏ª√.™.

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ™ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. Ãı˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Â›‰·Ì ٷ ¯fiÚÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Û ˙Ô‡ÁÎÏ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿

º.™.

·Ó·ÁÚ¿„·Ì ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-§fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÙÂ, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔÈ ÎÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Û‹ÌÂÚ·, ¤ÙÛÈ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÙ ηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ ·fi ÛÎÔ˘›‰È·. ªÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÎÚ˘Ì̤ÓË ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Ô˘ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù· ÎÔÌ̤ӷ ÎÏ·‰È¿ Ô˘ ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ˆ˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂΛ ÎÈ ·˜ ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘, Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÚfiÌÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó È·. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ fï˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‹ıÈÛ·Ó ÛÙË... ı¤·, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÂÓÙfiÓˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÂÈÎÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘˜.

∏ ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È fï˜ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜; ª‹ˆ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ı· ·Ó¤ÌÂÓ οÔÈÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜; Ÿ¯È, ÁÈ·Ù› ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ı· Â›Ó·È Ë ËÌÂÚÔ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÎÙ‹Û˘ ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ì ÙÈ ‚·ıÌfi ·ÔÊÔ›ÙËÛ οÔÈÔ˜ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·ÏÂ, ·ÏÏ¿ fiÙ ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô. ŒÙÛÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ôχ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ¤Ù˘¯Â Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È fi¯È ÏfiÁˆ ηχÙÂÚ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. º.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÏˆÚ›‰ˆÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Ú¤Ô˘Û· ÂÈÎfiÓ·... °.•.

√È ÏˆÚ›‰Â˜ Â˙ÒÓ ™Â ¿ıÏÈ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ ψڛ‰Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂΛ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʈÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. ΔÔ ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Î·ÈÚ›· ¿ÛÚÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ fiˆ˜ ϤÓ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ “·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, ۯ‰fiÓ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË” . ΔÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È “ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË” .

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∫·Ù¿ 18% ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ “ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ Δ·Ù·Ú›‰Ë, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 18% ʤÙÔ˜ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ (¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ¢ËÌÔÙÈο, °˘ÌÓ¿ÛÈ·, °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·) ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ (∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ∫ÔÏϤÁÈÔ, °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Î.Ï.). ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 14.000 ‰Ú¯. ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ªÂ ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ù·Ú›‰Ë, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 13% Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ ª¤Û˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ‹ ·ÓˆÙ¤Ú·˜ ÂÎ·È‰Â‡Ûˆ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ” . √È ÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ªÂÁ¿ÚˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ “∫˘ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ, Ô˘ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ԉÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ ∞ıËÓÒÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ (ÙÔÓ Ó¤Ô Î·È ÙÔÓ ·ÏÈfi) ÁÈ· 40 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· ª∞Δ Ù˘ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜” . ∫ψÛÙ‹ÚÈÔ - ÓËÌ·ÙÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· È‰Ú˘ı› ÛÙÔ˘˜ ™ÔÊ¿‰Â˜ “¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ (ÂÎÎÔÎÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÔÈÓÔÔÈ›Ô, ÛÔÚÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›Ô) Ô˘ ¤ıÂÛ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ˘, ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ó¤Â˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎ¿Ù·È Ó· ÂÈ-

™ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ¤¯Ô˘Ó Ì·˙¢Ù› ÛÎÔ˘›‰È· οı ›‰Ô˘˜. •ÂÚ¿ ʇÏÏ·, ¯·ÚÙÈ¿, ÚÔ‡¯· Î·È fi,ÙÈ Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ô ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. “ºı¿ÓÂÈ, Ì›· Û›ı·, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ fiÏË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú·Ó¿ÏˆÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜” ϤÓ Ì ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹” . ∫·È ¤ÙÛÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· οÓÂÈ ·ÔÎÔÌȉ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ËÁ‹ ‚ÚˆÌÈ¿˜, fi¯È Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

£. ∫. μ.

2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

Ù¢¯ı› Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ŒÙÛÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∫·Ú‰›ÙÛ˘, Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÛÙ·ı› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎψÛÙËÚ›Ô˘ - ÓËÌ·ÙÔ˘ÚÁ›Ԣ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· “™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ μÈÔÌ˯·Ó›Â˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜” Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÛÂÈÚ¿˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” .

ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙÔ˜ Î·È ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ì ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ú¿ÍÂÈ Î·ÌÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙˆÚÈÓ‹” .

™Â Ó¤· ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·‰È·ÏÏ·Í›·˜ Â͈ı› Ô πۛΠ“™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÎ̤Ó, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â·ÓÂÓٿ͈˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞̇Ó˘ πۛΠηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ··ÏÏ·¯ı› ·fi ÙË ÓÔÔÙÚÔ›·, Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ˘’ ·ÚÈı. 714 ¡√Δ∞ª” . Ÿˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ “ªÈÏÏȤٔ Ô πۛΠÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰È¢ı¤ÙËÛË

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 66 ÂÙÒÓ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÓÚ› ƒÔ˘Ûfi, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·˚ÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡. ◊Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “Le Douanier” (√ ÙÂψÓÂÈ·Îfi˜) ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛ‡ÚıËΠÙÔ 1893 ÁÈ· Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ◊Ù·Ó ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ Î·È Ù· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ˙Ô‡ÁÎϘ, ¿ÁÚÈ· ıËÚ›· Î·È ÌÔÚʤ˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÍfi-

ÚÈÛÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ £È‚¤Ù. ∏ ̤ڷ ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ £È‚¤Ù ˆ˜ ∏̤ڷ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, Ë NASA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ “∞fiÏÏˆÓ 15” Î·È “∞fiÏÏˆÓ 19” ÛÙË ™ÂÏ‹ÓË. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ƒˆÛ›· Î·È ∏¶∞ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ηٷÛÙÚÔÊ‹ 68 ÙfiÓˆÓ ÏÔ˘ÙˆÓ›Ô˘, Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¢ËÏÒÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ-™fiÈÌÏÂ

∂‡ÛËÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

£· Ú¤ÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ, Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë Û·Ù¿ÏË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÀÁ›·˜

∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘: ∫·Ó¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· ̤ۈ Δ∂ª¶ª∂ ∞£∏¡∞, 1.

¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. ∞˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ˆ˜ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ˆ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ˆ˜ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ï¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ”, ÍÂηı¿ÚÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “B‹Ì· fm”.

μ√¡¡∏, 1.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ Û‚·-

ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ¯ÒÚ·. “∂›Ì·È Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú¿ÛË Ô˘ ‹Ú” ‰‹ÏˆÛ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ô ™fiÈÌÏ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·Ï·˙fiÓ˜ Ô‡Ù ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì οÔÈÔ Ì¿ıËÌ·. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹.”.

πηÓÔÔ›ËÛË ª¤ÚÎÂÏ ” μϤˆ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ (ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ) Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·Ù·È¿ÓÂÙ·È Ì ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӓ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘.

ΔÔ ∫∫∂ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: Δ· ‡ÛËÌ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ΔÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ÂÈÙÂÏ› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ë ∞. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ù· ηϿ ÏfiÁÈ· Î·È Â‡ÛËÌ· Ô˘ Ë ›‰È· ¤‰ÈÓÂ Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢.

Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, “ÁÈ· Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Î·È Ë Û·Ù¿ÏË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÀÁ›·˜, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ˘ÏÈο Î·È ÁÂÓÈο ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›·”. “ŒÙÛÈ”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, “ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó”. “∞ÁοıÈ ¿ÓÙˆ˜” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, “·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ . ∂¿Ó ‰ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· fiÏÔ, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÀÁ›·˜”, ÙfiÓÈÛÂ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٷϋͷÌ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ›¯·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 -7 ¯ÚfiÓÈ·”.

¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ‹Ì· FM, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜, ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ π∫∞, ÂÓÒ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÎÏÈÓÈΤ˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô

Ô‰‹ÁËÛÂ, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ. “Ÿ¯È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·. ∞˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ˆ˜ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ˆ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ˆ˜ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ï¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ BHMA fm. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ “ÁÈ· Ó· ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Û·Ù¿ÏË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÀÁ›·˜, οÙÈ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ı· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ˘ÏÈο Î·È ÁÂÓÈο ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÚÔ˜ Ù· Ù·Ì›·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó”,

ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ªÂÁ¿ÏÔ ÔÓÔΤʷÏÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. “∂¿Ó ‰ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· fiÏÔ, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÀÁ›·˜. μ‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٷϋͷÌ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ›¯·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 -7 ¯ÚfiÓÈ·”. ª¿ÏÈÛÙ· ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯfiÏÈÔ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ π∫∞ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ȤÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ π∫∞ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ì¿ÏÏÔÓ, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó

ÙÔ π∫∞ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô, Î·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ Â‰Ò ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜, ÌÈÏ¿ˆ ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÀÁ›·˜”. “°È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó fiÛÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛˆÛÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙ· Ù·Ì›·, Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” ÛËÌ›ˆÛ Ì ÓfiËÌ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÓfiËÛË, ı· Ì·˙¢Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È Ù· Ù·Ì›· Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ù· Ê¿Ú̷η Û ÙÈ̤˜ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ù· ˘ÏÈο Î·È ¿ÏÏ· ıÂÚ·¢ÙÈο ̤۷ Û ÂÓÙ·Ï¿ÛȘ ÙÈ̤˜, ·˘Ù¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆÊÂÏËı› ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜” . “¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ›˜, ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ π∫∞ Î·È ÁÈ· Ù· ·ÏÏ¿ Ù·Ì›·, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‡ÓÙÔÌ·, ÂÊfiÛÔÓ, fiˆ˜ ›·ÌÂ, ‚¿ÏÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·” η٤ÏËÍÂ Ô °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ π∫∞, √∞∂∂ Î·È Δ∂ª¶ª∂, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ¯·ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ √∞∂∂, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ μÔ˘‰Ô‡Ú˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··ÚÛ¤ÓÔ˜.

∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ∂.∂. ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜

√ ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ μƒÀ•∂§∂™, 1.

Δ√ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·˘-

ÙfiÎÏËÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÚÈÙ‹ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ó¤Ï·‚ ¯ı˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¡ÙË T˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ¶Ú¤ÛÛ” Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ - ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ËÏ›ıÈÔ” ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, fiÓÙ·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ 2002. √ Î. ¶ÚfiÓÙÈ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ŒÓˆÛË ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë “Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÎÈ ÔÈ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ “¤ÛÂÚÓ·Ó”

Â› Ì‹Ó˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù‹ÚÈ͢. “¡·È, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó. ∞ÏÏ¿ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÂȘ ÌÔÓ¿¯· ÂÊfiÛÔÓ ÛÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó”, ›Â Ô ƒÔÌ¿ÓÔ ¶ÚfiÓÙÈ - Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Â˘ÚÒ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηÌÈ¿ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÂϤÁ¯Ô˘, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹” (Û.Û. ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ù˘ “°ÈÔ‡ÚÔÛÙ·Ù”, ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙfiÙ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ). ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ ÂÚ› “ËÏ›ıÈÔ˘” ™˘ÌÊÒÓÔ˘, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï·. ∂›Ó·È ¿¯ÚËÛÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈο ÎÈ ÂÏÂÁÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›·”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Â‰›ˆÎÂ Î·È Ô ∑·Î ¡ÙÂÏfiÚ - ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯ÂÈ - ÂÓÒ Ô Î. ¶¿Ô˘ÏÔ - ™Èfi·, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ οÔÙÂ

√ Î. ª·Úfi˙Ô

ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ¡ÙÂÏfiÚ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶ÚfiÓÙÈ, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û ı¤Ì·Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜.

√ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫ÔÚȤÚ ÓÙÂÏ· ™¤Ú·” ¤Û¢Û ӷ ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·‹¯ËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ıÂÛÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∂˘Úˆ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 49% ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Â›Ó·È “ηÏfi Ú¿ÁÌ·” ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 7ÂÙ›·˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÌfiÏȘ 42% ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ - ÌÈ· Ì›ˆÛË ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. “ŸÙ·Ó ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ηϿ, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÙÔ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ - ÎÈ fiÙ·Ó ¿Ó ¿Û¯ËÌ·, ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙȘ μڢͤϘ”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ª·Úfi˙Ô.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

¢È¿ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜

ª‹Ó˘Ì· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ Ù· “¤Ûˆ” ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 1.

·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ “ÔÈÔ˜” , ·fi “ÔÈ· ı¤ÛË” Î·È ÁÈ· “fiÛÔ” , ı· Ù·¯ı› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤‰ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “¢ÂÓ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì” , Â·Ó¤Ï·‚ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô Î. ¶Âٷψً˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ -ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›- ı· Á›ÓÔ˘Ó “fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ˆÚÈÌfiÙËÙ·” .

∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› “·ÚÔı˘Ì›·˜” Î·È “¿ÚÓËÛ˘” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, fiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓÙÔÏ‹” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÔÚ›˙ÂÈ Û ÔȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁÔ›”. “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ˜ Û ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› ̤۷ ·fi Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ οÔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, “·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁfi˜, Û ÔÈ· ı¤ÛË Î·È ¤ˆ˜ fiÙ” . “ŸÔ˘ Ì·˜ Ù¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ” , ›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜, ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹ Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È· ÙÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚfiÏÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∫Δ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ٤ÙÔÈÔ ı¤Ì· Î·È Ô‡Ù ˘‹Ú¯Â Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘” . ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ ‰Â fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ÌÈ· ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ˆÓ, fiˆ˜ fiÚÈ˙ ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··‰‹ÌÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ô °. ¶Âٷψً˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‚·ÛÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· “·Ó¿Û·” Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ̤۷ ·fi ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Î·È ÙË ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∂-

∞£∏¡∞, 1.

√π 79 ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ 113 Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ. ª›· ‰Ú¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÂÓÒ ÛÙÔ “Ï¢Îfi” (‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 33 ‰Ú¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó 73, ÂÓÒ ÛÙË Ó¤· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ 1˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÔÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›Û˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 79. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ÂÏÏÈ‹ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ (¡Ô 13) Ù˘ 14/8/2010 ‹Ù·Ó 2, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¡Ô 14 Â›Ó·È 1. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ 14/8/2010 ‹Ù·Ó 38, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ 1/9/2010 Â›Ó·È 33. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¡Ô 14 ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û ˘ÏÔÔ›ËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ: 1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ (checks and balances) ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ.

ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰ËÏÒÛÂȘ “ÊÈÏ›·˜”

“ºÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó” Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi

ÈÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡. ∂›Û˘ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜.

°È· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¢ÚÔ‡ÙÛ·- ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ΔÔ˘ÚΛ·˜- ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ À¶∂• ÂÚ› ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ casus belli, › fiÙÈ “ÙfiÛÔ Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ fiÛÔ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÁÈ· ¿Ô„Ë fiÙÈ Î·Ì›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ‹ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿Óˆ Û ÂıÓÈο ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ¢ÂÓ Ì·˜ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó Ô‡Ù ̷˜

∂È̤ÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ì¿ÏÈÛÙ·, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¯‹˜ ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, °. ¶Âٷψً˜, Âȯ›ÚËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ “∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ™ÔÊÒÓ” ÁÈ· ÙȘ ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·-·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¯‹˜ ∫˘Úȷ΋, Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È “ÛÙ·ıÌÔ›” ̤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Ó·È: ΔËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·) Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ

™ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ “Quadriga” ∞£∏¡∞, 1.

™Δ√¡ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ ı· ·ÔÓÂÌËı› ʤÙÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ “Quadriga”, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÒ¯Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÛÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ 20˘ ÂÂÙ›Ԣ ·fi ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.

Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ͤӷ Ú·ÎÙÔÚ›·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¡ÙfiÈÙÛ ª·ÓÎ, °Èfi˙ÂÊ ÕÎÂÚÌ·Ó ı· ÂÎʈӋÛÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔÔ ‚Ú·‚Â›Ô “Quadriga”, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ 2003 Û ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ¤¯ÂÈ ·ÔÓÂÌËı› ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘˜ äÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ Î·È °Î¤Ú¯·ÚÓÙ ™Ú¤ÓÙÂÚ, ÙÔÓ

Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑. ª. ª·Úfi˙Ô, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ™ÈÌfiÓ ¶¤Ú˜ Î·È ÙË μ·Û›ÏÈÛÛ· ™›Ï‚È· Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜. “π‰È·›ÙÂÚ· ÙÈÌËÙÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ·˘Ù‹ “ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Â·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜”.

ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ). ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰Â, ¤ÊÂÚ·Ó Èı·Ó‹ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ/˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙË ¢∂£. ∂Λ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì Ӥ· Û‡ÓıÂÛË. ¢ÂÓ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘Û›·˜, ‰È·ÌËÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ “·ÁοıÈ” ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ “Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹” ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Èı·Ó‹ Û‡ÛÙ·ÛË ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔ‰ڛ·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜- Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ŒÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· Ù· ŒÛÔ‰· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¢ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤Î·ÓÂ Î·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο, Ë §. ∫·ÙÛ¤ÏË Â› fiÙÈ “ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜”

∏ ¡¢

∂·Ó‹ÏıÂ Ë ¡¢ ÛÙ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ ¶¿ÓÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜” “√ ÂÈΛÌÂÓÔ˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ, ·ÓÙ› ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ·Ú·Ï‡ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

Ÿˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘, ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £fi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ

∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘

2. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ 3. ∫·ıȤڈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (MIS) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ οı ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. 4. ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘. 5. ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹/Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. 6. ∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÈÏÔÙÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٿÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011. 7. ™‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. 8. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ (° ∫¶™ Û ∂™¶∞). 9. ™‡ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘. 10. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ∞Ú¯‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (.¯. ¡.703/1977). 11. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· “¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ” 12. ∂ÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. 13. ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. 14. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÚÔÒıËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ. 15. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. 16. ª¤ÙÚ· ÚÔÒıËÛ˘ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. 17. ∞Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È

ÙÔÈÎÒÓ ∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞·Û¯fiÏËÛË. 18. ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. 19. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡. 20. ¡¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ 21. ¡¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. 22. ¡¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 23. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ¤Î‰ÔÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, Ï‚‹ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡. 24. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ηÓfiÓˆÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. 25. ¡¤Ô˜ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ¡fiÌÔ˜. 26. ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Î·È ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ: 1. ∂¤ÎÙ·ÛË Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ MIS ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. 2. ÀÈÔı¤ÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. 3. ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Â›Ûڷ͢ ÊfiÚˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∂›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ·: 1. ÃÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›Ï˘Û˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ

·fi ÌÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. 2. ∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·¢ı›·˜ Â·ÊÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ÙȘ ÂÊÔÚȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¡Ô 14 ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· Î¤Ú‰Ë ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ fiˆ˜ ·fi ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì ۇÛÙËÌ· GPS ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ η˘Û›ÌˆÓ Ì ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· ÊÔÚÙËÁ¿.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

∞¤Û˘Ú ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

ÀÔ¯ÒÚËÛË æˆÌÈ¿‰Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·Ì·Ú¿ ¢‡Ô ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™Ù∂ ηٿ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ∞£∏¡∞, 1.

™Δ√ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜

ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô¯Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞Ô‰ÔÙ›·˜ ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘Úˆı› ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ë ˘’ ·ÚÈıÌ. 46494/2010 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¡. 3852/2010 (∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô¯Ô‡ ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ §·Áη‰¿, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ §·¯·Ó¿, ∞ÛÛ‹ÚÔ˘, ∫·ÏÏÈÓ‰Ô›ˆÓ, ∫ÔÚÒÓÂÈ·˜ Î·È μÂÚÙ›ÛÎÔ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞Ô‰ÔÙ›·˜ ηٷÚÁÂ›Ù·È Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ¡·˘·ÎÙ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡·˘¿ÎÙÔ˘, ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘, ¶˘Ï‹Ó˘, ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È Ã¿ÏÎÂÈ·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ÔÚÂÈÓÔ›. ™ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∫. ÃÚ˘ÛfiÁÔÓÔ, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰‡Ô ¢‹ÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Î·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 102 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û ¢ڇÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÙ·Ó Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ηı›ÛÙ·Ù·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·‰‡Ó·ÙË Ë ÂÓÙfi˜ ‡ÏÔÁÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ∞ÎfiÌË, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ¡. 3852/2010, fiÛÔ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 102 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë ™˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ› Ì ÙËÓ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛÛ·‚ÒÓ·˜. √È ‰‡Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ¢‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ™Ù∂ ¢ı¤ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ ¡. 3852/2010, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. √È ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ™Ù∂ ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010.

“Δ· ÛοÁÈ· ‹Á·ÈÓ·Ó ·ÏÏÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÂÈ Û ̤ӷ” ∞£∏¡∞, 1.

¤Û˘Ú ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈ-ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. “Δ· ÛοÁÈ· ‹Á·ÈÓ·Ó ·ÏÏÔ‡, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÂÈ Û ̤ӷ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜.™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ › fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈ-ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙÔ˘ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓ ӷ ÌÂÈ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÎÒÛÙ·˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰¤¯ıËÎÂ, ıˆÚÒÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Â›Ó·È Î·Ï‹. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ηٿ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ¤Ú·Û ıÂÙÈο. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜, ϤÓÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ̤ÏÔ˜ οı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ËÁ¤˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ Ù˘.

ΔÈ ÚÔËÁ‹ıËΠ√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (ÚÔ¯ı¤˜) ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÎfi¢ ӷ ‚¿ÏÂÈ Û ı¤ÛË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈ-ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰Â¯Ù› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Â¿Ó ÂÈÌ›ÓÂÈ, Ë ¡¢ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ™·Ì·Ú¿-™¤Î¯·ÚÓÙ ΔÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·ÌÂÚÈηÓfi Ú¤Û‚Ë ¡Ù¿ÓÈÂÏ ™¤Î¯·ÚÓÙ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙËÓ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô ¶ÚfiÂ-

‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ·Ó‰ÚÒÓ, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈ· ÒÚ·, ¤ÁÈÓ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô ‰Â ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Ú¤Û‚Ë ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·.

√ μ. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜” ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ›

Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË Â› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ “ÙËÓ ÔÔ›· fiÏÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. “£· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ‰›ÓÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘ÌÂ

ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¡ÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿ÙË ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË” , ›Â Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ π¢∫∫ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì¿¯Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ “ı· ÎÈÓËı› ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙË ¡¢” . Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÚıÚÒÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Î·ıfiÏÔ˘ Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋. “√È Ôϛ٘ ‚·Ú¤ıËÎ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈ΋. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆӔ , η٤ÏËÍÂ.

∫·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ë ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜

“√ ¶. ¢Ô‡Î·˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ” ∞£∏¡∞, 1.

∏ ¶ƒø∏¡ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢Ë-

ÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ £ËÛ·˘ÚÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ Î·È ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™˘ÚÔ˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ÙfiÙ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ºÔ‡Î·˜, ›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘Ú‹ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î·, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ Ô-

ÌfiÏÔÁÔ Ù˘ JP Morgan. ™ÙȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 3,5 ¯ÚfiÓÈ· Ë ›‰È· Ë Î.™˘ÚÔ˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. Ÿˆ˜ η٤ıÂÛ ۯÂÙÈο, ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È fi¯È Ì ÔÌfiÏÔÁ·, Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂίÒÚËÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÓÒÛË ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡.¢. ı· Ì¿ı·ÈÓÂ Î·È Ù˘Èο fiÙÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· η٤ÏËÍ·Ó ÛÙ· Ù·Ì›·. ΔÔ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ JP Morgan, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ·¤ÎÏÂÈ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™ÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·

¢È¿„¢ÛË ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË Û ∞∂π ̤ۈ π∂∫ - ÎÔÏÂÁ›ˆÓ “√ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹” ∞£∏¡∞, 1.

 ‰È¿„¢ÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·‹‰ËÛ˘ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ π∂∫ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Û ∞∂π, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙË ¢È· μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË.“ŸÏ˜ ÔÈ ‰Ô̤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Î·È Δ¯ÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÚˆÙËı›۷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ π∂∫ & ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÌË Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Ù· Δ∂π, ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. “√ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌË Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓËϛΈӔ ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ٷ ̤ÏË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ™ÙË ÌË Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‚¿˙Ô˘Ì ٿÍË, ηÓfiÓ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÈÛÙÔÔÈԇ̠fiϘ ÙȘ ‰Ô̤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ Î·È Ù¯ÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¢ËÏ·‰‹, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÛfiÓÙ· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÛfiÓÙ·, Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Û·Ê¤˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÚfiÛıÂÛÂ. ΔfiÓÈÛÂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó οÓÂÈ, Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ Î·È ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ì¿ıËÛË Ì Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔÓ ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂͤÏÈÍË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ∞Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì -›Â- ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔ-

™˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √™∂¶-Δ∂π

Ó˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ηϋ ‚¿ÛË ÁÈ· fiÏË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “ÛÊÚ¿ÁÈÛÌ·” ‰‡Ô “ÎÔÏÂÁ›ˆÓ” ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ÓfiÌÔ, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. √È ‰Ô̤˜ ·˘Ù¤˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘˜ ‰›‰ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯً Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ‹ ·ÏÏ·Á‹ ηÙ¢ı‡ÓÛÂˆÓ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù·, fï˜ ·˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ, ı· Á›ÓÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÔ‚·Úfi ‰È¿ÏÔÁÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜, Ô Î. ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ. ∫·Ù¤ÏËÍ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÌʈӋıËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·.

¢ÂÓ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Δ∂π, °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÎÓ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °È¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ. “∂›¯·Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √™∂¶-Δ∂π. Δ· Δ¯ÓÔÏÔÁÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÔÈfiÙËÙ·, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È Ô ËÁÂÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù· Δ¯ÓÔÏÔÁÈο π‰Ú‡Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋, Δ¯ÓÈ΋ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ √™∂¶-Δ∂π. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Δ¯ÓÔÏÔÁÈο π‰Ú‡Ì·Ù·” .

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË Î·Ù¿ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 1.

“∏ ¢π∞™¶∞™∏ ÙÔ˘ ™À¡, ÌÈ· ÂÈ-

ÎfiÓ· ” μ·‚˘ÏˆÓ›·˜“ÛÙÔ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ù· ηÌÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (Û.Û. ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ·ˆıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Î·Ó›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó Â›Ó·È Èı·Ó‹ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞, Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È “ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È·ÓfiËÙÔ Î·È ÔÏÈÙÈο ·‰‡Ó·ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÌÔ˘, ÙÔ ™À¡, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· Î·È Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÎÚ·›Ô˘ ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿” ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈÌÔÓ‹ Û ÌÈ· ·ÓÙÈÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Û›ڈÛË, ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ·fiÏ˘ÙË ·ÓÙ›ıÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ʷÈÓfiÌÂÓ· ·ÎÚ·›Ô˘ ·ÙÔÌÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ıËΠӷ ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, Ô ¢. ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, Ô‡Ù ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ™À¡ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜.

ŒÓ· ‚‹Ì· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ §∞√™ Ô ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 1.

∞‡ÚÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·

ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Û 4.000 Ê¿Ú̷η ∞£∏¡∞, 1.

Δ∏¡ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ) ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Û ÙÈ̤˜ 4000 Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ı· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. Ÿˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, fiÙ·Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Ï›ÛÙ· Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¿„ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈӔ ‰‹ÏˆÛÂ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1.795 ÙÈ̤˜ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, 400 ÙÈ̤˜ ÔÚÚÒÓ, 11 ÙÈ̤˜ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÒÓ ÂÓ¤ÛˆÓ, 151 ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁÒÁˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È 223 ÙÈ̤˜ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÎÔÛÙÔÏÔÁ›Ô˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤-

Úˆ ÙÈ̤˜ ÚˆÙÔÙ‡ˆÓ Î·È Ó¤ˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·ÓÙÈÁڿʈÓ. ∫ÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘-

ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ›˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ™∂¶∂ ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (™∂¶∂) Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi

√ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ Δ˙ˆÚÙ˙¿Î˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. “™˘ÌʈÓԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ›Â Ô Î. Δ˙ˆÚÙ˙¿Î˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·ÊˆÓ›· Ì·˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó,

ÒÛÙ ӷ ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·” .

∂¡∞ ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ §∞√™ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÏÙ›‰Ë˜. √ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÚÔÛ˘¤ÁÚ·„ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∂§°∞. ™‡Ìʈӷ, ¿ÓÙˆ˜, Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÏÂÁ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ §∞√™ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÂÚˆÙ¿Ù·È ·Ó ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ‹ ı· Û˘ÌÔÚ¢Ù› Ì ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·ÔʇÁÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∫·Ù¿ıÂÛË ÕÎË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Siemens ∞£∏¡∞, 1.

ø™ ı‡Ì· ·‰›ÎˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi “¿ÓÔÌ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ¢ÂÓ Î·ÙÔÓfiÌ·Û ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¿ÓÔÌ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ·ÏÏ¿ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÛοӉ·ÏÔ Siemens” ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ - ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈÔÈ ‹Ú·Ó ÙȘ Ì›˙˜ ·fi Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” ÚÔ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ϿıÔ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ (“Ì ηÙ‰¿ÊÈÛ·Ó Î·È Ì ‰È¤Ï˘Û·Ó“Î·È ÚfiÛıÂÛÂ, Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ· Δ˙·‚¿Ú·, fiÙÈ Ù· fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÂÚ› ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿‰ÈΘ ÂÈı¤ÛÂȘ, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ” fiıÂÓ ¤Û¯Â˜“ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹. √ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Î·È ÂÌÏÔ΋ Ì ÙË Siemens Î·È ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Â›Ù Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ (1996-2000), ›Ù fiÙ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘¤ÁÚ·„ Ì ˘ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ” ∂ÚÌ‹˜“(ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÛÙÚ·ÙÔ‡), ‡„Ô˘˜ 135 ÂΠ¢ÚÒ, Î·È Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÙˆÓ ¶¿ÙÚÈÔÙ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ·ÏÏ¿ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ HDW. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ıÂÒÚËÛ ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ μÂÚÂÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ¤ÎÙˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÚ·ÍÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘. ªÂ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √™∂ ∫ÒÛÙ·˜ °È·ÓÓ·Îfi˜ Ú›¯ÓÂÈ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡›ÎÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Î·È Ô Î.ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ë Î·Ù’ ·ÓÙÈ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂͤٷÛË ÙˆÓ Î.Î. Ã. μÂÚÂÏ‹ Î·È ¡ÈÎ. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·ÚÓ‹ıËΠfiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 25 Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ Siemens. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ” ‰‹ıÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤“ÂÓÒ Â› fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ê˘Áfi‰ÈÎÔ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Î·È ·‚ÚÔÊÚÔÛ‡Ó˘.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ º·Ó¿ÚÈ

™˘Ó¿ÓÙËÛË μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘-¢ÚÔ‡ÙÛ· ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 1.

Δ

ËÓ Â˘¯‹ fiÙÈ Ë £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ ÿÏ΢ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÎÔfi Ù˘, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô, ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ. “¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Î·È Ù· ηψÛÔÚ›˙Ô˘Ì” ›Â Ô ŒÏÏËÓ·˜.

√ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ¤Û¢ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ì·ÎÚ‡˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È ‡ÎÔÏÔ˜. √ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÂÓÒ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” . “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÙËÓ ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÂȘ ¤ÚÁÔÓ” η٤ÏËÍÂ.

¶·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη Ù˘ πÓ‰›ÎÙÔ˘, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ º·Ó¿ÚÈ, ·Ú¤ÛÙË Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. √ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·Ú¯ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔÓ “ÙfiÌÔ” Ù˘ πÓ‰›ÎÙÔ˘, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÌÂÙ¿ ÙË ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔϛ٘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÌfiÏȘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ªÔÓ‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÛÙË Ã¿ÏÎË ÙˆÓ ¶ÚÈÁÎÈÔÓ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜

™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη Ù˘ πÓ‰›ÎÙÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ -·fi ÙÔÓ 4Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ· -ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘.

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Û΢‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ªËÏÂÒÓ ™Δ√¡ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ªËÏÂÒÓ Î·ıÒ˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Û΢‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔ„›·˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∑·Ú›ÊË, Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Û΢‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡Â-

Ú¿, ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 10 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ¤ÏËÍÂ Ë ¿‰ÂÈ· ˘‰¿ÊÈ·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007. ∞ÎfiÌË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ú·Ù‹ÚÈÔ ÒÏËÛ˘ ÁÏ˘ÎÒÓ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¢‹ÌÔ. √È ÂfiÙ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈη-

Ù·ÛÙ·ı› Ô Í‡ÏÈÓÔ˜ ¿ÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·ÛÙËÚ›Ô˘, Ì ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ó· Â›Ó·È ·fi ÏÂ›Ô Î·È ·‰È·fiÙÈÛÙÔ ˘ÏÈÎfi, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÈÌ·ÙÈÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¯ÒÚÔ˜ ·Ôı‹Î˘ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ‚·Ú¤ÏÈ· Ì ÙȘ ÂÏȤ˜ ·fi ÙÔ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∞ÎfiÌË, Ë ˘ËÚÂÛ›· ˙ËÙ¿ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ›‰Ë Û˘Û΢·Û›·˜ ·fi ÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ·Ú·Û΢·-

ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ÂȉÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ (Ï·ÛÙÈο, ‚·Ú¤ÏÈ·, ͇Ϸ, ÌÔÙ¤Ú ÎÏ.), Ó· ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Î·È Ë ÔÚÔÊ‹ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÙÔ ‰¿Â‰Ô ÛÙÔ ·Ú·Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ·ÔıË΢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ó· ηٷÛÙ› ÏÂ›Ô Ì ÂÈÎfiÏÏËÛË Ï·Îȉ›ˆÓ ‹ ηٿÏÏËÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ - ηٿÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ.

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÏËڈ̤˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ƒÃπ™∞¡ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡Ó·Û˘. √È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ‹‰Ë ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. °È· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÏËÚÒıËÎ·Ó ‹‰Ë 41 ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó 398.738 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ 26 ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂. °È· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›· ÏËÚÒıËÎ·Ó 38 ·Ú·ÁˆÁÔ›, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó 81.890 ¢ÚÒ Î·È ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È 987 ÁˆÚÁÔ›. °È· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó 153 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó 679.640 ú Î·È ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È 573, Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ ª·ÁÓËÛ›· Î·È Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÓÔÌÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÏËڈ̤˜.

∑ËÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ·Ú‰Â˘ÙÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Δ∏¡ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘

·Ó·‰·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ˙ËÙ› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ΔÔÔÁÚ·ÊÈ΋˜, ÂÓÒ Ë ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÛÙËÓ ·Ú-

Ìfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡, ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙËÓ ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Ô˘ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, Ô ÂÎÔ‡ÛÈÔ˜ ·Ó·‰·ÛÌfi˜ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ˆÛÙfiÛÔ Ì ‚Ú·‰Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È(·fi 6/6/2008 ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ “ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ (·’ Ê¿ÛË)” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ Â›ÎÂÈÙ·È Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ¿Ú‰Â˘ÛË Ì ÓÂÚ¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, 90.000

ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÂÓÒ Ë ·’ Ê¿ÛË ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·: -¡· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ·Ú‰Â‡Ô˘Ó ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ˘Ê·Ï̇ڈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. -¡· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ηÈ

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ -¡· Á›ÓÂÈ Ë Â͢Á›·ÓÛË Î·È Ë Ï‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·, Ô˘ ı· ·Ó·Û¯¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚËÁÌ·ÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ Â‰·ÊÒÓ Î·È ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ. √ ¡Ô̿گ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Ô ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

∂ÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙË ¡∞ª, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ

¶·Ú¿ÓÔÌË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ· ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi

Δ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈ-

·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Î·È ‰È¿ıÂÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, η٤‰ÂÈÍ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰È¿ıÂÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÈÙfiÈÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, Û ¯ÒÚÔ ‰›Ï· Û ‰‡Ô Á‹‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙË ı¤ÛË “∫·ÚÓ¿ÁÈÔ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÂΛ Ì ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜.

∞fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·˘ÙÔ„›Â˜. ∏ ÚÒÙË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË, Ô ¯ÒÚÔ˜ ‚Ú¤ıËΠηı·Úfi˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·˘ÙÔ„›·, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Úfi¯ıÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ μÚ‡¯ˆÓ·, Û ¤ÎÙ·ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈο Á‹‰· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ¿¯ÚËÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ÍÂÚ¿ ÎÏ·‰È¿, Ì¿˙·, ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ‰È¿ÊÔÚ· ̤ٷÏÏ· Î·È ¯·ÚÙfiÓÈ·, ͇Ϸ, ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, Ô ¯ÒÚÔ˜ fï˜ ·Ó¤‰È‰Â ‰˘ÛÔÛÌ›·. ∞fi ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ¿ÏϘ ÂÚÈ›¯·Ó Ì¿˙· Î·È ¿ÏϘ ‹Ù·Ó ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ·˘ÙÔ„›·˜ ‹Ù·Ó ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ÊÔÚو̤ÓÔ Ì ÛÎÔ˘›‰È·. ¢ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·Ó›˜ ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô‡Ù ÛÙÔ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ. ∂Âȉ‹ Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ -¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈÛ›ÂÈ, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Î·È Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηÏÂ›Ù·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ·˘ÙÔ„›Â˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÓÒ, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ÚԂ› ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ. “√È √Δ∞ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹-

ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÚÔ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂӉ‰ÂÈÁ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜, ·fi ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ‰ÈÂÓÂÚÁԇ̠ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, ÚÈÓ ÚԂԇ̠ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆӔ , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi

ΔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÊÂÙÒÓ, Î.Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ú¤ı· Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. 줂·È· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·È¯-

̤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡∞ª, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ “ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿” Ó· οÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ. º·ÓÂÚ¿ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª, ·fi ‚Ú‡ÛË È‰ÈÒÙË ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Ì ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔ Î·È ¿Ú· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ¡∞ª ¤Ï·‚ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·fi fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜. “ΔÔ ÓÂÚfi, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 11 ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·Ôχو˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛ . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¡∞ª Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÓˆÛÙÔ-

Ô›ËÛ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ. “∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ οı ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÚÒÙ· ı· ÂÓË̤ڈÓ ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ı· Û˘˙ËÙÔ‡Û ÙÔ ı¤Ì· Ì·˙› Ì·˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ı· Ù· ¤‰ÈÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô” . ∞ȯÌËÚ‹ ‹Ù·Ó fï˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∞Ú¤ı·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ë ¡∞ª ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ ÓÂÚfi ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÚÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ˘‰¿ÙˆÓ Ô˘ ʤÚÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘-

ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ ÙȘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: √ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ·fi Ù· ÚÒÙ· ¤ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÚˆÙÔÔÚÒÓÙ·˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ٷÎÙÈΤ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ¢.¢. ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ˘ÂÚ¿Óˆ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì·˜ ¿Óˆ ·fi 1.500 ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÔÏÏ¿ÎȘ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. Δ· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ˆ˜ ËÁ·›· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ӷ ·fi ÂÈ‚Ï·‚‹ Ô˘Û›· ‹ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÂÌÊȿψÛË. ¢ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›ˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ·ÚfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ. √È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÙÚ· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ Î·È ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ οı Èı·Ófi ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ٷÎÙÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘, Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÎÏËÛÛfiÌ·ÛÙ fiÙ·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·, Â›Ó·È “‰ÒÚÔ” Ù˘ ʇÛ˘, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Ù· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó” .

™‡Ìʈӷ Ì ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª

Èڛ˜ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ √ μπ√§√°π∫√™ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘

¶ÙÂÏÂÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ¶·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ ñ ¶ËÁ¿‰È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ô˘ ÂÈÛÂ›Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ, η٤‰ÂÈÍ ۯÂÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª. ªÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Î. ¡·Ù¿Û·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂȂϤÔÓÙ· Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

∞fi ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ·˘ÙÔ„›· ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙ›Ô Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÚ›Ô˘ 20 ñ 30m3 /Ë̤ڷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¶ËÁ¿‰È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. Δ· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ χ̷ٷ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ú¤Ì· •ËÚ¿ÎÈ·, ˆÛÙfiÛÔ fiÙ·Ó ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ·˘Ù¿ ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂȂϤÔÓÙ· Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. °È· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·-

Ï›·˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 15-62015. ΔÔ 2004, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ›¯Â ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ú¤Ì· •ËÚ¿ÎÈ·˜ ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Ë ·fiÊ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹, ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ, ÙÔ 2008, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ñ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¢‹ÌÔ˘, Ì ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÈο ÂÊÈÎÙÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡∞ª. °È· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜

(ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·) ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ (˘‰¿ÊÈ· Î·È ¿Ú‰Â˘ÛË).

μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂȘ

ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, ηٿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ÚԤ΢„·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ: -∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡. ∞. ª·ÁÓËÛ›·˜. -∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ· ‰È¿ıÂÛ˘. - Δ· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ χ̷ٷ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ú¤Ì· •ËÚ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ

™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÚÈı·ÏfiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Alzheimer

ÔÔ›Ô, ڤ̷, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÏËı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¡Ô̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙË ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ¶ÙÂÏÂfi˜ ñ ¶ËÁ¿‰È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. √ ‰‹ÌÔ˜ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ηÏÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÌÂϤÙË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘, Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ χ̷ٷ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ÏËÛȤÛÙÂÚË ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ.

ÛΤÊÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‰¤Î· ÂÚÈı·ÏfiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Alzheimer Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°ÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ fiÏË ÌÔ˘” . ΔÔ˘˜ ÂÚÈı·ÏfiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ıÂÚ·¢ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ §ÂˆÓ›‰·˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÍÂÓ¿ÁËÛ ÚÒÙ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈı·ÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, Û˘Ó¯¿ÚË Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Alzheimer ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚˆÙÔÔÚȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ë ÌÔÓ¿‰· Î·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙË ÌÔÓ¿‰· Î·È ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Î·È ÔχÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ Ù˘.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô μ’ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ Δ√ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·È-

Ú›·˜ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ·fi 1 ̤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi 5.30 Ì.Ì. ̤¯ÚÈ 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔ ™¢∂ μfiÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È Ã›ڈÓÔ˜ (™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘), fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. Δ· ™¯ÔÏ›· ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ ÈÛfiÙÈÌÔ ÙÔ˘ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘.


M·ÁÓËÛ›· 12

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¡ÔÌ·Ú¯›·

¢ËÏÒÓÂÈ “·ÚÒÓ” ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

™‡ÛÎÂ„Ë ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ™Δ∏¡ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔ-

Ù‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi. √ Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û˘˙ËÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÔ›ÍÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ Û Â›Â‰Ô ı¤ÛÂˆÓ Î·È fi¯È Û Â›Â‰Ô ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ” . ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‰‹ÏˆÛË, ·ÚÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ “‚Ú¤ıËΠÂΛ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Î·È ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‹Úı ӷ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿, fiˆ˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤ÚıÂÈ Î·È ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È Ó· ÂÈ Î·È ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘” . ∂›Û˘ Ô Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Û Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” › : “∂Ì›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ˆ˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. √ ηı¤Ó·˜, ÌÔÚ› Ó· ÎÔ˘‚¿Ï· Ì›· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ˙‹ÙËÌ·. ∂Ì›˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË È‰Ú˘ÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ŸÙ·Ó Á›ÓÂÈ ÙfiÙ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ù‹ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ◊Ì·ÛÙ·Ó Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔÈ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ¤Ó· ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ì›·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο Û ·˘Ùfi Ì fiÛ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ì·˜, ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¿Óˆ ·fi 60 ·ÈÚÂÙÔ› Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‚ϤÂȘ Â›Ó·È ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, fi¯È Â› ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Â› ÚÔÛÒˆÓ Î·È ·Û·Ú¤Ï·˜ ˘Ô„ËÊÈÔًوӔ . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘: £· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Ì ‰ÈÎfi ÌÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ∞Ê‹ÓÂÈ, fï˜, ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¿ÏÏË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·

“∂

ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ì·È Â›ÛËÌ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙfiÙ ı· η٤Ïıˆ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ‰ÈÎfi ÌÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” . ΔËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‰‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë. ∏ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” . ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÂÎ Ó¤Ô˘ “˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “˘ÔÓfiÌ¢ÛË Î·È ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘”. “¶·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÙfiÙ ı· η٤ÏıÂÈ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” . øÛÙfiÛÔ, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¿ÏÏË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “°È· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈ۷ Î·È ÙÔÓ Î. •˘Ó›‰Ë, ı· ÙÔÔıÂÙËıÒ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. £· ·ÍÈÔÏÔÁ‹Ûˆ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›Ûˆ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘”. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È΋ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Î. •˘Ó›‰Ë ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ùfi ·Ó ı¤ÏÂÈ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Â›-

∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, “Ô˘ ‰È·‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· fiÙÈ ÙÔ “¯Ú›ÛÌ· ÎÏ›‰ˆÛ” ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ” .

“¶˘Ú¿” ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋

ÛËÌ· ÙÔ ÎfiÌÌ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ¿Ù˘ •˘Ó›‰Ë˜ ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ μfiÏÔ” . √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. •˘Ó›‰Ë, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û “˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÏÈÙÈο, ËıÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›Â‰Ô Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ “ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË” ·fi Ù· Û¯¤‰È· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ··Í›ˆÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂÚ›‰·˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓı·ÚÚ‡ÓıËÎ·Ó Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ¶∞™√∫” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÚÈÓ Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ŒÁÈÓ ¯ı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂∫μ

μ‹Ì· ÁÈ· ÎÔÈÓfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Δ√ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÎÔÈÓ‹ ο-

ıÔ‰Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ “μfiÏÔ˜ - ∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·” , “¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ” , Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È “∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË” ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚ¢ӋıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÈÓÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÎÔÈÓ‹˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ·Ú¯ÒÓ, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· οıÔ‰Ô Ì ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ” ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, Î·È ÂÎÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙfiÛÔ Ì ¿ÙÔÌ·, fiÛÔ Î·È ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ “¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ” °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ¶·Ú¤Ì‚·-

ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ οÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË - ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÎÔÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÚÔ˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜, ÓÔ̷گȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘

√ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È· ÂÌ¿˜ ÌfiÓÔ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ “μfiÏÔ˜- ∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·” ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£ÂˆÚÒ

fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ “μfiÏÔ˜ - ∞ÓÔȯً ¶ÔÏÈÙ›·” , “¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î·È “∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË” ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· ÔÌÔÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ΛÓËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ‰›Ó·Ì ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¡· ͤÚÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο ¿ÓÙ· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘” ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∂ÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô º. ∑ÂÌ¤Î˘ ∏ “˘ÔÓfiÌ¢ÛË” ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ºÒÙË ∑ÂÌ¤ÎË ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. “√ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÒÙ˘ ∑ÂÌ¤Î˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ È· ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Û· ·Ú¿Ù·ÍË “ª·ÁÓËÛ›· ¡¤· ∂Ô¯‹” ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ “·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi” ÙÔ˘ Î. ∑ÂÌ¤ÎË. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô Î. ∑ÂÌ¤Î˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ӷ ÔÚÈÛÙ› ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È Ë ÎÔڇʈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ¡∞ª ‹Úı Ì ÙË ÌÂϤÙË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ›. Ÿˆ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, “Ô Î. ∑ÂÌ¤Î˘ ÁÓÒÚÈ˙ ÂÎ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘, fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ “·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó” ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ∞ÓÙ› fï˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ÙˆÓ ıÈÁfiÌÂÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂϤÙË, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ˘Ô‰·‡ÏÈ˙ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ηı·Ú¿ „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” . “¢ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ηӔ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ “Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ›‰È· Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ Ó›ÁÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ¯·Ú¿ÍÂȘ. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó‡ı˘Ó˘ ÛÙ¿Û˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·...” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ºÒÙË ∑ÂÌ¤ÎË.

£·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ¶∞Δƒ∞, 1.

£∞¡∞Δ∏º√ƒ√

ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Ì ı‡Ì· ¤Ó·Ó 40¯ÚÔÓÔ, ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ Ô‰fi Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤ÁÈÓ Û ÙÔ‡ÓÂÏ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂ÁÏ˘Î¿‰·˜, fiÙ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÊÔÚÙËÁfi ·Ú¤Û˘Ú ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔÓ 40¯ÚÔÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ıÒڷη Î·È ÙËÓ Ï¿ÙË. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

∫·ÎÔÔ›ËÛË Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÁÈ·ÁÈ¿, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô

¡

¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ¤ÍÈ ·È‰È¿ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜, Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ Û ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ·ÚÂÓ¤‚Ë ¯ı˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Ù· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·Ó ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ΔËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ È‰Ú‡Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ™Ù¤ÁË ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ‹ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ·Ó¿‰Ô¯ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ‹ ˙Ô˘Ó Û ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Â·Ó‹Ïı ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ı‡Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ¤‰ˆÛ ηٿıÂÛË ¯ı˜ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÙ·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ¤ÍÈ ÂÁÁfiÓÈ· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ ÌËÓfi˜, ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi ‰‡Ô ¿ÏÏ· ·È‰È¿, ÙÚfiÊÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. º·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Û ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÁÁÔÓ¤˜ Ù˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. §›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙÈ΋ Ù˘ ª·È¢ÙÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î. °ÂˆÚÁ·‰¿ÎË ÙË Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÒÓ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› ·Ó ›¯·Ó ‚È·ÛÙ›.

ªÂ ‰È·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÏÂÙÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. “™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌÈÎÚ¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· Û ȷÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÁÈ· Èı·Ófi ‚È·ÛÌfi, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ. √È ÊˆÓ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·˙› ‹ fiÙÈ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÂÁÁÔÓ¤˜ Ù˘, ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÚÒÙ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ η-

Ù¿ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË, ‰ÂÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂӉ›ÍÂȘ ‚È·ÛÌÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔËÓ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂͤıÂÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ª·È¢ÙÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÙÈ Û ̛· - ‰‡Ô ÂÁÁÔÓ¤˜ Ù˘ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¤ÁÈÓ Â›‰ÂÈÍË ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi οÔÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔ-

ÙÚÔÊ›Ԣ Î. ∂ϤÓ˘ Δ۷ӿη Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ı‡Ì·Ù· ÂȉÂÈÍ›· ̤۷ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô. “∞fi ÙÔÓ ÔÌ·‰ÈÎfi ‚È·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ¿ÏÏ·Í ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ÎÈ ¤Ó·˜ £Âfi˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ·¿ÓÙËÛË Ì ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ, ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì οı Ù˘¯‹ Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÂȯÂÈÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÒÓ Ù˘. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ηٷ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Û ȉڇ̷ٷ, fiˆ˜ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô, ·Ú¿ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi fiÔ˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi Î·È Ì „˘¯ÔÏfiÁÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏϘ ‰Ô̤˜ Î·È fi¯È ÙÔ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô, Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È Â‰Ò. ΔÈ Â›Ì·ÛÙÂ; ∞Ôı‹ÎË ·È‰ÈÒÓ; ºˆÓ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ· Û˘Óı‹Î˜, ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÎÈ ·ÓÙ› ·˘ÙÒÓ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ù· 33 ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, Ì·˜ ¤‰ˆÛ ¤Ú˘ÛÈ 38.000 ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì 13 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ¶·Ï‡ԢÌ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙ· fiÚÈ¿ Ì·˜ ·ÏÏ¿ οÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̠·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î Δ۷ӿη. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ˘‹ÚÍ ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‹ Ú¿ÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‹ Â¿Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÛÔ ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜, ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ‹ ¢ÂÚÁÂÙËÌ¿ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Î.Ï.

∂ÓÒ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔ¯ˆÚ› Û ηı·ÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ Ô‰Ô‡ ™¤ÎÂÚË

∂ÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ∂π∫√¡∞ ‚¿ÏÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™¤ÎÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ù¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿, ÛÎÔ˘›‰È· οı ›‰Ô˘˜ Î·È ¯fiÚÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “ηٷϿ‚ÂÈ” fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ÎÔ›Ù˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. μÚÂı‹Î·Ì ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ÛÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ™¤ÎÂÚË Ì ÏˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, ·fi ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ·’ fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Í‡ÏÈÓË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı˘Ì›˙ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÚÔÈ΋ ˙Ô‡ÁÎÏ· ·Ú¿ ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ. Δ· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÂÊ˘ÚÒÓ Î·È Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ›ÙË Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· fiÔÈ· ÓÂÚ¿ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÙ¿ÛÈÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¤Ó· ¤-

ÓÙÔÓÔ Ú·ÛÈÓˆfi ¯ÚÒÌ·. Δ· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó “ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ” Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ‚ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·Úfi¯ıÈÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·Ï‡ÙÂÚË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Í‡ÏÈÓË Á¤Ê˘Ú· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Â΂ÔÏ‹. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯fiÚÙ·, fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ Î·È ÛÎÔ˘›-

‰È·. ¶Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ, Ï·ÛÙÈΤ˜ ηڤÎϘ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Âٷ̤ӷ ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfi˜ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·Úfi¯ıÈÔ, fiÔ˘ Â›Ó·È Âٷ̤ӷ οı ›‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘›‰È·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯ı˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Ã.

ΔÛ·Ì¿˙˘ “·fi ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·). ŸÌˆ˜ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ∂ÈÚ‹Ó˘. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ˘‹Ú¯·Ó ÛÙ¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿ ·fi Ô¯ÂÙÔ‡˜, Ù· ÔÔ›· ‹‰Ë ¤Ê˘Á·Ó Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ·fi ÙȘ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ∂›Û˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ·fi ÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ √™∂, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ •ËÚÈ¿. ◊‰Ë ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÚ›· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯Â›Ì·ÚÚÔ “ÃÔÏfiÚÂÌ·” ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿-

ÏÔ˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ™¤ÎÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â΂ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È fiÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ “ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô fiˆ˜ Î·È Û οÔÈ· ¿ÏÏ· ¤ÁÈÓ ڿÓÙÈÛÌ· ÁÈ· ÎÔ˘ÔÎÙÔÓ›·. ƒ·ÓÙ›ÛÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙË Ï›ÌÓË ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÈÌˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™˘Ó‰ڛ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™Δπ™ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Â-

ÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Ë ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ¢¿ÊÓ˘ •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘ Î·È Ó· ÂÎÏÂÁ› Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î. ¢¿ÊÓË •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ó›˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· η٤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ ÔÈÔÓ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÂÓÒ “·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˜” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. Δ·ÛÛÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ηٷϋÍÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ˜” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. Δ·ÛÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·›ÙËÛË ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¡ÔÌÔıÂÛ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô “·ÒÏÂȘ” . ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Î. ¢¿ÊÓ˘ •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘, ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 20% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡. ∞›ÙËÌ· Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÁÎÚ›ıËΠ̠ÙË ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. Δ·ÛÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È “Â΂ȷÛÌÔ‡˜” , Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ “··›ÙËÛË” ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Î. •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ηٷÛ΢‹ 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞ƒÃπ∑√À¡ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ı· ‰Ôı› Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ÓË›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘ÔÁÚ·Ê› ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ΔÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙË ı¤ÛË “ª¿Úη” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Û ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ·fi ÙÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· LIDL ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ÓÔÈ͢ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ‰ˆÚ¿. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ 150 ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â›ÛÔ‰Ô - ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ·.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∂∫μ

ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ¡· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ ™∂¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜) ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∫ÈÔÏ›‰Ë˜”, ˙ËÙ› Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÀËÚÂÛ›· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ™∂¶∂ ÙÔ ∂∫μ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ “¿Î˘Ú˜” Î·È ˙ËÙ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜. Ãı˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ˘ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¤ÓÙÂη ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔȯ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ·Ó Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·Ó ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ™ÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∂∫μ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ “∫ÈÔÏ›‰Ë˜” ÚÔ¤‚Ë ‰È·‰Ô¯Èο ÛÙȘ 28, 30 Î·È 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ ·ÔχÛÂȘ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ 31-122010 fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û ηıÂÛÙÒ˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˆÛÙfiÛÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË, ηıÒ˜ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙ· ÚËÙÒ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ 3846/2006, ¿ÚıÚÔ 2, ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3, fiÔ˘ Ì ۷ʋÓÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·ÓÙ› Ù˘ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË”. ¶ÚÔ¤‚Ë ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ “∫ÈÔÏ›‰Ë˜” ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ÂÓÒ ‹‰Ë Ë ›‰È· ›¯Â ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ 3846/2006, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·˘Ù‹ ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÂÔ̤ӈ˜, ·˘ÙÔÓfiËÙ· ¿Î˘ÚË”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 13.45’ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÙÚÔÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∫√¡Δπ.

¶EM¶TH 2 ™E¶TEMBPI√À 2010

¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÈÌÔηٷÏfiÁÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙËÓ Δƒ∂¡√™∂

6.388 ·fiÏ·˘Û·Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ÙÔÓ «ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË»

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 6.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ·fiÏ·˘Û·Ó ʤÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ªËÏȤ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë Δƒ∂¡√™∂. ∞Ó Î·È ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ΔÚ¤ÓÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂηı·ÚÈÛÙ›, Ì ÙȘ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ √™∂, Ë ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Ê¤ÙÔ˜ ÎÈÓ‹ıËΠ۠˘„ËÏ¿ Â›‰·, ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·’ fi,ÙÈ ·ÏÏÔ‰·Ô›. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞fi ÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï·, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ϤÔÓ Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì›· ‰È·‰ÚÔÌ‹, fi¯È ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ Ì›ÛıˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ Ì›ÛıˆÛ˘ ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û¯ÔÏ›·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-ªËÏȤ˜ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ϤÔÓ 18 ¢ÚÒ ·fi 17,10 Î·È 10 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ·fi 11,30. ∂ÈϤÔÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÈ·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ (¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·) 10 ¢ÚÒ Î·È 6 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ Â¿ÓÔ‰Ô ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ‹ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘˜. °È· Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û¯ÔÏ›· Ë Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ ÙˆÓ 118 ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ∞ÌÂ∞ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ϤÔÓ 1250 ¢ÚÒ, ·fi 1280 ÚÈÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Ë Ì›ÛıˆÛË ·˘Í‹ıËΠ·fi Ù· 1280 ÛÙ· 2500 ¢ÚÒ, ·‡ÍËÛË Ô˘ ÚÔηÏ› ‹‰Ë ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ Δƒ∂¡√™∂ ÙÔ ΔÚ¤ÓÔ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· 84 Ë̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ 2010, ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î›ÓËÛË 6388 ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ì ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È (ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË) Û 70% - 30% ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ‹Ù·Ó πÙ·ÏÔ› Î·È ÌÂÙ¿ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ΔÔ ΔÚ¤ÓÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ÓÙÈ˙ÂÏÔΛÓËÙ˜ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ‰‡Ô ·ÙÌ‹Ï·Ù˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ Ë Ì›· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ÚÔ˜ ÂÈÛ΢‹. ∫ÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ÓÙÈ˙ÂÏÔΛÓËÙ˜. ∞ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηٷÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Δƒ∂¡√™∂ ›ӷÈ

Ë ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ΔÚ·›ÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο Û ȉÈÒÙ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √™∂, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ϤÔÓ Ì ȉȈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› “‚·Ú›‰È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi” ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘. √ √™∂ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÒÓ ÙÚ¤ÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ΔÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÛÙÂÓfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù‡Ô˘ Decauville, Ì Ï¿ÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 60 ÂηÙÔÛÙÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¤‰Â ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÙ¿ ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Â›Ó·È 28 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 12 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1895 Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 16 ¯ÏÌ. ÙÔ 1903.§ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·‰È¿ÏÂÈÙ· 76 ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÌÔÚ‡̷ٷ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·˙·Ó “ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË” ‹

“π¿ÛˆÓ ÙÔ ıËÚ›Ô”. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (º∂∫ 322/‚/24-51985) ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠÈÛÙÔÚÈÎfi ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ÌÓËÌ›Ô, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÎÚ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1971. ∞fi ÙÔ 1987 ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ·fi ÙÔ 1996 Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-ªËÏȤ˜. ∂›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È ¿Úη Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 9 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 16 ¯ÏÌ. ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ã·Ú›Ï·Ô˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë ÂÚ› ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô (Ï¿ÙÔ˘˜ 1 ̤ÙÚÔ˘) Ô˘ Û˘Ó¤‰Â ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, Ù·

º¿ÚÛ·Ï·, ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, Ù· ΔڛηϷ Î·È ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î·. ∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· “™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔÈ £ÂÛÛ·Ï›·˜”, ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ô˘ ı· ¤ÓˆÓ ÙÔ μfiÏÔ Ì ٷ ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·Ó Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ. Δ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ 1895. §fiÁˆ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÂÈϤ¯ıËΠÏ¿ÙÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 60 ÂηÙÔÛÙÒÓ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë Â›‚ÏÂ„Ë ·ÓÂÙ¤ıË ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi Ì˯·ÓÈÎfi ∂‚·Ú›ÛÙÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ (Evaristo de Chirico), ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ˘ÂÚÚ·ÏÈÛÙ‹ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Giorgio de Chirico. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó πÙ·ÏÔ› ÂÚÁ¿Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ¯Ù›ÛÙ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔηÏ› ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı·˘Ì·ÛÌfi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÂÎÏËÎÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÓÓ¤· Á¤Ê˘Ú˜ (ÔÎÙÒ Ï›ıÈÓ˜ Î·È ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋), ‰˘Ô Û‹Ú·ÁÁ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ¯Ú‹˙ÂÈ Ë Û¿ÓÈ· ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÏÏÈ΋ Á¤Ê˘Ú· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë, fiÔ˘ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·Ì‡ÏË Â¿Óˆ ÛÙÔÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÔ ÊÔÚ¤· Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜. ™‹ÌÂÚ· Ë Á¤Ê˘Ú· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ Á¤Ê˘Ú· “¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ۯ‰ȷÛÙ‹ Ù˘. ∂›Û˘, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Á¤Ê˘Ú·, Ë Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ μÚ‡¯ˆÓ· (ηٷÛ΢‹˜ 1917) Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ·fi ÔÏÈṲ̂ÓÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· (ÌÂÙfiÓ). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi, ·Ú¯Èο ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó 3 ·ÙÌÔÌ˯·Ó¤˜ Hagans, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÚÔ˜ ªËÏȤ˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΠÙÔ 1903 Ì 5 ‚ÂÏÁÈΤ˜. ∂›Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ¿Ì·Í˜ ·ÓÔȯ٤˜ Î·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿Ì·Í˜.

∞ÓÙȉڿ Ë Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ÙÔ Ó/Û Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙ· ∞∂π

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜: «Ÿ¯È» ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·fi π∂∫ ∞ÓÙȉڿ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·fi π∂∫, ∫ÔϤÁÈ·, ∫∂∫, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Ô˘ Û˘˙ËÙÈ¤Ù·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ ÌË Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ø˜ ÌË Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÓÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· π∂∫, Ù· ∫∂∫, Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂χıÂÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (ÚÒËÓ ÎÔϤÁÈ·). ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÙ·È fï˜ ·˘Ù‹ Ë Û‡Ó‰ÂÛË; “∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌË Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·) ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÛÔÓ‰˘ÏˆÙÒÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì¿ıËÛ˘ Ù· ÔÔ›· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘, ¿ıÚÔÈÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. √ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î. °È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ fi,ÙÈ ‰È·‚¿˙Ô˘Ì Û ‰Ë-

ÌÔÛȇ̷ٷ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰È·ÊˆÓԇ̠̠ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ π∂∫, ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ‰ÔÌÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ÏËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜

ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, fiÔ˘ √π ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÎÔÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ∞∂π ̤ۈ ÙˆÓ π∂∫; £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Â¿Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ›¯Â Ó· Ì·˜ ηٷı¤ÛÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÂÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. “À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. °È·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ï¿ÁÈÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ı› οÔÈÔ˜ Û ¤Ó· ∞∂π; ∞Ó ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·; ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È fi¯È, ·Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ π∂∫ ‹ ÙˆÓ ∫ÔÏÂÁ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ÕÏψÛÙ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢Û˘ Î·È ·ÔÛÙ‹ıÈÛ˘. ™ÙË ÌË Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÊÔÈÙÔ‡Ó 350.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 300 π∂∫, 300 ∫∂∫, 30 ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, 5.000 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È 170 ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο π∂∫. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

¶EM¶TH 2 ™E¶TEMBPI√À 2010

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

9Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·: ∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: §ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 9Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ‰‡Ô √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡.ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶Â‰›Ô ÕÚˆ˜.

∏ ¤ÎıÂÛË ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ (ÂÌÔÚ›Ô˘, ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÏ) Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜”, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ‚¿Ú˘Ó ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ì·˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· 9Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ÙÔ̤· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ∫fiÓÙÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 9Ô˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì·˜ ı· Ù‡¯ÂÈ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ fiÛˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÈı·Ú¿ÎÈ, ›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ›Ù ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ì οı ÙÚfiÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÎÚ›ÛË Ó· ÌËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ

¤Ó· ıÂÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·Ûı› ·’ fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.°ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â-

ÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙËı› ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ fiÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ¤ÁηÈÚ·, ÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ. “∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Û’·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹

•·Ó¿ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ΔÔ‡ÚÎˆÓ hackers ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘, ˙‹ÙËÛ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ www.c-magnesia.gr. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, hackers ·fi ÙË ΔÔ˘ÚΛ·, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· 2 ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÈ΋ ÁÏÒÛÛ·.

ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÈÔÚıˆı› Î·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ¿ÏÈ Î·ÓÔÓÈο, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÈÛΤÙ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó.¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÂÏÏËÓÈο sites ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, fiˆ˜ .¯. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·ÌȤˆÓ, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™ÂÏ›Ô˘, ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∞Δ∂π £ÂÛ/ӛ΢ Î.·.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™ ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 3224

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ª∂π√¢√Δπ∫√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Úfi¯ÂÈÚÔ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙËÓ Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÛÂÏȉÔÔ›ËÛË, ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÙÔ ÌÔÓÙ¿˙, ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË, ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË Î·È ÙËÓ ‚È‚ÏÈÔ‰ÂÛ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 11.00’ .Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176, ÙËÏ. 2421023766, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 11.00’ .Ì. ΔÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 10 .Ì. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, fiϘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ·ÚÌfi‰È·: ÃÚ˘ÛË›‰· ¶ÈÂÚ›ÁÎÔ˘ (ÙËÏ. 2421023766). μfiÏÔ˜ 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - √¶Úfi‰ÚÔ˜ °∂øƒ°π√™ √ƒ. ™¶∏§π√¶√À§√™

ÛÙÔ 9Ô ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·, ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ Û’¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ,

μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ó· ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÊÔÚ›˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞ÏÂÍ. ª·Á·ÏÈfi˜. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ì ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜.. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÎı¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË Î·È ÌÂÏÂÙË̤ÓË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, 24210-23766, 23271 Î·È 6944-107862, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·Û¤Î˘.


M·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰ËÏ. Û ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÙˆÓ ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ (·ÓÂÚÁ›·, ·Ûı¤ÓÂÈ·), ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, ÙˆÓ ·‰È·Ê·ÓÒÓ Î·È ÂÈıÂÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ı· ÌÂÛÔÏ·‚› ‰ˆÚÂ¿Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ 164 °·Ì‚¤Ù·, μfiÏÔ˜, ÙËϤʈӷ 15186 Î·È 2421356943. ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û οÔÈÔ˘˜ “ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜” Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ¶ÔÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó; ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÔÈ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓË ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÂÙ·È ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Â›Â‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. ¶ÔÈÔÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ; Δ· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ηٷӷψ٤˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎfi ÎÒ‰Èη), Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈο fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ¶ÔÈ· ¯Ú¤Ë ˘¿ÁÔÓÙ·È; ŸÏ· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ·‰ÈÎÔÚ·Í›·, ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, ÊfiÚÔÈ Î·È Ù¤ÏË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ¶fiÙ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ڇıÌÈÛË; ŸÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ‰fiÏÈ·. √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

¶EM¶TH 2 ™E¶TEMBPI√À 2010

¢Âο‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜, ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜

«√˘Ú¤˜» ÛÙË ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

¢

Âο‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û Á·›Â˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÂȉÈο ΛÓËÙÚ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯·Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ 51 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Â› ÒÚ· ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” . √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ó Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜, fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı›, ‰ÂÓ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó fiϘ, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÂÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ ÛÙÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÁÎÔ˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· ηٷÙÂı› ̤ۈ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞’ fiÚÔÊÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙÔ μfiÏÔ (ÁÚ·ÊÂ›Ô 108) ·fi 7.30’ ̤¯ÚÈ 13.00’ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·: §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ (¯·ÚÙ¿ÎÈ), Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ¡Ô 3 ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 300 ‹ 500 ¢ÚÒ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ÈÛ¯‡˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 20 KW, ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›Ô˘ ›Ûڷ͢ Î·È ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ºμ∞. Ãı˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ‰Âο‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿”, ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¢∂∏, ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜. “ΔÔ ÛΤÊıËη ˆ˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› οı ¯ÚfiÓÔ ¿Ì ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Ô ·ÁÚfiÙ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °¿ÙÔ˜. “∂ÊfiÛÔÓ ¿Úˆ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ı· ÙÔ ÂÁηٷÛÙ‹Ûˆ ÂΛ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÒ ÛÈÙ¿ÚÈ. £· ‰·ÓÂÈÛÙÒ Ê˘ÛÈο, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÁηٷÛÙ‹Ûˆ. £¤ÏÂȘ ÙÂÙÚ·ÎfiÛȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Ó ¿Úˆ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, ı· ‰ˆ ÌÂÙ¿ ÙÈ ı· οӈ”. “Δ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ‰ÂÓ Ù¿¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. £· ÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹Ûˆ ÂΛ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÒ ÛÈÙ¿ÚÈ, ¤Ó· ÍËÚÈÎfi ÎÙ‹Ì· Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ¤¯ˆ „¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÔÈ· ÎÂÓ¿” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Â›Û˘ ·ÁÚfiÙ˘ Î. ¢ËÌ. ªÈÛÌÈÁÈ¿ÓÓ˘.

√ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¿„ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÙÚ¿Â˙·, Ô˘ ηχÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 85% Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ï‡„ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ªÈ· ÌÔÓ¿‰· 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 300.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Ë Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÌÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 2.200 ̤¯ÚÈ 4.000 ¢ÚÒ.ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÙÔ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ηϋ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Î·È ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi‰ÔÛ˘ Ì ÈÛ¯‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ. “ΔÔ ¤¯ˆ „¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿, ÁÈ·Ù› ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ. ∂ÓËÌÂÚÒıËη Ôχ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. £· ÙÔ ÂÁηٷÛÙ‹Ûˆ Û ¤ÎÙ·ÛË ¤ÓÙ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Û ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁfiÓÈÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈο, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ÃÚ. °Î¿Áη˜. “∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οÓÂȘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â¤Ó‰˘ÛË, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂȘ Î·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹. ∂Ùԛ̷۷ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì·˜ ηı˘ÛÙÂÚ›. ∫·È Ë ŒÓˆÛË Â›Û˘ ‹Ù·Ó Ôχ ›Ûˆ, ÛÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËη ·’ ¤Íˆ ·fi Ù¯ÓÈÎfi-ηٷÛ΢·ÛÙ‹”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °Î¿Áη˜. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ì ÙË ¢∂∏ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· 20 ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜ Ô ·ÁÚfiÙ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· οÓÂÈ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û‹˜ ÙÔ˘ Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙË ¢∂∏. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î. °Ú·ÌÌÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¯ı˜ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û˘Ì‚fiÏ·È·. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿, οÙÈ Û˘Ì‚fiÏ·È· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ʤÚÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘

°. °¿ÙÔ˜: «ΔÔ ÛΤÊıËη ˆ˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜»

¢ËÌ. ªÈÛÌÈÁÈ¿ÓÓ˘: «¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ ¤¯ˆ „¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÔÈ· ÎÂÓ¿»

‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¤˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ï¿ıÔ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÁÚfiÙ˜. ∫›ÓËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ™Â ¿ÁˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û ÎÙ›ÚÈ· (Û›ÙÈ·, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜) Ô‰ËÁ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ (™∂º) Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂∏, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÚÒÙ· fiÏ· Ù· ·Ï·È¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™∂º, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3851 / 2010 Î·È Î·Ù·ÚÁ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó¤ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ˆ˜ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó Ì‹Ó˜, ·Ó fi¯È ¯ÚfiÓÈ·, ÚÈÓ Ë ¢∂∏ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ó¤· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ fiÚˆÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¢ı›· ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ

ÃÚ. °Î¿Áη˜: «£· ÙÔ ÂÁηٷÛÙ‹Ûˆ Û ¤ÎÙ·ÛË ¤ÓÙ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Û ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁfiÓÈÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁÈο»

15 ÙÔ˘ ¡.3851/2010 ÙÔ ÔÔ›Ô ÚËÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (.¯. Ӥ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Û ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÙ¤Á·ÛÙÚ·), ÙȘ Ôԛ˜ Ë ¢∂∏ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. √ ™∂º ‰È·ÊˆÓ› Â›Û˘ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂∏ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ˆ˜ ÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¢∂∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ “·¢ı˘ÓfiÌÂÓË È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÒÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙÚˆÛË Èı·ÓÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ”, fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚ¢ı› Ï‹ıÔ˜ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ·Ó¿ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ (ËÏȷο, ·ÈÔÏÈο ÎÏ.)”.

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ ·ÔÊ¿ÓıËÎÂ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

ªfiÓÔ Ì ‰¿ÓÂÈÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› Ë Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ÏËÊı› ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.ΔËÓ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÚȤÁÚ·„·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙÔ ¢√À∫ Î·È ÙÔ ¢∏∫π, ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·.™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, ÁÈ· ÙÔ 2010 ÚԂϤÂÙ·È Ì›ˆÛË fiÚˆÓ Î·Ù¿ 9 ÂÎ. ¢ÚÒ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 2009 Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, Ë Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 4,9 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÎfiÓ· ÂÚȤÁÚ·„Â Î·È Ô ¢‹Ì·Ú-

¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ï‹„˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¢.™. ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û‡Ó·„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÚÈÓ ·fi Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â› ‰›ÌËÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫·ÏÏÈfiË ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂ

ÙÔÓ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂ÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi, Ù· 3,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Ì·˜, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ¿ÏÏˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÌ›˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ”.™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÛfi 200 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ 9 ÂÎ. ¢ÚÒ”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 2 ™E¶TEMBPI√À 2010

ªfiÓÔ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÂÏ¿Ù˜ ¯ı˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

√È... ÚÒÙÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ηÓÈÛÙ¤˜

Δ

Ô˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È Î·ÓÈÛÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÂÓÙfiÈÛ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· μfiÏÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ·, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ·ÚÈıÌfi Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÊfiÚÌ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ∞Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ “ÙÛÈÌ‹ÛÔ˘Ó” Í·Ó¿, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ηÊÂÙ¤ÚȘ Ù· Ù·Û¿ÎÈ· “¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿” ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÚ›· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ì ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÙÔ Î·ı¤Ó·, ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜, ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ÔÏÈ΋˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ù˘ fiÏ˘ οÓÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÔȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜; Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. £¤Ì˘ ™Á¿Ú·˜, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‹Ù·Ó ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ªÂÙ¿ fï˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛٛ̈Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ◊Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· ¿ÙÔÌ·, ΢ڛˆ˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÓÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ. “™ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. 줂·È· ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ÊfiÚÌ· Ô˘ ¤¯È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∞Ó ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Í·Ó¿ Ó· ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ, ı· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËı› ÚfiÛÙÈÌÔ” ›Â Ô Î. ™Á¿Ú·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·›ıÚÈÔ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Ì οÔÈ· ηٷÛ΢‹ ‹ ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ. ∏ ÔÏÈ΋ ηÓÔ··ÁfiÚ¢ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Î·È ·ÎfiÌË ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·ÈÛıËÙfi. 줂·È· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÔÏÏÔ› ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· Ù·Û¿ÎÈ· ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÎfiÏÏËÛ·Ó Î·È ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ϤÓ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î. ™Ù¿ı˘ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: ∂ÊfiÛÔÓ Ë ÔÏÈÙ›· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÙfiÛÔ Ôχ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÛÈÁ¿Ú·; ª‹ˆ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Ù· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ·; √È È‰ÈÔÎً٘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÔ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ.

ªÂ Ó¤· Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ˘Ô‚›‚·Û˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜

™·Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ¤‚Á·Ï·Ó Ù· Ù·Û¿ÎÈ· ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È· Î·È ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó Û‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ Û‹Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‚¿ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙÔ 40%. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηÓÔ··ÁfiÚ¢Û˘ ı· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, ·Ó ı· ··ÁÔÚ¢Ù› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, fiˆ˜ ϤÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·, ‹ ·Ó ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ”. ΔÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ηÓÔ··ÁfiÚ¢Û˘ ÛÙ· ÏÔ›·, Ù· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘Á· Î·È Ù· ÙÚ›· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊÚ·ÎÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÏÈ̤ӷ.

∞·ÁÔÚ‡ÛÂȘ Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÂÁ·Ṳ̂-

ÓÔ ¯ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·ÔÙÂÏ› ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·: 1) ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜, 2) ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ·È‰fiÙÔˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Î·È ˘·›ıÚÈˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ, 3) Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·ıÏÔ·È‰ÈÒÓ, ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, 4) Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, 5) ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‹ ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, 6) ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, 7) ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ, 8) ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÏÈ̤ӈÓ, 9) ÛÙ· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ΢ÏÈΛ·, 10) ÛÙ· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÌÂÙÚËÙ‹ (Ù·Í›) Î·È ·ÁÔÚ·›ˆÓ. Δ· ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ÔÛ¿ ·fi Ù· ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ÚfiÛÙÈÌ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.

√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ Û ‰˘¿ÚÈ·

ªfiÓÔ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ ªfiÓÔ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ϤÔÓ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ù· ‰˘¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ›Ù Û ÓÂfiÎÙÈÛÙ˜ ›Ù ·ÏȤ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· Ù¿ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, fiÔ˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ¿ÓÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶ÚÈÓ 10-15 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ ÌÔ›Ú·˙·Ó ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¤ÌÂÓ ÁfiÓÔ˜ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ¶Ï¤ÔÓ fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈÔ ¿ÓÂÙ·. ∫·È Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜. ª›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜, ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ‰˘¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ fiÏË ¤¯Ô˘Ó ÓÔÈÎÈ·ÛÙ› Î·È ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ÔÈ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Ù· ¤‚ÚÈÛηÓ, ÙfiÙ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÛÙ· ·ÏÈ¿ ‰˘¿ÚÈ·. °ÂÓÈο ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Û ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÁηÙÔÈ΋ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙfiÙ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ÙÚÈ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∞˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ›Ûˆ˜

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ‹ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ‹ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ó¤Ô Î·È ÛÙ· 350 ¢ÚÒ ÙÔ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Û›ÙÈ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡Ì· ¤Ú·ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÁÔÓ›˜ Ô˘ ı· „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜.

√ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∂ÏÂ̤ÓÔÁÏÔ˘ ÍÂÓÔ›ÎÈ·Û ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙËÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Î·È ÓÔ›ÎÈ·Û Û ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. “√È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ϤÔÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ™ÙËÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ ÓÈÒıÂȘ ·ÛÊ˘ÎÙÈο. £¤ÏÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÔ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ¤¯ÂȘ ÙÔ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ‰È¿‚·ÛÌ·. ™ÙËÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ ÙˆÓ 20 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰È·‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ¤Ó· ‰˘¿ÚÈ ı· ÌÔÚ›˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ›˜ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ê›ÏÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÊÔ‡ Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÏË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ, ·Ó Î·È ı· ¤ÚÂ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ 350 ¢ÚÒ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ó· Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÌÂÙ¿ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ë ºÔÈÙËÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 줂·È· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÌfiÏȘ 32, fiÙ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 5.000. ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ™ÙËÓ ∂ÛÙ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ë ºÔÈÙËÙÈ΋ §¤Û¯Ë. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ. ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.

√ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∞∂ “∏ ÚfiÛÊ·ÙË Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ó¤‰ÂÈÍ Ì ÙÔÓ ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û¿ÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È, ÌÔÓ¿¯· ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ì ٷ ¿ÏÏ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ˆ˜ ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫∫∂, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

√ ¶. ª·Úο΢ ÛÙË Á.Á. ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÔÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ¯ı¤˜, ΔÚ›ÙË, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ì ÙËÓ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÛÙË §¿ÚÈÛ·.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·È ·fi ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 13.00, ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ù· Â›‰· μ1 “̤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË”, μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË” ÛÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ∞ÁÁÏÈ΋, °·ÏÏÈ΋, °ÂÚÌ·ÓÈ΋ Î·È πÙ·ÏÈ΋ Î·È ÁÈ· Ù· Â›‰· μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË” ÛÙËÓ πÛ·ÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1) ª›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. 2) ŒÓ· ¤ÓÙ˘Ô ·Ú¿‚ÔÏÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·. ÙˆÓ 60 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô μ1 “̤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË”. ‚. ÙˆÓ 70 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË”. Á. ÙˆÓ 80 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË”. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÓÙ‡ˆÓ ·Ú·‚fiÏˆÓ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÈÏÔÙ‡ˆÓ ›Ûڷ͢ ·fi ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ (¢√À). Δ· ·Ú¿‚ÔÏ· ‹ Ù· ‰ÈÏfiÙ˘· ›Ûڷ͢ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∫.∞.∂. 3741). 3) ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ‰‡Ô fi„ÂˆÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂ÏÏ›„ÂÈ ·˘Ù‹˜ ηٷٛıÂÙ·È ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ ‹ ¿ÏÏÔ ÓfiÌÈÌÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ fiˆ˜ ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·˘ÙÔ‡. 4) ∂ȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô “∞›ÙËÛË” Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÂȉÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô “∞›ÙËÛË” Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·: www.kpg.minedu.gov.gr/. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ·.

√È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ π∂∫ √∞∂¢ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ π∂∫ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞’ ÂÍ¿ÌËÓÔ: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û٤ϯԘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ (25 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜), - ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ŒÎÊÚ·Û˘ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ (25 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜). °’ ∂Í¿ÌËÓÔ: Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Á’ ÂÍ¿ÌËÓÔ (25 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜), ∫ÔÌً̈˜ - Δ¯ÓÈÎfi˜ ¶ÂÚÈÔ›ËÛ˘ ÎfiÌ˘ Á’ ÂÍ¿ÌËÓÔ (25 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜), Ù¯ÓÈÎfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ °’ ππ ÂÍ¿ÌËÓÔ (25 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜), Δ¯ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ì ÔÏ˘Ì¤Û· Á’ ÂÍ¿ÌËÓÔ (15 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜). ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ π∂∫ √∞∂¢ μfiÏÔ˘, ∞ıËÓÒÓ 64, ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421060744, 2421080766.

¶EM¶TH 2 ™E¶TEMBPI√À 2010

ÕÓÔÈÍ·Ó ¯ı˜ Ù· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·

90 ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο

Ù· 90 Î·È ϤÔÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜, fiÔ˘ Ï›Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 45. ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ 2010-2011 ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο. ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ À‰Ú·›Ô˜ ÛÙÔ 19Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·Ú¤‰Ë˜ ÛÙÔ 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, £·Ó¿Û˘ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 31Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘, ∂ÏÈÓ›ÎË ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ô˘ ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¡ÈÊÔÚ›ÙÛ· ∫·ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ™È¿ÙÚ·˜ ÛÙÔ 3Ô ∫¿ÚÏ·˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó˜ ÏfiÁˆ ηÏÔηÈÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‰Ú¿Û˘ Ù˘ οı ۯÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› 45 ÎÂÓ¿ ‰·ÛοψÓ, ‰Âη¤ÓÙ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, 21 ÂȉÈÎÒÓ ·È‰·ÁˆÁÒÓ, ‰¤Î· ηıËÁËÙÒÓ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙÚÈÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿, ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜. ∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, fiÛÔÈ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶À™¶∂ ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·fiÛ·ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ¯ı˜ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο. °È· Ù· ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Î·ıËÁËÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·fi

¢È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο ¢ËÌÔÙÈο

ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÎÂÓ¿ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ì ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ŒÓ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ‰¿ÛηÏÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌfiÚÈ·. ∞fi ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ·ÊÔ‡ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ô˘ Ó· ÏËÚÔ› ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Â›Ó·È Ù·

ÂÍ‹˜: 7Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 4, ÙËÏ. 2421023853, 9Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ¶˘Ú¿ÛÔ˘ 1, ÙËÏ. 2421027631, 17Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi μÏ·¯¿‚· Î·È °. ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ. 2421071212, 33Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ™Ù·ı¿ 101, ÙËÏ. 2421072394, 36Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 6, ÙËÏ. 2421024016, 2Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÙËÏ. 2421071503.

¡¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û ¤ÓÙÂη ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ªÂÚ›· ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ºÂÚÒÓ-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ °Ô‡ÎÔ˜ ÛÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜-ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, £·Ó¿Û˘ ∫ÔÏÔ˙¿Î˘ ÛÙÔ 6Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∏Ï›·˜ ∫›ÛÛ·˜ ÛÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔ 15Ô

∫·È ʤÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· ȉȈÙÈο ‰ËÌÔÙÈο Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ȉȈÙÈο ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜: 1. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ 70Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. 2. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. 3. ΔÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ , ηÙfi¯Ô˘˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Ù˘¯›Ô˘ ∞.∂.π. 4. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ¶.∂. 01 ¤ˆ˜ ¶.∂. 07, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. 5. ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ (¶.∂. 60) ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙȘ ∞’ Î·È μã Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.

¡¤· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ™Â ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 16Ô μfiÏÔ˘, 2Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜¢ÈÌËÓ›Ô˘, 27Ô μfiÏÔ˘, 4Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘-∫Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÌ‹Ì·.

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 25.000 ¢ÚÒ

Èڛ˜ ÓÂÚfi ¤ÌÂÈÓ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Èڛ˜ ÓÂÚfi ¤ÌÂÈÓ·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ȉÈÒÙË, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Á¤ÌÈ˙·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ. ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙË ¢∂À∞ªμ 25.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, ·ÊÔ‡ Ë ¢∂À∞ªμ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∞ÈÙ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙË ¢∂À∞ªμ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Ë ¢∂À∞ªμ ›¯Â ‰È·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË 35 ÂÚ›Ô˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È·ÎÔ‹ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¢∂À∞ªμ Â·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, fiÔ˘ ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ 1Ô ™∂∫ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó. “∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ¤Ó· ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ, ÂÓÒ

Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ÌÈ·˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó Ù· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜, ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘ Î. ºÈÏ›Ô˘.

“∞˘Ù¿ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÙÛÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·; Ãı˜ ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô 160 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 30 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÓÂÚfi Ó· Èԇ̔ ›Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘. ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠfï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ºÈÏ›Ô˘ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· 106.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¯ÚˆÓfiÙ·Ó Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹, Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÏ·‰‹ ÎfiÛÙÔ˜. ∞¢ı˘Óı‹Î·Ì ÛÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ˙ËÙ‹Û·Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÙÂÏÈο ¤ÊÙ·Û ÛÙ· 25.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ó¿ ‰›ÌËÓÔ 700 ¢ÚÒ. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ¤ÊÙ·Û Á‡Úˆ ÛÙ· 4.900 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ. ¶Ô‡ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› Ë ¢∂À∞ªμ. “£· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ 25.000 ¢ÚÒ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë ¯Ú¤ˆÛË ·fi ʤÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ºÈÏ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


¶·ÚÔ˘Û›·Û ¶ÏÂÛ›˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÂÏ. 24 ¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ºÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì 2-0 ·fi ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ·

∂¶∞π•∞¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞ ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ™Δ√ ã∂™π¡√ ºπ§π∫√ ª∂ Δ∏¡ √ª∞¢∞ ¡∂ø¡

ÛÂÏ. 21

∞ÓÂ›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÁÈ· ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È

‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012, ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‚ÁÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡. ŒÙÛÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÊÚfiÓÙÈÛÂ, ¤Ú· ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· U20 ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ‰˘Ó·Ùfi ÊÈÏÈÎfi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

ªÂ ÙË ƒˆÛ›· Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ıÓÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘

√ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï›„ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤·ÈÍÂ Î·È ¯ı˜ ÛÙË ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ ™ÏÔ‚·Î›· Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠÚˆ› ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‹Ú·Ó ÔÈ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î¿ÔȘ ÌÈÎÚÔÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ·fi ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ, fï˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ∂ÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘, ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi, Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜. √ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘, ÂÓÒ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ (‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012.

ÛÂÏ. 20

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË 6-2 Â› ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÔÈ “ÂÚ˘-

ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 6-2. √ ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠3-1 (Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, ÂÓÒ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ¤Ù˘¯Â Ô ¡¿Î·˜). √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜, ¤ÛÙˆ Î·È Û ÊÈÏÈÎfi, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ì›ˆÛ Û 3-2, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë (‰‡Ô) Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ª·ÚÔ‡ÏË, ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜, ÂÓÒ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ °ÎfiÙÔ‚Ô˜ Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ™Î¿ÚÔ˜, ∫¿ÛÙÚÔ, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë Î·È ¶ÏÈ¿Áη Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ (ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ Ì ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜), ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜: ∞‚‰ÂÏ¿, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ, ÃÔϤ‚·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ∫fiÌÓÔ, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ΔÛ›È, ∑¤ÚË, ™Ê¿Î·, ¡¿Î· Î·È ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘, §¤ÙÛÈÔ˜, ª·Î·Ó›Î·˜ Î·È ∫ÔÙ˙Ôı·Ó¿Û˘. ∏ ÔÌ¿‰· U20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ú›¯ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” ÛÙÔ ∫ÔÚˆ›. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¶··¤ÙÚÔ˘ (∞ıËÓÒÓ), Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï °È·ÓÓÔ˘ÁÏ›‰Ë (∞ıËÓÒÓ) Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡Ù¿ÏÏ· (∞ıËÓÒÓ). ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ

ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™¤ÛÎÏÔ˘, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15:00 ·fi ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ªfiӯ ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ˆ˜ MVP Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ΔË ‚Ú¿‚¢ÛË ÛÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· οÓÂÈ Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 5, 10 Î·È 15 ú. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ Â›Ó·È 5 ú. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 14, 17, 26, 29 (¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ·) Î·È ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 1-12 (¤Ù·ÏÔ) ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 10 ú. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ £‡Ú˜ 13, 16, 18, 19, 28, 30 (οو ‰È¿˙ˆÌ·) ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 15 ú. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011. ∏ ¶∞∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙȘ £‡Ú˜ ÙˆÓ VIP Î·È ÙˆÓ ∂Èۋ̈Ó, ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·ÁÒÓ·.

Œˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 Â›Ó·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ: 24210 34507, ηıËÌÂÚÈÓ¿, 9.00-14:00 Î·È 17:30-21:30.


20

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∂¡ø ã∂™ ∏ ∂£¡π∫∏ ™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 97-60 Δ∏¡ ∞∫Δ∏ ∂§∂º∞¡Δ√™Δ√À °π∞ Δ√ ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· ÁÈ· ÙË 2Ë ı¤ÛË ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ η̛· ‰˘ÛÎÔÏ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 97-60 ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒˆÛ›· ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ı¤ÛË Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÓÈ΋ÛÂÈ ‚Á·›ÓÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË, ·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÚ›ÙË. Œ·ÈÍ·Ó Î·È ÛÎfiÚ·Ú·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ¤ÓÙ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ‰È„‹ÊÈÔ.

À¢∞Δ√™º∞πƒπ™∏

μ·ıÌfi˜ “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì √˘ÁÁ·Ú›· ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂¡∞¡ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› “¯Ú˘Û¿ÊÈ” , ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂÍ¿‰· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ, ·¤Û·ÛÂ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó›Û¯˘ÚË √˘ÁÁ·Ú›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 6-6 Ì ÙÔ˘˜ ª·Á˘¿ÚÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘, Î·È Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ì·Ù˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fï˜ ϤÔÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤Î·Ó ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ÍÂΛÓËÌ·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËΠ3-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ, ÂÓÒ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È √‡ÁÁÚÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ 6-5, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ¢Ô‡Ì· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ϤÍË, ηıÒ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÂÓÓ¤· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ· (Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜): 0-3, 1-0, 3-2, 2-1. √À°°∞ƒπ∞: ™¤ÛÈ, ΔfiÚÔÎ, ª·ÓÙ¿Ú·˜ 1, ¡Ù¤ÓȘ μ¿ÚÁη, ÃÔÛÓÈ¿ÓÛÎÈ 1, μ¿ÌÔ˜, ™›‚Ô˜, ¡Ù¿ÓÈÂÏ μ¿ÚÁη 2, ª›ÚÔ˜ 2, ∫Ș, ÷ڿÈ. ∂§§∞¢∞: ΔÛ·ÏοÓ˘, ª˘ÏˆÓ¿Î˘, ¶··‰fiÁΈӷ˜, ªÈÚ¿Ï˘ 1, ¢ÂϷο˜ 1, ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ 1, ∞ÊÚÔ˘‰¿Î˘ 2, ¡ÙfiÛη˜, ªÔ˘Ú›Î˘ 1, ªÈÙÂÏÔ‡‰Ë˜, ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜, °·Ï·Ó›‰Ë˜. ™Ù· ¿ÏÏ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ‚’ ÔÌ›ÏÔ˘ ›¯·Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ™ÂÚ‚›·-ƒˆÛ›· 1610 Î·È °ÂÚÌ·Ó›·-™ÎfiÈ· 8-7.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √˘ÁÁ·Ú›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2. ™ÂÚ‚›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 3. °ÂÚÌ·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4. ∂ÏÏ¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 5. ™ÎfiÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 6. ƒˆÛ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0

ªÂ ƒˆÛ›· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ∏ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ƒˆÛ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ, ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÁÎÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙËÓ πÙ·Ï›· Ì 7-5, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ̛ÓÈÌÔ˘Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ 4¿‰· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ù ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙË ƒˆÛ›·, ›Ù ÛÙÔ ¯È·ÛÙ› ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙËÓ 3Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘.

√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ Ì‹Î·Ó ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ë ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠7-0. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ê‡ÓÈÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÙÚÂÍ·Ó ¤Ó· ÛÂÚ› 9-0 ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÛ¤Ú·ÛÌ· (97). Δ· ÙÚ›ÔÓÙ· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ Û›‰ÂÚÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë Ì¿Ï· ÂÚÓÔ‡Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ Ó· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 13-12. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ∑‹ÛË ÛÙÔ ·ÚΤ ¤ÊÂÚ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ›ÂÛÂ, ¤ÎÏ„ Ì¿Ï˜, ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠20-14 ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ù· ÙÚ›ÔÓÙ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ ·˘Ùfi ÛÙÔ ·ÚΤ. √ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ó¤‚·Û ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Ì ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 32-6 ·fi ÙÔ 12-10, ÚÔËÁ‹ıËΠ̠44-16 ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ 30 fiÓÙˆÓ (47-19). ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ¤Î·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘. ¶›ÂÛ Û fiÏÔ ÙÔ Á‹‰Ô, ¤ÎÏ„ Ì¿Ï˜, ¤ÙÚÂÍ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È ÁÂÓÈο Â¤‚·ÏÏ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ◊Ù·Ó Î·È ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ‡ÛÙÔ¯Ë Î·È ¤ÙÛÈ Ë ˘fiıÂÛË Ó›ÎË Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ Ïfi-

ÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿. ∂›‰Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È Û ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· Â›‰·. √ §ÈıÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Î·È ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ +44 (75-31), ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙË “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 81-38. √ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜ ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Û ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÓÒ ‰ÔΛ̷Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÚfiÛˆ· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ۠fiÏÔ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ 40 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ·Ó‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ.

™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜: ¡›ÎË Ì ƒˆÛ›· ∏ ‡ÎÔÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ ∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ ÌÂÙ¤ıÂÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜, °È¿ÓÓ˘ ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ı¤Ì· ·Ú¯ÒÓ. “ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” , › ·Ú¯Èο Ô ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞ÎÙ‹. “ΔÔ ··Ú·›ÙËÙÔ, fiÙ·Ó ¯¿ÓÂȘ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı¤ÏÂȘ Ôχ, Â›Ó·È Ó· ‰Â›¯ÓÂȘ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂȘ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È¿ıÂÛË ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ

οӷÌ ۋÌÂÚ· ·˘Ùfi - ÂȉÈο ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ◊Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‰Â, fiÙÈ Â›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÈÓ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. “∏ ƒˆÛ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· ·›ÍÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Ì·ÛÙ ÔÌ¿‰· Ì ·Ú¯¤˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì” . ¢ÂοÏÂÙ·: 14-20, 19-47, 3881, 60-97 ∞∫Δ∏ ∂§∂º∞¡Δ√™Δ√À: ∞ÌÔ˘fi 4 (1), ¡ÙÈ·Ì·Ù¤ 4, ∞Ì·ÁÎÔ‡, ∫ÔÓ¿Ù 2, §·ÌÈ˙·Ó¿ 9 (1),

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 89-80 Δ∏™ ∫π¡∞™ °π∞ Δ√¡ °’ √ªπ§√

ΔÚ›ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙË ƒˆÛ›· Ë 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· (18:30) Ë ƒˆÛ›·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ 3Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 89-80 Â› Ù˘ ∫›Ó·˜ Ô˘ ¿Ï„ ÁÈ· 37 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È Ì +8. √ ™ÂÚÁÎ¤È ªfiÓÈ· Ì 17 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 5/7 ÙÚ›ÔÓÙ· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÓÙÚ¤È μÔÚfiÓÙÛ‚ÈÙ˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ 7 fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ 4Ë ÂÚ›Ô‰Ô. √ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∫·Ô‡Ó ›¯Â Û˘ÁÎÔÌȉ‹ 16 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 14 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÔÓÎÚ·ÛfiÊ Î·È μÔÚfiÓÂÊ Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ·fi 15 Î·È 11 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ∫›Ó· Ô˘ ›¯Â ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ °Èԇ ™Ô˘Ó Ì 19 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÙËÓ “ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·” ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙȘ 21:00. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∫›Ó·˜ ÎÏ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ʋ̘ ÂÚ› ÂÈı˘Ì›·˜ ÙfiÛÔ Ù˘

Δ

ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ó· ÌË... ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙÔ˘˜ “16” Î·È ÙȘ ∏¶∞ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. “∂›· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ó Î·È Ù· ηٷʤڷÌ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·. √ ‰¿ÛηÏfi˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ª·Û·¯Ô˘Û¤Ù˘ ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ·›˙ÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ‰ÂÓ ·›˙ÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 21-15, 43-40, 62-63, 8089 ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÈÔ‡ÓÁÎÂÌÚ·ÓÙ (ºÈÓÏ·Ó‰›·), ª·Ú¿ÓÈÔ (μÚ·˙ÈÏ›·), ™¿ÓÙÛ˜ (μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·) ∫π¡∞ (ªÔÌ ¡Ù¿ÓÁÔ˘ÔÏÓÙ): ¡ÙÈÓÁÎ 2, §ÈÔ˘ 5, °ÈÔ˘ 5, √˘¿ÓÁÎ ™. 16 (1), ™Ô˘Ó 19 (3), ∑·ÓÁÎ, °È 14, °ÎÔ‡Ô 2, √˘¿ÓÁÎ ∑. 14 (1), ∑Ô˘ 3 ƒø™π∞ (¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù): μÔÚfiÓÙÛ‚ÈÙ˜ 7 (1), ª›ÎÔÊ 11, ºÚÈÙ˙fiÓ 2, ∫·Ô‡Ó 16 (4), ¶ÔÓÎÚ·ÛfiÊ 15 (2), ªfiÓÈ· 17 (5), ∫‚ÔÛÙfiÊ 2, μÔÚfiÓÔÊ 11, ªÔ˙ÁÎfiÊ 8.

¡’¡ÙÈ·Á¤ 6, ∞ÛȤ 11, ∫·Ï¤ 8, Δ·¤ 2, ŒÓÙÈ 9 (3), ∫ÔÓ¤ 5. ∂§§∞¢∞: (∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜): μÔ˘ÁÈԇη˜ 4, ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 9 (2), ∑‹Û˘ 4, ™·ÓÔ‡Ï˘ 10 (2), ∫·Ï¿ı˘ 15, ºÒÙÛ˘ 6 (2), ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 12 (1), ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 2, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 12 (1), ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 5 (1), ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 8 (2), ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘ 10.

™‹ÌÂÚ· Ì ƒˆÛ›· ΔË ƒˆÛ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.30 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¤ÌÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ °’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ӛÎË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ 3Ô ÙÔ˘ ¢’ ÔÌ›ÏÔ˘ (Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ πÛ·Ó›·) √È ÿ‚ËÚ˜ ¯ı˜ Ó›ÎËÛ·Ó Ì 91-57 ÙÔÓ §›‚·ÓÔ.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ fiÌÈÏÔ˜ 16.30 ∞ÁÎfiÏ·-∞˘ÛÙÚ·Ï›· 19.00 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-™ÂÚ‚›· 21.30 πÔÚ‰·Ó›·-°ÂÚÌ·Ó›· μ’ fiÌÈÏÔ˜ 16.30 ∏¶∞-Δ˘ÓËÛ›· 19.00 ™ÏÔ‚ÂÓ›·-πÚ¿Ó 21.30 μÚ·˙ÈÏ›·-∫ÚÔ·Ù›· °’ fiÌÈÏÔ˜ 16.00 ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ 18.30 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· 21.00 ΔÔ˘ÚΛ·-∫›Ó· ¢’ fiÌÈÏÔ˜ 16.00 πÛ·Ó›·-∫·Ó·‰¿˜ 18.30 §›‚·ÓÔ˜-§ÈıÔ˘·Ó›· 21.00 ¡. ∑ËÏ·Ó‰›·-°·ÏÏ›·


¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

21

√π “∫À∞¡√§∂À∫√π” ∏ΔΔ∏£∏∫∞¡ ™Δ∏¡ ∞ ªºπ™™∞ ∞¶√ Δ√¡ ºø∫π∫√ ª∂ 2-0 ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 16.00 ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ -∑- (ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 18.30 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -∑(ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 21.00 ΔÔ˘ÚΛ·-∫›Ó· -∑(ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 24.00 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -ª- (∂˘Úˆ·˚Îfi fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ¡∂Δ 16.30 ∏¶∞-Δ˘ÓËÛ›· -∑(ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) ∂Δ3 24.00 ∏¶∞-Δ˘ÓËÛ›· -ª(ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) 02.00 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -ª(ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ) ™¶√ƒ+ 17.30 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ)

∞Ó¤ÙÔÈÌË Ë ¡›ÎË Ó¤ÙÔÈÌË ¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ºˆÎÈÎfi. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 2-0, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ó¤ˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∫·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

ƒÔ˘Ê ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙË ¡›ÎË ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ¤‰Ú· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È Û fiÛ· Â›ÛËÌ· ·È¯Ó›‰È· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . øÛÙfiÛÔ, Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÔÓ›ٷÈ. °È· ÙËÓ ÒÚ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ ÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ë̤Ú˜. ΔÔ ·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ʤÚÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ.

¢’ ∂£¡π∫∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” Ì ¶∞√ ƒÔ˘Ê

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ƒ‹Á· ºπ§π∫∏ Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 3-0. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ۈÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ηϿ ÛÙÔȯ›· ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ë ∞ÎÚfiÔÏË, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋. Δ· ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ηıÒ˜ Î·È Ô ™·ı‹˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ™˘ÓÔÏÈο 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜. ∞Ú¯Èο ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜: ∫Ô˘ÛÈ¿, °ÂˆÚÁ›Ô˘, °ÚÔ‡Ó·, ™·ı‹, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË, ª·˘Ú›‰Ë, ΔÛÈ·ÓÙ‹, ªfiÛÈÔ, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∫Ô˘Ú›Ù·˜, ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ∞ÏÂ͛Ԣ, ª·Î¿Ï˘, ∑·¯·Ú¿Î˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, ¡ÙfiÓÙÔ˜ Î·È ª¿Ù˘.

¶‹Ú ªÔ‡ÙÛÈÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ŒÓ·Ó ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡ÙÛÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1992 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯·ÊÂÍÙÚ¤Ì. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Î·È Â›Ó·È ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ “¿Ó·„ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È ‰È¤ÎÚÈÓ ıÂÙÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ı· ‰Ôı› Ó¤Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡. °.¶.

∏ ÊÈÏÈ΋ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Ì 2-0 Ì¿ÏÏÔÓ ‹ÚıÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ÁÈ· ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “‰¤ÛÂÈ” ˆ˜ ÔÌ¿‰·. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÎfiÌË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÏϤÚÁË. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÔ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi Ì Ï·Û¤ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 82’ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ºˆÎÈÎfi˜ ·ÒÏÂÛÂ Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜, ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ‰‡Ô ηϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ›¯Â Î·È Ë ¡›ÎË. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤¯·Û ۛÁÔ˘ÚÔ ÁÎÔÏ ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ¿Ô˘Ù ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏË ‰ÂÓ ‚ڋΠÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘.

™˘ÓÔÏÈο 24 ·›ÎÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔÓ ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÂÓÒ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠͷӿ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ∫¤ÚÂÎ. ∂›Û˘, ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ™¤ÚÙ˙ÈÔ √Û‚¿ÏÓÙÔ ª·Û›·˜, Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË. ¡π∫∏ (∞’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ): ª·˚Ì¿Î˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ™ˆÙÚ›Ó˘, ¢Ú·Á¿Ù˘ (28’ ∞ÚÁ‡Ú˘), ∫·Ú·Î·ÙÛ¿Ó˘, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ (23’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô, ∫¤ÚÂÎ. ¡π∫∏ (μ’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ): Δ¿ÛÛÔ˜, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ¶··‰‹Ì·˜, ª·˚ÛÙÚ¤Ï˘, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜, μÏ¿¯Ô˜, ¢ÈÁÎfi˙˘, μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. ™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ‰Â›Í·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, ·ÏÏ¿ ›¯·Ì ¿ıÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ Ë ÔÌ¿‰· ı· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê. ¡· ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ‡ÎÔÏ· ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘”.

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌfiÓÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi χıËΠÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡›ÎË ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· Ù˘, ηıÒ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ·ÏÏ¿ Ë ÒÚ· ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û¤ÓÙÚ· Ì›· ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ) ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ Î·È ΔÚ·Á¿Ó˘, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. μÏÈÒÚ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜.

■ ™Δπ™ ¢À™∫√§π∂™ Δ√À ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏ °∂øƒ°π∞ ∞¡∞º∂ƒ£∏∫∂ √ ¢π∂£¡∏™ ∂¶π£∂Δπ∫√™

°Î¤Î·˜: “¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ·Á›‰Â˜” ™Â “ÚfiÌ‚Ô” ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ô ™¿ÓÙÔ˜

ÙȘ ·Á›‰Â˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ EURO 2012 ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜.

“™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Á›‰Â˜. ∫¿ı ÚÂÌȤڷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √È ÔÌ¿‰Â˜ ·ÎfiÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. Δ· ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∂›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ì ¿ÏÏÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¯ÚfiÓÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡ÌÂ. √ ·ÚÈÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ú˘ıÌfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙ˘Ï Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚË” ›Â Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∏ °ÂˆÚÁ›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÔÌ¿‰· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¿Ú· ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. £· ·›ÍÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÓfiËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ 90’ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚È·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÌÔÓ‹” √ º¿Ó˘ °Î¤Î·˜ ¤¯ÚÈÛ ʷ‚ÔÚ› ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÂÓÒ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë Î·È ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˘ Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È Û‚·ÛÙ‹ Ë ·fiÊ·ÛË Î¿ı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ

οÙÈ. ΔÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ͤÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∂›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ı¤Ì· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ” °È· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÕÈÓÙÚ·¯Ù ›Â: “°È· ̤ӷ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ· ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. À‹Ú¯·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ì ÈηÓÔÔÈÔ‡Û η̛· Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ¿ˆ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì ηχÙÂÈ. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ Ù· ·Ù‹Ì·Ù· Ì·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ÔÚ›· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó‚·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ”

∏ ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ™ÂÚ‚›· ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ϤÔÓ Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ °ÂˆÚÁ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ “EURO 2012” ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 Û ÚfiÌ‚Ô Î·È ¿ÏÈ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ÙËÓ ¶Ôψӛ· ÙÔ 2012. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Δ˙ÈfiÏË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™·Ì·Ú¿˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÂÚ‚›·. ∂ÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ì›ÓÂÈ Ô ¡›Ó˘ ηıÒ˜ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ‰ÔΛ̷Û ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ô ™ËÊ¿Î˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÂÚ‚›· ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ‰ÔΛ̷Û ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. √ μ‡ÓÙÚ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËıËÎÂ Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‹Ù·Ó Û ÚfiÏÔ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, ‰ÂÍÈ¿ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ™ÂÚ‚›· ‹Ù·Ó Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÂÓÒ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ Î·È °Î¤Î·˜.


22

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛı‹Î˜ Î·È ÙȘ ·ÒÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ŸÏ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ÌËÓ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ...ÙÚÂÏ¿ ÔÛ¿, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘.

∏ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫∏ ¶∂ƒπ√¢√™ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ ∫∞π √π √ª∞¢∂™ ª∂Δƒ√À¡ ¶ƒ√™£∏∫∂™ ∫∞π ∞¶ø§∂π∂™

ΔÔ “¿ÚÂ-‰ÒÛ” ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¶∂°π√À ¶ÚÔÛÂÎÙÈο ‹Ù·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ۈ̷Ù›· Ù˘ ∂¶™£ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ∫˘Ú›ˆ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÊÙËÓ¤˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÂÓÒ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó” ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 15, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÎÙÒ ¤¯Ô˘Ó Í·Ó·ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. √ Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÚfiÛÙÂÚ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ªÈÚÙÛ¿È, ÿÓÔ˘, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ·ÚÔÈΛ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ Î·È ∞ϤÍÈÂÊ. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∫Ú¿ÙËÛ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ù˘, ÂÓÒ ‹Ú ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¢È¿ÎÔ˜, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ªÚ¿Ì·˜, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¢. ªÔ˘Ú·˙¿˜, ¡Ù¤ÚÙÛ·˜, ª. ΔÛ¿È. ∂›Û˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÎÓ‡ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ‹ÚÂ Î·È ÙÔÓ ∫ÈÙ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ¡.∞. ¡›Î˘. ™˘ÓÔÏÈο ¤Î·Ó 18 ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÂÓÒ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÈÎÙÒÓ. √ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÚfiÏÔ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·¤ÎÙËÛ·Ó ·›ÎÙ˜ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ Ì ıËÙ›· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜, fiˆ˜ ÔÈ ¶. ∫fiÎη˜, ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, §¿·˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ¶·Ú›Û˘ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜, Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Û›ÁÔ˘Ú· ı· “ÙÚ›‚ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ·” ·fi ÈηÓÔÔ›ËÛË. √ £ËÛ¤·˜ ¤¯·Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ô Δ¿Î˘ ¶·ÚÈÛ¿Î˘, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· fiÔÈ· ÎÂÓ¿ ηχÊıËηÓ. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ Î·È §Â˘Ù¤ÚË ¢ÂÓÂÏ¿‚·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∫fiÚÌ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›· Î·È ‰‡Ó·ÌË ÛÙË ÌÂÛ·›· Î·È ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹, ÂÓÒ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ΔÛ¿Ó·˜ Î·È Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, Ô˘ Îڤ̷Û ٷ Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘. ª›· ·ÎfiÌË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰·, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, ¤¯ÂÈ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÓ‰Âο‰·˜ ·ÈÎÙÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¤ÓÙ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢¿ÊÓË, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ...ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·˙·ÚÈÔ‡ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ Â›Û˘ ¤Î·Ó 11 ÚÔÛı‹Î˜ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯ÚÔÓÈο ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∞Ï. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, μ·Ê›ÓË, °Î›ÓË, ¡Ù. ª¤Ù·, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ªÚ¿ÓÔ˘ Ô˘ ‹Á ÛÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ı· ηχ„ÂÈ Ô ¶Ï·Î·Úfi˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ıˆڋıËΠÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ. ∂ÓÓ¤· Ó¤· ÚfiÛˆ· ¤¯ÂÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÙÔÓ ¡ÙÔ‡ÚÔ. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” (°Î¤Î·˜, ºÒÙÔ˘, ™ÔÚÔ‚fiÏ·˜, ªÂÙ·Í¿˜) ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô

√ ∞. ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ “‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi” ÙÔ˘ °.™.∞.

√ ∫. ∫ÈÙ›Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘

√ ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ‹Á ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi

√ §. ∫fiÚÌ·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ £ËÛ¤·

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ·˘Ù‹ Ô μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· 7Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ë ∞.∂. 2002 ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ Î·È Â›¯Â Ï›Á˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜, ÂÓÒ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘, Ô˘ Â›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ù¯ÓÈÎfi, ÙÔÓ §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛÈ·Ì¤ÎË, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ì ÙÔÓ Ã·Ï¿ÙÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ıËÙ›· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÒÏÂÛ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ªÈÚÙÛ¿È. ™ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯¿ıËÎÂ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ π. ªfiÛÈÔ˜ Ô˘ ‹Á ÛÙÔÓ ƒ‹Á·. ™ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÔÌ¿Ó·” . ∂›Û˘ “›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi” ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ∫ÒÛÙ· ª¤· Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ·›ÎÙË Â›¯·ÌÂ Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· (™È·ÚӷʤÚ˘), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ∞Ú¿˘. ŸÌˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù¤Î·˜. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤Î·Ó ̛· ÌfiÓÔ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ (§·Ó·Ú¿˜) Î·È ÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi, ÂÓÒ ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· Â›Ó·È Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ¶·¿Ú·˜. ¢‡Ô ÌfiÓÔ ÚÔÛı‹Î˜ (¶··Ó›ÎÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘), ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Δ¿ÎË ª·ÚÙ›Ô˘. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÎÈÓ‹ıËΠÈÔ ¤ÓÙÔÓ· Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú·Ï‹, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ™Ù‡ÏÏ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·, ÂÓÒ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô Δ¿Î˘ ΔÛfiÁη˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ÃÏfiË, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜, ¶·ÛÈ¿˜, ¶·ÁÒÓ˘, ÂÓÒ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Î·È Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á·. ∂›Û˘ Ô‡ÙÂ Â‰Ò Â›¯·Ì ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª›ÏË Ó· Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ Û fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŸÌˆ˜ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Î·Ó ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÂÌ·Ú¿˙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÁϛوÛ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎϤÍÂÈ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÎÙÒ ·ÈÎÙÒÓ. °ÂÓÈÎfi ...Ï›ÊÙÈÓÁÎ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ. ∞ÏÏ·Á‹ ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ófi Î·È £ˆÌ¿ ª·¯·ÚÈ¿ Ó· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∏Ï›· ¢ÂÓÂÏ¿‚·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ı· ÔÚ¢Ù› Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÕÚ˘ º˘ÙÈÏ‹˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ˆÙԇϷ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ‚·ÛÈÎÔ› ·›ÎÙ˜, ÂÓÒ Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È 20 Î·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ó¤· ·È‰È¿.

ÓÂ). ◊Úı·Ó: ¶Ï·Î·Úfi˜, ∞Ï √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, μ·Ê›‰Ë˜, °Î›Ó˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), °ÎfiÏÈ·˜ (ªÈÎÚÔı‹‚˜), §Ô˘Î¿˜ (ÔÌ¿‰· ÷ÏΛ‰·˜), ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ∞. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∑¿Áη˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ™ˆÙ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ¡Ù. ª¤Ù· (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘). ŒÊ˘Á·Ó: ªÚ¿ÓÔ˜ (¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜), ™. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ™›ÌÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÔ˜ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.).

ÊÔÚ¿Î˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ (¢‹ÌËÙÚ·).

ÌËÙÚ¤ÏÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘), ¶ÂÏÂοÓÔ˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∞ıËÓÒÓ), ¡. ∫fiÊÊ·˜ (ÔÌ¿‰· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë˜, ªËÓ¿˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜), ª·ÓÙ‹˜ (ΔÔÍfiÙ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ª·ÓÒÏ˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ (¶ËϤ·˜), ¶Ôχ˙Ô˜ (ÔÌ¿‰· ™ÂÚÚÒÓ), ∫ˆÛÙԇϷ˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜), °È·ÓÓ·Îfi˜ (∞ÂÙfi˜), ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), ∫ÔÓÙÔÏÈ¿ÎÔ˘ (∂ıÓÈÎfi˜). ŒÊ˘Á·Ó: μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∫·Ì¤Ú˘ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ¶. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (£ËÛ¤·˜), ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (∂ıÓÈÎfi˜).

¶ÔÈÔÈ ‹Úı·Ó Î·È ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ªÚ¿ÙÛÔ˜ (¤ÌÂÈ-

∞°ƒ√Δπ∫√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ÕÚ˘ º˘ÙÈÏ‹˜ (Ó¤Ô˜). ◊Úı·Ó: £¤Ô˜, ∫. ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫ÚÔΛԢ), ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ (¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡), ΔÛfiÁη˜, ª¿ÓÔ˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ªÔ‡ÙÏ·˜, °ÎÈÓ›‰Ë˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ÷ÏÎÈ¿˜, º. ªÂÏÂÁÚ›Ó˘, ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, π. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (ª˘ÚÌȉfiÓ˜), ∫·ÎÏÈ¿˜, °. ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ (¢‹ÌËÙÚ·), º. ∫›ÙÛÈÔ˜ (ªÈÎÚÔı‹‚˜), °ÎfiÁÎÔ˜, §¤Ê·˜, μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, £. μ·ÏηÓÈÒÙ˘, ª›Û·˜ (Ó¤· ‰ÂÏÙ›·). ŒÊ˘Á·Ó: ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ΔÛÈ¿Ì˘, °ÎÏ·‚›Ó˘ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ¢. ª·Û‰¿Ó˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ (∞›·˜ ™.), ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜). ∞.∂. 2002 ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £·Ó¿Û˘ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: ™·ÚÚ‹˜ (™ÎÈ¿ıÔ˜), ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜ (§Â¯ÒÓÈ·), £ÂÔÊ. μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ∫ÈfiÛ· (Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô). ŒÊ˘Á·Ó: ¢. ªÔ˘Ú·˙¿˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ºˆÙfiÏ·˜, μÔ˘ÏÂϛη˜ (∞. °·˙‹˜). ∞.∂. ¢πª∏¡π√À ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: ¢È¿ÎÔ˜, ªÚ¿Ì·˜ (£ËÛ¤·˜), °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∞.∂. ∫·ÚÔ¯ˆÚ›Ô˘), °ÎÏ·‚›Ó˘, ΔÛÈ¿Ì˘ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), ∑·¯·Ú¿ÙÔ˜ (ÔÌ¿‰· ¶·ÙÚÒÓ), ¢. ªÔ˘Ú·˙¿˜ (∞.∂. 2002), ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (ƒ‹Á·˜), μ·ÏÛ·Ì¿˜ (¢È·ÁfiÚ·˜ U20), ÃÚ. ∫›ÙÛÈÔ˜, ª. ΔÛ¿È (¶‡Ú·ÛÔ˜), ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ (∂ıÓÈÎfi˜), ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, ¶. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜ (ÔÌ¿‰Â˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ∫ÈÙ›Ô˘ (¡.∞. ¡›Î˘), ªÔ˘Ú›Ù·˜ (∞η‰ËÌ›· ∞ÈÛˆÓ›·˜). ŒÊ˘Á·Ó: ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (∞. °·˙‹˜), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. U20), ∫fiÎÎÔÚ˘ (§‹ÌÓÔ˜), ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (ÔÌ¿‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ªÚÈ¿˙Ó·˜ (ƒ‹Á·˜), ÃÚ˘Û¿Óı˘ (™ÎfiÂÏÔ˜), ¶·Ú›Û˘ (∂ıÓÈÎfi˜), ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘ (∞.∂. 2002), ∫fiÊÊ·˜ (·Ó¤Ï·‚ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ∑·¯·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÎÚfiÔÏË), º. ªfiÛÈÔ˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¡. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ª·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∞.∂. §∂Ãø¡πø¡ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Δ¿Î˘ ª·ÚÙ›Ô˘ (Ó¤Ô˜). ◊Úı·Ó: ¶··Ó›ÎÔ˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), πˆ¿ÓÓÔ˘ (¶ËϤ·˜). ŒÊ˘Á·Ó: ∂. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªÔ‡ÁÏ·˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (£ËÛ¤·˜), ªÔ‡ÚÓÙ· (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜ (∞.∂. 2002), ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘ (ƒ‹Á·˜). ∞π∞™ ™√Àƒ¶∏™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛÈ·Ì¤Î˘ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: ÷ϿÙÛ˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ §Ô˘ÙڷΛԢ), ª·Ï›Ô˘ (ª˘ÚÌȉfiÓ˜), μ. ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ÃÔ˘ÏÈ·Ú¿˜ (°Î˘˙È·Îfi˜), ¶·˘Ï›‰Ë˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∑¿Ú·˜ (ª˘ÚÌȉfiÓ˜). ŒÊ˘Á·Ó: ªÈÚÙÛ¿È, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, μ. ¡ÈÎË-

∞∫ƒ√¶√§∏ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ª¤·˜ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫·ÙÛ·Úfi˜ (∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∞ÚÁÈı¤·˜-∂Ú¤ÙÚÈ·˜), ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ (∂ÚÌ‹˜), ∑·¯·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ™ÔÊÔÏfiÁ˘, ∞. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ (¶ËϤ·˜), ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), π. ª·ÓÒÏ˘, ΔfiÚ˘, ¶. ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜, ª. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, ¶. °Î¿Áη˜, ∞. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (Ó¤· ‰ÂÏÙ›·). ŒÊ˘Á·Ó: ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, £. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (‰·ÓÂÈÎÔ› ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi), π. ªfiÛÈÔ˜ (ƒ‹Á·˜), μ. ∫fiÎη˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∫. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜). ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Δ¿Î˘ ΔÛfiÁη˜ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: ∫. ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ¡ÙԇϷ˜, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¢¿ÊÓË), μ¿ÙÛ·˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ª·Ùı·›Ô˘ (¶ËϤ·˜), ™Ù‡ÏÏ·˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ∫·Ú·Ï‹˜ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∫·ÏÔ›Ù·˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ¡ÙÔ˘Á·ÓÈÒÙ˘ (™ˆÙ‹ÚÈÔ §¿ÚÈÛ·˜), ¡. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘). ŒÊ˘Á·Ó: ¶·ÛÈ¿˜ (ÃÏfiË), ªÂÚÙ˙¤Ì˘, ™Ô‡‰Ë˜, ª·ÎfiÏ·˜. °.™. ∞§ªÀƒ√À ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ (Ó¤Ô˜). ◊Úı·Ó: ÿÓÔ˜ (¢ˆÙȤ·˜ ∞ÁÈ¿˜), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ (ÔÌ¿‰· ∞ıËÓÒÓ), ÷Ù˙¤Ï·˜, ∫ˆÙԇϷ˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ªÈÚÙÛ¿È, μ. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ (∞›·˜ ™.), ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜ (¶˘ÚÁÂÙfi˜ §·Ú.), ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ (ÔÌ¿‰· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜), μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ∞ϤÍÈÂÊ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), º. ªfiÛÈÔ˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘). ŒÊ˘Á·Ó: ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ªÔ‡ÙÏ·˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (∂ıÓÈÎfi˜), ¶·˘Ï›‰Ë˜ (∞›·˜ ™.), ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ÎÚfiÔÏË), £ˆÌ·˝‰Ë˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ΔÛfiÁη˜, ª¿ÓÔ˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜). ∂£¡π∫√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô‡ÙÛÈη˜ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∞. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. U20), ª·Ó٤η˜ (ÃÏfiË), ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ΔÛ›ÚÔ˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜), ¶. ∫fiÎη˜ (∞.∂. ∫·ÏÏÔÓ‹˜), ª·ÌÔ‡¯·˜ (ÔÌ¿‰· °ÂÚÌ·Ó›·˜), §¿·˜ (ƒ‹Á·˜), ¶·Ú›Û˘ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∑·ÙÛ¿È (∞ÂÙfi˜). ŒÊ˘Á·Ó: ¡Ù¤ÚÙÛ·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ™ÙÈ‚·¯Ù‹˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜ (ÂχıÂÚÔÈ). £∏™∂∞™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: Δ¿Î˘ ¶·ÚÈÛ¿Î˘ (Ó¤Ô˜). ◊Úı·Ó: ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ¶. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ∫fiÚÌ·˜ (ƒ‹Á·˜), ΔÛ¿Ó·˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. U20), ∂. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ªÔ‡ÁÏ·˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ (∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ), πˆ¿ÓÓÔ˘ (ƒ‹Á·˜). ŒÊ˘Á·Ó: ¢È¿ÎÔ˜, ªÚ¿Ì·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ªÔ‡ÙÛÔ˜ (∞. °·˙‹˜), ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ƒ‹Á·˜), ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. U20), ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ (ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ). π∞™ø¡ ∞.ª. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·Ófi˜-£ˆÌ¿˜ ª·¯·ÚÈ¿˜ (Ó¤ÔÈ). ◊Úı·Ó: π. ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ™›ÌÔ˜, ¢Ë-

∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (Ó¤Ô˜). ◊Úı·Ó: ºÚ¿ÁÎÔ˜ (∞ÂÙfi˜), ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘ (¶ËϤ·˜), ∫. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (∞ÎÚfiÔÏË), ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫Ú‚·Ù¿˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ¡›ÎÔ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ™. ΔÛ¿È (ƒ‹Á·˜). ŒÊ˘Á·Ó: ¶Ï·Î·Úfi˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (∂ıÓÈÎfi˜), ¶·Û·Ï¿Ú˘, •ËÚÔÊÒÙÔ˜, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), ∞Ï. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, μ·Ê›‰Ë˜, °Î›Ó˘ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹). ª∞°¡∏™π∞∫√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ·Û›Ï˘ ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: μÂڛ΢ (¢˘Ó·Ìfi §¿ÚÈÛ·˜), ¶·ÚÎÈÒÙ˘ (ÕÚ˘ ªÂÏ.), ¡ÙÔ‡ÚÔ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ª. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, £. ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (‰·ÓÂÈÎÔ› ·fi ∞ÎÚfiÔÏË), ™ÔÚÔ‚fiÏ·˜, °Î¤Î·˜, ªÂÙ·Í¿˜, ºÒÙÔ˘ (¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜). ŒÊ˘Á·Ó: ¶ÚÔ‚È¿˜ (ƒ‹Á·˜), ¡¿Î·˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. U20), μ¿ÙÛ·˜, ∫·Ú·Ï‹˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ (∞. °·˙‹˜), ª·ÓÒÏ˘ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.). ¶ƒøΔ∂™π§∞√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù¤Î·˜ (Ó¤Ô˜). ◊Úı·Ó: ™È·ÚӷʤÚ˘, ƒ¿Ù˘ (¶ÂÏ·ÛÁÈ·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜), §ˆÚ›‰·˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.), £. ∞Ú¿˘ (∞ÛÙ¤Ú·˜). ŒÊ˘Á·Ó: ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). ™∞ƒ∞∫∏¡√™ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (Ó¤Ô˜). ◊Úı·Ó: °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘, ¡Ù. μ·˝ÙÛ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (¢¿ÊÓË), μ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), §Èı·‰ÈÒÙ˘ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘), ∫·Ì¤Ú˘ (π¿ÛˆÓ ∞.ª.), ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜). ŒÊ˘Á·Ó: ª›¯·˜, º¤È˙Ô, π. ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.), μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·). ™∫π∞£√™ ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: °È¿ÓÓ˘ ¶·¿Ú·˜ (Ó¤Ô˜)Δ¿ÛÔ˜ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: §·Ó·Ú¿˜ (ÔÌ¿‰· ™ÂÚÚÒÓ), ª·ÓˆÏÈfi˜, ∫˘·ÚÈÛÛfi˜, ¡Ù¿ÌÙÛ·˜ (Ó¤· ‰ÂÏÙ›·). ŒÊ˘Á·Ó: ™·ÚÚ‹˜ (∞.∂. 2002). ç√∏ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: £·Ó¿Û˘ ª›Ï˘ (¤ÌÂÈÓÂ). ◊Úı·Ó: ¢. ∑ԇη˜, ª. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡), ∫Ô˘‚¿Ù·˜, ¶·ÁÒÓ˘, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜), ¶·ÛÈ¿˜ (∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.), ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ (ÔÌ¿‰· √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜), ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ (‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ƒ‹Á·). ŒÊ˘Á·Ó: ª·Ó٤η˜ (∂ıÓÈÎfi˜), ∫Ô˘Ú›Ù·˜, ¡ÙfiÓÙÔ˜, (ƒ‹Á·˜), ΔÛ›ÓÙ˙Ô˜ (¢fiÍ·).


¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

∞§§∞ ÂÚÈ̤ӷÌ ÎÈ ¿ÏÏ· ›‰·ÌÂ. ™Ù· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ¤ÌÔÈ·˙ Ì “˘ÂÚÙ·¯Â›·” . ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· “η٘” Ì ÙË ™ÂÚ‚›· Ì ÙȘ ÙÈ̈ڛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, fiÏ· ¿ÏÏ·Í·Ó. §Â˜ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·ÏÏ¿¯ıËΠÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. 줂·È·, ¿ÏÏÔ Ù· ÊÈÏÈο ÎÈ ¿ÏÏÔ Ù· Â›ÛËÌ·

·È¯Ó›‰È·. ™Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ì ∫›Ó· Î·È ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ Î¤Ú‰ÈÛ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·, fi¯È ÁÈ·Ù› ¤·ÈÍ ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË. ¶ÚÔ¯ı¤˜ fï˜, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ôχ ηχÙÂÚ·, ›¯·Ó ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “·ÊÈÔÓÈṲ̂ÓÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ Î·È Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi. ∏ “˙ÒÓË” ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Î·È Ë ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¢ÛÙÔ¯›· ÙÔ˘ ¡μ∞¤ËÂÚ πÏÈ¿ÛÔ‚· “ÛÎfiÙˆÛ·Ó” ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Ô˘ Î·È ¿ÏÈ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘ ÛÙ· ÛÔ˘Ù ‰‡Ô Î·È ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ô ÛÙ·ıÂÚfi˜ (·Ó Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi) ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ “Û›ÁËÛ·Ó” fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ·ÁÈο ÔÛÔÛÙ¿ ¢ÛÙÔ¯›·˜ ™Ù· ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÓÈÎËı‹Î·Ì ηٿ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÓÒ ·ÚÔϛ۷ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÙÔ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ fiÏÔ, ÙȘ ÈÂÛÙÈΤ˜ ¿Ì˘Ó˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “¿ÚÙÈ” Â› Ù˘ ·‰‡Ó·Ì˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ÌÂÙÚ¿ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ı· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ƒˆÛ›·. ªÈ· ·ıÏËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. £¤ÏÔ˘Ì ¿Ú·Á ӷ ÙËÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¤ÛÔ˘Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· “ÌÂÁ·ı‹ÚÈ·” ; μϤÂÙÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ Ì· Î·È ÎfiÛÌÔ˘ πÛ·Ó›· ·fi ÙË §ÈıÔ˘·Ó›·, ¿ÏÏ·Í ÚÈ˙Èο Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ŒÙÛÈ ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ‰Â‡ÙÂÚÔÈ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜ ÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ Î·È ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜. ªÚÚ... ∏ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û ۷ÊÒ˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “°È· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂȘ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ·ÁÒÓ·, Ú¤ÂÈ Ë “Ì˯·Ó‹” Ó· ÌË ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÙ¤ Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi” › ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô °ÈfiÓ·˜ ∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜. ŒÏ· fï˜ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ “Ì˯·Ó‹” ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ “ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓË” Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ. √È ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì·˜ ‹Ú·Ó ›‰ËÛË, ·ÏÒÓÔ˘Ó ÙȘ “˙ˆÓ¿Ú˜” ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ...ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¤Ï· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Á·›ÓÂÈ. ªÔÚ› Ó· Ì·˜ ‚ÁÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ªfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯·Ì¤ÓË Ì·˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ·Ó ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ...ÛÙÚÔʤ˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜. ∂ȉÈο Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, Ì· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ. ¡· ·›ÍÔ˘Ì ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. °È·Ù› fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÌfiÓÔ Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ηÏfi ÙÔÓ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË Î·È Ì “·ÂÚ¿Ì˘Ó·” ‰ÂÓ ...¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¿ÓÔÈÍË. papathanasiou@e-thessalia.gr

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ √π ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ª¿ÚÙÈÓ ÛÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÚ›· ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∂›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·‰ÂȯÙ› Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô˘ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ·’ fiÔ˘ ›¯Â ·ÔÎÙËı› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹. ÕÏψÛÙ ¤Ú˘ÛÈ Ô ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ·È‰› Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜ Î·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘.

Ÿ¯È, ı’ ¿ÊËÓ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ¶ƒπ¡ ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ı· Á›ÓÂÈ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘ ·›ÎÙË Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÈÁ¿ ÌËÓ ¿ÊËÓ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô Δ¿Î˘ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ

“º‡Ï·Î·˜-¿ÁÁÂÏÔ˜” √ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ “ʇϷη¿ÁÁÂÏÔ” ÙÔ˘ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È. √ ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÛÙfiÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô‡Ù ÙË ÁÏÒÛÛ·, Ô‡Ù ٷ ηٷÙfiÈ·. ŒÙÛÈ, Ô ªÚ¤Ûη ÙÔÓ ‚ÔËı¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ √ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ôχ ηÈÚfi ÛÙÔ μfiÏÔ, fï˜ ÌÈÏ¿ ÂÏÏËÓÈο Î·È ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠÔχ ‡ÎÔÏ·. μϤÂÙÂ Ô ·ÏÈfi˜ Â›Ó·È ·ÏÏÈÒ˜...

ŒÊ˘ÁÂ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÈ·Ô‡Ï˘ §π°∏ ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ ∂ÏÏ¿‰·˜-ΔÔ˘ÚΛ·˜, ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÈ·Ô‡Ï˘, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ¯ÚÔÓË Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ∂Âȉ‹ ›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÈ·Ô‡Ï˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. À¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ Â›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ Î·È ˆ˜ ¤ÊÔÚÔ˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜. ™‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 5Ì.Ì. Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ªÈ·Ô‡ÏË ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ·. ΔÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Îˉ›· ı· ÙÔÓ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜

ª

¶√ƒ∂π Ó· Ì·˜ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì μÔÏÈÒÙË ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó· ÂÎÚÔÛˆ› οÔÈÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ¡· fï˜ Ô˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ∂.√.∂.√ °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘, ηıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢È‰·ÎÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi) Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Î·È Î·ÏÏȤÚÁËÛ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÿ‰Ú˘Û ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¶·ÓÙÂÏ‹ ºÈÙÛÈ¿ÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ™ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂.√.Δ., Ô °È¿ÓÓ˘ ∫·ÊÂÓÙ·Ú¿Î˘ ÂÍÂϤÁË °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ˙Ô‡ÓÙÔ Î·È ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂.√.∂. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ë Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ∞ÓÙÚ¤·˜ ªÈ·Ô‡Ï˘ ·ÊȤڈÛ fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ΔÔÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ·Á¿Ë. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ...

√ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Û ÚfiÏÔ “ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ” £∂øƒ∂πΔ∞π -fi¯È ¿‰Èη- ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ fï˜ Ó· Â·›ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›·. “∂¿Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Ó ¿Û¯ËÌ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁˆ... ı· ¤¯ˆ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Ì ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ Â›Ì·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ¿ÙÔÌÔ ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È οÙÈ. ∏ ƒÂ¿Ï ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÎÈ ÂÁÒ Â›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ù˘ ÙË ‰ÒÛˆ. ∏ ƒÂ¿Ï ·ÔÙÂÏ›, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÌÈ· Û‡-

ÁÎÚÔ˘ÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ. ŒÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ... ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ “AS” , ϤÁÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È fi¯È Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ” ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿‰ÈÎÔ ÛÙ· fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Ë ·Ï·˙ÔÓ›· ÙÔ˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÙÚÔ.

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¶∂ƒÀ™π ÚÔÔÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. º¤ÙÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. ŒÏ· fï˜ Ô˘ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£, ¤ÊÂÚ ·ÓÙÈ̤و˜ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜; ŒÙÛÈ Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∫ÔÎÎÈÓ¿Î˘, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ª›ÌË ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, ı· ¤ÚıÂÈ Ì ÙÔ “ηÏË̤ڷ” ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡Û ÌfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜. Δ· ÙÂÚÙ›È· Ù˘ ÎÏËÚˆÙ›‰·˜ ‚ϤÂÙÂ...

™˘Ó¿ÓÙËÛË º›ÏˆÓ ∂χıÂÚ˘ π·Û›·˜ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ πÈÎfi˜ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ªËÏÂÒÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 3-5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ 3Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË º›ÏˆÓ ∂χıÂÚ˘ π·Û›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (ÂÚÈÔ¯‹ °Ï˘ÊÔ‡Ú˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘-·Ú·Û΢·ÛÙËÚ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢. ªËÏÂÒÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÊÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 3/9, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Î·ÏÂṲ̂ӈÓ, Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÏfiÁˆÓ Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ È¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4/9, ·fi ÙÔ Úˆ› ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Ì·Í· ÁÈ· ‚fiÏÙ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ê›ÏˆÓ Ì ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ı· ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË Ì ¿Ì·Í˜ Î·È È›˜ ·fi ÔÌ›ÏÔ˘˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ı· ‰È·Û¯›ÛÂÈ Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ Ê›ÏÔÈ Î·È Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 5/9 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ Ì ÔÚ›· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶ÈӷηÙÒÓ, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη Î·È ∫ÔÎÎÈÓfiÂÙÚ˜ Î·È ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÊÂÙËÚ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ë Anita Garibaldi Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ¤ÊÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Garibaldini. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıԇ̠ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯·Úԇ̠ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘.


24

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

Δ√¡π™∂ Δ√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√ ª∂Δ∞°ƒ∞ºπ∫√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δø¡ “¶ƒ∞™π¡ø¡” ¡Δ∞ªπ∂¡ ¶§∂™π

∑‹ÙËÛ ƒÈ˙Ô‡ÔÏË Ë ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi

“¶·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ı· ·›Íˆ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi”

ª∂ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞∂∫ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÒÛÙ ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË. ΔÔ ·›ÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ ·Ú¯‹˜. ΔÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ƒÈ˙Ô‡ÔÏ˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂∫ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ fï˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¶∞∂ ∞∂∫ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂¶√ ÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ‚‰fiÌÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Europa League Ì ∑ÂÓ›Ù, ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù Î·È Ã¿ÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ. ™ÙË Ï›ÛÙ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 23 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡·ÛÔ‡ÙÈ) Û˘Ó ÙÚÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ™¿¯·, ¢¤ÏÏ·˜, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ª·ÓˆÏ¿˜, °È¿¯ÈÙ˜, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, §·Áfi˜, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ª¿ÎÔ˜, ¡ÙÈfi, ∫·Ê¤˜, ŒÓÙÂÚ, ªÂÚÓ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ™ÎfiÎÔ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏ¿ÓÎÔ, Δ˙ÂÌÔ‡Ú. List B (¡¤ÔÈ): ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, ºÚÔ͢ÏÈ¿˜.

∞ƒ∏™

Èڛ˜ ÙÚÂȘ Ì ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. ª∂ Û¯ÂÙÈÎfi Ù˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ë √À∂º∞ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ¶∞∂ ÕÚ˘ fiÙÈ ÔÈ ¡Ù¿ÚÛÈ ¡¤ÙÔ, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ Î·È ∫¿ÚÏÔ˜ Δfi¯· ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÕÚË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ fiÙÈ Â›¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Î¿ÚÙ˜ ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” . ∂fiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ Ó· ηÏÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì¿¯Ë Ù˘ 16˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ƒÔ˘›˙ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ›ˆÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ÕÚË, Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” . ∞Ô˘Û›·ÛÂ Î·È Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ ¡¤ÙÔ Î·È °ÎÈ¿ÚÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ΔÀÃ∂ƒ√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 3, 15, 16, 36, 39, 44. Bonus: 20

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 10, 16, 22, 29, 35.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 7 3, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 0 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 4 1.

ÓÔ‡ÌÂÚÔ “19” ÁÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘.

ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù·ÌÈ¤Ó ¶ÏÂÛ› ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . “ŒÊ˘Á· ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ·Ì Î·È ‹Úı· Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ. ◊ıÂÏ· Ó· ÌÔ˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘.

E

√ Ó·Úfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΘ ·ÚÎÂÙ¿ ÙڷηÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘ ÚÔʤÚÂÙ·È ¶ÏÂÛ› ∞Ú¯Èο, ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Ì·˜ ·›ÎÙË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ·˘ÙfiÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË ÔÚ›· ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·” . “∂›Ì·È ·ÓÂ˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” , ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶ÏÂÛ› Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ŒÊ˘Á· ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÏ·Ì Î·È ‹Úı Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ. ◊ıÂÏ· Ó· ÌÔ˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ì·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ: “ŒÚÂ ӷ ¤Úıˆ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ŒÌ·ı· ÔÏÏ¿ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ §›-

∏ “Ú¿ÛÈÓË” Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

‚ÂÚÔ˘Ï ‰›Ï· Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ fiˆ˜ Ô Δ˙¤Ú·ÚÓÙ, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏ· Ó· ¿ˆ οÔ˘ Ô˘ Ó· ·›˙ˆ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜: “∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜” . ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. “∂›Ó·È ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ Î·È fiÙ ı· ·›Íˆ. ŸÔÙÂ Î·È fiÔ˘ ÌÔ˘ ˙ËÙËı› Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÂÁÒ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ¤¯ˆ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈο fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Â›Ì·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË” , ÙfiÓÈ-

ÛÂ. √ ¡Ù·ÌÈ¤Ó ¶ÏÂÛ› ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË... “Á·ÏÏÈ΋ ·ÚÔÈΛ·” Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi: “∂›Ó·È οÙÈ ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÌÔ˘. ΔÔ Ó· ‚ÚÂı›˜ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙfiÛÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‚ÔËı¿ÂÈ” . ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÁÁÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ “·ÈˆÓ›Ô˘” ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÚ¤ÈÙ·˜, ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·: “∏ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ Ì ¤ÂÈÛ ӷ ¤Úıˆ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂̤ӷ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Ì ›¯Â ÏËÛÈ¿ÛÂÈ

οÔÈ· ÔÌ¿‰·. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘. ŸÙ·Ó ¤Ê˘Á· ·fi ÙË §ÈfiÓ Û ËÏÈΛ· 18 ÂÙÒÓ ‹Á· ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤Ì·ı· ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯Â Ë ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ¤·ÈÍ·, fï˜, ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È·. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÌÔ˘ Ó· ·ԉ›͈ fiÏ· fiÛ· ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘: “™‹ÌÂÚ· ÚÔÔÓ‹ıËη ηÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ. À¿Ú¯Ô˘Ó, ‚¤‚·È·, οÔÈ· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . √ ¡Ù·ÌÈ¤Ó ¶ÏÂÛ› Â¤ÏÂÍ ÙÔ

√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÛÙËÓ √À∂º∞ ÙÔ˘˜ 29 ·›ÎÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™·ÚȤÁÎÈ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÛ¤, °ÎÔ‚Ô‡, §¤ÙÔ, °Î·ÚÛ›·, ™›Ï‚·, ¶ÏÂÛ›, ™ÈÌ¿Ô, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, ª·Ú›ÓÔ˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÚÓ¤˙˘, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙fiÚ‚·˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ¡›Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, §·Áfi˜, ª·˘Ú›·˜, ∫·›ÓÔ˜, ∫Ô˘Û›‰Ô˜, ΔÚÈ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ™ÈÛ¤, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, °ÎÔ‚Ô‡ Î·È ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙڿηÚ ԉËÁÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¶·È·Ó›·˜. √ °¿ÏÏÔ˜ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙ·, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ fï˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›·˜ 300.000 ¢ÚÒ Bentley, Ô˘ ˘¤ÛÙË ·ÚÎÂÙ¤˜ ˙ËÌȤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë Î·ıÒ˜ Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, fiÙ·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÚԯȿ˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ¤·ı ԇÙ ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈ¿.

√ π™¶∞¡√™ ª∂™√∂¶π£∂Δπ∫√™ ∂§À™∂ Δ∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ Δ√À ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√

¶∞√∫

¶·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ô ŸÛηÚ

ªÂ ∂Ï ∑·Ú ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

È· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ŒÓÙÛÔ ª·Ú¤Ûη, ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú °ÎÔÓ˙¿ÏÂı Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· ‚ڋΠ̠ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ¤Ï˘Û·Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ §ÈÌ¿ÓÈ, Ô ŸÛÎ·Ú °ÎÔÓ˙¿ÏÂı ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÁÈ· ·ÏÏÔ‡, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· “·Ù¿ÂÈ” ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÙÈÌ¿ ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fï˜ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٿϷ‚ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‰¤¯ÙËΠοÔȘ ȤÛÂȘ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ. √ πÛ·Ófi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤ÏËÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. √ ŸÛÎ·Ú °ÎÔÓ˙¿ÏÂı ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ô ÚÒÙÔ˜, Ô‡ÙÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô 14Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ·Ô¯ˆÚ› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÚfiˆÚÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ, Ô 28¯ÚÔÓÔ˜

ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÛÔ Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ŸÛηÚ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ŸÛÎ·Ú °ÎÔÓ˙¿ÏÂı Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘”.

ª

™Î¿Ô˘ÙÂÚ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Ô °Î·Ï¤ÙÈ;

¿ÛÔ˜ Ì›ÏËÛ ÌfiÓÔ Ì ηϿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. “¶¤Ú·Û· Ôχ fiÌÔÚÊ· Â‰Ò Î·È Ï˘¿Ì·È Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂‡¯ÔÌ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ

°È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. √ §Ô˘ÙÛÈ¿ÓÔ °Î·Ï¤ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¯·Ê ı· χÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı’ ·Ô˙ËÌȈı›. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÙÔÓ °Î·Ï¤ÙÈ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ¿Ú· Ôχ. ŒÙÛÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÎ¿Ô˘ÙÈÓÁÎ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

√ ∂§ ∑∞ƒ, ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Ï›ÛÙ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ Europa League. ™˘ÓÔÏÈο 24 Â›Ó·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ơψÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ∂Ï ∑·Ú, ÂÎÙfi˜ Ï›ÛÙ·˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ª›ÚÎÔ ™·‚›ÓÈ Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ·˜, ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì‹˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Â›Ó·È: ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ μ·Û›Ï˘, ∫Ô˘Ù˙·‚·Û›Ï˘ ºÒÙ˘, ª·ÏÂ˙¿˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜ ™ˆÙ‹Ú˘, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ £·Ó¿Û˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ §Â˘Ù¤Ú˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ºˆÙ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ÷ÏÎÈ¿˜ ∫ÒÛÙ·˜, §›ÓÔ Õς˜, ∞Ó›˜ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, ªÚÔ‡ÓÔ ΔÛÈÚ›ÏÔ, ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏÔ̤ÓÔ, ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜, ¡Ù¿ÚÈÔ ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ª›ÚÔÛÏ·‚ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ, ¡·Ì›Ï ∂Ï ∑·Ú, ºÚ·ÓÎ ∑Ô˘¤Ï·. * ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Ë ÔÔ›· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÎÂÓ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∑‹ÛË μÚ‡˙·, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÂÏÈο Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ʋ̘ Ô˘ ÙÔÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— °È· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· “4 Ì·‡Ú· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·” . (∂ÏÏ¿‰· 2010. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘, Δ¿Î˘ ™˘Úȉ¿Î˘, ÕÏ΢ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ô˘ÏÈοÎÔ˜). — ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ “™¯ÔϷگ›Ԕ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÈÛÛÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ª·Ú›· §Ô‡Î· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ £Ô‰ˆÚ‹ ∫ÔÙÔÓÈ¿, Ù· ª·ÎÚÈÓ¿ •·‰¤ÏÊÈ· Î·È ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ∫·Ú·ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™·‚.-∫˘Ú. 4-5/9: ∞ÒÔ˜-μÔ‚Ô‡Û· ∏›ÚÔ˘-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞. μÔ‚Ô‡Û·-™ÌÈÍÒÌ·Ù· ∞ÒÔ˘-∞ÚÎÔ˘‰Ôڤ̷ÙÔ˜μÔ‚Ô‡Û·. ø.¶.: 4-μ.¢.: 3/5. μ. μÔ‚Ô‡Û·-Δ¯ÓËÙ‹ Ï›ÌÓË ¶ËÁÒÓ ∞ÒÔ˘. ø.¶.: 6-μ.¢.: 2/5-¢È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ μÔ‚Ô‡Û·˜ ‹ Û ÍÂÓÒÓ·. ∫˘Ú. 12/9: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÿÓÈ·-ΔÛ·Áηڿ‰·: ø.¶.: 8-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 19/9: ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜/ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·. ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ-9 μÚ‡Û˜-∞ÓıÔ¯ÒÚÈ: ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 26/9: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜ ∫Ô˙¿Ó˘-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÈÚÈfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈ-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜º·Ú¿ÁÁÈ ™ÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˘. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. 3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ·fi 11 ̤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ∏ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· 17 ̤¯ÚÈ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 2426 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜. °È· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi 19.00-20.00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 2421035915. ∂›Û˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5° Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421044046. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 242134712. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· - ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 111, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì.

∫ˆÌˆ‰›· - ‡ÌÓÔ˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÊÈÏ›·

¢

˘Ô Á˘Ó·›Î˜, Ù·Ï·ÈˆÚË̤Ó˜ ·’ ÙÔ˘˜ ¿ÈÛÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ʛϘ. ∞ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ÂΛӘ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜, ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ºÔÚÓÙ ¡Ô‡Ó·Ó “Ÿˆ˜ Ë £¤ÏÌ· Î·È Ë §Ô˘›˙” ÁÂÊ˘ÚÒÓÂÈ ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ Ù· ‰˘Ô ʇϷ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë Ì¤ıÔ‰Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó¤‚ËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1979 ÛÙo ı¤·ÙÚÔ “ÕÛÙÔÚ ¶Ï¤È˜” Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ì ٛÙÏÔ “A couple white chicks sitting around talking” Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙËÓ ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ Î·È ÙËÓ ∂˚Ï›Ó ªÚ¤Ó·Ó. ™ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ ‚·Û›ÛÙËÎÂ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ 1991 “£¤ÏÌ· Î·È §Ô˘›˙”, Ì ÙËÓ ™¿Ú·ÓÙÔÓ Î·È ÙËÓ Δ˙›Ó· ¡Ù¤È‚Ș. ΔËÓ ÎˆÌˆ‰›·-‡ÌÓÔ ÛÙË Á˘Ó·È-

Λ· ÊÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¡¤Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ṳ́ÓË (™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ΔÚÈÎÔ‡Ë 34 Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÛÙ· ∂Í¿Ú¯ÂÈ·), Û ‰È·Û΢‹ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ. ΔȘ ‰‡Ô ËÚˆ›‰Â˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È Ë ÕÓÓ· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È Ë ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË Û’ ¤Ó· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ-

Îfi ÚfiÏÔ-¤ÎÏËÍË. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Fidelity Productions Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁfi˜ ƒÔ‡Ï· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó”. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰›·ÛÂ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ˆÛÙ¤·, Ù· video art ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ¶È¤ÚÚÔ˜ ∞ӉڷοÎÔ˜, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó·

ª·Ú·ÁÎÔ˘‰¿ÎË, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ¢ÚfiÛÔ˜ Î·È ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜ ™È‰¤Ú˘. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

∏ ·Ô„ÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

∂ÏÏËÓÈ΋ Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ·fi ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” °π∞ ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›· “4 Ì·‡Ú· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·”. (∂ÏÏ¿‰· 2010. ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ™ÂÓ¿ÚÈÔ: ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘, Δ¿Î˘ ™˘Úȉ¿Î˘, ÕÏ΢ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ô˘ÏÈοÎÔ˜). Δ· “4 ª·‡Ú· ∫Ô˘ÛÙÔ‡ÌÈ·” Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·. ∂›Ó·È Ì›· Ù·ÈÓ›· Ì Ϸ˚΋ ηډȿ Î·È Ê¢Á¿ÙÔ Ó‡̷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Á¤ÏÈÔ, Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ˙ˆ‹ Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, Ë ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ë ·ÔÙ˘¯›·, Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Â›Ó·È fiÏ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ fi„ÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓfi˜ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ fï˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‹Ù·Ó οÏÈÎÔ! ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· Ì·‡Ú· ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÊÔÚ¿, Î·È Ó· ÌϤÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ. √ ƒ¤ÓÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜, Ì ԉËÁfi ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÈÔ ÒÚÈÌÔ˜ ·fi ÔÙ¤, Ô-

ÙÒÓÔ˘Ó”, ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÂÎÏËڈ̤Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Ù· “4 ª·‡Ú· ∫Ô˘ÛÙÔ‡ÌÈ·” ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· feel-good ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘. ª· ¿Óˆ ·fi fiÏ·

- Î·È Ì ÌÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ - Ù· “4 ª·‡Ú· ∫Ô˘ÛÙÔ‡ÌÈ·” ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·: ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ...ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·!

∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘

ÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÈÏ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÚˆÂ˜ Û ¤Ó· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·. ¢›Ï· ÙÔ˘ ÂÈϤÁÂÈ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ¿„ÔÁ· Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜. √ “ı›·ÛÔ˜” ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÛÙË μÔȈٛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, ̤۷ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ˙ˆÓÙ·Ófi ›Ó·Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ªÂ ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ·Ù¿Î˜ Ô˘ “ÛÎÔ-

ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚Ú·‰ÈÒÓ “ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙËÏÂÛÎfiÈ· Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ÎÈ¿ÏÈ· ÙÔ ‰·ÎÙ˘ÏÈÔÂȉ¤˜ ÓÂʤψ̷ ª57 ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi Ù˘ §‡Ú·˜, ÙÔ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ÌÈ·˜ ¤ÎÚË͢, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ ¿ÛÙÚÔ˘ Û·Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔ ÚÈÓ 5500 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ÛÊ·ÈÚˆÙfi ÛÌ‹ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ª13, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÔÌ¿‰· 500.000 ·ÛÙÂÚÈÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› Û ·fiÛÙ·ÛË 25000 ÂÙÒÓ ÊˆÙfi˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ °·Ï·Í›· Ì·˜, ÙÔ ·ÛÙÚÈÎfi “ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԕ ª8 ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË fiÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 5200 ¤ÙË ÊˆÙfi˜ Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÂʤψ̷ ÙÔ˘ ΔÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË, ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ¤˜ Ó¤ÊÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ Î·˘Ù¿ ¿ÛÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ ÊˆÙ›˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ÙÚ›˜ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ψڛ‰Â˜ ÙÔ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Û ÙÚ›˜ Ïo‚Ô‡˜. ∞fi ÙȘ 22.30 ÂÚ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ¢›·, ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ, Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ 120.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÚ›Ô˘ (‰ËÏ·‰‹ ‰ÂηÏ¿ÛÈ· Ù˘ °Ë˜) Ì ٷ 4 ÌÂÁ¿Ï· ÙÔ˘ ÊÂÁÁ¿ÚÈ· πÒ, ∂˘ÚÒË, °·Ó˘Ì‹‰Ë Î·È ∫·ÏÏÈÛÙÒ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË √˘Ú·Ófi, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¢›· Î·È ¤ÙÛÈ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ‰È·ÎÚÈÙfi˜”.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— °È· ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ Î·È Ì ٛÙÏÔ “∂Λ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È Ë º‡ÛË Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi” , ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20.30, ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË-∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ & ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ μfiÏÔ˘. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÓÂÎÚÔÙ·Ê›Ԣ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ (Ô‰fi˜ ∞ÏΛ˘). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (‰È·ÁˆÓ›ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘).

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞

25

“Ÿˆ˜ Ë £¤ÏÌ· Î·È Ë §Ô˘›˙” ÛÙÔ ¡¤Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ °. ∞Ṳ́ÓË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

μÈ‚Ï›Ô: ∞·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ˂›· Δ˙¿ÎÈ ª¤ÈÏÈ “ΔÚ›¯Â˜ ‰Ò, ÂΛ Î·È ·Ú·¤Ú·” ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË: ™¿Ú· ¡¤ÈÏÔÚ ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: º·Ó‹ ¶·ÓÙ·˙‹ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È Ú·ÎÙÈÎfi Ô‰ËÁfi, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ˂›·. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ‰›ÓÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ·Ì‹¯·Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÛÒÌ·. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÂÍËÁ› ÙÈ - Î·È ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·! ∏ ¤Î‰ÔÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ¶fiÙÂ Î·È Ò˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÊ˂›·; ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘; ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË; ΔÈ Â›Ó·È Ë ÂÊ˂›·; ΔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÔÚÌfiÓ˜; ¶Ò˜ ÓÈÒıÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·; °È·Ù› ¤¯ÂȘ ÎfiÓÙÚ˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘; ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÛÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜; ¶Ò˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ Ù· ÂÚˆÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·; ¶Ò˜ ı· Â›Û·È ·ÛÊ·Ï‹˜; ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË; ¶Ò˜ ı· Â›Û·È ˘ÁÈ‹˜ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜; (∂ΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√).

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¯ÔÚÔıÂÚ·›·˜ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ ¯ÔÚÔıÂÚ·-

›·˜ 10 ˆÚÒÓ ÛÙË §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ¶ÚˆÙfiÁÔÓË ŒÎÊÚ·ÛË ·fi ÙË France Schott Billmann (ºÚ·Ó˜ ™ÔÙª›ÏÌ·Ó) Î·È ÌÂ Û˘Óԉ›· ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Mathiue Vie (ª·ÙȤ μÈÂ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ °·ÏÏ›‰· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ France Schott - Billmann Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ¯ÔÚÔıÂÚ·‡ÙÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓË „˘¯·Ó·Ï‡ÙÚÈ·, ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „˘¯ÔıÂÚ·›·˜ ̤ۈ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ÛÙÔ V (5Ô) ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ƒ˘ıÌÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÔÏÏÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ı· οÓÂÈ ¤Ó· 10ˆÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙË §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÃÔÚÔ‡ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÙËÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “¢ƒÀ∞¢∂™ ÂÓ ¶§ø” . £· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi Mathiue Vie . £· ‰Ôı› ‚‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6930434059.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÈ‚Ï›Ô˘

™Â ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ

μÚ·‰È¿ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi M

È· ·ÎfiÌ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ “™¯ÔϷگ›Ԕ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫ÈÛÛÔ‡ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ë ª·Ú›· §Ô‡Î· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ £Ô‰ˆÚ‹ ∫ÔÙÔÓÈ¿, Ù· ª·ÎÚÈÓ¿ •·‰¤ÏÊÈ· Î·È ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ∫·Ú·ÓÙˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∏ ª·Ú›· §Ô‡Î· ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù˘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ˆ‰Â›Ô ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘, Î·È ÙȘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ. ∂›Û˘, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙˆÓ ∞ÏÏ·ÁÒÓ”. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ ӷ οÓÂÈ ¿ÓÙ·, Ó· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ. •ÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ̤¯ÚÈ Ô˘ ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛοÏÂÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “™Â °ÈÔÚÙÈÓfi ∞ÁÒÓÈÛÌ·” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ∞fi ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÌÂÙ¿ Ë Ó·ڋ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ (°È¿ÓÓ˘ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∂ϤÓË μÈÙ¿ÏË, ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿Ï·Ì·˜, °È¿ÓÓ˘ ÷ÚÔ‡Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ª·Ì·Áο΢, ª·ÓÒÏ˘ §È‰¿Î˘ Î.¿.). ªÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÔËÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ reality, fiˆ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ›‰È·, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, ˆÚ›Ì·ÛÂ Î·È Ì·˜ › “∫·ÏË̤ڷ” (2006) Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿Ï·Ì·˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô, ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰›ÛÎÔ Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “πÛÙÔڛ˜” (2009), Ë ª·Ú›· §Ô‡Î· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈ-

ÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ª·Ú›· §Ô‡Î· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡ ¡›ÎÔ˘ ∑Ô˘ÚÓ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ live ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¶·˘Ï›‰Ë. ΔÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÎ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ∫‡ÙÙ·ÚÔ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜

°.∫Ô‡ÙÚ·, ∞.ªÈÙ˙¤ÏÔ Î·È °.¡Ù·Á¿ÎË. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫Ô˘¤Ï˘ ÛÙÔ ∫ÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ, Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·„Ôη‚¿‰Ë˜ Ï¿ÊÙ· Î·È Ï·Ô‡Ù·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔÛÈÓ¿ÎÔ˜ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó· Î·È Ë ƒ¤Ó· •ÂÓ¿ÎË ÛÙÔ ΔÛ¤ÏÔ Î·È ÛÙË ÊˆÓ‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210.33379.

∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û ΔÛ·Áηڿ‰· - ∫ÈÛÛfi ™Δ∏¡ ΔÛ·Áηڿ‰· Ô ÙÚ›ÙÔ˜

·ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ËÏ›Ô˘” ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È master class ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Ì ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Matias de Oloveira Pinto. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· Û˘-

Ó·˘Ï›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÙÛÂÏ›ÛÙ· Matias de Oliveira Pinto Î·È ÙËÓ È·Ó›ÛÙ· Risa Adachi ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙÛÂÏ›ÛÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ master class Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi μÚ·˙ÈÏ›·, ∫ÔÚ¤·, π·ˆÓ›·,

∫›Ó·, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ∫ÈÛÛÔ‡. ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·.

Δ¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÓÂÙ›·˜ ΔÚ›ÙË 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 18.00, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “√ ÷̤ÓÔ˜ ªÔÓfiÎÂÚˆ˜” ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, www.pelionfestival.gr.

™Â ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ

ªÂÏÔÔ›ËÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ¡. ∫·‚‚·‰›· ™Δπ™ 24 ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ̤ڷ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ fiˆ˜ ÙËÓ Ï¤Ó ÔÈ ÔÈËÙ¤˜, ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·‚‚·‰›·, ¤ÁÈÓ ÛÙÔ “∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ŒÏÓÙ·” ÛÙÔ ∞Ë ¢ËÌ‹ÙÚË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ¿ ÙÔ˘ ∂ϤÓË ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË. ∞ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·˜ ÔÈËÙ‹ ¡›ÎÔ ∫·‚‚·‰›·. ∫·È ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ʈӋ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÛÔÚ¿ÓÔ

™‡Ï‚È·˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘, ÌÂ Û˘Óԉ›· ÛÙÔ È¿ÓÔ ÙÔ Ì·¤ÛÙÚÔ °ÈÒÚÁÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÈ‹Ì·Ù· ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ, ·fi ÙÔ˘˜ ª·Ú›˙· ∫ˆ¯ Î·È £¿ÓÔ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ Î·È Ì·˜ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ô˘ ‡ÌÓËÛÂ Ô ÔÈËÙ‹˜! √ ∞ÔÛÙfiÏ˘ Ô °Îԇ̷˜, Ì ÙË ˙ÂÛÙ‹ ʈӋ ÙÔ˘, Ì·˜ ·‹ÁÁÂÈÏ ∫·‚‚·‰›· Î·È ¤ÌÔÈ·˙Â Û˘Ìϋڈ̷ ÛÙȘ ÌÂψ‰›Â˜, Ô˘ ¯¿È‰Â˘·Ó ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜! ∫·È ÂΛÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηÓ›˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡ÛÂ! ∏ ˘¤ÚÔ¯Ë Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫·‚‚·‰›· ÎÈ ‡-

ÛÙÂÚ·, ·Á·Ë̤ӷ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÂÏÏËÓÈο Î·È Í¤Ó·, ·fi ÙËÓ ÂÍ·›ÛÈ· ʈӋ Ù˘ ™›Ï‚È·˜ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˘ ¿ÓÙ·, ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙÔ Ï·ÌÂÚfi ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È Í·Ó·Á‡ÚÈ˙·Ó Û ̷˜, Û·Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ Ì·Á¤„Ô˘Ó! ∫·È ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ™ÙÚ·Ù‹˜ ΔÛ›Úη˜ ÙÔ 1975 ÛÙÔ μ∏ª∞: ∂ΛÓÔ Ô˘ ηÙfiÚıˆÛÂ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ·ÈÒÓÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÛÙ· °Ú¿ÌÌ·Ù¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ‡ÙÔ: “™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰›„· Ù˘ ı·Ï·ÛÛÈÓ‹˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ „˘¯‹˜ Ì ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Ù˘ ʇ-

∞ºπ∂ƒøª∂¡√ ÛÙÔ “ÚfiÏÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi” Â›Ó·È ÙÔ 39Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÈ‚Ï›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∑·›Ԣ ·fi ÙȘ 3 ¤ˆ˜ ÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÈ‚Ï›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ΉÔÙÒÓ μÈ‚Ï›Ô˘, ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÂÚ›Ô˘ 160 ÂΉfiÙ˜, Û 130 ÂÚ›ÙÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂΉÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 50.000 Ù›ÙÏÔ˘˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ UNICEF, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 39Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÈ‚Ï›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ¤ÎıÂÛË ·Ó¤Î‰ÔÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ì fi„ÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 1888, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ “∞ı‹Ó·È”, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ï¢ÎÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂›Û˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ı¤Ì· “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·”, Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ ™˘ÁÁڷʤˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜: ΔÈÙ›Ó· ¢·Ó¤ÏÏË, Δ‡ÎÚÔ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ì·Ïԇη Î·È °È¿ÓÓË ƒ¿ÁÎÔ. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ ¶ÈÌÏ‹˜, Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜. Δ· Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË.

Û˘, ÁÈ· ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙÔÓ ÂÍ¢ÁÂÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ¤‰ˆÛ Ì ÙËÓ Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· Ú›ÁÔ˜ Î·È ÌÈ· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË, ڈ̤ÈÎË, ·ÏÏ¿ ‰›¯ˆ˜ ÛÙÂÓfiηډ· Û‡ÓÔÚ·. ∫È ·˘Ùfi ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘, ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ô˘ Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÌËÛ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ Î·È Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, ·Á¿ËÛ·Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÌÚÔ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Ê¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ: ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¤ÚˆÙ· ÎÈ ÂÏ¢ıÂÚ›·” . ∞Óı‹ ¶ÈÂÚ›‰Ë

√ÀΔ∂ Ì›·, Ô‡Ù ‰‡Ô... ·ÏÏ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ

ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi 67Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ù·ÈÓ›· Ù˘ ∞ıËÓ¿˜ ƒ·¯‹Ï ΔÛ·ÁÁ¿ÚË Attenberg ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ª·Ú›Ó· Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ·Ù¤Ú· Ù˘ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· fiÏË. ΔÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Â›‰Ô˜ ·ˆı› ÙË ª·Ú›Ó·. ΔÔ ·Ú·ÙËÚ› ÂÍ’ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜, ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Alan Vega ÙˆÓ Suicide, Ù· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¿Óˆ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Sir ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∞Ù¤ÓÌÔÚÔ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ Ù˘ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ë Ê›ÏË Ù˘ ª¤ÏÏ·. ŒÓ·˜ ͤÓÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÚÔηÏ› Û ÌÔÓÔÌ·¯›· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚ¿ÎÈ, ÂÓÒ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈο ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. ∏ ª·Ú›Ó·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ª¤ÏÏ·˜, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ó›‰·˜. ∏ ÃÒÚ· ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™‡ÏÏ· Δ˙Ô˘Ì¤Úη ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙËÓ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ∫ÚÈÙÈ΋˜, ÂÓÒ Ë ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ΔÛ›ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Lux. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ë ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Ù·ÈÓ›· Casus Belli ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ÒË.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™E¶TEMBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 1∏™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.571,12

1,01

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,04 5,25 18,7 5,08 5,85 16,5 0,69 5,9 9,2 0,69 1,39 5,1 4,01 0,98 1,64 1,15 3,98 1,08 2,08 3,77 3,34 4,12 3,01 11,56 1,02 10,1 1,41 2,9 6,06 5,15 4,25 5,05 2,35 0,71 3,09 4,77 4,41 8,32 0,49 0,42 8,11 4,48 12,25 13,41 11,45 5,52 4,1 4,78 3,68 2,64 4,79 3,35 15,21 10 0,88 0,79

-0,49 133.680 2,94 2.594.636 0,32 191.337 -1,17 3.079.488 -1,18 15.590 -0,3 56.380 -2,82 141.860 -5,14 52.111 3.135 64.538 5.120 1,19 97.333 2,82 10.048 5,38 1.564.732 1,86 1.343.477 0,88 185.523 -1,73 4.192 -1,82 367.204 1,46 35.195 2,45 157.967 1,83 78.270 -1,9 112.425 2,73 42.275 3,03 539.717 0,99 7.081 1,41 2.397.418 -4,08 5.496 1,05 233.021 2,54 78.566 4,04 76.198 0,71 6.190 1 11.750 82 -1,39 68.590 -0,32 53.628 1,92 153 5,25 1.698.702 2,84 61.727 207.781 16.955 2,66 72.913 6,67 295.655 1,24 13.230 -1,32 11.631 -4,18 633.464 1,85 575.181 1.983.571 0,21 260 0,82 12.034 5,18 50.914 4,13 870.583 -1,47 21.129 2,77 76.322 1.440 88.390 1,28 21.003

2,03 5,05 18,41 4,97 5,82 16,13 0,69 5,9 9,2 0,68 1,38 4,98 3,9 0,93 1,59 1,14 3,97 1,08 2 3,64 3,24 4,07 2,9 11,17 0,99 9,86 1,4 2,84 5,8 4,94 4,15 5 2,21 0,7 3,09 4,68 4,13 8,13 0,47 0,41 7,92 4,22 12 13,15 11,45 5,33 3,89 4,77 3,6 2,55 4,55 3,32 14,84 10 0,87 0,76

2,06 5,32 19,2 5,22 5,9 16,75 0,72 6,24 9,22 0,7 1,41 5,12 4,01 0,98 1,64 1,17 4,05 1,11 2,11 3,81 3,35 4,2 3,03 11,56 1,02 10,21 1,47 2,93 6,06 5,18 4,28 5,14 2,35 0,73 3,14 4,77 4,41 8,39 0,5 0,42 8,12 4,48 12,25 13,5 11,85 5,54 4,1 4,78 3,68 2,64 4,79 3,42 15,39 10 0,9 0,8

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,67 16,37

1,99 2,25

612 2

7,54 16,37

7,68 16,37

-1,96

4.060

0,48

0,5

-2,11 1,89 0,61 -2,86 -3,77

32.548 710 506 4.550 2.422

1,37 0,5 1,64 0,68 0,51

1,42 0,54 1,66 0,72 0,53

1,82 -3,51 4,26 2,56

139.444 4.080 145.662 4.100

0,55 0,52 0,48 0,76

0,6 0,55 0,5 0,8

0,91 8,75 -0,35 -0,94

130 10 5.860 4.200

2,18 0,87 8,5 1,05

2,22 0,87 8,61 1,07

3,88 5,48

2.913 245 102.176 5.318 40.831

1,03 0,73 1,16 1,69 0,68

1,07 0,77 1,24 1,79 0,72

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√)

0,5 0,69 1,39 0,54 1,64 0,68 0,51 0,46 0,56 0,55 0,49 0,8 1,18 2,22 0,87 8,61 1,05 0,43 1,07 0,77 1,17 1,76 0,71 0,73 2,66 5,44 0,8 4 1,2 2,4 2,77 0,61 0,58 1,05 2,9 0,55 1,38 0,44 0,88 0,47

-2,22 4,41

2,64 5,26

3,39 -1,69 -0,94

-2,22 -5,38

326 1.000 1.970

5,4 0,8 4

5,79 0,8 4

26.050 232 3.410 11.400 5.433 524 4.500

2,36 2,56 0,57 0,56 1,02 2,8 0,53

2,42 2,77 0,62 0,6 1,1 3,09 0,56

16.035 5.150 43.960

0,44 0,88 0,45

0,46 0,93 0,47

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,34 1,84 0,64 0,51 0,72 0,86 1,04 1,55 0,42 0,9 0,89 0,84 1,29 0,38 0,77 5,78 0,63 1,58 1,21 1,24 0,45 0,48 0,49 0,75 1,14 0,47 0,84 0,79 1,1 1,87 31,72 1,29 0,35 0,53 2,37 0,35 0,46 0,59 3,16 1,45 0,66 0,44 0,5 1 8,26 0,58 0,54 0,68 4,91 1,49 0,61 1,34 0,97 0,88 4,85 0,78 4,12 0,98 0,57 0,69 0,59 0,64 0,57 0,46 0,4 1,69 0,5 1,13 0,64 1,01 0,44 0,86 0,66 0,78 1,06 0,77 2,9 1,09 0,56 3,9 0,7 2,7 0,36 0,63 0,69 0,73 0,97 0,44 1,61 0,45 3,46 0,4 1,57 0,41 1,5

-5,56 -1,6 -5,88 2 2,86

6.180 420 890 333 835

0,33 1,7 0,64 0,49 0,7

0,36 1,85 0,64 0,51 0,73

-3,7

11.322

1,03

1,06

1,12 -7,29

1.435 16

0,88 0,89

0,91 0,89

2,38 8,57

500 10

1,17 0,38

1,3 0,38

1,61 -3,66 -2,42

40.720 305 117

0,62 1,58 1,15

0,64 1,63 1,28

-2,17 4,35 -2 8,7 3,64 2,17 3,7 -3,66

1.328 7.850 14.002 17.600 59.547 12.720 50 7.600

0,43 0,46 0,49 0,69 1,1 0,45 0,84 0,77

0,49 0,49 0,51 0,75 1,21 0,48 0,84 0,81

-0,22 -0,77 -2,78 1,92

5.145 9.105 901 6.817 180 2.564 1.474 2.158 108.730 350 1.064 11.770 16.739 312

31,7 1,27 0,34 0,51 2,37 0,31 0,45 0,59 3,13 1,38 0,62 0,42 0,48 0,94

32,4 1,33 0,36 0,54 2,37 0,35 0,47 0,6 3,16 1,46 0,66 0,45 0,5 1,05

9,43

40

0,58

0,58

1,49 -1,8 2,05

10 17 356

0,68 4,91 1,46

0,68 4,91 1,49

2,29

40

1,33

1,34

3,53 1,04 -9,65 -1,01 5,56 -4,17

50 592 6.096 338 2.433 190 13.809

0,83 4,75 0,73 4,12 0,98 0,56 0,68

0,88 4,86 0,78 4,13 0,99 0,57 0,72

-1,72 -4,17 5,26

938 100 1.800 1.730

0,58 0,57 0,46 0,37

0,64 0,57 0,47 0,4

6,38 1,8 1,59 -0,98 2,33 4,88 -1,49

17.337 68 1.350 191 480 11.020 28.760

0,47 1,05 0,63 0,93 0,43 0,74 0,66

0,51 1,13 0,64 1,02 0,44 0,86 0,68

6 2,67

217.490 2.000

1 0,77

1,1 0,77

4 -4,11 -0,74 2,86 5 1,47 1,39 1,04 4,55

80 5.105 16.769 18.402 780 6.625 5.960 1.830 101 24.314 176.642 69.506

1,01 0,55 3,63 0,68 2,7 0,35 0,61 0,62 0,67 0,96 0,43 1,5

1,09 0,57 3,9 0,73 2,7 0,37 0,63 0,69 0,73 0,99 0,45 1,64

-2,44 4,67

50 124

0,39 1,37

0,4 1,64

290

1,08

1,09

9,52

400

0,69

0,69

-4,55 -1,01

30 200 1.789 500

0,46 0,42 0,95 0,27

0,46 0,42 1 0,27

9,37 -1,67 0,96 1,4 4,76 -1,96

7,6 1,09 7,8 0,69 0,61 0,46 0,42 0,98 0,27 0,98

PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,24 0,2 0,21 0,18 0,12 16 0,55 0,58 0,28 3,32 1,7 2,56 0,58 7,33 0,33 2,63 7,01 4,64 14 0,15 68 4,34 0,3 0,38 19 0,35 0,12 0,15 0,4 1,26 0,21 0,17 0,5 16,75 5,84 0,24 0,15

28 301 3.980

0,24 0,2 0,21

0,24 0,2 0,21

10.000

0,12

0,12

10 -1,69 3,7

5 10.800 714.900

0,55 0,58 0,27

0,55 0,58 0,29

7,56 3,57 -3,43 -5,71 0,38

9.168 2.000 90 200 3.145

2,41 0,57 7,33 0,33 2,62

2,61 0,58 7,33 0,33 2,66

7,14

18.950

0,15

0,15

1,4 3,45 5,56

2 904 7.950 100 1.000 32.392 600

4,34 0,3 0,36 19 0,35 0,12 0,15

4,34 0,3 0,39 19 0,35 0,13 0,16

360

0,17

0,18

47.349

0,15

0,16

56.737

0,1

0,11

3,75

100

0,83

0,83

-2,17 -8,7 3,7

1.700 3.218 40 82.221

0,15 0,45 0,21 0,27

0,16 0,46 0,21 0,29

11.520 6.044 11.013 3.270 47.885

0,16 0,08 0,12 3,09 0,52

0,17 0,09 0,13 3,22 0,62

21.100

0,13

0,14

20 -18,18

700 9.001

0,05 0,09

0,06 0,1

4,35 20 -4,17

9.000 70.227 13.670 1.500

0,23 0,05 0,44 0,24

0,25 0,06 0,5 0,24

-7,14

509

0,13

0,13

5,26

-5,41 -6,25

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,11 0,13 1,48 0,83 2,3 0,16 0,45 0,21 0,28 0,61 0,17 0,09 0,12 3,16 0,57 3,7 0,14 0,58 0,31 0,18 0,72 0,06 0,09 0,18 0,3 0,24 0,06 0,46 0,24 1,12 0,13

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,95 3,96 1,85 1,4 0,88 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 2,87

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø

AVENIR A.E.(KO) ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

0,66 1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88

6,25 12,5 -1,25


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 31H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.140.041,33 5.045.873,73 4,3878 18.973.496,75 2.777.907,11 6,8301 105.344.301,50 14.816.893,79 7,1097 12.763.115,49 2.179.893,33 5,8549 291.711.925,07 107.941.823,29 2,7025 22.334.995,88 2.994.179,62 7,4595 14.122.953,40 2.493.290,14 5,6644 6.286.515,73 1.436.721,33 4,3756 9.572.913,05 1.476.123,52 6,4852 104.489.902,74 13.118.792,29 7,9649 39.990.531,88 6.238.584,71 6,4102 4.948.137,47 1.608.621,99 3,0760 13.279.957,14 1.496.350,55 8,8749 3.511.117,18 392.806,18 8,9385 161.392.803,63 12.786.865,16 12,6218 8.657.376,40 701.259,43 12,3455 3.478.255,95 659.551,34 5,2737 8.635.163,73 1.909.700,87 4,5217 6.568.599,25 2.059.729,57 3,1891 8.208.538,57 2.400.230,49 3,4199 10.198.581,97 1.512.304,44 6,7437 27.036.153,77 3.452.521,37 7,8308 9.861.644,70 5.440.360,42 1,8127 3.319.620,93 272.701,67 12,1731

0,40% 4,4756 4,3000 -12,86% 0,42% 6,9326 6,7789 -17,85% 0,43% 7,1452 7,0564 -21,34% 0,54% 5,9574 5,7964 -16,01% 0,58% 2,7025 2,7025 -23,93% 0,39% 7,4595 7,4036 -17,34% 0,32% 5,6644 5,6219 -20,93% 0,66% 4,4019 4,3406 -18,46% 0,37% 6,5825 6,4852 -14,95% 0,43% 7,9649 7,9649 -10,23% 0,49% 6,4743 6,3781 -19,25% 0,67% 3,3221 3,0760 -22,56% 0,53% 8,8749 8,8083 -14,70% 0,53% 8,9385 8,9385 -14,39% 0,44% 12,6849 12,5271 -16,86% 0,62% 12,5924 12,2220 -26,38% 0,56% 5,3792 5,2210 -10,56% 0,36% 4,5217 4,4765 -13,80% 0,39% 3,2529 3,1253 -16,87% 0,35% 3,4199 3,3943 -7,56% 0,40% 6,8280 6,7437 -11,85% 0,06% 7,9091 7,7525 -21,01% 0,03% 1,8127 1,8082 -6,06% 0,47% 12,3557 12,0514 -16,77%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

84.011.024,50 27.885.241,64 3.144.245,73 148.097.840,76 32.139.840,08 8.608.972,31 25.897.701,00 28.844.679,31 14.142.519,96 7.238.410,85 28.217.681,71 11.984.796,59 20.162.988,99 38.277.880,36 307.146.405,98 5.769.181,48 26.989.874,52 54.041.738,76 113.427.861,26 49.629.286,75 14.011.711,19 126.710,41 6.391.564,17 665.003,06 12.723.143,69 988.669,66 1.337.997,06 3.458.167,53 12.737.641,08 3.666.326,52 2.436.926,96 121.222.638,59 59.369.900,11 13.737.358,87 54.041.862,22 100.233.750,36 56.791.383,79 13.724.281,42 50.327.451,56 57.526.988,42 28.632.860,87 3.609.875,62 388.720,57 9.031.725,51 41.475.338,75 24.232.357,78 3.548.365,27 4.446.116,10 3.989.774,08

4.966.550,41 2.175.296,57 278.224,58 31.710.861,10 4.444.212,59 1.147.413,57 3.272.930,10 3.418.980,87 1.739.526,65 1.875.430,76 3.754.834,12 1.695.455,56 6.627.322,83 6.898.261,39 51.811.762,00 961.959,37 2.880.069,40 4.877.544,48 14.045.013,77 4.965.494,33 1.249.205,78 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 756.127,44 3.532.623,03 1.191.481,43 297.936,03 36.516.267,63 5.403.604,26 1.277.214,38 5.649.641,77 30.697.049,51 5.818.164,42 444.943,63 5.502.469,74 52.063.004,61 2.777.811,76 1.078.650,92 130.137,07 1.849.620,02 15.830.896,59 7.058.801,97 838.835,71 21.509,40 1.207.563,87

16,9154 12,8191 11,3011 4,6703 7,2318 7,5029 7,9127 8,4366 8,1301 3,8596 7,5150 7,0688 3,0424 5,5489 5,9281 5,9973 9,3713 11,0797 8,0760 9,9948 11,2165 1.239,4200 1.234,2400 1.143,0800 1.172,8000 933,9800 990,2900 4,5735 3,6057 3,0771 8,1794 3,3197 10,9871 10,7557 9,5655 3,2653 9,7610 30,8450 9,1463 1,1049 10,3077 3,3467 2,9870 4,8830 2,6199 3,4329 4,2301 206,7100 3,3040

-0,04% 0,04% 0,48% 0,05% 0,06% 0,05% 0,05% 0,30% -0,23% -0,08% 0,18% 0,02% 0,13% 0,20% 0,07% 0,23% 0,13% 0,12% 0,00% -0,01% -0,15% -0,01% -0,01% 0,01% 0,01% -0,15% -0,15% -0,03% -0,01% -0,33% 0,07% -0,01% 0,08% -0,05% 0,07% 0,09% 0,03% 0,28% -0,50% 0,05% 0,13% 0,11% 0,05% -0,06% 0,14% -0,06% 0,28% 0,24% -0,01%

17,2537 13,0755 11,5271 4,6937 7,2680 7,5404 8,3083 8,6897 8,3740 3,9271 7,7405 7,0688 3,0607 5,5489 5,9281 5,9973 9,8399 11,6337 8,4798 10,4945 11,2165 1.239,4200 1.234,2400 1.143,0800 1.172,8000 933,9800 990,2900 4,5964 3,6598 3,1233 8,3021 3,4027 11,2068 10,9708 9,5655 3,2653 9,9562 30,9992 9,1463 1,1049 10,3077 3,4136 2,9870 4,8830 2,6461 3,5359 4,2830 207,7436 3,4031

16,7462 12,6909 11,1881 4,6353 7,1776 7,4466 7,7544 8,2679 7,9675 3,8210 7,3647 7,0158 3,0181 5,5489 5,9281 5,9973 9,3713 11,0797 8,0760 9,9948 11,2165 1.239,4200 1.234,2400 1.143,0800 1.172,8000 933,9800 990,2900 4,5392 3,6057 3,0771 8,1794 3,2533 10,7674 10,5406 9,3742 3,2408 9,5658 30,6137 8,9634 1,0966 10,2304 3,3132 2,9571 4,8342 2,5937 3,3299 4,2301 206,7100 3,2379

3,96% 4,97% 22,84% 3,68% 4,68% 12,45% -7,09% -10,90% -16,51% -1,91% -8,09% 3,78% -3,60% 19,68% 3,83% 4,61% -0,70% 4,83% -6,71% -0,69% 4,13% 1,96% 1,99% -1,36% -1,34% -4,68% -4,66% 2,53% 2,92% -1,61% 1,25% 1,78% 3,10% 2,74% -0,89% 4,92% 1,15% 16,39% -6,46% -1,57% -3,98% 1,50% 0,71% 1,33% -8,93% 3,28% 15,15% -1,13% 0,58%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.714.189,30 3.851.586,01 20.555.858,10 30.427.774,45 12.674.426,61 13.037.261,09 146.155.497,34 141.619.575,61 16.247.636,57 17.110.919,17 46.523.401,46 36.216.963,18 38.610.516,68 26.261.851,32 1.061.787,63 12.928.596,82 64.073.422,60 1.828.903,76 9.994.610,61 812.315,05 59.915.468,47 131.310.400,72 21.399.888,83 4.514.141,91 150.226,93 11.351.997,46 1.045.547,50 92.819.233,43 8.457.180,72 7.101.254,16 46.410.134,66 5.938.099,02

3.125.328,39 564.252,23 5.224.552,57 2.168.692,63 4.624.970,12 2.090.349,64 15.135.668,52 14.619.575,87 2.743.674,47 1.615.678,03 6.151.800,00 1.205.285,32 3.297.388,70 5.776.126,61 217.751,40 8.074.549,74 14.608.255,76 1.946.391,92 9.637.566,81 151.784,54 40.263.296,94 18.705.065,16 16.963.068,88 279.525,00 181,31 13.679,93 344.126,69 6.888.086,38 4.375.664,87 1.441.638,99 5.819.673,83 2.329.739,62

2,1483 6,8260 3,9345 14,0305 2,7404 6,2369 9,6564 9,6870 5,9219 10,5906 7,5626 30,0485 11,7094 4,5466 4,8761 1,6012 4,3861 0,9396 1,0370 5,3518 1,4881 7,0200 1,2616 16,1493 828,5900 829,8300 3,0383 13,4753 1,9328 4,9258 7,9747 2,5488

-0,38% -1,16% -0,28% -0,93% -0,84% -0,60% -0,54% -0,53% -0,35% -0,53% -0,23% -0,54% -0,35% -0,77% -0,79% -1,02% -0,28% -0,58% -0,30% -1,00% -0,93% -0,46% -0,29% -0,35% 0,41% 0,41% -0,73% -0,37% -1,11% -1,09% -0,69% -0,85%

2,2557 7,1673 4,1312 14,7320 2,8363 6,4552 9,7530 9,7839 5,9811 10,6965 7,6004 30,6495 11,9436 4,6375 4,9736 1,6572 4,3861 0,9396 1,0526 5,4321 1,4881 7,0200 1,2616 16,1493 828,5900 829,8300 3,0687 13,8796 1,9908 5,0736 7,9747 2,5488

2,1053 -27,03% 6,7577 -26,58% 3,8952 -31,08% 13,8902 -27,03% 2,7130 -19,85% 6,1745 -24,64% 9,5598 -24,39% 9,5901 -24,44% 5,8627 -27,35% 10,4847 -24,00% 7,5021 -30,95% 29,7480 -25,51% 11,5923 -17,98% 4,5011 -23,86% 4,8273 -23,71% 1,6012 -26,73% 4,3422 -22,07% 0,9302 -19,38% 1,0266 -21,09% 5,2983 -20,97% 1,4732 -24,54% 6,9498 -27,18% 1,2490 -25,95% 16,1493 -27,27% 828,5900 -25,68% 829,8300 -25,66% 2,9775 -27,11% 13,3405 -25,69% 1,9135 -24,33% 4,8765 -26,21% 7,8950 -23,07% 2,5233 -23,90%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

151.338.282,17 7.784.680,51 19,4405 51.513.620,88 11.576.229,53 4,4499 22.905.366,19 62.576.268,10 0,3660 1.486.422,95 3.650.288,25 0,4072 79.472.326,39 10.014.787,29 7,9355 46.860.245,36 6.225.415,83 7,5272 42.044.880,37 5.046.375,62 8,3317 4.370.691,08 3.623.936,08 1,2061 526.697,38 56.271,85 9,3599 2.406.627,91 257.084,51 9,3612 10.068.104,38 3.330.567,24 3,0229 1.848.014,94 1.070.724,95 1,7259 16.130.269,70 7.152.884,55 2,2551 8.479.039,52 5.187.206,65 1,6346 44.403.422,65 4.417.068,95 10,0527 11.093.424,15 6.461.945,12 1,7167 53.057.840,64 1.544.232,15 34,3587 3.128.115,86 460.056,45 6,7994 5.046.446,60 1.605.484,50 3,1433 11.034.037,96 17.310.551,81 0,6374 37.364.371,45 5.051.766,64 7,3963 5.518.354,05 9.001.018,25 0,6131 28.550.462,98 4.020.036,35 7,1020 6.593.961,24 2.573.248,47 2,5625 21.166.462,69 13.825.535,76 1,5310 13.454.247,89 8.079.657,12 1,6652 1.223.905,40 1.357.309,42 0,9017 368.746,03 173.565,74 2,1245 4.369.791,43 617.108,72 7,0811

-0,67% 19,6349 19,2461 -22,92% -1,31% 4,4944 4,4054 -23,17% -0,71% 0,3660 0,3623 -23,05% -0,88% 0,4072 0,4031 -24,14% -0,01% 7,9355 7,8561 -6,03% -0,10% 7,5272 7,5272 -9,77% -0,15% 8,3317 8,3317 -7,75% -0,73% 1,2061 1,1940 -18,06% -0,28% 9,3599 9,1727 -14,69% -0,28% 9,3612 9,1740 -14,68% -0,44% 3,1740 2,9927 -24,61% -0,50% 1,8122 1,7086 -25,18% -0,59% 2,2551 2,2325 -23,05% -1,21% 1,6346 1,6183 -24,33% -0,86% 10,1532 9,8516 -27,38% -1,58% 1,7339 1,6824 -24,18% -0,27% 35,3036 34,3587 -26,69% -0,40% 6,9864 6,7994 -30,56% -0,92% 3,2297 3,1433 -26,22% -1,10% 0,6501 0,6374 -26,55% -0,31% 7,5442 7,3963 -27,49% -1,08% 0,6238 0,6008 -25,97% -0,40% 7,2263 6,9600 -27,25% -0,38% 2,5625 2,5369 -21,24% -0,37% 1,6076 1,5157 -26,53% -1,61% 1,7485 1,6319 -30,53% -0,22% 0,9197 0,8927 -18,70% -0,47% 2,2095 2,1033 -25,46% -0,49% 7,3643 7,0103 -24,39%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.541.806,50 1.297.726,51 11,9762 3.058.320,29 416.769,53 7,3382 7.099.674,02 1.423.764,27 4,9866 10.079.519,67 1.039.358,63 9,6978 15.811.048,35 1.256.854,24 12,5799 3.624.324,04 641.675,98 5,6482 7.741.184,87 1.542.257,57 5,0194 3.889.106,66 1.809.476,98 2,1493 1.082.997,41 141.509,14 7,6532 18.271.719,12 5.759.765,66 3,1723 27.432.678,42 8.298.445,78 3,3058 1.102.086,47 125.411,85 8,7877 598.403,12 540,29 1.107,5600 34.706.639,46 30.816,93 1.126,2200 690.642,75 701,30 984,8100 40.418.172,51 40.980,16 986,2900 40.287,52 43,99 915,7700 4.383.904,23 4.779,40 917,2500 2.459.901,31 713.337,03 3,4484 986.672,75 225.258,23 4,3802 4.162.448,47 2.876.266,11 1,4472 1.857.919,61 715.485,72 2,5967 3.671.680,28 1.487.659,91 2,4681 1.632.067,57 642.224,81 2,5413 48.567.790,14 38.251.595,50 1,2697 7.960.997,72 536.250,51 14,8457 14.578.752,58 1.123.497,74 12,9762 43.822.923,59 3.996.142,45 10,9663 8.956.052,55 13.350.574,11 0,6708 12.595.597,46 13.933.951,12 0,9040 3.073.730,84 352.055,08 8,7308 3.669.618,45 413.447,55 8,8757 1.389.051,42 156.973,87 8,8489 143.726.720,87 16.790.330,85 8,5601 45.407.560,44 5.943.257,10 7,6402 209.561,64 21.718,22 9,6491 1.307.299,59 431.175,54 3,0319 21.646.733,99 2.104.006,16 10,2883 5.924.498,66 3.025.089,94 1,9585 5.107.579,46 2.608.354,49 1,9582 2.686.935,52 757.006,89 3,5494 1.821.588,81 618.525,74 2,9450 8.981.144,94 6.321.919,47 1,4206 16.060.114,79 5.994.753,47 2,6790 18.521.582,25 3.657.783,42 5,0636 12.227.876,78 4.322.059,65 2,8292 29.453.078,32 14.292.405,41 2,0608 680.772,53 37.431,19 18,1873 3.445.755,27 12.629,37 272,8400 1.761.106,57 358.853,90 4,9076

-0,05% 0,53% -0,27% -0,62% 0,03% -0,24% -0,03% 0,13% 0,35% 0,10% 0,13% 0,35% -0,31% -0,31% -0,37% -0,37% 0,08% 0,08% -0,73% -0,02% 0,25% 0,50% -0,05% 0,04% 0,10% 0,74% 0,12% 0,75% 0,10% 0,70% -0,02% 0,02% 0,17% 0,27% 1,12% -0,10% -0,60% 0,29% 0,01% 0,14% -1,17% 0,00% 0,20% 0,43% -0,23% 0,27% 0,16% 0,64% -0,04% -0,37%

12,5750 7,5950 5,0365 9,7948 12,7057 5,7612 5,0194 2,1493 7,7680 3,1723 3,3058 8,7877 1.107,5600 1.126,2200 984,8100 986,2900 915,7700 917,2500 3,4829 4,4240 1,4906 2,6746 2,5298 2,6175 1,2697 14,8457 13,1060 11,0760 0,6708 0,9040 8,7308 8,8757 8,8489 8,5601 7,6402 9,6491 3,0319 10,2883 2,0564 2,0561 3,7269 3,0334 1,4348 2,7527 5,2028 2,9070 2,1020 18,5056 278,2968 5,0548

11,8564 -0,69% 7,2648 12,28% 4,9367 11,26% 9,6008 -5,09% 12,4541 1,68% 5,5917 2,17% 4,9692 4,34% 2,1278 -8,19% 7,5767 4,24% 3,1406 -7,73% 3,2727 -12,91% 8,6998 -12,12% 1.107,5600 -0,65% 1.126,2200 -0,62% 984,8100 -10,24% 986,2900 -10,22% 915,7700 -7,35% 917,2500 -7,32% 3,3794 -14,29% 4,2926 -9,38% 1,4327 -1,79% 2,5707 10,33% 2,4434 3,68% 2,5159 6,14% 1,2570 0,84% 14,6972 10,76% 12,8464 -0,69% 10,8566 10,35% 0,6641 0,99% 0,8950 9,83% 8,5562 -3,73% 8,6982 -2,44% 8,6719 -0,88% 8,3889 -3,14% 7,5638 -0,35% 9,6491 -3,51% 3,0016 -1,62% 10,0825 -2,68% 1,9193 -12,03% 1,9190 5,00% 3,4784 -5,32% 2,8567 -1,83% 1,3922 -0,32% 2,6790 5,66% 5,0636 3,87% 2,8292 1,95% 2,0608 -0,22% 17,8236 16,94% 272,8400 -2,08% 4,8094 -10,00%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.790.796,31 24.784.050,06 6.582.067,47 211.184.620,04 9.252.387,61 2.998.224,20 6.181.806,32 50.549.518,42 4.316.602,44 64.034.608,48 78.537.644,61 181.028.441,00 3.874.069,45 11.769.495,43 23.355.228,65 165.338.210,34 7.521.207,63 184.658.223,61

1.944.355,26 6,5784 1.988.548,32 12,4634 1.155.368,36 5,6969 18.845.690,43 11,2060 1.340.894,18 6,9002 845.859,81 3,5446 1.137.130,06 5,4363 6.696.052,32 7,5492 709.163,39 6,0869 19.510.020,64 3,2821 20.427.376,19 3,8447 93.598.621,27 1,9341 819.320,06 4,7284 2.188.821,80 5,3771 4.390.286,68 5,3198 45.945.984,88 3,5985 913.957,38 8,2293 78.060.839,78 2,3656

0,01% 6,5916 6,4468 1,07% 0,01% 12,5880 12,3388 1,14% 0,07% 5,6969 5,6399 -2,57% 0,00% 11,2060 11,2060 1,52% 0,01% 6,9002 6,9002 -0,06% -0,01% 3,5481 3,5304 -1,97% 0,01% 5,4363 5,3819 -1,57% 0,01% 7,5567 7,5115 2,21% 0,03% 6,1021 6,0565 5,06% 0,01% 3,2821 3,2821 0,41% 0,03% 3,8639 3,8255 -1,23% 0,01% 1,9341 1,9341 1,99% 0,01% 4,7284 4,6811 1,89% 0,00% 5,3771 5,3771 0,72% 0,06% 5,3198 5,3198 -0,29% 0,01% 3,5985 3,5805 1,42% 0,03% 8,3939 8,0647 0,91% 0,01% 2,3656 2,3656 2,55%

56.296.532,62 31.882.388,03 22.411.175,91 13.371.538,78 1.136.305,26

4.825.132,13 11,6674 2.732.935,81 11,6660 20.246.417,19 1,1069 12.605.223,58 1,0608 441.442,69 2,5741

0,00% 11,6674 11,6674 0,28% 0,01% 11,6660 11,6660 0,78% 0,00% 1,1069 1,1069 0,77% -0,01% 1,0608 1,0608 0,88% -0,80% 2,5741 2,5741 4,55%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

342.957,46 171.506,72 126.004,36 1.315.768,34

39.738.110,47 6.018.342,62 6,6028 68.808.964,83 9.591.466,84 7,1740 23.158.552,73 2.395.813,01 9,6663 10.491.001,45 1.227.973,14 8,5433 3.936.430,60 485.973,54 8,1001 5.274.513,12 656.336,72 8,0363 557.475.638,53 146.435.751,63 3,8070 27.825.216,48 9.113.475,20 3,0532 4.443.317,85 821.780,13 5,4069 60.238.675,49 5.016.894,20 12,0072 26.919.103,61 5.470.590,53 4,9207 12.118.430,97 1.262.688,27 9,5973 10.261.478,72 1.144.223,64 8,9681 8.700.423,27 2.950.264,24 2,9490 20.386.421,93 3.460.524,01 5,8911 3.259.731,26 2.160.783,65 1,5086 35.427.232,28 2.712.971,36 13,0585 6.771.327,72 1.559.405,39 4,3422 30.328.981,12 3.718.758,10 8,1557 12.200.140,63 4.867.934,31 2,5062 11.878.563,94 4.817.077,00 2,4659 807.947,99 120.000,00 6,7329 1.037.358,58 150.492,23 6,8931 11.485.508,89 3.934.287,86 2,9193 2.943.211,02 1.088.414,76 2,7041 2.740.096,14 498.340,40 5,4984 816.281,78 451.357,47 1,8085 14.421.737,26 6.825.207,41 2,1130 1.920.378,28 252.189,43 7,6148

-0,26% 6,9329 6,5368 -23,53% 0,05% 7,2457 7,1023 -21,53% -0,21% 9,7630 9,5696 -15,71% -0,46% 8,6928 8,4579 -20,04% 0,15% 8,2419 8,0191 -19,01% -0,45% 8,1368 7,9559 -20,26% 0,01% 3,8070 3,8070 -20,29% 0,08% 3,0532 3,0227 -16,15% 0,29% 5,4880 5,3528 -20,38% 0,20% 12,0072 11,8871 -21,20% 0,07% 4,9207 4,8715 -9,16% 0,05% 9,5973 9,5013 -8,64% 0,28% 8,9681 8,9681 -12,55% 0,07% 2,9490 2,9195 -11,04% 0,06% 6,0678 5,8322 -22,37% -0,16% 1,6293 1,5086 -24,02% 0,06% 13,1891 12,9279 -21,14% -0,47% 4,5593 4,2988 -20,62% 0,17% 8,3188 8,1557 -8,92% 0,22% 2,5438 2,5062 -26,75% -0,24% 2,4906 2,4412 -25,47% 0,25% 6,8002 6,6656 -21,25% 0,29% 6,9620 6,8242 -21,15% -0,02% 2,9193 2,8901 -19,07% 0,33% 2,7852 2,6230 -9,86% -0,10% 5,6634 5,3884 -24,86% 0,00% 1,8175 1,8013 -22,68% -0,12% 2,1130 2,1077 -10,78% -0,24% 7,6148 7,6148 -20,48%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.211.751,25 6.368.652,53 4.111.277,47 2.645.863,62 1.809.558,08 13.971.678,14 56.555.256,19 36.737.893,05 22.012.819,48 36.468.728,86 1.979.387,19 11.775.653,46

1.147.158,72 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.052.428,59 5.410.492,83 5.965.746,99 8.417.201,08 3.602.716,70 558.981,84 4.530.612,53

16,7472 11,0309 11,4382 10,6195 5,3408 6,8074 10,4529 6,1581 2,6152 10,1226 3,5411 2,5991

-0,22% -0,05% -0,12% -0,25% 0,10% -0,97% -0,13% 0,00% 0,07% 0,20% 0,09% -0,04%

17,5846 16,5797 -5,86% 11,5824 10,8103 -3,04% 12,0101 11,2094 -1,15% 11,1505 10,4071 -2,50% 5,4476 5,2874 -1,79% 6,8755 6,7393 5,76% 10,5574 10,3484 0,46% 6,1581 6,0965 0,33% 2,6544 2,5890 -7,18% 10,1226 10,0720 0,69% 3,6827 3,5057 9,32% 2,6251 2,5731 -5,50%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.860.504,52 5.069.481,84 3.126.065,23 248.084,84 27.983.547,57 2.940.533,95 28.086.064,19 3.883.259,58 49.915.041,06 5.716.996,90 15.141.937,95 2.390.419,76 76.188.897,90 4.435.792,32 5.702.806,41 2.212.620,23 4.819.988,89 480.138,35 4.546.147,59 1.283.357,39 15.564.050,48 1.983.370,87 49.242.867,72 18.272.215,66 49.922.665,01 64.877.187,94 32.130.303,78 37.727.962,46 27.727.732,92 32.555.951,08 171.418,41 17.327,89 1.307.299,59 431.175,54 43.685.813,47 15.860.026,80 3.560.947,10 399.756,16

3,3259 12,6008 9,5165 7,2326 8,7310 6,3344 17,1759 2,5774 10,0388 3,5424 7,8473 2,6950 0,7695 0,8516 0,8517 9,8926 3,0319 2,7545 8,9078

-0,71% -0,12% -0,41% -0,71% -0,51% -0,31% -0,23% -0,70% -1,26% -0,08% -0,59% -0,36% -0,32% -0,28% -0,28% -0,36% -0,60% -0,89% -0,28%

3,4922 13,2308 9,6117 7,3049 8,8183 6,3977 17,3477 2,6289 10,2396 3,5424 7,8473 2,6950 0,7695 0,8516 0,8602 9,8926 3,0319 2,8922 9,0414

17.119.860,46 4.902.639,71 1.687.077,28 173.937,03 70.692.409,47 7.854.195,70 29.101.804,29 3.406.285,42 5.075.172,50 886.451,77 47.645.423,00 15.162.656,68 51.522.763,58 50.337.265,26 6.820.382,72 778.427,93 3.980.177,32 1.308.834,23 24.267.512,36 11.258.023,72 3.014.584,09 1.184.877,71 5.243.220,45 533.685,88

3,4920 9,6994 9,0006 8,5436 5,7253 3,1423 1,0236 8,7617 3,0410 2,1556 2,5442 9,8245

-0,33% 3,5269 -0,30% 10,1844 -0,06% 9,0006 -0,23% 8,5436 -0,10% 5,8971 -0,11% 3,1423 -0,07% 1,0236 0,10% 8,9369 -0,23% 3,0410 -0,38% 2,2634 -0,12% 2,6714 -0,12% 9,9473

3,2926 12,4748 9,4213 7,1603 8,6437 6,2711 17,0041 2,5516 9,9384 3,5070 7,7688 2,6681 0,7618 0,8346 0,8432 9,7442 3,0016 2,6168 8,8410

-2,29% -1,29% 9,34% 6,82% 1,51% 3,23% 15,89% -4,49% 0,39% 4,21% -2,28% 5,83% 5,17% 10,14% 10,14% -1,07% -1,62% 3,34% -1,50%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4571 9,29% 9,6024 5,38% 8,9106 -0,95% 8,4582 -1,97% 5,5535 -2,93% 3,1109 4,79% 1,0134 4,33% 8,7617 -5,92% 3,0106 0,59% 2,1125 -12,43% 2,4933 -8,72% 9,7508 7,12%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.467.005,94 7.034,12 1.502.893,31 1.949.870,81

816.088,61 5,64 1.210,57 187.775,05

10,3751 1.247,8500 1.241,4800 10,3841

0,03% 0,14%

10,3751 1.247,8500 1.241,4800 10,4879

10,2713 0,92% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,3062 4,18%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,28 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,83105 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4446 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,349 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .107,54 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2967 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,9425 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,356 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4141

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2902 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5042 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3071 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3668 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4254

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2608 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81858 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3329 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2088 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105,93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8234 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3357 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3929

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.378.374,41 1.537.109,70 1.183.725,44 12.216.440,56

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,0191 8,9624 9,3943 9,2846

0,02% -0,19% -0,17% 0,06%

4,2201 9,4105 9,5822 9,6096

3,9789 -36,13% 8,8728 -27,80% 9,3004 -3,87% 9,1918 -19,43%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2826 .........................................................1,2672 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83271 .......................................................0,82274 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4595 .........................................................7,3702 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3677 .........................................................9,2555 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,76 .........................................................106,46 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2993 .........................................................1,2837 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9584 .........................................................7,8631 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3587 .........................................................1,3424 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4169 ...............................................................1,4

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


29

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ªÈ· ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ Ù˘ «£∂™™∞§π∞™» ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ «£»

¢øƒ∂∞¡ CD Ì ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘


¢ÈÂıÓ‹ 30 ƒø™π∞

“∫·Ó›˙ÂÙÂ Î·È ›ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

¡‡ÍÂȘ ÁÈ· ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ fiÏ˘ οÓÂÈ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË

“ÕÓÔÈÁÌ·” πÛÚ·‹Ï ÁÈ· πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì √Ì¿Ì·: √È ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi

ª√™Ã∞, 1.

“√ ∫√™ª√™ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ: ŸÛÔÈ ›ÓÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó Î¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ∞ÏÂÍ¤È ∫Ô˘ÓÙÚ›Ó. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ı· ·¤ÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ. “∞Ó Î·Ó›˙ÂÙ ¤Ó· ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿Ú· ÙËÓ Ë̤ڷ, ‰›ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” ‹Ù·Ó Ë ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÚ›Ó Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂıÈÛÌÔ› Â›Ó·È ‹‰Ë ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ AFP, ÙÔ 65% ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÛÙË ƒˆÛ›· Â›Ó·È Î·ÓÈÛÙ¤˜ Î·È 500.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Âı·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓÔ Ô˘ ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Û ÎÚ¿ÙË Ù˘ ˘ÔÛ·¯¿ÚÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ŒÓ· ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙË ƒˆÛ›· ÌfiÏȘ 1 ¢ÚÒ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÎÔ‡ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÛÌÔ‡˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ·fi Ù· 250 ÚÔ‡‚ÏÈ· ·Ó¿ 1.000 ÙÛÈÁ¿Ú· Ì ʛÏÙÚÔ ÛÙ· 590 ÚÔ‡‚ÏÈ·. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ‰ËÌÔÊÈϤ˜ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Û ÙÛÈÁ¿Ú· ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 1980 Î·È 1990. ∏ ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¿ÓÙˆ˜, Â¤‚·Ï ÚfiÛÊ·Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ‚fiÙη, ı¤ÛÈÛ ÌˉÂÓÈο fiÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· Î·È ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÏÎÔfiÏ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜.

™Â ηٷ„‡ÎÙË

ŒÎÚ˘‚ ÙË ÓÂÎÚ‹ ı›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘

ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ˘fi ÙȘ ∏¶∞ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂٷ͇ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Î·È ∞Ì¿˜. “£· ÔÚÈÛÙ› ¤Ó· ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ì·˙› ÌÂ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ¶fiÏË, ÙÔ ŸÚÔ˜ ÙˆÓ ∂Ï·ÈÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ ¢·˘›‰” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ª·Ú¿Î. ™ÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ¶fiÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Δ¤ÌÂÓÔ˜ ∞Ï ∞ÎÛ¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÈÂÚfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÛÏ¿Ì. ΔÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙÔ ¢˘ÙÈÎfi Δ›¯Ô˜ (Δ›¯Ô˜ ÙˆÓ ¢·ÎÚ‡ˆÓ fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚ڷ›Ô˘˜) ÈÂÚfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ÈÔ˘‰·˚ÛÌÔ‡. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Haaretz ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î Â›Ó·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ¤Î‚·Û˘ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘.

√À∞™π°∫Δ√¡, 1.

È ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÊ·Á‹ ÙË ÊÔÓÈ΋ Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÓÔÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÷̿˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì·, Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 90ÏÂÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ª¤ÓÈ·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Â›Ó·È “Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ã‚ÚfiÓ·, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÛÊ·Á‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹” . “√‡ÙÂ Ë Ã·Ì¿˜ Ô‡Ù ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ οÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÊÚÈηϤ˜ Ú¿ÍÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” ÚfiÛıÂÛÂ. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ οÏÂÛ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó “·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË” ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. “¢ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÂÈÚ‹ÓË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª. √Ì¿Ì· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. “™Â ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiˆ˜ ·˘Ù‹ fiÔ˘ fiÏÔ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÌÈ· ‚·ı‡Ù·ÙË Ï‡Ë ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ıÒˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηÏÒ fiϘ ÙȘ ÂÓ¯fiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ Û ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, Û Â›‰ÂÈÍË Â˘ı‡ÓË Î·È Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ›¯Â Â›Û˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Úfi‰ÚÔ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜. √ ª. √Ì¿Ì· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ Î·È ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ËÁ¤ÙË ı· ·Ú·Î·ı›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ‰Â›ÓÔ Ô˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∞ÌÓÙ¿Ï· Ù˘ πÔÚ‰·Ó›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÔÈÎÈÛÌÒÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘

ŒÓÙ·ÛË ÛÙË ¢˘Ù. Ÿ¯ıË

Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ó¤ˆÓ ÔÈÎÈÒÓ.

°È· πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì

ΔÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î Û ̛· Û¿ÓÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·›ÚÂÛ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Â·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. √ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜. ªÈ· ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì - ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜- ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· “ÂȉÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜” ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÈÔ ÈÂÚÒÓ ÙfiˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Haaretz. ∏ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë “·‰È·›ÚÂÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” , ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚ÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›-

Ô˘˜. “∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ˆ˜ Ë πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÎÏÂȉȿ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·Ù¿ ÙȘ (·¢ı›·˜) Û˘ÓÔÌÈϛ˜” Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·˘Ùfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. “∏ ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·‰È·›ÚÂÙË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª¤ÓÈ·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÙÈÙ·¯ı› Û ÌÈ· ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡, ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ù˘ fiÏ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ πÛÚ·‹Ï η٤Ϸ‚ ÛÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ŒÍÈ ∏ÌÂÚÒÓ ÙÔ 1967 Î·È ÚÔÛ¿ÚÙËÛ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë Û¿ÓÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·›ÚÂÛ˘ Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ›Ûˆ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤ÚË Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. “∏ ‰˘ÙÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È 12 ‚ڷ˚Τ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 200.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Â›Ó·È ‰Èο Ì·˜. √È ·Ú·‚ÈΤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ 250.000 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ı· Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜” ϤÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤‚·ÏÂ

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ ÙË ˙ˆ‹ Û ٤ÛÛÂÚȘ ‚ڷ›Ô˘˜ ÂÔ›ÎÔ˘˜, ·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·¢ı›·˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ-¶·Ï·ÈÛÙÈÓÒÓ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ 300 ̤ÏË Ù˘ ÷̿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ı·Ó¿ÛÈÌË ÂÓ¤‰Ú· ηٿ ÙˆÓ ÂԛΈÓ. ª¤Ûˆ Ù˘ ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË Ã·Ì¿˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ÛÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË Ù˘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ı·Ó¿ÛÈÌË ÂÓ¤‰Ú· ηٿ ÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠÛÊfi‰Ú· ·fi ∏¶∞, ∂∂ Î·È ƒˆÛ›·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î¿ÏÂÛ ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú ÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÓ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ÷̿˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 150 Ì·¯ËÙÈο ̤ÏË Ù˘, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ™¿ÌÈ ∞ÌÔ‡ ∑Ô‡¯ÚÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÷̿˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Â›Ó·È “Ú¿ÍË ÚÔ‰ÔÛ›·˜” . ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ù˘ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ¤ÓÔÏÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÷̿˜, ÔÈ Δ·ÍÈ·Ú¯›Â˜ ∂˙ÂÓÙ›Ó ·Ï-∫·Û¿Ì.

ƒøª∏, 1.

™π∫∂§√™, 43 ¯ÚfiÓˆÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË

·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ∫·Ù¿Ó˘, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ¤ÎÚ˘‚ Â› ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Û ηٷ„‡ÎÙË, ÙÔ ÙÒÌ· Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘. ΔËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¤Î·Ó·Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó ÙËÓ 95¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ™ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô Û˘ÏÏËÊı›˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ- ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÛÔηÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ı›·˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·fi ÔÈÔÓ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı‹ÎË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙË ‚ÚÂÈ. ∂ÈϤÔÓ, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·„‡ÎÙË Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Û˘Ì‚¿Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂÂȉ‹ ›¯Â ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ. Δ· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ı›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÓÈ„Èfi˜ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ Ì ·ÏÈ¿ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 3.000 ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¯‹Ú· ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡. ΔÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ò˜ ÙÒÚ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Û˘Óٿ͈Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÚfiÌÔȘ Ì ÂΛÓË Ù˘ ∫·Ù¿Ó˘. ™˘ÁÁÂÓ›˜ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Î¿ı ̋ӷ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜.

“∞ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÛÂÏ›‰·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÛÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ Ô ª. √Ì¿Ì·

∏¶∞: “Δ¤ÏÔ˜” ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ πÚ¿Î √À∞™π°∫Δ√¡, 1.

Δ∏ Ï‹ÍË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

ÛÙÔ πÚ¿Î ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ™Â ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ √‚¿Ï °Ú·Ê›Ô, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ Ù›ÌËÌ·” Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÔÈ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ‹Ú ÙËÓ ·˘ÙÔı˘Û›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Â› ÂÙ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. “√È ∏¶∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Û fiÏÂÌÔ ÛÙÔ πÚ¿Î, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ƒ·Ì¿ÓÙÈ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi πÚ¿Î. “£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ϤÔÓ Û fiÏÂÌÔ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °Î¤ÈÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ·Ó ÔÈ ∏¶∞ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Û ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “√È ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËηӔ , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. √ ª. √Ì¿Ì· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó È· ÛÂÏ›‰·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞fi ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Â›Û˘ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. “™Ù›ϷÌ ÛÙË Ì¿¯Ë Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¿-

ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ó ÙÚÔÌÂÚ¤˜ ı˘Û›Â˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰··Ó‹Û·Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ∏¶∞. ª¤Û· ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜. ΔÒÚ·, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÂÏ›‰·” ›Â. “∏ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ πÚ¿Î ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÙÒÚ· ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ›. ¶·ÚÔÙÚ‡Óˆ ÙÔ˘˜ πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù¿¯ÈÛÙ· ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ªfiÏȘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·ı‹ÎÔÓÙ·, ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÌÌ·¯Ô: ÙȘ ∏¶∞. ∏ Ì¿¯ÈÌË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ¤Ï·‚ ٤ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ë ÚÔۋψۋ Ì·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ πڿΔ ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô - fiˆ˜ › - Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ·. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ›¯·Ì ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ì·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∫·Ó›˜, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙ· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞. Ÿˆ˜ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÙÚÈÒÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ·ÙÚÈÒÙ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ηٿ. ŸÏÔÈ fï˜ ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ

ÙÔ˘ πÚ¿Î Î·È fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó ÂΛ” . £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ, ϤÔÓ, ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “™‹ÌÂÚ·, Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÛÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯·Û·Ó” η٤ÏËÍÂ.

¡¤· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ πÚ¿Î

√ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÍÂΛÓËÛ ۋÌÂÚ· ÂÈۋ̈˜ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ πÚ¿Î, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¡¤· ∞˘Á‹” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ Û ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. “∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ πÚ¿Î ÙÂÏ›ˆÛÂ, fï˜ Ë ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤ۈ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ “¡∂∞ ∞À°∏” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ª¿ÈÓÙÂÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‚¿ÛË ∫·Ì μ›ÎÙÔÚÈ. √ ª¿ÈÓÙÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ πÚ¿Î Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, ‰‹ÏˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô CBS fiÙÈ ÔÈ πÚ·ÎÈÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

“ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ηı¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜” ÙÔ˘ πÚ¿Î, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿ÈÓÙÂÓ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Early Show ÙÔ˘ CBS. “™˘Ó·ÓÙ‹ıËη Ì fiÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó Î¿ÔÈÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Â›Ì·È ·Ôχو˜ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ ª¿ÈÓÙÂÓ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Û ·ÌÂÚÈηÓÈο ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ıÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ΋ڢÍ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÂÙÔ‡˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ πÚ¿Î. ∂ÓÙ¿ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ πÚ¿Î fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Û·Ê‹ ÓÈÎËÙ‹. “À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÎÂÓfi (ÂÍÔ˘Û›·˜), ·ÏÏ¿ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‚›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÙÔ 2003” ÛÙÔ πÚ¿Î, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ª¿ÈÓÙÂÓ. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ·˘Ùfi˜ Ô Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” , η٤ÏËÍÂ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫·Ù¿ 10% ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ - ∞¤‰ˆÛ ÙÔ “Û·Ê¿ÚÈ” ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙ· ÓËÛÈ¿

∞Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞

Ó›Û¯˘ÛË Î·Ù¿ 10,8% ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ “Û·Ê¿ÚÈ” ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ º¶∞ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 65,96% ÛÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ÛÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ ÙÔ 35,44%, ÛÙË ª‹ÏÔ ÙÔ 37,8%, ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ ÙÔ 26,6%, ÛÙË ¡¿ÍÔ ÙÔ 42,76%, ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ ÙÔ 24,6%, ÛÙË Δ‹ÓÔ ÙÔ 25% ÛÙÔ˘˜ ¶·ÍÔ‡˜ ÙÔ 51,89% Î·È ÛÙË §Â˘Î¿‰· ÙÔ 47,2%.

∂ÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô º¶∞ 15% ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 15% Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿,

∞£∏¡∞, 1.

ª∂ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ÂÁ-

∞£∏¡∞, 1.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ› ¤ÓÙ ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙfi˜ 18 ÌËÓÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∏ Ó¤· ‰ÔÌ‹ ı· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ‚¿ÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ÈÔ “¢¿ÏˆÙÔÈ” ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ ÎÚÔ‡Û˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. “™ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ϤÌ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙˘ÌÒÛÂÈ, 20 Ë̤Ú˜ ÎÔÛÎÈÓ›˙ÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “·¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·¤Ù˘¯Â, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÏÈÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘, ·ÔÙ˘¯›· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ‰È¢ڢÓfiÌÂÓË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ” . Δ· ¤ÛÔ‰·, η٤ÏËÍÂ, “·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈ΋ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌ‹, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È -·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ- ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ¤Ú˘ÛÈ” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi 11 Ì‹Ó˜, Û˘ÁÎÚÔÙ› √Ì¿‰Â˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È Ôϛ٘, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ηٷÈÁ›‰·, ηٷÓÔÔ‡Ó ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∫·Ù·ÓÔÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙË ¯ÒÚ·” .

£ÂÙÈο ÍÂΛÓËÛÂ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ÂÎÙfi˜ οÔÈˆÓ ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ („ˆÌ›, Á¿Ï·, Ê¿Ú̷η), ¤¯ÂÈ “¤ÛÂÈ” ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·“, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ 11% ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%. ™ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ηıÒ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ·fi ÙȘ 34 ·ÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 11% ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ·‡ÍËÛË Û ÂÚ›Ô˘ 24 ÔÌ¿‰Â˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ÎÈÓËı› ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 7%! ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ Ù˘ ̤Û˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ º¶∞ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 52 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ë ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔ˘ 30% ·˘Ù‹˜ Ù˘

ηÙËÁÔÚ›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂™∂∂ fiÙÈ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ì 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ › ÚfiÛÊ·Ù· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ·¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ·˘Ù¤˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 15%, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Î·È ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ Û ‰Âο‰Â˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô º¶∞ ı· ÌÂȈı› ·fi 23% Û 15%, ¿Ú· ı· ÌÂȈı› Î·È Ë ÏÈ·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÛÙ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Û ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·Ó·Ù˘Íȷο ı¤Ì·Ù·, ÂÓÒ Û ۯÂÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÈ̈ڛ·” ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂ¤Ó‰˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÌÂٷ͇ ‰È·ÓÂÌÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Î. °È¿ÓÓÔ˜ °Ú·ÌÌ·Ù›‰Ë˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ΔËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÛÙ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· (∞∂,∂¶∂ Î·È ·ÏÏÔ‰·¿ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·) ·fi 24% ÛÙÔ 20%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎ¿Ï˘„Ë Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ Â·ÓÂÂÓ‰‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰È¿ÎÚÈÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Û ‰È·ÓÂÌfiÌÂÓ· Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ· (24% ¤Ó·ÓÙÈ 40%) Ô‡ ·ÔÙÂÏ› “ÙÈ̈ڛ·” ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Â·ÓÂ¤Ó‰˘ÛË, ˘ÚÔ‰ÔÙ› ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ó‡̷ Ù˘ ·ÎÒÏ˘Ù˘ Î·È ·Ó¤Íԉ˘ ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ηٷϋÁÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌË ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë „·Ï›‰· ·˘Ù‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ (24% 40%), Ó· ÎÏ›ÛÂÈ. ∞ÏÏÈÒ˜, fiˆ˜ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘˜ Û ÃÒÚ˜ Ì ÂÏ΢ÛÙÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜, ·ÓÙ› Ó· Ù· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ÂÁ¯ÒÚȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË Ô ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ - Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·˘Ùfi Ì ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (Îϛ̷η), ÂÎ›ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË 20% ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘. ¡· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ΛÓËÙÚ·, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ª¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ 70 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (30% ∞∂¶) ÂÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, fiÔ˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ÙÔ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ȉȈÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô

∂ÓÈ·›Ô ªËÙÚÒÔ ∂ÌfiÚˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞£∏¡∞, 1.

Δ∏¡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÓÈ·›Ô˘ ªËÙÚÒÔ˘ ∂ÌfiÚˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ-

ÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fi ηٿıÂÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ı· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηٿ ÎÏ¿‰Ô ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªËÙÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›·˜ ‚¿Û˘ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Î·È Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂϤÁ¯ˆÓ ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÓfiÓˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ô ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηٿ ÙËÓ ÒÏËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÚÔÛٷهÂÙ·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙÈÌ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙÈÌ‹˜ ηٷӷψً. ∂›Û˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ÌË Ù‹-

ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÂÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÂÌÔÚ›·˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÌfiÚÔ˘ ·fi ÙÔ ªËÙÚÒÔ Î·È ÂÓ ˘ÔÙÚÔ‹ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. √Ú›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË ·fi ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ, ·Ú¤ÓıÂÙÔ ÚfiÛˆÔ, Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓ ¤ÌÔÚÔ ‹ ·fi Âȯ›ÚËÛË Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚfiÛηÈÚ˘ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Â›Û˘ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ªËÙÚÒÔ . ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛÔÌ¤ÓˆÓ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈ‚ÏËı›Û˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ∂›Û˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. √ ¤ÌÔÚÔ˜ Ô˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ˘ÂÚ‹ÌÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˘ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ·ÁÚfiÙ˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∞ÁÚÔÙÒÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ (ª.∞.∞.∂.) ‹ Î·È ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘˜ ˘¤¯ÂÈ ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ¤ˆ˜ Î·È Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ∂§°∞ ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ¯Ú¤Ë Î·È ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂§°∞ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 3,8 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ηٷÙÂı› Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û ÂfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

ΔËÓ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ¤Î·Ó ÂÈÛËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛ›˙ÂÙ·È Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, η٤ıÂÛ ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ 20% ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Â› ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∏ ¡¢ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÎÈ Ô §∞√™ η٤ıÂÛ ·›ÙËÌ· ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó˘¤ÁÚ·„Â Î·È Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë˜. ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ηٷχÂÙ·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ··ÍÈÒÓÂÙ·È Ë ÁˆÚÁÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·È fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷ͛ˆÛË Î·È ÂÈ‚›ˆÛË ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, “ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ηı·Ú¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙÔ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ” . ∞ÎfiÌË Ë Î· ª·Ù˙ÂÏ‹ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¯·Ú¿ÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÌÂϤÙ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 100 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

¯ÒÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.571,12 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 15,71 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,01%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 768,27 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,41%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.778,59 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,10%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 313,74 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,43%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ .741,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,25%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.037,12 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,28%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ +6,67%, Ù˘ MIG+5,38%, Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ +5,25%, ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ +4,13% Î·È Ù˘ ¢∂∏+3,03%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ -4,18%, Ù˘ Atebank -1,82% Î·È Ù˘ Eurobank-1,17%. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.776,08 -1,46%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.228,50 +1,44%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.984,51 +0,67%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.287,83 +1,60%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.595,02 +0,99%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.377,41 +2,54%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.907,14 -0,31%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.296,39 +4,77%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.069,58 -3,65%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 784,00 -0,89%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.519,42 +1,85%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.691,05 +1,88%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.706,85 +0,30%, ÀÁ›·: 2.321,91 0,37%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.240,84 +2,37%, ÃËÌÈο: 6.687,67 +0,22%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.257,43 +4,85%. 102 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 66 ÙˆÙÈο Î·È 41 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ψӷ٤Í(ÎÔ) +20,00%, ¡∂§+20,00%, Œ‰Ú·ÛË +12,50%, Vivere+10,00% Î·È Elbisco +9,52%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∫ψӷ٤Í(Ô) -18,18%, Creta Farm-9,65%, ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ 8,70%, μÈÔηÚ¤Ù -7,29% Î·È ΔÂÍ·Ú¤Ù -7,14%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 110,392 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

√È ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜ ΔfiÛÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, fiÛÔ ÎÈ Ë °Ô˘fiÏ ÛÙÚÈÙ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÒÙË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô, ¢ı‡˜ ˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ (+56,3%), Ô˘ ηıËÛ‡¯·Û ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙË ÚˆÌ·ÏÂfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŒÙÛÈ, ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ·, Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ “·ÔÁÂÈÒıËηӔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó “ηÎԉȿıÂÙÔ” ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì ÙÔ ·ÚÈÛÈÓfi Ó· ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ΛÓËÛ˘ (ÙÂÏÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ CAC40 +3,81%), ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÎÔÓÙ¿ ·fi ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi (+3,51%), ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi (+3,22%), ÙÔ ‚ÂÏÁÈÎfi (+3,02%), ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi (+2,70%), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi (+2,68%). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ °Ô˘fiÏ ÛÙÚÈÙ Ô ‰Â›ÎÙ˘ “‚·ÚfiÌÂÙÚÔ” ¡Ù¿Ô˘ Δ˙fiÔ˘Ó˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi +2,32%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Nasdaq ·˘Í·ÓfiÙ·Ó +2,64%.


OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ™˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ∞£∏¡∞, 1.

√ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆ-

Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ (PMI) ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 43 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 45,3 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌËÓÈ·›· ¤Ú¢ӷ Ù˘ Markit. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô ‰Â›ÎÙ˘ PMI ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 55,1 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 56,7 ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ Î·È Ë ÂÍ·ÛıÂÓËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·ÚÔı˘Ì›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ó¤ˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. £ÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·‡ÍËÛ˘ ‹Ù·Ó ÔÚÈ·Îfi˜. ªÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÁÈ· 11 Î·È 12 Û˘Ó¯›˜ Ì‹Ó˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÌ· ÔÈ ·‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ¤ÙÔÈÌˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ë ··Û¯fiÏËÛË Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË. √ ‰Â›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙȘ ·‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 34,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 45,1 ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. “ªÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ‰Â›ÎÙ˘ PMI ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ ÔÈ Ó¤Â˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜, fiÛÔ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÂÈÓÒıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Δ˙¤Ì· μ¿ÏÏ·˜, ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Markit. “¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ÈÛ¯‡ ÁÈ· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ˙‹ÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË: √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 11 ÌËÓÒÓ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٷÁÚ¿ÊËΠÁÈ· 28Ô Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì›ˆÛË Ó· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¤ÙÔ˘˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ˘¤‰ÂÈÍ·Ó Â›Û˘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÂÈÛÚÔÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ·fiÙÔÌÔ Ú˘ıÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ª¤ÏË ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √È Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜, ηıÒ˜ Ë ·ÛıÂÓ‹˜ ˙‹ÙËÛË Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÎÙˆÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· 23Ô Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· Ù· ÙÚ·Â˙Èο ÂÈÙfiÎÈ· ∞£∏¡∞, 1.

™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë ·ÓÔ‰È΋

Ù¿ÛË ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰·Ó›ˆÓ fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. Δ· ̤۷ ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ì›·˜ Ë̤ڷ˜ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ 0,43% Î·È 0,31% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 1 ¤ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô 10 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿-

Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 3,71%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ, ·ÓÔÈÎÙ¿ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ˘ÂÚ·Ó·Ï‹„ÂȘ) ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÒÛË Î·Ù¿ 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 14,29%. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηıÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ηٿ 27 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 6,73%. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· ̤¯ÚÈ 1 ¤ÙÔ˜

Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ÔÛ¿ (̤¯ÚÈ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ·Ú¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 5,91%. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ (¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ) ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 84 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,73%. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ‹ ÛÙ·ıÂÚfi ¤ˆ˜ 1 ¤ÙÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 28 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ 3,54%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ·ıÂÚfi ¿Óˆ ·fi 1 Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 5 ¤ÙË ÛËÌ›ˆÛ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÒÛË Î·Ù¿ 13 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘

Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,52%. °È· ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 2 ¤ÙË. fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 (ηٿ 26 Î·È 33 Ì.‚. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙÔ 3,31% Î·È 3,55% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÛÙÔ 3,67%, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ 27 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 4,53%.

ªÂ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ··ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË

“μÔ˘ÙÈ¿” 25% Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ∞£∏¡∞, 1.

̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÂÚÈÎÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 25%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. √È ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÊÂÚ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, ‰ÂÓ ·‡ÍËÛ·Ó fï˜ ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ·ÊÔ‡ Ë ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, fiˆ˜ ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜. ∂›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚÔ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‹Ù·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› Î·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÎÙˆÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó ηٿ 7%-8% ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Û ÔÏÏ¿ ηٷӷψÙÈο ·Á·ı¿. ¶·Ú¿ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·, fiÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ η٤ÁÚ·„·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÎÚÈÛË Û ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ, Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ‰ÈÂÍÔ‰ÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ì›ˆÛ˘, 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÌfiÚÔ˘˜ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ 2 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·. ™Â ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, “Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙË-

Ù· ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÊıËÓ¿, fiÔÙ ÂÈϤÁÂÈ ÂΛÓÔ˜ Î·È fi¯È fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜” . ∞·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î. °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Ù· ÌËӇ̷ٷ ·fi ÙÔ Ò˜ ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù¿ 50%. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 50%. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 88% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Â›‰Â ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ·fi 10% ¤ˆ˜ Î·È 50%, ÂÓÒ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ¤Ú˘ÛÈ ÎÈÓ‹ıËΠÙÔ 10% Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 1% η٤ÁÚ·„ ·‡ÍËÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 7% Ì 10%. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÌfiÏȘ ÙÔ 14% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÙÔ 90% ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›‰Â ·ÚÓËÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ Ù˙›ÚÔ. √È ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ٷ 10‹-

ÌÂÚ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi 30%, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÏÈ·Ó¤ÌÔÚÔÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ì·˙¿Ú (¤ˆ˜ 80%) Ô˘ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ™ÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÔχÌËÓ˜ ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜,

fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÎÙˆÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë ÙÒÛË Î˘Ì¿ÓıËÎÂ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÌÂٷ͇ 10% - 50%, ÛÙË Ã·ÏΛ‰· 17% 20%, ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Á‡Úˆ ÛÙÔ 10%, ÛÙË μ¤ÚÔÈ·, ÙË ºÏÒÚÈÓ· Î·È ÙËÓ •¿ÓıË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 30%, ÛÙËÓ Œ‰ÂÛÛ· Î·È ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÙÔ 40% Î·È ÛÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙÔ 45%, ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 10-35%. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ Î·ıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â-

ÌÔÚÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë Ì›ˆÛË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 25%- 65%. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ‹‰Ë ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ù· Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂™∂∂ “ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ٷ 10‹ÌÂÚ· ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ·Ú.15 ÙÔ˘ Ó. 802/1978. ***°È· ·‰È¿ÎÔÔ ˘ÊÂÛÈ·Îfi ηًÊÔÚÔ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Ê·˙¿Ó˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ. “∏ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ Î·È ‚˘ı›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙË ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ” , ÙfiÓÈÛ” . ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ, “Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ “ÓÂÔ·ÔÈÎȷ΋˜” ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ “ÙÚfiÈη” Î·È Ù· ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ηÙ‰·ÊÈÛÙÈο ÌÓËÌfiÓÈ· “ÊÔ˘ÓÙ¿ÚÂÈ” ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÙÈÓ¿˙ÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ËÏÈ˘” .

¶ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Ì “ı‡ÂÏÏ·” ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ °™∂∂ Î·È √Δ√∂

ª¤ÙˆÔ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 1.

ª∂ ı‡ÂÏÏ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ-

ÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë °™∂∂, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. √È ÎÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ √Δ√∂ Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ °™∂∂, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â·Ó·‚‚·ÈÒıËÎÂ Ë ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÔÔ›· Ó· ı¤ÙÂÈ Û ·ÌÊÈ-

Û‚‹ÙËÛË Î·È ˘ÔÓfiÌ¢ÛË ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂°™™∂. “¶ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, Ó· ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ‹ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ıÂÛÌfi ÙˆÓ ™™∂ Î·È ÛÙÔ ¡.1876/90. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ı‡ÂÏÏ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜, ÔÈ ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ ·Ú¿ÏÔÁ˜ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë °™∂∂.

™˘Ó¿ÓÙËÛË √Δ√∂ Ì §Ô‚¤Ú‰Ô T· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù¿ Ù˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ï-

ÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· fiÚÈ· ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ë √Δ√∂ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë √Δ√∂ ı· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜, Ë ÔÔ›· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ √Δ√∂ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi

∂ÚÁ·Û›·˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ›‰Â ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë √Δ√∂ ı· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ¢∂£, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ.


33

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚÔÛ¿Ú·ÍË ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ˘ ‰˘ÙÈο Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ™Δ∏¡ ·ÌÌÒ‰Ë ·ÎÙ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ “ª∞¡¢ƒ∞∫π” ‰˘ÙÈο Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÚÔÛ¿Ú·ÍÂ, ¯ı˜ ÛÙȘ 02.50, ÙÔ π/º “ILLO” ÛËÌ·›·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ì ٤ÛÛÂÚȘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜. ∞fi ÙËÓ ÚÔÛ¿Ú·ÍË ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË. ΔÔ ÛοÊÔ˜, ÏfiÁˆ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ú¤ÌÂÓ ÚÔÛ·Ú·Á̤ÓÔ, ÂÓÒ Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ πÛÙÈÔÊfiÚÔ˘.

°ÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ ÌÂ Ê˘Û›ÁÁÈ· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ã£∂™ ÙÔ Úˆ›, Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÏÔ˘fiÌÂÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÓfi˜ ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· Ù˘ÊÂΛԢ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ fiÏÔ˘, ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ªÀ§√™ Δƒπ∫∂ƒø¡ Û ·fiÛÙ·ÛË 10 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §.™., ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÁÂÌÈÛÙ‹Ú· ÌÂ Ê˘Û›ÁÁÈ· Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂͤٷÛË.

¢‡Ô ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· À¶√ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ›¯Â ÙÂı› ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 8.50 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶¤Ú‰Èη˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔË ÊˆÙÈ¿ ¤Û‚ËÛÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· οËÎ·Ó 50 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ¤ÓÙ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ÚÓ¿ÚÈ·. ™ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ˘ÚηÁÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÏÈÔ‡ÚÈ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ΔËÓ ÊˆÙÈ¿ ¤Û‚ËÛÂ Ë ¶˘ÚÔ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘.

¡ÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ∞£∏¡∞, 1.

ªÂ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈχÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÁ¿ÏˆÓ ŒÚÁˆÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ˘Ô‰ÔÌÒÓ-ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂

¶ÚÔˆı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ 150.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 1.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ı¤ÛÈÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 150.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â˘ÓÔ˚΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ı¤ÛÈÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 150.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ˘Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ √∞∂¢ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¢∂£ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÔÈ ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÂȯÔÚËÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ›ÛÔ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌË ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ̤ÁÈÛÙË ‰·¿ÓË ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 650.000.000 ¢ÚÒ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ˆ˜ ÂÍ‹˜: 108.300.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È 541.700.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∏ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‹ Û ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘

ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Î·È Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∂∞ª, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‹ Û ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ π∫∞ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ‹ Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ˘¤Ú ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ∫Ï¿‰ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∂Δ∂∞ª ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ∂ÈÎÔ˘ÚÈο Δ·Ì›·, ˆ˜ ÔÛfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‹ Û ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Î·È ÛÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‹ Û ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‹ Û ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ, ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ π∫∞ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ‹ Û˘ÓÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ˘¤Ú ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ∫Ï¿‰ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂›Û˘, ˆ˜ ÔÛfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‹ Û ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ, ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ¶¿Û¯· Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·‰Â›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ·˘Ù¿ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È. ø˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÛÔÛÙÈ·›Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÒÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Î·ı¿ÚÈ-

ÛÙ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ/ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ 2.000 ¢ÚÒ. ΔÔ fiÛÔ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ π∫∞-√∞∂¢ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ›ÛÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË, Û ÔÛÔÛÙfi 100% ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· 90% ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ 55- 64 ÂÙÒÓ 80% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. √È ·ÍÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÔÛ¿ Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·fi Ï‹ÚË Û ÌÂÚÈ΋.

ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ú‡ıÌÈÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· fiÛÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ı· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙË-

¶ÚÔÛ‡ÌʈÓÔ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ 43% Ù˘ ª∂μ°∞§ ·fi Vivartia

™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÛÙË Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞£∏¡∞, 1.

∏ Vivartia ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ∞∂ (Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙË ¢∂§Δ∞) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÛ˘ÌÊÒÓÔ˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ 43% Ù˘ ª∂μ°∞§ ∞∂. ∂ÊfiÛÔÓ Ë Û˘Ìʈӛ· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘Ìʈӛ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ Vivartia Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ª·›Ú˘ ÷Ù˙¿ÎÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ¢∂§Δ∞ Δƒ√ºπª∞ ∞∂, ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 57,8% Ù˘ ª∂μ°∞§ ∞∂. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ: ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ª∂μ°∞§ AE Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘, Ë ¢∂§Δ∞ Δƒ√ºπª∞ ∞∂ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ 14,8% Ù˘ ª∂μ°∞§ ∞∂ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 19,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª·›Ú˘ ÷Ù˙¿-

ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi 13,6% ÂÚ›Ô˘ Ì ‰Èη›ˆÌ· ÚÔ·›ÚÂÛ˘ ÁÈ· ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Vivartia ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ∞∂ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ Ï‹„˘ Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ·Ú¯‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÛÔÛÙfi 43% ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰¿ÎË-÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ 57 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ª∂μ°∞§ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ (ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ 2006 Ë ·fiÂÈÚ· Ù˘ Vivartia Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 21% Ù˘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜). ÕÁÓˆÛÙË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂ˘Ú¿ ¢. ™˘Ìˆӛ‰Ë, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ 21% Ù˘ ª∂μ°∞§. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰¿ÎË-÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÚfiıÂÛË Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¢∂§Δ∞ Δƒ√ºπª∞ ∞∂ Î·È ª∂μ°∞§ AE ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰¿ÎË-÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ı· ¤-

¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÌÂÈÔ„ËÊÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì·. H ª∂μ°∞§ ∞∂ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙÔ 1950 Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙË μfiÚÂÈÔ ∂ÏÏ¿‰·. √ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÙÔ 2009 ·Ó‹Ïı Û 184 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÙfiΈÓ, ÊfiÚˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ Û 11 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¢∂§Δ∞ ª∂μ°∞§ ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ 640 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 140 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Vivartia ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ∞∂ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ª·Ï·Ì·Ù›Ó·˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙË ª∂μ°∞§, ÌÈ· ηٷÍȈ̤ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ì ̷ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿” .

ıÔ‡Ó Ì ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÒÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ·˘Ù‹. √ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ԉ¯ı› ̤۷ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ‰·Ó›Ԣ fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙· ı· ·Ú·ÎÚ·Ù› ÙË ‰fiÛË ·fi ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” , ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û ÂÚ›Ô˘ 300.000 ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·Í›·˜ 10.000 - 15.000 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› ÂÚ›Ô˘ 10.000 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2-5 ¯ÚfiÓÈ·! √ √∞∂∂ ›¯Â ÙÔ 2004 ¤ÏÏÂÈÌÌ· 34 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ 2008 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙ· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·.

«∫·Ï¿˙ÂÈ» ÚÔ˜ ÙÔ 1,90 ú Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 1.

¶ÚÔ˜ ÙÔ 1,90 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ...ηÏ¿˙ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙË Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ηÙÂÁÚ¿ÊË Û Ú·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì 1,88 ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¶Ôχ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌ· Û ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ (1,71 ¢ÚÒ), §·Û›ıÈ Î·È ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ (1,69 ÙÔ Ï›ÙÚÔ), ¶ÂÈÚ·È¿ (1,68 ¢ÚÒ), §¤Û‚Ô (1,65 ¢ÚÒ), Œ‚ÚÔ (1,62 ¢ÚÒ) Î·È ªÂÛÛËÓ›· Ì 1,59 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ Ï˘ı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫) ˙ËÙ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “◊Ê·ÈÛÙÔ˜”, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂º∫. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂º∫ Ô˘ ÚÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚÂÊfiÙ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞˘Ùfi fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, ·ÊÔ‡ Ô ÊfiÚÔ˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 15 Ë̤Ú˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡

ΤΑΧ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ 131 Τ.Κ. 384 46

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμαρχος Ν. Ιωνίας προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό με σφραγισμένες γραπτές προσφορές, με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης σε ακέραιες μονάδες κατά ομάδες εργασιών και έλεγχο ομαλότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ν. 1418/84 “Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων” του Π.Δ. 609/85 “Κατασκευή Δημοσίων έργων” και των Π.Δ. 171/87 και 410/95, και των νόμων 2052/92, 2229/94, 2338/95, 2372/96, 2940/01, 3212/03, 3263/04, 3316/2055 και 3481/2006 για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου “ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΑΙΔΙΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΕΤΟΥΣ 2010” προϋπολογισμού 115.000,00 ΕΥΡΩ με το Φ.Π.Α. Ο διαγωνισμός θα γίνει στις 21/09/2010 ημέρα ΤΡΙΤΗ στο Δημαρχείο Ν. Ιωνίας (Λ. Ειρήνης 131) από την επιτροπή Διαγωνισμού με ώρα λήξης επίδοσης προσφορών την 10.00 π.μ. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν. 1) Μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις: α. Εγγεγραμμένες στο Ελληνικό Μητρώο ΜΕΕΠ του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε., εφόσον ανήκουν στην Α1 έως 1η τάξη για τα έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ, και στην Α1 έως 1η για τα ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ. β. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την (Α1)του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ. Προερχόμενες από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ) ή της Σ.Δ.Σ. του Π.Ο.Ε., όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει, παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. 2) Κοινοπραξίες Εργοληπτικών Επιχειρήσεων των παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε Εργοληπτική Επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται σε 1.863,00 ΕΥΡΩ πρέπει να απευθύνεται στο Δήμο Ν. Ιωνίας Μαγνησίας και βεβαιώνεται με την προσκόμιση ισόποσου γραμματίου του ταμείου παρακαταθηκών και δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ. Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις του Ο.Α.Π.Π.Φ.Ο. - ΔΗΜΟΥ Ν. ΙΩΝΙΑΣ (ΚΡΑΤΙΚΗ ΕΠΙΧΟΡΗΓΗΣΗ) Το σφραγισμένο έντυπο Οικονομικής Προσφοράς, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το παραλάβουν μέχρι και δύο (2) εργάσιμες ημέρες 16/09/2010 πριν από την ημερομηνία διεξαγωγής της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν περισσότερες πληροφορίες για τη μελέτη και τα τεύχη της δημοπρασίας όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας (τηλ. 24213-53126). Ν. ΙΩΝΙΑ 1/9/2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΑΥΛΟΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726. (147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι 90 τ.μ., 1ος όροφος, πρόσοψη παραλία, δίπλα στο Πανεπιστήμιο, μεγάλο μπαλκόνι, απέραντη θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6974403464, 6937580965. (452) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816. (299) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γκαρσονιέρες 33 τ.μ. και 30 τ.μ. αντίστοιχα καινούριες με θέρμανση φυσικού αερίου χωρίς κοινόχρηστα/ Πληρ. τηλ. 6972302661. (661)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ. επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου 370 Ε. Πληρ. τηλ. 0031626869612, email:etrizoni@gmail.com. (346) ∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044. (297) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων κλπ.., ρετιρέ, διαμπερές επί της οδού Ιάσονος - Ογλ. 2) Γκαρσονιέρα επιπλωμένη έναντι ναού Αγ. Νικολάου. οδός Αγ. Νικολάου 33. 3) Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και για μανάβικο. Πληρ. τηλ. 6937157940. (646)

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 7. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ê¿ÙÛ· ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 60 Ù.Ì. 450 ∂. 8. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (364)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην Κάτω Γατζέα σε συγκρότημα ο επάνω όροφος μεζονέτας 74 τ.μ. 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, α/θ, μεγάλες βεράντες, μπάμπρεκιου, σε πολύ καλή κατάσταση 145.000 Ε, ενοίκιο 450 Ε μηνιαίως. Πληρ. τηλ. 6977597754. (549)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι Ιωλκού 67, 3ος όροφος. Πληρ. τηλ. 2421042646. (644)

καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (816)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγεια γκαρσονιέρα. Μαυροκορδάτου - Λ. Βύρωνος, σε καινούρια οικοδομή, ελάχιστα κοινόχρηστα, σε πολύ συμφέρουσα τιμή. Μόνο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6977086356. (516)

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (587)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επιπλωμένο δυάρι στην περιοχή Χιλιαδού, Κουντουριώτου 140. Πληρ. τηλ. 6977449952 και 6973354355. (647)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσαλονίκη, επί της οδού Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος κος Ισίδωρος, τηλ. 2310-220156, κιν. 6977225181. (396)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα ρετιρέ 60 τ.μ. 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, με μεγάλες βεράντες σε καλή τιμή, Αγ. Φωτεινής 39 Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6979852529, 2421069013. (399)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Διαμέρισμα ρετιρέ τριάρι, β) γκαρσονιέρα επιπλωμένη και τα δύο κεντρικά επί της οδού Ερμού γωνία Κουταρέλια. Πληροφορίες Ερμού 109, τηλ. 2421020134, κιν. 6976792897. (395)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973-322190. (225)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου σε διώροφη οικοδομή, ανεξάρτητο, γωνιακό, δύο υπνοδωμάτια, καθιστικό, αυτονομία με φυσικό αέριο, a/c, τέντες, εξαιρετικά κατάλληλο και για δύο φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6978182741. (662)

¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (562)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (563)

¶ø§√À¡Δ∞π

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καινούρια γκαρσονιέρα και δυάρι. Πληρ. τηλ. 6944442529 και 6972036251. (385)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ενοικιάζονται στην ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ επί της οδού Αγ. Δημητρίου, στο ύψος του Υπουργείου Μακεδονίας Θράκης, 3 στάσεις από το Πανεπιστήμιο σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής. Πληρ. κ. Ράρρας Ντίνος τηλ. 6977-825299. (301)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (586)

∞) ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. κοντά στην Καραμπατζάκη, 95.000 Ε. μ) ¡¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπ., 155.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντοςς 1 Τηλ. 6977-615627 (231)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ 113 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ë96, ƒÔ˙Ô‡-°·ÏÏ›·˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, parking, 550∂. 2.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 142 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (ΤÓÙÚÔ) 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, 500∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ªÈÎÚfi 2¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 40 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚfiÛԄ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 270∂. 2. ÕÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 2¿ÚÈ, 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞Δ-º.∞., 350∂. 3. 3¿ÚÈ fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, 75 Ù.Ì., ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 2, ·ÓÙ› 350∂. 4. 3¿ÚÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 350∂. 5. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 350∂. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 370∂. 7. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 450∂. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 400∂. 9. ∑¿¯Ô˘-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, º/∞ ·˘Ù., parking, 400∂. 10. ∫¤ÓÙÚÔ (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜) ÈÛfiÁÂÈÔ 78 Ù.Ì., Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 280 ∂. 11. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2¿ÚÈ·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300∂. 2. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. 3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ∞/C Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. Όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος, 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 370∂. 3. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 550 ∂.

ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα μονοκατοικία 175 τ.μ.+80 τ.μ. ημιυπόγειο σε 400 τ.μ. οικόπ. με 3 υ/δ, 3 wc, αυλή γκαζόν, ανατολική, parking, 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 (232)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (809)

Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

¶ø§∂πΔ∞π

σε καινούρια οικοδομή, τριάρι διαμπερές 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653. (314)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (566)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (567)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746

¶ø§∂πΔ∞π

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

διαμπερές τριάρι 75,4 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (313)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (564)

διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (565)

------------------------------------

Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π

6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. (591)

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (312)

Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (568)

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

¶ø§√À¡Δ∞π

ψησταριά λόγω συνταξιοδότησης στην παραλία Αγριάς. Πληρ. τηλ. 2428091238, 91768, 6986027335. (443)

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα. (266)

¶ø§∂πΔ∞π

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 20 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60.000 ¢ÚÒ. 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì., 20 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 53.000 ¢ÚÒ. ∂¿Ó ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·˙› 105.000 ¢ÚÒ. 3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

(594)

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (598)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (595)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:

Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000

∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (599)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤· 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·.

ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

3. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ-500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2

2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (602)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ 20.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81,5ÙÌ Î·È 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 5. μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 7. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 8. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 9. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 10. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (603)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 48 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-62 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78 Ù.Ì. ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-21 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-48 15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-64

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ú). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› Ù˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (250ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ΔÛÔÔÙÔ‡ 115 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. (811)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (606)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 189 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 12Ì. Ê¿ÙÛ· (™.¢. 1,8) ÌfiÓÔ 120.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ΤÓÙÚÔ, 3 À/¢, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 142 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ηٷÛÎ. ë84, ·ÓÙ› 128.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 160 Ù.Ì. ηÏÔÚÈʤÚ, 4 À/¢, 2 W.C., 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. 225.000 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ƒÔ˙Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ËÌ˘ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηٿÛÙËÌ·, 113 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 12 Ì., 55.000∂. 7. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 54.000∂. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 9. ¶Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 3¿ÚÈ, 96 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, 89.000∂. 10. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È fiÈÛıÂÓ §·Ú›Û˘ (¡ÔÙ·Ú¿) Â·Á. ¯ÒÚÔ˜ 310 Ù.Ì., 7Ì. ‡„Ô˜ Î·È 310 Ù.Ì. ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 550∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 100.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ›

102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ∑¿¯Ô˘ (οو ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) 4¿ÚÈ, 107 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ,180.000∂. 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 2. 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º.∞. 95.000∂. 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 145.000∂ 5. ¡. πˆÓ›· (ΤÓÙÚÔ) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÀΔ√¡√ªπ∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 63.000∂. √π∫π∂™ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, 80 Ù.Ì., Û 128 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 148.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 100.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ¡Â¿ÔÏË ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 464 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20 Ì., ÌfiÓÔ 140.000 ∂ 4. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 520 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 6. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ 8. √ÈÎfi‰Ô, ΤÓÙÚÔ º˘ÙfiÎÔ˘, 1.965 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì., (ÙÔ ÌÈÛfi 135.000∂) 260.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ¯Ó. ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÙ/Ì· 78 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì., ·ÓÙ› 250.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. 4. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 495 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 35Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 3.600∂, ·ÓÙ› 850.000∂. EKTO™ BO§OY 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÔÈΛ· Ì 720 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 200.000∂. 2. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 4.610, ·ÓÙ› 1.100.000. 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 4. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.190 Ù.Ì., ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì., ‰ÚfiÌÔ˜, 120.000∂. 5. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. Î·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261 Ù.Ì., Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ı¤·, 400 Ù.Ì., ΋Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, 3 À/¢, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 5 W.C. 7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (609)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Â-

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤· (ÎÙ›˙ÂÈ 125 Ù.Ì.) 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (610)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165

E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320.

- ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ∂¡√π∫π∞™∏ - μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢. 380∂. ∫384. - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· ÁÚ·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324. - μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. - ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235. - μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ. 450∂. ∫310. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. (616)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂. (618)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (619)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 ηÈ1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì·Ù· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢Ú¿ÎÂÈ· 6 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ ÿÓÈ· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓ/Λ· Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ

parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 3¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Î·È parking. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫‡ÚÔ˘ 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (621)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (622)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π FORD FOCUS 1600 κυβικά μοντέλο 2008 με όλα τα εξτρά με ακόμη 2 χρόνια εγγύηση. Μπλέ μεταλλικό χρώμα καινούρια Continental λάστιχα, 50.000 χλμ. Τιμή 11.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946160140. (404)

¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)

¶ø§∂πΔ∞π Fiat Cinquecento 1,1 κυβικά, sportie, a/c, ηλεκτρικά παράθυρα, ζάντες αλουμινίου, μοντέλο 1998. Πληρ. τηλ. 6987 212653. (653)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (190)

∑∏Δ√À¡Δ∞π καθηγήτριες Αγγλικών από κέντρο αγγλικής γλώσσας. Πληρ. τηλ. 2421047022 και 6937020900. (550)

™YNOIKE™IA 54¯ÚÔÓÔ˜, δημοσίου εξαιρετικής εμφάνισης, καλλιεργημένος, ακίνητα, ανεξάρτητος. 55χρονος πτυχιούχος, ελεύθερος επαγγελματίας, πολύ ευπαρουσίαστος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 53χρονος επιχειρηματίας, ελκυστικότατος, ευγενικός, καλλιεργημένος, οικονομική ευχέρεια. 56χρονος δημοσίου, ανεξάρτητος, ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχεμύθεια. Πληρ. τηλ. 2410549797. (820)


37

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

MA£HMATA ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ, απόφοιτος Α.Π.Θ. με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986420674. (544) ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ - Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον. Πλήρεις σημειώσεις θεωρίας, μεθοδολογίας, ασκήσεων. Ασκήσεις αυξημένου επιπέδου με σκοπό την εξοικείωση του μαθητή στα θέματα των εξετάσεων, έλεγχος προόδου με διαγωνίσματα, διαρκής ενημέρωση γονέων. Πληρ. τηλ. 6979776388. (546) √π∫√¡√ª√§√°√™, με φροντιστηριακή πείρα αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών Γ’ λυκείου σε οικονομία και διοίκηση και παραδίδει μαθήματα μαθηματικών σε μαθητές γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6985899330. (547) ¶∞π¢∞°ø°√™ με διδακτική πείρα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού. Καθημερινή προετοιμασία. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6980 481604. (551) Μαθήματα °∞§§π∫ø¡ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας με μεταπτυχιακές σπουδές στο Βέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ. 6979 697069. (552) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΩΝ με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6947110070. (649) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ με σπουδές στην Ισπανία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6985862005. (650)

ºπ§√§√°√™ με κλασική ειδίκευση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6942950375, 24210-22514. (542)

¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· για τα κρατικά πιστοποιητικά γλωσσομάθειας στη γαλλική γλώσσα από εξετάστρια, απόφοιτη γαλλικού Πανεπιστημίου. Πληρ. τηλ. 6979 546313. (447)

ºπ§√§√°√™ Παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6987 756109. (523)

∞°°§π∫∞ και ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ παραδίδονται σε μαθητές δημοτικού και γυμνασίου από καθηγήτρια φιλολογίας. Πληρ. τηλ. 6944324340. (651) ¶·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È μαθήματα ΑΓΓΛΙΚΩΝ όλων των επιπέδων από καθηγήτρια, απόφοιτη του Πανεπιστημίου Αθηνών, με πολυετή φροντιστηριακή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6986898772. (645) ∞°°§π∫ø¡ μαθήματα παραδίδονται για όλα τα επίπεδα και σε παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες. Ανηλίκων μαθήματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες του ατόμου για κατάρτιση όλων των πτυχίων (τηλ. επικοινωνίας 6940568515, 2421031055). (342) ª∏Ã∞¡π∫√™ Η/Υ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Ανάπτυξης Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον (Γ’ Λυκείου), Δομημένο προγραμματισμό (ΕΠΑΛ), Αλγόριθμοι, Pascal, C, μαθηματικά γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6946755222. (543)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (579)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (583)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

°∂ƒª∞¡π∫∞

λειτουργεί με κρατική άδεια.

ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ με μεγάλη διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα γερμανικών. Εκδίδονται αποδείξεις. Τηλ. επικοινωνίας 2421024474, 6946421739. (545)

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (532)

π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ª∞£∏ª∞Δ∞

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

ΦΥΣΙΚΟΣ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα Φυσικής - Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Παρέχονται επιπλέον σημειώσεις - τεστ! Δουλειά συστηματική και υπεύθυνη - τιμές λογικές! Πληρ. τηλ. 6993673343. (394)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Αγγλικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών, με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων, σε προσιτές τιμές. Πληρ. τηλ. 2421048904, 6944761882, e-mail: kariofillik@gmail.com. (660)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (570)

εντός 5’ λεπτών από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου, τηλ. 6988888860, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (584)

°ÈfiÁη: Παραδίδονται μαθήματα yoga αποκλειστικά γυναικών, από έμπειρη δασκάλα της γιόγκα. π‰È·›ÙÂÚ· (personal training) στο δικό σας χώρο ή και σε group 2-3 ατόμων. Προγράμματα με ασκήσεις γιόγκα για όλο το σώμα, τεχνικές αναπνοής και βαθιάς σωματικής και νοητικής χαλάρωσης. Για υγεία, ομορφιά, ευεξία, ενέργεια, ηρεμία, ισορροπία, αρμονία. Και ειδικά μαθήματα για εγκυμοσύνη και άτομα με κινητικά προβλήματα. Τηλ. 6978 932786. (663)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ του Ιωάννη και της Ειρήνης, το γένος Πεταυράκη, που γεννήθηκε στη Ρόδο και κατοικεί στη Ρόδο και η ΜΑΡΙΑ ΛΥΚΟΥΡΗ του Δημητρίου και της Παρασκευής, το γένος Ζωίδη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. --------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΤΣΕΚΟΥΡΑΣ του Δημητρίου και της Ασημώς, το γένος Μουστάκα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΛΙΝΤΙΑ - ΛΟΥΤΣΙΚΑ ΣΜΟΚΟΤ (LIDIA - LUCICA SMOCOT) του Βασίλε (Vasile) και της Σίλβιας (Silvia), το γένος Gavaziuc, που γεννήθηκε στη Ρουμανία και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία.

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σας καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα Τειρεσία και υπερδανεισμού από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη, καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ερχόμαστε και στο χώρο σας. (585)

¢∂À∞ªμ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Παρακαλούνται οι δημότες, λόγω προβλημάτων του τηλεφωνικού κέντρου Εγκαταστάσεων Επεξεργασίας Λυμάτων, να απευθύνονται για τυχόν προβλήματα, πέραν του τηλεφώνου 2421066156 και στα τηλέφωνα 6978449255 και 6978 449268.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

ºπ§√§√°√™

£∂√ºπ§√ Ã. Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™

με πείρα, υπομονή και διάθεση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές! Τηλ. 6977 258348. (510)

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√ ª.∂.

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ Ãπ™Δ√™ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™

∫√ƒ∞∏ 163-∞Ãπ§§√¶√À§√À ΔËÏ. 24210 44985 - 70284 ∫ÈÓ. 6977 517210 Με τριακονταετή Φροντιστηριακή πείρα διδάσκονται ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου σε ολιγομελή τμήματα και ιδιαίτερα. (520)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-269911. (172)

(470)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974-372702, Λάρισα: 2410-663111. (885)

2

Μάμαντος μάρτυρος, Ιωάννου του νηστευτού “Κύριος ποιμαίνει με και ουδέν με υστερήσει. Ωδήγησέ με επί τρίβους δικαιοσύνης ένεκεν του ονόματος αυτού” (Ψαλμ. κβ’ 1, 3). Ο καλός βοσκός ευρίσκεται πάντοτε κοντά εις τα πρόβατά του. Προβλέπει δι’ όλας τας ανάγκας των, φροντίζει και κοπιάζει διά την τροφήν των και την ασφάλειάν των. Δι’ αυτό και τα πρόβατα είναι αναπαυμένα και ευχαριστημένα κοντά του. Αυτό λοιπόν το αίσθημα της ασφαλείας αισθάνεται και ο άνθρωπος που πιστεύει εις τον Θεόν. Ηξεύρει, ότι αυτός είναι ο καλός βοσκός, ο στοργικός πατέρας διά τα πλάσματά του. Αισθάνεται ο Χριστιανός, ότι ο Θεός είναι πάντοτε μαζί του. Πιστεύει ’τι δεν θα τον αφήση ποτέ να στερηθή και να κινδυνεύση. Όπως ο βοσκός οδηγεί τα πρόβατα εις τα χλοερά λιβάδια, παρομοίως και ο Θεός οδηγεί τους πιστούς εις τους δρόμους της αρετής, που είναι δρόμοι σωτηρίας και ευτυχίας. Μας οδηγεί δε και μας προστατεύει “ένεκεν του ονόματός του” , δηλαδή, μόνον και μόνον διότι είναι δημιουργός και πατήρ μας, ημείς δε πλάσματα των χειρών του, διά τα οποία τρέφει αγάπην απεριόριστον.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας - Σύλλογος Γονιών Παιδιών με καρκίνο Κονταράτου - Αφήσου 6 - Βόλος Τηλ.: 2421024628 - Η Φλόγα Μαγνησίας, ευχαριστεί τους Μαθητές, τους Καθηγητές και τον Διευθυντή του 2ου ΙΕΚ Βόλου, κ. ΚΑΠΕΛΛΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟ, για την ευεργετική προσφορά αίματος (19 μονάδες) προς τα παιδιά της ΦΛΟΓΑΣ... προσφορά, αυθόρμητη και ανεκτίμητη, η οποία, μπορεί να γίνει παράδειγμα προς μίμηση κι από άλλες ομάδες συνανθρώπων αυτής της πόλης, για τα παιδιά που παλεύουν τον καρκίνο, σήμερα, μέσα στα ελληνικά νοσοκομεία και καταφέρνουν 2 στα 3, να βγουν νικητές.

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∂πƒ∏¡∏™ ¢√ª∞∑π¡∞∫∏ - ∂•∞ƒÃ√À

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Καθηγήτρια

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

Ετών 71 που πέθανε κηδέψαμε χθες Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου και ώρα 6 μ.μ., από το σπίτι μας στην οδό Νικοτσάρα 30 (πάροδος Αντιπάτρου 3), στον Ιερό Ναό Αγίου Κων/νου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Καλλιόπη - Ιωάννης Αυθίνος, Χρήστος - Αγγελική Χαραλάμπους Τα εγγόνια: Δημήτρης - Θεόφιλος Τα αδέλφια: Ελευθερία - Αντώνης Θεοδώρου, Στυλιανή - Γεώργιος Ιωαννίδης, Δήμος - Jackie Χαραλάμπους, Αλέξανδρος - Δήμητρα Καλορίζου, Αθανάσιος - Στυλιανή Καλορίζου

καλούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Στεφάνου Σωρού τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ευάγγελος Τα παιδιά Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Μιμίκος” στις Αλυκές.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ £øª∞

Ετών 77 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 2 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10 Π.Μ. Τα αδέλφια: Σταματία (χα) Ιωάν. Πατέρη, Ιωάννης-Πελαγία Τσέργα Τα ανίψια: Τηλέμαχος-Μαρία Πατέρη, Γεωργία Πατέρη, Χρυσόστομος Τσέργας, Γεώργιος Τσέργας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Κύλησε ο τέντζερης” , πλατεία Αγ. Ονουφρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞Ãπ§§∂∞ £. ∫∂º∞§∞

Ετών 81 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 2 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ., στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στο Ναό, ώρα 9.30 π.μ. Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Δημήτριος - Δέσποινα Κεφαλά, Άννα - Στέργιος Γκάγκας Τα εγγόνια: Αχιλλέας, Σαράντης Κεφαλάς, Αναστασία, Χρήστος, Αλέξανδρος Γκάγκας Τα αδέλφια: Νικόλαος - Άρτεμις Κεφαλά, Ευδοκία χήρα Ι. Παπαχριστούδη, Βασίλειος - Βασιλική Μουλά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 2421022322, ª·ÚÌ·ÓÙ˙¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÏ. 2421057700, ∫Ô‡ÙÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊ.), ÙËÏ. 2421022064. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32‚ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421038909. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421080868. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 2 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚ. 45, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞. ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï.

Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50.

μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30,

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. 2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. .......................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. .....................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ........................ 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ...................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ....................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ........................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ..................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................24210 31463

™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ..............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ......................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................. 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¢‡ÛÎÔÏ· Û˘ÁÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. 2. ™ÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Â‡ıÚ·ÛÙË (ηı.) - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ∂ηÙÔÓÙ·ÂÙ‹˜ ¶fiÏÂÌÔ˜. 3. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂ƒ∞ - £˘Ì›˙ÂÈ ¤Ó· ÔÏÔη‡ÙˆÌ·. 4. ∫·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È (·ÈÙ.) - ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. 5. ∂˘Û¤‚ÂÈ·˜ ˘ԉ›ÁÌ·Ù· - ªÔÚÊ‹ Û˘Û΢·Û›·˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. 6. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ (·Ú¯Èο) - ∏ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ‰‡Ô... Ó¢ÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ (·ÈÙ.). 7. °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ¶ÚÔÛˆÈÎÔ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· (·ÈÙ.). 8. °ÓˆÛÙfi˜ ÓËÈÔÎÙfiÓÔ˜ - ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË. 9. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ›‰Ú˘Û ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Â˘ÓfiËÙÔ. 10. ΔÒÚ·... ‰ÂÓ Â›Ó·È - °ÔÁÁ˘ÛÌfi ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ - ΔÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¯ÒÌ·. 11. º¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ - ªÂٷʤÚÂÙ·È Ì ÂȉÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ™·Ó ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ë ‰›Î·È· - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘ - √ÙÈο... ‰ÔοÚÈ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. 2. ¶ÔÈËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ˙ÒÔ˘ - ºÚÔ˘ÚÔ› ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. 3. Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ªÔ‡Û˜ - ¢È¿ÛËÌË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. 4. ªÂ ÎÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈÎfi˜ - ªÈ· fiÏË Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. 5. √È Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÊ·ÓÂȷο ¤Á΢ÚÔÈ (Ì ¿ÚıÚÔ) - Δ¿ÛË... ˯ËÙÈ΋. 6. ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ - °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· - ª›· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ì·˜. 7. “ΔÔ ı›Ô...” , Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °. ™Î·Ú›Ì· - ŸÚÔ˜ Ù˘ ¯ËÌ›·˜. 8. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘. 9. ∂›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ - √ÚıÔ‰Èο ·Ú¯Èο (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ŸÙÈ Î·È ÙÔ 6 ·’ οıÂÙ·.

15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

10. ∂ÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ (·ÈÙ.). 11. ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈϤ·˜ ÙˆÓ £Ë‚ÒÓ - ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi. 12. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ - ¶ÔÏÏÔ› πÓ‰Ô› ÙÔ ÊÔÚÔ‡Ó. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫√∞§∞-ª¶∞∫ 2. ∂§™π¡∫π-§πª∞ 3. ƒ∞Δ™∞-¡Δ√¡∂ƒ 4. √º∏ƒ∞π¡∂ƒ 5. μ∂-Δ∞ª 6. ª∏¢∂π∞-ø¡∞™∏ 7. Ã∂§ø¡∞ 8. π¡¢ø¡-ª∞§π 9. ¡∞π-¡√ƒ∞-ƒ√∞ 10. π¡∞-π™∏-™∞™π 11. ∂¡ø-§∞§√-Δ∂ 12. ∞¡∞•π√¶π™Δ√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∂ƒ√Àª¶π¡π 2. √§∞º-¡∞¡ø¡ 3. ∞™Δ∏-¢π∞¡∞ 4. §π™-∂Ã-∂• 5. ∞¡∞-μπ∂¡¡∏ 6. ƒ∂∞§-√™§√ 7. ªπ¡∞-¶∞πƒ¡ø 8. Δπªø¡-§π 9. ∞§√¡-ª∞¡™√™ 10. ∫π¡∂Δ∞-∞ƒ∞ 11. ª∂ƒ∞™-§√™Δ√ 12. °∞ƒ-ª∏¡π∞π∂™.

∫ƒπ√™ ªfiÓÔ Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÂÁÁ˘Ëı› ·ÚÌÔÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ·, ÌËÓ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ Û¯ÔÈÓ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-4. Δ∞Àƒ√™ ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Û‹ÌÂÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤ÍÂÙ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌËÓ ÙȘ ÚÔηϤÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3-22-14-28-9. ¢π¢Àª√π ªËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÛÙ ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ·Á·Ô‡Ó, ÂȉÈο Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-44-32-12-3-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ÚÔÛÁÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3922-12-3-8. §∂ø¡ ◊ÚÂÌ· Û¯ÂÙÈο ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¿Á¯Ë, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-8-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ŸÏ· ηϿ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, οÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ·Û›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-1123-48-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÔʇÁÂÙ ӷ ‰·Ó›ÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4610-11-23-7-4. ™∫√ƒ¶π√™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÙË ˙‹ÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ·Ó ¤¯ÂÙ οÔȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û¯¤ÛË Û·˜ ÌÈÏ‹ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-12-46-2. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi fiÛÔ Ú¤ÂÈ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3-2-11-23-10. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ‰Â ı· ›ÛÙ ÙfiÛÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ‰Â¯Ù›Ù ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-22-12-34-9. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ ·˘ÍË̤ÓË ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Ï¿ıË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-2-12-3-18. πãÀ∂™ ∞ÔʇÁÂÙ οı ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÛΤ„Ë Î·È Â¿Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÙ ÙȘ ··ÈÛÈÔ‰Ô͛˜ Û·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-22-12-34-6.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· πfiÏË ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ΔÔ Ú›˙ˆÌ· “™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ÛˆÊÂÚ›Ó˜” ÕÁÔ˘Ú· ÛÙ¿¯˘· ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ ¶Ô˘¤ÚÙÔ ƒ›ÎÔ-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Pre game ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· Post game ΔÔ˘ÚΛ·-∫›Ó· 1000 Î·È 1 ηϿıÈ·ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ 2010 ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 18.00 18.30 20.30 21.00 23.00 24.00 01.15 02.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÕÏÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ∞Ú·ÎÙÈο √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ §ÂÌÔ‡ÚÈÔÈ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ §ÂÌÔ‡ÚÈÔÈ (™) ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∂ÏÏ¿‰·-ƒˆÛ›· (ª) ∏¶∞-Δ˘ÓËÛ›· (ª) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË: ∏ ∞Á›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÈÓÔًوÓ

08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.00 20.45 21.00 21.05 21.45 22.00 23.00 24.00 01.30 03.15 03.30 04.30 05.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The secret agent” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.30 18.30 19.00 20.15 21.00 22.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏¶∞-Δ˘ÓËÛ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢¤Î· ̤Ú˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ” Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÔÚ‡ÂÙÂ;” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ¡ÔÛÙÚ¿‰·ÌÔ˜

15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 01.00

μ’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ √È ª·˘ÚÈÙ·ÓÔ› √È ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÒÛÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜: ÕÓÙÔÓ ΔÛ¤¯ÔÊ Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ∂˘ÚÒË: ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ë›ÚÔ˘ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘Óı¤Ù˜: ªfiÙÛ·ÚÙ ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ πÂÚ¿ ∂ͤٷÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “√ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 02.30 03.30 04.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÁÈ· ÙÚÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÎÏËÚfi˜ Û·Ó ‰È·Ì¿ÓÙÈ” ¶ÔÈÔ˜ Ì·˜ È¿ÓÂÈ! ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

08.00 09.35 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s friends World of quest ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ √ ª·ÁΘ ª¿ÓÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡‡¯Ù˜ ÛÙË ƒÔ‰¿ÓıË” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Moonlight “∫fiÔ˘Ù˜ ∫¿ÚÙÂÚ” Tyra banks

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ Ten years younger The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ £‡ÂÏÏ· ʈÙÈ¿˜ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Gangland Moto GP show ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Serious Amazon

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111 ¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ÛÙÔ ÏÔ›Ô º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ‚˘ıfi” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.30 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

§›ÊÙÈÓÁÎ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Kyle XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Wipe out √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË ∂ȉ‹ÛÂȘ Perfect 10 European poker tour ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.00 03.45

05.30

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ™Ô‚·ÚfiÙ˘ Ìˉ¤Ó (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ... Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Auto ALTER “™ÂÍ, Ì˘ÛÙÈο Î·È „¤Ì·Ù·” “ªÈÏ¿ÓÔ: ∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ™HMEPA ¶∂ª¶Δ∏ 2/9 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì Ôχ Á¤ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Î·ÏÔη›ÚÈ...

4 ª∞Àƒ∞ ∫√À™Δ√Àªπ∞ ™Â ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ƒ¤ÓÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ƒ. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ - °. ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘ - Δ. ™˘Úȉ¿Î˘ - ∞. ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ - ¢. ¶Ô˘ÏÈοÎÔ˜... ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 16Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜-ƒˆÛ›·˜.

ΔË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·˘Ùfi. √ ıÚ›·Ì‚fi˜ Ì·˜ Â› Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì 101-63 Ê·Ó¤ÚˆÛ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ¿Ï·È ÔÙ¤ ·Ó›Û¯˘ÚË ƒˆÛ›·. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓÔ˚ÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÏ·Ù, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. ø˜ ƒˆÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· 3Ë ÊÔÚ¿ Û ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÙÔ 1994 Î·È ÙÔ 1998 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∂Δ1 18.30

§ÂÌÔ‡ÚÈÔÈ ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÛÂÈÚ¿ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004.

√È §ÂÌÔ‡ÚÈÔÈ (‹ §¤ÌÔ˘ÚÔÈ) Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÚˆÙ‡ÔÓÙˆÓ, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 60 Ù‡ÔÈ §ÂÌÔ‡ÚÈˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û οı ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÓÂÊÂÏ҉˜ ‰¿ÛÔ˜ ÛÙÔ ‚ÔÚ¿, ̤ۈ Ù˘ ·ÁηıˆÙ‹˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÓfiÙÔ, ÚÔ˜ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ∫Ú·ÙÙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ›¯ÓË ÙÔ˘ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ·fiÁÔÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÏÂÌÔ‡ÚÈÔ˘, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ §ÂÌÔ‡ÚÈÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. μ·ıÈ¿ ÛÙÔ ÓÂÊÂÏ҉˜ ‰¿ÛÔ˜ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÏÂÌÔ‡ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔÈ Â‰Ò Î·È Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ̤ڷ˜ ÙÔ˘˜ ‚ϤÂȘ Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ÎÔ˘Ê¿Ï˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ fiÔ˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È. ΔË Ó‡¯Ù· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ› Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ıÔÚ˘‚Ò‰ÂȘ.

∂Δ3 20.45

¶·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔ ‚˘ıfi ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÚÂÁÎ ΔÛ¿ÌÈÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù›‚ÂÓ ª¿ÏÓÙÔ˘ÈÓ, °Î¿ÌÚÈÂÏ ÕÓÁÔ˘ÔÚ, ΔÔÌ ∫fiÓÙÈ.

∂›ÎÔÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ χÁ˜ οو ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‚Ô‹ıÂÈ·... H ÂÏ›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ °Ë˜ ·fi ÙÔÓ ˘ÚËÓÈÎfi fiÏÂıÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ‰˘ÙÒÓ, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ô˘Ù‹ÍÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÙÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤Ó· ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ì ˘ÚËÓÈο fiÏ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÈ‰Â˘Ù› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ fi‰È· οو ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÎÔ‡˜ ¿ÁÔ˘˜. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ηÏÔÛÙË̤ÓÔ ıÚ›ÏÂÚ ·ÁˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜.

ALPHA 21.00 111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë ¢‹ÌÔ˘ BfiÏÔ˘,

10.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:2-8/9/10 ∞π£√À™∞ 1 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30-23.30 ∞π£√À™∞ 2 STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00-22.15-00.30 SHREK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 18.00 ∞π£√À™∞ 3 L’IMMORTEL: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00 SHREK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30 ∞π£√À™∞ 4 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00

¡‡¯Ù˜ ÛÙË ƒÔ‰¿ÓıË ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÚÙ˙ °Ô˘ÏÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù·˚¿Ó §¤ÈÓ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, Δ˙¤È̘ ºÚ¿ÓÎÔ.

∏ ŒÈÓÙÚÈ·Ó, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ, ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªË ͤÚÔÓÙ·˜ ÙÈ ı¤ÏÂÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, fiÙ·Ó ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·Ó‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙË ƒÔ‰¿ÓıË ÁÈ· ¤Ó· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∂Λ, Û ÌÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫·ÚÔϛӷ˜, Ë ŒÈÓÙÚÈ·Ó ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Á·Ï‹ÓË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘.

STAR 21.00

ÃÔÚ‡ÂÙÂ; ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ ΔÛ¤ÏÛÔÌ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙.

√ Δ˙ÔÓ ∫Ï·ÚÎ Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·: Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ª¤‚ÂÚÏÈ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÊ˂›·. ∫È fï˜ οÙÈ Ï›ÂÈ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∫¿ı ‚Ú¿‰˘, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‚ϤÂÈ ÌÈ· fiÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï· Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÌÈ·˜ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡. ª·ÁÂ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· Ù˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÁÚ·ÊÙ› ÎÚ˘Ê¿ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¶·Ô˘Ï›Ó·, Ë Ó·ڋ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ‰·ÛοϷ, ı· ÙÔ˘ Ì¿ıÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· Î·È ·˘Ùfi˜ ı· ÂÚˆÙ¢ı›... ÙÔ ¯ÔÚfi! ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ fï˜ ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÒÚ˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û οÔÈ· ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈ΋ Û¯¤ÛË Î·È ¤ÙÛÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ Û ȉȈÙÈÎfi ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚...

¡∂Δ 22.00


40/

¶∂ª¶Δ∏ 2 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

¤ÓıÂÓ

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

¢∂¡ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ·Ô‰fiıËΠۈÛÙ¿ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›· Ë Â›‰ËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÂȉ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÙË ‰È¿‚·Û· Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ıˆÚÒ fiÙÈ ÛˆÛÙ¿ ·Ô‰fiıËÎÂ, ηıÒ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ‰È·„‡ÛÙËΠ‹ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ۯÂÙÈ΋ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

£∞ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È Δ∂π ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ π∂∫ ‹ ·ÎfiÌË Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶π™Δ∂Àø fiÙÈ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰ÂÓ ıˆÚÒ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ¤Ó· ȉȈÙÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ ‹ ¤Ó· π∂∫, ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Û ∞∂π ‹ Δ∂π ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

√È ÚÒÙ˜ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¤˜ ÂÈÎfiÓ˜, ·Ó Î·È Î·ıÒ˜ ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ηÏÔηÈÚ¿ÎÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘, Ì·˙› Ì ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ Ô˘ ¤ÚÈÍ ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ, Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿. ∫·È ÔÚ·Ù¿, ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Ì ÙÔ “ÙÚ¿‚ËÁÌ·” Ù˘ ‚¿Úη˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· Ì·˙¢fiÌ·ÛÙÂ... ∂§.™.

∂∫Δ√™ ÎÈ ·Ó ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ

™∂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· Áοʷ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ 10 ˆ˜ ‚¿ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙ· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π. ¢∂¡ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π∂∫, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ ı· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó; ∂π¡∞π ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÏÂÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ π∂∫; ◊ Ì‹ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÛÙ· π∂∫ Î·È Ù· ÎÔϤÁÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ¿Ú· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÈÎÔÓÈο ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·; ™∫∂æ∂π™ οӈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂πΔ∂π. ¶ƒ√μ§∂¶ø ‰ËÏ·‰‹, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËηÓ, Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· π∂∫ Î·È Ù· ÎÔϤÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ, ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË Î·È ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂§¶π∑ø Ó· οӈ Ï¿ıÔ˜ Î·È Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ¿ÓÈÛ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È Ï‹ÚË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∞∂π Î·È Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛ· Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ÔÈfiÙËÙ·, ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó. dimopoulos@e-thessalia.gr

192010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô √È ˙ËÌȤ˜ ÚÂÎfiÚ ‡„Ô˘˜ 1,37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË æˆÌÈ¿‰Ë ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

Ô ÙÈ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¯ˆÚ¿ÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·T˘ E§ENH™ fi„ÂȘ. ÕÏψÛÙÂ Î·È ›‰È· Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ™TAMOY§H ˆ˜ ¤ÓÓÔÈ·, Â›Ó·È ·ÓÔȯً Û ÔÏϤ˜ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ‰ÂÓ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ¿¯ÚËÛÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÏÏ¿ ¯Ú‹ÛÈÌ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· Ôχ ÎfiÛÌÔ, ÈÛÙ¤„Ù ÌÂ... ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ΢ÚȷοÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ Ô˘ Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ì·˙Â̤ӷ ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Ù· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Î·È Ù· Ô˘ÏÔ‡Ó, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· Û˘Ìϋڈ̷ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ì ϛÁ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È ÔÏÏÔ› Ì·ÓÈÒ‰ÂȘ Û˘ÏϤÎÙ˜. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·ÙÚ›· ÁÈ· Ù· ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË ÁÔËÙ›·. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÏϤÎÙ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Ù· ͉ȷϤÁÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi ·Ó¿ÁÎË, οÔÈÔÈ ·fi...‚›ÙÛÈÔ, ·ÚÎÂÙÔ› ‰Â οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÌfiÚÈÔ. ªÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ‰ÂÈ Î·È ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÁÈ·Ù› ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ªÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÁÈ· Ó¿Ó·È ‹Û˘¯·, ·ÏÏ¿ Î·È ∫˘ÚȷΤ˜, Ô˘ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ·ÚÁ›·, Ó· οÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜. Œ¯Ô˘Ó ÛÙ· Ô‰‹Ï·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï· ηϿıÈ· Î·È ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Ôχ Ú¿ÁÌ·... ¶Ô‡ ÙÔ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ò˜ ÙÔ ÚÔˆıÔ‡Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ì¿ÙÈ ÂȉÈÎÔ‡ Î·È ¯¤ÚÈ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi, ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ...˘ÏÈÎfi. “¶Ô‡ Ù· ¿Ù ·˘Ù¿;”, ÚÒÙËÛ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi È· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÌÔ˘ ÂÈÛΤÙË Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ªÔ˘ ·¿ÓÙËÛ οÙÈ, ·ÏÏ¿ Û ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·, Èı·ÓÒ˜ ÎÈ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ÙÈ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ·. À¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ ÛÙËÓ fiÏË, Ì ÎfiÛÌÔ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ô˘...‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÔÈÎÈÏfiÙÚÔ· ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Û οı fiÏË - Î·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ·˙¿ÚÈ·. ¶ËÁ·›ÓÂȘ fi,ÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ‹ ‰ÂÓ ÊÔÚ¿˜, ÙÔ ·Ê‹ÓÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È, ·Ó ‚ÚÂȘ, ÙÔ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂȘ Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ, Â›Û˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ ÚÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÛÔ˘. ∞fi ÙÔ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Ó· Ù· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Î·È Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ Á‡Ú¢ Ò˜, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÊÔÚ¿ ·˜ ı˘ÌËıԇ̠ÙÔ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ¶È¿ÓÂÈ ÙfiÔ...

Δ

∞fi Ù· π∂∫ ÛÙ· ∞∂π Î·È Δ∂π ¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ;

¶·ÏÈ¿ ÍÈÓ¿ ª· ηϿ, ¢‹Ì·Ú¯Â μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ‹Á˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı›˜ ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™ˆÎÚ. •˘Ó›‰Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤Î·Ó˜ ‹Ù·Ó Ó· ÎÏ·ÊÙ›˜ Î·È Ó· Ù· “Ú›ÍÂȘ” ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹; ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÏÈ¿ ÍÈÓ¿ ÛٷʇÏÈ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ϤÔÓ Î·Ó›˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË...

ŒÌÌÂÛ˜ ·ÂÈϤ˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ϤÂÈ, ÍÂηı¿ÚÈÛ˜ ÛÙÔÓ Î. •˘Ó›‰Ë ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÔ˘ Ó· Â›Û·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÔ˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı›˜ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ¢ËÏ·‰‹ ¢‹Ì·Ú¯Â, ‹ ¯Ú›ÛÌ· ‹ ı· Û·˜ ‰Â›Íˆ ÂÁÒ ÌÂÙ¿; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Á·ËÙÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ıˆÚ› ˆ˜ Ì ¤ÌÌÂÛ˜ ·ÂÈϤ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. Ÿˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜.

¢ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. μϤÂÙÂ, ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ÌfiÏȘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙÔ ÔÛfi ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Ì¿˙ˆÍË Ô˘ ›¯·Ó...

∫ÈÓ‹ÛÂȘ ªÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛˆÓ, ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢.™. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ·Ï¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡. “™ÙÚ·ÙËÁÈΤ˜” ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· ¯·Ú·¯ÙÔ‡Ó ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘...

£¤Ì· ËÌÂÚÒÓ £¤Ì· ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Â-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ì ۇÛÙËÌ· ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (credits) ÙÔ ÔÔ›Ô ı· “¯Ù›˙ÂÙ·È” Û ‚¿ıÔ˜ ÂÙÒÓ, ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ̤۷ ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜ ÛÙË ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÛÙ‹ÓÂÈ “Á¤Ê˘Ú˜” ÌÂٷ͇ ÌË Ù˘È΋˜ Î·È Ù˘È΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Û ڋÍË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙÔÓ ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë! ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Ú‹ÍË Â›Ó·È Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë! ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó. æˆÌÈ¿‰Ë Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌfiÓÔ˘˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘-

Ù·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ì ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

°Î¿ÏÔ ÕÏψÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ÁοÏÔ Ô˘ ‚ϤÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ¤ÍÈ ÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ôϛ٘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔ 39,5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ó· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙÔ 34,2% ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÔ˘ ÛÙË Ì¤ÛË ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∞ÔÊ¿ÛÂȘ ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯‹ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. flÚ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤Ó· Ù· ̤و·... °.•.

Û˘ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂𠉛ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ηıÒ˜ ÔÈ “Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ” Ô˘ ı· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ï‡ÎÂÈÔ ı· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ∞∂π”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “›Ûˆ˜ Ë ϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋ ›‰ËÛȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”. ŸÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫¿· Research, ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ηχÙÂÚË Î·ÚÚȤڷ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌÂȈ̤Ó˜ ̤¯ÚÈ Î·È 60% Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢ÂÏÙ›Ô ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ, Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (·fi ÙË §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË) Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4.000 Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ªÂÛÔÛÙ·ıÌÈο Ë Ì›ˆÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 20%”.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ÿԘ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ΔÈ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë ·ÔÁÚ·Ê‹”. ∏ ∞À°∏: “ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚÔηӛ˙ÂÈ ÙÔ ∞∂¶. ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ‡ÊÂÛË ¿Óˆ ·fi 5%”. Δ√ μ∏ª∞: “Èڛ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ∞∂π ·fi ÎÔϤÁÈ·-π∂∫. ªÂ ÌfiÚÈ· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔÓ æˆÌÈ¿‰Ë. ™·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ “ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· Ù¤ÏÔ˜”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ¶Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÊÙËÓÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.