02-12-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.23 - ¢. 17.06’ ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.290 ∞‚‚·ÎÔ‡Ì ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ª˘Úfi˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ-ÛÔΠÛϷÚÈ ÚÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¶¿Ù Ôχ ηϿ Δ∞ ‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·¤ÓÂÈÌÂ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. ∂› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “¿Ù fi¯È ·ÏÒ˜ ηϿ, ·ÏÏ¿ Ôχ ηϿ”. ■ ÛÂÏ. 8

ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÎÚËÍË ™∂μ: ∂ÚÁ·Û›· ™¿‚‚·ÙÔ, Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ - °™∂∂: “∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ‚Ô˘ÏÈÌ›·” ·fi ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ - ∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ •ÂÛËÎÒÓÂÈ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™∂μ ÚÔ˜ ÙÔ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÁÈ· Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ¤ÍÙÚ· ÚÂfi ·ÓÙ› ·ÌÔÈ‚‹˜ Î·È ÂÏ·ÛÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∏ °™∂∂ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ‚Ô˘ÏÈÌ›·” ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Î·È ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ “Ê·ÂÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜” ÙÔ˘ ™∂μ”, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ™∂μ “Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ηÈÚfi ¤ÚÂ ӷ ›¯Â οÓÂÈ, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¢‹ÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ‡Ú˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·¿Ù˘”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¢ڇÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˙ËÙ› Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì·Ù·ÈÒıËΠ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·fi 50 ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ■ ÛÂÏ. 6, 7

∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜

«¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜»

ŒÚ¢ӷ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ™ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ Ë ÎfiÚË Ù˘ ¶ÂÙÚ·ÏÈ¿

∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·: ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∂ƒ∂À¡∞ ‰È·Ù¿¯ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙË

‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÏÂÁ¯Ô ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· Ì›· ÚÒÙË ¤Ú¢ӷ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜ Î. ª·Ú›· ∑·ÊÂÈÚ¿ÎË, Ë ÔÔ›· - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ - ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÊÔÚ¿ Û ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ÂÓfi˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ- ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ - Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ 100 ·fi ÙÔ˘˜ 150 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∫·ÓÔÓÈο Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. ■ ÛÂÏ. 10

ª∂ ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. Î·È Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·›ÛıËÛË, Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜”. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ù˘ Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¶¿ÏÏË, ÎfiÚË Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. º¿Ó˘ ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿. ■ ÛÂÏ. 8

∂ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Â› 12 ÒÚ˜, Û ÁÎÚÂÌfi 60 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ‚Á‹Î ÛÒÔ˜

«ÕÁÈÔ» ›¯Â 54¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ À„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ·¤ÚÈÔÈ Ú‡ÔÈ ª∂Ãπ Î·È 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi Ù· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· ‹Ù·Ó ¯ı˜ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘. ™Ù· ‡„Ë Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ. ■ ÛÂÏ. 12

«∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ»

∫·Ó¤Ó·˜ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2ÂÙ›· ■ ÛÂÏ. 14

£∞Àª∞ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ Û’ ¤Ó·Ó 54¯ÚÔÓÔ, οÙÔÈÎÔ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹Î ÛÒÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÂÛ Û ÁÎÚÂÌfi 50-60 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ Î·È ÂΛÓÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‚Ô‹ıËÙÔ˜ Â› 12 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÒÚ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó‡¯Ù·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Û›ÁÔ˘Ú· ›¯Â “ÕÁÈÔ” Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÁÏÈÙÒÛÂÈ - Ì Ôχ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· - ·fi ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·ÔηχÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô Û˘Ó¤‚Ë Û ̛· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô‰ÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂٷ͇ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “ª¤Á· ƒ¤Ì·”. ■ ÛÂÏ. 13

™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜

√ÏÔ‹ÌÂÚÔ... Ù‡ÔȘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ √§√∏ª∂ƒ√ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·ÏÏ·-

Á¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· ÌÈ· ÂͤٷÛË ÛÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi È·ÙÚÂ›Ô Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 50 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· οÔÈ· ÂÈϤÔÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ··ÈÙ› ‚Ú·¯Â›· ÓÔÛËÏ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ¿ÏÏ· 150 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. ■ ÛÂÏ. 14

■ ÛÂÏ. 6

«∞ÈÌÔÚÚ·Á›·» ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 16

«∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó» ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ

■ ÛÂÏ. 18

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ 600 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

■ ÛÂÏ. 11

™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ÔÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 10 ∂™¶∞: 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ■ ÛÂÏ. 17 °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÕÚË, ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∞∂∫ ■ ÛÂÏ. 28, 38


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

°È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜

A¶√æ∂π™

«√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ·Ï›˜»

∞˜ ÌËÓ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÌÂ... Δ˘ £∂∫§∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À√À¢∏*

√ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈχÛÂȘ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂȘ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· È¿ÛÂȘ ÙÔ Ó‹Ì· ·fi ÙÔ Ò˜ ÍÂΛÓËÛÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯ÂȘ Û ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ¯ˆÚ›˜ Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Â›Ó·È Û·Ó „¿¯ÓÂȘ “„‡ÏÏÔ ÛÙ· ¿¯˘Ú·” . ŸÙ·Ó fï˜, ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙËÓ ·ÈÙ›·, ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›·; ΔÔ 1988, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ AIDS (HIV), Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂. ∫·È fï˜, ÙÔ AIDS Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ·fi ÙȘ ÊÔÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂȉË̛˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·. √È ·ÚÈıÌÔ› Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 25.000.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ 33.000.000 Â›Ó·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ 1981, fiÔ˘ Î·È ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ HIV. ∞fi ÙfiÙÂ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈο ηٿ ÙÔ˘ AIDS. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ·ÎfiÌË ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜. √È ·Èٛ˜ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔηÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ò˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌfiÏ˘ÓÛË, Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚΛ ÙÂÏÈο. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÁ·Ï›Ô, ÙË ÁÓÒÛË ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÂȉËÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∏ Ì¿ÛÙÈÁ· ÙÔ˘ AIDS, ¤¯ÂÈ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ıÂÚ·¢ÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ηٿÏÏËÏˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û ·È‰È¿, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË ıÂÚ·›· Û ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ·È‰ÈÒÓ. ™ÙȘ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, Ë ÂÓË̤ڈÛË Â›Ó·È ÈÔ Û˘¯Ó‹, ·ÏÏ¿ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡. ªÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÌÂ Û˘¯Ó¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÔ ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË. ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È È‰Ú‡Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ. ∞ÎfiÌË, Î·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂͤٷÛË ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ٷ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ΤÓÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ıÂÚ·›·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ı ¯ÒÚ· Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∏ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·˜ Â›Ó·È Ë ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Ë Ì¤Ú· ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÌÈ· ÂÙ‹ÛÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ AIDS. ªËÓ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÌÂ, ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì·˜ ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ˆÚ·›·, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜! * ∏ £¤ÎÏ· ¶·Ú·Û΢ԇ‰Ë Â›Ó·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ πÛfiÙËÙ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

 ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂΛÓËÛÂ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . “√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ·Ï›˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜.

ª

O ∫∞πƒ√™

ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÚÓËÙÈ΋ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂͤÏÈÍË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ “ηıÒ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ·Ï›˜. °È· ÙËÓ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. £¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰ڷȈı› ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÂÈÛΤÙ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ÿÛˆ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ Û ·ÚÎÂÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∂ÈϤÔÓ, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ΢ڛˆ˜ Ì ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¯fiÓÙˆÓ. “∑ԇ̠۠ÌÈ· ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› Ú¤ÂÈ Ó·

[∂§§∞¢∞]

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· 24 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ó· Ù· ÂÈχÛÂÈ ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ Ó· ηχÙÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘. ∂ÓÙÔÏ‹ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ·, Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ “¯ˆÚ›” Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , Ô‡Ù ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Ê·Ó› ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› Ôϛ٘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Ô͢Óı› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ. “ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ó¤· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ. ∂›Û˘, ¿ÌÂÛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ·fi ÙËÓ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉÚԇ̔ ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ™Ù¤Ú· ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ Î·È Ù· ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¿. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ, Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ πfiÓÈÔ, Ù· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô fiÔ˘ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∂˘ÓÔÂ›Ù·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 Ì 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ÂÓÒ ı· ‰È·ÙËÚËı› Û ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...18ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...17ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 8...17ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...16ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

√ÏÔ‹ÌÂÚÔ

flÚ· ›ӷÈ...

√ÏÔ‹ÌÂÚÔ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∞ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ Â›ÎÂÈÓÙ·È, ηıÒ˜ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ Î·ÓÔÓÈο, ÔfiÙ ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· ‹Ù·Ó ‹‰Ë... ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ. ∏ ÌfiÓË ·ÏÏ·Á‹ ı· Â¤ÏıÂÈ ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›·, Ô˘ Î·È ÙÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ŸÛÔÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›·, ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋. ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Δ·Ì›· ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÔ‡Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜; ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. ª‹ˆ˜ Î·È ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ‡· ÙÔ˘ ∂™À, οÙÈ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ÙÚfiÈη.

ªÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÚ·Ê fiÙÈ 4 ¯ÚfiÓÈ· Ë “£” ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ÛÙ‹ÚÈ˙ (!) ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂÍ‹ÚÂ, Ì·˜ ÚÔοÏÂÛ ÔÏϤ˜ ·Ôڛ˜ ÁÈ· ÙÔ fiÙÂ Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi. ¶fiÙ ÂÈÒıËÎ·Ó “Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·” ÛÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ¤Ú·ÙÙ ·˘Ù‹, ̤۷ ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ “£” , ‰ÂÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ. ∫·È ‰ÂÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÁÈ·Ù› ‚ϤÂÙ ٷ ÁÚ·Ù¿ ̤ÓÔ˘Ó... - Ó· ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi, ˆ˜ ÂÍ·›ÚÂÛË, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹ Î·È Ì ηӤӷ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜. £˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, fï˜ Î·È Ê˘ÏÏÔÌÂÙÚÔ‡ÌÂ, ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Û ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¿ÍÈˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙË ÊˆÓ‹ Ô˘‰¤ÔÙ ·ÎÔ‡Û·Ì ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙȘ “Áοʘ” ÙÔ˘˜ ÙȘ ηٷÁÚ¿Ê·Ì ·ÓÂÏÏÈÒ˜. flÚ· Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì¿˙·Ì ÎÈfiÏ·˜...

º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

ŒÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ ∂ÈÌÂÏËÙËÚȷο π ÷Ìfi˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ™Ù·˘Ú›‰Ë „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÔÈ·ÓÔ‡ ‹Ù·Ó Ë 16Ë „‹ÊÔ˜, Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤ÂÛ ÛÙËÓ Î¿ÏË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÎÏÂÁ› Ì ÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›· Ô ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜. ¶ÔÏÏ¿ ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· „‹ÊÔ Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ‹Ù·Ó Ì˘ÛÙÈ΋. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô “ÂÎÚfiÛˆÔ˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÛı·È, ηıÒ˜ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂. √ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Â›Ó·È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ Ì‹Ó·.

∂ÈÌÂÏËÙËÚȷο ππ ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ™Ù·˘Ú›‰Ë „¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô˘ ·Ô˘Û›·˙·Ó ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›·, ÙÔ˘˜ Î.Î. π. ∫›ÙÛÈÔ Î·È °. ¶Ô˘ÙÛȿη, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È “‰ÈÎÔ›” ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È fï˜ ¤ÙÛÈ ‹ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÚfiÏÔ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¡¢, ·ÎfiÌË Î·È Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ¡ÙfiÚ·˜; ¢ÈfiÙÈ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi, ˆ˜ Ô Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô Î. ªÔ˘ÚÔ‡Ó˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™., Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÔfiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “„·Ú¤„Ô˘Ó” Î·È ÛÙÔ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ¢∏ª√.™.

∞Ó·Ù·Ú·¯‹ ™Â ‰È·Ú΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, fiÔ˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô §‡ÎÂÈ· Î·È Ù· ÔÔ›· ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÏË„Ë. ª¿ıËÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·; ¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·; √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ¶ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ·ÎfiÌË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

Δ˘ §›Ó·˜ ¶··‰¿ÎË

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì›Ó˘: Ô ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜ “∂ÁÒ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ - Î·È ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ - ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜, ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜” . ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â›ıÂÙÔ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Â·Ó¤Ï·‚ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ·¿ÓÙËÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ (¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, 28/11) fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·’ ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ·Ó ÔÚ¤ÁÂÙ·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ηڤÎÏ·. ΔÔ ¯ÔÚÙ¿ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. ∫·È ÌË Û·˜ ¿ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∞ӷʤÚÔÌ·È Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·˘Ù‹˜. ∞˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙË ˙ˆ‹, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋. ¶Ò˜ ı· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·ÌÂ; ∫ÔÌÏÂÍÈÎÔ‡˜ ›Ûˆ˜. ¢ËÏ·‰‹ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ÙÔ „‡ÙÈÎÔ Î·È ÙÔ ·Ó¤ÓÙÈÌÔ ·’ ÙÔ ·ÏËıÈÓfi Î·È ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ∞‚Ú·¿Ì ª¿ÛÏÔÔ˘, fiÙ·Ó “ηٷÛ··˙” ÙËÓ ˘Ú·Ì›‰· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÚ·ÁÌ¿ÙˆÛË. ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ (Î·È Ó· ÓÈÒıÂÈ Î˘Ú›ˆ˜) ÁÂÌ¿ÙÔ˜. ªÂϤÙËÛ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó - Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· - ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi. Δ· ÔÚÙÚ¤Ù· ÙˆÓ ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ, ™ÈÓfi˙·, °Î¿ÓÙÈ, ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÏËÚfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÌË ÚÔÛÔ›ËÛ˘) Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ˆ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ. º˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ›ÛÙ¢ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ Ù¤ÏÂÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯È΋ Î·È ÓÔËÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ∞Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ٷ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ˘·ÚÎÙ¤˜ Î·È ÏÔÁÈΤ˜. ΔÔ “„˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ·” ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË. ∂›Ó·È Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ··ÈÙ› ÔÏÈÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ¿ıÔ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜. ∞fi ÙÔ protagon.gr

∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ η̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÛÊfiÚËÛÂ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÓÔȯÙfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi-πÛÙÔÚÈÎfi ¿ÚÎÔ, fiÔ˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÔÚ·Ù¿ ÌÓËÌ›· Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ¯ÒÚÔÈ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” οı ‰È·‰Èηۛ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÚÔ‰ÚÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ·, ˆ˜ ¯Ú‹˙Ô˘Û·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ Ù˘. ªÈ· ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ, Ì ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¶·ÏÈ¿ ˆ˜ ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Û˘ÓÔÈΛ· ‹È·˜ ˙ˆ‹˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ ÂÌϤÎÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ˆ˜ ·ÌÈÁÔ‡˜ ηÙÔÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ’20 Î·È ’30. Δ· ¶·ÏÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ fiÏ˘, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ ηʤ Î·È ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ™‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·Ó›ÓÔ˘ Û˘ÁηÏ› Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. ΔÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È fiˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ∏ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ı· Â›Ó·È Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›, ·Ó Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·. ΔÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ù˘ ÛÙ·ÁfiÓ·˜... ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÛÙ›Ô

¢Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªÂ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ §›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û ÛÂÈÚ¿ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ·fi ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ fiÙÈ ¤‰ˆÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ “ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜”. ∞ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ºÔÚ¤· Ë ÚfiÙ·ÛË Î·ıÒ˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰˘Ô ÛÙ›‚ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ “ηÚÎÈÓÔ‚·Ù›” , Ù· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È fiÏ· Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η fiÔÙ ‚Ú¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÌÌ˘Ú›˙Ô˘Ó Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·... ∫È fï˜ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙËÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ. ∂›Ì·ÛÙ ‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ·Ù› ‚ڋηÌ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚÈÓ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∞˘Ùfi ı· ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÙÔ˘. ¢Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

“∫ÏËÚÒÓÂÈ” ™‹ÌÂÚ· “ÎÏËÚÒÓÂÈ” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ηıÒ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÏËÓ fï˜ Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠfiϘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ıÂÙÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷÛ΢·ÛÙ›, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ “ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ” ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ™Â Ï›Á˜ ÒÚ˜ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ...

¶Ô‡ ‹ÁÂ; ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ (∫∞¶) Î·È ÙÔ˘ “‚·Ï¤Ú” Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∏ ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÚ›ÛÛ„·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË, fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ‰˘Ô ÌËÓÒÓ. ¶Ô‡ ‹Á ¿Ú·ÁÂ; ÕÏÏÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ ÌfiÓÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ·Ï¿ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰Èο Û·˜... °.•.

ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È Ë Ê‹ÌË ˆ˜ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÂÏÈο, ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÛÙ›Ô, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŸÌˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ·›˙ÂÈ Î·Ó›˜, fiˆ˜ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ›Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘. °.•.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ™ˆÚfi √È Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ °. ªÔ˘Ï¿˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“¢È·‚¿Û·Ì ÛÙȘ 30-11-2010 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÈÎÒÛÙ· Û¯ÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ ™ˆÚfi Î·È ÙË Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓË Â¤Ó‰˘ÛË. √ Û˘Ì·ı‹˜ ηٿ Ù· ¿ÏÏ·, Ê›ÏÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ŒÙÛÈ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔÌ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·fi ÙȘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÈÎÒÛÙ·. ¶ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÔÈ ¢‹ÌÔÈ πˆÏÎÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ™ˆÚfi ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞°∂Δ, Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜. √È ¢‹ÌÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË 300 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË Î·È ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Î·È Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÕÏψÛÙÂ, Ì ÚfiÙ·ÛË ‰È΋ Ì·˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, Û ÂÎÙ¿ÛÂȘ 2.000 Ì 3.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÛÙ· 220 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ∞°∂Δ, fiÔ˘ ¢ڛÛÎÂÙ·È Ë ·Ú¯·›· fiÏË Î·È Ë ·ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ∞ÌÊ·ÓÒÓ, fiÔ˘ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ∏ ˘fiıÂÛË ÂΉÈοÛÙËΠ۠ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ·. ŒÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·ÛÙԇ̠ͷӿ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, ÌfiÓÔ Ô˘ Ô Î. ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‹ÍÂÚÂ. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ™ˆÚfi ÂÌ›˜ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. √È ÂÚÁ·ÙÈÎÔ› Î·È ÊÈÏÔÚfiÔ‰ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· οÔÈ· ·¯‡‰ÂÚÌ· ÙÔ˘˜ ‚Ú›˙Ô˘Ó, ‹Ú·Ó Ì›· ¤ÎÙ·ÛË, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰fiÓ, fiÏÔÈ ÙËÓ ÛÓÔÌ¿Ú·ÓÂ Î·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ (‰ÚfiÌÔ˘˜, ‡‰Ú¢ÛË, ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË Î.Ù.Ï.), ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤ÙÔÈÌÔ ÔÈÎÈÛÌfi! ∞Ï‹ıÂÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ù¤ÙÔÈÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ŸÙ·Ó ·ÁÔÚ¿Û·Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ë ·Í›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ‹Ù·Ó ›ÛË Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ¯¿ÚË, fiˆ˜ ˘·ÈÓ›ÛÛÂÙ·È Ô Î. ªËÙÛÈÎÒÛÙ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ Î·È ÎfiÔ, Ì fiϘ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜, ‰fiıËÎÂ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ Î·È Ù· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞ÓÙ› Ó· ›̷ÛÙ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË, Ô˘ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÍÂÚfiÙÔÔ, ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„·Ì ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· ˘fi‰ÂÈÁÌ·, ·ÎÔ‡ÌÂ Î·È ÏfiÁÈ·. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘

∞°∂Δ ·ÔÛÔ‚‹ıËÎÂ. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Â› ª‹ÙÚÔ˘, ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏÊ! ¢ÂÓ ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó ‹ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Â΂ȿÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ; ΔÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ. 줂·È·, οÔÈÔÈ “·ÓÒÚÈÌÔÈ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜” Î·È fiÛÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‰ÈÂÚÚ‹ÁÓ˘·Ó Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓfiËÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Ó·Ó ÙÈ ·È¯Ó›‰È ·È˙fiÙ·Ó. ΔÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î. ªËÙÛÈÎÒÛÙ· ÁÈ· Ù· ÁÚ·Ù¿ ·ÙÔ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Û·Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ·Û›ÛÙËΠٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘. Èڛ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ¤ÁÚ·„ οÔÈ· Ï¿ıË, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰È·ÊÒÙÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ۯ‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, fiÙÈ ı· ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ¿ÏÏË ÊÔÚ¿” .

™Ù· “Ó‡¯È·” ÙÔ˘ ¢.¡.Δ. √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ˘·¯ı‹Î·Ì ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ΔÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ (Áڿʈ Ùˆ¯Â‡Ûˆ˜) ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ‰·Ó›˙ÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙfiΈÓ, ÙÔ ‰Â ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ Î·È ÔÏÏ¿ÎȘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, Ô˘ Â› 37 ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯¿ÏÈ·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ, Ù· ÂÙڤϷȷ Î·È ·¤ÚÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÛÙfiÏÔ Ó· Â›Ó·È ÙÚfiÊÈÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÙÔÎÔÁχʈÓ. ªÂ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈÔ‰Èο Ì·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ̤· 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛοӉ·Ï· Â› ÛηӉ¿ÏˆÓ, Ì›˙˜, ÎÏÔ¤˜ Î·È ·Ù·Ûı·Ï›Â˜, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì·˜ ÊfiÚÙˆÛ·Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙÔÈÔ˘ÙÔÙÚfiˆ˜ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÔ Î·Îfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٷ ›‰È· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ‰ÂÈ ¿ÛÚË Ì¤Ú· Î·È ‚˘ıÈ˙fiÌÂı· οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ fiÏÔ Î·È ÈÔ Ôχ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¢¡Δ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È Í¯·Ú‚¿ÏˆÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Ô˘ ÛÎÏËÚ·›ÓÂÈ Î¿ı ̤ڷ Ù· ̤ÙÚ· ηıfiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â› 37 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÈÔ ·ÓÂ›ÙÚÂÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔÈ·‡ÙË, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË ¯ÒÚ· Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 83Ë ı¤ÛË ·fi ·fi„ˆ˜ ¢ËÌÂÚ›·˜. ª¤Û· Û’ ·˘Ù¿ Ù· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ηÏÂ›Ù·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ËıÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√È ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ...ÏÔ‡ÛÈÔÈ ·fi ÙËÓ ∫›ÓÙÌ·Ó √È Global Creatures, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÛfiÔ˘ Walking with Dinosaurs, Â›Ó·È ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi BRW. ªÂ Î¤Ú‰Ë Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 140 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (135 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞) ÍÂ¤Ú·Û·Ó ηٿ Ôχ ÙȘ ‰È¿ÛË̘ ∞˘ÛÙڷϤ˙˜ ÛÙ·Ú ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó Î·È ∫¤ÈÙ ªÏ¿ÓÛÂÙ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ “ÓÈÎËÙ¤˜” ÙÔ˘ 2009 AC/DC Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ·È‰ÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· The Wiggles. ∏ ∫¿ÈÏÈ ªÈÓfiÁÎ Î·È Ô ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰Âο‰· Î·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ∫›ÓÙÌ·Ó ∫Èı ŒÚÌ·Ó ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ. ΔÔ BRW ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÛfiÔ˘ Global Creatures ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ 6,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ 2007 fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÛfiÔ˘.

ÛË. £· ÌÔÚ¤ÛÂÈ fï˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢¡Δ ‹ ı· Â·Ó··˘ı› ÛÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ‰È·ÊıÔÚ¿, Ì›˙˜ Î·È ÎÏÔ¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· Ó‡¯È· ÙÔ˘ ¢¡Δ; ∂›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË Ë ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ ÛÙ· ∞Δπªøƒ∏Δ∞ ÛοӉ·Ï·, Ì›˙˜ Î·È ÎÏÔ¤˜ Ô˘ ηٷ‚·Ú¿ıÚˆÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ì·˜ ÙÔ ¢¡Δ Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚˘ıÈ˙fiÌÂı·, ÔÚ¢fiÌÂı· Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜ Î·È ¤Ó·˜ ıÂfi˜ ͇ÚÂÈ Û ÙÈ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ‚Áԇ̔ .

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ Δ·˚Á·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ· ̤ÚÔ˜, fiÙ ÌÈÎÚfi Î·È fiÙ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÙˆÓ Û˘Ì·ÙÚȈÙÒÓ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ ·È‰› Ô˘ ÙÔ˘ ‹Ú·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ‹ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÎÏ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ› ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‹ Ó· ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÁÈÓ¿ÙÈ. ∏ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Êχ·Ú· Ôχ˜ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ‰ËÌÔÛÎfiÔ˘˜, Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¿Û¯ÂÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ Î·È 14˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ηÌÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎÂ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, ÂÓÒ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î·ÌÒÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÍÂÚÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Ì ÂÚÈÛÛ‹ ¢ÎÔÏ›· Û ÙÈÌËÙ¤˜ Î·È ÙÔÏÌËٛ˜. ¡· ÌËÓ ÙÚÂÏ·ıԇ̠‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜! “™ÎÏËÚfiÓ ÚÔ˜ ΤÓÙÚ· Ï·ÎÙ›˙ÂÈÓ” ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜. √È ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ Î¿ıÂÙ· ‚ÔÏ¢fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ë ÊÔÚÔÙÛÈÌ›‰·, ÔÈ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ Ô˘ Á·ÓÙ˙ˆÌ¤Ó˜ ÛÙ· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ ÛÙÔ status quo, ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ Ï˘ÌÂÒÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È Ì›· ·Ó¿Û· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ·¯˘ÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ˜ ·¯˘Ï¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô Ù·¯ÙÈÎÈÛÌfi˜ ÂÓ›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î˘Ú›ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ Î·È ˆÓ ԢΠÂÛÙ›Ó ·ÚÈıÌfi˜ ÏfiÁˆÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ·Ó ·ıÚÔÈÛÙÔ‡Ó ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ôχ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ô¯‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ 20% Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ó‹ı˘ ·Ô¯‹. °È· Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó Î·È ÌÂÚÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‹‰Ë Ù· ̤ÙÚ· ˆ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÈÔ ÂÓÂÚÁÔ› ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ “·Ú·‚·ÙÈΤ˜” ηÙËÁÔڛ˜ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó Î·È ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ οÏ˜ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο ÂÍ Ô˘ Î·È ÙÔ 2% Ù˘ ÚÒÙ˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ÙÔ 5% Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ıÔÚ˘‚ˆ‰Ò˜ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó fï˜ ÙÔ˘˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ·ÊÂÏ›˜ ÛÙËÓ ·Ô¯‹

ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈο Î·È ·˘ÙÔ› ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î¿ÏË ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο. ∑Ô‡ÁÎÏ·!, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·‰ÈÎԇ̠ٷ ¿ÁÚÈ· ˙Ò·. ∞›ÙÈÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È “¿ÌÂÛ·” ·Ó·›ÙÈÔÈ, ηٿ ·Ú·‰Ô¯‹, ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÏÂÎÙÈο Î·È ÎÚÔÎÔ‰ÂÈÏ›ˆ˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, “ÌÂÙ¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ê›ÏˆÓ” . ∏ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¿ÏÈ ·Á›ˆ˜, ÂÎÙfi˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÔ¯ÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ Î·È ·ıˆÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹ˆ˜ Î·È ÏÔÍÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÂÓ ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ, Î·È ·˘Á·Ù›ÛÂÈ Ù· ÎÔ˘ÎÈ¿. ŸÌˆ˜, Â‰Ò ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ “Ê·ÛÔ‡ÏÈ ÙÔ Ê·ÛÔ‡ÏÈ ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ Û·ÎÔ‡ÏÈ” , ¤Ó· Ì·›ÓÂÈ ¤Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Î·È “Ù’ ›¯Â˜ °È¿ÓÓË, Ù’ ›¯· ¿ÓÙ·...” . ∂Λ fï˜ Ô˘ ÙÔ Ú¿ÁÌ· ‚Á¿˙ÂÈ Ì¿ÙÈ Â›Ó·È Ù· ‚Ú·‰ÈÓ¿ ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÂÏÙ›· Âȉ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎÔ› ˯ȷ›ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÂÓ›ˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÔÈ Ï·ıÚ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ Ì·ÓٷϷΛˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ, ÚÂÔÚÙ¿˙, ÚfiÛˆ· Î·È ·Ú·ÏËÊÔÚÔ‡ÓÙ·È. Δ· ȉȈÙÈο ηӿÏÈ· ˆ˜ ηÓfiÓ·˜ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙË Û‡Á¯˘ÛË, ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ÊÔÚÙ›˙Ô˘Ó, Ô ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ì ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÂÈηχ„ÂȘ Û·Ó›ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, Ë Î·Î‹ ›‰ËÛË ˘ÂÚÙÔÓÈṲ̂ÓË ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Î·È ı˘Ì‹ıËη ÙÔÓ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ ˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ “·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó¤· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ó· ÂÈ, ηχÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÂÈ Î·Ó¤Ó·” . ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓÔıÂÌ·ÙÈ΋ Î·È ÛÔηÚÈÛÙ‹ ›‰ËÛË Ô˘ Â·Ó·ÏËÙÈο Ó· Á˘ÚÔʤÚÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÚ¤ÍÂÈ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô, “·ÏÈ¿ ÍÈÓ¿ ÛٷʇÏÈ·” , ÂÎÙfi˜ ·Ó ÎÏËı› Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∫·Ó¤ÏË, Ë ÔÔ›· ·ÁÔÚ¢ÙÈο ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÔÓÔˆÏ› ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ¶¿·˜, ÌÔÓÔÏÔÁ› ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ·, ‰È·ÎfiÙÂÈ, ‰ÂÓ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. ∞¤ÏÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ô ∫·Î·Ô˘Ó¿Î˘, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Ó· ÙËÓ ‰È·ÎfiÙÂÈ. ∞ÏËıÈÓ¿ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ·˘Ù‹ Ë Ï·ÁˆÓÈ΋ fiÛÊÚËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ó· ÍÂÙÚ˘ÒÓÔ˘Ó “Âȉ‹ÛÂȘ” ÂÚȤÂÛ Û ·‰Ú¿ÓÂÈ·, fiÙ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜; ∂ÈÏÂÎÙÈ΋ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÛÙ›·ÛË Ì ¤Ó· ÂÚ›Ù¯ӷ Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤ÓÔ Î·ÙËÁÔÚÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙÚfiÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÛÙÔÓ ·Ïfi ·ÎÚÔ·Ù‹ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‡ÊÂÛË, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚË, ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ Ô‡ ¯ˆÚ¿Ó ٷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ˆ˜ ‚·ıÌfi˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂ÓÒ Ë È›Ï· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÛfi‰ˆÓ ηٷÏÔÁÈÛÙÈο, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· Î·È ‰ÂÓ ‰È¿‚·Û· ÔÙ¤ Ì· ÔÙ¤ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˙ËÙ¿Ó ·ԉ›ÍÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ÙȘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎÂÛ¤ ÁÈ· “·Ó·Î‡ÎψÛË” Î·È Ô ÓÔÒÓ ÓÔ›و. ∫ÔÓÙ¿ Â›Ó·È Ó· Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÈ¿Ô˘, ÓÈ¿Ô˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fi Ù· ÎÂÚ·Ì›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Á¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Û·ÏÔ˜ Ô˘ ‰·ÁÎÒÓÂÈ. ∫·Ï¿ ÔÈ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ› Ì·˜ Û˘Ó‹ıÈÛ·Ó ÛÙË ÛȈ‹, ÔÈ ÂȉÈÎÔ› fï˜, ıÂÛÌÈÎÔ› Î·È ÌË, ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ·, Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ;” .

ΔÔÓ ¤ÛˆÛ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿

Ôχ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È.

À¿ÏÏËÏÔ˜ Û ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‹‰ËÍ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi Î·È ÙÚ¿‚ËÍ ÛÙËÓ ·Ô‚¿ıÚ· ¤Ó·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ÂÈ‚¿ÙË. ΔÔ ı‡Ì· Ô˘ ›¯Â ÏÈÔı˘Ì‹ÛÂÈ ÌÂٷʤÚıËΠ۠ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÏfiÚ˜, Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ ‹‰ËÍ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ¿ÓÙÚ·, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚fiÙ·Ó fiÙÈ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. “™ÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ˆ˜ ·Ó ÙÔÓ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ¿ˆ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫·È ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ¯¿Ûˆ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÏËڈ̋ ÌÈ¿ÌÈÛ˘ ̤ڷ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ºÏfiÚ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Daily News. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Metropolitan Transportation Authority ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ·Ó Î·È ËÚˆÈ΋ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ºÏfiÚ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË. “¢ÂÓ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ˉ¿Ó ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ¡Ù¤ÈÓÙÚ ¶¿ÚÎÂÚ. ΔȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ‰È·ÂÚÓ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ 600 ‚ÔÏÙ Î·È ÙÔ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ·Ô‚¿ıÚ· ›ӷÈ

ŒÓ· ¯¤ÏÈ ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ∂Ó˘‰ÚÂ›Ô ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÛÔοÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ‰È·ÎfiÛÌËÛ‹˜ ÙÔ˘: ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚÔ ¯¤ÏÈ ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¯¤ÏÈ ÎÔ˘ÓÈ¤Ù·È ‰‡Ô ¿ÓÂÏ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó¿„Ô˘Ó Ù· ʈٿÎÈ· ÛÙÔ ‡„Ô˘˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ ‰¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô ÛÙËÓ ∫·Ì·ÎÔ‡Ú·, ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ΔfiÎÈÔ, ÚfiÛıÂÛ Â›Û˘ ÛÙ· ÂÎı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ¤Ó·Ó ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË ÚÔÌfiÙ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Î·È ¯ÔÚ‡ÂÈ fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ¯ÔÚÔˉ¿Ì Û ÌÈ· Âͤ‰Ú· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ËÏÂÎÙÚÈο ηÏ҉ȷ. “Ÿˆ˜ ÙÔ ¯¤ÏÈ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ù· ʈٿÎÈ· ·Ó¿‚Ô˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ̇˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, ¤ÙÛÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫·˙Ô˘¯›ÎÔ ªÈÓ¿Ô˘·, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ Ì¤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘;

μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ˘Ù·Ê›‰Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ̤ÙÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÂÁÒ Í¤Úˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

/5

¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ π∫∞, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ “‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ...” . Δ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÚÈÔ Ô˘ Ó· ϤÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÂÚÈÎfiÙÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ π∫∞, Ó¤· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÂÓÓÔ›ٷÈ. “™Ù· ∫∞¶∏, Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê›. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÛÙÔ ∫∞¶∏ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì·˜ ϤÂÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó... ¤ÓÙ˘· ÙÔ˘ π∫∞, ÁÈ· Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜. ∞˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÓËÛ›” , ηٷϋÁÂÈ. ∂§.™.

“∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿”... π˙·Ì¤Ï· ¡ÈÎÔÏÔ‡ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“ΔÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” .

°È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙÈο΢

™ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔÌÒÓ Î·È Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ Ì ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË ›ÛÛ·˜ Û ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. “∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿” ÌÔÓÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ·ÔηıÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ÕÌÂÛ· ‹ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ̤˜ Î·È Î·ÎÔÙ¯ӛ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·ÏfiÁˆ˜.

Œ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘; ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ¯ÂÈÚÔÁڿʈ˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. º.™.

Œ¯ÂÈ “ηı›ÛÂÈ”

∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ ™Â ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜-ƒÔ˙Ô‡, Ì ٷ ¯fiÚÙ· ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó·, ÂÓÒ ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·È· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, Ù›ıÂÙ·È Î·È ˙‹ÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. º.™.

°È¿ÓÓ˘ ƒÈÚ‹˜

Ó·... Ê˘Ùfi οӷ‚˘, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ Û ·ÚÙ¤ÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ›. ªÔÚ› Ó· ʇÙÚˆÛ ηٿ Ï¿ıÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Ê‡Ù„ οÔÈÔ˜ ÁÈ· ¯·‚·Ï¤, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ, ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙÈο, fiÛÔ Î·È ¤˙ËÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

μ.∫.

ÊÔÈÙËÙ‹˜

“°È· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ··ÈÙÂ›Ù·È Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ” .

°È· ...¯·‚·Ï¤

ºÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ

ªfiÓÔ ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ Î·È Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ηı›ÛÂÈ” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ·ÎfiÌË Î·È ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô. ∞Ï‹ıÂÈ·, ηÓ›˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÏÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜; √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜. °.•.

ÊÔÈÙËÙ‹˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. √È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Â˙‹ ›Ù Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ” .

∞Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ·fi ÙÔ 2011 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÍÔÈÎÂȈ̤ӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ª‹ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÔıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ΛÓËÙÚ·, fiˆ˜ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÂ

¶ÂÚÈ¤ÙÂȘ ∞ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‚¿˙ÂÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∏ Ï‹ÍË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, Ë ··-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

°ÂÓÓ‹ÛÂȘ, Á¿ÌÔÈ Î·È ı¿Ó·ÙÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¢‹ÌÔ˘˜ “™ÙÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· Ô˘ ¤Ú·Û 153 ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ (68 ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È 85 ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ), 49 Á¿ÌÔÈ Î·È 47 ı¿Ó·ÙÔÈ (29 ·ÓÙÚÒÓ Î·È 18 Á˘Ó·ÈÎÒÓ). √È ı¿Ó·ÙÔÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó: 23 Û ηډȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, 14 Û ηÚΛÓÔ, ÔÎÙÒ Û ÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È ‰‡Ô Û ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·Ù·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Ë Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡, 15 Á¿ÌÔÈ Î·È 18 ı¿Ó·ÙÔÈ (¤ÍË ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È 12 ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ). √È ı¿Ó·ÙÔÈ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È: 7 Û ηÚΛÓÔ, 4 Û ηډȷΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, 2 Û ÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ, ¤Ó·˜ Û Á‹Ú·˜ Î·È 4 Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Èٛ˜” . ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ “™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∞ÓÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. ΔËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ï·‚ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ” . ∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Δ∂μ∂ “∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¤Ï¢ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡-

ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ηıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·È¯Ì‹˜, fiˆ˜ Ù¯ÓÔÏfiÁÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ, ÔÈ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘˜, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ™Â ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ π∫∞ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì ¿ÏÏÔÓ. √È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ˘fiÌÓËÌ·. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÈ·ÙÚfi ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó ‰Â ˆ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ÌÂٷΛÓËÛË, ‰ÈfiÙÈ “ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ηϿ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜”. ¢∏ª√.™.

2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

¯ˆÓ Δ∂μ∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂϤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” . ∂·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ “™·ÏÙ-2” ˙ËÙ› Ô ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ƒ‹ÁÎ·Ó “√ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ΔÛ·ÚϘ ¶¤ÚÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙË ªfiÛ¯· ·fi ÙÔÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi Úfi‰ÚÔ ªÚ¤˙ÓÈÂÊ, ¤ÊÙ·Û ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ªfiÛ¯·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘, Ô ¶¤ÚÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψӔ .

∂·Ó·¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔÓ √∂∫ “√ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) £· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi 1.12.1980 ̤¯ÚÈ 28.2.1981, ·) ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË-ÂÈÛ΢‹ Î·È ·Ó·ÌfiÚʈÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ‚) ÁÈ· ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ Â› ȉÈfiÎÙËÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ËÌÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∞ÚÌÂÓ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÚÔÔÏÂÌÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ Ù˘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ·ÓÙÚÔfiÏ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂Ó٤ηÙË ™ÙÚ·ÙÈ¿ Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÂÈÛ¤‚·Ï ÛÙÔ °ÂÚ‚¿Ó, ÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∞ÚÌÂÓ›·˜. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ô √∏∂ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ∂Ú˘ıÚ·›· ÛÙËÓ ∞ÈıÈÔ›·. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô

°ÂÚÌ·ÓÈÒÓ, Ô ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ äÏÌÔ˘Ù ∫ÔÏ Â·ÓÂÍÂϤÁË Â‡ÎÔÏ· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÓÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ 1932. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∞η‰ËÌ›· ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‚Ú¿‚¢Û ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ™ÎÔÙ¿‰È” , ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ Ù· ‚Ú·‚›· ηχÙÂÚˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ÛÙÔÓ ™ÂÚ˙› §Ô¤˜ Î·È ÛÙËÓ ªÁÈÔÚÎ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÛÙÔÓ §·Ú˜ ÊÔÓ ΔÚ›ÂÚ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘

¢ÂÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ∞£∏¡∞, 1.

ΔË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ·ÏÏ¿ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· ¤‰ˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Î¿ÔÈ· Δ·Ì›· ‰›ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ ‰›ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ê·Ó› fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ̤۷ ÛÙÔ 2012: “¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÔ‡ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂΛ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ı· Á›ÓÔ˘Ó”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· π∫∞, √∞∂∂ Î·È √°∞, ÂÓÒ Ò˜ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ë ÌÂϤÙË Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ “Ô˘‰Â›˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÂÓfi˜ ÓfiÌÔ˘ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ”. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ›Â, ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› fiÏ· Ù· Ù·Ì›· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 4 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011 Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ.ΔÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È ‹‰Ë Û ı¤ÛË Ó· οÓÂÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ‰ÈÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ› ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰‡Ô ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ı¤Ì·Ù·.Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ › fiÙÈ Ë Ï‹Ú˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ò˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÂÓÒ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÈ·›Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÈ·›· ‰ÔÌ‹.∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô “‚ÈÒÛÈÌÔ Î·È ‰›Î·ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘- ηٷÔϤÌËÛË ·ÓÂÚÁ›·˜-ηٷÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡”, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ôχو˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ (¤ÓÙ·ÍË 94.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË 190.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜), ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Ó¤Ô˘˜. ∞Ôχو˜ ıÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 1,4 ‰ÈÛ. ÙÔ 2011 ·fi Ù· 850 ÂηÙ. Ô˘ ÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜.

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË °™∂∂

∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜: ¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ȤÛÂȘ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂȉÈο ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∂Û›˜ ‰›ÓÂÙ ÙË Ì¿¯Ë, fiÏÔÈ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÌfiÓÔ Ì ·ÁÒÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ›, ·ÁÒÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·È ÂÏ›˙ˆ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Û·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·, “·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ Î·Ì‚¿”, fiˆ˜ ›Â

∞£∏¡∞, 1.

“¡· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜” ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °™∂∂, °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ Î·È Ù· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰›Î·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ Ó· ȤÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó “η‚Ô‡ÚÈ·” ̤۷ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “fiÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·‚¿ÛÙ·¯ÙÔ”, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÎÚ›ÛË. “∫·È ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹, οو

Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “•¤ÚÔ˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÏÏ¿ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη Î·È Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÈÛ·. ∫·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Î·È ıˆڛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘”. “∏ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ “η٤¯ÔÓÙ˜”, Ï·Á›ˆ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤ıÈÍ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ “ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·.

¶ÔχˆÚ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ °™∂∂-ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ∫·ÙÛ¤ÏË: ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 1.

 ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì ÙË §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ¶∞ª∂ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂȯÂÈÚËı› Í·Ó¿, Û ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙfiÔ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È. ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È °™∂∂, ¿ÓÙˆ˜, ›¯·Ó ÔχˆÚ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Û‡ÁÎÏÈÛ˘, ηıÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ χÛË, Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∂μ ÚÈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙË §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË. “™Â ›ÛÌ· ÙˆÓ Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÚÓËÙÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ‰ÂÓ ·ÂÌfiÏËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ χÛÂȘ Û ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯¿ÓˆÓ. ∫·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: “ªÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Ì·˜ Â› ̤ÚÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ·ÁˆÓ›· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘”. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÚÔˆı› Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÌfiÓÔ Î¿Ùˆ ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, fiÙ·Ó Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ·fi ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜, Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ¤ˆ˜ Î·È 20% ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· (¤Ó·˜ Û˘Ó ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜). Δ· fiÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ı· ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÎÏÈÛË, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔχÛÂˆÓ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘. ∂›Û˘, ı· ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡ÛÙ·Û˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi 50 ¿ÙÔÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË. ∞ÓÔÈÎÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓÒ ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔ Â›Ó·È Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ú‹ÙÚ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ, Ù· ÔÔ›· ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Û ȉȈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¢ڇÙÂÚË ·ÔÚ‡ıÌÈÛË ÙfiÛÔ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜.

√ §. ∫·ÙÛ¤ÏË ∂˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˙ËÙ› Ë ˘-

∏ Î. §. ∫·ÙÛ¤ÏË

∞fi ÙÔ “ÌÏfiÎÔ” ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë “ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜, ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÌÈ· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ë ÔÔ›· ı· ›¯Â ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘”. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔ¯‹, ·Ó fi¯È Û˘Ó·›ÓÂÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “̤۷ ÛÙÔ Ì‹Ó· ı· ηٷÙÂı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘ ˙‹ÙËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ˆ˜ ·Ô‰ÈÔÔÌ·›Ô˜ ÙÚ¿ÁÔ˜ ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙˆÓ 730 ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ - ÔÛfi Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ £·Ó¿Û˘ ¶·Ê›Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ “ı· Á›ÓÂÈ ÛÊ·ÁÂ›Ô Û ÛÂÈÚ¿ ÎÏ¿‰ˆÓ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈ-

ÛıÒÓ ·fi 10-40%” , ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ˘ÔÓÔÌ¢ı› Ë Î·ÙÒÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË: “¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û ∞Û›·˜ Î·È §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜” . ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡” , Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∏Ï›·˜ ¶ÔÏ·Ù›‰Ë˜ ·fi ÙÔ §∞√™, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È fiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.°È· ‰ÔÏ›Â˘ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÓÒÏ˘ ∫ÚÈÙÛˆÙ¿Î˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ù·ÍÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË: “¢ÂÓ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ì·˜, fiˆ˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·”.“º˘ÛÈο Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠̠ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÎÈ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, Ô‡Ù ӷ ηٷÛÙÚ·ÙËÁËıÔ‡Ó ‚·ÛÈο ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”, ·¿ÓÙËÛÂ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. “√È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ Ì›ÓÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ”, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘-

Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ “Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘” ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜.

ª·Ù·ÈÒıËΠª·Ù·ÈÒıËÎÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 4.30 Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·fi ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂. °È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚfiÎÏËÛË ÌÈÏ¿ ÙÔ ¶∞ª∂, Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ “ÙË ÁÂӛ΢ÛË Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¤Ú· Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ™™∂”. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜, ¯ıÚÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó›ÎËÙÔÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È Î·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™∂μ, Ù˘ °™∂∂, Ù˘ °™∂μ∂∂ Î·È Ù˘ ∂™∂∂.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∑ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Ì Ì›ˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘

¡¤· “‚fiÌ‚·” ™∂μ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ∂ ∞£∏¡∞, 1.

ÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ì ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ·Ó¿·˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ÁÈ· “ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ¤ıÂÛ·Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Â› Ô‰fi˜ ÔϤÌÔ˘. ∏ °™∂∂ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ‚Ô˘ÏÈÌ›·” ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Î·È ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ, ·˘Ù¤˜ ÙȘ “Ê·ÂÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜” ÙÔ˘ ™∂μ” Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ™∂μ “Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ηÈÚfi ¤ÚÂ ӷ ›¯Â οÓÂÈ, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¢‹ÌÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ‡Ú˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·¿Ù˘ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙȘ Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂Ó˜ ËÁÂۛ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú·¤Ú·” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÚÔÙ›ÓÂÈ ˆ˜ χÛË ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ÙÔ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤ˆ˜ 2 ÒÚ˜ ¤Ú· ÙÔ˘ 8ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ··Û¯fiÏËÛË ÙËÓ ¤ÎÙË Ë̤ڷ Ì ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ·Ó¿·˘Û˘. ™Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 50% (·fi 8% Û 4 %) ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ηχÙÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, Î.¿.), Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. √ ™∂μ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞Ó¿Ù˘Í˘, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÌÂϤÙË ÁÈ· “Ù· ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . Δ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 230 (Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‹Ù·Ó Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó 30) Î·È ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘: ·fi ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ϤÂÈ Ô ™∂μ, fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‚¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹ ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚԂϤÂÈ Ù‹ÚËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘, ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÚfiÛÏË-

„˘ ÛÙÔÓ √∞∂¢, ˘Ô‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î.¿., ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÌÔÚÈο Ù·Í›‰È· Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™Ù· “ÂÚ›ÂÚÁ·” ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ù· fiÚÈ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È 11-12 ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ıˆÚ› Ù· ¿‰ÂÈ· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ˆ˜ ÂÌÔÚ‡̷ٷ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· πà ÊÔÚÙËÁ¿, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi Ù· ¢Ã, ¤Ó·ÓÙÈ ÎÔÌ›ÛÙÚÔ˘. √ ™∂μ ˙ËÙ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ¯·ÚÙfiÛËÌ·, ÌÂÁ·ÚfiÛËÌ·, ·Ú¿‚ÔÏ·, Ó· ·‡ÛÂÈ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· Î·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ·ÁÁÂÏÈfiÛËÌÔ ÛÙȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ˘¤Ú Ù˘ ∂ƒΔ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏. √ ™∂μ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ ηٿÚÁËÛË ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÙÂψÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·-

°π∞

°™∂∂: ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Ë “‚Ô˘ÏÈÌ›·” ÙÔ˘ ™∂μ

·fiÂÈÚ· ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘ οı ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë °™∂∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “ªÂ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ı ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‰Èη›ˆÌ·. ∞˜ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ “Ô ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ” Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÒÛÙ ÂΛÓÔÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °™∂∂. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ. ∞˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÔ‡ÙÈ˙·Ó Î·È ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜”. ∫·Ï› ‰Â ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ “Ê·ÂÈÓ¤˜ È-

ÛÈÒÓ (¢∂Δ∂), ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û ʿÚ̷η, ‰›‰·ÎÙÚ·, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÏÔ›ˆÓ, η‡ÛÈÌ·, ·Ï‡ÚÈ·, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı¿ÙÚˆÓ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁڿʈÓ, ÛÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô (ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÎÔ˘), ÛÙ· ÎÂÚÈ¿ (ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÎÏËÚÈÎÒÓ). √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÂÈϤÔÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË (ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ) ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, “ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi” ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ù· Ù·Í›. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ΤډԢ˜ ÛÙ· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο, ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‰È·Ù›ÌËÛ˘ ÛÙ· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒ-

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¶∞ƒ∞£Àƒ√ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ΔÚfiÈη. ¶·Ú¿ ÙË

‰¤Â˜” ÙÔ˘ ™∂μ” Î·È ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ “Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ηÈÚfi ¤ÚÂ ӷ ›¯Â οÓÂÈ. ΔË ‰È΋ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ °™∂∂ ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™∂μ!!! £ÂˆÚ› fiÙÈ Ë ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ!!! ΔÔÓ Î·Ï› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·fi ηÈÚfi ¤ÚÂ ӷ ›¯Â οÓÂÈ, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË!!! ∞˘Ùfi Î·È ·Ó Â›Ó·È ıÚ¿ÛÔ˜” . ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, fiÏÔ˜ Ô Ï·fi˜ ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË - °™∂∂ - ™∂μ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Ì¿¯Ë Ó· Û·ÚÒÛÔ˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‚˘ı›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ¡· ͤÚÔ˘Ó fï˜ fiÙÈ Ô ÎfiÌÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ Î·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÍ·ÓÙÏ›ٷȔ .

ÓÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ - Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. ∑ËÙ› Â›Û˘ “ÔÚıÔÏÔÁÈ΋” ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË-Â¤ÎÙ·ÛË-ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ·ÔıËÎÒÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì ÂχıÂÚ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· πà ÊÔÚÙËÁ¿, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ „ˆÌÈÔ‡ ·fi ηÙ„˘Á̤ÓË ˙‡ÌË (bake off), ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù· Ê·Ú̷Λ· Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·Ù¿ 51% Û ʷÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ, ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Â-

Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÏfiÎÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂, ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›¯·Ó ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Î·È Î·Ù È‰›· ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™∂μ ÔÈ Ôԛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ηٷگ‹Ó Û˘Ìʈӛ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È 12% ·fi ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÔχÛÂȘ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ¤ˆ˜ ‰‡Ô ¤ÙË.

∂μ∂∞ ηٿ ™∂μ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰‹ÏˆÛ ·fi„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î. ∫. ª›¯·ÏÔ˜. ∂ÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ” Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÔÚ›· “ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ” . ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô Î. ª›¯·ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: - ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡, Ì ÈÛÙÔÚ›· 90 ¯ÚfiÓˆÓ; ¢ÂÓ ı· ·Ԃ› ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Û ‚¿-

ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ¤ÙÛÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·; - ¶ÔÈ· Ë Â›Ó·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÚ·Á‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·; ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘; - ¶ÔÈ· Ë Â›Ó·È Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÒÙÂÚˆÓ ÙÈÌÒÓ ÒÏËÛ˘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ΢ÏÈΛ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ; ª‹ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÔÙ‡ÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ; √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ηÏ› ÙÔÓ ™∂μ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ¿Ù·ÍË Ù˘

È‚ÔÏ‹ º¶∞ ÛÙ· ∂§Δ∞. ™˘ÓÔÏÈο, Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ™∂μ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÙȘ ËÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: - ™˘Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ (·ÏÏËÏÔÂÈηχ„ÂȘ). - ŒÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. - ¶·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË ÌË ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. - ÕÁÓÔÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ªË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. - ŒÏÏÂÈ„Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. - ¶ÔÏ˘ÓÔÌ›·. - ¡ÔÔÙÚÔ›· ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌÔ‡. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÌfi‰È· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‹ ÊÔÚ¤·, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÔÙ‡ÂÙ·È ‹ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi 6 ˘Ô˘ÚÁ›· (∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÀÁ›·˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ÌÂϤÙË “Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÚÓ¿ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙË ÌÂϤÙË.

ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜.

™ÎÏËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ΔÚÈÛ¤ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 1.

ø™ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ï›ÁÔ Ò˜ Ôχ, ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˘ ÃÔ˘ÓÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ › fiÙÈ “ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰·Ó›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·”. ¶ÚfiÛıÂÛÂ, fï˜, fiÙÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Â›Ó·È ˆ˜ “Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”, ÒÛÙ ӷ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó - fiˆ˜ ›ÂÌÈ· Î·È Î·Ï‹ Û ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. “∞˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÏÈÙfiÙËÙ· Â›Ó·È ÏÈÙfiÙËÙ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ̛· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ì ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ··Ú·Èًو˜. ¶ÚÔÙÈÌÒ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ô˘ ¤¯ˆ ηٿ ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰Â›Íˆ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤.

∫·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞£∏¡∞, 1.

TO μÂÚÔÏ›ÓÔ Í·Ó·¯Ù˘¿. §›Á˜ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚÔ‡ÓÙÂÚÏÂ, ¤Û¢Û ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ/ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, Ô ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚÔ‡ÓÙÂÚÏ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÏÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È. ™ËÌ›ˆÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰Â ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·Î¤Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›·”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

∂‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· À¶∂•

∞ÚÁ¿ È· ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘

∫Ï›ÓÙÔÓ Û ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: Δ· ¿Ù Ôχ ηϿ

∞£∏¡∞, 1.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜

Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Â›Ó·È È· Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÂͤÊÚ·Û ÔÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¯¿ıËΠÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi (ÕÏÙÂÚ) ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜” Î·È “∫›ÚΘ”, Ô˘ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ Ù˘ ˘fiıÂÛ‹˜ Ì·˜. ∂ÎÙ›ÌËÛ Â›Û˘ fiÙÈ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜ Ì·˜, ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÂÒ‰˘ÓÔ˜ Î·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ˜ ·’ fi,ÙÈ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Î·È ÂÛÙ›·Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÂÚ› ÌÂıÔÚÈ·ÎÔ‡ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “μ·ÚÈÔԇϷ” Î·È Â› fiÙÈ Â¿Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÏ· fiÛ· ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó “΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÔÏÏ¿ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÈ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› Î.Î. ™ËÌ›Ù˘ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ “Ù· ÚÔÛÂÚÓÔ‡Û·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·”. ¶ÚÈÓ ·fi 10 Ì‹Ó˜ - ÙÔÓ ÂÚ˘ÛÈÓfi π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ fiÙ·Ó Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË - ÛÙÔ ·Ú¿ 1’ ÁÏÈÙÒÛ·Ì ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÔÓ μ. Œ‚ÚÔ, ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Î·È Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∫·È fiˆ˜ ›Â, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô˘Ó “¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎÚ·›ÔÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ “ÂÏÂÁÎÙ‹” Î·È “·fiÏ˘ÙÔ ¿Ú¯ÔÓÙ·” ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

∞£∏¡∞, 1.

Δ

· ‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·¤ÓÂÈÌÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· À¶∂•, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂, ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “¿Ù fi¯È ·ÏÒ˜ ηϿ, ·ÏÏ¿ Ôχ ηϿ”.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Â›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙËÓ ∞ÛÙ¿Ó· ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ıÂÚÌfi Îϛ̷, ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙÔ ƒÒÛÔ Úfi‰ÚÔ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ıÂÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ∂›Û˘, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÓÂÚÁÂȷο, ·Ì˘ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Û ÂΛӷ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ¡∞Δ√-ƒˆÛ›·˜, ÂÓÒ ıÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó, Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, Ë ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÛÙË §ÈÛ·‚fiÓ·. ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ¡Ô˘ÚÛÔ˘ÏÙ¿Ó ¡·˙·ÚÌ¿ÁÈÂÊ Â›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ Û˘Ó‰È¿Û΄˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂, ÛÙËÓ ∞ÛÙ¿Ó· ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Î. ¡·˙·ÚÌ¿ÁÈÂÊ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂΛÓÔ˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ,

ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂ›Û˘, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¡ÈÎ ∫ÏÂÁÎ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó πϯ¿Ì ∞Ï›ÁÂÊ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÿÈÓÙ˜ º›ÛÂÚ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù‹ÚÈ͢. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ›¯Â Â›Û˘ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó ‚·Ó ƒfiÌ·˚, ÙÔÓ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∫¤‚ÈÓ ƒ¿ÓÙ. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∞™∂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 11 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

“∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘” ∂˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· ÛÙÔ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ 21Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ı¤Ì· “∏ ÒÚ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔ-

Ì›·˜” . ΔÔ 2010 ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ “Ì ¿ÌÂÛ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ” , ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . ∂›Ó·È “¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó, Ì ‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜, Ó· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó” › Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ΔÔ 2011, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È Â›Û˘ “Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, “Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, “‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙȘ Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘, ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ, ÙˆÓ ‚ÔÏÂ̤ӈÓ, fiÛˆÓ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÓfiÌÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÓfiÌÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ

οı ̤ÛÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ·ÏÏ¿ “ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó‡ÛÂÈ, ı· Á›ÓÔ˘Ó” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· “ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Á‡Úˆ ·fi ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ” Ô˘ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·›ÚÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·ÔÏËڈ̋˜” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∞ÊÚÈ΋˜-∂∂, ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ù˘ §È‚‡Ë˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÛÙȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ˆ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. “√ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó fiÏÔÈ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ·fi ÂΛÓË Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ΔfiÓÈÛÂ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ ÂȉÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÓÒ Ë πÛ·Ó›· Â›Ó·È ÌÈ· “˘ÁÈ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.

ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÎfiÚË Ù˘ º¿Ó˘ ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ∞£∏¡∞, 1.

ª∂ ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢.

Î·È Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·›ÛıËÛË ÛÙÔ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Û˘ÁÎÚfiÙËÛÂ Ë Î˘Ú›· ¡ÙfiÚ· ª·-

∏ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ∞ÁÈ·ÛÌfi Ì ÙÔ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. π°¡∞Δπ√ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ∂ÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞”, “∏ £∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜”, Ù· ÂÚÈÔ‰Èο “™∂§π¢∂™” Î·È “£Week” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈÔÚÙ‹ ·Ú·Û΢‹˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ °Ï˘ÎÒÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Executive chef Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ drink and taste ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “£Week” Î.Î. °ÂÒÚÁÈÔ ºÏ¤ÚË ÙÔ˘ Xenia Palace Portarias, La Veranda Î·È Volos Palace Î·È °ÚËÁfiÚË Ã¤ÏÌË ÙÔ˘ Domotel Xenia μfiÏÔ˘ ª∞∑π Ì ٷ ·È‰È¿. ™·˜ ηÏԇ̠ӷ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ıÂÚÌ¿ Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ¯·Ú¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.: ∂˘Ù¤ÚË ª·ÚÁ·Ú›ÙË-¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∏ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ª¤ÓÈ· ¶··Ú‹Á·

ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” . ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ¤ÎÏËÍË Â›Ó·È Ù˘ ΢ڛ·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¶¿ÏÏË (Á.Á. ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ), ÎfiÚË Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΢ڛ·˜ º¿Ó˘ ¶¿ÏÏË-¶ÂÙÚ·ÏÈ¿, ÂÓÒ Â›Û˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. °. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ™Ô˘ÊÏÈ¿), ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ¶∞™√∫ Î. £. ∫ÔÙÛÒÓ˘ (ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∫. ™ËÌ›ÙË). ™ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙÔÓ “ηڷ̷ÓÏÈÎfi” ˘Ú‹Ó·, fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ¡. Δ·¯È¿Ô˜ (ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. Ù˘ ¡¢) Î·È ™Ù. ΔÛ›ÊÙ˘ (ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹) Î·È ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜

˘Ú·Ì›‰·˜, Â›Ó·È Ô Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ô Î. ¢. ∑·ÊÂÈÚÈ¿‰Ë˜ (˘‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡), Ô Î. π. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘) Î·È Ô Î. ¶. ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ (˘‡ı˘ÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡) Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹. ™ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. π. °ÎÏ·‚¿Î˘ Î·È Ë Î˘Ú›· μ¿Ûˆ ∫fiÏÏÈ· (Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È Á.Á. ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Â› ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ∫·Ú·-

Ì·ÓÏ‹) Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÊÈÏ›· Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡.¢. ΢ڛ· ª·ÚȤÙÙ· °È·ÓÓ¿ÎÔ˘. £¤ÛË Î·Ù¤Ï·‚Â Î·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. ¢. °È·ÓÓÔ˘Ï¿Î˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È Î·Ù¤Ï·‚ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¡.¢. Î. π. ¶Ï·ÎȈٿÎË. ∂›Û˘ ÛÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ÔÈ ÎÎ. ∫. ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ⁄‰Ú·˜), °. ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ‰ËÌÔÙ. Û˘Ì‚. ¢‹ÌÔ˘ ∞Ú¿¯ˆ‚·˜), ™ÙÂÊ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜), ¶. ∫·Ì¿Ú·˜ (ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶Â‡Î˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫¡∞), ªÈÏÙ. ∫·Ú¿Ù˙˘ (ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ̤ÏÔ˜ ¢.™. ™∂Δ∂), £. ∫·Ú‚¤Ï˘ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜), ∂Ïȉ. ¶·¿˜ (ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜), π. ™Ù·‡ÚÔ˘ (ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜) Î·È ∫. ÀÊ·ÓÙ‹˜ (·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜) Î·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ∞ıËÓ¿ ΔÚ·¯‹ÏË (ÎÙËÓ›·ÙÚÔ˜ -Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘), πÔ˘Ï›· ∫ˆÛÙ¿ÎË (·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ - ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜) Î·È Ë Î˘Ú›· ¡›ÎË ∞Ú·Ì·Ù˙‹ (‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ∂ÏÏ¿-

‰·˜ Î·È ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫.∂. Ù˘ √¡¡∂¢)

∂›ıÂÛË §. ∞˘ÁÂÓ¿ÎË Û ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ∂›ıÂÛË ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, “ÚÔÛˆÚÈÓfi Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, Ô˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔ Ô‰ËÁ› Û ÌÔÓ·¯È΋ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÔÚ›·”, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∞˘ÁÂÓ¿Î˘ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ Î. ∞˘ÁÂÓ¿Î˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ‰ÈÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡¢ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙË, ·˘Ù·Ú¯È΋ Î·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. “™ÙË ¡¢ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙȘ ¿ÏϘ ·fi„ÂȘ, ‰ÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ¿ÏÏË ¿Ô„Ë Ë ·Ú¤· Ô˘ ‰È·ÊÂÓÙ‡ÂÈ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √ ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ∞˘ÁÂÓ¿Î˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

∞¢∂¢À

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜

¢È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ™ ∞£∏¡∞, 1.

 ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ÛÙȘ ÏÔÈ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Â›Ù¢ÍË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ: -∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡ Î·È ÂÔÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Û·Ê‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. -¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ·Ï‹˜ Î·È Â˘¤ÏÈÎÙ˘ ‰ÔÌ‹˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. -∞ÔΤÓÙÚˆÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË Ï‹„Ë Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. -∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, Ó· ˘ÏÔÔÈ›, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ - ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. -√ÈÎÔÓÔÌ›· ̤ۈÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË

ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘, ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. ™Â Â›Â‰Ô ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ‹ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ¿ÏϘ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÒÓ ÔÈ 450 ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÁÚ·Ê›·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÂÓÔ›ÎÈ· ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÛÙÂϤ¯Ë, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î.Ï.). ™Â Â›Â‰Ô Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·fi ÊÔÚ¤· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÎÙÂÏÂÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û ÊÔÚ¤· Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂ÙÛÈ, ηı›ÛÙ·Ù·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜: -∏ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ. -ÕÚÛË ÙˆÓ ÂÈηχ„ÂˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢/ÓÙ‹ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·. -∂·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. -∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηχÙÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ („˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜). -∞fi‰ÔÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈο fiÚÁ·Ó·. -∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. -∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ

ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ¤Ó·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¯ˆÚ›˜ ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” .ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È Ë ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·.

∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂΉÚÔ̤˜

ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. -∂ÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÎ/ÎÒÓ ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ ÂÎ/Û˘. -∂ÓÔÔ›ËÛË - Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. -∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜.

ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÂΉÚÔÌ‹, Ó· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙËÚÔ‡Ó Û¯ÔÏ·ÛÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı›, Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂٷΛÓËÛË, ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ∂. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, fiÏ· ·˘Ù¿ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÂȘ.

°È· ∞∂π Î·È Δ∂π Œˆ˜ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Â›ÛËÌ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, “Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÙË ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜

ÕηÚË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¢√∂ Ì ÙÔ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë

∞ηÚË ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ (¢√∂) Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º. ™·¯ÈÓ›‰Ë, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ” ÙÔ-

Ó›˙ÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢√∂ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋-·Ó˘·ÏÏËÏÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢√∂ - ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - Ù¤ıËΠÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙȘ “ʋ̘” ÂÚ› ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ Â͈‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜. ∏ ¢√∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ Î·È ÂÚÈÎÔ› ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·˘Ùfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “·ÈÙ›· ÔϤÌÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢√∂, Ô º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, › fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Î·È ı· ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011, ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÂÓÒ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi 1.1.2012. Δ¤ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ, fiÙÈ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÙfiÛÔ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Â›Ó·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘.

∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û “·Ó˘·ÎÔ‹” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ

∫›ÓËÌ· ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “™›ı·” ›‰Ú˘ÛÂ Ô ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ∞£∏¡∞, 1.

Δ∏¡ ›‰Ú˘ÛË ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓÂ-

Í¿ÚÙËÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “™›ı·” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤Ù˘ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û “·Ó˘·ÎÔ‹” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ›Â, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ∏¶∞, ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂∂ Î·È “ÂίˆÚÔ‡Ó Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙȘ ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜, Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˙› Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ, Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡ÌÂ, Ó· „¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì” . “μ¿˙ˆ ÂÁÒ Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· “™›ı·” ›Â, “Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ. ª¤¯ÚÈ Ë Û›ı· Ó· ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·ı·ÚÙ‹ÚÈ· ʈÙÈ¿ Ô˘ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ” , ÂÓÒ Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Û “·Ó˘·ÎÔ‹” ÛÙ· fiÛ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË,

ηıÒ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο Ì·˜ ÂıÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÏËÛÌÔÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÁÈ· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ∫›ÓËÌ·, › fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ‹ ¤Ó·

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΛÓËÌ·, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ “ı¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ΛÓËÌ· ˙‡ÌˆÛ˘ ȉÂÒÓ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÔÏ›ÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ›Ù ÂÓÂÚÁËÙÈο, ›Ù ·ıËÙÈο, ·fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÂÓÒ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∂∂. “Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó Û¯¤‰ÈÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Â›Ó·È ¿ÂÈÚÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÓÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ

Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÓ·Ó ·ÓÙÔ‡ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÊÙˆ¯Ô› Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙÈÓ·¯ıÔ‡Ó Ù· spread. ¶¤Ú·Û·Ó Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ‰›ÏÏËÌ· ÙÒ¯Â˘ÛË ‹ ¢¡Δ” , ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÙÔ ‰›ÏÏËÌ· ÙÔ ÚÔηϤ۷Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” .

∂› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∞fi Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ‰ÂÓ ÁχوÛ ԇÙÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· “·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË” , ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·.

√È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È ¿‰ÈÎË Â›ıÂÛË ∞£∏¡∞, 1.

Δ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡

ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó·Áη›· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂∂, ÚfiÙÂÈÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ 34Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ∞¢∂¢À Ô Úfi‰ÚÔ˜ ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜. √ Î. ¶··Û‡ÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˙ÔÊÂÚ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ¿ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı›, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ “fiÛÔ Úfiı˘ÌÔÈ ı· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó Û fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ fiÏ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” . ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿‰ÈÎË Î·È ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË” , Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜ Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Î·È ·fi ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ªª∂, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ªÂ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, η٤ÏËÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ∞¢∂¢À Ô Î. ¶··Û‡ÚÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı· ÎÚÈıԇ̠·fi ÙÔ fiÛÔ Úfiı˘ÌÔÈ ı· ·Ó·‰Âȯı› fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÙ·¯ıԇ̠۠fiÏ· ÂΛӷ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ fiÏ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ. “∂ȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙË Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ¡· ı¤ÛÔ˘Ì ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì Ӥ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∞¢∂¢À ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ 85ÌÂÏÔ‡˜ °ÂÓ. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı· ÂÎϤÍÂÈ ÙË Ó¤· 17ÌÂÏ‹ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹.

OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) §∂πΔ√Àƒ°∂π Δ√ ¡∂√ ∫∞𠶧∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ª∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30 & 18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™


M·ÁÓËÛ›· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 1.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 3Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 01-12-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 3Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 17 Î·È 182. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 17691 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 182865 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 17713 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 182887 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 17424 17678 182598 182852 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 17286 17310 17607 17652 17656 17776 182460 182484 182781 182826 182830 182950 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 17007 17010 17023 17043 17093 17095 17122 17131 17179 17182 17192 17212 17230 17245 17252 17254 17279 17282 17291 17325 17333 17369 17384 17386 17437 17447 17461 17470 17476 17478 17517 17525 17526 17558 17586 17590 17594 17602 17625 17628 17653 17658 17683 17699 17719 17721 17731 17772 17808 17813 17816 17834 17835 17840 17844 17845 17852 17858 17862 17881 17894 17910 17911 17918 17941 17946 17955 17961 17965 17996 182008 182009 182014 182018 182019 182026 182032 182036 182055 182068 182084 182085 182092 182115 182120 182129 182135 182139 182170 182181 182184 182197 182217 182267 182269 182296 182305 182353 182356 182366 182386 182404 182419 182426 182428 182453 182456 182465 182499 182507 182543 182558 182560 182611 182621 182635 182644 182650 182652 182691 182699 182700 182732 182760 182764 182768 182776 182799 182802 182827 182832 182857 182873 182893 182895 182905 182946 182982 182987 182990 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 17000 ¤ˆ˜ 17999 Î·È ·fi 182000 ¤ˆ˜ 182999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 1.

™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ (48Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 32868. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫ - ¶√Δ. ¶ÔÛfi 780.000 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ Ï·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜ 75.000, 11.175, 63.825. √ ·ÚÈıÌfi˜ 72765 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 8681 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 4674 15426 20765 24808 27592 37463 41841 43560 48738 55625 59842 62991 68298 75666 79912 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 2786 7498 10915 12547 17539 18993 22698 22875 29325 30644 35120 38875 44832 46845 50901 52573 54502 58059 65254 71172 74224 78470 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 663 1544 2175 3863 5535 5866 6687 8249 8810 9062 9533 10254 11666 13094 14855 16007 16758 18060 18141 18422 19824 21216 21967 23636 24347 25529 26010 26681 28243 28714 29876 31507 32858 33618 34369 35871 36642 38254 39826 40547 41219 42263 42855 42879 44351 45443 46134 47526 48057 49509 50320 51792 53360 53791 54713 55384 56546 57097 57648 58550 59221 60763 62004 63762 64543 65915 66746 67547 69009 69760 70491 71223 72734 72912 73653 74835 76207 76938 77719 79221 ∂›Û˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó: ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 68. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 8. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 32000 ¤ˆ˜ 32999, 72000 ¤ˆ˜ 72999 Î·È 8000 ¤ˆ˜ 8999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ.¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√.Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√.∏ ∂¶√ª∂¡∏ ∫§∏ƒø™∏ £∞ °π¡∂π Δ∏¡ ΔƒπΔ∏ 7 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010.

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘

ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ηٷÁÁÂϛ˜ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

Œ

Ú¢ӷ ‰È·Ù¿¯ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÏÂÁ¯Ô ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· Ì›· ÚÒÙË ¤Ú¢ӷ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È - ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ - Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ 100 ·fi ÙÔ˘˜ 150 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∫·ÓÔÓÈο Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

π‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ. ΔËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ Î. ª·Ú›· ∑·ÊÂÈÚ¿ÎË, Ë ÔÔ›· - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ- ÂÓË̤ڈÛ ۯÂÙÈο ÙfiÛÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘. ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ·ÊÔÚ¿ Û ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰‡Ô ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ, ÂÓfi˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡. ™Â ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ‰¤Î· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, “‰¤Î· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ηٷÁÁÂÏ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. ∞Ó‹ÏÈÎÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÒÓ˘Ì· ηًÁÁÂÈÏ·Ó ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ (·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘). ∂›Ó·È ϤÔÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ›, ‡‚ÚÂȘ, ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ (Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜) “¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË ‚›·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ˘Ô¤ÛÂÈ Û ÂÈı·Ú¯Èο ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÁÈ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜, ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÂÚÒÙËÛË Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÌÂÙ¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡”. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ Î. ∑·ÊÂÈÚ¿ÎË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂ-

ÚȘ Ì‹Ó˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ: ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ (·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÏÔ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘) “Û ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘ ÎÙ‡ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‚›·È· Ì ÌÔ˘ÓȤ˜ Î·È ÎψÙÛȤ˜ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·. Δ¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ (·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜) ›¯·Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÂÒÓ˘Ì· ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ 4 ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜. √ ͢ÏÔ‰·ÚÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· “·Ù˘¯¤˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi”. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û˘¯Ófi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘,

ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÔ˘Û›· Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ. ªÂÙ¿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·. °È· Ì·˜ ı¤Ì· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. Δ· ÔÏÏ·Ï¿ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ηٷÁÁÂÏ›·˜ Î·È ÔÈ Ù·˘ÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·”. ø˜ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ··ÈÙ› ÙËÓ Î·Ù¿’ ·Ú¯¿˜ ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ Û˘Ó¯›· ÔÈÓÈ΋ Î·È ÂÈı·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó¯Ùԇ̠ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ·ÓıÚˆÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. √È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ·Ô-

ÙÂÏÔ‡Ó ·Ó¤ÍÔ‰· “·Ó·ÏÒÛÈÌ·”, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôϛ٘ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. Δ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈ·, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·‡ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·‡ÛÔ˘Ó Ó· ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂȘ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ·˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ™‹ÌÂÚ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ∞ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ˙ËÙ› Ó· ·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ 50 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÌfiÏÂ̘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·ÈÙËı› ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤ÎÙ·ÎÙÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ηٷÁÁÂÏ›· ÁÈ· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈ· ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ˘¿ÏÏËÏÔ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È·Ù¿¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î. ª·Ú›ÓÔ ™Î·Ó‰¿ÌË.

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ °È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯‹ Ë̤ڷ ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi 100 ·fi ÙÔ˘˜ 150 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 20 Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔfiÙÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Ê·ÁËÙfi. μ·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ, ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. μ·Û›ÏË ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ÂÈÎÚ·Ù› ËÛ˘¯›·. ∏ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Ê˘Ï·Î‹˜ Â›Ó·È ÁÈ· 90 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, Û‹ÌÂÚ· fï˜ ‰È·‚ÈÔ‡Ó 150.

∞Ê·ÈÚÔ‡Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο, ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·Í›·˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ

√È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ «¯Ù˘Ô‡Ó» ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÕÏϘ ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂÏ›˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙË Ì›· ·Ê·›ÚÂÛ·Ó fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó (ÛÙÂÚÂÔʈÓÈο, ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, DVD, CD, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜) ·Í›·˜ 20.000 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ.ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Û›ÙÈ· - ΢ڛˆ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó Ì ÏÔÛÙfi ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Ì ÏÔÛÙfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ·ÊÔ‡ ¤„·Í·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ãı˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ∏ Ì›· ·ÊÔÚ¿ Û ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·Ú¿¯ıËΠÛÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ËÏÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ. ∂ÈÛ‹Ïı·Ó

ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ·Ú·‚›·ÛË. ∏ ¿ÏÏË ‰È¿ÚÚËÍË ·ÊÔÚ¿ Û ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰È·Ú¿¯ıËΠÌÂٷ͇ 28 Î·È 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÏÔÛÙfi, ·ÊÔ‡ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó fiÏ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›‰Ë, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 20.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· Â›Ó·È Ù· ›‰È· ¿ÙÔÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Û· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ fiÚÙ· ‹ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ì ÏÔÛÙfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ϤÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ù˘ fiÏ˘. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÏÒÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ì›· Û›ڷ. £ÂˆÚÔ‡Ó Â›Û˘ ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Â›Ó·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ Èı·Ófiٷٷ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ‰Ú¿ÛË.

μÚ¤ıËΠÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÏËÛÙÒÓ ÙÚ¿Â˙·˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ·

ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô Â›‰ÔÍÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ì¿Úη˜ “¡ÈÛÛ¿Ó ª›ÎÚ·” ‚Ú¤ıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÙÔ fi¯ËÌ· ›¯Â ÎÏ·› ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÚÔÓÔηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÔ˘˜ ›‰·Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Û πà Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍȯӛ·ÛË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ϤÔÓ “ÎÙ˘Ô‡Ó” Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ NfiÌÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ 600 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (ÌfiÓÈÌˆÓ Î·È ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌËÓÈ·›· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ (∫∞¶) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ “‚·Ï¤Ú” Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ¤Ï·‚·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, ηıÒ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó, ‰Â, fiÙÈ ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

∞ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ‰˘Ô ÌËÓÒÓ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ù·Ì›Ô. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤ÓÙ·ÛË, ηıÒ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Ê‹ÌË fiÙÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠˆ˜ “ÙÚÂȘ ÌfiÓÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ¤Ï·‚·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Î. ºÒÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “Ãı˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·ÛÙÂȇÔÓÙ·Ó ˆ˜ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Ù¤ÏÓˆ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ì ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÛÙ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ˆ Û ηӤӷ Ó· ·›˙ÂÈ

•∂∫∞£∞ƒπ∑∂π Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞-

ı‹Ó· (7Ì.Ì.), ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (7Ì.Ì.) Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯Èο ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î.Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ ¯ı˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ª·Ú›· ¢ËÌËÙڷ΋, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÏËÚˆı›. ◊Úı·Ì ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ó· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó. ™‹ÌÂÚ· Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ˆ˜ ı· ÏËÚˆıԇ̠ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Ì›˜ Ì¿ı·Ì fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊÙ› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ª¿ı·Ì fiÙÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ¤‚·Ï ٷ ÏÂÊÙ¿, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “‚·Ï¤Ú” Î·È ı· ÏËÚˆıԇ̠۠ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜, ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È 27 ¯ÚfiÓÈ· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Í·Ó¿. ΔÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ‰˘Ô ÌËÓÒÓ ‚¿ÛÂÈ ¡fiÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚˆıԇ̠ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÒÚ· Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “‚·Ï¤Ú” Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∂Ì›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ‚¿ÛÂÈ ¡fiÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıԇ̠·fi ·˘Ùfi. ∞Ó ‰ÂÓ ÏËÚˆıԇ̠ÙÒÚ·, ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÚÓ‹ıËΠˆ˜ ÙÔ ·Ô-

ıÂÌ·ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÏÏˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·‰¤¯ÙËΠˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ‰˘Ô ÌËÓÒÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ (∫∞¶). Ãı˜, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ˘-

¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· “‚·Ï¤Ú” ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯ˆ ·fi ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi ÙË ÛÙÈÁ-

Ì‹ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ÂÚÓ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂ 9 ÂÎ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ì ÙÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi. Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Û˘Ó‰ڛ·˙ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ì·˜. ∂Ì›˜ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Ë ¡ÔÌÔıÂÛ›· ÚԂϤÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ‰˘Ô ÌËÓÒÓ. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ Í·Ó·‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ÔÚ›·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ‰fiıËΠÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·”.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

•Âηı·Ú›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡

™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¶··ÙfiÏÈ·˜, ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ª·Úο΢ Î·È ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Î.Î. ∑‹ÛË Î·È ¡¿ÎÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘-

Ê·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. °È· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Û·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙԇ̠¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› Û·˜, ÁÈ·Ù› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜ Î·È ÛÂ

οı ÂÚ›ÙˆÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ΔÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ·˘Ùfi Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÔÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Î·È Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÔÌfiʈӷ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, fiˆ˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ¯ÒÚÔÈ ˘Ô‰Ô¯‹˜, È·ÙÚ›·, ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂›·ÌÂ, fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi Ù·

150 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, Ù· 100 ÂÎ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË, fiÚÔÈ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰fiÌËÛ˘, ÌÂϤÙ˜ Î·È Ï›Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· Ù‡¯Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Û 1,5 ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ¯ÚÔÓÈο ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌʈӋ۷Ì fiÙÈ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ 150ÂΠ¢ÚÒ, Ì›ÔÓ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û ÙÚ›· ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∑ËÙ¿Ì Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 25 ¤ˆ˜ 30 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· ¤¯Ô˘Ì ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË

·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÔÙ›ÌËÛË ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¡√¢∂ ¡¢ ∞¶√Δπª∏™∏ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂ-

ϤÛÌ·ÙÔ˜ ı· οÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ (¡√¢∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 10.30’ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £·Ó. ¡¿ÎÔ˜, ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ÙÔ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¡√¢∂ ·’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙˆÓ ¡√¢∂ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û οı ÓÔÌfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™ÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÁÎÏËı› Ë ¡Ô̷گȷ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË (¡√™) Ù˘ ¡¢, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., Ì ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √∞∂¢ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ §∏°∂π ÙËÓ ΔÚ›ÙË 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 4.000 Ó¤ˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 22-64 ÂÙÒÓ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó¤ÚÁˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 22-64” ÁÈ· ÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 7, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÎÙÒ (8) ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ∞ÌÈÁÔ‡˜ ™Ùfi¯Ô˘ ™‡ÁÎÏÈÛ˘ (∫Ú‹ÙË, πfiÓÈ· ¡ËÛÈ¿, μ. ∞ÈÁ·›Ô, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË, ◊ÂÈÚÔ, £ÂÛÛ·Ï›·, ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ) Î·È ÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 8, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ (3) ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ™Ù·‰È·Î‹˜ ∂Ífi‰Ô˘ (∞ÙÙÈ΋, ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ·˘Ùfi, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, www.oaed.gr, ÛÙȘ “¡¤Â˜ ¢Ú¿ÛÂȘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜”, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· 4.000 Ó¤ˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 22-64 ÂÙÒÓ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó¤ÚÁˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ËÏÈΛ·˜ 22-64”.

§ËÛÙ›· Ì Ï›· Ì·ÌÔ‡ı Û ÙÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›· £∂™™∞§√¡π∫∏, 1.

§∂π∞ - Ì·ÌÔ‡ı ·¤Û·Û·Ó ÙÚÂȘ ¤ÓÔÏÔÈ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÏËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙· ÛÙÔ ∞ÈÁ›ÓÈÔ ¶ÈÂÚ›·˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿Ú·Í·Ó 390.000 ¢ÚÒ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 08:00, ÔÈ ÙÚÂȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤Û·Û·Ó ÙËÓ Ù˙·Ì·Ú›· Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ‚·ÚÈÔԇϘ Î·È ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ηϿÛÓÈÎÔÊ, ¿Ú·Í·Ó ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯÙfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· Ù·Ì›·, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 390.000 ¢ÚÒ. √È ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û πÃ Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¢Ò‰Âη ‚·ıÌÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·fi ÙË Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó·

¢ÂΤ̂Ú˘ Ì ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎÔ Î·ÈÚfi ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙË ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ

ª

¤¯ÚÈ Î·È 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi Ù· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰· ‹Ù·Ó ¯ı˜ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ Ë ÛÎfiÓË ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ¤Î·Ó ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Î·È Ù›ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ηٷÛÙ› Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Î·È ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ˙ÂÛÙfi˜ ηÈÚfi˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÎfiÓ˘ ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ¤ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· Î˘Ì·Óı› Û ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙË ™·¯¿Ú· ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô˘Ú·Ófi, ÛÎfiÓË Ô˘ Ù›ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ηٷÛÙ› Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÛΤÙÚÈ·, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋. ∏ ÂÏ·ÊÚ¿ ӤʈÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â ¯ı˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÂÌfi‰ÈÛ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û· Î·È ¤ÙÛÈ Ù· ıÂÚÌfiÌÂÙÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ 22,5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙȘ 4.27’ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÈÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ 12 ‚·ıÌÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙË Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ªÀ Ë Ì¤ÛË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Â›Ó·È 10,9 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È Ë Ì¤ÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙË 1,8 ‚·ıÌÔ›. øÛÙfiÛÔ ¯ı˜ Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 14,9 ‚·ıÌÔ›, 13 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋... √ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ηÏfi˜ ηÈÚfi˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·. ∫·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ˙ÂÛÙfi˜, Ì ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ·ÛıÂÓ‹˜ ‚ÚÔ¯‹ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ΢ڛˆ˜ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ¤ÊÙÔ˘Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ÛÎfiÓË, ı· Â›Ó·È ‰ËÏ·‰‹ Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯¤˜, ˆÊ¤ÏÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÁˆÚÁ›·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ›Ûˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È Ó¤· ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂı› ·˘Ù‹ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 15 ‚·ıÌÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ˘˜ 24-25 ‚·ıÌÔ‡˜... √È ¿ÓÂÌÔÈ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ¤ÓÙÔÓ˜ ÚÈ¤˜ ·fi ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ıÂÚÌ‹ Ë̤ڷ, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÔ-

Ú·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ÔÈ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ÂÓÒ Ë ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Â›‰·. ∞˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΛ ÁÈ· Ôχ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÏÈ ¿ÓÔ‰Ô, ·Ú¯Èο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ̤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·,

ÔÌ›¯Ï˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Û ËÂÈÚˆÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∞ÏÏ·Á‹ ·fi 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘; ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·Ïfi˜, Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ (ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¤ˆ˜ Î·È 2223), fï˜ ÙÔ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈ·Îfi ‡ÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Ôχ ıÂÚÌfi ‰È¿ÛÙËÌ·, οÙÈ Ô˘ ÛË-

™Ù· ‡„Ë ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ ∞À•∏ª∂¡∂™ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈˆÚÔ‡-

ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋, ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ¡∞ª. Ãı˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ η٤ÁÚ·Ê ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ì 204 Ìg/m3, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ 74 Ìg/m3, fiÙ·Ó ÙÔ fiÚÈÔ Â›Ó·È 50 Ìg/m3. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ì ‚¿ÛË

¶∞°∫√™ªπ∞ ∏̤ڷ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·-

ËÚ›· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ë 3Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ οı ›‰Ô˘˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. √ ¢.√.À.∫. ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “∞ӷηχÙˆ

Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο „˘¯Ú¤˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, Î·È ÙÔ ÓfiÙÈÔ Ú‡̷ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙfi. √ ηÈÚfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÙ›‚Ô Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÚԂϤÂÙ·È ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∞ÈÙ›· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· ÙˆÓ ∞˙ÔÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜ Ô ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ·˜ ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Û Ôχ ‰˘ÙÈ΋ ı¤ÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙË °ÚÔÈÏ·Ó‰›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ „˘¯Ú¤˜ ÂÈÛ‚ÔϤ˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ˘Ê¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ ıÂÚÌfi ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÈÌ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙȘ 10-11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· Ù›ÓÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› Î·È ÙÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ „‡¯Ô˜ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ŒÙÛÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜, ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Î·È ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙË ∫˘Úȷ΋ 12 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙ·‰È·Î¿ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∞˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ fiÔ˘ ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë μ·ÏηÓÈ΋, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È Ë ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ı· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ηÎÔηÈڛ˜, ÂÓÒ Ôχ ·˘ÍË̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‚ÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¡∞ª, ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ 24ÒÚÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ‹Ù·Ó οو ·fi Ù· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· fiÚÈ·, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 46 Ìg/m3 ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú·, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ˆÚÈ·›Â˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ, Ì ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÌÂÙ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ÙȘ 18:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 22:00 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÙÈ̤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·: 61 Ìg/m3, 92 Ìg/m3, 118 Ìg/m3, 105 Ìg/m3, 101 Ìg/m3. ÃÙ˜, ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·Ó Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ı· ˘¿ÚÍÂÈ, fiÙ·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ 24ˆÚÔ˘. ∞fi ÙȘ 02:00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ˘„ËϤ˜ ˆÚÈ·›Â˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ. √È ÙÈ̤˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: 121 Ìg/m3, 94 Ìg/m3, 67 Ìg/m3, 68 Ìg/m3, 78 Ìg/m3, 86 Ìg/m3, 100 Ìg/m3, 150 Ìg/m3, 150 Ìg/m3. ™˘ÓÔÏÈο, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 12 ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÔÚȷ΋˜ ̤Û˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÙÈÌ‹˜, Ì›· ·Ú·¿Óˆ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ 11 ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009. ∞fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› 26 ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ ÔÚȷ΋˜ ̤Û˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ÙÈÌ‹˜, Ì fiÚÈÔ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙȘ 35 ·Ó¿ ¤ÙÔ˜.

∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÌÂ∞ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” ÛÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.00-12:00 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ∫¢∞¶-ÌÂ∞ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §‹ÌÓÔ˘ 12 Ì ∂Ï·ÛÛfiÓÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ™Ù· ·È¯Ó›‰È·, ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‰ÚfiÌÔ˘, ÙË Ê‡Ù¢ÛË Â-

Ô¯ÈÎÒÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫¢∞¶-ÌÂ∞, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ∞ÌÂ∞ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫ “∞ƒ°ø” Î·È “∏§π√Δƒ√¶π∞” Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “ø ÙÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·Ì¿” ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·

“∂∫ºƒ∞™∏” ÛÙȘ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫∂∫À∫∞ÌÂ∞ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜. ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ “ŒÎÊÚ·ÛË” Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ “ø ÙÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·Ì¿” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÚÛÂÏ¿” Û·ÙÈÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

£

·‡Ì· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ Û’ ¤Ó·Ó 54¯ÚÔÓÔ, οÙÔÈÎÔ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á‹Î ÛÒÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÂÛ Û ÁÎÚÂÌfi 50-60 ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ Î·È ÂΛÓÔ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ·‚Ô‹ıËÙÔ˜ Â› 12 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÒÚ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó‡¯Ù·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Û›ÁÔ˘Ú· ›¯Â “ÕÁÈÔ” Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ ӷ ÁÏÈÙÒÛÂÈ - Ì Ôχ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù··fi ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·ÔηχÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô Û˘Ó¤‚Ë Û ̛· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô‰ÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂٷ͇ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “ª¤Á· ƒ¤Ì·”. ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™ ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, οÙÔÈÎÔÈ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÂٷ͇ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ◊Ù·Ó ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi, Û ‚¿ıÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 50 ̤ÙÚˆÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·Ó Ô ÂÈ‚·›ÓˆÓ ‹ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ fi¯ËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÓ ˙ˆ‹. ∂ȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Î·È Ó· ·Ó·Û‡ÚÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ·. ™Ù‹ıËΠÂȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ Î·È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ۯÔÈÓÈ¿ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi ÁÈ· Ó· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Â ıÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤ÎÏËÍË ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜ ÙÔ˘. √ 54¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·Ó·Û‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÁÎÚÂÌfi. ÿÛˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÌËÓ

ŒÌÂÈÓ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, Û ÁÎÚÂÌfi 60 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Â› 12 ÒÚ˜ Î·È ‚Á‹Î ÛÒÔ˜

“ÕÁÈÔ” ›¯Â 54¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ π.Ã. ›ÛÙ¢ fiÙÈ Â›¯Â ‚ÁÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ·fi ¤Ó· ÙfiÛÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·. ∂›¯Â Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ÂÚ¿ÛÂÈ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Ó‡¯Ù·. ªÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÓÔÛËÏ›·, ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ 54¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘, BMW Campriole, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ, fiÙ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¤¯·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·-

ÙÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÎÚÂÌfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·. ΔÔ fi¯ËÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηÙÚ·Î˘Ï¿, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ ‰¤Ó‰Ú· Î·È ı¿ÌÓÔÈ ·Ó¤ÎÔÙ·Ó

ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÙÒÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ‚›·ÈË. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ Û ‚¿ıÔ˜ 50-60 ̤ÙÚˆÓ. √ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ›-

¯Â ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËϤʈÓÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ Â›¯Â Û‹Ì· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÒÛ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ¿ ÙÔ˘. √ ¿Ó‰Ú·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ fiÏË ÙËÓ Ó‡¯Ù·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Úˆ› ¯ı˜, ÔfiÙÂ Î·È ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÏ. §·ı‡ÚË ˆ˜ “fiÏÔÈ Û˘ÁÎÏÔÓ›ÛÙËÎ·Ó fiÙ·Ó ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÒÛ˘ Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· ˙ÂÈ. ¡ÔÈÒÛ·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ. Œ˙ËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Ó‡¯Ù·...”.


M·ÁÓËÛ›· 14 Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÂÈ‚·ÙÒÓ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ª∂ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ˆÚÒÓ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÔÈ 116 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ ÏÔ›Ô ·¤Ï¢Û ÛÙȘ 9 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ fï˜ - ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘- ˘¤ÛÙË Ì˯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·È Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ ›Ûˆ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∏ ‚Ï¿‚Ë ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ·ÚÈ· Ì˯·Ó‹. ™ÙÔ ÏÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó 116 ¿ÙÔÌ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ÙˆÓ 35 ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜. ΔÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÌÂȈ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·, ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ÌÂÙ¿, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›. ÕÌÂÛ· ÌÂÙ¤‚Ë ΔÔÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚÈ‚¤· ‚¿Ûˆ˜, Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ·ÚÈ·˜ Ì˯·Ó‹˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚Ï¿‚˘ Î·È ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÎÏ¿Û˘, ·fi ÙÔ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ· Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›. √È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ì ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ “FLYING CAT 6”, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤Ï¢Û ÛÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞fi ¯ı˜ Ì ÌÔÓ·‰È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ

√ÏÔ‹ÌÂÚÔ... Ù‡ÔȘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜

ÏÔ‹ÌÂÚÔ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ ÔÛfi ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· ÌÈ· ÂͤٷÛË ÛÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi È·ÙÚÂ›Ô Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 50 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· οÔÈ· ÂÈϤÔÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ··ÈÙ› ‚Ú·¯Â›· ÓÔÛËÏ›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ¿ÏÏ· 150 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ÙfiÙ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ™Ù· 25 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ù· ÔÔ›· ·fi ¯ı˜ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ¶ÔÈ· fï˜ Â›Ó·È Ë Ó¤· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ; √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˆ˜ Â·Ú¯È·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÊËÌÂÚ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤ۈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, ÔfiÙ ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ. ªÂ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÂÙ¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë Î·Ú‰ÈÔÏÔÁÈ΋, Ë ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋, Ë øƒ§, Ë Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈ΋, Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋, Ë Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋. °È· οı ÎÏÈÓÈ΋ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· È·ÙÚ›· ·˘Ù¿ ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ›. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ı ̤ڷ Ë

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÁÈ·ÙÚfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ øƒ§ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ›, ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ϤÔÓ ·Ó ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›·. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ·fi οÔÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ÙË ˙‹ÙËÛË.

™À¡∂§∏º£∏, ¯ı˜ ÛÙȘ 10.40, ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘, ·fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ 29¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜, ‰ÈfiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¿ÈÏÔÓ Û˘Û΢·Û›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈ›¯Â ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙË Î¿ÓÓ·‚Ë ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 50,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ›ٷÈ, ηٿ ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·, ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ë Ó·ÚΈÙÈ΋ Ô˘Û›· ηٷۯ¤ıËÎÂ. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ı· Ô‰ËÁËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·.

√ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ 50 ¢ÚÒ. 줂·È· ÙÔ ÔÛfi ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂™À ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ 55 ¢ÚÒ, ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ 50 ¢ÚÒ, ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ∞’ 40 ¢ÚÒ, ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ μ’ 30 ¢ÚÒ, ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ °’ 20 ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ Â›Û΄˘ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı·

Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË ‹ ¿ÏÏË ·ÚÂÌ‚·ÙÈ΋ Ú¿ÍË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÂÌ‚·ÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 150 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈÎÚ‹ Â¤Ì‚·ÛË ‹ ¿ÏÏË ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ Ú¿ÍË Ô˘ ··ÈÙ› ‚Ú·¯Â›· ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÓÔÛËÏ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Â›Û΄Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜, ıÂ-

ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ÂÓÒ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Û ÊÔÚ›˜ Î·È ¿Û¯ÔÓÙ˜

“∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”: ∫·Ó¤Ó·˜ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS ∫∞¡∂¡∞™ ıÂÙÈÎfi˜, ·’ fiÛÔ˘˜ ˘Ô‚Ï‹-

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

∏ ÏËڈ̋

Ú·¢ÙÈΤ˜ Î·È ÂÂÌ‚·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›·. ∞Ó Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÏËڈ̋, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÂ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ‹ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi ı· ÙÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ Î¿ıÂ Δ·Ì›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ˆ˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛ˘ ·fi Ù· ÚˆÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ·ÊÔ‡ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ªÂ Ù· 25 ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÚfiÈη ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› Ô Ù˙›ÚÔ˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÂÙ›· Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™À ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ¤Ó· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

ıËÎ·Ó Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙ‹ ·ÈÌÔ‰fiÙË Â›Ù ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË. øÛÙfiÛÔ ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·˘Ùfi‚Ô˘Ï· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó Â›Ó·È ÊÔÚ›˜ ‹ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÈÔ‡. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ AIDS ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂∂§¶¡√), ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ AIDS ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. º¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› 519 Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ HIV ÔÚÔıÂÙÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û 10.452. ∞fi Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿, Ù· 8.453 (80,9%) ‹Ù·Ó ¿ÓÙÚ˜, Ù· 1.951 (18,7%) Á˘Ó·›Î˜, ÂÓÒ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ Ê‡ÏÔ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎÂ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi Ù· 519 Ó¤· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ‰ËÏÒıËÎ·Ó ÔÈ 451 (86,9%) ‹Ù·Ó ¿ÓÙÚ˜ Î·È 68 (13,1%) Á˘Ó·›Î˜. ΔÔ 36,4% ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı›

ˆ˜ “·Î·ıfiÚÈÛÙ·” Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘, ÙÔ 46,2% ‹Ù·Ó ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ (‹ 72,7%, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì “·Î·ıfiÚÈÛÙÔ” ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘) Î·È ÙÔ 14,6% ‹Ù·Ó ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ (‹ 23%, Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì “·Î·ıfiÚÈÛÙÔ” ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘). ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·ÊÔÚ¿ Û ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 25 - 44 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ (22,4%) ‹Ù·Ó ËÏÈΛ·˜ 30-34 ÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË, ÂÓÒ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (20,6%) ‹Ù·Ó ËÏÈΛ·˜ 25-29 ÂÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ HIV, Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ AIDS, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹ ÌÂٷ͇ ·ÓÙÚÒÓ (55,5%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÙÂÚÔÊ˘ÏÔÊÈÏÈ΋ (ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜) ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Â·Ê‹ (24,6%). ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÈÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ Î. πˆ¿ÓÓ·˜ ªÂÚ›‰Ô˘, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ·Ûı¤ÓÙ˜ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS. ™ÙËÓ ÂͤٷÛË ·˘Ù‹ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˘Ô-

¯ÚˆÙÈο fiÏÔÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÌÔÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙȘ ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÁÈ· ÂÓÙÔÈÛÙ› Ô Èfi˜ ÛÙÔ ·›Ì· ·fi ÙËÓ Ë-

̤ڷ Ô˘ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÔχÓıËÎÂ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” ‹Ù·Ó ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ÔfiÙ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌËÓ ÂÓÙÔÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÌÔÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ AIDS. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ªÂÚ›‰Ô˘ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ·Ûı¤ÓÙ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Èfi. ™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı›, ·Ó οÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ fi¯È. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ÊÔÚ¤·˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È Î·È ¿Û¯ˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· §ÔÈ̈‰ÒÓ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡. √ ¿Û¯ˆÓ ·fi ÙÔÓ Èfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, Û˘Ó¯‹ ˘ÚÂÙfi. Δ· ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔȯ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô Èfi˜ Â·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Î·È Ë ÚÔʇϷÍË Î·Ù¿ ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ Ú¿ÍË ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

15


M·ÁÓËÛ›· 16 ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂∫μ-∫·ÙÛ¤ÏË ∏ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ù˘ Ï¿ÓÔ˘ ÁÈ· 60 ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÂÈۋ̈˜, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÈ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔÛ·ı› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚ÈÒÛÈÌÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÛÙÔ μfiÏÔ, 15 ¿ÙÔÌ· ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÌfiÏȘ ¤ÍÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔ Ì‹Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù·ÌÂ›Ô 15 Ì 20 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜. ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ì” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÔ¯ı¤˜

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

∞Ô¯ˆÚ› Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜

«∞ÈÌÔÚÚ·Á›·» ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞

ÈÎÙÚ‹ Á›ÓÂÙ·È Ë̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·ÓÙ› Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ϤÔÓ ÙˆÓ 100.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È... ¢ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹‰Ë ÙÔ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ηıÒ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Ï‹ÁÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î. ∫. ªˆ˘Û›‰Ë, Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 40 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ 100.000. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÈ· οı 1000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜... ∏ ÙÔÈ΋ ªÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ „˘¯È¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˘, ‰‡Ô ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÂÓfi˜ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘, ÂÓfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, ‰‡Ô ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ¢È·Ì¿ÓÙË. ∂›Û˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Â›Û˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î. ¶ÔÙÔÏ›‰Ë.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, Û˘ÓÔÏÈο 24, ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Ù· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ 48ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. Ãı˜ ·‹ÚÁËÛ·Ó 40 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ, ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÂÌ‚fiÏÈÌ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∞fi ÙÔ˘˜ 40 Û˘ÓÔÏÈο ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜, 24, ηıÒ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Â›ÙÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ, ›Ù ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÏËÍ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËηÓ.∞Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ, Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞, ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. ƒ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 1400 ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ·˘ÙÔ› ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ÙÔ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ·ÊÔ‡ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¿‰ÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¿‰ÂÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ

∏ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË

ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÔfiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· Î·È Ù˘ ı¤Û˘ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Â›Û˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 19, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 40 ÁÈ·ÙÚÒÓ... ¶Úfi‚ÏËÌ· ˘‹ÚÍÂ Î·È Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ∞ÈÌ. æүȷ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Â͢ËÚÂÙ› ÂÚ›Ô˘ 10.000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿-

‰·˜ μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ Ô Î. æүȷ˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. °. §‡Î·˜ (ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜). “∞Ó ¤ÚıÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈfiÙÈ Ô Î. §‡Î·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ· ∞ÁÚÈ¿, ÂÓÒ Ô Î. æүȷ˜ fi¯È, ÙfiÙ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂΛ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜.¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ˘ÔÁڷʤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¤Ú˘ÛÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ π∫∞ Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· 113 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ 94... ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›·

∞Ó Î·È ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏËÊı› ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ·fi 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·‰‡Ó·ÙÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ·Ó·Áη›Ô˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙ· È·ÙÚ›·. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ on line Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· Ê·Ú̷Λ·. ∞˘Ùfi ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ “·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ οı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. °È·Ù› Ë ˘Á›· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜. ™˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈӔ .

™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

96 ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ √™∂ μfiÏÔ˘ ™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ¶√™ ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ™ÙȘ 96 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ √™∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¿ÚÙËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂, ̤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÌÂٿٷ͢ Û ¿ÏϘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ· ÛÙË 1 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™ÙË ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √™∂ ÚÔ¯ˆÚ› ¿ÌÂÛ· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ fiÙÈ ÔÈ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 96 Û˘ÓÔÏÈο Î·È Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ¿ÏϘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √™∂.∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶√™ ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ë Â͢Á›·ÓÛË Î·È Ë ·-

Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ¡fiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ fiÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÍÚ¤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ “Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔÓ √™∂ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 96 ¿ÙÔÌ·. 96 ı¤ÛÂȘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ÿÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √™∂ μfiÏÔ˘ 96 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È 96 Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ªÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰È·Ï‡ÂÙ·È Î·È Ë Î›ÓËÛË ı· Â›Ó·È ϤÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÚËÙ¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ 30 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ ·›Ì· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û·Ó ÏÂÌÔÓfiÎÔ˘˜. ¢›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔηӷϿگ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›ÛÎÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ·Ó. ¢ÂÓ ÙÔԇ̷ÛÙÂ, fï˜. £· ÛÙ·ıԇ̠fiÚıÈÔÈ. ΔËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ÛÈÏÒÛÔ˘Ó. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Î·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÏËÊı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¶√™” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

ŒÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘-·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ

∫¿ÛÙÚÔ ¶·Ï·ÈÒÓ: ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 1.000.000 ú ·fi ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ÓÙ¿¯ıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë

Δ

Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰È·Ûˆı› Î·È ı· ηٷÛÙ› ÂÈÛΤ„ÈÌÔ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÙ¿¯ıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ì ٛÙÏÔ “∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ· ∑ˆ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” .

∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ¿ÌÂÛ·, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÌÓËÌ›Ԣ, ÙÔ˘ Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚fiÏÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ηÙÔ›ÎËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÓËÌ›· ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.ªÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘, ·ÏÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ˘Ú‹Ó˜ ΤÓÙÚˆÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È Ë ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ™È‰ËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó¿Ï·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ οÛÙÚÔ˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó: -∂ÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ‡ÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ §·¯·Ó¿, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÂÚÒÓ.

-∂›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÂÓfi˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ºÂÚÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÔȯً˜ ÚfiÛÎÏËÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ Î·È ·ÍÈÔÏfi-

ÁËÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ NÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘

∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ √È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ù· ÔÔ›· “‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó Û ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘. ∞ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ›Ù ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ›Ù ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ›, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÓÂÚ¿ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ ÊÔÚ¤·˜ Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È fiˆ˜ ‰È·Ê¿ÓËΠ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Úfi-

‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë Î.πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ∫¿ÁηÏÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›·, ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘, ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› Û ÛÂÈÚ¿ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ì ٛÙÏÔ “ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ ˘ÁÚfi ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜”. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ºÔÚ¤·, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ¿ÛÈ-

ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜.∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÔÚËÁÈÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¶, ÂÓÒ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Â›Ó·È 40.000 ∂˘ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ, fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013.

¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¶··ÙfiÏÈ·-∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘.“™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·ÚˆÁfi˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘” ı· ÛÙ·ı› Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Î.∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘Ô Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÊÈÏ›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ Î.∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¡ÔÌ·Ú-

¯È·Î‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘ÏÔÔ›-

ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙË Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù· ÂÚ·Á̤ӷ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓË̤ڈÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·ÚfiÙÚ˘Ó ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ù· ˘fi ÂͤÏÈÍË ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ¡∞ª. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi.

∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ KfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë ∂ÓÙ›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë Ë̤ڷ Ù˘ Â·Ó·ÏËÙÈ΋˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î· Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó Î·È Ô Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ¤Ï·‚ 15 „‹ÊÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 13 ÙÔ˘ Î. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·, ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÙÔ 50% Û˘Ó ¤Ó· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (·fi 31 ̤ÏË, „‹ÊÈÛ·Ó 29 Î·È ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·˘Úfi). Ãı˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∞ÎÚfi·Ì· Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÂÎ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·, ÂÈÙ¤ıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 2001, ˆ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ›ӷȔ Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÛÙÔ Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘”. ÕÏψÛÙÂ, ÚfiÛıÂÛÂ, “Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô Î. ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˜, Â›Ó·È Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂ Î. ª›¯·ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘”. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Â·Ó·ÏËÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7Ì.Ì. Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ 50% Û˘Ó ¤Ó·Ó ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙÔ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÙÔ˘ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È Û ·˘ÙfiÓ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÈ Î.Î. π. ∫›ÙÛÈÔ˜ Î·È °. ¶Ô˘ÙÛȿη˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ›, ı· ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢™ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ¢∏ª√.™.


M·ÁÓËÛ›· 18 √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ªË ∫·ÓÈÛÙÒÓ ªÈ· ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: ∫ÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô . ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ªË ∫·ÓÈÛÙÒÓ Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 2 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ (°·˙‹ 216 Î·È μÏ·¯¿‚·) ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û¯ÂÙÈ΋ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ™ÎÔfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ηı·ÚÔ‡˜ Î·È ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˘˜ ·fi ηÓÔ‡˜ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ. ∏ √Ì¿‰· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ٷ ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ: 6975717535 Î·È 6977-844378.

¢˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ªÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ 2008, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ· Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ Û ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ¯·ÌËÏfiÙÔÎˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ÓÔÌ·Ú¯›·.

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ NÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘

«∞‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó» ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ∂ÏÏ›„ÂȘ Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, Ù¯ÓÔÏfiÁˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

«∞

‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó» ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ï‹ÁÔ˘Ó, ÂÓÒ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, Ù¯ÓÔÏfiÁÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ı›¯ıËÎ·Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘.

√Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÚԤ΢„·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. “§‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ÏËÍ ÌÈ· ۇ̂·ÛË ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ Ï‹ÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. °È· Ó· ÛÙÂϯˆı› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡. √ ¡ÔÌfi˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘˜, ÔfiÙ fiÛÔÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙ· ÎÂÓ¿”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔÛˆÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓÒ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜.√È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ Ì¤¯ÚÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÛÙ· ∫¤ÓÙ· ÀÁ›·˜. “ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó·

ηχÙÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Ë̤Ú˜ ·fi ÂÊËÌÂÚ‡ÔÓÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, Ì ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓfiÌÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ, Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ٷ ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ ÂÊËÌÂڛ˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘‹Ú¯·Ó ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Î¿Ï˘Ù·Ó ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·.

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÌÏÔ΋ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ·ıÔÏfiÁÔ˘.ŸÛÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ·¤Û˘Ú·Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ë ‰È·‰Èηۛ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË.

√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ηχÙÂÈ Ù· ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì ·ÔÛÙÔϤ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÚfiÛÏË„Ë ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ú¤ÂÈ Ó· ȤÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÚfiÛÏË„Ë ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ.∂›Û˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÓÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂȉÈ΋ Úfi‚Ï„Ë, ÒÛÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ηχÙÔÓÙ·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ¿ÁÔÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È fi¯È Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·fi ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ·È¯Ì‹˜ fiˆ˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Î·È Ù¯ÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì·˙›, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ”, η٤ÏËÍÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘.

∂› Ù¿ËÙÔ˜ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ª·ÁÓËÛ›·

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Ó¤ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ AÚ¯ÒÓ ΔÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù¤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Û˘ÁοÏÂÛÂ Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ η٤ıÂÛÂ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ì ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ê˘ÏÏ¿‰È· ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Û οı ‰‹ÌÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â Ô ÓÔ̿گ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ . “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ›¯·Ì ˆ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ¿Ú· Ôχ ¤ÓÙÔÓË, ÁfiÓÈÌË, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ø˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ÂÎÙÈÌ‹Û·Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ì·˜ ηı‹ÎÔÓ Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÏfiÁÔ˘˜ . √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ù˘ ·ÎÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÈÌËı› ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ◊Ì·ÛÙ·Ó ıÂÛÌÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔÈ. Ÿ,ÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ˘ÂÚ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ Ì·˜, ÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù‡¯·ÈÓ ӷ ¤¯Ô˘Ó ¢‹ÎÔ· ÒÙ·. £ÂÛÌÈο fï˜ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·‰‡Ó·ÌÔÈ. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ

ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο. √ Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ¿ıÚÔÈÛÌ· ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ì οÔȘ ·fi ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô “¯·ÚÌ¿ÓÈ” ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ë ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔı¤ÙË, ›¯Â ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Û Â›Â‰Ô ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ

∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¶Ï¤ÔÓ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ÚÔˆı› ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ È·. ∏ ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û fiÏ· Ù· Â›‰·, ·ÎfiÌË Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· Î·È ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙË ÌÈ·, ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞Ó Ú›ÍÂÙ ̛· Ì·ÙÈ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi

ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ı· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È ı· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜, Ô ÔÌÊ¿ÏÈÔ˜ ÏÒÚÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈΤ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û¿ÛÂÈ ÔÙ¤. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ÂΛ. ∫·È ÙÔ ÙÔÓ›˙ˆ ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÂΛ ı· ÎÚÈı› ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ̤۷ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂΛ Â›Ó·È Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ. √È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔÓ Î¿ı ‰‹ÌÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿, “ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. √È Ó¤ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÌfiÓÔÓ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ú ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ù¤ÏÔ˜ ˆ˜ ·ÚfiÌÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó, Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ fiÏˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ - ı· ÔÚÈÛÙ› ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ - Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.


M·ÁÓËÛ›· 19

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÛÎfiÓË ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¯·Ì¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù·

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ∂

ÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÙÔ 2Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. ªÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, Ì¿ıËÌ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÏË„Ë Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÎfiÓË Ì¤Û· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÂÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ˘fi ηٿÏË„Ë.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Èڛ˜ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. Δ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·, 2Ô ∂¶∞§ Î·È 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÛÎfiÓ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Û¯ÔÏ›· ÙË ÌÈ· ̤ڷ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÎÏ›ÓÔ˘Ó. ∞fi Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ¤ÂÛÂ Ô ÛÔ‚¿˜ ÛÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï˘Î›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·Ú·¯ı›. °È· ›ÎÔÛÈ Ë̤Ú˜ Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÍËÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ì¿ıËÌ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙȘ ηٷϋ„ÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ÛÎfiÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂȉÂÈÓÒıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Âȯ›ÚËÛ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ‚¿„Ô˘Ó Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· Ù·‚¿ÓÈ·, ·’ fiÔ˘ ·ÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÛÔ‚¿‰Â˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ̤۷ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÎfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ Û ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ·ÙÒÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘

™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√

ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜”, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ Î·È ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ∞ÁÒÓ· ™¯ÔÏ›ˆÓ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ ÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒËÁ¿ÎË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÙÚfiÈη Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi fiÛÔ Î·È ¤Ó·˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 50 ¯ÚfiÓÈ·. “¢È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÁÈ· ÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜”, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞fi ÙÔ ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π ı· ÏËÁÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. °È·Ù› Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο

ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ô͋ψÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘ (ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ ÚÒËÓ ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi, fiÔ˘ ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ™∂∫ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ ºÈÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÚËÁfiÚ˘ ΔÛ·Ì¿Û˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÁÈ·Ù› ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ ÛÙÔ ™∂∫. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÛÎfiÓ˘ ̤۷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Ù· Ù·‚¿ÓÈ· Ô˘ ·ÔÎÔÏÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÛÔ‚¿‰Â˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ. √ Î. ª·Ï·ÌÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÛÙÔοÚÈÛÌ· Î·È ÙÔ ‚¿„ÈÌÔ Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô˘ Ù· Û¯ÔÏ›· ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Úfi-

Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, ηıfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ë fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÌfiÓÔ ˆ˜ ÂÌ·ÈÁÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ”.

™ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘

‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, Ù· ÂÍ‹˜: ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÙÒÛË ÛÔ‚¿ ÔÚÔÊ‹˜ ¯ˆÚ›˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∂ÈÙÚÔ‹ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô η٤ÏËÍ Û fiÚÈÛÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ·Ú¯È΋ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ÛÔÊ¿‰ˆÓ ÔÚÔÊ‹˜ ÎÚ›ıËΠÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÙÔÈÌfiÚÚÔÔÈ). ™ÙÔ ›‰ÈÔ fiÚÈÛÌ· η٤ÏËÍÂ Î·È ÂÈÙÚÔ‹ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ·fiÍÂÛË ÙˆÓ ÛÔÊ¿‰ˆÓ ·fi ÙȘ ÔÚÔʤ˜ ÙˆÓ

ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ Úfi¯ÂÈÚ· Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ›Ù ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ̤۷ ÛÙË ÛÎfiÓË Î·È Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ›Ù οÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÚÔÊÔÚÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË!!!. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Èη›ˆ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÛʷϤ˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ηı·Úfi. ƒˆÙ¿Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ (¡ÔÌ·Ú¯›·, ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÎÏ): Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ó¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·; 2) ¶ÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È Ì ÔÈÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·; ?∏ ¤ÎıÂÛË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ‹ fi¯È; ΔÔ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË

™Â ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÛηϿ΢ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ·ÊÔ‡ ¤ÏËÍÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Ó· ÌÂÈ Î·È ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ·È‰Â›·˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ fiÔ˘ ¤ıÂÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÂÈ ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ϿıË ÛÙË ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi Ù· °Ú·Ê›· º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜.

¢‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û “ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜”

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ¢È·Ï‡ÔÓÙ·È Ë ¤Ú¢ӷ, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, Ë ·Í›· ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘ Ì·˜”, ›Â. ∞›ÙËÌ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ˙ˆ‹˜, fiˆ˜ Ë Û›ÙÈÛË, Ë ÛÙ¤Á·ÛË, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. “∂Ì›˜ ϤÌ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜, ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢Ú›· Û˘ÌÌ·¯›· Î·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞ª∂” › ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒËÁ¿ÎË. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ, “Ì ÙÔ ÓfiÌÔ-Ï·›ÛÈÔ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È Ô ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ ı· ‚¿˙Ô˘Ó ÂÓ¤¯˘ÚÔ fiÏË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ÌÔÓÔÂÙ‹ Î·È ‰ÈÂÙ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÌÔÚʈÛÈ¿˜-ηٿÚÙÈÛ˘, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Û›ÙÈÛË, ÛÙ¤Á·ÛË, Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Á›ÓÔ-

ÓÙ·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∂ÊÔÏÈÛÙ¤˜, ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ, ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Ó. √È Ó¤ÔÈ, Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·ÓÙ› ÁÈ· Ù˘¯›· ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÈÛ¤˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜.

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 100 ¢ÚÒ”.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “°È·Ù› Î·È Ò˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ È‰¤·

Û·˜;” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ªÔÓ¿‰· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (ª√∫∂) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ √ÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶ÔÏ›Ù˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ Logo Ventures, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ Venture Capital. ¢ËÏ·‰‹, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ Â› ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘, ÛÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› ÌÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, ÛÙ· ÛÙ¿‰È· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ôϛ٘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÓÔÈÎÙ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ·fi ÙËÓ ∂§ª∂ ™∂ ·ÓÔÈÎÙ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÏ› ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂∫μ, ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ̤ÏË ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚·ıÌ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ë ·ÓÔȯً ·˘Ù‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÂıÔ‡Ó ·fi„ÂȘ, ÛΤ„ÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓˆÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ‚¿Û˘, ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ‹ ı· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó, ÒÚÈ̘ È·, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À Î·È ÙÔ ∂∫μ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ΔÚfiÈη˜, Ï‹ÙÙÂÈ ·ÓÂÍ·›ÚÂÙ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ô‰ËÁ› ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÚ·ÙȤ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ¯·Ú¿ÛÛÂÈ ¤Ó· ˙ÔÊÂÚfi ̤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ·Û›˙ÂÈ Î·È Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ú¿ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ. ∏ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ·˘Ù‹ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÁÒÓ·˜. ∞ÁÒÓ·˜ ÔχÏ¢ÚÔ˜, Û˘Ó¯‹˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÂÓˆÙÈÎfi˜. ∏ ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ fiÛˆÓ ÎÚ˘Ê¿ ‹ Ê·ÓÂÚ¿ ÚÔˆıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “¤ÛÔ˘Ó” Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Á›‰· ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. ŸÏÔÈ “ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·˙¿ÓÈ ‚Ú¿˙Ô˘Ì” Î·È ÁÈ ·˘Ùfi Ë ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. ∂ÌÚfi˜ ÁÈ· ÌÈ· Ì·˙È΋, ÂÓˆÙÈ΋, ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË”.

∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ∂¶∞¡∞§∂πΔ√Àƒ°√À¡ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›. ™ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÙ¿ Ì·ıËÙ¤˜.


M·ÁÓËÛ›· 20

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÚÔηÏ› Ë ·fiÊ·ÛË Û‡Ó·„‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· 151.000 ú

¢¿ÓÂÈÔ ·fi ÙÔ ¢. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ

∫·ıÔÏÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·

ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 151.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Û ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ·fi ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù·.

∫·ıÔÏÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¶√∂™À ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË. ™ÙÔ μfiÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ “¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 30˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Ù‹ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚÔۋψÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÓÙ¤ÏÂÈ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ™™∂ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÚÂÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·ԉ¯Ùԇ̠̠ηӤӷ ÙÚfiÔ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ¤ÓËÙ˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÈÌÔÈ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌË ÛÙËÏÈÙ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ· ΔڛηϷ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “ƒ·‰ÈÔʈÓÈ΋ §¤Û¯Ë” ˘‹ÚÍ·Ó ÂÎÔÌ¤˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ıÏÈ‚ÂÚ‹ ·˘Ù‹ ÂÍ·›ÚÂÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ Û ¤Ó·Ó ηıÔÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Î·È ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË fiψÓ. Δ¤ÏÔ˜, ηÏԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ì·˜”.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô, ‰fiıËΠÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÚÈÎÔÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˜, Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË. ΔÚÈÁÌÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 151.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Û ·ÈÚÂÙÔ‡˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌʈÓËı› ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú¿ÍË, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ “Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Û ·ÈÚÂÙÔ‡˜. Δ·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÚÒÙ· Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÙ¤ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ›. √È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠¯Ú‹Ì·Ù·. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ¤-

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ª¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421047396 Î·È 47493. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ fiÁ‰ÔÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ (ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜) ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ›Ó·Î˜ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-2011.

¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Î·È ¯ÚˆÛÙ¿ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù·ÎÙÈ΋, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. Œ¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ‰Âοڷ˜. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓ›, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ı· οÓÂÈ ·ÁˆÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. £·Ó. ¢ÚfiÛÔ˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ÚÔÛ¤Ê˘Á ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰ÈηȈı›. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÚÈÎÔÒÓ” ÙÔ-

Ó›˙ÂÈ Ô Î. ¢ÚfiÛÔ˜ “Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ‡„Ô˘˜ 151.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô, Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙfiΈÓ. ∫·Ù·„‹ÊÈÛ· ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ ‹Úı ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÛ¤Ê˘Á· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÌÔ˘ ·ÔÚÚ›ÊÙËηÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û˘ÓÂÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¢ÚfiÛÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™ÙÔ ∂™¶∞ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È, fiÛ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂

∂ÎÙ·Ì›Â˘ÛË 100 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÚÁ· «£ËÛ¤·» ΔË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫∂¢∫∂) Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ¤ÛÙˆ, ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙ›, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·”, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ϤÔÓ ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™ÙÚ·ÙËÁÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ (∂™¶∞). ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ∫∂¢∫∂, ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô ªËÏÂÒÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·, ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ¢ËÌ. °¿ÙÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∫∂¢∫∂, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋, fiÛˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÂ-

Ûı› Î·È ·Ú·‰Ôı› ̤ۈ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·”. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 150 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù· 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· 100 Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ù· ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙ· ¤ÚÁ· ̤ۈ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·”, οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Ì ÙfiÎÔ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 9%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¤ÚÁ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÒÚÈÌ· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·”, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·”, Ë ∫∂¢∫∂ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·-

fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” Ù· ÂÓÙ·Á̤ӷ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ¤ÚÁ·, ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ηٷ·ڈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ 25˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·”, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ¤ÚÁ·. ™‡Ìʈӷ, Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∫∂¢∫∂ ÛÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ “£ËÛ¤·” ¤ÚÁ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙÔ ∂™¶∞. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™ÎÈ¿ıÔ˜: ¢ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·Ú·ÏÈÒÓ ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ÙÚÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ηÌ›Ó·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “ª·Ó¿Ó·”. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ‰Ë̷گȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Î·È, ·ÊÔ‡ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÎÙˆÙÔÈ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, ∞¯Ï·‰È¤˜ Î·È ª›ÙÈη Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÈÓËÙ‹˜ ηÌ›Ó·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “ª·Ó¿Ó·”, Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙȘ 70.000 ¢ÚÒ.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Braille ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ÊÏÒÓ Braille ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›”. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.Δ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ.

ΔÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi ΔÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙˆÓ Δ¿ÍÂˆÓ 2008 Î·È 2010 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜-¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·ÛÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·ÚÙ›Ó˘ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ¶ÔÚÙÔηϿÎË.

∂ÎϤÁÔ˘Ó Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ΔË Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÎϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 205 Ì §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜”. Δ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.


™¿ÚˆÛ·Ó ÙË ºˆÎ›‰· ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22 ¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

√ ™. Δ™πø§∏™ ¶π™Δ∂À∂π ¶ø™ ™Δ∏¡ •∞¡£∏ £∞ ¢π∂ÀƒÀ¡£∂π Δ√ ∞∏ΔΔ∏Δ√ ™∂ƒπ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

“¶¿Ì ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ¶∞∂ ¡›ÎË Î·Ù¿ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÛÂÏ. 25

‡Ô Ì‹Ó˜ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ •¿ÓıË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙË “£” : “™›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› Ì·˜” .

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¶È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È §¤ÙÔ ÛÂÏ. 24

¶∞√∫-ªÚÈ˙ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

∞Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ Û ‰‡Ô ·fi Ù· 12 ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, ÂÓÒ ÌÂÙÚ¿ ·ÎfiÌË ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ÂÙ¿ ÈÛÔ·Ï›Â˜, Ô˘ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 16 fiÓÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ·Ó ·›ÍÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘: “™›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ì ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› Ì·˜. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË. £· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÔÈÔÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·” . ¶ÚÈÓ Ù· ‰‡Ô ÈÛfi·Ï· Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞. ƒˆÙ‹Û·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔÓ Î. ΔÛÈÒÏË ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÊÈÎÙfi˜: “¡·È, ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÌÔ˘. ∂Ï›˙ˆ ÌfiÓÔ Ó· Ì·˜ ¢ÓÔ‹ÛÂÈ Î·È Ï›ÁÔ Ë Ù‡¯Ë, ‰ÈfiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì·˜ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ ...Ï¿ÙË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ •¿ÓıË ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛÈÒÏË ı· Â›Ó·È Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. ∫¿ÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Ô Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·Ó Î·È ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·. * ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÈÓ ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, Ë ÒÚ· Î·È Ô ÙfiÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶∞∂.

ÛÂÏ. 28

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ

Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ (Ô˘ ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ Î. £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 3/12 Î·È ÒÚ· 10.45 .Ì. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ & ∞ÔηٿÛÙ·Û˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·, ¢√À∫ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ô ÙfiÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÈϤ¯ıËηÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë 3Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë̤ڷ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·.

√ ™¿ı·˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙËÓ •¿ÓıË √ Î. ∏Ï›·˜ ™¿ı·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ •¿Óı˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÏÙ¿˜ (∞¯·˝·˜) Î·È ¡›ÎÔ˜ º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¶ÂÈÚ·È¿), ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô Î. ¶Ú·ÍÈÙ¤Ï˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜). ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¡·Ô‡Ì ªËÓÙÈÔ‡Ú˘ ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜.

√È ·ÁÒÓ˜ ¡¤ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, Ë ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ •¿ÓıË ÁÈ· ÙËÓ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-20. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. °ÎÚ·Ó¿˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÷ÚÈÙ˙‹ Î·È ÃÔ˘ÛÎfiÁÏÔ˘ Ù˘ ∂¶™ £Ú¿Î˘, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫Ò‰ˆÓ·˜ Ù˘ ∂¶™ •¿Óı˘. ∂›Û˘, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÔÈ ¶·›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 12˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-17. ™ÙÔ

·È¯Ó›‰È ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ∫·˝‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô˘˙¿Î˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (™.º.√.μ.) Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ ™.º.√.μ. ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÚˆÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 7.000 Ô·‰Ô‡˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Í›˙Ô˘Ó Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ì·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔÈ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË ÁÈ· ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √È ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ù˘¯›Â˜ Î·È ÛÊ·ÁÈ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ì·˜ ÂÈÛÌÒÓÔ˘Ó Î·È Ì·˜ ˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÚÌË. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ‚·ıÌÔ› Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Î·È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ı· ÎÂÚ‰ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ •¿ÓıË, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÕÚË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ™.º.√.μ. ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 199), Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ηıÒ˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: 1. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ··ÈÙ‹ÛÂȘ, 2. ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ, ‰È·Áڷʤ˜, 3. ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ •¿ÓıË, 4. ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÁηÈÓ›ˆÓ, 5. ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¯ÔÚËÁÒÓ.


22

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

√π ¶∞π¢∂™ ª∂ 5-0 ∫∞π √π ¡∂√π ª∂ 4-0 ™∞ƒø™∞¡ Δ∏ ºø∫π¢∞

∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙ˜ ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∞¶√ ÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ 24-11-2010, Â·ÓÂÍÂϤÁË ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÷Ϥ‚·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÒÚ·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜ Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·ÏÏÈÒÚ·, Ù·Ì›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÏÌ·Ó›‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·Ï·Ì¿, ¤ÊÔÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ƒ‹Á·˜ ƒËÁ¿Î˘, ¤ÊÔÚÔ˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ™‡ÚÔ˜ °¿ÙÔ˜. √È ¤ÊÔÚÔÈ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÈÛ›Ó·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¤ÊÔÚÔ˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏ˘, ¤ÊÔÚÔÈ ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ∫Ôχ̂ËÛ˘: ª·Ú›· ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ∫·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ªÂÁ·ÚÈÒÙË, ¤ÊÔÚÔ˜ Δ¯ÓÈ΋˜ ∫Ôχ̂ËÛ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ ª¿ÎË ∑˘ÁÚ›‰Ë, ¤ÊÔÚÔÈ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ. √È ¤ÊÔÚÔÈ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ¤ÊÔÚÔÈ ∫ˆËÏ·Û›·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∑·¯Â›Ï·˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÏÈÛÛfi‚·˜, ¤ÊÔÚÔ˜ πÛÙÈÔÏÔ˝·˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫·ÛÙÚÔ˘Ó‹˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙËÓ ∫ÂÚ·Û›· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤ÊÔÚÔ˜ ∫·Ófi - ∫·ÁÈ¿Î ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÏÈÒÚ·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ ª·Û‰¿ÓË. °È· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÔÈ: ∞ÊÚÔ‰›ÙË ªÈÏÈÔ‡ÚË, ™ˆÙ‹Ú˘ ª¤Î·˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ §·Áfi˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶¤Ó·˜.

∞Ô¯‹ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ™Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ‰Ú¿ÛË, Â¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. “Ÿ¯È ¿ÏÏË ÎÔÚÔ˚‰›·... Â›Ó·È ϤÔÓ ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ÂÈÛÙÔÏ‹: “¶ÚÔ˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¢.™ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ΔÂÙ¿ÚÙË 1/12 /2010 Ÿ¯È ¿ÏÏË ÎÔÚÔ˚‰›·. ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˜ ˘ÔÌÔÓ‹˜ Î·È ÎÔÚÔ˚‰›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·¤¯ÂÈ ·fi οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜. ¢ÒÛ·Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ÂÓÒ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ Ì·˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Â¿ÁÁÂÏÌ· fi¯È ¯fiÌÈ. ¶ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â›¯·Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì Â›ÛËÌË ÂÈÛÙÔÏ‹ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜. ∑ËÙԇ̠ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ϤÔÓ ı¤Ì· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ™‡ÛÛˆÌË Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” .

Î·È ÛÙÔ 84’. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: √ÚÊ·Ófi˜, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ (46’ ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜), K·„ÈÒÙ˘, ªfiÚ·˜, ª¤ÏÔ˜, ¶·Û¯¿Ï˘ (75’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘), ÃÂÈÏ¿˜, ¶Ôχ˙Ô˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ΔÛfiÁη˜, Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (75’ ¢·Ì¿ÛÎÔ˜). ∂¶™ ºø∫π¢∞™: §›‚·˜, ¶·Ó¿ÁÔ˘, ∫˘Ú›ÙÛ˘, ª¿Ú·˜, ÷Ì¤Û˘, ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁÔ˜, μ·ÚÎÔ‡Ù·˜, ™ÔÊÈfi˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ (72’ ∫·Ú·¯Ú‹ÛÙÔ˜), ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜, ¶¤ÙÛ·˜.

ÛÙ·Ì¿ÙËÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ∂ÓˆÛÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. Ãı˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ¤ÌÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· (¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜) Î·È Ê˘ÛÈο ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ı‡Ì· ‹Ù·Ó Ë ºˆÎ›‰· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 5-0 ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Î·È Ì 4-0 ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶√ ‹Ù·Ó Ù· οوıÈ:

√È ¶·›‰Â˜

¶·›‰Â˜

™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÔÈ ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ºˆÎ›‰·˜ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ıÂÛÈÓÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∏ ∂¶™£ ‹Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô ∂ÓˆÛÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ›¯·Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹ Î·È Î·ıfiÏÔ˘. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜. ∏ ºˆÎ›‰· ¿ÓÙÂÍ ÌfiÓÔ 10 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô Ã·ÛÈÒÙ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ΔÔ 2-0 ¤Î·ÓÂ Ô ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÛÙÔ 17’ Î·È ÙÔ 3-0 Ô ∫ÔÏÈfi˜ ÛÙÔ 24’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ٷ ÁÎÔÏ ÙˆÓ °¿ÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ 55’ Î·È ™ÈÒÌÔ˘ ÛÙÔ 60’. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: ™·Ì·Ù¿˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜ (41’ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘), ™·Ú‰¤Ï·˜ (41’ ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜), ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ∫ÔÓÙfi˜, °¿ÙÛÈÔ˜, ™ÈÒÌÔ˜, ∫ÔÏÈfi˜, ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (41’ ª¿ÛÙÔÚ·˜). ∂¶™ ºø∫π¢∞™: ™ˆÚfiÎÔ˜, ΔÛÈÔ˘Ú¿˜, ∫·ÚÈ¿Ì·˜, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜, §·˙ÔÁÂÒÚÁÔ˜, μ·‚¿ÙÛÈÎÔ˜, μÏ¿¯Ô˜, ∫ÔÎÌÔÙfi˜ (61’ °ÎÚÔ‡Ì˘), ÃÔϤ‚·˜, ¢Ú›‚·˜.

√È ¡¤ÔÈ ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ºˆÎ›‰·. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‹Ú ÙÔ

£ÂÛÛ·Ï›·-ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-0 μÔȈٛ·-ºıÈÒÙȉ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0

¡¤ÔÈ £ÂÛÛ·Ï›·-ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 μÔȈٛ·-ºıÈÒÙȉ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶·›‰Â˜ (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-2 . . . . . . .15 2. μÔȈٛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-6 . . . . . . . 12 3. ºıÈÒÙȉ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-7 . . . . . . .12 4. ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-34 . . . . . . . . 3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-33 . . . . . . . . 0 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·. √ π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ù˘ ÌÈÎÙ‹˜ ¡¤ˆÓ

...fiÏÔ ÙÔ˘ Ô π¿ÛˆÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË Û ӛÎË Ì 4-0. √ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ Ù· ¤ÓÙ ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË μÔȈٛ·, ¤Ù˘¯Â Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 60’ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÛÙÔ 66’, ÛÙÔ 70’

¡¤ÔÈ (7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19-2 . . . . . . .15 2. ºıÈÒÙȉ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-6 . . . . . . .13 3. μÔȈٛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-9 . . . . . . .10 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-18 . . . . . . . . 3 5. ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 . . . . . . . . 0 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·.

™∏ª∞¡Δπ∫∏ ∏ ¶∞ƒ√À™π∞ ∫∞π ∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ Δ√À ∂ÀƒÀΔ√À ™Δ√ μ√§πøΔπ∫√ Ã∞¡Δª¶√§

°ÈfiÚÙ·Û ٷ 20¿ ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ· Ș ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·fi ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰‡Ô ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ anniversary party Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ 20 ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ “Ú·ÓÙ‚ԇ” ÁÈ· Ù· 20¿ ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰fiıËΠÛÙÔ Cafe Jingo, fiÔ˘ Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎÂ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ÁÈÔÚÙÈÓfi, ηıÒ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì›· 20ÂÙ›· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È ‰›Î·È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∞fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1990 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·‰È¿ÏÂÈÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ √Ã∂, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı› ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ

Δ

Ù˘ ¯ÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ˆ˜ Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›·, ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Û ÙÔÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›‰Ô. ™ËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ 20ÂÙ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1997/98, Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ÔÚfiÛËÌÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ,

·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚÛÈÓ‹ ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· beach handball Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘, Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·Ê›Ú˘, ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Cafe Jingo, ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

·fi ÙÔ 1990 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¢¯‹ıËÎÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤۷ ·fi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. √ÚÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ‰Â ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ “ÔÚÙÔηϛ” ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010/2011, Ô Î. ∑·Ê›Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ı· ÎÈÓËı› Û ٤ÛÛÂÚ· ̤و·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı·

ÂȉȈ¯ı› Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ·È‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ Final Four ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ beach handball. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û ̛· ‰ÈÂÙ›· ÛÙÔ ÓÔÌfi.


¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

∞2 ¶√§√

ªÂ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ô √.À.∫.μ.

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Î·È Ô √.À.∫.μ. -Ô˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Î·È ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·fi 6-8 ª·˝Ô˘ Î·È 15-17 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

1Ë ·ÁˆÓ. (9/1)

6Ë ·ÁˆÓ. (20/2)

∏Ú·ÎÏ‹˜-√.À.∫.μ. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-°Ï˘Ê¿‰· ∫¤Ú΢ڷ-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

√.À.∫.μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ °Ï˘Ê¿‰·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-∫¤Ú΢ڷ

2Ë ·ÁˆÓ. (23/1)

7Ë ·ÁˆÓ. (6/3)

°Ï˘Ê¿‰·-√.À.∫.μ. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ

√.À.∫.μ.-°Ï˘Ê¿‰· ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ∫¤Ú΢ڷ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

3Ë ·ÁˆÓ. (30/1)

8Ë ·ÁˆÓ. (13/3)

√.À.∫.μ.-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ∫¤Ú΢ڷ-°Ï˘Ê¿‰· ∏Ú·ÎÏ‹˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-√.À.∫.μ. °Ï˘Ê¿‰·-∫¤Ú΢ڷ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜

4Ë ·ÁˆÓ. (6/2)

9Ë ·ÁˆÓ. (27/3)

∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√.À.∫.μ. ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜ °Ï˘Ê¿‰·-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

√.À.∫.μ.-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫¤Ú΢ڷ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-°Ï˘Ê¿‰·

5Ë ·ÁˆÓ. (13/2)

10Ë ·ÁˆÓ. (10/4)

√.À.∫.μ.-∫¤Ú΢ڷ ∏Ú·ÎÏ‹˜-°Ï˘Ê¿‰· ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

∫¤Ú΢ڷ-√.À.∫.μ. °Ï˘Ê¿‰·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ƒ‹Á· Î·È ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÙˆÓ Î˘ÚȷοÙÈÎˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶‡Ú·ÛÔ˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘: ∞ÁÁÂÏ¿Î˘, ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ∫ԇϷ, Δ˘ÚȷΛ‰Ë˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ∫Ô˘ÙÛÈÔÛÌËÓ¿Î˘ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜). ªÔ˘˙¿ÎÈ-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜: ∫·Ú·ÓÙÒÓ˘, ΔÛÈÔ‡ÌÚÔ˜, ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∏Ì·ı›·˜), ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ∫fiÚÎÔ˜ (ºıÈÒÙȉ·˜).

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· Ë ∞∂∫ ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ∞∂∫ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Ù· ÙÚ›· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·Ó ÒÛÙ ӷ ·ÓÂÁÂÚı› Ë ·ıÏËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °È¿ÓÓ˘ μÔ‡ÚÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯfiÏÈ· ¿ÏÏˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ô “Û‚·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ·Í›ˆÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙ› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜” .

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙȘ ‹ÙÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶∞√ ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿, Â›Ó·È Ô ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·ÎfiÌË Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ¤¯ÂÈ ËÙÙËı› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ μfiÏÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ Â› ÂÙ¿ Û˘Ó¯›˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ¤¯·Û ÛÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. Ì 3-1.

™‹ÌÂÚ· Ë ·fiÊ·ÛË ™∏ª∂ƒ∞ ¶¤ÌÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ¶∞∂ ·Ó ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ‹ οÔÈ· ¿ÏÏË ÙÈ̈ڛ· ÛÙÔ˘˜ ªfiӯ (ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ) Î·È ÛÙÔÓ ™·Óηڤ (‹Á ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· Ì ÙÔÓ ¡ÙÈÂ). ¶Ôχ Èı·ÓfiÓ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ô ªfiӯ ӷ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ...̷Ϸο, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰ÂÓ ÎÙ‡ËÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™·Óηڤ; ªfiÓÔ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ͤÚÂÈ...

“ÕÙ·ÎÙÔ˜” ̤۷ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ “Û›ÙÈ” ™∂ Ôχ “¿Ù·ÎÙÔ” ̤۷ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ô‚ÔϤ˜ Û ¤ÍÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ô‚ÔϤ˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ (Ì §¿ÚÈÛ·, ∫¤Ú΢ڷ, ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·) ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ù· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ªfiӯ ̷˙› Ì ™ÔÏÙ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÏËı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ŸÌˆ˜, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ...·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÛÔ Ú¤ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

濯ÓÂÈ ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê °π∞ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê „¿¯ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ◊‰Ë, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ٷ Ù·Í›‰È·, ‚ÔÏȉÔÛÎÔÒÓÙ·˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. 줂·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fiÛÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Î·È ...ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ¶·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó

º∏™∂ ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ¯ˆÚ›˜ “ıÚfiÓÔ” . ΔËÓ ÍÂÌÚfiÛÙÈ·ÛÂ, ÙËÓ ÂÍÂ˘Ù¤ÏÈÛÂ. ÀÔ¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÛÙËÓ ÈÔ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·, ÛÙÔÓ ÈÔ Ì·ÎÚ‡ “ÂÊÈ¿ÏÙË” Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· 464 ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŸÏÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ˘ÔÎÏ›ıËΠÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∞Û‡ÏÏËÙË, ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË, ‚Á·Ï̤ÓË ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚÔ ...˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¤ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÈÁ̤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó‰·ÈÛ›·˜ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙËÏÂı·٤˜ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ...¤ÓÙ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘, ÙË ƒÂ¿Ï ÛÙÔ “ÂÏ ÎÏ¿ÛÈÎÔ” . Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ì ÁÈ· ÙȘ ÂÈÓÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÏËÎÙÈÎÔ‡ ª¤ÛÈ, ÙÔ˘ ¶ÈΤ, ÙÔ˘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ÙÔ˘ πÓȤÛÙ·, ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È, ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ, ÙÔ˘ μ›ÁÈ· Î·È fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ “Â͈Á‹ÈÓˆÓ” ·ÈÎÙ·Ú¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ “¯ËÌ›·” Â›Ó·È Ôχ Ï›ÁÔ. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ ÈÔ Ù¤ÏÂÈ· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ·Ï¿...

ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÛÔ Û ÔÈÔÓ ı· οÙÛÂÈ Ë Ì›ÏÈ·; §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ.

£· ÙÔ˘ ‰Ôı› ¢ηÈÚ›· £∞ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ •¿ÓıË Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ, ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ. ÕÏψÛÙÂ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¯·Ê

ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‚Ú·‚›Ô

¶ƒ√∏°∏£∏∫∞¡ ÔÈ ·Ó·‰Â›ÍÂȘ ÙˆÓ ªfiÓ¯Â Î·È √˘Ì›ÓÙ˜ Û ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‹ÚıÂ Ë ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ·ÊÔ‡ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Best Goal √¶∞¶. ª¿ÏÈÛÙ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 78,6% ÙˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 17,03% ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Î·È 4,37% ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∫Ô‡ÎÂÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓȈӛ Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÙÔ˜ ·›˙ÂÈ ÔÈÔÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ªÔÚ› Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ‚·ıÌÒÓ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÏfiÁˆ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ‚¿ÛÂÈ ·fi‰ÔÛ˘, fï˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔÓ Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È ÙÔÓ ˘ ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó.

Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ, ·Ó Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ, Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· “ÙÛÂοÚÂÈ” ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ “η¤ÏÔ” ∂¡Δ√¡∞ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· “¤Ù·Ï·” ›¯·Ó ÂÍÈÛˆı› Ì ·˘Ù¿ Ù˘ “ÛÎÂ·ÛÙ‹˜” ÎÂÚΛ‰·˜ Î·È ·fi Ù· 10 ¢ÚÒ, ›¯Â ...·ÔÁÂȈı› ÛÙ· 15. √È ÊˆÓ¤˜ ...¤‰ˆÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜. ∫·ÏfiÓ Â›Ó·È ÔÈ fiÔȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÈÔ ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ. ∫È Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ÁÈ· ·ÁÒÓ· °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· “¤Ù·Ï·” , Ì‹ˆ˜ ·Ú·Â›Ó·È “·ÏÌ˘Ú‹” Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ;

Δ·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· ∂∫ª∂Δ∞§§∂À√ª∂¡√™ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ¡›ÎË ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜, Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È Ù·Í›‰Â„ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ ÕÌÊÈÛÛ· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ºˆÎÈÎfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÛ¯›˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ, Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë Î·È ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ ӷ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘. ∞Ó Ë ¡›ÎË ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Ì·Ù˜, ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜, ÙfiÙ ÔÈÔ˜ ÙËÓ È¿ÓÂÈ...


24

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

∫∂ƒ∫Àƒ∞

ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·ÓÙ› ΔÂÓÓ¤ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¶∞ƒ∂§£√¡ ·ÔÙÂÏ› Ô ª¿Ì˘ ΔÂÓÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂: “∏ ¶∞∂ ∞.√. ∫¤Ú΢ڷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Ï‡ÛË ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ΔÂÓÓ¤. ΔÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Î. ΔÂÓÓ¤ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ˘ ‡¯ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Î·È Î¿ı ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ë ¶∞∂ ∞.√. ∫¤Ú΢ڷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, §È¿Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ΔÛÂÏÈfiÔ˘ÏÔ ÃÚ‹ÛÙÔ, ¢¯fiÌÂÓË Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘˜” .

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¶ÔÈÓ¤˜ Û ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Î·È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï

™√μ∞ƒ√ ∂¶∂π™√¢π√ ™À¡∂μ∏ ™Δ∏ ã∂™π¡∏ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

¶È¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Î·È §¤ÙÔ Ô‚·Úfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË.

∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ fiÙ·Ó Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Ì¿ÚηÚ ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠϛÁ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ‹Á ‰˘Ó·Ù¿ Â¿Óˆ ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi, Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ §¤ÙÔ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË. ™ËÎÒıËÎÂ Î·È ÁÚÔÓıÔÎfiËÛ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. º˘ÛÈο, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÊËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. ¢È¤ÎÔ„Â Ù· ¿ÓÙ· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ÈˆÍÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ¶·È·Ó›·. ΔfiÛÔ Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, fiÛÔ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ∞˘Ùfi Èı·Ófiٷٷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È Â›Ó·È Ë ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∞ÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∂Ï›ÓÈ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ ÏfiÁˆ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÂÓÒ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Ô ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÊfiÚÙÈÛ˘ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘.

™Ù¤ÏÓÂÈ ∑fiÌÛÔÓ Ë ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ; √È Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ Ô ª·ÚÛ¤ÏÔ ª¿ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó “·Ó·ÁοÛÂÈ” ÙÔÓ ∑Ô¤Ï ™·ÓÙ¿Ó· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıË-

ª∂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Ì›· Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ UEFA, ÁÈ· ÙËÓ “η΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ÁÈ· ÙÔ ÙÛ¿ÌÈÔÓ˜ ÏÈÁÎ. √È “ÌÂڤӯ˜” Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó Ì 4-0 ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ÛÙÔ ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, fï˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ªª∂ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ô ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ Î·È Ô ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜, ‹Ú·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “··ÏÏ·ÁÔ‡Ó” ·fi ÙȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó fiÙ·Ó ı· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ UEFA, Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÙÈ̈ڋıËΠ̠‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (Û.Û. Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·) Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 40.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ·Ô‚ÏËı¤ÓÙ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi 20.000 ¢ÚÒ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì ÙËÓ √Û¤Ú. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ¤ÊÂÛ˘, ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 120.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ∫·Û›ÁÈ·˜ Î·È ¡ÙÔ‡ÓÙÂÎ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó, 10 Î·È 5 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ “Û˘Ó¤Ï·‚” ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ “Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ” ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ, Ì ÙÔÓ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ó· ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡ÓÙÂÎ, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ÙÔ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ∫·Û›ÁÈ·˜ Î·È Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï Ó· ÌÈÏ¿ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ™¤Ú¯ÈÔ ƒ¿ÌÔ˜.

Ó·˚Îfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ìglobo.comî. °È· Ó· ‰ÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ∑fiÌÛÔÓ. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÚ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ¤ıÂÛ ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fiÙ·Ó Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ ÙÔ˘ Â¤‚·ÏÂ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ 40% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘. √ ∑fiÌÛÔÓ §Â¿ÓÙÚÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ· ÓÙ √ÏÈ‚¤ÈÚ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ï‹Ú˜ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ 18 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ Ê¤ÙÔ˜, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜.

£· ÙÈÌËı› Ô °ÎÌÔ¯ “™ÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô

°È¿ÙÛÂÎ °ÎÌÔ¯, fiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÎÏ‹ıËΠӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ (4-2). ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÙÔÓ ¶ÔψÓfi ÚÔÔÓËÙ‹, Ô˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ٛÙÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ˆ˜ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ı· ÙÈÌËı› Ô Î. °È¿ÙÛÂÎ °ÎÌÔ¯ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” .

∞ °¡ø™Δ√π ∂∫§∂æ∞¡ Δ√¡ ¢π∂£¡∏ π™¶∞¡√ ™Δ√ ™¶πΔπ Δ√À ∂¡ø ∫√πª√Δ∞¡

£‡Ì· ‰È¿ÚÚË͢ ¤ÂÛÂ Ô ƒÈ¤Ú· £ ‡Ì· ÎÏÔ‹˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙË μԇϷ, ¤ÂÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó‡¯Ù·˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ πÛ·Ófi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ.

ÕÁÓˆÛÙÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ƒÈ¤Ú· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÌ·ÙˆÏÒÓ 44, ·fi ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ Â¿Óˆ fiÚÔÊÔ ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¿Ú·Í·Ó 2.000 ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜, 800 ¢ÚÒ, Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÈÓËÙ¿ Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο ηıÒ˜ Î·È Ù· ÎÏÂȉȿ ‰‡Ô ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Áηڿ˙ (¤Ó· Mercedes SLK Î·È ¤Ó· Audi q7) Ì ٷ ÔÔ›· ‰È¤Ê˘Á·Ó. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó Í‡ÓËÛÂ Î·È ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·Ú¿ ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ηӤӷ ›¯ÓÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡

μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ª¤ÏÌÂÚÁÎ ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÔÚ›· Ù˘ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ™Â ·˘Ù‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. √ μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ñÙÂÏÈο- ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. §ÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ¿ ˘·ÚÎÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Î·È Ô ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ È· ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Á¿Ì· Î·È ÌÔÚ› Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ› Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∂¿Ó Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ı· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ı· ÎÚÈı› ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÓȈÛ ÌÈ· ÂÓfi¯ÏËÛË ÛÙË Ì¤ÛË. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓËÛ˘¯›· ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· Á˘ÌÓ·ÛÙ› Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜.

¶ÚfiÛÙÈÌÔ 10.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË ªÂ ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ ÙÈÌÒÚËÛÂ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÕÚË-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ªÂ ÈÛfiÔÛÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Î·È Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÂÚ› “‰È·ÈÙËÛ›·˜ 150-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.


¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

°π∞ Δ∞ √™∞ ∞¡∂º∂ƒ∂ ™Δ∏¡ ∂Δ3 √ π¢π√∫Δ∏Δ∏™ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ μ. °π∞ Δ√À™ “∫À∞¡√§∂À∫√À™”

¶∞∂ ¡›ÎË Î·Ù¿ ª¤Ô˘ ˘Ó·ÌÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ˙‹ÙËÛ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂Δ3 Î·È ı· ÙÔ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘. ∫·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·fi ÙȘ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” Î·È ‹ÙÙ· Ì 3-0 Û ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi ÙÔÓ °™∞.

¢

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ۠·ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ∂Δ3. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ¡›ÎË ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ٤ÙÔÈÔ fiÓÔÌ·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ Ì ÏfiÁÈ· Ù· ÔÔ›· Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ··ÍȈÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ŒÙÛÈ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, η٤ıÂÛ ‹‰Ë ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ∂Δ3 ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÏËÊı› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ ·fi Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ‰ËÌfiÛÈ· Ô Î. ª¤Ô˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “º›ÏÔÈ Û ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È μfiÏÔ, Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó ˆ˜ ÙÔ ¯ÔÓÙÚfi “·È‰›” ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Δ3 , › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¶.∞.∂. ø˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿, Û˘ÌʈÓԇ̠·Ôχو˜ Ì·˙› ÙÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ¶.∞.∂. Super league, ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ó· οÓÔ˘Ì ¿ÛÔ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ‰ÈÏfi ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÌÂÙÈΤ˜ Î·È ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÎÔÌÌÒÙÚȘ Î·È ¿ÏÏ·, Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ¤ÎÚ˘ı̘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·Ï¤ÛÔ˘Ì ÚԤϷÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. √È “΢·ÓfiϢΘ” , ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÌ·¯Ô˘ ºÈÏ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ∞ÌÂÏÒÓ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì 3-1 ÛÂÙ (29-27, 23-25, 2514, 25-22). ∞fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·Ú›ÓÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ: ∫·Ú‰·Ì·Ó›‰Ô˘ ª·Ú›· (ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ), ŒÏÛ· ∫ˆÛÙ¿ÌË (˘ÔÙÚÔ‹ ·ÏÈÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ), º·‚ÈfiÏ· ∫ˆÛÙ¿ÌË (ÏfiÁˆ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜), ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ (˘ÔÙÚÔ‹ ·ÏÈÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ·) Î·È °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï· (‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋˜). √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ: ¡π∫∏ μ√§√À (∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª.): ¶·¿, ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ΔÛÔ˘Ú¤·, ∞ʤÓÙÔ˘, °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ΔÛ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, μÏ·¯¿ÎË, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘, ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘. ºπ§∞£§∏Δπ∫√™ ∞ª¶∂§ø ¡∞ (ªÂÎÈ¿Ú˘ ∞.): ÷Ù˙Ë·ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ¶··˙ȿη ∂., √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶··˙ȿη °., ∫·ÏÔ-

Ó· ÌËÓ ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ‚¿ÏÂÈ, ÁÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ·fiÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ . ¡· ¤¯ÂÙ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ‹‰Ë Ë ¶.∞.∂. Ì ·›ÙËÌ· Ù˘ , ˙‹ÙËÛ ÙÔ video ·fi ÙËÓ ∂Δ 3 Î·È ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·” . ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ∂Δ3, ¤Ó· ·ÎfiÌË ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘(;) Ù˘ ¶.∞.∂. ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ (;) ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ Î·È ÚÔÙÚ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. £· ı¤Ï·Ì ӷ ͤÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ Ù˘ ∂Δ3, οÏÂÛ ÁÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÈÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‚Ô¿ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ” Î·È Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ô˘ οıÈÛ·Ó ÛÙÔ ÛηÌÓ› ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ì ÂÌÂÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ , ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì·˜ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÈ Î·È Ì·˜ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ. √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ì·ÛÙ ˘Â-

Ú‹Ê·ÓÔÈ, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. ∞Ï¿ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ ¡›Î˘, fiˆ˜ Â›Û˘ ÁÈ· Ù· fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ÙÔ˘Ó Î·È Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

¢ÂÓ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÈ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” ∫·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” Ù˘ ¡›Î˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 3-0 ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi ÙÔÓ °™∞. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜. Δ· ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, Ë ÔÔ›· ¤ÊÙ·Û Û ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (30’, 72’) Î·È ∫¤ÚÈ (55’). °.™. ∞§ªÀƒ√À: §·Áfi˜ (46’ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜), ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ (46’ ÃÂÈÏ¿˜), ¶Ï·‚fi˜, ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∫ˆÙԇϷ˜ (46’ μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ), ÿÓÔ˜, ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ∫¤ÚÈ, ∞Ú·›ÙÛ·˜, ∫Ú·Ó¿˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜. ¡π∫∏: Δ¿ÛÛÔ˜ (46’ ª·˚Ì¿Î˘), ∑¿Áη˜ (46’ ºÏ¿ÌÔ˜), ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ™ˆ-

ÙÚ›Ó˘ (46’ ª˘ÚÁÈÒÙ˘), ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (46’ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘), ∞ÚÁ‡Ú˘, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ª·Û›·˜, ¢Ú·Á¿Ù˘, ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰‡Ô Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. √ °ÎÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ Î·È ¯ı˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›Û˘ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÌÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· οÓÔ˘Ó ¯·Ï¿ÚˆÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ.

¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ô ∫·ÏÔÁÂÚ¿Î˘ ÛÙÔ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¡›ÎË √ Î. ∫·ÏÔÁÂÚ¿Î˘ ·fi ÙËÓ ∏Ï›· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ÙË ¡›ÎË. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ™Ê˘Ú‹˜ Î·È ¶›ÙÙ·˜, Ì ٤ٷÚÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÏË, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∏Ï›·˜. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô Î. ∫ˆÛÙ·‰‹Ì·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ∞¯·˝·˜.

™∏ª∂πø™∂ Δ∏¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Δ∏™ ™Δ√ °À¡∞π∫∂π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ μ√§∂´

¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Ë ¡›ÎË ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421060320), ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974669731.

∏ÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘

Á‹ÚÔ˘, √˘Ï¿ÓË, ¡Ù·ÊÔ‡ÏË ∂., ª‹ÏÈÔ˘, ΔÛÔÏ¿ÎË, ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, °Îfi‚·ÚË, ¡Ù·ÊÔ‡ÏË ª. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Î. ª¿Î·‚Ô ÃÚ‹ÛÙÔ (chic strom) ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚.

√È ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ¤Ù˘¯Â Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ˘¤Ù·Í ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-1 ÛÂÙ. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÓÈÎËÙÚÈÒÓ: (•·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘), ∫fiÊÊ·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘, ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˘, ¶Ôχ˙Ô˘, §¿˙Ô˘, ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘,

™·Ì·ÏÙ¿ÓË, ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙË, ¢ÂÏËÔÁÏ¿ÓË.

¡ÈÎÔÏÔ‡ÏË, ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘,

∏ ˘Ô‰ÔÌ‹ ¶Ï‹ÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ·ıÚfi· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜

ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ΔÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 70 ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ Ù· ¤ÙË 2002 Î·È 2003 Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÚÔ-·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·. √ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÛÙÂϯˆı› Ë ÔÌ¿‰· ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ë ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈο ÛÙÈÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Ë ÔÚ›· ÙÔ˘˜.

25

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1 22.05 ¶∞√∫-ªÚÈ˙ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) ¡∂Δ 21.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª¿ÌÂÚÁÎ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1 20.00 ƒ·›ÓÙ-¶fiÚÙÔ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 μÈÁÈ·Ú¿Ï-¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 √˘ÙÚ¤¯ÙË-¡¿ÔÏÈ -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 03.00 ∫Ï›‚ÂÏ·ÓÙ-ª·˚¿ÌÈ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2 20.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑22.05 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 19.45 ∑·ÏÁΛÚȘ-ª·Î¿ÌÈ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ª¿Ï·Á·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 20.00 ¶·Ú› ™.∑.-™Â‚›ÏÏË -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ¶·Ï¤ÚÌÔ-™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜-ªÂÓʛη -ª(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 20.00 ™ÙÂ¿Ô˘·-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 21.45 √χÌÈ· §Ô˘ÌÏ.-∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

™Ô‡ÂÚ §›Áη

∏ 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ∏ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË: ΔË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ. ªÂ Û‡ÓıËÌ· “ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó ¯¿ÚË ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË. ¢ˆÚ¿ √ÚÁ¿ÓˆÓ: ª¿ıÂ, ™Î¤„Ô˘, ∞ÔÊ¿ÛÈÛ” , Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘ ∫·Ú‰È¿˜ Î·È º›ÏˆÓ ÙˆÓ ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ “™˘Ó¯›˙ˆ” , ηÏ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜, ¶·ÙڛΠ∫ÔÌÓËÓfi˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î¿Ì„Ë, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏËı˘ÛÌfi Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ı·Ó¿ÙˆÓ, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ôχ ˘„ËÏfi˜. ∏ ȉ¤· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ı·‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, Ë ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·fi ÂÎÏÈfiÓÙ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙË ÛˆÙËÚ›· ·ÛıÂÓÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” .


26

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

∂Àƒø§π°∫∞

À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ °. ∑∞º∂πƒ√À¢∏™ °π∞ Δ√ “∂•π ™Δ∞ ∂•π” Δ∏™ ¡π∫∏™ ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏

ΔË Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ ı¤ÏÂÈ Ô “£Ú‡ÏÔ˜”

“¶·›˙Ô˘Ì ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ”

Δ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ª¿ÌÂÚÁÎ ÊÈÏÔÍÂÓ› ·fi„ (21:45 ¡∂Δ) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ Ë̤ڷ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ™ÙÔ ™∂º, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ·ÊÔ‡ ÚÔÊ‡Ï·Í·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ∞ÚΛ, ‚¤‚·È· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘: “¶·›˙Ô˘Ì ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ...ÛÙÚÒÛÂÈ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ‰È¿ÚÎÂÈ·. ¶·›˙Ô˘Ì Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ë ÔÔ›· Ì·˜ ΤډÈÛ ‰›Î·È· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ùfi Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ı¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· Ú‚¿Ó˜. ∏ ª¿ÌÂÚÁÎ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi Á‹‰Ô. ŸÙ·Ó ·›˙ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ›ÂÛË, fiˆ˜ ¤Î·Ó Ì ̷˜ Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â›Ó·È Ôχ ηϋ. ªÂ ÙË ƒfiÌ· fï˜ Ô˘ ¤·È˙ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Î·È Â›¯Â ›ÂÛË, ¤¯·ÛÂ. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‚¿ÛË ·˘Ù‹˜ ı· ÎÈÓËıԇ̠ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ª·Ù ¡›ÏÛÂÓ Â›Â: “∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ô˘ οӷÌ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. Δ· Ï¿ıË Ì·˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈο Î·È Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ‚ÂÏÙȈıԇ̠ÂÌ›˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ ÁÈ·Ù› ¯¿Û·Ì ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·Ï¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙Ô˘Ì ηϿ Û οı ·È¯Ó›‰È. Œ¯Ô˘Ì Ôχ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™›ÁÔ˘Ú· Ô Ã¿ÈÓ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ª¿ÌÂÚÁÎ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ı· οÓÔ˘Ì ÎÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘” .

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

√ ª¿ÚÏÔ˜ MVP Ù˘ 6˘ Ë̤ڷ˜ √ ¡π∫√™ ª¿ÚÏÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ (ªVP) Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (ranking) ÙÔ˘ ∂™∞∫∂ Ì 36 ‚·ıÌÔ‡˜. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ‹Ù·Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÛ ÓÙ·ÌÏ-ÓÙ·ÌÏ Ì 28 fiÓÙÔ˘˜ (5/6 ‚., 10/13 ‰È., 1/5 ÙÚÈ.) Î·È 13 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ, Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜. °È· Ó· ‚ÁÂȘ MVP Û ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂȘ ÌÂÁ¿ÏË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÛÔ˘. ™ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ fiÏÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙ· πÏ›ÛÈ· Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË Ó›ÎË” .

fi ÂÈÙ˘¯›· Û ÂÈÙ˘¯›· ‚·‰›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ “¤ÍÈ ÛÙ· ¤ÍÈ” ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÌfiÓË ÚÒÙË ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. “∞Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ ¤Ú· ·fi ÙȘ ӛΘ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ª·Î·Ì‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ȉ·ÓÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿·ÓÙ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘. ΔÈ ¿ÏÏÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â οÓÂÈ ·fi Ù· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ¤ÍÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙȘ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ŒÙÛÈ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· ·È‰È¿ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. μÁ¿˙Ô˘Ó ¿ıÔ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚΤ Î·È ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ fiÙÈ ϤÔÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ ¤Ú· ·fi ÙȘ ӛΘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ: “∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ·. £· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi, fiÔ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜ ¤ÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤-

ÚÂÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·fi ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, Ô Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÔ ·‰‡Ó·Ì˜ ·’ fiÛÔ ÙȘ ÂÚ›ÌÂÓ·. ¢ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fï˜, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ¡›ÎË, Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ºÔ›ÓÈη˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ∂Λ ÈÛÙ‡ˆ ı· ÎÚÈı› Ë ¿ÓÔ‰Ô˜, ·Ó Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË” . ∏ ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ª·Î·Ì‹ Î·È ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. °È· ÙÔÓ Î. ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë “ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ª·-

ηÌ‹ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÁÈ· Ì·˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ı· ¿Ì Ì ¿ÏÏÔÓ ·¤Ú· ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·. ∂Λ Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ̷˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜. øÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓÈ΋” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ˘ËÚÂÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Î·È ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› ·ÎfiÌË. øÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ª·Î·Ì‹. * ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ ·fi 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ì·˙› Ì ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË ÚÔÔÓËÙÈ-

΋ ÔÌ¿‰·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ Ì·ÛÎÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜ Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ 5 ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· Î·È Â›Û˘ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ ºÒÓ˘ (ÙËÏ. 6972877291), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ (ÙËÏ. 6973043556), ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ ∫ÒÛÙ·˜ (ÙËÏ. 6944589779) Î·È ∫·ÙÛÈοÚ˘ °È¿ÓÓ˘ (ÙËÏ. 6937848952).

¡π∫∏™∂ 72-68 Δ∏¡ Δ™™∫∞ °π∞ Δ∏¡ 7∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞

∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙË ªfiÛ¯· Ô ¶∞√ ™

ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¤Î·Ó ÛÙË ªfiÛ¯· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜, 72-68, Ù˘ Δ™™∫∞, ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙËÓ 5Ë Ó›ÎË ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË, ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ™·ÎÔ˘Ï›Ó ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·.

ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ¤ÓÙ ϿıË, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Î·È Ì +7, 8-15. ΔȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÚˆÙÔÔÚ›· ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÚ›ÔÓÙ· ÔÈ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁηÚÓÙ ÛËÌ›ˆÛ 8 fiÓÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 10Ô ÏÂÙfi. ΔÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ΔÚ¿È·Ó §¿ÓÁÎÓÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ -3, 16-19, ÙËÓ Δ™™∫∞, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, 18-23. ∞ÓÙÂ›ıÂÛË ¤Íˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ 6.75 ÂÂʇϷÛÛ·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ 2˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜, ª·Ù›·˜ ™ÌfiÓÙȘ Î·È Ô ÚÒËÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ƒ·ÌÔ‡Ó·˜ ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜ Ì›ˆÛ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔÓ fiÓÙÔ, 24-25 Ì ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È Ô ª›ÎÔÊ ÛÙÔ 13Ô ÏÂÙfi ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, 26-25. ªÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, fï˜ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ıË Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ·, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂȉfiıËÎ·Ó Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÎÔÚ 2-12 Î·È ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì +9, 28-37, ÁÈ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 35-41. ™Â ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÍÂÏ›¯ÙËÎÂ Ë 3Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜. ªÂ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È Ï¤È · ÙÔ˘ ªÈϤÓÎÔ Δ¤-

ÈÙ˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì +11, 35-46. ™ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ 3Ô˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â¤‰ÂÈÍ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ºÒÙÛË Î·È μÔ˘ÁÈԇη ÛÙË Ú·Î¤Ù· Î·È ıÂÙÈÎfi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 51-60. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ “‚Ú·¯˘Î‡ÎψÛ” Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ 4˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ¤ÌÂÈÓ ¿ÔÓÙÔ˜ ÛÙ·

ÚÒÚ· 3,5 ÏÂÙ¿, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ™¿ÙÔ Î·È ÃfiÏÓÙÂÓ ¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ì Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ ÛÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ Ù˘ Δ™™∫∞ ÛÙÔÓ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ·„ÈÌ·¯›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. √È ƒÒÛÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó 60-60 Î·È ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì οÚʈ̷ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘˜, ¡ÙÌ›ÙÚÈ ™ÔÎfiÏÔÊ, 62-61, ÛÙÔ 31’. Δ¤ÛÛÂÚȘ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ› fiÓÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ºÒÙÛË, ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 64-71. ™ÔÎfiÏÔÊ Î·È ª›ÎÔÊ Ì›ˆÛ·Ó Û 68-71, Ô ºÒÙÛ˘ ·ÛÙfi¯ËÛ ¤Íˆ ·fi Ù· 6.25, Ô ™ÌfiÓÙȘ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÁÈ· ÙËÓ Δ™™∫∞, Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ‹Ú ÔχÙÈÌÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙÔÓ ª›ÎÔÊ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 68-72, Ì ̛· ‡ÛÙÔ¯Ë ‚ÔÏ‹. √ ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜ ·ÛÙfi¯ËÛ ¤Íˆ ·fi Ù· 6.75 Û ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÂÏÈÛ›·˜ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏ›ˆÛÂ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-23, 35-41, 51-60, 6872. Δ™™∫∞ ª√™Ã∞™ (™·ÎÔ‡ÏÈÓ): ª›ÎÔÊ 6, ™ÌfiÓÙȘ 11 (1), ™ÈÛÎ¿Ô˘Ûη˜ 10 (2), ÃfiÏÓÙÂÓ 6 (2), μÔÚfiÓÙÛ‚ÈÙ˜ 11 (1), §¿ÓÁÎÓÙÔÓ 7 (1), ™ÔÎfiÏÔÊ 17, °ÎfiÚÓÙÔÓ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (√ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 9 (1), ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 12 (3), ª·Ù›ÛÙ 8, ºÒÙÛ˘ 7 (1), ™¿ÙÔ 5, ¡›ÎÔÏ·˜ 4, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 2, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 17 (4), μÔ˘ÁÈԇη˜ 4, ∫·Ï¿ı˘ 4, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘.


27

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

§∞ƒπ™∞

√È Ô·‰Ô› Ì·Ù·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ŒÓ· „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË Î·È Â›¯Â ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. √ ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞∂§ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ∫·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ÂΛ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÚˆı› ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. §›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, fï˜, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÂÚ›Ô˘ 100 ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¤Ó· „‹ÊÈÛÌ· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Û·Ó Ó· ʇÁÂÈ... “∂›Û·È ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜. ∂¿Ó fiÓÙˆ˜ ÂӉȷʤÚÂÛ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§, fiˆ˜ Ϙ, ÙfiÙÂ, ¿Ú ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÛÔ˘ Î·È Ê‡Á” , ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·. ªÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿ Î·È ·ÊÔ‡ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Ù¯ÓÈÎfi ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰Ô. º˘ÛÈο, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi Û˘˙ËÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ó· “¯·Ï¿ÛÂÈ” Ë Û˘Ìʈӛ· ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ‰È¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ Ô Î. ¶ËÏ·‰¿Î˘ Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ. “∂›Ì·È ™·ÚÙÈ¿Ù˘ Î·È ‰ÂÓ Î¿Óˆ ›Ûˆ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” , ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Û ÙÔÈÎfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ›¯Â Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Û ηÏfi Îϛ̷ Ì ͤÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Èı·Ófiٷٷ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ “AEL FC ARENA” . “ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Á·¿ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÁÈ·Ù› ÎÈ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ›·ÓÂ. ∞Ó ¿ÚÂȘ ·˘ÙfiÓ, ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹‰ԓΔÈ ·ÂÈÏ‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹; ∂ÁÒ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÌ·È ·ÂÈϤ˜ ·fi ηӤӷÓ. ∂›Ì·È ™·ÚÙÈ¿Ù˘ Î·È ‰ÂÓ Î¿Óˆ ›Ûˆ. Œ¯ˆ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ·Á·Ò ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÏfiÁÈ·. ƒ›Ûηڷ ÙfiÛÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘ Ì ÙÔ Ó¤Ô Á‹‰Ô. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ı· ηı›ÛÂÈ Ô ∫·ÙÛ¿Ú·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· Âı¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ¿„ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË, fiˆ˜ ›ÛÙ¢· Î·È ÛÙÔ˘ ¶··ÎÒÛÙ·. ∂ÁÒ Î‡ÚÈÔÈ Â›Ì·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ Â›Ì·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ηÓÂÓfi˜. ¢ÂÓ ‹Úı· ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› οÔÈÔ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔ˘ Î·È Ó· ÌÔ˘ ϤÂÈ ÔÈÔÓ ı· ·›ÚÓˆ Î·È ÔÈÔÓ ı· ‰ÈÒ¯Óˆ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ıËÙ‡ÛÂÈ Û ·ÁÁÏÈο Á‹‰·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·ı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

™∂ ∂∫¢∏§ø™∏ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ¡∂∞™ ∞°ø¡π™Δπ∫∏™ Ã√¡π∞™

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ê·Ó¤Ï·˜ ·fi ÙÔ B.C. Volos

∂ӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ 5Ë Ë̤ڷ

 ÌÈ· Ôχ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ “Flocafe” ÙÔ Basketball Club Volos ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ¯ÔÚËÁfi Ù˘ ʷӤϷ˜ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. ÃÔÚËÁfi˜ Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¢ڤıËΠÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ºÈÏ›Ô˘ ¡›ÎÔ, ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÊË‚È΋˜ Î·È ·È‰È΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Á‡̷ Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ‰ÒÚ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì¿Ï˜. ∏ ʷӤϷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÈˆÚÔ‡Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ flocafe Ì·˙› Ì ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ̤۷ Û ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷ Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ì ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· Ù›ÌËÛÂ Î·È ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10 Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ:

ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ô˘, ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· “˙¢Á¿ÚÈ·” ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ơ̂ψÓ, ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶·Ï¤ÚÌÔ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ (6Ô˜), ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó-™Â‚›ÏÏË (10Ô˜) Î·È ™ÙÂ¿Ô˘·-§›‚ÂÚÔ˘Ï (11Ô˜). ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

4Ô˜ √ªπ§√™ μÈÁÈ·Ú¿Ï-¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ ¶∞√∫-ªÚÈ˙

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

°ÂˆÚÁÔÛfiÔ˘ÏÔ˜ ¶¿Ú˘, ™ÈÌ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ª›· Ë̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Ì ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ÎfiÛÌÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞1 Î. ªÔ˘Ú·Ù›‰Ë˜ ¶·Ú·Û΢¿˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜

ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹Ì·Ú¯Ô˘ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.™.∫∞.£. Î. ¡›ÎÔ˜ º·ÚÌ¿Î˘, Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ §¿Ó˘, Ë Î. ¶ÂÚÛÂÊfiÓË §¿ÓË, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ Î·È ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂™∫∞£ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Basketball Club Volos Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ӛÎË Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Ì 59-51.

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 28-11-2010 Û ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÊË‚ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ Basketball Club Volos ÂÈ‚Ï‹ıËÎ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÛÎÔÚ 66-43 ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ·ÁÒÓˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·È‰È΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ̤ÙÚÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤¯·Û ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ Ì ÛÎÔÚ 33-54.

1. ¶∞√∫ 2. ¡ÙÈÓ. ∑¿ÁÎÚÂÌ 3. μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï 4. ªÚÈ˙

3-2 4-1 3-4 2-5

7 7 6 2

5Ô˜ √ªπ§√™ ™ÂÚ›Ê-∞ÏÎÌ¿·Ú ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ-¡ÙÈÓ. ∫Ȥ‚Ô˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ 10-4 10 2. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘ 6-5 7 3. ∞ÏÎÌ¿·Ú 3-8 3 4. ™ÂÚ›Ê 3-5 3

6Ô˜ √ªπ§√™

•ÂΛÓËÌ· ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ô ΔÌ‹Ì· ∫Ôχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ٷ ηχÙÂÚ· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ· ·fi ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. √È ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫√∂ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ “ÌÈÎÚÔ‡˜” ·ıÏËÙ¤˜, fiˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜.

Δ

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ ÚÔÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜, ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ·. ™ÙÔ˘˜ 34 Â›ÏÂÎÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ 12-15 ÂÙÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ 13 ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ: ∂‡· ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ , ¡ÈÎÔϤٷ ∫·˚Û·ÚÏ‹, °ÈÒÚÁÔ˜ μÂÏÈ¿‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ª·ÚÌ·Ú¿, ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù·‡ÚÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ™ÙÂÏϛӷ ∞Ï·ÓÙ‹, ∫ÒÛÙ·˜ μ·Ú·Ï‹˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÈÛ·ÚÏ‹˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ· Î·È Ë ∂ϛӷ ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠ۠ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜..

™ÙËÓ ¶ÚÔÂıÓÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ Î·È ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ªÂÙ¿ ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √∂∞¡∞μ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ˆ˜ ÂÍ‹˜ :

1. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Grand Prix, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 27-28/11 ÛÙËÓ 25¿Ú· ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ∂∞∫ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· 18· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÛÙÔ ¶ÔÛÂȉÒÓÈÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙȘ 4-5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿-

¶·Ï¤ÚÌÔ-™¿ÚÙ· ¶Ú. Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-§Ô˙¿ÓË

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

ÎÔ˘, ÕÚÙÂÌȘ §ÈÔ‡Ë, ª·Ú›· ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË, °ÚËÁfiÚ˘ §Â‡ÎÂÏ˘, ¶Ï¿ÙˆÓ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·ÎÒÛ˘, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÈÛ·ÚÏ‹˜, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ·, ∫ÒÛÙ·˜ μ·Ú·Ï‹˜, ™ÙÂÏϛӷ ∞Ï·ÓÙ‹. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÚËÁfiÚ˘ ª·ÓÙ¿˜. 2. ∏ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· -Ù¤ÏÔ˜- ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ 11-12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ (25Ì) Î·È ÛÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙÔ √∞∫∞. ΔȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ∫ÒÛÙ·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (∫·Ú‰›ÙÛ·) Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ (∞ı‹Ó·). √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ ÙÔ˘ √∂∞¡∞μ (Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜) Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó -ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜- ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ∂∞∫, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ Ôχ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ. Δ¤ÏÔ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ¢¯·ÚÈÛÙ› ‰ËÌfiÛÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ.

1. Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ 12-1 2. ™¿ÚÙ· ¶Ú. 9-9 3. ¶·Ï¤ÚÌÔ 4-9 4. §Ô˙¿ÓË 4-10

12 7 3 1

10Ô˜ √ªπ§√™ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-∫·Ú¿ÙÈ ¶·Ú› ™.∑.-™Â‚›ÏÏË

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ™Â‚›ÏÏË 2. ¶·Ú› ™.∑. 3. ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ 4. ∫·Ú¿ÙÈ

6-1 4-1 5-5 3-11

9 8 5 0

11Ô˜ √ªπ§√™ √˘ÙÚ¤¯ÙË-¡¿ÔÏÈ ™ÙÂ¿Ô˘·-§›‚ÂÚÔ˘Ï

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. §›‚ÂÚÔ˘Ï 2. ™ÙÂ¿Ô˘· 3. ¡¿ÔÏÈ 4. √˘ÙÚ¤¯ÙË

7-2 8-9 4-6 2-4

8 5 3 3

12Ô˜ √ªπ§√™ Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜-ªÂÛ›ÎÙ·˜ ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘-¶fiÚÙÔ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶fiÚÙÔ 2. ªÂÛ›ÎÙ·˜ 3. ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘ 4. Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜

8-2 5-5 4-7 2-5

10 7 3 3


28

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ Ô ƒÔÙ¤Ó §π°∂™ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË Ã¿ÈÓÙÔ˘Î, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ∞∂∫ Ô ∑ÂÚfiÌ ƒÔÙ¤Ó. √ °¿ÏÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ fiÙÈ Ô ƒÔÙ¤Ó ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Û οÔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˘ ¿ÛÔ˘. ∞fi ÂΛ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È fiÙÈ Ô ƒÔÙ¤Ó ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ÃÈ̤ÓÂı, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘.

∫À¶∂§§√ ∂¶™£

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ¯ı˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ˙¢Á¿ÚÈ·: ∂ıÓÈÎfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ Î·È ¶ÚˆÙÂۛϷԘƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. Δ· ·È¯Ó›‰È· ı· Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.

ªπ§∞¡

∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙË ™›ÙÈ ÁÈ· ª·ÏÔÙ¤ÏÈ ∫∞§∂™ª∞ ÛÙË ª·ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Ó· Ù˘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ ¤Î·ÓÂ Ë ª›Ï·Ó. √ πÙ·Ïfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÁÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ˆÛÙfiÛÔ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜. 줂·È· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ηıÒ˜ Ô ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “∞Ó Ë ™›ÙÈ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ, ÂÌ›˜ ı· ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ”, › ·Ú¯Èο Ô ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ °Î·ÏÈ¿ÓÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “øÛÙfiÛÔ, ·Ó ı¤ÏÂÈ Ô πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È Ô ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Í·Ó¿ ÙfiÙ ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙË ª›Ï·Ó”. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ πÌÚ·˝ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Â›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ÚÔÙÔ‡ Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ÛÙ·Ú “ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ” ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 17, 23, 24, 25, 28, 34. Bonus: 29.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 20, 31, 33, 34.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 4 1 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 6 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 4 4.

∏ ∞∂∫ £ƒπ∞ªμ∂À™∂ ª∂ 3-1 ∂¶π Δ∏™ Ã∞´¡Δ√À∫ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

“μ·Û›ÏÈÛÛ·” ÛÙÔ ™ÏÈÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞∂∫, ÌÂÙ¿ ÙË ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ó›ÎË Ù˘ 3-1 Â› Ù˘ ÿÈÓÙԢΠÛÙÔ ™ÏÈÙ. √ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ ÛÙÔ 50’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ ÛÙÔ 61’ Î·È Ô πÛÌ·¤Ï ªÏ¿ÓÎÔ ÛÙÔ 84’ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ÿÈÓÙԢΠÌ›ˆÛ ÛÙÔ 90’ Ì ÙÔÓ ªÔ‡ÏÈ·Ù. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (16/12) Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ √∞∫∞ ÙË ∑ÂÓ›Ù ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì ¤ÓÙ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.

°Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ™ÎfiÎÔ (77’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), ªÂÚÓ˜ (70’ §·Áfi˜), §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ªÏ¿ÓÎÔ). *™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· Ë ∑ÂÓ›Ù, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-1 Ù˘ ÕÓÙÂÚϯ٠ÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË.

∞fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ŒÓˆÛË ¤‰ÂÈÍ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ fiÙ·Ó Ì ¤ÍÔ¯Ë ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô ªÂÚÓ˜ ¤‰ˆÛ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔÓ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ◊Ù·Ó ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi -¯ÚÔÓÈο- ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∞∂∫ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔËÁËı›. ¢ÂÓ ÙÔ Ï‹ÚˆÛÂ, fï˜, ·ÊÔ‡ ‹Ú “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‚’ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ¶·ÚfiÙÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·ÚÓ‹ıËΠηı·Úfi ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÂÚÓ˜ ·fi ÙÔÓ ª¿ÏÔÙÛ· ÛÙÔ 47’, ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfi-

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 5 ·ÁÒÓ˜) 1. ∑ÂÓ›Ù .................................15-6 2. ∞∂∫ ...................................9-10 3. ÕÓÙÂÚϯ٠.........................6-8 4. ÿÈÓÙԢΠ.........................5-11

....15 ......7 ......4 ......3

∫ÈÓ‰‡Ó„ Ì ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜

● º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘

ÙÂÚ· ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ™ÎfiÎÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. ™ÙÔ 61’ Ô ™ÎfiÎÔ ‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ 0-2, ηıÒ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ¿˜ Ì ¿È·ÛÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ƒ·ÓÙfiÛ‚ÈÙ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÛÊÚ¿ÁÈÛ” ÙË Ó›ÎË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ÃÚfiÓÔ˜ ˘‹Ú¯Â, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÿÈÓÙԢΠ‹Ù·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¿Û· ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Ô ªÏ¿ÓÎÔ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È ¤Ù˘¯Â ÙÔ 0-3 ÛÙÔ 84’, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √ ªÔ‡ÏÈ·Ù

ÛÙÔ 90’ Ì›ˆÛÂ, ˘fi ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ŒÙÛÈ, Ë ∞∂∫ ¤Ê˘Á Ì ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜, ÙÚÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠Ô˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË Ã¿ÈÓÙÔ˘Î. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÈÎ ¡ÙÈÓ (∞ÁÁÏ›·). ∫›ÙÚÈÓ˜: §ÈÔ‡ÌÈÛÈÙ˜, ªÔ‡ÏÈ·Ù, °ÈÔ˙›ÓÔ‚ÈÙ˜, ª¿ÏÔÙÛ·, ÿÌÚÈÙÛÈÙ˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘. Ã∞´¡Δ√À∫ ™¶§πΔ: ƒ·ÓÙfiÛ‚ÈÙ˜, §ÈÔ‡ÌÈÛÈÙ˜ (53’ ∞ÓÙÚÈÙ˜), ªÔ‡ÏÈ·Ù, πÌÚÈÛÈÙ˜, μÔ‡ÎÔ˘ÛÈÙ˜, ΔfiÌ·ÛÔÊ (53’ ΔÛÔ), °ÈÔ˙›ÓÔ‚ÈÙ˜, ™ÙÚ›ÓÈÙ˜, √Ú¤ÌÔ˘˜, ª¿ÏÔÙÛ·, ™·ÚÌ›ÓÈ. ∞∂∫: ™¿¯·, °È¿¯ÈÙ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª¿ÎÔ˜, ¡ÙÈfi,

∏ ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ô˘ ¤ÂÊÙ ·‰È¿ÎÔ· Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ 15 ̤Ú˜ ÛÙÔ ™ÏÈÙ ·›ÏËÛ ӷ “Ó›ÍÂÈ” ÙÔ Ì·Ù˜ ÿÈÓÙÔ˘Î-∞∂∫, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ηÓÔÓÈο ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ Ôχ ‚·Ú‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ “¶fiÏÈÔ˘ÓÙ ™Ù¿ÓÙÈÔÓ” (Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÁÈ· Ù· ηϿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ) ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ ‰È·ÈÙËÙ‹, ª¿ÈÎ ¡ÙÈÓ, ÎÚ›ıËΠˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÓ ¿Û¯ËÌË, ·ÏÏ¿ fi¯È Û ‚·ıÌfi Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ·Ó·‚ÔÏ‹. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, ‰Â, Ì ÙÔ fiÙÈ ·fi ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ë ‚ÚÔ¯‹, Ë fiÔÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¤Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈο ÎÚ›ıËΠηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘.

■ √ ¶∞√∫ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 22.05 Δ∏¡ ª¶ƒπ∑ ™Δ∏¡ Δ√Àª¶∞ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

£¤ÏÂÈ Ó· “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ª

È· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ Ô ¶∞√∫, Ô˘ ı· ˘ԉ¯ı› ·fi„ (22:05 ∞¡Δ1) ÙËÓ ªÚÈ˙. ∏ μÂÏÁÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰Â˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ô˘ Ì ӛÎË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÈ· ·Ó¿ÛË ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜-ÛÔÎ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ, Ô˘ ı· ÙËÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ÚfiÎÚÈÛ˘. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ηϋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ï·Ì ªÚÈ˙ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. “À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚË. ∞˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ›Â: °È· ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›·: “∏ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ì·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ

·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜”. °È· ÙÔ ·Ó Ô ¶∞√∫ ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·: “√ ¶∞√∫, ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Â›Ì·È ÂÁÒ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï¿ Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜”.

∂ÎÙfi˜ Ô ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ

(Û.Û. ¶¤ÌÙË) Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ô ÿ‚ÈÙ˜ Î·È Ô μÈÙfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ”. °È· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜: “£ÂˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ fiÏÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏÈÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Î·Ï¿”. °È· ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “™Â fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿-

Ì˘Ó·. ∂›Ì·ÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈο, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ïfi Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”. °È· ÙÔ Îϛ̷ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ: “∂›Ó·È ÛÙÂÓ¿¯ˆÚÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ̛· ‹ÙÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ·È¯Ó›‰È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”. °È· ÙËÓ ªÚÈ˙ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È: “¢ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹. ∫·Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚË, ·ÊÔ‡

¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ, Ù·... ÎÔ˘ÎÈ¿ Â›Ó·È ÌÂÙÚË̤ӷ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫. ™ÙÔ 4-2-3-1 Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜, Ô ∫Ú¤ÛÈÙ˜ ı· ηı›ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· -·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿- ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∑Ô˘¤Ï· Î·È ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜. ∞Ú¯Èο ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰ÔΛ̷Û ÙÔÓ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ÂÓԯϋÛÂȘ. •Âοı·ÚË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, Ì ÙÔ˘˜ °Î·ÚÛ›·-μÈÙfiÏÔ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ÙÔÓ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÙÔÓ ºˆÙ¿ÎË ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ π‚ÈÙ˜ Û ÚfiÏÔ ÂÈÙÂÏÈÎÔ‡, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë. ∏ 18ÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÷ÏÎÈ¿, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË, ª·Ï¿Ê·, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ºˆÙ¿ÎË, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ∂Ï ∑·Ú, °Î·ÚÛ›·, ºÈÏÔ̤ÓÔ, ÿ‚ÈÙ˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, μÈÙfiÏÔ Î·È ∑Ô˘¤Ï·. ™Â ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™·‚›ÓÈ, §›ÓÔ, ª·ÏÂ˙¿˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜).


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∂ÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “μ√§√™ ¶∞§∞™”. ™Â ÌÈ· ˙ÂÛÙ‹, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÔÈ Ê›Ï˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Á¢ÛÙÈÎfiÙ·ÙˆÓ ÛÈÙÈÎÒÓ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‰ÒÚˆÓ, Ô˘ ÂÙÔ›Ì·Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 7ú. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜ “Ô ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5/12 Î·È ÒÚ· 17.30, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. — ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÚÔÛÙ¿ÙȉԘ ÙˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜” ÛÙÔÓ π.¡. Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Public (∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-√ÁÏ) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ª·›Ú˘ ΔÛ·ÎÓ¿ÎË-°·‚·Ï¿ “º˘ÏÏÔÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔ 2011”. — ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 2/12 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ÙÔ ı¤Ì· “∞fi Ù· ηٿÏÔÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ì·˜ °. μÂÚ›ÙË”. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ dvd “Δ· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™·‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù¤Ú· 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹, Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ™¿ÚÙË Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫˘Úȷ΋ 12/12: ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∑·ÁÔÚ¿-ÃÔÚ¢Ùfi∑·ÁÔÚ¿, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 19/12: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-μ˘˙›ÙÛ·-¶ÈӷοÙ˜-∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ø.¶.: 5, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18) ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ (Ì ÛÔÏ›Ù ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ) “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, ™˘Ú›‰Ë 30 (2Ô˜ fiÚ.), ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30, ÙËÏ. 24210 23935. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Â˙ÔÔÚ›· ·fi ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ˜ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤۷ ·fi ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋, ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÏÈ¿ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó οı ̤ڷ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÛÙÔ ¿ÏÏÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ηıÔÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ™Ù·ı¿ÎË. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 3 ÒÚ˜. flÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘: 10 .Ì. ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘ 6977 652722, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ 24210 71770. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “£ÂÛÛ·ÏÔ› ¶Ôϛ٘ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 12/12 (·Ó·¯ÒÚËÛË 8 .Ì. ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜) ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘ / £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙÔ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∫·Ó¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó· ÙËÏ. 6949208093 ‹ ™‰Ú·‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÙËÏ. 6973018886 ‹ 2410251684.

∫‡ÎÏÔ˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜

ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ-μ›ÓÙÔÓ ΔÚ·ÎfiÛ·, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “μ & W”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘: 10:00-13:00 Î·È 18:00-21:00, ™¿‚‚·ÙÔ 10:00-13:00, ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ۯ˘ μfiÏÔ˘, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ª·ÓÈÙÔ‡ (™ÙÂÓfi °Ú·‚È¿˜ 16) Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Û΋ÓÈ·”. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘: 18:00-24:00. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio De Chirico ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 2Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ “º√πμ√™”.

∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 20:00 ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÎıÂÙ‹ÚÈÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ˘ (I¿ÛÔÓÔ˜ 108 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘) ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÔ˘‚¿Î·, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Î·È Î›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ ¡Ù¤ÚÙÛ· Ì ٛÙÏÔ “¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Î·Ó›˜...”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘:18:30 - 22:30. ∂›Û˘, Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ÃÚ˘ÛÔ‡, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤-

“The Pride” ÙÔ˘ ∞ϤÍÈ ∫¿ÌÂÏ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ “∞ıËÓ·˝˜”

ΔÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ √ º›ÏÈ Î·È Ë ™‡Ï‚È·, ¤Ó· ˙¢-

Á¿ÚÈ Á‡Úˆ ÛÙ· ÙÚÈ¿ÓÙ·, ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ 1958. ∂ΛÓÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂΛÓË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ÂÚˆÙÈ΋ ¤ÏÍË. “◊‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ˘‹Ú¯Â οÙÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·”, ·ÊËÁÂ›Ù·È Ë ™‡Ï‚È· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “The pride” (∏ ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·) ÙÔ˘ ∞ϤÍÈ ∫¤È ∫¿ÌÂÏ, Ô˘ ·Ó¤‚·ÛÂ Ë ∞ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Lunasol ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ “∞ıËÓ·˝˜ - ∑ˆ‹ §¿ÛηÚË”, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù·‡ÚÔ˘ ™Ù¿ÁÎÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ô ı·ً˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËϘ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ∏ Ì›· ÙÔ 1958 Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 2008. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô, ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ì ٷ ›‰È· ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· ¿ıË ÙÔ˘˜ Ì ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ. ΔÔ 2008, Ô º›ÏÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ô ŸÏÈ‚ÂÚ ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Û Ϸ˚Îfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ΔÚÈ·ÓÙ¿Úˉ˜ ÎÈ ÔÈ ‰˘Ô,

˙Ô˘Ó Ì·˙›, ·ÏÏ¿ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰È·Ï˘ı›. μ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ ÛÙÔÓ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ¤ÚˆÙ·, οÙÈ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Ê›ÏË ™‡Ï‚È·. ª¤Û· ·fi ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ 50 ¯ÚfiÓˆÓ, Ô ∂ÏÏËÓÔ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ̤¯ÚÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∞ÁÁÏ›·, fiÔ˘ fiÏ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÓÙ·È Û¯¤ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ªÂ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô ∫¿ÌÂÏ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·fi ÙË ÌÈ· ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙËÓ ·ԉ¯ÙÔ‡Ó ‹ Ó·

ÙËÓ ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ 1958 Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ·fiÂÈÚ· ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ó· Ûο„Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ·ıÒÓ Î·È ·Ó·ÁÎÒÓ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë. ¢ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È fï˜ ÌfiÓÔ Û ·˘Ùfi. ªÈÏ¿ÂÈ ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙԇ̠ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ù˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·˜. °Ú·Ì̤ÓÔ ÙÔ 2008, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·›¯ÙËΠ̠ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ·¤Û·Û ٷ ‚Ú·‚›· §fiÚÂÓ˜ √Ï›‚ÈÂ Î·È ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ÙˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Î·È ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ‰˘Ô ‚Ú·‚›· ÎÚÈÙÈÎÒÓ. º¤ÙÔ˜, ·Ó¤‚ËΠ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ÛÙË ™ÙÔίfiÏÌË Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘. ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ŸÏÈ‚ÂÚ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ §·ÁÔ‡Ù˘, ÙÔ˘ º›ÏÈ Ô ™Ù¿ı˘ ª·ÓÙ˙ÒÚÔ˜ Î·È Ù˘ ™‡Ï‚È·˜ Ë §ÈÏ‹ ΔÛÂÛÌ·Ù˙fiÁÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â›Û˘ Ô ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ º›ÏÈ·˜. “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚ϤÔ˘Ì fiÛÔ Î·Ù·ÈÂṲ̂ÓÔÈ ¤ÓȈı·Ó ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’50, Ϙ Î·È Â›¯·Ó οÔÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Êı¿ÓÔ˘Ó Û ·ÎÚ·›Â˜ ÂÏ¢ıÂÚÈfiÙËÙ˜. ªÔÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·Ú¿ Ì ‰Ú¿ÛË”, ϤÂÈ Ô §·ÁÔ‡Ù˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë Ù¤¯ÓË Ì ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ· ÛÎËÓÈο ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë §›· ∞Û‚ÂÛÙ¿, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô ÕÁȘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ™ÙÚfiÊ·Ï˘ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ô Δ¿ÛÔ˜ ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ §¤ÙÛÈÔ˘”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 9/12. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 13:00 & 18:00 - 21:00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — ™ÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë Ì ı¤Ì· “·Ú·Ì˘ıfiÊ˘ÏÏ·”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 03/12. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 6:30 - 9:30, ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: 12:00 - 14:00. — “Inner Stage” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ¡ÈÎfiÏ· ÃÚ˘Ûfi, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2010. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 18:00 ¤ˆ˜ 24:00 ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ ª·ÓÈÙÔ‡ (°Ú·‚È¿˜ 16 ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™

29

ŒÚÁ· ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ-μ›ÓÙÔÓ ΔÚ·ÎfiÛ· ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ “¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”: ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙfiÙ˘˜ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ˜ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÌÔ˘Ê¤ Ì Á¢ÛÙÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·‡ÚÈÔ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 13.00-15.00 ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜.

“ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· - ÙÔ ÌÈÔ‡˙Èηϔ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ª∂ 60.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜, Ë ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· ¤Î·Ó Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÏÏ¿˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· - ΔÔ ªÈÔ‡˙Èηϔ ı· Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· - ΔÔ ªÈÔ‡˙Èηϔ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ·fi ÙÔ ë50 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È ‰˘Ô ÚÒÙ˜ Â›Ó·È ÚfiÛˆ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈο Î·È Ë ÙÚ›ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È Ë ∂ÈÚ‹ÓË (∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÚË), ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ë ª·Ú›· (Δ˙¤ÓË ªfiÙÛË), ÌÈ· ∞ıËÓ·›· Î·È Ë ÙÚ›ÙË ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ· ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· Î·È ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ì‡ıÔ˜. ΔÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·˜ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ê˘ÛÈο Ë ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· Î·È ÌÈ· Ó·ڋ ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ·È‰È΋ Ù˘ ËÏÈΛ·. √È ‚·ÛÈÎÔ› ·ÓÙÚÈÎÔ› ÚfiÏÔÈ ·›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË §Ô˘‰¿ÚÔ Î·È ÙÔ §¿ÌË §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ Î·È Ô ı›·ÛÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ‰Ò‰Âη ·ÎfiÌ· ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. √È Ê·ÓÙ·ÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ Û˘ÌϤÎÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ, ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ˜ Î·È ÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ˙ˆ¤˜ ÙÔ˘˜ Î˘Ï¿Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Î·È Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ª·ÚÈÓ¤ÏÏ·˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ϋڈ̷ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∫È ¤ÙÛÈ, ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚfiÛËÌ· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È Ù˘ ª·Ú›·˜ fiˆ˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó (·ÏÊ·‚ËÙÈο): §¿Ì˘ §È‚ÈÂÚ¿ÙÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ §Ô˘‰¿ÚÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÚË, Δ˙¤ÓË ªfiÙÛË Î·È ·ÎfiÌ· ‰Ò‰Âη ËıÔÔÈÔ› Î·È ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ “ª·ÚÈÓ¤ÏÏ· - ΔÔ ªÈÔ‡˙Èηϔ ÙˆÓ £·Ó¿ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ & ªÈ¯¿ÏË ƒ¤· ÛÎËÓÔıÂÙ› Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ º·ÛÔ˘Ï‹˜.

ª¤Á·ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

“ªÂψ‰¤ÓÈ· ¶ÔÏÈÙ›·” ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ™Δ√ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ë ªÂψ‰¤ÓÈ· ¶ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ ¡·Ó¿ ∫ÚÈÂÎÔ‡ÎË Î·È ŒÏÛ· ¡¿ÎÔ˘ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ∫ÒÛÙ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ” (ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 18/12, ÛÙȘ 18.30 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 19/12, ÛÙȘ 11.30 .Ì., ÂÓÒ ÛÙȘ 15-16 Î·È 17/12 ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ). ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ Michael Seibel, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ §·ÌÚÈÓ‹˜ ∫·Ú‰·Ú¿, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë. ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “ªÂψ‰¤ÓÈ·˜” Ë ∂ÈÚ‹ÓË ∫˘ÚȷΛ‰Ô˘, “Ì¿ÁÈÛÛ· º·ÏÙÛ·‰Ô‡Ú·” Ë ∂ϤÓË §ÈÒÓ·. ¶·›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÈ: ŒÚÈη ª‹ÙÚÔ˘, ∞ı·Ó·Û›· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˜ æ˘¯Ú¿Ì˘. ™˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ë ¶·È‰È΋ ÃÔÚˆ‰›· ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ¤ÚÁÔ “æËÏ¿ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú·” ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú ª›ÏÏÂÚ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μÚÂÙ¿ÓÈ·”

√ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ π

Ù·Ïfi˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ’50, Ô ŒÓÙÈ ∫·ÚÌfiÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ª·˙› Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÙËÓ ª¤·ÙÚȘ, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÚÊ·Ó‹˜ ·ÓÈ„È¿˜ Ù˘, ∫¿ıÚÈÓ, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ·È‰›.

∏ Í·ÊÓÈ΋ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ Ì‹Î·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ ∫¿ıÚÈÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ Ó·Úfi ÎÈ fiÌÔÚÊÔ ÂÍ¿‰ÂÏÊÔ Ù˘ ª¤·ÙÚȘ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ê˘Ó›˙ÂÈ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ŒÓÙÈ ÌÈ· ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ˙‹ÏÂÈ· Î·È ÙÔÓ ˆı› Û ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÕÚıÔ˘Ú ª›ÏÏÂÚ “æËÏ¿ ·fi ÙË °¤Ê˘Ú·” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ‰¤ÛÌÈÔ Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÌÔ›Ú·˜. √ ÃÔÚfi˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÌfiÓÔ ÚfiÛˆÔ, ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ∞ÏÊȤÚÈ, Ô˘ ·ÊËÁ›ٷÈ, ·Ú·ÙËÚ› Î·È ÂÍËÁ› ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÙÚ·Áˆ‰›·. ∏ ÂÈÚˆÓ›· Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ˘ ˘fi‚·ıÚÔ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ‰È·ÎÚÈÙÈο Ô Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÚÛÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·˘Ï¿ÎË “æËÏ¿ ·fi ÙË °¤Ê˘Ú·” ·Ó‚·›ÓÂÈ ¿ÏÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ “μÚÂÙ¿ÓÈ·” (¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 7) Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÚËÁfiÚË μ·ÏÙÈÓÔ‡. √ μ·ÏÙÈÓfi˜ ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ º˘ÛÛÔ‡Ó ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÏÊȤÚÈ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë ∫ÂÚ·Û›· ™·Ì·Ú¿, Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜, Ë μ›Î˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÚÏ·Ì¿˜, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÎÎÔ˘Ï˘ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ªÈ¯¿ÎÔ˜. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ªÂÏȤ˜, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¿ÙÛ·˜, ÙË Û‡ÓıÂÛË ‹¯ˆÓ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤Î·ÓÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ë ªÂϛӷ ª¿Û¯·. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Â›Ó·È Ë Ã·Ú¿ ª·ÏÙ¿. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ò˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.15, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 18.15 Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 19.15. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “æËÏ¿ ·fi ÙË °¤Ê˘Ú·” (A view from the bridge) ·›¯ÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ 1955 ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ˘. ∂‰Ò ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ Ô ‹Úˆ·˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÌÔÈÚ·›· Û ¤Ó· ·Ó·fi‰Ú·ÛÙÔ Âڈ̤ÓÔ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ª›ÏÏÂÚ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠͷӿ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘, ¿ÏÏ·Í ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ó¤Ù˘Í Û Ï‹Ú˜ ¤ÚÁÔ Ì ‰˘Ô Ú¿ÍÂȘ. ∏ Ó¤· ÂΉԯ‹ ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Û ÛÎË-

ÓÔıÂÛ›· ¶‹ÙÂÚ ªÚÔ˘Î Î·È ·¤Û·Û ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÎÚÈÙÈΤ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ 1957 ·fi ÙÔ “£¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ÚÔÏÔ˘ ∫Ô˘Ó. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ “√ ¢Ô‡Î·˜ ÙÔ˘ °ÈfiÚΔ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∫ÂÓ ™ÙÔÙ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙË ÂÚˆÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ŒÓÙÈ ∫·ÚÌfiÓ ÁÈ· ÙË Ó·ڋ ·ÓÈ„È¿ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ¿ıÔ˜ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‹Úˆ·, ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Î·È ÙÂÏÈο ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Â‡ÛÙÔ¯· ÙÔ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ·˘Ùfi Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔ›Ú·, ›Ù ˆ˜ ˘¤Ú‚·ÛË, ›Ù ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‹ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ

Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÛÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. “¢ÂÓ ı· ÓÈÒÛÔ˘Ì ԛÎÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ’∂ÓÙÈ ∫·ÚÌfiÓÂ... ∞ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘Ó‰Âıԇ̷̠˙› ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ˘¿ÚÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÌfiÚÂ˘Û‹˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ª›ÏÏÂÚ. ∂›ÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Â›Ó·È Ï·ÌÚfi˜ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ˙ˆ‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘¯Ó¿ ÊÙ¿ÓÂÈ Ò˜ ÙÔÓ ÔÈËÙÈÎfi Ú·ÏÈÛÌfi, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Ù¿ÌÂÈ ÙËÓ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ì·ÎÚfiÎÔÛÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ „˘¯ÈÎÔ‡ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ, ÙÔ˘˜ “ÿˆÓ˜” Î·È “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙË “ºÏfiÁ·” ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË “™ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÓfiÙ˜ ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜” ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ “ºÏfiÁ·” ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ.

™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Óȉ˜: §ÂÊ¿ÎË ’∂ÏÂÓ·, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ - ÛÔÚ¿ÓÔ π, ª·‚›‰Ë ∞ÓÙÈÁfiÓË, ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜-ÛÔÚ¿ÓÔ ππ. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ È¿ÓÔ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ¶·Ú·Û΢¿ º·Ó‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: G. Handel: “Cantate Domino”, W. Heinrichs: “Gloria in excelsis Deo”, C. Franck: “Panis Angelicus”, J. Pachelbel: “Canon in D”, H. Purcell: “Sound the

trumpet”, G. Caccini: “Ave Maria”, G. Handel: “Joy to the world”, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∞ÁÁÏ›·˜: “Greensleeves”, A. Adam: “O Holy Night”, J. F. Wade: “Adeste Fideles”, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∞ÌÂÚÈ΋˜: “ÃÈÔÓÈṲ̂ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·”, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∞ÁÁÏ›·˜: “ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ∫·Ì¿Ó˜”, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∫·Ù·ÏÔÓ›·˜: “ºÔ˘Ì, ÊÔ˘Ì, ÊÔ˘Ì”. ™ÔÏ›ÛÙ: Soprano I: §ÂÊ¿ÎË ŒÏÂÓ·, Soprano II: ª·‚›‰Ë ∞ÓÙÈÁfiÓË. ¶È¿ÓÔ: ¶·Ú·Û΢¿ º·Ó‹. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

¢È¿ÏÂÍË Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ™¯ÔÏ‹˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· “ª·ı‹Ì·Ù· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜”, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô ¢Ú. Ê˘ÛÈÎfi˜ Î·È Â›ÙÈÌÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÃÚ›ÛÙÔ˜ •ÂÓ¿Î˘ Ì ÙÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ı¤Ì·: “ΔÔ ÔÏÔÁÚ·ÊÈÎfi ™‡Ì·Ó”: 梉·›ÛıËÛË ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·;”. √ Î. •ÂÓ¿Î˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙË ‰ÂÍÈfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ·ÚfiÛÈÙ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù¿, ÒÛÙ ÙÂÏÈο Ó· ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· Ù· ʤÚÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ·ÎÚÔ·Ù‹, ÁÈ· Ó· Ù· ·ÓÙÈÏËÊı› Î·È Ó· Ù· ηٷϿ‚ÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â, ‰ÂÓ Í¯ӿ Î·È ÙÔ˘˜ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Î¿ÙÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË “™¯ÔÏ‹ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜”, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, Ë ÔÔ›· ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È, ΢ڛˆ˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ٿ͈˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ËÏÈΛ·, Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰Â Ù˘ ‰È¿ÏÂ͢ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ª¤ÏË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó: 1) ΔËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÂÈÚ·‰¿ÎË ˆ˜ 6Ô˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Â› ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ÛÙË ª·ıËÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È 2) ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ 5Ô˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙË Ó‹ÛÔ ¡¿ÍÔ.

∫∞¶∏ ¢. μfiÏÔ˘: √ÌÈϛ˜ ÁÈ· ηٿıÏÈ„Ë Î·È ¿ÓÔÈ· Δ√ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ „˘¯È¿ÙÚÔ˘ Î. ∑ËÛÈÌ¿ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ‹Ù·Ó: ÛÙÔ 1Ô Î·È 2Ô ·Ú¿ÚÙËÌ· “∫·Ù¿ıÏÈ„Ë” Î·È ÛÙÔ 3Ô Î·È 4Ô “ÕÓÔÈ·”. √È ÓÔÛËχÙÚȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·’ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Â·Ê‹ Ì ٷ ̤ÏË ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙˆÓ ∫∞¶∏ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ûı¤ÓÂȘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛˆÛÙ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ™ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÏÔ‡ÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó È· Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ Î·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ΔÔ ∫∞¶∏ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ӤԢ˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ô˘ ı’ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ·.


¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

31


¢ÈÂıÓ‹ 32

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

NASA: ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì Â͈Á‹ÈÓË ˙ˆ‹

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∏¶∞

√À∞™π°∫Δ√¡, 1.

∞™Δ∞¡∞, 1.

∏ NASA, Ë ‰È·ÛÙËÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ

Δ

∏¶∞, ÚÔοÏÂÛ ·Ó·Ù·Ú·¯‹, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â͈Á‹ÈÓË ˙ˆ‹. “∏ ¡ASA ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 14:00 (19:00 GMT) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͈Á‹ÈÓË ˙ˆ‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. √È Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Â͈Á‹ÈÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÌÏÔÁÎfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Ë NASA ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË Â›Ó·È Ë ª·›ÚË μfiÈÙÂÎ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÛÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ NASA, Ë ºÂϛ۷ °Ô‡ÏÊ-™¿ÈÌÔÓ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ·ÛÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ USGS, ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ë ¶¿ÌÂÏ· ∫fiÓÚ·ÓÙ, ·ÛÙÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Goddard Ù˘ NASA. ∏ ∞ÛÙÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ¤Ó· ‰›Ô Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙË ˙ˆ‹ ÛÙÔ Û‡Ì·Ó, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ Ù˘ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘, ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó· ‰È·ÈˆÓÈÛÙ›.

ŒÓ· ÛÙ· ¤ÓÙ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂.∂. ı‡Ì· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ μƒÀ•∂§§∂™, 1.

Δ√™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· ÂÎ-

ÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë fiÛˆÓ ·ÛÂÏÁÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ·ÓËϛΈÓ. ªÂ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “¢ÂÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ì ‰Ҕ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÔÓÙ·È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ηıÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ÛÙ· ¤ÓÙ ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ı‡Ì· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘.

∞›Á˘ÙÔ˜: ΔÚÂȘ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ηگ·Ú›Â˜ ∫∞´ƒ√, 1.

Δƒ∂π™ ƒÒÛÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËηÓ

·fi ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∂Ú˘ıÚ¿ £¿Ï·ÛÛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ı¤ÚÂÙÚÔ ™·ÚÌ-∂Ï-™¤È¯ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ¢‡Ô Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ηگ·ÚÈÒÓ, Ì›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È Ì›· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ȷÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜. ªÈ· ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ¤¯·Û ¤Ó· fi‰È Ù˘, Ë ¿ÏÏË ¤Ó· ¯¤ÚÈ Î·È Ô ¿ÓÙÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ‰·ÁÎÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Î·Ú¯·Ú›·. ŸÏÔÈ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¡¿ÛÂÚ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È fi¯È ÙÚÂȘ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ·ÎÚˆÙËÚÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ηگ·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ, ·Á·Ë̤ÓÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ƒÒÛˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·.

∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ˘ÚËÓÈο ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô √∞™∂ Ô˘ ÂÈÛÎÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ WikiLeaks ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (√∞™∂), Ì ÙË “ÛÎÈ¿” ÙˆÓ ·Ôηχ„ÂˆÓ ÙÔ˘ WikiLeaks Ó· ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ˙ËÙ¿ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ.

ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Û˘˙‹ÙËÛÂ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô. ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰Èψ̷ٛ·. “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ ¤ıÓÔ˜ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌË Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì·˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∏ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ∞ÛÙ¿Ó·, ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÓÔ‰Ô ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ WikiLeaks Î·È ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ¡Ô˘ÚÛÔ˘ÏÙ¿Ó ¡·˙·ÚÌ¿ÁÈÂÊ ¤¯ÂÈ “ÂÌÌÔÓ‹ Ì ٷ ¿ÏÔÁ·” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Î·È ÙÔÓ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ¤Ó· ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ™‡ÓÔ‰Ô. ∑‹ÙËÛ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ÂÈΛӉ˘ÓË” ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›· Î·È ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √∞™∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙‹ÙËÛ ÈÔ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂ ı· ηϤÛÂÈ Û Â·Ó¤Ó·ÚÍË, ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ªÔω·-

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Ô √∞™∂

‚›·˜ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡·ÁÎfiÚÓÔ-∫·Ú·Ì¿¯. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi” ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ªÂ›ˆÛË ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜, ™ÂÚÁÎ¤È ª·ÚÙ›ÓÔÊ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ™‡ÛÎÂ„Ë ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ 2012. √ ™. ª·ÚÙ›ÓÔÊ ÚÔ¤‚Ë Û ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù¯ÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·-

fiÊ·ÛË Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ˆ˜ ‚‹Ì· ÚÔfi‰Ô˘, ÂÓÒ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ Ó· ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¶˘ÚËÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ 2012. ∂›Û˘, Ë §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ì ÙȘ ∏¶∞ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÙÔÌÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

“√ √∞™∂ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘” √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙ˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ô √∞™∂ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘. “√ √∞™∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á-

¯ÚÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ˘Ï Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ԇ̠·˘Ùfi ÍÂοı·Ú·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ¿Ó· ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. √ ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È “ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوӔ ÙÔ˘ √∞™∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô √∞™∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰Ú· ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. √ √∞™∂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1970 ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ “Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 56 ÎÚ¿ÙË-̤ÏË.

∏ ÚÒÙË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 11 ¯ÚfiÓÈ· ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂, ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ì ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË, ηıÒ˜ ›̷ÛÙ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÔ¯‹, fiÔ˘ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, Ë Î·Ù·¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ √∞™∂ ÛÙËÓ ∞ÛÙ¿Ó· ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛÎÔfi ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ fiˆ˜ Ô √∞™∂ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ÌÈ·˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ηӤӷ ¤ıÓÔ˜ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∫·Ù¿ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, fï˜ - ÛËÌ›ˆÛ ›̷ÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ Ù˘ ·Ó·˙ˆ‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡” , Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÙÔ ·¤‰ˆÛ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ÙfiÛ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈ· ·Ú¿ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ χÛÂȘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ª·Ù·ÈÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜

∫·ÎÔηÈÚ›· Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¶∞ƒπ™π, 1.

™√μ∞ƒ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜

Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‚fiÚÂÈ· Î·È ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∞΢ÚÒÛÂȘ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Eurostar ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙȘ μڢͤÏϘ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ °Î¿ÙÁÔ˘ÈÎ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë Eurostar ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ¿Û¯Ë̘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ù· ÙÚ¤Ó· Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ù·¯‡ÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÛÙË ‚fiÚÂÈ· °·ÏÏ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 30 ÏÂÙÒÓ. ∂›Û˘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ¤ÍÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÙȘ μڢͤÏϘ. ∞΢ÚÒÛÂȘ Ù‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ London City Airport, ÂÓÒ ÙÔ °Î¿ÙÁÔ˘ÈÎ ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ı· Â·Ó·-

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. ∫ÏÂÈÛÙfi ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ 0 ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÿÈÏ·ÓÙ˜ Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 20 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ¯ÈfiÓÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ù· 15 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. ¶ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ÛÙË ™ÎÔÙ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ.

‚Ú¿‰˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË πÙ·ÏÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔ̈Ó, ÔÈ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Û 1.500 Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË μÂÓÂÙ›·, ηıÒ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 111 ÂηÙÔÛÙ¿. ™ÙË ƒÒÌË, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ Δ›‚ÂÚË ·˘Í‹ıËΠÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ.

™ÙËÓ πÙ·Ï›· ÃÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË §ÔÌ‚·Ú‰›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù·¯Â›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂›Û˘ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ ¶ÈÂÌfiÓÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂Ì›ÏÈ·-ƒÔÌ¿ÓÈ· Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ

™ÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙË °·ÏÏ›· ™ÙË ÎÂÓÙÚÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °·ÏÏ›· ÔÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂȉÈο ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ƒÔ‰·ÓÔ‡ fiÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 7.000 ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ‰È·ÎfiËÎ·Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ηӤӷ ψÊÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ §ÈfiÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ï˘Êı› ·fi 20 ÂηÙÔÛÙ¿ ¯ÈÔÓÈÔ‡. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÂÓÙ-∂͢ÂÚ› Ô˘ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Úˆ›. ™ÙËÓ √‚¤ÚÓ ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ¿ÓıÚˆÔÈ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÒÚ˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· ·fi fiϘ ÙȘ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙÔ 25% ÙˆÓ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÈÓfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ƒÔ˘·Û› Î·È ÙÔ 10% ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ √ÚÏ›, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÎÓÒÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 1∏™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.474,35

3,85

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,82 4,68 19,88 4,28 5,96 17 0,46 5,8 9,9 0,44 1,23 5,2 3,58 0,66 1,26 0,79 3,81 0,67 2,14 3,49 1,95 3,27 1,97 10,9 0,46 7,06 0,95 3,26 5,68 5,18 3,7 4,16 1,22 0,55 2,68 4,34 2,92 8,75 0,3 0,23 7,32 4,14 10,6 11,61 12,75 6,91 3 4,9 2,7 2,3 3 2,85 14,66 9,01 0,59 0,6

5,13 9,6 1,17 11,46 3,65 2,1 9,52 -0,68 -1,69 10 1,65 2,36 5,29 8,2 4,13 14,49 3,53 3,08 3,38 3,56 17,47 3,48 25,48 1,87 2,22 8,78 11,76 4,15 2,16 3,6 2,21 1,22 4,27 1,85 3,88 0,93 1,39 0,46

899.639 1.796.996 253.655 1.348.316 15.233 13.210 440.149 16.221 7.695 647.491 15.416 377.441 27.421 2.261.523 1.597.310 570.269 4.567 426.470 4.704 82.229 372.875 121.377 551.689 477.047 69.954 4.869.797 184.496 142.575 57.737 92.846 9.601 14.127 16.170 80.480 365.818 46.719 2.148.239 32.099 144.007 30.480 82.571 219.053 5.917 17.883 418.138 1.272.878 7.395.161 348 60.110 42.957 527.230 46.306 61.764 1.743 47.998 39.809

0,77 4,32 19,28 3,86 5,61 16,63 0,42 5,8 9,9 0,39 1,22 5,02 3,4 0,62 1,21 0,7 3,51 0,66 2,07 3,36 1,66 3,14 1,7 10,81 0,44 6,45 0,89 3,14 5,46 5 3,67 4,11 1,18 0,52 2,62 4,27 2,8 8,68 0,29 0,21 7,19 4,01 10,4 11,55 12,3 6,9 2,81 4,9 2,54 2,23 2,81 2,72 14,32 8,8 0,56 0,56

0,85 4,7 20,04 4,28 6,03 17,25 0,46 6 10,1 0,46 1,25 5,21 3,59 0,66 1,28 0,81 3,83 0,69 2,15 3,56 1,99 3,3 2,04 11,08 0,48 7,06 0,95 3,34 5,68 5,26 3,77 4,27 1,22 0,56 2,68 4,4 2,96 8,85 0,31 0,23 7,4 4,2 10,9 11,79 12,75 7,01 3 4,96 2,79 2,33 3,03 2,87 14,99 9,02 0,6 0,61

4,32 4,83

151.265 102

6,68 15,2

6,99 15,4

2,86

1.450 600 104.489 11.600 2.951 11.947 7.505

0,36 0,48 0,87 0,31 1,37 0,39 0,35

0,37 0,49 0,97 0,35 1,47 0,43 0,41

23.410 4.820 88.374 7.350 100 2.530 1.751 3.410 6.255 12.050 100 5.960 16.594 19.925 29.625 52.539 1.960 200 101 1.000 600 115 510 136.832 4.830 750 470 5.100 4.055 1.340 15.564

0,39 0,41 0,35 1,02 0,69 1,22 1,35 0,46 8,67 1,1 0,3 1,02 1,07 0,54 1,08 0,4 0,58 2,02 4,95 0,25 0,83 3,05 0,94 0,22 2,31 2,35 0,42 0,45 0,65 2,17 0,37

0,41 0,43 0,37 1,05 0,69 1,33 1,48 0,49 8,81 1,15 0,3 1,03 1,15 0,58 1,12 0,43 0,59 2,02 5 0,25 0,85 3,37 1,09 0,24 2,34 2,5 0,44 0,48 0,7 2,29 0,4

4,55 1,81 3,5 0,95 0,52 2,82 -1,14 9,09 2,08 6,3 5,02 8,3 4,78 2,52 3,56 5,36 7,14

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,01 15,4

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O)

0,36 0,49 0,96 0,35 1,46 0,43 0,37 0,35 0,41 0,43 0,36 1,05 0,69 1,33 1,39 0,47 8,8 1,14 0,3 1,02 1,15 0,56 1,11 0,42 0,59 2,02 4,95 0,25 0,85 3,36 1,05 0,24 2,34 2,35 0,44 0,48 0,7 2,26 0,4

7,87 6,06 5,04 4,88 2,78 7,89 4,88 2,86 2,94 19,82 -0,71 2,17 0,34 3,64 -3,23 2 9,52 5,66 1,83 5 -7,81 5,21 2,48 4,17 3,66 2,44 0,96 9,09 0,86 -0,42 4,76 9,09 9,37 -0,44 8,11

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

1,45 0,27 0,81 0,22 0,31 1,68 0,61 0,36 0,57 0,5 1,01 0,7 0,4 1,1 0,58 0,86 1,11 0,33 0,62 6,5 0,64 1,59 1,13 1,16 0,38 0,35 0,38 0,61 0,68 0,68 0,57 0,57 0,4 1,56 29,27 0,98 0,32 0,55 1,68 0,31 0,35 0,5 3,45 0,4 0,83 0,25 0,24 1,15 0,6 0,3 0,57 5,01 1,62 0,72 1,41 1,04 0,89 4,2 0,47 2,58 0,74 0,42 0,64 0,4 0,59 0,52 0,42 0,24 1,46 0,44 0,74 0,49 0,91 0,38 0,75 0,69 0,4 0,64 0,6 2,7 0,79 0,5 3,83 0,71 2,4 0,34 0,67 0,51 0,35 0,67 0,23 1,2 0,38 2,35 0,38 1,19

-0,68 12,5 1,25 15,79

1,17

2.400 263.907 11.598 52.388 444 1.500 1.000 13.118 3.604 1.350 1.834 100 100 137.495 5.730 440 600 1.200 2.570 523 79.611 18.511 600 1.210 5.070 13.111 1.100 700 25.794 750 600 885 3.950 752 7.553 2.815 100 5.235 1.088 37.813 10.925 9.625 50.221

1,4 0,23 0,79 0,2 0,31 1,68 0,56 0,34 0,55 0,45 0,99 0,7 0,4 0,72 0,51 0,78 1,06 0,31 0,62 6,04 0,6 1,55 1,09 0,98 0,35 0,31 0,37 0,58 0,55 0,68 0,57 0,55 0,38 1,55 28,67 0,94 0,32 0,55 1,68 0,29 0,33 0,49 3,41

1,45 0,27 0,81 0,22 0,31 1,7 0,62 0,37 0,57 0,51 1,01 0,7 0,4 1,1 0,6 0,86 1,13 0,33 0,62 6,5 0,65 1,59 1,13 1,16 0,38 0,35 0,38 0,61 0,7 0,68 0,57 0,59 0,41 1,57 29,49 0,99 0,32 0,57 1,78 0,31 0,36 0,52 3,47

1,22 8,7

12.894 3.000

0,81 0,24

0,87 0,25

2,68 -1,64 7,14 5,56 2,24 0,62 -2,7

2.191 40 1.108 110 640 2.880 5.100 1.790 100 27.603 350 1.360 1.112 9.052 1.200 1.500 100 100

1,06 0,6 0,29 0,57 4,9 1,58 0,67 1,36 1,04 0,85 4 0,47 2,51 0,69 0,42 0,61 0,4 0,59

1,16 0,6 0,3 0,57 5,07 1,62 0,73 1,41 1,04 0,9 4,2 0,47 2,76 0,74 0,42 0,65 0,4 0,59

2,56

1.656 7.234 726 800 350 100 1.330 9.375 4.364 98.914 38.600 75.110 100 55 295 11.884 3.599 6.227 185 5.500 19.025 402 42.450 321.500 187.583 233.451

0,4 0,24 1,43 0,43 0,74 0,49 0,85 0,36 0,67 0,65 0,38 0,58 0,6 2,7 0,69 0,45 3,59 0,68 2,4 0,31 0,65 0,46 0,32 0,62 0,22 1,14

0,42 0,24 1,51 0,44 0,76 0,49 0,91 0,38 0,76 0,7 0,42 0,66 0,6 2,77 0,79 0,5 3,88 0,72 2,4 0,34 0,69 0,51 0,39 0,68 0,24 1,25

-9,62 2,70 -2,46

1.613 100 1.972

2,35 0,37 1,11

2,84 0,38 1,25

200 1.160 300 710.400 1.300

7,6 0,66 9,74 0,46 0,54

7,6 0,67 9,74 0,46 0,54

1.000

0,3

0,3

-0,59 -1,61 3,64 2,02

66,67 3,57 3,74 3,13 -8,82 7,62 10,34 3,92 2,73 -4,92 5,56 6,06 5,56 5,17 15,25 4,62 1,79 -4,76 -2,5 2,13 4,26 3,23

6,06

7,22 3,49 1,94 2,17 -6,52 4,23 2,44 3,23 2,56 -1,67 7,69 4,29 2,33 1,37 -3,92 5,81 5,56 1,35 6,15 10,34 -3,23 -1,1 3,95 8,7 -1,29 5,97 -9,77 4,69 -10,26 8,06

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√)

7,6 0,66 9,74 0,46 0,54 0,46 0,3

-2,94 -9,8

-6,25

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,7 0,15 0,69 0,9 0,18 0,13 0,14 0,09 12,56 0,37 0,32 0,15 2,96 0,95 2,03 0,41 7,23 0,21 1,42 7 4,67 14 0,14 60,5 2 0,4 18,3 0,29 0,09 0,11 0,44 1,3 0,38 0,13 0,29 12,5 4,51 0,13 0,11

2,94

2.185 13.586

0,68 0,14

0,72 0,16

2,27 5,88

202.270 1 10.900 3.300 10.800

0,86 0,18 0,12 0,12 0,09

0,94 0,18 0,13 0,15 0,1

3.299 650 270.968

0,37 0,32 0,15

0,37 0,32 0,16

-8,7 15,45

900 1.277 100 120 31.949 27.200

0,95 2 0,41 7,23 0,21 1,35

0,95 2,1 0,41 7,23 0,23 1,47

3,78

60

4,5

4,7

1,82 5,26

30 443 12.730 100

60,5 1,81 0,4 18,3

60,5 2,08 0,41 18,3

47.514

0,09

0,1

1.000

1,29

1,3

14.530

0,12

0,13

1.000

12,5

12,5

-8,33

29.510

0,11

0,12

-9,8

32.800 6.970 109 4.500

0,06 0,07 1,5 0,46

0,07 0,08 1,5 0,46

1.650

0,19

0,21

12.770 9.400

0,08 0,52

0,08 0,54

900

0,09

0,09

3.246 18.375

2,84 0,16

2,9 0,18

8.000

0,08

0,08

12.030

0,04

0,04

17.184 29.746 3.890 7.200

0,18 0,18 0,41 0,24

0,19 0,19 0,46 0,26

-3,03

0,5 7,89

1,84

4,84

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,46 0,35 0,08 0,2 0,24 0,08 0,53 0,16 0,09 0,06 2,89 0,17 3,7 0,08 0,45 0,09 0,18 0,5 0,04 0,07 0,14 0,29 0,19 0,18 0,45 0,25 0,92 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 2 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 2,92

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

-1,85

4,65 -3,85


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 30H™ ¡√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ.(1) PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.864.098,67 4.964.499,90 4,4041 19.156.678,26 2.791.492,42 6,8625 104.136.174,87 14.820.155,72 7,0267 12.455.699,04 2.126.994,55 5,8560 290.943.515,88 107.941.823,29 2,6954 22.008.060,15 2.925.708,47 7,5223 14.061.366,67 2.470.262,15 5,6923 6.282.405,00 1.436.447,04 4,3736 8.991.606,60 1.380.468,24 6,5134 104.605.274,63 12.950.978,74 8,0770 40.697.231,86 6.381.886,63 6,3770 4.775.516,37 1.559.392,69 3,0624 12.564.743,40 1.387.833,40 9,0535 2.317.475,67 253.806,18 9,1309 156.891.372,39 12.305.047,28 12,7502 8.405.574,37 684.238,07 12,2846 8.162.435,79 1.799.357,83 4,5363 6.243.559,62 1.937.489,28 3,2225 8.215.075,59 2.390.399,20 3,4367 8.651.905,85 1.315.106,58 6,5789 25.536.754,96 3.265.836,05 7,8194 10.096.086,11 5.473.568,76 1,8445 3.299.162,82 269.393,58 12,2466

-0,28% 4,4922 4,3160 -12,54% -0,49% 6,9654 6,8110 -17,46% -1,71% 7,0618 6,9740 -22,26% -0,62% 5,9585 5,7974 -16,00% -0,88% 2,6954 2,6954 -24,13% -0,54% 7,5223 7,4659 -16,64% -1,16% 5,6923 5,6496 -20,54% -0,72% 4,3998 4,3386 -18,50% -0,08% 6,6111 6,5134 -14,58% -0,50% 8,0770 8,0770 -8,97% -0,69% 6,4408 6,3451 -19,66% -1,05% 3,3074 3,0624 -22,90% -0,65% 9,0535 8,9856 -12,98% -0,65% 9,1309 9,1309 -12,55% -0,94% 12,8140 12,6546 -16,02% -0,70% 12,5303 12,1618 -26,75% -0,74% 4,5363 4,5136 -13,52% -1,07% 3,2870 3,1581 -16,00% -0,24% 3,4367 3,4109 -7,11% -0,60% 6,6611 6,5789 -14,01% -0,37% 7,8976 7,7412 -21,12% -0,07% 1,8445 1,8399 -4,42% -0,59% 12,4303 12,1241 -16,27%

80.907.198,74 27.742.136,62 3.723.037,48 138.604.063,28 30.012.285,84 7.306.524,04 25.468.695,83 26.957.672,72 12.757.335,37 7.295.239,61 25.403.699,66 11.635.096,84 19.995.079,96 38.416.392,26 305.129.746,24 5.628.127,39 26.593.844,21 51.669.185,24 110.914.724,99 47.468.336,52 14.031.362,07 385.835,59 6.393.370,28 968.296,52 11.950.731,99 1.010.681,42 1.367.924,17 3.122.707,20 12.616.455,42 3.517.991,07 2.333.676,25 117.276.995,68 56.609.923,57 13.291.363,76 51.126.978,57 94.616.276,63 53.404.121,12 13.197.174,24 49.260.405,26 11.392.684,67 51.020.212,51 23.952.813,45 5.587.812,29 3.282.671,47 286.066,51 8.132.711,03 33.850.492,11 27.113.859,23 3.428.338,91 4.034.637,93 3.179.447,08

16,3298 12,5371 11,0301 4,5820 7,0184 7,4508 7,8783 8,0112 7,4165 3,8906 7,2505 7,0357 3,0171 5,4609 5,9351 5,8244 9,4372 11,0372 8,0929 10,0315 11,2504 1.239,5500 1.234,5900 1.149,8700 1.179,9100 954,7800 1.012,4400 4,5365 3,5638 3,0873 7,8591 3,2743 10,7309 10,4753 9,3351 3,2123 9,3917 30,1467 1,1224 1,1196 9,6710 10,3560 10,4319 3,3160 2,9794 4,8836 2,6077 3,3198 4,1047 202,8300 3,2674

0,09% 0,16% 1,19% -0,05% 0,14% -0,36% -0,31% -0,29% -0,30% -0,26% -0,41% 0,16% 0,03% 0,66% -0,53% -0,43% -0,19% -0,01% -0,57% 0,00% -0,56% -0,12% -0,12% 0,04% 0,04% -0,10% -0,10% -0,06% 0,11% -0,06% -0,31% 0,10% 0,25% 0,21% 0,08% 0,16% 0,13% 1,24% -0,03% -0,03% -0,01% -0,42% -0,42% 0,11% -0,34% -0,26% -0,20% -0,07% 1,06% -0,19% 0,00%

16,6564 12,7878 11,2507 4,6049 7,0535 7,4881 8,2722 8,2515 7,6390 3,9587 7,4680 7,0357 3,0352 5,4609 5,9351 5,8244 9,9091 11,5891 8,4975 10,5331 11,2504 1.239,5500 1.234,5900 1.149,8700 1.179,9100 954,7800 1.012,4400 4,5592 3,6173 3,1336 7,9770 3,3562 10,9455 10,6848 9,3351 3,2123 9,5795 30,2974 1,1224 1,1196 9,6710 10,3560 10,4319 3,3823 2,9794 4,8836 2,6338 3,4194 4,1560 203,8442 3,3654

16,1665 12,4117 10,9198 4,5476 6,9658 7,3949 7,7207 7,8510 7,2682 3,8517 7,1055 6,9829 2,9930 5,4609 5,9351 5,8244 9,4372 11,0372 8,0929 10,0315 11,2504 1.239,5500 1.234,5900 1.149,8700 1.179,9100 954,7800 1.012,4400 4,5025 3,5638 3,0873 7,8591 3,2088 10,5163 10,2658 9,1484 3,1882 9,2039 29,9206 1,1140 1,1196 9,4776 10,2783 10,4319 3,2994 2,9645 4,8592 2,5816 3,2202 4,1047 202,8300 3,2021

AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 5.821.274,53 3.072.744,15 1,8945 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.102.713,22 557.650,31 5,5639 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 19.395.744,68 5.486.111,33 3,5354 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 27.033.515,07 2.116.662,02 12,7718 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 11.607.085,90 4.548.981,29 2,5516 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.920.785,45 2.123.063,18 5,6149 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 259.053.462,61 29.074.884,16 8,9099 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 14.724.156,74 2.708.255,57 5,4368 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 16.823.729,11 1.698.823,74 9,9032 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 41.384.625,44 6.151.800,00 6,7272 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 32.002.732,07 1.173.537,24 27,2703 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 34.518.797,23 3.222.675,27 10,7112 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 23.540.019,10 5.694.874,56 4,1335 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 841.150,05 182.539,38 4,6080 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.306.392,70 7.088.813,78 1,4539 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 59.247.078,00 14.740.354,19 4,0194 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.614.906,73 1.932.268,30 0,8358 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.119.114,40 9.665.543,99 0,9435 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 706.914,72 151.905,40 4,6537 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 53.790.210,55 39.711.770,14 1,3545 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 120.256.546,98 18.508.467,14 6,4974 ¢∏§√™ TOP-30 18.982.557,95 16.555.512,92 1,1466 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.134.022,47 279.525,00 14,7895 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 136.397,81 181,31 752,3100 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 10.307.926,32 13.679,93 753,5100 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 507.452,97 182.763,18 2,7766 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 91.637.165,62 7.374.474,86 12,4263 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 6.292.942,06 1.406.382,31 4,4746 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 43.018.375,17 5.691.067,60 7,5589 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.335.071,54 2.253.484,12 2,3675 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 138.227.402,89 7.563.867,00 18,2747 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 46.004.214,55 11.287.429,51 4,0757 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 20.660.259,39 59.621.781,38 0,3465 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.257.010,92 3.326.542,29 0,3779 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 913.090,41 114.351,02 7,9850 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 78.375.386,32 9.837.541,10 7,9670 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 46.023.494,40 6.110.112,56 7,5323 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 41.116.699,03 4.953.062,63 8,3013 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.271.035,38 3.695.310,01 1,1558 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 465.887,89 397.726,85 1,1714

-0,16% -2,35% 1,24% -0,38% -0,01% -0,38% -0,35% 0,54% 0,02% 1,10% 0,23% -1,07% -0,51% -0,29% -0,60% -0,12% -1,97% -0,03% -1,65% -1,00% 0,07% -0,11% 0,55% -1,63% -1,62% -0,48% 0,23% -0,68% 0,30% 0,41% 0,10% -1,31% 0,32% 0,40% -0,09% -0,09% 0,17% -0,09% 0,08% 0,08%

1,9892 5,8421 3,7122 13,4104 2,6409 5,8114 8,9990 5,4912 10,0022 6,7608 27,8157 10,9254 4,2162 4,7002 1,5048 4,0194 0,8358 0,9577 4,7235 1,3545 6,4974 1,1466 14,7895 752,3100 753,5100 2,8044 12,7991 4,6088 7,5589 2,3675 18,4574 4,1165 0,3465 0,3779 7,9850 7,9670 7,5323 8,3013 1,1558 1,1714

1,8566 -35,65% 5,5083 -40,16% 3,5000 -38,07% 12,6441 -33,58% 2,5261 -25,37% 5,5588 -32,16% 8,8208 -30,24% 5,3824 -33,30% 9,8042 -28,94% 6,6734 -38,58% 26,9976 -32,40% 10,6041 -24,97% 4,0922 -30,78% 4,5619 -27,91% 1,4539 -33,47% 3,9792 -28,58% 0,8274 -28,28% 0,9341 -28,20% 4,6072 -31,28% 1,3410 -31,32% 6,4324 -32,60% 1,1351 -32,70% 14,7895 -33,40% 752,3100 -32,52% 753,5100 -32,50% 2,7211 -33,39% 12,3020 -31,47% 4,4299 -32,97% 7,4833 -27,08% 2,3438 -29,31% 18,0920 -27,54% 4,0349 -29,63% 0,3430 -27,15% 0,3741 -29,60% 7,9052 -5,69% 7,8873 -5,66% 7,5323 -9,71% 8,3013 -8,09% 1,1442 -21,48% 1,1714 -20,90%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.(1)

4.954.572,09 2.212.806,12 337.533,45 30.249.809,87 4.276.240,99 980.640,15 3.232.767,71 3.364.984,76 1.720.131,14 1.875.105,84 3.503.710,89 1.653.730,85 6.627.322,83 7.034.810,23 51.410.695,85 966.307,21 2.817.992,48 4.681.349,89 13.705.217,68 4.731.912,64 1.247.186,68 311,27 5.178,53 842,10 10.128,55 1.058,55 1.351,11 688.354,72 3.540.146,70 1.139.487,06 296.937,51 35.817.081,88 5.275.411,92 1.268.827,57 5.476.855,90 29.454.699,83 5.686.313,43 437.764,45 43.887.654,77 10.175.428,57 5.275.578,40 2.312.930,04 535.644,92 989.943,51 96.015,00 1.665.295,89 12.980.758,31 8.167.422,52 835.227,70 19.892,01 973.073,55

0,36% 2,67% 19,90% 1,72% 1,59% 11,67% -7,49% -15,40% -23,84% -1,12% -11,33% 3,29% -4,40% 17,78% 3,95% 1,59% 0,00% 4,43% -6,52% -0,32% 4,44% 1,98% 2,02% -0,78% -0,74% -2,56% -2,52% 1,70% 1,72% -1,28% -2,72% 0,39% 0,70% 0,06% -3,28% 3,22% -2,68% 13,76% -0,01% 0,18% -1,10% -3,53% -3,34% 0,57% 0,46% 1,34% -9,35% -0,12% 11,73% -2,98% -0,53%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ.(1) ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

612.138,62 67.130,61 9,1186 309.085,08 33.233,43 9,3004 2.344.612,52 257.084,51 9,1200 8.643.892,62 3.163.896,77 2,7320 1.653.157,40 1.047.250,79 1,5786 14.956.371,42 7.043.635,58 2,1234 7.681.102,11 5.129.089,68 1,4976 39.516.111,90 4.367.780,90 9,0472 10.198.465,26 6.338.089,38 1,6091 45.995.200,19 1.434.892,10 32,0548 2.693.685,44 446.475,24 6,0332 4.206.270,26 1.530.342,02 2,7486 9.992.522,86 17.180.091,98 0,5816 34.231.987,24 4.987.758,12 6,8632 4.733.969,24 8.762.935,22 0,5402 24.761.557,95 3.942.350,93 6,2809 6.094.228,39 2.553.755,23 2,3864 19.358.183,97 13.886.716,32 1,3940 12.036.389,86 8.009.072,75 1,5028 1.062.809,27 1.265.192,65 0,8400 352.730,43 173.565,75 2,0323 4.133.799,53 606.914,18 6,8112

0,22% 9,1186 8,9362 -16,89% 0,22% 9,3004 9,3004 -15,78% 0,22% 9,1200 8,9376 -16,88% -0,17% 2,8686 2,7047 -31,87% 0,16% 1,6575 1,5628 -31,57% 0,42% 2,1234 2,1128 -27,55% -0,54% 1,4976 1,4901 -30,67% 0,31% 9,1377 8,8663 -34,64% -0,89% 1,6252 1,5769 -28,93% 0,75% 32,9363 32,0548 -31,60% 0,17% 6,1991 6,0332 -38,39% -0,13% 2,8242 2,7486 -35,48% -1,11% 0,5932 0,5816 -32,98% 0,56% 7,0005 6,8632 -32,72% -1,35% 0,5497 0,5294 -34,77% -0,16% 6,3908 6,1553 -35,66% -0,13% 2,3864 2,3625 -26,66% 0,54% 1,4637 1,3801 -33,10% -1,20% 1,5779 1,4727 -37,31% 0,37% 0,8568 0,8316 -24,26% 0,80% 2,1136 2,0120 -28,70% 0,77% 7,0836 6,7431 -27,27%

17.208.835,91 1.300.803,47 13,2294 3.438.112,13 440.962,90 7,7968 7.487.108,57 1.361.696,25 5,4984 10.936.082,17 974.775,73 11,2191 16.276.348,37 1.512.438,38 10,7617 14.530.018,51 1.149.495,61 12,6403 3.501.711,99 611.853,88 5,7231 5.727.389,21 2.138.507,89 2,6782 8.262.601,61 1.538.419,94 5,3708 3.890.370,03 1.809.988,04 2,1494 1.111.944,15 139.834,82 7,9518 18.652.554,77 5.702.727,13 3,2708 27.841.888,16 8.260.930,80 3,3703 1.112.178,27 134.167,55 8,2895 3.284.876,82 388.550,00 8,4542 630.752,16 538,50 1.171,3100 36.297.220,66 30.472,20 1.191,1600 694.862,43 698,16 995,2800 40.852.294,76 40.980,16 996,8800 40.395,46 43,99 918,2200 4.396.089,14 4.779,40 919,8000 1.022.439,01 349.065,09 2,9291 713.461,96 154.574,33 4,6157 4.302.979,43 2.867.421,59 1,5006 2.617.657,61 947.724,76 2,7620 3.887.140,34 1.481.147,94 2,6244 1.484.701,01 551.158,02 2,6938 47.355.035,70 35.706.646,97 1,3262 8.220.808,82 518.060,47 15,8684 14.594.718,51 1.074.495,80 13,5829 44.917.709,25 3.836.597,47 11,7077 8.754.955,34 12.459.021,06 0,7027 4.235.458,91 5.907.236,72 0,7170 12.080.430,74 12.528.447,36 0,9642 14.962.723,49 15.623.234,99 0,9577 4.616.722,37 309.497,54 14,9168 781.356,59 51.545,00 15,1587 584.115,75 29.334,79 19,9120 3.086.831,95 358.462,55 8,6113 655.949,63 73.493,64 8,9253 3.632.766,48 419.127,63 8,6674 665.999,94 73.757,96 9,0295 1.350.543,76 156.628,97 8,6226 526.151,31 58.587,46 8,9806 136.501.130,63 16.393.658,68 8,3265 695.239,30 78.950,81 8,8060 41.602.354,75 5.817.828,58 7,1508 28.648.498,69 2.731.966,52 10,4864 21.907.590,05 2.073.890,70 10,5635 14.284,64 12.138,18 1,1768 42.415,72 37.260,89 1,1383 268.905,38 184.934,45 1,4541 5.801.197,82 2.967.696,92 1,9548 5.785.041,99 2.761.848,16 2,0946 3.731.638,52 960.697,80 3,8843 1.869.266,03 631.358,13 2,9607 9.209.761,40 6.151.135,41 1,4972 14.312.194,96 5.303.554,20 2,6986 23.574.536,79 4.243.563,54 5,5554 12.991.963,27 4.429.089,84 2,9333 29.825.071,09 13.752.741,16 2,1687 726.843,90 38.132,00 19,0613 3.480.171,61 12.372,10 281,2900 1.814.053,16 356.848,34 5,0835

0,33% 1,26% 0,96% 0,41% 0,70% 1,50% -0,90% -1,08% 0,27% -0,63% -0,02% -0,22% -0,59% -0,27% 2,14% -0,30% -0,30% -2,26% -2,26% -1,66% -1,66% 0,17% 0,48% -0,17% 0,75% 0,04% 0,16% 0,08% 0,65% 0,18% 0,69% 0,07% 0,07% 0,50% 0,51% 1,39% 1,75% 0,27% 0,21% 0,21% 0,33% 0,33% 0,31% 0,31% 0,51% 0,51% 0,95% -0,12% -0,20% -0,43% -0,44% -0,49% -0,40% 0,48% 0,28% -0,05% 0,24% -0,31% 0,49% 0,42% 0,21% 2,46% -1,68% -0,88%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.(1)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À

13,8909 8,0697 5,5534 11,3313 10,8693 12,7667 5,8376 2,7318 5,3708 2,1494 8,0711 3,2708 3,3703 8,2895 8,4542 1.171,3100 1.191,1600 995,2800 996,8800 918,2200 919,8000 2,9584 4,6619 1,5456 2,8449 2,6900 2,7746 1,3262 15,8684 13,7187 11,8248 0,7027 0,7170 0,9642 0,9577 14,9168 15,1587 19,9120 8,6113 8,9253 8,6674 9,0295 8,6226 8,9806 8,3265 8,8060 7,1508 10,4864 10,5635 1,1768 1,1383 1,4541 2,0525 2,1993 4,0785 3,0495 1,5122 2,7728 5,7082 3,0140 2,2121 19,3949 286,9158 5,2360

13,0971 9,70% 7,7188 19,30% 5,4434 22,68% 11,1069 9,80% 10,6541 5,69% 12,5139 2,17% 5,6659 3,53% 2,6514 -1,46% 5,3171 11,64% 2,1279 -8,19% 7,8723 8,30% 3,2381 -4,86% 3,3366 -11,21% 8,2066 -17,11% 8,4542 -4,74% 1.171,3100 5,07% 1.191,1600 5,11% 995,2800 -9,29% 996,8800 -9,25% 918,2200 -7,10% 919,8000 -7,07% 2,8705 -27,20% 4,5234 -4,51% 1,4856 1,83% 2,7344 17,36% 2,5982 10,25% 2,6669 12,51% 1,3129 5,33% 15,7097 18,39% 13,4471 3,95% 11,5906 17,81% 0,6957 5,80% 0,7170 6,95% 0,9546 17,14% 0,9577 18,54% 14,7676 39,10% 15,1587 40,82% 19,7129 29,52% 8,4391 -5,05% 8,9253 -4,58% 8,4941 -4,73% 9,0295 -4,25% 8,4501 -3,42% 8,9806 -2,48% 8,1600 -5,78% 8,8060 -4,97% 7,0793 -6,73% 10,2767 -1,06% 10,3522 -0,08% 1,1768 -17,96% 1,1383 -18,81% 1,4541 -3,17% 1,9157 -12,20% 2,0527 12,32% 3,8066 3,61% 2,8719 -1,31% 1,4673 5,05% 2,6986 6,44% 5,5554 13,96% 2,9333 5,70% 2,1687 5,01% 18,6801 22,56% 281,2900 0,95% 4,9818 -6,77%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.(1)

∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.(1) Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

21.631.621,18 2.286.738,44 9,4596 10.120.601,60 1.218.342,77 8,3069 4.089.145,38 526.572,58 7,7656 5.116.195,81 656.355,29 7,7949 539.417.703,03 146.435.751,63 3,6836 27.122.013,48 9.110.853,84 2,9769 4.118.923,63 823.939,33 4,9991 56.741.038,34 4.959.112,94 11,4418 26.982.020,39 5.544.519,08 4,8664 11.851.631,97 1.257.640,02 9,4237 9.493.348,45 1.070.861,01 8,8652 8.748.166,04 2.973.958,02 2,9416 23.282.900,83 4.120.458,28 5,6506 2.986.673,61 2.057.024,36 1,4519 32.725.921,33 2.596.517,98 12,6038 6.302.145,02 1.549.852,96 4,0663 26.262.830,11 3.210.648,56 8,1799 11.780.823,26 4.837.216,61 2,4355 11.018.020,67 4.733.605,05 2,3276 766.023,90 120.000,00 6,3835 986.398,31 150.492,23 6,5545 10.954.127,99 3.840.554,35 2,8522 2.855.689,66 1.102.558,41 2,5901 2.513.549,40 469.139,65 5,3578 778.848,87 451.357,47 1,7256 13.756.729,00 6.774.249,17 2,0307 1.904.080,98 252.189,43 7,5502

-0,88% 9,5542 9,3650 -17,52% -0,49% 8,4523 8,2238 -22,25% -0,06% 7,9015 7,6879 -22,35% -0,57% 7,8923 7,7170 -22,66% -0,20% 3,6836 3,6836 -22,88% -0,36% 2,9769 2,9471 -18,25% -0,27% 5,0741 4,9491 -26,38% -0,06% 11,4418 11,3274 -24,92% 0,02% 4,8664 4,8177 -10,16% -0,04% 9,4237 9,3295 -10,29% -0,16% 8,8652 8,8652 -13,55% -0,03% 2,9416 2,9122 -11,27% -0,08% 5,8201 5,5941 -25,54% -0,45% 1,5681 1,4519 -26,87% -0,20% 12,7298 12,4778 -23,89% -0,08% 4,2696 4,0256 -25,66% 0,34% 8,3435 8,1799 -8,65% 0,20% 2,4720 2,4355 -28,82% -0,10% 2,3509 2,3043 -29,65% -0,10% 6,4473 6,3197 -25,34% 0,03% 6,6200 6,4890 -25,02% -0,11% 2,8522 2,8379 -20,93% -0,69% 2,6678 2,5124 -13,66% 0,37% 5,5185 5,2506 -26,78% -0,27% 1,7342 1,7187 -26,22% 0,19% 2,0307 2,0256 -14,25% -0,05% 7,5502 7,5502 -21,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

19.548.904,04 6.409.821,37 4.122.895,73 2.810.063,66 1.718.538,16 12.174.393,68 52.388.601,85 37.534.884,06 22.366.579,20 36.873.310,52 1.976.667,78 10.637.599,57 839.213,17 298.314,08

1.126.767,59 577.347,31 359.432,59 249.151,73 309.654,74 1.805.627,00 4.902.020,18 5.963.338,88 8.419.839,91 3.552.511,80 555.476,61 4.114.319,26 85.088,48 30.236,75

17,3495 11,1022 11,4706 11,2785 5,5499 6,7425 10,6871 6,2943 2,6564 10,3795 3,5585 2,5855 9,8628 9,8659

-0,07% -0,01% 0,19% 0,24% -0,17% 0,37% 0,23% 0,01% -0,28% -0,73% -0,44% 0,00% 0,19% 0,19%

18,2170 11,6573 12,0441 11,8424 5,6609 6,8099 10,7940 6,2943 2,6962 10,3795 3,7008 2,6114 9,8628 9,8659

17,1760 10,8802 11,2412 11,0529 5,4944 6,6751 10,5802 6,2314 2,6298 10,3276 3,5229 2,5596 9,8628 9,8659

-2,48% -2,41% -0,87% 3,55% 2,05% 4,75% 2,71% 2,55% -5,72% 3,24% 9,85% -5,99% -1,37% -0,56%

0,22% 3,7273 0,93% 14,9844 0,74% 10,2610 1,10% 8,0361 -0,56% 9,3610 0,80% 6,9430 1,10% 18,8949 0,25% 11,0551 0,39% 3,7384 0,34% 8,4183 0,64% 2,9537 0,68% 0,8459 0,68% 0,8719 1,24% 0,9246 1,23% 0,9547 1,24% 0,9339 0,93% 10,2191 0,93% 10,2553 -0,20% 13,2948 0,74% 3,3403 0,34% 3,1063 0,45% 3,1319 0,45% 9,6787

3,5143 14,1282 10,0578 7,8769 9,1756 6,8056 18,5207 10,7299 3,7010 8,3341 2,9242 0,8374 0,8719 0,9061 0,9547 0,9155 10,0658 10,2553 13,0954 3,3236 2,8105 2,8337 9,4642

4,29% 11,79% 16,72% 17,51% 7,76% 12,03% 26,23% 8,38% 9,97% 4,83% 15,99% 15,61% 16,81% 19,58% 20,68% 19,58% 2,19% 2,55% 10,59% 8,39% 10,99% -0,57% 5,44%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.021.005,55 5.358.363,82 3.772.549,49 264.352,27 32.551.894,45 3.204.108,35 30.511.143,70 3.834.753,45 50.176.151,09 5.413.726,19 17.194.165,80 2.501.206,55 83.411.181,79 4.458.640,13 5.937.848,23 547.856,23 4.798.833,75 1.283.657,66 16.477.314,64 1.957.331,55 51.397.274,59 17.401.056,60 51.677.473,23 61.091.207,04 53.743,92 61.643,52 34.893.294,43 37.738.704,84 17.451.737,87 18.278.894,03 31.248.822,24 33.794.479,94 431.113,44 42.187,11 1.025.532,91 100.000,00 156.471,54 11.769,41 1.265.965,96 379.002,55 45.833.171,45 15.492.408,74 2.072.164,07 694.697,50 3.507.705,95 367.850,70

3,5498 14,2709 10,1594 7,9565 9,2683 6,8743 18,7078 10,8383 3,7384 8,4183 2,9537 0,8459 0,8719 0,9246 0,9547 0,9247 10,2191 10,2553 13,2948 3,3403 2,9584 2,9828 9,5357

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2.065.857,47 6,6333 1.899.356,94 12,5856 1.104.071,23 5,7495 18.235.748,21 11,3283 1.243.368,29 6,9380 502.850,67 3,5587 1.102.563,07 5,4713 6.660.314,07 7,6512 693.685,57 6,1263 16.923.647,89 3,3006 15.030.243,55 3,9030 96.041.097,83 1,9506 760.951,50 4,7651 2.044.712,16 5,3842 3.544.528,83 5,3753 83.662.393,17 3,6386 871.267,78 8,3495 93.190.334,14 2,3968

0,01% 6,6466 6,5006 1,91% -0,01% 12,7115 12,4597 2,13% -0,19% 5,7495 5,6920 -1,67% 0,00% 11,3283 11,3283 2,63% -0,04% 6,9380 6,9380 0,49% 0,01% 3,5623 3,5445 -1,58% 0,01% 5,4713 5,4166 -0,94% -0,05% 7,6589 7,6129 3,59% 0,06% 6,1416 6,0957 5,74% 0,01% 3,3006 3,3006 0,97% 0,01% 3,9225 3,8835 0,27% 0,01% 1,9506 1,9506 2,86% 0,00% 4,7651 4,7413 2,69% 0,00% 5,3842 5,3842 0,85% -0,06% 5,3753 5,3753 0,75% 0,01% 3,6386 3,6204 2,55% -0,04% 8,5165 8,1825 2,38% 0,01% 2,3968 2,3968 3,90%

50.497.209,21 29.446.337,04 22.270.650,94 10.015.500,10 1.130.725,44

4.317.762,20 11,6952 2.510.544,24 11,7291 19.999.317,68 1,1136 9.310.581,29 1,0757 441.442,69 2,5614

0,00% 11,6952 11,6952 0,52% 0,00% 11,7291 11,7291 1,33% 0,00% 1,1136 1,1136 1,38% -0,03% 1,0757 1,0757 2,29% -0,52% 2,5614 2,5614 4,04%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

15.614.993,32 4.298.645,32 3,6325 1.650.286,49 165.087,70 9,9964 70.707.284,03 7.756.106,50 9,1163 29.343.145,84 3.335.524,36 8,7972 44.428.975,89 13.786.582,11 3,2226 47.911.367,28 45.345.007,90 1,0566 1.984.913,94 1.856.441,98 1,0692 6.137.902,41 692.399,40 8,8647 3.965.384,85 1.267.382,59 3,1288 21.942.711,38 10.431.164,19 2,1036 2.686.257,33 1.044.371,43 2,5721 5.333.886,74 521.593,65 10,2261

0,68% 3,6688 3,5962 13,69% 0,19% 10,4962 9,8964 8,61% -0,10% 9,1163 9,0251 0,32% 0,04% 8,7972 8,7092 0,94% 0,17% 3,2226 3,1904 7,47% 0,31% 1,0566 1,0460 7,70% 0,31% 1,0692 1,0692 8,18% 0,28% 9,0420 8,8647 -4,81% 0,17% 3,1288 3,1132 3,49% 0,11% 2,2088 2,0615 -14,54% 0,10% 2,7007 2,5207 -7,72% 0,41% 10,3539 10,1494 11,49%

ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3115 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8393 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4528 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,154 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,37 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3178 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,06 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,336 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3615

329.558,18 148.971,33 126.004,36 1.298.600,11 6.072.773,42 8.952.564,11

793.873,28 5,64 960,57 184.061,53

10,2473 1.166,7400 1.162,9700 10,3876

-0,07% -4,64% -4,66% 0,25%

10,2473 10,1448 -0,32% 1.166,7400 1.166,7400 1,16% 1.162,9700 1.162,9700 1,06% 10,4915 10,3097 4,22%

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84601 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2272 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3283 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3467 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3724

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2918 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82671 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0167 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,298 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9391 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3411

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.240.281,74 1.257.212,27 1.193.027,13 11.613.981,11 38.114.301,78 61.946.929,91

8.135.046,76 6.576,92 1.117.111,25 1.911.958,88

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

√ª√§√°π∞∫∞ 13.703.418,23 23.904.552,46 6.347.860,54 206.579.940,48 8.626.468,39 1.789.476,22 6.032.402,98 50.959.264,15 4.249.732,24 55.858.421,55 58.663.266,46 187.339.977,45 3.626.029,42 11.009.125,77 19.052.891,38 304.410.326,17 7.274.639,78 223.357.281,56

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

3,7635 8,4393 9,4681 8,9435 6,2763 6,9195

-0,62% -0,04% 0,09% -0,29% -0,32% -0,41%

3,9517 8,8613 9,6575 9,2565 6,5901 6,9887

3,7259 -40,19% 8,3549 -32,01% 9,3734 -3,12% 8,8541 -22,39% 6,2135 -27,31% 6,8503 -24,31%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3141 .........................................................1,2984 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84098 .......................................................0,83091 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4677 .........................................................7,3783 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1723 .........................................................9,0625 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,59 .........................................................109,27 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3204 .........................................................1,3046 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0761 .........................................................7,9794 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3387 .........................................................1,3226 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3642 .........................................................1,3479

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 35

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

™ÙÔ ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 45,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

∏ ÂÚ·›ˆÛË ÛÒ˙ÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ∞£∏¡∞, 1.

ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 674 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ 350.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ù· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Û˘Ì·Ú¤Û˘Ú ıÂÙÈο Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, Ù· ÔÔ›· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 19%(!) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi Ì‹Ó· Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 45,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 51,434 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010. π‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 11% ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔÓ º¶∞ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÛÙÔ 11ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ·‡ÍËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 5%.

∞˘ÙfiʈÚÔ ÁÈ· ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ ™¢√∂

∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ· ı· Ô‰Ë-

ÁËıÔ‡Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔ ™¢√∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™¢√∂, ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‹Á·Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÌÔÚ‡ÂÙ·È ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· ÛÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ. ºÔÚ›˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ·ÂÈϤ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÔ‚›ÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ™¢√∂ η٤ۯÂÛ 24,647 ÎÈÏ¿ ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È 390,4 ÎÈÏ¿ ·ÚÁ‡ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı› Ë ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·. Δ· ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ï·ıÚ·›ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏË-

ÚÔÊÔÚÈÒÓ ¶·Ú·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ¢›ˆÍ˘ ÙÔ˘ μ’ ΔÂψÓ›Ԣ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤ۈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ‰ËψÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ √.§.£., ıÂÒÚËÛ ‡ÔÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÙ·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËψÙÈÎfi ÂÚÈ›¯Â ·Ì·Í¿ÎÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Î·È ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚÈ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 9,5 ÂÎ. Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·. ÕÌÂÛ·, Ë ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¤‚Ë ÛÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢›ˆÍ˘. √È ‰·ÛÌÔÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.186.414 ¢ÚÒ. ∏ ›‰È· ÀËÚÂÛ›· ÂÓÙfiÈÛ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, Â›Û˘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËψÙÈÎfi ÂÚÈ›¯Â Ï·ÛÙÈο ‰Ô¯Â›·. ™Â ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ¤ÁÈÓ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ÂÚÈ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 9,2 ÂηÙ. Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∏ ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¤‚Ë Û ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

√È ‰·ÛÌÔÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.244.657 ¢ÚÒ. ΔÔ ›‰ÈÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ¶·Ú·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ Î·È ¢›ˆÍ˘ ÂÓÙfiÈÛ ‡ÔÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËψÙÈÎfi ÂÚÈ›¯Â ¯·ÚÙÔÂÙÛ¤Ù˜. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚÈ›¯Â Î·È Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÀËÚÂÛ›· ÚÔ¤‚Ë Û ‰¤ÛÌ¢ÛË, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ. ∞fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 10 ÂÎ. ÙÂÌ¿¯È· ÙÛÈÁ¿Ú·, Ì ÙȘ ‰·ÛÌÔÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.392.045 ¢ÚÒ. ∂ÓÙfiÈÛ·Ó ·ÎfiÌ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËψÙÈÎfi ÂÚÈ›¯Â ÂÓ‰‡Ì·Ù·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ 3 ÂÎ. Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ‰¤ÛÌ¢Û ÙÔ ÔÛfi Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ. √È ‰·ÛÌÔÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 724.862 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, ÙÔ ›‰ÈÔ ΔÂψÓ›Ô, ıÂÒ-

ÚËÛ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËψÙÈÎfi ÂÚÈ›¯Â ›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÂÚÈ›¯Â 9,5 ÂÎ. Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∏ ÔÛfiÙËÙ· ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢›ˆÍ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ‰·ÛÌÔÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.295.397 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ∫‹ˆÓ, Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤Î·Ó Û ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÂÓÙfiÈÛ ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Û·Î ‚Ô˘·ÁÈ¿˙ Ì 14 ‰¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó Ó·ÚΈÙÈ΋ Ô˘Û›· ËÚˆ›Ó˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÌÂÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 8,3 ÎÈÏÒÓ. Δ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ηٷۯ¤ıËηÓ. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ, Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷ‰›ˆÍË ÂÓÙfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÙÂψÓÂÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ΔÂψÓ›ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Û ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ¡. ∏Ì·ı›·˜, ‰¤ÛÌ¢Û 3.336 ÊȿϘ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ù·Èӛ˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÂÓÒ ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÔÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÁÈ· ¯ËÌÈ΋ ÂͤٷÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎÔ‡ ÃËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÁÔÚ¿˜, ÒÏËÛ˘, ÊÔÚÙˆÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î.Ï.) Î·È ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÂΉÔı¤ÓÙ· ‰ÂÏÙ›· ¯ËÌÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘, ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 2960/01 “∂.Δ.∫.”. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙ· ηٷۯÂı¤ÓÙ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ÂÎÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 600.000 ¢ÚÒ.

£· ÂÚÂ˘Ó¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·

∫·Ù·Êı¿ÓÂÈ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 1.

∏ ¶∞ƒ∞¡√ª∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›Ë-

ÛË ÂÛfi‰ˆÓ, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, Ë ·fiÎÚ˘„Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ, Ì·›ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË “Û‡ÛÙ·ÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÀËÚÂÛ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚÔÔÔ›ËÛË ¢È·Ù¿ÍˆӔ , ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, Ë Ó¤· ÀËÚÂÛ›· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∞Ú-

¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂÔÙ‡ÂÙ·È Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÌÈ· ¢¤ÏÈÎÙË ˘ËÚÂÛ›·, Ì ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ·Ú¯Â›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ìʈӛ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·›ÓÂÈ: * ∏ ·Ú¿ÓÔÌË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ. * √È ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿-

ÙˆÓ. * ∏ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. * ∏ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. * ∏ ·fiÎÚ˘„Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. * ΔÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ. * ∏ ηٿ¯ÚËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. * √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ¶Ú·ÎÙÔÚ›·, ÛÂ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È Î·˙›ÓÔ. * ∏ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· * √È ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. * ∏ ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ ·fi È·ÙÚÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ * √È ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ·Ó·ÏËıÒÓ Áӈ̷Ù‡ÛÂˆÓ È·ÙÚÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔË Ó¤· ˘ËÚÂÛ›· ı· ÛÙÂϯÒ-

ÛÂÈ ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÏËÊı› ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiÚˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ΔÔ ΔÌ‹Ì· °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÓËϛΈÓ, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ (¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜), ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂȯÂÈÚË-

Ûȷ΋ ¢ÂÏÈÍ›· Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰›ˆÍ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙË Ó¤· ÀËÚÂÛ›· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈ΋˜ μ›·˜, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ú΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Ï‹„Ë ÙˆÓ ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÚÈÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙÔÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈ¤‰Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ∫∂.™À.¢.∂.¶. ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÛÙÔȯ›· Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· οı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

æËÊ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞ 1.

æ∏ºπ™Δ∏∫∂ ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο. ∏ ·Ú¿Ù·ÛË ÚԂϤÂÙ·È Û ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ “™‡ÛÙ·ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÔÙ›· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ” Ô˘ ηٿıÂÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÚԂϤÂÙ·È: - ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. °È· Ù· ·Î›ÓËÙ· ηÙÔÈΛ·˜ Û ‰¤Î· ‰fiÛÂȘ, ÂÓÙfi˜ 30 ÌËÓÒÓ Î·È ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ¿ÏÏ˘ ¯Ú‹Û˘, Û ÔÎÙÒ ‰fiÛÂȘ ÂÓÙfi˜ 32 ÌËÓÒÓ. - ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂9) Î·È ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÚÔÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË. -Δ˘¯fiÓ ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı¤ÓÙ˜ ÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. - √È ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5 ÙÔ˘ Ó. 3843/2010 ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂ȉÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÔÈ Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ˘fi„Ë fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔ Ù˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. - ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Â¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó. 3843/2010 ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó. 25/1975 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ÙÔ˘ Ó. 1828/1989, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ.

∞ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 1.

™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙ· 211,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 212,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë ÂÎÚÔ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 11,3% ηıÒ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ÙÔ ·fiıÂÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ¤Êı·Ó ٷ 238 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹ ̤۷ Û ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ 26,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙ· 176,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 176,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ.

∫ÔÈÓfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ fiÏÔ˜ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ À¶√π∫ ∞£∏¡∞, 1.

“√π ¢π∞ƒ£ƒøΔπ∫∂™ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¢∂∫√

Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜, ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ¤ÓÙ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙÚÈ¿ÓÙ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ˆ˜ “Ë ÙÚfiÈη ˙‹ÙËÛ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, fï˜ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∞Δ∂ ·fi fiϘ ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó·˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ fiÏÔ˜, Ì ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È, Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ”.


OÈÎÔÓÔÌ›· 36 ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ ∞£∏¡∞, 1.

™˘˙ËÙ‹ıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ μ’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ë ·›ÙËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ·Ó·›ÚÂÛË ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ Ì ÙË ÔÔ›· ÎÚ›ıËÎÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 2009. √ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ π. °Ú¿‚·Ú˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 2007 Î·È ·Ú·‚›·Û˘ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÈÛfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ) ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È Û ¿ÏÏÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÎÏÈ̷Έٿ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ fi¯È ÔÛÔÛÙfi, ·ÏÏ¿ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÊfiÚÔ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο, ηıÒ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 2007 ÌfiÓÔ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È fi¯È ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·ÊÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏË ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂΉÔı› Ù· Ó¤· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο. ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó fiÙÈ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ›¯Â ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™Ù∂ ÙÔ˘ 1979 fiÙ·Ó Â›¯Â ÎÚÈı› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ 1976 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·È fi¯È ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1974. ∞ÎfiÌË, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈ˙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÓÔÌÔÏÔÁ›· Î·È ‰ÂÓ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ ӷ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ˘Ô¯ˆÚ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

∞fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ηٿ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ 23% ΔËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ Ô˘ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ 23% º¶∞ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔ ™Ù∂ Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∂. ¡›Î·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË “Ë ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓË Ú¿ÍË ·ÔÙÂÏ› ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·fi ÙÔÓ º¶∞ Â‹Ïı Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ 3842/2010” . ŸÌˆ˜, Ë Â›Ì·¯Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Î˘ÚˆÙ¤· Â¿Ó ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ™Ù∂ fiÙÈ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û º¶∞ Î·È ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ¿ÁÈ· ·ÓÙÈÌÈÛı›· (ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·˘Ù¤˜ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ‰›ÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚÌËÓ›·). ∂¿Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ıÂÙË ÎÚ›ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋, ÙfiÙÂ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ “ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ú·‰ÂÎÙfi˜”, ηıÒ˜ “ÂÈÛ¿ÁÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÚËı› Î·È Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù‡Ô˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜”.

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ ICAP Group Û ‰Â›ÁÌ· 214.000 ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

∞‡ÍËÛË Î·Ù¿ 44% ÙˆÓ ·Û˘ÓÂÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ∏ ∞£∏¡∞, 1.

ICAP Group ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÌÂϤÙË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô πÔ‡ÏÈÔ˜ 2009 - πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010. ∏ ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ‚·Û›ÛÙËΠ۠¤Ó· ‰Â›ÁÌ· 213.892 ∞∂ Î·È ∂¶∂, ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‰È·‚·ıÌÈÛÙ› ·fi 1/1/03 ¤ˆ˜ 30/06/2010 Î·È ÂͤٷÛ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË (ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋) Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂˆÓ ¶ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1/7/2009 - 30/6/2010. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1/7/2009ñ30/6/2010 ÙÔ 26% ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Âȉ›ӈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 13% Ô˘ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛÂ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È 2,08:1, Ë ÔÔ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· οı ̛· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 2 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1/7/2009-30/06/2010 ÔÈ ∂ÌÔÚÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ μÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Î·È Ì ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÔÈ ∞∂, ∂¶∂ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¶ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ πηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘. ŒÙÛÈ, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1/7/2009 ¤ˆ˜ 30/6/2010, ÙÔ 24% ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Âȉ›ӈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 13% Ô˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛÂ, ÙÔ˘ 56% Ô˘ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ 7% Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ. ∂›Û˘, ÙÔ 29% ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Âȉ›ӈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 12% Ô˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛÂ, ÙÔ˘ 54% Ô˘ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ 5% Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ. ™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ‰Â Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·˘ÍË̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ˘Ô‚·ı̛ۈÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 24% ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, Âȉ›ӈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 13% Ô˘ ÙËÓ ·‡ÍËÛÂ, ÙÔ˘ 58% Ô˘

ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ 4% Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎÂ. √ Î. ¡È΋ٷ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ICAP Group, ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∂›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ϤÔÓ fiÙÈ Ë ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ·ÚÓËÙÈο ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ªÂϤÙË Ù˘ ICAP Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. ∂¿Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ οӷÌ Û ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ 2009 30.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ηٿ 11% Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ 26% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008, ηıÒ˜ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ (55% ¤Ó·ÓÙÈ 45%), ÙfiÙ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. √È ÏfiÁÔÈ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÙÒÛË ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÈ

Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÂÚ›ÏÔÎÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Î·È ∫·ÓÔÓÈÛÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ, ÙËÓ ÂÎÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔ˜ ¯ÒÚ˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Û·Ì ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÛÙ· ·ÓÒٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÎÈÓËı› Ë ¶ÔÏÈÙ›·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∫·È Ë ·Ú·›ÓÂÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ¢¯ÔÏfiÁÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì ÙË Ï‹„Ë fï˜ ÌfiÓÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÒÓ, ÙËÓ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ηÈ, ‚¤‚·È·, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË” .

Ã.∞.: ™ËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë Ì ԉËÁfi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 1.

ªÂ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ¤ÓÙÔÓÔ ·ÓÔ‰ÈÎfi ͤÛ·ÛÌ· ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ¿ÏÌ· 3,85%, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. ∂ÎÚËÎÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ∂ıÓÈ΋ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 8,78%, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 9,09%, Ë Eurobank ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 11,46%, Ë Alpha Bank ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 9,60%, Ë MπG ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 8,20% Î·È ÙÔ Δ.Δ. ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 8,30%. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.450 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÛÙȘ 1.474,35 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,85%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 119,591 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ +7,71%, Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ +6,87% Î·È ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ +6,34%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ 1,14%. 152 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 36 ÙˆÙÈο Î·È 46 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: μ¿Ú‰·˜ +66,67%, °ÂÓÈ΋ +25,48% Eurolin ∞∂∂à +19,82% Î·È μˆ‚fi˜ +17,47%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘ -10,26%, Elbisco -9,80%, ∏OL9,80% Î·È ª‡ÏÔÈ ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ -9,77%.

∂™∂∂: √ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞, 1.

∂ȉ›ӈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ÛËÌÂȈı› ÙÔ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂, μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ “ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘”. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 2011 ÔÈ ¤ÍÈ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙȘ ‰¤Î· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ·ÔχÛÂȘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 35%-40% Ë ˙‹ÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ Ù· 6-8 ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ· ‰¤Î· Ô˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ·fi Ù· 26,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: * ΔÔ 2010 ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ ηٿ 44% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 2009. * 214.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. * TÔ 55% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜. * À¿Ú¯Ô˘Ó 50.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ. * 27.500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. * 200.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÂÈÛfi‰ËÌ·.

∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™E∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘ ¤¯ÂÈ Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 40%, ÙˆÓ Â›ÏˆÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·Ù¿ 15%, ÙˆÓ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ 17% Î·È ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·Ù¿ 10%. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ Î. ∫ÔÚ-

Λ‰Ë˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “οÔÈÔÈ Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎÔ›. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎÔ› ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ. ∂›Û˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÓfiËÙ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 37

¶EM¶TH 2 ¢EKEMBPI√À 2010

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë ˙‹ÙËÛÂ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∂μ∂

∞ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˙ËÙ› Ë °™∂μ∂∂ ∞£∏¡∞, 1.

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Î. Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ˙‹ÙËÛÂ Ë °™∂μ∂∂, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Ú¿Í˘ Ù˘ ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂.

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ∞¡ 86/1967, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÚÔ˜ Ù· ¿ÚıÚ· 1,2,4,5, ÙÔ˘ ¡. 6364/1934 Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡ 1072/1980 Î·È Ù· ¿ÚıÚ· 13 Î·È 15 Ù˘ ˘’ ·ÚÈıÌ. 12566/1940 ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÓfiÌÈÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜, ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ Î¿ı ̋ӷ, ÙȘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂∂, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·˘Ù¤˜ η٤ÛÙËÛ·Ó ··ÈÙËÙ¤˜, ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹. ¶ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ Û·˜, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‚·ÛÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ¿ÚıÚÔ 1 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ∞¡ 86/1967, Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ŸÛÙȘ ˘¤¯ˆÓ ÓfiÌÈÌÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛÈÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‚·Ú˘ÓÔ˘ÛÒÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ), ·Û¯¤Ùˆ˜ ÔÛÔ‡, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂȘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›ÔÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ˘·ÁÔ̤ÓÔ˘˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞Ûʷϛۈ˜ ‹ ÂȉÈÎÔ‡˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ù·‡Ù·˜ ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜, ·Ê’ ˘ ·‡Ù·È η٤ÛÙËÛ·Ó ··ÈÙËÙ·›, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ¿Óˆ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È ‰È· Ê˘Ï·Î›Ûˆ˜ ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ”. ∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ÕÏψÛÙÂ, ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‚·Ú˘ÓÔ˘ÛÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ (‰È·ÎÔ‹ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ·‰˘Ó·Ì›· Ï‹„ˆ˜ Û‡ÓÙ·Í˘, ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ Î.Ï.), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÙ· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô-

¯Ú¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹. ∏ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘˜, Û˘ÓÂÒ˜, Î·È ÛÙÔ ÔÈÓÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÂÛÙÔ‡Ó, Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ¿‰ÈÎË Î·È ·Ó¿ÏÁËÙË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜, Â›Ó·È Î·È ·ÓÙ›ıÂÙË Û ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó Ì ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙÔ˘. ∏ ηٿÚÁËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì·˜, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÈÓÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·È Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜, ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÈʤÚÂÈ Î·È ÙËÓ ··Í›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·˘Ù‹. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¿ÏϘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (È·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ› Î.Ï.), Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈο ÁÈ· ÙË ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Δ·Ì›·”.

¢‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘

™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2013 ı· ·Ú·‰Ôı› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ› ∞£∏¡∞, 1.

™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2013 ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ı· ·Ú·‰Ôı› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶∞£∂ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘. ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ “™Î¿È” Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ “√Ï˘Ì›·˜ √‰Ô‡” Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÕÍÔÓ· ∫fiÚÈÓıÔ˜ - ¶¿ÙÚ· - ¶‡ÚÁÔ˜ - ΔÛ·ÎÒÓ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛÙË ™‡Ì‚·ÛË Ô˘

˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘‹Ú¯Â Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ú¿ÁÌ· ·‰‡Ó·ÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈχÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó

ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ·ÏÏ¿ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ∑›ÌÂÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈο.

∂ÚÒÙËÛË £·Ó. ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ «£ËÛ¤·» √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ “£ËÛ¤·˜”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ¡fiÌÔ 3274/2004, ˆ˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ (2005-2009), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÚԂϤÊıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ 31-12-2011. §›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Î·È ÂÓÒ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ˘’ ·Ú. 27 Ù˘ 22-12-2009 Ú¿ÍË ÙÔ˘, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (º∂∫ 233μ’) ·Ú¤ÙÂÈÓ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ 31-122011. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÈ· Ô˘ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi fiÏÔ˘˜ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ‹ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘˜ ηÈ

ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÍÂȘ ‹ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó¿ÁÎË. ∞ÈÊÓȉȷÛÙÈο, ÙËÓ 25Ë ª·˝Ô˘, Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (˘’ ·Ú. 1245) ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 31Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ˆ˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÔ›·, Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜,

Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ·ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È. ¶·Ú¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛÔÎ Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ‰··ÓÒÓÙ·˜ ÂÈϤÔÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·. ŸÌˆ˜, Ó¤· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ, ηıÒ˜ Ì Ӥ· ·fiÊ·Û‹ Ù˘ (1247/22-6-2010) Ë ∂ÈÙÚÔ‹ fiÚÈÛ ÙÂÏÈο ÙËÓ 25Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤ÚÂÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ¤ÚÁ· Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Î˘ÚÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Î‡ÚˆÛË. ∞ÈÙ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ›ӷÈ, Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Î·È ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜”. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ fiÛ· Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜”, Ô˘ ·Ó Î·È ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‹ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiÛÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ· ̤ÙÚ· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈË̤ӷ, ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ‹ ÔÏÔÎÏËÚˆı¤ÓÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜”.

∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂√Δ ∞Ó¿Û· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂√Δ Î. ¡›ÎÔ˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ó· ÛÙÂϯÒÛÂÈ Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÙÔÓ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡.Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛÂ Ô Î. ¡. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ∞™∂¶ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.∂Âȉ‹, fï˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘ËÚÂÛ›· Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ô Î. ¡. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ηχ„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ, Ì Ì˯·ÓÈÎfi Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ı¤Û˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ô Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÂϤÁ¯ˆÓ ۯ‰›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Ó¤ˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. “™Â ÌÈ· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÎÈ fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ì ÚfiÛıÂÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ:“∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‰Ë ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Ï‹Úˆ˜ ÛÙÂϯˆÌ¤ÓÔ ∂√Δ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÒÛÙ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ/ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ó¤· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ‹ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È fi¯È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂√Δ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË”, ÛËÌ›ˆÛ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÛÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜”.

ÿÎÂÚ «¯Ù‡ËÛ» ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ∞£∏¡∞, 1.

ÕÁÓˆÛÙÔ˜ ¯¿ÎÂÚ Âȉ›ˆÍ ¯ı˜ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Èfi ÛÙÔ ·‰È·‚¿ıÌËÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Î·ıÒ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ ·‰È·‚¿ıÌËÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. √È ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯¿ÎÂÚ Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ È¯ÓÒÓ.


38 ¢ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ∞£∏¡∞, 1.

μ·Ú‡ ηÙËÁÔÚÒ ÁÈ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜, ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ù·Ì›ˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÙÔ 2007, ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ηı·ÚÔÁÚ·Ê› Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ΔÔ fiÚÈÛÌ·, Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË “ΔÔ μ‹Ì· online” , ÂÍÈÛÙÔÚ› Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ò˜ ÛÙ‹ıËΠÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “ÎfiÏÔ” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÂÓÒ ·ÔηχÙÂÈ ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì ‚·Ï›ÙÛ˜. ΔȘ ‚·Ú‡ÙÂÚ˜ ¢ı‡Ó˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙfiÙ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∫Ô˘Ú‹ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ¢. ª·Ì̈ӿ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶¤ÙÚÔ ¢Ô‡Î· Î·È ÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞̇Ó˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË. ∏ ˘fiıÂÛË, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞ÎÚfiÔÏȘ” , Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÙÚÔ‹, ηıÒ˜ ÛÙÔ fiÛÚÈÛÌ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰Úfi Ù˘, ∞Ï. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ô˘ ›¯Â Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘.

√ÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· 807 ı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ∞£∏¡∞, 1.

∂ΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Ù· ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ 8∫/2008 (º∂∫ 508/6.10.2008, Ù‡¯Ô˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ∞™∂¶) Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 807 ı¤ÛÂˆÓ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¢∂) Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞™∂¶ (asep.gr). √ ›Ó·Î·˜ ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ˆÓ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi Δ˘ÔÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ªÂÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó›ÎËÛ 3-2 ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ô ÕÚ˘

π

ÛÙÔÚ›· ¤ÁÚ·„Â Ô ÕÚ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ “μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” . ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 2-1 Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ “‰ÈÏfi” Â› ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ì ӛÎË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â› Ù˘ ·‰È¿ÊÔÚ˘ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ηıÒ˜ ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÔ‚·ıÌ›· Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ.

π‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ô ÕÚ˘, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 2Ô ÏÂÙfi ‹Ú ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫fiÎÂ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϷÓı·Ṳ̂ÓË ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡Ù ä· Î·È ‰ÔΛ̷Û ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË ÂÛÙ›·. ∏ Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú Û ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ, Ô˘ ÌÂ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ΔÂÏÈο Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ∫fiÎÂ, Ô˘ Ì Ï·Û¤ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ Ù¤ÚÌ· ÁÈ· ÙÔ 0-1. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÕÚË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ê‡ÓÈÛ ÙËÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ô˘ ·ÈÛı¿ÓıËΠÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Èı·ÓÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ∞Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ËÊ¿ÎË Î·È ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó·... ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ 12’, Ô ™ÈÌ¿Ô Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ¿„ÔÁ· Ì ÙÔÓ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ Î·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ¤Î·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ. ∏ Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ºÔÚÏ¿Ó (fiˆ˜ ÛÙË Ê¿ÛË Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫fiÎÂ), Ô Ô-

∞£∏¡∞, 1.

¡· Û˘Ó·ÓÙËı› Ë ÂıÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Û ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÔÈÓ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (∫∞¶), οÏÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∂, ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·˘Ùfi ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÚ›· ·fi ÙÔ 2014 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 “ÎÈ ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË, ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ” . √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙ‹ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛ¯ÙÈ΋ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÌË Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Í‹ÁËÛ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈο Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ¿ÏÏË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ·fi ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘Ó¢ı‡ÓË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ “ı· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÌÈ· ÙÚ‡· ÛÙÔ ÓÂÚfi” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ∫∞¶, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ›, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔ 1,07 ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂∂ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂ÓË̤ڈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜

ñ √ ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ Ì·ÚοÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ƒ¤ÁȘ Ô›Ô˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÁÎÔÏ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 1-1. ª¿ÏÈÛÙ·, ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ” ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›, Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 2-1, fiÙ·Ó ÛÙÔ 16’, Ô ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̛· ‚·ıÈ¿ Ì·ÏÈ¿, ‚Á‹Î ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›· Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™ËÊ¿ÎË. ŒÙÛÈ ·Ï¿, ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·-

ÁÒÓ· ¤ÂÛ ·ÈÛıËÙ¿, ·ÊÔ‡ Ô ÕÚ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ì οÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∫fiÎÂ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ πÛ·ÓÔ› ›¯·Ó ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù Ì ÙÔÓ ΔÈ¿ÁÎÔ ÛÙÔ 39Ô ÏÂÙfi, fï˜ Ô ™ËÊ¿Î˘ ›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ ‰ÔοÚÈ. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ë ∞ÙϤÙÈÎÔ ‚Ú¤ıËΠ̛· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ, fiÙ·Ó Ô √˘ÈÊ·ÏÔ‡ÛÈ ¤Î·Ó ̛· Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ô μ·ÓÁΤÏÈ ¤‚·Ï ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ô˘ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ÌÏfiηÚÂ Ô ™ËÊ¿Î˘. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂ-

Ú·, Ô ƒ¤ÁȘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ Ì ̷ÎÚÈÓfi Ï·Û¤ ÙÔÓ ™ËÊ¿ÎË, fï˜ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 51’ Ô ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı ÙÚ¿‚ËÍ ·fi ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔÓ §·˙·Ú›‰Ë ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ôχ ÛˆÛÙ¿ Ô Î. ª¤ÌÂÎ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∫fiÎÂ, Ô˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¡Ù ä· ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÛÙ›·˜. ŒÓ· ÛÔ‚·Úfi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ™ËÊ¿ÎË ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi, Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, ·ÊÔ‡ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ‚Á‹Î ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠ÙÔÓ √ÚÈfiÏ, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ΔÈ¿ÁÎÔ, Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫Ô‡ÂÚ, ÛÔ‡Ù·Ú ¿ÛÙÔ¯·. ª¤Û· Û ¤Ó· ÙÚ›ÏÂÙÔ (62’-64’), οÔÈ· Ï¿ıË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ºÔÚÏ¿Ó Î·È ÙÔÓ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜, fï˜ Ô ™ËÊ¿Î˘ Î·È Ô μ·ÓÁΤÏÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. √ ∫Ô‡ÂÚ ¤‚Á·Ï ªÂÓ‰ÚÈÓfi Î·È ∫fiÎÂ, ¤‚·Ï ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫·˙ӷʤÚË Î·È ¶Ú›ÙÙ· ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ¤„·Í ̛· Ê¿ÛË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ Ì ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÙÚfiÔ ÛÙÔ 81’. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·‰Ô¯Èο ÛÔ˘Ù, Ô §·˙·Ú›‰Ë˜ Ì ÙË ‚Ô‹-

ıÂÈ· ÌÈ·˜ ÎfiÓÙÚ·˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È ÙÔ˘˜ 3.000 Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙ· ...Ô˘Ú¿ÓÈ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ‹Ù·Ó ˘ÔÙÔÓÈ΋. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÔÛÒ˜ ÂӉȤÊÂÚ ÙÔÓ ÕÚË, Ô˘ Ì ÒÚÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ·Ì˘ÓÙÈο, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ “¯Ú˘ÛÔ” 3-2. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¤ÌÂÎ (∫ÚÔ·Ù›·) ∫›ÙÚÈÓ˜: ΔÈ¿ÁÎÔ, ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı, °Î·Úı›· - ÷‚›ÙÔ, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ ∞Δ§∂Δπ∫√: ¡Ù ä·, √˘ÈÊ·ÏÔ‡ÛÈ, °ÎÔ‰›Ó, ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂı, §fiÂı (86’ ª¤Úȉ·), ƒ¤ÁȘ, ΔÈ¿ÁÎÔ (86’ °Î·Úı›·), ™Ô˘¿ÚÂı, ™ÈÌ¿Ô (73’ ∫fiÛÙ·), ∞ÁÔ˘¤ÚÔ, ºÔÚÏ¿Ó. ∞ƒ∏™: ™ËÊ¿Î˘, μ·ÓÁΤÏÈ, √ÚÈfiÏ, §·˙·Ú›‰Ë˜, ª›ÙÛÂÏ, ÷‚›ÙÔ, º·Ù›, Δfi¯·, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ (72’ ∫·˙ӷʤÚ˘), ∫fiΠ(77’ ¶Ú›ÙÙ·˜), ΔÛ¤˙·ÚÂÎ (83’ ƒÔ˘›˜) * ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙË ƒfi˙ÂÌÔÚÁÎ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ...............7-1 11 2. ÕÚ˘ ..............................5-5 7 3. ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. .........8-6 7 4. ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ .............3-11 3

∂ÓË̤ڈÛË ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∂

∑ËÙ› Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ∫∞¶ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù˘ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ΔfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ “Ë ∂∂ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂÌÂډ‡ÂÈ Ì ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ” , Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó „˘¯ÚÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ›, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË “ÙÒÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÔÌ‹” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ (ÛÙȘ ‰Ô̤˜, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î.·.) Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙfiÓÈÛ “·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ˘ԉ¯ıԇ̠ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ë Ó¤· ∫∞¶” . Δ¤ÏÔ˜ › ˆ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· Ù‡¯Ë, “Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù·, Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô‡Ù ÁÈ· Ù· ¢ÂÍÈ¿” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ı¤Ì· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡” . √ ÙÔÌ¿گ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢ °. ∫·Û·›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ

fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÛÙ¤ÎÂÈ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ‚¤ÏÙÈÛÙ· Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì·˙› Ì ¿ÏϘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ˆ˜ ÙÔ 40% ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜. ∞ÎfiÌË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Ó· Â›Ó·È ÙÔÏÌËÚfi˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. “¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ¿ÏÏÔ ÛÙË ¯ÒÚ·” ›Â. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¡. ªˆÚ·˝Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÙÔ “Ù˘Ú› ÛÙË Ê¿Î·” , ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÊÙËÓ¿ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙË ÊÙˆ¯‹ ·ÁÚÔÙÈ¿ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤۷ ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ (§∞√™) ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂∂ › ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Â-

Ù‡¯Ô˘Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ¿ÏÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÏfiÁˆ Ù˘ ÈÛÔηٷÓÔÌ‹˜. ΔfiÓÈÛ ٤ÏÔ˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙË Ó¤· ∫∞¶ ˆ˜ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ §›ÙÛ· ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÂ

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ȤÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ·Ó Ë ∂∂ ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÁˆÚÁ›· ı· ·ÂÈÏËı› Ì ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙË ÁˆÚÁ›· ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó.

¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ∫À∫§√º√ƒπ∞∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À

Βόλος 1 Δεκεμβρίου 2010 Αρ. Πρωτ. ΙΙ 5850

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται σύμφωνα με το άρθρο 79, παράγραφος 4 του Ν. 3463/2006, ότι σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 364/2010 Κανονιστική Απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Δήμου Βόλου: - Μονοδρομείται η οδός Αιγίνης, από Μαβίλη έως Γ. Δήμου, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Πολέμη, από Εσφιγμενίτου έως Μαβίλη, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Σουρή, από Μαβίλη έως Εσφιγμενίτου, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Βιζυηνού, από Γ. Δήμου έως Μαβίλη, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Χαλεπά, από Μαβίλη έως Γ. Δήμου, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Γκέσκου, από Κονδυλάκη έως Μαβίλη, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Μπασδέκη, από Πολέμη έως Κύπρου, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Κονδυλάκη, από Βιζυηνού έως Γκέσκου, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. - Μονοδρομείται η οδός Μηνιάτη, από Γκέσκου έως Βιζυηνού, με κατεύθυνση από την πρώτη προς τη δεύτερη. Παρακαλούνται οι οδηγοί να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί προς αποφυγήν ατυχημάτων. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Χωροταξικού Σχεδιασμού & Πολεοδομίας ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ


39

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

E§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂§§∏¡π∫∏ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∏ ∞ƒÃ∏ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Ελληνική Στατιστική ΑΡΧΗ (ΕΛ.ΣΤΑΤ.) ανακοινώνει την πρόσληψη για χρονικό διάστημα οκτώ (8) μηνών του παρακάτω προσωπικού, ηλικίας 18 έως 65 ετών, για την προετοιμασία και τη διενέργεια των Γενικών Απογραφών Οικοδομών - Κτιρίων και Πληθυσμού - Κατοικιών ετών 2010-2011. £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À Œ‰Ú· ∞ÚÈıÌfi˜ ÀËÚÂÛ›· ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς ΠΕ Στατιστικών 70 (Ν. Αττικής) Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς ΤΕ Διοικητικού(Ν. Αττικής) Λογιστικού (ειδ. 24 Στατιστικών) Κεντρική Υπηρεσία ΔΕ Διοικητικού(Ν. Αττικής) Πειραιάς Λογιστικού (ειδ. 10 Στατιστικών) Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς ΔΕ Τυπογραφίας (ειδ. 1 (Ν. Αττικής) Βιβλιοδεσίας) Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς ΔΕ Τυπογραφίας (ειδ. 1 (Αττικής) Εκτυπωτών Offset) Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς ΥΕ Εργατών 5 (Ν. Αττικής) Κεντρική Υπηρεσία Πειραιάς ΥΕ Επιμελητών 3 (Αττικής) Υπηρεσία Στατιστικής Μεσολόγγι ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Αιτωλοακαρνανίας Υπηρεσία Στατιστικής Ναύπλιο ΠΕ Στατιστικών 2 Ν. Αργολίδος Υπηρεσία Στατιστικής Ναύπλιο ΤΕ ΔιοικητικούΝ. Αργολίδος Λογιστικού 1 (ειδ.Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Τρίπολη ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Αρκαδίας Υπηρεσία Στατιστικής Τρίπολη ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Αρκαδίας Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Άρτα ΠΕ Στατιστικών 2 Ν. Άρτας Υπηρεσία Στατιστικής ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Άρτας Άρτα Λογιστικού (ειδ.Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Πάτρα ΠΕ Στατιστικών 3 Ν. Αχαΐας Υπηρεσία Στατιστικής Πάτρα ΤΕ Διοικητικού4 Ν. Αχαΐας Λογιστικού (ειδ.Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Λειβαδιά ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Βοιωτίας Λογιστικού (ειδ.Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Δράμα ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Δράμας Υπηρεσία Στατιστικής Δράμα ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Δράμας Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Ρόδος ΠΕ Στατιστικών 2 Ν. Δωδεκανήσου Υπηρεσία Στατιστικής Ρόδος ΤΕ Διοικητικού3 Ν. Δωδεκανήσου Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Αλεξανδρούπολη ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Έβρου Υπηρεσία Στατιστικής Αλεξανδρούπολη ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Έβρου Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Χαλκίδα ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Εύβοιας Υπηρεσία Στατιστικής Ζάκυνθος ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Ζακύνθου Υπηρεσία Στατιστικής Πύργος ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Ηλείας Υπηρεσία Στατιστικής Βέροια ΠΕ Στατιστικών 2 Ν. Ημαθίας Υπηρεσία Στατιστικής Βέροια ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Ημαθίας Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Ηράκλειο ΠΕ Στατιστικών 2 Ν. Ηρακλείου Υπηρεσία Στατιστικής Ηράκλειο ΤΕ Διοικητικού2 Ν. Ηρακλείου Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Θεσσαλονίκη ΠΕ Στατιστικών 2 Ν. Θεσσαλονίκης Υπηρεσία Στατιστικής Καβάλα ΠΕ Στατιστικών 2 Ν. Καβάλας Υπηρεσία Στατιστικής Καβάλα ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Καβάλας Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Καστοριά ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Καστοριάς Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Κέρκυρα ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Κέρκυρας Υπηρεσία Στατιστικής Κέρκυρα ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Κέρκυρας Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών) Υπηρεσία Στατιστικής Κιλκίς ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Κιλκίς Υπηρεσία Στατιστικής Κοζάνη ΠΕ Στατιστικών 1 Ν. Κοζάνης Υπηρεσία Στατιστικής Κοζάνη ΤΕ Διοικητικού1 Ν. Κοζάνης Λογιστικού (ειδ. Στατιστικών)

ÀËÚÂÛ›· Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Κορινθίας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Κορινθίας

Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜ Κόρινθος Κόρινθος

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Κυκλάδων Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Κυκλάδων

Ερμούπολη

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Λακωνίας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Λασιθίου

Σπάρτη

Ερμούπολη

Αγ. Νικόλαος

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Λευκάδας

Λευκάδα

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Μαγνησίας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Μαγνησίας

Βόλος

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Μεσσηνίας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Μεσσηνίας

Καλαμάτα

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Πέλλας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Πέλλας

Έδεσσα

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Πιερίας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Πιερίας

Κατερίνη

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Πρέβεζας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Πρέβεζας

Πρέβεζα

Βόλος

Καλαμάτα

Έδεσσα

Κατερίνη

Πρέβεζα

∂ȉÈÎfiÙËÙ· ΠΕ Στατιστικών

∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ 2

ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221, ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 2421032885, FAX: 23374, e-mail:pressun1@otenet.gr

3

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

2

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1

Το Δ.Σ. της Ένωσης Συντακτών Ημερησίων Εφημερίδων Θεσσαλίας, Στ. Ελλάδας και Εύβοιας χαιρετίζει την καθολική συμμετοχή των συναδέλφων στην απεργιακή κινητοποίηση της 30ής Νοεμβρίου. Η συμμετοχή αυτή καταδεικνύει τη σταθερή προσήλωση των δημοσιογράφων στην ανάγκη να παραμείνει ο χώρος του Τύπου μακριά από επιλογές κατεδάφισης των κατακτήσεών του οι οποίες εντέλει πλήττουν βάναυσα το κοινωνικό αγαθό της ενημέρωσης. Είμαστε αποφασισμένοι να μην επιτρέψουμε την καθιέρωση επιχειρησιακών συμβάσεων και την κατάργηση των ΣΣΕ, και να αγωνιστούμε για την προάσπιση των θέσεων εργασίας και αξιοπρεπών αμοιβών, την απόκρουση των εργοδοτικών αυθαιρεσιών και να μην αποδεχθούμε με κανένα τρόπο να καταστούν οι δημοσιογράφοι πένητες, ανασφάλιστοι και χειραγωγήσιμοι. Ωστόσο δεν μπορούμε να μην στηλιτεύσουμε το γεγονός ότι στα Τρίκαλα κατά τη διάρκεια της απεργίας από το Ρ/Σ Ραδιοφωνική Λέσχη υπήρξαν εκπομπές ενημερωτικού χαρακτήρα. Η θλιβερή αυτή εξαίρεση καταγράφεται ως η μοναδική σ’ έναν καθολικό αγώνα και παραδίδεται στην κρίση όλων. Τέλος καλούμε όλους τους συναδέλφους να παραμείνουν σε αγωνιστική ετοιμότητα ώστε να μην περάσουν οι σχεδιασμοί ενάντια στα δικαιώματα και στις κατακτήσεις μας. Η ΔΙΟΙΚΗΣΗ

1

1 2

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1

1

2

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ.Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1 2

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

2

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΕΓΚΛΙΑΣ του Αθανασίου και της Άρτεμις, το γένος Αλεξοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Ν. Μαγνησίας και η ΦΩΤΕΙΝΗ ΤΟΥΦΕΞΗ του Νικολάου και της Χριστούλας, το γένος Τουφεξή, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Ν. Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Ν. Μαγνησίας. ------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΡΜΠΑΣ του Παναγιώτη και της Μαγδαλινής, το γένος Τσακεροπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΝΝΑ ΕΙΡΗΝΗ ΚΟΝΤΗ του Δημητρίου και της Βάιας, το γένος Πολύζου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Ν. Μαγνησίας.

2

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

1

1

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Ροδόπης Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Ροδόπης

Κομοτηνή

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Σάμου Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Σάμου

Σάμος

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Σερρών Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Σερρών

Σέρρες

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Φθιώτιδας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Φλώρινας Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Χαλκιδικής Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Χίου Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Χίου

Λαμία

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

Φλώρινα

ΠΕ Στατιστικών

1

Πολύγυρος

ΠΕ Στατιστικών

1

Χίος

ΠΕ Στατιστικών

1

Χίος

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών)

1

Σάμος

Σέρρες

£∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™

1

Ρέθυμνο

Κομοτηνή

∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡

ΤΕ ΔιοικητικούΛογιστικού (ειδ. Στατιστικών) ΠΕ Στατιστικών

Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Ρεθύμνης Υπηρεσία Στατιστικής Ν. Ρεθύμνης

Ρέθυμνο

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡

1

1

1

1

1

*∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ∂ȉÈÎfiÙËÙ˜ Â›Ó·È 8 Ì‹Ó˜. Ανάρτηση ολόκληρης της ανακοίνωσης μαζί με το παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) θα γίνει στην Κεντρική Υπηρεσία της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛ.ΣΤΑΤ.), στα καταστήματα των Υπηρεσιών Στατιστικής Νομών στα οποία κατανέμονται οι παραπάνω θέσεις, καθώς και στο χώρο ανακοινώσεων των Δημοτικών Καταστημάτων των Δήμων όπου εδρεύουν οι αναφερόμενες Υπηρεσίες. ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΩΝ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της Κεντρικής Υπηρεσίας της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής (ΕΛ.ΣΤΑΤ.), στην ακόλουθη διεύθυνση: Πειραιώς 46 και Επονιτών, Τ.Κ. 185 10, Πειραιάς απευθύνοντάς την στη Διεύθυνση Διοικητικής Υποστήριξης, Τμήμα Προσωπικού (τηλ. επικοινωνίας: 2131353071, 2131353161, 2131353069). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στα καταστήματα της υπηρεσίας μας και στους χώρους ανακοινώσεων των δημοτικών καταστημάτων, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην Υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ), αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). Ο Πρόεδρος Ανδρέας Β. Γεωργίου

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ (Αρ. Πρωτ.: 5080/30.11.2010)

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π Ανοικτό διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη προσφορά, για την προμήθεια των ειδών του έργου με τίτλο “ΤΣΜΕΔΕ Τμήματος Μηχανικών Η/Υ Τηλεπικοινωνιών και Δικτύων” και κωδικό 2905. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ›‰Ô˘˜: Προμήθεια εξοπλισμού Η/Υ για την αναβάθμιση εργαστηρίων και μαθημάτων του ΤΜΗΥΤΔ, ¶ÔÛfiÙËÙ·: 53, ™‡ÓÔÏÔ (Û ¢ÚÒ): 137.300,00Ε. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘: Συμφερότερη προσφορά, ΔfiÔ˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: Επιτροπή Ερευνών Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Γιαννιτσών & Λαχανά (συγκρότημα Τσαλαπάτα), Τ.Κ. 383 34 - Παλαιά Βόλου, ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı›۷ ‰·¿ÓË: Συνολικός προϋπολογισμός του Έργου: Εκατόν τριάντα επτά χιλιάδες τριακόσια ευρώ. (137.300,00 Ε), ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ: Η δαπάνη βαρύνει τον προϋπολογισμό του έργου με τίτλο “ΤΣΜΕΔΕ Τμήματος Μηχανικών Η/Υ Τηλεπικοινωνιών και Δικτύων” και κωδικό 2905, ÃÚfiÓÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘: 60 ημέρες από την παραγγελία του φορέα, ΔfiÔ˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘: Στο κτίριο του ΤΜΗΥΤΔ, Γκλαβάνη 37, 38221, Βόλος, ÃÚfiÓÔ˜ ·Ú·Ï·‚‹˜: Δεκαπέντε (15) ημέρες από την ημερομηνία παράδοσης, ∂Ï¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ·Ú¿‰ÔÛ˘: Τα προμηθευόμενα είδη πρέπει να παραδοθούν στο σύνολό τους, εντός του χρόνου παράδοσης, όπως αυτός ορίζεται ανωτέρω. Στο διαγωνισμό έχουν δικαίωμα συμμετοχής Έλληνες και Αλλοδαποί υποψήφιοι. Ο Διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 30 ημερών, από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης της διακήρυξης αυτής στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως και στον Ελληνικό Τύπο. Οι προσφορές υποβάλλονται ή αποστέλλονται με οποιοδήποτε τρόπο στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Επιτροπή Ερευνών, Γιαννιτσών & Λαχανά (Συγκρότημα Τσαλαπάτα) ΤΚ 383 34, Παλαιά - Βόλου, όπου θα παραλαμβάνονται με απόδειξη, μέχρι την 12.01.2011 ημέρα Τετάρτη και ώρα 14.00. Οι προσφορές που κατατίθενται μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα, είναι εκπρόθεσμες και επιστρέφονται από την Υπηρεσία που διενεργεί τον διαγωνισμό. Ο διαγωνισμός θα γίνει από την αρμόδια επιτροπή την 13.01.2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 12μ., στην Επιτροπή Ερευνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Γιαννιτσών & Λαχανά, (Συγκρότημα Τσαλαπάτα) Παλαιά - Βόλου, Η απαιτούμενη Εγγυητική Επιστολή συμμετοχής στο διαγωνισμό θα καλύπτει το 5% του αθροίσματος της προϋπολογισθείσης δαπάνης των ειδών ήτοι 6.865,00Ε (όπως αυτή η δαπάνη αναφέρεται, στο Παράρτημα Α’ της διακήρυξης), για τα οποία ο ενδιαφερόμενος συμμετέχει στο διαγωνισμό. Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις θα παρέχονται, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στη Γραμματεία της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας κο Θεόδωρο Κοντό Τηλ.: 24210 74644 & Fax: 24210 74572, καθώς και στην ιστοσελίδα της Επιτροπής Ερευνών http://ee.uth.gr. Στην περίπτωση που υπάρχουν επιπλέον διευκρινίσεις ή τροποποιήσεις που θα προκύψουν θα δημοσιεύονται στον ίδιο δικτυακό τόπο και θα αποτελεί ευθύνη του ενδιαφερομένου να λάβει γνώση για αυτές. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™ ∂ƒ∂À¡ø¡ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘


40

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Π. Κράβαρη Τηλέφωνο: 2422021273 FAX: 24220-22204

Αλμυρός 25-11-2010 Αριθ. Πρωτ. 2553/186212

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Μαρίας Τσιάτσιου, κατοίκου Αλμυρού, εκδόθηκε η με αριθμ. 2552/186135/25-11-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 37.688,00 τ.μ. στη θέση “Μπόζαλο” , Δημοτικού Διαμερίσματος Αλμυρού, του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Αλμυρού Ανδριανός Σπύρος Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Π. Κράβαρη Τηλέφωνο: 2422021273 FAX: 24220-22204

Αλμυρός 1-12-2010 Αριθ. Πρωτ. 2625/189439

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δημητρίου Ζήκα, κατοίκου Λαμίας, εκδόθηκε η με αριθμ. 2624/189428/1-12-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 11.292,78 τ.μ. στη θέση “Νησί - Μικρό” , οικισμού Μαυρολόφου, του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Αλμυρού Ανδριανός Σπύρος Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Xρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 18-11-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 6460/180779

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Βυζιώτη Δήμου, κατοίκου Αργαλαστής, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 4.831,74 τ.μ., στη θέση “Ταράτσα - Πάλτσης” Δημοτικού Διαμερίσματος Αργαλαστής του Δήμου Αργαλαστής, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το σχεδιάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À ¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ¢π∞°ø¡π™ª√À Ο Δήμαρχος Αλοννήσου προκηρύσσει Ανοιχτό Διεθνή Δημόσιο Διαγωνισμό με σκοπό την επιλογή αναδόχου για την ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΟΥ ΑΛΙΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟΥ ΣΕ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΣΚΑΦΩΝ, που θα διεξαχθεί σύμφωνα με το Π.Δ. 60/2007, τους Νόμους 2522/1997, 3463/2006, 1418/1984, 2362/1995, το Π.Δ. 609/1985 και τις σε εκτέλεση των ανωτέρω. Οδηγίες και εκδοθείσες λοιπές Διατάξεις, καθώς και άλλες διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στα συμβατικά τεύχη της παρούσας σύμβασης παροχής υπηρεσιών, όπως ισχύουν κατά την ημερομηνία αποστολής της περιληπτικής Προκήρυξης για δημοσίευση στην Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Δª∏ª∞ I: ∞¡∞£∂Δ√À™∞ ∞ƒÃ∏: ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ - ΕΛΛΑΔΑ, Τ.Κ. 37 005, Αλόννησος, Τηλ.: 24240 65555 & 24243 50201, fax: 24240 65207 I.1) ∂ˆÓ˘Ì›·, ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ™ËÌ›Ô/-· ∂·Ê‹˜: ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ, ΔΗΜΑΡΧΕΙΟ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ, Τ.Κ. 37 005, Υπόψη: κ. Ηλιάνα Παπαμίχου, τηλ.: 24243 50215, E-mail: papamixou.hliana@0578.syzefxis.gov.gr. Δª∏ª∞ ππ: ∞¡Δπ∫∂πª∂¡√ Δ∏™ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∏™ Iπ.1.2) ∂›‰Ô˜ ™‡Ì‚·Û˘: Σχεδιασμός και Εκτέλεση. ∫‡ÚÈÔ˜ ΔfiÔ˜ ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ: Νήσος Αλόννησος, Δήμος Αλοννήσου, Νομός Μαγνησίας. Iπ.1.3) ™‡ÓÙÔÌË ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘: Το αντικείμενο της Σύμβασης είναι η αξιοποίηση έκτασης του Δήμου Αλοννήσου, στη θέση “Καλαμάκια” , μέσω της μετατροπής υφιστάμενου Αλιευτικού Καταφυγίου σε σύγχρονο Καταφύγιο Τουριστικών Σκαφών (Κ.Τ.Σ.), καθώς και η λειτουργία / διαχείριση / εμπορική εκμετάλλευση και συντήρηση του Κ.Τ.Σ., μεθ’ όλων των χρήσεων που θα αναπτυχθούν επ’ αυτού από τον Ανάδοχο. Το αντικείμενο της Σύμβασης περιγράφεται αναλυτικά στα τεύχη του Διαγωνισμού και περιλαμβάνει το σύνολο των ενεργειών, εργασιών και υπηρεσιών που απαιτούνται για τη χρηματοδότηση, τις τυχόν υπολειπόμενες μελέτες, την αδειοδότηση, τη δημιουργία, τη λειτουργία, τη διαχείριση, τη συντήρηση και την εμπορική εκμετάλλευση του Κ.Τ.Σ. Δεν γίνονται δεκτές προσφορές για μέρος των ζητουμένων υπηρεσιών. Δεν επιτρέπεται η υποβολή εναλλακτικών προσφορών. Επιτρέπεται η υποβολή προτάσεων διαμόρφωσης του Κ.Τ.Σ., σύμφωνα με τις απόψεις των προσφερόντων, σύμφωνα με τις εγκεκριμένες μελέτες και τις διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας. Μετά τη λήξη της Σύμβασης, όλες οι κάθε είδους εγκαταστάσεις που θα έχουν παραχθεί βάσει της Σύμβασης, περιέρχονται αυτοδικαίως στην κυριότητα του Δήμου Αλοννήσου. Iπ.2) ¶ÔÛfiÙËÙ· ‹ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘: ∏ εκτιμώμενη αξία (χωρίς Φ.Π.Α.) είναι 900.000,00 Ευρώ. Το ποσό αυτό συνιστά μια εκτίμηση του ΚτΕ για το συνολικό αντάλλαγμα που θα καταβάλλει ο Ανάδοχος στον ΚτΕ στη διάρκεια της Σύμβασης και τίθεται για τυπικούς λόγους, καθόσον τόσο η αξία κατασκευής και λειτουργίας του έργου της Σύμβασης, όσο και το αντάλλαγμα του αναδόχου αποτελούν στοιχεία της Προσφοράς. Τροποποίηση της σύμβασης κατά τη διάρκεια της ισχύος της, είναι δυνατή με γραπτή κοινή συμφωνία των δύο (2) μερών. Ισχύει το δικαίωμα προαίρεσης για επέκταση της διάρκειας της αρχικής Σύμβασης με διαπραγμάτευση, χωρίς δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο εδάφιο (β) της παραγράφου 4 του άρθρου 25 του ΠΔ 60/2007, υπό τον όρο ότι το δικαίωμα προαίρεσης θα ασκηθεί το αργότερο δύο (2) έτη πριν από τη λήξη της αρχικής Σύμβασης. ¢È¿ÚÎÂÈ· ™‡Ì‚·Û˘: Η συνολική διάρκεια της Σύμβασης ορίζεται σε τριάντα (30) έτη, μετρούμενη από την ημερομηνία υπογραφής της. Ορίζονται ενδιάμεσες αποκλειστικές και ενδεικτικές τμηματικές προθεσμίες, καθώς και οι αντίστοιχες προβλεπόμενες ποινικές ρήτρες και πρόστιμα, σε περίπτωση υπέρβασης προθεσμιών. Η περίοδος συντήρησης ξεκινά από την υπογραφή της Σύμβασης, καλύπτει όλη τη διάρκεια αυτής και παρατείνεται υποχρεωτικά κατά έξι (6) μήνες μετά τη λήξη της Σύμβασης ή την καθ’ οιονδήποτε τρόπο λύσης αυτής για τη συντήρηση των εγκαταστάσεων. Δª∏ª∞ πππ: ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¡√ªπ∫∏™, Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞π Δ∂áπ∫∏™ ºÀ™∏™ πππ.1) ŸÚÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ III.1.1) ¶ÚÔÛˆÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ: Στο Διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετάσχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή συμπράξεις ή κοινοπραξίες μεταξύ αυτών, με οποιονδήποτε συνδυασμό, που έχουν συσταθεί και είναι εγκατεστημένοι στα κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) ή στα κράτη - μέλη που έχουν υπογράψει την Συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (Π.Ο.Ε.). Για τη συμμετοχή τους στον Διαγωνισμό οι Προσφέροντες δεν είναι απαραίτητο να περιβληθούν νομικής μορφής. Ο Ανάδοχος της Σύμβασης, όμως, θα συστήσει υποχρεωτικά, πριν την υπογραφή της Σύμβασης, Ανώνυμη Εταιρεία Ειδικού Σκοπού, η οποία θα εδρεύει στην Ελλάδα και λειτουργήσει αποκλειστικά και μόνο για την υλοποίηση της Σύμβασης και σύμφωνα με τις διατάξεις της ισχύουσας νομοθεσίας που διέπει τη λειτουργία των Ανωνύμων Εταιρειών. Επί ποινή αποκλεισμού, τα νομικά πρόσωπα ή τα φυσικά πρόσωπα, που συμμετέχουν στον Διαγωνισμό είτε μεμονωμένα είτε σε συμπράξεις ή κοινοπραξίες, δεν επιτρέπεται να συμμετέχουν σε περισσότερα του ενός σχήματα, είτε μεμονωμένα είτε ως μέλη συμπράξεων ή κοινοπραξιών. Επί ποινή αποκλεισμού, επίσης, απαγορεύεται η εκπροσώπηση περισσότερων της μιας Εταιρίας ή Κοινοπραξίας ή του ενός φυσικού προσώπου από μέρους οιουδήποτε. Καθ’ όλη τη διάρκεια του Διαγωνισμού απαγορεύεται οποιαδήποτε μεταβολή των μελών που απαρτίζουν το Διαγωνιζόμενο, χωρίς προηγούμενη έγκριση της Δημοπρατούσας Αρχής. Αποκλείεται από τη συμμετοχή στον Διαγωνισμό ο προσφέρων, είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος σύμπραξης ή κοινοπραξίας, εις βάρος του οποίου υπάρχει αμετάκλητη καταδικαστική απόφαση, γνωστή στην αναθέτουσα αρχή, για έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους λόγους: α) συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση, β) δωροδοκία, γ) απάτη, δ) νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, ε) αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική διαγωγή του, στ) τελεί υπό πτώχευση, εκκαθάριση, παύση εργασιών, αναγκαστική διαχείριση ή πτωχευτικό συμβιβασμό, αναστολή εργασιών ή τελεί σε ανάλογη κατάσταση που προβλέπεται από τις διατάξεις της χώρας εγκατάστασής του, ζ) έχει κινηθεί σε βάρος του διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση, εκκαθάρισης, αναγκαστικής διαχείρισης, πτωχευτικού συμβιβασμού ή οποιαδήποτε άλλη παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις διατάξεις της χώρας εγκατάστασής του, η) δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του όσον αφορά στην καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης, σύμφωνα με τις διατάξεις τόσο της χώρας εγκατάστασής του, όσο και του ελληνικού δικαίου, στην περίπτωση που έχει αναπτύξει δραστηριότητα στην Ελλάδα, θ) δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του όσον αφορά στην πληρωμή των φόρων και τελών, σύμφωνα με τις δια-

τάξεις τόσο της χώρας εγκατάστασής του, όσο και του ελληνικού δικαίου, στην περίπτωση που έχει αναπτύξει δραστηριότητα στην Ελλάδα. Μπορεί να αποκλεισθεί από τη συμμετοχή στον Διαγωνισμό, υποψήφιος ή προσφέρων, είτε μεμονωμένα είτε ως μέλος σύμπραξης ή κοινοπραξίας, για έναν ή περισσότερους από τους ακόλουθους λόγους: α) έχει διαπράξει σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα συναφές με το αντικείμενο του διαγωνισμού ή σε σχέση με την επαγγελματική του ιδιότητα, β) είναι ένοχος σοβαρών ψευδών δηλώσεων κατά την παροχή των πληροφοριών που απαιτούνται κατ’ εφαρμογή του παρόντος ή όταν δεν έχει παράσχει τις πληροφορίες αυτές, γ) βρίσκεται σε σοβαρές δικαστικές αντιδικίες ή άλλες νομικές διαδικασίες ή υφίσταται κίνδυνος να εγερθούν εναντίον του αξιώσεις, δ) (σε περίπτωση ανωνύμων εταιρειών που εμπίπτουν στο άρθρο 8 του Ν. 3310/2005, όπως ισχύει) δεν πληροί τους όρους του Ν. 3310/2005 περί ονομαστικοποίησης των μετοχών. Κάθε οικονομικός φορέας που επιθυμεί να συμμετάσχει στην παρούσα Σύμβαση οφείλει να αποδείξει την εγγραφή του σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο ή να προσκομίζει ανάλογη ένορκη βεβαίωση ή πιστοποιητικό, όπως προσδιορίζεται στο Παράρτημα ΙΧ Γ του ΠΔ 60/2007 για τις δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών και σύμφωνα με τους προβλεπόμενους όρους στο κράτος μέλος εγκατάστασής του. III.1.2) √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·: α) ο συνολικός μέσος ετήσιος κύκλος εργασιών κατά τις τρεις τελευταίες φορολογικές χρήσεις, να ανέρχεται τουλάχιστον στα 1.200.000,00 ευρώ. Σε περίπτωση που ο Προσφέρων είναι σύμπραξη ή κοινοπραξία, ως συνολικός μέσος ετήσιος κύκλος εργασιών της, νοείται το άθροισμα των μέσων ετήσιων κύκλων εργασιών καθενός από τα μέλη της σύμπραξης ή κοινοπραξίας, πολλαπλασιασμένου με το αντίστοιχο ποσοστό συμμετοχής στην Ομάδα (βαρυτικό άθροισμα), β) η καθαρή θέση πρέπει να είναι θετική. Σε περίπτωση που ο Προσφέρων είναι σύμπραξη ή κοινοπραξία, ως συνολική καθαρή θέση, νοείται το άθροισμα της καθαρής θέσης καθενός από τα μέλη της σύμπραξης ή κοινοπραξίας, πολλαπλασιασμένου με το αντίστοιχο ποσοστό συμμετοχής στην Ομάδα (βαρυτικό άθροισμα). Ένας οικονομικός φορέας μπορεί να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων (αποδεδειγμένα, με την προσκόμιση σχετικής έγγραφης δέσμευσης των φορέων αυτών), ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών του με αυτές. Υπό τις ίδιες συνθήκες, μια κοινοπραξία οικονομικών φορέων μπορεί να στηρίζεται στις δυνατότητες των μετεχόντων στην κοινοπραξία ή άλλων φορέων. Τα απαιτούμενα πιστοποιητικά οικονομικής και χρηματοοικονομικής επάρκειας, για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό αναφέρονται στη Διακήρυξη. III.1.3) Δ¯ÓÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·: Κάθε Προσφέρων πρέπει να διαθέτει επαρκείς τεχνικές και επαγγελματικές ικανότητες οι οποίες να καλύπτουν όλα τα επί μέρους αντικείμενα του Αντικειμένου της Σύμβασης (μελέτη, κατασκευή, χρηματοδότηση, λειτουργία/διαχείριση, συντήρηση, εμπορική εκμετάλλευση), καθώς και να δεσμεύεται ότι διαθέτει όλους τους συντελεστές που απαιτούνται για την ορθή και επιτυχημένη υλοποίηση όλων των επί μέρους αντικειμένων και του συνολικού αντικειμένου της Σύμβασης, ήτοι: των μελετών, των κατασκευαστικών έργων, της λειτουργίας/διαχείρισης και της συντήρησης του Κ.Τ.Σ. Ένας οικονομικός φορέας μπορεί να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλων φορέων (αποδεδειγμένα, με την προσκόμιση σχετικής έγγραφης δέσμευσης των φορέων αυτών) ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών του με αυτές. Υπό τις ίδιες συνθήκες, μια σύμπραξη ή κοινοπραξία οικονομικών φορέων μπορεί να στηρίζεται στις δυνατότητες των μετεχόντων στη σύμπραξη ή κοινοπραξία, ή άλλων φορέων. Απαιτείται η προσκόμιση πιστοποιητικών που εκδίδονται από ανεξάρτητους οργανισμούς, και τα οποία βεβαιώνουν την τήρηση εκ μέρους του οικονομικού φορέα ορισμένων προτύπων εξασφάλισης της ποιότητας και παραπέμπουν σε συστήματα εξασφάλισης της ποιότητας που βασίζεται στη σχετική σειρά ευρωπαϊκών προτύπων και πιστοποιούνται από οργανισμούς που εφαρμόζουν τη σειρά ευρωπαϊκών προτύπων για την πιστοποίηση. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ∂ÁÁ˘‹ÛÂȘ ∂ÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: Για τη συμμετοχή στον διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγύησης συμμετοχής ποσού εκατόν ογδόντα χιλιάδων ευρώ (ú180.000,00). Το ποσό αυτό επιτρέπεται να καλύπτεται αθροιστικά από περισσότερες (της μιας) εγγυητικές επιστολές. Η εγγύηση συμμετοχής πρέπει να είναι αόριστης διάρκειας ή να έχει ισχύ τουλάχιστον τριακοσίων (300) ημερών από την ημέρα κατάθεσης της Προσφοράς. ∂ÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘: Ο Ανάδοχος, με την υπογραφή της Σύμβασης θα αντικαταστήσει την Εγγυητική Επιστολή Συμμετοχής με Εγγυητική Επιστολή Καλής Εκτέλεσης, ποσού τριακοσίων εξήντα χιλιάδων ευρώ (ú 360.00,00). Δª∏ª∞ IV: ¢π∞¢π∫∞™π∞ IV.1) ∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ·Ó¿ıÂÛ˘: Η Σύμβαση θα ανατεθεί στην πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, σύμφωνα με το εδάφιο (α) της παραγράφου (1) του άρθρου 51 του Π.Δ. 60/2007, βάσει αξιολόγησης των τεχνικών και των οικονομικών προσφορών. Τα κριτήρια αξιολόγησης των προσφορών περιγράφονται αναλυτικά στη Διακήρυξη. IV.2) ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ IV.2.1) ∞ÚÈıÌfi˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û· ·Ú¯‹: Η υπ’ αριθ. 4921 / 2010 Προκήρυξη. IV.2.2) ¶ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ είναι η 26η Ιανουαρίου 2011 και ώρα 10.00 π.μ. IV.2.3) °ÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ: Η ελληνική. Δª∏ª∞ IV: ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ VI.3) ¢È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜: Ενστάσεις και προσφυγές κατατίθενται σύμφωνα με τα οριζόμενα στη Διακήρυξη. VI.3.1) ºÔÚ¤·˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜: ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ - ΕΛΛΑΔΑ, Τ.Κ. 37 005, Αλόννησος, Τηλ.: 24240 65555 & 24243 50201, fax: 24240 65207. Δª∏ª∞ VI: §√π¶∞ £∂ª∞Δ∞ 1. ŸÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Δ¢¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡: Κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να αιτηθεί την παραλαβή των τευχών του Διαγωνισμού από τη Δημοπρατούσα Αρχή ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ ·fi 08:00 ¤ˆ˜ 14:30. Εφόσον τα στοιχεία αυτά ζητηθούν έγκαιρα, η Δημοπρατούσα Αρχή υποχρεούται να τα παραδώσει στους ενδιαφερόμενους εντός έξι (6) ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της αίτησης. Η Υπηρεσία είναι υποχρεωμένη να παραδίδει τα εμπροθέσμως ζητηθέντα στοιχεία από τα γραφεία της, μέχρι την 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. Για την παραλαβή των τευχών οι ενδιαφερόμενοι καταβάλλουν τη δαπάνη αναπαραγωγής τους, που ανέρχεται σε εκατό ευρώ (Ε100,00). Σε κάθε ενδιαφερόμενο θα χορηγηθεί μία μόνον πλήρης σειρά τευχών. 2. ÃÚfiÓÔ˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ: Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους προσφέροντες για διάστημα εννιά (9) μηνών από την ημερομηνία υποβολής των προσφορών. 3. ¢·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘: Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της Περίληψης της δημοπρασίας βαρύνουν τον Ανάδοχο και καταβάλλονται στο Δήμο με την υπογραφή της Σύμβασης. 4. Προκήρυξη σύμβασης συνταγμένη κατά το σχετικό τυποποιημένο έντυπο του Κανονισμού ΕΚ 1564/2005 της Επιτροπής, απεστάλη για δημοσίευση στις 22-11-2010 στην Υπηρεσία Επίσημων Δημοσιεύσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αλόννησος, 29 / 11 / 2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΠ. ΒΛΑΪΚΟΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο του Βόλου (πλησίον Πανεπιστημίου). Πληρ. τηλ. 24210-28559 ή 6972148144. (620) 1) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριών δωματίων και λοιπών χώρων επί της οδού Ιάσονος 137 με διασταύρωση Ογλ, ανατολικό, ρετιρέ, ενοίκιο 280 Ε. 2) Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2 δωματίων, ρετιρέ, επί της οδού Σπυρίδη 64 μεταξύ Ερμού και Αλεξάνδρας, ενοίκιο 280 Ε. 3) Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επί της οδού 28ης Οκτωβρίου 171, ενοίκιο 200 Ε. Πληρ. τηλ. 6937157940. (745) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, αυτόνομο, φωτεινό με θέα, φρεσκοβαμμένο, ολοδική του ταράτσα, 3 υπνοδωμάτια παρκέ, μεγάλο σαλόνι και τραπεζαρία, 2 wc, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Χρυσοχοΐδη, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24240-34049, 24240-33657. (864)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (392)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα στον 3ο όροφο, διαμπερές, με φυσικό αέριο, αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Ρ. Φεραίου 86 - Αθ. Διάκου. Τιμή 300 Ε. Τηλ. 24260-49519, 49611, 49612. (690)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (189)

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr (479)

Καινούργιο, διαμπερές τριάρι 80,5 τ.μ., με αποθήκη και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληροφορίες τηλ. 6936-856653. (835)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (177)

¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰, 3 w.c., Û ÔÈÎÔ. 140 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ·, parking, ·Û·ÓÛ¤Ú, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 230.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (866)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π: 1) Κατάστημα ισόγειο γωνιακό στο Βόλο, εμβαδού 107 τ.μ., κεντρική θέρμανση και κλιματισμό. 2) Διαμέρισμα στο Βόλο, κέντρο απόκεντρο 112 τ.μ. στο 2ο όροφο με αυτόνομη κεντρική θέρμανση με αέριο, κλιματισμό, έχει επίσης αποθήκη στο υπόγειο και κλειστό γκαράζ. Τηλ. 6932872045. (863)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 6945-996095 και 2421035535. (269)

¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα καινούργια 215 τ.μ. σε οικόπ. 228 τ.μ. με απεριόριστη θέα, φυσικό αέριο, parking, τζακούζι, σε τιμή ευκαιρίας. Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ £øª∞™ ΔËÏ. 24210-39110, 6982-389108, 6948-943919 (946)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (953)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÚÔÊ/ÛÌ· 144 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (867)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ. μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, αυτόνομη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, χώροι στάθμευσης, λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)

¶ø§∂πΔ∞π στην αναπτυσσόμενη περιοχή της Καλλιθέας στη Ν. Ιωνία, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Παγασών διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου 3άρι 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο αποθηκευτικοί χώροι σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)

¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Û ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (868)

‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È open plan ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÈο, 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ·›ıÚÈÔ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, fiϘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)

∂À∫∞πƒπ∞ ·) ¶ø§∂πΔ∞π ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÈÛÙË Â¤Ó‰˘ÛË. ‚) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 38 Ù.Ì., 52 Ù.Ì., 54 Ù.Ì., 58 Ù.Ì. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (869)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (178)

¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 161 Ù.Ì. Û ‹Û˘¯Ô ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, 4 ˘/‰ fiÏ· Ì Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Ανακασιάς εξαιρετική μονοκατοικία 225 τ.μ. με φανταστική θέα την πόλη με το λιμάνι, δεύτερο καθιστικό, εξοπλισμένη κουζίνα, 3 υ/δ (το ένα master), 2 μπάνια, χώρος φιλοξενίας, όμορφα διαμορφωμένο εξωτερικό περιβάλλον, parking 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (194)

¶ø§∂πΔ∞π Μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000Ε. Πληροφορίες τηλ. 6936-856654. (836)

¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 102 τ.μ. στον 3ο όροφο, γωνιακό, ανατολικό, με εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, ιταλική κουζίνα Elledue, θερμοδυναμικό τζάκι Piazzetta, δύο μπάνια. Τηλ. 6972 691669, 6976 515081. (623)

¶ø§∂πΔ∞π Τηλεόραση L.G. 32 ιντσών και έπιπλο τηλεόρασης με υποδοχή για video-home cinema ή d.v.d (με 100 DVD έργα), τιμή 250 Ε. Πληρ. τηλ. 2421054562, Απόστολος Σπανός. (945)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (188)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™.

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (219)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

¶ƒ√Δ∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 70 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ™˘Ú›‰Ë Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40,4 Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 285.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. °∞Δ∑∂∞ ñ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·: ∞˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓÁÎ 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. 120.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ™∫π∞£√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 110.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1%. ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. 135.000∂ ∞§À∫∂™ ¶§∞∑ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. ∞¡∞∫∞™π∞ ñ √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ §∂Ãø¡π∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 130.000∂ ª∂§§π™π∞Δπ∫∞ ñ 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¶√Àº∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫Ù›˙ÂÈ 182 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 61,40 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 58.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. 156.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. 155.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. Ì parking 145000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 105.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & Parking. 220.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 132 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 3˘/‰, Áηڿ˙ & ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. 280.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 290.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 216 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 parking, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 345.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ °∞Δ∑∂∞ ñ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·: √ÈΛ· 113 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ 190.000∂ ñ ÕÓˆ °·Ù˙¤·: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. 110.000∂ ∞°ƒπ∞ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ñ ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ñ ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 85.000∂ ª∏§π∂™ ñ √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ª∏§π¡∞ ñ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. 110.000∂ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÁηÚÛÔÓȤڷ Î·È ¿ÏÂÙË ı¤·. ™∫π∞£√™ ñ ∫·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ 61 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ 88.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% §∂Ãø¡π∞ ñ μ›Ï· 200 Ù.Ì. Ì ÈÛ›Ó· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2000 Ù.Ì. ñ ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 529 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 989 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 380∂

ñ °Ú·ÊÂ›Ô ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô & 2 ı¤ÛÂȘ Parking. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (222)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (226)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (204)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (229)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °.¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 250.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÈÛfiÁÂÈÔ 80Ù.Ì. 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ fiÚ., 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130Ù.Ì. 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì. 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË °˘Ó·ÈΛ· ›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 15.000 ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50Ù.Ì. 100.000∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì ·ÌÊÈı/Îfi 110000 (230)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂

∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (231)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (232)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (201)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 17. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3

8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 21. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 23. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 24. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 25. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 26. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (202)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000.

¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 43 Ù.Ì., 50.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (206)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂.

¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞. (208)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 Â›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (209)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (205)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

8.

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου.

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °.¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÕÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ , ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (212)

9. ¶ˆÏÂ›Ù·È ¡Âfi‰ÌËÙÔ 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫ÔÚ·‹ 86, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫π¡.: 6992 500 005

√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞

∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ μ’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ı Ì¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ¢’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ı Ì¢Û˘ ‰‡Ô (2).

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô,630ÙÌ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 95.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘-

3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (213)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ı¤·, ÛڈÓÔ˜, 52.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ¶·Á·ÛÒÓ, 55.000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. ∫ÔÚ·‹, 2Ô˜ ÔÚ., 30.000∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. (Ï·Ù›·) ÕÓˆ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 6. ¢˘¿ÚÈ 48 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ·ÏÈfi, 1Ô ÔÚ., 47.000∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 7ÂÙ›·˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 75.000∂. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, 60.000∂. 9. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., ηÈÓ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¢˘¿ÚÈ 69 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (•ÂÓ›·) 1Ô ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ, μ‡ÚˆÓÔ˜ 73 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜, 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤·, 2Ô˜ ÔÚ. Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 20. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˜ ÔÚ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ηÈÓ., ¡. πˆÓ›·, 420∂. 2. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ, 280∂. 3. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., Ì ı¤·. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. °Ú·ÊÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, 58 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂.

ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15-54 8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

2. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ

4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ∫Ï‹Ì· (º˘ÙfiÎÔ˘) 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ηχ‚È. ΔÈÌ‹ 37.000∂. 14. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 100.000∂, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 15. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô, 70.000∂. 16. ¡Ë˜ (™Ô‡ÚË) ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 353 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (215)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂.

Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤·

ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15-78 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 7. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 (185)


44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (216)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (217)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (186) ∫∂¡Δƒ√ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ-Μελλοντολογίας Κ. ΕΙΡΗΝΗ-Κ. ΡΙΝΑ: Χαρτομαντεία 25 ευρώ, Αστρολογία 25 ευρώ, Καφεμαντεία 15 ευρώ, Κρυσταλλομαντεία 35 ευρώ, Ενόρασηδιόραση 55 ευρώ, Οραματισμός 35 ευρώ. Για τα ραντεβού σας: 6989176612. (744)

ZHTOYNTAI

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

∑∏Δ∂πΔ∞π Συντονιστής Ασφαλιστικών Συμβούλων ή Ασφαλιστικός Σύμβουλος με εμπειρία τουλάχιστον 10 ετών για να αναλάβει υπάρχουσα ομάδα και πελατολόγιο γνωστής Ασφαλιστικής Εταιρείας - μέλους του μεγαλύτερου τραπεζικού Ομίλου. Πληροφορίες στο 6947-155551 και αποστολή βιογραφικών στο: ea.volos8661@insurance.nbg.gr (951)

∑ËÙÂ›Ù·È ΑΡΤΕΡΓΑΤΗΣ έμπειρος, με προϋπηρεσία και πωλείται ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥ σε κεντρικό σημείο του Βόλου. Τηλ. 6948 363 365. (653)

Νέο καφέ-μπιστρό στο κέντρο της πόλης

∑∏Δ∂π Ó¤Ô˘˜-Ӥ˜ έως 35 ετών για μπουφέ-σέρβις. Θα προτιμηθούν απόφοιτοι Λυκείου-τουριστικών επαγγελμάτων. Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψη. Τηλ. επικοινωνίας: 6978-116953 κα Βάσω, 18.00-22.00 ή 24210-49333. (553)

Η συνεργασία σας με την Ασφαλιστική Εταιρεία

Metlife - ALICO

είναι απόφαση ζωής, χτίσε τη δική σου καριέρα χωρίς όρια. Γίνε μέλος της πιο αξιόπιστης και καταξιωμένης ομάδας ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ της αγοράς. Τηλ. 24210-31909 στην κ. Κόκκαλη Κατερίνα, 10 π.μ. - 12 μ. ή στο e-mail: kokkali.katerina@yahoo.com στείλε το βιογραφικό. (947)

™YNOIKE™IA 47¯ÚÔÓË επιχειρηματίας, πανέμορφη, κοινωνική, καλλιεργημένη, ανεξάρτητη. 45χρονη δημοσίου, σοβαρή, κομψή, κατασταλαγμένη. 53χρονη εισοδηματίας, γλυκύτατη, φινετσάτη, κοινωνική, συγκροτημένη. 38χρονη δημοσίου, ευπαρουσίαστη, καλλιεργημένη, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410-549797. (193)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος, κάτοχος Proficiency και με γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και της γραφής braille, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας: 6986178122. (428)

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™

Αγγλικής Φιλολογίας ΑΠΘ, μεταφραστής παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών - μεταφράσεις. Πληρ. τηλ. 6942036755. (746)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (179)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

ª∂Δƒ∏Δ∞ εντός 5’ λεπτών από πιστωτικές κάρτες με υπέρβαση ή και με τρίμηνη καθυστέρηση με το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς. Ραντεβού στο χώρο σας με απόλυτη εχεμύθεια. Τηλ. 6984-213849, Νίκος Παυλίδης, Λίτσα Στεφάνου. (575) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (950)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °∂øƒ°π√À, ÙËÏ. 6988888850 - 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (292)

(191)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (483)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984558843 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (952)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (187)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 124/2010 Η 5η Υ.ΠΕ Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας έχοντας υπόψη την ισχύουσα νομοθεσία και βάσει της αριθμ. 21293/29-11-2010 Απόφασης του Διοικητού της, θα διενεργήσει Ενιαίο Δημόσιο Ανοικτό Διαγωνισμό προμήθειας “Επιδεσμικού Υλικού Διάφορου” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 3.976.409,00Ε με τον Φ.Π.Α. και με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή για την κάλυψη αναγκών των Νοσοκομείων Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 01-02-2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ. στα γραφεία της 5ης Υ.ΠΕ. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας, Νικηταρά 18, Λάρισα, Προμηθειών, από την αρμόδια επιτροπή. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα, της ημέρας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι 31-012011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 14.00. Οι ενδιαφερόμενοι θα παραλαμβάνουν τη Διακήρυξη ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης Υ.ΠΕ. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας στη διεύθυνση (www.dypethessaly.gr). Όσοι από τους ενδιαφερόμενους αδυνατούν να παραλάβουν την παρούσα Διακήρυξη ηλεκτρονικά, μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη της Διακήρυξης σε έντυπη μορφή από τα γραφεία της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας, περιοχή Μεζούρλο Λάρισας, Τ.Κ. 41110, Τ.Θ. 2101, καθημερινά, από 08.0014.00, έναντι απόδειξης με την καταβολή ποσού 30Ε (κάλυψη εξόδων εκτύπωσης). Η περίληψη της παρούσας Διακήρυξης εστάλη στις 01-12-2010 στην Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, στον ελληνικό Τύπο για δημοσίευση στις 02-12-2010 και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως για δημοσίευση στις 03-12-2010. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών της 5ης Υ.ΠΕ. Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας και στα τηλέφωνα 2413-500846, 500860, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Αναπληρωτής Διοικητής της 5ης Υγειονομικής Περιφέρειας Θεσσαλίας & Στερεάς Ελλάδας ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΤΣΑΤΣΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 - Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 2421026271 - 39163 - FAX: 2421039162 Βόλος 15-11-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 6425/180039

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (190)

Ταχ. Δ/νση: Νικηταρά 18, 41221, Λάρισα Γραφείο Υποδιοικητή Αρμόδιος: Γεώργιος Ράτσικας Τηλέφωνο: 2413-500840, 821 - FAX: 2410-232929

(ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως)

(536)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (948)

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Αικατερίνης Πολυμέρου, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.301,06 τ.μ. στη θέση “Πύρη” Δημοτικού Διαμερίσματος “Αγίου Γεωργίου Νηλείας” του Δήμου Μηλεών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 5 του Ν. 1650/86 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει και της παρ. 6 του άρθρου 6 της ΚΥΑ αρ. 11014/703/Φ.104/2003 (ΦΕΚ 332/Β/20-3-2003), ανακοινώνουμε ότι με την αρ. 6770/147016/29-10-2010 απόφασή της η Δ/νση Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Θεσσαλίας γνωμοδότησε θετικά επί της Προμελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Π.Π.Ε.) του έργου “Αλιευτικό καταφύγιο Αγίας Κυριακής Τρικερίου” . Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Προστασίας Περιβάλλοντος της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, τηλ. 24213-55129 και fax 24210-92625). Ε.Ν. Ο Προϊστάμενος της Δ/νσης Δημήτριος Σουρτζής

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

™∞μμ∞Δ√ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΙΣΩΝΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΑΜΠΑΝΑΓΑ - ΔΙΜΗΝΙ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏


45

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂Δ∞πƒπ∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶∏§π√À ∞.∂. (∂.∞.¶. ∞.∂.) - ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∞.∂. √Δ∞ ¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™ª∂ 1 / 2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ªπ™£ø™∏™ ∂ƒ°√À ∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶∏§π√À ∞.∂. (∂.∞.¶. ∞.∂.) - ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∞.∂. √Δ∞ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 6 του Ν. 2527/1997, όπως τροποποιήθηκε με τις διατάξεις του άρθρου 10 του Ν. 3812/2009. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. 3. Την υπ’ αριθμ. 17848/07.04.2010 απόφαση της Επιτροπής του άρθρου 2 παρ. 1 της αριθμ. 6/05.05.2009 ΠΥΣ (ΦΕΚ 70/Α/07.05.2009) “Διαδικασία έγκρισης προσλήψεων προσωπικού Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου και συμβάσεων μίσθωσης έργου στους ΟΤΑ α’ και β’ βαθμού - Τροποποίηση της ΠΥΣ 33/06 (ΦΕΚ Α22)” . 4. Την υπ’ αριθμ. 5951/85911/10.06.2010 απόφαση του Γενικού Γραμματέα της Περιφέρειας Θεσσαλίας (προκειμένου για τους ΟΤΑ πρώτου και δεύτερου βαθμού, καθώς και για τα νομικά τους πρόσωπα). 5. Την υπ’ αριθμ. 16773/30.03.2010 (ΦΕΚ 367Β/31.03.2010) απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, ύστερα από πρόταση του ΑΣΕΠ με την οποία ορίστηκε μεταγενέστερη ημερομηνία έναρξης ισχύος της περίπτωσης β’ της παρ. 2 του άρθρου 6 του Ν. 2527/1997, που προστέθηκε με την παρ. 1 του άρθρου 10 του Ν. 3812/2009. 6. Το υπ’ αριθμ.: 217/17.11.2010 πρακτικό του Δ.Σ. της Ε.Α.Π. Α.Ε., θέμα 2ο ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Τη σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με συνολικά τρία (3) άτομα για την κάλυψη αναγκών της Ανώνυμης Εταιρίας με την επωνυμία “Εταιρία Ανάπτυξης Πηλίου Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) - Αναπτυξιακή Α.Ε. ΟΤΑ, που εδρεύει στη Ζαγορά Μαγνησίας, με αντικείμενο την εκτέλεση του έργου: “Εφαρμογή του Τοπικού Προγράμματος LEADER, στο πλαίσιο του Άξονα 4-Εφαρμογή της Προσέγγισης LEADER του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Ελλάδος 2007-2013” συνολικής διάρκειας έως δώδεκα (12) μήνες. Στο πλαίσιο του έργου αυτού θα απασχοληθεί ανά τόπο εκτέλεσης, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης ο εξής αριθμός ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ¶π¡∞∫∞™ ∞: ∂¶π§√°∂™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ··Û¯fiÏËÛ˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ΔfiÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ¢È¿ÚÎÂÈ· ∞ÚÈıÌfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ۇ̂·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ 101 Βόλος ΠΕ Πολιτικός 12 μήνες 1 Μηχανικός 102 Βόλος ΠΕ Μηχανικός 12 μήνες 1 Περιβάλλοντος 103 Βόλος ΤΕ Λογιστής 12 μήνες 1 Φοροτεχνικός ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ··Û¯fiÏËÛ˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 101, Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: α) Πτυχίο ή δίπλωμα Πολιτικού Μηχανικού ΑΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε) ΑΕΙ ή ταυτόσημο κατά περιεχόμενο ειδικότητας πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Μηχανικού αντίστοιχης ειδικότητας του τίτλου σπουδών, γ) Γνώση χειρισμού στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου, δ) Γνώση προγράμματος autocad και GIS, ε) Πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας, στ) Εμπειρία Πολιτικού Μηχανικού τουλάχιστον ενός (1) έτους, ζ) Εμπειρία τουλάχιστον δώδεκα (12) μηνών σε υλοποίηση εθνικών & ευρωπαϊκών προγραμμάτων. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα (ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ), επιτρέπεται η κάλυψη από τους υποψηφίους που διαθέτουν τα προσόντα με στοιχ. α, β, γ ε και στ. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 102, Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: α) Πτυχίο ή δίπλωμα Μηχανικού Περιβάλλοντος ΑΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ ή ταυτόσημο κατά περιεχόμενο ειδικότητας πτυχίο ή δίπλωμα ΑΕΙ ή Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Μηχανικού αντίστοιχης ειδικότητας του τίτλου σπουδών, γ) Γνώση χειρισμού στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου, δ) Πολύ καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας, ε) Πολύ καλή γνώση της γαλλικής γλώσσας, στ) Μεταπτυχιακός τίτλος σπουδών ετήσιας τουλάχιστον φοίτησης σε θέματα περιβάλλοντος, ζ) Εμπειρία τουλάχιστον τριάντα έξι (36) μηνών σε υλοποίηση εθνικών & ευρωπαϊκών προγραμμάτων. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα (ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ), επιτρέπεται η κάλυψη από τους υποψηφίους που διαθέτουν τα προσόντα με στοιχ. α, β, γ, δ και διαθέτουν εμπειρία τουλάχιστον δώδεκα (12) μηνών. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 103, Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: α) Πτυχίο Λογιστικής ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή της αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας β) Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος λογιστή-φοροτεχνικού Α’ τάξης γ) Γνώση χειρισμού στα αντικείμενα: α) επεξεργασίας κειμένων, β) υπολογιστικών φύλλων και γ) υπηρεσιών διαδικτύου δ) Καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας ε) Εμπειρία τουλάχιστον τριάντα έξι (36) μηνών σε υλοποίηση εθνικών & ευρωπαϊκών προγραμμάτων. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα (ΚΥΡΙΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ), επιτρέπεται η κάλυψη από τους υποψηφίους που διαθέτουν τα προσόντα με στοιχ. α, β, δ και διαθέτουν εμπειρία τουλάχιστον δώδεκα (12) μηνών. Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ∂¡Δ√¶π√Δ∏Δ∞ Οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα απαιτούμενα προσόντα κατατάσσονται σε πίνακες κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας με την εξής σειρά: (1) Προηγούνται οι δημότες των δήμων ή των κοινοτήτων του νομού

Μαγνησίας (Α’ βαθμός εντοπιότητας). (2) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της χώρας (Β’ βαθμός εντοπιότητας). ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Λαρίσης 191-Βόλος, απευθύνοντάς την στην Ανώνυμη Εταιρία με την επωνυμία “Εταιρία Ανάπτυξης Πηλίου Α.Ε. (Ε.Α.Π. Α.Ε.) - Αναπτυξιακή Α.Ε. ΟΤΑ, υπόψη κας Κοντογεωργίου Κατερίνας (τηλ. επικοινωνίας: 24210 78391-5). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για επιλογές απασχόλησης μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ ή ΥΕ). Η σώρευση επιλογών απασχόλησης διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Κατ’ εξαίρεση, σώρευση επιλογών απασχόλησης δύο κατηγοριών και συγκεκριμένα κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ επιτρέπεται μόνο όταν στην ανακοίνωση προβλέπονται τόσο επιλογές απασχόλησης κατηγορίας ΔΕ που μπορεί να καλυφθούν επικουρικώς με εμπειρία και τίτλο υποχρεωτικής εκπαίδευσης, όσο και επιλογές απασχόλησης κατηγορίας ΥΕ. Στην περίπτωση αυτή ο υποψήφιος της ΥΕ κατηγορίας θα χρησιμοποιήσει μία μόνο αίτηση στην οποία θα αναγράψει κατά σειρά προτίμησης το σύνολο των επιλογών απασχόλησης (κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ) που επιδιώκει. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές→ ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ). ∞¡∞¶√™¶∞™Δ√ Δª∏ª∞ της παρούσας ανακοίνωσης αποτελεί και το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ)” με σήμανση έκδοσης “19/11/2010” , το οποίο περιλαμβάνει: i) οδηγίες για τη συμπλήρωση της αίτησης - υπεύθυνης δήλωσης με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1, σε συνδυασμό με επισημάνσεις σχετικά με τα προσόντα και τα βαθμολογούμενα κριτήρια κατάταξης των υποψηφίων σύμφωνα με τις ισχύουσες κανονιστικές ρυθμίσεις, και ii) τα δικαιολογητικά που απαιτούνται για την έγκυρη συμμετοχή τους στη διαδικασία επιλογής. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να έχουν πρόσβαση στο Παράρτημα αυτό, αλλά και στα Ειδικά Παραρτήματα: (Α1) Απόδειξης Χειρισμού Η/Υ και (Α2) Απόδειξης Γλωσσομάθειας, μέσω του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα μέσω της ίδιας διαδρομής που ακολούθησαν και για την αναζήτηση του εντύπου της αίτησης, δηλαδή: Κεντρική σελίδα → Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Συμβάσεων Έργου (ΣΜΕ). √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂.∞.¶. ∞.∂. μ·ÎԇϷ˜ ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜

∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ ∫∞π ™À°°∂¡ø¡ ¢π∞Δ∞ƒ∞Ãø¡ μ√§√À ª√¡∞¢∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∏™ ¡√™√À ∞§Δ™Ã∞´ª∂ƒ Ανθεστηρίων 5, Αλυκές, Τ.Κ. 385 00, Βόλος Τηλ.: 24210 87265 / 87266 / 87267 Fax: 24210 87266 email: alzheimervolos@hotmail.com

¢∂∫∂ªμƒπ√™

2

∞‚‚·ÎÔ‡Ì ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ª˘Úfi˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “°ÚËÁÔÚ›ÙÂ, ÛÙ‹ÎÂÙ ÂÓ ÙË ›ÛÙÂÈ, ·Ó‰Ú›˙ÂÛıÂ, ÎÚ·Ù·ÈÔ‡Ûı” (∞’ ∫ÔÚÈÓı. ÈÛÙ’ 13). Αγών και προσπάθεια συνεχής είναι ο βίος της αρετής. Διότι πολλοί είναι πάντοτε οι πειρασμοί της αμαρτίας, πολλοί οι κίνδυνοι της ψυχής, μεγάλη δε και η ανθρωπίνη αδυναμία. Δι’ αυτό ο Χριστιανός πρέπει να ευρίσκεται πάντοτε εις επιφυλακήν, διά να μη παρασύρεται εις το κακόν, αλλά να εργάζεται το καλόν με όλας του τας δυνάμεις. Δι’ αυτό και ο απόστολος Παύλος δίδει παραγγέλματα, που υπενθυμίζουν εκπαίδευσιν στρατιωτικήν. Γρηγορείτε, μας φωνάζει, συνιστά δηλαδή προσοχήν, ομοίαν με εκείνην που έχει ο στρατιώτης ενώπιον του εχθρού. Συνιστά ακόμη να στέκωμεν εις την πίστιν και να μη αφήσωμεν ποτέ να εξασθενήση η πίστις μας εις τον Χριστόν, η εμπιστοσύνη εις την αλήθειάν του. Παραγγέλλει επίσης, “ανδρίζεσθε, κραταιούσθε” . Θέλει να είμεθα ανδρείοι και μεγαλόψυχοι, οποιαιδήποτε περιστάσεις και αν μας εύρουν, θαρραλέοι εις τον αγώνα της αρετής. Και ζητεί να γινώμεθα συνεχώς στερεώτεροι εις την ζωήν την χριστιανικήν, ώστε να προοδεύωμεν πάντοτε εις αυτήν.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∫∞π ∞§ªÀƒ√À π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ∞£∞¡∞™π√À ™Δ∞°π∞Δø¡ ∞¡∞∫√π¡ø™π™ Φέρεται εις γνώσιν του χριστεπωνύμου πληρώματος της Εκκλησίας ότι θα τελεστεί Μ. Εσπερινός μετά Αρτοκλασίας στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Σταγιατών την Παρασκευή 3 Δεκεμβρίου εσπέρας και ώρα 5 μ.μ. στη μνήμη του μαρτυρίου Αγίου Σεραφείμ Φαναρίου. Παρακαλούνται οι ευσεβείς χριστιανοί όπως προσέλθουν και να τιμήσουν με την παρουσία τους τον θαυματουργόν Άγιον. Το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον

ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, κόρης, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞ƒÃ√¡Δ√À§∞™ Ã∞Δ∑∏¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√ª¡∏¡√À

τελούμε μεθαύριο Σάββατο 4 Δεκεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων Πλατανιάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Πλατανιάς 2 Δεκεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Δημήτριος Χατζηδημητρίου Κομνηνός, Ζωή - Θεοφάνης Μανουηλίδης Η μητέρα: Ασπασία Γαϊτανά Η αδελφή: Φωτούλα χήρα Ν. Καλούτσα Τα εγγόνια: Αθανάσιος, αβάπτιστο Η ανιψιά: Τζένη Ν. Καλούτσα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Το Στέκι” στον Πλατανιά.

ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Καλούνται όλα τα μέλη της Ελληνικής Εταιρείας Νόσου Αλτσχάιμερ Βόλου την Κυριακή 12 Δεκεμβρίου και ώρα 9 π.μ. στο Πνευματικό Κέντρο (Κ. Καρτάλη-Αν. Γαζή) σε Γενική Συνέλευση με θέματα: 1. Εκλογή προέδρου και γενικού γραμματέα για τη διενέργεια της Γενικής Συνέλευσης. 2. Παραίτηση διοίκησης. 3. Ανάγνωση διοικητικών και οικονομικών πεπραγμένων. 4. Εντολή λήψης δανείου για την κατασκευή της νέας μονάδας. 5. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής. 6. Διενέργεια αρχαιρεσιών (από 11.00-16.00). Αιτήσεις υποψηφιοτήτων θα γίνονται δεκτές μέχρι την παραμονή των αρχαιρεσιών 11 Δεκεμβρίου από 09.00 έως τις 13.00, στις εγκαταστάσεις της μονάδας (Ανθεστηρίων 5, Αλυκές). Δικαίωμα συμμετοχής στη Γενική Συνέλευση έχουν όλα τα ταμειακώς τακτοποιημένα μέλη. Σε περίπτωση μη απαρτίας η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί μετά από μία (1) ώρα, στις 10 π.μ., την ίδια ημέρα και στο ίδιο μέρος. Για το Δ.Σ. της Ε.Ε.Ν.Α.Σ.Δ. Βόλου Ο πρόεδρος Απόστολος Κορδελάς

Ο γενικός γραμματέας Νικόλαος Καπτσιανός

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και θείο

Ã∏™Δ√ ∫√´ª∞

Ετών 89 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 29 Νοεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Κοιμητηρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Βόλος 2 Δεκεμβρίου 2010 Ο γιος: Δημήτριος Τα αδέλφια: Μαρίκα χήρα Παν. Κόιμα, Σωτήρης - Αικατερίνη Καραχότζα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ ∑∏∫∞ƒ∏

Ετών 87 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 1 Δεκεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Πυργιαλή αρ. 68, στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 2 Δεκεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Χαρίκλεια Τα παιδιά: Κυρατσώ και Αθανάσιος Μαυρίκας, Στέργιος και Διομή Ζηκάρη Τα εγγόνια: Σπύρος, Γιάννης, Γιάννης, Αλεξάνδρα Τα αδέλφια: Συνοδή χήρα Χρ. Φουκαλά, Κατίνα χήρα Γεωργ. Ζίφκου, Μαρίκα και Αθανάσιος Τσανάκας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


46/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛ¤ÚÁ· πÔÎÚ¿ÙË, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 40 (°. ¢‹ÌÔ˘) - £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421043839, ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï›·, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102 - ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 2421045431, ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ. 2421023714. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: §ˆÚ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ™. ™˘Ú›‰Ë 5 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÏ. 2421034584. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 - ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ. 2421061116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓË-

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395

¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªÔÚ› Ó· ÂΉËψı› ÂχıÂÚ· (ıËÏ). 2. √ ∫ϤˆÓ·˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ - °Ú‹ÁÔÚ· ÂÚÓÔ‡Ó. 3. ∞fi ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È - ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ¢¿ÓÙ˘. 4. ºÚÔ‡ÙÔ... ÂÚÈÛÙÈÎfi - ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛÂÈ ¿ÁÓÔÈ·. 5. º˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘ - ∞fiÚÈÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜. 6. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔÛ¢¯‹˜ - √ÌËÚÈ΋ Û‡˙˘ÁÔ˜ - ¶ÔÏÏÔ› ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. 7. •ÂÓÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË - ∞ÔηÏÂ›Ù·È Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î·ıÔÏÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·. 8. ∫·È Û˘ÌÊÒÓˆÓ ‰È¿ÎÚÈÛË - ΔÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û ÌÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË. 9. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ‰‡Ô - ∂ÎÏËÎÙÈ΋ Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ - ™˘¯Ó¿... ̤ÓÔ˘Ì ے ·˘Ùfi. 10. ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ (ÁÂÓ.). 11. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· - √ÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÌÈÎÚÔηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. 12. ¢›ÓÂÈ Ó¤Â˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ - ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ë ·ÚÔ‡Û·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™˘¯Ó¿ ÙË ‚ϤÔ˘Ì Û ÛÙ¤Á˜ ÛÈÙÈÒÓ. 2. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ °‡˙Ë. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎÚ·ÙÈο (ÁÂÓ.). 3. ∞ıËÓ·˚Îfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ (ÁÂÓ.) - ∫fiÚË ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓ·. 4. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙȘ ȉ¤Â˜ - ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. 5. ÕÛÔ˜ ÙÔ˘ Ô °Î·‚Ô‡ - ∂ÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘. 6. ¶·ÚÈÛÈÓ‹ ψÊfiÚÔ˜ - ¶fiÏË Ù˘ ¢. ª·Î‰ÔÓ›·˜. 7. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ Ù˘ Ô ÕÁÈÔ˜ ∫‹Ú˘ÎÔ˜ - ∞fi Ù· ÂÙ¿... ÙÚ›·. 8. ¶ËÁ¿˙ÂÈ ·fi Ù· πÌ·Ï¿È· - §¤ÍË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ˘‚ÚÈÛÙÈο. 9. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ∞ÈÌ. μ¿Î˘ Î·È ª. ∫·ÙÚ¿Î˘ - ¡Â˘ÚÈο Ù· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘. 10. ŒÓÙÔÓË Ë Á‡ÛË ÙÔ˘ (·ÈÙ.) - °ÓˆÛÙfi Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË.

ÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV.

11. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘ - ∞Ú¯·›Ô˜ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÚ›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ∫·Ú¿ıÔ˘. 12. ∞·ÈÙ› ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÈÂÚ¤· (·ÈÙ.) - √ÌfiË¯Ô ÊˆÓ‹ÂÓÙ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶√§ø¡π∞-™∫π∞ 2. ƒπ∞-√ ™°√Àƒ√™ 3. √∫Δø-ƒπ™-∞§∞ 4. ª√¶∞√∫-Ã∏¡ 5. ∏ ¡∞ƒ∫∏-∞√-™ 6. £√§∞-§√ƒ∫∞ 7. ∂ª∞-∞§∫∏ 8. ∞π-∫π¡∞™-ƒø 9. ™∫π∂™-¡Δ√ƒ√™ 10. √ ∞¡£√∫√ª√™ 11. √ ø¡-ª∞Δπ∞ 12. ™¶π¡√∑∞-∞∞ƒ. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ƒ√ª∏£∂∞™ 2. √π∫√¡√ªπ∫√À™ 3. §∞Δ-∞§∞-π∞ 4. ƒ∞-∫∂¡√π 5. ¡√-¶∫-ªπ™£ø¡ 6. π™ƒ∞∏§-√¡√ 7. ∞°π√-√ ƒ∞¡∫ 8. √™∫∞ƒ-™Δ√ª∞ 9. ™À√∫∞-∞ª√ 10. ∫ƒ∞Ã-∞§-ƒ√Δ∞ 11. π√§∏™-∫ƒ√™π∞ 12. ∞™∞¡Δ-∏ø™-∞ƒ.

∫ƒπ√™ ª¤Û· ·fi ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ, ·Ó·˙ËÙ‹ÛÙ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-4-9. Δ∞Àƒ√™ ∞ԉ¯ı›Ù ۋÌÂÚ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·, ı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ˘¤ÚÔ¯·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-2933-21-23-3. ¢π¢Àª√π ∂›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ¤Í˘ÓÔÈ ÒÛÙ ӷ Ì·ı·›ÓÂÙ ·fi Ù· Ï¿ıË Û·˜, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-23-45-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ √ ∂ÚÌ‹˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ οÓÂÈ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì›·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-3345-11-3. §∂ø¡ ∞Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Á·¿Ù ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, οÓÙ ÙÔ, ı· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-12-33-45-6-22. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Ó·‚ÔϤ˜ ۯ‰›ˆÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ÌËÓ ÙÔ›ÛÙ ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ï›ÁÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-44-12-34-8.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-6-2. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰È¢ı¤ÙËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-4-3-22-8-4. Δ√•√Δ∏™ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, οÓÙ ÙÔ ¿ÌÂÛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-34-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ÙÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-33-45-21-8. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÛÙ ÂÚˆÙÈÎÔ›, ÊÏÔÁÂÚÔ›, ÁÂÌ¿ÙÔÈ ¿ıÔ˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙÔ fiÏÔ ·˘Ùfi ...ÛˆÛÙ¿ Î·È ÂÚ¿ÛÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-11-23-453. πãÀ∂™ ∫¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ Ù· ÂÚ¿ÛÂÙ ‹ÚÂÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-5.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∂ª¶Δ∏ 2 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ·ÚÈÔ˜ Ù¤Ú·Ú¯Ô˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∫·Ú·‚¤ÏÏ· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ºÚÔ˘ÙÔ›· ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ªÂ ı¤· ÙË °Ë √ Ú›ÁÎÈ·˜ ∏ ·Á¿Ë ¿ÚÁËÛ ÌÈ· ̤ڷ ¢ÂÓ ‹Úı· Â‰Ò ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ¡¤Â˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “∫¿ÏÏ·˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “√ ·ÚÈÔ˜ Ù¤Ú·Ú¯Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜Brose Baskets ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ (™) ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

18.00 18.30 19.30 21.00 21.45 23.45 24.00 00.15 01.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.40 00.55 00.50 02.00 03.00 04.00 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 2 1/2 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592ú Master chef √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ (™) World series of poker ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫ÚȘ ÎÚÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.05 00.05 02.00 02.10 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ¶∞√∫-ªÚÈ˙ Europa League live ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë European poker tour °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ·‡ÚÔ˜ Ì ΔÔÍfiÙË

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 ¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.20 02.30 03.30 04.30 04.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ μÚ¿‰˘ √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The good wife ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Deadly women CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week Trace evidence Sea rescue The Oprah Winfrey show

14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Hit Parade (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ∞Ú¯·›ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Á˘ ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ‰È„·ÛÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ °›Ó ¤Ó· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Cinemania °›Ó ¤Ó· Ì Ï¿ÛÌ·Ù· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “√˘ ÊÔÓ‡ÛÂȘ” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “ªËÓ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂȘ”

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÚȷ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· √È ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ì·˜ ¢·Ú‚›ÓÔ˜, Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ∏ ·Ï¯ËÌ›· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ŸÙÙÔ ¶Ú¤ÌÈÓÁÎÂÚ: ∏ ·Ó·ÙÔÌ›· ÂÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∂ȉ‹ÛÂȘ

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Darling” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ‡ÚÁÔ˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 2-8/12/10

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 2-8/12/10

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1

“¶∞πáπ¢π∞ ∂•√À™π∞™” ™ÔÓ ¶ÂÓ - ¡·fiÌÈ °Ô˘ÓÙ˜ ¶ÚÔ‚.: 7.30 Î·È 10 ∞π£√À™∞ 2

“∞ƒ£√Àƒ 3” ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ¶ÚÔ‚.: 6 ™·‚. - ∫˘Ú.

“™Δ√ •∂™¶∞™ª∞ Δ√À º∂°°∞ƒπ√À” ¶ÚÔ‚.: 8 & 10.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜.

™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÕÓˆ §ÂÙÈÓÈÒ Â›ÎÂÈÙ·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ô ™ˆÙ‹Ú˘, ÎÈ ¤Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·˜, Ô £·Ó¿Û˘, ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÎÈ ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ô Ì¤ÏÏˆÓ Á·ÌÚfi˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ͤÚÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Á˘ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ˆ˜ Úԛη Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚԇϷ. ∂ΛÓË ·Á·¿ ¤Ó· ÛÌËÓ›ÙË, ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ËÚÂÙ› ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ Ì·ı·›ÓÔÓÙ¿˜ Ù· fiÏ· ·˘Ù¿ ÍÂÎÈÓ¿ Ì’ ¤Ó· Ê›ÏÔ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ∫·Ó¤ÏÏÔ, ÁÈ· ÙÔ ÕÓˆ §ÂÙÈÓÈÒ...

¡∂Δ 19.30

√˘ ÊÔÓ‡ÛÂȘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ Õ‚ÓÂÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ, ∫¿ÚÏ· °ÎÔ˘Ù˙›ÓÔ.

√ ΔÂÚÎ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘, ƒÔ‡ÛÙÂÚ, Â›Ó·È ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÂÓfi˜ ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘. ∂ÓÒ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ù· ›¯ÓË ÙÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì·, ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ΔÂÚÎ. √È ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·...

STAR 21.00

∫¿ÏÏ·˜ ÁÈ· ¿ÓÙ· ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ¿ÓÎÔ Δ˙ÂÊÈÚ¤ÏÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: º·Ó› ∞ÚÓÙ¿Ó, Δ˙¤ÚÂÌÈ ÕÈÚÔÓ˜, Δ˙fi·Ó ¶ÏÔÔ˘Ú¿ÈÙ.

“Œ˙ËÛ· Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È Â›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∏ ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ʈٛ˙ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ!...” . Δ· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Δ˙ÂÊÈÚ¤ÏÈ ÂÍËÁÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÁÈ·Ù› Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔÓ Ì‡ıÔ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Ù˘ ŸÂÚ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤! ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î·È ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ Ù˘ Ì ¤Ó·Ó μÚÂÙ·Ófi ÈÌÚÂÛ¿ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Ù˘.

∂Δ1 24.00

Deadly women ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÓÔ‡ÚÁ˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜.

ªÔÚ› ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ó· η٤¯Ô˘Ó Ù· ÚˆÙ›· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÛÙ˘ÁÂÚÒÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜ fï˜ Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤Ú·Í·Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÂÚÂ˘Ó¿ Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ. ª¿ıÂÙ ٷ Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Ù·Íȉ¤„Ù ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÊfiÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·Ú¿¯ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ Î·È 4 ·ÈÒÓ˜ ÚÈÓ. (™ÙË ÊˆÙfi, Ë Belle Gunness, Ì›· ·fi ÙȘ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚ˜ serial killers Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Ù˘ Î·È fiÏ· Ù˘ Ù· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 100).

™∫∞´ 00.15

ªËÓ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂȘ

Aπ£√À™∞ 1: °(§À∫∞∫π∞) (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚ ‚·ÙÔ: 15.45-17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.15-14.00-15.45-17.30 MACHETE (ΔÚfiÌÔ˘) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À (ª∂ƒ√™ ∞’) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45

æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·Ì ™¤·ÚÓÙ, Δ˙¤ÛÈη §·ÓÁÎ, ΔÈÌ ƒÔı.

∞π£√À™∞ 2: √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À (ª¤ÚÔ˜ ∞’): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 21.15 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30 ∫˘Úȷ΋: 12.30 - 16.30 ™∂ μ§∂¶ø 3D (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›·˜, ¤Ó·˜ ÛÙ·Ú ÙˆÓ ÁÔ˘¤ÛÙÂÚÓ Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È‰›. ™˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ Ï·Ùfi Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÈÔ ‹ ÙËÓ ÎfiÚË Ô˘ Ô‡Ù ʷÓÙ·˙fiÙ·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â... ¢‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ۯ‰fiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi “¶·Ú›ÛÈ - Δ¤Í·˜” , Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜ Î·È Ô ™·Ì ™¤·ÚÓÙ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Í·Ó¿. √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ™·Ì ™¤·ÚÓÙ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜.

∞π£√À™∞ 3: ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00 - 18.00 ∫˘Úȷ΋: 12.00 - 14.15 - 16.00 - 18.00 ™Δ√ •∂™¶∞™ª∞ Δ√À º∂°°∞ƒπ√À: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 √ £∞¡∞Δ√™ ¶√À √¡∂πƒ∂ÀΔ∏∫∞: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00 - 00.15 ∞π£√À™∞ 4: ª∏¡ ™¶ƒøá∂π™, ∂ƒÃ√ª∞π (∫ˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 - 19.15 - 21.30 23.45

STAR 02.00


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

48

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

ªÂ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Τα δύο μεγάλα κόμματα έχουν συνηθίσει να αλληλοκατηγορούνται για το ποιος ευθύνεται περισσότερο για την άσχημη οικονομική κατάσταση της χώρας. Για το ποια από τις κυTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË βερνήσεις, από τη δεκαP¿ÏÏË ετία του ’80 και μετά, όταν άρχισε να μεγαλώνει ο δανεισμός, ευθύνεται πιο πολύ για το δημόσιο χρέος. Για το αν στην κυβερνητική θητεία Σημίτη ή Καραμανλή υπήρξε η μεγαλύτερη παραποίηση των στατιστικών στοιχείων. Παρότι υπάρχει μια μεγάλη μερίδα των πολιτών, που θέλουν κάποτε να τελειώσουν με το παλιό, ακόμη κι αν χρειάζεται να “ματώσουν”, οι πολιτικοί πολλές φορές εξαντλούνται σε αυτό. Όμως με όρους παρελθόντος δεν είναι εύκολο να εστιάσουν στο πώς θα απεγκλωβιστεί η χώρα από την παρούσα κρίση. Με την επιμήκυνση της αποπληρωμής του χρέους το βλέμμα στρέφεται τώρα στο άμεσο και απώτερο μέλλον για να εκπληρωθούν οι υποχρεώσεις απέναντι στους δανειστές. Δύσκολα οι τελευταίοι θα δέχονταν την παράταση των υποχρεώσεων απέναντί τους, αν δεν είχαν πειστεί ότι η Ελλάδα δείχνει σημάδια αλλαγής. Βέβαια τα χαρακτηριστικά της χώρας, από την έλλειψη αξιόπιστων στοιχείων μέχρι το προβληματικό κράτος και το χάος σε μισθούς και επιδόματα, είναι διαφορετικά των κρατών του σκληρού ευρωπαϊκού πυρήνα. Όμως, όπως φαίνεται κι από την ευθυγράμμιση με τους όρους δανεισμού της Ιρλανδίας, από όπου προήλθε η αφορμή για την παράταση αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ., σανίδα σωτηρίας προσφέρει η συμμετοχή στην ευρωζώνη, εκτός της οποίας πιθανώς τα μέτρα να ήταν σκληρότερα. Γίναμε δακτυλοδεικτούμενοι, αλλά δεν είμαστε μόνοι. Η προσπάθεια της κυβέρνησης να δείξει ότι είναι αποφασισμένη να σεβαστεί τις υποχρεώσεις της, δεν θα είναι εύκολη. Αν όμως φανεί ότι από μήνα σε μήνα πετυχαίνονται στόχοι, που έχουν τεθεί για τις επόμενες κρίσιμες εκατό μέρες, τότε θα εμπεδώνεται καλύτερα ένα κλίμα ασφάλειας. Τα νέα δεδομένα δεν σημαίνουν λήξη του συναγερμού. Δίνεται η ευκαιρία για ανασύνταξη, μεθοδική εργασία, ένταση της προσπάθειας και κάθε άλλο παρά για εφησυχασμό. rallis@e-thessalia.gr

“•ÂÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ó” “Ξεφουσκώνουν” οι υπέρογκες δανειακές ανάγκες της διετίας 2014- 2015 κατά 61,7 δισ. ευρώ για την χώρα μας ελέω επιμήκυνσης, γεγονός που μπορεί να αποτελέσει “διαβατήριο” για να βγει γρηγορότερα η Ελλάδα στις διεθνείς αγορές. Αρκεί, να ισχύσει στο ακέραιο και η επισήμανση του υπουργού Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου, που είπε ότι “μιλάμε για επιμήκυνση χρέους και όχι Μνημονίου” .

∂›Ó·È το πρώτο κίνημα-κίνημα, που έχουμε δει στην Ελλάδα τα πολλά τελευταία χρόνια. Αμιγώς κοινωνικό, χωρίς κομματικές καπελαδούρες (αν και έγινε και γίνεται προσπάθεια...), με μαζικότητα, συμμετοχή και εξάπλωση απ’ άκρη σ’ άκρη του μικρού-θαυματουργού μας τόπου. Το κίνημα “δεν πληρώνω-δεν πληρώνω” στα διόδια, ή αλλιώς το “κάτσε κάτω από την μπάρα”... Κάτω από την μπάρα λοιπόν των διοδίων, κάθονται σήμερα κάποια εκατομμύρια Ελλήνων που κινούνται στην εθνική οδό, αρνούμενοι να πληρώσουν χρυσάφι, ένα δρόμο που δεν έχει καν ολοκληρωθεί. Μη φανταστείτε ότι είναι τίποτε... Επαναστάτες όσοι αρνούνται να πληρώσουν το χαράτσι. Άνθρωποι σαν εμάς είναι οι περισσότεροι, αν όχι όλοι, μεγάλοι άνθρωποι, συνταξιούχοι, εργάτες, δημόσιοι υπάλληλοι, τραπεζικοί, κόσμος που κυρίως κινείται στην εθνική για τη δουλειά του, κι όχι για τη διασκέδασή του. Αν και πολλοί είναι και οι τελευταίοι πια. Όλος αυτός ο κόσμος, πήρε την απόφαση, ξεπέρασε αναστολές που τον ήθελαν εκτός...νομιμότητας και τόλμησε να μην πληρώσει. Άπαξ και τόκανε την πρώτη φορά, οι επόμενες ήταν πανεύκολες. “Από τα πέντε αυτοκίνητα που περνούν τα διόδια Μοσχοχωρίου, τα τρία περνούν κάτω από την μπάρα”, με πληροφορεί άνθρωπος που κάνει καθημερινά τη διαδρομή Βόλου-Λάρισας”. Διαβάζω ότι το ίδιο γίνεται σε όλους τους σταθμούς διοδίων στην Ελλάδα. Αν αυτό δεν είναι κίνημα, τι είναι;

Αν δεν έχετε δει, τελευταίως, τα Παλιά βράδυ, μην το χάσετε. Να την κάνετε τη βολτίτσα στους δρόμους και τους πεζόδρομους γύρω, αριστερά και δεξιά, από την οδό Γρηγόρη Λαμπράκη, να χαζέψετε, αν δεν συμμετέχετε, στη βραδινή ζωή της πόλης. Αν και τα Παλιά ποτέ δεν ερήμωσαν και διατηρούν πάντα κομμάτι της αλλοτινής εμπορικής αίγλης τους, τις πρωινές ώρες, τα τελευταία χρόνια, αναγεννιούνται, όταν πέσει ο ήλιος και μέχρι τα ξημερώματα της επόμενης μέρας... Ταβερνάκια, ουζερί, μπαράκια, κρεπερί και ζαχαροπλαστεία, ξεφυτρώνουν στα παλιά κτίρια, δίνοντάς τους νέα χρήση, αλλά και μορφή. Οι νέοι της πόλης, αγάπησαν αυτή την περιοχή που τόσα τη συνδέουν με την πόλη και την ιστορία της και την τροφοδοτούν κάθε βράδυ, με τη ζωντάνια τους, τη μουσική τους, τις παρέες και τους έρωτές τους. Ό,τι δεν κατάφεραν με παρεμβάσεις ουσιαστικές να κάνουν τόσα χρόνια οι δημοτικές αρχές, το έκαναν τα νέα παιδιά που ξέρουν, παρά τα όσα λέγονται, να κάνουν σωστές επιλογές. Που έχουν και παρελθόν και μέλλον...

™‹ÌÂÚ· 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂Í¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ¢Ô˘Ï›·˜

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

∏ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠˆ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ∂Í¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ ¢Ô˘Ï›·˜ ÙÔ 1949 ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √∏∂. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·ÈÒÓˆÓ, Ë ‰Ô˘Ï›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ªÔÚʤ˜ Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, Ë ·È‰È΋ ÂÚÁ·Û›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ï¢΋˜ Û·ÚÎfi˜ Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™¯ÂÙÈÎfi˜ ¢ÈÎÙ˘·Îfi˜ ΔfiÔ˜, http://www.un.org/Depts/dhl/sl avery/.

ªÔÚ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ∞∂π ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ̇ÚÈ· fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ fï˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ó· “Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó” ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ fiÔ˘ Ï·¯Ù·ÚÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Û ÌÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ô˘ fiÌÔÈ¿ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜, ÌfiÓÔ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ·Ó fi¯È ¿ÓÙ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Âȉڿ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ. ª·Î¿ÚÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜...

ªÈÛ‹...

∂È̤ÓÔ˘Ó

“™˘ÓÙ·Á‹” ÏÂËÏ·Û›·˜

“Ναι” στην επιμήκυνση του χρόνου αποπληρωμής του ελληνικού χρέους προκειμένου αυτός να ευθυγραμμιστεί με τον αντίστοιχο της Ιρλανδίας, λέει η Ν.Δ., αν και τα στελέχη του κόμματος, με πρώτο τον Αντ. Σαμαρά, εξακολουθούν να ασκούν δριμεία κριτική στην Κυβέρνηση για τους χειρισμούς της. Μισή... συναίνεση δηλαδή από την αξιωματική αντιπολίτευση, που δεν ξεχνά την τακτική πόλωσης...

Φαίνεται ότι τελικά ορισμένοι υπουργοί δεν καταλαβαίνουν τίποτα και εξακολουθούν να επιμένουν σε προσλήψεις και αύξηση των δαπανών στα υπουργεία τους για την επόμενη χρονιά, έχοντας ως αιτιολογία ότι αλλιώς δεν μπορούν να κάνουν την δουλειά τους. Καλά, θα βρεθεί κάποιος να τους τραβήξει το αυτί και να τους προσγειώσει στην σκληρή πραγματικότητα; Την οποία, δείχνουν να αγνοούν παντελώς...

Απίστευτες κομπίνες από γιατρούς, φαρμακοποιούς και ασφαλισμένους φέρνουν στο φως έλεγχοι του υπουργείου Εργασίας. Γιατροί, λέει, διακινούν τις συνταγές σαν “λευκές” επιταγές, φαρμακοποιοί πληρώνονται δυο φορές το κάθε φάρμακο και βιβλιάρια ασφαλισμένων “γεμίζουν” με φάρμακα που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί. Μη νομίζετε, γνώριζαν για την “συνταγή” λεηλασίας των Ταμείων οι εκάστοτε κυβερνώντες, απλά τόσα χρόνια “σφύριζαν” αδιάφορα...

∂ÎÙ›ÌËÛË

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜

Την εκτίμηση ότι το κεφάλαιο των αποχωρήσεων από τη Ν.Δ. έχει κλείσει, εξέφρασε ο Παν. Παναγιωτόπουλος, προσθέτοντας πως το κόμμα του εστιάζει όλη την προσοχή του στα μεγάλα γεγονότα. Λίγο παρακινδυνευμένη δεν ακούγεται η εκτίμησή του; Όχι τίποτε άλλο, μα απέναντί τους έχουν την Ντόρα Μπακογιάννη, η οποία χωρίς την προσέλκυση στελεχών από τη Ν.Δ., δεν θα έχει και τόσο εύκολο έργο να “περπατήσει” την “Δημοκρατική Συμμαχία” ...

Στο 15% αναμένεται να εκτιναχθεί η ανεργία τον επόμενο χρόνο στην χώρα μας, με περαιτέρω επιδείνωση το 2012. Οι δυσοίωνες αυτές προβλέψεις για την Ελλάδα βασίζονται σε στοιχεία της Κομισιόν, τα οποία δύσκολα μπορούν να αμφισβητηθούν. Η μόνη χώρα στην ευρωζώνη που προβλέπεται να έχει υψηλότερο ποσοστό ανεργίας είναι η Ισπανία με 19,2%. Ας μην παρηγοριόμαστε όμως, η κατάσταση είναι πραγματικά δραματική...

¶ÚfiÙ·ÛË Γράφαμε προχθές για τις πάνω από ένα εκατομμύριο ποινικές υποθέσεις που εκκρεμούν στην προδικασία, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία της Ένωσης Εισαγγελέων. Αναγνώστης, δικηγόρος στο επάγγελμα, όχι μόνο συμφώνησε με τα στοιχεία και την βραδύτητα στην απονομή δικαιοσύνης στην χώρα μας, αλλά κατέθεσε και πρόταση. “Να μην είναι κλειστά τα δικαστήρια σχεδόν 5 μήνες το χρόνο και να δείτε πως αλλάζει η κατάσταση”, είπε. Και προφανώς δεν έχει άδικο... °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.