03-07-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.07 - ¢. 20.51’ ™∂§∏¡∏ 21 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.162 À·Î›ÓıÔ˘ Ì¿ÚÙ., ∞Ó·ÙÔÏ›Ô˘ ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/fiψ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi

∂Ó‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÙÚÈ‚¤˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ ¶‹Ú·Ó ›Ûˆ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ “¶√¡√∫∂º∞§√” ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘-

¡¢: ¡¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÎϤ¯ıËΠ‰È¿ ‚Ô‹˜ Ô ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ¢π∞ ‚Ô‹˜ ÂÍÂϤÁË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢ Ô Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ó¤· Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. ■ ÛÂÏ. 8

Èڛ˜ «Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡» ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ãøƒπ™ Ù· “Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡”

ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 15

ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù· ·ÓÔȯٿ

̤و· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ■ ÛÂÏ. 6

¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

™ÎÏËÚ¿ ÏfiÁÈ· ÌÂٷ͇ ∫∫∂-§∞√™ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∞ÈÙ›· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª

 ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÒÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ-

ÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ “Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ·Ú·¯·˚‰¤„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·Û˘Ï›· Ó· οÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÎÏË̷ٛ˜”. ΔÔ ∫∫∂ ·ˇı˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ “Ô˘Ú·ÁÎÔÙ¿ÁÎÔ˜” Î·È “Ù·ÁÌ·Ù·Ûʷϛ٘”. ■ ÛÂÏ. 9

∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ı‡Ì·ÙÔ˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË

ΔÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ... ∞¶π™Δ∂ÀΔ√ Î·È fï˜ ·ÏËıÈÓfi. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÙ˘‹ıËΠ¯ı˜

·fi ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰¤Î· Î·È ϤÔÓ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È fi¯È οÔÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ™˘ÌÔϛ٘ ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÔÈÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ·Ó Î·È ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î· Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·. ■ ÛÂÏ. 15

π∫∞ μfiÏÔ˘ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ Δ√ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ

ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi π∫∞ Ù›ÓÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ϤÔÓ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 17 ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30 ÁÈ·ÙÚÔ›. ■ ÛÂÏ. 17

μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ì·ı‹ÙÚÈ· ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ■ ÛÂÏ. 12 ™ÙȘ 8-9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ■ ÛÂÏ. 12

∑˘ÌÒÛÂȘ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÍÂηٛÓÈ·ÛÌ· ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜, ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ·, Ô˘ ‰›¯·ÛÂ Î·È fiψÛ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ·Ó Î·È ÔÈ “ÌÓËÛÙ‹Ú˜” Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ ›Ù ¤ÙÛÈ, ›Ù ·ÏÏÈÒ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ

fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ƒË-

™˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Û 90 ·È‰È¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ù˘ Ã∞¡ ■ ÛÂÏ. 13 ƒÒÛÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ϤÂÈ «fi¯È» Û ‚Ú·‚Â›Ô 1 ÂÎ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ■ ÛÂÏ. 10

¢È¯·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ¶∞™√∫, ÔÏÏÔ› ÔÈ ÌÓËÛÙ‹Ú˜ ÛÙË ¡¢, ∞. ¡¿ÓÔ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂

∂¡Δ∂π¡√¡Δ∞π ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜

√ ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ■ ÛÂÏ. 7

Á›ÏÏ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ∞ı. ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË. ΔÔ ∫∫∂ , Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÎÏ›‰ˆÛÂ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¡¿ÓÔ˘. ■ ÛÂÏ. 13, 14


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

«¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ’ ·ÛÙ¤ÚÈ·» ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·

A¶√æ∂π™ ∞Û΋ÛÂȘ ηÎÔ„˘¯›·˜ ΔÔ˘ £∞¡∞™∏ £. ¡π∞ƒÃ√À

∏ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ∞ÎfiÌË Î·È Î›ÓÔÈ Ô˘ ˙Ô‡Ó ˙¿ÏÔ˘ÙÔÈ, ̤۷ Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, Ì ÈÛ›Ó˜, ı· ÙÔ˘˜ ÙÚÈ‚ÂÏ›˙ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔÈ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. √Ù·Ó, fï˜, ÙË ˙ˆ‹ ÙËÓ ·ÁÓÔ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ı· Û’ ÂΉÈÎËı›, Ì ÙÔÓ ÈÔ ı·̷ÙÈÎfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚfiÔ. ™ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› È· Û ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ· ·fi ÁËÁÂÓ›˜, ÚfiÛÊ˘Á˜, ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ì ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ì ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘, ηٿ Ï¿ÙÔ˜ Î·È Î·Ù¿ ‚¿ıÔ˜, ÌfiÓÔÓ Û˘ÚÊÂÙfi˜ ÎÈ ·Á¤ÏË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó. ¡· ÂÎÊÚ·˙fiÌ·ÛÙ ̒ ¤Ó·Ó ÎÙËÓÒ‰Ë ÙÚfiÔ Î·È Ó· ÙÔÓ ıˆÚԇ̠̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Ú¿ÍË ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È, ÂÈϤÔÓ, ÎÚÈÙÈ΋ ‹ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ∂Ú¯ÂÙ·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÌÈ·Ó ·Ó¿ÏÁËÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿Ó ÂÍ‹ÁËÛË ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. °ÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È ˆ˜ Û οÔÈÔÓ ‚·ıÌfi ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÎÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÒÛÙÂ Ë ·Ó·ÏÁËÛ›· Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓË. ∞Ó·ÏÁËÛ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚË ÛÙȘ ÔÏÈÁfiÏÂÙ˜, ‰›¯ˆ˜ Â·‡ÚÈÔ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î·Ó›˜ ·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰˘Ô ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÂÏ›˙ÂÙ·È. ™’ ¤Ó· Û·ÏfiÓÈ, Û’ ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜, Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ú·Ï·ÓËı›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·ÏÁËÛ›· Ô˘ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ “·È¯Ó›‰È” ¤¯ÂÈ ¯·ı› fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂȘ fiÛÔ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÎÈ Â˘ÁÂÓ‹˜ ›۷È, ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ı· ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ Ù·Í›, Ì ÛηÈfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚfiÔ, Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ¤Ó·˜, ÂÈϤÔÓ, ÂÈ‚¿Ù˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹. ◊ ÙÔÓ ÂÍ ›ÛÔ˘ ÛηÈfi, ˘ÛÙÂÚÈÎfi ۯ‰fiÓ, ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ ηı·Ú›ÛÂÈ Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ Ô Ù·Ï·›ˆÚÔ˜ Ì·‡ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ÎÔ˘‚¿ Î·È ÙË ‚Ô‡ÚÙÛ·. £· Û˘Ì¤Ú·ÈÓ ηÓ›˜ ˆ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯı› È· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ÛÎËÛ˘ ηÎÔ„˘¯›·˜ Ô˘, fiÛÔ ÈÔ ·Û‹Ì·ÓÙË Â›Ó·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ô˘ ÙËÓ ÚÔηÏ›, ÙfiÛÔ ÈÔ ıËÚÈ҉˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. ΔÈ Î¿ÓÂÈ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ù˘ ∞ÛÙÈ΋˜, ÂÓÒ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔÏ¿‚ÂÈ, Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÊ·Ó‹ ÚÔÛÔ›ËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍ ÙÔÓ ·ÛıÌ·›ÓÔÓÙ·; ΔÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ¤Ó·Ó ηı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌÔ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ËÚÈ΋ ÙÔ˘ Û‡ÓÙ·ÍË, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ó· ÂÈÓÔ› ‰È·‰ÚÔ̤˜ ‹ ÚfiÛıÂÙ· ¯·ÚÙÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚·Û·Ó›ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó¿ËÚÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Û¿Ìˆ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘; ΔÔ Â›‰Ô˜ fï˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘, ·ÔÎÙ¿ Î·È ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ¤·ÚÛ˘ ‹ Ù˘ “ÛÂÌÓfiÙËÙ·˜” Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ. ∞ÊÔ‡ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤Ó·˜ (·Ó Î·È Â›Ó·È ¿ÂÈÚÔÈ) Ô˘ ‰ÂÓ ı· “‰È·Îfi„ÂÈ” , ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ·›ÛıËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ Î¿ı ÙÈ Ó· ÏÂÁfiÙ·Ó Ì¤Û· Û ¿ÎÚ· Û˘ÓˆÌÔÙÈÎfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÙÂÏ›ˆ˜ ˘ÔıÂÙÈ΋ Î·È Ï·ÛÌ·ÙÈ΋, Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿Ï˘ÛË, Â˘Ù˘¯›· Ì·˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÓÈÒÛÔ˘Ì ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË Îϛ̷η Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÈÂÚ·Ú¯›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ˘ԉ¤ÛÙÂÚÔ‡˜ Ì·˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· Ì·˜, ÂÓÒ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â˘Ù˘¯Â›˜. ∞fi Δ∞ ¡∂∞

È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi„Â, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ Î. £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, 12 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÌfiÏȘ 300 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. £· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ì ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜, ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “Ê¿ÚÌ·ÎÔ” ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë Î·È Ô ¤ÚˆÙ·˜. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “ÿÚÙ·” Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ” , Ì ¯ÔÚËÁfi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “£ÂÛÛ·Ï›·” . “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜.

°

O ∫∞πƒ√™

∞Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. “∞fi„ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·ÛÙ¤ÚÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ “Ì ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ‰È·‚¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ 40 ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ‚È‚Ï›ˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi 800 ·ÙfïÓ. ∞Ó·Ï¿‚·Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ·ÛÙ¤ÚÈ·, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔ·Ó¿ÁÓˆÛË. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜. ™ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÏÔÈ Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ Î·È Â›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Ì·˜ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ‰ÂÈÏ¿ ¤Ú˘ÛÈ, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë

[∂§§∞¢∞]

Ï¿‚ÂÈ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞Í›˙ÂÈ, ÂÎÙÈÌÒ, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ì·˜ ϤÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ù ˆ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ›Ù ˆ˜ ·ÏÒ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ˆ˜ ·ÎÚÔ·Ù‹˜. ŸÔÈÔ˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. °È· ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ¤Ó· ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ·fiÛ·ÛÌ·. ªÔÚ›, fï˜, fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ‚ÚÂı› ·fi„ ÛÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì οı ηÏÔη›ÚÈ Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ÛÙ· ·ÛÙ¤ÚÈ·, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓÙ· ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ˘Ô‰ÔÌ‹. ∂Λ, ÏÔÈfiÓ, ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, Î·È Ó· ÙÔ ·Á·‹ÛÂÈ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ÊıËÓ‹ „˘¯·ÁˆÁ›· ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17 ¤ˆ˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 20 ¤ˆ˜ 34 ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ·fi 21 ¤ˆ˜ 30 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Î·È ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ·, ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÙÔÈο ÈÛ¯˘ÚÔ›. ™ÙÔ πfiÓÈÔ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ - ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ ̤¯ÚÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ΔÔÈο ÔÈ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...29ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...29ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ΔÔÈο ÔÈ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...30ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...30ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...30ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...31ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...31ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Î·È Û οÙÈ

¡¤· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË Î‹Ú˘Í·Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ™˘Ó‰Èοٷ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘. ∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË. ∫Ô‡Ú·Û·Ó ¿Ú·Á ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹ Ì‹ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ›ıÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ; μ.∫.

¡¤· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Î. ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË Â›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ - μ¤Ú·. √ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ¿ÎÔÌ„Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë savoir vivre, Ô˘ ϤÁ·ÌÂ... Ãı˜ fï˜ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤‰ˆÛ ÌÈ· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·, fiÙ·Ó Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ “ÂÚÈ¤ÙÂȘ” ÙÔ 2006. ◊Ù·Ó ÙfiÙ Ô˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤‰ÂÈÍ ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÏfiÁˆ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ·ÚfiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ̤ÙÚËÛË Ô Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô “ÈηÓfiÙÂÚÔ˜” . “∂ÈϤͷÓ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ÈÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ ÈÔ ÈηÓfi” ›Â Î·È ‰ÂÓ ÂÂÎÙ¿ıËΠ۠ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¿ÏψÛÙÂ. Δ· fiÛ· › ÂÚ› ÈηÓfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿... ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ù·‡ÙÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ºÒÙ˘ ¿ÓÙˆ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, fiÔ˘ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ì·˜ › ˆ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË ÙȘ ·ÎÔ‡ÂÈ ¿ÓÙ· Ì Û‚·ÛÌfi, fiˆ˜ “ÔÊ›ÏÂÈ Î·Ó›˜ Û ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·” . ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÂÚÁ›Â˜

ª¤ÙˆÔ ∫·È ¿Óˆ Ô˘ ϤÁ·Ì fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ›¯·Ó ÔÌ·ÏÔÔÈËı›, ‹Úı ¯ı˜ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¯ÚÂÒÓÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙfiÛÔ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·Ó ¯·ı› Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. º˘ÛÈο, Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‡ÊÔ˘˜. °.•.

∂ÎÚÔÛÒËÛË ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, Ù· ÓËÛÈ¿ ÏfiÁˆ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, οÙÈ Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . √È ÙÚÂȘ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∑‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. °. ª¿ÈÌ· Ó· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. ∂ÈÛ¤Ú·Í·Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¯Ôψ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∞ȯ̤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·ÏÏ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ Ë ··Í›ˆÛË Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ›Ù ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ “¤ÎÚËÍË” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ. μ.∫.

“™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜” ΔÔ ¯·Ï› ÁÈ· Û˘Ìʈӛ· Û Â›Â‰Ô ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÚˆı› ÛÙË ¡.¢. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ı˜ ·ÎÔ‡Û·Ì Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ¤‰ÈÓÂ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Â›Û˘ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· “ηÙ‚¿ÛÂÈ” Û˘Ó‰˘·ÛÌfi. Èڛ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Â›Ó·È Ó· Ô͢ÓıÔ‡Ó Ù· Ó‡̷ٷ Û ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ÌÂıÔ‰Èο, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿Û·ÛË, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È “ÚÔˆıË̤ÓË” Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È ‰ËÌÔÛÎÔÈο. ∫∞Δ. Δ∞™

¡¤· ·ÂÚÁ›· ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë °™∂∂. √ˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿, fiˆ˜ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Ì ÔÈ· ‰‡Ó·ÌË Ô ·Ïfi˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ 1.000-1.200 ¢ÚÒ Î·È Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó, Ó· οÓÂÈ Î¿ı ̋ӷ Î·È Ì›· ‹ ‰‡Ô ·ÂÚÁ›Â˜; ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ¿ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ·, ı· ¯¿ÓÂÈ 50-100 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∫·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ; ∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ 1%;

∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÈÏfiÙÔ˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙÔÓ √™∂ ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ◊Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÂfiÌÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ Îϛ̷, ·ÊÔ‡ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ˙·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ¡.¢. ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔ˘Ó ÈÔ ÁÂÚ¿ ÛÙË Ì¿¯Ë. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Â›Ó·È Á· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ fï˜ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË; ªÂÙ¿ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Î·È Ì ÙÔ Ò˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ.

Δ· ›‰È· οı ¯ÚfiÓÔ ∂‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ Î·È ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∫·È ʤÙÔ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· οÔÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô; º.™.

¢Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ μϤÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈÛÙ› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÌÈ· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÛË Î·È “·ÓÙ¿ÚÙÈη” Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. °È· ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ fiÙ ı· Ì·˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó; °È·Ù› ÌË ÌÔ˘ ›Ù ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ‰Â‡ÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÔ΋ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜... °.•.

¶ÂÚ› “ÍÂηÙÈÓÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ” ¶·Ú·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ô Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÔÏÈÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Û·Ó “ÙÚ›ÙÔ˜” , Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿ÎÔÌ„Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÈηÓfi Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÎÔÌ„Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÂÓÓÔÔ‡Û ÙÔÓ Î. °. ºÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ¿ÏψÛÙ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∑·ÌÔ‡ÓË Î·È ÙÔ savoir vivre η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫...·ÏÏ¿ ·’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ԇÙÂ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Î·ıÒ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Û·ÊÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÓÂÏ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ fiÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·Ó Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ Ô˘ ÙȘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙȘ ˘¤ÁÚ·„·Ó. ∂›Û˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Î·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÈÛÙÔÏÒÓ-ÌÓËÌ›ˆÓ, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó ·¿ÓÙËÛ˘. Œ¯ÂÈ ¯›ÏÈ· ‰›ÎÈ· Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ fiÙ·Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· “ÍÂηÙÈÓÈ¿ÛÌ·Ù·” Ú¤ÂÈ Ó· ¿„Ô˘Ó. ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ “ÍÂηÙÈÓÈ·ÛÙ¤˜” Î·È ÔÈ “ÍÂηÙÈÓÈ¿ÛÙÚ˜” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ¤ÛÙˆ Î·È ÎÚÈÙÈο. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ¤‰ˆÛÂ... ∫∞Δ. Δ∞™

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ªÂ ™Ù. Δ˙Ô˘Ì¿Î· √ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ˙Ô˘Ì¿Î·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ Î¿ÌÈÓÁÎ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞˚-°È¿ÓÓË. ªÂٷ͇ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Δ˙Ô˘Ì¿Î· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù·‡ÙÈÛË, fiÛÔ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜. ∂¿Ó Ô Î. º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÎfiÌÌ· ı· ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

™Â Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ¶ÏËÚÒÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Í·Ó¿ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙȘ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Û ȷÙÚÈο ˘ÏÈο Î·È Ê¿Ú̷η ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. √˘Î ÔÏ›Á˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô ÂοÛÙÔÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ı· ¤Ï˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÌˆ˜ ηٿ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÙÚfiÔ Ù· ¯Ú¤Ë ÊÔ‡ÛΈӷÓ, Ë ÙÚ‡· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙Ô‡ÌÂ; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶È¤ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:

“¢ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó ηϿ - ηϿ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ·Ó¿ÏÁËÙ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ¡ÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ô ∫Ï¿‰Ô˜ ÙˆÓ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯ÂÈ, ÎÈfiÏ·˜, ÙÔ ıÏÈ‚ÂÚfi ÚÔÓfiÌÈÔ Ó· “ÊÈÏÔÍÂÓ›” , ÚÒÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÙȘ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÂΉËψı›Û˜ Â΂ȷÛÙÈΤ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ, ÁÈ· ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ηٿÚÁËÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ! ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‹‰Ë ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÂÎ ÙˆÓ ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·È Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜), Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ “·Ì’ ¤Ô˜, ¿Ì’ ¤ÚÁÔÓ” , ÂȯÂÈÚ› Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ “ÎÒ‰Èη ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜”, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏ›, ·ÙÒÓÙ·˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∏ Â΂ȷÛÙÈ΋ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, fiˆ˜ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È ·Ï‹ÚˆÙË ˘ÂÚˆÚȷ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋... ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓ˜ ·Ó·Ô˙ËÌ›ˆÙ˜ ·ÔχÛÂȘ, Ì ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘fi „‹ÊÈÛË ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· fiÛ· Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “ÛÂÚ‚›ÚÂÈ” ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘, ›Ûˆ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi “ÍÂÏËÚÒÓÔÓÙ·˜” ÙÔ˘˜ Ôχ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘, Ó· ÙËÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÎ ÙˆÓ ϤÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒ˜ (¯ˆÚ›˜ - Ê˘ÛÈο Ô‡Ù ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘)! ∂Âȉ‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù· “ÎÂÛ¿ÙÈ·” , ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¢ÓÔËı› ȉȷ›ÙÂÚ·, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó (Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fï˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·), ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠fiÙÈ ˆ˜ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·‰Ú·Ó›˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı·

√ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. °È¿ÓÓ˘ μ·Ô‡Ù˘, ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ· ·ÏÈÔοڷ‚Ô ÚÔÛ¿Ú·ÍÂ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ “¶ÔÙfiÎÈ” (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÔ˘ ÛÙË ™˘Î‹). Δ· 3/4 ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ·Ú·¯ˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÌÌÌÔ˘‰È¿, Ì ΛӉ˘ÓÔ ÛÔ‚·Úfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ (ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î.Ï.). ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηӤӷ˜ (·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÌÔ˘ Î·È Û ¿ÏÏ· ªª∂) ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠÁÈ· ÙË ‚‡ıÈÛ‹ ÙÔ˘ ‹ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·¢ı‡Óˆ ÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÒÙËÌ·: “∞Ó ÙÔ Û·ÈÔοڷ‚Ô ·˘Ùfi ›¯Â ÚÔÛ·Ú¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ “∞ÌÔ‚fi˜” Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘, ı· ‹Ù·Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·;”. À.°. ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›, ¯ÚÂÈ·˙Ô‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ο‰Ô˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ” .

Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ı ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ‹ ¤Ó‰ÈÎÔ˘ ̤ÛÔ˘. √È Â΂ȷÛÌÔ› ¢∂¡ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó” .

™¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“◊Ù·Ó ÌÈ· ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË Ì¤Ú·. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹. ∏ ˘fiÛ¯ÂÛË ˘‹Ú¯Â Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ‰fiıËΠ̠ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. Δ¤ÛÛÂÚ· Ô‡ÏÌ·Ó ‹Ù·Ó ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ 160 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ì ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ʈӤ˜ Î·È Ù· ۷Λ‰È· ÛÙËÓ Ï¿ÙË Ó· ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·, ÔÁ‰fiË ÚˆÈÓ‹. Δ· ·È‰È¿ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË. ™ÙÈÁ̤˜ ·È‰È΋˜ ÙڤϷ˜ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡. ¶¿Óˆ Û’ ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË, ¤Ó·˜ ˘ÂÚ‹ÏÈη˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÔÌ‹Á˘ÚË, ÛÙ¿ıËΠÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ϤÂÈ: - ΔÈ Á›ÓÂÙ·È, ‚Ú ·È‰È¿, ÁÈ· Ô‡ Ë ÂΉÚÔÌ‹; ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Úı ÔÌfiʈÓË: °È· μÂϛη, μÂϛη. - ∫·È Ô‡ ¤ÊÙÂÈ ·˘Ù‹ Ë μÂϛη Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ Í¤Úˆ; ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Úı ·fi οÔÈÔ Ì·ıËÙ‹ ÌÂÁ¿Ï˘ Ù¿Í˘, Ô˘ ÙÔ˘ › Ì ¢ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ: ∂›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÈ¿˜-∞ÁÈfiηÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §·Ú›Û˘, ·ÚÈÂ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ·ÚÁ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÔÚË̤ÓÔ˜ Î·È „Èı˘Ú›˙ÔÓÙ·˜: “∫·Ï¿ ¯¿ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜;” . ∞˘Ùfi ¤Ï·¯Â Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ·fi ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì ¤‚·ÏÂ Î·È Ì¤Ó· Û ÛΤ„ÂȘ. 줂·È·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂχıÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÌÈ·˜ fiÏ˘ ‹ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ Èı·Ófi Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ŸÌˆ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÁÓÒÌË, ı· ¤ıÂÙ· ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ ÙÔÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ù· ÂӉȷʤ-

“™È‰ËÚ¿ ∫˘Ú›·” Ë ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

¢.¡.Δ., ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂.∂.

™·ÈÔοڷ‚Ô ÛÙÔ ¶ÔÙfiÎÈ

∏ μÚÂÙ·Ó‹ ÛÎËÓÔı¤ÙȘ ºÈÏ›ÓÙ· §fiÈÓÙ, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Mamma Mia!, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ËıÔÔÈfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ›ÛÂÈ Ó· ˘Ô‰˘ı› ÙËÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ, Û ̛· Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ Hollywood Reporter. ΔÔÓ Û‡˙˘ÁÔ Ù˘ £¿ÙÛÂÚ, ¡Ù¤ÓȘ, ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ˘Ô‰˘ı› Ô Δ˙ÈÌ ªÚfiÔ˘ÓÙÌÂÓÙ. ∏ Ù·ÈÓ›·, ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÕÌÈ ªfiÚÁηÓ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ˆ˜ “¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Î·È ÂÓ‰Âϯ¤˜ ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ì›·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ Î·È ÔχÏÔ΢ Á˘Ó·›Î·˜” . ∏ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ £¿ÙÛÂÚ - 84 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ· - ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ·fi ÙÔ 1979 Ò˜ ÙÔ 1990.

ÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜. √ ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÚÔÙ›ÌËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÙÔÈÎÈÛÙ¤˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙfiˆÓ Î·È ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ·Ó·„˘¯‹ Î·È Ì¿ıËÛË. ΔÈ Ó· ԇ̠ÁÈ· ÙÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ¶‹ÏÈÔ, Ô˘ ÚÔηÏ› Ì ٷ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘. ∫·È ÌÈ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÛÙ·ıÒ Î·È Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ “ÙÂÚÓÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘” . ¢ËÏ·‰‹ ÂΉÚÔ̤˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ì¿ıËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ÌÂϤÙË Â’ ·˘ÙÔ‡, ı· ÚÔÙ›ӈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ıˆÚÒ Â‡ÎÔÏÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˘˜. §ÔÈfiÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÔÈ ¶·Á·Û¤˜, ÔÈ ºıÈÒÙȉ˜ £‹‚˜, Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Ë ·Ú¯·›· πˆÏÎfi˜, Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ë ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î.Ï. £· ÛÙ·ıÒ fï˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· - μÔÈ‚Ë›‰·. ŒÓ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ÔÏ˘‰¿·ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÔÍËڷ̤Ó˘ Ï›ÌÓ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ˘ÁÚÔÙfiÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ŒÓ·˜ ˘‰Úfi‚ÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ˘ÁÚfi˜ ηıÚ¤ÊÙ˘, ¤Ó· ·Ú˘‰¿ÙÈÔ ÙÔ›Ô, ÏÔ‡ÛÈ· ·Ó›‰· Î·È ¯ÏˆÚ›‰·, Ê˘Ù¿ Î·È ˙Ò· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, 202 ›‰Ë Ô˘ÏÈÒÓ. ŒÓ·˜ ÊÈÏfiÍÂÓÔ˜ ÙfiÔ˜ Ì ˙ÂÛÙÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŒÓ· ¢‹ÌÔ Ô˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜. ∞˘Ù¿ Ù· ÔÏ›Á· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο, Ù· ·ÍÈfiÏÔÁ·, Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È Ì·ıËÛȷο;” .

‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· - fiÙÈ Â›Ó·È ÓÙ˘Ì¤ÓË Û·Ó “Í·Ó·Ì̤ÓÔ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ” . “∞Ó Û ‚È¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ·Ú¿ˉ˜, ı· ÊٷȘ ÂÛ‡” , ʤÚÂÙ·È fiÙÈ Ù˘ ÊÒÓ·ÍÂ Ô °Î›ÌÛÔÓ ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ η˘Á¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì›· ÊÚ¿ÛË È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. √ 54¯ÚÔÓÔ˜ °Î›ÌÛÔÓ Î·È Ë ÚˆÛÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘˜, §Ô˘ÙÛ›·. √ °Î›ÌÛÔÓ Â›¯Â ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÂÛÌfi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ ·ÊfiÙÔ˘ η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ƒfiÌÈÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ 30 ¯ÚfiÓÈ· Á¿ÌÔ˘. ΔfiÙ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ›¯·Ó ÂÈ fiÙÈ Ô ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÊÈÏÈÎfi˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·ÏÒ˜ ›¯Â ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. ∞ÏÏ¿ ·ÚÁ¿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, Ë °ÎÚÈÁÎÔÚȤ‚·, 40 ÂÙÒÓ, ˙‹ÙËÛ ÙË Ï‹„Ë ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙËÓ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈÛÂ Î·È Ù˘ ¤Û·Û ‰‡Ô ‰fiÓÙÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· η˘Á¿ ÙÔ˘˜.

™¿ÏÔ˜ Ì ڷÙÛÈÛÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ

ΔÔ˘ Ô‡ÏËÛ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï· ÌÂ... Ï¢Îfi¯Ú˘ÛÔ Î·È ‰È·Ì¿ÓÙÈ·

√ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ŸÛÎ·Ú ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ËıÔÔÈfi˜ ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔοÏÂÛ ۿÏÔ Ì ¤Ó· ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÎfi Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ڷÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· η˘Á¿ Ì ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜ Radaronline.com, ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ¯ı˜ ¶¤ÌÙË ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ·ÔÌ·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛË Ë¯ËÙÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ô ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ Ó· ϤÂÈ ÛÙËÓ √Í¿Ó· °ÎÚÈÁÎÔÚȤ‚· - Ì ÙËÓ ÔÔ›·

ŒÓ·˜ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÒÏ˘ Ô‡ÏËÛ Û ƒÒÛÔ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘ Ì›· Ï·ÛÙÈ΋ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï·, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓË Ì Ï¢Îfi¯Ú˘ÛÔ Î·È ‰È·Ì¿ÓÙÈ·, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 17.000 ¢ÚÒ, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ªª∂. ∏ Ï·ÛÙÈ΋ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÙÚÔÌ¤Ù· Â›Ó·È ϤÔÓ Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ô·‰Ô‡˜, fiÛÔ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜. ΔÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ı· ·Ú·‰Ôı› ·fi ÙÔÓ ƒÒÛÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Û ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÂÁη›Úˆ˜ ÒÛÙÂ

“∞ÊÔ‡ ηÙfiÚıˆÛ·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ Ì·˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‰Ô¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ¢¡Δ. ◊‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ¤Ó·˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ı· ¤¯ÂÈ ·‹¯ËÛË Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙ˘Ô‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ì·˜ ÂÓ¤Ù·Í·Ó ÛÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˜ ÙÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó Ë ∂.∂. Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. À‹Ú¯Â Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ˘·¯ı› ÛÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ŒıÓÔ˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·ÊÈ΋˜ Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∞˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÔÌÂϤÙË Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂ƒ.∂. Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÚÔÛ¯Ҙ ÛÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ë ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË̤ÏË Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó. ∞ÚÁ¿-·ÚÁ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÙËÓ 1-1-1999 ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿, ·›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÛÎÏËÚfi fiÎÂÚ ÌÂٷ͇ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ - ¢ÚÒ, Ë ∂.∂. Ì ÙÔ Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ¢¡Δ Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ‰È΋ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È ·Ú·¯ˆÚ› ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Ì ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ù· ·Ó‚ÔηÙ‚¿ÛÌ·Ù· ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ - ¢ÚÒ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·fi Ù˘ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚÈ‚¤˜ ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÔÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ÛÙÔ πÚ¿Î ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù· ·Ó‡·ÚÎÙ· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘ fiÏ· Ô˘ ¤„·¯Ó ӷ ‚ÚÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ Â˘ÚÒ, Ô˘ ¤·ÈÚÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫. ™ÙÔ ‰Â ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘, Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ·fi ÙÔ 2006 “¶ÔÈΛϷ ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÏÏËÓÈο” ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰È·Ì¿¯Ë˜ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Î·È Â˘ÚÒ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜” .

Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÒÏ˘ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË Ù˘ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï·˜, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ...ÊıËÓ¤˜ ÂΉԯ¤˜ Ù˘.

ÃÙ·fi‰È - ̤ÓÙÈÔ˘Ì Î¿ÓÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ŒÓ· ¯Ù·fi‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ...ÚԂϤ„ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ ¶ÔÏ, ¤Ó· ¯Ù·fi‰È ËÏÈΛ·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ, ÁÂÓÓË̤ÓÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ô˘ ˙ÂÈ Û ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 100 ÛÙ· 100 ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È¿ÛËÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. √ ¶ÔÏ ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÈϤÍÂÈ ÙÚÔÊ‹ ·fi ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰Ô¯Â›· Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ̤۷ ÛÙÔ ÂÓ˘‰Ú›Ô: ÙÔ ¤Ó· Ì ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋. ΔÔ ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÚÒÙÔ ıˆڋıËÎÂ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. √ ¶ÔÏ ÎÈÓ‹ıËΠÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ45 ÏÂÙ¿ ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ê¿ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÛËÌ·›·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÁÓfiËÛ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Ì ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÛËÌ·›· Î·È Â¤ÏÂÍ ÂΛÓÔ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ Û Úfi‚ÏÂ„Ë Ó›Î˘ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·;

¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô˘ÙÔ‡Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·

“ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ. øÛÙfiÛÔ, Â›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ηٷÔÏÂÌËı›. °È· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈı·Ú¯›·, ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÓfiÌˆÓ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” .

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ªÂ Ù›ÔÙ·. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â͢Á›·ÓÛË. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÔÙ›ÛÂÈ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. ∂›Ì·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍË” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

‰¿ÛηÏÔ˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fi¯È, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓfïӔ .

ŒÓ˘ §Â‚¤ÓÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Ê¤Ù·, ¤Ó· ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ·ÊÔ‡ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ó¤ÊÈÎÙË” . EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

√È ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, Û›ÁÔ˘Ú· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÔÛÌÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. Δ· ·Ú¿ÔÓ· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì˘Ú›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ¿Û¯ËÌ·, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÏËÌÌÂÏÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ∫·È ·Ï¿ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘¯ÓfiÙÂÚÔ χÛÈÌÔ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÌÈ·˜ Î·È ÌÈÏ¿Ì ηı·Ú¿ ÁÈ· ı¤Ì· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. °.•.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁοÎÈ· Ÿ¯È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·ÁοÎÈ· ÛÙË ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ∏ÚÒÔ, ·ÏÏ¿ Ó· Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÁηÎÈÒÓ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ÁÈ·Ù› fi¯È ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. §¤Ù ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó· ÙË ‚Á¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ·ÁοÎÈ· Î·È fi¯È ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ; ª¿ÏÏÔÓ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘, ›Ûˆ˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì fiÌÔÚÊ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· οı ÊÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ Ó· ηı›ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ ‹ Û ÌÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·.

¶ÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË ÎÔ˘ȉfiÙÔÔÈ, fiˆ˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ù˘ fiÏ˘. ™ÙË μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹, Û ÛËÌ›· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ŸÏÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚¿ Î·È Û ¯Ú‹Ì· Î·È Û ڇ·ÓÛË ÙËÓ ·Û˘ÓÂȉËÛ›· ԢΠÔÏ›ÁˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. √È ÀËÚÂۛ˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó˜ Î·È ·fi ÙËÓ “ÚÔÛÊÔÚ¿” ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙˆÓ fiψÓ, fiÔ˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Â›Ó·È Ë ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÛ· Ï›Á· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜.

º.™.

¶fiÙ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›; ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·ı˘ÛÙÂÚ›, ·Ó Î·È Â›ÁÂÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹ μ’ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜, ‰‡Ô ·ıÔÏfiÁˆÓ ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Î·È ÂÓfi˜ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. º.™.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ŒÓÙÔÓ˜ Î·È ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ¯ı˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘. ∂˘ı‡Ó˜ ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ∫Δ∂§. √È ‰‡Ô Ï¢-

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫∞Δ.Δ∞™

Ú¤˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‡ÛË ·fi ¯ı˜ Ù˘ ÈÛ¯‡˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ¯·ÌËϤ˜ Î·È ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ∞ÛÙÈο ∫Δ∂§ ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·. μ.∫.

Èڛ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Èڛ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¤ÌÂÈÓ·Ó

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∫∞Δ∂∂ “∞Ú¯›˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∫∞Δ∂∂. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ‰È·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ-ªË¯·ÓÈÎÒÓ, °Ú·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ, ÃËÌÈÎÒÓ ¶ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ΔÚÔʛ̈Ó, Δ¯ÓÔÏfiÁˆÓ °ÂˆÔÓ›·˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË” .

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

/5

¶ÏËÌÌÂÏ‹˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜

√È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

∞‡ÚÈÔ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· “√ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡. §¿·˜ Î·È ÃÚ. μ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı¤˜ ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÂͤıÂÛ·Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ∂Í·ÁˆÁ‹ 350.000 ÙfiÓˆÓ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ “ΔËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ 250.000 ÙfiÓÓˆÓ Ì·Ï·ÎÔ‡ Î·È 100.000 ÙfiÓÓˆÓ ÛÎÏËÚÔ‡ Û›ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ηٿ ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÂÊÂÙÂÈÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË” .

·fi ¯ı˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Ì ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ٷ ∫Δ∂§. ∫·È Ù· ∫Δ∂§ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘·Á‹ ȉڇ̷ٷ. Δ˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈο, ‰ÈfiÙÈ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ·. ∏ ¶ÔÏÈÙ›·, ÔÊ›ÏÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ∫Δ∂§ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ 2009 Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ¢ÂÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Î·È ·fi ¿Óˆ. ∫·È Ê˘ÛÈο Ù· ∫Δ∂§, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο, fiˆ˜ .¯. Ô √™∂, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ˘. 3.500 ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË, ÂÓÒ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 200.000 ¢ÚÒ... ¢∏ª√.™.

3 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

¶¿Óˆ ·fi 90 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÙÔ˘ ÊÔ‚ÂÚÔ‡ η‡ÛˆÓ· ÛÙÔ ¡Ù¿Ï·˜ ÙÔ˘ Δ¤Í·˜ “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 90 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·fi ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ·̷ η‡ÛˆÓ· Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ (Δ¤Í·˜, √ÎÏ·¯fiÌ·, ∞ÚοÓÛ·˜ Î·È ªÈÛÔ‡ÚÈ), ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı› ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋˜ ˙¤ÛÙ˘ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î·‡ÛˆÓ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” .

Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 600 ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™·ÓÙ¿Ù” ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤˚Ù “ÕÏ ∞Ì¿·. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÂȉÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÌÂÙ›¯·Ó ÂÍ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜, ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡” .

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ “√È ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÂÚ·-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ∫¿ÚÏÔ˜ ∫ϤÈÌÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚfiÌËÛ ΢ڛˆ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ μÈÓ˜ ∫Ï·ÚÎ, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì ٤ÛÛÂÚ· Ôχ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ Depeche Mode, Yazoo, The Assembly Î·È Erasure. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Û˘ÓÂÙÚ›‚Ë ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ‚fiÚÂÈ· Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘, ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ 113 ·ÓıÚÒˆÓ.

¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ΋ڢÍ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ·fi ÙËÓ ∂™™¢. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÓÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Ô μÈÛ¤ÓÙ ºÔÍ, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∂ıÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘, Ô˘ ÂÎÙfiÈÛ ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ Â› 71 ¯ÚfiÓÈ· £ÂÛÌÈÎfi ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘ ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ §·Ì·ÛÙ›‰·. ΔËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ºÔÍ, ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ∫√∫∞ ∫√§∞, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∂∂.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ªÂÙ¿ 35 ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

ªÂ ·È¯Ì‹ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

∂Ó‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ

⁄ÛÙÂÚ· ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ Èٷ̤ӈÓ

™‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 65 ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘

∞£∏¡∞ 2.

∞£∏¡∞ 2.

ΔÔ ÓˆÚ›ÙÂÚÔ ÛÙ· 53 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ πÙ¿ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi 35 ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÊÔ›ÙËÛ˘ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ™Â ·˘Ù¿ ı· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ¤ÓÙ Ï·ÛÌ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 40. √È πÙ¿ÌÂÓÔÈ ı· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ‡ÛÙÂÚ· ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ù· 20 ·fi ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ÙËÙÈο. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ı· Û˘˙ËÙËı› ÌÂÙ¿ ÙË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞̇Ó˘ ‰È¤ÚÚÂ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) fiÙÈ ı· ηٷÙÂı› ˆ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 2.

“∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ ı· ÍÂʇÁÂÈ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û¯ÂÙÈο ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È, ı· ÙÔ˘˜ ηٷÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÚËÙ‹ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÍÔÏÈÛÙÈο Î·È ÙȘ ÊÚÂÁ¿Ù˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ٷ ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË Ë ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô fiψÓ, ›ÙÂ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο, ˘ËÚÂÛȷο ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛˆ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “ÔÈ Ì›˙˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È” Î·È fiÙÈ ·fi Ù· ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Û ÂÙ·Èڛ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Ï·Û¿ÚÔ˘Ó Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·, Ù· ÔÔ›· ÙÂÏÈο, ̤ۈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· η٤ÏËÁ·Ó Û ¤ÏÏËÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›·. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÙÔ ™¢√∂.

Ǧ

ÔÓÔΤʷÏÔ» ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚¤ÏË Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ¢Ù› ÌÂ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ ‚‹Ì·Ù·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù· ·ÓÔȯٿ ̤و· ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ 800 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È‰fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ˆ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·Ì‹Ó˘Û fiÙÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ „‹ÊÈÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË. ªÈ· ¿ÏÏË ÎfiÓÙÚ· ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ¢∂∫√ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ Ó· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ψÊÔÚ›· Ù˘ ∂£∂§ ηıÒ˜ ˘‹ÚÍ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega” ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È Ù· ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ÙˆÓ ¢∂∫√ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ΔËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ YÔ‰ÔÌÒÓ Ô˘ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ: “ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÔÏÏÒÓ ÌÂÙÒˆÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙËÓ ‰Â‰Ô̤ÓË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÈı˘ÌËÙÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ fiÔȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÔÈ ÙfiÓÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó fiÙ·Ó Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙· ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, °. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘. √È ÎÎ ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ªÈÚÌ›ÏË ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤Î·Ì„ ÙËÓ ÂÂÙËÚ›‰·. √ Î. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·Î·ÌÊı› ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Â› ¡¢, ·¿ÓÙËÛ·Ó ÔÈ ÎÎ ¶·Ìԇ΢ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “∂‰Ò Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ -ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜- ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· Ó· οÓÔ˘Ì ˆÚ·›Â˜ ·ÓÙÈÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· οÔÈÔ ÚfiÛˆÔ Ó· Ù· ϤÌ”. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ϤÌ fiÏ·”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ 65Ô ı· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÙÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ηıÂÛÙÒ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (π∫∞) ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·fi 1/1/2011. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¿ §∞º∫∞. °È· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ● ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi 01/01/2011. ● ∏ Â͛ۈÛË ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙȘ 31/12/2013. ● ΔÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ËÏÈΛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘: ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011, ÛÙ·‰È·Î¿, ·fi 20 Û 25 Ù· ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ›· ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ Î·È Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ÚfiÛıÂÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ ›Û¯˘Â ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹ Ó· Â›Ó·È ¯‹ÚÔÈ.

∂¤Ú¯ÂÙ·È ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ (25 ¤ÙË). °È· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1998 Î·È ÌÂÙ¿ ‹ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1983 ¤ˆ˜ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1992 ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È, ÛÙ·‰È·Î¿, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜: ● ΔÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› ηٿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 25ÂÙÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∏ Â͛ۈÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ 25ÂÙ›· ·fi 1/1/2011, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 52fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ÁÈ· fiÛ˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ 25ÂÙ›· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 55fi Î·È ÁÈ· fiÛ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ 25ÂÙ›· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013 Î·È ÌÂÙ¿, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. - ΔÔ 50Ô ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó›Î·Ó· ·È‰È¿ ‹ ·Ó›Î·ÓÔ Û‡˙˘ÁÔ Î·È ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ (25ÂÙ›·), ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘. - ΔÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηÙËÁÔڛ˜ Î·È ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi 1/1/1998 Î·È ÌÂÙ¿ ‹ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛı› ·fi 1/1/1983 Î·È ÌÂÙ¿. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. ¢ËÏ·‰‹, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 61Ô ¤ÙÔ˜, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 63Ô ¤ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó

‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2013, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. ∂ÍÈÛÒÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË. ΔÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 56Ô ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ÛÙÔ 58Ô ÙÔ 2012 Î·È ÛÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ ÙÔ 2013. ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ›· Î·È ¿Óˆ ·È‰È¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. √Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÛÔÈ Î·È fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2010, ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¤ıÂÛÂ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 1: ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 ¤¯Ô˘Ó fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ ÌÂÓ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰Â Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ 50Ô, ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011: ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2011, fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 52Ô ¤ÙÔ˜. ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2012, fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜. ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2013, fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 2: ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·Í˘ Ì 20 ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ (ÔÈ

™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ

∞ȯÌËÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ™∂μ ∞£∏¡∞, 2.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ. √ ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË °™∂∂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. “√ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÊ˘Ï›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÂÚÈԉ›˜ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙȘ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ”. “√ ™∂μ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏËı› Ô ÔÚ˘Ì·Á‰fi˜ Ù˘ ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜. ΔfiÙÂ, ı· ÚÔÛηϤÛÂÈ ÙË °™∂∂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË” ηٷϋÁÂÈ.

¿Ó‰Ú˜ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ¯‹ÚÔÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË), ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011: ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2011, ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ 21 Î·È fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 52Ô ¤ÙÔ˜. ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2012, ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ 23 Î·È fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜. ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2013, ¤ÙË ˘ËÚÂÛ›·˜ 25 Î·È fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 3: ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ì ·Ó¿ËÚ· ·È‰È¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 ¤¯Ô˘Ó fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ ÌÂÓ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰Â Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ 50Ô, ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi 1/1/2011 Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·fi ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 50Ô ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· 4: ÕÓ‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ì ÂÓ‹ÏÈη ·È‰È¿ ‹ ¯ˆÚ›˜ ·È‰È¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 ¤¯Ô˘Ó fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÈ ÌÂÓ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰Â Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ 60Ô, ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011: ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2011, fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ 61Ô ¤ÙÔ˜. ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2012, fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ 63Ô ¤ÙÔ˜. ● ŒÙÔ˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ 2013, fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Â›Û˘, fiÙÈ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ fiÛ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ● ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ·fi 1/1/2015 Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‚·ÛÈ΋ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ● μÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÚ› ‰È·‰Ô¯È΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ● ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜ (∫∂.¶.∞.), ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011 Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·Ó·ËÚ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ∞ÓÒٷ٘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜, ™ÙÚ·ÙÔ‡ (∞.™.À.∂.), ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (∞.¡.À.∂.), ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (∞.∞.À.∂.), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ● ∂ÈÌË·ÓÂÙ·È ·fi 2 Û 5 ¤ÙË Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¤ÁÁ·ÌÔ˘ ‚›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηȈı› Û‡ÓÙ·ÍË Ô ÂÈ˙ÒÓ Û‡˙˘ÁÔ˜ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. ● ∂ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ È‰›Ô˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈ˙ÒÓÙ˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. °È· fiÛÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‹‰Ë ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ● ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¿Á·ÌˆÓ ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ ı˘Á·Ù¤ÚˆÓ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ·Ó›Î·Ó˜ Î·È fiÛ˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·˙¢ÁÌ¤ÓˆÓ ı˘Á·Ù¤ÚˆÓ Î·È ·˘ÛÙËÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‹‰Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÏfiÁˆ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. ● ∞fi 1/8/2010 ıÂÛ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∂ÈÛÊÔÚ¿ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ë ÔÔ›· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ, Ì ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi 3% ¤ˆ˜ 10% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ

“∫ÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜” ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 2.

Δ

ËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È fi¯È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ˘’·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô PBS. “TÔ ¯Ú¤Ô˜ ›ӷÈ, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Î·È ÁÈ ·˘Ùfi, ¿ÏψÛÙÂ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ¤ÓÙ·Í‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· οÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ηÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË, “fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10, 20, 30 ¯ÚfiÓÈ·” ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: ΔÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ P. Solman Î·È ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô “PBS” , Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. - ∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·; ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ̛· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ı· ¤ÏÂÁ·. - ª· ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙfiÛÔ ‚›·È·, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È; ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË, ·Ó¿ÌÂÛ· Û οÔȘ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· - ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ Â›Ó·È fï˜ ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ԢÓ, Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ, ÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ - Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· ¤ÏÂÁ·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. - ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; £· ¤ÏÂÁ·, ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ›ӷÈ, ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ·ÊÂÓfi˜, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ›¯·ÌÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÙÂٷ̤ÓË“ÛÎÈÒ‰Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÙËÓ ÔÔ›· ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Ì·˜ ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ¤ÛÔ‰· ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ’ŸÙ·Ó ϤÙ “ÛÎÈÒ‰Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ÂÓÓÔ›Ù ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·; ¶·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÎÚÈ‚Ò˜. - √È ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì·, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ë ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È. ™Â ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Â›Û˘, ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊıÔÚ¿. ŸÙ·Ó Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ - Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÓfiÌÔÈ, Ô˘ ‹‰Ë „Ëʛ۷ÌÂ, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ - Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. £· Û·˜ ‰Ò-

Ûˆ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰·, ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∞˘Ùfi Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì ¯·Ì¤Ó· ¤ÛÔ‰·, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ÊÙˆ¯‹ ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁˆ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. - Ÿˆ˜; Ÿˆ˜ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ. ªÂÈÒÛ·Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ηٿ 20%,·ÎfiÌË Î·È Î·Ù¿ 30%, Û οÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÈÒÛ·ÌÂ Î·È ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Â›Ó·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÔÓ¿ÓÂ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ì fï˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. √È ŒÏÏËÓ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÙÚȈÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ·˘Ùfi, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó·

·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, Ó· ÌËÓ ÎËÚ‡ÍÔ˘Ì ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜. ¢‡Ô ÓfiÌÔÈ, Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ fiÚÁ·ÓÔ, Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. - £· ÂÚ¿ÛÂÈ fï˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ; ¡·È, ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. - ΔÔ ÂÁÁ˘¿ÛÙÂ; ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· Â›Ì·¯Ô ˙‹ÙËÌ·; ∂›Ó·È ¿Ú· Ôχ Â›Ì·¯Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È fiÙÈ, Ó·È, ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·-

Ù·, Ô˘ ηÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10, 20, 30 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÂÌ›˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ۋÌÂÚ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. - √ Nouriel Roubini › ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ˘˜ “Financial Times” fiÙÈ ÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ‰ËÏ·‰‹, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÏËڈ̤˜ - Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÊÈÎÙfi, ÙÔ Â˘ÎÙ·›Ô, ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ¡·È ‹ fi¯È; £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÂÈϤÍÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈϤͷÌ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Ó· ÌËÓ ÎËÚ‡ÍÔ˘Ì ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î·È Ó· ÚԂԇ̠۠·˘Ù¤˜ ÙȘ Ôχ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ì·˜. ∞˘Ù‹ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì·˙› ‚¤‚·È· Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ì ¤Ó· ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ‚‚·›ˆ˜ ı· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· οÓÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. - ¢˘Ô ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÏËÚÒÓÂÙ 12% ‹ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û·˜. ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó 6%. Ÿˆ˜ ›¯·Ù ÂÈ ÙfiÙÂ, Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ¢ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ԢÓ; √È ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È Ôχ ·Ó‹Û˘¯Â˜, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2008. ŒÙÛÈ, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ηٿ fiÛÔ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË, ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ‹ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈ-

ÛÙË. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª·˜ ‰fiıËΠ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜, ̤۷ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÒÛÙ ӷ ÚԂԇ̠ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. £· ¤ÏÂÁ·, ÏÔÈfiÓ, ·˜ ‰Ô‡Ì ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ù¿ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ù¿ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜ ηٿ 40%. Œ¯Ô˘Ì ÍÂÂÚ¿Û ÈÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ªÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ ˘Á›·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. - °È·Ù› ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Â‰Ò, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∫·Ù·Ú¯‹Ó, ˙ԇ̠۠¤Ó·Ó Ôχ ·ÏÏËÏÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ, ÔfiÙ fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂËÚ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ΔÔ Â›‰·Ì Ì ÙËÓ “Lehman Brothers” Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ. ¢ÂÓ ÂËÚ¤·Û·Ó ÌfiÓÔ ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ Â›‰·Ì fï˜ Î·È Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ı· ÂÚ›ÌÂÓ· ÔÙ¤, Ô‡ÙÂ Î·È ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ∫·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, fiÙ·Ó ÙÔ ˙Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ ÙfiÛÔ ·ÏÏËϤӉÂÙÔÈ, ÙfiÛÔ ·ÏÏËÏÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ. ŒÓ· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰Ò, ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÂΛ, ¤Ó· Û¯fiÏÈÔ Î¿Ô˘ ÈÔ ¤Ú·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÓÈÎfi Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

ºÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›ÙÚÔÔ˜

√ ŸÏÈ ƒÂÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Δ˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

∞£∏¡∞, 2.

™Δ∏¡ ∞ı‹Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ™Ù·ÚÎ, ÂÓÒ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î. ΔfiÌÛÔÓ. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ù˘ ÂÈıÂÒÚËÛ˘, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ò˜ ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ - Î·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘, ηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ê˘ÛÈο ı· Á›ÓÂÈ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂͤٷÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Âͤ¯ÔÓÙ˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·,

οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô ÎÈ ·˘Ùfi ÌÈ· ‹ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È, ı˘Ì›˙ÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ƒÂÓ-™Ù·ÚÎ-ΔfiÌÛÔÓ, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ - ÙÔ ÔÔ›Ô, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ·¤ÙÚ„ ÙÂÏÈο ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ΔÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ μڢͤÏϘ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓËı˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ - Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Â¿Ó ·Ú·ÙËÚËı› ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ - ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· - ı· Ï¿‚ÂÈ “fiÔÈÔ ÚfiÛıÂÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ƒÂÓ, ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ›Ù ÁÈ· ÙÔÓ Î. ΔÚÈÛ¤. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔηٷÚÎÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î. ¡ÙÂÚÔ‡˙ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘, Ë ∞ı‹Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ˘ÛÙ¤ÚËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,0% Ì 1,5% - οÙÈ Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 3,5 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÛ. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÛÙË ÌË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙË ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fi,ÙÈ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËΠ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔˆıËı› ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Ô º¶∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ - ·ÏÏ¿ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÎÚ·-

ÙÔ‡Ó... ÌÈÎÚfi ηϿıÈ, ηıÒ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË, ȉÈfiÙ˘Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ¶ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi Ì‹Ó· Û ̋ӷ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·fi ÂÍfiÊÏËÛË ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ̤¯ÚÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ - Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, fï˜, ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ “ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi” . √È ŒÏÏËÓ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ - fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ‰ÈÛ. ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 8,1% - ¿Ú·, ϤÓÂ, “˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” . ΔfiÛÔ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì·ÍÈÏ·ÚÈÔ‡, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È - fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›¯·Ó ÚԂϤ„ÂÈ - Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÈfiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÈÓËı› ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÚÓËÙÈο Î·È ·fi ÙÔ -4%, Ô˘ fiÏÔÈ ϤÔÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô Î. ƒÂÓ (Ì ÙËÓ... ˆÚ·›· ·Ú¤· ÙÔ˘) ı· ηٷÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· - Î·È ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜: ∫·Ù·Ú¯‹Ó, ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fiÙÈ ı· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÎÏÈÛË. ∫·È - ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ - ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο ·ÔÙÂÏ› ÌÔ¯Ïfi ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋˜ ›ÂÛ˘. ∏ ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· “ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó” . ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÚÈÎÔ‹ ‹ Î·È Ï‹Ú˘ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ë ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ ·ÎfiÌË ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ (Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʤÚÂÈ 300 ÂÎ. ¢ÚÒ), Ó¤· ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ” ), ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 200

‰ÈÛ. ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ (̤ÙÚÔ Ô˘ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙÔ 2011), Ì›ˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·Ù¿ 400 ÂÎ., ηٿÚÁËÛË Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·‰Â›·˜ Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·‡ÍËÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¿ÓÙÏËÛË 300 ÂÎ. ·fi ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞, ¿ÁˆÌ· Û 500 ÂÎ. Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Δ∞, ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÎÔ˘ ηٷı¤ÛˆÓ. ŸÙ·Ó Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ - ÎÈ ¤ÙÛÈ ı· Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÏÔÈfiÓ, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ‚·ıÌfi ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ - ηıÒ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Â¿Ó Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ Î. ƒÂÓ (ÒÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ë ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È... ¿ÓˆıÂÓ) ‹ Ë ·Ó·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ¢∂£, ÔfiÙÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, οÔÈÔ, ¤ÛÙˆ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ª¤ÙˆÔ Ì ÙÔ §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ∞£∏¡∞, 2.

∂¶π£∂™∏ ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıÂ-

ˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, §¤·Ó‰ÚÔ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ¤Î·ÓÂ Ô ¡È΋ٷ˜ ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ·ÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ “¡ÙÈ ¶È¤ÙÚÔ” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ Î·È ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “√ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ÔÊ›ÏÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ı· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì·” ›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. “√È ÁÂÓÈ·ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ٷ · Ï· ¡ÙÈ ¶È¤ÙÚÔ ’ηı·Ú¿ ¯¤ÚÈ·’, ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔÓÙ·È ·fi ÂÌ¿˜” ÚfiÛıÂÛÂ. √ ¡ÈÎ. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ô Î‡ÚÈÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ‹ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì· ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ Ù· fiÛ· ›” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¿Î·ÚË ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜” ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ˆ˜ “Ôχ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ›‰·Ù Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂£∂§ ÚÈÓ ‰‡Ô - ÙÚÂȘ ̤Ú˜, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ı· ÙȘ ‰Â›Ù ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È”.

™Â ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˘

™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

∂ÓÒ ‰È¿ ‚Ô‹˜ ÂÍÂϤÁË Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜

¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰ÈϤ˜ οÏ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∏ ÂÎÏÔÁ‹ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˘

∞£∏¡∞, 2.

 ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ¤ıÂÛ ÙË ¡¢ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. “º¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜” › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÍÂϤÁË ·fi ÙÔ 8Ô Ù·ÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÌÔÚ› fiÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ôχ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‚È·ÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· οÓÔ˘Ì ÙË Ó‡¯Ù·-̤ڷ...” ÚfiÛıÂÛÂ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ıˆÚ› Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ‰ÈϤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ (ÂıÓÈΤ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜). ∏ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞. ™·Ì·Ú¿. “√È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈ·” ›Â. “ŒÎÏËÎÙÔÈ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜. ∂ÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ! ∫È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ù· ›¯·Ó „ËÊ›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ›¯·Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ... ªÂÙˆڛ˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ∫·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·’ fiÛ· ·¤ÚÚÈÙ·Ó Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜. ¢ÂÓ ‰¤¯ıËÎ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÚÂ ¤ÚÛÈ, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÚÂ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÚÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Î·È Ì Ôχ ÈÔ ·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.” ¢ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë ¡¢ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· Ó· Û¿ÛÂÈ Ù· ” ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘“” ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈԓ›Â. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË (ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ). ë∞ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· ÙË ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ô˘ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ” ŸÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÛÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, fi¯È ÂÌ›˜ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›Û·Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜“›Â. ” ∑ËÙÒ ·fi Û·˜, ÛÙËÓ ÔÚ›· ·˘Ù‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘, Ó· Á›ÓÂÙ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‹ıÔ˘˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜“›Â. ª›ÏËÛ fï˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο: “ΔÒÚ· Ô˘ Ù˙¿ÎÈ·, Ê¤Ô˘‰· Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÔÚÈÛÙÈο ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙԇ̠ٷ ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘ÌÂ Ó¤Ô Î·È ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎÏÔÁ‹, ÙÔ ÎfiÌÌ· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È fi¯È ÚÔ˜ Ù· ̤۷. ¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì η̛· ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¿ÌÂ.

√ Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· fiϘ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË. ŸÏ˜ ‰È¤Ú·Í·Ó ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Î·È ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù·, ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·, ı· ‚ÁÂÈ fï˜ ·fi ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ı· ¿ÚÂÈ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ˙ÔÊÂÚfi ·ÚfiÓ Î·È ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÙ·Ó fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ı· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ÂÌ›˜ ı· ̤ÓÔ˘Ì fiÚıÈÔÈ Î·È ı· ‰›ÓÔ˘Ì ÂÏ›‰· Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŸÏË Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ οӷÌ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ, ·˘Ùfi ÚÔÂÙԛ̷˙” .

¢È· ‚Ô‹˜ ÂÍÂϤÁË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢ Ô Ó¤Ô˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜. ∫·ıÒ˜ Ô Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· §Â˘Ù¤ÚË ∑·ÁÔÚ›ÙË Ó· ÌËÓ ÛÙËı› οÏË Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ › fiÙÈ “›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÂÏ›‰· ÛÙËÓ ¯ÒÚ·” . √ Î. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÒÚ· Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ fiÙÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∂ÎÙfi˜ ÏfiÁˆ ÔÛfiÛÙˆÛ˘ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Δ˙›Ì·˜. ™ÙË 15ÌÂÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ (Ô Úfi‰ÚÔ˜ fiÙ·Ó Ë ¡.¢. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË), Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Î·È ÂÙ¿ ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË. Δ· ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË Â›Ó·È ÔÈ: ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜ (266 „‹ÊÔÈ) º›ÏÈÔ˜ Δ·˘Ú‹˜ (221) ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ (187) °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜ (159) ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Ùˆ¯fi˜ (158) ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÔ˙¿¯Ô˜ (158) ∞ı·Ó·Û›· ∫·Î·Ï‹ (124) √ ª. Δ˙›Ì·˜ ¤Ï·‚ 148 „‹ÊÔ˘˜.

∞£∏¡∞ , 2.

™∂ ’’‰ËÌfiÛÈÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi’’

‚Á·›ÓÂÈ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ΔfiÏË μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ¿ÌÂÛ· Ù· 3,5 ·fi Ù· 5,5 Û˘ÓÔÏÈο ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Ô˘ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ... ™˘ÓÔÏÈο Ë ·ÚÌfi‰È· ¢√À ¤¯ÂÈ ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ¤ÓÙ ˘Ôı‹Î˜ Û ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ΔfiÏË μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÛÎËı› ‰‡Ô ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÁÈ· ¯Ú¤Ë ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ·fi ÙÔ 2006 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009. º˘ÛÈο ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Î. μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ó· ÂΉÈηÛÙÔ‡Ó, ÔfiÙ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›. ™·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÌË ÂÎÏËڈ̤Ó˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΔfiÏË μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÕÓÙ˙ÂÏ· °ÎÂÚ¤ÎÔ˘, Û ·Ú·›ÙËÛË.

∞ˇı˘ÓÂ Ë ¡ÙfiÚ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜

¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∞£∏¡∞ , 2.

“ª∂ ‰È¤ÁÚ·„·Ó, ‰ÂÓ ·Ô¯ÒÚË-

Û· ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ Mega ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “οӈ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ” . ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ “ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡” ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” “∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹. “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ··Û¯ÔÏ› Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

∏ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Â›Û˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-

ÛÙÈο fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜” “ΔÔ ’fi¯È’ Û fiÏ· fiÛ· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ “ı· ÛÙËڛ͈ fi,ÙÈ ıˆÚÒ ÛˆÛÙfi, ‰›¯ˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·Û΋ۈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ·” ¢‹ÏˆÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ì›· ‚ÂÓ٤ٷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙË-

ÛË ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÍÈfiÈÛÙË Ë ‰›ˆÍË” ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “‰ÂÓ Â›Ì·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” “∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÙÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ È‰ÈÒÙ¢ÛË Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, “ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÔÌ¿‰·” ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË Ë ›‰È· ÙÒÚ· ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂

™Àªμ√À§π√ ∂¶π∫ƒ∞Δ∂π∞™

μÔ˘Ï‹: ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ π‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ∞£∏¡∞ , 2.

ª

 ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËΠηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, Õ‰ˆÓȘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÒÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ “Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ·Ú·¯·˚‰¤„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·Û˘Ï›· Ó· οÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÎÏË̷ٛ˜” , ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ “ÙÔ ∫∫∂ ÂÁÎÏËÌ·Ù› Î·È fiÔÈÔ˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù› Â›Ó·È Î·ÎÔÔÈfi˜” . ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, ‰Â, ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ χÛÂȘ. “∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚›·˜, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ¤ÚÂ ӷ ‰Ôı› ÔÏÈÙÈο” ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜. “∂Ӊ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Âη٤ڈıÂÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÏÈο ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂” . √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÔÏÏ·Ï·Û›·ÛÂ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÙfiÍ¢Û ÙË ‚›· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Î·È ÔÏÈÙÈο ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ. °È·Ù› ·Ó Ù· Ï›Á· Ûڈ̷͛ٷ ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·Ó ÛÙ· ηӿÏÈ· Î·È Â›¯·Ì ÔÏÏ¿ ‚›·È· ÂÂÈÛfi‰È· Û ¤Ó· ÏÈÌ¿ÓÈ Ì 15 ÂÈÛfi‰Ô˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó Û·Ó

ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ∏ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ë ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·ԉ›¯ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË, fiÔ˘ ·fi 22 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ÌÔÓ¿¯· Ù· 6” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. “ªfiÓÔÓ ˆ˜ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÂÎÏ·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Û·˜” Â·Ó‹ÏıÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛ ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ Û ‰Âο‰Â˜ ¤ˆ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ϤÂÈ ˆ˜ ı· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ÙËÓ ›‰È· ˙ËÌÈ¿ Î·È ÂÌ›˜ ı· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÙ¿ÌÂ; ∂Âȉ‹ ›̷ÛÙ ÂÓfi„ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÁÂÏ¿Ûˆ, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÌ›ӈ: ∞Ó ÙÔ ¶∞ª∂ Û˘Ó¯›ÛÂÈ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ; ∂› ªÚ¤˙ÓÈÂÊ, Ì›· ·ÂÚÁ›· ‹Á ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›· Î·È ‹Á·Ó Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÙ¤ÏÂ-

Û·Ó. ΔÔ˘˜ ÂÎÙÂϤ۷Ù ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜! ΔÔ ∫∫∂ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ 902 Î·È ÙÔÓ ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙË, ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. (...) ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙ¤˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˆ˜ ϤÔÓ ÛÙ˘ÁÓÔ› ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙËÓ Δ˘ÔÂΉÔÙÈ΋ Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó. £· ÙÔ˘˜ ‚ϤÂÙ ·’ ÙÔÓ ∞˘ÙÈ¿ Î·È ÙÔÓ ¶··‰¿ÎË ‹ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û·˜;” ÚÒÙËÛÂ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ™ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙÔ˜ °ÚËÁfiÚË ¡ÈÒÙË, ˆ˜ “‰ÂÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·” , Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆ-

Û˘” , οÙÈ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ∫·Ï·ÓÙ›‰Ô˘: “¢ÂÓ ı· ·ÔÏÔÁËıԇ̠۠۷˜!” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì Ôχ ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› “Ô˘Ú·ÁÎÔÙ¿ÁÎÔ˜” Î·È “Ù·ÁÌ·Ù·Ûʷϛ٘” . ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ °Ú. ¡ÈÒÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ “¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ [...] Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, Î·È Ô‡Ù ÂÎÙfi˜ ·ÈıÔ‡Û˘!” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ∫∫∂, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™, ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ Ù·ÁÌ·Ù·Ûʷϛ٘, Í·Ó¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÓÙÂÙ·Ï̤Ó˘ ·Ô-

∞fiÊ·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÈÛԉȷ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË

¡¤· ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¡√ ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ∞£∏¡∞, 2.

™∂ Ó¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·

(¶¡√), Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ˘‹ÚÍ ÂÂÈÛԉȷ΋, ηıÒ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¯ÂÈÚÔ‰›ÎËÛ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶¡√, ÂÂȉ‹ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË.

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À Ë ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘

¶ÚÔ˜ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

Δ∏¡ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· Û˘ÌÌÂ-

Ù¿Û¯ÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë °™∂∂ ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜. ∞ÓÙ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ ·ÔıÂÌ·ÙÈο ÛÙ·

Δ·Ì›·, Ô‰ËÁ› Ù· Δ·Ì›· Û ‰È¿Ï˘ÛË. ªÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù·, ηٷÚÁ› Ù· ∂ÈÎÔ˘ÚÈο Δ·Ì›· ·ÊÔ‡ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜, ·˘Í¿ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜. √È ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÒ‰˘Ó˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ·ÊÔ‡ ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔ π∫∞” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞¢∂¢À. ΔÔÓ›˙ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (ÌÂı·‡ÚÈÔ) ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙȘ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜- ̤ÏË Ù˘ ÁÈ·

ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Ù˘.

ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚfiÏÔ Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ∫∫∂: ™‹ÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ °Î¤ÌÂϘ, ÂȉfiıËÎ·Ó Û ˘‚ÚÂÔÏfiÁÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÂÓÒ ··›ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ” ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÙÔ ÌfiÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ÙÔ˘˜: ΔÔ˘˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜” . ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ô ™. μÔ‡ÁÈ·˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Ó¤ˆÓ ηٷϋ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ıÂÒÚËÛ ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô §∞√™ ı· ÚÔηÏÔ‡Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙ËÌ›·. “Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔÂÍÔÊÏÒ, ˆ˜ ÙÔ ∫∫∂ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ‰ÂÓ ı· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹ ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiˆ˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ‹ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ∂Ì›˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì οı ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÛÔ Î·È ÙÚfiÔ, ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ë ÚfiÏË„Ë” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÔ‡ÁÈ·˜.

∞ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó·ÒÓ ¿ÏÏˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ ∞£∏¡∞, 2.

Δ√ ¢’ ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2188/2010 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 13 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÈ ∞Ó·ÁηÛÙÈÎÔ› ¡fiÌÔÈ 1363/1938 Î·È 1672/1939 Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó·Ô‡ ‹ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË-ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ÎÙËÚ›Ô˘ Ô›ÎÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ıÚËÛΛ·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ¢’ ΔÌ‹Ì· ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ó¤· ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â¿Ó Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù·¯ı› Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÙÂ Ë ˘fiıÂÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÂÌÊı› ÁÈ· ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ™Ù∂ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∫·ÛÛ·Ó‰Ú›·˜ Î·È ÂÊË̤ÚÈÔ˜ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ›‰È·˜ ªËÙÚÔfiψ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Î˘Úˆı› Ë ·fi 4.2.1999 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¢ÎÙËÚ›Ô˘ Ô›ÎÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ª·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ π¯ˆ‚¿ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘ ÛÙËÓ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÂÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó·ÒÓ Î.Ï., Ë ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∫·È ·Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Â˘ÎÙËÚ›Ô˘ Ô›ÎÔ˘ Á›ÓÂÈ Û ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ÎÙ‹ÚÈÔ, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫ÙËÚÈÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi Ì·‡Ú· Ù·Ì›·

™Î¿Ó‰·ÏÔ Siemens: ÕÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ŒÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ∞£∏¡∞, 2.

∞Δ∂ª: ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 2.

ÕÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚԂϤÂÈ Ë ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ŒÎıÂÛË ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Δ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ (∞Δ∂ª) ÁÈ· ÙÔ 2010, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ (Û¯¤ÛË ÙÈÌ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ‰ÔÏ·Ú›Ô˘), Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010 ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ·fi 5,52% ¤ˆ˜ 8,93%. ΔÔ ϤÔÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ 8,93%, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ fï˜ ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ 1,35 Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÈÌ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙ· 85 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ. ªÂ ÙÔ Â˘ÚÒ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,40 ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ 7,16%. ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô 5,52% ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÛÙÔ 1,45%. ™ÙËÓ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· (‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜), ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¿ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ 1,83% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ. ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó 15,53 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™˘ÓÂÒ˜ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙ¤ÚËÛ·Ó 284,6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ê›ÍÂȘ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¤ÛÔ‰· 730 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó 208 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›˙ÂÙ·È.

ª

È· ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ 25 Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ -·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÏÈο 59 ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô- Ô˘ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Siemens, η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·Ó Î·È ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ·fi Ì·‡Ú· Ù·Ì›·, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Û Ï‹ÚË Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚԤϢÛË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, Ô‡Ù ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú·Ï‹Ù˜ ÂӉȿÌÂÛÔÈ ‹ ÙÂÏÈÎÔ›, ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·. ∏ ÂÓÙ·ÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÙÚ¿Â˙˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÂÓÒ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Ë ·Ó‡ÚÂÛË ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·ÏÈÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ. ∏ ÚԤϢÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Û ϛÁ˜ ÌfiÓÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Î·È Î·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ÚԤϢÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›Â˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ·ÚfiÌÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÁÈ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Siemens, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÔÛ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈË̤ӷ, ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ô‡Ù ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ™˘ÓÔÏÈο ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· 59 ÚfiÛˆ·-ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Siemens, ÙÔ˘ √Δ∂, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú¤ÓıÂÙ· ÚfiÛˆ·- Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‹‰Ë ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ÁÈ· 10 ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ μÚÒÌÈÎÔ˘ ÃÚ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓË ¤ÎıÂÛË Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ 25 ·fi Ù· ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ· ÚfiÛˆ· Û ̛· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1994 ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2007 Ì ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· “Ì·‡Ú· Ù·Ì›·” Ù˘ Siemens Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Â-

͈¯ÒÚÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ. ™Ù· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ ̤¯ÚÈ Î·È 3,8 ÂΠ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Siemens Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ì›· ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Ù·Í›·Ú¯Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∫¿ÓÙ·, ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ÂÌϷΛ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ú·˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ TOR-ª1. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο Ì 2 ÂΠ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÔÛfi 500.000 ¢ÚÒ ÂÌ‚¿ÛÙËΠÛÙȘ 24/3/2003 ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ÙËÚÔ‡Û Û ͤÓË ÙÚ¿Â˙·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˘ ª·˘Ú›‰Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔ‡. °È· ÙÔÓ ∏Ï›· ¶ÈÙ·Ô‡ÏË, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ 1ÂÎ Ì¿ÚÎˆÓ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘, ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÂÛ‹Ì·ÈÓ·Ó ÈÛÙÒÛÂȘ 3,6 ÂΠ¢ÚÒ Ë ÚԤϢÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ∂Ûfi‰ˆÓ ·fi ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘ ˙ËÙ› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ¤ÓÙ -‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿- ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ˘ÂÚ¿ÎÙÈ·˜ ÏÈ‚ÂÚÈ·Ó‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ªayo ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 7/6/89- 21/11/ 1990 Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ù˘¯fiÓ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ off shore ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙË Siemens. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ ª·Ú›·˜ ¡ÈÎÔϷΤ· ÙÔ˘ ºˆÙ›Ô˘ ∫›ÓÙÔ˘, Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Societe Generale πˆ¿ÓÓË ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋. √ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÂÍÂÙ·ÛÙ›

ÚÈÓ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋, ˆ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˘ ª·˘Ú›‰Ë, ‡„Ô˘˜ 20 ÂΠ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÓ‹ÛÙ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ô ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰ˆÚÔ‰Ô˘ ª·˘Ú›‰Ë, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “¤ÂÛ ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·” Î·È “Ê˘ÛÈο ·ÁÓÔÔ‡Û ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·”. √ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ fï˜ º. ∫›ÓÙÔ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔ˜ › fiÙÈ Ô ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ Ô ª·˘Ú›‰Ë˜ ‰ˆÚÔ‰ÔÎÔ‡Û ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ Siemens. ™Â ÂÚÒÙËÛË Ù˘ η. ¡ÈÎÔϷΤ·, ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÓfiÌ·Ù·, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ı˘ÌËı›. ™Â ÂÚÒÙËÛË, ÔÈ· ¤ÙË Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ‰ˆÚÔ‰Ô˘, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË ÁÈ· Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰‹ÏˆÛ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Ì ÊfiÚÔ ÌfiÏȘ 3%, Ô ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ı· ηÙÂÙ›ıÂÙÔ ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜. ŒÙÛÈ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, “ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ΔÚ·Â˙›ÙË √Û‚·ÏÓÙ, ÙË Societe Generale Î·È ÙÔÓ ª·˘Ú›‰Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó οÓÂÈ Î·È ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÚ·Â˙›Ù˜, Ì ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ”. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “¤Ó· ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¿ÎÔ˘Á· Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ, ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ ∫Ô˘Ú‹˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â› ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË”. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ μÚÒÌÈÎÔ ÃÚ‹Ì· °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜ Î·È Ô ºfiÏÎÂÚ °ÈÔ‡ÓÁÎ, ÚÒËÓ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿˜.

ŒÏ˘Û ÙËÓ «∂Èηۛ· ÙÔ˘ ¶Ô˘·Óηڤ», Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ ¿Ï˘ÙÔ ·fi ÙÔ 1904

ƒÒÛÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ϤÂÈ «fi¯È» Û ‚Ú·‚Â›Ô 1 ÂÎ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

√ ÚÒÛÔ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ °ÎÚÈÁÎfiÚÈ ¶¤ÚÂÏÌ·Ó, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÔÓÂÌ‹ıËΠÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÃÈÏÈÂÙ›·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Clay (CMI) ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ CMI ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ ‡„Ô˘˜ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. “√ ‰fiÎÙÔÚ·˜ ¶¤ÚÂÏÌ·Ó Ì·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ‰Â¯ı› ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Âη-

∞ÁÁÏÈο ÁÈ· Ó‹È·; www.hutton.gr

ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ CMI ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ CMI Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙÔ˘. √ ¶¤ÚÂÏÌ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ Û ̛· ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÂÂȉ‹ ¤Ï˘Û ÙËÓ “∂Èηۛ· ÙÔ˘ ¶Ô˘·Óηڤ”. ÿÚË ÛÙË Ï‡ÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ ¿Ï˘ÙÔ ·fi ÙÔ 1904, Ô ¶¤ÚÂÏÌ·Ó Â›¯Â ÙÈÌËı› ÙÔ 2006 Ì ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ºÈÏÓÙ˜, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ “¡fiÌÂÏ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ” fï˜ ›¯Â ·ÚÓËı› ÎÈ ·˘Ù‹ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË.

∏ “∂Èηۛ· ÙÔ˘ ¶Ô˘·Óηڤ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË Û¯ËÌ¿ÙˆÓ, ¯ÒÚˆÓ Î·È ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ Î·È ÂÍËÁ› ÙËÓ ÙÔÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË ÛÊ·›Ú· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·Ó·ÏÔÁÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ˘ÂډȿÛÙ·ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ù· ‰ÂȘ. ∏ ÂÈηۛ· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙÔ 1904 Ô˘ Ô ∞ÓÚ› ¶Ô˘·Óηڤ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔ ıÂÒÚËÌ·, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÔ˘Ó.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

ŒÚ¢ӷ Ù˘ Transparency International ‰Â›¯ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·

™Ù· 800 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· «Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 2.

Δ

Ô ÔÛfi ÙˆÓ 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Û “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·” ÁÈ· ‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Eurobserver, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·. “∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ô ÕÚ˘ ™˘ÁÁÚfi˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ Transparency International ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ‰Â, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÎÔÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂٷ͇ 717 Î·È 857 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ›‰È· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‚·Û›ÛÙËÎ·Ó Û ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Ì ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· 6.122 ·ÙfiÌˆÓ Î·È Ë ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ô ϤÔÓ ÂÈÚÚÂ‹˜ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÊÔ‡ ÙÔ 9,3% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‰ˆÚÔ‰Ô΋ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ó· ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‹ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ì›· ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ∫√∫.∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ Ì›˙·˜ Ô˘ ÏËÚÒıËΠÙÔ 2009 ‹Ù·Ó 1355 ¢ÚÒ. ŸÌˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È “‰ˆÚ¿ÎÈ·” ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ 5,3% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó ˆ˜ Ï‹ÚˆÛ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ 1671 ¢ÚÒ Û ̛˙˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ˘-

„ËÏÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì ÙÔ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ¿Ú· Ôχ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™˘ÁÁÚfi˜.

«™‚‹ÓÔ˘Ó» ¯Ú¤Ë Ì ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛ‡‰ÂÙ·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ (º¶∞) Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÔÛ¿ ̤¯ÚÈ 30.000 ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. °È· ÔÛ¿ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 30.000 ¢ÚÒ, ı· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË

ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ÊfiÚÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· Ï·ÛÙ¿ Î·È ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Û ‰‹ıÂÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ̤¯ÚÈ Î·È 30.000 ¢ÚÒ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ 90% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÚÈÓfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ™Ùfi¯Ô˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰Ôı› Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· Û˘ÓÙfiÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛˆÚÈÓfi ¤ÏÂÁ¯Ô.∂ÈϤÔÓ, Ì ÙËÓ ›‰È· ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‚¤‚·ÈË Î·È ÂÎηı·ÚÈṲ̂ÓË ··›ÙËÛË ·fi ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ÁÈ·Ù› ·Ú¤¯ÂÙ·È ϤÔÓ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› Ë ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡.

On line ·ÁÔÚ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ¯Ú‹ÛÙ˜ ∞£∏¡∞, 2.

™¯Â‰fiÓ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· online ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Ì ٷ ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٷ „ÒÓÈ· Ì·˜. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Nielsen ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ Internet ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈ· online ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ٷ ‚È‚Ï›· (44%), Ù· ÚÔ‡¯· (36%) Î·È Ù· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· (32%) Ó· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ (51%) ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ online οÔÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ (Ì 35%), Ù· ‚È‚Ï›· (Ì 33%), Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ (Ì 32%) Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ/ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ (Ì 29%). ™˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÔÈ· online ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÙÔ 34% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ) ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ οÓÂÈ ÙȘ online ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÛÂÏ›‰Â˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô (.¯. Amazon), ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 21%, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (39%) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ˘·ÚÎÙ¿ ÎÙ›ÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο, ÌfiÏȘ ÙÔ 16% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ 13% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· online ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ŒÓ· ·fi Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ¤Ó·˜ ηٷӷψً˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ Ì›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∂ȉÈο ÁÈ· οÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ë ÁÓÒ̘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤Ó˜ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÔÎÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. √È ŒÏÏËÓ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ù‹ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ online ÎÚÈÙÈΤ˜ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÒÚ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘Û΢‹, Ì ÙÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 70%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì 57%, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Software Ì 43%. ∂ÈϤÔÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ŒÏÏËÓ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· social media (blogs, facebook, twitter Î.Ù.Ï.) ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.


M·ÁÓËÛ›· 12 ™˘Ó¤Ï¢ÛË Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫∂∫ ªÂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫∂∫ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (™∂∫∂∫∞). √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™ Î. μ·Û. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂., ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫∂∫, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη ÙÔ˘ 2006. ™ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ηÙfiÈÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ™∂∫∂∫∞ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (ÚÔ¤‰ÚÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Î. ÃÚ˘Û›ÓË (·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘) Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î. ƒ‹Á· (ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”) Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ À¶∂™ Î. ª·˘Ú›Î· ÛÙȘ 26/05/2010 ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤Ú·Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘ÌÂÙÔ¯ÈÎÒÓ ∫∂∫ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÛÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ χÛË ÙˆÓ ∫∂∫ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‹ Û ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÛÙȘ ·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È „ËÊ›ÛÙËΠÛÙȘ 27/06/2010. ∞ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª·˘Ú›Î· ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î. ƒ‹Á·. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ™∂∫∂∫∞ Ì ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ù˘ ∂¡∞∂, Ù˘ ∫∂¢∫∂ Î·È Ì ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÚÔÒıËÛ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ∫∂∫ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫Ò‰Èη ÙÔ˘ 2006 (¡. 3463) ηÙfiÈÓ ÔÏÏÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ¢ÓÔ˚Τ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ∫∂∫ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó·„˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·ı¤ÛˆÓ, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÌÈÁÒÓ ∫∂∫ Ì ‰ÈÂÙ‹ Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫∂∫ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™ÙȘ Ӥ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÚԂϤÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘¯fiÓ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ™∂∫∂∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ∫∂∫ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Ô Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô Î. ¶. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ∫∂∫ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ™∂∫∂∫∞ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, fiÔ˘ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ * ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. Úfi‰ÚÔ˜ * ÃÚ˘Û›Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi ∂ÓÈ·›Ô ∫∂∫ ¡. ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ * ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·fi ÙÔ ∫∂∫ ¢∂√μ. ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ * ƒÔ‡ÙÛË ∂˘ÁÂÓ›· ·fi ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∫∂∫ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ù·Ì›·˜ * ∞Ú·¿Î˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ∫∂∫ ™ÂÚÚÒÓ Ì¤ÏÔ˜ ¢™ * ºÔ˘ÚÓ·Ú¿Î˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ·fi ÙÔ ∫∂∫ º∞ƒπ™ ¢. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ̤ÏÔ˜ ¢™ * ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ô˘ ∂ϤÓË ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¢Ú¿Ì·˜ ̤ÏÔ˜ ¢™. 2. ∂ÏÂÁÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ * ™˘ÚȉÒÓ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫∂∫∞¡∞ª ∞.∂. * °¤ÚÔÓÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ·fi ÙÔ ∫∂∫ ∫∂∞∞¶ ∞.∂. * ¶˘ÚÁ¿ÎË ∂ϤÓË ·fi ÙÔ ∫∂∫ ¡. ∫ÔÚ›ÓıÔ˘. 3. ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ * ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂.

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ª·Ú›· ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

ª·ı‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi 17¯ÚÔÓË Ì·ı‹ÙÚÈ·

fi ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ú·‚‡ÙËΠ۠·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô Ë 17¯ÚÔÓË Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ μ’ Δ¿Í˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ª·Ú›· ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÚ·„ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Î¿ı 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Â›Ù ӷ ÁÚ¿„Ô˘Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Â›Ù ӷ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Ì ı¤Ì· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ™Δ’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °’ Δ¿Í˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È μ’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË. ™Â οı ۯÔÏÂ›Ô ÂÈϤ¯ıËΠ̛· ¤ÎıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÏÔÁ‹ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡ Î·È ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ª·Ú›·˜ ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ˆ˜ ηχÙÂÚË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ μ’ §˘Î›Ԣ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›‰Ô. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ‰ÂηÙÚ›˜ Ì·ıËÙ¤˜ μ’ §˘Î›Ԣ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙȘ ÈÛ¿ÚÈı̘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ. ™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰fiıËÎ·Ó ¤Ó·Ó ¿˘ÚÔ˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÂÓÒ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ‚Ú·‚¢ı¤ÓÙ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ. ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ë ª·Ú›· ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˘ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛ ÁÈ·Ù› ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. “∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜.

π‰È·›ÙÂÚ· ÂÌ›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÂÎÙÈÎfiAÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜” . ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. °È· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÒÓÂÙ·È fï˜ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Û ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ fiÏˆÓ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜.

°È· ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ™ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ıÂÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË. μ¿˙ÔÓÙ·˜ fï˜ Â›Î·ÈÚ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô Û¯ÔÏ›Ô, fiÔ˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì ‹ıÔ˜ ı· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fi¯È ÚÔÛˆÈο ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.

∂ÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ

™ÙȘ 8 - 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ªÂٷ͇ 11 ÙÔ Úˆ› Ì 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 6˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· ∂¶∞§, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÚÔ˜ ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™ÙȘ 8 Î·È 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÔÎfiÌÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ §‡ÎÂÈÔ Û ¤ÓÙ˘Ë Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌË ‰È·ÚÚÔ‹ ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÔÎfiÌÌ·Ù·, ÙË ‰ÈÛΤٷ Î·È ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ï˘ÎÂȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ∂¶∞§. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÌÂٷ͇ 11 ÙÔ Úˆ› Î·È 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ıÌÔ› ÛÙ· §‡ÎÂÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘. ª·˙› Ì ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÚfiÛ‚·Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ΢ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÙ‡Ô˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔ-

ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ fiÛˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Û ÂȉÈÎfi Ì¿ıËÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Ò˜ ÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ (√Ì¿‰· ∞’) ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Δ∂π, ηıÒ˜ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ.

∏ ÂÈÏÔÁ‹ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ

ÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÁÂÓÈÎÒÓ Ï˘Î›ˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ Ï˘Î›Ԣ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ °∂§ ‹ ∂¶∞§ (ÔÌ¿‰· μ’) Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô Ù· ¤ÙË 2008 ‹ 2009 Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ 10% ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ (¯ˆÚ›˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ). ™ÙȘ 8 Î·È 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÚfiÛ‚·Û˘. ∞fi ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›Ô, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÚfiÛ‚·Û˘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·Ê›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ªÂ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ ¤ÏËÍ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ÀÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó 295 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ 58 ı¤ÛÂˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘. °È· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂Âȉ‹ Ù· ÎÂÓ¿ ·˘Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÚԂ› Û ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÎÂÓ¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ì ÌÂٿٷÍË ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

¶ÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘

™Ù¿ÌÔ˜: ΔÔ ÍÂηٛÓÈ·ÛÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜

ÔÏÂÌÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÂÈÏÔÁ‹˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰È·‰Èηۛ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÍÂηٛÓÈ·ÛÌ·” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “¿ÎÔÌ„ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ·, ÈηÓfi Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·” . Δ¿¯ıËÎÂ, ‰Â, fiˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ˘¤Ú Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 5 πÔ˘Ï›Ô˘ (7Ì.Ì.) ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· 14 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “º¤ÙÔ˜ ͤ¯·Û·Ó Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·”, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ Î.Î. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·È¯Ì¤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ “˘Ú¿”. ™Â ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ÌÔ›Ú·Û ÛÙ· ªª∂ Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔ “ÍÂηٛÓÈ·ÛÌ·” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ŸÛÔÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ÂȉȈÎfiÌÂÓÔ˘ ÛÎÔÔ‡. ÕÎÔÌ„ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ Î·È ÂÈÛÙÔϤ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂΛÓÔ ÙÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ·, ÈηÓfi Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. ¡· ‰È¯¿ÛÔ˘Ó Ó· ÔÏÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ··Í›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÒÚ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÎÔÌ¿ÚÛÔÈ ·˜ ‚È·ÛÙÔ‡Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÂÚˆÙËı›˜ ηٿ fiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È¿Û·Û˘ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰˘Ô ‰È·Û¿ÛÂȘ ÙÔ 1994 Î·È ÙÔ 2002, ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì˘·Ïfi Î·È Ó· ÌËÓ ˙‹ÛÔ˘Ì ÙÚ›ÙË”. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ô ÃÚ. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Û οı Â-

Ú›ÙˆÛË Ë Î›ÓËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ·ÔÛ˘Óı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ı· Â›Ó·È Â˘¯‹˜ ¤ÚÁÔ Ó· ¿Ì Û ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Î·È ı· ÂÈÏÂÁ› Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó”.

∂Ή‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÌÓ‹Ì˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 14 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 5 πÔ˘Ï›Ô˘ (7Ì.Ì.). ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, °. ™Ù¿ÌÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÈÓ 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÛÙË-

Ú›ÍÔ˘Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Â›¯·Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 14 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ΛÓËÌ·, ¿ÏÏ·Í ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¿ÊËÛ ÔÏϤ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹Î˜”. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›¯·Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ù· ÙÔÈο fiÚÁ·Ó·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰Â Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ, ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ı· ÙËÓ ·ÊÈ¤ÚˆÓ·Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔËÓ Í¤¯·Û·Ó fï˜, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Ì›˜ fï˜ ‰ÂÓ Í¯ӿÌÂ. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fi¯È οÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ıˆÚԇ̠fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ï›ÂÈ, Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ηıÔ‰ËÁ›. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì fiÛÔ Â›Î·ÈÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ÛË-

ÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. £¤ÏÔ˘Ì ·ÓÙ› ÁÈ· ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Ó· Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È Ë ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ó· Â›Û·È ‰›Ï· ÛÙÔ Ï·fi ÎÈ fi¯È ‰›Ï· ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ӷ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, fiÙÈ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙԇ̠ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È”. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÌÂÙ¿ÓȈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô °. ™Ù¿ÌÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ÌÂÙ¿ÓȈ۷ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ· ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜, ·ÏÏ¿ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È”.

∞ȯ̤˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜

∫fiÓÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ - ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ª¤ÙˆÔ Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ê‹ÓÂÈ Û·Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “¯ÚÂÒÓÂÈ” ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÏÏ·Á‹˜ ¯Ú‹Û˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ 470/2007 Î·È 174/2008 Û˘Ó·›ÓÂÛ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Á˘ ÙÔ˘ √.Δ. 10286 ·fi “¯ÒÚÔ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ëڛ˜” Û “¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜” Û ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜, Ô˘ ۷ʤÛٷٷ Â͢ËÚÂÙ› ηٿ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜

ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú. ÚˆÙ. 45458/6-11-2009 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (°. ¢/ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜) ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¡. 3044/2002”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·È¯ÌËÚfi˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ηٿ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “°ÓˆÚ›˙ÂÙ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ∂›Û˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, fiÙÈ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Ì Ӥ· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÒÚÔ˘. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ¯Ú‹Û˘ Á˘ ÛÙÔ √.Δ. 10286 Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› fiÏ· Ù·

ÛÙÔȯ›· Î·È Ë ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ™·˜ ÂÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Ó¤·˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Â͢·ÎÔ‡ÂÙ·È, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ì η̛· ¢ı‡ÓË” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È Ë ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ô˘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ó· “·ÚοÚÂÈ” Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ fiÙ·Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ‹ ȉȈÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È Û ÂÛ¿˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜”.

™˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Û 90 ·È‰È¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ù˘ Ã∞¡ ∂Ï·ÊÚ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜, fiˆ˜ ÂÌÂÙfi˜ Î·È Ï›ÁÔ ˘ÚÂÙfi˜, ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ 90 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 7-14 ÂÙÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¡¤ˆÓ (Ã∞¡) ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¯ı¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¯ı˜ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó·˜ ÂfiÙ˘ ˘Á›·˜ Î·È ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ú·Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË Ù˘ Ã∞¡£ ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ì ÂÏ·ÊÚÈ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ›ˆÛ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆı›, ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÔÁÂÓ‹ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· ‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û οÔÈ· ¿ÏÏË ·ÈÙ›·, fiˆ˜ ÙÔ Ê·ÁËÙfi. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ·È‰È¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË. ™ÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÚÒÙË Î·Ù·ÛÎËÓˆÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ Ã∞¡ Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÂΛ Á‡Úˆ ÛÙ· 250 ·È‰È¿. ™ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚› Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·ıÒ˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÎÂÙËÚ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ οÔÈÔ ·›ÙËÌ· ÁÔÓ¤· Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚‹ıËΠ·fi ÙË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÏÂÍ›‰·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ˘‹ÚÍ·Ó ·È‰È¿ Ô˘ ¤·ı·Ó Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÓÙ¿ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË, fiÙ·Ó Î·È ·ÚÚÒÛÙËÛ·Ó 40 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿ Ì ·ÚÈÔ Û‡Ìو̷ ÙÔÓ ÂÌÂÙfi. øÛÙfiÛÔ ·fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÌÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∞fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÁÈ· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÚÒÙËÛË ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙÔÓ √™∂ ∂ÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √™∂ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi, Ô Î. ª·Úο΢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈËı› ηٿ 49% Ë Δƒ∞π¡√™∂, Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ÏÈÌ¿ÓÈ·, μπ¶∂ Î·È ·ÂÚԉȷ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞Ó·Áη›·, Â›Û˘, Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. “¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ó· ·Ú·‚ÏÂÊı› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ԉ‡ÂÈ Û Ï‹ÚË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ “·ÓÔ›ÁÌ·Ùfi˜” ÙÔ˘ ÚÔ˜ ¿ÏÏ· ̤و·, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÚÚÈÊı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ÎȘ ÂÎÊÚ·ÛÙ›, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·˘Ù‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª·Úο΢. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÚˆÙ¿ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÔÈ· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √™∂ Î·È ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ò˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· “·Ó·ÛÙ‹ÛÂÈ” ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·˘Ùfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Â¿Ó ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÙË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚȤگÂÙ·È ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ë ª·ÁÓËÛ›·.

ªÂÁ¿ÏÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ BOXER •ÂΛÓËÛÂ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ̤۷ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔ Û‹Ì· Boxer. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Boxer Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· 7 Ë̤Ú˜ ‰È·ÎÔÒÓ Û 5¿ÛÙÂÚÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û ∫ˆ, ƒfi‰Ô, ∫¤Ú΢ڷ ‹ ∫Ú‹ÙË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ! 20 Ù˘¯ÂÚÔ› (10 ˙¢Á¿ÚÈ·) ı· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Â›Ó·È ·Ï‹: * √ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· Ì ÙÔ Û‹Ì· Boxer * ªÂ οı ·ÁÔÚ¿ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ Boxer Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÎÔ˘fiÓÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘, ÙÔ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ οÏË Boxer Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰È·ÚΛ ¤ˆ˜ ÙȘ 10/07/2010. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο spot, backstage ·fi Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ online ηٿÏÔÁÔ Ì fiÏË ÙË Ó¤· ™˘ÏÏÔÁ‹ “Boxer ÕÓÔÈÍË - ∫·ÏÔη›ÚÈ 2010”, ı· Ù· ‚Ú›Ù ÛÙÔ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈÔ site Ù˘ Boxer www.boxer.gr.

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ÊÈÏÂχıÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘

Δ

Ș ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ·Ú¿Ù·Í˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Î·È Â›ÛËÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÓfiÌÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ ›Ù ¤ÙÛÈ, ›Ù ·ÏÏÈÒ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ª‹ÙÚÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ “Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”. °È· Û‚·ÛÌfi Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¡¢ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÊÈÏÂχıÂÚË ·Ú¿Ù·ÍË ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÚÔ Î·ÈÚÔ‡. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘, ·˘Ù‹ ÙËÚ› ÛÈÁ‹Ó ȯı‡Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È, ˆÛÙfiÛÔ fiÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ë ¡¢ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁËı›, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Î·È ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜, Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ οı ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÂÊÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi, ÂÓÒ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÒÙÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. Ãı˜ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£”, fiÙÈ “ÈÛ¯‡ÂÈ fi,ÙÈ Â›· ÛÙȘ 19 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¡· ϤÌ ٷ ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· οı ̤ڷ. £· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Û¤‚ÔÌ·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞˘Ù¿ Ô˘ ›·Ì ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ, ·˘Ù¿ fiÏ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∫·È Ê˘ÛÈο ·˘Ù¿ ›¯·Ó Î·È ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ¿Óˆ ÂΛ ·Ù¿Ì”. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ ˆÛÙfiÛÔ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ “·ÏÈ¿ ÊÚÔ˘Ú¿” Î·È ÙÔÓ Î. ∂˘. ∫·ԇϷ, ¤¯ÂÈ ‚ÔÏȉÔÛÎÔ‹ÛÂÈ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ¡¢ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙË “£” fiÙÈ “Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂ, fiÙ·Ó Ù· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ. ∏ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË. £· Û‚·ÛÙÒ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ›-

Ì·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢, ÈÛÙ‡ˆ fï˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. £· ÛÙËڛ͈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘fiıÂÛË”. “∂›Ì·È ·ÓÔȯً ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ “Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ̤ӷ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù·ÏÈÌ·ÓÈΤ˜ Î·È ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È Ì·ÁÂÈڤ̷ٷ”. ∏ Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓÂÈ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ¤¯ˆ ¤ÚıÂÈ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ÙÔÓ ª‹ÙÚÔ˘, ÚÈÓ ˆ ÙÔ Ó·È, ÁÈ· Ó· Ìˆ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ı· ·ԉ¯ÙÒ Ì ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi”.

√ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Â›Û˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ì ÓfiËÌ·, fiÙÈ “ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ, fi,ÙÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÔÌ¿‰·. £· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘, ÙfiÙ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ì”.

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈο ı· ›ӷÈ. ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. ™ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¢ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ·˘Ùfi, ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 7 Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (∞’ Î·È μ’ Á‡ÚÔ˜). Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈο, ηıÒ˜ ϤÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁ› ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ 50% Û˘Ó ¤Ó· ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. ªÂ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·‰‡Ó·ÙÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ùfi, Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÚÒÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙË ¡.¢. Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ··Û¯ÔÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓˆÓ Ì ·˘ÙfiÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ.

∞. ¡¿ÓÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ μfiÏÔ

¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ª¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘. ™ÙÔ ™Àƒπ∑∞ Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi Ù˘ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiˆ˜ Î·È Ë ∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ªÔÏÔ¯›‰Ë ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÂÓÒ Ë ∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶fiÏË ÙÔ˘ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ∫∫∂ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Î·È Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó, Èı·ÓfiÓ ·fi ÙÔÓ Î. ªÔ‡Ù·, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ¤Ó·Ó ÁÈ· οı ÓÔÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiˆ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ.

™ÙÔ ™Àƒπ∑∞ °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹

ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì›· ÛΤ„Ë, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË ª·ÁÓË-

Û›· Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, “ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› Î·È ¤ÙÛÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ”. ¶ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ӷ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û Â›Â‰Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ “∞ÓÔÈÎÙ‹ ¶ÔÏÈÙ›·” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, “ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏϘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ì ÚfiÛˆ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ Ì ÂÌ¿˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ÛΤ„Ë Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜, fiÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·fi Ó¤· Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÂÓÒ Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ı¤Ì· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, “Ë ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÂ Ù˘¯fiÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÚfiˆÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·”. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë “∞ÓıÚÒÈÓË ¶fiÏË” ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ªÔÏÔ¯›‰Ë, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, “ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ¿ÏϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ¯Ú›ÛÌ·Ù· ·fi ÎfiÌÌ·Ù·. ∏ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÁÈ· οıÔ‰Ô Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜


M·ÁÓËÛ›· 15

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙÚÔ¯·›Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË

ΔÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÚ›ÌÂÓ ÁÈ· ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ ∂∫∞μ...

›ÛÙ¢ÙÔ Î·È fï˜ ·ÏËıÈÓfi. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÎÙ˘‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰¤Î· Î·È ϤÔÓ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙË ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È fi¯È οÔÈÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ∞Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ Ô˘ ÁÈ· Ì‹Ó˜ ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞Ó·ÛٿوÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Á˘Ó·›Î·˜ Ë ÔÔ›· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ Ì ÎÚ·ÓÈÔÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ οΈÛË. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ Ë Á˘Ó·›Î· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· fi¯È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ·ÏÏ¿ ·fi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂∫∞μ, ·Ú·Û‡ÚıËΠ·fi ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ™˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛ¤ÙÚÂÍ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Î¿ÔÈÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ·Ó Î·È ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÙÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ ÏÂÙ¿, ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î· Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È ¤Íˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ∂∫∞μ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÌÂٷʤÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Î·È Ó· ÌËÓ Â¤Ì‚Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜; Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢·ÚÈÒÙ˘, ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Á›ÓÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ªÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿‰ÔÍÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∂∫∞μ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Î·È Ù· ̤۷ ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ‹ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ· Î·È ¤Ó·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·˜, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ΔÔ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ηıÒ˜ ÙÔ ∂∫∞μ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ Â›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜. ∫·È Â˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ÙË Á˘Ó·›Î· ‹Ú·Ó ÔÈ ‰È·ÛÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜, ·Ó ÙËÓ ·Ú·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ™ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ¤·, fiÙ·Ó Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓË Á˘-

Ó·›Î·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ¤ÚÂ ÙÔ Úˆ› Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÂηÙÚ›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÔÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·.

√È ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ™Â ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·ÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜. ∏ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (À¶∂) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¤Ï·‚ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÏËÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Ë ∑·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªÔÈÚ·›· ÏÔÈfiÓ Î·Ù‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfi-

ÏÔ˘ ‹ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ 5˘ À¶∂ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ΔÔÌ¿Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ·Ú¤Ï·‚ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï· Ô¯‹Ì·Ù·. ¢‡Ô ªÔÓ¿‰Â˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ‰‡Ô ÙȘ ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ∫ÈÓËÙÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ. ¶Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fï˜ ÙÔ fiÏÔ Û‡ÛÙËÌ·; √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi Ì›· ∫ÈÓËÙ‹ ªÔÓ¿‰· Ì ÙȘ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ı· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‚¤‚·È· ı· Â›Ó·È ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÙËÚËı› ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ı· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜. £· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì·ÛÙÔÁÚ¿-

ÊÔ, ËÏÂÎÙÚÔηډÈÔÁÚ¿ÊÔ, ˘ÂÚ˯ÔÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ, ÂÌÊ·ÓÈÛÙ‹ÚÈÔ ÍËÚ¿˜ ÂÎÙ‡ˆÛ˘, ÌÂÙÚËÙ‹ ˆÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜. ¶·ıÔÏfiÁÔ˜, ‚ÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜, Ù¯ÓÈÎfi˜ È·ÙÚÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ô‰ËÁfi˜, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜, ·ÈÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Î·È ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ∫ÈÓËÙ¤˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ˘Á›·˜ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ÔÈˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ Î. ΔÔÌ¿Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “̤۷ ·fi ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÔÈÔÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiˆ˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó”. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ηϿ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ë ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÛÙȘ ‰È·ÎÔÌȉ¤˜ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂∫∞μ, ·ÊÔ‡ Ï›Ô˘Ó Ô‰ËÁÔ›. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚfi‚ÏËÌ· Î·È Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠ¿ÌÂÛ·. °È·Ù› Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ∂∫∞μ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ Î. ™Ù·ÌÓ¿˜, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó·È ÌÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ¤Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ηıÚ¤ÙË Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ¤ÚÂ ӷ ηχÙÂÈ ·Ó¿ÁΘ ÂÓÙfi˜ fiÏ˘.

™ÙÔ ∞Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ ÙÔ ÂÁηÙÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ™ÙÔ ∞Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÓÙ¤Ï˘, ÚÒËÓ ¶π∫¶∞, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ªÔÓ¿‰· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ·È‰ÈÔ‡ ÌÂٷʤÚıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ Ô˘ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÂÁηٷÏ›ÊıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ˙Ô‡Û Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÏÔÈÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ‹Ú ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ 1˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ϤÔÓ Â›Ó·È ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ.

§fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

Èڛ˜ «Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡» Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Èڛ˜ Ù· “Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈÓ. “ŒÛ·Û·Ó” ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù· ÙËϤʈӷ ÛÙ· ÛÙ·ı̷گ›· Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·fi ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó fiÙ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ·Ú·Ï›Â˜, fiˆ˜ Ô ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜, ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, Ù· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ∫·È, ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ˆÊÂÏË̤ÓÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó

ÎÏ›ÛÂÈ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ ÌÂٷ͇ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫Δ∂§ Î·È Ù· “Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı›, ÂÓÒ Ë fiÔÈ· ·fiÊ·-

ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔÈÎÙ¿. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô ¢√À∫

·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó‹Ïı Á‡Úˆ ÛÙ· 50.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÓ Î·Ï¤˜, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. §fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· Ù· Ì¿ÓÈ·

ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 15.00020.000 ¢ÚÒ. ∞Ó Â›¯·Ì ˆ˜ ¢‹ÌÔ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ù· ‰È·ı¤Ù·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ù· “Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 12 πÔ˘Ï›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, Â‹ÏıÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÔ˘ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫·ÓÙfiÏ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √È ∞Ï˘Î¤˜ Î·È Ô ∫·Ù‹Ú·Á·˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú·Ï›Â˜ Ô˘ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ ·fi ™¤ÛÎÏÔ Î·È ¢ÈÌ‹ÓÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂∫∫§∏™∏ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Î·È „ËÊȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜, ·ˇı˘Ó ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÚÔıÂÛÌ›·, ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¤ÏËÍ ¯ı˜, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚfiÙ˘ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ “æËÊȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·” . ∏ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ & £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ Ô ¡ÔÌfi˜ Â›Ó·È ÈÏÔÙÈÎfi˜ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ æËÊȷ΋ Δ¿ÍË. “ ™ÎÔfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë ¡.∞.ª. Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ & £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¢È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û fiÏ· Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ◊‰Ë ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡.∞.ª. ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ Ì’ fiÏ· Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙfiÌ· ÈÏÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·’, ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· ‰È·‰Ú·ÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È‰·Ûηϛ·˜, Ë ¡.∞.ª ÂÎÔÓ› ÌÂϤÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ “æËÊȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·” . ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Î·È Ë Ì·˙È΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ ª·ÁÓËÛ›·” . Û’ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¿Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡∞ª “ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì ·ÓÔȯٿ Ì˘·Ï¿ Î·È ‰È¿ıÂÛË, Û οı ۯÔÏ›Ԕ .

™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

∫·ıÒ˜ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¢ӋıËΠ·fi ÙÔÓ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘

¶··ÙfiÏÈ·˜: “∞ȯ̤˜” ÁÈ· ÓÔ̷گȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜

“∞

Î¿Ï˘Ù˜” ¿ÊËÛ ¯ı˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. A. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÔ›· Â¤‰ÂÈÍ·Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÈÂÚ¢ӋıËΠ·fi ÙÔÓ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. √È ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· - ÂΛӘ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ‹ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË - Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿. “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰È·ÈÛو̤ÓÔ ·’ fiϘ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÔÎÚ˘ÛÙ¿Ïψ̷ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ›¯· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂÁÒ, ·fi ÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, fiÙ·Ó ÚÔÛ¤ÊÂÚ· Â› ¤ÓÙ ¤ÙË ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ‚·ÛÈο ·›ÙÈ·, Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, fiˆ˜ Ë ÔÏ˘ÓÔÌ›·, Ë ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ Û·ÊÔ‡˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÔÈ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ˘¤ÚÌÂÙÚ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó. ∞ÎfiÌË, ‚ÔËı¿ Ë ·Ô˘Û›· ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘. ™ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¢ı˘ÓÔÊÔ‚›·˜ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ó· ÂÈχÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· Ù· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ì·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› Î·È ÛÙË Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ Î·È ÛÙÂϯȷο ¤ÌÂÈÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ‚·-

ÛÈο ·›ÙÈ· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ı¤ÌÈÙ˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜. ∫·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË “fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘-

Ú¿, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô̿گ˘. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È, ·Ú¿ ̤۷ ·fi ÌÈ·

Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. “¶ÈÛÙ‡ˆ fï˜ fiÙÈ Î·ÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¤ÓÓÔÈ· ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ Â·Ó›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÒÚ· fï˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi, ¢¤ÏÈÎÙÔ Î·È ÂÈÙÂÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÁÂÓÓ·›· ·ÔΤÓÙÚˆÛË Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ‰È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È ¤Ó· ÚÒÙÔ ÁÂÓÓ·›Ô ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÂÛÙÈÒÓ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì’ ÂΛӷ Ù· ÂÊfi‰È· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ Ô˘Ú¤˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∂ȉ¿Ïψ˜, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓË ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ô‡Ù Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÔÌ‹ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” η٤ÏËÍÂ.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Hahn Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂. ∞‰·Ì¿ÎË

¶ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Ù‹ÛÂȘ ·fi ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· “°¡øƒπªπ∞” Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·fi ¯ı˜ ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Hahn Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ̤ۈ Ù˘ Ryan air. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÁÎ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Hahn Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Î·È Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ˆÏ‹ÛˆÓ, ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Â›¯·Ó Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ë ÔÔ›· η٤ıÂÛ ·›ÙËÌ· ÛÙË Ryan air ÁÈ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ‰ˆ‰ÂοÌËÓË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Hahn ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ù‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ

ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÌ¿‰· ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·. “Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘ Î·È ÙÔ˘ Bergamo Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì·˜ ˘Ô-

ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙË Ryanair ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ì ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·” , ÛËÌ›ˆÛÂ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘,

ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ryanair Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Hahn - ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ¢›ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ Hahn, Ô Î. ¶Ú¿ÈÛÓÂÚ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ·fi ÙÔ 1993 Î·È ÙÔ 1999 ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Â·Ê‹ Ì ÙË Ryanair ÔfiÙ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È °Ï·ÛÎÒ‚Ë. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Î·È ÙÔ Hahn ÙÔ 2001 ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠‚¿ÛË Ù˘ Ryanair ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∞Ú¯Èο ÙÚÔ¯Ô‰ÚÔÌÔ‡Û·Ó ÙÚ›· ·ÂÚÔÛοÊË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· ¤ÓÙÂη. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Ryanair ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 3.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 250 ¿ÙÔÌ·. ™‹ÌÂÚ· ̤۷ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Hahn, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 21 ÂÙ·Èڛ˜ Ì Ù˙›ÚÔ 70 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

ŒÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ÁˆÚÁÒÓ ™Δ√À™ 158 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·-

Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁˆÚÁÒÓ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫À∞ 704/2008 ›¯·Ó ·Ú¯Èο ‰È·ÙÂı› 100.000.000ú Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ °ÂˆÚÁÒÓ, ª¤ÙÚÔ 112 ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· 1 ÙÔ˘ ¶∞∞ 2007-2013. °È· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ‹Ù·Ó 10.300.000ú. ªÂ ÙËÓ ∫À∞ 2655/ 30-3-2010 Á›ÓÂÙ·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔ ª¤ÙÚÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û 155.000.000ú ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Á›ÓÂÙ·È 13.200.000ú. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó 768 Ê¿ÎÂÏÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ì 722 ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜, Ì 12.357.500ú Î·È 46 ·ÔÚÚÈÙfiÌÂÓÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯Ô˘Ì 95 ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, 395 ·fi ÙÔ ¡. §¿ÚÈÛ·˜, 158 ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È 74 ·fi ÙÔ ¡. ΔÚÈοψÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÈο, ÌÈ· Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ∂ÓÈ·›ˆÓ ¢ËÏÒÛÂˆÓ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ (√™¢∂) Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¡¤Ô˜ °ÂˆÚÁfi˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ∂¢∂ Î·È Ó· Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘” .

¶·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ª∂Ãπ Î·È ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ¤ÏËÁ ¯ı˜, ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ηٿıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›·.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÁÈ· Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ‰ÂÏÙ›· ™∂ªπ¡∞ƒπ∞ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ

˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ (∫∂.™À¶), Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÔÚ·‹ 81. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫∂™À¶ ·fi 10.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËÏ.: 24210-39086.


M·ÁÓËÛ›· 17

™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÙ›·˜ √ ∞¶√§√°π™ª√™ ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ

¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘. √È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ô ÎÒ‰Èη˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, Ô ÙÂÙÚ·ÂÙ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ıÂÙÈο ÛËÌ›· Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ÂÓÒ ÛÙ· ÏËÓ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÔÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ë ÌË ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ μÈÔ¯ËÌ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤·. ∏ ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ÂÊÈÎÙfi Ó· „ËÊÈÛÙ› Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∂›Û˘ ÂΉfiıËΠ„‹ÊÈÛÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∞ÎfiÌË ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. º¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ·Î·‰ËÌ·˚ο ¤ÙË ·fi ÙfiÙ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹. ™ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘ÁÎÏ‹ÙÔ˘, ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ·Ú¯‹, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ı¤Ì·Ù· ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËηÓ, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ 2008 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó 24 ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ 30. ™˘ÓÙ¿¯ıËΠÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ù· ·ÁÁÏÈο, ÂÓÒ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ηÓÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ÂÈÛ‹¯ıËÎÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚΈÌÔÛ›· Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙË Ó¤· ÂÏÏËÓÈ΋. ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ™Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ¤ÁÈÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √Δ∂ ·fi ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Ì›ÛıˆÛË ÁÚ·ÌÌÒÓ ÁÈ· Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙÔ˘ ¶£. ™Ù· ı¤Ì·Ù· ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ›ˆÓ Û›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ °ÂˆÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ™ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÔÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á·Û˘, Ë ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÓÂfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Û›ÙÈÛ˘, Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÌÂÚ›‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ¿ıÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ™Ù· ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙËÚ›Ô˘ Ù˘ μÈÔ¯ËÌ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¢πΔ ÌÂÙ¿ ·fi Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ √™∫, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÂÙ·ÈÚ›· ÌÂÏÂÙÒÓ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡.. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

17 ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ

Èڛ˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ ¿ÏÈ ÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘

Ã

ˆÚ›˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ ı· Ì›ÓÂÈ ¿ÏÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔηÏÔη›ÚÈ Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ·˘Ù‹Ó, ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¿‰ÂÈ·... ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi π∫∞ Ù›ÓÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ϤÔÓ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 17 ̤۷ Û ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30 ÁÈ·ÙÚÔ›... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™Â ÔÈÎÙÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Ì ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ÚfiÔ‰Ô (˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 90.000 ÂÚ›Ô˘), ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È... √È ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ë ›‰È· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· Î·È ÙÔ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ı· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÁÈ·ÙÚfi! ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ¿‰ÂÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÔfiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˘ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¤Ú˘ÛÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ π∫∞ Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· 113 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙȘ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‹ ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ 96... ª¿ÏÈÛÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÔȯ›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ 30 Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÍÂÂÚÓ¿ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ 90.000. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÈ· οı 1000 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜... ™˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ π∫∞ Û fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· 96 ÁÈ·ÙÚÔ› (21 ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È 75 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ). ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ÁÈ· ÔÚıÔ‰ÈÎfi, ÁÈ· ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÈ¿ÓÙ· Ë̤Ú˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ú’ fiÙÈ ÔÈ È·ÙÚÔ› ‰¤¯ÔÓÙ·È 25 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Â›ÁÔÓÙ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ›Ù ÏfiÁˆ ·‰Â›·˜, ›Ù ÏfiÁˆ ·ÛıÂÓ›·˜. ∏ ÙÔÈ΋ ªÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÓfi˜ ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ „˘¯È¿ÙÚÔ˘, ÂÓfi˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˘, ‰‡Ô ·ıÔÏfiÁˆÓ, ÂÓfi˜ Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘, ÂÓfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, ‰‡Ô ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ, ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘. ∏ ˙‹ÙËÛË .¯. ÁÈ· ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Á˘·ÏÈ¿ ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó.

ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ∞fi ÙË ÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ, ·ÊÔ‡ ÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓfi ÙÔ˘˜ οı Úˆ› ÛÙȘ 7.30’, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÎÂÓ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˆ˜ “184” . ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Î¿ÔÈ·˜ ÒÚ·˜ ÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ϤÔÓ ¿ÏÏ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¤˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Û ‚¿ıÔ˜ Ì‹Ó· ÂÏÏ›„ÂÈ ÔÊı·ÏÌÈ¿ÙÚˆÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÔ̤ÓË, Ì‹ˆ˜ Î·È Î·ÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÎÂÓ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÚ›ÙË Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÊÔÚ¿... “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó. ∂›Û˘ ˙ËÙ¿Ì ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ, ÁÈ·Ù› ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi. ¶·›ÚÓÂÈ ¿‰ÂÈ· Ô ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ˜, fiˆ˜ ÙË ‰ÈηÈÔ‡Ù·È. ∑ËÙ¿Ì Â›Û˘ „˘¯›·ÙÚÔ˘˜, Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˘˜, ·È‰›·ÙÚÔ˘˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Î. ÃÚ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ¤ÓÙÔÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ. ™ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤· Ï›Ô˘Ó ÙÚÈ¿ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÔ˘ Â›Û˘ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÂÓ Â·ÚΛ, ηıÒ˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ √∞∂¢ ÂΛ. ∂ÏÏ›„ÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÌÔÏË„›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞·ÈÙÔ‡-

ÓÙ·È 10 ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Û μfiÏÔ-¡. πˆÓ›·, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÔÓÙ·È 150 ÂÚ›Ô˘ ·ÈÌÔÏË„›Â˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔ΋ڢÍ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë 39 ı¤ÛÂˆÓ Ì ÌÂٷٿÍÂȘ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë Ï‹ÚˆÛË Ì ÌÂٷٿÍÂȘ 16 ı¤ÛÂˆÓ ¶.∂., ÙÚÈÒÓ Δ.∂. Î·È 20 ¢.∂. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞-Δ∂∞ª, °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ΔÌ‹Ì· ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 8 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (Δ.∫. 10241).

ªÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¯ı˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ªÈÎÚ‹ ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∞‹ÚÁËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 28 ÁÈ·ÙÚÔ› (ÔÛÔÛÙfi 29%), ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÂÌ‚fiÏÈÌ· fiÏ· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ 400 Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ıÚfi· ·Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ·ÙÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, Ô‰ËÁ› “Û ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª” . ∑ËÙÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ (184).

“ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹” ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ “ª∏¢∂¡π∫∏ ∞¡√Ã∏” ÛÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹

ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ‰È·ÎÏˆÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÎÚ·Ù¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÛÔ ÁÈ· Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·¤Ú· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË “¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ‹‰Ë οÓÂÈ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ οÔȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ÎÏÈ̿Έۋ ÙÔ˘˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË” . Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ΔÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÔ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ŸÌˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë Ì¤ıË, Ù· ·ÓÙÈηÓÔÓÈο ÚÔÛÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË, Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙÔ ÎÚ¿ÓÔ˜, Ë ˙ÒÓË. ∂Λ Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ù˘ Ë ÙÔÈ΋ ΔÚÔ¯·›· Â›Ó·È Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ô˘ ¿ÊËÛ ·‚Ô‹ıËÙË ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤Û˘Ú Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ·Ú·Î·Ï› fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÂÚ› ÒÚ· 21.50 ÛÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË 10 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ËÏÈÎȈ̤ÓË Â˙‹, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·‚Ô‹ıËÙË Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421076969 Î·È 2421032888” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›¯Â Û˘Ì‚Â› ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ›¯Â ·Ú·Û‡ÚÂÈ ¿ÏÈ ¤Ó·Ó Â˙fi ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ΔfiÙÂ Ë ΔÚÔ¯·›· ÌfiÚÂÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ·˘Ùfi Î·È Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ı˜ ÛÙȘ 9.45 ÙÔ Úˆ› Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ‰›Î˘ÎÏË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ̛· 36¯ÚÔÓË ·Ï‚·Ó‹ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÂΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë 36¯ÚÔÓË ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Û¯›ÛÂÈ Î¿ıÂÙ· Î·È “·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷” . ∏ 36¯ÚÔÓË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È ÓÔÛËχÂÙ·È.

™‡ÏÏË„Ë ÁÈ· ÎÏÔ‹ ¯Ú˘ÛÒÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ª∂ ¤ÓÙ ÎÈÏ¿ Î·È ÂÙ·ÎfiÛÈ· ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·

¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ηϿ Ê˘Ï·Á̤ӷ, Ù·Í›‰Â˘·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ·fi Ù· ¡¤· §ÈfiÛÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. √È ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ËÏÈΛ·˜ 24,27,27 Î·È 37 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ›¯·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓË ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Û ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓ· ı˘Ï¿ÎÈ· ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ 314 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÌ¿‰· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ √¶∫∂ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔÈ fiÙ·Ó ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ù· ·˘ÙÔÛ¯¤‰È· ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓ· ı˘Ï¿ÎÈ· ηϿ ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙËÓ Ì¤ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ Î·È Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÏÔ‹˜, ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÏÈÒÛÈÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ¤Ú¢ӷ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÂӉ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÎÏÔÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ Ï›· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÒÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ÎÏÔ‹˜.


M·ÁÓËÛ›· 18 ∂ÎÚÔÛÒËÛË ÛÙË Ó¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔÈ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. √È ÙÚÂȘ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¿ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. √È ÙÚÂȘ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Î.Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ Î·È ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Âȉ›ˆÍ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÚÂȘ ¢‹ÌÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ™ÒÌ· ·fi ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ∂ÈϤÔÓ, ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ ›ӷÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÏÈ̤ӈÓ. “∑ËÙ‹Û·Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ “Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. ∂ÈÛÚ¿Í·ÌÂ, fï˜, ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. °. ª¿ÈÌ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏËı› Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∑ËÙԇ̠ӷ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ÏfiÁˆ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ∑ËÙԇ̠Â›Û˘ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ۯ‰ȷÛÌfi” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ¢ÂÓ ˙ËÙԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ë ··Í›ˆÛË Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. μ.∫.

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

™Â ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ∂∫μ - ∞¢∂¢À

N¤· ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

 Ӥ· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. √È ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Û ̷˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

“™Â Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ “ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÌÂÈ Ë “ÛÊÚ·Á›‰·” Ù˘ ÈÔ ˆÌ‹˜, Ù˘ ÈÔ ‚¿Ó·˘Û˘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ÂÍ·ÔχıËΠÔÙ¤ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ˘ÔÙ·Á‹˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη. ∏ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ “ÛÊ‹Ó·” ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÍfiÊı·Ï̘ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ηٷÚÁÔ‡Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Î·È ÚËÙ¿ ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ηıÒ˜ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ‰ÈÎÏ›‰·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, Û˘ÓÙ·ÛÛfiÌÂÓË ÙÂÏÈÎÒ˜ fi¯È ̠ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒ˜ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ ı· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÚÔ›ÛÔ˘˜, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÚÚ¢ÛË. ªÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÛˆÓ, ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ηÙÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂȉÈο ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ì ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ò˜ Ù·...ÁÂÚ¿Ì·Ù·. √È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı˘Û›Â˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηÈ, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ·ÓÙ›ıÂÙ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ‚·ÏÙÒÓÔ˘Ó, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Î·È ‡ÊÂÛË. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÌ›˜ ··ÓÙ¿Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ πÔ‡ÏË, Ì ÙË Ó¤· Ì·˜ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈ-

ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Í·Ó·‚Á·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ‹Úı È· Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ª¤¯ÚÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ù’ ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‚¿ÚË ÌÔÓ¿¯· ·¿Óˆ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 8 πÔ‡ÏË fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Áԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ó· ÓÂÎÚÒÛÔ˘Ó. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏϘ ·˘Ù·¿Ù˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÙÚfiÈη Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÂÚ‹ÌËÓ Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ï¿ıÔ˜ Ì‹Ó˘Ì· Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÂÚÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋, ·ÏÏ·˚΋. °È· Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Ù·ÊfiϷη ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ - ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ì·˜. °È· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ Ì·˜ “ÈÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ·›Ì·”. °È· Ó· ·ÍÈÒÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· Δ·Ì›·

Ì·˜ Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ¤ÓÔ¯ÔÈ. °È· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÒÚ· ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÂÍ·ıÏȈ̤ӈÓ. °È· Ó· ÌËÓ ˘ÔıË΢ٛ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ “˘ÔÁÚ·Ê‹”. “∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì·˙È΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÎÂÎÙË̤ӷ ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÁÒÓ˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Ì·˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜”.

∞fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ ªËÏÂÒÓ - §·‹ıÔ˘

«°¤Ê˘Ú·» ÊÈÏ›·˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ¢›Î·ÈË, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §·‹ıÔ˘ Ù˘ §Â˘ÎˆÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó Ù˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ. √È ‰‡Ô ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔ 2000 ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÔÈÓÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÌÓ‹Ì˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·‹ıÔ˘ Õıˆ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù·˘ÚÈÓfi˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. “£¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÌÔ˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·‹ıÔ˘ Õıˆ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ “ÁÈ· ÙË ÏÂËÏ·Û›· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÓËÌ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤ÓÙ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ Ì·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û Ù˙·ÌÈ¿, ÍÂÓԉԯ›· Î·È Û ·›ıÔ˘Û˜ ¯ÔÚÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÂÈı˘Ì›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› Ì›· χÛË ‰›Î·ÈË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi”. ∏ ¢‹ÌÔ˜ §·‹ıÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 1974 ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·ÛÎÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›· Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ §·‹ıÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 5.000.

“∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù·˘ÚÈÓfi˜ “Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ηÙ¯fiÌÂÓ·, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Î·È Ó· Û˘ÛÊ›ÍÔ˘Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ §·ËıȈÙÒÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ∞Ú¤ı·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ï·Ô‡˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ıÂÚÌfi Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ Îϛ̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ› ‰ÂÛÌÔ› ÙˆÓ ‰˘Ô Ï·ÒÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜”.∂›Û˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ù˘ Δ∂¢∫ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÏ-

ÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÚÔ˜ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ô Î˘ÚÈ·Îfi˜ Ï·fi˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â͇ÚÂÛ˘ ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ χÛ˘ ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·‹ıÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ηÙ¯fiÌÂÓ˘ fiÏ˘ Ù˘ §·‹ıÔ˘ ∫‡ÚÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¯ı˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. Õıˆ˜ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, Ë §¿ËıÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ηÙ¯fiÌÂÓ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ 1974, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜

Â›Ó·È ·‰ÂÏÊÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ·fi ÙÔ 2000. ΔÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô §·‹ıÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °¿ÙÔ˜. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ §·‹ıÔ˘, Ì ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ 3.000 ¯ÚfiÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂˘‰fiÍÂÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ªËÏÂÒÓ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 πÔ˘Ï›Ô˘. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∫‡ÚÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È Û ¿ÏϘ ÚˆÙ‡ԢÛ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹, Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì οı ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ª·ÁÓËÛ›·. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ §·‹ıÔ˘, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ÙË Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¡∞ª Â›Ó·È Ë ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ.


∂π¢π∫√™ ∞£§∏Δπ™ª√™

™¿ÚˆÛ·Ó ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÛÙ›‚Ô˘

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

ÛÂÏ. 23

À¶∂°ƒ∞º∏ ∏ ™Àªμ∞™∏ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ª∂ Δ∞ √§Àª¶π∞∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ °π∞ Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

Δ¤ÏÔ˜ ηÏfi, fiÏ· ηϿ ›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÈÓ·¯ı› ¯ı˜ ÛÙÔÓ ...·¤Ú· Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂. ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Âͤ‰ˆÛ ·È¯ÌËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ Î·È Ì Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·.

§ ª√À¡Δπ∞§

™ÙÔ˘˜ “4” Ë √ÏÏ·Ó‰›·, ·›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹°ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¶·Ú·ÁÔ˘¿ËπÛ·Ó›· ÛÂÏ. 20,21

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¡π∫∏ μ.

μÔϤ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ηٿ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÛÂÏ. 22

™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, οÙÈ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÁÈÛÙË ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ fiÏË, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ı›ÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¶∞∂, Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ∞Ó Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ì ÁÓÒÌÔÓ· fï˜ ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ԉ¯ًηÌ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ‹Ù·Ó ··Ú¿‰ÂÎÙÔÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ·Ó›Û¯˘Ú˘ ÔÌ¿‰·˜, Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™ÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· Ô Ï·fi˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ÈÔ Î·˘Ù‹ Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË ¤‰Ú· Ù˘ Â·Ú¯›·˜” . ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫˘„¤ÏË” ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ª·ÚÙ›Ó Î·È ∫¿ÛÙÚÔ

¡¤· ÂÔ¯‹ Ì ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 24

¢‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÔÈ ÃÔ˘¿Ó ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ª·ÚÙ›Ó Î·È Ô º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¤ÚÂ˙ ∫¿ ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ¿ÛÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚ˘. ΔfiÛÔ Ô ª·ÚÙ›Ó, fiÛÔ Î·È Ô ∫¿ÛÙÚÔ, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Úˆ-

√ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó (·ÚÈÛÙÂÚ¿) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

Ù¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. “Œ¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙË ÌÔ˘, ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÂÎ Ó¤Ô˘. Œ¯ˆ Ì¿ıÂÈ ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, Ì ÂΉËψÙÈÎÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ı· ÁÓˆÚ›Ûˆ ·fi ÎÔÓÙ¿. ÀfiÛ¯ÔÌ·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¤ÚÂ˙ ∫¿ÛÙÚÔ: “ŒÚ¯ÔÌ·È Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ·’ fiÙÈ Ì·ı·›Óˆ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ,

‰›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∞fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ı· οӈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘” . √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·Ù¤Ï˘Û·Ó ¯ı˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ȷÙÚÈΤ˜ Î·È ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ º·ÎÔ‡ÓÙÔ ¶¤ÚÂ˙ ∫¿ÛÙÚÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÏËıÒÚ· ÈηÓÒÓ Î·È ¤ÌÂÈÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙËı› ÙÚÂȘ ̤ÛÔÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ›Îη, ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, ™Ù¿ı˘ ƒfiη, ÂÓÒ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Ì¤ÛÔ (·Ó·ıÂÚÌ¿ÓıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ∞ÓÙÚ¤˜ ∞ϯ¿ÓÙÚÔ ¡Ù›·˙, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ƒÈοÚÓÙÔ ∞ÏÂÁÎÚ¤ÙÈ). ΔÔ

·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡Ù›·˙ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌfiÓÔ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÂÓʛη ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-08, ›¯Â Ï›Á˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ª¿ÓÊÈÏÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ (ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·), ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ηıÈÂÚˆı› ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙÔ˘ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη (Ô ºÒÙ˘ ∫ËÔ˘Úfi˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ). ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ¡ÙÔÌ·ÁÎfiÈ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” .


20

™∞μμ∞Δ√ 3 IOY§I√À 2010

∞ƒ°∂¡Δπ¡∏-°∂ƒª∞¡π∞ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™Δπ™ 17.00 °π∞ Δ∞ ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫∞

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 17.00 ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-°ÂÚÌ·Ó›· -∑- (¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.30 πÛ·Ó›·-¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë -∑- (¶ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ∂Δ1 18.00 ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÏÈÁÎ ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) 20.30 ∂ÏÏ¿‰·-¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÏÈÁÎ ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ) NOVASPORTS 1 16.00 °Ô˘›Ïȷ̘-∑‚ÔÓ¿Ú‚· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓȘ “°Ô˘›ÌÏÂÓÙÔÓ” , ÙÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) NOVASPORTS 3 15.00 ¶Ôψӛ·-∫Ô‡‚· -∑- (°Ô˘fiÚÏÓÙ ÏÈÁÎ ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ)

°∞§§π∞

∞ӤϷ‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ô ªÏ·Ó ¡’ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙȘ οÎÈÛÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ... ÍÂχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ Ì ÌÈ· ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ EURO 2012 ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ì ÙÔÓ §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÎÈ Â›ÛËÌ· fiÙÈ Ô §ÔÚ¿Ó ªÏ·Ó ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 1998 ÛÙ¤ÊıËΠÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ”, ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙˆÓ “ÌÏ” ÙÔÓ ƒ·˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂÓ¤Î, ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÏËÍ ÎÈ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ EURO 2012. ∏ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘ ªÏ·Ó ÂÈ΢ÚÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Ô Ó·Úfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 2009 Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ªÔÚÓÙfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔ Û·ÌÈÔÓ¿, ηÏÂ›Ù·È Ó·... ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi fiÛ· ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜.

Ãπ§∏

ÀÔ‰Ô¯‹ ËÚÒˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÀÔ‰Ô¯‹ ËÚÒˆÓ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÔÈ ÃÈÏÈ·ÓÔ› ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜, ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ. ∏ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙȘ 16 ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÔÙÂÏ› Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÃÈÏ‹˜ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ Î·È ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÔıÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔ˘ ª·ÚÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ·. ªÔÚ› Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Ì 3-0, Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÃÈÏ‹˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ú·‚Ϥ„ÂÈ ˆ˜, ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ 1962, Ô˘ Ë ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. “◊Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÃÈÏ‹˜ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ·. ΔÔ Ó· ‚ÚÂı›˜ ̤۷ ÛÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÂÌ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÚËÊ¿ÓÈ·”, Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ¶ÈÓ¤Ú·.

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó ¿ÙÈ Û·Ó ÙÂÏÈÎfi˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó fiÏ· Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ı· ¤ÛÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙÈÏ Î·È Û¯ÔϤ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

√ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ¶·Ú¿ Ù· fiÛ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ Û¯¤ÛË Ì ٷ ÛÔ˘‰·›· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ “·ÏÌÈÛÂϤÛÙ” Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Û οı ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘. ∫·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο, Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ¤ÊÙ·Û ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ “8”, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Ì ٤ÚÌ·Ù· 10-2, ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜. ΔËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ fiÙÈ Ô £Âfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ¡ÙȤÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ “Canal 13”. “¡ÙȤÁÎÔ, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì·˜ ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∫¿Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, ›·Ó ÛÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· οÔÈ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ·¿ÓÙËÛË “ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ. £· Û·˜ ‰ˆ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∞Ó ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ∫·È Ô £Âfi˜ ÙÔ ı¤ÏÂÈ”. √ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜: “√ ¤Ó·˜ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ô ¡ÙÂÌÈΤÏȘ. ΔÒÚ·, ™¿ÌÔ˘ÂÏ ‹ ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ; ΔÔ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌ·”. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÔÈ ÓÔÙÈ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔÓ ª¤ÛÈ Ó· ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Î·Î¤˜, ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÏÏ¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· “¿ÓÙÛÂÚ” ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Î·È ËÁÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi ÌÂÙ¿ ÙÔ 4-1 Â› Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÙfiÓˆÛ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó Ì ¿Á¯Ô˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÔÚÌËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÒÓ, ÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚ÚÂıÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. OÈ ÚÔÛ‰Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ª¿ÓÔ˘ÂÏ ¡fiÈÂÚ Î·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë

·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ, ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ “·ÏÌÈÛÂϤÛÙ”ӷ ‚·‰›ÛÂÈ ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ °ÂÓ˜ §¤Ì·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. √ ‹Úˆ·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔ 2006 ›¯Â ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù· “¿ÓÙÛÂÚ” ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. “◊ÌÔ˘Ó Ì ʛÏÔ˘˜ ÛÙÔ °Î¤˙ÂÏΛگÂÓ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ˙· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜. Œ‰Âȯӷ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ˆ˜ Ô §¤Ì·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜. Œ¯ˆ ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÛÔ¯‹. ∂›Ó·È ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÔ˘ Ó· ‰›Óˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›· ·›ÛıËÛË ËÚÂÌ›·˜. ∞fi ÙÒÚ· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ›ÂÛË. £· ·ÈÛı·Óıԇ̠·ÁˆÓ›· ÂȉÈο ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¿ÂÈ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÈÎÙÒÓ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ˆ˜ ÔÌ¿‰· Û‹Ì·È-

Ó fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·”. √ °Èfi·ÎÌÈ §Â‚ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ 4-5-1, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È 4-3-3 fiÙ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ª›ÏÂÚ Î·È ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ∫Ïfi˙ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ √˙›Ï, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ Î·È ∫ÂÓÙ›Ú· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·, Ì ÙËÓ “·ÏÌÈÛÂϤÛÙ” Ó· ¤¯ÂÈ 8 ӛΘ, ¤Ó·ÓÙÈ 5 ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ”, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 5 ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·Ï·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ 1986 (3-2 Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹) Î·È ÙÔ˘ 1990 (1-0 Ë °ÂÚÌ·Ó›·). ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ƒ·‚Û¿Ó πÚÌ¿ÙÔÊ ·fi ÙÔ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, ÂÓÒ ÔÈ Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏: ƒÔ̤ÚÔ, √ٷ̤ÓÙÈ, ¡ÙÂÌÈΤÏȘ, ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, ÿÈÓÙÛÂ, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, °ÎÔ˘ÙȤÚ˜, μÂÚfiÓ, ª¤ÛÈ, Δ¤‚˜, πÁÎÔ˘·˚Ó. °∂ƒª∞¡π∞: ¡fiÈÂÚ, ºÚ›ÓÙÚȯ, ªÂÚÙÂ˙¿ÎÂÚ, ªfi·ÙÂÓÁÎ, §·Ì, ∫ÂÓÙ›Ú·, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, √˙›Ï, ª›ÏÂÚ, ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ, ∫Ïfi˙Â.

■ ∏ π™¶∞¡π∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 21.30 Δ∏¡ ¶∞ƒ∞°√À∞∏ ™Δ√ °π√Ã∞¡∂™ª¶√Àƒ°∫

ª¿¯Ë ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ª¿¯Ë ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· πÛ·Ó›· Î·È ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ÛÙÔ “∂ÏȘ ¶·ÚΔ ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï (21:30). ΔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο, ·Ó Î·È Ë πÛ·Ó›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √È πÛ·ÓÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏˆÓ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∂Ï›˙Ô˘Ó Ë 13Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ó· ʤÚÂÈ...ÁÔ‡ÚÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ‰ÂÓ Ï›ÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. ΔÔ ¯Ù‡ËÌ· Ô˘ ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηÓfi Ó· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, ƒ·Ô‡Ï ∞ÏÌÈfiÏ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛΠ·ÏÏ¿ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË. ΔÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÓÙÂÊÔÚÌ¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜ ›Ûˆ˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔÓ ÂÎϤÎÙÔÚ· ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °ÈÔÚ¤ÓÙÂ. √ μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛΠ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë. √È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂˘ÚÒ˘ Â›Ó·È ÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi Ê·‚ÔÚ›, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯·Û·Ó 1-0 ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ 8Ô˘

ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌË ıˆڋÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ “ŒÏȘ ¶·ÚΔ, ηıÒ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ›ۈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÈÎÙÒÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ

Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·„‹ÊÈÛÙ·. ◊‰Ë ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. £· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ì¤ÁÈÛÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë, ÂÂȉ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÍÈ· ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜.” ™ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ͤÚÔ˘Ó ˆ˜ fiÙÈ Î·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ÿ‚ËÚ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë fiÁ‰ÔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ “ÁÎÔ˘·Ú·Ó›” ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ˆ˜ Â‰Ò Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ϤÔÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∞˘Ù‹ Ë ¿ÁÓÔÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ËıÈÎfiÓ...·ÎÌ·ÈfiÙ·ÙÔ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ÛÊȯً ¿Ì˘Ó·- ¤Ó· ÁÎÔÏ ·ıËÙÈÎfi- Î·È ÈηÓfiÙ·ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ... ·ÓÙ›·ÏÔ ‰¤Ô˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë˜, ∑ÂÚ¿Ú‰Ô ª·ÚÙ›ÓÔ ¤¯ÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔ˘ Ì·Î, ∞Ô˘ÚÂÏÈ¿ÓÔ ΔfiÚ˜ ·ÏÏ¿ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfiÙ·ÙÔ Ì¤ÛÔ, μ›ÎÙÔÚ ∫¿ÛÂÚ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ “ŒÏȘ ¶·ÚΔ ı· Â›Ó·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ª·ÙÚ¤˜ ·fi ÙËÓ °Ô˘·ÙÂÌ¿Ï·. ¶∞ƒ∞°√À∞∏: μÈÁÈ¿Ú, ªÔÓ¤Ù, ªÔÚ¤Ï, ∞Ïοڷ˜, ¡Ù· ™›Ï‚·, μ¤Ú·, μ. ∫¿ÛÂÚ˜, ƒÈ‚¤ÚÔ˜, ™¿ÓÙ· ∫ÚÔ˘˙, μ·ÏÓÙ¤˜, ª¿ÚÈÔ˜. π™¶∞¡π∞: ∫·Û›ÁÈ·˜, ƒ¿ÌÔ˜, ∫·ÌÓÙ‚›Ï·, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ·, μ›ÁÈ·, ΔfiÚ˜.


™∞μμ∞Δ√ 3 IOY§I√À 2010

¡π∫∏™∂ ª∂ 2-1 Δ∏ μƒ∞∑π§π∞ ∫∞𠶃√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞

ÂÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ∞§§π∞ ÎÔ˘‚¿ÚÈ· ¤ÁÈÓ·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY 16¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Â› ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ì ‚ÔϤ˜ Âη٤ڈıÂÓ. °È· ηÎfi‚Ô˘Ï˜ Î·È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ÁÈ· Ì¿ÛΘ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∫È fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÓÙfiÚÔ˜ Î·È Ë Ê·Û·Ú›· ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·È‰› Ô˘ Â¤ÏÂÍ ̷˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÙfiÔ, ·Ï¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘; ∫¿ı ¿ÏÏÔ. ∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÈÙÛÈÚÈο, ηٿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ¿Ô„Ë, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·Ï¿ ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ” ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ô “ÂÌʇÏÈÔ˜” Ô˘ ˘¤‚ÔÛÎÂ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. √È Û¯¤ÛÂȘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ¶∞∂ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Û¯¤ÛÂȘ Ï·ÙÚ›·˜. ∞Ï¿ ÔÈ ÌÂÓ ·Ó¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ ‰Â. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜, ÔÚ‡ÔÓÙ·Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÈÛÙ‡ˆ. ΔÔ ÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ, Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·... ΔË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ¡. πˆÓ›· (Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡) ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÂȘ ...Û¿Úη Ì›·, ÛÙË ¡›ÎË Í¤Û·Û “ÂÌʇÏÈÔ˜” ÁÈ·Ù› ¤Ó· ·È‰› ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘, ‹Á Ì ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, Ï›Á˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ·Ú¿ ¤Ú·, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ ¤Ê¢Á ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ·; ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÔÙÚÔ›· ‰ÂÓ ...ı’ ¿ÓÔÈÁ ̇ÙË. ∫È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ...ª‹ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Ê·Û·Ú›· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È; ª‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ·fi Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¡›Î˘; ª‹ˆ˜ ¯¿ÓÂÙ·È ÙÔ “‰¿ÛÔ˜” ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ “‰¤ÓÙÚÔ”; ∂›Ó·È ·ÛÙ›Ԙ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË ÂÂȉ‹ ¤Ó· ·È‰› ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∫¿ı ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Û Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ›ıÂÈ, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÛÙˆ ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ¡›ÎË ÔÚ‡ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ, ¯ˆÚ›˜ fiÚ·Ì· Î·È Ì ̤ÏÏÔÓ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÎÔ˘Ì·ÓÙ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¶∞∂. √È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ (Û˘ÓÙ·Á̤Ó˜ ‹ ÌË) ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¡›ÎË. papathanasiou@e-thessalia.gr

21

ºÔ˘Ï ÁÈ· ÙÂÏÈÎfi Ë √ÏÏ·Ó‰›·

ª

√ÏÏ·Ó‰›· ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙË ı¤ÏÂÈ Ó· ÌË ‰Â›¯ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ ÛÎÔÚ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 ¤Ú·Û ·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ªÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙË “ÛÂÏÂÛ¿Ô” Ô ºÂÏ› ª¤ÏÔ, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô ƒÔÌ›ÓÈÔ Î·È ·Ô‚Ï‹ıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô˘ ›¯Â οÓÂÈ Ô ™Ó¿ÈÓÙÂÚ (73’). ™·Ó... ıÈÁ̤ÓË Ô˘ Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËÎÂ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ë μÚ·˙ÈÏ›·. ∏ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ı¤ÏËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ›¯Â ‹‰Ë... ‰ÒÛÂÈ ÛÙ›ÁÌ·. ∏ οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¤ÏÔ “ÙÚ‡ËÛ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ Î·È “ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒıËΔ ¿„ÔÁ· ·fi ÙÔÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙË μÚ·˙ÈÏ›·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “ÔÚ¿ÓÈ”, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÚÔÛ¤ÎÚԢ ÛÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ ӷ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· - ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ È‰·ÓÈÎfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ, ÙÔÓ ƒfiÌÂÓ. ∏ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·, ‰Â, ÙÔ˘ ∑Ô˘¿Ó (ÛÔ‡Ù·Ú „ËÏ¿ ·fi ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Û Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Õς˜) Î·È ÔÈ... ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ™ÙÂΤÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ (·ÔÁÂÈÒıËΠÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” Î·È ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ Ê·ÏÙÛ·ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Î¿) ‹Ù·Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ë “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ‹Á Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ÁÎÔÏ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·.

“πÙ¿ÌÂÓÔÈ” √ÏÏ·Ó‰Ô› ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ∂ÓÒ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯Â ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÁÈ· ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ οو ·fi Ù· fi‰È· Ù˘. ™ÙÔ 53’ Ô ™Ó¿ÈÓÙÂÚ “Á¤ÌÈÛ” ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Î·È Ô ºÂÏ› ª¤ÏÔ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ “√Ú¿ÓÈ” Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¢ηÈÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ÛÙÔ˘˜ 97 ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë “™ÂÏÂÛ¿Ô” ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÓÁη ¤¯·Û·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÎÈ ·ÊÔ‡ Ô ∫·Î¿ Ï¿Û·Ú ¿Ô˘Ù ÛÙÔ 66’,

■ ª∂ √ª√ºø¡∏

∞¶√º∞™∏ Δ∏™

√ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ (¡Ô 10) ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ √ÏÏ·Ó‰ÒÓ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‹ÏıÂ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹. ∞fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ƒfiÌÂÓ, Ô ∫¿ÈÙ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô ™Ó¿ÈÓÙÂÚ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 21. √È μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ϤÔÓ Û ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô ÎÈ ·˘Ùfi Ê¿ÓËΠ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ºÂÏ› ª¤ÏÔ, Ô˘ ÎÏÒÙÛËÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·... Ô‰Ô¿ÙËÛ ÙÔÓ ƒfiÌÂÓ, ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔ 73’. ªÂ ÙÔ˘˜ §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ·̷ٷ Î·È ÙÔ˘˜ “√Ú¿ÓÈ” Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ·ÏËÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 15ÏÂÙÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ΔÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, fï˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ‹Ú “ÂΉ›ÎËÛË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÙÔ 1994 Î·È ÙÔ 1998, ÂÓÒ Ë Î¿ÙÔ¯Ô˜ ¤ÓÙ ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ∫˘¤ÏÏˆÓ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎÙfi˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ.

¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ¡ÙÔ‡ÓÁη ¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ıˆÚÂ›Ù·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ¡ÙÔ‡ÓÁη. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· 2-1 ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ 19Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ô 46¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÎÈ ÂÓÒ ÛÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ¯ÒÚ·, ‹‰Ë, Ù· ªª∂ ÙÔ˘ ·ÛÎÔ‡Ó ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: °ÈÔ˘˚ÙÛÈ ¡ÈÛÈÌÔ‡Ú· (π·ˆÓ›·) ∫›ÙÚÈÓ˜: ¡Ù °ÈÔÓÁÎ (¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜), º·Ó NÙÂÚ μÈÏ (¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜), ŸÈÁÂÚ, ÿÈÙÈÓÁη - ª¿ÛÙÔ˜ ∫fiÎÎÈÓË: ºÂÏ› ª¤ÏÔ (73’) √§§∞¡¢π∞: ™ÙÂΤÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, º·Ó ¡ÙÂÚ μÈÏ, ÿÈÙÈÓÁη, ŸÈÁÂÚ, º·Ó ªÚfiÓίÔÚÛÙ, ∫¿ÈÙ, º·Ó ªfiÌÂÏ, ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ¡Ù °ÈÔÓÁÎ, ƒfiÌÂÓ, º·Ó ¶¤ÚÛÈ (85’ ÃÔ‡ÓÙÂÏ··Ú) μƒ∞∑π§π∞: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ª·˚ÎfiÓ, §Ô‡ÛÈÔ, ∑Ô˘¿Ó, ª¿ÛÙÔ˜ (62’ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ª¤ÏÔ), ºÂÏ› ª¤ÏÔ, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ¡Ù¿ÓÈ Õς˜, ∫·Î¿, ƒÔÌ›ÓÈÔ, §Ô˘›˜ º·ÌÈ¿ÓÔ (77’ ¡›ÏÌ·Ú).

∞°°§π∫∏™ ¶√¢√™º∞πƒπ∫∏™ √ª√™¶√¡¢π∞™

™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ∫·¤ÏÔ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ˆ˜ ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È Ô º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, ÙÂÏÈο, ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ πÙ·Ïfi Ù¯ÓÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “...Û˘ÌʈӋıËΠÔÌfiʈӷ ˆ˜ Ô º¿ÌÈÔ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›·˜”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜, ™ÂÚ ¡Ù¤È‚ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜, ›Â: “∂›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ¿Ú· Ôχ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ (ÛËÌ. Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜) ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋. ¶ÈÛÙ‡·ÌÂ, fï˜, fiÙÈ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜ Î·È Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ٷ ¿ÓÙ· Ì ËÚÂÌ›·, ›Ûˆ, ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ªÂÙ¿ ·fi Ì›· ÏËÚ¤ÛÙ·ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ Ô º¿ÌÈÔ Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¶‹Á ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì ÙË Ê‹ÌË ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ı· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È ı· Ì·˜ οÓÂÈ, ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·, ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ EURO ÙÔ˘ 2012”. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·È ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÔÙ¤ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ˆ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. √ ™ÂÚ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ˜ Ì ‹Ú ÙËϤʈÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË

Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙÔ fiÛÙÔ ÌÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Û·Ó ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∫·ıÈÛÙÒ Û·Ê¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ˆ˜ Â›Ì·È ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. £· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ӤԢ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Óˆı› Ë ÔÌ¿‰· Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ∂›Ì·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ™ËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ̤ӷ Î·È Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÙ‡¯ˆ”.

ºπº∞

¢ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ∏ FIFA ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÔÚ›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (19:00), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Δ˙fiÓ·ı·Ó °ÎÔ‡ÓÙÏ·Î, Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·Êfi Ù˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ·fi οı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË FIFA. “∏ FIFA ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ ÙȘ 6 Ì.Ì. Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ FIFA Î·È Ù˘ CAF (Û.Û. Ë ∞ÊÚÈηÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·)” ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ FIFA, ¡ÈÎÔÏ¿ ªÂÓÁÎfi, ηٿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ”.


22

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

¶Ô‰ËÏ·Û›·

™∫§∏ƒ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∫∞Δ∞ Δ∏™ ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏™ ∂•∂¢ø™∞¡ √π √.º. ¡π∫∏™ ∫∞π BLUE ANGELS

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010”

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ

™Δ√ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·‡ÚÈÔ Ë “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” , ‰ËÏ·‰‹ Ô Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ-ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ (∂.√.¶.), Ë ΔÔÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ∂.√.¶., ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÔÈ Δ.∂.¢.∫. ÙˆÓ ‰˘Ô ÓÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ô‰ËÏ·ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ô ıÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2013 Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ·, ÙÔ˘˜ 17Ô˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔÓ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜, √ÌÔÚÊÔ¯ÒÚÈ, ™˘ÎÔ‡ÚÈÔ, ŸÛÛ·, ∫·ÏÔ¯ÒÚÈ, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ (ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ∞ÁÈ¿, ™ÙÚÔÊ‹ “ÊÔÓÈ¿” ), ∫·ÛÙÚ›, ∞Ì˘Á‰·Ï‹, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î·È ∞Ṳ́ÓÈÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ μfiÏÔ˘. √È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ı· ‰È¤ÏıÔ˘Ó ·fi ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ∞Ï˘Î¤˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∏ “¶ÚÔÌÂÛÔÁÂÈ¿‰· 2010” ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ÛÈÚÎÔ˘› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚÔÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤ÌÚÔÛıÂÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· æ·Ú¿‰Èη, ·fi ÂΛ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙË °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, ı· ÛÙÚ›„Ô˘Ó ÛÙË ™¤ÎÂÚË Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ, Ì ηٿÏËÍË Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ·’ fiÔ˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÈÚÎÔ˘˚, Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Á‡Úˆ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔÏÈοÎË, ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÔÓÈÎÒÓ °ÚËÁfiÚË ªÂÏ›ÛÛË Î·È §Â˘Ù¤ÚË ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÕÎÚ·ÙÔ μfiÏÔ˘ Î·È μ·Û›ÏË ™‚ÂÓÙ˙Ô‡ÚË ·fi ÙÔÓ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ∂Ê‹‚Ô˘˜, μ·Û›ÏË ΔÛÔÔ‡ÚÔÁÏÔ˘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·.

∫Ï›ÓÂÈ ¡Ù·ÓÙfiÌÔ Ë ∞∂∫; °π∞ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ¡Ù·ÓÙfiÌÔ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ∞∂∫ ÒÛÙ ӷ ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘, ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. √ ¡Ù·ÓÙfiÌÔ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ΔÛ¤ÚÔ, ›¯Â 44 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÔÎÎÙÒ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ªÔÓÙ‚ȉ¤Ô °Ô˘fiÓÙÂÚ˜, ÙË ¡·ÛÈÔÓ¿Ï Î·È ÙË Ã¿Ì·ÚÌÈ. °È· ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÙÔÌÔ Â›¯Â ÎÈÓËı› ¤Ú˘ÛÈ Ô ÕÚ˘.

¢¤ÏÏ·˜: £· ÎÏ›ۈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ΔÔ fiÚ·Ì· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∞∂∫ Î·È Ë ·Á¿Ë Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ΔÚ·˚·Ófi˜ ¢¤ÏÏ·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂. “ΔÔ ¤¯ˆ ‰ËÏÒÛÂÈ, ÙÔ ¤¯ˆ ‰Â›ÍÂÈ fiÓÙ·˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ˆ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÎÏ›ۈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ˇı˘ÓÂ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜...

* ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ªˆ˘Û›‰Ë˜ ¤ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∑¤ÚË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘. √È Blue Angels Î·È Ô √.º. ¡›Î˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Ì ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ηٷʤÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜. ∫·Ì›· ÂͤÏÈÍË ‰ÂÓ Â›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂, ·ÊÔ‡ Ô˘‰Â›˜ ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. Ÿˆ˜ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ¡›Î˘,

£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 16¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ∑¤ÚË ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ ...ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Í¤Û·Û fiÏÂÌÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ fiÙÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È fi¯È ÛÙË ¡›ÎË fiÙ·Ó ÂΛÓË ÙÔÓ ˙‹ÙËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. º˘ÛÈο ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ‰È΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·ÊÔ‡ ÂΛ ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ∑¤ÚË ·fi ÙÔÓ Î. ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ¿ÏÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı¤ÛË ‹Ú·Ó ¯ı˜ Î·È ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √.º. ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘˜ Blue Angels ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì· ‚·Ú›˜

√ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ¤ÎÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ηٿ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËηÓ. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: “ΔÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ıÏËÙÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ٷϤÓÙˆÓ ‹ Ì‹ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·; μϤÔ˘Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ Á·ÏÔ˘¯Ô‡ÓÙ·È ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” Ó· ÍÂÔ˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· οÔȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÛÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ª¤Ô˘. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÓÙÚÔ‹ Î·È ·Ë‰›·... ΔÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ, fiˆ˜ fi¯È ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì·˜, fi¯È ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ Ì·˜. ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ: √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ. •ÂÎÈÓ‹ÛÙÂ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘” .

Î·Ù¤Ê˘Á ¯ı˜ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹.

∫·Ì›· Â·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, Ô ÚÒËÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î. Δ¿Î˘ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÚÈÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ fiÙÈ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Ù˘ ¡›Î˘. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ¶∞∂ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÏËÛ›·Û ÙÂÏÈο ηӤӷ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÏ· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ª·˘ÚÔ˘‰‹˜, ™··Ï›‰Ë˜, ™Ù¿ ÌÔ˜, Δ¿ÛÛÔ˜ Î·È ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈÎÒ˜ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·, ÂÓÒ Î·È Ô ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ªˆ˘Û›‰Ë˜

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 20.00-22.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 12.30-14.30, Ì ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. °È· fiÛ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 8-12 ÂÙÒÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) ‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421060320, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ.

∞ º∏™∂ ∏ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ™Ã∂Δπ∫∞ ª∂ Δ√¡ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√ Δ√À Δ√ƒ√™π¢∏

∞ȯ̤˜ ηٿ Ù˘ ∂¶√ ȯ̤˜ ηٿ Ù˘ ∂¶√ Î·È ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë. √ ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› “ÚˆÁÌ҉˜ οٷÁÌ· ‰ÂοÙ˘ ÏÂ˘Ú¿˜” .

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÛÙ¿ÈÓ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÛÙËÓ Ì¤ÛË. ŸÌˆ˜ ›¯Â Ê˘Û·Ï›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÚ¿ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ, Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·Ó¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·.

∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ ıˆÚ·ÎÈ΋ ¯ÒÚ·, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠·ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÚˆÁÌ҉˜ οٷÁÌ· ‰ÂοÙ˘ ÏÂ˘Ú¿˜. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·Ó¿·˘ÛË ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â·Ó¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÚÔηÏ› ·ÔÚ›· Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜” .

Δ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο √ ∫·ÌÔÚ·Ó¤˙È Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” Ï›ÛÙ·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. °È· ÙÔÓ πÙ·Ïfi ¿ÛÔ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ Â·Ê¤˜, Ì ÙÔÓ ∫·ÌÔÚ·Ó¤˙È Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ πÙ·ÏÔ‡ ¿ÛÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ ¯ı˜ Î·È Ù· ÈÙ·ÏÈο ªª∂, Ù· ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙË °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌË Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË “ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›·” , ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ˘fi ·Ú·¯ÒÚËÛË. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÂÓ¤ Ù˘ ªÔÓ·Îfi, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Equipe”.


™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

∂•∞πƒ∂Δπ∫∏ ∂ªº∞¡π™∏ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏™∞¡ √π ∞ª∂∞ ∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™ ™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ™Δπμ√À

¢’ ∂£¡π∫∏

∂¤ÛÙÚ„·Ó Ì “Ï¿Ê˘ÚÔ” 13 ÌÂÙ¿ÏÏÈ·

™ÙȘ 19/7 Ë “ÚÒÙË” ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ÒÚ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

¶√ƒ∂π Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, fï˜ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. √È ∞ÌÂ∞ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, ¤Î·Ó·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ...ı·‡Ì· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ √∞∫∞, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ì ·Ó·ËÚ›·, η٤ÎÙËÛ·Ó 13 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi ÙÔ˘˜, ˆ˜ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ª

¶√¢√™º∞πƒ√

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘

∂ÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” . ªÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì 11ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∞ÌÂ∞ η٤ÎÙËÛ·Ó 13 ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÙ¿ ¯Ú˘Û¿, ¤ÓÙ ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ. ∏ “„˘¯‹” Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” , ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. ∂ϤÓË ª·Óԇη, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȤ˜ Ì·˜ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û·Ó οı ÚÔÛ‰ÔΛ·. ¢ÂÓ ı· ÛÙ·ıÒ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÚÔ˘Û›·. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οӈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Ô˘ ·Ó Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, η٤ÎÙËÛ ‰‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÚÓÈ·‚Ô‡Ú·, Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÙ¤ÊıËΠ¯Ú˘Ûfi˜ ·ÓÂÏÏËÓÈÔӛ΢. ™Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·. ∞Ó Î·È ·Ï‡ԢÌ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ¶·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ‰ÂÓ ‚ڋηÌ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ŒÙÛÈ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Î·È Úfi‰ÚÔ˜, ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜, ·Ï¿ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜. ŸÌˆ˜, Ô ÂȉÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ £ËÛ¤· ¡¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ Ô £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËηÓ. ∞˘Ùfi ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÁÁ›ÙÛË ¡›ÎÔ, ºÚ˘‰¿ °È¿ÓÓË, ªÔ‡ÙÔ ∫ÒÛÙ·, ∞ÏÈ¿ÙË Δ¿ÎË, ∑¿¯Ô °ÈÒÚÁÔ, μÏ¿¯Ô ŒÚÈÎ., μ·ÛÈÏ›Ԣ °ÈÒÚÁÔ, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË ™¿ÎË, ª·Ï·Ì·Ù›ÓË ∞fiÛÙÔÏÔ, ∑‹ÛË ¶·ÓÙÂÏ‹, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ¢ËÌ‹ÙÚË, ∫·ÙÛ·ÊÏȿη ÃÚ‹ÛÙÔ Î·È ΔÛÈÚÔÓÈÎÔÏ‹ °ÈÒÚÁÔ. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ¢.™. ı· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·.

¡¤· °.™. ÛÙȘ 18/7 ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ·Ó¿Û· ÚÈÓ ÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Î·Ê¤ “ªfiÏÙÛ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™·Î·‚¿Ï·, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ï¿ÓıË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ™ÎÔ‡Ú· ı· ‰¤¯ÂÙ·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘.

23

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶∂μ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¢‡Ô ¯Ú˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô ¶. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜

¢‡Ô ·ÛË̤ӷ η٤ÎÙËÛÂ Ô °. ∫·ÚÓÈ·‚Ô‡Ú·˜

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiψÓ. ∫·È ÚÒÙÈÛÙ· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘” . η٤ÏËÍ Ë. Î. ª·Óԇη. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “°È· ̤ӷ Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÂÌÂÈÚ›·. £¤Ïˆ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Ù· ηٷʤڈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘ ∂ϤÓË ª·Óԇη Ô˘ Ì ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘” . ™ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ›‚Ô˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ۈ̷Ù›· Î·È 600 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜.

ÃÚ˘Û¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ: ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Û ‰›ÛÎÔ Î·È ÛÊ·›Ú· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙË ÛÊ·›Ú·, ªÔ˘Á¿ÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ, ™˘ÚÈ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ, ™ÙÚÈÌ̤ÓÔ˘ §·ÌÚÈÓ‹ Û ‰›ÛÎÔ Î·È ÛÊ·›Ú· ∞ÛË̤ÓÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ: ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ, ∫·ÚÓÈ·‚Ô‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ Û ‰›ÛÎÔ Î·È ÎÔÚ›Ó·, ªÔ˘ Á¿ÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÛÙË ÛÊ·›Ú·, ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ. ÿÏÎÈÓÔ ‹ÚÂ Ô Δ·ÛÈÔ‡Ï˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·È Ù¤Ù·ÚÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÔÈ ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙÔ ·ÎfiÓÙÈÔ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÎfiÓÙÈÔ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

™Δ∏¡ ∏ªπΔ∂§π∫∏ º∞™∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ ªπ¡π- ¶∞π¢ø¡ ª∂Δ∂Ã∂π √ √.À.∫.μ

¢ÈÂΉÈΛ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο ÚÔÔÓËÙ¤˜: ªÂÊÛÔ‡Ù £ˆÌ¿˜ Î·È ¡ÙfiÓ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÂÓÒ ¤ÊÔÚÔ˜-Û˘ÓÔ‰fi˜ Â›Ó·È Ô ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜ £·Ó¿Û˘. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È· ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ∫·ÏÈÙ˙·›Ô ÛÙÔ ÙËÏ. 6978550015 Î·È ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙȘ ÒÚ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ 8.30 Ì.Ì.-10.30 Ì.Ì.

∏ ÔÌ¿‰· Ì›ÓÈ-·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ì›ÓÈ-·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1998 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ª¤Û· ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÓ· Î·È ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¶∞√∫, Õıˆ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È ¡∞√ ∫¤Ú΢ڷ˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÙÂÏÈο.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¡.√. Ã›Ô˘, ¡.∂. ¶·ÙÚÒÓ, ¡ËÚ¤·˜ °¤Ú·Î· Î·È ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÈ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ¡.√. ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ÙȘ 13 ¤ˆ˜ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ οı ÁÎÚÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫. ı· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 13.00 Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 19.30 Ì ÙËÓ

∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ÙÂı› ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙÔÓ Õıˆ ÷ÏÎȉÈ΋˜ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙȘ 17.00. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ÔÏ›ÛÙ˜: ¢›Ï·˜ °È¿ÓÓ˘, •ËÚfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ÷̛Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫ÈÔ˘Ï·ÊÏ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ª·ÓÒÏ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, °·Ï¿Ó˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘, Δ˙·Ì¿˙˘ ÿÚ˘, μÚ·˙ÈÒÙ˘ ÷ڿϷÌÔ˜, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜ ª¿ÓÔ˜, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ∂›Û˘ ÔÈ

ª¶∞™∫∂Δ

Δ™™∫∞ ηÏ› ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜; ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ۋÌÂÚ· ÚÒÛÈÎË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ƒˆÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· “·Ù‹ÛÂÈ” ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ “restricted free agent”” . ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ‚¤‚·È· ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÈÛfiÔÛË ÚfiÙ·ÛË Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ Δ™™∫∞, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ƒÒÛÔ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ‚¤‚·È· ıˆÚ› -Ì ٷ fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈÔχ Èı·Ó‹ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Âȯ›ÚËÌ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó μÔ˘ÁÈfiÛ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ªÔÛ¯Ô‚ÈÙÒÓ. ÿ‰È·˜ ʇÛ˘ Âȯ›ÚËÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎԂȘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·ÊÔ‡ Ô “¡ÙÔ‡ÓÙ·” Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ “·ÔÁ›ˆÛ” ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔÓ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜, ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ÙÔ 2009. ΔÔ ·Ó Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ƒÒÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË, ı· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜.

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ΔÔ VOLOS FAN CLUB GATE 13 Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 5/7 ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. √È ÂÁÁڷʤ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi Ì·˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ ¯ÒÚÔ. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 84, √͢ÁfiÓÔ, ÙËÏ.: 24210-58869. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 19.00 ¤ˆ˜ 21.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. (∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÊˆÙÔÙ˘›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜).


24

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ £.∞.™.Ã. ∞¶√ ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÔÚÔ‡, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ £.∞.™.Ã. flower dance college ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 08.00 ÛÙÔ XENIA HOTEL ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÃÔÚÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Â›ÛËÌÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ W.D.C. ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÃÔÚÔ‡). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÒÛÙ fiÏÔÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÒÛÙ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· fiÏÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Â›‰Ô, Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÔÚfi Î·È ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¿Óˆ Û ·˘ÙfiÓ, ÒÛÙÂ Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘„ËÏfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Â›‰Ô. ∂›Ì·ÛÙ ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÃÔÚÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂.™.Ã.∂.) Î·È ÙÔ˘ W.D.C., fiˆ˜Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›ÛËÌ· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ IDO, IDU Î.Ù.Ï., ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡. ™ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· “1st open Olympus Dances Festival” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È ÌÂÙÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ” .

ΔÔÓ ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ¶∞π∫Δ∏™ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· Ô °ÈfiÛÈ ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó ·ÊÔ‡ Ô ·›ÎÙ˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ “ÌÏ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ. “∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÌ·È Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÏÏÔÁÔ fiˆ˜ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù¤ÙÔȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î¿ı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÂÓ·ÁÈÔ‡Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ, ‰‹ÏˆÛÂ: “√ °ÈfiÛÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Û ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô” .

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 2, 6, 8, 23, 26.

To SUPER 3 √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 3 1 7, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 7 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 1 0.

¶∞ƒ√À™π∞™Δ∏∫∂ ã∂™ ∫∞π ∂¶π™∏ª∞ ∞¶√ Δ∏¡ ∂¶√

¡¤· ÂÔ¯‹ Ì ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Î·È ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÓÓÈ·ÂÙ‹ ·ÎÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ªÈ· ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·Ô‰ÔÙÈ΋ Î·È ÌÂÛÙ‹ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ.

ΔÔÓ Î. ™¿ÓÙÔ˜ ÚÔÏfiÁÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÎÏ›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÎÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ. ∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙȘ ‚·ı‡Ù·Ù˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ¤‰ˆÛ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. √ Î. ™¿ÓÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÏÔÈ. μϤÂÙ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ‰ÈηÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜. √ Î. ™¿ÓÙÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚Ï„‹ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÚÔ-¶·›‰ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ôχ ηϿ” ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ôχ ηϿ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ EURO 2004. Ÿˆ˜ fï˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÛÙË ˙ˆ‹, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ Ì ÁÔËÙ‡ÂÈ Ôχ Î·È ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ΛÓËÙÚ·. £· ‰Ô˘Ï¤„ˆ ÛÙÔ 200%, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÿ‚ËÚ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ·:

- Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋: “•¤Úˆ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Î·È fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÙÔ 200%. ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ οı ̤ڷ ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂȘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ÙÚfiÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Ó›ÎË. Œ¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. º·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÚ·Ê›Ԣ, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ÛÙȘ Ï›Á˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘ÌÂ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜” . - ΔÔ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÚÔÔÓ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: “Œ¯ˆ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ó· η-

Ù·Ï¿‚ˆ. •¤Úˆ Ôχ ηϿ ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÔ Ï·fi. ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi fiÙ·Ó ÂÚÁ¿ÛÙËη Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ôχ ÙÈÌËÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ì ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ΔÒÚ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ˆ ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔfiÙÂ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û ۯ¤ÛË Ì οÔÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·fi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ηډȿ. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· Î·È Í¤Úˆ ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜” . - ∞Ó ÙÔÓ ·Á¯ÒÓÂÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 2004 Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙÔ˘ EURO 2008 Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜: “£˘Ì¿Ì·È ηϿ ÙËÓ 4Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2004, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÌÈ· ÁÏ˘ÎfiÈÎÚË Ë̤ڷ ÁÈ· ̤ӷ. ¶¤Ú·Û·Ó ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

ÙÔ 2006, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙ ·ÚÔ‡Û·. £¤ÏÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¶ÚÔÛˆÈο, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ì ·Á¯ÒÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ Û˘Ó¯‹˜ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ˆ Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . - Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ: “£¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û‚·ÛÌfi ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. ∞fi Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· οӈ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. £· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ó¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜. ∫¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ¤ÌÌÂÛË ÎÚÈÙÈ΋” .

ª∂Δ∂Ã∂π ™Δ√¡ 4√ ∞°ø¡∞ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ª¶πΔ™ Ã∞¡Δª¶√§

™ÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ™

ÙË §Ô‡ÙÛ· ¶Ú¤‚Â˙·˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ 11Ô˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ beach handball, Ì ÙÔ 4Ô Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÛÈÚÎÔ˘˚ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ Á˘Ó·›Î˜.

√È ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 17 ÔÌ¿‰Â˜, ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 12 ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ›ÏÔ˘˜. √ Aqua Karta ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÎÏËÚÒıËΠÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ, Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ηٿٷÍË Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚˆÙÈ¿˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË

Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘ ı¤Û˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡Ù·ÌÈ¿Ó· ÕÚÙ·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‰ÚÒÓ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ fiÌÈÏÔ˜: Aqua Karta ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, ¡Ù·ÌÈ¿Ó· ÕÚÙ·˜.

μ’ fiÌÈÏÔ˜: Vamos 2005, Politeia Athens, Camelot. °’ fiÌÈÏÔ˜: Summer 04, ¢Ú¿Ì· 2010, °È¿ÓÓÂÓ·. ¢’ fiÌÈÏÔ˜: City Unity College, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÷ÓÈ¿. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û ¤ÓÙÂ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ICS E‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ fiÌÈÏÔ

ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ë Avant Garde, Ë Submarine, Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Î·È Ë First Time ÕÚÙ·.

ªÂ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ∫·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ı· Â›Ó·È Ë §Ô˘ÙÛ›·-ª·-

ÚÈ¿ÓÓ· ¶·ÙÚ·ÁÈfi˜. ∏ ƒÔ˘Ì¿Ó· ›ÓÙÂÚ (‡„Ô˘˜ 1.90 ÂÎ.), Ë ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· §Ô˘ÙڷΛԢ, ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë Û˘Ì·ÙÚÈÒÙÈÛÛ¿ Ù˘, ÕÓÓ· °ÎÔ˘ÓÙÈÓfiÊ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó· ™¤ÚÙÔ˘, ∂ϤÓË ∞ηϤÛÙÔ˘, ∫Ú›ÛÙÈ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ŸÏÁ· ¢·ÌÈ·Ó›‰Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÚfiÏÔ ·›ÎÙË-ÚÔÔÓËÙ‹, ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ π. ª·ÎÚ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÎÚ‹˜, μ·Û›Ï˘ ∫fiÚÎÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÙԇϷ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ‡ÚÏÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› ™¿Î˘ Î·È £Ô‰ˆÚ‹˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ·fi ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ ·fi ÙÔÓ °™ ∫·Ì·ÙÂÚÔ‡ (Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· beach-handball).


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ — √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” , ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ: º·›Ë ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ª¿ÓÙ˙·ÚË, ∞ϤͷӉÚÔ˘ μ·ÎÈÚÙ˙‹ Î·È °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÎÚ¿Ì·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.30 14.30 & 18.00 - 23.30. — Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ì·ıËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ (¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 10:00-13:00 Î·È 18:0021:00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-48846. — ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ôı‹ÎË ΔÂψÓ›Ԣ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· “ªËÓ Î·ÚÙÂÚ¿Ù ӷ Ï˘Á›ÛÔ˘Ì” (ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì ηٷÛ΢¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 14/7. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 19.00 - 21.00

ª√À™π∫∏ - √ªπ§π∂™ — ΔÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Groupomania. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘” ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, μfiÏÔ˜). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 24210 39930, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 8.30 Ì.Ì., web page: www.foudoulis.gr — ™ÙË Ú¿¯Ë “¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 20.00, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· ΛÌÂÓ· Ó· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Û ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ù˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ∞Ï‚·ÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ·fi Ó¤Ô˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶ÔÙÎÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ªfiÁÚ·‰ÂÙ˜. — √ 1Ô˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: 1) ¶Ô›ËÛË, 2) ¢È‹ÁËÌ· Î·È 3) ¶·È‰È΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. §‹ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ: 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (Û ÙfiÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977439358 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ). e-mail: virginiaromano861@hotmail.com (ªË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋” ∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ˘. ª·Ú›· ∞Úʤ, ∏›ÚÔ˘ 28, 38333 μfiÏÔ˜).

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 17/7, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.: ∏ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ∫˘Úȷ΋ 18/7, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 9 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ §·Ì›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙¿ÎË. — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49, ÙËÏ./fax: 24210 28902 ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ: ∞. ΔÔ ∂ÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ∫˘ÏÈÎÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ οı ̋ӷ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¢∂¡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. μ. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ·fi 10.00-12.00, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÌfiÓÔ Î¿ı ΔÚ›ÙË. °È· ·Ó·Áη›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙËÏ. ÚÔ¤‰ÚÔ˘: 6944 815236, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ 6936 459782, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· 24210 46191, Ù·Ì›· 24210 44641 Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ 6973 652476. — °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ (¢√À∫) μfiÏÔ˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ·ÓÔȯً ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÂΉ‹ÏˆÛË. º¤ÙÔ˜ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÓıÔÎÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∞Ì· “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ÛÙ· ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¢∞¶ÌÂ∞ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘.

“¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ’ ·ÛÙ¤ÚÈ·” ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›·

°

È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘ (12 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 300 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·), Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó Ì ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ΛÌÂÓ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜.™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ù· ΛÌÂÓ· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. Δ· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ì ı¤Ì· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÎÈ ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ (Ì ÛÂÈÚ¿ ·ÚÔ˘Û›·Û˘): £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, μ¿Ûˆ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·˚Ì¿ÎË,

°ÈÒÙ· ∞ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, £ÂÔ¯¿Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∞Ù˙·Î¿˜, ∞ÛË̤ÓÈ· ™·Ú¿ÊË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·ÛÈÏfi˜, ∞ϤÎÔ˜ ¢Ô‡Ú·˜, ª·›ÚË °·‚·Ï¿, £ˆÌ¿˜ æ‡ÚÚ·˜, ¡·Ù¿Û· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫ÒÛÙÈ· ∫ÔÓÙÔϤˆÓ, √Ï˘Ì›· ¡Ùԇ̷, ª¿ÓÔ˜ ∫Ô-

·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√. ŸÏÔÈ, ·ÎÚÔ·Ù¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË.

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂∫£∂™∏

ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫.√.- ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ʈÙÔÁڷʛ˜-·Ê›Û˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È video ·fi ÙÔ 1993 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÒÓ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ £Â·-

ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘” . ΔÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ 1993 Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. “ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë £Â·ÙÚÈ΋ ¶·È‰Â›·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ™ÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ - ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¯ÔÚfi˜ - ΛÓËÛË, ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiψÓ

ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “√È Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó·˜ ËıÔÔÈfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÙ˘¯›·” . ΔÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ÙË “§˘ÛÈÛÙÚ¿ÙË” ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ª·˝Ô˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. “ΔÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ‚›ˆÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó

Ù· ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, fi¯È Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ı¤·ÙÚ·. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” η٤ÏËÍÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. ¢È‡ı˘ÓÛË: √Ï. ∞ÁÓÒÓÙ· & ∫Ô˘ÚÔ˘ÓÈÒÙË (Ù¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘). ΔËÏ.: 24210-48846. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡›ÎÔ •˘ÏÔ‡ÚË ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË 1/7 ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë Û˘Ó·˘Ï›· - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡›ÎÔ •˘ÏÔ‡ÚË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 30 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË -Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂∫¶√§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ ∫ÚËÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ “ΔÔ ∞Úο‰È” - Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ •˘ÏÔ‡ÚË, √˘Ú·Ó›·, Î·È Ô ·‰ÂÚÊfi˜ ÙÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ (æ·Ú·ÓÙÒÓ˘), ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ η٤ÎÏ˘Û ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·ÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ∫·ÚÂÊ˘ÏÏ¿Î˘ Î·È Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘,

∂∫¢ƒ√ª∂™

Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ™ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î.∫. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, §¿˙Ô˜ Î·È ™ÔÏȉ¿Î˘, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ √˘Ú·Ó›· •˘ÏÔ‡ÚË, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ æ·Ú·ÓÙÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÒÚÈÛ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÈÁ̤˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ •˘ÏÔ‡ÚË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÔÓ·‰Èο Â›Î·ÈÚ·. ∏ ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫ÚËÙÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ¤Ó·Ó ÂÓÙÔ˙¿ÏË Î·È ÙËÓ √˘Ú·Ó›· •˘ÏÔ‡ÚË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË Î·È ÙÔÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ηı’ fiÏË ÙË ‚Ú·‰È¿.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Su-Doku

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” , ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: * ∫˘Úȷ΋ 11/7/10: μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË / Ì¿ÓÈÔ. º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËϤ· - ∞Á›· ÕÓÓ·. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5. * ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 16-1718/7/10: ¡¤‰· ªÂÛÛËÓ›·˜ - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking) Ì ̷ÁÈfi Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· Ù˘ ¡¤‰·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‡ÚÚÈ˙Ô Î·È Û ·Ú·ÏÈ·Îfi οÌÈÓÁÎ, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙȘ μ¿ÛÛ˜ ºÈÁ·Ï›·˜. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5 (ÁÓÒÛË ÎÔχ̂ËÛ˘). * ™¿‚‚·ÙÔ 31/7 - ∫˘Úȷ΋ 1/8/10: μ›ÎÔ˜ ∏›ÚÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞) ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ - º·Ú¿ÁÁÈ μ›ÎÔ˘ - ¶ËÁ¤˜ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5. μ) ™Î¿Ï· μ›ÙÛ·˜ - °ÂʇÚÈ ª›ÛÛÈÔ˘. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5 - ·Ú¯ËÁfi˜ ÕÓÓ· ª·Ó·‚¤ÏÏ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· 10-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔ̤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. ™ÙȘ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ - Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚ˜ ∫··‰ÔΛ· - ¶·ÌԇηÏÂ Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 23935. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ™ÙȘ 11 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· ÛÙËÓ •˘ÓÈ¿‰· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. 2. ™ÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

ÓÙÔϤˆÓ, °ÈÒÙ· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫›ÙÛÈÔ˜, ª¿Î˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚȉ¿Î˘, ºÈÏÔı¤Ë ∫ÔÏ›ÙÛË, ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡·Ô‡Ì, ƒ›Ù· μ·Ú·Ó¿ÎË, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜, ª¤ÓÈ· ™˘ÚÔ‡ÎË, ¡ÒÓÙ·˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÎÚ‹˜. ™ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Á¤Ê˘Ú˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·Ó·ÁÓÒÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÈο Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ∫ÒÛÙ·˜ °·ÓˆÙ‹˜, £¿ÓÔ˜ ¢Ú·Á¿Ó˘ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘, ∞Ó‰Ú¤˜ ∫·Ú·ÎfiÙ·˜, £ˆÌ¿˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫ÚÔÌ̇‰·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘, ªÈ¯¿Ï˘ ¶fiÚÓ·Ï˘ Î·È Red Wine Band, ∞ÊÚÔ‰›ÙË ™ËÌ·ÓÙ‹Ú·, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª·Ú›· ºˆÙ›Ô˘. ΔÔ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

∂∫£∂™∂π™

25

™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·

¢Y™KO§O

EΉËÏÒÛÂȘ

™ABBATO 3 I√À§π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

EÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ¶∂ƒπ¢π∞μ∞™∏ ̤۷ ·fi ÛÙÂÓ¿ ÙÔ‡ÓÂÏ, ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚ÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ÂÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ Unplugged (Simply Botiful) ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ª‡¯ÂÏ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ò˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙo Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ, Û ÌÈ· ·ÏÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·Û˘ 500 Ù.Ì., ÛÙË Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË, Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ı·ً Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ··ÈÙËÙÈο Î·È ¿‚ÔÏ· (ۈ̷ÙÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο) ÛÂÓ¿ÚÈ·. √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÂÁÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ˉÔÓÔ‚Ï„›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˘. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË μ·ÛÈÏ›· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÙÔ 1966, Ô ª‡¯ÂÏ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ “Camp 2010” , Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ Tramway Ù˘ °Ï·ÛÎ҂˘, Ì›· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞fiÛ¯ÈÛË Ù˘ μȤÓÓ˘ (2010) Î·È ÙËÓ “Deutsche Grammatik” ÛÙËÓ Kunsthalle Fridericianum ÛÙÔ ∫¿ÛÛÂÏ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (2008). °È· ÙË Biennale Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ 2005 Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Δ˙È¿ÓÓÈ ªfiÙÈ ÛÙËÓ “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ” , ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‚¿Û˘ ·fi ÙË ∫Ô‡‚·. √È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÏË„‹ Ù˘ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, fiˆ˜ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ù˘ˆÌ¤Ó· ÔÏÈÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, Ô ª‡¯ÂÏ ·ÍÈÔÔÈ› ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘” , fiˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ÎÔÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ù¤¯Ó˘ Î·È ı·ً, ÂÈ̤ÓÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜. ΔË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰È·Ó¤ÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·Ú·¤ÌÂÈ Û Ӥ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ. “∂¤ÏÂÍ· ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˆÌfi, ÙÚ·¯‡ Î·È ·ÚÔÛ¯ËÌ¿ÙÈÛÙÔ, fiˆ˜ Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜. √ ª‡¯ÂÏ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË μ·‚¤Ï ‹ Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ “‡‚ÚÈ” Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Î¿ı ÌËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì·˜. ∂ÍÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÓÈÒıÔ˘ÌÂ Û·Ó Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ∫fiÏ·ÛË, ÌÈ· ÎfiÏ·ÛË Ù˘ ÛȈ‹˜ Î·È Ù˘ ·Ô˘Û›·˜, ·Î·ÙÔ›ÎËÙË ·ÏÏ¿ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓË. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÔÓ·¯È΋, ηı·ÚÙ‹ÚÈ· ÂÌÂÈÚ›·, ÁÈ·Ù› ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

™ABBATO 3 I√À§π√À 2010

™ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ٛÙÏÔ “∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ªÔ˘Û›·” Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›‰ÂÈ͢ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÚ· 19.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛȉÂÚ¿ Î·È ÙÔ˘ Á·ÓˆÙ‹ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜, ÙÔ˘˜ Î. ¡›ÎÔ ΔÛȷӿη Î·È £·Ó¿ÛË ∫ÔÙÛÈÏÈÔ. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ - ·È‰ÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ÙËÓ ¯ÚÔ-

ÓÈ¿ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤ÎÏÂÈÛ “·ÏÈ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” . ∏ ÙÂÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÚ· 19.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Ù¯ÓÈ΋ ηٷÛ΢‹˜ „¢ÙÔ·Ú¿ı˘ÚˆÓ Î·È ÊÂÁÁÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈ΋̷ٷ Ì ÛÙÔȯ›· ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË - ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË Î·È

ÙËÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÌÔÙ›‚ˆÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚-

΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ: - ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· - ÂÚÁ·Ï›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Ó¤· ¢ηÈÚ›· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Δ¤¯ÓË.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌÌ·ıËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ 1976

∞fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Public

§ÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÕÓ. ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ - ∞Ï. ΔÛfiÏη ã∂™ ÛÙÔ Public ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Ó¤· ‚È‚Ï›· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÕÓÓ·˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘-Û˘ÁÁڷʤ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ΔÛfiÏη. ΔÔ ÚÒÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÕÓÓ·˜ ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “°È· ¶¿ÓÙ·” , ÂÓÒ ÌfiÏȘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘-Û˘ÁÁڷʤˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ΔÛfiÏη Ì ٛÙÏÔ “ªÂ ¤Ó· ÏÔ›Ô Ô˘ ÙÔ Ï¤Á·Ó §· §ÔÚÂÏ¿È” . ∏ ÕÓÓ· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘: “∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ “°È· ¿ÓÙ·” Â›Ó·È ÔχÏÔÎË, ηıÒ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ·Á·¿ÌÂ, Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ·Ú·ÌÂÏÔ‡ÌÂ, Ù· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ӷ ·ÙÔÓÔ‡Ó. ŸÙ·Ó ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÂΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó ÓÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¯¿ÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚˆÙ·, ÁÈ· ÊÈÏ›·, ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙË ˙ˆ‹, ÙfiÙ ٷ Ôıԇ̠ÈÔ Ôχ ·fi ÔÙ¤. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ʈٛ˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, ʈٛ˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÂÏÈο. ∞Á·¿Ì ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·Ô‡Û·Ì ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÈÒÓÈ· Ë Î¿-

ı ̤ڷ. Δ· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ˙Ô‡Ó fiÛÔ ˙ԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜” . ΔÔ ‚È‚Ï›Ô “°È· ¿ÓÙ·” Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì›· ÂÚˆÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌϤÎÔÓÙ·È ÙÚ›· ÚfiÛˆ·. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙË Û¯¤ÛË ‰‡Ô ÚÔ·ÈÒÓÈˆÓ Â¯ıÚÒÓ, ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÕÓÓ· ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÔÙ¤ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÈÒÓÈÔÈ. “√ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ‚ÈÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ “°È· ¿ÓÙ·” Â›Ó·È Ó· ·ÈÛı·Óı› fiÙÈ Ë Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Â›Ó·È fiÏË ÙÔ˘ Ë ˙ˆ‹” . ∏ ËÚˆ›‰· ··ÙÈ¤Ù·È Î·È ··Ù¿ÂÈ Î·È ÛÙÚÔ‚ÈÏ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ÙË ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó. ∫·È Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÛfiÏη ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ‚È‚Ï›Ô “ªÂ ¤Ó· ÏÔ›Ô Ô˘ ÙÔ Ï¤Á·Ó §· §ÔÚÂÏ¿È” , ÂÓÒ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì·˜ οÓÂÈ ÛÎÏËÚÔ‡˜

- Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË Ì ÊÂÁÁ›Ù˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú·, ÚÔ˙¤Ù˜ Î·È Î·ıÚ¤ÊÙ˜. √È ÂÎı¤ÛÂȘ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 31ËÓ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏∫π) μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ƒ∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ / ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘.

√§∂™ ÔÈ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ ·Ô-

ÛÙË ˙ˆ‹. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÛËÌ›· ̤۷ Ì·˜. ™ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ¿ÛÚÔ Î·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ. √ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ηٷÎÙ¿ fiÏ· fiÛ· ÔıÔ‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ fiÏ· ‹Ù·Ó ‰·ÓÂÈο” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È, ·’ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ∫Ú‹ÙË, ÛÙËÓ ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ· ∞ı‹Ó· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔ ÏÔ›Ô “§· §ÔÚÂÏ¿È” ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ›Ûˆ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·. ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· Ì ·Ú¯‹, ̤ÛË Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÂÓfi˜ ·ÍÈÔχËÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÁÚÈ¿‰·, Ô˘ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ „¤Ì·, Î·È Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηٷÍÈÒÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙ˘ ʇÛ˘, Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÛÎÏËÚfi, fiÏÔ ·ÁÚÈfiÙËÙ·. ªÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË Û ‰˘Ô Ë›ÚÔ˘˜, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤˙ËÛ ÙÚÂȘ ˙ˆ¤˜, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÂΛ ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ. ™ÔÊ›· ª·˘Ú·ÓÙ˙¿

ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ 1976 ·fi ÙÔ ∞’ Î·È μ’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË “Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ì·˜ “ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ·ÏÈ¿” Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Volos Pallas. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 25 ¢ÚÒ. ΔȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı· ÙȘ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi: 1. “ŒÈÏÔ §Ô˘ÚÂÙ˙‹” , ∂ÚÌÔ‡ 63 ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘. °È·˚Ù·Ó›‰Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙËÏ. 24210 24015, ÎÈÓ. 6973669692. 2. “ƒ›ÙÛ·” , ∂ÚÌÔ‡ 62. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÙËÏ. 24210 38304. 3. §Ô˘›˙· ∫ÔÓ¤, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 126°, ÙËÏ. 24210 29934, 6978304878.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞Óٿ̷̈ μÏ¿¯ˆÓ TO 26o ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞Óٿ̷̈

E∫¢∏§ø™∂π™ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È

·fi 23 ¤ˆ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÌÂÙ¿ÍÈ ™˘Ó¿ÓÙËÛË °ÈfiÁη˜ ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘, fiˆ˜ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈfiÁη˜ ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÌÂÙ¿ÍÈ: ªÔÚ›˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓÔ Ì·ÓÙ‹ÏÈ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi! ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ôχ Ê·ÓÙ·Û›·. ¶·Ó¿Ú¯·ÈÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ù¯ÓÈΤ˜ ‚·Ê‹˜ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Û¯Â‰›·Û˘. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÌÂÙ¿ÍÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ï·ÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ô˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ Ï¿Ì„Ë Î·È ‰È·‡ÁÂÈ·.

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ °›ÓÂÙ·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Î·Ù¿ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ¤Ó· ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Â›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙ·ÌˆÙfi, ›Ù ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ÌÂÙ¿ÍÈ. ∏ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·ÎÚÈ‚Ò˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Û 2000 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙÔ ÌÂÙ¿ÍÈ ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙË, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ì Ï‹ıÔ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÔÏÏ·Ï¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Â›Ó·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ÂÏÂÛ›‰Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ŒÎıÂÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÛÙÔ ªÂÙ¿ÍÈ Î·È Â›‰ÂÈÍË ÙÚfiˆÓ ‰Â̷ۛÙÔ˜ Ì·ÓÙËÏÈÒÓ Î·È ·ÚÂfi. ™˘Ó¿ÓÙËÛË °ÈfiÁη˜ ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘: ∏ °ÈfiÁη ÙÔ˘ °¤ÏÈÔ˘ Â›Ó·È Ì›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÈ΋, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ∏ Û˘ÓÙ·Á‹ Â›Ó·È ·Ï‹. ™˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ì ·Ϥ˜ ·Û΋ÛÂȘ Á¤ÏÈÔ˘, ‹Ș ·Ó·ÓÔ¤˜ Î·È ·Û΋ÛÂȘ stretching, Ú˘ıÌÈο ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ·È‰È΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Á¤ÏÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·Ù¢ı›·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿! ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ °ÈfiÁη

ÙÔ˘ °¤ÏÈÔ˘; ŸÏÔÈ! ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‹ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Á¤ÏÈÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ Â›Ó·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Á¤ÏÈÔ ÎÈ ¿ÓÂÙ· ÚÔ‡¯· Ì ¤Ó· ÛÙڈ̷ٿÎÈ ‹ ÂÙÛ¤Ù· ‹ Ì ÌÈ· „¿ı·! ΔÔ Á¤ÏÈÔ Â›Ó·È ÀÁ›· Î·È ÙÔ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ·Ó¿ÁÎË. ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Â›Ó·È Ë ∏ÏÈ¿Ó· ∫˘ÓËÁÔÔ‡ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙÂ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ : 6974642305, 6977810327, info@mouseioelias.gr ΔÌ‹Ì· 12 ·ÙfiÌˆÓ ·fi 7 ¤ˆ˜ 107 ÂÙÒÓ!!!

μÏ¿¯ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∞ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ¶Ï·Ù›· ªÂÙÛfi‚Ô˘, 20:15 Ì.Ì: √ÌÈÏ›· “¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Δ˙·ÚÙ˙Ô‡Ï˘, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ªÂÙÛÔ‚›Ù˘ ¢È‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜” √ÌÈÏËÙ‹˜: ªÈ¯·‹Ï °. ΔÚ›ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹ÙˆÚ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. 20:30 Ì.Ì.: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Û ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ì·˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ . - ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘, ª¤ÙÛÔ‚Ô, ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜, ÒÚ· 10:30: √ “ΔÚ·Ófi˜ ÃÔÚfi˜” , “∫fiÚÏÔ˘ ª¿ÚÈ” Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∞Óٿ̷̈.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 2∞™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.451,08 -0,072

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

2,28 4,17 17,8 5,49 17,4 0,68 7,05 9 0,34 2,65 1,26 5,1 1,02 1,45 0,78 3,95 1,02 3,5 3,99 4,39 1,1 10,9 8,88 1,17 2,96 6 4,34 5,08 4,03 2,11 0,72 0,63 4,74 8,31 0,56 0,45 7,54 1,95 3,98 14,94 10,6 6,26 4,68 2,19 2,39 3,14 15,74 9,86 3,92 3,36 3,6 1,03 0,7 3,67 12,29

0,441 -0,714 -1,44 0,366 0,87 -2,857 -1,399 -3,33 0 0,379 -3,077 2 0 1,399 0 -0,504 0 1,449 2,046 -0,227 -5,172 0,554 -0,782 0 1,37 1,695 0,231 -0,392 0 -0,939 1,408 -4,545 0,851 -2,12 -1,754 0 1,48 1,036 1,272 1,083 0,952 -0,318 -0,213 -1,794 -1,646 -1,567 1,548 1,232 1,031 -0,297 0,559 0,98 0 -0,811 0,081

1501 910043 234144 3076 48313 103859 63722 31423 108786 437950 30023 74472 718686 396279 39877 4500 131673 78936 63941 113 6497 359472 1829156 3582 143015 360945 105341 1578 2859 1072 56067 159930 2716 6630 78779 7505 202259 24798 170222 387 430430 438413 120 64367 157563 66205 58896 42 619974 579342 394287 37918 6924 1815 130

2,27 4,17 17,62 5,49 17,25 0,67 7,05 8,9 0,34 2,65 1,26 5,06 1,02 1,43 0,78 3,85 1,02 3,42 3,88 4,39 1,08 10,9 8,88 1,17 2,91 5,9 4,31 5,06 4,02 2,11 0,71 0,63 4,7 8,31 0,55 0,44 7,41 1,89 3,94 14,78 10,53 6,16 4,68 2,19 2,39 3,12 15,27 9,73 3,86 3,35 3,56 1,03 0,68 3,67 12

2,33 4,28 18 5,65 17,52 0,71 7,4 9,13 0,35 2,71 1,32 5,2 1,04 1,46 0,79 4,07 1,04 3,56 3,99 4,4 1,17 11,21 9,18 1,18 3 6,06 4,42 5,15 4,1 2,14 0,75 0,68 4,83 8,65 0,59 0,45 7,66 1,95 4,03 15,1 10,85 6,33 4,68 2,3 2,48 3,23 15,9 9,86 4,04 3,45 3,65 1,06 0,7 3,79 12,55

0 0 0 8,442 -1,538 1,563 1,923 -3,39 0 0 2,326 -3,03 -1,141 3,922 -0,952 -3,125 0 10,294 0 8 -6,949 -4 0 -1,961 0 0 3,226 2,353 1,37 0,317 2,083 0 2,083 -5,195 -3,636 5,128 1,754 0 -0,549 5,769 2,469 -2,532 6,849

2001 0 22008 12452 1820 90668 4356 2389 0 1000 20 3490 2850 1855 3978 25097 1270 142837 0 3124 905 1380 10250 2700 0 16730 10 2500 160 500 16920 0 33775 34594 225975 1580 2200 0 826 1820 530 5092 850

1,04 0,82 0,35 1,5 0,64 0,61 0,52 0,57 1,25 2,96 0,88 0,64 7,73 1,02 1,01 0,31 1,73 0,7 0,4 2,88 5,31 0,72 2,23 0,5 2,52 0,56 0,64 0,85 0,71 3,15 0,47 0,33 0,48 0,7 1,02 0,4 0,57 0,53 1,78 0,51 0,81 0,77 0,73

1,11 0,82 0,36 1,68 0,65 0,66 0,55 0,57 1,25 2,96 0,88 0,67 7,8 1,06 1,06 0,33 1,78 0,77 0,4 3,26 5,49 0,75 2,24 0,52 2,52 0,58 0,64 0,87 0,74 3,16 0,49 0,33 0,51 0,75 1,11 0,41 0,58 0,53 1,81 0,57 0,83 0,77 0,79

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O)

1,11 0,82 0,35 1,67 0,64 0,65 0,53 0,57 1,25 2,96 0,88 0,64 7,8 1,06 1,04 0,31 1,77 0,75 0,4 3,24 5,49 0,72 2,24 0,5 2,52 0,57 0,64 0,87 0,74 3,16 0,49 0,33 0,49 0,73 1,06 0,41 0,58 0,53 1,81 0,55 0,83 0,77 0,78

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,26 1,42 0,42 0,3 0,83 0,82 1,42 0,31 0,8 5,89 0,62 1,69 0,75 0,92 1,24 0,4 0,49 0,51 0,34 0,77 0,4 0,77 0,89 1,07 1,89 0,75 1,06 0,39 0,48 2,28 1 0,38 0,59 0,42 0,52 2,87 1,02 1,4 0,53 0,43 0,45 0,6 0,73 0,62 4,91 1,29 1,19 0,6 4,38 1,43 0,6 2,5 1,64 0,26 0,45 0,33 4 1,3 0,58 0,79 0,41 0,57 0,49 0,85 0,45 0,49 0,68 0,43 0,72 2,83 0,63 1,3 0,51 3,49 0,36 1,48 0,64 0,41 0,85 0,26 3,42 0,98 30,28 0,89 0,47

-18,75 0 -4,545 -9,091 -5,682 0 0,709 -6,061 0 0 1,639 9,74 0 9,524 0 2,564 19,512 2 -2,857 0 0 -3,75 4,706 9,184 0,532 4,167 1,923 2,632 0 2,242 0 0 1,724 2,439 4 0,702 0,99 0 -3,636 2,381 0 0 0 3,333 -1,8 0 1,709 0 0 2,143 -1,639 0 2,5 0 0 -2,941 0 0 0 0 0 -5 0 0 0 -5,769 -1,449 -8,511 -6,494 -5,351 -1,563 -0,763 -1,923 0 0 -1,987 4,918 0 0 0 8,228 -2 0,265 0 0

25210 0 6500 1130 600 0 2808 50 0 0 1650 78556 0 11059 0 75 1630 100 250 3500 8900 8223 4550 55 80 1011 25 1810 3080 2 500 7011 10 975 10 62700 144250 10 5400 23520 0 0 3326 18096 20 0 58400 0 0 950 400 0 1040 100 0 70 838 0 1330 0 0 910 0 0 100 2510 107570 330 18 1620 29033 1050 44300 0 0 1410 50 0 20156 345552 1 8379 4265 0 100

0,26 1,42 0,42 0,3 0,82 0,82 1,41 0,31 0,8 5,89 0,61 1,6 0,75 0,89 1,24 0,4 0,49 0,51 0,34 0,75 0,38 0,75 0,87 1,06 1,89 0,74 1,04 0,35 0,47 2,28 1 0,38 0,59 0,41 0,52 2,84 0,99 1,4 0,53 0,42 0,45 0,6 0,69 0,6 4,91 1,29 1,13 0,6 4,38 1,35 0,6 2,5 1,6 0,26 0,45 0,33 4 1,3 0,54 0,79 0,41 0,57 0,49 0,85 0,45 0,48 0,66 0,43 0,7 2,8 0,61 1,24 0,5 3,49 0,36 1,48 0,64 0,41 0,84 0,25 3,42 0,98 30,19 0,89 0,47

0,26 1,42 0,45 0,3 0,83 0,82 1,44 0,31 0,8 5,89 0,63 1,72 0,75 0,92 1,24 0,4 0,49 0,51 0,34 0,78 0,4 0,81 0,89 1,07 1,89 0,78 1,06 0,39 0,49 2,28 1 0,4 0,59 0,42 0,52 2,88 1,05 1,4 0,58 0,44 0,45 0,6 0,73 0,63 4,91 1,29 1,21 0,6 4,38 1,43 0,6 2,5 1,64 0,26 0,45 0,35 4 1,3 0,58 0,79 0,41 0,57 0,49 0,85 0,45 0,49 0,7 0,51 0,83 2,83 0,68 1,31 0,52 3,49 0,36 1,53 0,64 0,41 0,88 0,27 3,42 1,03 30,49 0,89 0,47

7,6 1,37 0,24 8 0,27 0,5 0,72 2,75 0,46 0,33 1 0,26 1,05 0,18 0,15 0,21 0,16 0,11 19,32

0 0 0 0 8 8,696 0 0,733 0 0 0 0 -7,08 5,882 0 0 0 0 -0,923

90 2566 0 0 47360 500 0 630 510 0 100 0 1000 20 0 1201 0 5000 650

7,6 1,37 0,24 8 0,26 0,5 0,72 2,73 0,46 0,33 1 0,26 1,05 0,18 0,15 0,2 0,16 0,11 19,2

7,6 1,43 0,24 8 0,27 0,5 0,72 2,8 0,46 0,33 1 0,26 1,05 0,18 0,15 0,22 0,16 0,11 19,6

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√)

0,39 0,48 35,73 0,23 1,8 1,2 2,25 1,53 0,32 0,5 0,17 7,5 0,6 0,33 9,12 4,51 0,13 0,4 0,23 14 0,13 62 3,24 0,31 18,69 3,27 0,1 0,98 0,21 0,19 0,24 0,36 16,98 6,5 0,15 0,26 0,36 3,48 0,15 0,25

-2,5 2,128 0 4,545 0 0 -1,316 0 -8,571 0 0 0 0 -2,941 8,831 -0,879 8,333 0 0 0 8,333 0 3,185 6,897 -1,059 -2,388 0 0 0 5,556 -4 5,882 0 0 0 0 0 0 0 0

4335 256 0 2861000 0 0 1220 81 40 0 13232 30 2000 945 395 2999 17750 0 3901 100 40649 0 250 160 120 276 60000 1000 0 1286 12498 230 0 0 3000 0 0 570 17000 900

0,37 0,43 35,73 0,22 1,8 1,2 2,23 1,53 0,32 0,5 0,16 7,5 0,6 0,33 8,93 4,51 0,12 0,4 0,22 14 0,11 62 3,23 0,3 17,76 3,27 0,1 0,98 0,21 0,19 0,23 0,36 16,98 6,5 0,15 0,26 0,36 3,48 0,15 0,25

0,4 0,5 35,73 0,24 1,8 1,2 2,3 1,53 0,35 0,5 0,17 7,5 0,6 0,35 9,21 4,51 0,13 0,4 0,23 14 0,14 62 3,24 0,31 18,69 3,27 0,1 0,98 0,21 0,19 0,24 0,36 16,98 6,5 0,15 0,26 0,36 3,48 0,15 0,25

0,12 0,13 1,44 0,54 0,33 0,41 0,21 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,16 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,09 0,4 0,22 0,15 0,8 0,12

0 8,333 0 -3,571 0 -2,381 5 0 0 0 0 0 0 0 -5,882 0 0 0 -11,111 0 0 0 0 2,564 4,762 0 0 0

4500 510 0 646 0 5425 13512 0 0 500 0 0 6050 0 1720 0 0 500 700 152 7820 0 96724 5100 7200 0 0 0

0,11 0,13 1,44 0,54 0,33 0,4 0,21 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,14 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,09 0,37 0,21 0,15 0,8 0,12

0,13 0,13 1,44 0,58 0,33 0,42 0,22 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,1 0,58 0,18 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,23 0,26 0,09 0,4 0,22 0,15 0,8 0,12

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 1∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.629.270,13 18.955.229,69 106.373.806,20 12.795.617,59 296.136.331,35 23.426.354,42 14.914.339,79 6.383.513,01 9.881.239,76 106.569.119,46 1.279.092,59 42.115.263,82 5.050.585,13 14.880.247,18 4.710.011,07 164.090.283,90 9.524.689,96 3.488.780,09 8.990.683,55 6.868.612,60 8.349.447,66 11.448.686,03 27.804.651,61 9.646.429,06 3.395.614,34

5.101.579,34 2.752.653,44 14.728.105,84 2.212.191,72 107.941.823,29 3.143.383,37 2.583.902,52 1.442.386,19 1.514.815,21 13.338.058,24 120.000,00 6.455.483,83 1.608.718,21 1.677.907,54 527.806,18 13.102.377,03 768.367,64 659.551,34 1.972.358,26 2.148.724,53 2.441.526,04 1.693.060,49 3.520.478,36 5.440.360,42 274.473,07

4,4357 6,8862 7,2225 5,7841 2,7435 7,4526 5,7720 4,4257 6,5231 7,9899 10,6591 6,5240 3,1395 8,8683 8,9238 12,5237 12,3960 5,2896 4,5583 3,1966 3,4198 6,7621 7,8980 1,7731 12,3714

0,21% 0,31% 0,18% 0,35% 0,52% -0,03% 0,45% 0,44% 0,32% 0,31% 0,00% 0,30% 0,01% 0,35% 0,35% -0,18% 0,66% 0,22% 0,47% 0,27% 0,27% 0,28% 0,70% 0,12% 0,42%

4,5244 6,9895 7,2586 5,8853 2,7435 7,4526 5,7720 4,4523 6,6209 7,9899 11,1921 6,5892 3,3907 8,8683 8,9238 12,5863 12,6439 5,3954 4,5583 3,2605 3,4198 6,8466 7,9770 1,7731 12,5570

4,3470 6,8346 7,1683 5,7263 2,7435 7,3967 5,7287 4,3903 6,5231 7,9899 10,5525 6,4914 3,1395 8,8018 8,9238 12,4298 12,2720 5,2367 4,5127 3,1327 3,3942 6,7621 7,8190 1,7687 12,2477

-11,91% -17,17% -20,10% -17,03% -22,78% -17,42% -19,43% -17,52% -14,46% -9,95% -2,52% -17,81% -20,96% -14,76% -14,53% -17,51% -26,08% -10,29% -13,10% -16,67% -7,57% -11,61% -20,33% -8,12% -15,41%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.702.269,52 27.537.927,16 4.233.249,74 147.260.418,90 31.726.181,46 7.441.780,76 25.643.216,15 28.995.881,02 14.632.987,31 9.413.885,98 28.143.897,34 11.717.766,36 19.982.134,01 38.200.247,75 299.632.667,00 5.516.129,06 26.822.895,50 54.564.184,90 116.183.357,42 51.875.526,21 13.927.408,10 123.498,62 6.229.143,34 656.177,52 13.016.322,69 1.008.081,15 1.322.455,01 5.164.962,32 13.292.037,19 3.631.158,72 3.159.856,13 117.444.822,41 57.169.899,27 13.222.129,09 53.021.048,61 100.622.775,08 54.502.291,47 15.127.893,33 48.862.337,09 60.270.602,45 29.885.656,02 3.622.274,57 401.004,34 9.269.352,60 44.813.274,77 20.751.129,00 3.382.488,19 4.448.432,34 3.899.421,97

4.984.121,57 2.199.756,94 377.398,59 32.352.424,57 4.469.279,86 1.025.075,26 3.310.512,05 3.463.536,78 1.748.653,11 2.512.985,61 3.797.594,69 1.675.996,04 6.627.322,83 6.890.922,10 51.952.649,68 954.713,81 2.939.242,90 5.050.413,02 14.477.536,40 5.207.999,42 1.274.720,92 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.158.191,71 3.789.589,71 1.209.144,83 391.597,76 36.901.172,26 5.437.329,35 1.288.074,19 5.717.249,71 31.268.153,68 5.856.008,31 485.661,60 5.538.438,19 55.844.845,65 2.952.777,82 1.116.281,61 137.298,23 1.938.031,47 17.201.026,67 6.199.316,00 789.372,08 21.724,39 1.200.804,47

16,5931 12,5186 11,2169 4,5518 7,0987 7,2597 7,7460 8,3718 8,3681 3,7461 7,4110 6,9915 3,0151 5,5436 5,7674 5,7778 9,1258 10,8039 8,0251 9,9607 10,9258 1.208,0000 1.202,8800 1.127,9100 1.157,1600 923,1900 978,7900 4,4595 3,5075 3,0031 8,0691 3,1827 10,5143 10,2650 9,2739 3,2181 9,3071 31,1490 8,8224 1,0793 10,1212 3,2449 2,9207 4,7829 2,6053 3,3473 4,2850 204,7700 3,2473

0,13% -0,04% -0,55% -0,04% 0,06% -0,14% 0,28% -0,08% 0,59% -0,11% 0,34% -0,19% 0,70% -0,19% 0,02% 0,08% 0,05% 0,21% 0,01% 0,01% 0,16% 0,17% 0,17% -0,05% -0,05% 0,03% 0,03% -0,05% -0,10% -0,13% 0,01% -0,34% -0,07% -0,07% -0,04% -0,20% -0,04% -0,51% -0,40% -0,06% 0,01% 0,17% -0,05% 0,16% 0,19% 0,11% -0,43% -0,06% -0,05%

16,9250 12,7690 11,4412 4,5746 7,1342 7,2960 8,1333 8,6230 8,6191 3,8117 7,6333 6,9915 3,0332 5,5436 5,7674 5,7778 9,5821 11,3441 8,4264 10,4587 10,9258 1.208,0000 1.202,8800 1.127,9100 1.157,1600 923,1900 978,7900 4,4818 3,5601 3,0481 8,1901 3,2623 10,7246 10,4703 9,2739 3,2181 9,4932 31,3047 8,8224 1,0793 10,1212 3,3098 2,9207 4,7829 2,6314 3,4477 4,3386 205,7939 3,3447

16,4272 12,3934 11,1047 4,5177 7,0455 7,2053 7,5911 8,2044 8,2007 3,7086 7,2628 6,9391 2,9910 5,5436 5,7674 5,7778 9,1258 10,8039 7,9850 9,9109 10,9258 1.208,0000 1.202,8800 1.127,9100 1.157,1600 923,1900 978,7900 4,4261 3,5075 3,0031 8,0691 3,1190 10,3040 10,0597 9,0884 3,1940 9,1210 30,9154 8,6460 1,0712 10,0453 3,2125 2,8915 4,7351 2,5792 3,2469 4,2850 204,7700 3,1824

1,98% 2,51% 21,93% 1,05% 2,76% 8,80% -9,04% -11,59% -14,06% -4,79% -9,36% 2,64% -4,47% 19,56% 1,01% 0,78% -3,30% 2,22% -7,30% -1,03% 1,43% -0,62% -0,60% -2,67% -2,65% -5,78% -5,76% -0,03% 0,11% -3,97% -0,12% -2,42% -1,33% -1,95% -3,91% 3,40% -3,55% 17,54% -9,78% -3,85% -5,72% -1,59% -1,52% -0,75% -9,44% 0,70% 16,64% -2,06% -1,14%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.323.864,06 3.725.960,60 17.978.759,37 27.133.533,82 12.247.908,55 12.015.819,39 138.703.039,50 134.548.176,50 15.142.559,46 16.094.080,40 40.619.569,20 34.509.257,56 36.214.439,75 24.574.750,59 977.451,39 12.073.630,76 61.074.418,85 1.783.584,34 9.266.796,64 728.330,00 57.061.568,82 122.666.906,38 19.271.851,36 4.200.067,62 139.220,20 10.297.358,13 1.057.220,95 87.778.963,79 8.433.410,02 6.646.573,43 44.636.980,19 5.569.989,61

3.123.198,76 2,0248 565.146,37 6,5929 5.057.985,17 3,5545 2.109.734,26 12,8611 4.660.363,41 2,6281 2.083.578,52 5,7669 15.178.665,02 9,1380 14.674.642,60 9,1688 2.745.024,00 5,5164 1.609.568,71 9,9990 5.956.041,00 6,8199 1.201.022,96 28,7332 3.306.746,89 10,9517 5.776.984,13 4,2539 210.213,08 4,6498 8.169.280,84 1,4779 14.654.670,78 4,1676 1.952.196,27 0,9136 9.560.143,10 0,9693 143.073,91 5,0906 40.472.959,24 1,4099 18.741.583,22 6,5452 16.901.313,64 1,1403 279.525,00 15,0257 185,22 751,6600 13.679,93 752,7300 383.305,71 2,7582 6.890.473,85 12,7392 4.415.352,56 1,9100 1.406.791,24 4,7246 5.836.745,02 7,6476 2.343.062,54 2,3772

1,39% 2,1260 1,30% 6,9225 1,87% 3,7322 2,10% 13,5042 1,02% 2,7201 1,10% 5,9687 1,44% 9,2294 1,34% 9,2605 1,78% 5,5716 1,61% 10,0990 1,91% 6,8540 1,16% 29,3079 1,04% 11,1707 1,30% 4,3390 0,75% 4,7428 1,85% 1,5296 0,96% 4,1676 1,10% 0,9136 1,49% 0,9838 0,86% 5,1670 0,94% 1,4099 1,57% 6,5452 2,02% 1,1403 1,57% 15,0257 -0,32% 751,6600 -0,33% 752,7300 1,73% 2,7858 1,37% 13,1214 0,30% 1,9673 1,39% 4,8663 1,20% 7,6476 2,05% 2,3772

1,9843 6,5270 3,5190 12,7325 2,6018 5,7092 9,0466 9,0771 5,4612 9,8990 6,7653 28,4459 10,8422 4,2114 4,6033 1,4779 4,1259 0,9045 0,9596 5,0397 1,3958 6,4797 1,1289 15,0257 751,6600 752,7300 2,7030 12,6118 1,8909 4,6774 7,5711 2,3534

-31,23% -29,09% -37,73% -33,11% -23,13% -30,32% -28,45% -28,48% -32,32% -28,25% -37,61% -28,77% -23,29% -28,76% -27,25% -32,37% -25,95% -21,61% -26,24% -24,82% -28,51% -32,10% -33,07% -32,33% -32,58% -32,57% -33,83% -29,75% -25,22% -29,23% -26,23% -29,02%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

145.538.430,29 50.953.304,48 22.742.110,25 1.353.007,62 77.181.040,02 45.781.331,35 41.183.911,32 4.145.298,03 517.066,83 2.325.793,53 10.062.178,58 1.725.227,25 15.285.483,85 8.212.241,78 44.220.466,10 10.862.349,68 55.568.117,37 2.862.786,27 5.325.797,85 10.976.567,62 35.055.645,55 5.324.959,09 26.027.616,99 6.244.229,37 19.324.607,91 13.271.198,56 839.095,82 363.845,92 4.266.838,84

7.841.642,92 11.743.832,36 64.621.076,31 3.556.785,33 10.070.490,64 6.260.936,62 5.082.872,17 3.561.652,85 57.954,98 260.646,51 3.550.072,88 1.073.886,74 7.130.791,51 5.122.413,70 4.512.246,43 6.421.110,66 1.742.926,79 458.497,42 1.702.873,03 17.510.669,01 5.068.857,59 9.007.504,19 4.016.997,31 2.596.387,18 13.732.974,21 8.073.812,62 997.464,44 179.937,38 634.238,28

18,5597 4,3387 0,3519 0,3804 7,6641 7,3122 8,1025 1,1639 8,9219 8,9232 2,8344 1,6065 2,1436 1,6032 9,8001 1,6917 31,8821 6,2438 3,1275 0,6269 6,9159 0,5912 6,4794 2,4050 1,4072 1,6437 0,8412 2,0221 6,7275

1,25% 0,57% 1,18% 2,01% -0,09% -0,13% 0,18% 0,91% 0,15% 0,15% 0,91% 0,80% 1,49% 0,76% 1,15% 0,98% 0,93% 1,80% 0,58% 0,51% 1,57% 0,80% 1,65% 1,40% 1,73% 0,72% 1,31% 1,68% 1,58%

15.046.970,07 2.744.643,87 6.461.452,39 10.095.294,17 14.570.364,26 3.426.713,13 7.785.319,10 3.768.713,28 1.033.270,38 17.913.185,95 27.095.016,67 1.172.226,15 635.215,94 34.568.375,17 682.539,41 39.941.384,23 38.572,32 4.196.986,21 3.777.461,56 1.818.102,16 3.987.835,13 1.752.807,27 3.676.649,85 1.643.649,42 49.956.574,93 7.610.377,17 15.999.745,97 41.790.387,60 9.244.596,63 12.087.580,37 2.845.569,01 3.457.198,47 1.223.270,18 137.079.949,32 43.321.170,57 1.350.627,74 21.999.086,83 5.731.747,85 5.257.990,33 2.763.089,57 1.708.439,59 9.038.606,82 16.980.698,37 18.274.100,93 11.776.439,15 29.657.051,15 624.120,69 3.379.077,81 1.751.281,37

1.301.340,79 412.694,63 1.341.630,58 1.036.529,30 1.270.956,86 647.736,63 1.541.126,64 1.809.741,91 141.441,97 5.768.895,42 8.298.574,25 135.871,50 575,78 30.816,93 701,30 40.980,16 43,99 4.779,40 1.145.711,57 425.357,32 2.809.417,39 705.651,01 1.499.271,76 637.537,09 39.753.817,35 553.525,46 1.240.957,25 4.123.915,15 13.921.337,56 14.506.681,68 336.017,94 403.048,99 142.910,10 16.991.046,38 6.023.809,44 450.792,59 2.173.861,08 3.023.872,37 2.688.205,64 748.342,02 606.258,15 6.380.271,99 6.201.239,49 3.701.277,47 4.407.999,44 14.549.170,53 37.431,19 12.647,84 344.541,28

11,5627 6,6505 4,8161 9,7395 11,4641 5,2903 5,0517 2,0825 7,3053 3,1051 3,2650 8,6275 1.103,2200 1.121,7300 973,2500 974,6500 876,7800 878,1400 3,2970 4,2743 1,4195 2,4840 2,4523 2,5781 1,2566 13,7489 12,8931 10,1337 0,6641 0,8332 8,4685 8,5776 8,5597 8,0678 7,1917 2,9961 10,1198 1,8955 1,9559 3,6923 2,8180 1,4166 2,7383 4,9372 2,6716 2,0384 16,6738 267,1700 5,0829

-0,84% -2,99% -2,48% -1,24% -0,75% -0,59% -0,76% -1,48% -0,81% -1,62% -1,93% -0,13% -0,80% -0,80% 0,44% 0,44% 0,30% 0,30% 0,23% -2,72% -2,06% -0,66% -1,54% -0,77% -1,25% -2,40% -1,15% -2,36% -1,20% -2,23% -0,32% -0,06% -0,03% -0,07% 0,17% -1,53% 0,00% -1,69% -0,66% -0,44% -1,93% -1,19% -1,75% -1,28% -2,12% -1,46% -0,75% -0,03% -0,08%

18,7453 4,3821 0,3519 0,3804 7,6641 7,3122 8,1025 1,1639 8,9219 8,9232 2,9761 1,6868 2,1436 1,6032 9,8981 1,7086 32,7589 6,4155 3,2135 0,6394 7,0542 0,6015 6,5928 2,4050 1,4776 1,7259 0,8580 2,1030 6,9966

18,3741 4,2953 0,3484 0,3766 7,5875 7,3122 8,1025 1,1523 8,7435 8,7447 2,8061 1,5904 2,1222 1,5872 9,6041 1,6579 31,8821 6,2438 3,1275 0,6269 6,9159 0,5794 6,3498 2,3810 1,3931 1,6108 0,8328 2,0019 6,6602

-26,41% -25,09% -26,01% -29,14% -9,24% -12,34% -10,29% -20,93% -18,68% -18,67% -29,32% -30,36% -26,86% -25,78% -29,21% -25,29% -31,97% -36,24% -26,59% -27,76% -32,20% -28,62% -33,62% -26,08% -32,47% -31,43% -24,16% -29,06% -28,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12,1408 11,4471 -4,12% 6,8833 6,5840 1,76% 4,8643 4,7679 7,45% 9,8369 9,6421 -4,68% 11,5787 11,3495 -7,34% 5,3961 5,2374 -4,30% 5,0517 5,0012 5,01% 2,0825 2,0617 -11,05% 7,4149 7,2322 -0,50% 3,1051 3,0740 -9,68% 3,2650 3,2324 -13,98% 8,6275 8,5412 -13,73% 1.103,2200 1.103,2200 -1,04% 1.121,7300 1.121,7300 -1,02% 973,2500 973,2500 -11,29% 974,6500 974,6500 -11,28% 876,7800 876,7800 -11,29% 878,1400 878,1400 -11,27% 3,3300 3,2311 -18,06% 4,3170 4,1888 -11,57% 1,4621 1,4053 -3,67% 2,5585 2,4592 5,54% 2,5136 2,4278 3,02% 2,6554 2,5523 7,68% 1,2566 1,2440 -0,20% 13,7489 13,6114 2,58% 13,0220 12,7642 -1,33% 10,2350 10,0324 1,97% 0,6641 0,6575 -0,02% 0,8332 0,8249 1,23% 8,4685 8,2991 -6,63% 8,5776 8,4060 -5,72% 8,5597 8,3885 -4,12% 8,0678 7,9064 -8,71% 7,1917 7,1198 -6,20% 2,9961 2,9661 -2,78% 10,1198 9,9174 -4,27% 1,9903 1,8576 -14,86% 2,0537 1,9168 4,88% 3,8769 3,6185 -1,51% 2,9025 2,7335 -6,07% 1,4308 1,3883 -0,60% 2,8136 2,7383 8,00% 5,0730 4,9372 1,28% 2,7451 2,6716 -3,73% 2,0792 2,0384 -1,30% 16,9656 16,3403 7,21% 272,5134 267,1700 -4,12% 5,2354 4,9812 -6,78%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.368.438,46 21.950.734,70 6.582.398,17 221.907.800,50 9.728.620,76 1.871.071,12 6.867.538,83 52.042.405,30 4.287.841,41 69.747.331,89 103.007.756,80 152.593.441,60 4.968.378,21 11.956.778,72 23.263.313,01 54.769.651,03 10.330.363,26 157.832.813,17

2.039.387,56 1.772.443,07 1.163.307,55 19.957.041,70 1.418.539,51 526.639,66 1.267.512,10 7.007.821,81 716.704,21 21.341.283,90 27.080.001,34 79.367.114,98 1.056.963,17 2.225.769,25 4.382.153,14 15.335.752,02 1.272.180,18 67.261.909,69

6,5551 12,3845 5,6583 11,1193 6,8582 3,5528 5,4181 7,4263 5,9827 3,2682 3,8038 1,9226 4,7006 5,3720 5,3086 3,5714 8,1202 2,3465

0,01% 0,05% 0,08% 0,06% 0,03% 0,08% 0,01% 0,05% 0,04% 0,01% -0,04% 0,01% 0,01% 0,00% 0,09% 0,01% 0,07% 0,01%

6,5682 12,5083 5,6583 11,1193 6,8582 3,5564 5,4181 7,4337 5,9977 3,2682 3,8228 1,9226 4,7006 5,3720 5,3086 3,5714 8,2826 2,3465

6,4240 12,2607 5,6017 11,1193 6,8582 3,5386 5,3639 7,3892 5,9528 3,2682 3,7848 1,9226 4,6536 5,3720 5,3086 3,5535 7,9578 2,3465

0,71% 0,50% -3,23% 0,74% -0,67% -1,74% -1,90% 0,54% 3,26% -0,02% -2,28% 1,39% 1,30% 0,62% -0,50% 0,66% -0,43% 1,72%

63.524.674,97 32.372.276,17 23.109.634,26 16.806.870,40 1.087.091,64

5.458.327,53 2.793.162,08 21.035.251,31 16.167.089,08 441.442,69

11,6381 11,5898 1,0986 1,0396 2,4626

0,00% 0,01% 0,01% 0,03% -0,65%

11,6381 11,5898 1,0986 1,0396 2,4626

11,6381 11,5898 1,0986 1,0396 2,4626

0,03% 0,12% 0,01% -1,14% 0,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

355.949,40 157.104,63 123.009,01 1.320.787,59

38.801.729,79 68.674.183,78 23.337.280,56 10.246.158,69 3.525.076,35 5.154.572,53 543.681.355,13 27.149.640,90 4.265.788,86 59.120.906,40 25.865.394,76 11.866.888,93 10.439.955,17 8.425.222,80 19.933.067,94 3.217.621,72 35.206.501,63 7.172.904,84 31.290.701,51 12.235.578,16 11.611.485,79 775.365,97 999.461,23 11.219.308,57 3.121.179,36 2.717.591,98 797.184,98 13.870.715,30 1.858.590,40

5.941.681,79 9.755.132,80 2.436.896,88 1.232.641,18 446.015,63 656.338,23 146.435.751,63 9.115.355,67 833.270,15 5.040.061,93 5.388.553,48 1.262.688,27 1.186.851,69 2.927.874,87 3.478.523,34 2.181.595,79 2.760.637,51 1.696.571,00 3.912.936,98 4.947.909,32 4.829.048,87 120.000,00 150.492,23 3.927.412,09 1.176.648,64 507.695,56 451.142,13 6.844.744,85 252.189,43

6,5304 7,0398 9,5766 8,3124 7,9035 7,8535 3,7128 2,9785 5,1193 11,7302 4,8001 9,3981 8,7963 2,8776 5,7303 1,4749 12,7530 4,2279 7,9967 2,4729 2,4045 6,4614 6,6413 2,8567 2,6526 5,3528 1,7670 2,0265 7,3698

0,56% 0,85% 0,74% 0,91% 0,68% 0,90% 0,83% 0,64% 1,22% 0,90% 0,39% 0,35% 0,39% 0,12% 1,12% 0,72% 0,67% 0,34% -0,22% 1,06% 1,23% 1,00% 0,94% 0,86% 0,42% 1,16% 1,14% 0,44% 0,88%

6,8569 7,1102 9,6724 8,4579 8,0418 7,9517 3,7128 2,9785 5,1961 11,7302 4,8001 9,3981 8,7963 2,8776 5,9022 1,5929 12,8805 4,4393 8,1566 2,5100 2,4285 6,5260 6,7077 2,8567 2,7322 5,5134 1,7758 2,0265 7,3698

6,4651 6,9694 9,4808 8,2293 7,8245 7,7750 3,7128 2,9487 5,0681 11,6129 4,7521 9,3041 8,7963 2,8488 5,6730 1,4749 12,6255 4,1856 7,9967 2,4729 2,3805 6,3968 6,5749 2,8281 2,5730 5,2457 1,7599 2,0214 7,3698

-24,37% -23,00% -16,50% -22,20% -20,97% -22,07% -22,26% -18,21% -24,61% -23,02% -11,39% -10,54% -14,22% -13,20% -24,49% -25,71% -22,99% -22,71% -10,70% -27,73% -27,33% -24,43% -24,03% -20,81% -11,58% -26,85% -24,45% -14,43% -23,04%

18.776.510,90 6.193.527,37 3.955.657,30 2.533.326,15 1.702.487,39 13.497.482,92 58.698.495,74 36.192.004,86 21.588.349,90 35.299.820,52 1.955.326,57 12.142.662,70

1.152.526,85 577.347,31 359.432,59 249.151,73 324.128,07 2.089.968,75 5.664.010,31 5.965.852,86 8.420.094,02 3.628.087,34 560.522,24 4.807.307,83

16,2916 10,7276 11,0053 10,1678 5,2525 6,4582 10,3634 6,0665 2,5639 9,7296 3,4884 2,5259

-0,86% -0,46% -0,37% -0,81% -1,10% 0,51% -0,43% -0,72% -1,34% -0,99% -0,70% -0,18%

17,1062 11,2640 11,5556 10,6762 5,3576 6,5228 10,4670 6,0665 2,6024 9,7296 3,6279 2,5512

16,1287 10,5130 10,7852 9,9644 5,2000 6,3936 10,2598 6,0058 2,5383 9,6810 3,4535 2,5006

-8,43% -5,71% -4,89% -6,65% -3,42% 0,34% -0,40% -1,16% -9,00% -3,22% 7,69% -8,16%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.424.686,47 3.699.210,58 27.336.552,28 28.202.988,32 48.823.906,91 14.241.738,21 76.563.935,74 5.737.717,56 1.199.942,65 4.541.783,29 15.254.059,61 50.110.792,38 52.207.447,77 31.644.077,52 25.952.218,36 921,82 1.350.627,74 44.222.669,68 3.485.528,62

5.068.229,61 302.657,16 2.948.409,09 3.880.962,44 5.754.793,18 2.311.579,67 4.546.875,57 2.267.083,69 120.000,00 1.280.143,19 1.966.478,56 18.866.488,03 68.837.338,03 38.515.704,00 31.585.493,78 100,00 450.792,59 15.932.679,96 398.291,54

3,2407 12,2224 9,2716 7,2670 8,4840 6,1610 16,8388 2,5309 9,9995 3,5479 7,7570 2,6561 0,7584 0,8216 0,8216 9,2182 2,9961 2,7756 8,7512

-0,81% -0,99% -1,26% -1,98% -1,23% -1,94% -1,17% -1,06% 0,00% -0,83% -2,14% -2,16% -2,07% -1,58% -1,58% -4,93% -1,53% -1,21% -2,27%

3,4027 12,8335 9,3643 7,3397 8,5688 6,2226 17,0072 2,5815 10,1995 3,5479 7,7570 2,6561 0,7584 0,8216 0,8298 9,2182 2,9961 2,9144 8,8825

3,2083 -4,79% 12,1002 -4,26% 9,1789 6,52% 7,1943 7,33% 8,3992 -1,36% 6,0994 0,40% 16,6704 13,62% 2,5056 -6,21% 9,8995 -0,01% 3,5124 4,37% 7,6794 -3,40% 2,6295 4,30% 0,7508 3,65% 0,8052 6,26% 0,8134 6,25% 9,0799 -7,82% 2,9661 -2,78% 2,6368 4,13% 8,6856 -3,23%

17.358.610,83 1.653.212,91 70.051.922,71 29.033.575,81 5.089.122,91 48.687.125,47 53.594.307,60 6.993.393,14 3.840.959,18 24.990.615,13 3.291.150,70 5.150.065,17

5.060.989,18 175.402,85 7.874.813,80 3.432.081,09 905.047,53 15.795.247,99 53.390.929,85 818.596,91 1.286.914,86 11.775.431,10 1.292.121,60 531.797,61

3,4299 9,4252 8,8957 8,4595 5,6230 3,0824 1,0038 8,5431 2,9846 2,1223 2,5471 9,6843

-1,08% -0,72% -0,56% -0,99% 0,03% -0,82% -0,61% -0,75% -1,05% 0,08% 0,00% -1,61%

3,4642 9,8965 8,8957 8,4595 5,7917 3,0824 1,0038 8,7140 2,9846 2,2284 2,6745 9,8054

3,3956 7,35% 9,3309 2,40% 8,8067 -2,10% 8,3749 -2,94% 5,4543 -4,66% 3,0516 2,79% 0,9938 2,31% 8,5431 -8,27% 2,9548 -1,28% 2,0799 -13,78% 2,4962 -8,62% 9,6117 5,59%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.525.809,46 6.841,57 1.461.667,99 1.939.429,49

827.790,68 10,2995 5,64 1.213,6900 1.210,57 1.207,4200 189.018,90 10,2605

-0,04% 10,2995 10,1965 - 1.213,6900 1.213,6900 - 1.207,4200 1.207,4200 -0,42% 10,3631 10,1835

0,19% 5,23% 4,93% 2,94%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2548 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8252 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4497 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,552 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .109,88 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3376 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,063 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,334 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4864

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2648 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8318 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6284 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4983

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,236 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81282 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3175 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9421 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4641

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.523.177,57 1.355.345,09 1.125.906,77 12.154.939,49

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2792 8,6270 9,1530 9,2028

0,45% 1,48% -0,26% 0,79%

4,4932 9,0584 9,3361 9,5249

4,2364 -31,99% 8,5407 -30,50% 9,0615 -6,34% 9,1108 -20,14%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2557 .........................................................1,2539 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82578 .......................................................0,82462 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4549 .........................................................7,4445 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5587 .........................................................9,5453 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,96 ...........................................................109,8 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3385 .........................................................1,3367 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0686 .........................................................8,0574 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3349 .........................................................1,3331 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4874 .........................................................1,4854

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

™ABBATO 3 IOY§I√À 2010

«Δ· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·»

°. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: £ÂÙÈο Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ∞£∏¡∞, 2.

Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶∞™∫∂ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, fiˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi, Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÏÒ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËηÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “ÙȘ ‚¿˙·Ì οو ·fi ÙÔ ¯·Ï›”. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‚·ÛÈο ‚‹Ì·Ù·, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ, ηıÒ˜ ÁÈ· οı ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ó· ˘ÏÔÔÈ› Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ı· Ê·ÓÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ·Ó·-

Ù˘ÍÈ·Îfi ÙÔ̤· Î·È fiÙÈ ‹‰Ë Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

§Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÁη›ÓÈ· ·Ú¿ ÏÔ˘Î¤Ù· ·fi ÙÔ 2011 ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ

Ã∞∞: ¡¤Ô ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ Ù˙›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 2.

™ÙÔ Ó·‰›Ú ‚Ú¤ıËÎÂ Ë Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô‡Ù ٷ 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘, Ô˘ ›¯Â ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ¤ÎÏÂÈÛÂ... ÛÙÔ Ìˉ¤Ó, ÛÙȘ 1.451 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 0,07%. °È· fiÛÔ˘˜ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, Ë Â-

ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ê˘Á‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÂΛÓÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÌÂÙ¿. ΔËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ¤‰ˆÛ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂μ∂∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰‡Ô ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· “ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÔ˘Ó”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “£¤Ì· 9,89”, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ·Ó ʇÁÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È ÂΛӘ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÎÂÓfi ı· ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı› ·fi Ӥ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ ÔÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÛ˜ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î·ı·Úfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ”, ÙfiÓÈÛÂ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÈ˙È΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘.¶ÚÔ¤‚Ï„ fï˜, fiÙÈ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÌÂÙ¿.

‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÏËÍ ·ԉ›¯ıËΠ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿ 0,64% ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË Î·È Î·Ù¿ 0,86% ÁÈ· ÙÔÓ ΔÚ·Â˙ÈÎfi ¢Â›ÎÙË, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ -33,93% Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ -47,86%. ∂›Û˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ù˙›ÚÔ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ì ÙÔÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 29/12/2009. ™ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ 20¿ÚË, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· Coca-Cola (-1,44%) Î·È Δ·¯. Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ (-1,65% Î·È Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi).∞Ï¿ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÁÈ· √Δ∂, ∂ıÓÈ΋, Alpha Bank Î·È ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔÈ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È MIG.

√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ - ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ ∞£∏¡∞, 2.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Û ԯ‹Ì·Ù·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ›‰Ë ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ Î·È ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ›‰Ë ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜, Ì·˙› Ì ԉËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ºfiÚÔ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Ù· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È, Ù· ÂÈ‚·ÙÈο πà Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ·Ú·ÏËÁÈÎÔ‡˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜ Ì ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ. ∂›Û˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÊfiÚÔ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È Â›‰Ë ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· Ù¯ÓÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÔχÙÈÌ· ̤ٷÏÏ· ·Í›·˜ οو ÙˆÓ ¯ÈÏ›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ·fi Ì·ÚÁ·ÚÈÙ¿ÚÈ· ηıÒ˜ ·fi ¿ÏϘ ÔχÙÈ̘ ‹ ËÌÈÔχÙÈ̘ ¤ÙÚ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ºfiÚÔ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Û ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ›‰Ë ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÚÂÙ¿, ÎÚÔÎԉ›ÏÔ˘˜, Û·˘ÚÔÂȉ‹ Î·È ·fi ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ÁÂÓÈο ηıÒ˜ Î·È ÙËÓÒÓ, „·ÚÈÒÓ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ˙ÒˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ‰¤ÚÌ·Ù· ‚ÔÔÂȉÒÓ, ¯ÔÈÚÔÂȉÒÓ ‹ ÚÔ‚·ÙÔÂȉÒÓ. ™Â ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·fi 10% Û 25% ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÛÎËÛ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ. ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ·, ·Ú·ÔÌ‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‚‚·›ˆÛ˘, ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ º¶∞. ŒÙÛÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÛÎËÛ˘ ÂÌÚfiıÂÛÌ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜, ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÔÛÔÛÙfi 25% ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ÚfiÛıÂÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÎÏ. Î·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȉÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›Â˜: 1) Δ¤ÏË ¯·ÚÙÔÛ‹ÌÔ˘ 2) ºfiÚÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 3) ∂ÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ∂§°∞ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¿ ‰·ÎÔÎÙÔÓ›·˜ 4) ºfiÚÔ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ 5) ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ 6) Δ¤ÏÔ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. 7) ¢Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙ· η˙›ÓÔ 8) ∂ȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ 9) ¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȉÈο ‰È·Û΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÈÌÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ (·Ú. 7, ·Ú. 8, ¡. 2515/97 fiˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ ·Ú. 2, ·Ú. 10, ¡. 3037/2002) 10) ∂ȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ Û ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 11) ∂ȉÈÎfi˜ ÊfiÚÔ˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ·Ó·„˘¯‹˜. 12) ∫¿ı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ º¶∞.

™‹ÌÂÚ·

Ã Ô Ú Ë Á fi ˜   È Î Ô È Ó ˆ Ó › · ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰· £∂™™∞§π∞


30

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË «£ÂÛÛ·Ï›·»


31

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

™ÙÔ˘˜ «4» Ì ‹Úˆ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ªÔ˘ÛϤڷ, ·¤ÎÏÂÈÛ ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ 4-2 ÙËÓ °Î¿Ó·

¶ÚfiÎÚÈÛË-ıÚ›ÏÂÚ ÁÈ· ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÂÙ¿ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ· Ë √˘ÚÔ˘ª ÁÔ˘¿Ë ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ “™fiÎÂÚ ™›ÙÈ” ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ Ó›ÎËÛ 4-2 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙËÓ °Î¿Ó·. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ªÔ˘ÛϤڷ Ô˘ “Ó›ÎËÛ” ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·. ∏ ηÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ¤ÏËÍ 1-1, Ì ÙËÓ °Î¿Ó· Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ 45’ Ì ÙÔÓ ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ Î·È ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 55’ Ì ÙÔÓ ºÔÚÏ¿Ó. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ (120’) Ë °Î¿Ó· ¤¯·Û ¤Ó·ÏÙÈ Ì ÙÔÓ °ÎÈ¿Ó. ∏ “ÛÂϤÛÙ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË (6/7). ∏ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ Â›¯Â ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜, fiˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÔÚÏ¿Ó ÛÙÔ 24’ Ô˘ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Ô˘¿Ú˜ ÛÙÔ 26’ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô ∫›ÓÁÎÛÔÓ. ?√̈˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 30’ Ë °Î¿Ó· ÈÛÔÚÚfiËÛ ÙÔ Ì·Ù˜, ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ·›ÏËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿, ÛÙÔ 30’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μÔÚÛ¿ Î·È ÛÙÔ 31’ Ì Ï·Û¤ ÙÔ˘ °ÎÈ¿Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰Ô-

οÚÈ. ∏ °Î¿Ó· ¤‰ÂȯÓ ϤÔÓ ÈÔ ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÎÈ ·ÊÔ‡ ÙÔ “„·Ï›‰È” ÙÔ˘ ªfi·ÙÂÓÁÎ ÛÙÔ 44’ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ‹Úı ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi Ô ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‚’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤Ï·Ì„ ÙÔ “·ÛÙ¤ÚÈ” ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ 55’ ¤ÊÂÚ ¿ÏÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· Ì ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯¿ÓÂÈ ÙË ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ™ÙÔ 63’ Ô ™Ô˘¿Ú˜ Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÛÙÔ 70’ Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÈ·Í ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ÎÔÓÙ¿ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∫›ÓÁÎÛÔÓ, ÛÙÔ 74’ ÙÔ ·¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ºÔÚÏ¿Ó ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ,

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο : 2424022202 - Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος - Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΣΤΑΜΕΛΟΥ ΜΙΧΑΗΛ εκδόθηκε η με αριθμό 1500/09/1-7-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 2.183,58 τ.μ. στη θέση “ΚΟΥΜΑΡΟΡΑΧΗ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Με εντολή Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 5 π√À§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 10.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΣΤΑΘΑ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ - ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ - ΒΛΑΧΑΒΑ ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: ΚΕΡΑΣΙΑ - ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΚΕΡΑΣΙΑΣ - ΚΑΝΑΛΙΩΝ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00 - 15.00 ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ: ΠΡΟΜΥΡΙ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ÛÙÔ 78’ Ô ∫›ÓÁÎÛÔÓ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™Ô˘¿Ú˜ Î·È Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÛÙÔ 81’ Ô ¶¤Ú˜ ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ˘˜ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˘˜, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ªÔÈÚ·›· ÙÔ Ì·Ù˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ‰È·Ù‹ÚËÛ ¿ÏÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÂÈÏËÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ °Î¿Ó·, Ô˘ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∫·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ 120? ¤ÁÈÓÂ Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ™Ô˘¿Ú˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¤‰ÈˆÍ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›ÁÈ·, ÌÔÈÚ·›· ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ‰fiıËΠ¤Ó·ÏÙÈ. ∞ӤϷ‚ ӷ ÙÔ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô

°ÎÈ¿Ó Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ¿Ô˘Ù, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·ÊÚÈηÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÊÔ‡ η̛· ÔÌ¿‰· ·fi ÙË “ª·‡ÚË ∏ÂÈÚÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ˘˜ “4” ™Ù· ¤Ó·ÏÙÈ Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ¤‰ÂÈÍ ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌË, Ô ªÔ˘ÛϤڷ ·¤ÎÚÔ˘Û ‰‡Ô, Ô ∞ÌÚ¤Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1970. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ (Ì ÚÒÙË ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë): ºÔÚÏ¿Ó 1-0, °ÎÈ¿Ó 11, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ 2-1, ÕÈ· 2-2, ™ÎfiÙÈ 32, ªÂÓÛ¿ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔ˘ÛϤڷ, ¶ÂÚ¤ÈÚ· ¿Ô˘Ù, ∞ÓÙ›ÁÈ· ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔ˘ÛϤڷ, ∞ÌÚ¤Ô˘ 4-2. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ªÂÓÎÂÚ¤Û· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·). ∫fiÎÎÈÓË: 120’ ™Ô˘¿Ú˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: ºÔ˘ÙۛϠ(¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi), ∞Ú‚¿ÏÔ, ¶¤Ú˜ - ¶¤ÈÓÙÛÈÏ, ™·Ú¤È, Δ˙ÔÓ ªÂÓÛ¿. √Àƒ√À°√À∞∏ : ªÔ˘ÛϤڷ, §Ô˘ÁοÓÔ (38’ ™ÎfiÙÈ), μÈÎÙÔÚ›ÓÔ, ºÔ˘ÙÛ›ÏÂ, ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ¶¤Ú˜, ∞Ú‚¿ÏÔ, ∫·‚¿ÓÈ (76’ ∞ÌÚ¤Ô˘), ∞. ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ (46’ §ÔÓÙ¤ÈÚÔ), ™Ô˘¿Ú˜, ºÔÚÏ¿Ó. °∫∞¡∞: ∫›ÓÁÎÛÔÓ, ¶¤ÈÓÙÛÈÏ, ªÂÓÛ¿, μÔÚÛ¿, ™·Ú¤È, ∞Ó¿Ó, ªÔ¿ÙÂÓÁÎ, ÿÓÎÔ˘Ì (74’ ∞È·), ªÔ˘ÓÙ¿ÚÈ (88’ ∞ÓÙ›ÁÈ·), ∞Û·Ìfi·, °ÎÈ¿Ó.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Σπ. Ανδριανός Τηλέφωνο: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ Ανακοινώνεται η αριθμ. 30/2020 Απόφαση της Β’/θμιας Επιτροπής Επιλύσεων Δασικών Αμφισβητήσεων (Εφετείο Λάρισας), η οποία εκδόθηκε μετά από προσφυγή που έκανε ο Λάμπρος Γκαμαλέτσος κ.λπ. (συν. 3), κάτοικος Αθηνών, κατά της 31/2008 απόφασης της Α’/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων Ν. Μαγνησίας, με την οποία απορρίπτεται η προσφυγή των και ισχύει ως έχει, η με αριθμ. 31/2008 απόφαση της Α’/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. του Ν. Μαγνησίας και ο χαρακτηρισμός της με αριθμ. 1927/26-7-2000 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δασάρχη Αλμυρού. Η απόφαση θα είναι αναρτημένη για ένα μήνα στο Δήμο Σούρπης και οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να ασκήσουν αίτηση ακυρώσεως κατά της ανωτέρω απόφασης, ενώπιον του Συμβουλίου της Επικρατείας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο : 2424022202 - Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος - Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙ ΜΑΡΟΥΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1810/09/26-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.172,00 τ.μ. στη θέση “ΠΕΡΙΒΟΛΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο : 2424022202 - Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος - Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΚΛΗΡΟΝΟΜΩΝ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΜΑΡΟΥΛΗ εκδόθηκε η με αριθμό 1811/09/1-62010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.749,00 τ.μ. στη θέση “ΠΕΡΙΒΟΛΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμ. 78/21-06-2010 Α’ Επαναληπτικής Περίληψης Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Ο Δικαστικός Επιμελητής της Περιφέρειας του Πρωτοδικείου Βόλου Χρήστος Αν. Γαλογαύρος, κάτοικος Βόλου, Τ. Οικονομάκη αρ. 2. Κάνω γνωστό ότι Στις είκοσι μία (21) του μηνός Ιουνίου, του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010) ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Σκοπέλου και ενώπιον του Συμβολαιογράφου Σκοπέλου κ. Ταλαδιανού Δημητρίου κατοίκου Σκοπέλου, τηλ.: 2424022639 ως υπαλλήλου πλειστηριασμού, ή σε περίπτωση κωλύματός του, ενώπιον του νόμιμου αναπληρωτή του, με επίσπευση της Ανώνυμης εμπορικής Εταιρείας που εδρεύει στην Αθήνα οδός Κάνιγγος 23 με την επωνυμία “ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΔΟΜΙΚΩΝ ΥΛΩΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΩΝ ΕΙΔΩΝ - Α.Ε.” με το διακριτικό τίτλο “ΕΔΥΛ - Α.Ε.”, νομίμως εκπροσωπούμενης, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το κατασχεθέν σύμφωνα με την αριθμό 60/2009 έκθεσή μου αναγκαστικής κατάσχεσης ακίνητο του Σπυρίδωνα Προκοπίου του Ιωάννου και της Αλεξάνδρας κάτοικο Βόλου, οδός Λόρδου Βύρωνος, αριθμ. 161, του οποίου η ακριβής περιγραφή, όρια εκτίμηση και λοιπά αξιόλογα στοιχεία του, απαραίτητα για τη διάγνωση της ταυτότητάς του, έχουν ως εξής: Το δικαίωμα ψιλής κυριότητας μιας οριζόντιας κατ’ έκτασης (κάθετης) ιδιοκτησίας - νέας διώροφης οικοδομής, κτισμένης στο νοτιοδυτικό τμήμα του παρακάτω περιγραφόμενου οικοπέδου, μαζί με τα αντιστοιχούντα και αναλογούντα σ’ αυτή πεντακόσια χιλιοστά (500/1000) εξ’ αδιαιρέτου του οικοπέδου, που βρίσκεται μέσα στα όρια του οικισμού της πρώην κωμοπόλεως Γλώσσας Σκοπέλου, της κτηματικής περιφέρειας της πρώην ομώνυμης κοινότητας και ήδη Δ.Δ. Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου, στην περιφέρεια του Υποθηκοφυλακείου Σκοπέλου στη θέση “ΜΥΛΟΣ” , συνολικής εκτάσεως, σύμφωνα με το παρακάτω αναφερόμενο τοπογραφικό διάγραμμα τριακοσίων είκοσι ενός (321,00) τετραγωνικών μέτρων, που απεικονίζεται περιμετρικά με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα ΑΒ-Γ-Δ-Α στο επισυναπτόμενο στην αριθμ. 36216/2007 πράξη του Συμβολαιογράφου Βόλου Γεώργιου Καλομέρα, τοπογραφικό διάγραμμα του πτυχιούχου εργοδηγού Δημοσίων έργων Γεωργίου Κεφαλωνίτη που συντάχθηκε το έτος 1979 και συνορεύει Βορειανατολικά με κοινοτική οδό πλάτους τεσσάρων (4,00) μέτρων με πλευρά Α-Β μήκους δεκαέξι και 50/100 (16,50) μέτρων, Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Αλεξ. Σταματίου με πλευρά Α-Δ μήκους είκοσι ενός (21,00) μέτρων, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Μάχης χήρας Νικ. Κουκορίνη με πλευρά Β-Γ μήκους δεκαοκτώ (18,00) μέτρων και Νοτιοδυτικά με την επαρχιακή οδό Σκοπέλου Λουτρακίου με πλευρά Γ-Δ μήκους δεκα-

έξι και 50/100 (16,50) μέτρων και η οποία οριζόντια κατ’ έκταση (κάθετη) ιδιοκτησία - νέα διώροφη οικοδομή, κτισμένη στο νοτιοδυτικό τμήμα του οικοπέδου, έχει ποσοστό συνιδιοκτησίας στο οικόπεδο και στα κοινόχρηστα και κοινόκτητα μέρη, χώρους, πράγματα και εγκαταστάσεις του ακινήτου πεντακόσια χιλιοστά (500/1000) εξ’ αδιαιρέτου, αποτελείται από κύριους και βοηθητικούς χώρους και περιλαμβάνει στο ισόγειο ένα (1) κατάστημα εμβαδού ογδόντα και 52/100 (80,52) τετραγωνικών μέτρων και στον πρώτο (Α) υπέρ το ισόγειο όροφο ένα διαμέρισμα εμβαδού επίσης ογδόντα και 52/100 (80,52) τετραγωνικών μέτρων, συνορεύει Βορειανατολικά με την με αριθμό (1) οριζόντια ιδιοκτησία του ίδιου ακινήτου και με τμήμα αποκλειστικής χρήσης αυτής της οριζόντιας (με αριθμό 1) κατ’ έκταση (κάθετης) ιδιοκτησίας, Βορειοδυτικά με τμήμα αποκλειστικής χρήσεως αυτής της οριζόντιας (με αριθμό 2) κατ’ έκταση (κάθετης) ιδιοκτησίας, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Μάχης χήρας Νικ. Κουκορίνη και Νοτιοδυτικά με την επαρχιακή οδό Σκοπέλου - Λουτρακίου και στην οποία οριζόντια κατ’ έκταση (κάθετη) ιδιοκτησία και στους εκάστοτε ιδιοκτήτες της ανήκει κατ’ αποκλειστική χρήση το τμήμα του προπεριγραφόμενου οικοπέδου, εμβαδού εκατόν σαράντα τεσσάρων και 45/100 (144,45) τετραγωνικών μέτρων, που απεικονίζεται περιμετρικά με τα κεφαλαία αλφαβητικά γράμματα Ζ-Ε-Γ-Δ-Ζ, στο επισυναπτόμενο στην υπ’ αριθμ. 36217/26-1-2009 πράξη του συμβολαιογράφου Βόλου, Γεωργίου Καλομέρα, τοπογραφικό διάγραμμα του πτυχιούχου εργοδηγού Δημοσίων έργων Στέφανου Κεφαλωνίτη που συντάχθηκε το έτος 1979 και συνορεύει Βορειοανατολικά με την με αριθμό (1) οριζόντια κατ’ έκταση ιδιοκτησία του ίδιου ακινήτου και με τμήμα αποκλειστικής χρήσεως αυτής της οριζόντιας (με αριθμό 1) κατ’ έκταση (κάθετης) ιδιοκτησίας με πλευρά Ζ-Ε μήκους δεκαέξι και 50/100 (16,50) μέτρων, Βορειοδυτικά με ιδιοκτησία Αλεξ. I. Σταματίου με πλευρά Ζ-Δ μήκους δέκα και 30/100 (10,30) μέτρων, Νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία Μάχης χήρας Νικ. Κουκορίνη με πλευρά Ε-Ζ μήκους επτά και 30/100 (7,30) μέτρων και Νοτιοδυτικά με την επαρχιακή οδό Σκοπέλου - Λουτρακίου με πλευρά ΓΔ μήκους δεκαέξι και 50/100 (16,50) μέτρων και αποτελεί αυτοτελή, ανεξάρτητη, διαιρεμένη και διακεκριμένη οριζόντια ιδιοκτησία. Γίνεται μνεία ,ότι στο παραπάνω αναφερόμενο ακίνητο υπάρχουν βάρη, Προσημείωση Υποθήκης, υπέρ Εμπορικής Τράπεζας της Ελλάδος, Προσημείωση Υποθήκης υπέρ ΕΔΥΛ Α.Ε. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού το ποσόν των εκατόν είκοσι χιλιάδων ευρώ (120.000,00 Ε) Το παρόν έγινε στο Βόλο σήμερα στις 2-07-2010. Ο Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝ. ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977231857. (951) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα τριών δωματίων επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ, ρετιρέ 5ος όροφος. Πληρ. τηλ. 6972233227. (838) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 1ου ορόφου, 36 τ.μ., διαμπερές, καινούργια, με ατομική θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή μη. Τηλ. 6977 350530. (920) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματική στέγη 70 τ.μ., 3ου ορόφου επί της οδού Γκλαβάνη με Ερμού, κατάλληλο για Ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6944-871947, 24210-23494. (102)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Συνολικά 220 τ.μ., ελεύθερο από Οκτώβριο 2010. Πληρ. τηλ. 6945-191585 και 6932-447867. (475)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τυροπιτάδικο με τον εξοπλισμό του επί της οδού Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Επίσης ενοικιάζεται στην ίδια οικοδομή ο άνω όροφος 125 τ.μ. με είσοδο από την οδό Χατζηαργύρη 2. Είναι κατάλληλο και για φροντιστήριο. Πληρ. στο τηλέφωνο 24210-26109. (057)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 900 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, πρώην χρήση για γυμναστήριο. Πληρ. τηλ. 6932 191909. (913)

∞°. √¡√Àºƒπ√™ Ιωλκού ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 70 τ.μ. σε διώροφη μονοκατοικία, καινούρια, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη, κήπος, αυτονομία, επιπλωμένο 400 ευρώ. Τηλ. 2421076407, 6974618083. (894)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο γωνιακό 404 τ.μ., τέρμα Κασσαβέτη με Ελύτη (Καραγάτς). Τηλ. 24210-72104, απογευματινές ώρες. (108)

¶ø§∂πΔ∞π Νεόδμητη μεζονέτα 130 τ.μ. και χώρο στάθμευσης στην Ευαγγελίστρια σε παρκάκι. Τιμή 170.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (673)

§∞À∫√™ ¶ËÏ›Ô˘ Πωλείται στην κεντρική πλατεία διώροφο σπίτι 90 τ.μ. με αποθήκη 40 τ.μ., πρόσφατα ανακαινισθέν με όλο τον εξοπλισμό του. Τηλ. 6974-905467. (048)

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ-Πήλιο μονοκατοικία, ισόγειο με δώμα 90 τ.μ., εντός οικοπέδου 400 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο και τον Παγασητικό. Τιμή 300.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (672)

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (107)

καινούρια ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τ.μ. με πάρκινγκ και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948078270. (947)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται λόγω μετάθεσης κλειστή θέση στάθμευσης στον Αγ. Νικόλαο Κονταράτου με Ογλ, είσοδο από Κονταράτου, σε οργανωμένο και αυτόματο χώρο στάθμευσης, (διαγωνίως απέναντι από το Public), 11.500 E. Πληρ. τηλ. 6944-509385. (004)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ. 6936-856653. (105)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

∞°. ∫ø¡/¡√™

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (923)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ α) μεζονέτα 4ου, 5ου ορ. 122+23 τ.μ., 3 wc. ανατολική 200 τ.μ., βεράντες, 3 υ/δ, θέα Πήλιο Γορίτσα, θάλασσα, 2 parking. β) διαμ/μα ρετιρέ 79 τ.μ., 2 υ/δ, parking, τζάκι, θέα θάλασσα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (595)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (924)

¶ø§√À¡Δ∞π α) διαμ/μα 108 τ.μ., 4ου, 3 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, βεράντες, κλειστό parking, 158.000 Ε. β) τριάρι 79 τ.μ., 2 υ/δ, 3ος ορ., 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (596)

¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (925)

α) καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc σε 150 τ.μ. οικόπεδο μπροστά σε πάρκο, 158.000 Ε. β) καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ., 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπεδο 140 τ.μ., τζάκι. Τιμή 228.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (597)

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο, μάρμαρο, ξύλο) στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (106)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (936)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (929)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα Ανθίμου Γαζή με Νικοτσάρα σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6944-572215. (101)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επί της οδού Ιόλης 7 ισόγειο διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων, πλήρως ανακαινισμένο με αυλή, θέρμανση, φυσικό αέριο με αυτονομία. Πληρ. τηλ. 24210-53933, κιν. 6944543215. (020)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (952)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (926)

¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (927)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (928)

¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎfi˜ Δ∏§: 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ã√¡π∫∏ ∞•π∞ 1) Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής 80 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3) ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. και 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4) Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 67 τ.μ. με 2 υ/δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, air-condition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση φ/α, τέρμα Κωνσταντά κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. 5) Ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 55 τ.μ. με 1 υ/δ, wc, Σ/Κ, με ξύλινο δάπεδο, αυτόνομη θέρμανση φ/α, ηλεκτρικά ρολά και μεγάλα μπαλκόνια περιμετρικά, Ανθ. Γαζή 292-294 κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά. (104)

Property services ΒΟΛΟΣ, στην οδό Αρ. Ζάχου 9 και Γρ. Λαμπράκη (Λαρίσης), διατίθεται προς πώληση διαμέρισμα Α’ ορόφου επιφανείας 25 τ.μ. EUROBANK PROPERTY SERVICES A.E., Σινιόσογλου 6, Κτίριο Δ’, 3ος ορ. 142 34 Νέα Ιωνία, Αθήνα. Τηλ. 2103523221, 210-3522181, Fax: 210-3523426 (103)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (942)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (940)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË.

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (994)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 2. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·”, ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 4. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 5. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. 7. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 75 Ù.Ì. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ·Ôı‹ÎË, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. 4. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 5. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘, 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÙÈÌ‹ 75.000. 6. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77,25 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 76,20 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80, 82, 77 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 9. 4¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏË, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 10. 4¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 110 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 11. ¢˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 42,85 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 78 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 2. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ §¤ÚÔ˘ 22, 60 Ù.Ì., 2 ˘/‰ 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ·˘Ï‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 2. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 139, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (992)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Γατζέα 500 τ.μ. οικόπ. πάνω στο κύμα εντός σχεδίου. 2) Μικρό εξοχικό 70 τ.μ. σε 180 οικόπ. πάνω στο κύμα. Τιμή ευκαιρίας, 98.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 6977615627 (900)

(943)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

μ√§√™ - ∞°ƒπ∞

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È

ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 600 Ù.Ì. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945-535246.(100)

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. 22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·. 28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘). 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. 3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞. 4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (968)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000

√π∫√¶∂¢∞ 1. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 580ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 125.000 ∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ. ΔÈÌ‹ 400 ∂ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Lidl-¶·ÏÈ¿ 325ÙÌ Î·Ï‹ ÚfiÛÔ„Ë Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-151 4. ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-74,12-75,12-76 5. ª√¡∞¢π∫√: ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-40 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞. °·Ù˙¤· Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-34 8. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë 1200ÙÌ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤· Î·È Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Ì ı¤· ÛÙÔÓ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ, 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-6 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140Ù.Ì. ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15

ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 1ÛÙÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 110ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-157

Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (967)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15

¶ø§√À¡Δ∞π Î·È ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÏËÛ›ÔÓ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ¯ˆÚ›˜ º¶∞, ÏËڈ̤Ó˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ı˘ÚÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ¿ÚÎÈÓÁÎ. Πληροφορίες: Αποκλειστικά στο

ΔËÏ. & Fax: 2421022824 ñ ∫ÈÓ. 6973585390, 6977421854 Mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr www.maponline.gr (013) 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ȉÈÒÙË , 150ÙÌ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18-29 2. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ, 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 10 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 85ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-168 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-71

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °·˙‹, ΤÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 116ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-83

12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (973)

2. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2 ˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 8ÂÙ›·˜ 123ÙÌ, ÏÔ˘Í, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ Î·È ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ·. 2Ô˜ ÔÚ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:5-135 4. °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚ. 88ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Ú˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-163 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 107ÙÌ. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-60 6. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 8. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 40.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 9. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 114ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 10. 2·ÚÈ 46ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 3ÂÙÒÓ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 2. 30ÙÌ ¯ÒÚÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ 1Ô˜ ÔÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-170

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ 70ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·Ù¿ÚÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 (945)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (966)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (974)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì.

∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (975)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi.

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (977)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (981)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È f·x 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email-mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) EÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 5376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 15.000 ¢ÚÒ 2) √ÈΛ· 66 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 42 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 334 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1,3 Â›Ó·È 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105 Ù.Ì. ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô fiÚÔÊÔ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 88 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 42,90 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141 Ù.Ì. ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145.000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 88 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428 Ù.Ì. Ì ı¤·.

∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.600 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. Ì ηϋ ı¤·, ÙÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301 Ù.Ì. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150 Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈΛ· 78 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105,60 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. 700 Ì. ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì. 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2650 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000 ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200 Ù.Ì. 6) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700 Ù.Ì. ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÚÈÔ 200 Ù.Ì. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË. (984)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (988)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

√π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂, ‚) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 257 Ù.Ì., 115.000 ∂. ¡. ¢ËÌ., 413 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™.¢. 0,8 250.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙ. 267 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi √ÚÌËÓ›Ô˘, ™.¢. 1,8, Ê¿ÙÛ· 23 Ì. 150.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 1.144 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ê¿ÙÛ· Û 50 Ì. ‰ÚfiÌÔ 140.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 25.000-150.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 80.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 240 Ù.Ì. Û›ÙÈ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. π. ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 141 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 24 Ù.Ì. ‰ÒÌ· Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰. 180 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ˘¤Ú lux, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Ì 2 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 4 ÛÙ¿ÛˆÓ. 400.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2 ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì·˙› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ÁˆÓȷΤ˜ 135.000. ™ÙËÓ Ô‰fi ª·‚›Ï˘ ÌÔÓÔÎ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 95.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÈÏÔÙ‹ Ì ‰ÒÌ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 280.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÈÏÔÙ‹ 140 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, 270.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ê¿ÙÛ·, 270.000 ∂. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Ì ·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÙÈÌ‹ 115.000 ∂.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, wc Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 165.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 171.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ Ì wc Î·È Ì¿ÓÈÔ ‰‡Ô ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 135.000 ∂. ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 108 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, 180.000 ∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ.) 113 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢‹˜, 200.000, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÚÈ¿ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 115.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 105.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 65.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 53 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ, parking + ·Ôı‹ÎË 110.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, parking + ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 100.000 ∂. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 300 ∂ ¤Î·ÛÙÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÚÔ˜ 280 ∂, 250.000 ∂, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È 5 ÂÙÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. Ì parking ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ·Ï·Èfi 70 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 55.000 ∂, ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¡. π. ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û Ï·Ù›·, 50.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 80.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking + ·Ôı‹ÎË 31 Ù.Ì. 45.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊ. 23.000 ∂. (990)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (992)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (965)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ (2¿ÚÈ· & 3¿ÚÈ·) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡∞Àƒ√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 188.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Ï›·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 53 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔÓ 4Ô ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ηٷÛ΢‹˜ 200 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ·, roof garden, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áη˙fiÓ & ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 153 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À-

¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158,87 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 42,30 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì & ΋Ô 120 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 37.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ, 50Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ΔÈÌ‹ 149.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. ΋Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 98.000∂ ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 805 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¢. ªËÏÂÒÓ ı¤ÛË ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi Ì ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÈÛÔÁ›Ԣ & 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 105.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù,Ì. & 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 78 Ù.Ì. Ì 2 wc & ˘fiÁÂÈÔ 68 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì.. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈÎfi Ú·Ù‹ÚÈÔ ¿ÚÙÔ˘. ™∫π∞£√™ : ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì Î·È 72 Ù.Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ μ¿Î¯Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 106 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Ì Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 Ù.Ì. Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ μfiÏÔ. ¶§∞Δ∞¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ¢∂∏, ⁄‰Ú¢ÛË, ÙËϤʈÓÔ. ¶ÚfiÛÔ„Ë 120Ì. ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (ªÂ ηÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 0.40, ¯Ù›˙Ô˘Ó 200 Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 795 Ù.Ì. (Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1780 Ù.Ì. ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ΔÈÌ‹ ·fi 80.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (‰›Ï· ÛÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË) 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ & Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ. μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÁÚ·ÊÂ›Ô 85 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 160 Ù.Ì. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 4 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ôχ Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ), Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Mitsubishi Colt 1300 cc, 95 hp, ατρακάριστο, 85.000 km. Χρονολογία: 2005, Χρώμα: Ανθρακί Μεταλλικό, ABS, καθίσματα bucket, βενζίνη, ράδιο CD, ηλ. παράθυρα, κεντρικό κλείδωμα, κλιματισμός, A/C, μπροστινοί αερόσακοι, πλαϊνοί αερόσακοι, υδραυλικό τιμόνι. Τηλ. 24280 76616 και 6977 751436. Τιμή: 6.500Ε. (841)

¶ø§∂πΔ∞π Scoda octavia 1.6 μοντ. 2007 έκδοση TOUR με 41.000 χλμ., τιμή 9.500 Ε. Πληρ. τηλ. 6970384446. (096)


35

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για καφετέρια. Πληρ. τηλ. 24210 22068. (912) ∑∏Δ∂πΔ∞π συνταξιούχος για πρωινή απασχόληση σε ενοικιάσεις αυτοκινήτων. Πληρ. τηλ. 24210-36238. (049)

Νέα Ξενοδοχειακή Μονάδα

∑∏Δ∂π

προσωπικό για τα τμήματα υποδοχής - ορόφων - εστιατορίου - μπαρ- κουζίνας - και spa. Πληροφορίες - κατάθεση βιογραφικών στα τηλέφωνα 24280-90199, 24280-99391. Αποστολή βιογραφικών με email tsolkeridis@stevalia.gr. Υπόψη κου Τσολκερίδη. (815)

∑∏Δ∂πΔ∞π

εργάτης με εμπειρία σε μηχανήματα γεμιστικά - ετικετέζας (ελαιολάδου ή απορρυπαντικών). Πληρ. τηλ. 6972-922266, κο Κώστα. (097)

Ã∞£∏∫∂ τοπογραφικό διάγραμμα στην περιοχή των Ψαράδικων από Αργοναυτών έως Κ. Καρτάλη. Παρακαλείται όποιος το βρει να επικοινωνήσει στο τηλέφωνο 6979-3115303. (094) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (921)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800-6983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Σχέση - συμβίωση - γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 50χρονη πτυχιούχος, φινετσάτη, ευκατάστατη, ανεξάρτητη, 51χρονη δημοσίου, ελκυστικότατη, πολύ ευκατάστατη. 48χρονη νηπιαγωγός, σοβαρή, κατασταλαγμένη, γοητευτική. 53χρονη εισοδηματίας, ευγενική, καλλιεργημένη, εντυπωσιακή. 49χρονη δημοσίου, μελαχρινή, πολύ εμφανίσιμη. Πληρ. τηλ. 2410549797. (153)

MA£HMATA ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (047) ¢∞™∫∞§√™ με εμπειρία παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου για Σαββατοκύριακο. Πληρ. τηλ. 6945-069188. (098)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τηλ. 6977-765888. (914)

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421071669 και 6934-442391. (946)

Παραδίδονται ΜΑΘΗΜΑΤΑ

‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ από ιεροψάλτη καθηγητή βυζαντινής μουσικής. (ιδιαίτερη προτίμηση σε μαθητές που θέλουν να στελεχώσουν αναλόγια). Τιμές προσιτές, διδασκαλία και σε χωριά εκτός πόλεως. Πληρ. τηλ. 6970-384446. (099)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (931) ∞ª∂™∞ δάνεια από ελληνικές τράπεζες και εξωτερικού, προσωπικά στεγαστικά επισκευαστικά, επιχειρηματικά ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ.-2109520260. (444)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (941)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 71% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞

καταναλωτικά, στεγαστικά, πιστωτικές κάρτες, αναχρηματοδοτήσεις υπαρχόντων δανείων με καλύτερους όρους, ρυθμίσεις καθυστερημένων και καταγγελμένων δανείων, προγράμματα ΕΣΠΑ, ΤΕΜΠΜΕ, αναλαμβάνει ομάδα πρώην τραπεζικών στελεχών υπεύθυνα και αποτελεσματικά. Χρηματοοικονομικό & Ασφαλιστικό Γραφείο “ΜΕΝΤΩΡ” , Αργοναυτών 32, 4ος όροφος, Βόλος. Τηλ. 24210-33808, fax: 24210-33908, κιν. 6941627303. (095)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟΥ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Το Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προκηρύσσει φανερό επαναληπτικό πλειοδοτικό διαγωνισμό που θα γίνει στις 5 Ιουλίου 2010, ημέρα Δευτέρα και ώρα 11.00 - 13.00 μεσημ. στα γραφεία του Ιδρύματος στον Άνω Βόλο, για την πώληση των κάτωθι ακινήτων: Συνεχόμενων οικοπέδων που βρίσκονται στο οικοδομικό τετράγωνο 2.025, περιοχή “Καραγάτς” του Δήμου Βόλου. - Γωνιακό οικόπεδο 402,07 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 140.000 Ε. - Οικόπεδο 368,5 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 120.000 Ε. - Οικόπεδο 402,23 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 130.000 Ε. - Οικόπεδο 402,10 τ.μ. με τιμή εκκίνησης 130.000 Ε. Σε περίπτωση ενδιαφέροντος για το σύνολο των οικοπέδων 1.574,9 τ.μ. η τιμή εκκίνησης ορίζεται το ποσό των 500.000 Ε. - Διαμέρισμα 2ου ορόφου, 90 τ.μ. επί της οδού Δεληγιώργη 20 με θέση πάρκιν, με τιμή εκκίνησης 140.000 Ε. - Διαμέρισμα 1ου ορόφου, 82 τ.μ. επί της οδού Αναλήψεως 61 και Βασσάνη, με τιμή εκκίνησης 70.000 Ε. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν τα κάτωθι: 1) Διά να λάβουν μέρος στον διαγωνισμό πρέπει να καταθέσουν το 1/10 της αξίας της τιμής εκκίνησης του εκποιούμενου ακινήτου. 2) Η πρώτη προσφορά πρέπει να είναι τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της τιμής εκκίνησης. Κάθε δε επόμενη τουλάχιστον κατά 2% ανώτερη της προηγούμενης. 3) Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να παρίστανται αυτοπροσώπως ή διά πληρεξουσίου των, οι οποίοι καταθέτουν την σχετική πληρεξουσιότητα στην επιτροπή διενέργειας του πλειστηριασμού. 4) Όλα τα έξοδα μεταβίβασης (φόροι, συμβολαιογραφικά, έξοδα δημοσιεύσεως κ.λπ.) βαρύνουν εξ ολοκλήρου τον τελευταίο πλειοδότη. Περισσότερες πληροφορίες δίδονται στα γραφεία του Ιδρύματος, εργάσιμες ημέρες και ώρες (7.30 - 15.30) και στα τηλέφωνα 2421078910 και 24210-78912. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ΔÌ‹Ì·: ∂ƒ°ø¡

Ταχ. Δ/νση: Τέρμα Λεωφ. Ειρήνης - Τ.Κ.: 38446 Πληροφορίες: Δ. ΦΑΛΑΓΓΑΡΗΣ Τηλέφωνο: 24213-53127 - FAX: 24210-60420

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι το Δημοτικό Συμβούλιο Ν. Ιωνίας στη συνεδρίαση της 30-06-2010, με την αριθμ. 121/10 απόφασή του - το πλήρες κείμενο της οποίας βρίσκεται αναρτημένο στον πίνακα ανακοινώσεων του Δήμου - αποφάσισε κατά την πλειοψηφία την εφαρμογή των πιο κάτω κυκλοφοριακών ρυθμίσεων στους δρόμους που περιβάλλουν την πλατεία Ευαγγελιστρίας και την Ανώνυμη Οδό μεταξύ του Ο.Τ. Γ659 και της υπό κατασκευή πλατείας στη συμβολή των οδών Σαρακηνού και Βυζαντίου στην περιοχή Ν. Δέλτα του Δήμου Ν. Ιωνίας. 1. Τη μετατροπή των τμημάτων των οδών: * Βολίδη μεταξύ Χρ. Λούλη και Δορυλαίου και * Χρ. Λούλη μεταξύ Λ. Ειρήνης και Βολίδη, σε δρόμους ήπιας κυκλοφορίας με δυνατότητα διέλευσης απ’ αυτούς μικρών οχημάτων (επιβατικών και μικρών φορτηγών ωφελίμου φορτίου μέχρι 5 τον.) και οχημάτων εκτάκτων αναγκών (πυροσβεστικού, ασθενοφόρου και βυτιοφόρου) για την εξυπηρέτηση αναγκών των μονίμων κατοίκων της περιοχής και των καταστημάτων που υπάρχουν σ’ αυτά, καθώς και αναγκών που προκύπτουν από τελετές (γάμοι, κηδείες κ.λπ.), που πραγματοποιούνται στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Η κατεύθυνση κυκλοφορίας των οχημάτων στα τμήματα αυτά δεν αλλάζει και είναι για μεν την οδό Βολίδη από την οδό Χρ. Λούλη προς την οδό Δορυλαίου, για δε την οδό Χρ. Λούλη από τη Λ. Ειρήνης προς την οδό Βολίδη. 2. Τη μετατροπή του τμήματος της οδού Μακεδονίας μεταξύ των οδών Δορυλαίου και Χρ. Λούλη, που είναι μονόδρομος με κατεύθυνση κυκλοφορίας από την οδό Δορυλαίου προς την οδό Χρ. Λούλη, σε οδό αμφίδρομης κυκλοφορίας. 3. Τη χωροθέτηση πενήντα τεσσάρων (54) συνολικά θέσεων στάθμευσης, συμπεριλαμβανομένων και θέσεων για ΑΜΕΑ, σε τμήματα των οδών Βολίδη, Δορυλαίου, Μακεδονίας και Χρ. Λούλη, με παράλληλη απαγόρευση της στάσης και στάθμευσης στα τμήματα αυτά. 4. Τη χωροθέτηση δώδεκα (12) θέσεων στάθμευσης σε τμήμα του προβλεπόμενου από το εγκεκριμένο σχέδιο πόλης Ανωνύμου δρόμου μεταξύ του Ο.Τ. Γ659 και της υπό κατασκευή πλατείας στη συμβολή των οδών Σαρακηνού και Βυζαντίου στην περιοχή Ν. Δέλτα του Δήμου μας. Η ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΒΑΪΟΥ - ΓΟΥΣΙΟΠΟΥΛΟΥ

¢∏ª√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ À°∂π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫ø¡ £∂ª∞Δø¡ μ√§√À (¢.√.À.∫.)

Αριθμ. Πρωτ.: 411

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ υπ’ αριθμ. ΣΟΧ 1/2010 για τη σύναψη ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ για την υλοποίηση ευρωπαϊκών προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΒΟΛΟΥ ( Δ.Ο.Υ.Κ.) “ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΟΛΟΥ” Έχοντας υπόψη: 1. Την παρ. 3 του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 2. Τις διατάξεις του Ν. 3614/2007. 3. Την παρ. 10 του άρθρου 21 του Ν.3731/2008. 4. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν. 2527/1997). 5. Την υπ’ αριθμ. 28/2010 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ ΒΟΛΟΥ“ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΒΟΛΟΥ” . 6. Την υπ’ αριθμ. 5681/81615-10/6/10 απόφαση έγκρισης του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας. 7. Το υπ’αριθμ. ΦΕΚ τ.Β’ 1575/31-7-09 σύστασης της Επιχείρησης. 8. Την υπ’ αριθμ.1567/39541/15-3-2010 απόφαση κατακύρωσης της Διεύθυνσης Σχεδιασμού και Ανάπτυξης του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας και την υπ’ αριθμ. ΚΥΑ οικ.60292/2158/27-8-2008 (ΦΕΚ 1724/τ.Β’/27-8-2008) στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) για την προγραμματική περίοδο 2007-2013. Ανακοινώνει Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά ενός (1) ατόμου για την υλοποίηση του ευρωπαϊκού προγράμματος “Ενέργειες ενίσχυσης της κοινωνικής συνοχής και βελτίωσης της ποιότητας ζωής ηλικιωμένων και ατόμων που χρήζουν κατ’ οίκον βοηθείας” του Δημοτικού Οργανισμού Υγείας και Κοινωνικών Θεμάτων Βόλου, που εδρεύει στο Δήμο Βόλου, και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ΠΙΝΑΚΑΣ Α: ΘΕΣΕΙΣ ΕΠΟΧΙΚΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Υπηρεσία: ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ (Δ.Ο.Υ.Κ) (για την υλοποίηση της δομής “ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ” ΝΕΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ ΒΟΛΟΥ Έδρα υπηρεσίας: ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ Ειδικότητα: ΤΕ ΕΡΓΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ/ΤΡΙΑ Διάρκεια σύμβασης: Από υπογραφή της σύμβασης έως 31/12/2010 με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγ/τος Αριθμός ατόμων: 1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: 1. Προηγούνται οι δημότες Δήμου Βόλου όπου υλοποιείται το πρόγραμμα (Α’ βαθμός εντοπιότητας). 2. Έπονται οι Δημότες υπόλοιπων Δήμων και Κοινοτήτων νομού Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας). 3. Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ΠΙΝΑΚΑΣ Β: ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΑ ΠΡΟΣΟΝΤΑ (ανά κωδικό θέσης) Κωδικός θέσης: 101 Τίτλος σπουδών και λοιπά απαιτούμενα (τυπικά & τυχόν πρόσθετα) προσόντα: α) Πτυχίο δίπλωμα τμήματος Εργοθεραπείας ΤΕΙ ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ή δίπλωμα ΤΕΙ ή Προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΤΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας ή το ομώνυμο ή αντίστοιχο κατά ειδικότητα πτυχίο ΚΑΤΕΕ ή ισότιμος τίτλος της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας β) Άδεια άσκησης επαγγέλματος Εργοθεραπευτή (ΤΕ). ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ: Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Κατά τα λοιπά ισχύουν τα οριζόμενα στο “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) για την υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ” . Υποβολή αιτήσεων συμμετοχής Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Γιαννιτσών 2 Παλαιά, Τ.Κ. 383 34 ΒΟΛΟΣ, απευθύνοντάς την στο Δημοτικό Οργανισμό Υγείας και Κοινωνικών Θεμάτων Βόλου, υπόψιν κας Λευκαδίτου (τηλ. επικοινωνίας: 2421029908). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι - Ανεξάρτητες και άλλες αρχές - ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ). Η Πρόεδρος του Δ.Σ. του Δ.Ο.Υ.Κ. Ντίνα Παπαστεφάνου Δημοτική Σύμβουλος


36

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

¶∞À§√À Δ∂¡Δ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Αντιγόνη Τα παιδιά: Μαρία Τέντα - Καραγιαννοπούλου Τα αδέλφια: Αναστασία χα Ι. Κοκκώνη, Τιμολέων - Ευαγγελία Καλτή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας

ºøΔ∂π¡∏™ Ã∞ƒ. ª∏§πΔ™∏

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Χαρίλαος Τα αδέλφια: Γεωργία Στ. Τσαγανού, Πολυτίμη Τασ. Νάκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Θεόφιλος” .

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Τελούμε αύριο 4 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Μεταμόρφωσης του Σωτήρος Στεφανοβικείου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

£∂√¢øƒ√À ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ√¶√À§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Στεφανοβίκειο 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Περιστεροπούλου Τα παιδιά: Ελένη Περιστεροπούλου, Ζήσης - Αναστασία Σανίδα Τα εγγόνια: Αλέξανδρος, Αναστασία, Βάιος και Θεοδώρα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα του Αντζούρη Δήμου στο Στεφανοβίκειο.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, υιού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∫√∫∫π¡√À

ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ε.α. τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αργαλαστής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αργαλαστή 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Δημήτριος - Αλεξάνδρα, Ιωάννης, Γεώργιος, Πηνελόπη Η μητέρα: Μαρία Τα αδέλφια: Νικόλαος - Φιλίτσα Κόκκινου, Κων/νος - Ελένη Χατζοπούλου Τα ανίψια: Νικόλαος, Βιργινία, Δημήτριος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα καφενεία της πλατείας “Νικολέτα” και “Πυθάρι” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, κόρης, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ ∫∂¡Δ∂ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Φώτης, Δήμητρα Η μητέρα: Ειρήνη Ο εγγονός: Γιάννης Τα αδέλφια: Γεωργία και Κωνσταντίνος Μιχαηλίδης, Μαριάνθη χα Παναγ. Βουτσαλή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μάκης” , έναντι Παλαιού Κοιμητηρίου.

Τελούμε αύριο 4 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂ÀΔÀÃπ∞™ §∞¢π∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος - Ελένη Λαδιά, Βαγγέλης - Σνεζάνα Λαδιά, Μαρία - Θωμάς Λιμπαντιτζόπουλος Τα εγγόνια: Αναστασία, Νικόλαος - Αναστάσιος, Άγγελος - Κωνσταντίνος, Νικήτας, Ευτυχία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫√Δƒ√ÀΔ™√À τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αναστάσιος και Αικατερίνη Σγούρα, Απόστολος και Άννα Χαλαστάρα, Αναστάσιος και Μαρία Κοτρούτσου, Βασίλειος και Αγγελική Μαντάνη, Σταμάτης και Ελένη Κοτρούτσου, Θεόδωρος και Ελένη Παρίση, Ιωάννης και Σωτηρία Κοτρούτσου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¡π∫. ª∞ƒ∫√À

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Βιργινία Τα παιδιά: Νικόλαος - Αικατερίνη Μάρκου, Βασίλειος - Γεωργία Μάρκου Τα εγγόνια: Βιργινία, Σταύρος, Ελένη, Ραφαηλία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∞¡¡∞™ ∫∞¶ø¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Μαριέττα - Ευστάθιος Τσικρικτσής, Πολέττα - Μιχαήλ Δεβριάδης Τα αδέλφια: Βασιλική χα Νικολάου Ξηραδάκη, Ιωάννης - Φωτεινή Τρικιώνη Τα εγγόνια: Αθηνά, Αικατερίνη, Ιωάννης, Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Αποστόλη (έναντι Ιερού Ναού).

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ∫ÀΔ√À¢∏

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Απόστολος - Στέλλα Τα εγγόνια: Χρυσοβαλάντης, Ιωακείμ Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κέντρου “Ενυδρείο” .

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

∂§∂¡∏™ °∫π√ÀƒΔ∑π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 3 Ιουλίου 2010 Ο αδελφός: Ευθύμιος Γκιουρτζίδης Τα ανίψια: Χρήστος, Κλεονίκη - Νίκος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ ¡Δ∞º§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα παιδιά: Δημήτριος Ντάφλος, Κωνσταντίνος - Μαρία Ντάφλου Τα αδέλφια: Δημήτρης - Ρούλα Λειβαδιώτη, Ειρήνη - Γεράσιμος Ρασβάνης Ο εγγονός: Ραφαήλ-Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞™ ¶ƒπ¡Δ∂∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κάτω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Κάτω Λεχώνια 3 Ιουλίου 2010 Τα αδέλφια: Σπύρος - Άρτεμις Πρίντεζη, Δημήτριος - Ελένη Πρίντεζη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Χατζηβαγγέλη” .

Τελούμε αύριο 4 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας Νοσοκομείου, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¡∞∑πƒ∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Βελισσάριος - Φωτεινή Ναζίρη, Ελένη χα Αλεξάνδρου Ναζίρη Η εγγονή: Βίλμα Ναζίρη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Breeze” έναντι Ξενία.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞°°∂§π∫∏™ ∫. ∞¶√™Δ√§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αντώνης - Πιπίτσα Αποστόλου, Αριστείδης - Νάνσυ Αποστόλου Τα εγγόνια: Αγγελίνα, Κώστας, Ευθύμης, Κώστας, Σπύρος Τα αδέλφια: Ελένη Κων. Σιγούρα, Αικατερίνη Στυλ. Χατζοπούλου, Δήμητρα Δημ. Σβερώνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο Park.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο της λατρευτής μας πρεσβυτέρας, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

√Àƒ∞¡π∞™ °π∞¡¡√À§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Ιερέας Νικόλαος Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Δήμητρα Γιαννούλη, Αικατερίνη Γιαννούλη, Απόστολος - Αικατερίνη Γιαννούλη, Μαρία - Ιωάννης Γούλας, Συμεών Γιαννούλης Τα αδέλφια: Χαρούλα χα Β. Κολοφωτιά, Γεώργιος - Αθηνά Γιαννούλη, Ευάγγελος - Ελένη Γιαννούλη, Εριφύλη - Κων/νος Κωνσταντάς, Ευάγγελος - Λουλούδα Καραγεωργόπουλου Τα εγγόνια: Χριστίνα, Ελευθερία, Νικόλαος, Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.


37

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ™øΔ∏ƒ∞∫∏ τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Νεκταρία και Κωνσταντίνος Ηλιόπουλος, Ξανθή και Χρήστος Θέμελης Τα εγγόνια: Αθανασία, Βαγγέλης, Μαριζέτα, Νάσια Τα αδέλφια: Στυλιανή και Αθανάσιος Παπανάτσιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Φυκιάδα” (Γ. Δήμου αρ. 79 - Ιωλκού).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂ƒ∞™πª√À §∏ª¡πøΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Καίτη Η κόρη: Μαρία Ο εγγονός: Κων/νος Τα αδέλφια: Διονυσία Ρουμελιώτη, Νίκη Κατάρα, Χρήστος - Μαρία Λημνιώτου, Νίκη - Ιωάννης Βαλαχής, Χαράλαμπος - Αθηνά Κατσούρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Πνευματικού Κέντρου.

∑’ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏ √ª√™¶√¡¢π∞ £∂™™∞§π∞™ & ¡. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√ ™øª∞Δ∂π√ ™À¡∂ƒ°∞∑√ª∂¡√ ª∂Δ∞ Δ√À À¶√Àƒ°∂π√À ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ & Δƒ√ºπªø¡ ª∂§√™ Δ∏™ ∫À¡∏°∂Δπ∫∏™ ™À¡√ª√™¶√¡¢π∞™ ∂§§∞¢√™ ΟΔΟΣ: ΠΑΝΑΓΟΥΛΗ 25 ΛΑΡΙΣΑ - Τ.Κ.: 41223 ΤΗΛ.: 2410-282982 & 2410-231297, FAX: 2410-282982 Url: www.komthes.gr e-mail: komthes@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Ζ’ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ & Ν. ΣΠΟΡΑΔΩΝ, προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες για θηροφύλαξη και γενικότερα για την προστασία του περιβάλλοντος θα προχωρήσει στην πρόσληψη ενός (1) θηροφύλακα με θέση εργασίας την περιοχή του Κυνηγετικού Συλλόγου Τρικάλων. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις πρόσληψής τους μαζί με τα απαιτούμενα δικαιολογητικά, όπως αναφέρεται στην σχετική προκήρυξή μας, μέχρι και την Πέμπτη 15 Ιουλίου 2010, κατά τις εργάσιμες ημέρες και από ώρα 9.00 έως 14.00, στην έδρα της Ομοσπονδίας, οδός Παναγούλη 25, Λάρισα 5ος όροφος. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν την σχετική προκήρυξή μας με την απαιτούμενη αίτηση πρόσληψης καθώς και περισσότερες πληροφορίες από την Ομοσπονδία μας καθώς και από τον Κυνηγετικό Σύλλογο Τρικάλων. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΥΑΓ. ΜΠΑΛΑΤΣΟΣ

∞¡¡∞™ ™Δƒ∞Δ∏°√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞ƒπ™Δ∂π¢∏ ∫∞ƒ∞ª¶∂§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ιουλία Τα παιδιά: Κωνσταντίνος-Απόστολος, Χαράλαμπος και Αφροδίτη Τα αδέλφια: Αθανασία και Δημήτριος Κωνσταντέλος, Αργυρούλα και Δημήτριος Βούλγαρης, Έλενα χα Γρα. Χάνου Τα εγγόνια: Μανώλης, Δέσποινα-Δανάη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 4 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫Àƒπ∞∫∏™ ∑∞º∂πƒπ√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της, να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ειρήνη - Ιωάννης Νιεντερκίρχνερ, Γεώργιος - Γεωργία Ζαφειρίου, Δημήτριος Ζαφειρίου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Απόστολος, Δημήτριος - Ζωή, Αντώνιος Ο δισέγγονος: Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Η συνάντηση των φίλων” (Λ. Βύρωνος με Αγ. Νικολάου).

3

∞Ó·ÙÔÏ›Ô˘ ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/fiψ˜, À·Î›ÓıÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√‡ ÏÈÌÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ ∫‡ÚÈÔ˜ „˘¯‹Ó ‰Èη›·Ó, ˙ˆ‹Ó ‰Â ·Û‚ÒÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ” (¶·ÚÔÈÌ. È’ 3). Δεν υπόσχεται ο Θεός εις τους ιδικούς του ανθρώπους υλικά αγαθά και πλούτον πολύν. Με τα πολλά αγαθά εύκολα ο άνθρωπος λησμονεί τον Θεόν και φεύγει από τον δρόμον των εντολών του και ακολουθεί ζωήν υλιστικήν. Εν τούτοις ο Θεός δεν αφήνει τους ευσεβείς να στερηθούν, ούτε να αποθάνουν από την πείναν. Η αγάπη του η άπειρος στρέφεται προς αυτούς και παρακολουθεί τας ανάγκας των με ιδιαιτέραν συμπάθειαν. Η πάνσοφος πρόνοιά του είναι έτοιμη να δώση βοήθειαν και προστασίαν. Έχει ο Θεός τρόπους αναριθμήτους, ώστε και εις καιρόν λιμού και εις εποχήν που λείπουν όλα τα μέσα να μη αφήση αβοηθήτους τους ελπίζοντας εις αυτόν. Δι’ αυτούς θα λάβη ιδιαιτέραν φροντίδα και θα τους δώση διέξοδον και απαλλαγήν από τας στερήσεις. Ενώ δε άνθρωποι ασεβείς στηρίζονται εις τα χρήματα και τα αγαθά των, η εις το αξίωμα και την θέσιν των, θα έλθη όμως ημέρα, κατά την οποίαν ο δίκαιος Θεός θα ανατρέψη όλη την επίγειον ευτυχίαν των και θα τιμωρήση την ασέβειαν και την απιστίαν των.

Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΑΝΤ. ΔΡΑΜΑΛΙΩΤΗΣ

¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ.: 13980

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Ο Δήμος Βόλου στο πλαίσιο του προγράμματος αδέσποτων ζώων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, ζητά κτηνιάτρους (εντός πολεοδομικού συγκροτήματος Βόλου) για την περιοχή υπηρεσιών την ανάθεση έργου που αφορά την στείρωση, εμβολιασμό, θεραπεία, σήμανση, καταγραφή, αποθεραπεία και ευθανασία των αδέσποτων ζώων συντροφιάς για ένα χρόνο (1) από την υπογραφή της σύμβασης, σύμφωνα πάντα με τις διατάξεις του Ν. 3170/2003. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καταθέσουν τις προσφορές τους μέχρι 12/7/2010 στο γραφείο προμηθειών, πληροφορίες κ. Λεωνίδας Μήσιος, τηλ.: 2421350101. Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΜΑΡΙΑ ΜΟΥΣΚΗ

Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Χαράλαμπος Τα παιδιά: Θεόδωρος - Ασπασία Στρατηγού Η εγγονή: Άννα Τα αδέλφια: Ιωάννης - Ειρήνη Ζιάκα, Κώστας - Χαρίκλεια Στρατηγού, Χαρίκλεια χα Θ. Στρατηγού, Τάσος - Σούλα Στρατηγού Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού Αγίου Γερασίμου.

π√À§π√™

∂¶πΔƒ√¶∏ ∂∫Δ∂§∂™Δø¡ ¢π∞£∏∫∏™ ¢∏ª. ¶√§Àª∂ƒ∏ ΑΦΜ: 090024356

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Η Επιτροπή Εκτελεστών Διαθήκης Δημ. Πολυμέρη, διακηρύσσει ότι προκειμένου να χορηγήσει (6) υποτροφίες εξαετούς το πολύ διάρκειας για τα ΑΕΙ της χώρας μας, εκ. 146,74 Ε μηνιαίως δι’ εκάστη υποτροφία καλεί τους ενδιαφερόμενους αποφοίτους Πολυμερείου Λυκείου Ζαγοράς και εγγεγραμμένους στα ΑΕΙ για το ακαδημαϊκό έτος 2009-2010 να υποβάλουν αιτήσεις και σχετικά δικαιολογητικά μέσα σε χρονικό διάστημα 10 ημερών από τη δημοσίευση της παρούσης στην Επιτροπή του Κληροδοτήματος που εδρεύει στην Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος (Συνεδριακό Κέντρο Μελισσιάτικα). Ο Ειδικός Γραμματέας της Επιτροπής Πάντος Πινακάς

KH¢EIE™

MNHMO™YN√

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À∞°°∂§√ ∞¡¢. º√ƒ√À§∏

ºøΔ∂π¡∏™ °. ∫§∂π™π∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου, 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος - Ανθούλα Μουρογιάννη, Ιωάννης - Κλεοπάτρα Αναγνωστάκη, Δήμητρα χα Ιωάννη Τηγανόπουλου Η αδελφή: Ελένη χα Ιωάννη Γκίκα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τον αγαπημένο μας σύζυγο, υιό, πατέρα, αδελφό και θείο

§∞∑∞ƒ√ ∫∞§§∏

Ετών 58 κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 3.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην περιοχή Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Πελαγία Οι γονείς: Γεώργιος - Ευγενία Λουλούδη Τα παιδιά: Μερόπη, Μαρίνα, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Νικόλαος - Μαριάννα Καρακατσάνη, Ρήγας - Αναστασία Κάλλη, Χαράλαμπος Κυργέρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

¶∞°ø¡∞ ∫∞¶∞¡π∞ƒ∏

Ετών 81 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Παρασκευή 2 Ιουλίου και ώρα 7.00 μ.μ. από το σπίτι μας στο Ριζόμυλο στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας, θερμά ευχαριστούμε. Ριζόμυλος 3 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αικατερίνη και Γεώργιος Τριανταφύλλου, Σιδέρω Πριωνιστή, Κώστας και Γιούλα Καπανιάρη Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Νίκος, Φίλιππας, Φίλιππας, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Ετών 82 κηδεύουμε αύριο Κυριακή 4 Ιουλίου και ώρα 11.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 11.00 Π.Μ. Ανακασιά 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Παρασκευή Τα παιδιά: Αθηνά Φορούλη, Άννα Φορούλη - Γεώργιος Καρνομουράκης Τα εγγόνια: Ελισάβετ, Ευαγγελία, Ανίνα, Γιάννης Τα αδέλφια: Ελένη Δημ. Θωμαΐδου, Μαίρη - Ιωάννης Βαρδούλης, Αλέξανδρος - Αιμιλία Τριανταφύλλου Τα ανίψια: Ανδρέας, Αντώνης Φορούλης Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Έκβους” . ΑΣ ΜΑΣ ΕΠΙΤΡΑΠΕΙ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΚΑΤΑΤΕΘΟΥΝ ΣΤΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΚΑΙ ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ ∞¡Δƒ. ¢∞¡Δ∏

Ετών 88 ΣΥΝ/ΧΟ ΟΣΕ που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 3 Ιουλίου και ώρα 10.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 9.30 Π.Μ. Βόλος 3 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Ανδρέας - Μαρία Δάντη, Παναγιώτης Δάντης, Σοφία Δημήτρης Χωριανόπουλος Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Ζαφείρη Δάντη, Κων/νος - Πιπίτσα Μακρυγιάννη, Εμμανουήλ - Μίτσα Παυλή Τα εγγόνια: Καλλιόπη, Ιωάννα, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ - ¶··‰Ô. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜)

TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜

Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................................2421070931 - 2421075319 ............................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............................................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................................. 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ............................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . . . . . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ...........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................................................199 EKAB: ..........................................................................................................166

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ŒÓ· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡. ∞ÊÚÈ΋˜ - ∞ΤʷÏË... ÔÌ¿˜. 2. ¶ÔÈÎÈÏ›· ÂÓfi˜ ÊÚÔ‡ÙÔ˘ - ∫·ÙÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ô˘Û›Â˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. ∞ÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ πÔ˘ÏÈ·Ófi˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 4. “÷̤ÓÔ” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿ÙÛË - ∂ȉÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. 5. °ÓˆÛÙfi ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈÔ. 6. ¶fiÏÂȘ... ÔÌËÚÈΤ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 7. ¶·Ú·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ÙÔ ‰Ú¿Ì· - √ Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ “ªÔÏÂÚfi” (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 73 - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÚÔÊ‹Ù˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó̷ٛ¯Ô˜ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ ÙÔ˘ μ·¿Ï (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Œ¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ŸÚÁ·ÓÔ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜. 10. ¶ÚfiÛˆ· ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ƒÔÓÙ¤Ó - ΔÔ˘ Ï›ÂÈ Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· (·ÈÙ.). 11. °ÓˆÛÙfi ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ (ÁÂÓ.) - “™˘Ìʈӛ·” ÙÔ˘ °. ƒ›ÙÛÔ˘. 12. ∫·È ‰˘ÛÈÛÙ›· ÚÔ‰›‰ÂÈ - μ·ÏηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· - ∂›‰Ô˜ ¯ÔÚÙ·ÚÈÎÒÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ã›Ô (Ì›· ÁÚ·Ê‹) - ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. 2. ¶ÔχÏÔΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÎÙÂÏ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) Œ¯ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù˘. 3. ΔÈÙÏÔ‡¯Ô˜ Â› ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ

Ù·... ÌÈÛ¿ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 4. ΔË Ú›¯ÓÔ˘Ó ‹ ÙË... ʤÚÓÔ˘Ó (ÁÂÓ.) - μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ·fi ÙË Ê˘Ï‹ ÙÔ˘ μÂÓÈ·Ì›Ó. 5. ¶ÔÏÏÔ› ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ (·Ú¯Èο) - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 6. ª·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ - ™˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ¯ËÌÈο ÙÔ ÈÚ›‰ÈÔ - ¢ËÏÒÓÂÈ ÚԤϢÛË. 7. “... Ù˘ ∂‰¤Ì” , Ù›ÙÏÔ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ™Ù¿ÈÓÌÂÎ. 8. ™˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ... ÙÈÎ - ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¯¿ÚÈÛÌ· (·ÈÙ.). 9. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∏Ï›·˜. 10. ¢È¿ÎÚÈÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ - ¶ÔÏÏÔ‡˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó. 11. ∞Ú·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ - À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ¿ - ΔÔ˘ ‚›·ÈÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ı¿ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 12. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· - ΔÌ‹Ì· ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢π∞μπμ∞™∂π™ 2. π§π∞-∞™Δ∞∫√™ 3. ∫∞ªπ√¡π∞-¶Àƒ 4. øª∞-∞ª√πƒ∞ 5. ¶§∞¡√π-∞£ø∞™ 6. ƒ∞À¡Δ 7. ¢∏ª∏Δƒπ∞∫∞ 8. √§-Δ√¡ 9. ™π¡π∞§∞-™√§√ 10. π∫∞-™√π-π™π™ 11. ∞πø¡-§∞ª∞ 12. ∞¡∞ª∞™∏ª∞Δ∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢π∫∞π√¢√™π∞ 2. π§∞-∏§π∫π∞ 3. ∞πªø¡-¡∞ø¡ 4. μ∞π-ª∞ƒ∏-¡∞ 5. √ ∞§∞Δ∑∞™ 6. μ∞¡-¶Àƒ-§√§∞ 7. ∞™π∞-¡π∫∞π∞™ 8. ™Δ∞ª∞Δ∞ª∏ 9. ∂∞-√£-™π∞ª 10. π∫ƒπøª∞Δ√™ 11. ™√Àƒ∞√ §π™Δ 12. ™¶∞™ª∂¡√™

∫ƒπ√™ √È Â˘Î·Èڛ˜ ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-9-7-32-13-6. Δ∞Àƒ√™ ∂ÎÊÚ¿ÛÙ ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Û·˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ı· ¤¯ÂÙ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¤¯ÂÙ ¯¿ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ fï˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÂÙ ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-9-8-33-12-4. ¢π¢Àª√π ªÔÈÚ¿ÛÙ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÙ ¿ÎÚË, ¤Ó· ı¤Ì· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-9-44-33-23-10. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηϿ ÍÂΛÓËÛÂ Ô Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜. ŒÚˆÙ˜, ÊÏÂÚÙ Ù· ¿ÓÙ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ Û·˜ ˘¤ÚÔ¯· Î·È ÂÛ›˜ Ù·... ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-11-234-2. §∂ø¡ §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂΛÓËÛÂ Ô Ì‹Ó·˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Û·˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û·˜ ·ÎfiÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-3-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂˘ÓÔÂ›Ù·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û‹ÌÂÚ· fiˆ˜ ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 83-20-11-23-4-3. ∑À°√™ ªÂ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û·˜ ̤ڷ, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ›ÛÙÂ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ‹ÚÂÌÔÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 33-2318-4-9-5. ™∫√ƒ¶π√™ ªÂ ÙÔ Ó· ‰Â›¯ÓÂÙ ÙËÓ ˙‹ÏÈ· Û·˜ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÙ οÙÈ, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ı· ¤ÏÂÁ·. ∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-234-3. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û fi,ÙÈ ı¤Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ÌfiÓÔ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈ̘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-3-4. ∞π°√∫∂ƒø™ °È· Ó· ÌËÓ ÙÛ·ÎÒÓÂÛÙ Ì ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙ fiÏÔÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-23-4-12-7. À¢ƒ√Ã√√™ ∂Âȉ‹ ÛÙÔÓ/ÛÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ¤¯ÂÙ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÂÚˆÙÈο Û·˜ Î·È fi¯È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ÙÒÚ· Í·ÊÓÈο fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Ù· ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ηٷϿ‚ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-3-4. πãÀ∂™ ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙËÓ ˘Á›· Û·˜ Î·È ÙËÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·; Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-11-34-29-2.

ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.....................................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.........................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.................................................................................6948475814 MËϛ˜..........................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..............................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................................................... 24210 61000 A°PIA™........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .........................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∏ Ã∂πƒ∞æπ∞ ™Δ√ ™∫∞∫π

∏ ·ÓÒÙ·ÙË ÌÔÚÊ‹ ¢Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ıÂÚÌ‹ ¯ÂÈÚ·„›· ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο Û‚fiÌ·ÛÙÂ. ŒÙÛÈ, ·fi ¤Ó· ¢ÁÂÓ¤˜ ¿ıÏËÌ· fiˆ˜ ÙÔ ÛοÎÈ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï›„ÂÈ Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¯ÂÈÚ·„›·˜ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÌÈ·˜ ·ÚÙ›‰·˜. ∂›ÙÂ Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ›Ù Â›ÛËÌÔ˜, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Û‚·ÛÌÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜ Ì ÙË Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¯ÂÈÚ·„›·. ∏ ¯ÂÈÚ·„›· ηıÈÂÚÒıËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÛοÎÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ··ÍÈÒÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∫·Ì›· ÊÔÚ¿ Ë ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û ÓÈ΋ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÛÔ˘” ∫·Û¿ÚÔ‚ ∫›ÌÔ‚ÈÙ˜ °Î¿Ú˘ 1963-

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2735) - Δ·Ï ªÈ¯·‹Ï (2605) μڢͤϘ 24.04.1987 E48: Nimzo-Indian: Rubinstein 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.e3 0-0 5.Bd3 d5 6.cxd5 exd5 7.Nge2 c5 8.0-0 Nc6 9.a3 cxd4 10.exd4 Bxc3 11.bxc3 Ne7 12.Qc2 Bd7 13.Bg5 Ng6 14.f4 h6 15.Bxf6 Qxf6 16.f5 Ne7 17.Ng3 Nc8 18.Rf4 Nd6 19.Qf2 Rfe8? 20.Nh5+Qd8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ì·‡Ú·; §Y™H 21.Nxg7! Decoy: g5 21...Ne4 [21...Kxg7 22.Rg4+ Decoy] 22.Bxe4 Rxe4 23.f6 Kh7? [23...Qc7 24.Rxe4 dxe4+-] 24.Rxe4 dxe4 25.Qf4 Bc6 26.Re1 Qf8 [26...a5 27.Re3 Qb6 28.h4+-] 27.c4 Qxa3 [27...Qd8 there is nothing better in the position 28.d5 Qb6+ 29.Kh1 Bd7 30.Qxe4+ Kg8+-] 28.Nf5 Qf8 29.Re3 Bd7 30.Rg3 Bxf5 31.Qxf5+ [31.Qxf5+ Kh8 32.Rg7 Qxg7 33.fxg7+ Kxg7 34.Qxe4+] 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ √Ï˘Ì›·˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 49, ÙËÏ.: 24210-55380, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ.: 2421048888, ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 23, ÙËÏ.: 24210-23325. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙˆÚ, πˆÏÎÔ‡ 133 (™Ù¿ÛË ºfiÚÔ˜), ÙËÏ.: 24210-71375. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË), ÙËÏ.: 24210-60306. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 3 π√À§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 16.30 18.00 20.30 22.30 23.00 24.00 01.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ªÂÛÔÁÂȷ΋ ‰›·ÈÙ· Mediterraneo “∞ÂÈÓ·‡Ù˜” ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ “∞Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË” “¶¿Ú ÎfiÛÌ” ∂ÏÏ¿‰·-πÛ·Ó›· ∞ÁÒÓ·˜ ‚fiÏÂ˚. ∂ÏÏ¿‰·¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ∞ÁÒÓ· ‚fiÏÂ˚. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30

15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00

08.30 09.00

10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.15 00.30 02.30 03.00 03.30 04.30 04.40

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.48 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30 23.30 00.50 01.05 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00

06.00 07.00 10.00

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ The twenty “£·Ó¿ÛÈÌ· ÓÂÚ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) World series of poker °È· Û¤Ó· ¶·Ï›ÚÚÔÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ¡Ù·ÓÙ¿ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂȘ ٷϤÓÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ “Daredevil” “Merlin” ∂ȉ‹ÛÂȘ Next top model (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ OLA 10+ ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÓ· ÎÈ ¤Ó·

10.00 11.00 13.00 13.25 14.40 16.45 17.45 17.50 20.00 21.00 24.00 00.10 02.10 03.30 04.10 04.45 05.20

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.30

06.00

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ √È ıËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘∞ÓıÚÒÈÓË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “Δ‡ÊÏ· Ó· ‘¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ” ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰·˜” “À‰¿ÙÈÓ˜ ÈÛÙÔڛ˜” ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ πÛfi‚È· ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔÈ

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “§›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ 2: √ ™ÙÈÙ˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿ÏPre game ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-°ÂÚÌ·Ó›· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï- Post game ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿ÏPre game ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë-πÛ·Ó›· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ™Ù· ¿ÎÚ· (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.50 18.00 19.45 21.00 22.45 00.30 03.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶È¿ÛÙ ÙÔÓ ∂ÓÙ, Yu-Gi-Oh, ¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜, √È ÌfiÌÈÚ˜ ÙÔ˘ 402, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ) ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªfiÓÔ ¿Óˆ... ·fi ÙÔ ÙÒÌ· Ù˘” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Christine ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “™›ÚÈÙ: ΔÔ ¿ÁÚÈÔ ¿ÏÔÁÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÚ·Ì›ıÈ·” “ŸÏ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ‰‡ÛÎÔÏ·” “Underworld” “™Ô‡ÂÚÌ·Ó”

111111111111111111111111111

07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.10 17.20 18.20 19.20 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ πÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ: ∂ÈÛ‚ÔÏ›˜ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American chopper ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Moto GP ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο-∫·Ù·ÏÔÓ›· Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Top chef masters Brainiac: ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Sports disasters Mr. Bean ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ Sexiest Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Playboy Masters of horror ™Î·Ó‰·ÏÈ¿ÚÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™Ô˘ÚÈοÙ˜: ¶·ÌfiÓËÚ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 10.00 14.10 14.30 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 01.45 02.45 03.45 04.00

º‡Á ÂÛ‡, ¤Ï· ÂÛ‡ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek idol (ÙÂÏÈÎfi˜) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Greek idol (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ All about Greek idol ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “¢È·ÁˆÁ‹ ÎÔÛÌ›·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 23:30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The young visiters” ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

08.30 08.45 09.15

10.15 11.00 11.30 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30

02.00 03.00

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Little people, ª¿ÚÓÂ˚, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ¡ÙfiÓÙÈ Winx club “∏ ª¿ÚÌÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÌÈ·˜ ÁÔÚÁfiÓ·˜” ∞’ ̤ÚÔ˜. Kid songs ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó “§Ô‡ÎÈ §Ô˘Î: √È ¡Ù¿ÏÙÔÓ ÙÔ ¤Ûη۷Ӕ ∞’ ̤ÚÔ˜. Hit parade TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style Lipstick jungle √È ‡Ï˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫. ÷ډ·‚¤ÏÏ·. Eureka Black Donnellys

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

§›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ 2: √ ™ÙÈÙ˜ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ §· ª·˜. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: M·Ú›Ó·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∞Ó‰Ú¤· ƒ‹Á·, ª·Ú›·˜ ∑ÂÚ‚Ô‡, ∞ÓÙÒÓË ¶¿ÏÏË Î.¿.

√È §›ÏÔ Î·È ™ÙÈÙ˜ Û ̛· Ó¤· ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÈÏ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. √ ™ÙÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÷‚¿Ë˜. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ Ì ÙË §›ÏÔ Î·È ÙË ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÃԇϷ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ª·˙› ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Ì·˙› ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È. ŸÏ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ù¤ÏÂÈ·. Œˆ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ™ÙÈÙ˜ ·ı·›ÓÂÈ ‚Ï¿‚Ë Î·È Ù· ¿ÓÙ· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È. ΔÒÚ· Ë §›ÏÔ, Ë ¡¿ÓÈ, Ô Δ˙Ô‡Ì· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ·‰‡Ó·Ù· ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ó· ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÛË “√¯¿Ó·” , ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ.

¡∂Δ 13.30

Daredevil ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ™Ù›‚ÂÓ Δ˙fiÓÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ °Î¿ÚÓÂÚ, ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ.

√ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ª·Ù ª¤ÚÓÙÔÎ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù˘ÊÏfi˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ˘ÂÚ¿ÓıÚˆË Ô͇ÙËÙ·. ΔËÓ Ë̤ڷ, Ô ª¤ÚÓÙÔÎ Ì¿¯ÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ·‰ÈÎË̤ӈÓ, ÂÓÒ ÙË Ó‡¯Ù· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Daredevil, ¤Ó·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ ÂΉÈÎËÙ‹ Ô˘ ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË... ŒÓ·˜ ηٷÏËÎÙÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ ÎfiÌÈÎ ·›ÚÓÂÈ ˙ˆ‹ Û ·˘Ù‹ ÙË ı·̷ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ‰Ú¿Û˘ Î·È Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜ ªÂÓ ÕÊÏÂÎ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Δ˙¤ÓÈÊÂÚ °Î¿ÚÓÂÚ.

∞¡Δ1 14.40

Δ‡ÊÏ· Ó· ‘¯ÂÈ Ô ª¿ÚÏÔÓ ªÚ¿ÓÙÔ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √Ú¤ÛÙË §¿ÛÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Î·‚¿˜, ¡Ù›Ó· ΔÚÈ¿ÓÙË.

ªÈ· Û˘ÓˆÓ˘Ì›· Ì ¤Ó· ‰È¿ÛËÌÔ ÔÈËÙ‹ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Û Á˘Ó·ÈÎÔηٷÎÙËÙ‹! ŒÓ·˜ ¿ÛËÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ Î·È, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ‰È¿ÛËÌÔ ÔÈËÙ‹, ÁÓˆÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÛıÂÓ¤˜ ʇÏÔ, Î·È ÌÈ·˜ ·ÚÂÍ‹ÁËÛ˘, ‚ϤÂÈ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎfiÎÔÛÌÔ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÌÈ· ·ÔıˆÙÈ΋ ˘Ô‰Ô¯‹. √ ·ÏËıÈÓfi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ fiÙÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ ηډȤ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘.

∂Δ3 18.00

∏ Á¤Ê˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÚ·Ì›ıÈ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÚÔ‚ÔÏ‹), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÌÔÚ ΔÛÔ‡Ô. ¶·›˙Ô˘Ó: ∑Ô‡È ¡ÙÂÛ¿ÓÂÏ, ¶¿ÙÚÈÎ ƒfiÌÂÚÙ, Δ˙Ô˜ ÿÙÛÂÚÛÔÓ.

ŒÓ· ÌÈÎÚfi ·ÁfiÚÈ, Ô Δ˙˜, ı· ‰ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó’ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ê›ÏÔ˜ Ì ÙË §¤ÛÏÈ, ÙÔ ÈÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘. Δ· ‰‡Ô ·È‰È¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ϤÁÂÙ·È ΔÂÚ·Ì›ıÈ·, ¤Ó· Ì˘ıÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ‰Ú¿ÎÔÈ, Ì¿ÁÈÛÛ˜ Î·È ¿ÏÏ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈο fiÓÙ·. ™ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ù˘ ΔÂÚ·Ì›ıÈ·, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ·... ∏ Walt Disney Pictures, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹, ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ·È‰Èο ‚È‚Ï›· Ê·ÓÙ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ·fi ÙË Û˘ÁÁڷʤ· ∫¿ıÚÈÓ ¶¿ÙÂÚÛÔÓ.

STAR 21.00

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:1-7/7/10 ¶

06.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.15 24.00

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË √È ¿ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó: ∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ “ºÔÚÓÙ ∞¿ÙÛÈ” ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ºÒÙ· ÔÚ›·˜: §Â˘Ù¤Ú˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ μ›‚ÏÔ˘ ∂·Ó·Ûٿ٘ Î·È ∂Ú˘ıÚÔ¯›ÙˆÓ˜: ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË “√ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ” “¶·ÁˆÌ¤ÓÔ˜ ‰ÚÔ̤·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞π£√À™∞ 1 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. TOY STORY 3 (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00. ∞π£√À™∞ 2 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45. ∞π£√À™∞ 4 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45.

¢È·ÁˆÁ‹ ÎÔÛÌ›· £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¡¿ÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤È̘ ª¿ÚÛÓÙÂÓ, ∫¤ÈÙ ÃÔÏ̘, ΔfiÌÈ·˜ ª¤ÏÂÚ.

√È ¤ÊË‚ÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú·ÓÙÏ ª¤È ·¤¯Ô˘Ó ηٿ Ôχ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜: ‰ÂÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ̤ı˘, ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ó·ÚΈÙÈο, ‰ÂÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡Ó. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ˆÏ‹ÛÂȘ ÁÏ˘ÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ô ÓÂÔÊÂṲ́ÓÔ˜ ™ÙÈ‚ Î·È ÔÈ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘, °Î¿‚ÈÓ Î·È ƒ¤ÈÙÛÂÏ, ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· η΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √ „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Â¿Óˆ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ›ڷ̷. ∫·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó...

ALPHA 24.00


40/

™∞μμ∞Δ√ 3 I√À§π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ∂ÈÎfiÓ· ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ªÂ Ôχ ÎfiÛÌÔ, Ì ÔÏÏ‹ ‰ÚÔÛÈ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ÓÈ¿Ù·. ¡È¿Ù· Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÛ· ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ËÏÈΛ·.

™ÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ...

TÔ˘ ™TAYPOY ¢HMO¶OY§OY

∂§.™.

Δ√ Ù·Í›‰È ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‰È·ÚΛ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ¿Óˆ οو. ΔÔ Ù·Í›‰È ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· Ù· ÷ÓÈ¿ ‹ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹Ù˘ ‰È·ÚΛ ÙÔÓ ÙÂÙÚ·-

Ï¿ÛÈÔ ¯ÚfiÓÔ... ∫∞π fï˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ù· Ó·‡Ï· Ì ٷ ÏÔ›· Û ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ Ôχ, Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË... ¶∞°∫√™ªπ∞ ÚˆÙÔÙ˘›·. ¶Â›Ù ÙÔ fiˆ˜ ı¤ÏÂÙÂ. ∫·È Ó· Á›Óˆ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜, Ù· Ó·‡Ï· ÁÈ· ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ Ì ¤Ó· πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È 320 ¢ÚÒ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÷ÓÈ¿ 249 ¢ÚÒ... ¢∏§∞¢∏ ÁÈ· Ó· ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Ó· ·˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ... ¢∂¡ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Ë ÌÔÓ·‰È΋ Û‡ÁÎÚÈÛË Ô˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÎfiÛÙÔ˘˜. ª∂ ¿ÏÏË ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ Ù·Í›‰È ¶ÂÈÚ·È¿˜-ƒfi‰Ô˜, ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, ¤Ó· ·È‰› Î·È πà ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 229 ¢ÚÒ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÓÒ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎfiÂÏÔ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 300 ¢ÚÒ ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜... √π Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ. £· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÈ̤˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25% fi¯È. ™Δ∞ ÓËÛÈ¿ ‚Ú›ÛÎÂȘ Û‹ÌÂÚ· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ Ì 50 ¢ÚÒ, Ì 80 ‚Ú›ÛÎÂȘ ÏÔ˘Í. °È· ‰È·ÌÔÓ‹ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ı· ÏËÚÒÛÂȘ 400 ¢ÚÒ ÙÔ Ôχ Ì ÚˆÈÓfi. °È· Ó· ÌÂÙ·‚›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ‰È·ÌÔÓ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ... ∂π¡∞π ÚÔÎÏËÙÈÎfi, Â›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ¯¿ÚÈÓ Ù˘ ÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¶∂ƒ∞¡ ÙˆÓ Ôχ ˘„ËÏÒÓ Ó·‡ÏˆÓ ÂÁ›ÚÂÙ·È ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ‹Ù·Ó 2% ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙ· Ó·‡Ï· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÙÔ˘ 2% Î·È ¤ÊÙ·Û ‹ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 5%. ¶∞ƒ∞¢∂π°ª∞ Ô Ó·‡ÏÔ˜ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠÁÈ· ÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË ·fi 20 Û 21 ¢ÚÒ. ªÂ ·‡ÍËÛË 2% ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÙÈÌ‹ ÛÙÔ 20,40 ¢ÚÒ Î·È fi¯È ÛÙ· 21 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ï¤Ó ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ...

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

“¶˘Ú¿”

™ÎËÓÈÎfi °È· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÓ‹Ì˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 14 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÙ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÏÒıËηÓ. ∞Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ›ÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜, ÙÂÏÈο ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‹Ù·Ó Ôχ ηϿ ÛÙË̤ÓÔ...

∂ÙÔÈÌfiÙËÙ· ∞ÊÔ‡ ·Ú¯Èο Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ °. ™Ù¿ÌÔ˜ Ù· “¤¯ˆÛ” ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Í¤¯·Û ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂÛ¿ıˆÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÍÂηٛÓÈ·ÛÌ·”. ◊Ù·Ó, ‰Â, ÙfiÛË Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘...

√ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÁÈ· “¿ÎÔÌ„Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜”, ÂÓÒ ·fi Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÁϛوÛÂ Î·È ÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ °. ∫ÔÛÌ›‰Ë ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Î·È ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚È·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ¶ÔÏÂÌÈÎfi ÙÔ Îϛ̷, Û·˜ Ϥˆ...

¢È·ÊıÔÚ¿ ∏ ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈχÂÈ! ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ‰ˆÚÔ‰Ô˘, ˘ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ Î·È ·ÏfiÁÈÛÙ˜ Û·Ù¿Ï˜. ª¤¯ÚÈ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‚Ú¤ıËΠ̠ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 9 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™ÙË Ê˘Ï·Î‹ Ó· ‰Ô‡Ì fiÙÂ Î·È fiÛÔÈ ı· ÌÔ˘Ó...

°Ú¿„ - Û‚‹Û ΔÔ ÙÈ ÁÚ¿„ - Û‚‹Û ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Ï¤ÁÂÙ·È! ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ Ù˘ „‹ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ӥ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ӥ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ª¿¯Ë ¯·Ú·ÎˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ù· ¿Óˆ οو ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜...

™˘Ìʈӛ· ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÌÂÙ¿ ÙË ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚԤ΢„ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ˘·Ó·¯ÒÚËÛË. ™˘ÌʈӋıËÎÂ, ϤÂÈ, Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ʤÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·Ù‹ÚËÛË 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ¡· ›̷ÛÙÂ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ‰ËÏ·‰‹...

“∫fiÓÙÚ˜” ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÒÚ·, ÔÈ “ÎfiÓÙÚ˜” ÌÂٷ͇ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÈ “ÎfiÓÙÚ˜” ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - ƒ¤· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂£∂§ Î·È μ. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, οÔ˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÓÙ·ÛË... °.•.

dimopoulos@e-thessalia.gr

272010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ,

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∫Ú˘Ê¤˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ π∫∞”.™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÌÂÈÒÛÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 50% ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÈ̘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘- Î·È fi¯È Ë ÂÓÙ·ÂÙ›· Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·”. ™ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “5 “·ÛÈÚ›Ó˜” ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. 16 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ-··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ”.™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÚȷΤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó 35ÂÙ›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011-2012 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·Û΋ıËΠ·fi °™∂∂ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¡¤· ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ·fi °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘”.

∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ: “™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ” ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶·Ú¿ ÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛˆÓ, Ì ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó”. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ô ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ: “¶·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È ·˙¿ÚÈ ÁÈ·... „›¯Ô˘Ï·. “μ·ÊÙ›˙Ô˘Ó” ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂıÓÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ 1%, ÂÓÒ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 5%”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ó¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ °™∂∂ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ ‚¿˙Ô˘Ó Ï¿ÙË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È, ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘, οıÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤·˜ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (∂°™™∂) ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÈÛ¯‡Ô˜”.

¿ÓÙ· ÙÔ Ï¤Á·Ì ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÙËÚÔ‡Û·ÌÂ, ÙÒÚ· Ì Â›Ê·ÛË È· Î·È ÙËÓ ›ÂÛË T˘ E§ENH™ Ù˘ ·Ó¿Á΢: ™TAMOY§H ¶ÚÔÙÈÌ¿Ù ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. π‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÔÏÏÔ› ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ Î·È ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ ÙËÚÔ‡Ó ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ·, ·Ó Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·... ∫·È Ϥˆ ‰˘ÛÎÔÏ›·, ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì·˜ Î·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ÂÚ¿ÛÂȘ Î·È ·fi ÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ·fi ÙÔ Ì·Ó¿‚Ë. ∫È ¤ÙÛÈ ı· ‰ÂȘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∂ÍËÁԇ̷È: ∂›Ó·È ¤Ó·˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ô˘ ‰È·Ï¤ÁÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÁÈ·Ù› ϤÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚ÚÂÈ ÛÙ· Ú¿ÊÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· ˙·Ú˙·‚·ÙÈο Î·È ÔÈ Î·ÚÔ› Ô˘ Û·›˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰¤ÓÙÚ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÏÏ¿ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Ì·Ó¿‚Èη. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ı· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌfiÓÔ: §ÂÌfiÓÈ· Î·È ÛÎfiÚ‰· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ·ÎÙÈÓ›‰È· ·fi ÙË...¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, Ê·ÛfiÏÈ· Ì·˘ÚÔÌ¿ÙÈη ·fi ÙÔ...¶ÂÚÔ‡ ·Ó ¤¯ÂȘ ÙÔ £Âfi ÛÔ˘, Ì‹Ï· ·fi ÙË ÃÈÏ‹, ηڇ‰È· ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. §ÂÌfiÓÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ·˘Ï¤˜, ·ÎfiÌË Î·È Û Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ì‹Ï· Ô˘ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ·ÎÙÈÓ›‰È· Ô˘ Ù· ‚¿˙Ô˘Ó È· ÁÈ· ÎÚ‚·ÙȤ˜, Ê·ÛfiÏÈ· Ô˘...Û¤ÚÓÔÓÙ·È ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÛÎfiÚ‰· Ô˘ ÌÔÛ¯Ô‚ÔÏÔ‡Ó ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ, ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂȘ ÛÙ· Ì·Ó¿‚Èο Ì·˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È Û fiÏ·, ‹ ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· ‚ÚÂȘ Ù· “ͤӷ”. Δ· ÂÏÏËÓÈο, ·Ó‡·ÚÎÙ·. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Û·È ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ·›ı·Ó· ̤ÚË-¿ÎÔ˘ ·ÎÙÈÓ›‰È· ·fi ÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È Ê·ÛfiÏÈ· ·fi ÙÔ ¶ÂÚÔ‡- ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Ì·˜ μfiÏÔ, ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙfiÛ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο, Ù· ÔÔ›· Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο, ·Ó Ù· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‚ÚÂȘ ÙÂÏÈο, Î·È Ó¿Ó·È Î·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜; √ ηٷӷψً˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·Ó·˙ËÙ› Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹-¿ÏÈ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó Â›Ó·È Ù· ÂÏÏËÓÈο Ó· Ù· ÏËÚÒÓÂÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Î·È Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰˘Ô-ÙÚ›· Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ .∫È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ, Ó· Ó›‚ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ. stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “ŸÏÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∞Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ê˘ÏÏÔÚÚÔ› ÙÔ ÎfiÌÌ·”. ∏ ∞À°∏: “™˘ÓÙ·Á‹ ¢¡Δ Î·È ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·”. Δ√ μ∏ª∞: “¡¤· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ ÙÔ˘ ’92. ¢ÒÚÔ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜. £· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ì ٷ ·Ï·È¿ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÔ 2011”. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ +13: “Colpo Grosso Ì 1.000.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·- Ì·˚ÌÔ‡. ∂ȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·...‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÓÂÎÚÔÙ·Ê›·”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™˘ÌfiÚ¢ÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘-°™∂∂ Û ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi- ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.