ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
www.e-thessalia.gr
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.53 - ¢. 17.24’ ™∂§∏¡∏ 27 ∏ª∂ƒø¡
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.264 ∞΄ÈÌ¿, πˆÛ‹Ê Î·È ∞ÂÈı·Ï¿ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ
800-11-35000
¢ÈÂıÓ‹˜ ‰È·Û˘ÚÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ
ΔÚÔÌÔ-Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ∫·È ÛÙÔ π∫∞ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ¶√§§∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Ë-
ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙÔ π∫∞.
■ ÛÂÏ. 36
¢¤Ì·-‚fiÌ‚· Î·È ÛÙË ª¤ÚÎÂÏ ¶·Î¤ÙÔ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ¤Ï·‚·Ó ¤ÓÙ ÚÂۂ›˜  ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ·Î¤ÙˆÓ, Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÚÂۂ›˜ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ∞Ú¯¤˜ Â›Ó·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ó¤ˆÓ ‡ÔÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈËı› Û¯ÂÙÈο ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù· ∂§Δ∞. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ٷ ‰¤Ì·Ù· - ‚fî˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ·fi ÚÔ¯ı¤˜. ŒÓ· ‡ÔÙÔ ‰¤Ì· Ì ÂÎÚËÎÙÈο ÂÓÙfiÈÛÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ∞ÔÛÙÔϤ·˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë Â›‰ËÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋˜ ›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ˘fiÙˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Û ¿ÏϘ ÚÂۂ›˜. √È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ‰¤Ì·Ù· Ì ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙËÓ ÚÂۂ›· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÂÓÙfiÈÛÂ Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· 4 ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È 4 ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶È¤ÚÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 22¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ‰¤Ì·Ù·-‚fî˜ Ì ·Ú·Ï‹Ù˜ ÚÂۂ›˜ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ■ ÛÂÏ. 8, 9
™
¶ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ
™Ù· ‡„Ë Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘-¡¢ ™ÎÏËÚ‹ ›ıÂÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¡¢ Î·È ·¿ÓÙËÛË ™·Ì·Ú¿ ■ ÛÂÏ. 6, 7 «§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË»
√È ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ ‰fiÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ
æ‹ÊÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·
ªÂ ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Δ√ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 1,2% ·fi 1,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÔÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ Ӥ˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤Êı·Û ÙÔ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (2,2%). ™Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ “ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ”. ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 175 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ■ ÛÂÏ. 40
∑∏Δ∞ª∂ ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· ·Ó·-
Ù˘¯ı› Ô fiÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙfiÓÈÛ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ μ·Á. ªÔ‡Ù·˜ Î·È ∞. ¡¿ÓÔ˜.
■ ÛÂÏ. 11
«¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·» ∏ ¡. πˆÓ›· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË
■ ÛÂÏ. 12
Û˘ÌÌ·¯›·
√ º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 10 ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ
■ ÛÂÏ. 34
√‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ «£» μÂÏÂÛÙ›ÓÔ
√ ·ÓÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ ■ ÛÂÏ. 20 Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫
πÛfi·ÏÔ˜ 0-0 Ô ¶∞√ ÛÙË ƒˆÛ›· ■ ÛÂÏ. 24
¶ƒ√™∫§∏™∏
˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ
™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ™√À´¶∞™ ¶∞§§∞™ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿).
∞¡¢ƒ∂∞™ ∫. ∑∂ƒμ∞™ √π∫√¡√ª√§√°√™
À¶√æ∏ºπ√™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ ∫ø™Δ∞ ∞°√ƒ∞™Δ√À
∞ÓÒÓ˘ÌË ÎÔ˘˙›Ó·
¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ¡¤Â˜ Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· Δ›Ú·Ó·, ƒÒÌË, μڢͤÏϘ Î·È ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ■ ÛÂÏ. 17
∏ ÀÔ„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑∂ΔΔ∞ ª∞∫ƒ∏
‹
Scavolini;
■
‚Ï. ÛÂÏ. 13
¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
2
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr
ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜
∏ ¡¤· πˆÓ›· Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ∂›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ºÒÙË §·ÌÚÈÓ›‰Ë, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˘¤Ú ‹ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “∏ ¡¤· πˆÓ›· Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÛÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. √È Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. °È·Ù› Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ; “∏ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·˘ÙÒÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ “ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘, ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó “ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÂÓfi˜ ÛηÚÈÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi Ù·Í›‰È ÙÔ˘” . ∞fi ÙȘ 2 ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô. ∫·È ÂΛ, Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Óı˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Û˘ÓÔÏÈο Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. √È Ôϛ٘, fï˜, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ·˘Ùfi ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. “ŸÏÔÈ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì οı ‰Èη›ˆÌ· Ó· ›̷ÛÙ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·Á·Ó·ÎÙԇ̠ÁÈ· Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ŸÌˆ˜, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÂȉÈο ·˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ·fi Ù· ıÂ̤ÏÈ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ˘¤Ú ‹ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ÕÏψÛÙÂ, ηÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ÚÚËÛ›· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÂı› ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ¿Ì ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ Û ¤Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∂ÈϤÔÓ, ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÁÁ˘¿Ù·È ¤Ó·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi” ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fi¯È Ì “ÍfiÚÎÈ·” Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ·’ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÙÂÏÈο Ë ¡¤· πˆÓ›· “‰È·Ï‡ÂÙ·È” . “ªÂ ÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ë ¡¤· πˆÓ›·, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ·ÔηıÈÛÙ¿ “Ì ÙÔ Û·ı› Ù˘” ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÔÚıÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘, ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηٿÏÔÈÔ. ∏ ¡¤· πˆÓ›·, ›Û˘ “Ì ÙÔ Û·ı› Ù˘” , Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ Ì›·˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¿ÏÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¡¤· πˆÓ›· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÔÏÈÙ›· Î·È ¿ÏÈ “Ì ÙÔ Û·ı› Ù˘” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ʤÚÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Û ηı·Ú‹ ı¤ÛË Î·È ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∫·È Â‰Ò ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ηÌÈ¿ ÌÈÎÚÔ„˘¯›· ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘. “√ˆÛ‰‹ÔÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË Î·È Ë ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ÂÓÙ·¯ıÒ Û ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙȘ fiÔȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÌÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ·’ ·˘Ù‹Ó. ŒÙÛÈ, ÙÔ fiÔÈÔ ¤ÚÁÔ ÂÈÙÂϤÛÙËÎÂ, ›Ù ·’ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ›Ù ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· ̤۷ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ó·Ù¤ıËηÓ, fiˆ˜ ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, Û¯ÔÏ›·, ·‰¤ÛÔÙ·, Â˘Úˆ·˚ο ı¤Ì·Ù·, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÈÌËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ‰ÈÂΉÈÎÒ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ì·È ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜.
°ÈÔÚÙ‹ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ fiÏ˘
¶¿Óˆ ·fi ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ “∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ºÙÂÏÈ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Í¤ڷÛ οı ÚÔÛ‰ÔΛ· ÂÓÒ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÈÔ ˙ÂÛÙfi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ϤÓ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, “ÂÌ›˜ „Ëʛ۷Ì ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‰È·Ï¤Í·Ì ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∂ÈϤͷÌ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” .
°È· ÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË ™Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ¡ÈÎfiÏ·Ô ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªËÏÂÒÓ, Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. “√È ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ì ÂȉÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ Î·È Ó· ÂÍÔÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ¿ÚÙÈÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi. ∂›Û˘, ··ÈÙ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù·Û΢‹ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ï˘Î›Ԣ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ Ù· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·, Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, Ì ·Û¯Ôϛ˜ Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” .
¢È·Ê¿ÓÂÈ· “ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. “∏ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÂÌ¿˜ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ Ô‰ËÁfi ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜.
¢›Ï· ÙÔ˘˜ ŸÏ· Ù· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ™˘˙‹ÙËÛ Ì ٷ ̤ÏË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∫∞¶∏ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·. ∏ ›‰È· ‰‹ÏˆÛ ·ÏÏËϤÁÁ˘· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙË Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]
∏ ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ú‡̷ Ô˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘. ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó: “√È Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÒÙÔ˜ - Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› “ÂÙÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó” ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” - ÂΛÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È Í·Ó¿ ¤ÂÈÙ· ·fi 63 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙË Ì›˙ÔÓ· fiÏË Î·È fiϘ ÙȘ ÁÂÓȤ˜” .
¡· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ “·ӤϷ‚ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ” .
ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∏ ÚÒËÓ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÁ›·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ʤ˜ Ù˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Ù˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ™ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË Ï·Ù›· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ï·ÈÛȈ̤ÓÔ˜ ·fi Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘. “πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ¿ÍÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Â› ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ¤ÚÁ· ÓÔ‹˜ Î·È ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, fiˆ˜ Ë ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘, Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡” , ϤÓ ʛÏÔÈ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó: “√ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” , ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔÈ ÙÔ‡ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ªÂ ÙË ı¤ÏËÛË, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” .
™Â‚·ÛÌfi˜ ΔËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ “Û‚·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘” , Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·›· ÙÔ˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘, ÂÍËÁÔ‡Û ¯Ù˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô πˆ¿ÓÓ˘ °·‚·Ï¿˜, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∞fi ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù·Ï¿‚·Ì fiÙÈ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â͛ۈÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
∞ÓÙ›‰Ú·ÛË “∞˘Ùfi Ô˘ ¿ÏÏÔÈ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÏ¿‚ÂÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. “√ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ·-
ÓÙ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “Â›Ó·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ì ¿ÏÏÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ô Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Â͢ËÚÂÙ› 20 ¿ÙÔÌ· ÙËÓ Ë̤ڷ, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· È‰Ú˘ı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ. ƒ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ.
∏ ̤ڷ Ù˘ “◊Ù·Ó Ë Ì¤Ú· Ù˘” ...Û¯ÔÏ›·˙·Ó ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¶·È‰Â›·˜-˘Ô„‹ÊÈ·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË”, Î. ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË. ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù· Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‰Âο‰Â˜ Ôϛ٘, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ¿ Ù˘, ÛÙÔ “PARK” , fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ̤۷ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ›Ù ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë, ›Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ fiˆ˜ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, Ë ·È‰Â›· Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. “Ÿ,ÙÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÎÏËÚ¿. ∞˘Ùfi ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ, Ê›ÏÔÈ Î·È “·ÓÙ›·ÏÔÈ” , ÛËÌ›ˆÓ·Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ù˘ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÂΛ.
¶ÚfiÛˆÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ “ª·˙› ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì” , Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î. ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶ÂÏÂοÓÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÛÊÚ·Á›‰· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÂÓÒ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ∫∞¶∏, ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚ˜.
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 9...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈ-
Ṳ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Ó-
ı› ·fi 2...18ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 6...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÔÚÂÈÓ¿. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...18ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 6...18ÔC.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
“¢˘Ó·Ù‹” Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ΔËÓ ∞°∂Δ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯٿ ̤و· Ì ÙËÓ ∞°∂Δ, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Î. ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÌÈ· “‰˘Ó·Ù‹” Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÙÚÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¤ıÂÛ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. “¶ÂÙ‡¯·Ì ÔÏÏ¿ Ì ÛÎÏËÚ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ›‰È· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘.
æËÊ›˙Ô˘Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο “ªÂ ÙÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô;” Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓËı˜ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÛÙÔÓ Î. §ÂˆÓ›‰· ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË. ∫·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ··ÓÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ˆ˜ Ë „‹ÊÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋. “™ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ô˘ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” Â›Ó·È ÙÔ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.
¶·ÚÒÓ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË √ ηıËÁËÙ‹˜ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÚÓ¿ÂÈ Û ÌÈ· Ó¤·, ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ıÂÛÌÈ΋ Ê¿ÛË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ·. “™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ› Î·È Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. √ ¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛfiÚÚÔË Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ, ΢ڛˆ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ̤۷ ·fi ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ.
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ™Â οÔÈÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ê·Ó› ̤۷ ·fi ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û ̷˙ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ۈ̷Ù›· Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ϤÓ ‚ÔÏÈÒÙ˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ô §¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿Ó˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ∞fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∫∂ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 9.100 Ù.Ì. ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Ô˘ ı· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Û ΛӉ˘ÓÔ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¢·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∞ª∂∞ πfiηÌÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Ì ÊÔÚ›˜ Ô Î. °·˚Ù¿Ó˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙÔ π∫∞. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √ Î. °·˚Ù¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ·˘ÙÒÓ.
™¯ÔÏ›· Ì ۯ¤‰ÈÔ ∏ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ∂ϤÓË ΔÛȷӿη Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÌÂϤÙ˘ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Â›Â‰Ô ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛˆÚ‡ÛÂÈ Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ √.™.∫. ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ’70 Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ Û·Ó “ÊıËÓ¿” ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ê·Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∂ϤÓË ΔÛȷӿη, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ·, Ó· ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Û¯ÔÏÂ›Ô Û ‰È΋ Ì·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ‹ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ì ۯ¤‰ÈÔ Ô˘ η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ÌÂϤÙ˜ “Ù‡Ô˘˜” Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÈÔıÂÙԇ̠·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ï‹, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‡Ù ӷ Ê˘Ù‡ÂÙ·È Ô‡Ù ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È. ™¯ÔÏÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ‰È·Ú΋ Î·È ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·fi “·ÔÎÔÌ̤ÓÔ” ÎÙ›ÛÌ· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi Û¯ÔÏÂÈfi Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” .
μ‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó›ÎË ∏ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÂÌ¿˜ , ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÁÁ‡ËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÔÚÈÛÙÔÏÔÁ›Â˜, ÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ fi„ÈÌÔ˘˜ “ıÈ·ÛÒÙ˜” ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡” ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∂¡∞ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÂͤÊÚ·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ “›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜, ‰›ÓÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Û˘Á΢ڛ·, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ˘„ËÏÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜” .
ª·˙› ÙÔ˘˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Â˘·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÔÈ Â·Ê¤˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÙ¤, ˆÛÙfiÛÔ “ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÈÛ¯˘Úfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ›‰È·.
∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Radio Marconi Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ı· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ ı· ÂÚÓ¿Ó ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. √È ˘ÊÈÛٷ̤Ó˜ ‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙȘ Ó¤· ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜. ŒÓ·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ‰‹ÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û’ ·˘Ùfi ÙˆÓ ÙÔ̤· ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ı· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹” .
¡·È ÛÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi
“ª·˜ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó” “ºÙËÓfi ·ÛÙÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ Ù· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÙÔ ÔÔ›Ô, fï˜, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û fiϘ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.zettamakri.gr”, ϤÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ “Ò˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÂÈϤÔÓ ÛÙËÏÈÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ·Óı˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” .
¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ “∏ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ÌÔÓԈϛ ϤÔÓ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙÔ˘ Δ‡Ô˘” , ϤÓ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘, ·ÊÔ‡, “¿ÚıÚÔ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™” ÂÓÒ Î·È “Δ∞ ¡∂∞” ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ fiÚ·Ì¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ۷ʤ˜ È· fiÙÈ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Ô Δ‡Ô˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ù˘” , ϤÓÂ.
ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi “¶Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ·ÂÈÏ› Ó· Ó›ÍÂÈ ÙËÓ fiÏË” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¿ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó ËÌ›ÌÂÙÚ·. “∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ‚Ú·¯Ó¿ ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.
∞ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ
“∏ ·‹¯ËÛË Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∑¤Ú‚·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ “Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘, ›ÛËÌÔ˜ Î·È ·Ó›ÛËÌÔ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜, ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ËıÂÏË̤ӷ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË Û˘¯Ó‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ·ÊÔ‡ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚÁ·ÙÈο ¯¤ÚÈ·. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ˆ˜ Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ì¤ÁÈÛÙÔ ·Á·ıfi, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ‚ÔËı›·˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎfi ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ∞Ó·‰·ÛˆÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∑¤Ú‚·˜.
“§›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οϘ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍ·” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. “√È Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ “‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙȘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÚÔÛÒˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi” ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.
∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ
ªÂ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·
ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂˆÓ ¤Î·ÓÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ͇ÓËÛ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ °ÈÒÚÁÔ ªÔ˘Ï¿, fiÙ·Ó Ë ˘ËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ › ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ʇÙ„ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi 6.500 ‰¤ÓÙÚ·. ¢ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ̠·Ú‰Â˘ÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú‰Â˘Û˘.
¶È¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi ¶È¿ÓÂÈ ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÌÔÏ›ÙË. √ Î. º›ÏÈÔ˜ ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ¤¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÌÔϛ٘. ™ÙȘ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, Ë ›ÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË. “√È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰Ô‡Ì Ì ڷÁÌ·ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜.
Œ¯ÂÈ ÚfiÏÔ Î·È ¿Ô„Ë fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Âη›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˘Á›·˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™¿ÎË ™Îڛ̷, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘. “∏ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ” Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÓÔÈ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Û ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜: ÚÒÙÔÓ ÛÙË ˘ÏÔÔ›ËÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘.
∞fi„ÂȘ 4
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
√È ıÚ‡ÏÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙÔ˘ ŒÔ˘˜ ÙÔ˘ ’40 ‰È¿‚·Û· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ 9” ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯È΋ ∂ÏÏ¿‰·... ŒÓ· ·fiÛ·ÛÌ·: “...◊Ù·Ó ¡Ô¤Ì‚Ú˘ 1943. ŸÏË ÙËÓ Ó‡¯Ù· ηٷÎÏ˘ÛÌfi˜, Ë ‚ÚÔ¯‹ ‰ÂÓ Ì’ ¿ÊËÓ ӷ ÎÔÈÌËıÒ. ª· ÙÔ Úˆ› ¿ÓÔÈÍ· ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ ÈÔ Ï·ÌÚ‹ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË Ì¤Ú·. ∏ ÁË Ï˘Ì¤ÓË, ÂÓٷοı·ÚË. √ ‹ÏÈÔ˜ ʈÙÂÈÓfi˜ Î·È ˙ÂÛÙfi˜, Û·Ó ‹ÏÈÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÃÙ‡ËÛ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ™‹ÎˆÛ· ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Î·È ¿ÎÔ˘Û· ÙËÓ Â›‰ËÛË: “™ÙË ™¿ÚÙË, ÛÙÔ ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ ÙÔ˘Ê¤ÎÈÛ·Ó ¯Ù˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂηÙfiÓ ‰¤Î· ÂÙ¿, fiÏÔ ÙÔÓ ·Óıfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ì¤Û· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ú‚Ô‡ÓË. ŒÌÂÈÓ· Û·Ó ·ÔÏÈıˆÌ¤ÓË. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÈÓ·. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ηٷϿ‚ˆ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ͷӷ› ٷ ›‰È· ÏfiÁÈ·, ÙÔÓ ·ÎÔ‡ˆ ·ÎfiÌ·. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ ÙÔ˘Ê¤ÎÈÛ·Ó ÂηÙfiÓ ‰¤Î· ÂÙ¿. Δ¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Δ˙È‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ∫·Ú‚Ô‡ÓË. ∫¿ı ۛÙÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ÓÂÎÚfi˜. ŸÏË Ë ™¿ÚÙË ÌÔÈÚÔÏÔÁ¿ÂÈ. ∞Ó Â›¯Â η› ÔÏfiÎÏËÚË, ı¿Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ Î·Îfi. - ª· ÁÈ·Ù›; ÌfiÚÂÛ·, Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ.
- ™ÎfiÙˆÛ·Ó ¤Ó·Ó °ÂÚÌ·Ófi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÛÙÔ ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ, ÌÔ˘ Â›Â Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡. ¶‹Á· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™·Ó ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¿ÎÔ˘· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È ÙÔ Úˆ›, Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÈ· ÛΤ„Ë Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÂΛ Î·È ‰ÂÓ Ì’ ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ËÛ˘¯¿Ûˆ: “√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú‚Ô‡Ó˘, ‰ÂÓ ı· ‰ÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÂχıÂÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ Ï·¯Ù¿Ú·, Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·Ó ӷ ÎÈÓ› ÁË Î·È Ô˘Ú·Ófi, Ó· ˙ÂÈ Î·È Ó· Âı·›ÓÂÈ Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹, ‚Ô‡ÏÈ·˙ Ì˜ ÛÙÔ ¯¿Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙˆÓ. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ı˘ÌËıÒ ÙÔ ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ. ∂›¯· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂΛ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙË ™¿ÚÙË. ªÂ ›¯·Ó ˙·Ï›ÛÂÈ ÔÈ Á˘ÌÓ¤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜. ™ÙȘ 28 ¡Ô¤Ì‚ÚË 1943, ‹Úı οÔÈÔ˜ ·fi ÙË ™¿ÚÙË. ΔÔÓ ¿ÎÔ˘Û· ÒÚ˜ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √È ıÚ‡ÏÔÈ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ΔÔ‡ÙÔ fï˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚ›·. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Û‚¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È ÙÔ‡‰ˆÛ·Ó ¯¿ÚË. √ ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ ·Ú·Î¿ÏÂÛ ӷ ‰Ôı› Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ¯¿ÚË Û’ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Δ˙È‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˘˜. ¡· ÌËÓ ÎÏ¿„ÂÈ Ë Ì¿Ó· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈÔ˘˜ Ì·˙›. °È· Ôχ ηÈÚfi Ë Î˘Ú›· Δ˙È‚·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¤ÛÙÚˆÓ ÙÔ Úˆ› Ù· ÎÚ‚¿ÙÈ· ÙˆÓ ÁÈˆÓ Ù˘ Î·È Ù· ͤÛÙÚˆÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ΔfiÙÂ Ô ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ ·ӷÛÙ¿ÙËÛÂ: - ∂›ÛÙ ¤Ó·˜ ‚¿Ú‚·ÚÔ˜ Ï·fi˜, › ÛÙÔÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi Û ٤ÏÈ· ÁÂÚÌ·ÓÈο. ¡ÙÚ¤ÔÌ·È Ô˘ Û·-
¶ÂÚ› “√Ú·Ì¿ÙˆÓ” ΔÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫˘ÚÈ·˙‹, ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·
∂ΛÓÔ ÙÔ Úˆ› ͇ÓËÛ· Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ. ªÔ˘ ÙÔ Â¤ÙÚ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÌÔ˘. ¶‹Ú· ÙÔ ÚˆÈÓfi ÌÔ˘, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËη ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔ˘ οıÔ‰Ô ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Ë̤ڷ ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙË. ΔË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹ ‰È·‰¤¯ÙËΠ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‚ÔÚÈ·‰¿ÎÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û‹ÌÂÚ· Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Ó· Â›Ó·È ‚·ı˘Á¿Ï·ÓÔ˜ Î·È Ô ‹ÏÈÔ˜ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÙÈÎfi˜. ∂‡ÎÔÏ· ÏÔÈfiÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶ÂÚ¿ÙËÛ· ÙÔ Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ï¿ÙˆÌ·, ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î. ¶ÂÚ›ÌÂÓ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·Ì›Ó· Î·È ÂÈ‚È‚¿ÛÙËη. ŒÈ·Û· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∞Ô‚È‚¿ÛÙËη ·fi ÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ù·Í›‰È Ì ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËÙÈ΋ ı¤·. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ· fiÙÈ Â›¯Â ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÔ˘Ú›ÛÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÙfiÈÔÈ. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ, Ì ÙfiÛÔ ˆÚ·›Ô ηÈÚfi. ¢›Ï· ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì. ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¶‹Ú· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ - ¶Â˘Î¿ÎÈ· Î·È Î¿ıÈÛ· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚·ÁÔÓÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ηχÙÂÚË ı¤· ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú˜, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. Δ· ·È‰È¿ ›¯·Ó ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜. ŸÏÔ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ì ٷ ·ÏÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÎÙ›ÚÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ Ï¤ÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘. ∫·Ù¤‚Ëη ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ 2˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi fiÔ˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì (ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi). ¢·Ó›ÛÙËη ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‹Á· ̤¯ÚÈ
√ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ì‹Î Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·ÌÂÚÈηÓfi ËıÔÔÈfi ΔÛ¿ÚÏÈ ™ÈÓ Î·ıÒ˜ ¯ı˜ Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘, Î·È Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È Â›Û˘ ÁÈ· ÛηӉ·ÏÒ‰Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÚfiÎÏËÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. √ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÛÂÈÚ¿ “Two and a Half Men” , η٤ıÂÛ ›Û˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ªÚԢΠª›ÏÂÚ, ÂÂÓ‰‡ÙÚÈ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Â›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰›‰˘Ì· ·ÁÔÚ¿ÎÈ· ËÏÈΛ·˜ 19 ÌËÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÛÂÏ›‰· TMZ.com Ô ™ÈÓ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙȘ ·ÁÂʇڈÙ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ª›ÏÂÚ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ˙ÂÈ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó Ô ™ÈÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ηٷʇÁÈÔ ÙÔ˘ ∞ÛÂÓ ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ Ó· ·ÂÈÏ› ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Ì ̷¯·›ÚÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔ-
ηÈ, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· Î¿Ô˘ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ, Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÙÔ¯Ë Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‚fiÚ· ¤ÌÓ¢ÛË, fiˆ˜ Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·” .
™ÙÂÚÓfi ∞ÓÙ›Ô ÛÙÔ °È¿ÓÓË √ Î. ¢. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
OÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ √ Î. ¡ÈÎ. ª·ÓÙ˙›Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“¢ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ‰‹ÏˆÛË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ “Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïӔ . ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó „‹ÊÔ˘˜ (Î·È fi¯È Ï›ÁÔ˘˜) ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔÈ fiÙÈ ÌfiÏȘ ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ı· ·ÔÍËÏÒÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ηٷÛ΢‹; ™·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¤ÚÁÔ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. ∏ ηٷÛ΢‹ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ·fi ¿Ô„Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ÕÏψÛÙ ÔÈÔ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ “Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ” Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘; ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÈÓ Ì›˙ÔÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ ·Ï¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. ªÔ˘ÏÓÙfi˙· ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ
ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. £· ÂÚ›ÌÂÓ· ¤Ó·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÁÈ· Ó· ¿Ì ̷˙› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¶¤Ú·Û· ·fi ÙË ÛÙÔ¿ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ·˘Ï‹. ∫¿ıÈÛ· Û ¤Ó· ·ÁοÎÈ ÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘, ÛÙË ÛÎÈ¿ ÂÓfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘. ΔÒÚ· È·, ۯ‰fiÓ Î¿ı ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÚοÎÈ ÛÙËÓ ·Î¿Ï˘ÙË Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯Â Ôχ ÎfiÛÌÔ ·ÎfiÌ·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘Ó‹ıˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ·›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿ÊıÔÓÔ Áη˙fiÓ ÙÔ˘ ·Î¿Ï˘ÙÔ˘. ∫¿ÓÔ˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¿ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Î·È ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¿ÏÏ·. “Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Î·È ÂÌ›˜ ‰Ҕ , ÌÔ˘ ›¯Â ÂÈ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ οÔÙÂ. ∂›¯· ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ÕÓÔÈÍ· ÙÔ ÊÔÚËÙfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ̋η ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË ·Û‡ÚÌ·ÙÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó È·) Î·È ‰È¿‚·Û· ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È È· Û ¯·ÚÙ›. ¢ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙÒ fiÛ· ‰¿ÛË ÁÏÈÙÒÛ·ÓÂ. ∏ ËÚÂÌ›· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·˘Ù‹˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È Í·ÊÓÈο ·fi ¤Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ô˘ ¤Ú·Û ÙË ÛÙÔ¿ Î·È Û˘ÏϤÁÂÈ Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ οı ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜. ª¤¯ÚÈ Ô˘ η٤‚ËÎÂ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘, Í·Ó·‹Ú·Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫·Ù‚‹Î·Ì ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. √ ‹ÏÈÔ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û ÛÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ê¿ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Â›¯Â ‹‰Ë ¿ÂÈ ÂΛ ÁÈ· ʈÙÔÁڷʛ˜. ¢È·Û¯›Û·Ì οıÂÙ· ÙÔ ¿ÚÎÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ∞Ê‹Û·Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù· ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ·Ó·˙ËÙ‹Û·Ì ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ô˘ ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÛÙË ™¯ÔÏ‹. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶ÚÔÛÁÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍÚ¤˜ ÙÚ¤ÓÔ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ÙË ‰ÈÏ‹ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, Û ‰Ò‰Âη ÏÂÙ¿ ›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ. ∫·È fiÓÙˆ˜. ΔÔ˘˜ ‚ڋηÌ ÛÙÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ √™∂, Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ˘-
√ ΔÛ¿ÚÏÈ ™ÈÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÌÈ· ÔÚÓÔÛÙ¿Ú ÙÔÓ ÌËÓ‡ÂÈ ÁÈ· η΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘
¶·Ú¿ÍÂÓ·...
Ù¿ÏËÛ· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Û·˜. √ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Âٷ̤ӷ, ¯·Ì¤Ó·. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ı‡ÌˆÛÂ, ÎÔÎΛÓÈÛÂ Î·È Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ Ì ÙÔ ÎÔÓÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÛÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ. ŸÙ·Ó Ì¿˙„·Ó ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÛÙÔ ªÔÓÔ‰¤Ó‰ÚÈ, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú‚Ô‡Ó˘ ›¯Â ÙÔ ÌÚ¿ÙÛÔ ÙÔ˘ Û·Ṳ̂ÓÔ” .
“ŒÓ·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜, ¢·›ÛıËÙÔ˜, ·Á·ËÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Ù·Ó Ô °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô Î·Ïfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ - ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” Î·È ÙÔ˘ ƒ·‰. ™Ù·ıÌÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ë Î·Ï‹ ÙÔ˘ ηډȿ, ÙÔÓ Úfi‰ˆÛ ÛÙ· 62 ÙÔ˘... ªÂ ÙÔÓ °È¿ÓÓË, ‰Ô˘Ï¤„·Ì ̷˙›, ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û’ ·˘Ù‹ Â‰Ò ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÚÂÎfiÚ: “∫·ÏË̤ڷ Î·È ™‹ÌÂÚ·” (¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì·˙› Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÎÚÈ‚ÔÔ‡ÏÔ˘ - ™∫∞´). ¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Í·Ó·Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË, fiÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ ÎÈ ·Á¿Ë ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ·Ṳ́ӷ ·fi ÙË º‡ÛË. (ÕÏÏË Ì›· ¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘). ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· ˆ, Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÈÎÚ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ; ∫·Ïfi Ù·Í›‰È °È¿ÓÓË, ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ∞Óıڈȿ˜ Î·È Ù˘ ηı·Ú‹˜ Ì·ÙÈ¿˜! ∫·Ïfi Ù·Í›‰È, ʛϔ .
„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ‰ÈÏfi Á˘¿ÏÈÓÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. “¶Ô‡ Ó· ‰Â›ÙÂ Î·È ÙÔ Ò˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô... Û·Ó Ó· ηıÚÂÊÙ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·!!!” , ÙÔ˘˜ ›·. ¶‹Ú·Ó ¤Ó· Ù·Í› Î·È ‹Á·Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹. ∂Ì›˜ Û˘Ó¯›Û·Ì Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù·. ∂Λ, Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÚ›· Û¯¤‰È· - Ù· ‰‡Ô ÁÈ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ¤Ó· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÚÔ˜ ‰È¿ÓÔÈÍË Ï·Ù›· Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ηٷÛ΢‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜. Δ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ı· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ˘ÂÚ·Í›·˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi, ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, Ô μfiÏÔ˜ ¤Ӊ˘Â È· ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔȯ›· Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÙ›ÚÈ·. ∫·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ¯·ÈÚfiÙ·Ó ‰ÈÏ¿. ÃÙ˘¿ÂÈ ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘. ¢È·ÎfiÙˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ΔÔ ÙËϤʈÓÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ¯Ù˘¿ÂÈ. ∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. •·ÊÓÈο, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘. ∫·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ¯Ù˘Ô‡ÛÂ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı˘ÚÔÙËϤʈÓÔ. •˘ÓÒ. ∞ÎÔ‡ˆ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ·. ™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ¤Ó· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ. •Â¯ˆÚ›˙ˆ ÙËÓ ÎÏÈÛ¤, Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ È·, ÊÚ¿ÛË “ΔÔ fiÚ·Ì¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË” . ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ. ΔfiÛ· ÔÚ¿Ì·Ù·, ÙfiÛˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÙfiÛˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiÏ· Ì ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛÙÔȯ›Ô: ΔÔ ‚›·ÈÔ “͇ÓËÌ·” Û ÌÈ· Ì›˙ÂÚË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ fiÏ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ∫·È ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ ÚÔÛ·ı›, ‰ÂÓ ÚÈÛοÚÂÈ, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Êı›ÓÂÈ. ÕÚ·ÁÂ, ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ fiÚ·Ì·, ·Ó Î·È ÈÔ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ, fiÛÔ ÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È; ∞Ó ÎÚ›Óˆ ·fi ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ ÔÏÈÙ›˜ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÚÎÂÙ¿. ∞Ó ÎÚ›Óˆ Î·È ·fi fiÛ· ·Îԇ̠ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ›Û˘. ŸÛÔ fï˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ë ›‰È· ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÂÓÈ¿, ÙfiÛÔ ı· ÎÔÈÌ¿Ì·È ÁÈ· Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÌ·È Î·È ı· ͢ÓÒ ÁÈ· Ó· ΢ÓËÁÒ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ.
ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ ™ÈÓ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· ›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ª›ÏÂÚ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ Û ΤÓÙÚÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ÁÈ· ·ÔÙÔ͛ӈÛË ·fi ·ÏÎÔfiÏ Î·È Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÙÚ›ÌËÓË ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ŒÎÙÔÙ ÙfiÛÔ Ô ™ÈÓ fiÛÔ Î·È Ë ª›ÏÂÚ ÂÚÓÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û ΤÓÙÚ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ·Ó·›ÛıËÙÔ ÙÔÓ ™ÈÓ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÙ·Ó ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÔÌ„fi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶Ï¿˙·, Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÌËÙÚfiÔÏ˘, ÁÈ·Ù› Ô ËıÔÔÈfi˜ ‹Ù·Ó Û “‚·ÚÈ¿ ηٿÛÙ·ÛË Ì¤ı˘” . ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤ÓÙÔÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔÓ ™ÈÓ Û ¤Ó· ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌϤÎÂÙÔ Î·È ÌÈ· ÔÚÓÔÛÙ¿Ú. ∫·ÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ›‰È· ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÛÂÏ›‰·, ÛÙËÓ TMZ.com Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰È·˙˘Á›Ô˘, ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë ÛÙ·Ú Ù·ÈÓÈÒÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ∫ÚÈÛÙ›Ó· °Ô˘fiϘ ÎÏÂȉÒıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Á˘ÌÓ‹ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ™ÈÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¯Ú‹ÛË ÎÔη˝Ó˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ʷ۷ڛ˜ Î·È ·Â›ÏËÛ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ∏ °Ô˘fiϘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌËÓ‡ÛÂÈ ÙÔ ™ÈÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È Ë °Ô˘¤Ï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ.
¶¤ı·ÓÂ Ë ÁËÚ·ÈfiÙÂÚË Ê¿Ï·ÈÓ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ªÈ· Ê¿Ï·ÈÓ· Ô˘ ¤ı·Ó fiÙ·Ó Â΂ڿÛÙËΠ۠¤Ó· ÊÈfiÚÓÙ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ‹Ù·Ó Èı·Ófiٷٷ Ë ÁËÚ·ÈfiÙÂÚË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ËÏÈΛ·˜ 130-140 ¯ÚfiÓˆÓ, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂȉÈÎÔ› › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∏ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ΋ÙÔ˘˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ·ÌÈÓÔͤԘ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘ Î·È ÂÓÒ Ë ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ‹Ù·Ó ˆ˜ Ë ËÏÈΛ· Ù˘ Ê¿Ï·ÈÓ·˜ ‹Ù·Ó 15 ¤ˆ˜ 20 ¯ÚfiÓˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ·Ô‰Â›¯ıËΠfiÙÈ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 130-140 ¯ÚfiÓÈ·. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÁËÚ·ÈfiÙÂÚË Ê¿Ï·ÈÓ·, ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ÈÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÌÓÙ› ÃÂÓÙ·ÁÈ¿Ù ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Lokal-Bladet Budstikken. ∏ ÁËÚ·È¿ Ê¿Ï·ÈÓ· ›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ¢·Ó›·˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â΂ڿÛÙËΠÓÂÎÚ‹ ÛÙÔ ÊÈfiÚÓÙ μ¤ÈÏÂ. ¶ÚÈÓ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁËÚ·ÈfiÙÂÚË Ê¿Ï·ÈÓ· ıˆÚ›ÙÔ Ì›· 116 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ˙ÂÈ ¤ÚÈÍ Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜.
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜;
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜
“∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi” .
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
/5
Δ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ¢ËÌfiÙ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· fi¯ËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Â› Ì‹Ó˜, ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· “¯ÔÚÙ·ÚÈ¿ÛÂÈ” , ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ‰ËÌfiÙË fiÙÈ Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Ô¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È. ª‹ˆ˜ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ÂÚˆÙ¿ Ô ‰ËÌfiÙ˘, ηıÒ˜ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ › ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô, η›ÙÔÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ù· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ ÂϤÁÍÂÈ ·˘Ùfi; ¢∏ª√.™.
™Ù¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ °ÈÒÚÁÔ˜ ™¿ÏÈ·Ú˘ ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜
“™˘ÌʈÓÒ, ˆÛÙfiÛÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ fiÙÈ Ë ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·ÓıÚÒˆÓ” .
°ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ π·ÙÚÈ΋˜
“μ‚·›ˆ˜ Î·È Û˘ÌʈÓÒ, ı· ‹ıÂÏ·, fï˜, Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜” .
μÈÎÙfiÚÈ· ™ÈÌÂfiÓÔ‚· ¿ÓÂÚÁË
“∏ ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Û˘ÌʈÓÒ. ∞ÚΛ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ” .
™Â ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Î·È ∫·ÙÛÒÓË ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fi¯ı˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ› ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ì ¿ÌÂÛÔ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·. √È ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Î·È ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ Â˙ÒÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. μ.∫.
∂ÈÛÊÔÚ¤˜ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î¿ı ̋ӷ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ 100-150 ¢ÚÒ ÁÈ· È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. °È· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ú·ÓÙ‚ԇ Û ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ı· Ú¤ÂÈ ·Ó Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÎÂÓfi ÌÂÙ¿ ·fi 3 Ì‹Ó˜. √fiÙ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ¶¿Ì Û ȉÈÒÙË ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, ÂÍÂÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ˙ËÙ¿Ì ·fi‰ÂÈÍË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙÔ π∫∞ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÚÔÏËڈ̤ÓË Î¿Ï˘„Ë Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ Ì·˜ ηٷ‚ÏËı› Ë ‰·¿ÓË. ŸÏÔÈ Ì·˙› fï˜. ŸÏÔÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ™ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ Î¿ı ȷÙÚ›Ô, Ô˘Ú¿ 30-40 ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È 8-11 ÔfiÙÂ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 40 Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÚÔ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ·fi ÙȘ 8-11. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ª¤¯ÚÈ ÙȘ 11
Δ›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó È ¿ÏÏÔ Âٷ̤ÓÔ Û‹Ì· Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·fi Ù· ÔÏÏ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛˆÚÈ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∫¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ¤ÊÙÔ˘Ó ...ı‡Ì·Ù· ÙÚÔ¯·›Ô˘, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fï˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ Î·È ·ÈÙ›· ·fi ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Ô‰Èο Û‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ù· ÌÈÛ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚȯÒÚˆÓ.
∫
¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÎÈ fiÛÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 11, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ 9 ‹ ÙȘ 10, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ 11 ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ È·ÙÚ›Ԣ ÙÔ˘. ¶Ôχ ÛˆÛÙfi ÎÈ ·˘Ùfi. ª·˙‡ÔÓÙ·È ·Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ π∫∞ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰·¿ÓË. ™Â ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ¿Ì ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È. ∞Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ› ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ; Δ¤ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∞Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÂ 150 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿, ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÛÙÔ Û›ÙÈ. Δ¤ÏÔ˜. ∞.º.
¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Ù˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ °È· οÙÈ Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÏÔ› ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ÂÓ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¤ÍÈ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜. ∏ ÚÒÙË Ë̤ڷ ¯¿ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ù˘ ¶·Ú·-
30ÂÙ›·˜
¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™
I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
∞fi ¯ı˜ η٤‚·Û·Ó Ù· ÚÔÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “∫ÏÂÈÛÙ¿ Â›Ó·È ·fi ¯ı¤˜ Î·È fiÏ· Ù· ÎÚÂԈϛ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÎÚÂÔˆÏÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁ›·. Δ· ÎÚÂԈϛ· ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÏÂÈÛÙ¿, ÂÓÒ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ˝, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÚÂÔˆÏÒÓ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó¤· ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘” . ™‹ÌÂÚ· Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ “√È ‚ÔÏÈÒÙ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 24ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. √È ·ÂÚÁÔ› ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. °È· ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∞Ó·ËÚ›·˜-°‹Ú·ÙÔ˜ π∫∞, ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Δ∂∞ª∫√π μfiÏÔ˘ Î·È ¶ÂÚÈÔ¯‹˜” . ™‹ÌÂÚ· Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ “™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ-
Û΢‹˜ Î·È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Â›Ó·È ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. §fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÚÁÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·; ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ô Ì‹Ó·˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Û ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘... º.™.
∫·Ì›· ‰ˆÚ¿ ∫·Ì›· ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ʤÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÓÒ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηχÙÂÚ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ. °È·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏÈ‹˜ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Î¿ÔȘ ÚÔηٷϋ„ÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÌË ‰ˆÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. °È· Ó· ‰Ô‡Ì fï˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ΔËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ·Û¯fiÓÙˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌfiÛ¯Â˘Ì· ÁÈ· ÙË Ï‡ÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 70 ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË. ª‹ˆ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ·; º.™.
3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980
ˆÓ ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ‰˘Ó¿Ìˆ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÓÂχۈ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ °™∂∂” . ¡¤· ÊÈÏÔÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· μ·ÏÓÙ¯¿ÈÌ “Ÿˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‰Ôı› Ô °ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ μ·ÏÓÙ¯¿˚Ì ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ƒÔÏ¿Ó‰Ë Î·È ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÔÌfiÛÔÓ‰Ô˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ∞Ù·ÎfiÏ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÓ‰Ô΢ÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” .
∫·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÙÈÌ‹ ·ÚÂÌ‚¿Ûˆ˜ ÛÙÔ Ï¿‰È “√È ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1980-81 ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 29% ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1979-80 Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ô˘ Û˘Ó‹Ïı ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ƒ¿ÏÏË” .
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ù· Á·ÏÏÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ πÓ‰ÔΛӷ˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Ì·ÚÍÈÛÙ‹˜ ™·Ï‚·‰fiÚ ∞ÏȤÓÙ ¤ÁÈÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÃÈÏ‹˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ªÔ˙·Ì‚›ÎË, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤-
ÏÔ˜ ÛÙË ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË 15 ÂÙÒÓ. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ƒˆÛ›· ··ÁfiÚ¢Û ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ‚Ô‰ÈÓÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·fi ÙË °·ÏÏ›· Î·È Ë √˘ÁÁ·Ú›· ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÙˆÓ ÙÚÂÏÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ì ÙÔ ƒÒÛÔ Ú¤Û‚Ë ∞£∏¡∞, 2.
™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ƒÒÛÔ Ú¤Û‚Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· μÏ·ÓÙ›ÌÈÚ ΔۯȂ›Û‚ÈÏÈ Â›¯Â Û‹ÌÂÚ· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË ƒˆÛ›· ˆ˜ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ê›ÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙÈÒÛˆ˜ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙfiÛÔ Û ÔÏÈÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ‰Èψ̷ÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ›‰Ô. ¢ÈÂÚÂ˘Ó‹Û·Ì ȉ¤Â˜, ÂÍËÁ‹Û·Ì ÙÔ Ò˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ë ƒˆÛ›· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÛÊfi‰Ú· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ı ‰È¿ıÂÛË Ó· ¤ÚıÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÛÔ Ú¤Û‚Ë ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘.
ΔÛ›Ú·˜
∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ «¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ» ∞£∏¡∞, 2.
∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁfiÚËÛ ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Û ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ ·ÔÙ˘¯›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂∫Δ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ Á·ÏÏÈΤ˜ Î·È ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜.“ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ‹ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ·ÏÏ¿ Ì ÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Á.Á. ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¶È¤Ú §ÔÚ¿Ó. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ›Û˘ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·Ô‰Â¯Ù› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Âϛ٠Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, “‰ËÏ·‰‹ Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ‹ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.” √ Î. ¶È¤Ú §ÔÚ¿Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·. √ °¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÌÂ ÙˆÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜.
TETAPTH 3 NOEMBPI√À 2010
∑ËÙ› „‹ÊÔ Î·Ù·‰›Î˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘
™·Ì·Ú¿˜: ∏ ¡¢ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 2.
æ
‹ÊÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiˆ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚›˙Ô˘Ó fiˆ˜ Î·È fiÙÈ Ë ¡¢ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ¶∞™√∫ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.
“ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÔ‚›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ È·, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ ›‰ÈÔ”, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ÂÂȉ‹ ÊÔ‚¿Ù·È, ÚÔÛ·ı› Ó· Â΂ȿÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Ì ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ∞¿ÓÙËÛ ‰Â Î·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: “Ì ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˙ËÙÒ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó ÙȘ ˙ËÙÔ‡Û· Ó· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· Ì ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. “°È· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ·ÁÓÔ› ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ·›˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ª¤Û· ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó‡ı˘ÓË Â΂ȷÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘, „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Û˘ÓÂÓfi¯Ô˘˜. √È Â΂ȷÛÌÔ› ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ô‡Ù Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏÔıÈ ·fi‰Ú·Û˘. £· ÚÔÛٷهۈ ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÁÒ Â›Ì·È Â‰Ò”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “·Ó·ÁηÛÙÈο Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Î·È Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì·: fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ·. ∫È fiÙÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ËÙÙËı›, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Û ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ”. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, fiÙ·Ó ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È Ì·˙›, Ë ÂÓۈ̿وÛË fiÛˆÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋
∫ÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì”. ŒÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·: “·Ó ı¤ÏÂÈ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi Ù· ‰¿ÊË Ù˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ‚ÔËı¿ÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÔ‚·Úfi “·ÁοıÈ” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì·˙› Ù˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÙ¤ıËΠͷӿ ÛÙÔÓ Î.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ Î.¶¿ÁηÏÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÈ·
Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ë·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜’, ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ó· ‚Á·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi Ú¿ÁÌ· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÔÎÏ›ԢÌÂ!” ™˘Ó¤¯ÈÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ Ï¤ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ∫·È ÛËÌ›ˆÛÂ: “∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ΔË Ê¤ÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿. ∂ΛÓÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ¤-
¯Ô˘Ó ‰Â¯ı›, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÙËÓ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ! ∫·È Ô Ï·fi˜ ÙËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. °È·Ù› ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏÂËÏ·Ù‹ÛÂÈ”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ¡¢ Û ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô Î.™·Ì·Ú¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ì ˘Ô˘ÚÁ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÛÊ˘Í›·˜. ∫·È Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ˘Ô˘ÚÁ›· Ì ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·˜, ·˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. Ÿ¯È ÂÌ›˜! ∂Ì›˜ ı· ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÚÈ˙È΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜”. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ô‡Ù ‰¤¯ÂÙ·È Ô‡Ù ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Δ¤ÏÔ˜, Û ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÓfiÌÔ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, fiÙ·Ó ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·È Ì·˙›, Ë ÂÓۈ̿وÛË fiÛˆÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì”. °È· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “·Ó ı¤ÏÂÈ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ· ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ› ÙÔ Ú‡̷ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi Ù· ‰¿ÊË Ù˘. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ‚ÔËı¿ÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÔ‚·Úfi “·ÁοıÈ” ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì·˙› Ù˘”.
™ÎÏËÚ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘-¡¢, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Î¿ÏË ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË»
™Ù· ‡„Ë Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 2.
ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ‰È·Î·Ó·ÏÈ΋, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ Ì οı ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ·ÔÙ‡ˆÛ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ Ï·fi Ó· ·ӷÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì¤Û· Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÂȉÈο Ë ¡¢”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ó· ¿ÂÈ Û ÂÎÏÔÁ¤˜, ÛÙ· ηϿ ηıÔ‡ÌÂÓ·”. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÚ› ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ıˆڛ˜, ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›Â˜, Û˘ÓˆÌÔۛ˜ Î·È ÍÂοı·Ú· „‡‰Ë: “Δ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÂÈÓÔÔ‡Ó Î·È Ô˘ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË.” √ Î. ¶Âٷψً˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ı¤ÛÂÈ ‹¯Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Û‡ÓıÂÙÔ.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ٷ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ı· ÛÙ›ÏÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· ÌËӇ̷ٷ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ·, ÒÛÙ ӷ ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”. “Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ”, Â›Â Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ·”. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·
Î·È ‰ÂÓ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Û ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÎÏÔÁÒÓ, η̛· ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ. ∞ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿: “¢ÂÓ ÌÔÚ› ·fi ÙË Ì›·, ˘ÔÎÚÈÙÈο, Ó· ηÏ› ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, Ó· ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂˆÌÈÛÙ› ˘¤ÚÌÂÙÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ıˆÚ› fiÙÈ fiÏÔÈ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ.” ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô ∞.™·Ì·Ú¿˜ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÙ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ÏÂÁ fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 4,5% Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ Î·È Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË Eurostat, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ’ ȉ›ˆÓ Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ·”. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ٤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ıˆÚËÙÈ΋. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ӤÊÂÚ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Èı·Ó‹˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ¿˜ ÙË Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛȈ¿ Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙȘ ›‰È˜ ·fi„ÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰ÂÓ ·Ó·Û΢¿˙Ô˘Ó, ÙfiÛÔ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÚ˘Êfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Â΂ȷÛÌfi ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂȯÂÈÚ›.” ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “μ∏ª∞ 99,5” Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ ÁÂÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, “ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ fiÔÙ ÙȘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙȘ οÓÔ˘Ì”. “∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·È ÙÔ Â›Â ¯ı˜ Ô Î.
™·Ì·Ú¿˜, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, fiˆ˜ Ë ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ Î¿ÏË” . √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ٷ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô‡Ù ٷ Û¯¤‰È· Ù˘ ¡¢, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ, Î·È Â›Ó·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì fiÏ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, ·ÓÂÚÁ›·, ηٿıÏÈ„Ë, ÏÔ˘Î¤Ù·, ηÙ‚·Ṳ̂ӷ ÚÔÏ¿” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5, Ô ΔËϤ̷¯Ô˜ Ã˘Ù‹Ú˘ ·ӤϷ‚ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “‰ÂÓ ÌÏÔÊ¿ÚÂÈ. ∂›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜”. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, ‰Â, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ 157 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‹ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ñ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ‚·ıÌfi Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÔÚÛÙ¿” √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘, ηıÒ˜ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È “Ó· ‰Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”. ŒÛÙÚ„Â, ‰Â, Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¯·˚‰¤„Ô˘Ó ·˘ÙÈ¿” Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Á˘ÚÓ¿Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÛÙȘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ¯¿ÚÈÓ ÔÛÔÛÙÒÓ”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙÔ˘ ™∫∞´ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÚfiˆÚ˜ οϘ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ “ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡¢” ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ “Î·È ı· Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î ™·Ì·Ú¿ Ó· ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ¿ÏÏÔ È· Ó· ΢‚ÂÚÓ¿Ù” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
TETAPTH 3 NOEMBPI√À 2010
«√È Ôϛ٘ ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ Ó¤ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜»
¶··Ó‰Ú¤Ô˘: æ‹ÊÔ˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· «∫Ú˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ›¯·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÏÈÔÙ¿ÎÙËÛ·Ó» Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ πø∞¡¡π¡∞, 2.
«∫
·ÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÌÈ· „‹ÊÔ˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ÛˆÙËÚ›· Î·È ·Ó·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜, Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Î·È ·fiÊ·ÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ Ó¤ÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜...».
∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛ ·fi„Â, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÔÁÎÒ‰Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÂ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì›ÏËÛ·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∏›ÚÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “¶ÔÏÏÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì·˜. ∫ÂÚ‰›Û·ÌÂ Î·È ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÎÚ›ÛÈ̘ Ì¿¯Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›Û·Ì ·ÎfiÌ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∞ÔÎÙ‹Û·Ì ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘„ÒÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ÚÔÛٷهԢÌ ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ οӷÌÂ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiÔ˘ ·ÔÙÚ¤„·Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÌÈ·˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ˘ ÚfiÙ·Û˘, Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘˜, fiÛ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - fiˆ˜ Î·È ÂÌ›˜ - ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ȷ, ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜, Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∞˘Ù‹ Ë ÔÚ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙËı›. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù·. ∞Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜, ÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ˘·ÚÎÙfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ˘ÔÓÔÌ¢ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ fiÏˆÓ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ڷÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· Ì ÎfiÔ, ‚‹Ì· - ‚‹Ì·. ∑ËÙÒ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘,
Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜, ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÛ· ¤˙ËÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰‡Ó·ÌË ·ÏÏ·Á‹˜. ∞ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢‡Ó·ÌË ·Ó·ÙÚÔ‹˜ οı ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ‰Ò. ™ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·, fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ „ËÊ›˙Ô˘ÌÂ, fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
fiÙÈ, ·˘Ù‹ Ë ÔÚ›· Ú¤ÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÙfiÛÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ï‡ԢÓ, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘...”. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ: “∂›Ì·ÛÙ ÈÛÙÔ› ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ ‹ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ‹ ‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ì”. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∫·È ·ÓÙÈ-
ı¤Ùˆ˜, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ¤Ó·˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·. ∫·È ·˘Ùfi οӷÌÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∫·È Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË „ËÊ›‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÙ›ÛÔ˘ÌÂ. °È· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. °È· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô Ôϛ٘ Û fiÛ· ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, Ù˘ ‰Ú¿Û˘, Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. °È· Ó· ·›ÚÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ›‰Ô, ·fi ÂÛ¿˜, Î·È fi¯È Û οÔÈ· ÁÚ·Ê›· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÂÛ¿˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ‰Èο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ʤÚÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ∂›Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¢ fiÙÈ, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¿ÓÙ· „‹ÊÈ˙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫·È ÔÙ¤, › ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘, ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “√ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ‹ ·Ì¤ÏÂÈ·. ◊Ù·Ó, ΢ڛˆ˜, ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶¿ÓÙ· ‹ıÂÏ·Ó, ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÂÍÔ˘Û›·, Ô˘ ÙËÓ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ï›ÁˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÒÓ. ◊Ù·Ó Ë ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ϤÂÈ “ÛÔ˘ ‚¿˙ˆ ÂÌfi‰È·, ÎÚ·Ù¿ˆ ÂÍÔ˘Û›Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· Ó· Û ˘Ô¯ÚÂÒÛˆ Ó· ·Ó·ÁηÛÙ›˜ Ó· ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ‚Ô‹ıÂÈ·, Â͢ËÚ¤ÙËÛË, ¯¿ÚË, ·-
¡· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ˙‹ÙËÛÂ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂
¶··Ú‹Á·: ∏ „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È ‚fiÏÈ, Â›Ó·È ÛÊ·›Ú·... £∂™™∞§√¡π∫∏, 2.
ŒÎÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ Ù˘ Û ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ “π. μÂÏÏ›‰Ë˜” Ù˘ ¢∂£. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· “ˆÌfi Â΂ȷÛÌfi” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙË ¡¢ fiÙÈ ˘ÈÔıÂÙ› ÌÈ· “οÏÈÎË” ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “§‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. Ÿ¯È ¿ÏÏË ·ÓÔ¯‹” Â›Â Ë Î. ¶··Ú‹Á·. “∏ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·ÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢, ÛÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘˜. •¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·È Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ·fi ·˘Ù¿ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ‰ÂÓ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÙË ‰›„· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Î¤Ú‰Ë Î·È ÊıËÓ‹ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË” ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ÂÈı˘Ì› Ô ¤Ó·˜ Ó· ˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ‹ ÙÔ Ôχ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙˆÓ ·Ó·¯ˆÌ¿ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ·Ú¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. √È “‹Á·ÈÓ ¤Ï· ·fi ÙÔ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ” ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. °È·Ù› Ù¿¯· ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·. ∞Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔ› Ô˘ fiÙ·Ó Ô Ï·fi˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÔÔÈ›ٷÈ, ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‹ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ
Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· Ì·ÎÈÁÈ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ Ù˘ ¡¢. ŒÓ· Ú¿ÁÌ· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¯ÂÈڷʤÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÚÔ˜ ÙÔ ∫∫∂”. “∏ „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È ‚fiÏÈ, Â›Ó·È ÛÊ·›Ú·. ◊ ı· ÛÙÚ¤„ÂȘ ÙÔ fiÏÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Î·È Û ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ‹ ı· ‚¿ÏÂȘ ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔ ÎÚfiÙ·ÊÔ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÈο” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. °È· ÙÔ ¶∞™√∫ › fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ˆÌfi Â΂ȷÛÌfi Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ì ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ‹ ‚Á·›ÓÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‹ ¯ÚÂÔÎÔ› Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ¡¢ ˘ÈÔıÂÙ› ÌÈ· “οÏÈÎË” ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËı› ·fi ÙË Ï·˚΋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ “ÔÈ ‰‹ıÂÓ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ·Ó·Óˆ٤˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ·, fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı›, ¿Ú· ÎÚ·Ù¿Ó ·ÓÔȯً fiÚÙ· Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ ıÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ËÁÂÌÔÓÈÎfi ¿ÓÙ· ¶∞™√∫” . “¶ÔÈÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ı· ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÙfiÛÔ ·ÓÔÈÎÙ¿ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶∞™√∫; ∫·È ·˜ ÌËÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿Ó ÌfiÓÔ ·fi “·ÓÙÈÛ·Ì·ÚÈÛÌfi” . ΔÔ ¶∞™√∫ Â΂ȿ˙ÂÈ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· ¿ÓÙ·, Ô˘ ‹ ı· ΢‚ÂÚÓ¿ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈο ‹ ı· ΢‚ÂÚÓ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙË ¡¢, Ì ÙÔÓ ∫Ô˘‚¤ÏË Î·È ÙËÓ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ Û ¤Ó·
ÌÏÔÎ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¯ÚÂÔÎÔ› ÙÔ Ï·fi, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÈηÛÙ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ·Ó ‰ÂÓ ËÙÙËı› Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∂∂, Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ›ıÂÛË ı· ÎÏÈ̷Έı› ÌÂÙ¿
ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó, ·ÎfiÌ·, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™ˆÙ‹Ú˘ ∑·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.
¢À¡∞ª∏ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ Ã∏™Δ√™ ∂. μ√À§°∞ƒ∏™
¶ƒ√™∫§∏™∏
ŸÏÔÈ Ì·˙›
ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8Ì.Ì.
ª∂°∞§∏ ¡π∫∏ - ¢∏ª√™ °π∞ √§√À™
ڤ̂·ÛË, ̤ÛÔ, ÚÔ˘ÛʤÙÈ, ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÏÔÁÈ΋. ¶Ò˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹; ¶Ò˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÂχıÂÚ·, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›; Ì›˜ Û¿Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó „ËÊ›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜. √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È, fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ΔÔ ÓfiÌÔ ÙÔÓ ÚÔˆı‹Û·ÌÂ Î·È ÙÔÓ „Ëʛ۷ÌÂ. ΔÒÚ· ÂÛ›˜ ¤¯ÂÙ ÙÔ ÏfiÁÔ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË...
«∫Ú˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ›¯·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÏÈÔÙ¿ÎÙËÛ·Ó» ™ÎÏËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ¤ÛÙÂÈÏ ·fi Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. “∫Ú˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ›¯·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÏÈÔÙ¿ÎÙËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÛοÛÂÈ - ¤ÙÛÈ ›ÛÙ¢·Ó - Ë ‚fiÌ‚· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ¯¤ÚÈ·. ∂Ì›˜ ‰ÒÛ·Ì ÙË Ì¿¯Ë, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ï·fi, ÁÈ· Ó· ÌË ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÔÎÔ‹Û·ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ›‰ÈÔÈ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó” . √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡¢ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ‰È¯·ÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” . ∂›Û˘ ÙËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ „‹ÊÔ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 Δ· ͤӷ ªª∂ ÁÈ· ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
ª·Ú¿˙ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ·Î¤ÙˆÓ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó Û ͤÓ˜ ÚÂۂ›˜
∫fiÎÎÈÓÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙÚÔÌÔ-‰¤Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 2.
™∂ ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ‚Ú›-
Δ√ °Àƒ√ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë Â›‰ËÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋˜ ›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‡ÔÙÔ˘ ‰¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ, Ë Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¤Ó· ‰¤Ì· Ì ·Ú·Ï‹ÙË ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ÃÈÏ‹˜ ÂÂȉ‹ ΛÓËÛ ÙȘ ˘Ô„›Â˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ ÙÔ˘ CNN. “ŒÎÚËÍË ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÙÔ˘ BBC. “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î‡Ì· ÂÈı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ. ™ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‡ÔÙÔ˘ ‰¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ Reuters, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ‰¤Ì·ÙÔ˜. “μ·ÛÈÎÔ› ‡ÔÙÔÈ ı· ıˆÚËıÔ‡Ó, ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜, ÔÈ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› ‹ ÔÈ ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÔ›. ∂¿Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ùfi, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ηٷϷÁÈ¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Â¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô Î‡Ì· [ÂÈı¤ÛˆÓ] ·‡ÚÈÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Reuters Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Ù˘ Control Risks. √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÂÙ¿ Ù· ‰‡Ô ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ‰¤Ì·Ù· Ì ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙËÓ ÚÂۂ›· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ÂÓÙfiÈÛÂ Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.
ÛÎÂÙ·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈο ·Î¤ÙˆÓ, Ì ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÚÂۂ›˜ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. √È ·Ú¯¤˜ Â›Ó·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ó¤ˆÓ ‡ÔÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔÔÈËı› Û¯ÂÙÈο ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ù· ∂§Δ∞. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ٷ ‰¤Ì·Ù· - ‚fî˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ·fi ¯ı˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, › Ô‰fi˜ Ù¤ıËÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiÙ·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °ÂÓÓ·‰›Ô˘ Î·È π·Û›Ô˘, ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∏ ¤ÎÚËÍË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔÓ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ ‰¤Ì·, Ô˘ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ıˆڋıËΠ‡ÔÙÔ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÙÔ ¤‚Á·Ï·Ó ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹, “‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ·” . ŒÎÚËÍË ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛËÌÂÈÒıËΠۇÌʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ æ˘¯ÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ‰¤Ì· Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÁÈ· ÙË ¯ÈÏÈ·Ó‹ ÚÂۂ›·, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi Ù· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜
Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËΠ̠ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¤ÎÚËÍË. ΔÔ ‰¤Ì·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˆ˜ ·ÔÛÙÔϤ·˜ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· §∞ƒ∫√ ·Ú¯Èο ›¯Â ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∂Λ ÎÚ›ıËΠ‡ÔÙÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆı›. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ÃÈÏ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∫¿ÚÌÂÓ πÌ¿ÓÂı, ÙÔ ·Î¤ÙÔ, ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·. “∞¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Û ̤ӷ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë πÌ¿ÓÂı ÛÙÔ Ú·‰ÈÔ-
ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ÃÈÏ‹˜ Radio Cooperativa. ŒÓ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‡ÔÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì ·Ú·Ï‹ÙË ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ÃÈÏ‹˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠӷ ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÎÚËÎÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰¤Ì· Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ·Ú¯Èο ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, ·ÏÏ¿ ·Â‰Â›¯ıË ÙÂÏÈο ·Î›Ó‰˘ÓÔ. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔ ‰¤Ì· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜, ˆ˜ ÙÔ ‰¤Ì· ‰ÂÓ ÂÚÈ›¯Â ˘Ú›Ùȉ·, ·ÏÏ¿ ÔÌÔ›ˆÌ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ÈηÓfi ·ÏÒ˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙȘ ˘Ô„›Â˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰¤Ì· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËΠ̠ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¤ÎÚËÍË ÛÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫·ÏÏ¿ÚË 33 ÛÙÔ æ˘¯ÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙÔ ‡ÔÙÔ ‰¤Ì·, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˆ˜ ·ÔÛÙÔϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏÂ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ËÁ‹ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ‡ÔÙÔ ·Î¤ÙÔ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËΠ۠ÂÙ·ÈÚ›· Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ì ·Ú·Ï‹ÙË ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. “∂›¯Â ·Ú·Ï‹ÙË ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÚÂۂ›·. ŒÊı·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ÂÂÛÙÚ¿ÊË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÔÛÙÔϤ·˜” , › ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ⁄ÔÙÔ ‰¤Ì· ÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ˘ ∂ÎÚËÎÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô ‡ÔÙÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÂÚÈ›¯Â ˘ËÚÂÛȷο ¤ÁÁÚ·Ê·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¿-
™·ÚÎÔ˙›: ∫·Ó¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ¶∞ƒπ™π, 2.
√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ·ÚÓ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ
§ÔÓ‰›ÓÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· Ù· ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ·Î¤Ù· Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ·Â˘ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ÙÔ μÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÌfiÏȘ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ô ™·ÚÎÔ˙› ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ó¤Ó· Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ·Î¤ÙˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ ӷ ˆ” .
ÊËÛ ÙÔ ‰¤Ì· ÛÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ‡Ï˘ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. √ ÛÎÔfi˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢‡Ô ·ÎfiÌË ‡ÔÙ· ‰¤Ì·Ù· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” . ™˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ˘ ∞˘ÙÔÛ¯¤‰ÈˆÓ ∂ÎÚËÎÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÛÌÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ‹Ù·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Î·È Ô ¤Ó·˜ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙË Europol ÛÙË Ã¿ÁË Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙȘ ÚÂۂ›˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‡ÔÙÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Â›¯Â ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÔÈ Í¤Ó˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÓË̤ڈÛ fiϘ ÙȘ ÚÂۂ›˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚Ë Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ‰¤Ì·Ù· Î·È Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜. ∂›Û˘, ˘‹ÚÍ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÙȘ ÚÂۂ›˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ‡ÔÙÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÔÈ Í¤Ó˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.
◗
∞£∏¡∞, 2.
∞Ó¤ÁÚ·Ê ˆ˜ ·ÔÛÙÔϤ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ‰¤Ì· ÁÈ· ª¤ÚÎÂÏ μ∂ƒ√§π¡√, 2.
∂∫ƒ∏∫Δπ∫√ Ì˯·ÓÈÛÌfi, “›‰È·˜
ηٷÛ΢‹˜” Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÚÈ›¯Â ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌ‹ıËΠÛÙËÓ Î·ÁÎÂÏ·Ú›· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ΔfiÌ·˜ ÓÙ ªÂ˙ȤÚ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ Â›¯Â Ù·¯˘‰ÚÔÌËı› ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
¢∏ª∏Δƒ∏™ °. ∫∞¶√Δ™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∞™ À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª√Δπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ e-mail: dkapotsis@hotmail.com, ΔËÏ.: 24210 20746, 6977319299
¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚ٠›¯Â ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ “Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÚÔÛˆÈο ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ” ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ∫·Ù¿ ÙÔÓ Î. ∑¿ÈÌÂÚÙ, “ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÈηÓfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜” . √ Î. ∑¿ÈÌÂÚÙ ·¤Ê˘Á ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ê‡ÛË Ù˘ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰‹Ïˆ-
ÛË fiÙÈ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢›ˆÍ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ¤Ú¢Ó˜ ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ˆ˜ ·ÔÛÙÔϤ·˜ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Tagesspiegel” , ÙÔ ·Î¤ÙÔ ¤ÊÙ·Û Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· UPS ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜ ÛÙȘ 13:00 ÙÔÈ΋ ÒÚ·. ∂›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ ÊÔÚËÙÔ‡ ʷΤÏÔ˘ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÂÚÈ›¯Â Ì·‡ÚË ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‡ÏË, ÈηӋ, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÂȉÈÎÔ‡˜, Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Berliner Morgenpost ˘‹ÚÍ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·Î¤ÙÔ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÎÎÂÓÒıËΠÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. H ÂÊËÌÂÚ›‰· Suddeutsche Zeitung ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ·
·Î¤ÙÔ-‚fiÌ‚· Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Û ‚È‚Ï›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ê·ÈÚÂı› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Suddeutsche Zeitung, ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÈο˙Ô˘Ó fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ŒÏÏËÓ˜ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ‹Ù·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Î·È ˘ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÈηÓfi Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÚË͢ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
«∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›ٷȻ ‰‹ÏˆÛ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ηٷ‰›Î·Û ÙȘ ÙÚÔÌÔÂÈı¤ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 2.
∫
·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· Î·È ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÔÈÔÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·Û·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ-‚ÔÌ‚ÒÓ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ‰Ú· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. “ªÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¿ıÏȘ Ú¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ô‡Ù ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô‡Ù ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ì ٤ÙÔȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜, fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, Ú¿ÍÂȘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ¤Íˆ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∫·Ù¿ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙÔ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ” ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ë ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ì ٷ “‰¤Ì·Ù· - ‚f , ÁÈ·Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ¡. ¢¤Ó‰È·, Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. “∂›Ó·È ÒÚ·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÛËÚÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ‰È·Û‡ÚÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÈÂıÓÒ˜, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜. “∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ÒÚ·, ›Û˘” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, “Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓË-
ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ΛÓËÙÚ· Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” . “¶ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‡ÔÙË Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Ì ·ÂÈϤ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ηÏ› ÙÔ Ï·fi “Ó· Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ‰‡ÛÈÛÙÔ˜ Û fiÛ· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ·fi Ù· ªª∂, Ó· ·ÁÚ˘Ó› Î·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ
◗
°È· ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ì¿Ù·È· Î·È Ó· ‰È·Û·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙȘ ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ. √ Î. ¶Âٷψً˜ ·¤ÓÂÈÌ ٷ ‡ÛËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÚÈÛÙ· Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ‰‡Ô ·ÙfiÌˆÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Â›Ó·È Û ϋÚË ÂͤÏÈÍË. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÎfiÌÌ·Ù· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Â›Ùˉ˜ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ “ÛÎËÓÈÎfi”, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞Ó Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÔÈÔÈ ÙÔ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ı· ‹Ù·Ó ηϿ. £ÂˆÚ›Â˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙȘ ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó, Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜” . ΔËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂͤÊÚ·Û ·fi ÙËÓ ¤-
«∫·ı·Ú¿» Ù· ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ
Δ¤ÛÛÂÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈ· Ù· ‰¤Ì·Ù·-‚fî˜ ∞£∏¡∞, 2.
¢›ˆÍË ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶È¤ÚÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 22¯ÚfiÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ 24¯ÚfiÓÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ΔۿηÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ‰¤Ì·Ù·-‚fî˜, Ì ·Ú·Ï‹Ù˜ ÚÂۂ›˜ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·ÊÔÚ¿ Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, ηٷÛ΢‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ‚ÔÌ‚ÒÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹, Ù˘ ¤ÎÚË͢ Î·È Ù· ÏËÌÌÂÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ÊıÔÚ¿˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÔÏÔÊÔÚ›·˜, Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ‰·ÎÙ˘ÏÔÛÎÔ‹ÛÂȘ (ÛÙËÓ °∞¢∞) Î·È Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂ÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÔÈ ‰˘Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ô˘Ó Î¿ÙÈ, ϤÁÔÓÙ·˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô “‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ Ù›ÔÙ·”. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ 2˘ ÂȉÈ΋˜ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È fiÙÈ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘Èο ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂÓÒÈfiÓ Ù˘ ÙËÓ
¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ó‹ÁÔÚfi ÙÔ˘˜ °È¿ÓÓ· ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¿ÛË Ù‹ÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÓÙÔÏ›˜ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜, “·ÓÙ¿ÚÙ˘ fiÏ˘” Î·È “ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜”. √Ù·Ó Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙ¿ÛË ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È Ô 22¿¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÚÔÛ‰ÔΛ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™¤¯Ù· ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ”, Ë ÔÔ›· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î· ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˘ ™¿‚‚· Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË °ÎÈfiÏÈ·. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ì ٷ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ‰¤Ì·Ù· Ì ÙÔ ‰¤Ì·-‚fiÌ‚· Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ ÛÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÙÔÓ ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ °ÈÒÚÁÔ μ·ÛÈÏ¿ÎË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ù˘ “™¤¯Ù·˜ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ” ‹ ¿ÏÏË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù· ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ· Glock Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹
·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‚·ÏÏÈÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÈÛÙfiÏÈ· Glock ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ “™¤¯Ù·˜ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÒÓ”, ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ™.°ÎÈfiÏÈ·, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ‚·ÏÏÈÛÙÈ΋ Ù· ‰‡Ô ÈÛÙfiÏÈ· Â›Ó·È “ηı·Ú¿” .
¶¤ÓÙ ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ΔȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔۛ˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ∂§.∞™. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ: Δ˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, ηٷÛ΢‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ΛӉ˘ÓÔ Û ͤӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹, Ù˘ ¤ÎÚË͢ ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ·„ÂÈ ÎÔÈÓfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Û ͤӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹.
ÔÈÔ˜ ˆÊÂÏ›ٷÈ, ÔÈÔÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙÔ Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÊÔ‚›·˜ Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó” . ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· Û ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· “Ó· ÊÔ‚Ëı› Ô Ï·fi˜ Ó· ÌËÓ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙ· ‚¿Û·Ó¿ ÙÔ˘, ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Û fi,ÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿. ¡· ˘Ô·„ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‹ Ì Ӥ·
ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ó· Û˘Úı› Û ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‡„Ô. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” . “¶¤Ú· ·fi οı ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î¿ÔÈÔÈ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÛÔ¯‹, ÚÔÛÔ¯‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “ΔÔ Û›ÚÈ·Ï ÙˆÓ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ ÓÔÛËÚÔ› ÂÁΤʷÏÔÈ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜” . “∏ ηٷ‰›ÎË Î¿ı ·fiÂÈÚ·˜ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË Î·È ÌÔÚ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË Î·È
·˘ÛÙËÚ‹” ÛËÌ›ˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. “™ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Îϛ̷ Êfi‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì›· ·¿ÓÙËÛË: ªË‰ÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È Û οı ÌÔÚÊ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ΔÔ ··ÈÙ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” η٤ÏËÍÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ‚›·˜ ·fi ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ. ∏ ¯ÒÚ· ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ¯Ù˘Ë̤ÓË ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Î·È Ó¤· Ï‹ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ Ï·˚ÎÔ‡˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ŸÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” .
¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô
TETAPTH 3 NOEMBPI√À 2010
«√È ÙÔÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·»
∞£∏¡∞, 2.
™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (44Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 10592. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 780.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 50489 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 66405 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 2532 5316 15187 19565 21284 26462 33349 37566 40715 46022 53390 57636 62398 73150 78489 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 422 599 7049 8368 12844 16599 22556 24569 28625 30297 32226 35783 42978 48896 51948 56194 60510 65222 68639 70271 75263 76717 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1360 2071 3253 3734 4405 5967 6438 7600 9231 10582 11342 12093 13595 14366 15978 17550 18271 18943 19987 20579 20603 22075 23167 23858 25250 25781 27233 28044 29516 31084 31515 32437 33108 34270 34821 35372 36274 36945 38487 39728 41486 42267 43639 44470 45271 46733 47484 48215 48947 50458 50636 51377 52559 53931 54662 55443 56945 58387 59268 59899 61587 63259 63590 64411 65973 66534 66786 67257 67978 69390 70818 72579 73731 74482 75784 75865 76146 77548 78940 79691 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 92 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 2 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 10000 ¤ˆ˜ 10999, ·fi 50000 ¤ˆ˜ 50999 Î·È ·fi 66000 ¤ˆ˜ 66999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 9 ¡√∂ªμƒπ√À 2010.
ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 2.
∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 4, ∏̤ڷ: 2Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 02-112010). ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ‹ ¯ÈÏÈ¿‰· ‹Ù·Ó Ë: 6. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 6691 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 6713 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 6424 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 6678 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 6286 6310 6607 6652 6656 6776 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 6007 6095 6131 6212 6447 6628 6808 6813 6946 6955 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 6010 6023 6043 6092 6093 6122 6123 6132 6143 6179 6182 6192 6197 6199 6226 6230 6245 6252 6254 6279 6282 6291 6322 6325 6333 6341 6369 6384 6386 6437 6448 6461 6470 6476 6478 6481 6506 6517 6525 6526 6558 6586 6590 6594 6602 6625 6635 6653 6658 6683 6699 6706 6719 6721 6731 6747 6772 6790 6816 6823 6834 6835 6840 6844 6845 6852 6858 6862 6865 6881 6894 6910 6911 6918 6940 6941 6961 6965 6966 6996 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 200,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 6000 ¤ˆ˜ 6999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.
O º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› Û ·‰È¤Íԉ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÏÏÔ› ˆıÔ‡ÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ οϘ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Ì ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ¤ıÂÛ ÚÔοÏÂÛ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È Û˘Ó¤Ú·Í ÛÙÔ Îϛ̷ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ∂›Û˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÌËÍË ÂÓfi˜ ÂÙÂÚfiÎÏËÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ÔÈ „‹ÊÔÈ ÙˆÓ ∞ÚÈÛÙÂÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ı·
ÙÔ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÛÙȘ 12.30 Ì.Ì., ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË.Δ¤ÏÔ˜ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (Ô‰fi˜ ∂ÚÌÔ‡) Î·È ı· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ·ÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ÌËӇ̷ٷ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ ¤Ó·Ó
™
·ıÚÔÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ fiÛˆÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ¡¢. °È· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ Û·ÊÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ÈfiÙÈ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi fiÙÈ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È ÌËӇ̷ٷ. “¢ÂÓ ÌÔÚ›, fï˜, Ù· ÌËӇ̷ٷ ·˘Ù¿ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ¤Ó· ›‰Ô˜ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ›‰Ô, Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔÙÂ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ “ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡” . Δ¤ÏÔ˜, ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ Â›¯Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¢ËÌ·Ú¿, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.
°È· ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› «·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂™™∂ ‚¿ÛÂÈ ªÓËÌÔÓ›Ô˘»
«¶˘Ú¿» °™∂∂ ηٿ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 2.
ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙË °™∂∂ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Î·È ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ‹ Û ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì 1.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÏÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ›‰È˜ ËÁ¤˜, “·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fï˜ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ¢ÂÏÈÍ›· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” .
ÙÈο Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÂÚ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ™™∂ Î·È Ó· Î˘Úˆı› Ì ÓfiÌÔ Ë ∂°™™∂.
∞¿ÓÙËÛË ∫·ÙÛ¤ÏË
¶ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Ù˘Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ï› Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÙȘ ¤ÌÌÂÛ˜ ÚÔÙÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È Ó· Ô¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ (N 1876/90) Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË Û‡Ì‚·ÛË. ∏ °™∂∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ı› ηÌÈ¿ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÁ›ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Â·›Û¯˘ÓÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜ Ë °™™∂ ˙ËÙ› Ó· ·Î˘Úˆı› ÓÔÌÔıÂ-
∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Δ‡Ô˘ Ù˘ °™∂∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔηÏ› ¤ÎÏËÍË Î·È ·ÔÚ›·, ηıÒ˜ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ¿Ù˘Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ: “¶ÚÒÙÔÓ, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ Û‡Ó·„˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηıÒ˜ Î·È ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ “ÂÚÁ·Ûȷ΋ ˙Ô‡ÁÎÏ·” . ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ™™∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 7 ÙÔ˘ ¡ 3845/10. ΔÚ›ÙÔÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË”
∫·ı‹ÏˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ∫·ı‹ÏˆÛË ÌÈÛıÒÓ μ ·ÓÙ¿ÏÏ·Áμ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ μÈÛıÔ‡
Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Û˘Ó‰Èοٷ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÁÚ·μμ‹ Ù˘ °™∂∂ μ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡μ‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ 2010-2012 (∂°™™∂). ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ∂°™™∂ 2010-2012, Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ μÈÛıÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ËμÂÚÔμÈÛı›Ô˘ ı· ·Ú·μ›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙ· 739,56 ¢ÚÒ Î·È 33,04 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. £· ‰È·μÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 750,65 ¢ÚÒ Î·È 33,53 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·Ó ‰Ôı› ·‡ÍËÛË 1,5% Î·È ÛÙ· 763,41 ¢ÚÒ Î·È 34,10 ¢ÚÒ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012, ·Ó ‰Ôı› ·‡ÍËÛË 1,7%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÛÙȘ Û˘μ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔμÔÏÔÁËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚԂϤÔÓÙ·È ·ÁˆÌ¤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, μ ·ÓÙ¿ÏÏ·Áμ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁμ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ μÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ.
™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ∂∫∞™ ΔÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi 32 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÒ Â›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ∂∫∞™, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. °È· Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ı· ··ÈÙËı› ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÙfiÎÔ˘˜, ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÎÏ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·Ó ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ‹ fi¯È Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȉfiÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜.
ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË: «∫¿ÙÈ Ó¤Ô» ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ã∞¡π∞, 2.
“K¿ÙÈ Ó¤Ô” ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi„ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË,” ¢ËÌ‹ÙÚË °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË. “∞fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ı· ÁÂÓÓËı› οÙÈ ÙÔ Ó¤Ô. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô, ı· ·Ïˆı› ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯ı˜ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿, fiˆ˜ ›Â. “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË, ÁÈ·Ù› ÔÈ Ôϛ٘
ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ÊfiÚÙˆÛ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ë ÎÔÌÌ·ÙÔÎÚ·Ù›·, Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, Ë ÎÚ·ÙÈ-
ÎÔ‰›·ÈÙË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Ê·˘ÏfiÙËÙ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ì ٷ ÔÔ›· Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎÂ Î·È Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ. “∞˜ οÓÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ‰Ú¿ÛË. ∞˜ Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÒÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ù˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹” ÙfiÓÈÛÂ. “∞Ó·˙ËÙԇ̠ÂÊ·ÚÌfiÛÈ̘ χÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™˘Óı¤ÙÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È È‰¤Â˜ Î·È ‰ÂÓ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ì ٷ Ì˘·Ï¿ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÎÔÚÒÓ˜ Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋. ∂ÂÍÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· ·ӷÛÙ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ì·Û¿-
Ì ٷ ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂ÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Î·È fi¯È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “°È·Ù› Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË, Ó· Ϙ fiÙ·Ó Â›Û·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· Î·È Ó· Ù· ·›ÚÓÂȘ ›Ûˆ ÌfiÏȘ Á›ÓÂÛ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÔ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÔÓ ÌÈÌÂ›Ù·È Î·È ÙÔÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ë ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ·Ï¯ËÌ›˜ ÙÔ˘ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙‹ÙËÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ‰ÈÏfi Ì‹Ó˘Ì·, “Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·”.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 11
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘”
“æ‹ÊÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·” √ÌÈÏËÙ¤˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ μ·ÁÁ. ªÔ‡Ù·˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞. ¡¿ÓÔ˜
“∑
ËÙ¿Ì ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô fiÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ¿ÏË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÌÈϛ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. μ. ªÔ‡Ù·˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” .
™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢ÈfiÙÈ fiˆ˜ › - “Ô ÚÒÙÔ˜ ˆ˜ ÓÔ̿گ˘ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ì ¯¤ÚÈ· Î·È Ì fi‰È·, ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢”. ™ÎˆÙÈÎfi ÏfiÁÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ “ηϿıÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, Û·Ó “ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÚfiÙ·ÛË” Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “ÿ‰È· ÚfiÙ·ÛË - › - οÓÂÈ Î·È Ô ∞ÚÁ‡Ú˘ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. °Â̛۷Ì ηϿıÈ· Î·È ·Ó¤ÚÈ·! ŸÌˆ˜, Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ “ηÏÔ‡‰È·” ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¿, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ïfi “·Ì·Ï¿˙” ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Î·È ı· ’ÚıÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ Ì¿ıÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, Ì ÎfiÔ Î·È È‰ÚÒÙ· Î·È Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó, ·Ó, fiÙÂ Î·È fiÛÔ ı· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ÙÈ̤˜. ∞ÏÏ¿, ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∫∞¶ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô-
ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜”. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ “ÎÔ˘Ì·Ú¿ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¢. “√ Î. ηıËÁËÙ‹˜ - › - ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· “ÎÔÈÓfi ÎÔ˘Ì·Ú¿”. ∞Ó ÂÓÓÔ› fiÙÈ ı· Ú›¯ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô›, Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ Î·Ù¿ÌÔ˘ÙÚ·. ∏ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. £¤ÏÂÈ Ó· ÙË ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ. ∞˘Ùfi Î·È ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÌËÓ ·ÎÔ‡Ù Ԣ ÌÈÏ¿ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔÔ Î¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÎϤ„ÂÈ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ï‹Ù-
ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. “ªÔ‡ÛÈ Ô˘Ï¿ÂÈ”, fiˆ˜ Î·È fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Î·È ÙÒÚ· Ì ÙȘ ÏËڈ̤Ó˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘, ‰›Ï· ÛÙ· ÙÚ·ÎÙ¤Ú”.
√ Î. ¡¿ÓÔ˜ ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ “ÂÌ›˜ ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙË Ï·˚΋ ¿ÏË, ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·Ï‡ԢÌ ӷ ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ Î›ÓËÌ·, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ-
¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. °È’ ·˘Ùfi ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù·. Œ¯Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û ÁÂÓÈÎfi ‰›Ô Î·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË. Δ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÏ·Ù›·”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Ì¿¯Ë ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Û ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ‰‹ÌÔ˘˜, Â›Ó·È Ì¿¯Ë ÂÓÈ·›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë „‹ÊÔ˜ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. æ‹ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·, Â›Ó·È ·ÓÙÈÏ·˚΋ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙ› Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ¶∞™√∫ - ¡¢, ÛÂ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘”, ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂”. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∑ËÙ¿Ì ‰‡Ó·ÌË, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô fiÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ¿ÏË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∫È ·˘Ù‹ ÙË ‰‡Ó·ÌË ı· Ì·˜ ÙË ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘, Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÏÔÈ ÂÛ›˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ Ôχ ηϿ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÙ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ï›„·Ì ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·”.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ΔÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ¯ı˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô
∏ ¡¤· πˆÓ›· ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ë Â·Ó¤ÓˆÛË μfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi 63 ¯ÚfiÓÈ·
∞
fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ∏ ¡¤· πˆÓ›· Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô, Ë ¡¤· πˆÓ›· Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î·Ù·Ï‡ÙË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ·Ô‰Â›¯ıËΠÌÈÎÚ‹ ÁÈ· ÙË Ì·˙È΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ Ì ÙËÓ ·ıÚfi· ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ Û˘ÁÎÈÓËÛȷο Îϛ̷, ηıÒ˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚›·ÈË Î·È ·Ó·›ÙÈ· ·fiÛ¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÚÈÓ 63 ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ, Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ù‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. “∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ fiÏ˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ̤ۈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ‹Ïı ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, ηıÒ˜ Ë ›‰È· Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÚÈÓ ·’ fiÏ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó fiÙÈ, ¿ÏÏË fiÏË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ Î·È ¿ÏÏË Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÙ›ÛÔ˘Ì ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, Ô˘ Ì ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË fiÏË”. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó˘Ó ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Î·ıÔÏÈ΋˜ ۯ‰fiÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙË ÌÂ-
ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜.
Ù·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ÔϤÌËÛ·Ó ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı˘ÌÈÎfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. “∂›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “Ò˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÔÛÌÔÁÔÓ›· Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ, οÔÈÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· Ï›„Ô˘Ó. ∂›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ì ÚÔԉ¢ÙÈÎfi ‰‹ıÂÓ Ì·Ó‰‡· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ ÙÔÈÎÈÛÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. ∫È fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ‹ÊıËηÓ, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, fiÙÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηӤӷ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û “Ԃȉȷ΋ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË”! ŒÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ, ÙÔ˘˜ ηψÛÔÚ›˙Ô˘Ì ے ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ·ӤӈÛ˘”. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Â ¿ÓÔÈÁÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛËÌ·-
ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ˆÊÂÏË̤ÓË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ù˘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ. “√È ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ë Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘, ÙË Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘ÂÚÙÔÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·”, ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·: ™ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚfiÙ˘ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ¤Ó· ‰›¯Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˆ˜ ÈÏfiÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË
∞°∂Δ, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘Û›Ô, μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞°∂Δ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·ÍÈÒÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ·’ fiÔ˘ ·ӤϷ‚ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘-
ÌÔÏÈÙ›·˜” ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë ÚÈ˙È΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡.
∂ÈÛΤ„ÂȘ ªfiÛÈ·ÏÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÏË √ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ London School of Economics Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ·ÓıÔÎÔÌÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ª∂∞ “Δ· ∏ÏÈÔÙÚfiÈ·”. ™ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”, ÂÓÒ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘.
¢ËÌ. ªÏ¤ÙÛ·˜: ŒÎıÂÙÔ˜ Ô °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜
μ∞™π§∏™ ∫√¡Δ√ƒπ∑√™ À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª√Δπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∂∫§√°π∫∏™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ μ√§√À ª∂ Δ√ ™À¡¢À∞™ª√ Δ√À ¶∞¡√À ™∫√Δπ¡πøΔ∏
™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚȷ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Î. ¢ËÌ. ªÏ¤ÙÛ·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ªÂ ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜.
∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÈÛÙ› ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ 2007, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi º∂∫, Î·È fiÙÈ ·Ú¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ· ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ··ÁÎÈÛÙÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÌfiÓÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÚÔηÏ›. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘
∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ı·ÏˆÚ‹ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiÙ·Ó ÂΛÓÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î¿ı ̤ڷ ·Ó ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤ÎıÂÙÔ˜. ¶ÔÏÈÙÈο, ËıÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÈο. √Ê›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ú·ÈÙËı›. √È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì” ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ
„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÌËÓ Î·ËχÂÙ·È ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¤ÓÔ¯Ë ÛȈ‹ ÙÔ˘ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ Ó· ͯ·ÛÙ› ÙÔ ı¤Ì·. √È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ··ÈÙÔ‡Ó Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙÈ ı· οÓÂÈ; £· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÛȈ¿ ‹ ı· Û˘ÓÙ·¯ı› Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·;
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13
TETAPTH 3 NOEMBPI√À 2010
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÔÁÎÒ‰ÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘
√ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ „ËÊ›˙ÂÈ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ÁÎÒ‰ÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙ· ÕÓˆ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ηψÛÔÚ›ÛÙËΠ̠·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· Î·È Ì ¤Î‰ËÏË ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ fiÙÈ ÂΛÓË ı· Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¿ÎÔ˘Û Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ∫ÔÓÙÔ‡ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞, ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÙÂı› ÛÙË ¢∂À∞ªμ, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ, Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. “°ÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›. ∏ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÛı ηıÒ˜ ¯¿ÓÂÙ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Û·˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. £¤Ïˆ fï˜ Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Û·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ªÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ºÙ¿ÓÂÈ È· ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ô Ì·Ú·ÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì fiÛ· Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ„ËÊÈÛÙ› ÛÙȘ ÂÎÏÔ-
∞
Á¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ Â΂ȿ˙ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È. À¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ¤Ú· ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô μfiÏÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÁÈ· ÙË ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹.
∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ ¤Ӊ˘ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË, ÛÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙËÓ ·È‰Â›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ÂͤıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. “∏ Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË
¶·¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (Δ¿Î˘) √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘
∫ÈÓ.: 6976 770449
Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÛÙ˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ¤¯ÂÈ Âͤ¯Ô˘Û· ı¤ÛË. ∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ë ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈ-
¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·, Ô Â͈ڷ˚ÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. “∏ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ Î·-
χÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ϤÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ı¤Ì·Ù· Âη›‰Â˘Û˘. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ì·ÛÙ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi ı· ÔÚ¢ıԇ̠̠¢ı‡ÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘.
¢‹ÏˆÛË ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓË Î·È Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌÂÓË ÙÔ˘˜ fiıÔ˘˜ Î·È Ù· ÔÚ¿Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¿ÍÈ· Ì·˜ ÂÎÚÔۈ› ÛÙË Super League ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· ÚÔ‚Ò ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂∞∫ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ οı ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚÔ. °È· Ì·˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ȉÂÒ‰Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆıËı› ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£»
°ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜: ™ÙÔ ¢‹ÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹
À
Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. °. ªÔ˘Ï¿˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ó· ÌË ‰ÈÔÈÎËı› ·fi ÙȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ› ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”, ‰ËÏÒÓÂÈ. ∑›Ù ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÛÙ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶ÔÈÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÔÈ· Ë ÚÒÙË Û·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›ÙÂ; √È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ΢ڛˆ˜ ‰Â, Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÌÔÚ› fï˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÊfiÚÔ˘˜, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ. ™Â ÙÈ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Û·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Î·È ÁÈ·Ù› Ó· Û·˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜; ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÌÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·‰¤ÍÈ· ÔÚ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ¤Êı·Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. ∂›Û˘, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó. √ Ï·fi˜ ÂÈ˙ËÙ› ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ı· ÙËÓ ¤¯ÂÈ. ∂›ÛÙ ¤Ó·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ·ÓıÚÒˆÓ Û·Ó ÎÈ ÂÛ¿˜ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿, ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ “·ÁÁÂÏ̷ٛ˜” ÔÏÈÙÈÎÔ›;
∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Â› 16 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ıˆÚԇ̠“·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜” ÔÏÈÙÈÎfi˜ fiˆ˜ ϤÙÂ. ∂Ô̤ӈ˜ fiÏË Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. Èڛ˜ ÙȘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ıÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Û·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∏ fiÏË ‰ÂÓ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ; À¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ› ı· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. √È ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ÁÓ‹ÛÈÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Î·È ·¿ÓıÚˆˆÓ ̤ÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. º·›ÓÂÙ·È, fiÙÈ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ÏÔ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏ› ÌfiÓÔ Ë Î·Ú¤ÎÏ·. ¢ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Ú¿Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Â·¯ı¤˜ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·Ó ÂÎÏÂÁÔ‡Ó. ∞Ó Ô Ï·fi˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ̛· ·Ó¿ÏÔÁË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·˜ ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ·˜ ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜. ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰fi Û·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘; ΔÔ Ï¤ÔÓ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÔ‡, Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÂÁÒ Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË, ·˘ÙÔ› ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û·Ó ·Ô‰ÈÔÔÌ·›ÔÈ ÙÚ¿ÁÔÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ¶∞™√∫. ΔÚ·ÁÈÎfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË fiÏˆÓ ·ÔÙÂÏ› Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÂȂ‚·›ˆÛ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ ÁÓˆÌÈÎfi “Ô˘‰Â›˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ¯ıÚfi˜ ·fi ÙÔÓ Â˘ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙ· ·¯¿ÚÈÛÙÔ” . ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜
∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ™ÙËÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ Ì ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ∫·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË
Δ
ËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÛÙ¤ÎÂÙ·È “ηٿ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ··Í›ˆÛ˘, ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ “ÊÈÏÔÊÚfiÓËÛË” ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘”. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: “™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ̤۷ ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ∏ ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ·ÎfiÌË Î·È ÂÈ‚›ˆÛ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙËÓ ÂÏ-
›‰· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ì ΤÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” , fiÛÔ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹, ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∞fi ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ıˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÛÙËڛ͈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ˆÚ·›Ô ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ ·Á·¿ÌÂ Î·È fi¯È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ··Í›ˆÛ˘, ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ “ÊÈÏÔÊÚfiÓËÛË” ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „‹ÊÔ˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚfiÛˆ·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó”.
Ë Û Ë Î › Ô OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó A˘ÙÔ‰È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·
£∂™™∞§π∞™
1
√È ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ‹ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ;
2
¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·;
°ÈÒÚÁÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜,
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘,
˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË”
˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ”
1) ºÙ·›Ó fiÏÔÈ. ºÙ·›ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ÈÎÔÓÔÌÈο ‚‚·›ˆ˜ ˆ̛˙ÔÓÙ·È Ù· ‚¿ÚË ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ŸÔÈÔ˜ Ú˘·›ÓÂÈ ı· ÏËÚÒÓÂÈ, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ı· Â›Ó·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¿ Î·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Â›Ó·È ˘fiÏÔÁË.
1) ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ‰˘ÛÌÂÓ‹˜, ηıÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· 482 ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔÈ Ã.∞.¢.∞. ¶·ÚfiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂȉÈο ÔÈ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ.
2) ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÓÂÚfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ·Ú‰Â‡ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿„ÂÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È Ë ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ Î·È Â›ÁÂÈˆÓ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ -fiÔ˘ Ù· 2/3 ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ¯¿ÓÂÙ·È ÚÈÓ Î·Ó Êı¿ÛÂÈ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û·Ù¿ÏË. À¿Ú¯ÂÈ ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ·Ô˘Û›· ¤ÚÁˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘, fiˆ˜ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú˜. √È ˘‰ÚÔ‚fiÚ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ηÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ηٷӿψÛ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.
2) √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi, ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÁˆÚÁ›· ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈÔ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi fiÚÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ȿ‰· Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú‰Â‡ÂÙ·È ÙÔ 50% ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘‰ÚÔ‚fiÚˆÓ ÂȉÒÓ fiˆ˜ ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡, ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÙÒÛË Î·È Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ‚fiÚˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ. ∏ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÓÂÚfi ıˆڋıËÎÂ Ë ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˘‰ÚÔ‚fiÚ· ›‰Ë Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË Û ÌÂϤÙ˜ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÂÌfiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÙÔ˘ marketing.
§¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿Ó˘,
∞Ó‰Ú¤·˜ ∑¤Ú‚·˜,
˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË”
˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ”
1) °È· Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ χÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ οı χÛ˘. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› fiÏÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ô Ú˘·›ÓˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÚfiÛÙÈÌÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÒÙÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Û ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™Â οı ÂÚÈÔ¯‹, Û οı ¯ˆÚÈfi, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô ·Û˘Ó›‰ËÙÔ˜ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
1) ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ô ˘ÂÚÏËı¤ÛÙ·ÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ڢ·ÓÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·‰‡Ó·ÙË Ï¤ÔÓ ÙËÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË, ‰ÈfiÙÈ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÔÍ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ó‡·ÚÎÙÔ. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·‰Ú·Ó›˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÁÂı˘ÓfiÙ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ. ªÂ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ ı¤Ì· Ó· ‰È¢ıÂÙËı›.
2) ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ηÈÓÔÙÔÌÔ‡Ó. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÔÊ›ÏÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ó· ‚·ÛÈÛÙ› Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›· ˆ˜ Û¿ÓÈÔ˘, ÔχÙÈÌÔ˘ ·Á·ıÔ‡. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎÒÓ Û ÓÂÚfi ÌË ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ¿ÏϘ, ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ‰‡Ô ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˙›. ¢ËÏ·‰‹ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, Ì ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ˆ˜ Û¿ÓÈÔ˘, ÔχÙÈÌÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ÂÓ ·Ó·ÚΛ·.
2) √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ë¯Â› ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙË. ∏ Ó¤· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ë “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÁˆÚÁÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. √ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜. ™Â ÂfiÌÂÓÔ Â›Â‰Ô ÂͤÏÈ͢ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ οı ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 15
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
¢ÂÛ̇ÛÂȘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË
“¶ÂÚÈÔ¯‹ - ÚfiÙ˘Ô Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜”
™Â ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È ∞ÁÚÈ¿ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ Ô ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜
“Èڛ˜ Ó· οÓÂÈ ¤ÚÁÔ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿÊÂÚ Û 4 ¯ÚfiÓÈ· Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ “ÎÔ˘Ì·Ú¿” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜;”
∞
fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¡· Á›ÓÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚfiÙ˘Ô fiˆ˜ Ë ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. “∂›Ó·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·fi ÙË ¯·Ì¤ÓË 4ÂÙ›· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ¤ÚÁÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ: ¡· ˘ÂÚ¯ÚÂÒÛÂÈ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤۷ Û ÌfiÏȘ 4 ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ÂÓÒ ·Ú¤Ï·‚ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 1 ÂηÙ. 830 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. °È¿ÓÓË ¶Ú›ÓÙ˙Ô”. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008: “∞˜ οÓÔ˘Ì ÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ·˜ ηٷϋÍÔ˘Ì Û ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوӔ , ¤ÏÂÁ ÙfiÙÂ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÓÔ̿گ˘ ı¤ÙÔÓÙ·˜ 9 ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙȘ Ôԛ˜ Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ. ∫È ·ÓÙ› Ó· ¤ÏıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÒÈfiÓ Û·˜ Ó· ·ÔÏÔÁËı› Ô˘ ¿ÏÏ· ¤Ù·ÍÂ Î·È ¿ÏÏ· ¤Î·ÓÂ, ·˘Ùfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÛ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ 2006”, ÛËÌ›ˆÛÂ. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û‡ÓÙÔÌ· ÎÏ›ÓÂÈ Ë Î·Î‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤ÓıÂÛË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÍÂÎÈÓ¿ Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÔ¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘”. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ˘Ê·Ï̇ڈÛË Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÓ¤Ù·Í “ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi
∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂›ÎÔÛÈ Á˘Ó·›Î˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 70 Û˘ÓÔÏÈο ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ηÙ‚¿˙ÂÈ” Ô ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Ù· 47,83 ¤ÙË. ∏ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 30 ¤ˆ˜ 60 ÂÙÒÓ (55 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ), ÂÓÒ 6 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙˆÓ 30 Î·È ¿ÏÏÔÈ 9 ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÁÂÓÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÒÛÙ ۋÌÂÚ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ηϋ - Ì ‚¿ÛË ¿ÓÙ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ- ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·fi ÙÔ˘˜ 70 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, ÔÈ 46 Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ °’ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ (∞∂π-Δ∂π), ÔÈ 10 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, 5 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ¤¯ÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi˜ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ì 6 Î·È 3 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
™Àªºø¡∞ ª∂ Δ∞ ∞¶√§ÀΔ∞ ¢∏ª√°ƒ∞ºπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞, Δ√ æ∏º√¢∂§Δπ√ º∂ƒ∂π Δ∞ ∞∫√§√À£∞ ∫√π¡ø¡π∫∞ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞ ™À¡√§√ æ∏º√¢∂§Δπ√À: 70 ∞Δ√ª∞ ™À¡£∂™∏: ∞¡¢ƒ∂™ 50 °À¡∞π∫∂™ 20
ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ì ÂÓۈ̿وÛË Û ·˘Ùfi ËÁÒÓ Î·È ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ó·‚·ıÌ›‰ˆÓ Û ÃÔÏfiÚÂÌ·, ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ·, ∫ÂʿψÛË Î·È ™·Ï·ÌÚÈ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·”. ∂ÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Â fiÙÈ “·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÓˆÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ”. Ÿˆ˜ › ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, “Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÔÌ¿‰·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛˆÓ, ÙÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ÙÈÌÒÓ, Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·” ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜, Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ: „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ - „›¯Ô˘Ï· ÁÈ· Ï›ÁÔ˘˜ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿-
ÎÈ, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÌË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ·ÈÚÂÙfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÎÈ fi¯È Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ô... ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜”, ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Î·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ “ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi”, fiˆ˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, “Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ∂§°∞ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ·Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2011, ÙfiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Èı·ÓfiÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÂÍfiÊÏËÛË ·Ó ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿ Ô ∂§°∞ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011.
¢ËÏ·‰‹ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 15 ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹!”, ›Â. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÓ¤Ù·Í ÙȘ ÂÍ‹˜: - ŒÓÙ·ÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “§ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿”. - ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. - ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ¢¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú›, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· 19 ∞ÈÛıËÙÈο ¢¿ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓÙ¯ÓËÙ‹˜ Ï›ÌÓ˘- ·Ó·„˘ÎÙËÚ›Ô˘ - ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ - ÛÙË ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ·” Ô˘ Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ¢¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˜, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. - ∞Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ “∑∏ƒ∂§π∞” Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΤÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›ˆÓ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜. - ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤ۈ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÈÓ·ÎÔıËÎÒÓ. - ™ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Ò˜ ÙȘ ¡Ë˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 12 Ó·˘¿ÁÈ· Ù˘ ‡ÛÙÂÚ˘ ڈ̷˚΋˜ Î·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ηٷ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ú‡̷ ηٷ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. - ™¯¤‰ÈÔ “‹ÈˆÓ” ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ fiÚÔ˜ ŸıÚ˘˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· - ‰È¿ÓÔÈÍË, Û‹Ì·ÓÛË ÂÚÈ·ÙËÙÈÎÒÓ-ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÃÒÚˆÓ ∞Ó·„˘¯‹˜. - μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·گȷÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ÈÎÒÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜. - ŒÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹ ÚÔ˜ ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ∞ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. - μÈÒÛÈ̘ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”.
“£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜”
∫ÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ª∂™√™ √ƒ√™ ∏§π∫π∞™: 47,83 ∂Δ∏, ∏§π∫π∂™ ªπ∫ƒ√Δ∂ƒ∂™ ∞¶√ 30 ∂Δø¡: 6, ∏§π∫π∂™ ª∂Δ∞•À 30 ∫∞π 60 ∂Δø¡: 55, ∏§π∫π∂™ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ∂™ ∞¶√ 60 ∂Δø¡: 9 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™À¡£∂™∏ æ∏º√¢∂§Δπ√À: ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√π: 46, ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∂™: 10, À¶∞§§∏§√π: 5, º√πΔ∏Δ∂™: 3, ∂ƒ°∞Δ∂™-∞°ƒ√Δ∂™-∫Δ∏¡√Δƒ√º√π: 6
¶ÂÚÈԉ›· ¶Ô˘Ï¿Î˪ÂÙÛÈ¿ÓË ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¶ÂÚÈԉ›· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2/11 ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ £∂™™∞§π∞ Δ∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ ∫∞π Δ∏™ √π∫√§√°π∞™. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ™ÔÚ¿‰ˆÓ º›ÏÈÔ˜ ªÂÙÛ¿Ó˘ Î·È ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Û ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË °ÏÒÛÛ·. ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓËÛÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÙÔ Îϛ̷ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ Î·È ·Á·Ó¿-
ÎÙËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Â›ÁÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙ· ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. √ ˘. ¶ÂÚ/¯Ë˜ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ∞ӷʤÚıËΠ›Û˘ ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ˘¤Ú Ù˘ ‹È·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ-
΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Í·Ó·˙ˆÓÙ¿ÓÂÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÛÙË ÃÒÚ· Î·È ÙË °ÏÒÛÛ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡ ÛÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿-
ÙˆÓ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÛÊ˘Í›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ì›ÏËÛÂ. “∞¢ı‡ÓÔÌ·È Û ʛÏÔ˘˜ Ô˘ Ì ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·: Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ¤¯ˆ ÙËÓ ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ó· Á›Óˆ Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÂÏ›‰· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰ÈÙÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜: ∞ÊÂÓfi˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ıˆÚ›Ù ÈηÓfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÙ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜, ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜, ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ï› ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Û ‚¿ÚÔ˘˜ fiÏˆÓ Ì·˜. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Â‰Ò. À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· Ì ӤԢ˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ¤ÎÚËÍË fiÏˆÓ Ì·˜ Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” . √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. “∏ ·Ô¯‹ Â›Ó·È ·ıËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ηӤӷÓ. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·”.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 16 ÕÏÏÔÈ «ÁÚ¿ÊÔ˘Ó» Î·È ¿ÏÏÔÈ... ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ‰fiıËÎÂ Ë ÂÍ‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ŒÚ¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÁÚ·Ê›˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ŸÛÔÈ fï˜ ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ó, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÌÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Ô˘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÌÔÈÚ·›·: √È ÚˆÙÔÙ˘Ô‡ÓÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔÈ... ΔË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ·˘Ù‹, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÁÓÔ› Ô ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¢, ηıÒ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ “æ‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ¶··ÙfiÏÈ· Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÛÙËÓ ªÈÚÌ›ÏË”, ηٿ ÙÔ “æ‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË”, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÊÚ¿ÛÂȘ Ì·˜ fiˆ˜ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ÎÔ˘Ì·Ú¿˜”. ∞˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË, fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ‰ÈfiÏÔ˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÏÔÁËıԇ̠ÁÈ· η̛· Î. ªÈÚÌ›ÏË. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Ù˘ ·Û΋۷Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. £· ÙÔÏÌÔ‡Û ¿Ú·Á ÔÙ¤ Ô “·ÓÙÈÁڷʤ·˜” Ì·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË; √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ‰È·ÛÔÚ¿ „¢‰ÒÓ ÊËÌÒÓ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ï·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶ÚÒÙÔÓ, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ‰ËÌfiÛÈ· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÚÔÛˆÈο, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‡Ù ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ, Ô‡Ù ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ΛÓËÛË ¤Î·Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÌ›˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ηı·Ú¿ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ∏ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙ¤ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ “¤ÙÚ˜”, ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ÕÏψÛÙ ·˘Ùfi ÚԂϤÂÙ·È ÚËÙ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ∞˜ ·Ê‹ÛÂÙ ÏÔÈfiÓ Î·Ù¿ ̤ÚÔ˜ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È “ÁηÈÌÂÏ›ÛÙÈΘ” Ú·ÎÙÈΤ˜. ¢ÂÓ Û·˜ ÙÈÌÔ‡Ó. ªÔÚ›Ù fï˜ Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙ¤, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô È‰ÈÒÙ˘ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ π∫∞ §¿ÚÈÛ·˜; ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜; √È Ôϛ٘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û·˜.
∂›ÛÎÂ„Ë ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ˘Á›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ˘‹ÚÍÂ Û˘Ìʈӛ· Û ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ̤۷ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÈÚÂÙÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ “‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜”. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ê·Ú̿ΈÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 40%.
TETAPTH 3 NOEMBPI√À 2010
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙ· ΔڛηϷ
¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. O Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÙÔ “¯ÚÒÌ·” ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ù ‰Ôı› ›Ù fi¯È ÙÔ fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÓfiËÌ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‚¤‚·È·, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ‰Â ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ï¿ ¤Ó·Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹ ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÎÏÂÁ̤Ó˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Δ· ıÂ̤ÏÈ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ¤Ú· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û οı ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁˆÓÈ¿, ÁÈ· οı £ÂÛÛ·Ïfi. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó; ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ùfi. ∞Ó·˙ËÙ‹Û·Ì Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ¤Ó·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ÕÛÎËÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘ Ù˘ ¡¢, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘ÙfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘. ¶¤ÊÙÔ˘Ó ·fi ·ÓٛʷÛË, Û ·ÓٛʷÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÒÚ· ÓÙ‡ıËΠÙËÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÚÔ‚È¿ ÁÈ· ηı·Ú¿ Ï·˚ÎÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ù˘ ¡¢, ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009, ‰È¤‚Ï ÛÙȘ 21.10.2008 ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: “ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Î˘Ì·Óı› ÙÔ 2009 ÛÙÔ -2,5%” . ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ͤڷÛ ÙÔ +16%. ™Â ÚfiÛÊ·ÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· debate ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ·fi ÙË ÌÈ· ·ÔÏÔÁ‹ıËΠ‚‚·›ˆ˜ ‰ÈfiÙÈ Â›Â “‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙·Ì ÂÌ›˜, ÂÌ›˜ ·ÏÒ˜ ÂÈÛËÁԇ̷ÛÙ·Ó” , ÔÈÔ˜ fï˜ ÂÊ‹ÚÌÔ˙ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi; √ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ‰ÈfiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ, ϤÁÔÓÙ·˜: “◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘” ¿Ú·, Â›Â Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ fiÙÈ, Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÈfiÏ·˜, Î·È ‹Ù·Ó Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÈÛÙ¿ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË - ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, Â›Ó·È Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¢¡Δ. °È’ ·˘Ùfi ϤÌ fiÙÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ÛËÌ·›ÓÂÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ “Ì·Á›Ú„” ÙÔ˘˜ ÈÔ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË
∞
¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÏ˘ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÒÚ·, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÌÈ· Ó¤· ̤ıÔ‰Ô: Δ˘ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜: ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ·Ô‰ÂÈÁ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË fiÙÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÛËÌ·›ÓÂÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ “æ‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ¶··ÙfiÏÈ·, ÛËÌ·›ÓÂÈ „‹ÊÔ˜ ÛÙËÓ ªÈÚÌ›ÏË” . √ Î. ηıËÁËÙ‹˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ηÎfi Ì·ıËÙ‹ Ô˘ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ·... £· Ì›ÓÂÈ fï˜ ÛÙËÓ ›‰È· Ù¿ÍË, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Ï¿ıÔ˜. ∂Ì›˜, ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÔÏÔÁËıԇ̠ÁÈ· η̛· Î. ªÈÚÌ›ÏË. Δ˘ ·Û΋۷Ì ¿ÏψÛÙ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÂÏ΢ÛÙÈ΋ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈο, ¤¯ˆ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ 2 ¿ÚıÚ· Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ηıÒ˜ 3 ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¿ÚıÚ· ˆ˜ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞˘Ùfi ı· ÙÔÏÌÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÓÙÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË; ªfiÏȘ ¯ı˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜; ¢ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÛÔ ˘ÔÙ·Á̤ÓÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ; £· ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ·Ó ‹Á·ÈÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· Û˘Ìʤ-
ÚÔÓÙ· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ; ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ‚¤‚·È· Ô˘ Ô Î. ηıËÁËÙ‹˜ ¤Ì·ı ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤Ì·ı ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ „¤Ì·, ¤¯Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ô‰¿ÚÈ·. ŸÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ¤ÈÓ ηʤ ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ Ì ÙÔÓ Ì¤ÓÙÔÚ· Î·È ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÂÌ›˜ fiÏÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Ôϛ٘, ηٷʤڷÌ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ¶∞™∂ ÙÔÓ ºÒÙË ∞ÏÂÍ¿ÎÔ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ™¯¤‰È· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ӷ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ·ÚÔÓÔËÛ›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ‹Ù·Ó Ô˘ η٤ÛÙËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â˘¿ÏˆÙÔ ÛÙÔ ™Ù∂. ªÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ... ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘;
™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ù· ∞ÓÒٷٷ ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
ªÂ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ TRT
ΔÔ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ªÈ¯. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙË «Á¤Ê˘Ú·» ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞fi ÙÔ˘˜ “¢ÚfiÌÔ˘˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™ÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÁÈ·Ù› Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÓÒÛË, ÂÌÂÈÚ›· Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¿ÁÁÂÏÌ·. ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ Ô Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ TRT Î·È ÛÙÔ ™ˆÙ‹ÚË ¶Ôχ˙Ô, ‹Ú ۷ʋ Î·È ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Û˘ÛÙÔȯÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú¿-
ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿.
∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙË «°¤Ê˘Ú·»
Ù·Í˘ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘
™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ì ÌÈ· ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Î·È ÛËÌÂÈÔÏÔÁÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË “°¤Ê˘Ú·” ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÛÙÔ “º·Ú‰‡” ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿.“∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ “º·Ú‰‡” ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi 63 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ ‰ÂÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÓÒÓÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛË fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜, ˆ˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ı· Â›Ó·È Ë ÈÛfiÙÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘-
Ó··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜.
√È ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËΠٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™‹ÚÂÚ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËΠÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∫√¡Δπ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì Ôϛ٘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë (ÙËÏ. 37455)”.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 17
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
¡¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Belleair, Ryanair, Transavia
¡¤Â˜ Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· Δ›Ú·Ó·,ƒÒÌË, μڢͤÏϘ Î·È ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ¶‡ÏË Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË
¶
‡ÏË Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ ·fi ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÍÂÎÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÚÔ˜ Δ›Ú·Ó·, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·Ï‚·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Belleair, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ryanair Î·È Transavia, ÁÈ· πÙ·Ï›·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È √ÏÏ·Ó‰›·.“£¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ‚ÚÂı› ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ∂‡Ë Δ˙·‚¤ÏÏ· - ∞‰·Ì¿ÎË, Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Ù˘ Ryanair.
∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÁÈ· Ó· ÌË ¯·ıÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 2011. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ 2011 ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Air Berlin Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Jet II ÁÈ· Ù‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ∞ÁÁÏ›·. ™Ùfi¯Ô˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ÙÔ 2012, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù‹ÛÂȘ 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ Δ˙Ô‡ÏÈ· °Î·Ì·ÙÛÈ¿ÓÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ryanair, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ù‹ÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ μڢͤÏϘ (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Gharleroi) Î·È ÙË ƒÒÌË (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ciampino). H Ryanair ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ 50.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ 50 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. “°È· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È Ù· ‰‡Ô Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ì 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 6 ú, ÁÈ· Ù·Í›‰È· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ Ryanair ÛÙËÓ ∂˘-
¶ÚÔ˜ Δ›Ú·Ó· - ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì
ÚÒË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. °Î·Ì·ÙÛÈ¿ÓÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ª¤ÚÁηÌÔ πÙ·Ï›·˜ Î·È ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË °ÂÚÌ·Ó›·˜, ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·.
Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ƒÒÌË ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙȘ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ Î·È ÁÈ· μڢͤÏϘ ·fi 29 ª·ÚÙ›Ô˘, οı ΔÚ›ÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ.
∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ μfiÏÔ˜ - Δ›Ú·Ó·, ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Belleair Î·È ÌÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, οı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ÁÚ·ÌÌ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÁÈ· Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ̤ۈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Transavia √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÚÔ˜ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §Â‚¤ÓÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, fiÙÈ Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ 2011 Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÔȈÓÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ı› ¯ÚfiÓÔ˜.
™ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ô °. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜ Δ∞ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ (∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: ΔÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·-
ÙÔ˜, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ (ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ - ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡), Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘
ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Î·È ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. π‰È·›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜, Ì ‹ÈÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ·-
ÓÙÈ̤وԘ ÌfiÓÔ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È fi¯È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô Î. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜.
√ ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈ-
Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔËÓ πÙ¤· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¤ÏÂÍ·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ§√°π∫∞” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫·ıËÁËÙ‹ ÎÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÂ Â›Â‰Ô ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô πÙ¤·˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‚·ÛÈ΋, ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›·, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ¢. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó-˘Ô„‹ÊÈÔ› ÙÔ˘ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ & ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Í¤ڷÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÁÔÚ¿ ‚›Ô-·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ̤· fiÙ·Ó Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‚›Ô-·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿; °È·Ù› Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ›Ûˆ; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¿ÏϘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· “˘·›ıÚȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‚›Ô-·Ú·ÁˆÁÒÓ” , Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁÔÚ¿, Ò˜ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜; ∫·È Ò˜ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ˙‹ÙËÛË ˘ÁÈÂÈÓÒÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ; ø˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ-§√°π∫∞” ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¿ÌÂÛ· Ì›· “‚‰ÔÌ·‰È·›· ·ÁÔÚ¿ ‚›Ô-·Ú·ÁˆÁÒÓ” Ô˘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÁÔÚ¿˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ·Ôχو˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‚›Ô-·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 18
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
™ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Ì›ÏËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘
∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¡∞ª
ŒıÈÍ ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ¿ÚÎÂÈ·˜ Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi
∂
∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹-
ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ¯ı¤˜ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ú¯Èο ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù· ÔÔ›· ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ŒÙÛÈ ¤ıÈÍ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ٷϷȈÚ› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ›Û˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘, Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û¯ÔÏ›·˙·Ó ˆ˜ “ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ‰›Ï· ÙÔ˘˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ẨÒÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Î·È fi¯È ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ „‹ÊÔ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fi-
ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ, ¤ÓÙÈÌÔÈ, Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘. “™ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÔÚ¢Ù›Ù ̷˙› Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ, ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™‹ÌÂÚ· Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ‰Ô̤˜ ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ›ÛÎÂ„Ë Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” , ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: μ·ÛÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË, ‹Ù·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂ ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÏÏÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Â¿Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¿ÎÔ˘Û Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ηٷÓÔ› ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, fiˆ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ, ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÛˆÈο, ˆ˜ ‰›¯ˆ˜ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ Î·È Ë ÚÒÙË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ı· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì›· ¯·Ì¤ÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. “∏ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ fiÙÈ Â›¯·Ì ‰›ÎÈÔ, fiÙ·Ó ÙÔÓ›˙·Ì ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ¿ıËΠ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÙ·Ó ÔÈ
√ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘
˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ª·Úο΢ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÔÏÏÒÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó·... ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ ÚÔÙÔ‡ Û˘Ì˘ÎÓˆı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ΛÓÔ, Ù¤ÏÔ˜, Ô˘ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ‹Ù·Ó fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.
∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Ì ı¤Ì· “∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘”, η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ó·ÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ™Ù∂ ·›ÙËÛË ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÊÔ̤ÓË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ À¶∂∫∞, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÛÙ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËÌÈÙÂÏÔ‡˜ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›·, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·fi ÙÚ›ÙË ËÁ‹, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤Ó˘ ·›ÙËÛ˘, fiÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ. ŒÙÛÈ, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·›ÙËÛË Â·Ó·Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ À¶∂∫∞. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ, ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ: 1. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞ Ó· ÎÚ·Ù¿ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘; 2. ΔËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ™Ù∂ ·Ë‡ı˘Ó 14 ÚÔ‰ÈηÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (¢∂∫), Ì ÔÈ· “ÁÚ·ÌÌ‹” ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ; £· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë “ÁÚ·ÌÌ‹” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‹ ı· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë “ÁÚ·ÌÌ‹” ÙÔ˘ À¶∂∫∞;
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 19
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ¶ÂÚÈԉ›· Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›·
μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜: π‰È·›ÙÂÚ· “ƒ·ÓÙ‚ԇ ӛ΢ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi” ÎÚ›ÛÈÌË Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì›ÏËÛ Û ¤Ó· ˘ÎÓfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ‰ËÌÔÙÒÓ
∞
fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂÁ¿ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢∏ª√Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¡Ô¤Ì‚ÚË Î·È ÒÚ· 6:30 ÌÌ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ·Ï·ÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ Ë Ì·˙ÈÎfiÙÂÚË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ Ù˘ “¢∏ª√Δπ∫∏™ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞™” ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó· ıÂÚÌfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ›Â: “ΔË ¢∏ª√Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ·Ó·‰Â›Í·Ù ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ΔÈÌ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û·˜. ¢ÒÛ·Ì ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ΢ڛ·Ú¯· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™ÎÔ˘È‰fiÙÔÔ˜ * ¶·‡Û·Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 28 ¯ÚfiÓÈ·. * ∞Ó·ÌÔÚÊÒÛ·Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ¿ÚÎÔ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È 30 ÛÙÚÂÌ. ¡ÂÚfi * ªÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ë ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ¤¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜. * ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹Û·Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ™¯ÔÏ›· * ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÙ·È ÙÔ 2Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. * ™ÙËڛͷÌ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· §˘Î›Ԣ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË. ¢ÂÓ Ì›ӷÌ fï˜ ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ù¿ * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÛÙ·ıÌfi ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. * ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›Û·Ì ÙÔ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ ÛÙfiÏÔ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. * ∂Ê·ÚÌfiÛ·Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. * ∞Ó·‚·ı̛۷Ì ÙÔ Á‹Â‰Ô ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ Á‹Â‰Ô * ™ÙËڛͷÌ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÔÏÈ-
ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. * √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙË ªÂϤÙË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. √ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈχıËÎ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ °.¶.™ ’86 (‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘, ηıÔÚÈÛÌfi˜ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, Ӥ˜ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Û ·Ú·Ï›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞˚-°È¿ÓÓË ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î.Ï.). * ∂ÈηÈÚÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙÔÓÊ¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “§ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ •ËÚÈ¿” . * ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ϤÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. * ∂ÎfiÓËÛ·Ì ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ ∑ËÚ¤ÏÈ· ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜. * ∂ÎÔÓ‹ıËΠÙÔ master plan ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÒÓÈ· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ¢¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú›. * ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ï·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ƒˆÌ˘Ï›·” . √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤Î·Ó ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÓÈÛÂ: “°È· Ì·˜ Ë ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” Î·È ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “º›ÏÔÈ Î·È Ê›Ï˜, ∂Û›˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ∞Ô-
Ê·Û›˙ÂÙ ÔÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. ∞˘Ù‹ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË. ∏ ·fiÊ·Û‹ Û·˜ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÛÙȘ 7 ¡Ô¤Ì‚ÚË Ó· ›Ù ٷ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· Ó·È Î·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· fi¯È Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ¡· ›ÙÂ Ó·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È ÙË Û˘ÓÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ¡· ›Ù fi¯È ÛÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎϤÁÔ˘Ì ‰‹Ì·Ú¯Ô, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fiˆ˜ οÔÈÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û·˜ ›ÛÔ˘Ó. ∂Ì›˜ ‚¿˙Ô˘Ì ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. * ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. * ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ χÛÂȘ ÙÔ˘˜. * ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ. * ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. ¡· ›ÙÂ Ó·È ™ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜: * ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË, Ô˘ ·ÎÔ‡Ó ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Û’ ·˘Ù¿. * ¢‹Ì·Ú¯Ô ¿ÓıÚˆÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi, ÚÔÛÈÙfi, Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¡· ›Ù fi¯È * ÛÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›·, * ÛÙÔÓ ·Ú·ÁÔÓÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ “˘˘¤ÚÌÂÙÚ˜” ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, * ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÂÍÔ˘Û›·˜”. ™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔÛˆÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ fiÙÈ ·Ó Ë “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÂÎÏÂÁ› ¿ÏÈ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô ‰ËÌfiÙ˘ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ.
°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ ªÈ¯·‹Ï. √ ›ÛËÌÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ ∏ÚÒˆÓ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜. - ¢ÔÍÔÏÔÁ›· (¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘). - ∞Ó¿ÁÓˆÛË ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ¢È·Ù·Á‹˜ ∞Ú¯ËÁÔ‡ °∂∞. - ∞ÔÓÔÌ‹ ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÂÍfi¯Ô˘ ڿ͈˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ·fi 5/11 ¤ˆ˜ Î·È 8/11, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜ (∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆ-
Ú›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ù· ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓ· ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ì¤Û· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÒÚ· 13.00 ¤ˆ˜ 17.00. ΔȘ Ë̤Ú˜ ¶·Ú·Û΢‹ 5/11, ™¿‚‚·ÙÔ 6/11 Î·È ∫˘Úȷ΋ 7/11, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ·fi ÒÚ· 09.00 ¤ˆ˜ 17.00. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÔÚÙ‹ Ù˘ ¶∞ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ë 111 ¶ª ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Á‡̷ ÛÙ· °ËÚÔÎÔÌ›· μfiÏÔ˘ Î·È ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ΔÚ›ÙË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘.
∞
fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÂÚÈfi‰Â˘Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó· ˘ÎÓfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “¢‡Ó·ÌË - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Î·È ·Ó¤Ù˘ÍÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÙÈÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·Áη›Â˜ ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ˆ˜ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈÛΤÊÙËΠÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÂÏÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¿ÏψÛÙ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ÛÙÔ ¶ÙÂÏÂfi Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÎÈ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÚÔÒıËÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û˘Ó/ÛÌfi, ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘, ÙË Ì οı ̤ÛÔ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û’ ÂÎı¤ÛÂȘ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÚ·ÙËÚ›Ô˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. “∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiʈÓ, ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi “∏ ºÙÂÏÈ¿” Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ··Û¯ÔÏ› 30 ÂÚ›Ô˘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¤ÁÈÓ ̿ÚÙ˘Ú·˜ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÔÌ‹˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜.
√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Î·È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ ¶·ÓÙ·˙‹ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ fiÔ˘ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Í¤ڷÛ οı ÚÔÛ‰ÔΛ· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ӛ΢ Î·È Ù˘ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “¢‡Ó·ÌË-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Ì ÙȘ ¡Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ∂ÓÂÙÈÎfi ∫¿ÛÙÚÔ, ·ÏÈfi ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô, ηٷÛ΢‹˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ¿ÚΈÓ, Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘ §Âȯԇڷ, Ë ·Ô¯¤Ù¢ÛË ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î·È Ë ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÊÙËÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÊıËÓ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ì ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË ÌÂ Ê˘ÛÈ΋ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÌÂϤÙË ¿Ú‰Â˘Û˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡.
™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∂·›ÚÂÙ·È Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ “ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” Î·È ÙËÓ “Â͢Á›·ÓÛË” ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›·-ÎfiÏ·ÊÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ - ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ (¶∂¢ª∂¢∂) Ó· ÙÔÓ ‰È·„‡ÛÂÈ ·ÓËÁ˘ÚÈο (ÂÊËÌ. “°¡øª∏” 31-10-2010). ∂›Ó·È ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË “¯ÚËÛÙ‹” ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, Ë ¶∂¢ª∂¢∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔÓ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ fiÙÈ ‰È¤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘ ‡„Ô˘˜ 53.000,00 ¢ÚÒ (¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡) Ô˘ ›¯Â ‰È·ÙÂı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ (Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÌʈÓË̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·) Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È „ËÊÔıËÚ›·. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ó ·ÓÂÎÏÂÁ› ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. √È Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï·ı¤„Ô˘Ó. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋, ‰›ÓÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÏËÁÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. °˘Ú›˙Ô˘Ó ÛÂÏ›‰·, ÂÎϤÁÔ˘Ó ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ì ‹ıÔ˜ Î·È ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·, Ì ϋÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË. ∫¿ÓÔ˘Ó √§√π ª∞∑π ¤Ó· ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞ ÁÈ· Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ó Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. æËÊ›˙Ô˘Ó“¢À¡∞ª∏- ¢∏ªπ√Àƒ°π∞” Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË” .
¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛΤ„ˆÓ-ÔÌÈÏÈÒÓ
√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÂı·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· Ù˘ ™Ô‡Ú˘.
M·ÁÓËÛ›· 20
TETAPTH 3 NOEMBPI√À 2010
∞ÚÁÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜
μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: √ ·ÓÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ ı· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ
μ
ÂÏÂÛÙ›ÓÔ: μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙËÓ ¶∞£∂, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰·È‰·ÏÒ‰Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹. ªÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ΈÌfiÔÏ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·ÚÁÔÛ‚‹ÓÂÈ, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ÂÈʇϷÍË ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ. ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË, ÎÈ ·˘Ùfi ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË Î·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛÈÌË ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Â˘ÓÔ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ™Îڛ̷˜, È·ÙÚÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ıˆÚ› ˆ˜ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰Ú·ÁÒÁËÛË Ù˘ À¤ÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ó˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ “Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ”.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™
∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÎˆÌfiÔÏË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ. ΔÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÏËı˘ÛÌȷο. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÈÛΤÙ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ºÂÚÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·Ú·Ï›„ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ “À¤ÚÂÈ· ∫Ú‹ÓË”, ·Ó¿Ú¯·È· ËÁ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ fiÏ˘. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 3.500 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ- §‡ÎÂÈÔ, ∫∞¶∏, ∫∂¶, ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.
«ºÙÈ¿ÍÙ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô» ºÙ¿Û·Ì ڈ› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ˘fi ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ‹Ù·Ó Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÁÚ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¶ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô Î. ∞ÁÚ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ Ì›˙ÔÓ Î·È Î˘Ú›·Ú¯Ô, ·˘Ùfi Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘. “∂›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ë ·ÔÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘. ¢˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÏ·ÓÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÌ‚Ô˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Î·È ·ÓÙ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË §·Ì›· Î·È ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. §›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ ¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. ÃÈοÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘. “ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. °È· Ó· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ͤÓÔ˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ˘ÔʤÚÂÈ. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÛÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁԇ̠ÂÌ›˜ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·
● °È¿ÓÓ˘ ™Îڛ̷˜
‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË”, Ì·˜ ϤÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ÃÔÚÙ¿Û·Ì ÏfiÁÈ· Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞˜ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¤ÚËÌÔ ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÓÈÒıÔ˘Ì ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ”.
∞ÚÁÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÓÈÒıÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ÛÊ›ÁÁÂÈ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. “ΔÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ”, ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Î. ÃÈοÚÔ. “∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ, Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·ÚÁÔÂı·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·’ ¤Íˆ Î·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. ∏ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Î›ÓËÛË. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó Ó· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ú¯Èο Ë Ï·Ù›· Î·È Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÛÂ. ΔÒÚ· ʇÁÔ˘Ó fiÏÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô Î. ∞ÁÚ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜. “À¿Ú¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÌÂȈ̤ÓË Î›ÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ë ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ¤Íˆ
● ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘
™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÁÈ· ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜. Î·È ÛÊ›ÁÁÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿”, ÙÔÓ›˙ÂÈ.
ΔÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ™Â ÔÏÏ¿ ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›-
● ¶·Ó·Á. ÃÈοÚÔ˜
ÓÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÔÏ˘·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ¤Ú ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›. √ Î. ¶·Ó. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ηıËÁËÙ‹˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÒÚ· Á›ÓÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È”, ÂÓÒ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Î·È Ô Î. ÃÈοÚÔ˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ Â›Ó·È Ë ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. “∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Â›Ó·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “Û¿˙Ô˘Ì” Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Ì·˜. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ”, ϤÂÈ Ô Î. ∞ÁÚ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜.
ŒÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ¶¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ, ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› Î·È Ë ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô “ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹”. “ŸÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ “ƒ‹Á· μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹” Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ÚÔÓÔÙÚȂ›, ÙfiÛÔ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı·
∂ÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ∞Ê‹Û·ÌÂ Î·È ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ¢È·ÎÚ›Ó·Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. “√È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜. ∞fi ¢‹ÌÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙÔÓÔÌ·ÛًηÌ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ Î·È ÙÒÚ· Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Á›Ó·Ì ¢‹ÌÔ˜ “ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜”. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÌÈ· ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›·; ∞ÚΛ Ë Û‡ÌÙ˘ÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ η ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ; ¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ¿Ú·Á ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ Î·È ı· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ fiψӔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™Îڛ̷˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô Î. ∞ÁÚ·ÊfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ó¤· ÓÔ‹ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∞Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ fiÚÔÈ, ÙfiÙ ıˆÚÒ ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·”, ϤÂÈ.
¶ÏËı˘ÛÌȷο ÛÙÔȯ›· ΔÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Â›Ó·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ Ó˘Ó ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 3.659 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: μÂÏÂÛÙ›ÓÔ 3.270 οÙÔÈÎÔÈ, ÃÏfiË 389, ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ 939, ∞ÂÚÈÓfi 358, ¶ÔÏ˘˙·›Èη 9, ªÈÎÚfi ¶ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ 274, ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ 245, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 131, ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ÒÚÈ 149, ∫ÔÎηϷ›Èη 81, ∫ÔÎΛӷ 271.
∞‡ÚÈÔ, Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹
∏ÏÈÔ‡ÔÏË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂÏ. 27
T∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
¡π∫∏ μ.
¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ª·Ú¤ÓÙ˙È Î·È ·›ÎÙ˜ ÛÂÏ. 25
Δ√¡π∑∂π ™Δ∏ “£” √ ∞ƒÃ∏°√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. §∂∞¡Δƒ√ ∞ §μ∞ƒ∂∑
“∂ÈΛӉ˘ÓË ÔÌ¿‰· Ë ∫¤Ú΢ڷ”
™
ÙËÓ 10Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰¤Î· ‚·ıÌÔ‡˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Û ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ó ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
£ËÛ¤·˜∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22
°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.¶∞√∫ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÂÏ. 26
™Â ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ì›· Ó›ÎË Ì ÙËÓ ∞∂∫, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. ∫·Ù¿ÊÂÚÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”, ÂÓÒ ¤Ú· ·fi ÙË Ó›ÎË ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ·¤Û·Û ÔχÙÈ̘ ÈÛԷϛ˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂӉȿÌÂÛ· Î·È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. £· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÈÔ ¿ÓÂÙÔÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· ϤÁ·Ì ˆ˜ Ë ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚Á¿ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÈıÂÙÈο, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË Û οı ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‹Ì·ÛÙ·Ó „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, ·Ó Û οÔÈ· Ì·Ù˜ ›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ: “£· ÎÏËıԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ·ÚfiÙÈ ÛÙÂÚ›Ù Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ 12 ‚·ıÌÔ‡˜. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ì ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ·¤Û·Û ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ı·
¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £˘Ì¿Ì·È Ôχ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì·˜ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋, ¯¿Û·Ì ۈÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ∫¤Ú΢ڷ ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 3-1, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ∂‡¯ÔÌ·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ› Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ·Í›˙·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi Î·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ù· ÁÎÔÏ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜”.
∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ŸÛÔÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” ¤Î·Ó·Ó ‚¿ÚË, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ı· Ê·Ó› ηٿ fiÛÔ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠Ӥ· Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÚÔ¯ı¤˜, Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË ıÏ¿ÛË ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·ÈÛı·Óı› ÂÓԯϋÛÂȘ ı· ÙÂı› ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ÚÈÛοÚÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ηϿ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÙÚÔ‹˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. √ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÔÓËı› Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ
“ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ¿Ì˘Ó· ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÁÎÔÏ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ”.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∫¤Ú΢ڷ ∞Ú¯›˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: ● °ƒ∞º∂π∞ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ∞fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), ÙËÏ: 24210 33514, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, 24210 41717 ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 55167 v ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170 μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ: 24210 41951 ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÏ: 24210 50430. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ: Austrian Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos
¢ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ̷ıËÙ¤˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∫¤Ú΢ڷ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ 4.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ˆÚ¿Ó, Û ·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘. H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û οı ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· 4.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, ÏËÓ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ.
22
T∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ Δ∞ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ¶∞π¢ø¡ (°ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¡›ÎË ..................2-1 ¢‹ÌËÙÚ· -√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1) .1-4 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2)∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ .............................2-4 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞¶√μ ............4-2 ÕÚ˘ ªÂÏ.-£ËÛ¤·˜ ..................4-0 ƒÂfi: ¢È·ÁfiÚ·˜
∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ¶ƒ√¶∞π¢ø¡ (ÁÂÓ ÓËı¤ÓÙ˜ 1997 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1)-¢¿ÊÓË 3-0 ·.· ∞.∂ .¢ÈÌËÓ›Ô˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ...1-1 ¶‡Ú·ÛÔ˜ -¡›ÎË ................................. ......................................................... 0-7 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ -∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 0-11 ƒÂfi :√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2) ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ Δ∑√À¡π√ƒ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1998 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ) 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2)-∞.∂. 2002 .... 6-0 √ÚÌ›ÓÈÔ -√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1) ......0-19 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-£ËÛ¤·˜ ......3-0 ·.· ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ..............................0-1 ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ¶ƒ√Δ∑√À¡π√ƒ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ ∞’ ŸÌÈÏÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢È·ÁfiÚ·˜-∞¶√μ (1) ................0-14 ¶‡Ú·ÛÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(1) .....11-3 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (1)-∂ÚÌ‹˜ ..........9-0 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹(1)-¡›ÎË (1) .....2-4 ƒÂfi: ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (1) ¶ƒ√Δ∑√À¡π√ƒ /μ’ √ªπ§√™ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ £ËÛ¤·˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜(2) .......0-7 ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹(2)ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (2) .................10-0 ¡›ÎË (2)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.(2) .....0-0 ∞¶√μ(2) ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ................3-2
ÀÔ‚Ú‡¯È· ·ÏÈ›·
¶ÚÒÙÔ˜ Ô °È¿ÓÁÎÔ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ·ÏÈ›·˜ ÛÙ· ª¤ı·Ó· Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 30 Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô √∂∞/¡∞μ Ô˘ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ·ÏÈ›·˜ Ì ÙÔÓ ª·ÓÒÏË °È¿ÓÁÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ıÏËÙ‹˜ η٤Ϸ‚ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi. ¢ÈηȈ̷ÙÈο, ÏÔÈfiÓ, ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙ· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ª·ÓÒÏË °È¿ÓÁÎÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË §Èı·‰ÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·.
√ ∂∫ Δø¡ ¶ƒøΔ√¶√ƒø¡ £∏™∂∞™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ΔƒπΔ∏ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£
¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ √ ∂ıÓÈÎfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ 8Ë Ë̤ڷ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ, Ì ÙÔÓ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ £ËÛ¤· Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˜, ∂ıÓÈÎfi˜, Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£.
™
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÓ· ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÌ‚fiÏÈÌ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00. √ £ËÛ¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ™Â ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ¿ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 19 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘. ∏ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ Δ¿ÎË ¶·ÚÈÛÛ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ οı ∫˘Úȷ΋ ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. “Δ· ·È‰È¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ·Ó Î·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È Ë Ôχ ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ¶·ÚfiÙÈ ‰ÒÛ·Ì ̷٘ Û “‚·ÚÈ¿” Á‹Â‰·, ÔÈ ·›-
ÎÙ˜ ÌÔ˘ ›¯·Ó ÊÚÂÛο‰· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ ·Ú¿ÔÓÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤·, Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ: “∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ë ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· ÎÚÈı› ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·fi‰ÔÛË. ∞Ó ·›ÍÔ˘Ì ۇÌʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜, ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÌ›˜ ı· ›̷ÛÙ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ” . ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Ô £ËÛ¤·˜ “Û¿ÚˆÛ” Ì 6-0 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ô Î. ¶·ÚÈÛÛ¿Î˘ ›¯Â ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ͤڷÛ ÙËÓ ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ· ÛÙË Á¿Ì·, ÂÓÒ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫fiÚÌ·˜, Ô˘ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ϤÔÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÛ¿Ó·˜ (ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘ (›ˆÛË). ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË
ÙÔ˘ Δ¿ÎË ¶·ÚÈÛÛ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È Ì ӛÎË ÙÔÓ ÚÔÛÂÚÓ¿ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË: “™Â οı ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·›˙Ô˘Ì Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “£¤ÏÔ˘Ì ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ηٷٷÁ› Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È. ΔÒÚ· ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜, ı· Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘. ªÔÓ·‰È΋ ·Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ ı· Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ªfiÚ·, Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ηڷ‰ÔΛ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô £ËÛ¤·˜ ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ¤ÛÙˆ ʤÚÂÈ ÈÛÔ·Ï›·,
‰›ÓÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη Ó· ‚ÚÂı› ÌfiÓË ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” . 줂·È· ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ë ›‰È· Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ °™∞ Ì ٷ §Â¯ÒÓÈ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÚÂÊ¿ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÂÌ‚fiÏÈÌ˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ¡Â¿ÔÏ˘ 11.30 .Ì. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜. °Ë. ∞ÁÚÈ¿˜ 3 Ì.Ì. £ËÛ¤·˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫·˝‰Ë˜, ∞ÁÚ¤‚˘. °Ë. ∞ÂÚÈÓÔ‡ 3 Ì.Ì. ÃÏfiË-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ™ÎÔ˘Ï¿˜, £ÂÔ¯¿Ú˘, ¶Ï·Ù‹˜. °Ë.∞ȉÈÓ›Ô˘ 3 Ì.Ì. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ∞. ¢·Ïԇη˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. °Ë. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ 3 Ì.Ì. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞›·˜ ™.: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. °Ë.™·Ú·ÎËÓÔ‡ 3 Ì.Ì. ™·Ú·ÎËÓfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ª·ÙÛԇη˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. °Ë. °·Ù˙¤·˜ 3 Ì.Ì. ∞.∂. 2002-∞ÎÚfiÔÏË: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, °ÔÚÁfiÚ˘ °Ë. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 3 Ì.Ì. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡§Â¯ÒÓÈ·: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, °Î¿Áη˜. °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ 3Ì.Ì. ∂ıÓÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜.
™‹ÌÂÚ· Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™£ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì.
■ √π ¡∂∞¡π¢∂™ ∫∂ƒ¢π™∞¡ ™Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ√¡ °.™. ∞§ªÀƒ√À ∫∞π √π °À¡∞π∫∂™ Δ∏¡ ∞™Δƒ∞¶∏ §∞ƒπ™∞™
¢ÈÏ‹ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ Ô ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ Ó·ӛ‰ˆÓ ÓÙ‡ıËΠÛÙ· ΢·ÓfiÏ¢η ηıÒ˜ Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ˘¤Ù·Í ¤ÂÈÙ· ·fi ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì 3-1 ÛÂÙ.
Δ
™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÔ˘Ó ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘ -Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ›ıÂÛË Î·È ÌÏÔÎ- ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÂÙ Ì 25-16. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÙ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙȘ ΢·ÓfiϢΘ Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ Ó· ÙÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÂÏÈο Ì 28-26. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÂÙ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì 11-22 ηٿÊÂÚ·Ó Ì ¿ÚÈÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Û ÛÂÚ‚›˜, ›ıÂÛË Î·È ÌÏÔÎ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο Ì 25-23. ªÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ª·Ú›ÓÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·È
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÂÙ Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ Î·ıÒ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ¿ÓÂÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 25-15.
™˘Óı¤ÛÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ ¡π∫∏ μ√§√À: (∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·Ú›ÓÔ˜), ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂ϤÓË, μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, §ÒÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, ™Ùԇη ∂ϤÓË, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË, ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ÚԇϷ, ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË ∂˘ÁÂÓ›·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ΔÛԇη
ŸÏÁ·, ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙË °ÂˆÚÁ›·. °.™. ∞§ªÀƒ√À: (•‡‰Ë˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜), ∞ÎÚ›‚Ô˘ ¢., ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¢., ªÔ˘Ï·Ì¿ÙÛË ™., μ·Ï·ÌÔ˘ÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ., ∞ÊÂÓÙÔ‡ÏË ™., ªÂϤÙË §., ∫ÔÏÒÓË ∂ÈÚ., μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ ™Ù., ¶ÚÈ¿ÎÔ˘ ™˘Ú.
∂‡ÎÔÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ªÂ ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿-
‰·˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÊÙ·Û·Ó Û ‡ÎÔÏË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ∞.™. ∞ÛÙÚ·‹ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-22,25-15,25-23). √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·Ú›ÓÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙȘ: ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ºˆÙÂÈÓ‹ ΔÛ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· μÏ·¯¿ÎË, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∂˘ÁÂÓ›· ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË, ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÔ˘Ú¤·, ∂Ú·ÙÒ ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ∂ϤÓË ™Ùԇη. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ë ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ. ¶Ï‹ÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì ·ıÚfi· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974669731.
TETAƒΔ∏ 3 NOEMμƒπ√À 2010
23
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20102011 ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙËÏÈ¿‰Ë˜ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ) Ì ·fiÏ˘ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· ηıÔ‰‹ÁËÛ ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ › ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘ (Û¤ÓÙÂÚ) “ÛΤ·Û” ÙË Ú·Î¤Ù· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘. ™ÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ·Ú¿ ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫˘ÚÈÙۿη (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ¢∞™∞§. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£ Ô ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÊÒÙ˘ (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ Ì 31 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ...ÂÙ¿ ÙÚ›ÔÓÙ· “ÛÌ·Ú¿ÏÈ·Û” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ô £·Ó¿Û˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ) ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜. ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ›ÓÈÔ.
Õ
°Î¤Î·˜: “À¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋” ∞ÓÔȯÙfi ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô º¿Ó˘ °Î¤Î·˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÌÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ì 9 ÁÎÔÏ Û 10 ·ÁÒÓ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “Nova™ÔÚ Fª 94,6”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·: “¢ÂÓ ÌÂÙ·ÓÈÒÓˆ Ô˘ ›· ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì›ÏËÛ· ÚÒÙ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹. ΔÚfiÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹”. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Ï¤Ì ¿ÓÙ·, Û ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ΔÔ ·Ó ı· Á˘Ú›Ûˆ ‹ fi¯È ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ̤ӷ. Œ¯ˆ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ¿ÏÏÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. £· ·Û¯ÔÏËıÒ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ. ΔÒÚ· ¤¯ˆ ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Î·È ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔÈ. ΔËÓ Î›ÓËÛË ı· ÙËÓ Î¿Óˆ fiÙ·Ó ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ̤ӷ. √ˆÛ‰‹ÔÙ ı· ÌÈÏ‹Ûˆ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∞Ó ı· ÌÈÏ‹Ûˆ ¿ÌÂÛ· Ì·˙› ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘ ˘fiıÂÛË. ŸÙ·Ó ı· η٤‚ˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÙÔ Î¿Óˆ. ∫¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ. ∏ ı¤ÛË ÌÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ›Â: “∏ ÔÌ¿‰· ΤډÈÛ ٷ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤Ú ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο, ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ ÎÈ ¤Î·Ó ¢ηÈڛ˜. ΔÔ ·Ó Ï›ˆ ‹ fi¯È Â›Ó·È ı¤Ì· ¿ÏÏˆÓ Ó· ÙÔ ÎÚ›ÓÔ˘Ó. ∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ˆ οÙÈ”. √ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ª‹Î· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ôχ ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ̛· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›˜ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ ··ÈÙËÙÈÎfi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ·Ú¤·, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ì ‰Âı› Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۯ‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ”.
μ.∫.
√È “ÌÂÙÚ” ÙˆÓ ÈÛÔ·ÏÈÒÓ √π ÌÂÙÚ ÙˆÓ ÈÛÔ·ÏÈÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ÈÛԷϛ˜ Û ÔÎÙÒ Ì·Ù˜, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë ÔÎÙÒ ÈT˘ E§ENH™ A. Ûfi·Ï· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙȘ Ô¶A¶A£ANA™IOY ÎÙÒ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. √ “ÁËÚ·Èfi˜” ÎÚ·Ù¿ Ù· Û΋ÙÚ· ÙˆÓ ÈÛÔ·ÏÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ fi‰·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘.
¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÏÂÙfi ∞¶√ ÙÔ˘˜ 21 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌfiÓÔ ‰‡Ô Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÏÏ·Á‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶¿· ÷ϛʷ ™·Óηڤ Î·È §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ “ÌÂÙÔ¯¤˜” ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ...¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ΔÚÂȘ ›Û˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙ· ÔÎÙÒ Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Û fiÏÔ ÙÔ ÂÓÂÓËÓÙ¿ÏÂÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη, ™Ù¿ıË ƒfiη Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·.
£¤Ì· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ∏ ·Í›· Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â Â›Ó·È ·’ fiÏÔ˘˜ ϤÔÓ ·Ô‰ÂÎÙfi. √ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηϋ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ŸÌˆ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ôχ ‡ÎÔÏ· οÚÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ √º∏ Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÎÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. μÚ›ÛÎÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ fiÚÈÔ. √ ªfiӯ ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ˘¤ÚÌÂÙÚÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
“∞¯›ÏÏÂÈÔ˜ Ù¤ÚÓ·” ÔÈ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï
Ô‡˙È·” (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) Û ÌÈ· “Ì·Û¯¿ÏË” Ì ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ; ÃψÌfi...
∞¶√ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ¡›ÎË, Ù· ÙÚ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ·Â˘ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï. ÕÚ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. 줂·È·, ÙÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÌfiÏȘ ¤Ó· Ù¤ÚÌ·. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ηٷʤÚÂÈ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘, ÙfiÙ ı· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·.
∂ÈΛӉ˘ÓÔ˜, ·Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜
ΔÔÓ ı¤ÏÂÈ ÚÔˆıË̤ÓÔ Δ√¡ °ÈÒÚÁÔ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ÙÔÓ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ¡›ÎË ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÁÎÔÏ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂Λ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ª·Ú¤ÓÙ˙È. √ ·›ÎÙ˘, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Ôχ ›Ûˆ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ì¿Ï·. ª¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· fiÛ· ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. ªÔÚ› ¤ÙÛÈ Ó· ¿ÂÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. £· ‰Â›ÍÂÈ...
ŒÊ˘Á·Ó ÈÎڷ̤ÓÔÈ ∞ƒ∫∂Δ√π ‹Ù·Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ·Ú¿ ÙÔ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. ∂¤ÛÙÚ„·Ó fï˜ ÈÎڷ̤ÓÔÈ, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘, Ù˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∫·ÏfiÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ·ÓÙ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Á¿Ë, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ..
ªÂ ÌÈÛ‹ ÔÌ¿‰· ª∂ ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ı· ˘Ô‰Â¯Ù› ·‡ÚÈÔ Ë ∞∂∫ ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ÔÈ ¢¤ÏÏ·˜ Î·È ªÂÚÓ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ, ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜, ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi Î·È ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁ¤·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. “¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԕ ı˘Ì›˙ÂÈ Ë ∞∂∫ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Î·È ¿ÏÈ Ì ۇÓıÂÛË ·Ó¿Á΢. ªÔÚ› Ë ŒÓˆÛË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ‰‡Ô “ηÚ-
Δ√¡ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÛÙȘ 4Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫. ªÔÚ› Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ó· Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, fï˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤ÓÙ ¤ÌÂÈÚ˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¯ÙÔ‡Ó, Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙË Ó›ÎË, ÌÈ· Î·È Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙfi¯Ô Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜; ª· Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ê˘ÛÈο.
¡¤Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡∂√ Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞η‰ËÌ›· °. ™. μfiÏÔ˘” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÏ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂™∫∞£. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰·, ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂™∫∞£. º˘ÛÈο Ô Ó¤Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·fi ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. £· Â›Ó·È Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ “·È‰›” Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ °.™. μfiÏÔ˘.
¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Δ√ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ £ËÛ¤·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜. ∞Ó ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜, ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙ› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ô ÈÛfi‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË, fï˜ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÂÛÙ›˙. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÂÏÈο...
24
T∂Δ∞ƒΔ∏ 3 NOEMμƒπ√À 2010
ªÂ ¶Ú›ÙÙ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô ÕÚ˘ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÛÙÔ “Bay Arena” (20:00) Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ¶Ú›ÙÙ· Ó· ʈӿ˙ÂÈ ·ÚÒÓ. √ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 19 ·fi ÙÔ˘˜ 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰Ëψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ UEFA ÁÈ· ÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ Î·È Ù˘ ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ £¤ÌË ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤ÚË Ô˘ ·Ó¤‚·Û ˘ÚÂÙfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ô ™¿Î˘ ¶Ú›ÙÙ·˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ‰ÈÂıÓ‹ ̤ÛÔ Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ı· “ÂÙ¿ÍÂÈ” ÛÙȘ 9 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ÙËÓ ∫Ôψӛ·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÕÚË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ™¿ÎË ¶Ú›ÙÙ·, ™¤Ú¯ÈÔ ∫fiÎÂ, ΔfiÓÈ ∫¿Ï‚Ô, ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË, ºÚ·Óı›ÛÎÔ Ã·‚›ÙÔ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ °ÎÈ¿ÚÔ, ¡Ù¿ÚÛÈ ¡ÙfiÏÙÛ ¡¤ÙÔ, ƒÈοÚÓÙÔ º·Ù›, ¡›ÎÔ §·˙·Ú›‰Ë, ¡ÙÂ˚‚›ÓÙ·˜ ΔÛÂ˙Ó¿Ô˘ÛÎȘ, ∫ÒÛÙ· ªÂÓ‰ÚÈÓfi, √ÚÈfiÏ §Ôı¿ÓÔ, ª¿ÚÎÔ μÂÏÏ›‰Ë, ÃÔ˘¿Ó ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Ú¤ÚÔ, ∫ÒÛÙ· ∫·˙ӷʤÚË, ∫¿ÚÏÔ˜ ƒÔ˘›˙, ÃÚ‹ÛÙÔ μ·ÓÁΤÏÈ, ª›ÛÂÏ °Î·ÚÌ›ÓÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ· Î·È ∫¿ÚÏÔ˜ Δfi¯· μ¤Áη.
§∞ƒπ™∞
∞ÒÓ Ô ¡Ù·Ì›˙·˜ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™Δ√¡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Ù·Ì›˙·˜ fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. ¡ÔÎ¿Ô˘Ù ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô ™›ÌÔÓ ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·. ∏ ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÛÙÔ 39’ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ •¿ÓıË Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Ù·Ì›˙·˜ ‹Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙȘ ÔÎÙÒ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ì ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞ (13/11, 19:30). ∞˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ‚˘ÛÛÈÓ›, ηıÒ˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞∂§ ı· Â›Ó·È ÈÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ÕÚË ÂÎÙfi˜, ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÂÓÙfi˜ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÂÎÙfi˜, Ù· ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √∞∫∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Ô ™›ÌÔÓ ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ıÏ¿ÛË ‚·ÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÚÔÛ·ÁˆÁfi ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ μÂÏ¿ÛÎÔ, μÂÓÂÙ›‰Ë˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ μÈÎÂÏ›‰Ë˜ (17:15).
ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 9, 10, 32, 35.
To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ SUPER 3 Â›Ó·È 7 0 5, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 3 7 1 Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ 3 9 8.
∞¶∂™¶∞™∂ π™√¶∞§π∞ 0-0 ∞¶√ Δ∏¡ ƒ√Àª¶π¡ ∫∞∑∞¡ ™Δ∏ ƒø™π∞
¶¿ÏÂ„Â Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¿Ï„Â, ÛÙ¿ıËΠfiÚıÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤„·¯Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ∫·˙¿Ó. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤·ÈÍ·Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ËÙÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-0 ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ÁÈ· οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.
¶
ªÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ √∞∫∞, ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÛÙÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ Á‹Â‰Ô ΔÛÂÓÙÚ¿ÏÓÈ. √ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ıÂÒÚËÛ ηχÙÂÚÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË (ˆ˜ Ï›ÌÂÚÔ) Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÓÙ¤ Î·È ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ‹Ù·Ó Ë ÙÚÈ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ì ٷ ¿ÎÚ· Ó· Â›Ó·È ÔÈ μ‡ÓÙÚ· Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ¤ÛÙÚÂ„Â Ô ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚· Ô˘ ·Ô˘Û›·˙ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √∞∫∞ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ™ÈÌ¿Ô Ô˘ ›¯Â ÈÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·. ™Ù· ¿ÎÚ· Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È Ô §Ô˘›˜ °Î·Úı›· (‰ÂÍÈ¿). “∑ÂÛÙfi˜” ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È 5’ Ô ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Âȯ›ÚËÛ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË Û¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ù Ô˘ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔÓ ƒÈ˙ÈÎfi‚, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ÌÏfiηÚ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹. √È ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ Î¿ı ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∫·˙¿Ó Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙÚfiÔ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·. ∞˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ÛÙÔ 15’ Ô ∫ÔÚÓÈϤÓÎÔ Ô˘ ͤڷÛÂ Î·È ÙÔÓ Ï›ÌÂÚÔ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó Ôχ Ï¿ÁÈ· ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ËÌ›ˆÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·fi ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù Ì ÙÔ˘˜ ŒÓ· ‰›ÏÂÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ 40’ Ô ∫·ÏÂÛ›Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Î·È ÙËÓ Î·Úʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ ƒÈ·˙¿ÓÙÛ‚ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ô
Δ˙fiÚ‚·˜. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· (41’) ۯ‰fiÓ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, Ô ∫·Û¿Â‚ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô Î·È Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÚÓÈϤÓÎÔ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚·.
ÿ‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ ¯ˆÚ›˜ ·Ï-
Ï·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ∞ÓÛ¿ÏÓÙÈ. ™ÙÔ 58’ Ô ¡ÈfiÏÈ·˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ¯·Ú·Ì›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ·ÊÔ‡ Ô ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ(ÙÚ¿‚ËÁÌ· Û ‰ÈΤʷÏÔ) Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Á ‰ÂÍÈ¿ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ μ‡ÓÙÚ· (Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ı¤ÛË
ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÈÔ ›Ûˆ). ªÂ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 15 ÏÂÙÒÓ ·ÁÒÓ·, Ô ™ÈÛ¤ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ΢ÏÔ‡ÛÂ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Âȉ›ÍÂÈ Î¿ÙÈ, ¤Ú·Û ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡ ·ÓÙ› ÙÔ˘ §Ô˘›˜ °Î·Úı›· ‰›ÓÔÓÙ·˜ “·Ó¿Û·” ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Î·È ·ÊÔ‡ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌfi· (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô Δ˙fiÚ‚·˜) Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì›Ó ¤Î·Ó ‰ÈÏ‹ ΛÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ·¤Û˘Ú ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ∫·Û¿Â‚ Î·È ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ Î·È ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ °ÎÂÎÓÙÂÓ›˙ ∫·Ú·ÓÙÂÓ›˙ Î·È ª¿ÚÙÈÓ˜. °È· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ (75’-80’) ÙÔ ·È¯Ó›‰È “¿ÓÔÈÍ” ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ. ∞Ú¯Èο, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ˘ ™ÈÌ¿Ô (76’) Î·È ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚· (77’) ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù· ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ÌÏfiηÚÂ Ô ƒÈ˙›ÎÔ‚. ™ÙÔ 78’ Ô ƒÈ·˙¿ÓÙÛ‚ ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚· ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Ì ٷ fi‰È·. ∂Ó Û˘Ó¯›· ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË Ô “ÊÚ¤ÛÎÔ˜” °ÎÂÎÓÙÂÓ›˙ ∫·Ú·ÓÙÂÓ›˙ Ô˘ ¤Î·Ó ̷ÁÈ΋ Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô £¤Û·Ú ¡¿‚·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÚÙȤÚÔ. ™ÙÔ 83’ Ô °ÎÔ‚Ô‡ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Á›ÓÂÈ Ë “¯Ú˘Û‹” ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ·ÏÏ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχıËΠÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÚÔ˘Ï¤Ù· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÛÂÈÚ¿ Ó· ·ÔϤÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ˜ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ Δ˙fiÚ‚· Ô˘ ÌÏfiηÚÂ Î·È ¿ÏÈ. ƒ√Àª¶π¡ ∫∞∑∞¡: ƒÈ˙ÈÎfi‚, ∫·ÏÂÛ›Ó, £¤Û·Ú ¡¿‚·˜, ªÔΤÙÈ, ∞ÓÛ¿ÏÓÙÈ, ¡ÔÌfi·, ¡¿Ù¯Ô, ∫·Û¿Â‚ (72’ °ÎÂÎÓÙÂÓ›˙ ∫·Ú·ÓÙÂÓ›˙), ƒÈ·˙¿ÓÙÛ‚, ∫¿ÚÏÔ˜ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ (72’ ª¿ÚÙÈÓ˜), ∫ÔÚÓÈϤÓÎÔ. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, μ‡ÓÙÚ·, ∫·ÓÙ¤, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ (58’ ª·Ú›ÓÔ˜), ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ™ÈÌ¿Ô, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, §Ô˘›˜ °Î·Úı›· (69’ °ÎÔ‚Ô‡), ™ÈÛ¤.
∏ ªπ§∞¡ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏ ƒ∂∞§ ™Δ√ ™∏ª∞¡Δπ∫√Δ∂ƒ√ ¶∞πáπ¢π Δ∏™ ™∏ª∂ƒπ¡∏™ ª∂ƒ∞™ ™Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫
Δ· ÊÒÙ· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ∏
ÔÔ›Ô ı· Ù˘ ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ.
5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ë ÊÈÓ·Ï›ÛÙ Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ï¤ÔÓ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ƒÔ˘Ì·Ó›· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ
8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ¤ÊÙÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÌÈÏÔ fiÔ˘ Ë ™·¯Ù¿Ú ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï (21:45-Novasports 7). √È √˘ÎÚ·ÓÔ› „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ º¿ÌÚÂÁη˜ ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ı¤ÏÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ªÚ¿Áη Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘.
‰Â‡ÙÂÚË Ú¿ÍË Ù˘ ÙÈÙ·ÓÔÌ·¯›·˜, ª›Ï·Ó-ƒÂ¿Ï ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ (21:45¡∂Δ) ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ È¿ÙÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÁÈ· οÔÈ· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ›. ∏ ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÙËÓ ∫ÏÔ˘˙ ÂÓÒ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ÙËÓ ™·¯Ù¿Ú. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ Ì ÙË ƒfiÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ √Û¤Ú Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·:
∫ÏÔ˘˙. √È μ·˘·ÚÔ› ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘˜ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î·È Ù˘Èο ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘˜. √È Áˉԇ¯ÔÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ·›˙Ô˘Ó Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì ı¤· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∏ μ·ÛÈÏ›· Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ӛ΢ Ù˘ ÛÙË ƒÒÌË, ÊÈÏÔÍÂÓ› ϤÔÓ ÙË ƒfiÌ· (21:45¡Ôvasports 6) Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ƒfiÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ·›˙ÂÈ Ù·...Ú¤ÛÙ· Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ¿ÚÂÈ Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∂Ï‚ÂÙÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ fiÛÔ Î·È
ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È Ï¤ÔÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ, ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. √È “ÌÏ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” (21:45¡Ôvasports 4) Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ™ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ë ∑›ÏÈÓ· „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ù˘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ª·ÚÛ¤ÈÁ. √È ª·ÛÛ·ÏÔ› ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √ ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ “·ÈÒÓÈ·” ·ÓÙ›·ÏÔ Ù˘ ÂÚ˘ÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜
(ÿÓÙÂÚ), ÙË ª›Ï·Ó. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Ì ÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ (21:45-¡∂Δ) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. √È Áˉԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È Ë Ó›ÎË ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∏ “μ·Û›ÏÈÛÛ·” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÙÔÓ ·¤Ú· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ‹‰Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ª·‰ÚÈÏ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È, › Á·ÏÏÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, Ë √Û¤Ú ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ÕÁÈ·Í (21:45-¡Ôvasports 1). √È Áˉԇ¯ÔÈ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ›, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, fiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È √ÏÏ·Ó‰Ô› ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙÔ
T∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
TV
25
¶ƒ√μ§∏ª∞Δπ∑∂Δ∞π ∏ ¢π√π∫∏™∏ Δ∏™ ¶∞∂ °π∞ ª∞ƒ∂¡Δ∑π ∫∞π ¶∞π∫Δ∂™ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ∞¶√ ∂¢∂™™∞´∫√
™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 21.45 ª›Ï·Ó-ƒÂ¿Ï -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 √Û¤Ú-ÕÁÈ·Í -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª¿Ï·Á· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 √Û¤Ú-ÕÁÈ·Í -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ∫ÏÔ˘˙-ª¿ÁÂÚÓ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 ∞ÁÒÓ˜ ÏÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 19.00 ∫›ÌÎÈ-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 μ·Ï¤ÓıÈ·-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.45 ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ-ªÈÏ¿ÓÔ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ∑›ÏÈÓ·-ª·ÚÛ¤ÈÁ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 21.45 μ·ÛÈÏ›·-ƒfiÌ· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 19.45 ∑·ÏÁΛÚȘ-¶ÚfiÎÔÌ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ™·¯Ù¿Ú-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.45 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-ªÚ¿Áη -ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη)
¶Ô‰ËÏ·Û›·
™ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ∑. μÔÏÈο΢ ™Δ∏¡ ¶Ôψӛ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô‰ËÏ·Û›·˜ ›ÛÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 5-7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÔÎÙÒ ·ıÏËÙ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó Â¿ÍÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔÏÈο΢, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌ· ·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ˘¤ÛÙË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô‰ËÏ¿Ù˘ ∑·Ê›Ú˘ μÔÏÈο΢. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: §¿ÌÚÔ˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÕÈÓ·Ú˜ ∫›ÎÛȘ (ÚÔÔÓËÙ¤˜), °È¿ÓÓ˘ Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, ∑·Ê›Ú˘ μÔÏÈο΢ (·ıÏËÙ¤˜), ∂ÏÈÛ¿‚Â٠÷ÓÙ˙‹, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÙÛÔÓÈÎÔÏ‹, ¢‹ÌËÙÚ· ¶·Ù¿Ë (·ıÏ‹ÙÚȘ), ªÈ¯¿Ï˘ Δ·Ì·Ó¿ÎÈ·˜ (Ì˯·ÓÈÎfi˜).
μÚ·˙ÈÏ›·
∏ ™¿ÓÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ë ™¿ÓÙÔ˜ ¤Î·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÔÌ¿‰· Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Í·Ó¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ “·Ô˘Ï›ÛÙ·” Î·È ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ë ™¿ÓÙÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ Î·È ÙÔ Ó¤Ô “·ÛÙ¤Ú·” ÙÔ˘ ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ ¡Â˚Ì¿Ú. ™Ùfi¯Ô˜ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫fi· §ÈÌÂÚÙ·‰fiÚ˜, Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÙÔÓ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ÙÚfiÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙË ™¿ÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â “·ӷ·ÙÚ›ÛÂÈ” Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.
¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙË ¡›ÎË ˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞ÈÙ›· Ê˘ÛÈο Ë Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi Ì 21, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË. ºÈÏÈÎfi Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.
¢
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙË ¡›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙË ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, fï˜, ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÓÂÈÙ˘¯¤˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ Ù˘ Football League. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ‹Ù·Ó Ë Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ™’ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ë ¡›ÎË ‰¤¯ıËΠӈڛ˜ ÁÎÔÏ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹, Ì ·Â˘ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ οÔȘ Ê¿ÛÂȘ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, fï˜, Ë ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ¤ÂÛ Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ›‰· Î·È ‰ÂÓ ·Â›ÏËÛ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÏÈÔ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, ‹Úı ÛÙÔ 91Ô ÏÂÙfi Î·È Ê˘ÛÈο ‹Ù·Ó Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ùڷ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ Ì fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ›‰Â ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›· ˆ˜ ˯ËÚ¿ ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. øÛÙfiÛÔ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÂÈı·Ú¯›·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ‹ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ‹Ù·Ó Û·Û̈‰È΋. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∏ ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
● ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi
∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙfiÛÔ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ. ÕÏψÛÙÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ·›ÎÙ˜ ÂÈÎfiÓ· ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÂΛÓË Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ Û‡ÏÏÔÁÔ.
∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Blue Angels ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Blue Angels ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Blue Angels. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24). ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11:00-13:00 & 19:00-21:00) fiˆ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·Ù˙·Ó¿ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜), ÙÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) Î·È ÙÔ˘˜ Blue Angels (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘.
■ √ ™. ∞¢∞ªπ¢∏™ Δ√¡π™∂ ¶ø™ ∏ ∞∂∫ £∞ ∞¶√∫Δ∏™∂π ¢π∫√ Δ∏™ “™¶πΔπ”
“°‹Â‰Ô ÚÈÓ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi” ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÛÙ· ™¿Ù·. ∞˘Ùfi ·ÔÎ¿Ï˘„ ¯ı˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Á‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Áˤ‰Ô˘ ÚÈÓ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.
£ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÌfi‰È·. Ÿˆ˜ ›Û˘ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ™Ù∂. ∞Ó Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 30 ̤Ú˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ù· Û¯¤‰È·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Á‹Â‰Ô ÛÙËÓ ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™Â ÂÚ›-
™
∂›Û˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¡¿ÙÛÔ ™ÎfiÎÔ: “ΔÔ˘ ÚÔÙ›ӷÌ 900.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¿ÁȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Û˘Ó Ù· ÌfiÓÔ˘˜. ∞fi ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ
fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÎÈ ÂÌ›˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ” ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ: “∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ù·Ú¿ÍÔ˘Ì οÔȘ ÈÛÔÚÚԛ˜. ∫·È ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ” ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·. ∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘
Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ù˘È΋ ˘fiıÂÛË.” “™ÙȘ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “·Ù‹ÛÂÈ” Ù· ‰‡Ô Á‹Â‰·. ∫·È Ë ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÌÂÈ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫“Â›Â Ô Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÁˉÈÎfi ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·.
ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·ÎfiÌ· ‰˘Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Û ¿ÏϘ ‰˘Ô ÂÚÈÔ¯¤˜, fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ÎÔÈÙ¿Ì ηıfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÚÔÛÂÎÙÈο ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ıÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤·ıÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ΔÔ Á‹Â‰fi Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡”.
26
T∂Δ∞ƒΔ∏ 3 NOEMμƒπ√À 2010
√ √§Àª¶π∞∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 16.00 Δ√¡ ¶∞√∫ ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ Δ∏¡ ∞1 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡
°È· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË ÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÁÒÓ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‰›ÓÂÈ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ¶∞√∫, Ì ÛÎÔfi Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ¤¯·Û ·fi ÙÔÓ ¢∞™∞§ ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·.
Δ ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ªπ∞ Á˘Ó·ÈΛ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ ºÚ· ÁÎÔ‡ÏË. ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∏ ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍÂ Ë “„˘¯‹” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Û˘, Â›Ó·È ÂÎ ÙˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ªÂ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜, ı· Ù˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 2010-2011 ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ “ÛÎfiÂÏÔ” ÙÔ˘ ¢∞™∞§ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 63-54. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ·, fï˜, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘Û›·Û Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›·. ŒÎ·Ó ‰˘Ó·Ùfi ÍÂΛÓËÌ·, ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ ¤ÊÙ·Û ӷ ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·È Ì 11 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁË, Ì ÙÔÓ ¢∞™∞§ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϿ ›‰·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘. ÕÏψÛÙ ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ›Ûˆ, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÈ Â›ÛË̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™ÙȘ 4 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ¶∞√∫ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. ªÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌfiÏȘ ÛÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ÕÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ì ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ÎÚ·Ù¿ Ù· ıÂÙÈο ·fi ÙËÓ ÚÂÌȤڷ: “™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì·˜ ·ÁÒÓ· ÛÙ· ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ Î·È Î·Ï¿ Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›·. ∂Ì›˜ ÎÚ·Ù¿Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜ ÛÙ· ÚÒÙ· 25 ÏÂÙ¿, fiÙ·Ó Î·È ‹Ú·Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ◊Ì·ÛÙ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ηÏÔ›, Ì ‰˘Ó·Ù‹ ¿Ì˘Ó· Î·È Ì˘·ÏˆÌ¤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, fï˜, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜, ÁÈ·Ù› οӷÌ ¤Ó· Ôχ ηÎfi ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¯¿Û·Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿” . √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. “√ ¶∞√∫ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ∞1, ·ÏÏ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿ÏÏ·Í fiÏË ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘, ÙË ™Ù·˘Ú›‰Ô˘, ÙË °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙȘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰Â˜ °ÎÚÈÓ Î·È Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ. ∂›Ó·È ÌÈ· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÚÔ˘-
ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ¤ÚÛÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÓÙ›·ÏÔ: “Œ¯Ô˘Ì ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ∞fi ÙÔ “¤Ó·” ̤¯ÚÈ ÙÔ “ÙÚ›·” Ë °ÎÚÈÓ, Ë ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘ Î·È Ë ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ηϿıÈ· Ë °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó˜. ∂Ì›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ì¿Ï· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ, fiÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘ÂÚÙÂÚԇ̔ . ΔÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË ÙÂÏ›ˆÛ ÙËÓ ·ÔıÂڷ›· Ù˘ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙۿη, ∫›ÚÛÙÂÓ ΔfiÌÛÔÓ, ÕÓÓ· ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜, ÕÓÂ Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ∂ϤÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË Î·È ∞ÚÈÛÙ¤· ª·ÁÎÏ¿Ú·.
√È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ÁÒÓ˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ
ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË, Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜. ∞fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘ ∞ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¢∞™∞§ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∂ÚÁ¿Ó˘, Ì ÙË ÓÈ΋ÙÚÈ· Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜, ÂÓÒ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ηıÒ˜ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó Ì ÙÔ “‰ÂÍ›” ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ì›· ‰˘Ó·Ù‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 3/11 ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ 16:00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù: ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞.-ªÏ¤ÙÛ·˜ (ª·ÎÚ›‰Ë˜) ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ 16:00 ÕÚ˘-º∂∞: ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜-º·Î›ÙÛ·˜ (∞ÛÙÚÂÈÓ›‰Ë˜) ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 16:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶∞√∫: ªÂÚÙ˙¿Ó˘ΔÛÈ·Ï‹˜ (ªfiÚÊË °.) ∂ÚÁ¿Ó˘ 18:30 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¢∞™∞§: ∞ÓÙÂÚÚÈÒÙ˘-∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (ΔÛ›¯Ï·˜) μÚÈÏËÛÛ›ˆÓ 18:30 ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜-¶ÚˆÙ¤·˜ μԇϷ˜: ΔÂÊÙ›Î˘-¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ §. (∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘) ¶¤ÌÙË 4/11 ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ 19:30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜: ¡Ù¿‚·Ú˘∫Ô˘ÓÂϤ˜ (ª·˘ÚÔ˘‰‹˜)
¶∞¡πø¡π√™
ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô μÔ‡ÁÈ·ÓÈÙ˜ ∏ ∏ΔΔ∞ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ÿηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∏Ï›· §È·Ófi, Ó· Ù· “„¿ÏÏÂÈ” ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢, ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ∞1. ¶·Ú¿ ÙÔ ‚·Ú‡ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ μÔ‡ÁÈ·ÓÈÙ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ∫∞∂, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ΔÔ Î·Îfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∞1, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ô ÂÚ¯ÔÌfi˜ ÙÔ˘ ª›ÏÔ˜ μÔ‡ÁÈ·ÓÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ °Ï˘Ê¿‰·˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÿηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ı· ‚¿ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ·ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫Èı ª·Î§›ÔÓÙ.
√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ∏ ª∞§∞°∞ ™Δ√ ™∂º °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞
ªÂ Ô‰ËÁfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ƒÂ¿Ï ∞ ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ú›¯ÓÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ -ıˆÚËÙÈο ηÙÒÙÂÚ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜- ª¿ÌÂÚÁÎ, ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· ıÂÙÈο Â˘Úˆ·˚ο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ·ÊÔ‡... Í¤Û·Û·Ó ÙÔ ı˘Ìfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ, ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· (19:30 Novasports 1) ÛÙÔ ™∂º ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™∂º. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó π‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› -ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘- Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ (‚·Ú‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·) ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, 1 Ó›ÎË Î·È 1 ‹ÙÙ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ, ÂÓÒ ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ª·Ù ¡›ÏÛÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ ‰¤¯ıËΠ¯Ù‡ËÌ· ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿, Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì˘˚΋ ıÏ¿ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ “ÛÔÊÔ‡” Ù›ıÂÙ·È Ô §Ô˘Î¿˜ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· ÛÙÔ ™∂º, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, οÏÂÛ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Î·È Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. “∏ ª¿Ï·Á· Â›Ó·È Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·. √ ƒÂÓ¤Û˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ¶È¤˙Ô˘Ó Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜” › ·Ú¯Èο Ô ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∏ ª¿Ï·Á· Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÌÂÈ-
Ú›· Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. Œ¯Ô˘Ó ¤ÊÂÛË ÛÙ· ÂÈıÂÙÈο ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. √ ª¿ÎÈÓÙ·˚Ú Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È Ô ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂı Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ. ¢¤Î· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÌ·‰ÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ì›· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÓÈÒÛÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙË ƒÂ¿Ï. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, fiˆ˜ ¤¯ˆ ÙÔÓ›ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ›Â: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Î·Îfi ·È¯Ó›‰È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ۈÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÚΤ. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì οı ʿÛË Î·È Ë Ì¿Ï· Ó· ¿ÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ̤ڷ” .
∞‹ÙÙËÙÔ˜ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Ì ª¿Ï·Á· ÛÙÔ ™∂º ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·‹ÙÙËÙÔÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ 5 ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ª¿Ï·Á· Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ Û 10 Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÌÂÙÚ¿ ÂÙ¿ ӛΘ (¤ÓÙ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÂÎÙfi˜) Î·È 3 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ˜. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ ÛÙÔ ™∂º ‹Ù·Ó ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ËÙÙ‹ıËÎ·Ó 89-68 ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙË ª¿Ï·Á· ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô ÚÒËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” , °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· 12 fiÓÙÔ˘˜.
TETAƒΔ∏ 3 NOEMμƒI√À 2010
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ÁÈ· ÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ∞fi ÙÔ Austrian Boys Club Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘: “§›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û›ÁÔ˘Ú· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÎÚ›ÛÈÌ· ¤ÚÁ· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ·, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ∂∞∫ ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤‰Ú· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ ÂÎÚÔۈ› ¿ÍÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· ·Ú¿ Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÛÙËÓ Super League. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÏÔÈfiÓ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ “ÍÂÛÈÙˆı›” , Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¤‰Ú· ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ·Ù› ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÂÁηٷÏÂÈÊÙ› Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ı¤Û˘ ÛÙË ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÔÌ¿‰·. ∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ·fi ¤ÚÁ· ‹ ¤ÛÙˆ οÔȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¿ÏÏ·˙·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘, ÙÔ ∂∞∫ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ê¤ıËΠÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ ʤÙÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á‹Â‰Ô Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó Ì ‚ÂÏÙȈÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ ∂∞∫. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Ë ÒÚ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ∂∞∫, ¿ÏψÛÙ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ‹‰Ë Ì ۷ʋÓÂÈ·. ∂›Ó·È fï˜ ÒÚ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ΔÈ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ οÓÂÙ ·ÚÈÔÈ Ì ÙÔ ∂∞∫ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÎÏÂÁ›Ù ; £· ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ∂∞∫ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ ‹ ı· ÚԂ›Ù ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó fiÛ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÈı˘Ì› ¤ÓÙÔÓ· Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ ∂∞∫ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ fiÔÈÔ Î·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ‰Â¯Ù› ¿ÌÂÛ· ¤ÓÙÔÓË ›ÂÛË ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ∂∞∫ ¤Ó· ·ÍÈÔÚ¤˜ ·ÈÛıËÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Á‹Â‰Ô, Ì ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¿ÏÏ· Î·È Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜”.
27
∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 17.00 Δ∏¡ ∏§π√À¶√§∏ ™Δ√ °∏¶∂¢√ Δ√À ∞π°∞§∂ø
μπ°π∞ƒ∂∞§
ªÂ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ
∫¿ÓÈ: £· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô ¶∞√∫
ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË (17:00) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ √˘ÚÙ¿‰Ô Î·È ¡¤ÌÂı.√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ “™Ù·‡ÚÔ˜ ª·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›Ù˘”, Ì ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì·. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ˘˜ ƒÈ¤Ú·, ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ªÈÚ·Ï¿˜, πÌ·Á¿Û· Î·È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜, ÂÓÒ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·.
™
°Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ªÔ‰¤ÛÙÔ Î·È ¡¤ÌÂÙ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ÂÓÒ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ô˘ fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ı· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚfiÔÙÔ˘ Î·È Ô ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Û ڢıÌÔ‡˜ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ πÛ·Ófi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê. ¶¿ÚÓÙÔ, ªÔ‰¤ÛÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÃÔϤ̷˜, √˘ÚÙ¿‰Ô, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·˚Ú›, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ¡¤ÌÂÙ, ‹Ù·Ó Ë ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ÔÙ¤ ÏfiÁˆ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ
·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Î·ıfiÏÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı›, ¿ÓÙˆ˜, ˆ˜ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ù˘¯fiÓ ¤ÎÏËÍË, fiˆ˜ Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ªÔÓÙÂÛÙfi, ƒ. ªÚ¿‚Ô, √˘ÚÙ¿‰Ô, ÃÔϤ̷˜, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, ¡¤ÌÂı, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.
ªÈÚ·Ï¿˜: £¤Ïˆ Ó· Ì›ӈ ΔËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û Á·ÏÏÈÎfi ̤ÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô Û‡ÏÏÔÁÔ. √ μ¤ÏÁÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿-
ÛÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È Ê·Ó¤ÚˆÛ ÙËÓ ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙË ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ ‰Ò. ΔÒÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Ì›ӈ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ÂÍËÁ‹Ûˆ Ì ÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ‚ڋη οÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı¤Ïˆ Ó· Ì›ӈ”. √ μ¤ÏÁÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ √∞∫∞, ¤ÊÙ·Û ٷ ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·.
■ ∏ ¶∞∂ ¶∞√∫ ∂∫∞¡∂ °¡ø™Δ√ Δ√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∞ °π∞ Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ ª∂Δ√Ãø¡
∂›ÛËÌË ÂȂ‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÕÚ·‚· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ ·ʤ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ·fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ οÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Î·È ÂÈÛËÌÔÔÈ› fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ʋ Ì ªÂÁ¿ÏÔ ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÂÎ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È· ̤ۈ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ¶·Î¤ÙÔ˘ Ù˘ ¶∞∂. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û ۯÂÙÈο ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂͤÏÈÍË, ˆÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, Î·È ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ë fiÔÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙‹ÙËÛË ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì ÂÈϤÔÓ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÔ‡ÛÈ· Î·È ‰ÂÓ ˆÊÂÏ› ηӤӷÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â, ÙÔÓ ›-
ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ı¤ÛË ı· ·›ÍÂÈ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ Ô ¢ÈΤʷÏÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ Ô˘ “ÂÍ·Ê·Ó›˙Ô˘Ó” Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· fiÔ˘ Î·È Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ô˘Ú¤˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ·, Î·È Ë Δԇ̷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·Ù¿ÌÂÛÙË.
‰ÈÔ ÙÔÓ ¶∞√∫. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ ∂ÂÓ‰˘ÙÒÓ, ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ ÎÏ, Â›Ó·È ·ÛÙ›·, Ï·Óı·Ṳ̂ÓË, „¢‰‹˜ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘, ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÚÔÛˆÈο ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·, Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ηٿ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÂÊfiÛÔÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÂͤÏÈÍË. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ‹ Ù˘¯fiÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰È·
ÙËÓ ¶∞∂, ·ÔÙÂÏ› ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ÂÈʇϷÍË Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È”. ∞‡ÚÈÔ Ì μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ··Û¯ÔÏ› ÙÔÓ ¶∞√∫. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ª›ÚÔÛÏ·‚ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘, ηıÒ˜ Ô ¶ÔψÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÚÂȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËı› Ì ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ Δԇ̷. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ §›ÓÔ Î·È ™·‚›ÓÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı·
¶ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ·’ fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ “ª·‰ÚÈÁ¿Ï”, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ∫¿ÓÈ, ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. “£· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÈ·Ù› Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·ÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› ÙÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì›· η˘Ù‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÎÏÂÈÛÙ¿ fiÛÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·˘Ùfi ı· Ì·˜ ¢ÓÔ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ı· ‚Úԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, ı· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∏ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Î·Ï‹”. Δ¤ÏÔ˜, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ “... Ô ¶∞√∫ ·›˙ÂÈ ÛÎÏËÚ¿, ·ÏÏ¿ Ù¤ÙÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÔ˘. ∂Ï›˙ˆ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜”.
§πμ∂ƒ¶√À§
ÿÓÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ Ô Δ˙Ô ∫fiÔ˘Ï ∞ÒÓ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Ì ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ “ÕÓÊÈÏÓÙ” ı· Â›Ó·È Ô Δ˙Ô ∫fiÔ˘Ï. √ ̤ÛÔ˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ” ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ Áˤ‰ˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ.
∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂¶™£) Î. ª·Ù˙ȿη ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ η˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Û ÊÈÏÈÎfi ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰ˆÚ¿ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÔÈΛÛÎÔ˘ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ ∫√¡Δπ ∞.μ.∂.∂ Î·È ÙÔÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ¿ÓÂÏ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÈΛÛÎÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¢ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹, Î. ¢·Ïԇη °ÂÒÚÁÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ∞.¶√.μ.
28
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
Δ· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ ‰˘ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÌÂÏȈ٤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜
¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ §·˘Ú¿Áη˜: ªÔ˘ÛÈ΋ “Á¤Ê˘Ú·” ·fi Ù· ∂Ù¿ÓËÛ· ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· √ ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ÛÙÔ “Old Town” √ ª›ÏÙÔ˜ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ “Old Town” ÙËÓ ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ‹‰Ë 16 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ԇ˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÚ›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈο Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ “•¤ÓÈÔ˘, Ë ∫Ú‹ÙË ÂÓÙfi˜ ÌÔ˘”, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù· Ì ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Û ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ fiˆ˜: “∞Ê‹ÁËÛË”, “μ˘ıÈṲ̂Ó˜ ¿Á΢Ú˜”, “ηΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ” Î.¿. ‰Â ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ‰È·Û΢¤˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ª·˙› ÙÔ˘ Ë Ó·ڋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ºÚfiÛˆ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘ ÛÙË Ï‡Ú· Î·È ÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ Î·È Ë ªÈÚ¤ÏÏ· ¶¿¯Ô˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ. ªÂ ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÌËÓ›· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ·˘ıÂÓÙÈ΋ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ Ì·˜. ΔËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ¶·Û¯·Ï›‰Ë ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÎÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ºÔÈÙËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË “¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋”. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 10.30, ÂÓÒ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ 24210.34000.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ™ËÏÈ¿˜ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™ËÏÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô (1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - 31 ª·ÚÙ›Ô˘) Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ™ËÏÈ¿˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙ‹ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ ‰‡ÛË ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘. ∫¿ı ¶¤ÌÙË Ë πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ªÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfi - ŸÚıÚÔ˜ £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 6.30 .Ì. ¤ˆ˜ 9.00 .Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È 7.30 .Ì. ¤ˆ˜ 10.30 ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜. ∂ÛÂÚÈÓfi˜ - ¶·Ú¿ÎÏËÛË 16.30 ¤ˆ˜ 17.30. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2445031739.
Δ
Ô 1904 ÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ÚÒÙÔ Û˘ÌʈÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ∂›Ó·È Ë “∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ô˘›Ù·” ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘ §·˘Ú¿Áη ·fi ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ∞Ó‹ÎÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ §·ÌÂϤÙ, ÙÔÓ ª·ÓÒÏË ∫·ÏÔÌÔ›ÚË, ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ μ·Ú‚fiÁÏË Î·È ÙÔÓ ∞ÈÌ›ÏÈÔ ƒÈ¿‰Ë ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1900 ÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹.
T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏
∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·¯Â›˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂıÓÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú¿ Ó· ÙÔ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰˘Ô ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂıÓÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. §·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ›, ÁÏÒÛÛ·, ˙ˆ‹, ʇÛË Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ·ÛÙ›Ú¢ÙË ËÁ‹ Ô˘ ‰ÚfiÛÈÛÂ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚÌ‹ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ Ù˘ ȉ¤·˜ ÁÈ· ÂıÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¢‡Ô ÂÙ·Ó‹ÛÈÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ fiˆ˜ Ô §·ÌÂÏ¤Ù Î·È Ô §·˘Ú¿Áη˜, Ì ÙȘ ›‰È˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ‰ËÏ. ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÁÂÓÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È ÂıÓÈ΋ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋. ∂ıÓÈ΋ ÁÈ·Ù› ¤ÚÂÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÓÙ¯ÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ fiÂÚ·˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ 1900 Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÈ· ‰È΋ Ù˘ ÂıÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋, ÁÈ·Ù› Ë ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ıˆڛ· ›¯Â ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ È· ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ô˘ ·fi ·˘Ù‹ Í‹‰ËÛ·Ó ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ¢ÂÓ ¤Ú ÏÔÈfiÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ‰›¯ˆ˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È Ë¯Ò ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â Î·È ÏÔ‡ÙÔ Û ÈÛÙÔÚ›·, ıÚ‡ÏÔ˘˜, ·Ú·‰fiÛÂȘ, ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔχÙÈÌË ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ¢È¤ıÂÙ ·ÎfiÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ÚÔÛˆÈο ·Á·ı¿, fiˆ˜ ÙÔ ·Ú¯·›Ô Ó‡̷, ÙË μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ Ù˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÈËÙÒÓ Ù˘, ÙˆÓ Â˙ÔÁڿʈÓ, ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ Â˙Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ¤ÌÌÂÙÚÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ·ÏÈÒÓ Î·È ÓÂfiÙÂÚˆÓ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰ËÏ. Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤Ú ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¶ÚÒÙ· Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ó·
‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë “Á¤Ê˘Ú·” Ô˘ ı· ¤ÓˆÓ ٷ ∂ÊÙ¿ÓËÛ· Ì ÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÒÙ· ÛÙ· ∂ÊÙ¿ÓËÛ· Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Û’ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓˆÓ Â›¯Â ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ¸fiıÂÛË Û¯ÂÙÈο Ì “ÙË Á¤Ê˘Ú·” Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ·fi ‰˘ÙÈο ÚÔ˜ ·Ó·ÙÔÏ¿˜ Î·È Ë ÁÓ‹ÛÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·fi ·Ó·ÙÔÏÈο ÚÔ˜ ‰˘ÙÈο. ∞˘Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ù· Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙfiÛÔ ÛÙ· ∂Ù¿ÓËÛ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ÂÔ¯‹, Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ¤ÓÙ¯ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂıÓÈ΋. ∏ Û‡Ó‰ÂÛË ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯¿Ô˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˆ˜ ÂχıÂÚË È· ¯ÒÚ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÂÊ¿Ï·È· “Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∫¤Ú΢ڷ˜” Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1840 ¤·ÈÍ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ·Ú·‰fiÛÂˆÓ Î·È ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ÂıÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË. πÛfi‚ÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª¿ÓÙ˙·ÚÔ˜. ΔÔ 1837 Ì ¤̂·ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ë ∞ÁÁÏÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ··ÁfiÚ¢Û ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ Ì¿ÓÙ·˜ ÛÙȘ ÏÈÙ·Ó›˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ΔÔ “ªÔ˘ÛÈÎfi ÛÒÌ·” Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“LA BANDA GRECA” . Œ·ÈÍ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË §ÈÙ·Ó›· Ù˘ 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤۷ fï˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ºÈÏ·Ú-
ÌÔÓÈ΋˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÎfiÌ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÙÔϤ˜. ∏ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ¤ÍÔ‰Ô˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1841 ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∞Á›Ô˘ Î·È Ì ̷¤ÛÙÚÔ ¿ÓÙ· ÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ª¿ÓÙ˙·ÚÔ, ÙË ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ΢ڷ›Ô˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ª›· ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ù˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì Û‚·ÛÌfi Î·È Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ˘ËÚÂÛ›· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Ô˘ Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ÂÓ ÂΉËÏÒıËΠ·ıËÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÂÚÁËÙÈο. ¢Ô‡Ï¢·Ó Ì ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘˜. Δ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó fiˆ˜ “∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜” ÙÔ 1843 ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, “∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ·fiÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ” , “∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ §È‚·ıÔ‡˜” , “∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ §ËÍÔ˘Ú›Ô˘” , “∏ §·˚΋ ÃÔÚˆ‰›· ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ¶ÔÙ·ÌÈ¿ÓÔ˘” , Ô “ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞fiÏψӔ , fi¯È ÌfiÓÔ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÔÚÁ·ÓÈο Î·È ÊˆÓËÙÈο Û‡ÓÔÏ·, ·ÏÏ¿ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Ê˘ÙÒÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·È‰Â›·˜. ∏ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ηÓÙ¿‰·˜ - ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ›‰Ô˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ - ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÓËÛ› Ì ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ·Ó¿‰ÂÈÍË. ª·˜ ¤‰ÔÛ ‰Â ¿ÍÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. £· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔÓ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ §·˘Ú¿Áη Ô˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1864 Ô ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ §·˘Ú¿Áη˜. ™ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ‹Ú ٷ ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‚ÈÔÏÈÔ‡ Î·È ·ÚÌÔÓ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‡‰·Û ȿÓÔ Î·È Û‡ÓıÂÛË
ÛÙË ¡Â¿ÔÏË Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì’ ¤Ó· Í·ÎÔ˘ÛÙfi Û˘Óı¤ÙË Ù˘ fiÂÚ·˜ ÙÔÓ ∑ÈÏ ª·ÛÓ¤. √ §·˘Ú¿Áη˜ Ì ÊÏÔÁÂÚ¿ ȉ·ÓÈο Î·È „˘¯‹ ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, Û˘Ó¤Ï·‚ ÙËÓ È‰¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰›Î·È· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1894 Ô˘ ‰È‡ı˘Ó ÈÙ·ÏÈÎÔ‡˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜... ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÔÚÈÛÙÈο. √ §·˘Ú¿Áη˜ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÔχ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È ÔÚ¯ËÛÙÚÒÓ Ô˘ ›¯Â Û·Ó ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ “ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜” ‰›Î·È· ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È Ì ÙË ™ËÌÂÚÈÓ‹ ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1940. ◊Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ̤Ú˜ ¯·Ú¿˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ §·˘Ú¿Áη Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¿Óˆ Û ‚¿ÛÂȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ 1941 ¤ÎÏÂÈÓ ٷ Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó fï˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔÓ §·˘Ú¿Áη. ΔÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓÓ¤· fiÂÚ˜ “۠ΛÌÂÓ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¤˜ Ë fiÂÚ· “¢È‰Ò” ۠ΛÌÂÓÔ ¶Ôχ‚ÈÔ˘ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰fiıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1909. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ıˆڋıËΠÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÌÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ˜. ΔÔ ˙‡ÁÔ˜ μÏ·¯ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô Ã·Ù˙ËÏÔ˘Î¿˜, Ô μ·Î·Ú¤Ï˘, Ë £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘, Ô Ã·Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÙÚÂȘ ÔÂÚ¤Ù˜ Î·È ¤Ó· ¯ÔÚfi‰Ú·Ì·, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, fiˆ˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· (‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘) “ΔÔ ‰·ÎÙ˘Ï›‰È ÙÔ˘ ¶ÈÂÚfiÙÔ˘” Ô˘ ·›¯ÙËΠÙÔ 1918 ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “¶∞¡£∂√¡” . √È ™Ô˘˝Ù˜ ·Ú. 1 Î·È 2 ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ‰ËÌÔÙÈÎÔÊ·Ó‹ ı¤Ì·Ù·, ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÚÈÓ ÙÔ 1904 ·›¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1904 ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈο ΢ڛˆ˜ Ë ÚÒÙË ™Ô˘›Ù·, Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌʈÓÈο ¤ÚÁ· Ù˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ™‡ÓıÂÛË ·ÎfiÌ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· È¿ÓÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÌÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ, ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÊˆÓËÙÈο Û‡ÓÔÏ·, ÙÔ “¶¤ÓÙ·ıÏÔÓ” ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÛfiÏÈ, ¯Ô-
Úˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ۠ΛÌÂÓÔ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÔϤÌË (·›¯ÙËΠÙÔ 1896 ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ) ηÓÙ¿‰Â˜ Î.¿. °È· ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛΈÙÈÎfi Ó‡̷ ÙÔ˘ Ô §·˘Ú¿Áη˜ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ∞ÚÈÛÙÂ›Ô °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ∞ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘. “¢ÂÓ Ì·˜ ¯ÒÚÈ˙·Ó, ·Ú¿ ÔÏ›ÁÔÈ Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ¤Ú ے ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· Û˘Óı¤Ûˆ ÙËÓ ÌÔ˘ÛÈÎ‹Ó (ÙÔ “¶¤ÓÙ·ıÏÔÓ”) Ó· ÙËÓ ÂÓÔÚÁ·ÓÒÛˆ, Ó· ·ÓÙÈÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ̤ÚË, Ó· ÙËÓ ÂÎÌ¿ıÔ˘Ó ÔÈ ÛÔÏ›ÛÙ˜, Ë ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ·fi Ù·˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ⁄ÌÓÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜ Î·È ¿ÚÙ˜ Ì·˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ô ™·Ì¿Ú·˜ ·fi ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¿ıÏÔ˜ ∏Ú·ÎÏ¤Ô˘˜... ◊ÌÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎÒ˜ ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÏ‹Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1896 ÙÔ ¶∂¡Δ∞£§√¡ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ⁄ÌÓÔ˜ ‹Û·Ó ÂÓ Ù¿ÍÂÈ. ...Ô ™·Ì¿Ú·˜ Ô˘ ‹Ïı ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÌÂÚÈο ÎÔÌÏÈ̤ÓÙ· Î·È Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ Úfi‚·. Δ¤ÏÔ˜ ‹ÏıÂ Ë Â›ÛËÌË Ë̤ڷ. √È Â·Ú¯È·Î¤˜ ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈΤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛÎÏËı› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ‹Ú·Ó ÌÈ· - ÌÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ηÌÈ¿ ÔÁ‰ÔÓÙ·ÚÈ¿ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·È Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó·È, ·È ¯ÔÚˆ‰›·È ÂÓ Ù¿ÍÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·Ó ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡. ŸÙ·Ó Ë ÙÚÔ̤ٷ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÓ¿Ú͈˜ Î·È Ô ™·Ì¿Ú·˜ ÚÔ‰·Ïfi˜ ÎÈ ÔÏÔÛÙÚfiÌÔ˘ÏÔ˜, ۋΈÛ ÙË Ì·ÁΤٷ ÙÔ˘, Ô ‡ÌÓÔ˜ “·Ú¯·›ÔÓ Ó‡̷ ·ı¿Ó·ÙÔÓ” ‰fiÓËÛ Ì ÙȘ ÌÂÁ·ÏÔÚ›˜ Û˘Á¯ÔÚ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¯ÔÚ‰‹ ÛÙȘ „˘¯¤˜ Ì˘ÚÈ¿‰ˆÓ ı·ÙÒÓ Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ì’ ÂıÓÈ΋ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·Ó ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ·ÏÏfiÊÚÔÓ˜ ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛÈÓ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . √ §·˘Ú¿Áη˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ʇÛË Ô˘ ÙÔ ÔχÌÔÚÊÔ Ù˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙË Û‡ÓıÂÛË, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ·, ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ÙË Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÂÏfi‰Ú·Ì·. ¢ÔΛ̷Û ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ÈÎڛ˜ Ô˘ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ Ì·˜ Ì ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜: ™ÙÂÓÔ› ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ·ÓÒÌ·ÏÔ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ΔÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ˘‹ÚÍ ÁÓ‹ÛÈÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓ›ÙË. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ˆÚ·›· Û‡˙¢ÍË πÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È Á·ÏÏÈÎÒÓ ÂȉڿÛÂˆÓ (·ÊÔ‡ ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È °·ÏÏ›·) Ì ÎÔÈÓfi fï˜ ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˙ˆ‹ Ì·˜ ˘‹ÚÍ ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÔχÙÈÌ· ÂÙÚ¿‰È· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
— ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ”, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. — OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË μ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ 30/11. — Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “Δ¤¯Ó˘ ¶·È¯Óȉ›ÛÌ·Ù·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿) 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 10.0013.30. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜), ÙËÏ. - fax: 2421031701, email: dekiriko@kodv.gr, dekiriko-kodv.gr. — •ÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ› ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. À‡ı˘ÓË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ¡ËÚ¤·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 8Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· “Ÿˆ˜ ¶·ÏÈ¿...” ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24 210 / 48 705 ‹ 6989 857285 (μÔ˘Á¿˜), 24 210 / 71 281 (™·‚‚›‰Ë˜). — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ™Ù¤Á˘ “Ô ∞. ¶·‡ÏÔ˜” (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË) ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫ˆÓ. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ıÂÔÏfiÁÔ˜, Ú. ηıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜, Ì ı¤Ì· “∂› Ùˆ ∫˘Ú›ˆ ¤ÔÈı·”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 4.11 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ Ì ı¤Ì· “¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘”. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì ۯÂÙÈ΋ DVD. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ) ÔÈ Û˘Ó¿ÍÂȘ ÌÂϤÙ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.
∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 7/11: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·ÏÏȇÎË-Ï›ÌÓË ∫·Ù‹-∫·ÏÏȇÎË ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 14/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ™¿‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ Úˆ›, ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ (∞Ó·ÙÔÏ‹) ∞ÁÈ¿˜. 2. 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÁÈ· §È‚¿‰È √χÌÔ˘-Á‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘. 3. 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ Bansko μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙȘ 19-20-21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô LET’S GO, °ÎÏ·‚¿ÓË 36·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 33662. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ (Ì ÛÔÏ›Ù ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ) “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, ™˘Ú›‰Ë 30 (2Ô˜ ÔÚ.), ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30, ÙËÏ. 24210 23935. — ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 27 Î·È 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 65ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6974-357852, ÒÚ˜ 10.00-13.00. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÂÍfiÊÏËÛË. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.
“Δ¤¯Ó˘ ·È¯Óȉ›ÛÌ·Ù·” Ì ¤ÚÁ· ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∂ ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ (‚’ fiÚÔÊÔ˜) Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∏ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Î·È ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ÏÔ˘ fiÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∞fi ÙÔ 1977 - 1985 ‰È‰¿ÛÎÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ¯ÚÒÌ· Û ·È‰È¿ ÛÙÔ ∂χıÂÚÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∂ÓÙ¢ÎÙËÚ›Ô˘. ∞fi ÙÔ 1986 ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ΔÔ 2009 ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙ· ·È‰Èο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÙÂÎÈÔ‡ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÛ·ÚÔ‡¯Ë, ÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· 100
∏ ¡›Ù· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û ÛÙ· ∂χıÂÚ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ (19621965) Ì ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ °. ª·˘ÚÔ˚‰‹. ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ۯ‰›Ô˘ Î·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ º. °·Ï·ÓÔ‡. ¢È‰¿¯ÙËΠ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ “¶¿ÏÌÂÚ”. ΔÔ 1968 ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ Î·È ˙ÂÈ ÌfiÓÈÌ·. ΔÔ 1975 ȉڇÂÙ·È ÙÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∂ÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ μfi-
¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË. Œ¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û 9 ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û ÔÏϤ˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û ∞ı‹Ó· Î·È μfiÏÔ. ∏ ÙˆÚÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ·˜ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÁÓÒÛ˘ Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓÛÙÈÎÙ҉˘ Î·È ÂχıÂÚË ÙfiÛÔ fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÁÈ· Ó· ÁÂÓÓËı›.
ªÂı·‡ÚÈÔ Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô
“∏ Ï¢΋ ÎÔÚ‰¤Ï·” ª›Î·ÂÏ Ã¿ÓÂΠÛÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∏ Ï¢΋ ÎÔÚ‰¤Ï·”
Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª›Î·ÂÏ Ã¿ÓÂÎÂ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. (Das weisse Band/The White Ribbon. °ÂÚÌ·Ó›·, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ª›Î·ÂÏ Ã¿ÓÂÎÂ. ∏ıÔÔÈÔ›: ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ºÚ›ÓÙÂÏ, §ÂfiÓÈ ª¤Ó˜, √‡ÏÚȯ ΔÔ‡ÎÔ˘Ú, √˘ÚÛ›Ó· §¿ÚÓÙÈ). ∏ ·ÌÊÈÛËÌ›· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ù·ÍÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ Ì ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη ÙˆÓ ∫·ÓÒÓ, Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ÿÓÂÎÂ, ‰ÔṲ̂Ó˘ Ì ÌÈ· ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÈÂÚ. ∂›Î·ÈÚË ·ÏÏËÁÔÚ›· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi. ŒÍԯ˜ ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜. ªÂ ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ - ÙÔ ·Ú¿ÍÂÓÔ “·Ù‡¯ËÌ·” Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤·, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË ª›Î·ÂÏ Ã¿ÓÂΠ(“∫Ú˘Ì̤ÓÔ˜”, Funny Games), ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ÔχÏÔÎË, ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ì ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡. ΔÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ Î·È ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ.
∏ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Û’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi, ÛÙË ‚fiÚÂÈ· °ÂÚÌ·Ó›·, Î·È Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ “¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ Ó·˙ÈÛÌÔ‡”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ù˘. √ ÿÓÂΠηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Û ÂÈηÛÙÈο ı·˘Ì¿ÛȘ, Á˘ÚÈṲ̂Ó˜ Û ̷˘Úfi·ÛÚÔ ÊÈÏÌ (Ë ¤ÍÔ¯Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÚÁÎÂÚ) Î·È ‰ÔṲ̂Ó˜ Ì ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ú˘ıÌfi ÂÈÎfiÓ˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ Î·È ÙÔ˘ ÿ„ÂÓ Ì’ ¤Ó· ÛÙÈÏ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÈÂÚ. ∂ÈÎfiÓ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·Ù·ÈÂÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈ΋ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚ¿, ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔη-
ÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·˘Ù·Ú¯È΋, ·ÁÚÔÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù· Îڛ̷ٷ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜: ÙÔ ÛÙË̤ÓÔ “·Ù‡¯ËÌ·”, ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ‰È·ÓÔËÙÈο ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ·˜, ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÌÈ·˜ ·Ôı‹Î˘ Î·È ¿ÏÏ·. ¶·Ú¿ÍÂÓ· ÂÂÈÛfi‰È·, fiÔ˘ ΢Úȷگ› ÌÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È Ù· ÔÔ›· ηӤӷ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÔ˘Ó. ªÂ ‚¿ÛË ¤Ó· ÔχÏÔÎÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ô ∑·Ó - ∫ÏÔÓÙ ∫·ÚÈ¤Ú Î·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ê‹ÁËÛ˘, Ô Ã¿ÓÂΠ·Ó·Ï¿ıÂÈ Ì ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ·ÏÏfiÎÔÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ, ·fi ÙË Ì›·, Ì ÏÂÙfi, ·ÁÂÚfi Û˘¯Ó¿, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, ÙËÓ ·ÙÔÏÌ›· Î·È ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Ó·˙ÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜. ∞ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹, ›ηÈÚË ·ÏÏËÁÔÚ›· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi, Ô˘ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ò˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi Ù˘.
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
— ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô˘Ú‹ “√ÚÈÛÙÈ΋ ¢È¿Ï˘ÛȘ” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∏ϤÓÈ·˜ ¢Ô˘Ï·‰›ÚË, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™˘ÓÔ‰‹ ºÔ˘Î·Ï¿. ΔËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ¤Î·ÓÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ÔÈ: ∂ϤÓË ª·Î›ÚË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ™‡ÚÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ 8.00 Ì.Ì. ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 15 ¢ÚÒ Î·È 10 ¢ÚÒ (Ì·ıËÙÈÎfi, ÊÔÈÙËÙÈÎfi). ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· 500 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.
¢Y™KO§O
Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞
29
EÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ “¡Ù ∫›ÚÈÎÔ”
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 30
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 1H™ ¡√∂ªμƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND(1) INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
22.637.352,49 5.007.468,37 4,5207 20.068.043,06 2.834.045,15 7,0811 111.618.708,88 14.997.081,89 7,4427 13.126.137,31 2.155.162,68 6,0906 306.194.599,95 107.941.823,29 2,8367 22.733.643,27 2.944.635,95 7,7204 14.792.191,93 2.483.515,52 5,9562 6.490.403,49 1.436.721,33 4,5175 9.519.113,01 1.418.878,91 6,7089 107.566.142,39 13.044.566,07 8,2460 39.828.275,75 5.980.061,44 6,6602 5.139.114,24 1.594.847,12 3,2223 13.611.294,10 1.458.344,32 9,3334 2.801.964,71 297.806,18 9,4087 166.125.441,55 12.492.870,90 13,2976 8.970.791,06 691.910,97 12,9652 3.574.215,47 659.551,34 5,4192 8.573.431,82 1.830.183,91 4,6845 6.540.732,63 1.951.018,45 3,3525 8.378.117,87 2.390.516,92 3,5047 9.401.665,90 1.387.877,53 6,7741 27.116.756,30 3.366.896,47 8,0539 10.294.142,68 5.544.726,01 1,8566 3.448.897,60 271.930,25 12,6830
-0,08% 4,6111 4,4303 -10,22% -0,28% 7,1873 7,0280 -14,83% -0,22% 7,4799 7,3869 -17,66% 0,17% 6,1972 6,0297 -12,63% -0,51% 2,8367 2,8367 -20,16% -0,28% 7,7204 7,6625 -14,45% -1,11% 5,9562 5,9115 -16,86% -0,87% 4,5446 4,4814 -15,81% 0,51% 6,8095 6,7089 -12,02% -0,10% 8,2460 8,2460 -7,06% -0,44% 6,7268 6,6269 -16,10% -0,15% 3,4801 3,2223 -18,88% 9,3334 9,2634 -10,29% 9,4087 9,4087 -9,89% -0,31% 13,3641 13,1979 -12,41% 0,02% 13,2245 12,8355 -22,69% 0,19% 5,5276 5,3650 -8,09% 0,07% 4,6845 4,6611 -10,70% 0,40% 3,4196 3,2855 -12,61% -0,12% 3,5047 3,4784 -5,27% 0,39% 6,8588 6,7741 -11,45% -0,62% 8,1344 7,9734 -18,76% 0,04% 1,8566 1,8520 -3,79% 0,06% 12,8732 12,5562 -13,28%
82.584.896,33 27.613.356,10 3.033.586,25 143.338.687,76 30.863.060,68 8.597.737,11 26.229.316,99 28.750.333,13 14.257.353,73 7.368.724,22 27.926.392,41 11.640.503,36 20.197.576,01 35.581.880,47 316.992.133,24 5.826.068,71 27.208.692,02 51.923.496,96 114.166.467,44 48.311.685,92 14.594.917,58 390.727,57 6.474.212,06 681.585,16 12.352.398,28 1.021.373,50 1.382.348,66 3.440.020,84 12.681.199,76 3.555.675,11 2.476.311,01 119.017.178,51 57.699.342,85 13.498.940,18 52.488.738,67 95.485.831,81 55.375.373,27 12.559.429,44 51.841.888,09 11.366.968,53 53.054.377,06 26.567.867,83 5.653.515,60 3.463.128,83 324.520,08 8.343.998,53 37.786.626,09 27.875.794,92 3.249.871,59 4.367.103,28 3.308.639,96
16,6846 12,6794 10,4262 4,6495 7,1440 7,5773 8,0683 8,5007 8,2753 3,9125 7,5914 6,9877 3,0476 5,2048 6,1349 6,0304 9,5633 10,9949 8,2569 10,0387 11,4956 1.255,2700 1.250,2000 1.154,3900 1.184,4800 964,8800 1.023,1200 4,5916 3,5974 3,1247 8,0916 3,2993 10,8432 10,6005 9,4976 3,1925 9,6449 28,4578 1,1201 1,1171 9,8565 10,4795 10,5546 3,3371 3,0184 4,9380 2,6665 3,4007 3,8910 203,5900 3,3104
-0,03% 0,11% -0,50% 0,15% 0,02% 0,09% -0,01% -0,42% -0,86% 0,03% -0,03% 0,03% -0,17% -0,33% 0,21% 0,16% 0,20% 0,28% -0,02% 0,05% 0,12% 0,15% 0,23% 0,06% -0,14% -0,25% -0,16% -0,43% -0,30% -0,02% -0,10% -0,45% 0,21% 0,02% 0,06% 0,01% 0,15% -0,47% 0,12%
17,0183 12,9330 10,6347 4,6727 7,1797 7,6152 8,4717 8,7557 8,5236 3,9810 7,8191 6,9877 3,0659 5,2048 6,1349 6,0304 10,0415 11,5446 8,6697 10,5406 11,4956 1.255,2700 1.250,2000 1.154,3900 1.184,4800 964,8800 1.023,1200 4,6146 3,6514 3,1716 8,2130 3,3818 11,0601 10,8125 9,4976 3,1925 9,8378 28,6001 1,1201 1,1171 9,8565 10,4795 10,5546 3,4038 3,0184 4,9380 2,6932 3,5027 3,9396 204,6080 3,4097
16,5178 12,5526 10,3219 4,6146 7,0904 7,5205 7,9069 8,3307 8,1098 3,8734 7,4396 6,9353 3,0232 5,2048 6,1349 6,0304 9,5633 10,9949 8,2569 10,0387 11,4956 1.255,2700 1.250,2000 1.154,3900 1.184,4800 964,8800 1.023,1200 4,5572 3,5974 3,1247 8,0916 3,2333 10,6263 10,3885 9,3076 3,1686 9,4520 28,2444 1,1117 1,1171 9,6594 10,4009 10,5546 3,3204 3,0033 4,9133 2,6398 3,2987 3,8910 203,5900 3,2442
2,0673 6,2955 3,7964 13,6104 2,7256 6,0735 9,4723 5,7569 10,4876 7,2444 28,8531 11,3610 4,3885 4,8269 1,5561 4,2399 0,9136 0,9984 5,0748 1,4584 6,8554 1,2295 15,6311 843,1100 844,4200 2,9797 13,1148 1,9379 4,7923 7,8317 2,4829 19,0442 4,3756 0,3684 0,4087 8,1776 8,1589 7,7506 8,5419 1,2211 1,2367
-2,31% -2,90% -3,46% -3,16% -2,35% -3,09% -2,53% -2,73% -2,55% -3,26% -3,07% -2,16% -2,66% -2,08% -3,23% -2,49% -1,87% -2,54% -2,44% -2,30% -2,54% -2,98% -2,69% -3,15% -2,53% -2,11% -3,10% -2,44% -2,93% -2,51% -2,30% -
2,1707 6,6103 3,9862 14,2909 2,8210 6,2861 9,5670 5,8145 10,5925 7,2806 29,4302 11,5882 4,4763 4,9234 1,6106 4,2399 0,9136 1,0134 5,1509 1,4584 6,8554 1,2295 15,6311 843,1100 844,4200 3,0095 13,5082 1,9960 4,9361 7,8317 2,4829 19,2346 4,4194 0,3684 0,4087 8,1776 8,1589 7,7506 8,5419 1,2211 1,2367
2,0260 -29,78% 6,2325 -32,29% 3,7584 -33,49% 13,4743 -29,22% 2,6983 -20,28% 6,0128 -26,62% 9,3776 -25,84% 5,6993 -29,37% 10,3827 -24,74% 7,1864 -33,85% 28,5646 -28,48% 11,2474 -20,42% 4,3446 -26,51% 4,7786 -24,48% 1,5561 -28,80% 4,1975 -24,67% 0,9045 -21,61% 0,9884 -24,02% 5,0241 -25,06% 1,4438 -26,05% 6,7868 -28,88% 1,2172 -27,83% 15,6311 -29,61% 843,1100 -24,38% 844,4200 -24,35% 2,9201 -28,52% 12,9837 -27,68% 1,9185 -24,13% 4,7444 -28,21% 7,7534 -24,45% 2,4581 -25,86% 18,8538 -24,49% 4,3318 -24,46% 0,3647 -22,54% 0,4046 -23,86% 8,0958 -3,42% 8,0773 -3,38% 7,7506 -7,09% 8,5419 -5,42% 1,2089 -17,04% 1,2367 -16,49%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR)(1) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR)(1) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR)(1) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR)(1) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR)(1) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30(1) EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR(1) ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR)(1) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
4.949.764,09 2.177.812,77 290.958,50 30.829.159,93 4.320.109,88 1.134.666,56 3.250.915,08 3.382.130,68 1.722.890,76 1.883.394,40 3.678.665,08 1.665.864,34 6.627.322,83 6.836.388,56 51.669.963,80 966.123,71 2.845.107,46 4.722.508,14 13.826.794,74 4.812.551,46 1.269.603,97 311,27 5.178,53 590,43 10.428,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.525.119,74 1.137.932,32 306.033,11 36.073.655,54 5.321.233,95 1.273.425,21 5.526.518,89 29.909.146,00 5.741.400,30 441.335,88 46.284.429,27 10.175.428,57 5.382.657,74 2.535.219,65 535.644,92 1.037.761,00 107.515,00 1.689.769,00 14.171.028,14 8.197.185,25 835.227,70 21.450,40 999.462,63
2,54% 3,83% 13,33% 3,22% 3,41% 13,56% -5,26% -10,23% -15,02% -0,56% -7,16% 2,59% -3,44% 12,25% 7,45% 5,19% 1,33% 4,03% -4,62% -0,25% 6,72% 3,27% 3,31% -0,39% -0,35% -1,53% -1,50% 2,93% 2,68% -0,08% 0,16% 1,15% 1,75% 1,26% -1,59% 2,58% -0,05% 7,39% -0,21% -0,05% 0,80% -2,38% -2,20% 1,21% 1,77% 2,47% -7,31% 2,31% 5,92% -2,62% 0,78%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫
ENEP°HTIKO
EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50(1) INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND(1) INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
6.427.362,38 3.539.044,60 20.625.678,51 29.236.700,64 12.478.728,41 12.632.348,15 279.130.931,92 15.755.468,10 18.033.542,07 44.566.114,00 34.486.194,50 37.090.855,10 25.138.352,40 888.152,05 11.633.361,01 62.652.223,59 1.778.934,37 9.644.631,89 770.679,20 58.157.678,71 127.429.649,80 20.766.153,02 4.369.286,04 152.859,70 11.551.644,40 545.375,10 89.396.357,04 8.251.593,40 6.733.544,34 45.111.867,87 5.587.988,23 146.403.364,64 49.955.158,16 22.307.457,11 1.392.158,54 1.016.334,36 80.907.455,15 47.707.171,18 42.593.986,90 4.562.347,56 491.879,31
3.109.012,20 562.156,41 5.432.969,81 2.148.114,62 4.578.268,77 2.079.905,48 29.468.116,58 2.736.796,65 1.719.511,46 6.151.800,00 1.195.233,86 3.264.744,31 5.728.287,80 183.999,13 7.475.833,90 14.776.953,08 1.947.119,33 9.659.715,40 151.864,60 39.878.439,00 18.588.118,10 16.889.634,21 279.525,00 181,31 13.679,93 183.031,68 6.816.434,21 4.258.095,49 1.405.069,05 5.760.199,51 2.250.549,42 7.687.543,59 11.416.784,75 60.549.598,39 3.406.340,13 124.282,94 9.916.436,58 6.155.265,99 4.986.504,60 3.736.164,36 397.726,85
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
600.058,39 61.852,86 9,7014 328.417,51 33.233,43 9,8821 2.494.444,37 257.084,51 9,7028 275.955,96 182.959,22 1,5083 9.300.724,07 3.193.645,40 2,9123 1.774.352,56 1.056.997,07 1,6787 15.914.615,25 7.138.400,72 2,2294 8.385.999,43 5.208.041,79 1,6102 43.388.321,46 4.448.885,17 9,7526 10.994.994,15 6.383.348,24 1,7224 51.659.004,89 1.536.104,39 33,6299 2.979.674,24 455.256,08 6,5451 4.720.355,25 1.575.679,82 2,9958 10.857.513,66 17.202.365,73 0,6312 36.307.746,72 5.005.348,08 7,2538 5.256.505,08 8.842.835,67 0,5944 27.139.786,97 3.997.682,36 6,7889 6.421.001,89 2.564.931,28 2,5034 21.092.663,99 14.152.495,03 1,4904 13.399.209,67 8.079.159,86 1,6585 1.105.531,65 1.269.864,68 0,8706 366.671,41 173.565,74 2,1126 4.306.930,28 609.684,86 7,0642
9,7014 9,5074 -11,57% 9,8821 9,8821 -10,51% 9,7028 9,5087 -11,57% - 1,5083 1,5083 0,44% -2,87% 3,0579 2,8832 -27,37% -2,89% 1,7626 1,6619 -27,23% -2,28% 2,2294 2,2183 -23,93% -2,52% 1,6102 1,6021 -25,46% -2,73% 9,8501 9,5575 -29,55% -2,33% 1,7396 1,6880 -23,93% -2,19% 34,5547 33,6299 -28,24% -3,55% 6,7251 6,5451 -33,16% -1,88% 3,0782 2,9958 -29,68% -2,46% 0,6438 0,6312 -27,26% -2,68% 7,3989 7,2538 -28,89% -2,38% 0,6048 0,5825 -28,23% -3,13% 6,9077 6,6531 -30,45% -2,35% 2,5034 2,4784 -23,06% -3,16% 1,5649 1,4755 -28,48% -2,68% 1,7414 1,6253 -30,81% -2,36% 0,8880 0,8619 -21,50% -2,31% 2,1971 2,0915 -25,88% -2,45% 7,3468 6,9936 -24,57%
16.476.339,08 1.293.479,99 12,7380 3.259.130,81 429.765,09 7,5835 7.417.004,12 1.386.517,38 5,3494 9.919.246,54 973.287,82 10,1915 8.951.180,75 874.346,25 10,2376 15.624.726,82 1.201.164,79 13,0080 3.733.623,57 626.178,79 5,9626 7.913.582,52 1.541.289,96 5,1344 4.134.367,05 1.809.654,72 2,2846 1.132.606,92 140.191,68 8,0790 19.234.463,57 5.754.674,18 3,3424 29.535.571,61 8.297.467,27 3,5596 1.156.061,63 134.167,55 8,6166 614.616,79 540,29 1.137,5700 35.649.387,22 30.816,93 1.156,8100 730.208,39 698,16 1.045,9100 42.928.940,60 40.980,16 1.047,5500 41.837,96 43,99 951,0100 4.552.921,55 4.779,40 952,6100 1.106.688,99 350.756,77 3,1551 711.523,53 153.404,20 4,6382 4.426.775,92 2.889.920,65 1,5318 2.062.486,80 763.800,79 2,7003 3.804.513,89 1.479.438,26 2,5716 1.415.243,69 550.876,57 2,5691 47.659.418,77 36.454.559,00 1,3074 8.249.857,61 524.472,20 15,7298 14.545.459,17 1.090.340,03 13,3403 45.371.566,74 3.917.198,06 11,5827 8.786.067,47 12.607.718,86 0,6969 4.551.182,98 6.407.236,72 0,7103 12.455.242,14 13.053.508,34 0,9542 14.789.509,22 15.623.234,99 0,9466 3.184.099,16 204.511,84 15,5693 1.156.124,41 73.145,00 15,8059 618.096,12 27.891,73 22,1606 3.151.409,70 357.470,31 8,8159 671.209,85 73.493,64 9,1329 3.677.303,22 413.692,09 8,8890 682.695,72 73.757,96 9,2559 1.383.658,90 156.629,68 8,8340 538.552,85 58.587,46 9,1923 143.131.220,10 16.549.726,33 8,6486 722.109,92 78.950,81 9,1463 43.397.659,17 5.864.068,37 7,4006 28.981.367,29 2.746.985,46 10,5502 22.173.888,88 2.077.821,35 10,6717 15.302,36 12.138,18 1,2607 28.556,26 23.395,47 1,2206 6.160.493,30 2.959.326,45 2,0817 5.245.159,77 2.624.777,26 1,9983 3.371.219,45 869.444,92 3,8774 1.855.339,88 618.603,20 2,9992 8.988.590,87 6.189.547,85 1,4522 13.605.797,97 5.183.688,43 2,6247 21.956.939,11 4.051.876,22 5,4190 12.840.926,79 4.408.252,93 2,9129 29.359.227,34 13.893.635,13 2,1131 753.248,57 37.952,15 19,8473 3.567.456,96 12.551,37 284,2300 1.801.766,31 357.221,55 5,0438
-0,08% 0,44% 0,87% 0,21% 0,20% -0,70% 0,09% -0,21% -0,31% 0,35% -0,24% -0,19% -0,77% -1,50% 0,28% 0,22% 0,49% -0,26% -0,60% -0,48% 0,57% -0,47% 0,58% -0,57% -0,32% 2,23% -0,09% -0,09% -0,75% 0,55% 0,08% -0,13% 0,21% -0,80%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR)(1) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR)(1) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR)(1) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR)(1) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR)(1) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND(1) EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR(1) EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND(1) MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR)(1) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR)(1) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR(1) EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND(1) EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT(1) EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE(1) EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE(1)
MEPI¢IA
13,3749 7,8489 5,4029 10,2934 10,3400 13,1381 6,0819 5,1344 2,2846 8,2002 3,3424 3,5596 8,6166 1.137,5700 1.156,8100 1.045,9100 1.047,5500 951,0100 952,6100 3,1867 4,6846 1,5778 2,7813 2,6359 2,6462 1,3074 15,7298 13,4737 11,6985 0,6969 0,7103 0,9542 0,9466 15,5693 15,8059 22,1606 8,8159 9,1329 8,8890 9,2559 8,8340 9,1923 8,6486 9,1463 7,4006 10,5502 10,6717 1,2607 1,2206 2,1858 2,0982 4,0713 3,0892 1,4667 2,6969 5,5680 2,9930 2,1554 20,1946 289,9146 5,1951
12,6106 5,62% 7,5077 16,04% 5,2959 19,35% 10,0896 -0,26% 10,1352 0,54% 12,8779 5,14% 5,9030 7,86% 5,0831 6,73% 2,2618 -2,41% 7,9982 10,04% 3,3090 -2,78% 3,5240 -6,22% 8,5304 -13,83% 1.137,5700 2,04% 1.156,8100 2,08% 1.045,9100 -4,67% 1.047,5500 -4,64% 951,0100 -3,78% 952,6100 -3,75% 3,0920 -21,58% 4,5454 -4,04% 1,5165 3,95% 2,6733 14,74% 2,5459 8,03% 2,5434 7,31% 1,2943 3,84% 15,5725 17,36% 13,2069 2,10% 11,4669 16,55% 0,6899 4,92% 0,7103 5,95% 0,9447 15,93% 0,9466 17,17% 15,4136 45,18% 15,8059 46,83% 21,9390 44,14% 8,6396 -2,80% 9,1329 -2,36% 8,7112 -2,29% 9,2559 -1,85% 8,6573 -1,05% 9,1923 -0,19% 8,4756 -2,14% 9,1463 -1,29% 7,3266 -3,47% 10,3392 -0,46% 10,4583 0,95% 1,2607 -12,12% 1,2206 -12,94% 2,0401 -6,50% 1,9583 7,15% 3,7999 3,43% 2,9092 -0,03% 1,4232 1,89% 2,6247 3,52% 5,4190 11,16% 2,9129 4,97% 2,1131 2,31% 19,4504 27,62% 284,2300 2,01% 4,9429 -7,50%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
13.558.407,33 23.797.860,65 6.596.568,10 211.323.921,00 8.873.096,74 1.793.500,11 5.906.912,90 49.494.631,21 4.226.013,96 58.824.268,72 66.066.026,12 182.391.707,76 3.824.582,76 11.411.525,81 20.521.342,95 263.835.583,20 7.578.617,52 213.443.432,70
2.049.399,37 6,6158 1.894.009,09 12,5648 1.139.852,71 5,7872 18.701.317,68 11,2999 1.280.559,34 6,9291 502.850,67 3,5667 1.082.026,03 5,4591 6.473.109,26 7,6462 691.903,56 6,1078 17.839.377,22 3,2974 16.957.817,82 3,8959 93.755.921,39 1,9454 804.418,60 4,7545 2.120.612,56 5,3812 3.808.561,50 5,3882 72.751.434,57 3,6265 908.342,11 8,3434 89.372.852,01 2,3882
0,02% 6,6290 6,4835 1,64% -0,02% 12,6904 12,4392 1,96% -0,08% 5,7872 5,7293 -1,02% 0,02% 11,2999 11,2999 2,37% 0,13% 6,9291 6,9291 0,36% -0,40% 3,5703 3,5524 -1,36% 0,02% 5,4591 5,4045 -1,16% 0,01% 7,6538 7,6080 3,52% -0,01% 6,1231 6,0773 5,42% 0,02% 3,2974 3,2974 0,87% 0,10% 3,9154 3,8764 0,08% 0,03% 1,9454 1,9454 2,59% 0,03% 4,7545 4,7307 2,46% 0,00% 5,3812 5,3812 0,79% 0,07% 5,3882 5,3882 0,99% 0,03% 3,6265 3,6084 2,21% 0,09% 8,5103 8,1765 2,31% 0,04% 2,3882 2,3882 3,53%
52.152.782,35 29.775.229,26 20.880.439,94 10.634.711,10 1.152.327,91
4.463.333,91 11,6847 2.537.963,49 11,7319 18.750.329,00 1,1136 9.890.949,77 1,0752 441.442,69 2,6104
0,01% 11,6847 11,6847 0,43% 0,01% 11,7319 11,7319 1,35% 1,1136 1,1136 1,38% 1,0752 1,0752 2,24% 2,6104 2,6104 6,03%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $(1) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR(1) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)(1)
ENEP°HTIKO
338.566,79 150.478,01 126.004,36 1.305.676,36 6.058.100,07
-1,17% 7,3703 7,2243 -20,18% -1,56% 10,0402 9,8414 -13,32% -1,47% 8,7643 8,5275 -19,38% -1,35% 8,2172 7,9951 -19,25% -1,49% 8,1979 8,0157 -19,66% -1,42% 3,8686 3,8686 -19,00% -1,08% 3,0668 3,0361 -15,78% -1,65% 5,3702 5,2379 -22,09% -1,39% 12,0711 11,9504 -20,79% -0,72% 4,9833 4,9335 -8,00% -0,68% 9,6122 9,5161 -8,50% -1,18% 9,1380 9,1380 -10,89% -0,58% 3,0118 2,9817 -9,15% -1,56% 6,0880 5,8516 -22,11% -1,54% 1,6521 1,5297 -22,95% -1,45% 13,2204 12,9586 -20,96% -1,45% 4,4926 4,2359 -21,78% -0,11% 8,4425 8,2770 -7,57% -1,21% 2,5965 2,5581 -25,24% -2,23% 2,4720 2,4230 -26,03% -1,58% 6,8032 6,6684 -21,22% -1,42% 6,9659 6,8279 -21,11% -1,18% 2,9604 2,9456 -17,94% -0,81% 2,7912 2,6286 -9,67% -1,88% 5,7673 5,4873 -23,48% -1,95% 1,8213 1,8050 -22,52% -1,20% 2,0767 2,0715 -12,31% -1,11% 7,7469 7,7469 -19,10%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN(1)
19.953.899,61 6.431.149,88 4.135.933,62 2.776.650,45 1.879.444,29 13.833.536,29 53.524.086,84 37.418.167,28 22.916.415,17 38.246.107,72 2.052.111,48 11.275.490,41 674.553,76
1.148.921,16 577.347,31 359.432,59 249.151,73 339.173,35 1.998.804,08 5.094.261,94 5.963.813,66 8.419.694,59 3.560.782,46 558.405,94 4.252.103,66 67.966,04
17,3675 11,1391 11,5068 11,1444 5,5412 6,9209 10,5067 6,2742 2,7218 10,7409 3,6749 2,6517 9,9249
0,07% -0,17% -0,08% 0,01% -0,03% -0,57% 0,04% -0,12% 0,06% -0,04% 0,20% -0,37% -
18,2359 11,6961 12,0821 11,7016 5,6520 6,9901 10,6118 6,2742 2,7626 10,7409 3,8219 2,6782 9,9249
17,1938 10,9163 11,2767 10,9215 5,4858 6,8517 10,4016 6,2115 2,6946 10,6872 3,6382 2,6252 9,9249
-2,38% -2,09% -0,55% 2,32% 1,89% 7,53% 0,98% 2,22% -3,40% 6,84% 13,45% -3,59% -0,75%
-0,20% -0,07% 0,43% -0,35% 0,02% 0,35% 0,61% -0,02% -0,02% -0,17% -0,06% 0,16% 0,23% -0,04% 0,00% 0,14%
3,6678 14,2658 9,9346 7,4635 9,3799 6,5550 18,1787 2,7819 10,5671 3,5940 8,1280 2,8093 0,8003 0,8240 0,8887 0,9168 0,8976 9,9810 10,0093 13,8429 3,1652 2,9776 3,1497 9,3769
3,4582 13,4506 9,7378 7,3157 9,1941 6,4252 17,8187 2,7001 10,2563 3,5581 8,0467 2,7812 0,7923 0,8240 0,8709 0,9168 0,8798 9,8313 10,0093 13,6353 3,1494 2,6940 2,8497 9,1690
2,63% 6,43% 13,01% 9,14% 7,98% 5,77% 21,45% 1,07% 3,60% 5,73% 1,22% 10,32% 9,38% 10,40% 14,94% 15,89% 14,92% -0,19% 0,09% 15,15% 2,71% 6,39% -0,01% 2,16%
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 18.736.693,50 5.363.865,52 ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ 3.312.962,26 243.842,85 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. 29.804.494,30 3.030.075,58 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. 28.481.052,72 3.854.229,61 ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. 51.584.336,01 5.554.439,24 ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. 15.965.687,46 2.460.021,64 ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. 79.580.151,08 4.421.446,15 ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.892.526,33 2.160.464,08 S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 5.371.277,45 518.469,07 ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS 4.611.240,19 1.283.035,15 ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ 15.991.717,81 1.967.486,97 EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 49.723.060,48 17.699.339,97 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR(1) 50.112.201,80 62.620.643,74 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR(1) 50.580,41 61.385,22 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR(1) 33.097.306,13 37.243.624,89 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR(1) 16.758.562,07 18.278.894,03 INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR(1) 30.041.343,34 33.802.298,57 EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE(1) 284.724,11 28.526,70 EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE(1) 1.000.930,21 100.000,00 EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE(1) 169.102,79 12.215,88 ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO 1.306.247,41 412.689,92 MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO 45.263.146,87 15.961.312,35 MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ 1.259.286,38 419.807,17 ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ 3.419.041,69 370.095,05
3,4931 13,5865 9,8362 7,3896 9,2870 6,4901 17,9987 2,7274 10,3599 3,5940 8,1280 2,8093 0,8003 0,8240 0,8887 0,9168 0,8887 9,9810 10,0093 13,8429 3,1652 2,8358 2,9997 9,2383
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR(1) EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR(1) HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
15.328.457,39 4.387.810,87 3,4934 1.730.215,79 172.707,36 10,0182 71.403.154,14 7.801.373,84 9,1526 29.296.972,81 3.357.379,36 8,7261 4.753.031,94 805.467,49 5,9010 45.054.920,64 14.220.136,70 3,1684 48.413.354,50 46.817.349,35 1,0341 1.941.595,77 1.856.238,51 1,0460 6.334.245,98 723.595,43 8,7539 3.943.392,13 1.275.639,20 3,0913 23.598.665,70 10.804.604,78 2,1841 2.837.715,58 1.077.376,52 2,6339 5.285.293,10 531.041,43 9,9527
-0,05% 3,5283 0,15% 10,5191 -0,05% 9,1526 -0,14% 8,7261 -0,01% 6,0780 0,01% 3,1684 1,0341 1,0460 -0,23% 8,9290 0,24% 3,0913 -0,95% 2,2933 -0,37% 2,7656 0,01% 10,0771
3,4585 9,33% 9,9180 8,84% 9,0611 0,72% 8,6388 0,12% 5,7240 0,05% 3,1367 5,66% 1,0238 5,40% 1,0460 5,83% 8,7539 -6,00% 3,0758 2,25% 2,1404 -11,27% 2,5812 -5,50% 9,8781 8,51%
√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.284.786,75 6.897,28 1.171.689,74 1.894.842,91
801.372,35 5,64 960,57 184.614,90
10,3382 1.223,5700 1.219,7900 10,2638
-0,02% -0,06%
10,3382 1.223,5700 1.219,7900 10,3664
10,2348 0,56% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1868 2,97%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4018 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8749 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4564 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,323 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,18 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3766 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,203 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4168 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4021
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8819 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5161 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3876 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2686 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4281 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4133
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3808 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1832 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3811
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.374.420,05 1.349.254,10 1.193.389,38 12.303.626,00 40.446.826,91
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 67.279.364,44 9.219.774,20 7,2973 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 23.164.661,92 2.330.268,23 9,9408 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.530.434,79 1.222.529,97 8,6136 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.252.441,92 526.561,46 8,0759 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.314.237,55 656.347,83 8,0967 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 566.504.003,36 146.435.751,63 3,8686 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 27.939.327,70 9.110.397,30 3,0668 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.361.879,91 824.429,08 5,2908 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 60.085.572,29 4.977.658,75 12,0711 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.442.801,99 5.506.928,76 4,9833 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.088.681,35 1.257.640,02 9,6122 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 10.148.712,32 1.110.608,89 9,1380 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 8.936.080,40 2.967.069,59 3,0118 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 20.107.103,77 3.401.820,36 5,9107 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.207.330,56 2.096.678,54 1,5297 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 34.725.411,31 2.652.913,71 13,0895 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.653.445,03 1.555.018,88 4,2787 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.560.225,86 3.450.568,40 8,2770 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.386.459,24 4.842.121,14 2,5581 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.656.319,49 4.762.633,58 2,4475 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 808.295,88 120.000,00 6,7358 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.037.922,58 150.492,23 6,8969 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.487.148,44 3.880.272,06 2,9604 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.030.761,72 1.118.396,03 2,7099 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.697.840,67 481.819,59 5,5993 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 817.953,97 451.357,47 1,8122 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.083.324,22 6.781.618,97 2,0767 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 1.953.695,32 252.189,43 7,7469
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)
MEPI¢IA
4,0595 8,9665 9,4710 9,4232 6,6765
-1,13% -2,01% -0,27% -1,16% -1,75%
4,2625 9,4148 9,6604 9,7530 7,0103
4,0189 -35,49% 8,8768 -27,77% 9,3763 -3,09% 9,3290 -18,23% 6,6097 -22,68%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4046 .........................................................1,3878 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87665 .......................................................0,86615 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4713 .........................................................7,3818 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3416 .........................................................9,2298 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,41 .........................................................112,05 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3794 .........................................................1,3628 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2194 ...........................................................8,121 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4196 .........................................................1,4026 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4049 .........................................................1,3881
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 31
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμPI√À 2010
K§EI™IMO TH™ 2A™ N√∂ªμƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.518,64
0,96
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
1,1 4,74 19,2 4,33 6,09 17,25 0,58 6,45 9,7 0,53 1,4 5,2 4 0,73 1,33 0,88 3,42 0,8 2,26 3,73 2,28 3,73 2,21 12,18 0,75 7,51 1,14 3,24 5,39 5,57 4,2 4,8 1,73 0,57 2,97 4,55 3,32 8,37 0,41 0,33 7,63 4,36 11 11,97 13,55 5,68 3,42 4,8 3,88 2,45 3,49 2,94 15,4 9,22 0,75 0,63
-2,65 2.324.209 3,04 1.358.841 2,18 191.065 2,61 1.129.881 3,22 39.860 -0,17 42.280 -4,92 211.578 -4,3 37.533 17.191 239.086 1,45 15.181 -2,44 128.907 0,76 8.386 -5,19 2.646.176 -6,34 3.379.496 1,15 143.684 -2,29 6.736 -3,61 325.974 -3 4.957 -1,84 121.255 -0,87 178.793 0,54 82.548 -10,16 225.718 4,82 167.153 4,17 11.921 3.432.928 0,88 2.820 3,18 352.560 -0,55 83.989 -0,54 122.562 -0,94 10.142 9.517 -1,7 7.016 -1,72 31.220 -1 79.939 -2,36 3.978 2,79 1.715.724 0,12 19.896 -2,38 25.108 -2,94 9.550 -0,91 110.218 1,63 209.474 -1,35 922 2,31 384 1,12 627.777 0,18 1.247.045 -3,12 1.500.519 258 6,01 1.546 -1,61 14.958 -2,79 465.023 0,34 98.748 0,85 62.620 -1,91 600 53.292 1,61 22.216
1,05 4,46 18,63 4,16 5,9 17,25 0,58 6,35 9,41 0,52 1,36 5,16 3,76 0,72 1,32 0,85 3,15 0,8 2,26 3,7 2,24 3,62 2,21 11,53 0,71 7,37 1,13 3,08 5,37 5,5 4,09 4,7 1,68 0,57 2,97 4,5 3,22 8,25 0,4 0,32 7,63 4,23 11 11,48 13,12 5,59 3,36 4,8 3,82 2,42 3,46 2,9 15,12 9,22 0,73 0,62
1,12 4,74 19,25 4,37 6,09 17,3 0,61 6,78 9,98 0,54 1,41 5,32 4 0,76 1,38 0,88 3,44 0,84 2,38 3,83 2,37 3,75 2,37 12,18 0,75 7,68 1,16 3,35 5,5 5,7 4,23 4,81 1,74 0,59 3,04 4,55 3,33 8,5 0,42 0,34 7,79 4,39 11,15 11,97 13,56 5,69 3,5 4,9 3,92 2,49 3,58 2,97 15,74 9,78 0,75 0,64
7,11 15,82
7,3 15,82
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
7,28 15,82
-0,41 1,35
21.488 19.000
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)
0,41 0,73 0,98 0,38 1,41 0,22 0,57 0,5 0,49 0,35 0,4 0,4 0,99 0,74 1,62 0,59 8,81 1,18 1,03 0,75 0,75 1,5 0,49 0,75 2,2 4,71 0,78 3,66 1,04 2,31 2,55 0,46 0,51 0,7 0,76 2,76 0,35 1,45 0,4 0,82
5,13
3.450
0,4
0,41
-1,01 8,57
29.004 500 1.630 268.332 500 50 10.379
0,97 0,38 1,33 0,21 0,57 0,48 0,49
1,01 0,38 1,42 0,23 0,57 0,5 0,5
16.031 49.715 17.750 3.575 1.100 1.025 3.120 5.000 4.390 7.382 4.350 43.980 65.143
0,38 0,39 0,98 0,73 1,62 0,59 8,69 1,18 1,02 0,75 0,75 1,47 0,48
0,42 0,41 1 0,74 1,62 0,59 8,82 1,19 1,07 0,75 0,78 1,5 0,51
-4,35
-2,44 2,06 -7,5
0,23
3,77 -6,73
80 525
2,2 4,7
2,2 5,35
0,43 4,08 -2,13 -3,77
510 37.700 1.106 3.130 4.300
0,94 2,28 2,45 0,46 0,48
1,04 2,31 2,55 0,48 0,51
-2,56 -1,08 -5,41
3.820 116 36.307
0,75 2,76 0,35
0,78 2,87 0,37
-2,44 1,23
55.366 4.008
0,4 0,81
0,42 0,82
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
0,25 0,36 1,68 0,75 0,38 0,6 0,5 1,1 0,81 0,41 0,87 0,73 0,77 1,27 0,33 0,67 6,5 0,68 1,73 1,14 1,22 0,33 0,39 0,4 0,63 0,75 0,79 0,7 0,68 0,65 2 31,47 1,14 0,32 0,57 2,15 0,32 0,41 0,59 3,34 0,48 0,84 0,2 0,33 0,96 0,61 0,34 0,65 4,92 1,76 0,74 1,4 1 0,88 0,32 4,2 0,57 4,11 0,8 0,51 0,62 0,45 0,56 0,57 0,48 0,3 1,47 0,68 0,74 0,61 0,95 0,39 0,58 0,73 0,53 0,83 0,57 2,78 0,93 0,51 3,89 0,72 2,95 0,39 0,65 0,58 0,52 0,78 0,33 1,4 0,4 3,18 0,34 0,36 1,35
13,64 -2,7 2,44
203.183 179 2.370
0,24 0,36 1,67
0,26 0,36 1,68
-1,64 -3,85 1,85 -8,99 2,5 -2,25 -3,95
15.969 1.353 3.040 4.046 364 180 412 210
0,36 0,56 0,5 1,08 0,81 0,4 0,81 0,73
0,38 0,62 0,52 1,1 0,82 0,41 0,89 0,73
2,42
25
1,26
1,27
8,06
85
0,67
0,67
1,49 4,22 -0,87
740.070 71.536 410
0,65 1,67 1,05
0,7 1,77 1,14
-2,94 8,33 2,56 -5,06 1,28
2.792 1.020 32.020 260 4.360 250
0,33 0,38 0,37 0,63 0,75 0,79
0,33 0,39 0,4 0,63 0,79 0,79
-1,45 -4,41 5,26 0,03 -2,56
6.270 1.530 1.000 2.789 5.120
0,66 0,63 1,92 30,98 1,13
0,71 0,68 2 31,5 1,17
3,64
10 100 19.982 6.530 1.960 65.087 1.895 25.561 13.737 7.399
0,57 2,15 0,31 0,37 0,55 3,27 0,47 0,81 0,19 0,3
0,57 2,15 0,33 0,41 0,59 3,35 0,49 0,88 0,22 0,33
-5,88 2,5 3,51
-3,45 -4,76 3,13
3,17 -2,57 1,73 -5,13 -0,71 1,01 -2,22
40 30 1.235 1.248 2.200 1.890 80.780
0,65 4,91 1,71 0,73 1,33 0,98 0,87
0,65 4,92 1,76 0,85 1,42 1 0,92
0,24 -1,72 -7,01 -1,23 2
5.982 3.000 580 3.848 50 1.500
4 0,57 3,98 0,8 0,5 0,62
4,2 0,57 4,33 0,8 0,51 0,62
-1,75
106 1.050
0,52 0,55
0,56 0,57
-8,12
1.004
1,47
1,64
-3,9
1.368
0,72
0,74
6,74 -2,5 -18,31 5,8 -7,02 -1,19
710 1.095 14.020 265.463 700 108.840
0,85 0,37 0,57 0,68 0,53 0,8
0,95 0,41 0,64 0,75 0,53 0,88
-1,92 0,26 -1,37 1,72 -2,5
410 14.800 120 3.730 1.000 4.800 137.290
0,86 0,48 3,73 0,7 2,9 0,36 0,62
0,93 0,52 3,89 0,73 2,95 0,4 0,67
8,11
200 39.740 115.799 16.244 2.245
0,52 0,77 0,33 1,37 0,36
0,52 0,8 0,34 1,44 0,4
-7,69 2,27
2.850 2
0,32 1,35
0,38 1,35
-3,08
660 2.067
7,6 0,6
7,6 0,65
1,96 -1,27 -2,94
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)
7,6 0,63 9,74 0,37 0,57 0,46 0,38 0,89 0,27 0,88
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
0,56 0,24 0,16 0,17 0,1 12,56 0,53 0,45 0,2 3,03 1,09 2,2 0,4 7,28 0,26 1,93 7,33 4,69 14 0,19 61 2,02 0,32 18,14 0,28 0,1 0,13 0,4 1,38 0,38 0,15 0,25 0,34 16,75 4,25 0,14 0,14
1,79
14.740
0,55
0,58
400
0,16
0,16
10.000 20.572 1.000 1 128.467
0,1 12,56 0,52 0,45 0,2
0,1 12,56 0,53 0,45 0,21
-6,98
1.848 5.001
2,2 0,39
2,2 0,42
4 -0,52
4.640 3.862
0,23 1,92
0,27 1,94
-0,21
2.794
4,6
4,7
-5
10.750 50 2.487 1.000 378 122
0,19 61 1,98 0,32 17,1 0,28
0,2 61 2,18 0,32 18,42 0,28
250
0,13
0,13
451
1,38
1,38
1.621 390
0,15 0,24
0,15 0,26
-6,67
4.310 20.980
0,14 0,14
0,15 0,15
-12,5
6.500
0,07
0,07
-9,09
750
0,3
0,3
-3,03 4,55 -9,09
500 21 18.490
0,32 0,23 0,09
0,32 0,24 0,11
-7,14
1.850
0,26
0,26
6.500
0,1
0,11
10.000
0,04
0,05
5 -0,33 -9,09 -7,69
4.200 200 1.000 35.750
0,21 3 0,2 0,47
0,21 3 0,2 0,5
-0,99
200
1
1
10,00
50
4
4
6 4,65
-8,18 -1,52
-3,85
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
0,07 0,1 1,5 0,59 0,3 0,08 0,32 0,23 0,1 0,59 0,14 0,26 0,09 0,07 3,7 0,09 0,39 0,1 0,18 0,59 0,05 0,06 0,2 0,3 0,21 3 0,2 0,48 0,25 1 0,09
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)
0,9 3,96 1,62 1,4 0,65 2,92 1,14 2 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,96
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88
32
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ª·ÁÓËÛ›· 33
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂È‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÊfiÚÔ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘
¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÎÙÈÚ›Ô˘
∞
ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‹ ÙË Ì›ÛıˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (∫∂¡∞∫) ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Û ÎÙ›ÚÈ· Ó¤· ‹ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Ô˘ ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÔÓÙ·È ÚÈ˙Èο, ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ ÌÂϤÙ˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· μ’ Î·È Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘. ∞fi ÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‹ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·Û‹ ÙÔ˘...
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ ÙÈÌ‹, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 150 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ÛÙ· 200 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·. ∞fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ù˘ ªÂϤÙ˘ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ Û ÎÙ›ÚÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ı· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ÎÙ›ÚÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ μ’ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Û˘ Î·È Ë ªÂϤÙË Δ¯ÓÈ΋˜, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÒÏËÛ˘ ‹ Ì›ÛıˆÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ (¶.∂.∞.) ÌÂÙ¿ ÙËÓ 9Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. Ÿˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞), fiÙ·Ó Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ·ÊÔÚ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, Ë ·ÌÔÈ‚‹ Â›Ó·È 2 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù· 150 ¢ÚÒ, ÂÓÒ fiÙ·Ó Ë ·ÌÔÈ‚‹ ·ÊÔÚ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 1 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ù· 200 ¢ÚÒ...
°È· ÙȘ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 1,5 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù· 200 ¢ÚÒ. √È È‰ÈÔÎً٘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛȘ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “™ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·˘Ù‹˜ ı· ÂΉÔı› Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜
Î. ∫. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È Ì·˙› Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ οı ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ (Ì˯·ÓÔÏfiÁÔÈ). ÀÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Û˘ Î·È Ë ªÂϤÙË Δ¯ÓÈ΋˜, ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ (¶.∂.∞.) ÙˆÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ªËÙÚÒÔ. °È· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ªÂϤÙ˘ ∂ÓÂÚ-
ÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶.∂.∞. ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ √‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‹‰Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Δ∂∂. √È ÌÂϤÙ˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ηٷÛ΢¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÔÓÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÎÔ›, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î·È Ì˯·ÓÔÏfiÁÔÈ, ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÔÛÔÛÙÈ·›· ÙÔ 10% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘” . ∂È‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÌÈ· ¿‰ÂÈ· Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 3.000-4.000 ¢ÚÒ Û ÔÛÔÛÙfi 10%” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ. “ΔÔ ¶∂∞ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Û fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. Δ· ÎÙ›ÚÈ· Ù·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È Û ÂÓÓ¤· ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ·fi‰ÔÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∞, ∞+, μ, μ+, °, ¢, ∂, ∑, ∏. ™Ù· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘Ù¿, Â›Ó·È ÔÈ ∞, ∞+ Î·È μ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ù· ·Î›ÓËÙ· ÂÓÂÚÁÂȷο ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘. ŸÛÔ ‰ËÏ·‰‹ ˘„ËÏfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙfiÛÔ ÈÔ ·ÎÚÈ‚fi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. “∏ ÌÂϤÙË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙË ÌÂϤÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ
Î·È ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ΔÔ ¶∂∞ ÚÔηÏ› ‹‰Ë ÙȘ ‡ÏÔÁ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜, ÛÙÔ˘˜ 30 ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞) ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ 1 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛًηÌÂ. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶√ªπ¢∞ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. §›· ∫Ú·Ù‹Ú·. ∏ ¶√ªπ¢∞ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ¶∂∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ Û fiÛÔ˘˜ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∫·Ù’ √›ÎÔÓ” Î·È ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‡Ó·„Ë ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ. ∏ ¶√ªπ¢∞ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·ÙÒÙ·ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ¶√ªπ¢∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤ˆ˜ Î·È 150% ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÓfi˜ 1 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ù.Ì. Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÁÁÂÏı› ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙË ·ÌÔÈ‚‹ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË.
24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜
∫Ï›ÓÔ˘Ó Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ™Â ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÙ·ÈÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÚÔˆı› Ô √¶∞¶, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û 24ˆÚË ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “·ı¤ÙËÛË ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √¶∞¶” . √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: - °È· ÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi: “ª·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ϙ Î·È ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÎÚ˘Ì̤ӷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ì·˜ ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÏÂÙÔ‡ ·fi ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ √¶∞¶. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â Ù· ¤ÍÔ‰·, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˙Ë̛˜ Ì·˜” . - °È· ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ: “∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘
2010 ÛÙȘ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ì·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È fiÙÈ “·fi ̤ڷ Û ̤ڷ” ηٷٛıÂÙ·È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ŒÎÙÔÙ ¤Ú·Û·Ó ‰¤Î· Ì‹Ó˜!” - °È· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¶ ̤۷ ·fi Ù· Ú·ÎÙÔÚ›·. - °È· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÔÓ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎfi ·Ú¿ÓÔÌÔ Ù˙fiÁÔ. - °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ ÚfiÙ˘ˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ: “∑ËÙԇ̠ÙËÓ ¤ÁÁÚ·ÊË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ √¶∞¶, fiÙÈ ı· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ù· “ÚfiÙ˘· Ú·ÎÙÔÚ›·” ÙÔ˘ Î·È ‰Â ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÏÏ·, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ Ù· ‰Èο Ì·˜ Î·È ı· “ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó” Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿” . - °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·ÂÚÁÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿Ï-
ÏÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™. μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘.
™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ √¶∞¶ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ:
“ΔÔ ª¿ÈÔ ‰ÒÛ·Ì ̿¯Â˜, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, fï˜ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÛÂȘ, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ÙfiÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. - ª·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È Ì·˜ ÎÔÚfiȉ„·Ó, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁ¿Ì ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹, fi¯È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ. - ª·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ™‡Ì‚·ÛË Î·È Ì·˜ ÎÔÚfiȉ„·Ó, ·ÊÔ‡ ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ›̷ÛÙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô. - ª·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ™ÙÔ›¯ËÌ· ı· ‚ÂÏÙȈı›, ÒÛÙ ӷ Ô˘Ï¿Ì Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ. - ª·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· Î·È ·ÎfiÌË ÌÂÙÚԇ̠ı‡Ì·Ù·. - ª·˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÙÈ ı·
ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ 35% ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ online Î·È Â‰Ò Î·È 12 Ì‹Ó˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Û·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜, ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ. - ¶ÔÈÔ˜ Û·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÌ·›˙ÂÙ 5.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ; - ¶ÔÈÔ˜ Û·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û‚‹ÓÂÙ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ ¤Ó·Ó ÎÏ¿‰Ô, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È 50 ¯ÚfiÓÈ·;” . √ Î. μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ Ô˘ ÂÎÚÔۈ› ÙÔ˘˜ 91 Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋, ηıÒ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ·Ó·‚ÔÏ‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ù· ÎÔ˘fiÓÈ· ÙÔ˘ ™ÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Ù· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ.
Δ· ÂÙ·ÈÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙ·-
͇ ÙˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (¢∂£) ηٷϋÊıËΠ·fi Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, “·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘” . √ √¶∞¶ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰È·„‡ÛÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 500 ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. √È Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi” ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˆ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¢∂£ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
M·ÁÓËÛ›· 34
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ™
˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ·ÙfiÌˆÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛˆÌ·Ù›· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë °™∂∂ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ (¶√∂ª). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿Î·ÚË ·¤‚Ë Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„Â, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
√È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ πˆÏÎÔ‡, π¿ÛÔÓÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ηٿÏËÍË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. “ΔÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ “‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÁÒÓ· Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ‹Ù·Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì·˙Èο ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ “ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Û ÙÔÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. ŸÙ·Ó η›ÁÂÙ·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ÛÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Â› Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘. ¢ÂÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈӔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ‹ ÏԢΤÙÔ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ٷ Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ˜, ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜. ∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙË Ì·˙È΋ ·ÓÂÚÁ›·, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È Ù· ÌÓËÌfiÓÈ·, ÙȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ, ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ. ŸÏ· Ù· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ùˆ¯Â‡Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Èο Ì·˜ ÎÈ fï˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ
ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, ÙÚ·Â˙›Ù˜, ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜, ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜, ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û¿ÂÈ ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹, ÙËÓ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·. ∂›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·fiÁÓˆÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛˆÙ‹Ú˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫·Ïԇ̠fiÏË ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· ÌÂÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞‡ÚÈÔ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿. ∫·Ì›· ·fiÏ˘ÛË, ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, η̛· ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, η̛· ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. Ÿ¯È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∫·Ó¤Ó· ÏԢΤÙÔ Û ηӤӷ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ÕÌÂÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∫√¡Δπ” ηٷϋÁÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘. “ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ·Ùfi-
̈Ó, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÔÊ›ÏÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Âӈ̤ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˙Èο Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ̤· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿Î·ÚË ·¤‚Ë Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ı¤ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ·fiÏ˘Û˘ 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹
ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô›‰Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
ªÂ ΢ڛ·Ú¯Ë ÙËÓ ÂȉȈÎfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜
¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ™∂πƒ∞ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ̤· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ‹‰Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Û ϋÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂÈÚ¿ ·ÊÒÓ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ì ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙ‹˜ χÛ˘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. °È· “·ÚÓËÙÈο ÌËӇ̷ٷ” Î·È “·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·” ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ̤· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿ÌÂÛ˘ ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë ÛÂÈÚ¿ Â-
·ÊÒÓ Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÈ-
ϤÔÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜
ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ·ʤ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ›‰Ô. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ·ÎfiÌË ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ˘fi„Ë Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¿ÓÙ· ÙÔ̤·. “∂ÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ÌÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “ηıÒ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈο ÌËӇ̷ٷ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ, fi¯È fiÏÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÈ
‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ˆ˜ ‡ÎÔÏÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Δ· ·ÚÓËÙÈο ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î·ÎÒ˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ‰ÈfiÙÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ‹‰Ë ÛÂÈÚ¿ ·ÊÒÓ Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ›̷ÛÙ Û ·ʋ Ì ۈ̷Ù›· Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Ì·˙È΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞·ÈÙ›ٷÈ, ÏÔÈfiÓ, Û˘Û›ڈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈӔ ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
M·ÁÓËÛ›· 35
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 N√∂ªμƒπ√À 2010
濯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ıËÛ·˘Úfi ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿
ªÂ ÌÂȈ̤ÓË ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, οÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
“¶ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘
™Δ∏¡ ÂÚÈÔ¯‹ “™Ô˘‚¿Ï·” ÛÙËÓ
¢
˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 40%, ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ‰·¿Ó˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË, ÒÛÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ 4Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· Û¯ÔÏ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› „ËÊ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ÛÙ· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·.
∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ 4Ô ∂¶∞§
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ·, ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‚·Ú‡˜, ÂÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ¤ÊÙÂÈ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ª·Ú›ÓÔ˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‹Û˘¯Ô˜ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙÚ›· Û¯ÔÏ›·, ÙÔ 4Ô Î·È 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. “∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ì·˜ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ‹Ú·Ì ¯ı˜. ◊Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 5.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌË. ∞ÓԛͷÌ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ÿÛˆ˜ Ó· ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ Ë ÏËڈ̋. ∫·È ÙÈ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ™Â ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‹Ù·Ó 1.500 ¢ÚÒ. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ï›Á·” ·Ó¤ÊÂÚÂ. Δ· 15Ô-24Ô ¢ËÌÔÙÈο Â›Ó·È ·fi Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∏ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÙڤϷÈÔ. “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÊÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ì Ì ÂÙڤϷÈÔ, ηıÒ˜ οÔȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ì·˜ ÂÚ›ÛÛ„·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∞ÁˆÓÈԇ̠fï˜ ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ì Ӥ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÁÓˆÚ›-
™Â ηٿÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·Ó¿ ÙÔ 4Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¿ÏÈ ÏfiÁˆ ηٿÏ˄˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi. ΔÂÏÈο ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¿ÏÈ Û ηٿÏË„Ë ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ.
ΔÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi
˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤· ÙÈÌ‹. ∫·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ʤÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ‚·Ú‡˜. ∫¿ÓÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ˙ÂÛÙfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ™ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ∞Ó·‡ÚÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰È¤ıÂÛ 12.700 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. 줂·È· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. “º¤ÙÔ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ¢ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ 2010 ¤¯Ô˘Ì ÍÔ‰¤„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 7.800 ¢ÚÒ, Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ì ٷ 9.500 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Â›Ó·È ÈÔ ÊıËÓfi ηٿ 10% ÂÚ›Ô˘ ·fi
ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Â›Ó·È ÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Î·È Î·ı·Úfi. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ∫ÔÏÔ˙¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÂÓÈο Â›Ó·È Ôχ ÛÙÚÈ̈Á̤ӷ Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Á‡Úˆ ÛÙÔ 40% ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‚¤‚·È· ÔÈ ›‰È˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ·fi ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ÁÚ·ÊÈ΋ ‡ÏË, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ʈÙÔÙ˘›Â˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ٷ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ¯¿ÚË Î·È ÛÙËÓ ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ‰·ÛοψӔ.
∫·ÓÔÓÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù· ÙÚ›· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, 2Ô ∂¶∞§ Î·È °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. Ãı˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ‹Ù·Ó fiÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ÚfiÏË„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó fiÏÔÈ, ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.
™ÙȘ οϘ ™ÙȘ οϘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ù· ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË ÛÙ· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ· Û fiÛÔ˘˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó.
√ ıÂÛÌfi˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜
¢‡Ô Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Ù· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›· ∫∞£À™Δ∂ƒ∂π
‰Ú·Ì·ÙÈο Ë ÚfiÛÏË„Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ-ÚÔÔÓËÙÒÓ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞ıÏËÙÈ΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ‹ ·ÏÏÈÒ˜ Ù· ∞ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. Ãı˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ Ì ٷ ·ıÏ‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ fï˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. “ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ¿ÌÂ, ı· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›·” ÙfiÓÈÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, fiÔ˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ıÏËÙÈο
ÙÌ‹Ì·Ù·. ª·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Ù· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ Î¿ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ʤÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÔÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ı¤Ì· ÚfiÛ‚·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·-
ÛÙÔÚ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. øÛÙfiÛÔ ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ Î·Ó¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û˘Ó‰ڛ·Û ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ (∂¶º∞) ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙȘ ÂÍ‹˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. 1. ¡· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Â˙ÔÔÚ›· ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ •Ô˘Ú›¯ÙȪËÏȤ˜ ÙËÓ 21/10. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È 10ú ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÛÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ §È¿Î· ÃÚ‹ÛÙÔ, ÙËÏ. 6972 833385. (ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ı· ÔÚÁ·Óˆı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Û ¿ÏÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹). 2. ¡· ·ӷϿ‚ÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·-
Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ·fi 15/11 Î·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 6Ô˘-8Ô˘ ¢ËÌ. ™¯., °·ÏÏ›·˜ Ì °·Ì‚¤Ù·. 3. ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Û ·ıÏԷȉȤ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ›ÛËÌ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ì›ÓÈ Î·È Û¯ÔÏÈο. 4. ¡· Í·Ó·ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ “∫˘Úȷ΋ Ù˘ ¿ıÏËÛ˘” ÙÔ ª¿ÈÔ
ÙÔ˘ 2011. 5. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. 6. ¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. 7. ¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ¤Ó· Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¶∂¶º∞ (25-27/11). √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. º.™.
ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ¯Ú˘ÛÔı‹Ú˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤Ó˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ¯Ú˘ÛÔı‹Ú˜ Â›Ó·È Ì›· ÔÌ¿‰· 10 ·ÙfïÓ, Ô˘ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ıËÛ·˘Úfi. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ Ì ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤ˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÔÈ ¯Ú˘Û¤˜ ϛژ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›. ¶Èı·Ófiٷٷ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË.
™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·ÁˆÁ‹ ∞. μ·‚‡ÏË Î·Ù¿ Ù˘ “∞˘ÚÈ·Ó‹˜” ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ∂∫¢π∫∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘-
ÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ μ·‚‡ÏË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∞Àƒπ∞¡∏” Î·È ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ Ù˘, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÔÛÔ‡ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ú ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÁˆÁ‹ ·ÊÔÚÔ‡Û Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÛÙȘ 30.03.2005, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·‚‡Ï˘ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ¤ÌÔÚÔ˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ··ÁˆÁ‹˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ÙËÓ ÂΛ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÎÈ ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘˜. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·‚‡Ï˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· „¢‰¤˜, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÊÔÚÔ‡Û Û ˘fiıÂÛË Ô˘ Ë ›‰È· Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ÎÚ›ÓÂÈ Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Â˘ı‡ÓıËΠ̠·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÛÙË ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È „¢‰¤˜ Î·È ·Ó˘fiÛÙ·ÙÔ, ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÚÈı› ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ηÙËÁÔڛ˜. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘fiıÂÛË Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ μ·‚‡ÏË, Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰›ÎË fiÙÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤ÌÂÈÓ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ·Ó·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Î·È ÂÓÙfiÈÛ ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Û¯ÔÏËı› Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·Óı› fiÙÈ Ô ÂÓÙÔϤ·˜ ÙÔ˘ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ٷ fiÛ· ‰ËÌÔÛȇÙËηÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜, ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ̿ÚÙ˘Ú·˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ù˘. ∏ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ.
M·ÁÓËÛ›· 36 μ·ÚȤ˜ ηٷ‰›Î˜ Û ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ·Ù¤Ú· Î·È Û˘˙‡ÁÔ˘ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∂™ ۯ‰fiÓ, ÙÔ
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ηٷ٤ıËÎ·Ó 15 ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, ÂÓÒ Î·È ÛÙ· ÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û οı ‰ÈοÛÈÌÔ Ì›· ‹ ‰‡Ô Ù¤ÙÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ÂΉÈοÛÙËÎ·Ó ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ Î·È ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ‚·ÚȤ˜ ÔÈÓ¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ∞˘ÙfiʈÚÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Û 45¯ÚÔÓÔ Î¿ÙÔÈÎÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 20˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÚԤ΢„ fiÙÈ Ô 45¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙÔÓ Â͇‚ÚÈÛÂ Î·È ÙÔÓ Í˘ÏÔÎfiËÛÂ, ·Ó Î·È ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¤̂·ÛË. √ ηٷ‰ÈηÛı›˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ÂÍÔÚÁ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ӷ ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È fi¯È ·ÚÔ˘Û›· Î·È ¿ÏψÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·Ï ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ, οÙÔÈÎÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ¤ÓÔ¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó‹ÏÈÎË ÎfiÚË ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¿Ú·Í ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ ÙËϤʈÓÔ, ÙÔ ¤Û·ÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙËÓ ÎÙ˘¿ Ì ¯¤ÚÈ· Î·È fi‰È· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÒÌ· Ù˘. √ ͢ÏÔ‰·ÚÌfi˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ·Ó‹ÏÈ΢ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔÓ Í˘ÏÔ‰·ÚÌfi Î·È Û ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘˙‹ÙËÛË Ë Á˘Ó·›Î· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ¤ÏËÍ ÔÌ·Ï¿ fï˜ fiÙ·Ó Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏÂÈ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘, Ù˘ ‹Ú ÙÔ ÙËϤʈÓÔ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙËÓ ÎÙ˘¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·, fiÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ë Á˘Ó·›Î· ÏÈÔı‡ÌËÛÂ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ. √È Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ÂʤÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈ‚ÏËı›Û˜ ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘.
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
∞Ó Î·È ·ÎfiÌË ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ √∞∂∂
∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ π∫∞/∂Δ∞ª Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË
¶
ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ó· Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ÛÙÔ π∫∞.
™Â ÙÔÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô˘ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó. ∞ÏÏ¿ Ë ¤ÓÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ¿. ¶ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. √ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ
ÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹ ·fi ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Û΢·Û›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ΔÒÚ· Ô √∞∂∂ ϤÂÈ ˆ˜ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ı· οÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË Î·Ù·¯ÒÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜ Î·È fi¯È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋. ¢Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ô ÁÚ·Ì̈Ùfi˜ ÎÒ‰Èη˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Âȉ›‰ÂÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ÛÙÔÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÛοÓÂÚ, ÒÛÙ ÌÂÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ΔÚ›ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, οÔÈ· Ê·Ú̷Λ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË
ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. Δ¤Ù·ÚÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÂÓÙ·„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ 11131 Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÁÚ·ÌÌ‹. “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔÓ √∞∂∂” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.
∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ “∂ÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ıÂÏ ӷ ÙÔ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ηıfiÏÔ˘ ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ; ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi. ∂›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘
™ÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °. ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ ™Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ· Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù·
̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÙÔ˘, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °È¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ˙ˆ‹ Û ËÏÈΛ· 62 ÂÙÒÓ, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞·ÚËÁfiÚËÙË Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. °È· ÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °È¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, Ì›ÏËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙, ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÙ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂΛÓË ÙÔÓ ·Á¿ËÛÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ Í¯¿ÛÂÈ ÔÙ¤. ∏ ηډȿ Úfi‰ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™ÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÈÛı¿ÓıËΠͷÊÓÈο ·‰È·ıÂÛ›·. ™Ù·Ì¿ÙËÛ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ¤ÁÂÈÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, οÏÂÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂Λ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ
Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¤‰ÂȯÓÂ Î·È ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·.
Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÁÓfiËÛ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Û·Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿. ∂ÈϤÔÓ, ÂÂȉ‹ ÙÔ 70% ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, Â›Ó·È Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Î·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ÙÔ ‰Â¯Ù›, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙ· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·; ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔʇÁÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ï¤ÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫¿Ó·Ì ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù Û ·˘Ùfi ˘‹ÚÍ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔÓ, Ò˜, ÂÓÒ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÔÛ¯Âı¤ÓÙˆÓ, Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ π∫∞ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó” . ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ ¿ÏÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÂÓÒ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ϤÓ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
μ√§πøΔπ∫∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·‰Â›¯ıË-
Π·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠ¯ı˜. ™ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÙÂÏÈο 10 ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ÂÓÒ ·Ú¯Èο ›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ 60 ÂÚ›Ô˘ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ̠¤ÎÙˆÛË 51%. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞. Ÿˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË, Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈο, ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “¶··Ú‹Á·”, ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη, ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ Â›Ó·È 6.500 Ì. Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï¿ÙÔ˜ Ù· 2,40 Ì. ∏ ›ÛÙÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο ˘ÏÈο Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ΔÂψÓ›Ԣ, ·Ó¿-
°È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜
¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ μfiÏÔ˘
Ï·Û˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ·Ú·Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ. £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Û˘Ó¯¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 10.000 ̤ÙÚ·. Δ· Ù¯ÓÈο ¯·-
Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ŒÙÛÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· fiÔ˘ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ-
ÌÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏË Û‹Ì·ÓÛË (‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË - ÈӷΛ‰Â˜) ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÒÓ. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÏÈ¿ „·Ú·ÁÔÚ¿ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË Ë ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¤ÎÙ·ÛË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ·Ï·È¿ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ¯Ú‹ÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë Ï·Ù›· ·Ó·Ï¿ıÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜. ∂›Û˘ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ fiˆ˜ Ë ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ë ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘, Ë §‹ÌÓÔ˘ Î·È Ë §·¯·-
Ó¿ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ÙÔ˜, ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ÔÌ·Ï‹ ›ÛÙÚˆÛË ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÎfiÌË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 630 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 7,30 ̤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ï˘ÎÒÓ (Ô‰fi˜ ¶··‰¿ÎÔ˘) ·fi ÙËÓ Ô‰fi ∞ÛηϿÌÔ˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ï·˙. ªÂ ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ·˘Ùfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ·˘Ùfi Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂÓÈ·›Ô˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Î·È Î·ıÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
¢ÈÂıÓ‹ 37
TETAPΔ∏ 3 NOEMBPI√À 2010
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ËÌÔÛÎÔÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ
∫Ú›ÛÈ̘ ÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 2.
∂
Ó Ì¤Ûˆ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË 435 ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È 37 ÌÂÏÒÓ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜. £· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Â›Û˘ 37 Ó¤ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜, Û ۇÓÔÏÔ 50. √È ÚÒÙ˜ οϘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙÔ ∫ÔÓ¤ÎÙÈηÙ, ÙËÓ πÓÙÈ¿Ó·, ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÙÔ ∫ÂÓÙ¿ÎÈ, ÙÔ ª¤ÈÓ, ÙÔ ΔÂÓÂÛ›, ÙÔ μÂÚÌfiÓÙ Î·È ÙË μÈÚÙ˙›ÓÈ·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ÛÙËÓ ∞Ï¿Ûη (ÛÙȘ 6 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜). √È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοӈÓ, ·ÊÔ‡ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Î·È Ó· ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Gallup, ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 55% ¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÓÔ 40% ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈ΋ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ˘ÔÙÔÓÈο, ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Ù¤Ú˘Á¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ Tea Party. ∂ÎÙfi˜ ·fi ¤‰Ú˜ ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· Î·È ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Â›Û˘ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ Â·ÓÂÎÏÂÁÔ‡Ó Â›Ó·È Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·, Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÿÚÈ ƒÈÓÙ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¡Â‚¿‰·, ÌÈ· ¶ÔÏÈÙ›· Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, ™¿ÚÔÓ ∞ÓÁÎÏ, ÚÔËÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ì›· ÌÔÓ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Public Policy Polling. ΔfiÛÔ ÛÙË ¡Â‚¿‰·, fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙÔ 2008: ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ·ÓfiʈÓÔ˘˜. ∂¿Ó ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó - fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÔÛ¯Âı›- ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ ª. √Ì¿Ì· ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ Î·È Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘.
ª‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ¿ÚÔ¯Ô˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Google ¿ÛÎËÛ ·ÁˆÁ‹ ηٿ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Ò˜ ·Ú¿ÓÔÌ· ¢ÓfiËÛ ÙËÓ Microsoft Û ‰È·-
√ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ∞Ϥ͢ °È·ÓÔ‡ÏÈ·˜
ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏϘ ÏËÚÔÊÔÚȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ “·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ Google Î·È ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ˆ˜ ı· ‰ÈÂÍ‹Á·Á ¤Ó·Ó ·Ôχو˜ ÂχıÂÚÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÚÔ¯Ô ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÂÍÂȉ›Î¢ ˆ˜ ÌfiÓÔÓ” ¤Ó· ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Microsoft ı· ÂÍÂÙ·˙fiÙ·Ó.∏ Google ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÁˆÁ¤˜ ȉȈÙÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ‰È·-
ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó “·˘ı·›ÚÂÙÔ˜” Î·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Google, ÛÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ, ·ÔÊ¿ÓıËΠˆ˜ Ë Ï‡ÛË Microsoft BPOS Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ì·˜”. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Google, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Microsoft ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·fi Ù· ‰Èο Ù˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÈÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.
°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË
πÛÙÔÚÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ˘¤ÁÚ·„·Ó μÚÂÙ·Ó›· - °·ÏÏ›· §√¡¢π¡√, 2.
¢‡Ô ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ˘¤ÁÚ·„·Ó Û‹ÌÂÚ· μÚÂÙ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›·. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. “ªÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ìʈӛ· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚ÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. ™ÙË Á·ÏÏÔ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÂÙ¤‚Ë Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂Ú‚¤ ªÔÚ¤Ó, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú Î·È ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∂ڛΠªÂÛfiÓ.°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ °·ÏÏ›· Î·È μÚÂÙ·Ó›· Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ÁÈ· ‰ÈÌÂÚ›˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ˘fi ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ÎÔÈÓ‹ ‰‡Ó·ÌË ı· ·ÚÈıÌ› 3.500 ¤ˆ˜ 5.000 Ôϛ٘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Âηȉ‡ÂÙ·È ÙÔ 2011. ¢ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌË, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘fi ÂÓÈ·›· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Óı‹ÎË ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ·fi ÙÔ 2014 Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÚÔÛÔÌÔÈÒÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÔÏÔÛÙ·Û›ˆÓ. ŒÓ· ΤÓÙÚÔ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ¡ÙÈ˙fiÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ‰ÔÎÈ̤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC.
∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› √È μÚÂÙ·ÓÔ›, ¿ÓÙˆ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ Â-
ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË Ì ̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Harris Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ¤ÍÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ˘˜ Financial Times. ¶ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ Ó· ÌÔÈÚ·Ûı› Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Ì ̛· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÌfiÓÔÓ 13% ÙˆÓ °¿ÏψÓ.™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÔÈ °¿ÏÏÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘ÓÔ˚ο ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û‡ÌÚ·ÍË -ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ¤ÍÈ ¯ˆÚÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË (°·ÏÏ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, μÚÂÙ·Ó›·, πÛ·Ó›·, ∏¶∞, πÙ·Ï›·). √È °¿ÏÏÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÔÛÔÛÙfi 60% ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰ËÏ·‰‹ Û ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜.
¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ √È °¿ÏÏÔÈ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙȘ Ì·˙ÈÎfiÙÂÚ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙË °·ÏÏ›·. ∏ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ô˘ ÌÂÙ¤ıÂÛ ٷ fiÚÈ· ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· 60 ÛÙ· 62 ¤ÙË (Î·È ÛÙ· 67 ·fi Ù· 65 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·-
‚ÔÏ‹ Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘) “ı›ÁÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜” Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∞˘Ù‹ Ë ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜” ·ÊÔÚ¿ “fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÁ¿”, “ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÚȤڷ”, “ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó 7 ¯ÚfiÓÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÛÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÈÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Óı› ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Óı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·.
∫ÔÚ›ÙÛÈ 10 ÂÙÒÓ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ̈Úfi ª∞¢ƒπΔ∏, 2.
ŒÓ· ÎÔÚ›ÙÛÈ 10 ÂÙÒÓ Á¤ÓÓËÛ ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ fiÏË ÃÂÚ¤ı, ÛÙË ÓfiÙÈ· πÛ·Ó›·, ¤Ó· ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ ÌˆÚfi, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ Ó·ڋ˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ “Â›Ó·È Ôχ ηϋ” Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë ªÈη¤Ï· ¡·‚¿ÚÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›·˜. ∏ ¡·‚¿ÚÔ ‰‹ÏˆÛ ¤ÎÏËÎÙË ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔηχÊıËΠ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Diario de Jerez. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Á¤ÓÓËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÚ›ÙË ¤Ó· ̈Úfi ‚¿ÚÔ˘˜ 2,9 ÎÈÏÒÓ Î·È ‹Ú ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È ·Ú¯¤˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÒÚ· ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È ÙÔ ·È‰› ˙Ô˘Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È Â›Û˘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¡·‚¿ÚÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘.
μÚ¤ÊÔ˜ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ 7Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ¶∞ƒπ™π, 2.
ªˆÚfi Ô˘ ¤ÂÛ ·fi ÙÔÓ 7Ô fiÚÔÊÔ Î·Ù¤ÏËÍ ÛÒÔ Î·È ·‚Ï·‚¤˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÂÓfi˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù¤ÓÙ· ÂÓfi˜ ηʤ. ŒÓ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ 15 ÌËÓÒÓ Â¤˙ËÛ ¯ı˜ ¯ˆÚ›˜ ۯ‰fiÓ Ô‡Ù ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈ¿ fiÙ·Ó ¤ÂÛ ·fi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ù¤ÓÙ· ÂÓfi˜ ηʤ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·Ó ÁÎÂÏ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÂÓfi˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ÌˆÚfi ¤ÂÛ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÂÓÒ ¤·È˙ Ì ÙËÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î¿ÔÈÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ›‰Â ÙÔ ÌˆÚfi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿Ú¯È˙ ӷ ¤ÊÙÂÈ Î·È ÊÒÓ·Í ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÙÚÂÍÂ, ¿ÏˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ¤È·Û ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÂÏ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ Ù¤ÓÙ·, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “§Â ¶·ÚÈ˙È¿Ó”. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ú¿ÁÎÌÈ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ Ô˘ ›‰Â ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Û ÎÔÓÙÈÓfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ηʤ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶·Ú›ÛÈ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÌˆÚfi ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Ù‡¯Ë ‰ÈfiÙÈ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜, ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤ÓÙ· ·ÓÔȯً. “™˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ ÎÏ›ӈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ È¿ÛÂÈ ÊˆÙÈ¿ ÁÈ·Ù› Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ¿Óˆ Ù˘ ÙȘ Áfi˜ ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi.
¢ÈÂıÓ‹ 38 ¶¤Ù·Í ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ Û ÙÚÔ¯fi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ª√™Ã∞, 2.
ŒÓ·˜ Ó·Úfi˜ ƒÒÛÔ˜ 16 ÂÙÒÓ, ·ÊÔ‡ ‰Ú·¤Ù¢Û ·fi ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÛÙÔ ∂ÚÌÔÁοÙÛÂÓ Ù˘ ™È‚ËÚ›·˜, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠً۠ÛË 400 ¯ÏÌ. Î·È ¤Ù·Í ÁÈ· 50 ÏÂÙ¿ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÙÔÈ΋ ÚˆÛÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·.√ Ó·Úfi˜ ƒÒÛÔ˜ ›¯Â ÎÚ˘ÊÙ› ÛÙÔ ÎÂÓfi ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Antonov Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÏÙfi. √ 16¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÁfiÚÈ 14 ÂÙÒÓ, ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÌÔÁοÙÛÂÓ, ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, fiÔ˘ Ô 14¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË.√ 16¯ÚÔÓÔ˜ ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÁ›ˆÛ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ AN-24, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ΔÂÏÈο, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ∫ÈÚ¤ÓÛÎ, Û ·fiÛÙ·ÛË 400 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ ∂ÚÌÔÁοÙÛÂÓ. “ŒÂÈÙ· ·fi ÂÓ‰Âϯ‹ È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ·ÁfiÚÈ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Î·È ·fi ¯ÈÔÓ›ÛÙÚ˜”, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÛÙ·Ï› ›Ûˆ ÛÙÔ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ô.
ªË¯·ÓÔ‰ËÁfi˜Ê·ÚÛ¤Ú ¤ÛÂÈÚ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ª∞¢ƒπΔ∏, 2.
ΔÔÓ ·ÓÈÎfi ¤ÛÂÈÚÂ Ë ·„˘¯ÔÏfiÁËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ‡ Û˘ÚÌÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, Ô˘ ·ÛÙÂȇÙËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ.¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ La Vanguardia ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô Ì˯·ÓÔ‰ËÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú·‚È΋ ÚÔÊÔÚ¿, fiÙÈ “Á›ÓÂÙ·È Â›ıÂÛË Ì ‚fiÌ‚·”. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ë „˘¯‹ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ‹Á ÛÙËÓ ∫Ô‡ÏÔ˘ÚË Î·È... Á‡ÚÈÛ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Á¤ÏÈ· ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ Î·È Ë ÊˆÓ‹ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ·ÔοÏÂÛ ÙÔÓ Ê·ÚÛ¤Ú ËÏ›ıÈÔ.
∫·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÙÔ‡Ó ¤ÙÚ˜ π∂ƒ√À™∞§∏ª, 2.
™Â ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ı· Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÙ¿Ó ¤ÙÚ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. “∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÙ¿Ó ¤ÙÚ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ™ÌÔ˘Ï›Î ªÂÓ ƒÔ‡ÌÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ù· ·È‰È¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎˉÂÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘ ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÓÔÌÈο ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Î·È ı· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜. “¢ÔÎÈÌ¿Û·Ì ·˘Ù‹ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.
TETAPTH 3 NOEMBPI√À 2010
∞ÁÔÚ¤˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˙¿ÚÈ· Î·È Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÊÚÔ‡ÙˆÓ
∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ʤÚÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË √À∞™π°∫Δ√¡, 2.
™
ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙËÓ ÎËÔ˘ÚÈ΋, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ηٷӿψÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ê¤ÚÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Mintel.
∫·ıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ı· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·˙¿ÚÈ·, ı· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ Â˘ÎÔÏ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÂÓÒ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¤Ú·Ó Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2011. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ “∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011” Ë Mintel οÓÂÈ ÂÓÓ¤· ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ï‡ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ·fi ÙȘ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ “ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜” Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ¤Í˘ÓˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ˆ˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ.
¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ¶ÚԂϤÂÈ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ı· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÔ˘‰¤˜ Î·È Âη›‰Â˘ÛË ˆ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ¯ÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÏÈ·ÓÈ΋˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Á˘Ó·›Î˜. Àfi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ “∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·”, “∫Ú¿ÙÔ˜ ∫‹Ô˜” Î·È “ΔÔ ªÂÁ¿ÏÔ ∑‹ÙËÌ·”, Ë Mintel ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ì›· ·Ó·Óˆ̤ÓË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÌÔ-
Ú› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ·Ì˘ÓÙÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÈ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È fiÛÔ ¤Ê·Á·Ó. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ 43% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ·ÔÙ·ÌȇÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ 15% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË. “™ÙȘ ∏¶∞ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ·ÓÙ› ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 60%.
∞˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Àfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫Ú¿ÙÔ˜ ∫‹Ô˜” Ë Mintel
ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› Ë ˙‹ÙËÛË Î·È Ë ÒÏËÛË ÛfiÚˆÓ Î·ıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎËÔ˘ÚÈ΋ Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÊÚ¤Ûη ÔÚÁ·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.™ÙȘ ∏¶∞ ÙÔ 26% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ¤Ú˘ÛÈ ÛfiÚÔ˘˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÙÔ 19% ·ÁfiÚ·Û ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· Ï·¯·ÓÈο Î·È ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Î·È ÙÔ 27% ı¤ÏÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Ï·¯·ÓÈο ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ ¤¯Ô˘Ó ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, ÂÓÒ Ë Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÙÈο ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 20% ̤۷ ÛÙÔ 2010.“ΔÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÎËÔ˘ÚÈ΋, ÂÓÒ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛfiÚˆÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË.
™Èˆ‹ ·fi ÙÔÓ ∫·‚·ÏȤÚ ÁÈ· Ù· ‰È·‚fiËÙ· ¿ÚÙÈ ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ ÕÚÎÔÚÂ
ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ: ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÎÔÈÙ¿˜ ÎԤϘ ·Ú¿ Ó· Â›Û·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜ ƒøª∏, 2.
∞Ôχو˜ η̛· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÁÈ· ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› “·ıfiÚ˘‚·” Ë 17¯ÚÔÓË ª·ÚÔÎÈÓ‹ ƒÔ‡ÌÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È... ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ™Èˆ‹ ·fi ÙÔÓ ∫·‚·ÏȤÚÂ Î·È ÁÈ· Ù· ‰È·‚fiËÙ· ¿ÚÙÈ ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ ∞ÚÎÔÚÂ. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‚Á¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË ÊfiÚ· ÙÔ ÔÌÔÊÔ‚ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ “ηχÙÂÚ· Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ˆÚ·›Â˜ ÎԤϘ ·Ú¿ Ó· ›̷ÛÙ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ” ... ªÂ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÂÈÚˆÓ›˜ Î·È ÔÌÔÊÔ‚Èο Û¯fiÏÈ· Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ª·ÚÔÎÈÓ‹ (Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÓÔÌ· Â›Ó·È ∫·Ú›Ì·), Ë ÔÔ›· ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 18 Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·Ó‹ÏÈÎË fiÙ·Ó Ô‰ËÁ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÎÏÔ‹. √ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ‚Ô‹ıËÛ ÙË ƒÔ‡ÌÈ, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ì›·... Ú¿ÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ 17¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· ·ÔηχÊıËΠˆ˜ ›¯Â ·Ú·ÛÙ› ÛÙ· ‰È·‚fiËÙ· ¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÛÙË ‚›Ï· ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÚÎÔÚÂ. “∞˘Ùfi Ô˘ ¤Ú·Í· ‹Ù·Ó ·fi ηÏÔÛ‡ÓË, ÙÒÚ· Â¿Ó Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÌÔ˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ÎÔÈÙÒ Ì›· fiÌÔÚÊË ÎԤϷ... ηχÙÂÚ· Ó· ¤¯ÂȘ ¿ıÔ˜ Ì fiÌÔÚʘ ÎԤϘ ·Ú¿ Ó· Â›Û·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜” Â›Â Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Repubblica.√ ∫·‚·ÏȤÚ ¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÌÂÌÙfi ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ƒÔ‡ÌÈ. “£· ‰Â›Ù fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi Ì›· Ú¿ÍË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ı· ÓÙÚÂfiÌÔ˘Ó Â¿Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Î·Ó·” Â›Â Ô ∫·‚·ÏȤÚ ۯÂÙÈο Ì ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÙËÏÂÊÒÓËÌ·. √È ÚÔ˙ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ 74¯ÚÔÓÔ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ˙‹ÙËÌ· ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ∫·‚·ÏȤÚ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ù˘ ƒÔ‡ÌÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤ÏıÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ. ∏ ƒÔ‡ÌÈ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ôηχ„ÂÈ ·Ú¯Èο ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ù˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ fiÙÈ Â›¯Â ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ·ʤ˜ › ÏËڈ̋ Ì ÙÔÓ ∫·‚·ÏȤÚÂ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÂÚÈ΋ ·Ó·Û΢‹: “ªÂ ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘-
ÛÎfiÓÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· ÛÂÍ, Â›Ó·È Á·Ï·ÓÙfiÌÔ˜. ªÔ˘ ‰ÒÚÈÛ ÌfiÓÔÓ, ÁÈ· Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ¤Ó· ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ Ì ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Î·È 7.000 ¢ÚÒ. À‹ÚÍÂ, fiÓÙˆ˜, ÌÈ· ·ÌÔÈ‚·›· Û˘Ì¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó 24 ÂÙÒÓ” Â›Â Ë ∫·Ú›Ì· ÛÙËÓ Ansa. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÓ ¯ÔÚÒ ÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ §¤Áη˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ √˘Ì¤ÚÙÔ ªfiÛÈ, Ô ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÓ ∫·‚·ÏȤÚ ÁÈ· ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ı‡ÂÏÏ· Ô˘ Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ƒÔ‡ÌÈ ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ μÔ˘Ï‹˜ Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ (ÚÒËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ), ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Â¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·¯Ú¿ÛÙËΠÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ ÛοӉ·ÏÔ. √ ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˙ËÙ¿ ··ÓÙ‹ÛÂȘ.∏ Corriere della Sera ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¤ÍÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Â „¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ƒÔ‡ÌÈ (ÂÁÁÔÓ‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î), ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ·Ó‹ÏÈ΢. ΔË Ó‡¯Ù· Ù˘ 27˘ ª·˝Ô˘ Ë 17¯ÚÔÓË ·ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Î·È Ù¤ıËΠ˘fi ÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· Ù˘ ¡ÈÎfiÏ ªÈÓ¤ÙÈ, ÚÒËÓ ÛfiÔ˘ ÁÎÂÚÏ Î·È ÚÔÛˆÈ΋ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ...∏ ƒÔ‡ÌÈ ÁÈfiÚÙ·Û ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· 18· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ Ù˘ ÛÙË °¤ÓÔ‚·, fiÔ˘ ηٿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ì ¤Ó·Ó ÛÎËÓÔı¤ÙË ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ù·ÈÓÈÒÓ.
¡¤Ô ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ· ÛÙË μ·Á‰¿ÙË μ∞°¢∞Δ∏, 2.
¢Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÛÈÈÙÈΤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 70 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ΔÔ Associated Press ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 76, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ ¿ÏÏ· 200 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ. ΔÔ Ì·Ú¿˙ ÙˆÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (ÙÔÈ΋ ÒÚ·). √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, fiÏÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. √È 14 ÂÈı¤ÛÂȘ - ÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·fi ÛÔ˘Ó›Ù˜ - ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁÎÔ‡ÔÏË ™·ÓÙÚ ™›ÙÈ, ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ‡ÚÁÈ· ÙˆÓ ÛÈÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¤ÙË fiÙ·Ó Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, ÚÈÓ ·Ú·‰Ôı› ÛÙȘ ÈÚ·ÎÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶Ï‹ÁÌ·Ù· ‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Û fiÏË ÙË μ·Á‰¿ÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÚ·ÎÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 248.
√ÌÔÛÔӉȷÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ 42% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ μfiÚÂÈˆÓ ÃˆÚÒÓ ƒ∂Ω∫π∞μπ∫, 2.
À¤Ú Ù˘ ȉ¤·˜ ÂÓfi˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ 42% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ μfiÚÂÈˆÓ ÃˆÚÒÓ (™Ô˘Ë‰›·, ¢·Ó›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, πÛÏ·Ó‰›·), Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛηӉÈÓ·‚È΋ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ. ΔÔ 11% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÓıÂÚÌÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ȉ¤·˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¿ÓÙˆ˜ (ÔÛÔÛÙfi 58%) Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Oxford Research. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÓˆÓ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ 25 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙË ‰¤Î·ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Ì›·˜ ˙ÒÓ˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ¯ÒÚ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ™Ô˘Ë‰›· Ì 9,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √È ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ˘ÔıÂÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÓfi˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ μfiÚÂȘ ÃÒÚ˜ ı· ›¯·Ó “¤Ó·Ó ·Ú¯ËÁfi ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÎÔÈÓ‹ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓfi ‰ÈηÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Ë Î¿ı ¯ÒÚ· ı· ‰È¤ıÂÙ ËÌÈ-·˘ÙfiÓÔÌË Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙËÓ È‰¤· ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË Û ™Ô˘Ë‰›· Î·È πÛÏ·Ó‰›·. √È ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È fiÙÈ “οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÚÔÛ¤‰È‰Â ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÚÚÔ‹”, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜” Î·È “οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÂÓ›Û¯˘Â ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜”. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó fiÛÔÈ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ȉ¤·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ “ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·”, “ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜” Î·È fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ”. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÌÂٷ͇ 22 Î·È 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û ‰Â›ÁÌ· 1.032 ·ÙfïÓ: 302 ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, 201 ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, 200 ÛÙË ¢·Ó›·, 200 ÛÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Î·È 129 ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·.
OÈÎÔÓÔÌ›· 39
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
Œ‰ˆÛ Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ˜ ÙȘ ÂÊÔڛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÂÚ·›ˆÛË-ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ∞£∏¡∞, 2.
√
‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÊÔڛ˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ fiϘ ÙȘ ¢.√.À. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔ‡ÛÈ· ηٿÚÁËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: * ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋. * ∂Îηı·ÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. * Δ· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ °.°.¶.™ Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› Û ·˘ÙÔÂÚ·›ˆÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÂϤÁ¯Ô˘. * °È· οı ¯Ú‹ÛË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â¿Ó ÂÈı˘Ì› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ˘·¯ı›. * ∫¿ı ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜-·Ô‰¤ÎÙ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘, ÌfiÏȘ ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ. * ∂ÊfiÛÔÓ Û˘ÌʈÓ›, ÌÔÚ› Ó· ÂÚ·ÈÒÛÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο fiÛ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Èo ÚfiÛÊ·ÙË. * ªÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔÛÙÔ‡ 20% ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ÙÂÎÌ·›ÚÂÙ·È Ë ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈʇϷÎÙË Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜. * ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‰È¿ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô, Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È Á›ÓÂÙ·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚ¿Â˙·. * ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÂÍÔÊÏËı› ̤۷ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·’ ‰fiÛ˘, ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 10% Â’ ·˘ÙÔ‡. * ∏ ·’ ‰fiÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ‰ËÏ·‰‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi. * ∂¿Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ÔÛ¿ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À., ÚÈÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηٷ‚ÔÏ‹. * ∂ÊfiÛÔÓ Â¤ÏıÔ˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ÂÎη-
ı·ÚÈÛÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ¢.√.À. Î·È Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, Ë ÏËڈ̋ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. * ∂ÊfiÛÔÓ ·fi ÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙË ¢.√.À. ‰ÂÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ÏËڈ̋ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Û ÙÚ¿Â˙·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÚ·›ˆÛ˘ ̤ۈ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙË °.°.¶.™. Î·È ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ı· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ. °È· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› Û ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 4 ÂÎ. ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÛÙȘ ¢.√.À. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÂȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜, ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚ› Î·È ı· ÂΉÔı› ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜. ∞Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÔÔ›ËÛË, ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÈÚ› Î·È ı· ÂΉÔı› ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ¢.√.À., ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂΉÒÛÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÂÊfi-
ÛÔÓ Ë Âȯ›ÚËÛË ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÂÓÂÚÁ‹. Δ¤ÏÔ˜, Â¿Ó ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂΉÒÛÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ó¤ÏÂÁÎÙ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÂÓÂÚÁ‹ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÎÔ‡ÛÈ· Ú‡ıÌÈÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ: * ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋. * √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·/ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ¢.√.À. * √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹ ÔÛÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢.√.À. * ∂ÊfiÛÔÓ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ô‰Â¯Ù› ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ˘·ÁˆÁ‹˜, Ë ÏËڈ̋ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¢.√.À ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÈÛÔ‡Ù·È Ì ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙÔ˜ ÔÛÔ‡. * ∏ ·’ ‰fiÛË Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹. Δ¤ÏÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ: * Δo ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ì ϋÚË ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ, ¤ÏËÍ ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ Û ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Óˆ-
Ù¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÏÔÛ¯ÂÚÔ‡˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. * øÛÙfiÛÔ, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ì ‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈο. * √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÔÊÂÈϤÙ˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËΠ۠ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ fiϘ ÙȘ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010) ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Â’ ·˘ÙÒÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô. * ∂›Û˘ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ˘·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ‰fiÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔ˜ ηٷ‚ÔÏ‹ ÔÛfi ηٿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÌÚfiıÂÛÌ· fiϘ ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ó· ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ó¿ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷ‚ÔÏ‹. * ∫·Ù’ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ˘·¯ı› Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ÔÏϤ˜ ‰fiÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ, ÔfiÙ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ··ÏÏ·Á‹˜ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙË Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙÔ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi. * ™ÙȘ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È fiϘ fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› Ù·ÌÂȷο ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. * √ ÔÊÂÈϤÙ˘ ÌÔÚ› ›Û˘ Ó· ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÌË ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ̤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÔÊÂÈϤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. * °È· ÙȘ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ ¤ˆ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÏË Ú‡ıÌÈÛË ¤Ú· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ ¡fiÌÔ. * √ÊÂÈϤÙ˘ ¯¿ÓÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰fiÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ. * °È· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË, ÚԂϤÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ÌËÓÈ·›·˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰fiÛÂˆÓ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜.
∂ÁÎÚ›ıËΠ·fi ¶∞™√∫, ¡¢, §∞√™ - ¶ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2011
æËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞£∏¡∞, 2.
ª∂ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫,
Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙË ‰‹ÏˆÛË ·Ï‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2011, ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009. ∫·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ˜
¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. “ªÂ ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÏÔ˘Ù›˙ÂÈ” , ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ΛÓËÛ˘ Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô‡Ù ηْ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¯ÏÌ. Ô˘ ηχÙÂÈ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ¤Ó·˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ªÂ ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ 2011, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ οı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 1.600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ‹ 20.000 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. √ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ, ·Ú’ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ηı·Ú¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ Ì‹Ó· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ
6.500 ¢ÚÒ, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·ÎfiÈÛÙ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ÂÂȉ‹ “οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ó¯Ҙ ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ” . ∂ÈϤÔÓ, ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” . ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Û ÙÚÂȘ ΢ڛˆ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ “¤Û¯Â˜” οı ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÛÒÌ· fiÔ˘
‰ÂÓ ı· ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” , Èı·ÓfiÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ. √ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ʈӤ˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ·” , fiˆ˜ ›Â. °ÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.
TÔ ¢¡Δ Ô˘Ï¿ 403,3 ÙfiÓÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ §√¡¢π¡√, 2.
Δ√ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·-
ÌÂ›Ô ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆÏ‹ÛÂˆÓ ¯Ú˘ÛÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ ÙȘ Ôχ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Financial Times. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ·Ó ÙÔ ¢¡Δ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ú˘ıÌfi, ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÒÏËÛË 403,3 ÙfiÓˆÓ ¯Ú˘ÛÔ‡, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ¤Ó· fiÁ‰ÔÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ΔÔ ¢¡Δ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ô ÌfiÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ÙÔ̤· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÙȘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, Ù· ÎÚ·ÙÈο ÂÂÓ‰˘ÙÈο Ù·Ì›· Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ - Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ˆÏ‹ÛÂȘ ¯Ú˘ÛÔ‡. ™˘ÓÔÏÈο, Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÙÔ̤·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ηı·Úfi˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘ÛÔ‡ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, ÙȘ ºÈÏțӘ, ÙËÓ Δ·¸Ï¿Ó‰Ë Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ˘ÂÚηχÙÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ·fi ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÔ̤· ı· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó ÙÔ 2011 Î·È fiÙÈ - ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ - Ô Â›ÛËÌÔ˜ ÙÔ̤·˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ηı·Úfi˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜. “∞Ó ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÛÌÂÓÔ, ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Â›Ó·È Î·ı·ÚÔ› ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜” , ϤÂÈ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÔχÙÈÌˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ Ù˘ Credit Suisse Î. ΔÔÌ ∫¤ÓÙ·Ï. £· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Ù¿Û˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 10Âٛ˜, fiÙ·Ó ÔÈ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô‡ÏËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 7.500 ÙfiÓÔ˘˜ ¯Ú˘ÛÔ‡.
Markit Economics
∫¿Ì„Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 2.
∏ ∂§§∏¡π∫∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛËÌ›ˆÛÂ Î¿Ì„Ë ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Markit Economics, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg. H ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ Úfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô, ηıÒ˜ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 54,6 ·fi 53,7 ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ - fiÙ·Ó Ô ‰Â›ÎÙ˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 50, ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. À„ËÏ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (56,6 ·fi 55,1), ÂÓÒ Ë Á·ÏÏÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÈ‚Ú¿‰˘Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ·Ófi‰Ô˘ (55,2 ·fi 56).
OÈÎÔÓÔÌ›· 40
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ
ΔÙ∂: ™Â ‰È·Ú΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË
¢È·ÎfiËÎÂ Ë ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË
ªÂ ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ Ù· ‰¿ÓÂÈ·
∞£∏¡∞, 2.
∞¡√¢π∫∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ó ÛËÌÂȈı› ·ÒÏÂȘ 8,12% O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.518,64 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,96%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 728,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,65%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.633,29 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,87%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 273,97 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,38%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.642,41 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,47%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.923,32 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,47%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏(+4,82%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+3,18%), Ù˘ Alpha Bank (+3,04%), Ù˘ Eurobank (+2,61%) Î·È Ù˘ Coca Cola (+2,18%), Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ (3,61%) Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (3,12%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG (-5,19%) Ù˘ Marfin Popular Bank (-6,34%) √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.747,33 +3,99%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.183,63 -0,62%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.765,57 -1,69%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.321,43 +1,22%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.197,77 +3,19%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.160,64 -0,57%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.996,49 -1,36%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.142,43 +0,92%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.391,55 +0,83%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 668,61 -1,41%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.563,46 +0,18%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.490,88 +0,27%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.878,97 +2,17%, ÀÁ›·: 1.311,67 -2,39%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.327,75 +3,88%, ÃËÌÈο: 6.458,14 +0,16%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.918,30 -3,46%. 65 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 91 ÙˆÙÈο Î·È 46 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Vell Group +13,64%, Audiovisual +8,57%, ∂‚ÚÔÊ¿ÚÌ· +8,33% Î·È Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó(Î) +8,11%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡ÂÒÚÈÔ -18,31%, Altec -12,50%, °ÂÓÈ΋ -10,16% Î·È ∞ΔΔπ-∫∞Δ -9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 92,569 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 3.432.928 ÙÂÌ¿¯È·, Marfin Popular Bank Ì 3.379.496, MIG Ì 2.646.176 Î·È Alapis Ì 2.324.209 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 25,913 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 8,426, √Δ∂ Ì 7,069 Î·È Alpha Bank Ì 6,294 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 57,607 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
∞£∏¡∞, 2.
Δ
Ô ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ 1,2% ·fi 1,4% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÔÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ Ӥ˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ¤Êı·Û ÙÔ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (2.2%). ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 8,6%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 4,5%) ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 3,3%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 1,8%) Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ - ʈٷÂÚ›Ô˘ - ‡‰Ú¢Û˘ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 26,1%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 24,0%). øÛÙfiÛÔ ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (: -1,9%), ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ Ú˘ıÌfi ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 1,2%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 2,3%) ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: -2,3%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: -0,6%) ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 4,4%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 4,7%, Î·È ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÏËÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: -0,6%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 0,2%). ™ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 65 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â-
¤ÎÙ·Û˘ ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 1,3%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 0,8%). ™Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ “ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ” . ∏ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 175 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ›¯·Ó Êı¿ÛÂÈ Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 66 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 379 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È o ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 1,0%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: 1,6%). ∏ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙ· ηٷӷ-
ψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· fiÔ˘ Ë Î·ı·Ú‹ ÚÔ‹ ‹Ù·Ó ›Û˘ ·ÚÓËÙÈ΋ ηٿ 167 ÂηÙ. ¢ÚÒ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2009: ıÂÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÚÔ‹ 64 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÌÂÈÒıËΠ۠ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 2,1%, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010: -1,5%).
“μ˘ı›ÛÙËΔ Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË ™Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË “‚˘ı›ÛÙËΔ Ô ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙȘ Ӥ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË. √È ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Ӥ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· 14o Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜
ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛ˘. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ (PMI) ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 43,6 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 44,7 ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌËÓÈ·›· ¤Ú¢ӷ Ù˘ Markit, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ‡ÊÂÛË ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› Ì ڢıÌfi 4% ÂÚ›Ô˘ ʤÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 2% ¤Ú˘ÛÈ. Δ· ÛÙÔȯ›· ˘¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ˙‹ÙËÛ˘ Û˘Ó¤ÙÂÈÓ ÛÙËÓ ·fiÙÔÌË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎfi ÙÔ̤· η٤ÁÚ·„ Ӥ· Ì›ˆÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Ì ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 18% ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¿ÓÂÏ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. √È ÙÈ̤˜ ÂÎÚÔÒÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ì ¤ÓÙÔÓÔ Ú˘ıÌfi ÁÈ· 25Ô Û˘Ó¯‹ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰‡Ó·Ì˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. * ∏ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÂÈÙ·¯‡ÓıËΠ̠ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ·’ fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó·. O ‰Â›ÎÙ˘ ƒªπ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙȘ 54,6 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 54,1 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ 53,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 50 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ˘„ËÏfi ÙˆÓ 57,6 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ.
ÕÓÔ‰Ô ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜
¶¿Óˆ ·fi ÙȘ 800 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ spread ∞£∏¡∞, 2.
∞¡√¢√ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ù· ÂÈÙfi-
ÎÈ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ªfiÓÈÌÔ˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∫Ú›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚԂϤÂÈ Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ spread ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰È¢ڇÓıËÎÂ, ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙȘ 865 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ™‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË, ·Ó‹Ïı ̤¯ÚÈ ÙȘ 843 ÌÔÓ¿‰Â˜ (¿ÓÔ‰Ô˜ 20 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·), ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Bloomberg. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ 10,88% (+0,21% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·). Δ· ÂÓÙ·ÂÙ‹ ÂÏÏËÓÈο CDS ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙȘ 833 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ÂÎÙÈÓ·¯ı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 870. ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÛÙÔ 7,24%, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ √¡∂, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 32 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘. To spread ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ‰È¢ڇÓıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘„ËÏfi ÙˆÓ 486 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‹Ù·Ó Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ 6,27%. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·ı¤ÙËÛ˘ ÏËÚˆÌÒÓ (CDS) ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËÎÂ, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ηٿ 37 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙȘ 831,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ·-
Ó¤‚ËΠ22 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ 495,5. ™Â ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ Ù˘, Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ spreads Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿, Ô˘ ÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (ÙÚ¿Â˙˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο Ù·Ì›·, ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È· Î.¿.) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘˜ ÔÌfiÏÔÁ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È fiÚÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· ηıÔÚÈÛıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂, äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ -̤ÏË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ˆÌÈÛıÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Î¿ÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ·. “∞Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ÂÂÓ‰‡ÂȘ” , ϤÂÈ Ô ƒÔÓ ¡Ù¿‚ÈÓÙÛÔÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Alliance Trust Asset Management. ™‡Ìʈӷ, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ Financial Times, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›Â, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ∑·Ó∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·›ÚÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿. ∂›Ó·È ÁÓˆ-
ÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·” . Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ -Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Î·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¡Ô˘ÚÈ¤Ï ƒÔ˘ÌÈÓ›, ηıÒ˜ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Pimco - Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘, ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ÔÌfiÏÔÁ· ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï-∂ÚÈ¿Ó, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Â›Ó·È Ôχ Èı·Ó‹ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. ΔËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› Ô Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚¿ÛË ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ô˘ ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜.
¡¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ªÂÙ¿ ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ Î·È Ë §. ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “£· Â›Ó·È Î·Ïfi ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∫¿ı ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Â›Ó·È Î·Ï‹, ηıÒ˜ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ‰‹ÏˆÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ Channel 9. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “‰·ÈÌÔÓÔÔÈ›ٷȔ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ·Ó Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ıˆÚËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË” . √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ Wall Street Journal. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ˙ÒÛ· Î·È ÌÔÚ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ë ∫¿ÙÈ ª¿ÚÙÈÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ Wall Street Journal. ∏ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ȤÛÂȘ ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “ۯ‰fiÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„” ÙÔ Â˘ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, ηıÒ˜ ÙÔ Ô‰‹ÁËÛ Û ·ÒÏÂȘ 17% Î·È ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 4 ÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ “ÔÛÔÙÈ΋ ¯·Ï¿ÚˆÛË” (·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ) Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë √ÌÔÛÔӉȷ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙˆÓ ∏¶∞. “∞˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ˙ÒÛ· Î·È Î·Ï¿ ÎÚ·Ù›. £· ÌÔÚÔ‡Û ‰Â Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ÛÎÏËÚ¿ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô. √ ηı¤Ó·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙ›. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Â¿Ó Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ, ÌËÓ Â›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ ÚÔÂȉÔÔÈ‹Û·Ì” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Wall Street Journal.
OÈÎÔÓÔÌ›· 41
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
ª·Ú¿˙ ·ÊÒÓ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜
¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ™
ÙËÓ “ÚÔÎÚÔ‡ÛÙÈ· ÎÏ›ÓË” ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÛÊȯً ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ 2011, Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ·, ÛÂ Û˘ÛΤ„ÂȘ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ, ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜, °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ, Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ·.
∞£∏¡∞, 2.
ªπ∞ ·fi ÙȘ ÈÔ ·Ú¿‰Ô͘ ¯ÚÔÓȤ˜ Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Û¿Ó οı ÚÂÎfiÚ Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÈÛÙÔÚÈο ›‰fi ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂÎÎÔÎÎÈṲ̂ÓÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹ 2,23 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 74 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi Û‡ÛÔÚÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ (ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁfi). ∏ ¢ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÔ‰ÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ·fi ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·fi ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ” . ™Â ÌÈ· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ 750-800.000 ÙfiÓÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÒÏÂÈ· ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂÓË ÛÙÔ 30%. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ ¯·Ï¿˙È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›·, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘Ï¿Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜ ·fi 52-65 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. ∏ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¶¤ÚÛÈ, Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ô˘ÏÈfiÙ·Ó 20-25 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÙÔ 2008 ›¯Â ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 20 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi. √È Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔ Î‡Îψ̷ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ (ÂÌfiÚÈÔ, ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î.¿.). ªÈ· ŒÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Â›¯Â
∞£∏¡∞, 2.
∂•∞πƒ∂™∏ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·fi-
∞£∏¡∞, 2.
¶·ÚfiÌÔȘ ·ʤ˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ‰··ÓÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ¤¯ÂÈ ·Êȯı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂∫Δ ı’ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë Ó¤· ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ‡„Ô˘˜ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, ·fi ÙË Eurostat, ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2009 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ˘Âڂ› ÙÔ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶ - ·fi 13,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ›Û˘, fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ
∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ fast track ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ
3%, ¤Ó·ÓÙÈ 2,6% Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘.
¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ‰··ÓÒÓ ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ô ‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰·. - ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ›¯Â ηχ„ÂÈ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ 49,3% ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010, ‰ËÏ·‰‹ 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 4,98 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ. ªÂ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË
‰Â ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÙË ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. - ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ ÙÔ 72,7% ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010, ‹ÙÔÈ 944 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. - ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›¯Â ηχ„ÂÈ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ 77,5% ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010, ‰ËÏ·‰‹ 596 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 769 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ. - ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›¯Â
ηχ„ÂÈ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ 77,5% ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2010, ‰ËÏ·‰‹ 596 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 769 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÓ. - ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Â›¯Â ‰··Ó‹ÛÂÈ ÛÙÔ 9ÌËÓÔ ÙÔ 61,8% ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ 243 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 393 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ›. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Ù· ¤ÛÔ‰· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË 3,2%, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ 8,7% Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û 41 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ¤ÛÔ‰· 11,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ·fiÎÏÈÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 5,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ “T· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ̤ۈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂, ‰fiıËÎ·Ó Û ʛÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û ʷÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿-
Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Alter ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞, fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ Ì ڢıÌfi ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÌfiÏȘ 3% Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ͤڷÛ ÙÔ 12%. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fi¯È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “ÃÒÚ· ˘fi ÙÒ¯Â˘ÛË ·Ú·Ï¿‚·Ì ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ˘fi ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·˘ÙÔÌfiÏËÛÂ Î·È Ì·˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Â¤ÎÚÈÓ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ÔÏÈÙÈ΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¶Ï‹ÁÌ· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜
∏ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ ‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚԈϋÛÂÈ ‚·Ì‚¿ÎÈ (ÂÎÎÔÎÎÈṲ̂ÓÔ) Ì 85 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi, fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Û‡ÛÔÚÔ˘. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· Û‡ÛÔÚÔ˘ Î·È ÂÎÎÔÎÎÈṲ̂ÓÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔ˜ ÙÚ›·. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ›Ûˆ˜ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ÊÔÚ¤·˜ ·˘Ùfi˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜. ∞Ó¿ÏÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎÚ·Ù› Û ÔÏϤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ ı· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ” . °È· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· ÏËÊı› ˘fi„Ë Ì¤ÛË ÛÙÚÂÌÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË 200 ÎÈÏ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∂§°∞ ı· ‰ÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (‚ÚÔ¯‹, ¯·Ï¿˙È Î.Ï.).
™˘Ó¿ÓÙËÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ·ÁÚfiÙ˜ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÚÔÙÒÓ
ϤÍÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ·ʋ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Î·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” .
∏ ÔÛfiÛÙˆÛË ÛÙÔ Á¿Ï·
fiÔ˘ ÙÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ˘fiÌÓËÌ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·ÁÚfiÙË” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚfiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ & ΔÚÔÊ›ÌˆÓ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ & ÀÔ‰ÔÌÒÓ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢È‚¿Ú˘ Î·È Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ªfiÛ¯Ô˜ ∫ÔÚ·Û›‰Ë˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›¯·Ì ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ıÂÚÌ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÚÔÙÒÓ, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈ-
ÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜. ∏ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙÚ·Êԇ̠ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ¡· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜, Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁˆÚÁ›·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô, ›Ù Ì ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ, ›Ù ÌÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ, ›Ù Ì ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ›Ù Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È, ›Ù Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ÌÔÚÊ‹ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ ÂÌ›˜ ı· ÂÈ-
ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Á¿Ï· ¤ÁÈÓÂ Ë Ó¤· ηٷÓÔÌ‹ 37.000 ÙfiÓˆÓ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·fiıÂÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ªÈϤӷ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÛÂˆÓ Û ÌÈ· ÔÚ›· fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ӷ ÙÂı› Ù¤ÚÌ· Û ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Î·È ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ηٷÓÔÌ‹˜ Ì ‚¿ÛË Ù· Ó¤· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¤ÚÛÈ ¤Î·Ó·Ó ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÛfiÛÙˆÛ˘, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› Û ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ. ªÂ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·˘Ù¤˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ Á¿Ï·.
Ï˘Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Natura ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ fast track, ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ڈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ “ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ··ÈÙ› Ô ÓfiÌÔ˜” Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó, ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ·fi„ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î. Ã. ¶·Ìԇ΢. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÂΛӘ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó “ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο” ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· “Î·È ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” . ¶ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ: -ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¢∂™∂) ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÌÈ·˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ fast track ı· ΢ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ··ÈÙ› Ô ÓfiÌÔ˜ ȉ›ˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û‡Ìڷ͢ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·Ù‡ˆÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂™∂ “ÌÔÚ›” Ó· ΢ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. -™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ‰È¿Ù·Í˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷÚÙ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∂ÂÓ‰‡ÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞∂” ı· ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÚ› Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜. -¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· fast track ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ NATURA A (˙ÒÓ˜ ·fiÏ˘Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜). -¶·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ı· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· 60 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ (·fi 30), Ë Ó¤· ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·‚ÔÏ‹ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û 30 Ë̤Ú˜ (·ÓÙ› ÁÈ· 8) Î·È Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ 8 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î‹Ú˘Í˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘. ∏ Ó¤· ‰È·Ù‡ˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂͤٷÛË ı· Á›ÓÂÙ·È “ηٿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” . Δ¤ÏÔ˜, Ì ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∂ÂÓ‰‡ÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞∂”, ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.
42 Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫
πÛfi·Ï˜ 1-1 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È «ª¿ÚÙÛ·» π™√¶∞§∂™ 1-1 ·Ó·‰Â›¯ıË-
Î·Ó ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Û ̷٘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙË ¢·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÊÂÚ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·¤Û·Û 0-0 ·fi ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ÛÙÔ ∫·˙¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ¢·Ó›·˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Î·È Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ì·˙› Ê˘ÛÈο Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜, Ô˘ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ΔfiÙÂÓ·Ì-ÿÓÙÂÚ 3-1 (18’ º·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ, 61’ ∫Ú¿Ô˘Ù˜, 89’ ¶·‚ÏÈÔ˘ÙÛ¤ÓÎÔ - 80’ ∂Ùfi) μ¤ÚÓÙÂÚ-Δ‚¤ÓÙ 0-2 (81’ ÷ÓÙÏ›, 84’ ¡Ù °ÈÔÓÁÎ) 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ªÂÓʛη-§ÈfiÓ 4-3 (20’ ∫·ÚÓÙ¤Î, 32’, 67’ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô, 42’ °Î·ÚÛ›· - 75’ °ÎÔ˘ÚΛÊ, 85’ °ÎÔÌ›˜, 95’ §fi‚ÚÂÓ) ÿÔÂÏ Δ.∞.-™¿ÏΠ0-0 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μ·Ï¤ÓıÈ·-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ 3-0 (33’, 71’ ™Ôω¿‰Ô, 90’ ∫fiÛÙ·) ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. 0-3 (48’ ºÏ¤ÙÛÂÚ, 73’ √ÌÂÚÙ¿Ó, 77’ ªÂ̤) 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-¶∞√ 0-0 ∫ÔÂÁ¯¿ÁË-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 1-1 (32’ ∫ÏÔÓÙÂÌ›Ú - 31’ ª¤ÛÈ)
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ...........8 2. ∫ÔÂÁ¯¿ÁË .................7 3. ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ..........3 4. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ...........2
™˘Ìʈӛ· ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ Î·È ¶¡√ ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË ¶∂πƒ∞π∞™, 2.
∞‡ÍËÛË 1,7% Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÓÙÔfiÚ· ÏÔ›· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√). ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·Ú΋ ÎÚ›ÓÂÈ Ë ¶¡√ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÎÙÔÏÔ˝·, ÌÂÛÔÁÂȷο ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶¡√ °È¿ÓÓ˘ ÷Ͽ˜ Û ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ 1,7% Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠ“‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì ÈηÓÔÔÈ› ·fiÏ˘Ù·, ÂΛÓÔ Ô˘ Ì ÈηÓÔÔÈ› f ÙfiÓÈÛ “Â›Ó·È fiÙÈ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ 2010 Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ Î·È ı· ÏËÚˆı› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . “∂ΛÓÔ Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶¡√ “Â›Ó·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ì ÙȘ ¿ÏϘ ∂ÓÒÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÎÙÔÏÔ˝·,Ù· ÌÂÛÔÁÂȷο ÊÔÚÙËÁ¿ ÏÔ›· Î·È Ù· Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿” .
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
•ÂÎÈÓ¿ Ô ·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ∞£∏¡∞, 2.
•
ÂÎÈÓ¿ Ô ·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯È΋ ÁÚ›Ë , Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ Û fiϘ ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙȘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ÂÔ¯È΋˜ Áڛ˘ Â›Ó·È ·fi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ∞Ú›ÏÈÔ, Ì Èı·Ó‹ ¤Í·ÚÛË ÌÂٷ͇ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √È ÙÔÈÎÔ› ÂԯȷÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔÓ Ù·¯‡Ù·ÙÔ ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Áڛ˘ ̤ۈ ÛÙ·ÁÔÓȉ›ˆÓ ηıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÌfiÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ (·ÔÊ˘Á‹ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌÔ‡, ·ÔÌfiÓˆÛË ·Û¯fiÓÙˆÓ ÎÏ.), ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÚfiÏ˄˘ Â›Ó·È Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÛˆÛÙ¿ Î·È ¤ÁηÈÚ· ηχÙÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 80% ÂÚ›Ô˘ Î·È ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ Áڛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ¿ÙÔÌ· (ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿) Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ΔÔ ·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÁηÈÚ· Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 2 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘. √È ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ Â›Ó·È: 1. ÕÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. 2. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ (È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÏÔÈÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ). 3. ¶·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‹ ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·: ‘ ÕÛıÌ· ‹ ¿ÏϘ ¯ÚfiÓȘ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂȘ ‘ ∫·Ú‰È·Î‹ ÓfiÛÔ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÈÌÔ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ‘ ∞ÓÔÛÔηٷÛÙÔÏ‹ (ÎÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ‹ ›ÎÙËÙË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ıÂڷ›·˜). ‘ ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‘ ¢Ú·ÓÔ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ÓfiÛÔ (Î·È ¿ÏϘ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚÈÓÔ¿ıÂȘ). ‘ ™·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË ‹ ¿ÏÏÔ ¯ÚfiÓÈÔ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎfi ÓfiÛËÌ·. ‘ ÃÚfiÓÈ· ÓÂÊÚÔ¿ıÂÈ·. ‘ ¡Â˘ÚÔÌ˘˚ο ÓÔÛ‹Ì·Ù· 4. ŒÁÎ˘Â˜ Á˘Ó·›Î˜ ‚’ Î·È Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. 5. ¶·È‰È¿ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÛÈÚ›ÓË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· (.¯. ÓfiÛÔ˜ Kawasaki, ÚÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹ ·ÚıÚ›Ùȉ· Î·È ¿ÏÏ·) ÁÈ· ÙÔÓ Èı·Ófi ΛӉ˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Û˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ Reye ÌÂÙ¿ ·fi ÁÚ›Ë. 6. ÕÙÔÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙÂÓ‹ ·ʋ Ì ·È‰È¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ 6 ÌËÓÒÓ ‹ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó
¿ÙÔÌ· Ì ˘ÔΛÌÂÓÔ ÓfiÛËÌ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÈÏÔÎÒÓ ·fi ÙË ÁÚ›Ë. 7. √È ÎÏÂÈÛÙÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› (ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ› ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ - Ï˘Î›ˆÓ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ, ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‹ Û¯ÔÏÒÓ, ÙÚfiÊÈÌÔÈ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î.¿.). ΔÔ ·È‰È·ÙÚÈÎfi ·ÓÙÈÁÚÈÈÎfi ÂÌ‚fiÏÈÔ (‹ Ë ·È‰È·ÙÚÈ΋ ‰fiÛË) ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 3 ÂÙÒÓ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÈΛ· ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙÈÁÚÈÈÎÒÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÂÓËÏ›ÎÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, “‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ϤÔÓ ÛÙË ÌÂÙ·-·Ó‰ËÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ÁÚ›Ë ∞(∏1¡1). ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË ÂȉÈο Û Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Û οÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÔ‚·Ú‹ ÈÔÁÂÓ‹˜ Ó¢ÌÔÓ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ù˘Èο ÛÙËÓ ÂÔ¯È΋ Áڛ˔ .
ŒÛÙÂÈÏ·Ó ‰¤Ì·-‚fiÌ‚· ÛÙÔÓ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ; ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÈÙ·ÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û‹Ì·Ó ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ›¯Â Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ê¿ÎÂÏÔ˜-‚fiÌ‚· Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Â›¯Â ʇÁÂÈ Ì ًÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (Δ¡Δ), Ë ÔÔ›· ·Ó·¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 10 ·Ú¿ 20 ·fi„Â, Ì ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË §˘ÒÓ ·fi fiÔ˘ ı· ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·Ó Ë ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· 48 ÒÚ˜ fiϘ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ·fiÊ·ÛË Ù˘ À¶∞ (ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜) ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó‡ÚÂÛ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
∞›ÙËÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ η٤ıÂÛÂ Ë «∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹» ∞£∏¡∞, 2.
∞›ÙËÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ η٤ıÂÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∫. ™·Ú·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹” . ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë Âȯ›ÚËÛË ·¤Û˘Ú ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·‡ÚÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÒ¯Â˘Û˘, ÒÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·.
ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ∞£∏¡∞, 2.
ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· › Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ¯Ù˘Ëı› Ë ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, Ë ÔÏ˘Ê·Ú̷Λ· Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔ‡ÓÙˆÓ ·fi ΢ÎÏÒÌ·Ù· ·Û˘Ó›‰ËÙˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™. Δ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (∫∫∂, ™Àƒπ∑∞) ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ˘Á›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ.
√ μfiÏÔ˜ ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °Ú¿ÊÂÈ Ô ªËÏ›ÙÛ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜
√ÏfiÎÏËÚ· 428 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô μfiÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ηÙÔ¯‹. ¶ÔÏÏ¿ ˘¤ÊÂÚÂ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÎÏËÚ¿. ™ËÌ·‰È·Î‹ Ë Ì¤Ú· 2 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1881 ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ΔË Ì¤Ú· ÙÔ‡ÙË Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ̋ΠÛÙȘ 11.30 ÛÙËÓ fiÏË. ΔËÓ ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜, ÙfiÙÂ, ÂχıÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞fi ÙÔ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 1881, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ô˘ ‹Ù·Ó Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¿ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1878, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì ÙËÓ À„ËÏ‹ ¶‡ÏË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÕÚÙ·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙ· ÚÔÛ·ÚÙÒÌÂÓ· Ó¤· ‰¿ÊË ¤ÁÈÓ ÛÙ·‰È·Î¿. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Ë §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ fiÏË, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ΔڛηϷ Î·È Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· Ô˘ Ï¢ÙÂÚÒıËΠÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1881, fiÙ·Ó Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ
™Ô‡ÙÛÔ Ì‹Î ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÛÙËÓ fiÏË, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ¤Î‰ËÏÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎÂ Ô μfiÏÔ˜. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ π. ∫ÔÎΛ‰Ë˜, Ô˘ ›¯Â ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÏÔ¯·Áfi ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. √ Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ fiÏË ÛÙȘ 2 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓË Â›‰ËÛË. “μÒÏÔ˜ 2 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ãı˜ 9 ÒÚ·Ó Ì.Ì. 30 ¿Ó‰Ú˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ·Ó¤Ï·‚·Ó ʇϷÍÈÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ μÒÏÔ˘. ™‹ÌÂÚÔÓ ‰Â ÂÚ› ÒÚ·Ó 7 Ì.Ì. ÂÈÛ‹ÏıÔÓ ÙË fiÏÂÈ ÙÔ˘ μÒÏÔ˘ ‰‡Ô Ïfi¯ÔÈ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚ÔÓ ÙËÓ Ù‹ÚËÛÈÓ Ù˘ ٿ͈˜, ÙËÓ ‰Â 11.30 ÂÈÛ‹ÏıÂÓ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜. ∞È ˘fi ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiψ˜ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÈÍ ¯ˆÚ›ˆÓ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á·› ˘¤Ú ÙÔ˘ μ·ÛÈϤˆ˜, Ù˘ μ·ÛÈÏ›ÛÛ˘, ÙÔ˘ ¢È·‰fi¯Ô˘, ÙˆÓ μ·ÛÈÏÔ·›‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘
ŒıÓÔ˘˜ Î·È Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚ·È ¿Û˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜” . ∞ÚÎÂÙÔ› ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙËÓ fiÏË, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ÙË Û˘ÁΛÓËÛË, ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi, ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ Î·È Ù· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú·ÏËÚÔ‡ÓÙˆÓ ·fi ¯·Ú¿ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ - Ô ¡ÂÔÏfiÁÔ˜ - ¤ÁÚ·Ê ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ Û ¿Ù·ÈÛÙÔÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·, Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÚÌËÓ‡ˆ ÁÈ· ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË. “∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë fiÏË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ˘ÚÂÙÒ‰Ë ·ÁˆÓ›·. ÕÓ‰Ú˜, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔ Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹. ŒÊı·Û › Ù¤ÏÔ˘˜ Ë ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 2 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙÔÈ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŸÏË Ë fiÏË ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÈÔÛÙfiÏÈÛÙË. ªÔ˘ÛÈÎÔ› ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È ·È¿ÓÈ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ◊Ù·Ó
‹‰Ë ÁÓˆÛÙfiÓ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ™Î·ÚÏ¿ÙÔ ™Ô‡ÙÛÔ Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ fiÏË Î·È fiÙÈ ı· ¤Ì·ÈÓ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ 10.30 .Ì. ÒÚ·Ó. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÔÈ ÚfiÎÚÈÙÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi fiÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 ÈÂÚ›˜, Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ï¢΋ ÂÓ‰˘Ì·Û›· Ì ΢·ÓÔ‡Ó ÛÙ·˘Úfi. À‹Ú¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂÍ·Ù¤Ú˘Á· Î·È Ë Î˘·ÓfiÏ¢ÎÔ˜ ÛËÌ·›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ Ô˘ ›¯Â ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∏ Û˘Óԉ›· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÛÙȘ 9 .Ì. ªÚÔÛÙ¿ ‹Á·ÈÓÂ Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ÂÍ·Ù¤Ú˘Á·, ÌÂÙ¿ ÔÈ ÈÂÚ›˜ Û ÛÙÔ›¯Ô˘˜ ·Ó¿ ‰‡Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ô ∞گțÛÎÔÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¯Ú˘Ûfi‰ÂÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Î·È Â›¯Â ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÙÔÓ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏfi ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏËÓ ÙÔÓ ∞ÁÈÔÙ·Ê›ÙËÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙËÓ °ÚËÁfiÚÈÔÓ. ∫·ÙfiÈÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ë ÛËÌ·›· Ù˘ ¢ÈÌÔÈÚ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›·Ó ÎÚ·ÙÔ‡Û ¤Ó·˜ ¢ÛÙ·Ï‹˜ ÊÔ˘ÛÙ·ÓÂÏÔÊfiÚÔ˜ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÔÈ
ÚfiÎÚÈÙÔÈ Ù˘ fiÏ˘. °‡Úˆ ÛÙȘ 10.30 .Ì. ·ÎÔ‡ÛıËÎÂ Ë ÊˆÓ‹: “√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È” . ΔÔ Ï‹ıÔ˜, Ô˘ ÚÈÓ ‹Ù·Ó ·Ó˘fiÌÔÓÔ, ̤ÓÂÈ ÙÒÚ· ·Î›ÓËÙÔ. ªÈ· ÓÂÎÚÈ΋ ˆ¯ÚfiÙËÙ· Ê¿ÓËΠÛÙ· ÚfiÛˆ· fiÏˆÓ Î·È ËÛ˘¯›· ·fiÏ˘ÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ÔÔ›·Ó ‰È¤ÎÔÙ·Ó ÌfiÓÔ ÎÏ¿Ì·Ù· ·fi Û˘ÁΛÓËÛË, ȉ›· ÙˆÓ ÁÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ê¿ÓËÎÂ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ™Ô‡ÙÛÔ˜ Ì ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ˘Ô‰Ô¯‹, Ë ÔÌ‹ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ ˘„ÒıËÎÂ Ë ÛËÌ·›·, ÂÓÒ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ˙ËÙˆÎÚ·‡Á·˙ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. √È ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó fiÏË ÙË Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ‰‡Ô ̤Ú˜ Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÊÂÚ ڷÁ‰·›Â˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ μfiÏÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ó¤ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÍÂÏȯı› Û ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· fiÏË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ÎÔÚÌfi. ™Â ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì›· ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô‰fi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ‰‡Ô ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ENOIKIAZONTAI
¶ø§√À¡Δ∞π
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (189)
Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218. (027)
διαμέρισμα τριάρι, διαμπερές 3ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, στην οδό Ρ. Φεραίου 86. Ενοίκιο 300 Ε. Πληρ. τηλ. 24260-49519, 611, 612. (253)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (709)
¶ø§OYNTAI
¶ø§√À¡Δ∞π: 1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 6945-996095 και 2421035535. (269)
∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, ,καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218. (010)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (177)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (178)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 5. Ισόγειο κατάστημα στη Λάρισα 150 τ.μ.+35 τ.μ. υπόγειο (τακτοποιούνται 35 τ.μ. επιπλέον στο πατάρι) Ηρ. Πολυτεχνείου & Κολοκοτρώνη. (268)
¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (162)
∂À∫∞πƒπ∞ α) ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο, σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση, β) Πωλούνται δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (163)
∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (164)
ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο
¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c., τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (165)
¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (188)
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)
¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)
¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)
¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ., άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 2 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με μπάρμπεκιου, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)
¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (175)
¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος, Σ.Δ. 1,6 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)
¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ, κτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)
∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (232)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (205)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (206)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με
παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (213)
Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (216)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿-
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ Î·ÈÓ. 52.000∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 3. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ηÈÓ. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2Ô ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ.+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÕÓ·˘ÚÔ˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 5Ô˜ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ °. ¢‹ÌÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 145 Ù.Ì. 54Ô˜ ÔÚ. 5ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 118 Ù.Ì. Ì ı¤· ηÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡+¿ÚÎÈÓ. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ 2Ô˜+3Ô˜ ÔÚ. 90.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÏÔ˘Í Î·ÈÓ. 400∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 4. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 28 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í 200∂. 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 74 Ù.Ì. 72 Ù.Ì. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ηÈÓ. 130 Ù.Ì. 700∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ∫Ï‹Ì· (º˘ÙfiÎÔ˘) 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ηχ‚È. ΔÈÌ‹ 37.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 15. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ›‰Ô, 70.000∂. (215)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. Βόλος, (κέντρο) 26 τ.μ. ισόγειο, τιμή 13.000 Ε. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. (217)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.
10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (219)
-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr
¶ƒ√Δ∞™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì. ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 198.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 240.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ™∫π∞£√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 120.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1% Î·È ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ‘¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. 135.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. 155.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & Parking. 220.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 132 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 3˘/‰, °Î·Ú¿˙ & ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. 280.000∂ ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (222)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267
Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (226)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)
Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹.
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802
¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, › Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (229)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫‡ÚÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2¿ÚÈ, 51ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊ 85.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ fiÚ., 87ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘ ,2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔʛٷ 154 ÙÌ, 210.000∂ ¡Â¿ÔÏË, 111ÙÌ, 30ÂÙ›·˜, 135.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 60.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË °˘Ó·ÈΛ· ›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 30000 ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË 1.500∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50ÙÌ 100.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi, 170ÙÌ+170ÙÌ, 1.200∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140ÙÌ220.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33ÙÌ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455ÙÌ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514ÙÌ, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000ÙÌ, 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì ·ÌÊÈı/Îfi 110000 (230)
ZHTOYNTAI Εταιρεία στο Βόλο
¶ƒ√™º∂ƒ∂π
5 θέσεις μερικής απασχόλησης σε άτομα 23-30 ετών. Αμοιβή ικανοποιητική. Πληρ. τηλ. 24210-76407. (955)
¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (179)
Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (186)
∫∂Δ∂ƒ
∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™
∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø
με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)
¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (191)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ. 6984-558843, 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (762)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (514)
∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (187)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ Ï¤ÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (065)
∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (190)
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª. ¶√§∂√¢. ™Ã∂¢π∞™ª√À
Ανακοίνωση τροποποίησης σχεδίου πόλης
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνεται ότι με την με αριθμ. 190/10 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου, προτείνεται η τροποποίηση του εγκεκριμένου σχεδίου πόλης, στην περιοχή των προσφυγικών, μεταξύ των οδών Κρήτης - Μαιάνδρου - Μαγνησίας - Δημοκρατίας, όπως ακριβώς φαίνεται στο τοπογραφικό διάγραμμα που συνοδεύει την παραπάνω απόφαση. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι, όπως προσερχόμενοι κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο γραφείο της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Ν. Ιωνίας (Μεταξουργείο, Νικομηδείας 2) και λαμβάνοντας γνώση της παραπάνω Α.Δ.Σ., υποβάλουν τις τυχόν ενστάσεις τους εντός προθεσμίας δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ
°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΟΥΚΗΣ του Αθανασίου και της Βάιας, το γένος Φέτσιου, που γεννήθηκε στην Καρδίτσα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η DALIPAJ TATIANA (ΝΤΑΛΙΠΑΪ ΤΑΤΙΑΝΑ) του Hetem (Xέτεμ) και της Elidiona (Ελιντιόνα), το γένος Bedulla (Μπεντούλλα), που γεννήθηκε στο Κέλτσιρε (Κλεισούρα) Περμέτ Αλβανίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΛΕΚΚΑΣ του Σπυρίδωνος και της Ελένης, το γένος Μαργαρίτη, που γεννήθηκε στην Πελλήνη Κορινθίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ του Γεωργίου και της Ευαγγελίας, το γένος Μπρουσουβάνα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΒΑΝΗΣ του Αναστασίου και της Όλγας, το γένος Παπαζήση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΟΥΡΟΡΑ (AURORA) ΡΟΥΣΙΤΙ (RUSHITI) του Αγκουρίμ (Agurim) και της Ζαμίρα (Zamira), το γένος Τσιφτσίου, που γεννήθηκε στο Τεπελένι Αλβανίας και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στην Αλβανία. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΚΑΣΤΑΝΙΔΗΣ του Αποστόλου και της Μαριάνθης, το γένος Αγγελούση, που γεννήθηκε στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΝΟΥΕΛΛΑ (MANUELA) ΙΝΓΚΕΜΠΟΡΓΚ ΓΟΥΙΝΤ (INGEBORG WIND) του Έγκμπερτ Άρεντ (Egbert Arend) και της Μαργκίτ - Χριστίνα (Margit Christina), το γένος Βίνκλερ (Winkler), που γεννήθηκε στο Βέλσεν (Velsen) Ολλανδίας και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.
¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 7/94 πράξη εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης στη συνοικία των Ν. Παγασών του Δήμου Βόλου για την ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. 189 με αρ. κτηματολογίου 040304 διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη, αλλά η λέξη “άγνωστος” . Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε το “Αγροτικό Εργαστήριο” των αδερφών ΑΡΓΥΡΑΚΗ ΒΑΪΟΥ και ΔΗΜΗΤΡΗ για τη δωρεά συσκευής Fax στον Αγροτικό Σύλλογο Βόλου και στο Σύλλογο Παραγωγών Λαϊκών Αγορών Ν. Μαγνησίας. Το Δ.Σ. του Αγροτικού Συλλόγου Βόλου και του Συλλόγου Παραγωγών Λαϊκών Αγορών Ν. Μαγνησίας
45
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡
∂£¡π∫√ ∫∞π ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞∫√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞£∏¡ø¡
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στο ΦΕΚ 824/1-9-10 (τ.Γ’) δημοσιεύτηκε η προκήρυξη μίας (1) θέσης ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (Μ. Ασίας 75, ΓΟΥΔΗ, ΑΘΗΝΑ 11527, τηλ. 210.7462045, 210.7462052) ΤΟΜΕΑΣ ΠΑΘΟΛΟΓΙΑΣ Αριθ. Προκήρυξης 0910032115/26-7-10, ΦΕΚ 824/1-9-10 (τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Καρδιολογία” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 19-12-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της Προκήρυξης στη Γραμματεία της Ιατρικής Σχολής, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα, 18-10-2010 Ο Πρύτανης Θεοδόσιος Ν. Πελεγρίνης
Το Πανεπιστήμιο Αθηνών ανακοινώνει ότι στα ΦΕΚ 759/20-8-10 (τ.Γ’), ΦΕΚ 764/23-8-10 (τ.Γ’) και ΦΕΚ 770/23-8-10 (τ.Γ’) δημοσιεύτηκαν οι προκηρύξεις πέντε (5) θέσεων ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (Μ. Ασίας 75, ΓΟΥΔΗ, ΑΘΗΝΑ 11527, τηλ. 210.7462045, 210.7462052) ΤΟΜΕΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗΣ Αριθ. Προκήρυξης 0910032115/26-7-10, ΦΕΚ 759/20-8-10 (τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Γενική Χειρουργική” . Αριθ. Προκήρυξης 0910032199/26-7-10, ΦΕΚ 770/23-8-10 (τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Γενική Χειρουργική” . Αριθ. Προκήρυξης 0910032140/26-7-10, ΦΕΚ 764/23-8-10 (τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Αγγειοχειρουργική” . ΤΟΜΕΑΣ ΥΓΕΙΑΣ ΜΗΤΕΡΑΣ - ΠΑΙΔΙΟΥ Αριθ. Προκήρυξης 0910032139/26-7-10, ΦΕΚ 764/23-8-10 (τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Παιδιατρική Νευρολογία” . Αριθ. Προκήρυξης 0910032141/26-7-10, ΦΕΚ 764/23-8-10 (τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Παιδιατρική” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων λήγει στις 19-12-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στο ΦΕΚ της Προκήρυξης στη Γραμματεία της Ιατρικής Σχολής, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Αθήνα, 18-10-2010 Ο Πρύτανης Θεοδόσιος Ν. Πελεγρίνης
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡
Ταχ. Δ/νση: Λεωφ. Ειρήνης 143 Τ.Κ. 38446 Τμήμα: Συντηρήσεων
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Νέας Ιωνίας Μαγνησίας θα δέχεται προσφορές μέχρι την Πέμπτη 4-11-2010 (έως 14.30) για τον Χριστουγεννιάτικο στολισμό στις πλατείες του Δήμου Ν. Ιωνίας, προϋπολογισμού: 5.100,00 Ε προ ΦΠΑ. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν εργολήπτες Ηλεκτρομηχανολογικών έργων αναλόγου τάξης και εμπειροτέχνες Ηλεκτρολόγοι Νομαρχιακών έργων. Έντυπα προσφορών μπορούν να παίρνουν οι ενδιαφερόμενοι από την Τεχνική Υπηρεσία του Δήμου. Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΙΔΑΡΗΣ Πολ. Μηχανικός ΠΕ3/Α
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Ειρήνης Τάψα, κατοίκου Κορώπης- Μηλεών, εκδόθηκε η με αριθμ. 5820/167058/21-10-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3.844,24 τ.μ., στη θέση “Παραλία Κορώπης” Δημοτικού Διαμερίσματος Μηλεών του Δήμου Μηλεών, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μηλεών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡
ΤΑΧ. Δ/ΝΣΗ: ΤΕΡΜΑ ΛΕΩΦ. ΕΙΡΗΝΗΣ Τ.Κ. 384 46 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Χ. Χρηστομάνο ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 24213 53125-6 FAX: 24210 60420
¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προς τους ιδιοκτήτες της συνοικίας των Ν. Παγασών του Δήμου Βόλου και συγκεκριμένα: Α) Των θυλάκων που εγκρίθηκε το σχέδιο πόλης με την με από 22-2004 απόφαση της Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ που δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 246Α/5-3-2004 και βρίσκονται στα κάτωθι οικοδομικά τετράγωνα: Ο.Τ. 223, Ο.Τ. 227, Ο.Τ. 222, Ο.Τ. 219, Ο.Τ. 238, Ο.Τ. 192, Ο.Τ. 191, Ο.Τ. 185, Ο.Τ. 186, Ο.Τ.176, Ο.Τ. 163, Ο.Τ. 297, Ο.Τ. 298, Ο.Τ. 171, Ο.Τ. 158, Ο.Τ. 131, Ο.Τ. 132, Ο.Τ. 103, Ο.Τ. 88, Ο.Τ. 81, Ο.Τ. 76, Ο.Τ. 73, Ο.Τ. 45, Ο.Τ. 41, Ο.Τ. 121, Ο.Τ. 120, Ο.Τ. 122, Ο.Τ. 141, Ο.Τ. 291, Ο.Τ. 123, Ο.Τ. 289, Ο.Τ. 128, Ο.Τ. 162, Ο.Τ. 118, Ο.Τ. 111, Ο.Τ. 112, Ο.Τ. 113, Ο.Τ. 114, Ο.Τ. 115, Ο.Τ. 300, Ο.Τ. 424, Ο.Τ. 106, Ο.Τ. 77, Ο.Τ. 21, Ο.Τ. 270, Ο.Τ. 10, Ο.Τ. 12, Ο.Τ. 28, Ο.Τ. 39, Ο.Τ. 35, Ο.Τ. 413, Ο.Τ. 72, Ο.Τ. 91, Ο.Τ. 92, Ο.Τ. 287, Ο.Τ. 410. Β) Των ιδιοκτησιών που βρίσκονται στα κάτωθι οικοδομικά τετράγωνα όπου υπάρχει εγκεκριμένη τροποποίηση της Πολεοδομικής Μελέτης σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 560/23-2-2005 απόφαση του Νομάρχη Μαγνησίας, η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 375/Δ’/7-42005, Ο.Τ. 304, Ο.Τ. 305, Ο.Τ. 306, Ο.Τ. 307, Ο.Τ. 96, Ο.Τ. 145, Ο.Τ. 107, Ο.Τ. 107Α, Ο.Τ. 97, Ο.Τ. 36, Ο.Τ. 31, Ο.Τ. 283, Ο.Τ. 82, Ο.Τ. 13, Ο.Τ. 14, Ο.Τ. 9, Ο.Τ. 265, Ο.Τ. 269, Ο.Τ. 2, Ο.Τ. 4, Ο.Τ. 224, Ο.Τ. 194, Ο.Τ. 195, Ο.Τ. 196, Ο.Τ. 197, Ο.Τ. 198, Ο.Τ. 199, Ο.Τ. 221, Ο.Τ. 208, Ο.Τ. 206, Ο.Τ. 178, Ο.Τ. 180, Ο.Τ. 163, Ο.Τ. 151, Ο.Τ. 252, Ο.Τ. 253, Ο.Τ. 254, Ο.Τ. 259, Ο.Τ. 246, Ο.Τ. 247, Ο.Τ. 155, Ο.Τ. 49. Γ) Των ιδιοκτησιών που βρίσκονται στα κάτωθι οικοδομικά τετράγωνα όπου υπάρχει εγκεκριμένη τροποποίηση της Πολεοδομικής Μελέτης σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. 1742/17-5-2006 απόφαση της Περιφέρειας η οποία δημοσιεύτηκε στοι ΦΕΚ 656/Δ’/3-8-2006, Ο.Τ. 250, Ο.Τ. 251, Ο.Τ. 189, Ο.Τ. 190, Ο.Τ. 191, Ο.Τ. 192, Ο.Τ. 179, Ο.Τ. 181, Ο.Τ. 182, Ο.Τ. 183, Ο.Τ. 176, Ο.Τ. 109, Ο.Τ. 140, Ο.Τ. 411, Ο.Τ. 83, Ο.Τ. 121, Ο.Τ. 42, Ο.Τ. 43. Καλούνται οι ιδιοκτήτες των παραπάνω οικοδομικών τετραγώνων της συνοικίας των Ν. Παγασών του Δήμου Βόλου για να υποβάλουν δηλώσεις ιδιοκτησίας στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Δημητριάδος - Τοπάλη, 3ος όροφος), μέσα σε χρονικό διάστημα (30) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσης. Η δήλωση ιδιοκτησίας θα συνοδεύεται από τα εξής δικαιολογητικά: 1. Συμβόλαιο ιδιοκτησίας επικυρωμένο καθώς επίσης και συμβόλαιο του ιδιοκτήτη κατά την 10-3-1982 (εφ’ όσον ανήκει σε άλλον ιδιοκτήτη). 2. Αντίγραφο μερίδας ιδιοκτήτη του ακινήτου στις 10-3-1982 από το Υποθηκοφυλάκειο. 3. Βεβαίωση κυριότητας του ακινήτου (βεβαίωση μεταβολών) από το Υποθηκοφυλάκειο. 4. Βεβαίωση μεταγραφής από το Υποθηκοφυλάκειο. 5. Βεβαίωση μη διεκδίκησης από το Υποθηκοφυλάκειο. 6. Βεβαίωση μη υποθήκευσης από το Υποθηκοφυλάκειο. 7. Απόσπασμα από την Πολεοδομική Μελέτη που θα έχει σημειωθεί η θέση της ιδιοκτησίας και τοπογραφικό διάγραμμα αν υπάρχει. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμος Ν. Ιωνίας προσκαλεί τους κατόχους μηχανημάτων και αυτοκινήτων που επιθυμούν να συνεργαστούν με το Δήμο για την αντιμετώπιση εκτάκτων καιρικών φαινομένων (χιόνια κ.λπ.), να προσέλθουν στην Τεχνική Υπηρεσία και να υπογράψουν την σχετική σύμβαση εργασίας, με τιμές που έχουν καθοριστεί από τη Δημαρχιακή Επιτροπή. Τα έξοδα δημοσίευσης βαρύνουν τον Δήμο. ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΙΔΑΡΗΣ Πολ. Μηχανικός ΠΕ3/Α
πø∞¡¡∏ ∂À∞°°∂§√¶√À§√
Ετών 62 κηδέψαμε χθες Τρίτη 2 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Ευχαριστούμε όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος. Βόλος 3 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Κερασία Τα παιδιά: Αμαλία - Σάββας Χρήστου Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Αθηνά Ευαγγελοπούλου, Σπυρίδων Ευαγγελόπουλος, Μαρία - Ζαχαρίας Ζάχου, Κατερίνα Κώτσαλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
¡√∂ªμƒπ√™
3
Ακεψιμά, Ιωσήφ, Αειθαλά κ.λπ. μαρτύρων “Ενδύσασθε, ως εκλεκτοί του Θεού άγιοι και ηγαπημένοι, σπλάγχνα οικτιρμού, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραότητα, μακροθυμίαν” (Κολασ. γ’ 12). Οι γονείς, που έχουν τα μέσα, ευχαριστούνται να βλέπουν τα παιδιά των καλοντυμένα και καλλωπισμένα. Και ο Πατήρ ο ουράνιος θέλει να βλέπη τα τέκνα του, δηλαδή τους Χριστιανούς, στολισμένους εις την ψυχήν με την ωραιότητα και λαμπρότητα των χριστιανικών αρετών. Και απαριθμεί ο απόστολος του Χριστού τας κυριωτέρας αρετάς, που πρέπει να φορούν οι Χριστιανοί. Είναι η ευσπλαγχνία, η οποία συμπαθεί και πονεί και ενδιαφέρεται διά τον πλησίον. Είναι η χρηστότης, δηλαδή η προθυμία εις το να φαινώμεθα χρήσιμοι και ευεργετικοί εις όλους. Είναι η ταπεινοφροσύνη, που αποκλείει την αλαζονείαν, την έπαρσιν, την ανόητον περιαυτολογίαν και καύχησιν. Είναι η πραότης, που δεν επιτρέπει τον θυμόν και την έξαψιν. Είναι η μακροθυμία, που δεν κρατεί πάθος ποτέ, αλλά δείχνει ανοχήν και υπομονήν. Με τας αρετάς αυτάς ο Χριστιανός γίνεται εκλεκτός του Θεού και αγιασμένος, αγαπητός εις τον ουράνιον Πατέρα, τον άγιον Θεόν.
∞£§∏Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ ¢∏ª√À μ√§√À
ΔΙΕΥΘ.: ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΝΕΟΤΗΤΑΣ Γ. ΔΗΜΟΥ & ΜΕΤΑΜΟΡΦΣΕΩΣ Τ.Κ. 38333 Πληρ.: Χρήστου Γιώργος ΤΗΛ. & FAX: 2421044268, 71770 Email: aodv@otenet.gr
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Θέμα: Έκδοση ημερολογίου Ο Αθλητικός Οργανισμός Δήμου Βόλου προκηρύσσει πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με έγγραφες κλειστές προσφορές οι οποίες θα κατατεθούν στα γραφεία του Α.Ο.Δ.Β. μέχρι και τις 13 Νοεμβρίου 2010, ώρα 12.00 μ. για την έκδοση ημερολογίου 800 ή 600 αντιτύπων αντίστοιχα, σύμφωνα με τα ακόλουθα: 1) Διαστάσεις: 19,5 Χ 18 εκ. 2) 64 σελίδες 3) Εκτύπωση: τετράχρωμη 4) Χαρτί: λευκό, 125 γρ. περίπου 5) Εξώφυλλο: 300 γρ. λευκό χαρτί, ματ πλαστικοποίηση 6) Βιβλιοδεσία (κολλητό - ραχτό). 1. Σε περίπτωση συνεργασίας μαζί σας, το περιοδικό θα πρέπει να παραδοθεί στα γραφεία του Α.Ο.Δ.Β.: Διεύθυνση: Αθλητικό Κέντρο Νεότητας (Γ. Δήμου - Μεταμορφώσεως) μέχρι 15/12/2010. 2. Το ημερολόγιο θα εκδοθεί σε συνεργασία με το ΔΗΚΙ (Δημοτικό Κέντρο Ιστορίας), που έχει αναλάβει το δημιουργικό του περιοδικού. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Δ.Σ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΑΛΕΒΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
Ã∏™Δ√ ∑∞ª¶√°∞
Ετών 68 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 3 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας, οδός Δεληγιώργη 65 στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ταφή θα γίνει στο Κοιμητήριο του Προφήτη Ηλία Αλυκών. Βόλος 3 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Βασούλα - Κων/νος Γκίκας, Φωτεινή Ζαμπόγα Τα εγγόνια: Γεωργία, Θεοχάρης Τα αδέλφια: Ευαγγελία χήρα Ευαγ. Σαμαρά, Κατίνα χήρα Μιχ. Ιατρού, Γιώργος - Γιάννα Ζαμπόγα, Στέλλα χήρα Ιωαν. Αθανασιά, Βασίλης - Μαρίνα Ανδρίτσου, Γιάννης - Μίνα Ανδρίτσου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Παρκ. Η οικογένεια επιθυμεί αντί στεφάνων να δοθούν χρήματα στη Φλόγα.
Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία
μ∞™π§π∫∏ ™Δ. ªπÃ∞∏§π¢∏
Ετών 87 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 3 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Γαμβέτα 83 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 3 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος και Μάρω Μιχαηλίδη, Μαριάνθη και Χρήστος Λογδανίδης, Χρυσάνθη και Ιωάννης Κονίδας Τα εγγόνια: Βασίλης, Σταυρούλα, Δημήτρης, Σταύρος, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών νέου Κοιμητηρίου.
46/ °È· οı ÒÚ· TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.)
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎo‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ˘Èfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ· ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30
™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡
EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.
¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ ........................................ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘........................................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323
øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215
√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. “∏ ÂÚÌËÓ›·” ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÁÓˆÛÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ºÚfiÈÓÙ - ΔÔ ÌÈÎÚfi ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ (ηı.). 2. •ÂÓÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ - ¶¤Ï·ÁÔ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. 3. ∂›Ó·È... ÌÂı˘ÛÙÈÎfi˜ - √ Ï·Ó‹Ù˘ Ì·˜ Û ÁÓˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ›‰Ë. 4. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Á¿Ë... Í¤ÓˆÓ - ºËÌÈṲ̂ÓÔ ÎÔ˘ÈÓÙ¤ÙÔ ÙÔ˘ ™Ô‡ÌÂÚÙ. 5. ΔfiÔÈ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ - ΔÚ¤ÊÂÙ·È Ì ʇÏÏ· ÌÔ˘ÚÈ¿˜ (ηı.). 6. ∫·È ·ÓÙÈıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 7. ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Œ‚ÚÔ˘. 8. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰· (ÁÂÓ.). 9. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ™˘¯Ó¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋. 10. ™ÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ ¡·ÔϤÔÓÙ·, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ∞Ô‡ÛÙÂÚÏÈÙ˜ Î·È Ù˘ π¤Ó·˜ μ¤ÏÁÔ˜ ÌÔÓ·¯fi˜ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎÂ, ÙÔ 1958, Ì ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. 11. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ (ηı.) - ¢È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. 12. ∂›Ó·È Î·È ÔÈ ÎÏÂȉÒÛÂȘ - ΔÈÌÒÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∫Ï¿‰Ô˜ Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜. 2. ŸÂÚ· ÙÔ˘ ªÂÏ›ÓÈ - Èڛ˙ÂÙ·È ÂÛˆÙÂÚÈο Ì ¤Ó· ‰È¿ÊÚ·ÁÌ· (ηı.). 3. ∑ˆÈ΋ ÚÒÙË ‡ÏË (ÁÂÓ.) - ∫ÔÈÓ¿ ϤÁÂÙ·È Ú‹ÍÈÌÔ.
4. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·fi ÌÔÓ·¯Ô‡˜ - ¶ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ μÂÚÓÈΤ˜ ÕÏÂȘ. 5. °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ·fi ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘ Û ı¿Ó·ÙÔ. 6. ΔÔ Ï¤ÔÓ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ (ηı.) - ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ. 7. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË - ª·Ï¤ÙÔ ÙÔ˘ ƒ·Ìfi, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ - ∂ÎÙÂÏ› ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ (·ÈÙ.). 9. ¡ËÛȈÙÈ΋ ·گ›· Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ¯ÒÚÔ. 10. “√... Â›Ó·È ¿ÏÔÁÔ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ Ì¤Ú· Ó‡¯Ù·” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜... ·ÏÏÔȈ̤ÓÔ˜. 11. ∫·È Û¯‹Ì·Ù· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠(ÁÂÓ.) - ∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ (ηı.). 12. ™˘¯Ó¿ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÎÚ¿ÙË Ù˘. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞∫∞¢∏ª∞π∫√π 2. ¢∂∫∞¢π∫√π-¡Ã 3. πƒ∞-√§ª√™-Δƒ 4. ∞ª¶∞ƒπ∞-™∞™π 5. §∞¡∫∞π™∞ƒ∞ 6. √§∞-√∫ 7. ∞§™-™∫π√Àƒ√π 8. •∞-Δπ∞ƒ∞ 9. π™Δ√ƒπ∫∞-∫∞¡ 10. ∞¶∞§∞-À¢-∂¡π 11. ∂∫√¡√ªπ™Δ 12. ∂™Δπ∞∫∏-§∞π™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¢π∞§§∞•π∞ 2. ∫∂ƒª∞-§∞™¶∂™ 3. ∞∫∞¶¡√™-Δ∞∫Δ 4. ¢∞-¶√§√π 5. ∏ ¢√ƒ∫∞™-ƒ∞¡∞ 6. ªπ§π∞-∫∞π-√∫ 7. ∞∫ª∞π√π-∫Àª∏ 8. π√√-™∫√Δ∞¢π 9. ∫π™™∞-Àπ-™§ 10. ∞ƒ-ƒ∞∫∂Δ∞ 11. π¡Δ™∞√ƒ∞¡ 12. Ãπ™Δπ∞¡π∞™.
∫ƒπ√™ ªËÓ ÎÚÈÙÈοÚÂÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ÚfiÛˆ· Û‹ÌÂÚ·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Û·˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ·˘ÙÔ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÎÚÈÙÈ΋, Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Û·˜ ı· ‹Ù·Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-6-33-2. Δ∞Àƒ√™ ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ÙËÓ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ¿ÚÙ fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-2212-34-5. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÙ χÛÂȘ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó·‚ÔÏ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-22-12-4-10. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ‰›ÓÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηË̤ÚÔ˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ë Ì¤Ú· Â›Ó·È Ô˘‰¤ÙÂÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-39-22-12-3-9. §∂ø¡ ∫Ú˘Ê¤˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂȉÈο ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-39-2212-32-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-30-44-12-3-8. ∑À°√™ ¶Ôχ ηϋ Î·È ıÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‹ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 540-33-22-12-7. ™∫√ƒ¶π√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ¯·ÚÙÈ¿ Û·˜ Î·È ÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙ οÔÈ· ÓÔÌÈ΋ Û·˜ ˘fiıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-2022-12-3-44. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÛÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ fiÌÔÚʘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-39-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂·Ê¤˜, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-22-12-34-5-9. À¢ƒ√Ã√√™ ∫·Ï‹ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ٷ ‚·ı‡ÙÂÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔÓ/ÛÙËÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿Ù ı· οÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-39-44-56-12-4. πãÀ∂™ ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-2933-12-34-8.
¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................................199 EKAB:..............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™...................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY....................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ..............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................................24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘
Δ√ ∫À∫¡∂π√ ∞™ª∞ Δ√À ™∫∞∫π√À
ΔÔ ÛοÎÈ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·›ÁÏË Ô˘ ›¯Â οÔÙÂ. ™‹ÌÂÚ· Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ¿Óˆ Û ÌÈ· ηڤÎÏ· ÁÈ· ÒÚ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜. √È Ú˘ıÌÔ› Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ, Ù· ÓÙÂÛÈ̤Ï, ÔÈ ¯Ù‡ÔÈ Ù˘ ηډȿ˜ Î·È Ë ·‰ÚÂÓ·Ï›ÓË ¯Ù˘¿Ó ÎfiÎÎÈÓÔ. ΔÔÓ Î·ÈÚfi ÂΛÓÔ Ù· Ú¿Ì·Ù· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ÕÓ·‚·Ó ÙË Ï¿Ì· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, οıÔÓÙ·Ó ·Ó··˘ÙÈο, ÙÔÔıÂÙÔ‡Û·Ó Ù· ÈfiÓÈ· ÛÙË ÛηÎȤڷ Î·È ¿Ú¯È˙Â Ë ÌÂϤÙË ‹ ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ. ΔÒÚ· Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Î·ÚÊ›ÙÛ·. ∏ ·ÚÙ›‰· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó Ô‡Ù ÛÙ· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ¿ÌÂÛ·. ∫·È ÙÔ ÛοÎÈ ÔÏÔ¤Ó· Á›ÓÂÙ·È ··Á·Ï›·. Δ¤ÚÌ· Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÔÙ¤ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ¢fiÌ·ÛÙ Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· Ì¿ÙÈ·. ŸÌˆ˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ·ÂÚÈÛ΄›·˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ÙÔ ÛοÎÈ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·.
™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο
“¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ù¤ÏÂÈ· ·ÚÙ›‰·, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ¿ÓıÚˆÔÈ” ∞Ó·ÙfiÏÈ °È‚ÁȤÓÈ‚ÈÙ˜ ∫¿ÚÔ‚ 1951√ 12Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ
∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∫¿ÚÔ‚ ∞Ó·ÙfiÏÈ (2690) - ƒ¿ÈÌÔÓÙ ∫ÈÓ (2510) ªfiÛ¯· 1977 ¶ÈÚ˜ ¿Ì˘Ó· 1.e4 g6 2.d4 Bg7 3.Nf3 d6 4.Nc3 Nf6 5.Be2 00 6.0-0 Bg4 7.Be3 Nc6 8.Qd2 e5 9.d5 Ne7 10.Rad1 Kh8 11.h3 Bxf3 12.Bxf3 Nd7 13.Be2 f5 14.f4 g5 15.fxg5 f4 16.Bf2 h6 17.gxh6 Bxh6 18.Bg4 Nf6 19.Qe2 Rg8 20.Be6 Rg7 21.Kh1 Ng6 22.Rg1 Qe7 23.Rd3 Rh7 24.Bf5 Rg8 25.g3 Rhg7 26.Qe1 a6 27.a4 b6 28.Qf1 Nh5 29.g4 Ng3+ 30.Bxg3 fxg3 31.Rdxg3 Bf4 32.Rf3 Nh4 33.Rd3 Qg5 34.Qf2 Qh6 35.Be6 Rf8 36.Ne2 Ng6 37.Bf5 Bg5 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)
ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 4/5
§Y™H 38.a5! bxa5 39.Ra1 Nh4 [39...Bd2 40.Nd4 exd4 41.Qxd2+- (41.Rxd2?! Ne5=) ] 40.Rxa5 Nxf5 41.gxf5 Bh4 42.Qe3 Qh5 43.Qf3 [43.Rxa6 Rfg8 44.Qf3 Qxf3+ 45.Rxf3 Rg2=] 43...Qh6 [◊43...Qxf3+ 44.Rxf3 Rb8+-] 44.Ra1 Rfg8 1ñ0
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421043893, ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421078708, ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ. 2421031030, ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421081840. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫fiÎη •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421024449. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿Î˘, ÙËÏ. 2421066810.
TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
TEΔ∞ƒΔ∏ 3 ¡√∂ªμƒπOY 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ‰È„·ÛÌ¤ÓˆÓ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 13.15 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.45 19.30 21.00 21.10 22.00 23.00 23.40 24.00 01.00
ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∫¿Ô˘, οˆ˜ οÔÙ ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ √È ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘ ¢Ò‰Âη Ì‹Ó˜: ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ΔÔ ‚ϤÌÌ· ∏ ÎÔ˘ÎÏ·Ôı‹ÎË √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ√ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ §ÂÌÔÓÔ‰¿ÛÔ˜ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ °.°. ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη˜ ¶··Ú‹Á· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
¶H§IO 48 UHF
07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30
¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÙ·È §Â˜ Î·È ÙÔ ëÍÂÚ˜ Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00
“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER Hit parade (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÛ›Ù· ÁÎÂÚϘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙÚ·ÙËÏ¿Ù˜◊ڈ˜ ‹ ·¯Ú›ÔÈ; “∞ÙٛϷ˜” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ٠˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Champions NET ª›Ï·Ó-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Champions NET √Û¤Ú-ÕÁÈ·Í πÛÙÔÚÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ·fiÂÈÚ˜
19.00 21.00 21.45 23.45 01.00
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 2 ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∫Ô‡ÎϘ Master chef ŒÚ¢ӷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫fiÎÎÈÓÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.10 04.50 05.20
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· European poker tour ∫·ıÚ¤ÊÙË, ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF 111111111111111111111111111
06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00
¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Apocalypse Is it real; ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ƒÒÌË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Free The Oprah Winfrey show
17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.30 00.15 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Fearless heyna” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Halloween” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)
21.30 23.00 23.50 01.15 02.45
07.30 08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.50 20.50 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30
√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ΔÔ „¿ÚÂÌ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ‰È„·ÛÌ¤ÓˆÓ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔÔ ÌˆÚfi ÎÈ ÂÁÒ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ √ ™¿¯Ë˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, Ô ¿ÓÙÚ·˜ Î·È Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ∫2 ÌÈ· ÎÚ·˘Á‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿
¶
17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00
∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∏ ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ Δ· ˙Ò·-ۇ̂ÔÏ· √È Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ “ª¿ÚÏÂÓ ¡Ù›ÙÚȯ” ΔÔ πÛÏ¿Ì Î·È Ë ¢‡ÛË ∂ȯ›ÚËÛË ª·ÚÌ·ÚfiÛ· “£‡ÂÏÏ· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00
∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ·fi Û›ÙÈ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “Irina Palm” Jericho
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· “™˘Ó ∞ıËÓ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√
111111111111111111111111111
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
Δ∏§. 2421024311
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS ∞ π £ √ À ™ ∞ 1 : H T I N K E ƒ ª ¶ ∂ § ∫ ∞ π ∏ ª ∂ ° ∞ § ∏ ¡ ∂ ƒ ∞ ´ ¢ √ ¢ π ∞ ™ ø ™ ∏ ( ∫ π ¡ √ À ª ∂ ¡ ∞ ™ à ∂ ¢ π ∞ - ª ∂ Δ ∞ ° § ø ΔΔπ™ª∂¡√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45 ∫˘Úȷ΋: 12.00-14.00-15.45-17.30. THE TOWN (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞) ∏ıÔÔÈÔ›: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, ∫ÚȘ ∫Ô‡ÂÚ ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.45-00.15 SHREK (KINOYMENA ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ™¿‚‚·ÙÔ: 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.45-15.00-17.15
∞π£√À™∞ 2
∞π£√À™∞ 2: ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2: (¶∞π¢π∫√ Δƒπ™¢π∞™Δ∞Δ√ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√) ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00 ∫˘Úȷ΋: 12.15-14.15-16.00 RESIDENT EVIL 3D: (∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∏™ º∞¡Δ∞™π∞™ - Δƒπ™¢π∞™Δ∞Δ√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45-22.3000.30 EAT PRAY LOVE (∫√π¡ø¡π∫√ ¢ƒ∞ª∞): ∏ıÔÔÈÔ›: Δ˙Ô‡ÏÈ· ƒfiÌÂÚÙ˜, ÷‚Ȥ ª ·Ú‰¤Ì ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45
·) “√π ∞¶π™Δ∂ÀΔ∂™ π™Δ√ƒπ∂™ Δ∏™ ∞¡Δ∂§” √ £∏§À∫√™ π¡Δπ∞¡∞ Δ∑√√À¡™ ∂¶π™Δƒ∂º∂π ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ª¤ÛÔÓ ªÈ· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶ƒ√μ.: 6.30, 8.30
‚) “ªπ∞ °À¡∞π∫∞, ∂¡∞ √¶§√
∫π ∂¡∞ NOODLE BAR” ¶ƒ√μ.: 10.30
™ÙËÓ ¤ÚËÌÔ Ù˘ ¡·Ì›ÌÈ· Ë ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈ΋. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹ fiÏ· Ù· ˙Ò· Ù˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÂÚ‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÓÂÚfiÏ·ÎΈÓ. £· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰›„· ÙÔ˘˜ ›ÓÔÓÙ·˜ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÚfiÏ·ÎÎÔ˘˜ ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ οÔÈÔ ıËÚ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ Ê¿ÂÈ ‹ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï›˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·’ ÙÔ˘˜ ÓÂÚfiÏ·ÎÎÔ˘˜ Âı·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ‰›„·;
∂Δ3 19.00
ΔÚÈ·ÓÙ¿Ú˘ ·fi Û›ÙÈ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÌ ¡Ù¤È. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ıÈÔ˘ ª·Î ∫fiÓ·¯È, ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ, ∫¿ıÈ ª¤ÈÙ˜.
ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÙÚÈ¿ÓÙ· fï˜ Ô ΔÚÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ó·... ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘. ∫·È ÔÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ; Œ¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÌÔÓ‹, ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· Ó· ÙÔ˘ ϤÓÂÈ Ù· ÚÔ‡¯·. ∞ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÙÔÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· fiÌÔÚÊË Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ¶fiÏ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹... ÒıËÛË! ŸÌˆ˜ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ...
STAR 21.00
£‡ÂÏÏ· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŸÙÔ ¶Ú¤ÌÈÓÁÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: äÓÚÈ ºfiÓÙ·, ΔÛ·ÚϘ §fiÙÔÓ, ºÚ¿ÓÎÔÙ ΔfiÔ˘Ó.
ªÈ· ¤Ú¢ӷ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·ÔηχÙÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ. Δ· ÔÏÈÙÈο ·Ú·Û΋ÓÈ· Û fiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô, Ì ÙÔ ÛÂÍ Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÛοӉ·Ï· Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ‚·ÛÈο ȉ·ÏÈÛÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û Â΂ȷÛÌÔ‡˜, „¢‰ÔÚ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “£‡ÂÏÏ· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ” Ô √ÙÔ ¶Ú¤ÌÈÓÁÎÂÚ.
μ√À§∏ 23.00
Is it real: ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ National Geographic.
“ÕÎÔ˘Û ÏÔÈfiÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ÌÈ· Ôχ ·Ú¿ÍÂÓË ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ fï˜ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÏËıÈÓ‹, fiˆ˜ ÙË ‰ÈËÁ‹ıËΠοÔÙÂ Ô ÈÔ ÛÔÊfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÛÔÊÔ‡˜, Ô ™fiψӷ˜...” (¶Ï¿ÙˆÓ “Δ›Ì·ÈÔ˜” ). ◊Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ Ô˘ ¿ÎÔ˘ÛÂ Ô ™fiψӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ô ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘˜ È· ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ “Δ›Ì·ÈÔ˜” Î·È “∫ÚÈÙ›·˜” . ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‹ÂÈÚÔ: ΔË ıÚ˘ÏÈ΋ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰·, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜, ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘, £ÂÔ‡ ¶ÔÛÂȉÒÓ· Î·È Î·Ù·ÔÓÙ›ÛÙËΠÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡... ÕÚ·Á ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ·˘Ùfi˜ Ô Ì˘ıÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜, Ô˘ ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ηٿ Ôχ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ∞Û›·˜ Î·È Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ì·˙›;
™∫∞´ 00.15
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 28/10-3/11/10
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 28/10 - 3/11 ™∏ª∂ƒ∞ ∞π£√À™∞ 1
“¢√§øª∞ °∂¡√À™ £∏§À∫√À” “STONE” ¶ƒ√μ.: 7.30 Î·È 10.00
ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ˆÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Parthenon, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔ‡ÓÙÔÏÊ §¿ÌÂÚ˜.
∞π£√À™∞ 3: √ Δ ∂ § ∂ À Δ ∞ π √ ™ ª ∞ à ∏ Δ ∏ ™ Δ √ À ∞ ¡ ∂ ª √ À : ( ¶ ∂ ƒ π ¶ ∂ Δ ∂ π ∞ ∂ ¶ π ™ Δ ∏ ª √ ¡ π ∫ ∏ ™ º ∞ ¡ Δ ∞ ™ π ∞ ™ ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.25-23.15 √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 (∂ÎÙfi˜ ∫˘Úȷ΋˜) ∞π£√À™∞ 4: (°)§À∫∞∫π∞ 3D: (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ - Δƒπ™¢π∞™Δ∞Δ√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30-17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.30-15.30-17.30 THE SOCIAL NETWORK (¢ƒ∞ª∞): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-22.00-00.30
Irina Palm ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™·Ì °Î·ÚÌ¿ÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÚÈ·Ó º¤ÈıÊÔ˘Ï, ª›ÎÈ ªÔÓfiÏÔ‚ÈÙ˜, ∫¤‚ÈÓ ª›ÛÔ.
∏ ª¿ÁÎÈ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ 50¯ÚÔÓË ¯‹Ú·, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÈÛÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÁÏ˘ÎÈ¿ ÁÈ·ÁÈ¿ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÔÙ¤ fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Û ¤Ó· ÛÂÍ ÎÏ·Ì. ŸÙ·Ó fï˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ ÙÔ ÂÁÁfiÓÈ Ù˘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ıÂڷ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘....·Ì·ÚÙ›·˜! ™ÎËÓÔı¤Ù˘: ™·Ì °Î·ÚÌ¿ÛÎÈ
STAR 02.00
¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ
48
T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr
TÂÙ¿ÚÙË 3 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010
¢‹ÏˆÛ μουσικός, γενιά των 80’s, φανατικός “του τσόκαρου
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·
TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË
Στην ομιλία του στο Βόλο ο Γ. Ραγκούσης έκανε λόγο για τις διαρθρωτικές αλλαγές που προωθούνται με τον “Καλλικράτη”. Παρότι ο χαρακτήρας των αυτοδιοικητικών εκλογών επισκιάστηκε τις τελευταίες μέρες μέσα στη σύγκρουση για το Μνημόνιο, ο Υπουργός Εσωτερικών άγγιξε ζητήματα, που αφορούν στο ρόλο και στις αρμοδιότητες της τοπι-
κής αυτοδιοίκησης. Όπως την αναβαθμισμένη συμμετοχή των αιρετών στη χάραξη της πολιτικής σε τοπικό επίπεδο, αλλά και το πώς θα “λογοδοτούν” για κονδύλια τα οποία θα διαχειρίζονται. Αναφέρθηκε στο δραστικό περιορισμό οργανισμών και επιχειρήσεων, με την εξοικονόμηση πόρων που αυτός συνεπάγεται, ενώ υπήρξε ιδιαίτερη αναφορά στα ζητήματα του αυστηρότερου ελέγχου και της προώθησης διαδικασιών που θα εγγυώνται διαφάνεια. Με άλλη αφορμή ο υπουργός έχει ήδη υπογραμμίσει τη σημασία των θεμάτων του ελέγχου και της διαφάνειας ώστε να στηριχτεί η αυτοδιοίκηση “σε μια νέα οικονομική, αλλά και ηθική βάση”. Ο Υπουργός Εσωτερικών με την προχθεσινή του επισήμανση ότι “το μοντέλο ανάπτυξης της κεντρικής γραφειοκρατίας με τις αδιαφανείς του διαδικασίες μας οδήγησε εδώ που φτάσαμε και παραλίγο να πέσουμε στον γκρεμό της χρεοκοπίας” άφησε να φανούν οι στρεβλώσεις που έχει δημιουργήσει το μεγάλο και συγκεντρωτικό κράτος. Η Ελλάδα παραμένει μία από τις πιο συγκεντρωτικές χώρες της Ευρώπης, ενώ τώρα δίνεται μια ευκαιρία για μετατόπιση της εξουσίας σε τοπικούς θεσμούς και κοινωνίες. Τομές, όπως ο “Καλλικράτης” ευνοούν την αποκέντρωση, αλλά για να εμπεδωθούν και να λειτουργήσουν αποτελεσματικά χρειάζονται χρόνο. Μέρος της επιτυχίας του σχεδίου, που προωθεί τη διοικητική αποκέντρωση, θα κριθεί στο μεταξύ από την ενημέρωση των εμπλεκομένων, τη σωστή οργάνωση, την κατάλληλη προετοιμασία σε οικονομικό επίπεδο ώστε, μεσούσης της κρίσεως, να μην μετατεθούν άλλα βάρη στους πολίτες. Με τα οικονομικά αδιέξοδα στα οποία έχουν περιέλθει Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης και με τα δάνεια του παρελθόντος να μην είναι το ίδιο εφικτά για την κάλυψη των αναγκών τους, ιδιαίτερα κρίσιμος παράγοντας για το μέλλον της διοικητικής μεταρρύθμισης είναι ο τρόπος της οικονομικής διαχείρισης από την πλευρά των αιρετών αρχόντων. rallis@e-thessalia.gr
¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο “¢Ú·ÛÙÈ΋ Ô˘Û›·” Î·È ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË... Ουσιαστικές δεσμεύσεις που θα συμβάλλουν στην εξυγίανση του τομέα της Υγείας ανέλαβε χθες ο υποψήφιος περιφερειάρχης Θεσσαλίας Απόστολος Παπατόλιας, που επισκέφτηκε το Νοσοκομείο Βόλου. Ο κ. Παπατόλιας ανακοίνωσε ότι ως περιφερειακή αρχή σε συνεργασία με τη ΔΥΠΕ και το Νοσοκομείο Βόλου θα δρομολογήσει την συνταγογράφηση των νοσοκομειακών συσκευασμάτων ώστε να επιτευχθεί η δραστική μείωση του κόστους των φαρμάκων με συνταγογράφηση της ουσίας. “Με αυτό τον τρόπο θα υπάρξει μείωση δαπάνης (40%) για φάρμακα κάθε κλινικής ειδικά όσον αφορά την κατανάλωση γενόσημων φαρμάκων” υπογράμμισε ο υποψήφιος περιφερειάρχης Θεσσαλίας .
¶¿ÓÙ· ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Η συνάντηση του υποψηφίου περιφερειάρχη Θεσσαλίας Απόστολου Παπατόλια με τη Διοίκηση του Νοσοκομείου Βόλου έγινε σε πολύ θερμό
και της σαγιονάρας”. Ο Χάρης, νέος άνθρωπος, με επισκέφθηκε στην εφημερίδα, έχοντας ένα χαρτί με τις σκέψεις του, στα χέρια. Περίεργο για νέο άνθρωπο να μην επικοινωνεί με μέιλ, αλλά όλα εξηγήθηκαν σ’ αυτή την επιστολή που σας μεταφέρω αποσπασματικά: “[...] Είμαστε στην εποχή του facebook, είμαστε στην εποχή του εικονικού “φλερταρίσματος”. Προσωπικά δεν έχω facebook, σαν στάση ζωής έχω το επίγειο φλερτάρισμα, αυτό είναι η κληρονομιά της γενιάς μου.[...] Οι σχέσεις των ανθρώπων έχουν μπλοκαριστεί, κι όχι μόνο οι ερωτικές, όλα στις σχέσεις μας “ομογενοποιούνται” και η επικοινωνία γίνεται με συνοπτικές διαδικασίες, με ένα yes ή no. Ε... ας κόψουμε και τη γλώσσα δίχαλο, να μιλούμε σαν φίδια... Και ο τόπος μας, η Ελλάδα της αμπελοφιλοσοφίας και του έρωτα, έγινε του franchise, της tab των ρούχων, του “κολλαριστού”. Αυτή λέτε να είναι η πραγματική κρίση που βιώνουμε και που δύσκολα θα “περάσει” έστω και με χρόνια και καιρούς, σαν την άλλη, και τραγική, την οικονομική; Ο Χάρης, βγάζει το παραπονάκι του νέου ανθρώπου που λαχταράει την ερωτική επαφή στη γνήσια μορφή της και την αυθεντική, που, καθώς φαίνεται, δεν έχουν μάθει να απολαμβάνει αυτή η γενιά. Που δείχνει, μάλιστα, να μην καταλαβαίνει και τι χάνει... Αλλά, αν μου επιτρέπει ο καλός αναγνώστης, όταν ο έρωτας είναι πραγματικός, ακόμη κι αν έρθει μέσα από το χάος του facebook, θα τον καταλάβεις, δεν μπορεί. Και τότε πρέπει να σηκώσεις κεραίες, για να μπορέσεις και να τον ζήσεις.
ª·˜
την έσκασε ο Γιάννης. Αιφνίδια, απροσδόκητα, άδικα για τον ίδιο. Ο καλός ρεπόρτερ, ο φωνακλάς ραδιοφωνατζής, ο ευαίσθητος καλλιτέχνης, ο εξαιρετικός πατέρας. Ο Γιάννης Ευαγγελόπουλος, πήρε τις μπογιές και τις λινάτσες του κι έφυγε ποδαράτος, ασκημένος τόσα χρόνια στο περπάτημα, διαιτώμενος υγιεινά, μετρημένος του ποτού, εχθρός του ξενυχτιού, αντίθετος των καταχρήσεων. Σα να έφυγε κλεφτά, από μια ζωή που χρόνια την περιποιούνταν, αλλά δεν του το ανταπόδωσε, προσφέροντάς του τα χρόνια που δικαιούνταν νάχει μπροστά του. Ήταν μόλις 62 χρόνων, είχε μόλις παντρέψει την Αμαλία της καρδιάς του, είχε μόλις αρχίσει να απολαμβάνει τη σύνταξή του, είχε μόλις ξεκινήσει να βάζει στην καθημερινότητά του την τέχνη που τον στοίχειωνε από τα νιάτα του, είχε μόλις ανακαλύψει πως μπορούσε να υπάρχει ζωή κι έξω από τη δημοσιογραφία... Έχω στο τηλέφωνό μου την τελευταία του κλήση: Κυριακή 31 Οκτωβρίου, στις 17.48 το απόγευμα. Την κρατώ, μαζί με πολλές αναμνήσεις από τη δεκάχρονη, κοινή επαγγελματική μας πορεία στο δημόσιο ραδιόφωνο και τη ζεστή μας σχέση που κρατούσε από το 1982 ώς προχθές. Γεια σου ρε Γιαννάκο...
ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™
MÂ NÔ˘
T‡Ô˜
μÚ·‰ÈÓ‹ χÛË ÁÈ· ÙÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ô˘ È¿ÓÂÈ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È μfiÏÔ. ÃÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È, Ì “ÎÚ¿ÙÂÈ” ÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ÚfiÛˆ Ù·... ÊÒÙ· ÙÔ˘. ¡ËÛÈÒÙÈÎË ÂÈÎfiÓ·...
κλίμα. Ο υποψήφιος περιφερειάρχης όπως έλεγαν οι συνεργάτες του γνωρίζοντας από κοντά τα προβλήματα του Νοσοκομείου Βόλου αλλά και αναγνωρίζοντας τις προσπάθειες που καταβάλλει η νέα διοίκηση είναι δύο στοιχεία που συνέβαλλαν και χθες ώστε η συζήτηση να περιστραφεί γύρω από θέματα ουσίας και όχι... βιτρίνας. Με τον κ. Παπατόλια μάλιστα να παρουσιάζει ένα συνολικό πρόγραμμα για το χώρο της Υγείας που έχει επεξεργαστεί η παράταξη “ΘΕΣΣΑΛΩΝ ΔΥΝΑΜΗ” και θα υλοποιήσει όπως τόνιζαν οι συνεργάτες του, από 1ης του Γενάρη ως πρώτη αιρετή περιφερειακή αρχή.
√ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¶Ô˘Ï¿ÎË Tην στήριξη του στον Κώστα Πουλάκη, υποψήφιο Περιφερειάρχη Θεσσαλίας, θέλησε να εκφράσει ο γνωστός Βολιώτης συγγραφέας Κώστας Ακριβός, ο οποίος με την παρουσία του στο Εκλογικό Κέντρο του συνδυασμού “Θεσσαλία της Αλληλεγγύης και της Οικολογίας”, έδωσε το δικό του “παρών”, δηλώνοντας ότι είναι στο πλευρό του. “Όταν η Τέχνη μιλάει, υπάρχει ελπίδα για μια καλύτερη κοινωνία”, δήλωσε ο επικεφαλής.
ª‹Ó˘Ì· ӛ΢ Η εκτίμηση παλαιών στελεχών του συνδυασμού είναι ότι έγινε η μαζικότερη συγκέντρωση από κάθε άλλη φορά στην Ευξεινούπολη και αποτελεί μετά τον Πτελεό το δεύτερο μήνυμα νίκης της “Δημοτικής Πρωτοβουλίας” στις δημοτικές εκλογές. “Μήνυμα πρωτιάς της “Δημοτικής πρωτοβουλίας” και στο Δήμο Πτελεού και στην Ευξεινούπολη”, λένε.
∂ÎÏ‹ÛÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Αίσθηση προκαλεί ο μοναδικός τρόπος με τον οποίο ο κ. Νασίκας έρχεται σε επαφή με κάθε πολίτη του Δήμου Ρήγα Φεραίου, λένε συνεργάτες του. Σε αυτό, εξάλλου, τονίζουν, οφείλεται και το γεγονός ότι τον πλησιάζουν και συνομιλούν μαζί του ακόμη και υποψήφιοι από τους άλλους συνδυασμούς του Δήμου Ρήγα Φεραίου. “Η αμεσότητά του, αλλά και η ευχέρεια λόγου που τον διακρίνει, εκπλήσσει όχι μόνο τους κατοίκους των περιοχών που επισκέπτεται στα πλαίσια της προεκλογικής του εκστρατείας, αλλά
✒∞°°∂§π√º√ƒ√™: “√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜: ∑ËÙÒ „‹ÊÔ ·˘ÍË̤Ó˘ ¢ı‡Ó˘”. ✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶˘Ú‹Ó˜ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ÔÛÊÚ·›ÓÂÙ·È Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋”. ✒∞Àƒπ∞¡∏: “ΔÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙ· ÂÍ·Ù¤Ú˘Á· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ӛ΢ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¢ËÌ·Ú¿”. ✒∂£¡√™: “¶Úfi‚˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ì ‚fî˜ - ·Î¤Ù·”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· 13.014 Û 15 ¢∂∫√”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË ÁÈ· Ù·¯Â›· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂‰Ò ›̷ÛÙ ·Ó Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ✒∂•¶ƒ∂™: “ºÚ¤ÓÔ Ì ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¤ˆ˜ 500 KW”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “™˘ÛÙË̤ÓË” ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·”.
και τους υποψηφίους του συνδυασμού του που τον συνοδεύουν. Γνώστης των ιδιαίτερων προβλημάτων κάθε περιοχής, προτείνει εφαρμόσιμες λύσεις σύμφωνα με το πρόγραμμα του συνδυασμού του σε κάθε οικισμό που επισκέπτεται, ενώ είναι εντυπωσιακή η αποδοχή που δείχνουν οι πολίτες στο πρόσωπό του και στα άτομα του στελεχώνουν τον συνδυασμό του”, καταλήγουν.
Œ¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ “Τόσο στο Δήμο Βόλου όσο και στη Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση, είναι γνωστές οι δραστηριότητες και η πολύχρονη επιτυχημένη πορεία του υποψήφιου αντιπεριφερειάρχη Μαγνησίας, Παύλου Μαρκάκη, λένε οι φίλοι του. Έτσι, κατά τη διάρκεια των χθεσινών του επισκέψεων εκεί, “οι υπάλληλοι τον υποδέχτηκαν με μεγάλη εγκαρδιότητα, γνωρίζοντας ότι πρόκειται για έναν άνθρωπο που έχει σταθεί στο πλευρό τους και το έχει αποδείξει διαχρονικά. Μάλιστα, τις ευχές τους για “καλή επιτυχία”, συνόδευε και η επιθυμία να αναλάβει ο κ. Μαρκάκης, εφ’ όσον εκλεγεί, αυτές τις υπηρεσίες, γνωρίζοντας, όπως τόνισαν, ότι θα βοηθήσει με τον καλύτερο τρόπο”, σημειώνουν.