4-2-11 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™∏ª∂ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.27 - ¢. 17.51 ™∂§∏¡∏ 2 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.338 πÛÈ‰ÒÚÔ˘ ¶ËÏÔ˘ÛÈÒÙÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÔÌÔÏÔÁ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

¢ËÌﬁÛÈÔ: ¡¤Ô ˆÚ¿ÚÈÔ √ÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì·

™Ù· Úfiı˘Ú· ∂ÌÌ¤ÓÂÈ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›· ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013 ÛÂ μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ˙ËÙÂ› ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ■ ÛÂÏ.15

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ 59¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ΔÔ ÛÙÚÒÌ· Ô˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó ‹ÚÂ ÊˆÙÈ¿ ■ ÛÂÏ.10

ŒÓ· Ì¤ÙÚÔ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ■ ÛÂÏ.12 §ÈÌÂÓÈÎfi˜ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜» Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ■ ÛÂÏ.10

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È

■ ÛÂÏ.9

Ã¿Ô˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ - ∞›Ì· Î·È ÔÚÁ‹

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

800-11-35000

ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜

∏¶∞ - ∂˘ÚÒË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ªÔ˘Ì¿Ú·Î £‡Ì·Ù· Â›ıÂÛË˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ

™

ÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ŒÍÈ ·ÎfiÌË ÓÂÎÚÔ›, ÂÓÒ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ √Ì¿Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÁÈ·Ù› “Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ¯¿Ô˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ∏¶∞ Î·È ∂˘ÚÒË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ÂÓÒ Â›ıÂÛË ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ■ ÛÂÏ.30

ÛÂ 40 ÔÈ ÒÚÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·

¶¿ÓÂ «·Î¤ÙÔ» μÂÚÔÏ›ÓÔ-¶·Ú›ÛÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ¢¡Δ: ª¤¯ÚÈ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÌËÎ‡ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ∫ÔÈÓ‹ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ¢¡Δ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÌËÎ‡ÓÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ■ ÛÂÏ.6

ª·ÁÓËÛ›·

¢ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ■ ÛÂÏ.13

∞ÂÚÁ›Â˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ

«ŒÌÊÚ·ÁÌ·» ÛÙËÓ ÀÁÂ›· ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÀÁÂ›·˜. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÚÈ‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· - Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ - ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√∂¡°∂). ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚÂ› Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ π∫∞.“ƒÔÏ¿” Î·ÙÂ‚¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiˆ˜ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ Ê¿ÚÌ·Î· Î·Ù¿ ÙË˜ ‹ÍË˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙË˜ ˘¤ÚÙ·ÛË˜, ÙË˜ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË˜, ÙË˜ ·ÏÏÂÚÁ›·˜, ÙË˜ ÂÈÏË„›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ.11,16,17

∫‡ÂÏÏÔ: ™ÙÔ˘˜ «4» ÌÂ ‹ÙÙ· 2-1 ·ﬁ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ.

¢‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤Ù˘¯Â ¯ıÂ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ô˘ ¤¯·ÛÂ ÌÂÙ¿ ·fi Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÂ 2-1 ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ”¤Ú·Û·Ó ¯¿ÚË ÛÙÔ 2-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙËÓ ËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ■ ÛÂÏ.19

£· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ■ ÛÂÏ.11 ŒÍ·ÚÛË ÈÒÛÂˆÓ Î·È Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰·˜ ■ ÛÂÏ.17

∂›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ■ ÛÂÏ.8

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È¿ÓÓË˜, Ì·ıËÙ‹˜ 1Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘

“∞ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜”

A¶√æ∂π™ ΔÔ ÓfiÌÈÌÔ Î·È ËıÈÎfi ÛÂ «Ó¤·» ÂÎ‰Ô¯‹ ΔÔ˘ ¡π∫√À ∫π∞√À ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÌÂ ÙË “¡ÔÌÈÎ‹” Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Â˘Ú‡ Ì¤ÙˆÔ ˘¤Ú ÙË˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ Î·È ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. √ ÓfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô “Â›¯Â Î·Ù·Ï˘ıÂ›” ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ∫·È, ¿Ú·, fiÊÂÈÏ·Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ (ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ¤˜, ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜) Ó· ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÎ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜. ∞˘Ùfi ··ÈÙÂ› Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘, ÔÏÈÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË ¢ÂÍÈ¿ Î·È ÙËÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ò˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ -Ô˘ ·˘ÙÔÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Â›ıÂÙÔ “‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹” - Î·È ÏÂ›ÛÙÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Î·È Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ¿ Ì¤Û·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ·fi ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎÔ‡. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·‰ÈÎ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ ·ÂÈÏ‹ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∫·È ‹Ù·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi, ÂÂÈ‰‹ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ¿Ú· ‰È¤Ú·Í·Ó ·‰›ÎËÌ·. ∞ÎfiÌË, fiˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ Î·ÓÂ›˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó (Î·È Â›Ó·È) ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ “¿ıÏÈÔÈ” Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ μ›ÎÙÔÚÔ˜ √˘ÁÎfi, ÔÈ Î·Ù·ÊÚÔÓÂÌ¤ÓÔÈ, ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ Î·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ‚¿Ó·˘Û· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·, ¿Ú· Â‡ÎÔÏ· ·Ô‰ÈÔÔÌ·›ÔÈ Î·È ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔÈ. ∂›Ó·È ÔÈ ·Ú›Â˜. ∏ Â›ÎÏËÛË ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ú‡Ù·ÓË˜, Î·ıËÁËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÓÂÔÏ·›ÔÈ, ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜- ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “ÓÔÌ›ÌÔ˘”, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙË ¡ÔÌÈÎ‹, ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔÈ Î·Ù·ÏË„›Â˜ Î·È Î·Ù·‰›ÎË ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ¯ˆÚ›˜ ‚›·, Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÔÌ·Ï¿, ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ¤ÛÙˆ, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÌÂ ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ‰¤ÛÔÛÂ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· Ë ÂÚ›ÊËÌË Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Î·È ËıÈÎfi: fi,ÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È Î·È ËıÈÎfi. ΔfiÙÂ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Â›¯·Ó Î·Ù·ÎÂÚ·˘ÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ Â›ÎÏËÛË Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ, Â›¯·Ó ÁÚ·ÊÂ› ÔÙ·ÌÔ› ¿ÚıÚˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Â›¯·Ó ÏÂ¯ıÂ› ¿Ú· ÔÏÏ¿, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÈÚˆÓÈÎ¿, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È Î·È ËıÈÎfi. √ Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ £. ¶ÂÏÂÁÚ›ÓË˜ ÙfiÏÌËÛÂ, Ó·È ÙfiÏÌËÛÂ, Ó· ·ÓÙÈ‰È·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ¤Ù·ÛÛÂ Î·È ÙÔ ËıÈÎfi, ¤Ú· ·fi Ù˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ı· Â›¯Â Ë ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹, Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙ¤˜, Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚˆÙÒÓÙˆÓ ÂÓ Â›‰ÂÈ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, ÌÂ ÙËÓ Â›ÏËÍË ÔÈÔ˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ·Ó fi¯È Ë Û˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓË ÔÏÈÙÂ›· Î·È Ù· fiÚÁ·Ó¿ ÙË˜. ΔÔ ËıÈÎfi ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÈÌÔ, Î·Ù¿ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÂ›ÛÙÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ∞Ú· ÌfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È, ÙÂÏÈÎÒ˜, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ∏ ËıÈÎ‹ Î·È fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, ÌÂ ÙËÓ ·fiÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›·ÙÔ. ¶¤Ú·Û·Ó Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È ÍÂ¯¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ, ÙfiÙÂ, ÎÔÚfiÓÂ˜. ∂›Ó·È fiÌˆ˜, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ Â›Ó·È Î·È ËıÈÎfi, Â›Ó·È Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜. ΔÔ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, ÙÔ ·ÎÔ‡ÌÂ, ÙÔ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙ· ªª∂. £ÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ù· Ì¤ÙÚ·, ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ë Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ë ÂÎÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ. ∫·È ·ÎÔ‡ÌÂ ‹ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ◊ fiÙÈ “Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˜, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ‡˜ „ËÊ›˙ÂÈ Ë μÔ˘Ï‹” (¿Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È...). ∫È ·ÎfiÌ· fiÙÈ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜,“Ê¤ÚÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ Î·ÙÂÂ›ÁÔÓÙÔ˜” ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ÕÚ· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ÓfiÌÈÌÔ, ·˘Ùfi ÚÔ¤¯ÂÈ, fi¯È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ºÙ·›ÓÂ ·˘ÙÔ›, fi¯È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ› ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ƒ›¯ÓÔ˘Ó, ›Ûˆ˜ ·ı¤ÏËÙ·, ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì‡ÏÔ Ù‹˜ Û·ÊÒ˜ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∫·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ì¿ÛËÙ· Ù· Ì¤ÙÚ·. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó, Ù˙¿Ì·, Ì·˜ Ï¤ÓÂ ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ¢¡Δ, ∂.∂., ∂∫Δ, ¯ˆÚ›˜ ¤ÛÙˆ ÌÈ· ˘fiÌÓËÛË fiÙÈ Î·ÚÔ‡ÓÙ·È .¯. °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›·, ∏¶∞, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÛÂ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ªÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ “¡ÔÌÈÎ‹˜” ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÈıÂÙÈÎ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ÂÍˆ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È, Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË Ï‹ÚË ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ∞∂π, ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÛÂ ‰ÈÔÚÈÛÌ¤Ó· ÂÍˆ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ. ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘ ÙfiÙÂ ÙÈ Â›Ó·È; £· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÓfiÌÔ, ¿Ú· ı· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ. ∂ÛÙˆ Î·È ·Ú¿ ÙË Û·Ê¤ÛÙ·ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈÙ·Á‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ “ÓfiÌÈÌÂ˜” (‰ËÏ·‰‹ ÓÔÌÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹) Ú¿ÍÂÈ˜ ·Ú¿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∞˜ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÙËÓ Â˘·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙË˜, Û’ fiÏÔ ÙË˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ·ÎfiÌË Î·È “Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈÎ¿”. ∞fi ÙËÓ «∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞»

È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È¿ÓÓË˜. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚ›Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ó· ÌË ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌË Û˘Á¯ˆÓÂ˘ÙÔ‡Ó Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ.

“√

O ∫∞πƒ√™

™˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. “°È·Ù› ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÙÂ ÛÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜;” ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·ÌÂ. “ΔÔ ÚÒÙÔ ·›ÙËÌ· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂÈ˜. ∞˘Ùfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ı· Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿‰ÈÎÔ Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, ·ÊÔ‡ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫˘ÚÈfiÙÂÚ·, fiÌˆ˜, ·ÚÎÂÙÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· ∞∂π ‹ Δ∂π, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛfiÓÙ· ÁÈ· Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. °È·Ù› ¯ˆÚ›˜ Ù˘¯›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹”. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. “◊‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏ˘ÏËı‹ Û¯ÔÏÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂ 22 ¿ÙÔÌ·. ∞Ó Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ÙfiÙÂ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂ 30 Ì·ıËÙ¤˜. ™¯ÔÏÂ›· ı· ÎÏÂ›-

ÛÔ˘Ó, Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ı· Û˘ÛÛˆÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·. √È Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜. °È·Ù› fiÌˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ; “∞˘Ùfi ÌÂ ·ÓËÛ˘¯Â› Ï›ÁÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÏÏˆÓ fiÏÂˆÓ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ; ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÂ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ¢ÂÓ ÂÈÎÚÔÙÒ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Û·Ó ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿˜ Î·ıfiÏÔ˘. ∂›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¤Ì·ı·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó”. ∏ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÊÔÈÙ¿, ¤ÏËÍÂ ¯ıÂ˜. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ÂÍËÁÂ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∏ Î·Ù¿ÏË„Ë ˆ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÂ›Ï·ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Â›·ÌÂ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„·ÌÂ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. ™Ù·‰È·Î¿ fiÌˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -7...5ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ -1...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. °Ú‹ÁÔÚ· fiÌˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -8...4ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· -3...4ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ‚fiÚÂÈ· ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ Úˆ› ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÂ ÓÂÊÒÛÂÈ˜, ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ·. ¶ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ™ÙÂÚÂ¿˜ - ∂˘‚Ô›·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ∫Ú‹ÙË˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ Î·È ‚fiÚÂÈ· ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 ÌÂ 6 ÌÔÊfiÚ. ™ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 6 ÌÂ 8 Î·È ÙÔÈÎ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 9 ÌÔÊfiÚ, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ 6 ÌÂ 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË. πÛ¯˘Úfi˜ ·ÁÂÙfi˜ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÛıÂÓÂ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. °Ú‹ÁÔÚ· fiÌˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -9...4ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -3...4ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó ·ÛıÂÓÂ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. °Ú‹ÁÔÚ· fiÌˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi -9...3ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· -4...3ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™Ô‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·

μ·ıÈ¿ Ó˘¯ÙˆÌ¤ÓÔÈ

¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË ı· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË. ∏ fiÏË Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ò˜ ı· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ Ô˘ ı· Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜. ΔËÓ ÒÚ· fiÌˆ˜ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, ı· ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi, Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Û¯Â‰fiÓ ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜.

£˘Ì‹ıËÎÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜

∫∞Δ. Δ∞™

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “ª¤ÓÔ˘ÌÂ £ÂÛÛ·Ï›· - √ÈÎÔÏÔÁÈÎ¿” Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı˘Ì‹ıËÎÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 1981 ÛÙÔ ™ÏÈÙ. ΔfiÙÂ˜ Ô˘ ˆ˜ Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ ¤‰ÈÓÂ ÓÂÚfi ÛÙÔ Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô‡ÛË. £˘Ì‹ıËÎÂ fiÌˆ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

√ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›¯Â Î·È ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡-¶··ÙfiÏÈ·. ŸÌˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÛÎÏËÚ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÂ ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ‰›ÓÂÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ·ÊÔ‡ ı· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÂ fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

•¤¯·ÛÂ ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ “·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË” ÛÙ· ÂÚÙ˙È·Ó¿. ∂ÎÔÌ‹ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ÌÈ· ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ “ƒ∞¢π√ ∂¡∞” 102,5 FM. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜, ·ÁÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÚÒÙË ÂÎÔÌ‹ ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤Ó· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ÙÈ˜ ÔÌ·‰ÈÎ¤˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜.

™¯¤‰È·

∞fi ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ μfiÏÔ √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›. ¶·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ò˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛÂ, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â˘ı‡ÓÂ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. £. ∫. μ.

“ª·ÚÔ‡ÙÈ” ¶ÔÏ‡ ÎfiÛÌÔ Â›¯Â ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› È¤˙Ô˘Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì‹Î·Ó Ï¤ÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÛÂ ËÛ˘¯›· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹‰Ë ÌÔÈ¿˙ÂÈ “Ì·ÚÔ‡ÙÈ” .

™˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÏ‡ Î·ÈÚfi Â›¯·ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ˘ÁÂ›·˜ Ó· Ì·˙Â‡ÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. Δ· ‰‡Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·Û›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ›Ûˆ, Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÈÎ·ÈˆıÔ‡Ó.

√È ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 14 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ·fi ÌfiÓË ÙË˜ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ∞ÁÚÈ¿˜-§Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È ÂÚÈ¯ÒÚˆÓ. ºÈÏfi‰ÔÍ· Û¯¤‰È· ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ Ù· Ù·ÌÂ›· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·... ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÍfi‰ˆÓ ∫·Ù·ÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÚÔˆıÂ› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. μ¤‚·È· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î¿ÙÈ Ô˘ ‹‰Ë ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÁÈ· Î¿ıÂ ˘¿ÏÏËÏÔ ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. º.™.

º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂÈ˜...

¶Ú¤ÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ÙÔ ¿ÚÔ˘ÌÂ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ı· ÂÎÏÂÁÂ› ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ÃıÂ˜, Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÛÙËÓ TRT ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙË ı¤ÛË ÁÈ·Ù› ÙÒÚ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ı· ·ÚÓËıÂ› ÙËÓ ·ÓÙÈÌÈÛı›· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÂ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘. §ÈÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·... ∞fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, Î·È ÌÂ ÙÔ Î·Ïfi Î·È ÌÂ ÙÔ “¿ÁÚÈÔ” , fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. √ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÂ reality ÌÈ·, Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Ó˘¯ÙˆÌ¤ÓÔÈ.

ΔÔ˘ °πøƒ°√À Ãƒ. ¶∞¶∞Ãƒ∏™Δ√À

∫·„ÒÓÈ ∏ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â’ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰›Ô ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ΔÂÏÂÈˆÌ¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· fiÚÈÔ. ªÈ· ÏÂÙ‹ ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ‰›Î·ÈË ·ÂÚÁ›·, ·fi ÌÈ· ·ÂÚÁ›· ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙÂ˜, Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ªÂÙÚfi. ªÂ Î‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÛÏËÊıÂ› ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ¿ Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î·È ·Ú¿ÓÔÌ·, Ë ·ÂÚÁ›· ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “Î·„ˆÓÈÔ‡” ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ fiÏË˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Â’ ¿ÂÈÚÔÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÒÓ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ˆÛ¿Ó ÙÔ ªÂÙÚfi Ó· Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ. ΔÔ ªÂÙÚfi ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂËÚÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ÌÂ ÙfiÛÔ ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∫·È Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

√È ··Ú¿ÙÛÈ “¶ÔÏ‡ ˙ÂÛÙ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÙË˜ fiÏË˜, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· Î·È ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È Ë Ó¤· ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. Î· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ·Ì·ÍÈ‰›ˆÓ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·fiÛ·ÛÌ· Â›ÛËÌÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi fiÏÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ô˘ ÛÎ·ÚÊ›ÛÙËÎÂ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ “··Ú¿ÙÛÈ” Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ì¤Û· ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛÂ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÙËÓ ¤ÊÂÚÂ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤ÛÂ˘ÛÂ ¯ıÂ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ TRT Î·È ı˘Ì‹ıËÎÂ Î·È Ù· ·ÏÈ¿... Ÿ¯È, ‰ÂÓ ‰È¤„Â˘ÛÂ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÂıÂ› Í·Ó¿ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, Î·ıÒ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘Ì‚Â› ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ı˘Ì‹ıËÎÂ ÙÈ˜ ·ÏÈ¤˜ Î·Ï¤˜ ÂÔ¯¤˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙË˜ Ó· ÌËÓ ËÁËıÂ› Í·Ó¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÙË˜ ı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ê˘ÁfiÎÂÓÙÚÂ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¤Ù·ÍÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙË “£”, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎ·Ó. Ÿˆ˜ Â›Â, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤ÁÚ·ÊÂ Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ fiÙÈ Ë ›‰È· “ı· ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ ÌÂ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ô Î. ∞. ™·Ì·Ú¿˜” , ·ÏÏ¿ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ›Û¯˘ÛÂ. μÂ‚·›ˆ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ›Û¯˘ÛÂ Î·È ÌfiÓÔ ÎÂÚ‰ÈÛÌ¤ÓË ‚Á‹ÎÂ Ë Î. ª·ÎÚ‹ fiÙ·Ó ·Ó·ıÂÒÚËÛÂ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙË˜ Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ÙÂıÂ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜. •¤¯·ÛÂ fiÌˆ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ˘ÔÛËÌÂ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙË˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜. •¤¯·ÛÂ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ¤ÊÚ·˙Â ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÚÓËÛ‹ ÙË˜, ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ËÁËıÂ› ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. “ªfiÓÔ ·Ó ÌÂ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Î·Ù¤‚ˆ” , Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ë ›‰È· ÛÙË “£” . ∂›Ó·È ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙË˜ Ó·... ÍÂ¯Ó¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂÈ‰‹ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi˜. ∂ÌÂ›˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ÏfiÁÔ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó... ∫∞Δ. Δ∞™

e-∫∂¶ ™ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ e-∫∂¶ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û‡ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, ÂÓÒ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. μ.∫.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∂ÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ √ Î. ∫ˆÓ. æËÊ‹˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ Î. ¶¿Û¯Ô˜ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË˜, Ù· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Î·È ÌÂÙ¿ È‰È·ÈÙ¤Ú·˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ ‰È·‚¿˙ˆ, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË˜ “∫” , ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞Ó ‰ÂÓ ÎÏ¤„·ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜” ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÏÔ‹˜ ·fi ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÛÒˆÓ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, μ·ÙÔÂ‰›Ô˘, ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î.Ï. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÊÔ‡ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Óˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ Ó· ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹ ÛÙ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›·˜ Î·È ÁÔÓÈÎ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÁÚfiÙË˜ Ô˘ Ó· ÌË ‰‹ÏˆÛÂ Ï·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ï·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘ÂÚˆÚ›Â˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜...” . ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÛÂ‡‰ˆ Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ, fiÙÈ ÁÂÓÈÎÒ˜ Û˘ÌÊˆÓÒ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÏËÊıÂ›ÛÂ˜ ·fi„ÂÈ˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ˆ ÔÏÏ¤˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÙÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î. ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÈ‹ÛÂÙÂ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (1950-1980) ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ˘ (1981-2010), Ë ÔÔ›· ÂÎ·Ï‡ÊıË Î·Ù¿ Ù· ÚÒÙ· 25 ¤ÙË ·fi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÁÚ¿ÊˆÓ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ, ˆ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›· (1950-1981) Î·È ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÂÈ, Â·ÁfiÌÂÓÔ˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∂ÈÛ‹ÏıÔÌÂ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1958, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÎËÚ˘¯ı¤ÓÙ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ È‰›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 200 Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË 1.500 ÂÚ›Ô˘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∏ ÚÒÙË ÌÔ˘ ¤ÓÛÙ·ÛÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ï‹„Ë Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â› ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÎÂ›ÓË˜ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ 2.30 Ì.Ì. Ì·˜ ·ÓÂÙ›ıÂÙÔ ÂÔÙÂ›· ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· £Â¿Ì·Ù· (∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, £¤·ÙÚ· Î.Ï.) ·fi 3.30 ¤ˆ˜ 9.30 Ì.Ì. Î·È Â› ¤Ó· 10‹ÌÂÚÔ. ◊ÙÔÈ ˘ÂÚˆÚ›Â˜ ÒÚÂ˜ 6X10 ËÌ¤ÚÂ˜ = 60 ÒÚÂ˜. ™ËÌÂÈÒÓˆ Â‰Ò, fiÙÈ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· Î¿ıÂ ÒÚ· ‹ÙÔ 5 ‰Ú¯. ΔËÓ ›‰È· ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ‰Ú·¯ÌÒÓ ÁÈ· Î¿ıÂ ÒÚ· ÂÏ¿Ì‚·ÓÔÓ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ËÚÂÛ›· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ıÂ¿Ì·Ù·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â› ÙÚ›ˆÚÔÓ fiÏ· Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ¶ÚÔÛı¤Ùˆ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, fiÙÈ Ë ·ÌÔÈ‚‹ ·˘Ù‹ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â› ‰ÂÎ·ÂÙ¿ (17) ¤ÙË, ‹ÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1974, fiÙÂ Î·È ·Ô‰¤¯ıËÎ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÌÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ˆ˜ Î·ıËÁËÙÔ‡, ·Ú’ fiÙÈ ‹‰Ë Â›¯· ·Ó·ÚÚÈ¯ËıÂ› ÛÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ıÂ¿Ì·Ù· Â› ‰¤Î· Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÔÏÏ¿ÎÈ˜ Û˘Ó¤ÈÙÂ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ‹ ·ÚÁ›Â˜. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ 5 ‰Ú¯. ·Ó¿ ÒÚ· ·Ú¤ÌÂÈÓÂ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ÓfiÌÔ˜ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜ ÈÛ¯‡ˆÓ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 75%, fiÙ·Ó ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Î·È ·ÚÁ›Â˜. ¶ÚÔÛı¤Ùˆ Â‰Ò ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, fiÛÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÈÚÁ¿˙ÔÓÙÔ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÌÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÈ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ËÛ¯ÔÏÔ‡ÓÙÔ ÌÂ ÙËÓ ˘ËÚÂ-

ΔÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÚÔ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·ÌË‰¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” Î. π. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘ 1940, Â›¯Â ÙËÓ ¤ÌÓÂ˘ÛË Ó· ÍÂÊ˘ÏÏ›ÛÂÈ Ù· Ê‡ÏÏ· ÙË˜ 26Ë˜ Î·È 27Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940 ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Ô˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ ¤ÁÚ·Ê·Ó ÙfiÙÂ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÛÙÈ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎ¤˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∫¿Ô˘ ÂÎÂ›, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ μfiÏÔ Ì·˜. ¢È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: “™ÙÔ μfiÏÔ, Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÁÎÏÔÓÈ˙fiÙ·Ó ·fi ¤Ó· ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÊÔÓÈÎfi, Î·ıÒ˜ Ô πˆ¿ÓÓË˜ ΔÛÔ‡ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó ı·Ó¿ÛÈÌ· Î·È Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·fi ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ Â›¯·Ó ‚ÁÂÈ ÁÈ· Î·ÚÙ¤ÚÈ, Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ Ï·ÁÔ‡˜. √ÏfiÎÏËÚË ¿ÓÙˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ, ÌÂ ÛÎˆÙÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË, ÙÔ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô Î·È ·ÓÔ›ÎÂÈÔ ÁÈ· Ù· ‹ıË ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÂÈ‰‡ÏÏÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ‰‡Ô ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÛÙË ¢Ú¿Ì·, ÙÔÓ 80¯ÚÔÓÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¢·˘ÏÈ¿ÎÔ Î·È ÙËÓ 75¯ÚÔÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ı· ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó Ù· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. √ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ “∂ÏÂ˘ı¤ÚÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜” ¶·‡ÏÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ 26Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·Ù·ÎÂÚ·‡ÓˆÓÂ ÙÔ˘˜ “º·ÚÈÛ·›Ô˘˜” Î·È ¤ÁÚ·ÊÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “¢‡Ô Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙ¿ÛË ÌÈ·˜ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. √ ÙÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ÌÔÓÒÛÂˆ˜ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. °È·Ù› Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜;” . √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÏÈ, ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ÂÔÌ¤ÓË˜, ÛÂ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊËÌ· ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¡ÂÚfi Î·È Û·Ô‡ÓÈ” Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ‰ˆÚÂ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÔ˘ÙÚÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÈÎ·ÓÒÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Û·Ô˘ÓÈÔ‡, ÛÙËÏ›ÙÂ˘Â ÙÔ˘˜: “∂ıÓÈÎÔ‡˜ Â˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÎÙÈÛ·Ó ·Î·‰ËÌ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È fi¯È ÏÔ˘ÙÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ï˘ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. ™Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ë ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÓÈÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi μfiÏÔ, ÛÙ· 12.000 Û›ÙÈ· Ù· 300 ¤¯Ô˘Ó ÏÔ˘ÙÚfi” .

Û›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ıÂ·Ì¿ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈ·ÎÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÂ›Â˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ‰‡Ô Î·È ÙÚÈÒÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ, ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ¯ˆÚÈÛÙ¿. °È’ ·˘Ùfi Â›¯·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, ˆ˜ ÚfiÛıÂÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ‰Ô˘ÏÂ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÌÂÛÔÓ˘ÎÙ›Ô˘ ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÈ˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜ Úˆ› ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÔ ÂfiÙË ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘. √›ÎÔıÂÓ ÓÔÂ›Ù·È, fiÙÈ Ë ÚfiÛıÂÙÔ˜ ·˘Ù‹ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ÂÚÁ·Û›· ÂÛÙÂÚÂ›ÙÔ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÌÔÈ‚‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ Ï·ÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜” Î. ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË, ÌÓËÌÔÓÂ‡ˆ ÂÓÙ·‡ı· ÙÔ ÂÍ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍÔ˘ıÂÓˆÙÈÎ‹ ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ Ì·˜ Â¤‚·ÏÂ Ô ‰/ÓÙ‹˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ·fi ª·˝Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÛÂ Î·Ó¤Ó· Ì·˜, Ë ÔÔ›·, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â›Ó·È ÌËÓÈ·›·, ÂÎ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÔÈ 20 ËÌ¤ÚÂ˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒ˜ Î·Ù¿ ÙÔ ı¤ÚÔ˜. ◊ÚıÂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È·Ù·Á‹ ‰È¿ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·ÔÛÒÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ¤ÓÙÂ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ - ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÁÚ¿ÊˆÓ - ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ. ŸÙ·Ó ‹Á·ÌÂ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. ¢È·Ì·ÚÙ˘ÚËı‹Î·ÌÂ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ï·ÎˆÓÈÎ‹ ‹ÙÔ, fiÙÈ: “ŒÙÛÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜” . ∂‡ÏÔÁÔ˜ ‹ÙÔ Ë ·ÔÚ›· Ì·˜ “ÙfiÙÂ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÙ¤ÏÓ·ÙÂ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜;” ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÂÈ‰ËÌfiÓˆ˜ ÂÛÈÒËÛ·Ó. √ Î. ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÎÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ’ ·˘Ùfi - Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹Ûˆ ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: √È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ› Ì·˜ ÙfiÛÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∞’ μfiÏÔ˘ Ì·˜ Ê·ÏÎ›‰Â˘·Ó Î·È ÙÈ˜ Î·ÓÔÓÈÎ¤˜ Ì·˜ ¿‰ÂÈÂ˜. ŒÙÛÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¿‰ÂÈ· ÌÂ ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ó¤ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó ÛÂ ¤ÍÈ ÂÚÁ¿ÛÈÌÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È ‰‡Ô ∫˘ÚÈ·Î¤˜ ¤Êı·ÓÂ ÛÙÈ˜ ÔÎÙÒ ËÌ¤ÚÂ˜. ª·˜ ÛÙÂÚÔ‡Û·Ó ‰ËÏ·‰‹ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¿‰ÂÈ· 22 ËÌÂÚÒÓ Î·È Â› 17 ¤ÙË Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Êı¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ 374 Ë-

ÌÂÚÒÓ (22 Ã 17 = 374) ¿ÓÂ˘ ‚Â‚·›ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹˜. √È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ·, fiˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ›, ·ÏÏ¿ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó Î·È ÏÂfiÓ·ÛÌ·. ΔÚ·Ó‹ ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏÂ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1963, fiÔ˘ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›¯Â ÏÂfiÓ·ÛÌ· 500 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·. ∞˘Ù¿ Ù· ÚÔfiÚÈ˙Â Ô ÙfiÙÂ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, fiˆ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ·ıËÓ·˚Îfi˜ Δ‡Ô˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¤ÚÁˆÓ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ¤¯·ÛÂ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1963 Î·È ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· ·Ó·ÚÚÈ¯‹ıËÎÂ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ› Â‰ÈÏ·Û›·ÛÂ ª√¡√¡ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ. ∏ ¯·Ï·Ú¿ Î·È ÛÎÈÒ‰Ë˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Ì·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô¯ÏÔ˘Ì¤ÓË ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ··ÓÙÔ‡ÛÂ ·Á›ˆ˜, fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ÊÙˆ¯fi Î·È Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁËı¤ÓÙ· ‰ÂÎ·ÂÙ‹ fiÏÂÌÔ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940 Î·È ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1949. ™˘ÓÈÛÙÔ‡ÛÂ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ¶ÚÔÛı¤Ùˆ fiÙÈ Ë Ï¤ÍÈ˜ ∞¶∂ƒ°π∞ ‹ÙÔ ÁÈ· Ì·˜ ¿ÁÓˆÛÙË. ¢ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚ˆ, fiÙÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓfi˜ ÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÌÔ˘ ·Ó¤ÁÚ·„Â ÛÙ· Ê‡ÏÏ· ÔÈfiÙËÙÔ˜ fiÙÈ “√ ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ˘Ô‚ÏËıÂ›˜ ÛÂ ÂÁ¯Â›ÚÈÛË ·Ì˘Á‰·ÏÂÎÙÔÌ‹˜ ‰ÂÓ ÂÔÈ‹Û·ÙÔ ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÚÚˆÙÈÎ‹˜ ·‰Â›·˜” . ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÁÏ›Û¯ÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ - 1.250 ‰Ú¯. ÁÈ· ÙÔÓ ÓÂfiÙÂÚÔ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô - Ô˘ Ì·˜ ¤‰ÈÓÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ú·‰ÒÛ·ÌÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ 1981 ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù·Ù·ÛÛfiÌÂÓË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ÏÔ˘ÛÈÔÙ¤ÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÈ˜ Î·ÏÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™‹ÌÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÓÂ·ÚÎ‹ Î·È Û¿Ù·ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÌÂ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ ÂÏ·ÙÂÈ·Î‹˜ Û¯¤ÛÂˆ˜ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÌÂ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Êı¿ÓÂÈ Ù· 360 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, fi¯È ‚¤‚·È· ‰Ú·¯Ì¤˜, ·ÏÏ¿ Â˘ÚÒ, ‰ÈfiÙÈ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤Ó· Â˘ÚÒ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ 340 ‰Ú·¯Ì¤˜.

ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1981, fiÙ·Ó ·Ó·ÚÚÈ¯‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ, ‹ÙÔ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “ÂÚ› Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ” ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ‚·ıÌÔÏfiÁÈÔ, ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ. ∫·ıÈ¤ÚˆÛÂ ·Ù‡ˆ˜ ÙÈ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÂ˜ ÂÏ·ÙÂÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ™¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÏËÌÌ‡ÚÈÛ·Ó ·fi ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Î·È ÛÙÈ˜ ËÌÈÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ¢∂∫√. °ÈÁ¿ÓÙˆÛÂ, ÙÔÓ Ò˜ ÙfiÙÂ ÓˆıÚfi Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· ÂÈÛ‹Á·ÁÂ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ¿ÁÔ˘Ú· Û¯ÔÏÈ·Úfi·È‰· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘. °È· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜ ÛÂ ·ıÚfiÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ ·ÏÌ˘Ú¿ ÂÈÙfiÎÈ·. ∫·È ¤ÙÛÈ ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚›·˙·Ó ÙËÓ ÂÚ› “ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙÔ˜” Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ˙ÒÓË˜. ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·Ùfiˆ˜, ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍÔÚÁÈÛÌ¤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô ÌÂÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ ·Ì›ÌËÙÔ “ª·˙› Ù· Ê¿Á·ÌÂ, ·ÊÔ‡ Û·˜ ‰ÈÔÚ›˙·ÌÂ” ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô ‰Â Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‚·ı‡˜ ÁÓÒÛÙË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Â‰‹ÏˆÓÂ Â˘ı·ÚÛÒ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ·Ó·ÏËı¤ÛÙ·ÙÔ ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, fiÙÈ “§∂ºΔ∞ À¶∞ƒÃ√À¡” . Δ·‡Ù· Î·È Ì¤Óˆ Î·È ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤Óˆ” .

∑Â‡ÍÈ˜ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡¶¤Ù·ÏÔ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ √ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ª¿ÚÎÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ “Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÛ¿Ì·” , Ô˘ Î‹Ú˘ÍÂ ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ “ÛfiÔ˘” °ÎÏ¤ÙÛÔ˘, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ‰Èfi‰È· Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¤Ù·ÏÔ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Í·Ó·ÛÎÂÊıÒ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÔ˘ È‰¤Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ÈÏ‹ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ˙Â‡ÍË ÙÔ˘ ∂˘‚Ô˚ÎÔ‡ Î·È ª·ÁÓËÛ›·. ∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ·ÎfiÌË Ì¿ı·ÌÂ fiÙÈ Ë “Â˘ıÂ›· ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÌˆÙ¤Ú· ·ÛÒÓ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ” . ŒÙÛÈ, Ë Â˘ıÂ›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ∞ı‹Ó·-£ÂÛ/Ó›ÎË ÂÚÓ¿ ·fi ÙË μ. ∂‡‚ÔÈ· Î·È ª·ÁÓËÛ›·. §ÔÈfiÓ, Ë ¯¿Ú·ÍË ·˘Ù‹ ı· ÁÏ›ÙˆÓÂ 75 ¯ÏÌ. Î·È 45’ ÔÏÈÁÒÙÂÚË Ô‰‹ÁËÛË. Δ· Â·ÎfiÏÔ˘ı· ‹Ù·Ó, ÚÒÙÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ, ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Î¤Ú‰Ô˜ ÂÚÁ·ÙÔˆÚÒÓ Î·È ¿ÏÏ·, fiˆ˜ ÏÈÁfiÙÂÚË Ú‡·ÓÛË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ μ. ∂‡‚ÔÈ·˜-ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹, ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹, ·ÁÚÔÙÈÎ‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤Ù·ÏÔ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ı· ‹Ù·Ó ‹ÈÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÂÏÂ˘ı¤Ú· Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· Â‰È¿‰Ô˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ˘‰ÚÔ‚ÈÔÙfiÔ˘ ÂÈÛ‚ÔÏÒÓ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, ÂÏÂ˘ı¤Ú· ‰È·Î›ÓËÛË ·ÁÚÔÙÒÓ, fi¯È ·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ, ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ›, ·ÁÒÓÂ˜ Î·È Ï¿ıÔ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡, Ì·˙› ÌÂ Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙfiÙÂ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ¤ÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÙfiÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ “Î·Ì‡ÏË” ·ÓÙ› ÙË˜ “Â˘ıÂ›·˜” ÁÚ·ÌÌ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, Â›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ Î¿ÔÙÂ fiÙÈ Ô ª¤Á·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍÂ ‰ÈÂıÓ‹ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÂÚÛÈ‚ËÚÈÎfi ÛÈ‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ ªfiÛ¯·˜μÏ·‰È‚ÔÛÙfiÎ. ∞ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘ÛÂ fiÏ· Ù· Û¯¤‰È· ‹ÚÂ ¤Ó· ¯¿Ú·Î· Î·È ÙÚ¿‚ËÍÂ ÙËÓ Â˘ıÂ›· ÁÚ·ÌÌ‹ ªfiÛ¯·-μÏ·‰È‚ÔÛÙfiÎ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¯¿Ú·ÍË, ÂÎÙÂÏ¤ÛÙÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ª∂°∞§√π;” .

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 800-11-35000

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÔ ‰›ÔÏÔ ÌÂÙ·Í‡ μﬁÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ;

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §È¿Ë˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

“¡·È. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∏ ÓÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÌÂ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Û·Ó ÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜, ¤Ó· ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË; ªËÓ ÙÔ Í·Ó·Â›ÙÂ... ŸÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÏ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ï¤ÔÓ. ¶fiÛÔ Ó· Î·ı›ÛÂÈ˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÎÔ˘‚¤ÚÙÂ˜; ¶fiÛÔ Ó· ˘ÔÊ¤ÚÂÈ˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ˆ˜ ·ÛıÂÓ‹˜, ÌÂ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌË‰¤Ó; ¶Ò˜ Ó· ÓÙ·ÓÙ¤„ÂÈ˜ ÌÈÎÚ¿, ¿ÚÚˆÛÙ· ·È‰È¿; ∫·È Ò˜ Ó· ÌËÓ... ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÛÂ ı·Ï¿ÌÔ˘˜-„˘ÁÂ›·; §‡ÓÂÙ·È, Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ. ŸÔ˘ Ó¿Ó·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ï¤‚ËÙÂ˜, ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜. ¡ÙÚÔ‹...

∞Ó ÏÂ›„Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ∫ÒÛÙ·˜ Ã·Ï¤‚·˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

“∞fi ÙÔ 1977 Â›¯Â ÚÔÙ·ıÂ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ ÌÂ ı¤ÚÌË ÙËÓ È‰¤· ·˘Ù‹ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ ·Î˘ÚÒÛÂÈ”.

º¿ÓË˜ °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. £· Ú¤ÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· Â›Ó·È ˆÊÂÏËÌ¤ÓË ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜”.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îﬁ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

“∂›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÔÏÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ fiÔÈÂ˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙÂ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”.

EÈÌ¤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÈ˜ Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ. ∫·È ÌÔÚÂ›, Î¿Ô˘ Î·È Ó¿Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, Î·ıÒ˜ Ï¤ÓÂ ·ÎfiÌË Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·˘Ù‹ Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË. ∂ÎÂ› fiÌˆ˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÏËÁ¤˜, Â›Ó·È ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. •¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ˆÚÈ¿, Â›Ó·È ‰Èı¤ÛÈ· Î·È ÙÚÈı¤ÛÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›·. •¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·È‰È¿, ÁÈ·˘Ùfi Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ÌÔÚÂ› Î·È Á›ÓÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÍÈÔÏÔÁfiÙÂÚË ·fi ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ, ·ÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. •¤ÚÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜, fiÙÈ ·Ó ÎÚ·ÙÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚËÌÒÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡ÙÂ ·˘Ùfi, ÙÈ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, Ò˜ ı· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿; ™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‹‰Ë, ·˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈÎ‹, Â›Ó·È ‰˘ÛÔ›ˆÓË ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÔÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi... ∂§.™.

¶ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ ·‰È·ÊÔÚ›· ™¯Â‰fiÓ ÂÍ¿ÌËÓÔ Û˘ÌÏËÚÒıËÎÂ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï·ÎÎÔ‡‚·˜ 2-3 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÌÂ ÙËÓ Ô‰fi ªÈ˙·Ó›Ô˘. ∏ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙË˜ ·ÂÏıÔ‡Û·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ¡. πˆÓ›·˜ ‹Ù·Ó ÎÚ·˘Á·Ï¤· Î·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË. √È ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Ï¤ÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤Î·Ó·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÙÔ °ÂÓ¿ÚË, Ì‹ˆ˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Î¿ÓÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ™Â Èı·Ó‹ ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ÚÔÎÏËÙÈÎ‹˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ Ô‰Ô‡ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Â-

∂ÌÓ¤Ô˘Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ›... Ô ÊˆÙ·ÁˆÁËÌ¤ÓÔ Î·È ÛËÌ·ÈÔÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ì¤Á·ÚÔ ÙË˜ fiÏË˜, ‰È·ÙËÚÂ› ·ÎfiÌ· ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔÊ›Ï ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 2013. √È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ fiÌˆ˜ ¯¿ıËÎ·Ó Î·È Ì·˙› ÌÂ Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÛÙÔÏ›‰È· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˙Â˘ÙÂ› Î·È Ô ‰È¿Û·ÚÙÔ˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·˘Ù‹˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ªfiÓÔ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÎÈ fiÛÔ Ù· ·Ófi Î·È ÔÈ ÛËÌ·›Â˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÎÂ› ¤Íˆ, ÙfiÛÔ ...ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·ÚÓ¿‚·ÏÔ Ô˘ ÔÛÔÓÔ‡ˆ ¤Ú¯ÂÙ·È. º·ÓÙ¿˙ÂÛÙÂ ÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÔÎÚÈ¿˜; ∫·È ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ...‰›ÔÏÔ.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î.¿. ™Î¤ÊÙÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÌ·‰ÈÎ‹ ÚÔÛÊ˘Á‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚Ï¿‚Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‰ÈÎ·ÛÌ¤ÓÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌ·, ·ÚÎÂ› ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÂÈ‰ÈÎ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È fi¯È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô. ∞.º.

¶ÚˆÙÔÙ˘›· Œ¯ÂÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· fiÛ· Û¯ÔÏÂ›· ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë Î·È ¤¯Ô˘Ó ¯·ıÂ› ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ªÔÚÂ› Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ÙÈÌˆÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ, Ò˜ Ó· ıÂˆÚËıÂ› fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‹Ú·Ó ÁÓÒ-

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

√ ÂÓÈ·›Ô˜ ÊÔÚ¤·˜ ¢∂À∞ªμ Ï‡ÛË ÛÙÔ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi “ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û‹ ÙÔ˘ Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆ˜ ÙË˜ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙÔ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‚Â‚·ÚËÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 40% ÙÂÏÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜, ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘”. ∞ÚfiÛÎÔÙ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ “ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ·. ΔË ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÂ ÁÔÓÂ›˜ Î·È ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·ÙÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¯ı¤˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ·fi Ë·Ù›ÙÈ‰· ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ” . Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó, Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ, ‹Ú·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi‚ÈÔ ·fi ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô” . ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË “√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ªÈ¯. ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË˜ ‰¤¯ıËÎÂ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙË˜ ƒÒÌË˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 10 Î·È 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û·Ó ı¤Ì· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú˘¿ÓÛÂˆ˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ Î·È Ë ı¤ÛË ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆ˜”. ª¤Û· ÛÂ 30 Ì¤ÚÂ˜ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˙ËÌÈÒÓ “™ÙÈ˜ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981 Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ıÂÔÌËÓÈfiÏËÎÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·-

ÛÂÈ˜, fiÙ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤ÌÂÈÓÂ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·; ∫·È ‚¤‚·È· ÌfiÓÔ ˆ˜ ÎˆÌˆ‰›· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ë Ï‡ÛË fiÙÈ ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ, ·Ó ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ›·ÙÔÈ.

∞‰ÈÎ›· °È·Ù› ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù· ÂÍ¤Ù·ÛÙÚ· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ; °È· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ‚’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÌÂ ÙÔ π∫∞, Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ ﬁÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. º.™.

4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, Ì¤Û· ÛÂ ÙÚÈ¿ÓÙ· Ì¤ÚÂ˜ ÔÈ ÁÂˆfiÓÔÈ ÙË˜ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆ˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎ¤˜ Î·È ˙ˆ˚Î¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √°∞” . ∞ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· Ê¿ÚÌ·Î· “∞ÎÚÈ‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 18% ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) ÔÈ ÙÈÌ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ¿ÁÁÂÈÏÂ Û‹ÌÂÚ· Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. √È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· Î·Ï‡„Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 8.000 ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· È‰ÈÔÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù·”.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 150 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ ªÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ ÙË˜ ∞Ï·Ì¿Ì· ¤ÍÈ ¡fiÙÈÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÔÈ: °ÂˆÚÁ›·, ¡fiÙÈ· ∫·ÚÔÏ›Ó·, ªÈÛÈÛÈ‹, ºÏfiÚÈÓÙ·, ∞Ï·Ì¿Ì· Î·È §Ô˘È˙È¿Ó·, Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, Ô˘ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ πÏÈÓfiÈ˜ Ë ∞ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· ÊÂÌÈÓ›ÛÙÚÈ· ª¤ÙÙ˘ ¡·fiÌÈ ºÚ›ÓÙÌ·Ó, Ë ÔÔ›· ¤ÁÚ·„Â ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “°˘Ó·ÈÎÂ›· Ì˘ÛÙÈÎ¿” Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ °˘Ó·›ÎÂ˜ (NOW), ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙË˜ ¶ÚÒÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· °˘Ó·›ÎÂ˜. ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ë π˙·Ì¤Ï ¶ÂÚfiÓ, ÙÚ›ÙË Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ¶ÂÚfiÓ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ·fi ÙÔ 1974-1976. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë

∏ÓˆÌ¤ÓË √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀËÚÂÛÈÒÓ (USO), ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë ËıÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ËıÔÔÈÔ‡˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤· Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ô‰Ô‡˜ ·ÓÂÊÔ‰È·ÛÌÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... È‰Ú‡ÂÙ·È ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ƒfiÏ˜ ƒfiÈ˜, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Û‡Ì‚ÔÏÔ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˆ˜ “Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂıÓÈÎ‹ ÙÚ·Áˆ‰›·”. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Âı·›ÓÂÈ ÛÂ ËÏÈÎ›· 96 ÂÙÒÓ Ë ∂Ï¤ÓË ™ÎÔ‡Ú·, Ë ÚÒÙË ∂ÏÏËÓ›‰· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. * ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂÏÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‰‡Ô ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 32 ¿ÙÔÌ·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6

∞£∏¡∞, 3.

Δ√ ¢¡Δ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌË-

¯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰·ÓÂ›ˆÓ Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘, ∫¿ÚÔÏ·˚Ó ÕÙÎÈÓÛÔÓ, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙË˜ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ‰Â, fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÛÂ Î¿ıÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 3,1%. ∏ ÕÙÎÈÓÛÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË”, ÙfiÓÈÛÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÛÙÚÂ˜ ÙÂÛÙ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·È·Î‹˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÛÙÚÂ˜ ÙÂÛÙ. ∏ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Â›ÛË˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÍ˘Á›·ÓÛË˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Î·ıÒ˜, fiˆ˜ Â›Â, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÛÂ ÙÂÏÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Ë ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ ÙÚfiÈÎ·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÙÈ˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

∫ÔÈÓ‹ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÚﬁÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜

∞ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ Â˘Úˆ-Ù·ÌÂ›Ô ¶ÚÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ - ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË - ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¶∞ƒπ™π, 3.

·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ ∂∂, ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (Û‹ÌÂÚ·), ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Reuters ËÁ‹ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, “ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ Ì·˙› ÌÂ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ fiÙÈ Ë Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ‹ Î·È ·ÎfiÌ· ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∏ Á·ÏÏÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÂÓfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ -ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË- ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘ Â˘Úˆ-ÛÙ‹ÚÈÍË˜ (EGSF), Î·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ‹ ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ·ÁÔÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, Ë °·ÏÏ›· ı· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Â¿Ó ı· Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Ó¤· ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ 4 ª·ÚÙ›Ô˘, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛË˜-·Î¤ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ¯Ú¤Ô˘˜, fiˆ˜ Â›·Ó ËÁ¤˜ ÙË˜ ∂∂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Â¿Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ∂∂ ‹ ÌfiÓÔ ÙˆÓ 17 ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ∏ ÚfiıÂÛË Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÏËıÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÚÈÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù·ÎÙÈÎfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 24-25 ª·ÚÙ›Ô˘.

“∂›Ó·È ı¤Ì· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. √È ËÁ¤ÙÂ˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙfiÙÂ Â¿Ó ı· ÙËÓ Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË” , Â›Â ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ·fi ¯ÒÚ· ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜.

∫ÔÌÈÛÈﬁÓ: ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÈ˜ μÚ˘-

Í¤ÏÏÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ “™‡ÌÊˆÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÙ·Ê¿˙, ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ™‡ÌÊˆÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜.

√ Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙, ÂÌÌ¤Ûˆ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂∂ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. “∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ë ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜, fiÙ·Ó ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ∂∂” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Î. ∞ÏÙ·Ê¿˙ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∂∂, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈıÂ› ¤ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ (·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂∂ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ) Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË.

◗

¢¡Δ: ∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Ù· 10 ¯ÚﬁÓÈ·

¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∫ÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·ÛÎÂ› Ô ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜

™Ú¤ÓÙÂÚ: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚÂÂ Ó· ‚ÔËıËıÂ› ÓˆÚ›ÙÂÚ· £ÂˆÚÂ› ÛˆÛÙ‹ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÙÔ ¢¡Δ ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ∞£∏¡∞, 3.

ÛÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ıÂˆÚÂ› ·Ó·fiÙÚÂÙË ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. “μÚ›ÛÎˆ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÎÔÈÓÒÓ Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û˘Ì·ıËÙÈÎ‹. ∂¿Ó ı¤ÏÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂∂ Î·È ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙË˜ ˘ÏÒÓ· ÙË

√ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜

°ÂÚÌ·Ó›·˜ °Î¤Ú¯·ÚÙ ™Ú¤ÓÙÂÚ ·ÛÎÂ› ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙËÓ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙË˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙË˜ È‰¤·˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁÔ˘. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤ÚÂÂ Ó· ‚ÔËıËıÂ› ÓˆÚ›ÙÂÚ·” Ï¤ÂÈ Ô Î. ™Ú¤ÓÙÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· Handelsblatt. “º·ÈÓfiÙ·Ó ·fi Î·ÈÚfi fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. “∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ı· Â›¯·ÌÂ ÁÏ˘ÙÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ÕÊËÛÂ fiÌˆ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜” √ ÚÒËÓ ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ıÂˆÚÂ› ÛˆÛÙ‹ Î·ı’ Â·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÙÔ ¢¡Δ

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¶∂Δƒ√™ ¢. ∫√Àƒ∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁﬁ˜-√˘ÚÔÏﬁÁÔ˜

28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 165 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™ Δ.∫. 38221 Δ∏§.: 24210 30058 ∫π¡.: 6977 333922

∫§π¡π∫∏ ∞∫∂™ø 24210-30188-9 24210 22779

¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË - Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ √¡∂ ı· ‹Ù·Ó Ì›· Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ - ÙfiÙÂ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÔÌfiÏÔÁ· Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙË˜ ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ÈÛÔÙÈÌ›Â˜. ∞ÓÙ› Ó· ÙÔ ·ÚÓÂ›Ù·È ·˘Ùfi, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤ÚÂÂ ·Ï¿ Ó· ·Ô‰Â¯ÙÂ› fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ.

ª¤ÚÎÂÏ: ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Â˘ÚÒ ∞£∏¡∞, 3.

ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ï¤ÂÈ, “Ì›· ·fiÊ·ÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ·Ó Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ÂÈÚfiÛıÂÙ· Î·È ¤Ó·˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜” √ Î. ™Ú¤ÓÙÂÚ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚ› ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙËÓ √¡∂. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂Ó‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ó·

·Ú·Ô›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ ÛÙÔ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ Ì·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ” Ï¤ÂÈ Ô Î. ™Ú¤ÓÙÂÚ. √ ÚÒËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓË ·fi ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙË Ú‹ÙÚ· no bail out . ¢È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ “ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÒÚ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ›” ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÔÚÈ-

Δ√ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÂ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ “ÌÈ· ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÎÚ¿ÙË” Î·È ¤Ó· “Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË - Ì¤ÏË ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÙË˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Î·Ó¿ÏÈ ÙË˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Ë ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Â˘ÚÒ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÎÚ¿ÙË Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ª·‰Ú›ÙË. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ· Â·Ó·ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ·ÏÏ¿ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Â˘ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜” ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë Î.ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ·¤ÚÚÈ„Â ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ È‰¤· ¤Î‰ÔÛË˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÎÔÈÓÒÓ ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜. “¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ·Ù› ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ fiÏÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Ù· ›‰È· Â›Â‰· ÂÈÙÔÎ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ‰ÂÓ ÍÂ·Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È ÔÈfi˜ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÔÈfi˜ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË” Â›Â.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÔÈ ÚﬁÛÊ·ÙÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îﬁ

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ÃÚÈÛÙﬁÊÈ· ∞£∏¡∞, 3.

Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ËÁ¤ÙÂ˜, ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ fiÔ˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎÂ Ë Â˘¯‹ ÁÈ· ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ fiÔÈÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜. √ Î. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ·ÚÂ›¯Â Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¶ÔÏÂÌÈÎ‹ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ∫‡ÚÈÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ.

√π ÚﬁÛÊ·ÙÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ∫˘-

ÚÈ·Îfi ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ΔfiÛÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiÛÔ Î·È Ô ∂ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Î¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ÙÔ˘˜ Δ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË Î·È Ó· ÌË ı¤ÙÔ˘Ó ı¤Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ÙˆÓ „ËÊÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊˆÓËı¤ÓÙˆÓ ÌÂ ÙÔÓ Î Δ·Ï¿Ù. ∂›ÛË˜ Ô Î ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ‰›Î·ÈË ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ

™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÌÔÏﬁÁˆÓ ‡„Ô˘˜ 76 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ë ∂∫Δ

ΔÚÈÛ¤: ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 3.

“∏

∂∫Δ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›ÙÂ ÌÂ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 76 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ë ∂∫Δ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂∫Δ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·, Ô ΔÚÈÛ¤ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó” ÂÓÒ ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ¤ˆ˜ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹ÍË˜ ÙÔ˘˜. ™Â Â›Â‰· ·ÓÒÙÂÚ· ÙÔ˘ 2% ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË˜ ÌËÓÈ·›·˜ Û˘-

Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Eurostat Ô˘ ÂÈÎ·Ï¤ÛÙËÎÂ Ô Î. ΔÚÈÛ¤, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙÈÌÒÓ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ·˘Í‹ıËÎÂ ÌÂ Ú˘ıÌfi 2,4% ¤Ó·ÓÙÈ 2,2% ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ 2010. ∫·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂∫Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î‡ÚÈ·˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙË˜ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ÔÚÈ·Î‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ÛÙÔ 1,00 %, 1,75 % Î·È 0,25 % ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜.

√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÙÚ·¤˙Ë˜ ·¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ﬁ-

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∏ ·ÁÔÚ¿ ı· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ∞£∏¡∞, 3.

Δ√ ÎﬁÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ﬁÎÙËÛË

·‰ÂÈÒÓ ‚ÈÓÙÂÔÏfiÙÙÔ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯‹Ì·ÙÔ˜ ı· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜). ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· Ì¤¯ÚÈ 30.000 ·ÈÁÓÈÔÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È 15 ¤ˆ˜ 50 ·‰ÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Ê¤ÙÔ˜. “∏ ·ÁÔÚ¿ ı· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÌÂ Â‡ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÙÈ-

Ì‹” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË˜, ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÂ ¤ÛÔ‰· 700 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Ê¤ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· 625 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·fi Ó¤Â˜ ¿‰ÂÈÂ˜ Î·È ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ, ·Ó Î·È Ô °.ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÌÂ ·˘ÙfiÓ

ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÛÔ‰·” ‰‹ÏˆÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· Ï·¯Â›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛËÌÂ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

Ê·ÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÂÌ-

Ê·Ó›˙ÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ·Ó Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÈÛ¯Ó¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Î·Ù¿ ÌfiÏÈ˜ 0,3% ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â˘¿ÏˆÙË ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÎfiÌË, Ô Î.ΔÚÈÛ¤ ·¤‰ˆÛÂ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„Ë˜ ÂÈÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù¿ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È.

∞ÓÒÓ˘ÌÂ˜ ·ÂÈÏ¤˜ Î·Ù¿ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ∞£∏¡∞, 3.

™∫§∏ƒ∏ Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÍ·ÔÏ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ë ÔÌ¿‰· Anonymous (“∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ”). √È Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Î·ıÒ˜ Ë ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ¢ÈÂıÓ‹˜ (Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “ÂıÓÈÎÔ)™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ¢ÈÂıÓ‹” Â›¯Â ˆ˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ÙÔÓ ªÂÓ ∞Ï› ÙË˜ Δ˘ÓËÛ›·˜, ÙÔÓ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô μÂÓÈ·Ì›Ó ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. √ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ “Ô ªÂÓ ∞Ï› ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÌÈÛfiÙÚÂÏÔ˜ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ Ô˘ ÁÈ’·˘ÙfiÓ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Í›·. ΔÔ Í¤Ú·ÙÂ fiÏÔÈ ÂÛÂ›˜ ÔÈ “ÂÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ” Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ (ÂıÓÈÎÔ)™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Î·È ÈÔ Î·Ï¿ ·’fiÏÔ˘˜ ÂÛÂ›˜ Ô˘ Â›ÛÙÂ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ (ÂıÓÈÎÔ)™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜, Î¿Ó·ÙÂ Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ·” ∫ÚÈÙÈÎ‹ ·ÛÎÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Î¿ÓÔÓÙ·˜ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ‚›· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ §∞√™ ˆ˜ ÎfiÌÌ· Ô˘ Û˘ÁÎ˘‚ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ “ı· Ì¿ıÂÈ fiÏË Ë ˘Ê‹ÏÈÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï· Ô˘ Û˘ÁÎ·Ï‡„·ÙÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÂıÔ‰Â‡Û·ÙÂ ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Û·˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô” ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “∞ÓˆÓ‡ÌˆÓ” ¤ÁÈÓÂ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙË˜ PayPal, ÙË˜ Visa Î·È ÙË˜ MasterCard, ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ Wikileaks ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 πÛ¯˘Úfi˜ Ô ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÙÚÔÌÔ-‰¤Ì· ÌÂ ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë

¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

√ÌÈÏ›· ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

™ÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ΔËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ˘fi ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË ∞£∏¡∞, 3.

∂

∞£∏¡∞, 3.

∏ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ‡ÏË Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‚fiÌ‚· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ·Ú·Ï‹ÙË ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·fi ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ‰¤Ì· Ô˘ Â›¯Â ÂÎÚ·ÁÂ› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘·ÛÈÛÙ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ μ·ÛÈÏ¿ÎË. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ã¿ÚË˜ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” . √ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ù˘ÏÈÁÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ¯·ÚÙ› ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ÓÙÔÛÈ¤ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ, ·ÔÙÂÏÂ›ÙÔ ·fi Ì·‡ÚË ˘Ú›ÙÈ‰·, ÌÈÎÚ¤˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ¤Ó· Ì·ÓÙ·Ï¿ÎÈ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ˆ˜ “ÌÔ¯Ïfi˜” ˘ÚÔ‰fiÙËÛË˜. ∏ Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Ù· 14 ·ÁÈ‰Â˘Ì¤Ó· ‰¤Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·Ó ÛÙ·ÏÂ› ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÂ ÚÂÛ‚Â›Â˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰›ÎË ÙË˜ “™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” , Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÓfiÌÈÌÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ë ÓÔÌÔÏÔÁ›·. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· Î·ÌÊıÂ› ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Â›ÛË˜ fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “¶˘Ú‹ÓˆÓ ÙË˜ ºˆÙÈ¿˜” ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜.

›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÙËÁfiÚËÛÂ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ˘fi ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙË˜ ¡¢, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ: “Ÿ¯È Ó¤· Â·¯ı‹ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÈ‰ÂÈÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ‰ÂÓ Ù· ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ˘fi ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË” .

™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “ÚÔˆıÂ›Ù·È ·Î¤ÙÔ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ı· ı›ÍÂÈ Â˘·ıÂ›˜ Ù¿ÍÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ·ÛÊ˘Í›·˜ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ‰Ò‰ÂÎ· ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ı· ÂÈ‰ÂÈÓÒÛÂÈ ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜ ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿Ù˘ÍË” . “∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” Â›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Ù¿¯ıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ¤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î¿Ùˆ ·fi 3%. “ΔÔ 3% ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Û‡ÌÊˆÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. °È·Ù› ÏÔÈfiÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Ô˘ ı· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÈ Ì›· ÌfiÓÈÌË ·Î·Ì„›· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ˘Í›·”, ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÈ˜ ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. £· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ™˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÌ¤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “∏ ¡¢ Â›Ó·È Ï·˚Îfi ÎfiÌÌ·, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Ï·fi, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Ï·fi Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·fi Î·È ÌfiÓÔ ÛÂ ·˘ÙfiÓ”, Â›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “Ë ¡¢ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ÚÂ‡Ì· Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌÔ‡, ÛÙ· È‰·ÓÈÎ¿ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜, ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ·ÙÔÌÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” . ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó Á›ÓÔ˘Ó ı· ÙÈ˜ ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·, ÔÈ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÌˆ˜ fiÔÙÂ ÎÈ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ı· ÙÈ˜ ÎÂÚ‰›-

ÛÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÁÈ· Ó· Í·Ó·¿ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ Î·È Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÙ· fi‰È· ÙË˜” . ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¡¢ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÂ fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÛÂ fiÛÔ˘˜ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„·Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙËÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÙ¤. ∫¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó Ù· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂÌ¤Ó· ÏfiÁÈ·: “Ô ÏfiÁÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·È¯Ì¤˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÁˆÓ›Â˜” Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·˜: ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙÈ˜ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘. “∞ÔÚÚ›ÙÔ˘ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÛÂ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ·˘ÙÔ·Ú·›ÙËÛË ·fi ‰ÈÎ¿ Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ Î·È ·fi

ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∂ÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÛÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi, ‰ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ·Ú·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó ÛÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ÂÓÒ Â›·ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ˆ˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜” . ∑‹ÙËÛÂ Â›ÛË˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞√∑ Î·È Ó· ‰È‰·¯ıÂ› ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. ª›ÏËÛÂ ÁÈ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ·fi ÙË Ê‡ÛË Ì·˜ Î·È ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ·ÏÏËÏ¤ÁÁ˘ÔÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ·ÏÏ¿ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ˘¤Ú ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎ‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· ÌÂ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰È·Ú-

ÚËÁÓ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi ÛÂ Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÙ·È” . ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·ÁÓ‹ÙË ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙ· Û‡ÓÔÚ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÛÙËÓ Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. °È· Ì·˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ·ÊÔÌÔ›ˆÛË fiÛˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘ 2 Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·ıÒ˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÁÈ·Ù› Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜”. °È· Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “ÙÔ Ù·Í›‰È ÙˆÓ 230 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ. ∂ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙËÓ ¤ÓÔ¯Ë ÛÈˆ‹ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË” . ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢’ TÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÔ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ™Ù∂ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi” Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·ÚÔÛ¯ËÌ¿ÙÈÛÙ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ” .

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

√ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎﬁ˜ ∂ÎÚﬁÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÂÙ·-

ÏˆÙ‹˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ™·Ì·Ú¿, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “O Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Î·È Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÈÏ¿, Ó· ·ÛÎÂ› ÎÚÈÙÈÎ‹ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Ù· 110 ‰ÈÛ. Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ËÚÂÌ›·˜, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÌÂ Ì·Ú·ıÒÓÈÂ˜ Â·Ê¤˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ· ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈÂ ÙË ¯ÒÚ·, Ê˘ÁÔÌ·¯ÒÓÙ·˜. ªÔÚÂ›, ·ÎfiÌ·, Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ “‰ÈÎ·ÈˆÌ¤ÓÔ˜” ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Â˘Úˆ·˚Î‹ Ï‡ÛË Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È,

¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÓÔÚıˆÌ¤ÓË ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÈ˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·fi ·Ì¤ÙÔ¯Ô ˆ˜ Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi. ªÔÚÂ›, ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜, Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. Δ¤ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜, fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È. °È· ÙË ¡¢ Î·È ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” .

∂¤ÌÂÈÓÂ ‰Â ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. “ªÂ ÙÔ ¿‚·ÙÔ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÙ·È ·ÏÏ¿ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Ë ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·. ∂›Ó·È ˘ÔÎÚÈÛ›· Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¿Û˘ÏÔ È‰ÂÒÓ fiÛÔÈ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. °È· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙË˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÂ¯ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fiÌˆ˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÏÁËÛ›· Î·È ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ‰È·Ï‡ÂÙ·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜, fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√ ¤Ú· ·fi Ù· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜, ÙfiÙÂ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó˘·ÎÔ‹˜” . ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÏÂ˘ıÂÚÈÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙË ·Í›·” . Δ¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ fiÛÔ˘˜ Î·ÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙË ¡¢ ÁÈ· ·ÎÚ·›· ÛÙÚÔÊ‹ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· fiÙÈ “·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÔ˘Ù·Ì¿Ú·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÈ ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¤˜ Î·È ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÔÏ‡ ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ·fi ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó Â‰Ò ·ÎÚ·›·. Œ¯Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›·; ŸÛÔÈ Ù· Ï¤ÓÂ Â›Ó·È ·ıÂÚ¿Â˘Ù· ·ÎÚ·›ÔÈ, ÎÔÏÏËÌ¤ÓÔÈ ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎÔ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜ Î·È Ù· ÎÔÏÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜” . ∂›Â fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ¤˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÂ ÔÌËÚ›· ÙË ¡¢ Î·È Â·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÂ› ·fi ÛÒÌ· ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” fiÛˆÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È ÌÂÙ¿. Δ¤ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ Ë ¡¢ Ú¤ÂÈ Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ı· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÁÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î‹Ú˘ÎÂ˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·.

Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Î·Ù¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ

∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ μ·Û. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÈÓÈÎ‹˜

‰›ˆÍË˜ Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿ μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÊ¤ÙÂ˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜, Î·ıÒ˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ù· ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜

Î·Ù¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ê˘Áfi‰ÈÎÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ™ .ªÔÏ¤ÙÛË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÏ¤ÍÂÈ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙË ‰ÈÎËÁfiÚÔ.

∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÛÙË Î·Ú‰È·Î‹ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓË ÂÚ›ÔÈÎÔ˜, Â›¯Â ·Ó·Û˘ÚıÂ› ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ª¿ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ™. ªÔÏ¤ÙÛË. ∏ ‰›ˆÍË Ô˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ù· ·‰ÈÎ‹-

Ì·Ù· ÙË˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È ·fiÂÈÚ·˜ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ ·fi ÚfiıÂÛË, ¤ÎÚËÍË˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ. ∏ ˘fiıÂÛË ı· ÂÚÂ˘ÓËıÂ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÌfiÓÔ ·Ó ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÓÂÒÙÂÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞fi 37,5 ÛÂ 40, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË

∞‡ÍËÛË ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·È¯Ì‹˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ “ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜”

∞£∏¡∞, 3.

‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ∞¢∂¢À, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ “·Ù˙¤ÓÙ·” ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË, ÙÂÏÈÎ¿, ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË.

∏ ÚÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·Ù¿ 2,5 ÒÚÂ˜ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi 37,5 ÒÚÂ˜ ÛÂ 40, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Î·ıÒ˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·È¯Ì‹˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·Ù¿ 2,5 ÒÚÂ˜ Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi 37,5 ÒÚÂ˜ ÛÂ 40, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÌÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·È¯Ì‹˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞¢∂¢À. √ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ‰È·ÎÂÎÔÌÌ¤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Û˘ÓÂ¯¤˜”. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· fiÛÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·ÏÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ fiÏ· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ

ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ∞¢∂¢À, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈÎ·, Ë ÔÔ›· ı· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô.

ΔÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ∞¢∂¢À Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Î·ÙÂ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ‰›Î·ÈÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÈ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·‰ÈÎ›Â˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À Ù¤ıËÎÂ Î·È Ë ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó¤Ô ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À, ™‡ÚÔ˜ ¶··Û‡ÚÔ˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, fiˆ˜ Â›Â, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÁÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ‰È¿ÏÔÁÔ. ∂›ÛË˜, ÎÚ¿ÙËÛÂ ˆ˜ ıÂÙÈÎfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÙÈ˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ‹‰Ë ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ.

™Ù· 5,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó· ∞£∏¡∞, 3.

™Δ∞ 5,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó Ù· ¤ÛÔ‰·

ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙﬁ˜ ÙˆÓ ÛÙﬁ¯ˆÓ Ô˘ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔ-

¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‡„Ô˘˜ 5,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∞˘Ùfi ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛﬁ‰ˆÓ ·ﬁ º¶∞ Ô˘ Î˘Ì¿ÓıËÎÂ ÛÙÔ 12% ·Ú¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

™Ù¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· Ì¤Û· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û‹ÌÂÚ· ∞£∏¡∞, 3.

ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ƒ¤·˜, ·ﬁ ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ŒÎ·ÓÂ Î·È ¿ÏÈ ÏﬁÁÔ ÁÈ· ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ ÂÁÒ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ì¤Ó·”.

¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈ-

Ó‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÎÏ›Ì·Î· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ∞ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ¤Ó· ·fi ÙÈ˜ 11:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15:30 Ù· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÙË˜ ∂£∂§, ·fi ÙÈ˜ 11:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 15:30 Ù· ÙÚfiÏÂ˚ Î·È ·fi ÙÈ˜ 12:00 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 16:00 Ô ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ˜. °È· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfiÌˆÓ ÌÏfiÎ·Ú·Ó ·Î˘ÚˆÙÈÎ¿ ÌË¯·-

∞fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÏËı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ¡ÔÌÈÎ‹˜ ¶ƒ√£∂™ªπ∞ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ∂ÊÂÙÒÓ ™‡ÚÔ ªÔ˘˙·Î›ÙË ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ÎÏËı¤ÓÙÂ˜ ˆ˜ ‡ÔÙÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú·ÍË ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ, Ì¤ÏË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÏË„Ë˜ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ∞ıËÓÒÓ. √ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ¤‰ˆÛÂ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜, ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ÎÏËıÂ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜), ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô. ™Â ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌÂ Ô °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: “∞Ô‰¤¯ÔÌ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÔÏÏ‹ ¯·Ú¿ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. °È·Ù› ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ ¯·ÚÙÈ¿, ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, Ù·ÂÈÓÒÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÔÏ‹. °È·Ù› ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ· ÌÂ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ 300 ·ÂÚÁÒÓ Â›Ó·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¿ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ›Û· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·”. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘Ì ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∫Ú‹ÙË˜, ª¿ÚÎÔ˜ Ã·Ù˙ËÛ¿‚‚·˜, Ô˘ ¤Ï·‚Â ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÂ ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÎÈÓ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÙÂ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË Â›Ó·È ‰›Î·ÈË Î·È “¿Ú· ÓÔÌÈÌÔÔÈËÌ¤ÓË ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙËÓ ·ÛÎÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÎÔÈÓˆÓ›·”. ¶ÚÔ˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÎÏËı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ÂÚ›Ô˘ 100 Ê›ÏÔÈ Î·È Ì¤ÏË ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ÂÓÒ Ì¤ÏË ÙË˜ ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Â›¯·Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ·Ófi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó “∞Ó Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ¤ÁÎÏËÌ·, Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ”. ŒÍˆ ·fi ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ £fi‰ˆÚÔ˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ·ÚÂ˘Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò”. Δ¤ÏÔ˜, Î¿ÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Â›·Ó fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó 1.500 ˘ÔÁÚ·Ê¤˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙÂ˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Δ·Û›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ¤ÁÁÚ·ÊÂ˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ ÂÁÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ¤Ó·˜ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌÂ.

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

μ∞™π§∂π√™ π. °π∞™§∞∫πøΔ∏™, MD π·ÙÚfi˜ Ó‹Ì·Ù· ÛÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›·, ÙÚfiÏÂ˚, ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ™È‰ËÚfi‰ÚÔÌÔ Î·È ªÂÙÚfi, ·ÓÙÈ‰ÚÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÛÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” ÌÔ›Ú·˙·Ó

Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, “ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜”. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·-

Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °À¡∞π∫√§√°√™ ª∞π∂ÀΔ∏ƒ∞™ - μπ√§√°√™ °∫§∞μ∞¡∏ 11 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Δ∏§. 24210 38404 - 6979 113567

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏: 09.00-13.30 & 18.00-21.00 Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 09.00-15.00

M·ÁÓËÛ›· 10 ¢ÂÓ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ∞ÌÂ∞ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∞ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ (∞ÌÂ∞) ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ‹ ÙÈ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜, Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È, ·Ú¿ ÙÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂ ÙË ÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹, ·ÎfiÌ·, ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜, ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ, ÙfiÓÈ˙·Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË, Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÀÀª¢, ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÌÂ Ù· ·ÛÙÈÎ¿ ÏÂˆÊÔÚÂ›·, Ë Î¿ÚÙ· ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Ó¤·˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ù· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ‹ ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, fiˆ˜ ∞ÌÂ∞, ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì·ıËÙ¤˜, ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 65 ÂÙÒÓ Î.·. Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÔÓÙ·È, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ì›· Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ÔÛfi ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÀÀª¢, ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÈÏ˘ıÂ›. ¢ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È, ‰Â, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› Î·Ì›· ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ Ó· ÌË ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞.

°È· ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎﬁ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ §√¡¢π¡√, 3.

™Δ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ‚Ú›-

ÛÎÂÙ·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, fiÔ˘ -ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ- Ì›ÏËÛÂ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È Â›¯Â ÁÂ‡Ì· Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙÔ› ŒÏÏËÓÂ˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ Û¯ÔÏ‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ. ∏ Î˘Ú›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÂ› Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. ◊‰Ë, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙË˜ ¶ÚÂÛ‚Â›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ¿ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· (ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶˘ı¤·˜). ∏ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Â›¯Â Â›ÛË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î. Ã¤È˙ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ÛÙÚÒÌ· Ô˘ ÎÔÈÌfiÙ·Ó ‹ÚÂ ÊˆÙÈ¿, Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ï¤ÂÈ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹

¡ÂÎÚfi˜ 59¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ¡∂∫ƒ√™ ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, Ô 59¯ÚÔÓÔ˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ª¿ÙË˜ ÛÙË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· Ô˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÓÂÎÚfi˜ ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ì¤ÓÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ ÎÚÂ‚·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘, Ô˘ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ‹ÚÂ ÊˆÙÈ¿ ·fi ·Ó·ÌÌ¤ÓÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙË ÊˆÙÈ¿. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 59¯ÚÔÓÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÙË, ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÂ› ·Ó Ë ÊˆÙÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‹ ·fi ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ. ∏

¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Î·È Ë ÓÂÎÚÔ„›· ı· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÚÔ‹ÏıÂ ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÊˆÙÈ¿. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª¿ÙË ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 13.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. √È Î·ÓÔ› Ô˘ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ıÔÚ‡‚ËÛ·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , Ë ÔÔ›· ¿ÊËÓÂ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔÓ 59¯ÚÔÓÔ Î¿ıÂ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ∂È‰ÔÔ›ËÛÂ ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ˙Ô‡ÛÂ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘,

·ÏÏ¿ ÙÔ Û›ÙÈ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓÔ, ∞Ì¤Ûˆ˜ ÂÈ‰ÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹, ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ∂∫∞μ. ŸÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÙÔ ÛÙÚÒÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ Â›¯Â Î·Â› ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·ÏÏ¿ Ë ÊˆÙÈ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÂÎÙ·ıÂ›. √ ÓÂÎÚfi˜ ¤ÊÂÚÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÁÎ·‡Ì·Ù·. ∞ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚÔ Â¿Ó ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ‹ÚÂ ÊˆÙÈ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ó¤Ó· Î·‡ÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÓÂÎÚfi. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘

ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÓÂÎÚÔ„›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÏÂ˘Î·ÓıÔ‡Ó Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ ÛÙÂÓ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ 59¯ÚÔÓÔ˘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î¿ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜. ∂›¯Â ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙË˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜, ÛÈÙÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ” , ÂÓÒ Î·È Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡ÛÂ Ó· ·ÓÙ·ÂÍ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜.

¶Ï‹ÚË˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙË˜ “£” ·ﬁ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ

§ÈÌÂÓÈÎﬁ˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Î·È ÛÙÔ μﬁÏÔ

Ï‹ÚË˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙË˜ “£” ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÌÂ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤Ó· μfiÏÔ˘ (√§μ) ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÈÌ¤Ó· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (√§£). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ô ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈÂ›·˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔ ¢.™. ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂§πª∂) Î·È ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∂›¯· ÌÈ· Â˘ÚÂ›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÂ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙˆÓ 12 ∂ıÓÈÎÒÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ. ∫·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ì¤Û· ·fi Ù· master plan Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ. Œ‰ˆÛ· ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “§ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÈÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿, ÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ÕÎÔ˘Û· ÌÂ ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Û¯Â‰fiÓ ·fi fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Ë ÎÚÔ˘·˙È¤Ú· ÛÂ fiÏ· Ù· Û¯Â‰fiÓ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ì·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜. ∞Ó¤Ï˘Û· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ §ÈÌÂÓÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹. ◊‰Ë Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘ÌÂ Û‡ÓÙÔÌ·

∞£∏¡∞, 3.

ª∂™∞ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ıÂ˜) ÛÙÔ Reuters Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ °È¿ÓÓË˜ ª·ÓÈ¿ÙË˜. ∏ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÁÂˆÊ˘ÛÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ ÌË ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤Û· ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰··Ó¿ 10 ÌÂ 12 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ

ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÙÙÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÏÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÔÚÊ·Ó¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·” Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 800, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi §ÈÌÂÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚ·Ì·” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤Ó· μfiÏÔ˘ (√§μ) ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÈÌ¤Ó· £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (√§£), Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜ Ô √§μ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Î·È fiÏÂ˜ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË Ì›· ÂÙ·ÈÚÂ›·,

Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Î·È Ë ÔÔ›· ÌÂ “fi¯ËÌ·” ÙÔÓ √§£, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ı· ·ÓÙÏÂ› ÎÂÊ¿Ï·È·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ì›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÌÂ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· §·˘Ú›Ô˘, ƒ·Ê‹Ó·˜ Î·È ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, Ì›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÌÂ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Î·È ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Î·È Ì›· ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÌÂ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ Î·È ÙË˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË˜. ∫‡ÚÈÔ˜ Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¿ ÎÂÊ¿Ï·È·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù¿ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ, fiˆ˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ›. ™ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ı· Â-

ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiÛ· ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §ÈÌ¤ÓÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (√§£), fiÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ 74% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË˜ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË˜, fiÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ‰È¿ıÂÛË˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ 49%, Î·ıÒ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 51%. ¢∏ª√.™.

∂ÓÙfi˜ ‰ÈÂÙ›·˜ ÔÈ ¿‰ÂÈÂ˜ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÁÈ· ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ 5% ÙÔ˘ ∞∂¶. ªÂ Ù· ÂÙÚ¤Ï·È· ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‚·Ú¤ÏÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ·fi ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂∂, Î·ıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 120 ÂÎ·Ù. ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È 4 ‰ÈÛ. Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ. “∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂ-

ÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 1824 Ì‹ÓÂ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ·Ó¿ıÂÛË ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿‰Ô¯Ô”, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ Reuters Ô Î. ª·ÓÈ¿ÙË˜. Œˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÂÚÂ˘ÓÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ª·ÓÈ¿ÙË. “∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÙÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ı· ÂÈÛËÁËıÂ› ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ·Ú·¯ˆÚ‹-

ÛÂˆÓ [...] ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó 4-5 ÌÏÔÎ. ∏ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÒÛÂÈ Â›Ó·È Ô ÊÔÚ¤·˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÎÂ› Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÒÚÈÌ·, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·”, ÛËÌÂ›ˆÛÂ. “ªÂ ‚¿ÛË fiÏ· Ù· ·ÓÂÂÍ¤ÚÁ·ÛÙ·, Úfi¯ÂÈÚ· Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ÛÂ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Èı·ÓÒ˜ ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¤ÌÙÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÂÙ¿ÚÙÔ˘”, Î·Ù¤ÏËÍÂ.

M·ÁÓËÛ›· 11

¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô π·ÙÚÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

§¿ÚÈÛ·

∞‡ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞

‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎ¿. ÃıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.√ ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÂ‰ÚÂ›ˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›·, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÈÓ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ËÌ¤ÚÂ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ Â›Â fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÂ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi È‰ÈÒÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÙÔÓ √¶∞¢ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÔÈÎfi˜ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, ÁÈ· fiÔÈÔ ÁÈ·ÙÚfi Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÂÚÁÔÛ·-

ÛÙÈÎﬁ ÌË¯·ÓÈÛÌﬁ.

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ™Â ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞, ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂﬁÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁ›· - Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ - ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√∂¡°∂), ÂÓÒ Ô π·ÙÚÈÎﬁ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ

ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ 48ˆÚË ·ÂÚÁ›· (Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ). ™Â 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔ¯ˆÚÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ π∫∞. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÂ› ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë, ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈÎ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ·

ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ·ÙÚÒÓ-Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ ·fi ÌË‰ÂÓÈÎ‹ ‚¿ÛË, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ˆ˜ ÌÂ “ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î¿Ì„ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞” . “¢ÂÓ ı· ·ÔÛ‡ÚÔ˘ÌÂ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÎÔÓÙ‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË” , ··ÓÙ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ªÂ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· (7/2), Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÛÙÔ˘˜ 12.500 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Δ·ÌÂ›Ô˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ (√¶∞¢) Î·È ÛÙÔ˘˜ 4.500 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙˆÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ Î·È Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ π∫∞ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈÏ¤ÔÓ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó.

√È π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶ÂÈÚ·È¿ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÂÈı·Ú¯ÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜ fiÛÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È √∞∂∂ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙË˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· π·ÙÚÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙÒÓ ∂™À. √È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂™À ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘” Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁÂ›·˜” . ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, fiÙÈ Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁÂ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ·›ÙËÌ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ˆ˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ› fiÚÔ˘˜.

£· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÎ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ ı· ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ: * ¢ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ-˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·fi ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. * ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È È-

Î·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∏ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Ï‹„Ë˜ ÔÚıÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÚˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Ûˆ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎ‹˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÎfiÓËÛË˜ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË Ï‹„Ë˜ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÈ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜-Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜: -∞·Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi 1 ¤ˆ˜ 49 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. -Œ¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. -Œ¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ı· ÙËÚËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÂ›ÙÂ ÌÂ ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ÙËÏ¤ÊˆÓ· 2421025479 Î·È 22366, fax: 2421022366, e-mail: esvolos@otenet.gr. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜

§∞ƒπ™∞, 3.

ª∂

Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂Ï¤Á¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ, ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂), ·Ó ‰ÂÓ Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÓÈ·›·˜ ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜, “·ÂÈÏÔ‡Ó” ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· Â›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. √È ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ı· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∞Ó ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¤˜, ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ “¤ıÈÌÔ” ¯‡ÓÔÓÙ·˜ ÙfiÓÔ˘˜ Á¿Ï·. Ÿˆ˜ Â›·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ˙Ò· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ·ÛÈÙ›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰˘Û¯¤ÚÂÈ·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ.

∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ﬁÙÈ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ··Á¿ÁÔ˘Ó 9¯ÚÔÓÔ £∂™™∞§√¡π∫∏, 3.

™Δπ™ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜

¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™∂ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ì›· ËÌ¤Ú· ÛÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™¯ÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ı· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÂ› Ë ÌÔÚÊ‹ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜. ∫·Ù¿ Ì›· ÏËÚÔÊÔÚ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÛÎ¤„Ë Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ó· Û˘Ì¤ÛÂÈ ÌÂ ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙË˜ °™∂∂-∞¢∂¢À ÛÙÈ˜ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™¯ÂÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜, “ÔÈ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ¿ÓÂ Î·Ï¿ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë Î›ÓËÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô” . √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·ÚıÚˆÙÈÎ‹ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∫Ú›ÛË˜” Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 2007-2013” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ› Û‡ÓÙÔÌ·, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚfiÙ·ÛË ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›-

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÎÙËÓÔÙÚﬁÊˆÓ ÛÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂

™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176. Δ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010, ŒÎıÂÛË ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 2011. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ, Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ··Á¿ÁÔ˘Ó ¤Ó· 9¯ÚÔÓÔ ·ÁÔÚ¿ÎÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘Ê·Ï›ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ·Ó‹ÏÈÎÔ ·ÁfiÚÈ Â¤ÛÙÚÂÊÂ ·fi ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÂ π.Ã. ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔÓ ÌÈÎÚfi Ì·ıËÙ‹, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ó· ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ fi¯ËÌ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô 9¯ÚÔÓÔ˜... ÙÔ ¤‚·ÏÂ ÛÙ· fi‰È· Î·È ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÔÓ È¿ÛÔ˘Ó.

M·ÁÓËÛ›· 12 ¢‹ÌÔ˜ μﬁÏÔ˘

∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È 6 ÂÎ. ú ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∫√¡¢À§π∞ ‡„Ô˘˜ 6 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘-

Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó 740 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›Â˜ Î·È ÏÔÈ¤˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ˆ˜ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 6,1 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, ÏfiÁˆ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ÌËÓÒÓ. √È ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛÂ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÙˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 600 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÂ 729 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ. ΔÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ı· Î·Ù·‚ÏËıÂ› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ˆ˜ Î·È ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 700 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÒËÓ ¢∂ª∂∫∞μ, ÙÔÓ ∫√¢μ, ÙÔ ¢∏∫π, ÙÔ ¢π∂∫ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiÊˆÓÔ. ™Â ¢√À∫ Î·È ¢∂√μ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÊÂÈÏ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ. ∏ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¢√À∫ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 89.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ı· ‰Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÙË˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ fiÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È 46.000 Â˘ÚÒ. °È· ÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 36.000 Â˘ÚÒ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍÔÊÏËıÂ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î¿ıÂ Ì‹Ó· Ù· 2,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÍÔÊÏ‹ıËÎÂ 1 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·ÔÌ¤ÓÂÈ ˘fiÏÔÈÔ 1,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜. °È· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘, ı· Á›ÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜.

∂ÚÒÙËÛË ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ∫∫∂ ÁÈ· ∫√¡Δπ ™∂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘-

Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î.Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ Î·È ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “∏ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ ∫√¡Δπ ·ÔıÚ·Û˘Ì¤ÓË ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙÈÏ·˚Î¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ÚÔÒıËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ 12 ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ 25 ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, ÂÎ‚È¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÙÈ˜ ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‹ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ¶›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· ÙË˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÙÛ·Î›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙË˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì¤Û· Î·È ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÔÚÚ›„Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ „Â˘ÙÔ‰›ÏËÌÌ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È Ó· ÌË ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·Ì›· ·fiÏ˘ÛË, ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ Ó· ÌË ¯·ıÂ› Î·Ì›· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÈ Ì¤ÙÚ· ı· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ” .

¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

ŒÓÙÔÓË ¯ÈÔÓﬁÙˆÛË Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙË˜ ŸıÚ˘Ô˜

ŒÓ· Ì¤ÙÚÔ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ã ÈÔÓÔı‡ÂÏÏ· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÔ˘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ, Ì·˙› ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÂÛÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜. ŒÓÙÔÓË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛËÌÂÈˆÓfiÙ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ŸıÚ˘Ô˜, fiÔ˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi Ì¤ÙÚÔ. ∂ÓÙfi˜ ÙË˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· 40 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿.

∂Î¯ÈÔÓÈÛÙÈÎ¿ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· È‰ÈˆÙÒÓ, ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ fiÏË ÙË Ó‡¯Ù·, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÓÔÈ¯ÙÔ‡˜. ™Ù· 20 ÂÎ·ÙÔÛÙ¿ Â›¯Â Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙÔ˘˜ ∫ˆÊÔ‡˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Ù· Â‰ÈÓ¿ ¤‚ÚÂ¯Â fiÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú·, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÔ˘˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÂ ·ÓÂÌÔÛÔ‡ÚÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙÔ 1,5 Ì¤ÙÚÔ. ÃıÂ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÈ ‰ÈÏfi ÏÈÊÙ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ Ù· ‰‡Ô ÌÔÓ¿ Î·È ÙÔ Û˘ÚfiÌÂÓÔ. √ Î·ÈÚfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. øÛÙfiÛÔ ¿ÏÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÔÚÂÈÓ¿, ¿Óˆ ·fi Ù· 200 Ì¤ÙÚ·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· Â‰ÈÓ¿ ·fi 3 Ì¤¯ÚÈ 7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÛÙ· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ ·fi 1 Ì¤¯ÚÈ 3 Î·È ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ·fi ñ4 Ì¤¯ÚÈ ñ3. √È ¿ÓÂÌÔÈ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ·Ó Ó¤Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›, ÌÂ Ù¿ÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË˜. ∞‡ÚÈÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÔ˜, ÌÂ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜. √È ‚ÔÚÈ¿‰Â˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ, ÂÓÒ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰·.

√È ÔÊÂÈÏ¤˜ ·fi ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ∂Ù¿ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ, ‹Á·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È.

Ÿˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ÂÎÂ›, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, “·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ô‡ÙÂ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·-

ÁÓËÛ›·˜” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ “Â›¯·ÌÂ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÌÔ˘ ¤ıÂÛ·Ó fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂÎ. ú, fiˆ˜ ÌÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ÂÓfiÙËÙ·

∞ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ, ·ÎﬁÌË Î·È 57¯ÚÔÓˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·

πÛ¯Ó¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Δπ™ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÁÈ· Û˘-

Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ fiÛˆÓ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ‹‰ÚÂ˘ÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ μ·Û. ∫ÂÁÎ¤ÚÔÁÏÔ˘. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÓÈ¯Ú¿ ·fi ∂∫μ Î·È ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ô˘ ÛÙfi¯Â˘·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ‹ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹˜ ÚfiÙ·ÛË˜ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ 5 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ËÏÈÎ›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ÂÙÒÓ Ô˘ ·ÔÏ‡ıËÎ·Ó ÛÂ 18ÌËÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Î·È ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤ÍÈ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙÂ˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘, Ú·ÎÙÈÎ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ “ÙËÓ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÛÂ Èı·Ó¤˜ Ó¤Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‚Â› ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Â¿Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‚·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÂ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÔÈ Î.Î. ÃÔ˘˙È¤Ï Î·È Δ˙‹Î·˜ Â¤ÌÂÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ 11 ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘.

√È ›‰ÈÔÈ Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ∂∫μ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˙‹ÙËÛ·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÁÁÚ¿Êˆ˜. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ì›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î·È Î¿ıÂ ÙÚÂÈ˜ Î·È Ï›ÁÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î. ΔÚÈ·ÓÙ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏË˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎ·Ï¤ÛÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¢™ ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È 4ˆÚÂ˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∂¿Ó ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ fiÌˆ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ì¤ÙÚ·” Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ÃÔ˘˙È¤Ï, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∫μ £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È “·¿ÓıÚˆÔ Ó· ·ÔÏ‡ÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó” . ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÈ˜ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∫μ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜.

√ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë (À. ∂ÚÁ·Û›·˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫√¡Δπ, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ) Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ˘fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ μ. ∫ÂÁÎ¤ÚÔÁÏÔ˘ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛÂ ÂÚ›Ô˘ ·fi

‰‡Ô ÒÚÂ˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÚÈÌÂÚ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂È¯Â›ÚËÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛÂ Ë ∂È¯Â›ÚËÛË ˆ˜ “Ì›· È‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË” Î·È Î·˘ÙËÚ›·ÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÂÓfiÛˆ ‰È·ÚÎÔ‡ÛÂ Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚÈÏ¤ÎÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· Î·ıÒ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÎÏ›Ì· Î·¯˘Ô„›·˜. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· fiÊÂÈÏÂ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ˘Û›ˆÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ fiÙÈ ı· ·ÁÒÛÂÈ fiÔÈÂ˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó¤Â˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó Î·È Â›Ó·È ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ ‰‹ÏˆÛÂ “∂›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ È‰›ˆ˜ ÛÂ Ì›· ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ì›· Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÙË˜ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó. ∂›Ó·È Â›ÛË˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛıÂ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÒÛÙÂ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜” . ∞ÓÙÒÓË˜ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

ª·ÁÓËÛ›·˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ë 980.000 Â˘ÚÒ Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÈÌÔÏÔÁËÌ¤Ó·, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÔÛfi, ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÛÔ, ·ÙÈÌÔÏfiÁËÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” . √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “·ÎfiÌË, ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· Ì¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‡ÓÔ˘ÌÂ, ÌÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ê¤ıËÎÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÂÚÁÔÏ·‚›·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Â›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Î·È ÂÎÂ› ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ Úfi‚ÏËÌ·. £· Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÂ›ÓË Ô˘ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï‹ ÙË ›ÛÙÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÙÚfiÔ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‰È·‚Â‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÔÈ 13 ·ÈÚÂÙÔ› ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Â˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢™ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂¡¶∂).

√È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘

¶Ú‡Ù·ÓË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. £. ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓË ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë Î·ÙÂÂ›ÁÔ˘Û· “ÎÏ‹ÛË ˘fiÙÔ˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÂÍËÁ‹ÛÂˆÓ” ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ∂∫¶∞ Î. £. ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓË ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ ÂÙ¿ Ì¤ÏË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Â›Ó·˜ ÙˆÓ 300 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÔÈÎÈ·Î‹˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È ÊıÔÚ¿ Í¤ÓË˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜, ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô‰ËÁ¤ÙËÛË˜ ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÂ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ °™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ·fi ÙÈ˜ 26/1 ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Â›Ó·˜ ÛÙ· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ˙ˆ‹ ÌÂ ›Û· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, Û‹ÌÂÚ· ·ÏÒ˜ ÙËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ∂∫¶∞, fi¯È ·fi Û˘ÓÙÂ¯ÓÈ·Î‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‹ ÁÈ·Ù› ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ÙËÓ (¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË) ÔÏÈÙÈÎ‹ ›ÂÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÒÛÙÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ, ·ÔÙÂÏÂ› ÚfiÎÏËÛË Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÂÂÈ‰‹ Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ‰ÂÓ ÂÓ¤‰ˆÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÛÙÂ›Â˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ “Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˙Ô˘Ó, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙˆÓ fiÏÂÒÓ ÙÔ˘˜” .

M·ÁÓËÛ›· 13

¶APA™KEYH 4 º∂μƒOYAPI√À 2011

∂Î·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÛÙÔ NÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ∫ÈÓÂ›Ù·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌÔ‡

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 1500 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ÙfiÛÔ μ’ fiÛÔ Î·È °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ∞Í›·˜ (º¶∞) ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (¢.√.À.) ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙÒÚ· ·fi ÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ º¶∞ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÂ›.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙË ‚ÈÔÙÂ¯Ó›· Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ô‡ÙÂ ÛÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ º¶∞, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Elenxis. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 1500 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÙËÓ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›·, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi fiÛˆÓ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó º¶∞ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ·˘Í‹ıËÎÂ 40% ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009... ™ÙËÓ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ‰È·-

ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ‚Ú¤ıËÎÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¤‚·Ï·Ó º¶∞ 405 Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Î·È 57 ÂÙ·ÈÚ›Â˜, ÛÙË μ’ ¢.√.À. 482 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÌÂ ‚È‚Ï›· μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È 51 ÌÂ ‚È‚Ï›· °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ò‰ÈÎ· μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔÈ¯Â›ˆÓ (∫.μ.™.) Î·È ÛÙË ¢.√.À. ¡. πˆÓ›·˜ 318 ÌÂ ‚È‚Ï›· μ’ Î·È 22 ÌÂ ‚È‚Ï›· °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Â›Ó·È Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‹ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È... ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ˘ 2010. √È ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÊÔÚ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ º¶∞ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰fiıËÎÂ, ¤¯ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·ÎÚ·ÙËıÂ› ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜

ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÁÂÓÈÎ¿, Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â˘ÚÒ. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: √È ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ ‹ ÌÂ ÁÚ·Ù‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙÂ ËÌÂÚÒÓ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÚÔÛ·‡ÍËÛË, ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ÂÓÙfi˜ 60 ËÌÂÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi, Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ 20% ÙÔ˘

∫·Ù¤ıÂÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ

μÚ·‚Â‡ÙËÎÂ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎÂ Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÂ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ Û‡ÓıÂÛË˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ‹Ù·Ó Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ·fi„ÂÈ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÁÂÈÙÔÓÈÒÓ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Ú·Û›ÓÔ˘, ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜. √ ‰È‰¿ÛÎˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î.Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó‹ ¢·Ô‡ÙË Î·È ªÈ¯¿ÏË ƒ·˘ÙfiÔ˘ÏÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Â¤ÏÂÍ·Ó ˆ˜ ¤ÚÂ˘Ó· Â‰›Ô˘ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·ÙËÛ›ˆÓ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ º˘Ï‹˜. øÛÙfiÛÔ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË Ô‰fi Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Û˘Ó·ıÚÔ›ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ‰ˆÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ·È‰fiÙÔˆÓ, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÂ Î‹Ô˘˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ªËÙÚÔ‡ÏÈ·, Ô˘

O Î·ıËÁËÙ‹˜ °. MËÙÚÔ‡ÏÈ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∞ÎfiÌË ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÔˆÚÔÎËÂ˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙÂ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. μ¤‚·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘fiÁÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹‰Ë ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∫·È Ù· Â‰›· ‰Ú¿ÛË˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. μ¤‚·È· ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ ‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ fiÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ·Ê‹ÓÔ˘Ó Â‰›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË

ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È· ÙÔ ÊÂÙÈÓﬁ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ô Î. ªËÙÚÔ‡ÏÈ·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÈ·˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ Î·È ÂÓﬁ˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ‰‡Ô ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.

ÀÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÀÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î¿ÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ∞∂π ÛÂ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¢∂∫√. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡. øÛÙfiÛÔ ¿ÁÈ· Ú·ÎÙÈÎ‹ Â›Ó·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 20%, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È. √È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ËÁ¤˜ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ-ÂÏ·ÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ∂Δ∞∫ Î·È ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘

2010 Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ º¶∞ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ, ÙˆÓ ¿ÌÈÛıˆÓ ˘ÔıËÎÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ, ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ, ÙˆÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÒÓ, Ù· Ù·Í›. ™ÙÔ 1,5% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ º¶∞, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 117 Ì¤¯ÚÈ 1170 Â˘ÚÒ. √ Î·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ Â›Ó·È 23%, Ô ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Ë ‡-

‰ÚÂ˘ÛË, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ Î.·Ï. Â›Ó·È 13%, ÂÓÒ 6,5% Â›Ó·È Ô ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜, fiˆ˜ ‚È‚Ï›·, ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ê¿ÚÌ·Î·, ÂÌ‚fiÏÈ·, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ıÂ¿ÙÚÔ˘, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· Î.·Ï. ¢ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È º¶∞ ÛÂ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ· Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘˜ ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÌÂ ¿ÏÏË ÓÔÌÈÎ‹ Û¯¤ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÂÍ¿ÚÙËÛË˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹.¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‚Ú¤ıËÎÂ fiÙÈ 650 Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2005. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ù·¯˘‰ÚÔÌÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘·¯ıÂ› ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ·Ó¤ÏÂÁÎÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¤Î˘„·Ó Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, fiˆ˜ ÂÌÏÔÎ‹ ÛÂ ÂÈÎÔÓÈÎ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·. ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·È Ô ÚfiÛıÂÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ÌË ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÂ›.

M·ÁÓËÛ›· 14 ∂Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰fiÌËÛË ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura ∏ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË ÛÙÈ˜

ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹‰Ë Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ªÈÚÌ›ÏË, fiÔ˘ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿, Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, È‰›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘, ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¤˜ ¤ÚÈÍ ÙË˜ ˘fi ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura. ªÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· ‰fiÌËÛË˜, ÔÏÏÔ› È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: “§¤ÌÂ Ó·È ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÙfiˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÌˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ‰fiÌËÛË˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘. ∏ ›‰È· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰fiÌËÛË˜ ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∂›ÛË˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∞fi ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÁÂÒÙÚËÛË ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ ·fi ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶Ï¤ÔÓ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÁÂÒÙÚËÛË Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜ ¯ËÌÈÎ¤˜ ‹ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜. ŒÓ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÎÏ‹ıËÎÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ‹Ù·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ú·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÙÈ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ˘¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Ì›· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÁÂÒÙÚËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈ‚·ÚËÌ¤ÓË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.ÕÏÏÂ˜ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜, Ì›· È‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·È Ì›· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Ô˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ, ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙË˜.

¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∑ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∫·ıÔÏÈÎ‹ ¿ÚÓËÛË ÙË˜ ªÈÙ˙¤Ï·˜ ÛÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙË˜

ËÓ Î·ıÔÏÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ À. ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ 3ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘. ™Â ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› Ë Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ºÒÙË Ã·Ù˙Ë‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È Ù¤ıËÎÂ ˘fi„ÈÓ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ∞ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ô‡ÙÂ ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜ ÛÂ Û¯¤‰È· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂˆÓ ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›¯·ÌÂ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ∫ÚfiÎÈÔ, ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÙÒÚ· Î·È ÛÙË ªÈÙ˙¤Ï· Î·È ÙÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔ ÎÏ›Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜, ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ· ÛÙÔÓ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∞’ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·ÎÚÔÓ¿ÛÈÔ ÎÈ ¤Ï·‚Â ÙË ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÈÏËÌÌ¤ÓË ·fiÊ·ÛË. ŸÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÛÙ¿‰ÈÔ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ˆÓ. ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓË˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜ (ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÈ¤ˆÓ) ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ì·ÛÙÂ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û·Ó ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ-Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜: 1. ∂›Ì·ÛÙÂ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi, fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·ÛÙÂ Û·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙËÓ ·ÏÈÂ›· Î·È ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ™¯ÔÏÂ›Ô Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘. 2. ∏ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈÎ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙË ™Ô‡ÚË Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ. ∞˘Ùfi Â-

ÈÊ¤ÚÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ ÎfiˆÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÁÎ˘ÌÔÓÂ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È ÛÂ Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë Û˘¯Ó‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ “§Ô‡ÏË” ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙË˜ ÂÈÛÊ·ÏÔ‡˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiˆ˜ Î·È ÔÈ Î·Î¤˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·ÛÊ·ÏÂ›˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿. ∂›ÛË˜, Ô ·Ú·¿Óˆ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ ÂÚÁ·ÙÒÚÂ˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. 3. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ™Ô‡ÚË˜ ÌÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË Ì·ıËÙÒÓ ı· Â›Ó·È Â·ÚÎ‹˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ì¿ıËÛË˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û¯ÔÏÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ïfi Â›Â‰Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÙÈ˜ ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ì¿ıËÛË˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË˜. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ 3ı¤ÛÈÔ ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙·Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ √ÏÔ‹ÌÂÚÔ. 4. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈÎ›Â˜, ÂÈÊ¤ÚÂÈ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. 5. ¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¿ıËÛË ÛÙ· ÔÏ˘ı¤ÛÈ· ·fi Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· Û¯ÔÏÂ›·, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÁÓÒÛÂÈ˜, ÂÌÂÈÚ›Â˜, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË˜ Â·Ê‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ËÏÈÎ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. 6. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 30 ·È‰È¿ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·ÚÈıÌfi Â·ÚÎÂ› ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘. 7. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î›ÓËÛË ı· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Û›·” .

∑ËÙÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙÔ˘

™˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù›ÙÏˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Δ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›ˆÓ

∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ™Ô‡ÚË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁÎ˘ÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˙ËÙÂ› Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÔÁÚ·Ê‹˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. “∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· (∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜). ∏ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È ı· Â›Ì·ÛÙÂ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ Ù· ÀÔıËÎÔÊ˘Ï·ÎÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ˙ËÙ¿ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· Ì·˜ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘˜. ∂È˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÂ› Î·È ·fi Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ È‰ÈÔÎÙËÛ›Â˜ Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔ Ó¤Ô

¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍËÁÂ› Ô Î. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜, ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈ· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆÌ¤ÓˆÓ √Δ∞, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Â›Ó·È Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ ÌÂ Ù· ΔÔÈÎ¿ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ¤ÁÎ˘ÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ˆ˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÌÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È Ì¤Û· ·fi ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” .

∞ÔÁÚ·Ê‹ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·ﬁ ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ •ÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ·ÔÁÚ·Ê‹ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ› Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ¤ˆ˜ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓﬁ ÙË˜ ı·

Â›Ó·È Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Î·È ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙË˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 30 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜ ÌfiÓÈÌË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô, ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ ÌÂ ÙË ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ (.¯. Ó¤ÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÒÓ Î.Ï.) Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜. ∞ÓÙÒÓË˜ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ™Δ√ ‰È¿ÛÙËÌ· 7 - 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¤ÎıÂÛË ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÌÂ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ Î·È ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ N. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË ™‡ÌÚ·ÍË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ™¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ. ∏ fiÏË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ù›ÙÏÔ “√ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” Î·È ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È, ı· ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÌÂ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 25 Ù·ÌÏfi ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·’ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ˜ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÚıÚˆÓ ÛÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, Ì¤Û· ·’ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ·fi ¿ÏÏ· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ EÎ·›‰Â˘ÛË˜. Δ· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2428090240.

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú ™Δ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ∫ÈÏÂÏ¤Ú ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î. ƒ›˙Ô˜ ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÔ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. “ΔÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú ·ÔÙÂÏÂ› ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ¿Û‚ÂÛÙË ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÌÓ‹ÌË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘, ÌÂ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË Î·È ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘” , Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ƒ›˙Ô˜ ∫ÔÌ‹ÙÛ·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÈÏÂÏ¤Ú “Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙË˜ ı˘Û›·˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜, ÁÈ· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙË˜ ÛÂ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ª¿ÚÙË. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ, ı· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú.

M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ

¡· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∑ËÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› Î¿ıÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÂ μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·

“∏

£ÂÛÛ·Ï›· ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013 ÛÂ μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Î·È ÂÌÌ¤ÓÂÈ ÛÙÔ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÚÔÛˆÈÎ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ (μfiÏÔ˘, §¿ÚÈÛ·˜, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ) Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

™ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÍÈÒÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Ë £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ¡· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ¤ÚÁ· ÎÈ fi¯È ¤Ó· - ‰‡Ô ¤ÚÁ· ˆ˜ “ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·” ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¡· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Î·ıÒ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ù· ÔÊ¤ÏË ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÈ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ó· ‰È·¯˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ¤ÚÁ· - ·Ó fi¯È fiÏ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ê¤ÙÔ˜. ΔÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ¡· ‰ÔıÂ› È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÈÏÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·” . ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 ·fi μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· “·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔ‡ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Â¤Ó‰˘Â ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Ù· ÂÈÛ¤Ú·ÙÙÂ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ¤‰ÈÓÂ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ - ÒıËÛË ˙ˆÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‡ÊÂÛË˜ Î·È ÂÎÙfiÍÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ◊ÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ - Û˘-

Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ - Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Â›¯· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2013 ¤ÚÂÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÏÔÁÈÎfi - ÁÈ· Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ - ÎfiÛÙÔ˜. §‡ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›¯·Ó ÙÂıÂ› ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· ˘fi„Ë ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÂÁÒ ¤‚ÏÂ· ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ˆ˜ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È fi¯È Û·Ó Ì›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “√È ∞ÁÒÓÂ˜ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ‰ÈfiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙË ¢∂ª∞ ÔÈ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì›· Î·ı·Ú‹ ÂÍ‹ÁËÛË. Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Â› Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÔÚÈ·Î¿, ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜ 23 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô‡ ÙÂÏÈÎ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÁÒÓÂ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ›ÂÛË ÌÂ Û¯¤‰ÈÔ, Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤Ó· ÁÈ· Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÂ Îˆ‰ÈÎfi ‹ ÛÂ Îˆ‰ÈÎÔ‡˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË Î·È ·fi ÙËÓ √∂ª∞ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËıÂ› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÂ˜ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔ-

ÓÔÌ›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜” . ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÛÎÂÌÌ¤ÓÔ”. √ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ª·ÚÌÔ‡ÙË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ‹ Î·È ÔÏÏ·Ï¿ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Ï‹ÁÌ· Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” .

ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Î·È ¤Ú·Ó ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈÎ‹˜ ·fi ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÏÂ›ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ” . √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ “Ô‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÂ Ì›· £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ μ·‚¤Ï Î·È ÂÓÒ Í¤Ú·ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜, ‰ÂÓ ¿ÚıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜” . ΔÔ ¿ıËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ· Î·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·ıÂ› Ô‡ÙÂ Ì›· ËÌ¤Ú· ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘

Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ §·˚Î‹˜ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË˜ Î. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ªÔ‡Ù·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÊÔ‡ Ì¤Û· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ¤ÚÁÔ Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î. ¢ËÌ. ªËÙÛÈÔ‡ÏË˜ Â›Â fiÙÈ “ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ı’ ˘fi‰ÂÈÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “£ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿ÎË˜ Â›Â fiÙÈ “ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÎfiÌÌ·Ù· Â¤Ó‰˘Û·Ó ÛÂ Ì›· ÊÔ‡ÛÎ· Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “ª¤ÓÔ˘ÌÂ £ÂÛÛ·Ï›·- ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿” Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ Â›Â fiÙÈ Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·›ÚÓÔÓÙ·È ›Ûˆ Â›Ó·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi Ï·fi. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË” Î. º¿ÓË˜ °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ Â›Â fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜ Â›Â fiÙÈ ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·-

ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜, Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù·¿ÙÂ˜ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ô ÍÂÛËÎˆÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË Â›Â fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓÂ˜ ı· ‹Ù·Ó Ì›· ÊÈ¤ÛÙ· ÌÂÚÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂Ï¤ÓË §·˝ÙÛÔ˘ Â›Â fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∫ˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔ˘ ™ÎÔÂ˘ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÂ ·ıÏËÙÈÎfi fiÏÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·ÁÁ. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÔ˜ Â›Â fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈÎ‹‰ÂÈÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ıÂˆÚÂ› ··Ú·›ÙËÙË ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË Ì·˜ ··›ÙËÛË Ù· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó. Δ›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿, Î˘Ú›ˆ˜, Ù›ÔÙÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ”.

¡¤· Û‡ÛÎÂ„Ë, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ÃˆÚ›˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ Ë ∫∂∫∞¡∂ª ∏ ¤ÌÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙË˜ ∫∂∫∞¡∂ª ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶·ÚÒÓ Î·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ∫∂∫∞¡∂ª Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ù· ¯Ú¤Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 2,3 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ, fiÌˆ˜ “·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÎÙ›ÌËÛË ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘-

ÍÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ” . Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 160.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 750.000 Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÙÔ ∫∂∫ ·Ô¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi “ÙË˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜” , ÂÓÒ ÛÂ Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Ë ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ıÂ› ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ΔÚ›Î·Ï· Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ì›· ÂÙ·ÈÚÂ›·.

ŸÌˆ˜ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ “Î·›ÂÈ” ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ·˘Ù¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡-¶··ÙfiÏÈ· ÛÙËÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∫∂∫∞¡∂ª Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î¿ÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ “Ë ·Ô‰Ô¯‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·-

ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔÓfiËÙ·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ : “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ù· ¯Ú¤Ë. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ù¿ ı· ÎÏËıÂ› Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È Ó· Î·Ï‡„ÂÈ” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∫∂∫∞¡∂ª Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË fiÙÈ “Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ··Í›ˆÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ·Ú¯‹” , Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â›Â fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ Ô˘ ··ÍÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ·ÏÏ¿ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘˜” . ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ

fiÙÈ “‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÌÂ›˜ Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÂÓÒ Ù· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ıÂ˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ fiÚÈÛÂ Û·Ó ¶ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. §ÂˆÓ›‰· ƒ›ÓË, ˘Â‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔÓ Î. ªÔÓÙfi Î·È ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ Î. ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜.

∫Ô‡‚ÂÏÔ˜

“∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·‰È·ÊﬁÚËÛÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜” ∞£∏¡∞, 3.

™Δ∏¡ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÈÍÂ ÙÈ˜

Â˘ı‡ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜ ∫Ô‡‚ÂÏÔ˜. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¢∂ª∞, ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛÂ (ÏËÓ ÙˆÓ ¶. ªÈÙÛ·Í‹ Î·È £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘) ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ·fi ÙËÓ ˘„ËÏfi‚·ıÌË ı¤ÛË Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ. √ Î. ∫Ô‡‚ÂÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· ¤‰ÂÈÍÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: “∂›Ì·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ‰ËÏÒÛˆ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Â› ‰‡Ô Û¯Â‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ °.°.∞. Î. ¶. ªÈÙÛ·Í‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ÂÈÍÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î. £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÂ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Î·Ó¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ıÂÒÚËÛÂ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÌÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÌÔ˘ ÂÎı¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÃˆÚÈfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î.Ï., ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ Î·ÙÂ›¯· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›Íˆ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜”. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ¤‚ÚÈÛÎÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÎÂÓ¿, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·ÏËı¤˜ ˆ˜ Ë ¢∂ª∞ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÚfiÙ·ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ Ì¿Ù˙ÂÙ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ó¤Ô˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛÂ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡: “∏ ¢∂ª∞ Ô‡ÙÂ ÊÈ¤ÛÙÂ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô‡ÙÂ Û·Ù¿ÏÂ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙË˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ ÂÓ‰È¤ÊÂÚÂ Î·È Â·Ó·Ï¿Ì‚·ÓÂ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi; º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ú¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·Ó·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤ÚÓ·Á·Ó ¿Ú·ÎÙÂ˜” . √ Î. ∫Ô‡‚ÂÏÔ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛıËÎÂ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô˘ ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È „Â˘‰Ò˜, ‰‹ıÂÓ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ê·Î¤ÏÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ›Ûˆ ·’ ·˘Ù¿ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË...”.

M·ÁÓËÛ›· 16 1.500 ‰ÈÎﬁÁÚ·Ê· ÂÈ‰›‰ÂÈ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÙÔ ∞. Δ. μﬁÏÔ˘ “¶§∏°∏” ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙËÓ ∞-

ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Â›‰ÔÛË˜ ‰ÈÎÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÂ ÔÏ›ÙÂ˜. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ··Û¯fiÏËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÛÒÓÙ·È ·fi Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ·. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ë Â›‰ÔÛË ‰ÈÎÔÁÚ¿ÊˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› “ÔÓÔÎ¤Ê·ÏÔ”, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÙË˜ Â›‰ÔÛË˜ ÂÓÙfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ΔÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ··Û¯ÔÏÂ› Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·, ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÂ ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË - Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ 1.500 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔ˜ ÔÏ›ÙÂ˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÁÈ· ÛÙÚ·ÙÔÏfiÁËÛË ‹ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ·fi ˘ËÚÂÛ›Â˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ ‰‡Ô ›Ûˆ˜ Î·È ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜. ΔÚÂÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î¿ÓÔ˘Ó ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ. ™ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 30 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› - ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Â›Ó·È 45 - Ô˘ ‰È·¯¤ÔÓÙ·È ÛÂ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÂÎÙfi˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜. ∏ Â›‰ÔÛË ‰ÈÎÔÁÚ¿ÊˆÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ “¿ÚÂÚÁÔ” Î·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ. Œ¯ÂÈ ÚÔÙ·ıÂ› Ë ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÎÏËÙ‹ÚÂ˜, ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ, ÒÛÙÂ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ˘ËÚÂÛ›· ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù¤ıËÎÂ, Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÈ˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÌÂ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙË˜ ··ÏÏ·Á‹˜. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÁÚ·Ê· ÚÔ˜ Â›‰ÔÛË ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ÙfiÙÂ Á›ÓÂÙ·È “·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘”. “∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Ë Â›‰ÔÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÂÓÒ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·ÎfiÌË Î·È ‰‡Ô ‹ Ì›· ËÌ¤Ú· ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞. Δ. μfiÏÔ˘. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È - Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÂ› ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ - fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÏÏÈ‹ Î·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú˘ıÌfi. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË 2500 Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó·, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√ÚÈ·Î‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜

ŒÓ·˜ ÁÈ·ÙÚﬁ˜ ÁÈ· 8.000 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜...

∏

ÔÚÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ë È·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™Â ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› 8.000 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 5.500 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜... ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ó‹ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙË˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌÂ›Ô Û‡ÁÎÏÈÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (¶√™∂À¶π∫∞) Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·” ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ı· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 8.000 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ¤Ó·Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÚÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜. ∫·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÛÂ Î¿ıÂ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÁÈ·ÙÚfi ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 5.500 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Î·È ÙÈ˜ “Ô˘Ú¤˜” ¤Íˆ ·fi Ù· È·ÙÚÂ›·. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÂ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô, ÂÓÒ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ 25 ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ·ÊÔ‡ fiÛÔÈ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ˘ËÚÂÛ›· ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·. “∞fi ÙÔ ª¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ë Î›ÓËÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È Ë Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ΔÒÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiÛÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÈÏÂÁÔ‡Ó, ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ 12ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ¿ÏÈ. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ï‹ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 65%. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Î·ıÒ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶√™∂À¶π∫∞, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÂ› ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ:

∂Àƒø¶∞´∫√ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·-

ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÂ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù· ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ æËÊÈ·Î‹ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¢‹ÌˆÓ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Renewing Health” ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ıÂÚ¿ÔÓÙÂ˜ È·ÙÚÔ› ÙË˜ 5Ë˜ À¶∂ ı· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó ·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· Î·Ú‰È·Î‹ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·, ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÊÚ·ÎÙÈÎ‹ ÓÂ˘ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·, ‰È·‚‹ÙË˜ Ù‡Ô˘ 2 Î.·., ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÏÈÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ÊÔÚËÙ‹˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÙËÏÂÌÂÙÚ›·˜ (ÙËÏÂÎ·Ú‰ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÙËÏÂÈÂÛfiÌÂÙÚÔ, ÙËÏÂÛÈÚfiÌÂÙÚÔ, ÙËÏÂ-Û·Î¯·ÚfiÌÂÙÚÔ Î.Ï), ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ Ì¤Ûˆ ÛÙ·ıÂÚÔ‡ ‹ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÏÂÚfiÓÔÈ·˜

-¡· ·ÔÛ˘ÚıÂ› ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ˆ˜ “··Ú¿‰ÂÎÙÔ” . -ÕÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÌÂ ÌﬁÓÈÌÂ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. -ÕÌÂÛÔ ‰ÈÔÚÈÛÌﬁ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. -ªÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· √¶∞¢, √∞∂∂ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁÂ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ

ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÌÂ ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔÓ √∞∂∂, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÔÈ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÂ ÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÙÔÓ √¶∞¢ ı· ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ÌÂ 10-15 Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ π∫∞ ·Ó¿ Â›ÛÎÂ„Ë, ÂÓÒ ·fi Ù· ‰‡Ô ¿ÏÏ· Ù·ÌÂ›· ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È ÌÂ 20 Â˘ÚÒ. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ¯ıÂ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÔÛÙ·ÏÂ› ÛÙÔ π∫∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘.

∏ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯Â ·ÔÛÙ·ÏÂ› ‹‰Ë, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î. ¶. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ “Ú·ÎÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂. ∂›Ó·È ÌË ÓfiÌÈÌÔ. ∂›Ó·È Û· Ó· ¤Î·Ó·Ó ·ÂÚÁ›· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ı· ¤‚·˙Â ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ È‰ÈÒÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ¿ÓÂ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜... ªÂ ÔÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ı· ‰Ô˘Ó ·ÛıÂÓÂ›˜ ¿ÏÏÔ˘ Ù·ÌÂ›Ô˘; ∞˜ Ô‡ÌÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿. √È ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó fiÌˆ˜ Ê¿ÚÌ·Î·. ¶Ò˜ ı· Ù· ¿ÚÔ˘Ó; ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË. ÕÚ· Ú·ÎÙÈÎ¿ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¡·È, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ı· Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È, ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÓÔÈ·˙Â; √È “Ô˘Ú¤˜” ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÓÔÈ·˙·Ó; ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ È·ÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Â›Ó·È ÂÂ›ÁÔÓÙ·, ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÊfiÛÔÓ Ï‹ÍÂÈ Ë ·ÂÚÁ›·, ı· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ∞ÊÔ‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·; ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˘ÚÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÒÙÂ˜ ÁÈ·ÙÚÔ›, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ √∞∂∂, ı· Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘Ó·‰ÂÏÊÈÎfi” . ™‹ÌÂÚ· Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÔÈ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ π∫∞.

£· ˘ÏÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÂﬁÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ¯ÚﬁÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

¶ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μﬁÏÔ˘

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ·fi ÂÎÂ› Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¿ÌÂÛ· ı· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜ ÓÔÛËÏÂ˘ÙÒÓ (ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·) ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. √È ÙÂÏÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙËÏÂÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÂ 9 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘-

Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ 4Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Renewing Health” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Klagenfurt ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ·fi 26 ¤ˆ˜ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ¢.™. ÙˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÂÎÚÔÛÒˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ì¤ÏË ÙË˜ ∂.∂. Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 7 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 21 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi Ù· ∂ıÓÈÎ¿ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÁÂ›·˜ ÙË˜ πÙ·Ï›·˜, ÙË˜ ¢·Ó›·˜, ÙË˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ÙË˜ ™Ô˘Ë‰›·˜, ÙË˜ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜, ÙË˜ πÛ·Ó›·˜, ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Renewing Health ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â¤ÏıÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÂ ·ÛıÂÓÂ›˜ ÌÂ ¯ÚfiÓÈ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

“μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓﬁÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, πˆÏÎÔ‡

Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î. °. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ÛÂ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. √ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ÛÙÔ ∂™¶∞ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Ë Û˘Ó¤¯ÈÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Î˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ·ÁÎ¿ÏÈ·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Ì¤Ú·, Î·ıÒ˜ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ ¿ÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ËÏˆıÂ› Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ŒÍ·ÚÛË ÈÒÛÂˆÓ Î·È Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰·˜ ¶√§§∞ Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈ-

Î¿ ÈÒÛÂˆÓ Î·È Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰·˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·È‰È¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÚÂÈ˜-Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÈ‰ÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· fiÙÈ ·Ûı¤ÓËÛ·Ó, ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÈÒÛÂÈ˜. ∫·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÛÂ Î¿ıÂ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ 10% ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜, ¤Ó·˜ 56¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ 39¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‚ÏËıÂ› ·fi ÙÔÓ Èfi ÙË˜ Ó¤·˜ ÁÚ›Ë˜. ª¿ÏÈÛÙ· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ 56¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ˘ 39¯ÚÔÓÔ˘ Â›¯Â ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ∂›ÛË˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÙÔÓ Èfi Î·ÙfiÈÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·Ú˘ÁÁÈÎfi Â›¯ÚÈÛÌ· Ô˘ ¿ÚıËÎÂ ·fi 32¯ÚÔÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›ÛË˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙË ª∂£ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¤ÓˆÛË˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ Ï¤‚ËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ 1/3. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙ¤ÚÂ„Â ÏfiÁˆ ÙÒÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙË˜ ∫Ô˘‚¤ÏË˜ Î·È £·Ó¿ÛË˜ §Â‚¤ÓÙË˜, Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÚÒÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁÂ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ·Ó ÔÈ ‚Ï¿‚Â˜ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ Î·ÎÔÙÂ¯Ó›Â˜, ·Ó ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÏÂÈÛÙÒÓ ·ÂÚ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘, ÔÈÔ˜ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ· Ì¤ÙÚ· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘.

ΔËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Δ∏¡

√Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È Ô ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÌÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫·ÚÂÏ›·˜ Î·È ¶¿ÛË˜ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ Î. §¤ÔÓÙÔ˜. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ πÂÚ·ÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË √ÚıÔ‰fiÍˆÓ πÂÚ¤ˆÓ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ fiÏË Oulu 6 ¤ˆ˜ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ı¤Ì·Ù· “∏ √Úıfi‰ÔÍË ÂÓÔÚ›· ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·” Î·È “∏ ª˘ÛÙËÚÈ·Î‹ ˙ˆ‹ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÓÔÚ›·.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏﬁÁˆ ·ÂÚÁ›·˜

ªÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ Ê¿ÚÌ·Î· °È· ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÛË, ÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË, ÙËÓ ·ÏÏÂÚÁ›·, ÙËÓ ÂÈÏË„›·, ÙÔ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎﬁ

ÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÂ Ê¿ÚÌ·Î· Î·Ù¿ ÙË˜ ‹ÍË˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙË˜ ˘¤ÚÙ·ÛË˜, ÙË˜ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË˜, ÙË˜ ·ÏÏÂÚÁ›·˜, ÙË˜ ÂÈÏË„›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙ· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ÛÙÔ ÓÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ï¤ÔÓ, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ. μ¤‚·È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ıÂ›. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ê¿ÚÌ·Î· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ‹ÍË˜ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙË˜ ˘¤ÚÙ·ÛË˜, ÙË˜ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓË˜, ÙË˜ Î·Ú‰È·Î‹˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜, ÙË˜ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎ‹˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÙË˜ ÂÈÏË„›·˜, ÙˆÓ ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ. “ªÂ Ï·ÊfiÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È Ù· Ê¿ÚÌ·Î· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚıÚÈÙÈÎ‹ „ˆÚ›·ÛË, ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “°È· ÙËÓ ‹ÍË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÏÏÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, ·ÊÔ‡ ˘-

¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈÏÔÎÒÓ. ∂›ÛË˜ Ù· Ê¿ÚÌ·Î· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏÂÚÁ›· ÔÏÏÔ› Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜” . √È ·ÛıÂÓÂ›˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, fiÙ·Ó Ë ·Ôı‹ÎË ‰ÂÓ Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· Î˘Ó‹ÁÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∏ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â›Ó·È ˆ˜

ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ù· Â·ÓÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎﬁ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÒÏËÛË˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ™‹ÌÂÚ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ë ÚÒÙË ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÌÂ Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· Ó· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈËÌÂÚÂ˘fiÓÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ ·fi ÙÈ˜ 8 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ‰¤Î· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· Ê·ÚÌ·-

ÎÂ›· ·˘Ù¿ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÂ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ∂›ÛË˜ ‰‡Ô Ê·ÚÌ·ÎÂ›· ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÔ˘Ó. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ËÌ¤Ú· ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏË˜ Â›Â ˆ˜ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ÛËÌÂ›·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÂÍ·›ÚÂÛÂ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ı· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌfiÓÔ Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ Î·È fi¯È, fiÔÈÔ˜ Î¿ÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. μ¤‚·È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌÂ›·” . ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú¯ÈÎ¿ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ı· Î·Ù·Ù›ıÂÙÔ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ™ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÁÈ·Ù› ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏÔ‡Ó Δ·ÌÂ›· Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂ‹. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛ·ıÂ› ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÂÎ‚È¿ÛÂÈ.

Δ· ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿, ÏÂ›Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎﬁ Î·È ·ÛıÂÓÔÊﬁÚ·

¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ¢ƒ∞ª∞Δπ∫∏ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î·ıÒ˜ ÏÂ›Ô˘Ó Ô‰ËÁÔ› ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ÁÈ·ÙÚÔ›, ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÍÂÌÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÈÏ¤ÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÔ˘Ó. ÃıÂ˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó¤Ï˘ÛÂ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. “∞ÓÙ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, Á˘ÚÓ¿ÓÂ ›Ûˆ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ï›ÁÔÈ Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Í¤ÚÔ˘Ó Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·” ÙfiÓÈÛÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË. Δ· ÔÚÁ·ÓÈÎ¿ ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô‰ËÁÔ‡ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜. ¶·ÚfiÌÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ˘¿Ú-

¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ·Ú¿ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ›Ûˆ˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. °È· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› ¿ÌÂÛ· Û˘ÓÙËÚËÙ‹˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ‰È·‚ÚÒÓÂÙ·È. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ∂›ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ¿ÌÂÛ· ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚÎ‹˜ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÔÈ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÂÎÂ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ‰‡Ô Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. ∂›ÛË˜ fiÏ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ˜. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ·ÊÔ‡ fiÏÂ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∫·›ÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÂÈ-

‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. ◊‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∂›ÛË˜ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ “Ó· ÙÂıÂ› Ù¤ÚÌ· ÛÙÈ˜ ÌË ÓfiÌÈÌÂ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô” . ªÂÁ¿ÏÔ Â›ÛË˜ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ› Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Â›Ó·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¤˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞, ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ π∫∞, Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ÂÍ¤Ù·ÛË. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔ π∫∞. ∑ËÙ‹Û·ÌÂ ˆ˜ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ÙÔ π∫∞ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁÂ›·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË. ∂›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÌÂ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î›ÓËÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÌÂ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÌËıÂ‡ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó·. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

μ›Ô˜ ·‚›ˆÙÔ˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ∏ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ì·Í›‰È· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ªÂ Î¿ÌÂÚ· Î·È ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È Ë Ó¤· ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ·Ì·ÍÈ‰›ˆÓ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ó· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚfiÛ‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ªÂ ¤Ó· ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 5 ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ù· ÛËÌÂ›· ÚfiÛ‚·ÛË˜, ÙÈ˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ ÂÈ‚›‚·ÛË˜ Î·È ·Ô‚›‚·ÛË˜ ∞ÌÂ∞, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È· ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì¤Û· ·fi ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÛÂ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ fiÏË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú¿ÌÂ˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÈÌ· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜, ÔfiÙÂ ¤Ó·˜ ¯Ú‹ÛÙË˜ ·Ì·ÍÈ‰›Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ·fi ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô. ™Â ÛËÌÂ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› Ú¿ÌÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ fiÏË˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó·. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓfi˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô ¢.√.À.∫. ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘¤ÏÈÎÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›· Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ı· ÂÈ‰Èˆ¯ÙÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ∞ÌÂ∞ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈ‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚfiÛ‚·ÛË˜ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ·Ì·ÍÈ‰›ˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô ¢√À∫ ‰È·ı¤ÙÂÈ 4 ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ÏÂˆÊÔÚÂ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ∞ÌÂ∞ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÂ› ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÌÈÎÚÔ‡ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·.

M·ÁÓËÛ›· 18 ∞¿ÓÙËÛË ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÛÂ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· È¯ı˘fiÛÎ·Ï· ªÂÙ¿ ·fi ÂÚÒÙËÛË Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ π¯ı˘fiÛÎ·Ï·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ π¯ı˘fiÛÎ·Ï·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚÂ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ‹ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ “È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ - ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜” ÙˆÓ ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂ ÙË Û‡ÌÊˆÓË ÁÓÒÌË Î·È ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ fiÏˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÂ Úfi¯ÂÈÚÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ (·Ú¿ÁÎÂ˜). √È ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÌÔÚÔÈ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÂ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚËıÂ› Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ÛıˆÌ· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. √È È¯ı˘¤ÌÔÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎÚË›‰ˆÌ· Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜, ‚¤‚·È·, ˙ËÌÈ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁˆ ¯ÚÔÓÔÎ·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Î·Ï‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ÂÂ‰›ˆÍÂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË, ¤Êı·ÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤Ó·ÚÍË˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÚˆıÂ› ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÏËÚˆıÂ› Ù· ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·ÍÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÈ˜ ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ Î·È ¯ÂÚÛ·›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ √.§.μ. Î·È ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ΔÂ¯ÓÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ∫·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ, ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ë ∂ıÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰‡Ó·Ù·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ‹ ÏÔÈÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÂÓ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂È‰ÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘.

¶APA™KEYH 4 ºEBPOYAPI√À 2011

Δ¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ¯·Ì¤ÓÂ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜

™Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ﬁ Î·Ù¿ÏË„Ë Û¯ÔÏÂ›ˆÓ;

ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È fi¯È ÙÔ ª¿ÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜, Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ¤¯·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ. ÃıÂ˜ ÔÎÙÒ §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÔ‡ÛÂ ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜, fiÙ·Ó Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ÏÈÔı‡ÌËÛÂ, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ÌÂÙ¤‚Ë Î·È Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Ô˘ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ·Ó¤ÎÙËÛÂ ÙÈ˜ ·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ‰Â¯fiÌÂÓË Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÒÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î. °Î·‚·ÓÔ‡‰Ë˜ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó. ΔÔ 6Ô §‡ÎÂÈÔ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·Ó ÌÂ ‹È· Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ ÂÚÈÎÔ‹ Î¿ÔÈˆÓ ÂÚÈ¿ÙˆÓ ‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜. ¶ÔÙ¤ ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, fiÔ˘ ‚¤‚·È· ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈ˙‹ÌÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÔ ÚÔ˘ ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Ì‡ıÔ˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ·ÓÒıËÎÂ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÈ˜ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi. ª·Î¿ÚÈ Ó· Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌÂ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÚÂ›ÛÌ·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Î·Ù¿ÏË„Ë. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÁÈ· 50% ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î¿ÙÈ Â›ÛËÌÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. √ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚËıÂ› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· fiÏÔ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÙËÚËıÂ› ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ™Â ·˘Ùfi Â-

“∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞), ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÛÙÈ˜ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ 17ˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ÁÚ¿ÊÂÈ Â› Ï¤ÍÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ∞ÓÔ˘¿Ú ∞ÓÙ¿ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙËÓ ›‰È· ÎÈfiÏ·˜ Ì¤Ú· ·Ë‡ı˘ÓÂ ÛÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) Î·È ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ΔÂÏÂ›·. ∫·È ·‡Ï·. ªÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó·... °È· ÂÌ¿˜ ·˘Ù‹ Ë Ì›· ÚfiÙ·ÛË Ù· Ï¤ÂÈ fiÏ·: ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Ë ¢∂ª∞ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi Î¿ÔÈ· fiÏË, ÎÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜. ¡· Î·È Ì›· ¶ÚˆÙÈ¿, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙËÓ Î·Ì·ÚÒÓÔ˘ÌÂ! ∫·È Î¿ÙÈ ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹, ·ÏÏ¿ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÈ¿, ·Ó ¤¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÔÈ¯Â›· fiÙÈ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË fiÏË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·˜ ÌÂ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, ·Ú·Î·ÏÒ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘, ·‰È¿ÏÂÈÙ· ·fi ÙÔ 1951 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2009 ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ (Î·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·) Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜. ΔÔ 1951 Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ 734 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 10 ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÙÔ 2009 Ë ¶ÂÛÎ¿Ú· ÊÈÏÔÍ¤ÓËÛÂ 3.368 ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 23 ¯ÒÚÂ˜. √ Ï‹ÚË˜ ›Ó·Î·˜ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›:

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÈ¿ÙˆÓ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÔÚÙÒÓ ÌÂ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎ¤˜. √ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· ÙÈ˜ Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ Î·È ÌÂ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

¶ÚÒÙÔÓ, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÁÒ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¶›Ó·Î· ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ “‰È¿ Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡” fiÙÈ Ô ıÂÛÌfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ú·ÎÌ‹. μÂ‚·›ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶ÂÛÎ¿Ú·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù¿ Ì·ı·›Ó·ÌÂ, fiÌˆ˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÔÈ ∞ÁÒÓÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ 23 Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÛÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó 3.368 ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔfiÛÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÙfiÛÔÈ ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ 2013 ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¢∂ª∞ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ∂È-

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ÃıÂ˜ Ù· ˘fi Î·Ù¿ÏË„Ë Û¯ÔÏÂ›· ‹Ù·Ó ÙÔ 2Ô, 6Ô, 8Ô °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î·È ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ÃıÂ˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· 1Ô, 3Ô, 5Ô, 7Ô °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘.

§ÈÔı‡ÌËÛÂ Ì·ı‹ÙÚÈ· §ÈÔı˘ÌÈÎﬁ ÂÂÈÛﬁ‰ÈÔ Â›¯Â ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›

ÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÌÈ· “‰Â˘ÙÂÚÔÎÏ·Û¿ÙË” Û‡Ó·ÍË ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ‹ fiÙÈ Ô ¶ÚfiÂ‰Úfi˜ ÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·Ïfi˜ Î˘ÚÈÔ‡ÏË˜ Ô˘ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· Î¿ÓÂÈ Ù·ÍÈ‰¿ÎÈ·. Œ¯ˆ ¤ÓÙÔÓË ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ˘ÔÙÈÌ‹Û·ÌÂ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ. ŸÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ÌÂ Ì›· ˘ÂÚÔ„›·, Ô˘ ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ô‡ Â‰Ú¿˙ÂÙ·È, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ù· ‰›Î·È· Î·È Û˘ÌÊˆÓËÌ¤Ó·, Î·ıÒ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÂÌ¿˜ Â‰Ò, ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜, ÂÓÓÔÒ ÙÔ˘˜

ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂. Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ “ÙËÓ Î·Ù¿Ù˘ÛÙË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ì·˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (Û¯Â‰fiÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ) Ô˘ “ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó” ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ, ÁÈ· “™˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ - π‰Ú‡ÛÂÈ˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012”, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ “ÔÚÁ·ÓÈÎfiÙËÙ·˜” Î·È ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹: 1) ·ÔÙÂÏÂ› ÔÌÔÏÔÁ›· fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ºÏÂ‚¿ÚË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎÂÓ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· (¿Óˆ ·fi 1000 Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∞’ μ¿ıÌÈ·.). 2) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù·, Û¯ÔÏÂ›· Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Ì¤ÛË ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. 3) ¢È·Ï‡ÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. 4) ∂‰Ú·ÈÒÓÂÈ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ - fiÌËÚÔ˘, ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. 5) ∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜”.

¿ÏÏÔ˘˜ fiÏÔ˘˜, ÂÎÂ›, ÛÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË “ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹” ÙÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê¤˜. ¢ÂÓ Â›¯·Ó, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÙ¤ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÏÏËÓÈÎ‹ fiÏË ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ¿Ú· Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ, ÙÔ ¯Ú‹Ì·, Ì·˜ Î¿ÓÂÈ ·Ï¿ ÊˆÓ·ÛÎÔ‡ÓÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∏ ÔÔ›· ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›· Â› 1189 ËÌ¤ÚÂ˜, ‹ÙÔÈ 3 ¯ÚfiÓÈ·, 3 Ì‹ÓÂ˜ Î·È 1 ËÌ¤Ú· ·ÎÚÈ‚Ò˜ (27.10.2007-28.01.2011) ÎÔÚfiÈ‰Â˘Â ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÂ˜: ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ¢∂ª∞, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ √∂ª∞ Ô˘ Ë ›‰È· ‰ÈfiÚÈÛÂ Î·È Ï‹ÚˆÓÂ, ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÌ¿˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∫ÔÚfiÈ‰Â˘Â, ·˘Ù‹ Â›Ó·È, Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÌË, Ë ÛˆÛÙ‹ Ï¤ÍË. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ù· ·ÏÏÔ‰·¿ “ÎÔÚfiÈ‰·” Â›‰·Ó ÎÈ ·fiÂÈ‰·Ó, Ô˘ Ï¤ÌÂ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Î·È ‹Ú·Ó ÙˆÓ ÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ÌÂ›Ó·ÌÂ ÂÌÂ›˜, Ù· Èı·ÁÂÓ‹ ÎÔÚfiÈ‰·, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÙÚˆÁfiÌ·ÛÙÂ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ÌÂ ·Ó¤ÍÔ‰Â˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Â˜ Ú‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜, ÛÂ ·Ó¤ÍÔ‰Â˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Â˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜, ‰È·ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÛıÂÓ·Ú¤˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ‹ÏÔÈ˜ ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È ·ÓÂ˘ı˘ÓfiÙËÙÂ˜. ∫·È ÌÂ›Ó·ÌÂ ÂÌÂ›˜ ¿ÏÈ ÌfiÓÔÈ, Ì¤Û· Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡ ·ÚfiÓÙÔ˜ Ì·˜, ÌÂ ÌfiÓË ÚÔÛ‰ÔÎ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, Ï¤ÔÓ, ÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ˘ÌÒÓ Î·È ËÌÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÛÙËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·, Ô‡ÙÂ ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ¤Ù·ÏÔ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ô‡ÙÂ ÙÔ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ¡√μ, Ô‡ÙÂ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ™ÎÔÂ˘ÙËÚ›Ô˘, Ô‡ÙÂ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÂÈÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘, Ô‡ÙÂ, ‚Â‚·›ˆ˜-‚Â‚·›ˆ˜ Î·È ÙÔ ∫ˆËÏ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. £· Á›ÓÂÈ fiÌˆ˜, Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜, Ë ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÛË ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ªfiÏÈ˜ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜... °ÂÈ· Û·˜.

¡π∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∫·Ó¤Ó· ı¤Ì· ÌÂ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë ÛÂÏ. 21

Δ™πø§∏™

“ªÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi” ™Δ∏ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Â›Â: “Δ· ·Á·ı¿ ÎfiÔÈ˜ ÎÙÒÓÙ·È. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ. μ¤‚·È· ı¤Ï·ÌÂ Ë ÚfiÎÚÈÛË Ó· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÂ› Î·È ÌÂ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹Û·ÌÂ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ıÂ˜) ¤ÚÂÂ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ΔËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÍÂÎÔ˘Ú¿Û·ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ·È‰È¿. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· fiˆ˜ Ù· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ·ÁˆÓ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú·ÌÂ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” .

ª¤Ô˜: μÁ‹Î· ·fi ÙËÓ ...ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜. ∞Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Î·È ¿ÏÏÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙfiÙÂ ı· ¤ÌÂÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÂÙÚ¿‰·˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó¿ÁÎ·ÛÂ Ó· ÙÔÓ Î. ª¤Ô Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜ ÙÔ˘ Î·Ó·ÏÈÔ‡ Ô˘ ÌÂÙ¤‰È‰Â ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘: “◊Ù·Ó Û·Ó Ó· Ì‹Î· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ Î·È ÙÒÚ· ‚Á‹Î·. £¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ Î·È Ï˘¿Ì·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘” . * √ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË Ê·Ó¤Ï· ‰‹ÏˆÛÂ: “ŒÁÈÓÂ ¤Ó· Î·Ïfi ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘”.

ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: ∏ ÚfiÎÚÈÛË ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯¿ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ¤Î·ÓÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “º·È¿ÎˆÓ” ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜: “°È· Ì·˜ Ë ÚfiÎÚÈÛË ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ Â‰Ò, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· fiÔ˘ ËÙÙËı‹Î·ÌÂ 2-0. ™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ıÂ˜) ¤ÁÈÓÂ ¤Ó·˜ fiÌÔÚÊÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·È ÂÌÂ›˜ ·›Í·ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿. ∂›¯·ÌÂ Î·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜, ¿ıÔ˜ Î·È ı¤ÏËÛË Ó· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ◊Ì·ÛÙ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ÛÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ú·ÛÂ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ΔÔ˘ Â‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” .

º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È (ÊˆÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡ ∫∞π ∂Ã∞™∂ ª∂ 2-1 ∞¶√ Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ¶∂ƒ∞™∂ ™Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ√À ∫À¶∂§§√À

IÛÙÔÚÈÎ‹ ÚfiÎÚÈÛË... ™ Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·ÚfiÙÈ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ 2-1 ·fi ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “4” ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ “º·È¿ÎˆÓ” Â›¯·Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÌÂ 2-0. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ “„˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ŒÍÈ Ó¤· ÚfiÛˆ· (ƒfiÎ·, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ™·ÓÎ·Ú¤, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÎfiÛÙ· Î·È ª·ÚÙ›Ó) Â›¯Â Ë ÂÓ‰ÂÎ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ™ÔÏ¿ÎË, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ √˘Ì›ÓÙÂ˜ Î·È ªÚ¤ÛÎ·. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ °Î·ÌÚÈ¤Ï ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÂ ‰È¿Ù·ÍË 4-1-4-1. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· Î¿ıÈÛÂ Ô ƒfiÎ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È, ΔÔÌ¿˜, ™·ÓÎ·Ú¤ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ∞ÎfiÛÙ· Î·È ªfiÓ¯Â ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Ù¤Ú˘ÁÂ˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·). √È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ƒfiÎ·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ¯·Ê, ÂÓÒ Ô ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ·È¯Ì‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î¿Ùˆ ·fi ¿Û¯ËÌÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ (‚ÚÔ¯‹ Î·È ÎÚ‡Ô), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„Â ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ·ÓËÊÔÚ›ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ı¤·Ì· ‹Ù·Ó Ì¤ÙÚÈÔ, ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ 25ÏÂÙÔ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÙÔ‡Û·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÛÙËÌ¤ÓË Ê¿ÛË Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 16’. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· (5’) Ô ∞ÎfiÛÙ· ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Â›ÏËÛÂ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, fiÌˆ˜ Ë Û¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ Ì¤ÛÔ˘ ¤Ê˘ÁÂ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜. √È “º·›·ÎÂ˜” ÛÙÔ 15’ “¿ÁÁÈÍ·Ó” ÙÔ ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔÓ °È¿ÓÙÛË, fiÌˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÓÂ·-

ÚÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ Ô ƒfiÎ·. ΔÔ ÎfiÚÓÂÚ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ºÏ·‚›ÓÈÔ, Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·‰Ú¿ÓËÛÂ Î·È Ô ÚÔˆıËÌ¤ÓÔ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘·˝‰Ë˜ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„Â ÙÔ 0-1 ÛÙÔ 16Ô ÏÂÙfi. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ “·Ê‡ÓÈÛÂ” ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ¤Î·ÓÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÌÂ ÙÔÓ ªfiÓ¯Â Ó· ·›˙ÂÈ ÛÂ ÈÔ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ÚfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ· Ó· ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 25’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ÈÔ ÛÔ‚·ÚÔ› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Î·È ÈÔ ÎÈÓËÙÈÎÔ›. ∞Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ 28’ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √ ∞ÎfiÛÙ· ÌÂ ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿, Ô ÓÂ·Úfi˜ Ì¤ÛÔ˜ ¤‚Á·ÏÂ ÙË Û¤ÓÙÚ·, Ô ª·ÚÙ›Ó ‹ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-1. ΔÔ ÁÎÔÏ ‚Ô‹ıËÛÂ ÛÙÔ Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 30’-45’ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›¯Â ÙÚÂÈ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·. ™ÙÔ 35’ Ô ∞ÎfiÛÙ· (·fi ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜) ÌÂ ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤ÊÙ·ÛÂ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, ¿Û·ÚÂ ÛÙÔÓ ªfiÓ¯Â, fiÌˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÌÏfiÎ·ÚÂ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‚Á·ÏÂ ˆÚ·›· ¿Û· ÛÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ·, Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, fiÌˆ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ ‚Á‹ÎÂ ¤ÁÎ·ÈÚ·, ¤ÂÛÂ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ÌÏfiÎ·ÚÂ ÙË Ì¿Ï·. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÔ 39’ ÌÂ ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È ÙÔÓ ªfiÓ¯Â Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù.

“∫·Ú‰ÈÔ¯Ù‡ËÛ·Ó” ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì‹ÎÂ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÂ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. √

ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÎÈÓËÙÈÎfi˜ Î·È Â›¯Â Ô °Ú·ÌÌfi˙Ë˜. ™ÙÔ 84’ Ô ¡¤ÌÂı ÎfiËÎÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·Ï¤˜ ÂÈÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ πˆ¿ÓÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 86’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ª·ÚÙ›Ó ¤Ê˘ÁÂ ¿Ô˘Ù, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË 46’-55’. Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘. ™ÙÔ 47’ Ô ª·ÚÙ›Ó ¤Ê˘ÁÂ ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÊ‡ÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. ∑·¯·ÚÈ¿ÛË, ÛÔ‡Ù·ÚÂ ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ∞‰Ë ‚Ú‹ÎÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÂ 2ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î· ÙË˜ 1, fiÌˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·. ΔÚ›· ÏÂ‹ÚÂ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ Ù¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª·ÚÙ›Ó ÌÂ ˆÚ·›· Ì·∫˘¤ÏÏÔ˘. ÏÈ¿ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔÓ ∞ÎfiÛÙ·, ÌÂ ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ πÛ·Ófi Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. √ °È¿¯Ô˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ó· È¤˙ÂÈ ÙËÓ ¿√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.- ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÛÙÔ 53’ Ô √ Î. £·Ó¿ÛË˜ °È¿¯Ô˜ ·fi ÙËÓ Ã›Ô ÔÚ›ª·ÚÙ›Ó ¿Û·ÚÂ ÛÙÔÓ ªfiÓ¯Â, ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ ÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÌË ÌÔÚÂ› Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÔÛÙÔÏ›‰Ë. ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ, ÌÂ ‚ÔË™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 55’ Ô Ú˘ıÌfi˜ ıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÏÙ¿ (∞¯·˝·˜) ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÂÛÂ, Ë ∫¤ÚÎ˘Ú· ÈÃÚ‹ÛÙÔ ª·Ú·ÁÈ¿ÓÓË (ÕÚÙ·˜). Δ¤Î·È ÛÔÚÚfiËÛÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ 57’ ÙÔ Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºÏ·‚›ÓÈÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙË˜ ¤‰ÈˆÍÂ ÛÂ ÎfiÚÓÂÚ Ô ƒfiÎ·. ∏ÏÂ›·˜. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ËÌ›ˆÚÔ Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔÓ ¡¤ÌÂı, ÌÂ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘∫∂ƒ∫Àƒ∞ ÎË Ê·Ó¤Ï·. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ›Ûˆ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶AN£E™·fi ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó ÛÂ ÚfiÏÔ ÎÚ˘™A§IKO ÊÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ 73’ fiÔ˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·¤ÎÙËÛÂ ÔÏ‡ ÌÂ™ÎfiÚÂÚ: Á¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, Î·ıÒ˜ Ë ∫¤Ú28’ ª·ÚÙ›ÓÎ˘Ú· Î¤Ú‰ÈÛÂ ¤Ó·ÏÙÈ (Ô ™·Ó16’ ¶·Ú·ÛÎÂ˘Î·Ú¤ ·Ó¤ÙÚÂ„Â Ì¤Û· ÛÙËÓ Â·˝‰Ë˜, 74’ ÂÓ. 1. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ °È¿ÓÙÛË). ΔËÓ ÂÛ¯¿- 22. ƒfiÎ· ∏. πˆ¿ÓÓÔ˘ 8. ª›¯Ô˜ ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· Â- 25. ™¤ÏÂ˙È ∫›ÙÚÈÓÂ˜: 90’ 22. ªÔÓÈ¿ÎË˜ ÎÙÂÏ¤ÛÂÈ Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, Ô Ô- 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜-41’ 16. ¶·Ú·ÛÎÂ˘·˝‰Ë˜ Ô›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 1-2, 19. ™·ÓÎ·Ú¤ ª·˙ÓfiÊ, 85’ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÁÎÔÏ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ 4. ΔÔÌ¿˜ 4. ¢. πˆ¿ÓÓÔ˘ ªÔÓÈ¿ÎË˜, 87’ ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. 30. °Ú·ÌÌfi˙Ë˜ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ °Ú·ÌÌfi˙Ë˜ ∏ ∫¤ÚÎ˘Ú· ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ 13. §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‹ıÂÏÂ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ 21. ƒfiÎ·˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: (9. ¢ÂÈÓfi··˜ 87’) ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ô √Ï˘- (50. ΔÈÎ¿Ô 66’) 44. ∏. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â›¯Â 30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜ (ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜) 12. °È¿ÓÙÛË˜ ÙÚÂÈ˜ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÛÙÔ (11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 78’) ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡- 26. ªfiÓ¯Â μÔËıÔ›: °ÚÂ- 10. ºÏ·‚›ÓÈÔ ¯ÂÈ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 81’ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 20 ∞ÎfiÛÙ· ‚¤ÓË˜ (ª·ÎÂ- (20. Ã·ÌÏ 77’) ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ΔÔÌ¿˜ ‹- (29. ¡¤ÌÂı 59’) ‰ÔÓ›·˜), ∫Ô˘- 24. ª·˙ÓfiÊ ÚÂ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂ ÙÔÓ °Ú·ÌÌfi- 9. ª·ÚÙ›Ó ÚÔÌ˘ÏÈ¿ (18. ƒ›ÎÎ· 61’) ˙Ë Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·Ì(∫·Ú‰›ÙÛ·˜). Ì‹. ™ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ Ê¿ÛË˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ 2-0 ÛÙËÓ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÛÙË ƒfi‰Ô ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ÌÂ 1-0, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚÂ‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË, Î·È ÌÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ‰‡Ô Ó›ÎÂ˜ ¤Ú·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ “4”, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ ÛÙÔ 34’. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· “ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó” ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË Â›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ¤Ó·Ó Î·Îfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÏfiÁˆ ‚ÚÔ¯‹˜, Î·È ›ÂÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ, Î¿ÙÈ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ 34’. √ ∫·Ú·Ï‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÎfiÚÓÂÚ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ ÌÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙË˜ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Δ·Ì¿ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 43’, fiÙ·Ó Ô Δ·Ú·¯Ô‡ÏÛÎÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ó· “ÓÈÎ‹ÛÂÈ” ÙÔÓ πÙ¿Ó˙. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ “¤Û‚ËÛÂ ÙÈ˜ ÌË¯·Ó¤˜”, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ 45ÏÂÙÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÙÔ 0-1 ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫‡ÚÎÔ˜ (∏Â›ÚÔ˘). ∫›ÙÚÈÓÂ˜: °ÎÔ‡ÙÌ·Ó, ∞. ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ¶ÂÙ·˘Ú¿ÎË˜ - ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ. ¢π∞°√ƒ∞™: Δ·Ì¿ÛË˜ (46’ Δ‡ÚÂÏË˜), ∞. ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ™·Ï·Ì·ÛÙÚ¿ÎË˜, ƒ¤ÁÂ˜ (62’ ¶ÂÙ·˘Ú¿ÎË˜), ™¿ÚÙ·ÏË˜, °ÎÔ‡ÙÌ·Ó, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (63’ ºÚ¿ÁÎÔ˜), ¶ÚÔ‚·Ù›‰Ë˜, ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, Δ·Ú·¯Ô‡ÏÛÎÈ, ¶Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: πÙ¿Ó˙, ¡¿ÛÙÔ˜, ™·ÌÔ‡, ª·˙›ÓÛÎÈ, ¡ÂÌÂÁÏ¤Ú·˜ (68’ ªÚ›ÙÔ), ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜ (80’ ∫·Ì·Ú¿), ™·ÚÌÈ¤ÓÙÔ, ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜, ™·ÁÎ·ÓfiÊÛÎÈ (63’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜), π. ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∫·Ú·Ï‹˜.

∏ °.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ∫˘ÚÈ·Î‹ 13/2 Î·È ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÔÈ ·Ú¯·ÈÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ μfiÏÔ˘, ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¢Â˘Î·Ï›ˆÓÔ˜ 18). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÒÚÂ˜ (12 Ì.). ¢ÈÎ·›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤¯Ô˘Ó Ù· Ì¤ÏË Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤Ó· ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2009 Î·È 2010. £· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢.™., Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∞¡∞Δ∞™∏™ Δ√À ∏£π∫√À Δø¡ ¶∞π∫Δø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∂π ∏ ¢π√π∫∏™∏ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

“™·˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ, Û˘ÓÂ¯›ÛÙÂ...” √

·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÈÌ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÊÂÙÈÓÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ (Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË).

ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiÔ˘ Î·È ÂÎÂ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Î˘ÏÔ‡Ó Â˘ÓÔ˚Î¿. ∂Ï›‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÛÂ ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹, ı· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °fiÓÙÈÎ·˜ ÌÂÙ¤‚Ë ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Î·È Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ó›ÎË. ∂›Ì·ÛÙÂ Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔÈ Ì·˙› Û·˜. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ›ÛÙÂ˘Â ÚÈÓ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Á˘Ú›ÛÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ÂÛÂ›˜ ÙÔ Î¿Ó·ÙÂ. ™·˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ. ™˘ÓÂ¯›ÛÙÂ ¤ÙÛÈ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ÚÔÂ‰ÚÂ‡ˆÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂, ·Ú¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ∞∂∫. ∞ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ √Ú¤ÛÙË ∫·ÚÓ¤˙Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Ì›· ıÏ¿ÛË ÛÙÔ Á·ÛÙÚÔÎÓ‹ÌÈÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÂ Ì›· Ê¿ÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ˆ˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ, ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·Ó Î·È Ë Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË. º˘ÛÈÎ¿ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Ô ÓÂ·Úfi˜ ∫·›ÓÔ˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™ÈÛ¤ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË.

● ªÂ ÙÈÌˆÚ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ô ™ÈÛ¤

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙÈÌˆÚ›· Ô ™ÈÛ¤ ∫·ÓÔÓÈÎ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ¶∞√∫ (ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜), ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ·ÊÔ‡ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÏËıÂ› ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈ‚fiËÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, Ë ·fiÊ·ÛË ı· ‚ÁÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È·. ∏ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂¶√ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÂ ÂÚ›Ô˘ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÔÈÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÂ ·ÔÏÔÁ›·. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Ì¤Û· ÛÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ Ï›ÛÙ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÈÌˆÚËıÂ› Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ

·fi Ù· ÙÚ›· ÂfiÌÂÓ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ∂¶√ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î¿ıÂ Â‚‰ÔÌ¿‰· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÛÙ· Ì¤Û· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ¶∞√∫, ∞∂∫ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÂ›ÓÔ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÈ˜ 19 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙÈ˜ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ı· ÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ·ÚfiÌÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ÌÂ Â›ÏËÍË Î·È ÌfiÓÔ.

■ °π∞ Δ∏¡ ∂π™μ√§∏ Δø¡ ºπ§∞£§ø¡ Δ∏™ ™Δ√¡ ∞°ø¡∞ ∫À¶∂§§√À ª∂ Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

“∫·Ì¿Ó·” ·ÂÈÏÂ› ÙËÓ ∞∂∫ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ›Ûˆ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜.

ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ∞∂∫ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È·, Ë “ŒÓˆÛË” ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙÈÌˆÚ›· ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÁÈ· ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ˘fiÙÚÔË.

ªÂ ÙÔ ÛÊ‡ÚÈÁÌ· ÙË˜ Ï‹ÍË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¶·¿, ‰ÂÎ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √∞∫∞ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÂÈÛfi‰È·, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô “¢ÈÎ¤Ê·ÏÔ˜” Â›¯Â ÙÈÌˆÚËıÂ› ÌÂ ÚfiÛÙÈÌÔ, Î·ıÒ˜ Â›¯Â ÎÏËıÂ› ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· Â›ıÂÛË ÛÙÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ı‡Ú· 33. ΔfiÙÂ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ıÂˆÚËıÂ› Â˘ÚÂ›Â˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ·ÏÏ¿ ÌÈÎÚ‹˜ ¤ÎÙ·ÛË˜, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Ë ∞∂∫ ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ ÌÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ. ŸÌˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ı· ıÂˆÚËıÔ‡Ó Â˘ÚÂ›·˜ ÎÏ›Ì· Î·È Ë ∞∂∫ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜, ·ÊÔ‡ ıÂˆÚÂ›Ù·È ˘fiÙÚÔË. §ÔÁÈÎ¿ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎ‰›Î·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. Δ· ‰‡Ô ÂfiÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÙË˜ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜, Â›Ó·È ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫.

™¿¯·: ¡· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘ÌÂ ÔÙ¤

¶¿ÓÙˆ˜ ˘·ÚÎÙﬁ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ Ó· ·›ÍÂÈ Ë ∞∂∫ ¯ˆÚ›˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·ıÒ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› ÔÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿.

¶·Ú·ÌÈÏ¿ÓÂ ÔÈ πÛ·ÓÔ› ÌÂ ª›ÙÛÂÏ ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ô ª›ÙÛÂÏ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∞∂∫ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ “ÙÚ¤Ï·ÓÂ” ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜. ΔÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” Ì‹ÎÂ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ 71’ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ “¯Ú˘Û‹” ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÙËÓ

ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÎÔÏ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÈÛ·ÓÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Marca” ¤Î·ÓÂ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·ÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” . “ŒÓ· ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª›ÙÛÂÏ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ∏ ∞∂∫ ¤¯·ÛÂ ÌÂ 1-3 ÌÂ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ 2-0 ˘¤Ú ÙË˜. √ ª›ÙÛÂÏ ÛÎfiÚ·ÚÂ ÌÂ Ê¿Ô˘Ï Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ∞∂∫ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ·ÔıÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ª›ÙÛÂÏ ÌÂ Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙË˜ ÃÈ¯fiÓ Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÎÎÏËÛË Ó·

∞Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ıÂÙÈÎ‹ ¤Î‚·ÛË Ô˘ Â›¯Â ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙË˜ ∞∂∫, ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™¿¯·, ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¡Ôva™ÔÚ fm: “ÀÔÊ¤Ú·ÌÂ ¿Ú· ÔÏ‡ ÁÈ· 97 ÏÂÙ¿, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ 98Ô ÏÂÙfi ‹ÚıÂ Ë ÚfiÎÚÈÛË Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ ÔÏ‡ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi. ∏ ÔÌ¿‰· Ì‹ÎÂ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÌ¤ÓË ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ 2-0 Î·È ›Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛ·ÌÂ. ŸÙ·Ó fiÌˆ˜ ·›˙ÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›˜ ÔÙ¤ Ó· ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ˜” . °È· Ù· Ó¤· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÔÏ‡, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ·›ÎÙÂ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ∂›Ó·È ÎÚ›Ì· Ô˘ ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ·Ó ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ÌÂ›˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›¯·ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔ‡ÌÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙ· Ï¤È-ÔÊ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÁÈ·Ù› Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙÚ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ”.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ™¶√ƒ+ 19.15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (∞1 fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) CONN-X TV1 21.30 ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ-™¿ÏÎÂ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) CONN-X TV2 19.00 ∞ÏÂÌ¿ÓÈ· Õ·¯ÂÓ-∫fiÙÌÔ˘˜ ∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 21.45 ƒÂÙ˙›Ó·-¶¿ÓÙÔ‚· -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜) EUROSPORT 2 21.15 §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·-¡·‚¿Ú· -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¯¿ÓÙÌÔÏ Á˘Ó·ÈÎÒÓ)

™√À¶∂ƒ §π°∫

¶ÚfiÛÙÈÌÔ 7.000 Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ª∂ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¿ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙ· Ì·Ù˜ ÙË˜ 20Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, ÙÈÌÒÚËÛÂ Ë ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÔÎÙÒ ¶∞∂ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚfiÛÙÈÌ· “¤ÂÛ·Ó” ÛÙÔÓ ÕÚË (11.000 Â˘ÚÒ) ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ (7.000 Â˘ÚÒ) ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿: “∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ‹ÚÂ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ 20Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜: ∞’) ¶∞∂ ∞∂∫: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 2.000 Â˘ÚÒ. μ’) ¶∞∂ ÕÚË˜: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 11.000 Â˘ÚÒ. °’) ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 1000 Â˘ÚÒ. ¢’) ¶∞∂ §¿ÚÈÛ·: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 1000 Â˘ÚÒ. ∂’) ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 3.000 Â˘ÚÒ. ™Δ’) ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈÎ¿ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 7.000 Â˘ÚÒ. ∑’) ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 3.000 Â˘ÚÒ. ∏’) ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: °È· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜: ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ 2.000 Â˘ÚÒ” .

μÔÏÈÒÙÂ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÂ ∂ıÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· √π ÔÚÈÛÌÔ› ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙ· ∂ıÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: Football League 2 ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/2, 15.00, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.∫Ô˙¿ÓË: ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ™ÎÔ˘Ï¿˜ ª., ∞’ μÔËıfi˜ Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ £. ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/2, 15.00, ºˆÎÈÎfi˜-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.: ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∫Ô˘˙¿ÎË˜ °. ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/2, 15.00, §·Ì›·-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·: ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∫·ÓÔ‡ÏË˜ ™. Super League U20 ™¿‚‚·ÙÔ 5/2, 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜: ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ∫ÚËÙÈÎfi˜ ¢., ∞’ μÔËıfi˜ ¢·ÏÔ‡Î·˜ ∞., μ’ μÔËıfi˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∫., ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ™.

√ π¢π√™ ¢π∞æ∂À¢∂π √Δπ ¶ƒ√∫∂πΔ∞π ¡∞ ¶∞ƒ∞πΔ∏£∂π ∞¶√ Δ∏¡ Δ∂Ã¡π∫∏ ∏°∂™π∞ Δ∏™ ¡π∫∏™

∫·Ó¤Ó· ı¤Ì· ÌÂ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë ✔ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ

¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ÛÂ ·˘Ù‹ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË˜, Ô˘ ˘ÔÊ¤ÚÂÈ ·fi ¤Ó· ÙÚ¿‚ËÁÌ·, ÂÓÒ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË˜ ÏfiÁˆ Î·ÚÙÒÓ Î·È Ô ŸÏÈ‚ÂÚ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. º˘ÛÈÎ¿ Ô‡ÙÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ ı· ·›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ıÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ˘ÔÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: “∏ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜, ÌÂ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ. √ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 6 ÌËÓÒÓ” .

™

ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡›ÎË, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰È·„Â‡ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ıÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŒÓÙÔÓË ‹Ù·Ó Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ¯ıÂ˜ fiÙÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¡›ÎË˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì·: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ˆ ·fi Ô‡ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. º˘ ÛÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ. ∂›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ Î·È Û˘ÓÂ ¯›˙ˆ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ Î·ÙËÁÔÚ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÓÈÎËÊfiÚÔ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË “£” Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. “∏ ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤¯ÂÈ ÚÂfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ¤ÙÛÈ Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ì›·˜ ÚÒÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔ-

■ √π

√ ∫. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÔ‡Ï· Á›·˜. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÔ‡Ï·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÔÚÂ˘fiÌÂÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÌÂ›˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ¢fiÍ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ‹ÙÙÂ˜ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ fiÏ· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÓÒ ÂÈÏ¤ÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ ·›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙË ¡›ÎË, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ŸÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË Î·È Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ·˘Ùfi. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÚÔÂ›·, ‰ÂÓ Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ÈÛÔ·Ï›·, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ı· ÎÚÈıÂ› Ë Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ÈÎ·Ófi˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Î·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “§fiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÔ‡ÌÂ ÛÂ ‚·Ú‡ ÙÂÚ¤Ó. √fiÙÂ Ë ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ, fiÛÔ Ë ‰‡Ó·ÌË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·”.

¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ Î·È ÌÂ ÙË ...‚Ô‡Ï· ªÂ Ì›· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î. Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÔ‡Ï·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ª·ÎÚ¿ÎË Î·È ÙˆÓ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· Î·È ¡¿ÛÙÔ˘ Ô˘ ÂÍ¤ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ™ˆÙÚ›ÓË˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎÂ Î·ÓÔÓÈÎ¿.

√È ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÔ‡Ï·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÔÈ Blue Angels ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ 18.00-22.00 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 24, Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 15 Â˘ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ.

√ ¯ÔÚfi˜ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ∞fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¡›ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂˆ˜ “See YÔ˘” . ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÙË˜ Î¿ÚÙ·˜ Â›Ó·È 25 Â˘ÚÒ.

μ∂§∂™Δπ¡πøΔ∂™ ∞¶∂∫Δ∏™∞¡ Δ√¡ 24Ãƒ√¡√ ∫∂¡Δƒπ∫√ ∞ªÀ¡Δπ∫√ ∞¡¢ƒ∂∞ ∫∞ƒ§π∞ª¶∞

ËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 24¯ÚÔÓÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÚÏÈ¿Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ¤¯ÂÈ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜.

∂ÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·È¯Ó›‰È. ÃıÂ˜, Ë ÚÔfiÓËÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ Î·È ÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ·˘Ù‹ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË˜, Ô˘ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜.

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ªÔÚÂ› Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô Î·È Ó· ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Ó›ÎÂ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë. ªÂÙ¿, ÏÔÈfiÓ, ·fi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ΔÛÂÏÂ‹ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1987 Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙË˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜.

ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· Â›¯·Ó Ó· Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. √ ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ÕÚË §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍÂ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ã¿ÏÎË˜ Î·È ÙÔ˘ ºÈÏÔÎÙ‹ÙË ªÂÏÈ‚Ô›·˜. ΔË ÛÂ˙fiÓ 2008-09 ÌÂÙ·‹‰ËÛÂ ÛÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Î·È Ì¤ÙÚËÛÂ 15 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ƒ‹Á·˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÌÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË

Ó›ÎË ÙÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔÓ ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ÙË˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ £¿ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ ÔÈ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙÂ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó Î·È ÌÂ ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ °ÚËÁfiÚË ∫ÂÊ·Ï¿, Ô˘ ¤·È˙Â ÛÂ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó. “ŸÏÔ” ÙÔ˘˜ Ë Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·, ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÓÈÎÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô˘ ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ˆ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹˜

ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· §¿ÚÈÛ·˜. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙË “ÏÂ˘Î‹” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· ÌÂ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤Ó· ÂÈÏ¤ÔÓ Î›ÓËÙÚÔ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Â›¯·Ó ËÙÙËıÂ› ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 2-1. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Î·ıÒ˜ Ô ÙfiÙÂ ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜ ˘¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ Ó˘Ó ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ §Â˘Ù¤ÚË˜ ∫·-

ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∫›ÙÛÔ, ÛÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi. ªÔÈÚ·ÛÌ¤ÓÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¢È·Ì¿ÓÙË˜ Î·È ª·Û‰¿ÓË˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂËÚÂ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÙ¿ ÛÂÏ›‰Â˜. ºÈÏÔÍÂÓÂ› ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÔÌ¿‰Ô˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÏÈÎÈ·Î¿ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ È‰ÈÒÙÂ˜, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÁÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·È Î·ÏÂ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· ÙÔ ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ›, Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ “·ÈÌÔ‰ÔÛ›·” ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ Â˘ÚÒ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ™‡ÚÔ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ Online Solutions ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√§Àª¶π∞∫√™

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ& ... ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ

ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ª∂Δƒ∞∂π ÙÈ˜ ÏËÁ¤˜ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ·-·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤¯ÂÈ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ •¿ÓıË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÙ·Ù· Î·È ÙÔÓ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Á‡ÚÈÛÂ “Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ˜” ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ·ÊÔ‡ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. ∏ ‰È¿Ù·ÛË ÛÙÔ Á·ÛÙÚÔÎÓ‹ÌÈÔ Ô˘ ˘¤ÛÙË ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓ·. º˘ÛÈÎ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

∂›ÏËÍË ÛÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ê¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂¶√ Â¤‚·ÏÂ ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜,, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙË˜ Â›ÏËÍË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫¿ÎÔ˘, ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ê¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂¶√ ¤Ï·‚Â ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ıËÎÂ Ù˘ÈÎ¿ Î·È Î·Ù’ Ô˘Û›· ÙËÓ ¤ÊÂÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· Î·Ù¿ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯Â ··ÏÏ·¯ıÂ› Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË˜.

§¿ÚÈÛ·

∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘: “™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·” ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∞∂§ Ù·Í›‰Â˘ÛÂ ·fi ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∞˘Ùfi Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë -Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Î¿ıÂ ¶¤ÌÙËÛ˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ¶∞∂. “∏ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· Ì·˜ ÙËÓ ›ÛÙË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÌˆ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Ì·˜ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ¿Á¯Ô˜. Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÌÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÎfiÌË ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ÈÎ·Ófi Î·È Ì·¯ËÙÈÎfi ·ÓÙ›·ÏÔ” .

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ Î·È ÔÈ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Δ∏¡ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô √∂∞/¡∞μ. ™Â ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜, ÂÓÒ ı· ‚Ú·‚Â˘ÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ 2010. ∂›ÛË˜ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ, Î·ıÒ˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫ˆËÏ·ÙÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. πˆ¿ÓÓË˜ ∫·ÚÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi.

TË˜ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂

¢ø Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, Î·˘ÙËÚÈ¿˙·ÌÂ Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÙÔ “ÏÔ˘Î¤ÙÔ” Ô˘ Â›¯Â ÌÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ¯ÈÏ›ˆÓ ‚·Û¿ÓˆÓ, ‚Ú¤ıËÎÂ Ï‡ÛË Î·È Ë ÈÛ›Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ. ŒÙÛÈ, ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ‹ÚÂ ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÏÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÍÂ·ÁÈ¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ Ê˘ÛÈÎ¿ ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›·. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” Ù· ÚˆÈÓ¿ “ÛÎ¿ÂÈ Ô Ù˙›Ù˙ÈÎ·˜” , Î·›ÓÂ Ù· Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú fiÏ· ÛÙÔ ÊÔ˘Ï, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó. ∂ÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂÙÚËÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡, ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜. º˘ÛÈÎ¿, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫¢∞¶ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÏÔÁË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∫·È Ì·˜ ÁÂÓÓ¿Ù·È ÙÔ ·Ïfi ÂÚÒÙËÌ·. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿Ú·ÁÂ ÂÎÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌË ...„ÔÊ¿ÓÂ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô ÔÈ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜;

ΔÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘ÌÂ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Ë ‚·ÛÈÎ‹ ·ÈÙ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË fiÌˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÌÈÎÚÔ‡ Â˘ÚÒ. ÕÏÏˆÛÙÂ, ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∫¿ÙÈ ·fi μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ

ÚÂÈÂ˜, ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÍÂ¯ÓÈÔ‡ÓÙ·È.

∂§∞Ãπ™Δ√π ‹Ù·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ·„‹ÊËÛ·Ó ÙÔ ÎÚ‡Ô ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ú¤ÂÈ Ó· ¤Î·ÓÂ ¯ıÂ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ‚¤‚·È· ˆ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ¿Û¯ËÌÂ˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı‡ÌÈ˙Â Î¿ÙÈ ·fi μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ.

£¤ÏÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ ÚÔÛÔ¯‹

∞Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ƒπ¡ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ·È‰› ÙË˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË˜” ÎÂÚÎ›‰·˜, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 15 ÁÎÔÏ ÛÂ 25 ·ÁÒÓÂ˜ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ÃıÂ˜, Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∫¤ÚÎ˘Ú·˜, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ...Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘. μÚÂ ˆ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›.

Δƒ∂π™ ·ÁÒÓÂ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ¡›ÎË μ. ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓÔ‡Ï·˜, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙË˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙ· ÂÚ·ÛÈ-

ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2009. Δ· ‰‡Ô ÂÚÛÈÓ¿ Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ·Ó ÈÛfi·Ï· (0-0 ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÔ‡Ï· Î·È 1-1 ÛÙË ¡. πˆÓ›·), ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ë ¡›ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂ 1-0 ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. ΔÔ Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ...ÂÚ›·ÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹.

Δ›ÌËÛ·Ó ΔÛÈÒÏË Î·È ÃÂÚ›‰Ë ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ ª¶√ƒ∂π Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂ ÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ó· ÌË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› “‰¿ÊÓÂ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜” . ŸÌˆ˜, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ∫·È ÙÈ Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi; ¶ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

¢‹ÏˆÛÂ ·ÚÒÓ ™Δ∏¡ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú‰·Ì¿ÎË ÛÙÔÓ Sport FM Ì›ÏËÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜. ΔfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÛÔ „ËÏ¿, fiÛÔ Î·È Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ª¤Ô˜. ∂›ÛË˜ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ¢. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ Â›¯Â ıËÙÂ‡ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Î·È ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ÙÔÓ Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó. √È ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ú·Á‰·›Â˜.

ΔÔ˘ ÙÔ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó “∫∞ƒ¡∂∑∏ „˘¯¿Ú· ÁÈ· ¿ÓÙ· ∞∂∫¿Ú·” ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ “¤ÓÈÍÂ” Ô ÁÎÔÏÎ‹ÂÚ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ‰ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ∞∂∫ ¤ÂÛÂ ·fi ÙËÓ ...∞ÎÚfiÔÏË Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÁÂÌ¿ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ. Ÿˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ, Ë ŒÓˆÛË ÚÔÎÚ›ıËÎÂ. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤-

ª∂™∞ ÛÂ ÔÏ‡ fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” , ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘˜ Î·È ‚Ú¿‚Â˘Û·Ó ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ÃÂÚ›‰Ë. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™.¶.¶.£. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘˙¿ÎË˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ¤Î·ÓÂ Î·È ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÈÌÒÌÂÓ· ÚfiÛˆ·, ÙËÓ ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ·ÏÈfi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™·ÚÚ‹˜. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ı· ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™.¶.¶.£. ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” . Δ˘¯ÂÚfi˜ ÙË˜ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚÈ‰¿ÎË˜ Ô˘ ‚Ú‹ÎÂ ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ·. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó 65 ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∫Ô˘˙¿ÎË, ∫ÔÛÌ¿ ¶··‰‹ÌÔ, ™ˆÙ‹ÚË ¶ÂÙÛÈÌ¤ÚË, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, ™¿ÎË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··ÚÚ›˙Ô. ™ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ ·È‰ÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÎÏËıÂ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ Û˘ÓÂ¯ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÊÂ›ÏÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó Û˘ÓÂ¯Â›˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√π ¢π∂∫¢π∫∏Δ∂™ Δ√À ΔπΔ§√À Δ∏™ ∞’ ∂¶™£ ∂£¡π∫√™ ∫∞π °™∞ ¢π¡√À¡ ∞Àƒπ√ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ∞°ø¡∂™

∏ Ì¿¯Ë Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È... ∞ÁÚÈ¿˜, 15.00, £ËÛ¤·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ∞. ¢·ÏÔ‡Î·˜, ∫·¤ÛÈÔ˜, ™·ÎÎ¿˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 11.30, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-™ÎÈ¿ıÔ˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜. ÃÏfiË˜, 15.00, ÃÏfiË-∞ÎÚfiÔÏË: ƒÔ‡ÛË˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜-∞›·˜ ™.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ¶Ï·Ù‹˜. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 30 ·.·.

∏

Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi Ó· ‰È·ÙËÚÂ› ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÒÎÙË ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 19Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ™·Ú·ÎËÓfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, fiÌˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ›Ûˆ˜ ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ¤ÎÏËÍË˜.

μ’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ ™ÙË ¡Â¿ÔÏË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ·‡ÚÈÔ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. √È ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. §ÔÁÈÎ¿, ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ŸÌˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “∏ ÊÂÙÈÓ‹ Â›Ó·È Ì›· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ì·˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÂ›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÌÂ 11 ·›ÎÙÂ˜ Î·È ·ÏÂ‡Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ™›ÁÔ˘Ú· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡ÌÂ ·Ì·¯ËÙ›. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ 16 ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È fi,ÙÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó ¤¯Ô˘ÌÂ, Â›Ì·ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÂ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ÂÏ›˙ˆ ÛÂ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi, ‰ÈfiÙÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹-

Ì·ÙÔ˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·¯ËÙÈÎÔ›” . ™ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈÎ·: “¢ÂÓ ˘ÔÙÈÌÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ˘ÂÚÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. μÏ¤Ô˘ÌÂ Î¿ıÂ Ì·Ù˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ, ÒÛÙÂ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ·ÌÊ›‚ÔÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Î·ıÒ˜ Ô ÈÎ·Ófi˜ ÊÔÚ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. °È· ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ·fiÓÙÂ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫fiÎÎ·˜ Î·È Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ∞. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË˜.

™·Ú·ÎËÓﬁ˜°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÌÂ ÙÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ıÓÈÎﬁ˜ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÔÌÒÓ˘ÌË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

√È ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ÎÈfiÏ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÊ‡ÁÂÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∫ÔÌÏ¤ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË: “™Â‚fiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫·Ù’ ÂÌ¤ Â›Ó·È Ë ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË. øÛÙfiÛÔ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Î·È ÂÌÂ›˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹, ÂÓÒ Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ °™∞, Ô μ·ÁÁ¤ÏË˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ ÛÙË “£” : “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¿ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ¤Ú·Ó ÙË˜ Ó›ÎË˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ‚·ıÌÔ‡˜ fiÛÔ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙË 2Ë ı¤ÛË. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Â›-

Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â›¯ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË. √ ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ °™∞ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ 20Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙË˜ ∂¶™£, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹-∞.∂. 2002: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¡Â¿ÔÏË˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜: ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÚÁ¿ÓË˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ƒÔ‡ÛË˜). ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ·: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ƒÔ‡ÛË˜, ∫fiÎÎ·ÏË˜.

™¿‚‚·ÙÔ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ÕÚË˜ ªÂÏ.-√ÚÌ›ÓÈÔ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙË˜. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ª·ÙÛÔ‡Î·˜, Ã·Ú‚¿Ï·˜, °ÔÚÁfiÚË˜. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ¶ËÏ¤·˜-¢¿ÊÓË: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ∫·ÓÈ¿˜, ª¤ÏÏÔ˘. ∫˘ÚÈ·Î‹ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜∞ÛÙ¤Ú·˜: ª·Ï¿Ê·˜, ªˆÚ·˝ÙË, ∫fiÎÎ·ÏË˜. °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞. °·˙‹˜-∞›·˜ ΔÚ.: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ã·Ú‚¿Ï·˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜¡.∞. ¡›ÎË˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˚Ú¿ÌË˜, μÏ¿¯Ô˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °È·ÓÓ‹˜, ª·ÎÚ‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË˜, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË˜, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∞¶√μ: °Î¿ÁÎ·˜, ΔÛ¿ÁÁ·ÚË˜, ª·Ï¿Ê·˜.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌÈ‰fiÓÂ˜-πˆÏÎfi˜: ΔÛ·ÎÔ‡ÌË˜, ª›¯Ô˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∫˘ÚÈ·Î‹ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ΔÔÍfiÙË˜-ªÈÎÚÔı‹‚Â˜: ƒÔ‡ÛË˜, £ÂÔ¯¿ÚË˜, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-∞Á¯›·ÏÔ˜: £ÂÔ¯¿ÚË˜, μ·˙Ô‡Ú·˜, ∫Ô˘‚¿Ù·. ∫ÚÔÎ›Ô˘, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. ÕÚË˜ ∞Óı.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 0-3 ·.·.

■ ™∂ ∞°ø¡∂™ ¶ƒ√∞°ø¡π™Δπ∫ø¡ ∫∞Δ∏°√ƒπø¡ ∫√§Àªμ∏™∏™ ™Δ∞ Δƒπ∫∞§∞

∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ √.À.∫. μﬁÏÔ˘

∂

ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÙÔ˘ √.À.∫. μﬁÏÔ˘ ÛÙ· ΔÚ›Î·Ï· ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

∏ ÂÓÙÂÎ·ÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÌÂ 10 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ¤ÓÙÂ ¯Ú˘Û¿, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ¤Ù˘¯·Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒ-

ÓÂ˜ ÙË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ËÁ·›ÓÂÈ ÔÏ‡ Î·-

Ï¿. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô-

ÓÙ·Ó ·ﬁ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. °È¿ÓÓË ¶ÚÔÊËÏ›‰Ë

Î·È ÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ μ·Ú‰¿ÎË, ÂÓÒ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∫Ô˘ÎÔ‡ÙË˜ μ·Û›ÏË˜: 1Ô˜ 50 ÂÙ., 1Ô˜ 50 Ú., 7Ô˜ 400ÂÏ., ·ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ. §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜: 1Ô˜ 50 ÂÙ., 1Ô˜ 50 ÂÏ., ·ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ. ∫Ô˘ÊÈ‰¿ÎË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜: 1Ô˜ 50 ‡ÙÈÔ, 3Ô˜ 200 ÂÏ., ·ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ. ™¿ÌÈÔ˜ μ·Û›ÏË˜: 2Ô˜ 100 ÂÙ., 3Ô˜ 50 ÂÏ., 5Ô˜ 200 ÂÏ., ·ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 3Ô˜ 50 ˘., 6Ô˜ 50 ÂÏ., ·ÁfiÚÈ· 11 ÂÙÒÓ. μ·Ú‰¿ÎË ÃÚ˘ÛÔ‡Ï·: 3Ë 50 ÂÙ., 4Ë 100 Ú., ÎÔÚ›ÙÛÈ· 10 ÂÙÒÓ. ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 4Ô˜ 50 Ú., 4Ô˜

50 ÂÏ., ·ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ. ™˘ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ §›˙· 4Ë 50 ÂÙ., 7Ë 50 ÂÏ., ÎÔÚ›ÙÛÈ· 10 ÂÙÒÓ, ª¤ÓË˜ §Â˘Ù¤ÚË˜: 6Ô˜ 50 Ú., ·ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ÔÈ ª¤ÓË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °·ÚÁ·Ï¤ÙÛÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÛÙÂ ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. μ·Ú‰¿ÎË ÛÙÔ ÙËÏ.6944147621 Î·È ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÛÙËÓ Î. ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ∞ÓıÔ‡Ï·.

™Ô‡ÌÔ

¶Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù· ÛÙËÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È· Δ∂§π∫∞ Ù· “ÛÙËÌ¤Ó·” ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÚÔÙ¤ÚËÌ· Î¿ÔÈÔ˘ ‹ Î¿ÔÈˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ÁË˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÁÈ· ÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔ ÛÔ‡ÌÔ. ΔÔ ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ, Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ∞Ó·Ù¤ÏÏÔÓÙÔ˜ ∏Ï›Ô˘, Î·È Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ È·ˆÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÚÂÈ˜ ·Ï·ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÔ‡ÌÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Â¯ıÂ› fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‚·ÚÈ¿ ÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ÛÎ·Ó‰¿ÏˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ıÏËÌ·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· 13 ·Ï·ÈÛÙ¤˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÂÌÏÔÎ‹˜ ÛÂ ÛÙËÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÛ¿. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÔ‡ÌÔ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ê·ÈÚÂıÂ› ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ë ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂™∫∞£ ∞¶√ ÙËÓ ∂™∫∞£ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ﬁÙÈ ÔÈ ÔÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ.

√È ÔÈÓ¤˜ ÙË˜ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 6 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜: ¶. Δ·Ê›ÏË˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿˜), 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜: ™¿ÎÎÔ˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.), ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ (ΔÔÍfiÙË˜), 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜: ªÔ‡ÙÛÈÔ˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘), 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹: ƒ¿ÌÌÔ˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿˜), ∫·ÙÛ›Î·˜ (∞ÂÙfi˜), ¶¤ÙÛË˜ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜ (∞›·˜ ΔÚ.), ª·Ú¿ÎÔ˘ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (¢¿ÊÓË).

√ ™¢Àμ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ™∂ ÔÏ‡ ˙ÂÛÙfi ÎÏ›Ì· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÚÔÌ¤ˆÓ ÀÁÂ›·˜ μfiÏÔ˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÂ ÁÓˆÛÙ‹ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Î·È Â˘¯‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ ÔÏ‡ ˘ÁÂ›· Î·È ÔÏ‡ “ÙÚ¤ÍÈÌÔ” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ÙfiÓÈÛÂ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ¿ıÏËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚÂÍ›Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜, ÁÈ·Ù› ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÚÔ¤¯Ô˘Ó Ë ˘ÁÂ›·, Ë „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‚Ú·‚Â‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË˜ μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È ∏Ï›·˜ ¶·ÙÛ·ÚÔ‡¯·˜ (Ô ÔÔ›Ô˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ Î·È ÙÔ ÊÏÔ˘Ú›). ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Â›ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¢μ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ï¤‚·˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ §·˚ÎÔ‡ ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. °Ô‡Ï·˜ ¡›ÎÔ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ª√Àƒπ¡π√

“Ã·›ÚÔÌ·È Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·” ∫∞§∏ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÚÂ‚¿Ó˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ıÂˆÚÂ› Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜. ∏ “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ÌÂÙÚ¿ Ì›· Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÌÂ 5-0 ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â›Ó·È ›Ûˆ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” , ·ÏÏ¿ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ÙÔÂ›Ù·È. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÍÈ˙·Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ŸÏÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ÏËÚÒÛ·ÌÂ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŸÌˆ˜ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi” , ‰‹ÏˆÛÂ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 2-0 Â› ÙË˜ ™Â‚›ÏÏË˜ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ 20Ë˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Â›Â: “∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁË, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜. ¶Ï¤ÔÓ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·” .

π™¶∞¡π∞

º·‚ÔÚ› ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Δ√ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÈ˜ 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÙ·Ó ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ë ƒ¤·Ï ª·‰Ú›ÙË˜ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÌÂÙ¿ ·fi 21 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ô‡ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ô ·ÁÒÓ·˜, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó. ∏ ¤‰Ú· ÙË˜ μ·Ï¤ÓıÈ· ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜: ÙÔ 1998 (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-μ·Ï¤ÓıÈ· 5-4 ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ), ÙÔ 2000 (∂Û·ÓÈfiÏ-∞ÙÏ¤ÙÈÎÔ ª·‰Ú›ÙË˜ 2-1) Î·È ÙÔ 2009 (ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ªÈÏÌ¿Ô 4-1).

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙ﬁÎÂÚ: 2, 17, 18, 26, 28. Δ˙ﬁÎÂÚ: 4.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌﬁ˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 8 4 5 7 1 3 4.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 5, 20, 23, 30, 34.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 9 7, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 5 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 2 5.

À¶√™Δ∏ƒπ∑∂π √ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δ√À ¶∞√∫ ™Δ∂§π√™ ª∞§∂∑∞™

“Δ· Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·”

∏

Ó›ÎË - ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ÂÙ¿ÓÂ ÛÙ· Ô˘Ú¿ÓÈ·. √ ª¿ÎË˜ Ã¿‚Ô˜ fiÌˆ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜... ÚÔÛÁÂÈÒÛÂÈ, Î·ıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ 11·‰·. ªÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ∞Ú›·˜, Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙË ÃÈÏ‹, fiÔ˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú·‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ¶ÚÒÙ· fiÌˆ˜ Ô Ã¿‚Ô˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÛÂ ÙÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÏÂ˙¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, ·›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, Ì›ÏËÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. “Œ¯Ô˘ÌÂ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÚÎÂÙ¿ Î·ÏÔ›. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘ÌÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÌˆ˜ Ù›ÔÙ·. Œ¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·,

¤¯Ô˘ÌÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ Europa League Î·È ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿” , Â›Â ·Ú¯ÈÎ¿ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÛÙfiÂÚ. £¤Ï·ÌÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Î·È ÛÂ ÂÌ¿˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ” . ∏ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÙÔ‡ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙË˜ ‰›ÓÂÈ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÂ ÌÂÁ¿Ï· ·È¯Ó›‰È·. °È· ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÙ¿ ·fi Î·ÈÚfi ÙfiÓÈÛÂ: “◊Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁÔ, ÁÈ·Ù› Â›¯· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· Î·È ‹Ù·Ó ÂÚ›ÂÚÁ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹. ◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÎÂÊÙÒ Ù›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ” . ¶·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, Ô

¶∞√∫ ¤‰ÂÈÍÂ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ª·ÏÂ˙¿˜ ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ·›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙË ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . Δ¤ÏÔ˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙËÓ Èı·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, Ô ª·ÏÂ˙¿˜ ¤‰ÂÈÍÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÛÙÔÓ “‰ÈÎ¤Ê·ÏÔ” : “∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÌfiÓÔ ÂÎÂ›. ∞Ó ÎÔÈÙ¿ÌÂ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È· Ó· ¿ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÙ¿

·fi ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ·˘Ùfi” . * ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô μ›ÎÙÔÚ μÈÙfiÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Á‹Â‰· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÚ›Ô˘ 15 Ì¤ÚÂ˜.

°Î·ÚÛ›·: “∞Ó ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ” “∂›Ì·È ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ fiÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˘ÙÔ› Ì›ÏËÛ·Ó ÔÏ‡ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜. ◊Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô” ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô °Î·ÚÛ›·. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏË Ë Ó›ÎË, Â›Â: “™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·È-

ÚÔ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ŸÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. ∫ÔÈ¿Û·ÌÂ ÔÏ‡ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” . √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi: “™Â Î¿ıÂ ·ÁÒÓ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍÂ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ÔÏ‡ ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÙËÓ fiÚÂÍË Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ¤Ó· Î›ÓËÙÚÔ ·Ú·¿Óˆ” . °È· ÙÈ˜ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯Ô˘ÌÂ Ì›· Î·Ï‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Î·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ΔÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË Ó›ÎË. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ fiÏÔÈ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘Ó. ΔÔÓ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ‰›Ï· ÛÂ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘” . ΔÈ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô °Î·ÚÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫; “ΔÔ˘˜ Â˘ÁÓˆÌÔÓÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. •¤Úˆ fiÙÈ ·›˙ˆ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ∂›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÌ·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶∞√∫. Œ¯ˆ fiÌˆ˜ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÓÓ¿ÂÈ Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ¶∞√∫ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞Ó ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô £Âfi˜ ı· Á›ÓÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ ‚‹Ì·-‚‹Ì·. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÚÂÌ›·. ™ÈÁ¿ -ÛÈÁ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿” .

∞ıÏËÙÈÎ‹ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·-·ıÏËÙÈÛÌﬁ˜ Î·È ËıÈÎ‹ μ·Û›ÏË˜ ∫·ÙÛÈÎﬁÔ˘ÏÔ˜ ∫·ı. º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜

Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ÎÚ›ÛË˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈÎfi Ó¤Ô. ∏ Â›‰ËÛË ı· ‹Ù·Ó, fiÙÈ Î¿ÔÈÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÔÊÒÓ Î·È ÂÈ‰ËÌfiÓˆÓ ·ÂÊ¿ÓıË fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÙÚfiÔ˜ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ Î·È Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ Ï·ÒÓ.

√ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Û·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ˙ˆÓÙ·ÓfiÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·Ì›· ÂÍ·›ÚÂÛË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Â‰›Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ, ÚÔÛÙÚÈ‚ÒÓ, ‰ÔÎÈÌÒÓ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÁÂ-

ÓÈÎ¿ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ıÂÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. ∏ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ ËıÈÎ‹˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Î·ÓfiÓˆÓ ·ÓıÚÒÈÓË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ë ÏËÛÈ¤ÛÙÂÚË ÔÚÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË˜ ËıÈÎ‹˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ·Ú¯¤˜ fiˆ˜ Ë ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÓıÚˆÈ¿, Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·ÙÛÈÛÙÈÎ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜, Ô ÛÂ‚·ÛÌfi˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ fair play. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ì·˙› Ê·ÓÙ¿˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û·Ó ¤ÎıÂÛË È‰ÂÒÓ ÌÂ ¤ÓÙÔÓ· ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ƒ›¯ÓÔÓÙ·˜ Ì·ÙÈ¤˜ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ·Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊˆÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ∏ ËıÈÎ‹ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙÈ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È Ô˘ ı· Î¿Ï˘ÙÂ ÔÏÏ¿ Î·ÈÓ¿ ÛÙË ‰È¿Ï·ÛË ·Î¤Ú·ÈˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂ ÚfiÛÎ·ÈÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÌÂ ·ÓÙ›‚·Ú· ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÛÂ ˘„ËÏ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù· ·Ú·Áfi-

ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ·˘ÙfiÓ. °›ÓÂÙ·È ‚ÔÚ¿ ÛÙÈ˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ fiÔÈÔÓ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·ÓÈ‰ÈÔÙÂÏÒ˜ ÛÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ¯Ú‹ÛË ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ·Ú·‚›·ÛË Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ fairplay, ¯Ú‹ÛË ‚›·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ˘fiÁÂÈÂ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÁÂÓÈÎ¿ Â›Ó·È ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘ÙË Î·È ·Ó‹ÌÔÚË Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ ÛÙË Ï·›Ï·· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÈÛÔÚÚÔËÌ¤Ó·, Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ¤ÓÙÈÌÔ ÙÚfiÔ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ·fi ÛÔÊfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÍ ˘ÌÒÓ. £ÂˆÚÒ, fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ÚË‰Â˜ ÙË˜ ÌË Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÔÌ¤˜ Ô˘ ı· ıˆÚ·Î›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡-

Ô˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· Ì·˜. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÌÂ Û˘Ó·Ê‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ·ÔÏ·‚¤˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô ¤ÁÎ·ÈÚÔ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Û‡ÓÙ·ÁÌ· ‚¿ÛË ÙÔ˘, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¿ÛË˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÙÈ˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ Â›Ó·È Ï›Á· ·fi Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. º˘ÛÈÎ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈÎ›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∞˜ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· ÛÂ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÂ ·Ó‹ıÈÎÔ ˘fi‚·ıÚÔ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ıÂÙÈÎ¤˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙË˜ ¿ıÏËÛË˜ Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¢π∞º√ƒ∞

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î·ÏÂ› ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ΔÈÌ‹ Î¿ÚÙ·˜ ·ÈÌÔ‰fiÙË 5 Â˘ÚÒ Î·È Ê›ÏˆÓ 15 Â˘ÚÒ. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë”, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (ÚÒËÓ La Nuit). ¶ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË. ∫¿ÚÙÂ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌfiÓÔ. — ∏ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ·¤˙Ë˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ·ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜, ¯·Ú¿˜ Î·È ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ÃÔÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙË˜, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‚Ú·‰È¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÔÓÙÈ·Î‹ Ï‡Ú·, Ô ¶¿ÚÈ˜ §ÂˆÓÈ‰¿ÎË˜ ÛÙÔ ÓÙ·Ô‡ÏÈ Î·È Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ ÛÙÔ ·ÚÌfiÓÈÔ. ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛË˜ 15 Â˘ÚÒ. ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421060002, 6948173814, 6979757670. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ΔÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂÈ˜ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙË˜: “¶ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ‚fiÚÂÈ·˜ πÙ·Ï›·˜”. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÂ Û¯ÂÙÈÎfi dvd. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. — √ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÕÓˆ ™ÙÚÔÊ›ÏÔ˘ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/2, ÛÙÈ˜ 10.30 .Ì., ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ - ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË - ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¢.™., Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á. μÏ·Û›Ô˘. — ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙË˜ “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ Î·È ·Á¿Ë˜ ÚÔ˜ ÙË ÌËÙ¤Ú·. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â›Î·ÈÚ· Ë Î. ª·Ú›· πÓÂÔÏfiÁÏÔ˘-£ÂÔ¯·Ú›‰Ô˘, Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ÌÂ ı¤Ì· “∂ÌÌ¤ÏÂÈ·-ªfiÓÈÎ·: ∏ ·ÁÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ”. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞ÔÎÚÈ¤˜ ÛÙÔ PORTO KARRAS ÛÙË Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹, ·fi ÙÈ˜ 5 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 24210 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 10 .Ì. - 12 Ì. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ıÂ ™¿‚‚·ÙÔ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ”, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

∞ÔÏÔÁÈÛÌﬁ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ª. ∫¿ÏÏ·˜ ÛÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÛÎËÓ‹

›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙË˜, Ë ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ˘„›ÊˆÓÔ˜, Ë ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜, ·Ú¤ÌÂÓÂ ÎÏÂÈÛÌ¤ÓË ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ ÙË˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∂ÁÎ·Ù·ÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓË ·fi Ê›ÏÔ˘˜, Â›¯Â ÙËÓ „Â˘‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ Î·Ì·Ú›ÓÈ ÙË˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙËÓ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ¤Ó· Ù·Í›‰È ·Ó·ÌÓ‹ÛÂˆÓ.

ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë ŸÏÁ· §·ÛÎ·Ú¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 75ÏÂÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ıÂ·ÙÚÈÎfi ÙË˜ ÌÔÓfiÏÔÁÔ “ª·Ú›· ∫. Morendo”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜”. ∏ Ï¤ÍË morendo ·ÔÙÂÏÂ› ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›·, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û‚‹ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ ÛÎËÓ¤˜ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ §·ÛÎ·Ú¿ÙÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ¤Ó· ·ÊÈ¤ÚˆÌ· Ô˘ ÙË˜ ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ 2007 Ô Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™∫∞´ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÈ‰·˜. “™ÙÂÎfiÌÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∫¿ÏÏ·˜, ÛÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ∑ÔÚ˙ ª·ÓÙ¤Ï ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Î·È ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó fiÛ· Â›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓËÓ. º·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ÙË˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÈ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙË˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓË Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÌÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙËÓ ˘ËÚ¤ÙÚÈ¿ ÙË˜, ÙËÓ ªÚÔ‡Ó·. ÕÚ¯ÈÛ·, ¤ÙÛÈ, Ó· ÁÚ¿Êˆ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ, Î¿ÙÈ Û·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ˙ˆ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈÎ¿ ‹ÚÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘”, Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ë §·ÛÎ·Ú¿ÙÔ˘. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜ ÓÙ›‚·˜ ˘Ô‰‡ÂÙ·È Ë ∂‡· ∫Â¯·ÁÈ¿. ø˜ ÛÎËÓÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô

°È¿ÓÓË˜ ªÂÙ˙ÈÎÒÊ ¤Ó· ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙË˜, ÂÌÓÂ˘ÛÌ¤ÓÔ ·ﬁ ÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÙË˜ “ΔÚ·‚È¿Ù·˜”. ΔËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ Â›¯Â Ë ∑ˆ‹ Ã·Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ ÚˆÙﬁÙ˘Ë˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Ë ÛÎËÓÔı¤ÙÈ˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∂È-

ÏÈÛÛfi˜” (ª¿ÚÙÈÔ˜ ÙÔ˘ 2009) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤‚ËÎÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “™ÔÊÔ‡ÏË” ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. “∏ ∫¿ÏÏ·˜ ¤Î·ÓÂ ÁÈ· ÙËÓ ÈÙ·ÏÈÎ‹ fiÂÚ· fiÛ· Î·È Ô μ¤ÚÓÙÈ”, Â›¯Â ÂÈ Î¿ÔÙÂ Ô Δ˙ÂÊÈÚ¤ÏÏÈ. ∏ ÎÔÚ˘Ê·›· ∂ÏÏËÓ›‰· Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÈ‰· Û˘Ó‰‡·˙Â ÌÈ· Û¿ÓÈ· ÊˆÓËÙÈÎ‹ Â˘ÂÏÈÍ›·, ËÁ·›· ÌÔ˘ÛÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÔ˘‰·›· ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿˘ÔÎÚÈÙÈÎ¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·. ™ÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù·˘Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ fiÂÚ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡ÓÙÔÌË˜, ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë˜ ˙ˆ‹˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ Á›Á·ÓÙÂ˜ ÙË˜ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜, fiˆ˜ Ô μÈÛÎfiÓÙÈ Î·È Ô Δ˙ÂÊÈÚ¤ÏÏÈ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÓÂ˘ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰›‰·ÍÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· ÂÌÓÂ‡ÛÙËÎÂ Î·È ‰È‰¿¯ÙËÎÂ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÛÙÔ ÌÂÏ Î¿ÓÙÔ ¤Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô, ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÈÓÂÏÈ¿ Ì¤Û· ÛÙË Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Ò˜ ÙfiÙÂ ¤ÌÂÓÂ ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. ΔË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÙË˜ È‰ÈÔÊ˘›·˜ Î·Ù·Î‡ÚˆÛÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÂ ‰˘Ô ÊˆÓËÙÈÎ¤˜, ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·ıÒ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡ÛÂ Û˘¯Ó¿ ÂÓ·ÏÏ¿Í ¿ÚÈÂ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹˜ ˘„ÈÊÒÓÔ˘ Î·È ÎÔÏÔÚ·ÙÔ‡Ú·˜. ∞˘Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÏÏ·˜ ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË, ·ÏÏ¿ ¤‚Ï·„Â Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ ÊˆÓËÙÈÎfi ÙË˜ fiÚÁ·ÓÔ. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

∞ﬁ ÙÔ ¡›ÎÔ ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜

™ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ TÔ˘ °πøƒ°√À ª¶∞ƒ¢∏ ∏ ÌÂÏ¤ÙË, Ë ÂÍÈÛÙﬁÚËÛË Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ È-

ÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “¯Ú¤Ô˜ Î·È Î·ı‹ÎÔÓ” fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿. Ã¿ÚË Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ÌÂ ÙÈ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜, ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ Â›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜, ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, Ô˘ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙË Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ŒÓ·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ô ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ¡›ÎÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô (4Ô Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿) ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÈÒÓÂ˜. √ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ È‰È·›ÙÂÚË ·Á¿Ë ÁÈ·

ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛÂ ˆ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜, ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÚ›· ‚È‚Ï›·: 1. “ΔÔ ¶Ô˘Ú›, ÙÔ ÔÏfi‰ÚÔÛÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”. 2. “∂ÎÎÏËÛ›Â˜ Î·È ÂÍˆÎÏ‹ÛÈ· ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜”. 3. “∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ› ÈÂÚ¿Ú¯Â˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÏËÚÈÎÔ›”. ™ÙÔ 4Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Δ· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ 21Ô” (ÛÂÏ. 280) Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ È‰Ú‡ıËÎ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÎˆÌfiÔÏË˜, ·fi ÙÔ 1700 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ª·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, fiÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ì¤ÚË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ÛÂ ‚·ı‡ ÛÎÔÙ¿‰È, Ë ∑·ÁÔÚ¿, Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ¤¯ÂÈ Û¯ÔÏÂ›· ÌÂ ÊˆÙÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ fiˆ˜: “ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ”. “ΔÔ ·ÓÒÙÂÚÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfiÓ”. “ΔÔ ∂ÏÏËÓÔÌÔ˘ÛÂ›Ô”. ™’ ·˘Ùfi ÂÊÔ›ÙËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÙÔ “™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ƒ‹Á·”. ∫·È “ΔÔ ∫·ÛÛ·‚¤ÙÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô”. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÂ ÏfiÁÔ ÂÈÛÙÈÎfi, ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ “™¯ÔÏ·Ú¯Â›Ô, ÙÔ ∏ÌÈÁ˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÂÈÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ-Ï‡ÎÂÈÔ”. ∫·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ

ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÔÈÎÔÎ˘ÚÈÎ‹˜ Î·È Ù·ËÙÔ˘ÚÁÈÎ‹˜. ΔËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ˙·ÁÔÚÈ·Ó‹˜ ˙ˆ‹˜, Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÌÂ ÙÚfiÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ “·Ú¿ÚÙËÌ·” ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ÍÂ¯ÒÚÈÛ·Ó Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ∞Ú¯ÈÂÚÂ›˜, Â˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜, ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ÏÔÁ›Ô˘˜, Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡˜, Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ˆÊ¤ÏËÛÂ ÙÔÓ ÙfiÔ. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ê‡ÁÂÈ. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â, Â›ÛË˜, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÂ‡ÎˆÌ· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÚÔÛÒˆÓ, Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÚÔÙÔÌ¤˜ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ Î·È ‰ˆÚËÙÒÓ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÂÈÁÚ·Ê¤˜ Î· ÛÊÚ·Á›‰Â˜. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÔÏ‡ÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ˙·ÁÔÚÈ·Ó‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÍÈÔÏÔÁfiÙ·ÙÔ fiÓËÌ· ÙÔ˘ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ¡›ÎÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙ¿ÎÔ˘, Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛÂ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔÓ ÙÔ “¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘” ÚÔ˜ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏ˘ÓÂÚÈÙÒÓ (ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 11:00 .Ì. ÛÙÔ √˘˙ÂÚ› “∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜” ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÂ‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜” Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË-ÎÔ‹ ›Ù·˜, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30, ÛÙÔ “∫ˆÌÌÂÈ‰‡ÏÏÈÔ” (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 23-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜). ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6973 995120. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢∂∏ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÛÙÈ˜ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 10.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace”, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜-£Ú·ÎÒÓ, fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚ/ÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 18.00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚÎ”. — √È “º›ÏÔÈ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 & ∞Óı. °·˙‹. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏÂ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “ΔÔ ÎÔ˘Î› Î·È ÙÔ ÚÂ‚›ıÈ” ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÌÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÂÏÂ‡ıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6946805536. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏÈˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ “Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ËÌ¤Ú· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÚÁÒ” ∞ıËÓÒÓ 186 (ÚÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§›ÌÓË” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜. ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 61498, 24210 62554, 24210 64783. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ “πˆ¿ÓÓË˜ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË˜” ÚÔÛÎ·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ ÙË˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯ÓË˜” ø‰Â›Ô˘ °. ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∏ ·›ıÔ˘Û· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. — √È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÂ› Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ °È¿ÓÓË˜ μ·Ú‰Ô‡ÏË˜. — ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÓÙÈÎ·ÚÎÈÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ Ô˘ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ “¶¤ÙÚÈÓÔ” (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜) ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙË˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∞ÁÓ‹˜ ª¤ÏÏÔ˘. — ∏ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·ÏÂ› Ù· Ì¤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË “™Ù¤ÁË ªÂÏÒÓ Î·È º›ÏˆÓ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜” (∫ÔÚ·‹ 87) ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ›Ù·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË. — ∏ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5/2 ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙË˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Volos Palace” ÛÙÔ μfiÏÔ. flÚ· ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜: 21.00-21.15. — √ ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ›Ù·˜ ·‡ÚÈÔ 5/2, ËÌ¤Ú· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Ù·‚¤ÚÓ· “∏ ¢ÚÔÛÈ¿” ÛÙÈ˜ ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛË˜: 15ú ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ (ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÔÙ¿). ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24230-86772 Î·È 6944-908844. — ∏ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ΔÔÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· °˘Ó·ÈÎÒÓ ÙË˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ ÙË˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 6/2 Î·È ÒÚ· 17:00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¢·›‰·ÏÔ˜” ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ.

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™

∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª·Ú›· ∫. Morendo” ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ª. ∫·ÎÔÁÈ¿ÓÓË˜

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∏ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓË-

Û›·˜, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù¤ÏÂÛÂ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜, ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂˘ÁÂÓ›Ô˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÎÔ‹ ÙË˜ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙË˜ ™Ù¤ÁË˜ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ı· ÂÈ: ªÂ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜, ÙËÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÙÈÌÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ·fiÎÙËÛ·Ó ·˘ÙÔÛ˘ÓÂÈ‰ËÛ›· Î·È Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Î·È ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ›ÛÙË, ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË. ™‹ÌÂÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ıfiÚ˘‚Ë˜ ¿ÏË˜ Î·È Ù›ÌÈ·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎÂÚ‰‹ıËÎÂ. √ ¶fiÓÙÈÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÌÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È Î·¯˘Ô„›· ÛÂ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÂÓÒ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙË Ó¤· ÔÓÙÈ·Î‹ ÁÂÓÈ¿. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ Ì·˜, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË”. ™‡ÓÙÔÌÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË˜ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜.

“∏ ¶ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· Î·È Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜” ÛÂ μﬁÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úﬁ

Ô ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎﬁ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ ∞‰ÂÚÊÒÓ °ÎÚÈÌ “∏ ¶ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· Î·È Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ £Â·ÙÚÈÎ¤˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ÃÚÈÛÙﬁÔ˘ÏÔ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹.

√ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ã¿ÚË˜ ƒÒÌ·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô °È¿ÓÓË˜ ∑Ô˘Á·Ó¤ÏË˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËıÂ› ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿, ÙÔ ı›·ÛÔ ¤¯ÂÈ Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ Ô ºÒÙË˜ ªÂÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫¿ÏÌ·ÚË, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ™‹ÏÈ· ¢ÂÌ›ÚË, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¤¯ÂÈ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ Ô πˆ¿ÓÓË˜ μÏ¿¯Ô˜, ÂÓÒ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙·›Ô˜. “∏ ¶ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· Î·È Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜” ı· Ì·Á¤„ÂÈ μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5-2 ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÌÂ ÒÚÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 17:30 & 19:30. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4-2 Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË

ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚﬁÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹

“ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ª√§π™ ¤ÍÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ô-

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Δ¤ÓÈ·˜ ª·ÎÚ‹ Δ√ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘-ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Δ¤ÓÈ·˜ ª·ÎÚ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ºÏfiÁ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi (ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 Â˘ÚÒ) ÛÙÔ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ Δ¤ÓÈ·˜ ª·ÎÚ‹ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞ÊÔ‡ ·Á·ÈfiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘ÌÂ”. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ë Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î·È Ë Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜. £· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹ÚË˜ ¶ÔÏ‡˙Ô˜.

∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ Δ∏¡ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11:00 .Ì., Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜, Ë Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓË ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ & ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘ÎÂ›Ô˘ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›· ∞ÏÌ¿ÓË-™ÙÈ‚·¯Ù‹ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Â˘¯¤˜ ÁÈ· ˘ÁÂ›· Î·È ÚfiÔ‰Ô. ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈÂ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î. ªËÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË Î·È ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ Î. ∞ÏÈÙ˙ÂÚÈÓ¿ÎÔ˘ ª˘ÚÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∂›ÛË˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÍÈ¤·ÈÓÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› - ÁÔÓÂ›˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜.

ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. flÚ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ 18:30. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Ì›· ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ ∞‰ÂÚÊÔ› °ÎÚÈÌ, ÁÓˆÛÙÔ› ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ-

Ù˘¯›Â˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÁÈ· ·È‰È¿. ΔÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ‚¿ÙÚ·¯Ô˜, Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ª·˜ Í·Ó·Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜ fiˆ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ÊÈÏ›·˜, Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ÙË˜ ·Á¿Ë˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÔÏ‡ ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Á¤ÏÈÔ Î·È ı¤·Ì· Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÂ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™Ù¤ÏÏ· ªÔÓ¿ÙÛÔ˘, μ·Û›ÏË˜ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÚÙ˙È¿ÓË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÔÚ¿ÎË˜. ΔËÏ. ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 6937 404666 & 697 3056635.

Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 9.00Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 9.00Ì.Ì., ∫˘ÚÈ·Î‹ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 8.00Ì.Ì. ∫·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 9.00Ì.Ì. ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 9.00Ì.Ì. ∫˘ÚÈ·Î‹ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 8.00Ì.Ì. °ÂÓÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ 10ú. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏÂ› Û¿ÙÈÚ· Ô˘ ÈÛÔÚÚÔÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÎˆÌˆ‰›·˜ Î·È ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·

ª∂ Ó¤Â˜ ¿ÎÚˆ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘-

ÛÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Public ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ agenda ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ! ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 19.00 - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ∏ æ˘¯‹ ÙÔ˘ μÈÔÏÈÔ‡ H ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ı· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘. ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ı· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙÔ˘ Ã. ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˘. ΔÚ›ÙË 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 19.00 - You are my Valentine signing Tour

·fi Ù· “‰È·Ì¿ÓÙÈ·” ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÚ·Ê‹˜. ¢‡Ô Ú·ÎÔÛ˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜, Ô ªÔ‡ÏË˜ Î·È Ô ªËÙÛ¿Ú·˜ Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó “ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜” ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÌÈÎÚÔÎ·˘Á·‰¿ÎÈ· Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Ì¤Û· ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞Ó Î·È Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈÎ›·˜, Ô ªÔ‡ÏË˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·Úı¤ÓÔ˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÚˆÙ· ÁÈ· Ó· Û˘ÛÙËıÂ› ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ê‡ÏÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ªËÙÛ¿Ú·˜, Î·Ù·ÊÂ‡ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·›Ô ¤ÚˆÙ· Î·È ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙË˜ ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ Ê‡ÛË˜, ÂÌÂÈÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ÕÎ·ÌÙÔ˜ Ô ªÔ‡ÏË˜, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ªËÙÛ¿Ú· Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜, Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Ó· Á·ÏËÓÂ‡ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È ÂÍˆÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È·.

ΔÈ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û·ÚˆÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÈı˘ÌÂ› Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, Â›Ó·È... Ù· ÓÂÊÚ¿ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ... ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ù· ÂÍˆÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È· Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È Ô ªÔ‡ÏË˜! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì›· Ê›ÏË ÙÔ˘ ªËÙÛ¿Ú·, Ë Î·ÏfiÎ·Ú‰Ë fiÚÓË ª·Á‰·ÏËÓ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÔ‡ÏË ÛÙ· “Ì˘ÛÙÈÎ¿” ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ÌÂ ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜... ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù·Ì¿ÙË Δ˙ÂÏ¤Ë, ™ÎËÓÈÎ¿ - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙË˜ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ºˆÙÈÛÌÔ‡˜ ∫ÒÛÙ· Δ·Ù¿ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™Ù·Ì¿ÙË˜ Δ˙ÂÏ¤Ë˜ (ªËÙÛ¿Ú·˜), ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿ÓË˜ (ªÔ‡ÏË˜), ∞ÓÙÒÓË˜ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË˜ (Î‡ÚÈÔ˜), ª·Ú›· Ã·˚ÓÙÔ‡ÙË (ª·Á‰·ÏËÓ‹). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·-

ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·Ù¿ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ù· ÚˆÈÓ¿ 11-1 ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÂÓÒ Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· 6-9 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜: 24210 78164. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 10ú.

ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ Public μﬁÏÔ˘

ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ¡π¡√, Ô ÈÔ ÂÚˆÙÈÎﬁ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌÈ· Î¿ÚÙ·-cd ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙˆÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ “14 ºÏÂ‚¿ÚË”. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ “You are my Valentine’s tour” Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ, Î¿ÓÂÈ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ Public μﬁÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·-

ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÊÈ¤ÚˆÛË Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› Ô Î¿ıÂ ¤Ó·˜, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰ÈÎ¿ÚÙ· “14 ºÏÂ‚¿ÚË” ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿! ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ· 12.00 - °È¿ÓÓË˜ §Ô˘Î¿ÎÔ˜: æøªπ & ∞§∞Δπ - Δ∏∂ COOKBOOK √ °È¿ÓÓË˜ §Ô˘Î¿ÎÔ˜ Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Ì¤Û· ·ﬁ ÙËÓ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË Ì·ÁÂÈÚÈÎ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ·Î·‰ËÌ›·, ı· Û·˜

ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈÚÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ best-seller æøªπ & ∞§∞ΔπΔ∏∂ COOKBOOK ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50 È¿Ù· Î·È ¿Óˆ ·fi 120 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÌÂ ÙÚfiÔ ·Ïfi Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÒÛÙÂ Ó· Î·ıÔ‰ËÁÂ› ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË.

μÚ·‰È¤˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È Ì‡Ú·˜ ∏ “∞ÚÈ¿‰ÓË” Î·È ÙÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô

“∞Ì¤ÏÔ˘ Δ¤¯ÓË” (£. ™Ù·˘Ú¿ÎË˜) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ. - ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ÔÈÓÔÔÈfi˜ £. ™Ù·˘Ú¿ÎË˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜. ∞fi ÙÈ˜ “ÂÙÈÎ¤ÙÂ˜” ÙÔ˘, Ì·˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi˜ Ô “∫√ƒ∞§§∂¡π√™”, ¤Ó·˜ ÂÈ‰fiÚÈÔ˜ ËÌÈ·ÊÚÒ‰Ë˜ Ô›ÓÔ˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË §›ÛÙ· ∫Ú·ÛÈÒÓ ÙË˜ ∞ÚÈ¿‰ÓË˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÚÈÛÙÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜... Δ· ÎÚ·ÛÈ¿ Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È: - ∫ÔÚ·ÏÏ¤ÓÈÔ˜ §Â˘Îfi˜ (ªÔÛ¯¿ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘). - ∫ÔÚ·ÏÏ¤ÓÈÔ˜ ƒÔ˙¤ (ªÔÛ¯¿ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘). - ∞Ì¤ÏÔ˘ Δ¤¯ÓË §Â˘Îfi˜ (SauvignÔn Blanc, Chardonnay Î·È ∞Û‡ÚÙÈÎÔ). - ∞Ì¤ÏÔ˘ Δ¤¯ÓË ∂Ú˘ıÚfi˜ (Merlot, Cabernet Sauvignon) ¢ÔÎÈÌ‹ ÙˆÓ Ô›ÓˆÓ: ¢ˆÚÂ¿Ó! ΔÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 12 Â˘ÚÒ / ¿ÙÔÌÔ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÈÎ¿ È¿Ù·, ÌÂ Â‰¤ÛÌ·Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÎÚ·ÛÈ¿. Δ· ÎÚ·ÛÈ¿ ÙË˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Ù· ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ›, ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ¯·ÌËÏ¤˜ ÙÈÌ¤˜! ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 24210-60007 Î·È 6937148212. - ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Spread The Love! Valentine’s Day ÛÙËÓ ∞ƒπ∞¢¡∏ ÌÂ: - LOVE MENU. - ∑ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÁÂÌ¿ÙË Î·È ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·! - ¢∂§∂∞™Δπ∫∞ ∂¶π¢√ƒ¶π∞ Î·È ∞∫ƒø™ ∂ƒøΔπ∫√ ∫ƒ∞™π ∫√ƒ∞§§∂¡π√™ ∞ºƒø¢∏™ ƒ√∑∂ ◊ §∂À∫√™ ∫∂ƒ∞™ª∞ ∞¶√ Δ∏¡ √π¡√¶√ππ∞ ∞ª¶∂§√À Δ∂Ã¡∏ ∫∞π ∂ª∞™! ΔËÏ. 24210-60007. - ¶¤ÌÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ∏ “∞ÚÈ¿‰ÓË” Î·È Ë ∞£∏¡∞´∫∏ ∑À£√¶√π∂π∞ ∞.∂. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó... μÚ·‰È¿ ‰ÔÎÈÌ‹˜ Ì‡Ú·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ Ì‡Ú·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∞ıËÓ·˚Î‹ ∑˘ıÔÔÈÂ›· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ HEINEKEN N.V. Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÊÈÏÂ›˜ Heineken Î·È Amstel. £· ¤¯Ô˘ÌÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ 4 ¿ÏÏÂ˜ Ì‡ÚÂ˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ·fi ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ¢ÔÎÈÌ¿˙Ô˘ÌÂ ¢øƒ∂∞¡. - KOENIG Pilsener (Ù‡Ô˜: pilsener) (°ÂÚÌ·Ó›·) - DUVEL (Ù‡Ô˜: pale ale) (μ¤ÏÁÈÔ-ºÏ·Ì·Ó‰›·) - KRUSOVICE Ì·‡ÚË (Ù‡Ô˜: pilsener) (ΔÛÂ¯›·) - ERDINGER Í·ÓıÈ¿ Î·È Ì·‡ÚË (Ù‡Ô˜: Ì·ÁÈ¿˜, ‰ÈÏ‹˜ ˙‡ÌˆÛË˜) (°ÂÚÌ·Ó›·) ™À¡√¢∂ÀΔπ∫√ ª∂¡√À °π∞ ∞ƒª√¡π∞Û °∂À™∂ø¡: - ∞˘ıÂÓÙÈÎ‹ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ·Ù·ÙÔÛ·Ï¿Ù·. - ¶ÔÈÎÈÏ›· ÌÂ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ·ÏÏ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ÏÔ˘Î¿ÓÈÎ·. - ÃÔÈÚÈÓfi ÌÂ ‰·Ì¿ÛÎËÓ·. ∫¤˙Â ∫Ô‡¯ÂÓ (ÂÈ‰fiÚÈÔ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ù˘Ú›). ΔÈÌ‹ ÌÂÓÔ‡ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ: 12 Â˘ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-60007. ÃÔÚËÁÔ› ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ £∂™™∞§π∞, Ë £∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™ Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ ™∂§π¢∂™ Î·È £∏Δ∞ WEEK.

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞PI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 3H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.675,14

0,67

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√)-¢π∫∞πøª∞Δ∞ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,52 5 21,5 4,99 6,4 0,62 5,56 11,18 0,47 1,37 5,15 3,87 0,76 1,1 0,03 1,04 4,23 0,81 2,31 4,6 1,45 3,48 2,15 12,5 0,5 7,72 1,45 3,95 7,41 5,85 4,1 4,87 1,5 0,68 2,5 3,38 10,64 0,47 0,34 9,3 5,48 13,8 13,85 15,6 7,92 1,67 4,7 2,94 3,24 3,34 3,59 15,36 9,06 0,68 0,92

-3,7 743.727 2,46 2.157.597 -1,69 141.064 1,84 1.222.588 -1,08 4.972 -3,13 79.002 -2,63 83.768 -0,62 15.564 -2,08 1.016.051 -2,14 74.897 -0,96 66.054 -0,77 5.100 1.172.949 -0,9 6.810.490 -25 19.542.390 11,83 1.733.205 1,93 34.763 1,25 458.356 -0,86 166.519 2 106.819 4,32 400.889 173.044 3,86 121.697 -0,79 374.415 11.408 1,45 3.187.755 2,11 33.654 1,54 264.676 0,27 155.524 215.103 1,23 30.762 -1,81 17.314 -0,66 23.287 -2,86 29.200 -2,34 279.956 1,81 1.577.076 -1,48 56.135 -2,08 120.620 -2,86 22.620 0,22 98.632 1,86 237.810 0,51 345 1,24 9.514 1,43 758.126 5,6 1.719.325 -1,18 4.582.614 225 9.491 75.417 1,52 353.236 1,99 24.872 -1,85 120.478 -2,58 1.973 -1,45 51.441 -1,08 94.105

0,52 4,77 21,42 4,76 6,3 0,62 5,54 11,16 0,46 1,36 5,15 3,87 0,74 1,1 0,03 0,93 4,05 0,79 2,26 4,49 1,38 3,39 2,02 12,42 0,48 7,48 1,41 3,84 7,25 5,83 4 4,85 1,46 0,67 2,49 3,25 10,56 0,46 0,33 9,2 5,34 13,35 13,69 15,28 7,43 1,61 4,69 2,91 3,18 3,24 3,45 15,36 9 0,67 0,91

0,55 5 21,87 4,99 6,5 0,64 5,75 11,39 0,49 1,41 5,26 3,9 0,77 1,13 0,04 1,06 4,39 0,84 2,33 4,61 1,46 3,53 2,23 12,63 0,51 7,75 1,48 4 7,46 5,97 4,15 4,96 1,53 0,71 2,55 3,38 10,79 0,49 0,35 9,32 5,49 13,8 13,92 15,75 7,94 1,68 4,7 2,95 3,3 3,39 3,6 15,66 9,1 0,71 0,96

17,36 8,01

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

17,36 8,01

0,58 -1,11

2 300

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,41 0,35 1,15 0,52 1,83 0,31 0,58 0,55 0,52 0,27 0,5 0,49 1,1 1,41 1,7 0,64 8,58 1,48 1,2 1,12 0,89 1,38 0,53 0,75 2 5,26 1 3 1,02 2,62 2,45 0,48 0,51 0,5 0,68 2,75 0,45 1,4 0,35

2,5 -5,41 12,75 -1,89 10,71 -4,92 5,77 4

-3,92

20.112 2.360 438.061 4.100 600 380.866 4.013 2.895 117.612 7.694 96.011 21.028

-2,3 1,59 0,12 12,12

100 268 2.135 36.551 4.613

2,3 -0,72

-7,27 8,7 -1,45 -0,36 2,27

34.582 13.798 62.396 600 15 299 700 3.015 6.460 25.883 33 12.360 31.001 899 5.625 150 20.882

-2,78

109.528

8,7 -3,85 -3,66 3,09 -1,92 -0,38

0,37 0,35 1,02 0,51 1,83 0,3 0,58 0,52 0,5 0,27 0,48 0,49 1,08 1,41 1,62 0,64 8,48 1,3 1,16 1,12 0,86 1,36 0,52 0,72 1,91 5,02 0,97 2,9 0,95 2,59 2,45 0,47 0,5 0,42 0,66 2,75 0,43 1,4 0,34

0,41 0,35 1,17 0,53 1,84 0,32 0,6 0,55 0,53 0,27 0,52 0,51 1,11 1,41 1,73 0,65 8,58 1,52 1,25 1,12 0,9 1,4 0,55 0,75 2 5,26 1,03 3 1,07 2,65 2,45 0,49 0,53 0,5 0,7 2,75 0,45 1,4 0,39

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã (∫√) ¢π∞™ πÃ£/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,83 0,17 0,34 1,87 0,66 0,57 0,66 0,55 1,24 0,92 0,43 0,77 0,8 1,35 0,37 0,67 5,4 0,8 1,69 1,11 1,16 0,36 0,5 0,5 0,66 0,92 0,86 0,63 0,71 0,32 1,32 35,84 1,25 0,34 0,6 1,6 0,46 0,7 0,61 3,08 0,26 0,74 0,33 0,26 0,79 0,43 0,23 0,68 4,81 1,71 0,82 1,85 1 1 0,42 4,4 0,58 2,91 0,83 0,49 0,6 0,45 0,65 0,58 0,49 0,81 1,76 0,69 0,63 0,48 0,79 0,37 0,57 0,88 0,39 0,78 0,51 2,5 0,53 0,56 3,11 0,92 2,12 0,37 0,87 0,53 0,54 1,15 1,29 0,49 0,42 1,64 0,27 0,71 1,14

-4,35 3,77

50.689 27.082 2.698 1.500 471 938 3.561 3.400

20,00 2,68 0,78 8,89

75.800 1.250 46.965 380.597 15.958 1.780

0,61 -6,90 -2,74 -1,72

449 280 424 4.500

0,82 0,16 0,31 1,78 0,55 0,55 0,65 0,52 1,24 0,92 0,38 0,75 0,8 1,28 0,37 0,67 5 0,76 1,67 1,05 1,16 0,34 0,46 0,48 0,64 0,85 0,83 0,63 0,71 0,3 1,25 35,73 1,24 0,34 0,6 1,58 0,4 0,67 0,58 3,04 0,26 0,71 0,33 0,26 0,75 0,43 0,23 0,64 4,8 1,7 0,82 1,77 1 1 0,39 4,33 0,55 2,82 0,83 0,49 0,59 0,45 0,64 0,58 0,49 0,81 1,7 0,64 0,58 0,45 0,76 0,37 0,55 0,84 0,39 0,76 0,49 2,5 0,5 0,55 3,08 0,91 2,11 0,37 0,79 0,5 0,41 1,1 1,27 0,44 0,42 1,63 0,27 0,66 1,11

2,38 1,32

2.180 15.412

5,47

6.060 1.754

0,75 5,26 1,2 1,83

4.730 68.223 3.633 14.650

-1,47

510 1.960

7,6 0,66

7,6 0,68

520 990 1.476 6.063

0,38 0,31 0,67 0,17

0,46 0,31 0,71 0,19

3,31 10

-1,96 2,04 8,24 -1,15 -1,56 -1,39 -3,03 0,76 0,08

5.270 3.770 685 3.521 20.848 24.998 3.810 1.400 2.530 1.173 5.609 8.410

-0,32 -3,7 -1,33 -5,71 -7,14 -4,82

1.375 12.258 55.167 46.365 14.514 50.072 25 25.954 3.000 25.800 1.034

9,52 3,03 -0,41 -2,29

510 7.181 70 217

3,93 -1,96

-10 4,84

11.960 1.000 4.840 15.145 810 12.790 4.487 500 690 1.290 500 34

4,26

1,73 -1,43

850 7.300 127 1.679 20 6.055 22.029 168.299 1.510 36.091 2.680 150 2.701 23.488 9.000 7.660 925

-8,57 6,98 2,94

5 -1,79 -2,68 2,47 4,26

-2,04 -2,47 -7,5 -1,72 1,15

-3,64 -1,75 -0,32 -1,08 -9,4 1,16

0,84 0,17 0,34 1,9 0,66 0,58 0,69 0,55 1,24 0,92 0,43 0,77 0,8 1,35 0,37 0,67 5,4 0,8 1,69 1,16 1,16 0,36 0,51 0,5 0,66 1,02 0,87 0,64 0,75 0,33 1,34 36 1,28 0,34 0,62 1,75 0,47 0,72 0,64 3,12 0,26 0,76 0,34 0,27 0,83 0,43 0,23 0,69 4,81 1,77 0,82 1,86 1,02 1,03 0,42 4,48 0,59 2,97 0,83 0,49 0,6 0,45 0,65 0,58 0,49 0,81 1,77 0,74 0,63 0,49 0,79 0,4 0,6 0,91 0,39 0,79 0,54 2,5 0,54 0,57 3,15 0,92 2,34 0,37 0,94 0,57 0,54 1,17 1,33 0,49 0,42 1,64 0,27 0,71 1,17

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πÃ£/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√)

7,6 0,67 9,74 0,4 0,31 0,68 0,19

-4,76 -1,45 5,56

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√Ã§√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,6 0,6 0,16 0,15 0,23 0,09 0,33 0,5 0,22 3,55 1,08 2,16 0,58 1,1 7,49 0,24 1,63 6,51 4,79 14 65 1,96 0,4 18 0,32 0,11 0,13 0,44 1,06 0,22 0,14 0,29 13 4 0,2 0,11

-18,92

765.589 151 2.380 10.940 7.440

0,6 0,15 0,15 0,22 0,09

0,75 0,17 0,16 0,23 0,09

2.000 4.300 115.733

0,33 0,5 0,22

0,33 0,5 0,23

4.975 2.050 2.812 97 2.100 5.196 1.050 1.000

2,14 0,53 1,1 7,49 0,24 1,6 6,48 4,79

2,17 0,58 1,1 7,49 0,24 1,67 6,71 4,79

240 1.350 290 1.500 3.741 9.000 20.190

65 1,94 0,39 17,53 0,3 0,11 0,13

65,1 1,98 0,4 18,6 0,33 0,11 0,14

169

1,06

1.476

0,12

0,15

64.632

0,1

0,12

58.736

0,07

0,08

230

1,5

700 7.768 200 1.082 800 83 30.640

0,07 0,23 0,13 0,07 0,54 0,17 0,19

0,07 0,24 0,13 0,08 0,54 0,17 0,2

20.200

0,09

11,11

633

0,09

0,1

5,56 -1,38 -4,55

10 625 1.500 7.900 8.341 4.034 29.944

0,44 0,04 0,05 0,17 0,18 2,79 0,18

0,44 0,04 0,06 0,18 0,19 2,89 0,22

4,76

5.450

0,2

0,22

-10,00

1,62

-6,25 12,5 -2,94 -4,35

-0,46

-0,13 -7,69 -3,55 0,15 5,04 -5,32 -1,51 -4,76 -3,23 10

-6,67

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πÃ£/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08 0,07 1,5 0,55 0,07 0,23 0,13 0,08 0,54 0,17 0,19 0,09 0,04 3,7 0,09 0,47 0,1 0,17 0,44 0,04 0,06 0,18 0,19 2,85 0,21 0,26 0,22 0,89 0,09

-12,5

14,29 -1,82 6,25 -5

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂Ã¡√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,58 3,3 1,12 1,86 2,47 2,2 2,52 1,62 2,86 3,3

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 2A™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 22.714.281,76 5.164.701,24 4,3980 ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 19.728.507,60 2.782.373,31 7,0905 ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 107.664.741,55 14.228.657,94 7,5668 GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.622.973,29 2.078.292,73 6,0737 ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 312.681.508,50 107.941.823,29 2,8968 ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 22.054.843,80 2.859.180,84 7,7137 ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. 14.340.647,53 2.407.942,48 5,9556 ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. 6.286.886,49 1.436.447,04 4,3767 CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.696.358,88 1.286.981,63 6,7572 ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ 105.808.542,83 12.807.252,91 8,2616 ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ 41.886.516,58 6.258.174,45 6,6931 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. 4.996.883,58 1.525.222,95 3,2762 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 12.140.186,78 1.274.969,84 9,5219 EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND 1.516.916,99 157.806,18 9,6125 INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 157.331.261,11 11.827.575,88 13,3021 INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 8.841.266,86 688.163,29 12,8476 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. 8.195.194,90 1.760.772,05 4,6543 MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 6.168.363,96 1.774.921,77 3,4753 PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 8.378.988,75 2.376.735,96 3,5254 HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. 8.121.356,53 1.191.322,17 6,8171 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. 24.785.544,36 3.090.763,47 8,0192 Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. 10.076.873,70 5.446.786,03 1,8501 PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.365.052,38 262.939,00 12,7978

0,68% 4,4860 4,3100 3,68% 0,79% 7,1969 7,0373 4,75% 1,34% 7,6046 7,5100 9,36% 0,90% 6,1800 6,0130 5,18% 1,34% 2,8968 2,8968 9,64% 1,18% 7,7137 7,6558 4,00% 1,14% 5,9556 5,9109 6,43% 0,68% 4,4030 4,3417 1,76% 0,60% 6,8586 6,7572 5,16% 0,40% 8,2616 8,2616 2,95% 1,32% 6,7600 6,6596 6,98% 1,46% 3,5383 3,2762 9,30% 0,92% 9,5219 9,4505 6,33% 0,92% 9,6125 9,6125 6,38% 1,05% 13,3686 13,2023 6,17% 0,93% 13,1046 12,7191 5,63% 0,43% 4,6543 4,6310 4,15% 1,06% 3,5448 3,4058 8,83% 0,32% 3,5254 3,4990 3,04% 0,93% 6,9023 6,8171 4,23% 0,77% 8,0994 7,9390 4,14% 0,09% 1,8501 1,8455 0,72% 0,86% 12,9898 12,6698 5,45%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

79.872.075,84 30.124.100,87 3.486.080,08 130.947.159,17 28.776.284,92 6.291.726,64 25.848.468,29 28.008.073,54 12.820.469,05 25.378.488,10 6.785.898,29 11.420.398,81 19.862.835,04 35.441.538,73 304.996.272,93 6.121.290,28 26.428.168,15 48.552.064,18 110.619.881,80 46.343.310,07 13.171.638,73 455.767,02 6.389.059,23 1.020.473,87 11.976.885,45 972.982,89 1.352.006,82 12.385.439,37 2.912.356,34 2.015.979,64 113.466.261,70 54.140.114,04 12.965.317,49 49.381.451,60 91.060.472,02 52.010.074,11 11.437.979,21 46.016.986,12 11.530.323,55 21.820.950,13 5.651.275,78 3.004.318,45 274.523,07 8.046.846,69 27.676.375,04 22.990.245,59 3.173.412,41 3.888.656,58 3.058.082,89

4.924.818,24 2.418.893,60 346.310,33 28.766.780,62 4.150.608,01 854.224,76 3.187.480,22 3.317.073,80 1.697.089,13 3.412.584,16 1.718.017,02 1.642.212,00 6.627.322,83 6.854.430,97 50.996.047,14 1.049.083,36 2.763.593,96 4.530.234,01 13.337.167,20 4.600.614,42 1.167.228,87 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.019,57 938.843,68 256.177,04 35.262.689,15 5.181.328,62 1.275.081,74 5.389.927,08 29.104.691,11 5.583.666,62 409.459,57 40.521.999,19 10.175.428,57 2.084.094,48 535.644,92 936.609,17 92.987,25 1.639.655,05 10.539.712,13 6.958.988,07 833.305,07 19.547,47 942.785,76

16,2183 12,4537 10,0663 4,5520 6,9330 7,3654 8,1094 8,4436 7,5544 7,4367 3,9498 6,9543 2,9971 5,1706 5,9808 5,8349 9,5630 10,7173 8,2941 10,0733 11,2845 1.238,6100 1.233,7600 1.152,3000 1.182,4900 943,6100 1.000,6600 3,5226 3,1021 7,8695 3,2177 10,4491 10,1682 9,1618 3,1287 9,3147 27,9343 1,1356 1,1332 10,4702 10,5504 3,2077 2,9523 4,9076 2,6259 3,3037 3,8082 198,9300 3,2437

0,13% -0,03% -0,62% -0,04% 0,02% 0,01% 0,69% 0,58% 2,66% 0,81% 0,03% -0,06% 0,17% -0,16% 0,25% 0,09% -0,12% -0,24% 0,31% 0,01% 0,22% 0,20% 0,20% 0,02% 0,02% 0,15% 0,15% 0,28% 0,55% 0,39% 0,08% 0,10% 0,11% 0,05% 0,00% -0,01% -0,61% 0,00% 0,01% 0,04% 0,04% -0,15% 0,01% 0,07% 0,14% 0,16% -0,47% -0,10% -0,01%

16,5427 12,7028 10,2676 4,5748 6,9677 7,4022 8,5149 8,6969 7,7810 7,6598 4,0189 6,9543 3,0151 5,1706 5,9808 5,8349 10,0412 11,2532 8,7088 10,5770 11,2845 1.238,6100 1.233,7600 1.152,3000 1.182,4900 943,6100 1.000,6600 3,5754 3,1486 7,9875 3,2981 10,6581 10,3716 9,1618 3,1287 9,5010 28,0740 1,1356 1,1332 10,4702 10,5504 3,2719 2,9523 4,9076 2,6522 3,4028 3,8558 199,9247 3,3410

16,0561 12,3292 9,9656 4,5179 6,8810 7,3102 7,9472 8,2747 7,4033 7,2880 3,9103 6,9021 2,9731 5,1706 5,9808 5,8349 9,5630 10,7173 8,2941 10,0733 11,2845 1.238,6100 1.233,7600 1.152,3000 1.182,4900 943,6100 1.000,6600 3,5226 3,1021 7,8695 3,1533 10,2401 9,9648 8,9786 3,1052 9,1284 27,7248 1,1271 1,1332 10,3917 10,5504 3,1917 2,9375 4,8831 2,5996 3,2046 3,8082 198,9300 3,1788

-0,26% -0,11% -3,93% -0,52% -0,71% -0,30% 3,45% 5,95% 6,35% 2,12% 0,76% -0,86% -0,07% -2,01% 1,84% 0,71% 1,44% -1,28% 2,92% 0,38% 1,37% 0,31% 0,31% 0,25% 0,25% -0,23% -0,23% -0,66% 0,27% 0,67% -0,91% -1,13% -1,16% -0,71% -1,10% -0,25% -3,32% 1,02% 1,04% 1,52% 1,54% -0,75% 0,15% 1,08% 1,11% -0,11% -3,35% -1,47% -0,01%

2,1562 6,5985 4,1495 15,2512 2,9403 6,4267 10,2446 6,3965 11,4242 7,8544 30,9675 12,3172 4,9729 1,7366 4,6029 0,9942 1,0891 5,2874 1,5794 7,4992 1,3483 17,2959 875,1400 876,5900 14,2455 5,2318 8,5553 2,7566 20,6949 4,6622 0,3935 0,4396 1,3400 1,3600 3,1220 1,8195 2,4249 1,6945 10,5047 1,8805 36,7644

0,12% -0,89% 0,26% 0,13% -0,79% -0,63% 0,16% 0,03% 0,03% 0,09% 0,02% -0,04% 0,03% 0,18% 0,48% -0,49% 0,32% -0,70% -0,32% -0,05% 0,28% 0,02% 4,14% 4,14% 0,09% 0,45% 0,13% -0,31% 0,15% -0,65% 0,10% -0,29% 0,35% 0,35% -0,07% 0,10% -0,07% -0,85% -0,48% -1,02% 0,80%

2,2640 6,9284 4,3570 16,0138 3,0432 6,6516 10,3470 6,4605 11,5384 7,8937 31,5869 12,5635 5,0724 1,7974 4,6029 0,9942 1,1054 5,3667 1,5794 7,4992 1,3483 17,2959 875,1400 876,5900 14,6729 5,3888 8,5553 2,7566 20,9018 4,7088 0,3935 0,4396 1,3400 1,3600 3,2781 1,9105 2,4249 1,6945 10,6097 1,8993 37,7754

2,1131 6,5325 4,1080 15,0987 2,9109 6,3624 10,1422 6,3325 11,3100 7,7916 30,6578 12,1940 4,9232 1,7366 4,5569 0,9843 1,0782 5,2345 1,5636 7,4242 1,3348 17,2959 875,1400 876,5900 14,1030 5,1795 8,4697 2,7290 20,4880 4,6156 0,3896 0,4352 1,3266 1,3600 3,0908 1,8013 2,4128 1,6860 10,2946 1,8429 36,7644

13,87% 11,22% 18,88% 17,74% 12,84% 11,88% 14,13% 17,59% 15,44% 17,64% 14,03% 11,92% 9,18% 17,50% 13,87% 12,73% 14,88% 9,25% 13,36% 15,23% 15,92% 16,90% 14,86% 14,86% 14,92% 15,02% 12,62% 16,56% 12,78% 9,74% 12,78% 16,45% 13,98% 14,07% 14,15% 15,72% 14,25% 11,47% 12,61% 12,04% 15,57%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

6.513.129,86 3.611.878,91 23.627.179,16 32.061.192,22 13.114.902,56 13.061.215,86 291.223.496,34 17.071.511,60 18.514.426,85 48.318.540,65 36.651.638,85 39.995.167,74 26.207.535,63 12.022.338,21 67.079.710,99 1.907.720,99 10.457.698,87 803.659,00 62.393.450,41 137.743.239,85 22.589.510,70 4.834.622,59 158.667,69 11.991.716,19 102.082.898,60 7.501.815,87 49.244.732,71 6.264.634,68 153.130.574,30 50.910.614,83 22.467.874,79 1.512.237,10 5.065.097,92 540.914,94 10.051.172,71 1.867.602,25 16.690.484,51 8.365.419,43 45.010.552,72 11.676.733,41 58.043.257,31

3.020.704,46 547.375,41 5.694.001,50 2.102.206,11 4.460.360,58 2.032.327,21 28.426.999,48 2.668.863,07 1.620.626,48 6.151.800,00 1.183.551,53 3.247.089,62 5.270.046,90 6.923.072,97 14.573.255,03 1.918.807,41 9.601.741,78 151.996,27 39.504.898,91 18.367.716,00 16.753.957,77 279.525,00 181,31 13.679,93 7.165.978,26 1.433.887,35 5.756.076,90 2.272.629,86 7.399.424,82 10.919.942,01 57.091.516,68 3.439.697,91 3.779.808,81 397.726,85 3.219.467,11 1.026.451,41 6.882.968,82 4.936.761,20 4.284.783,56 6.209.484,25 1.578.789,27

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

11.354.299,42 17.086.261,42 39.252.754,38 4.963.167,06 5.303.617,50 8.527.181,03 28.403.898,37 3.832.194,82 6.926.480,39 2.526.485,54 21.699.741,51 13.156.587,88 13.409.694,97 7.658.353,37 1.357.872,43 1.399.682,37 399.978,29 171.474,49 4.586.827,79 587.509,73

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6645 7,9088 0,6220 7,4119 2,7415 1,6493 1,7510 0,9701 2,3326 7,8072

-0,85% -0,02% -0,80% 0,04% 0,19% 0,97% -1,02% 0,19% -0,11% -0,10%

0,6778 8,0670 0,6329 7,5416 2,7415 1,7318 1,8386 0,9895 2,4259 8,1195

0,6645 7,9088 0,6096 7,2637 2,7141 1,6328 1,7160 0,9604 2,3093 7,7291

10,62% 15,49% 11,49% 16,25% 13,94% 18,44% 11,96% 15,10% 16,09% 15,84%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.801.615,37 1.304.868,85 13,6425 1.939.353,79 428.269,67 4,5283 4.301.204,80 491.697,27 8,7477 6.822.574,96 1.208.353,23 5,6462 10.415.851,02 843.962,95 12,3416 29.985.041,71 2.679.225,89 11,1917 15.259.068,67 1.125.482,73 13,5578 3.748.071,44 605.193,77 6,1932 5.669.110,32 2.104.385,69 2,6940 8.350.439,55 1.533.535,07 5,4452 4.350.727,72 1.810.204,69 2,4034 1.082.338,43 129.855,65 8,3349 20.383.619,43 5.676.383,20 3,5910 30.911.606,88 8.192.259,04 3,7733 1.193.736,21 136.144,70 8,7681 3.131.994,78 388.550,00 8,0607 646.572,45 520,22 1.242,8900 38.518.389,53 30.472,20 1.264,0500 779.560,89 698,16 1.116,6000 45.835.014,34 40.980,16 1.118,4700 44.703,64 43,99 1.016,1500 4.865.277,59 4.779,40 1.017,9700 4.669.729,71 2.868.912,70 1,6277 2.754.802,40 986.343,20 2,7929 4.139.993,04 1.471.120,72 2,8142 1.564.649,44 562.423,58 2,7820 46.724.728,84 32.999.449,35 1,4159 8.600.475,81 494.409,32 17,3955 15.247.366,16 1.056.059,14 14,4380 49.970.581,08 3.895.891,34 12,8265 9.771.775,86 12.989.023,01 0,7523 3.986.482,74 5.182.558,00 0,7692 13.966.357,39 13.179.440,81 1,0597 15.977.369,49 15.144.899,41 1,0550 5.530.876,15 399.885,92 13,8311 725.972,05 51.545,00 14,0842 1.037.751,80 52.953,63 19,5974 15.569,22 12.138,18 1,2827 49.488,22 39.960,64 1,2384 351.858,52 218.813,50 1,6080 6.963.688,36 3.203.727,45 2,1736 6.359.661,34 2.951.714,66 2,1546 4.510.981,75 1.236.885,23 3,6470 1.979.670,46 621.508,11 3,1853 9.998.111,88 6.356.439,27 1,5729 17.958.600,35 6.170.784,49 2,9103 22.402.105,77 3.994.064,85 5,6088 16.036.091,76 5.283.492,24 3,0351 30.955.777,05 13.485.429,63 2,2955 669.425,79 38.067,16 17,5854 3.647.120,39 12.305,70 296,3800 1.796.749,37 340.149,37 5,2822

0,19% 0,16% 0,88% 0,25% 0,07% 0,18% 0,68% -0,15% -0,11% -0,38% 0,28% 0,34% 0,17% 0,15% 1,41% 1,23% 1,06% 1,06% 1,81% 1,81% 1,57% 1,57% 0,15% 0,20% 0,13% -0,38% -0,03% 0,78% -0,06% 0,76% 0,01% 0,01% 0,89% 0,90% 0,73% 0,74% 1,07% 1,01% 1,00% -0,11% 0,12% -0,31% 1,19% 0,71% 0,04% -0,34% 0,30% 0,43% -0,21% 0,83% 1,28% 0,06%

14,3246 4,7547 9,0539 5,7027 12,4650 11,3036 13,6934 6,3171 2,7479 5,4452 2,4034 8,4599 3,5910 3,7733 8,7681 8,0607 1.242,8900 1.264,0500 1.116,6000 1.118,4700 1.016,1500 1.017,9700 1,6765 2,8767 2,8846 2,8655 1,4159 17,3955 14,5824 12,9548 0,7523 0,7692 1,0597 1,0550 13,8311 14,0842 19,5974 1,2827 1,2384 1,6080 2,2823 2,2623 3,8294 3,2809 1,5886 2,9903 5,7630 3,1186 2,3414 17,8931 302,3076 5,4407

13,5061 4,4830 8,6602 5,5897 12,2182 11,0798 13,4222 6,1313 2,6671 5,3907 2,3794 8,2516 3,5551 3,7356 8,6804 8,0607 1.242,8900 1.264,0500 1.116,6000 1.118,4700 1.016,1500 1.017,9700 1,6114 2,7650 2,7861 2,7542 1,4017 17,2215 14,2936 12,6982 0,7448 0,7692 1,0491 1,0550 13,6928 14,0842 19,4014 1,2827 1,2384 1,6080 2,1301 2,1115 3,5741 3,0897 1,5414 2,9103 5,6088 3,0351 2,2955 17,2337 296,3800 5,1766

0,38% -3,89% 3,56% -0,88% 2,23% -0,93% 6,20% 2,00% -0,78% -0,84% 6,80% 2,01% 5,56% 6,75% 3,10% -2,02% 1,36% 1,36% 7,34% 7,35% 6,10% 6,11% 3,18% -2,89% 2,21% -0,90% 3,58% 2,45% 3,20% 2,40% 3,88% 3,99% 2,65% 2,79% -3,51% -3,42% -0,32% 4,08% 3,98% 2,91% 7,23% 0,65% -2,75% 3,98% 1,64% 0,90% -3,05% -1,07% 1,81% -3,25% 1,13% -0,89%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.235.251,16 20.626.475,66 6.367.227,74 205.341.620,66 7.523.833,47 1.782.021,29 5.402.169,69 50.372.487,62 3.160.476,51 47.313.626,17 58.310.496,75 193.532.446,70 3.860.681,82 10.761.173,40 17.747.699,46 228.642.607,86 7.063.906,79 249.811.868,87

2.026.699,88 6,5304 1.628.073,26 12,6693 1.100.137,87 5,7877 17.986.931,38 11,4162 1.074.335,62 7,0032 502.850,67 3,5438 982.374,30 5,4991 6.529.569,76 7,7145 512.343,46 6,1687 14.317.245,83 3,3047 14.830.260,96 3,9319 98.608.106,30 1,9626 806.360,86 4,7878 1.996.747,15 5,3894 3.270.769,18 5,4262 62.379.418,92 3,6654 836.216,18 8,4475 103.297.183,43 2,4184

0,13% 6,5435 6,3998 0,47% 0,03% 12,7960 12,5426 0,38% 0,08% 5,7877 5,7298 0,50% 0,02% 11,4162 11,4162 0,41% 0,04% 7,0032 7,0032 0,58% 0,11% 3,5473 3,5296 -0,03% 0,01% 5,4991 5,4441 0,27% 0,02% 7,7222 7,6759 0,55% 0,02% 6,1841 6,1379 0,24% 0,01% 3,3047 3,3047 0,28% 0,01% 3,9516 3,9122 0,39% 0,01% 1,9626 1,9626 0,32% 0,01% 4,7878 4,7639 0,24% 0,00% 5,3894 5,3894 0,03% 0,04% 5,4262 5,4262 0,86% 0,01% 3,6654 3,6471 0,39% 0,08% 8,6165 8,2786 0,86% 0,02% 2,4184 2,4184 0,48%

46.995.565,95 28.764.284,19 22.079.500,12 10.648.629,90 1.182.030,22

4.011.192,16 11,7161 2.443.568,67 11,7714 19.761.492,31 1,1173 9.796.167,88 1,0870 441.442,69 2,6777

0,01% 11,7161 11,7161 0,06% -0,01% 11,7714 11,7714 0,24% -0,01% 1,1173 1,1173 0,21% 0,02% 1,0870 1,0870 0,54% -0,01% 2,6777 2,6777 1,88%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

842.119,88 1.078.265,15 11.170.549,43 2.945.838,54 2.742.693,43 860.745,93 14.617.536,16 2.075.998,76

120.000,00 150.492,23 3.648.896,54 1.037.621,24 458.690,70 451.357,47 6.789.980,66 252.189,43

7,0177 7,1649 3,0614 2,8390 5,9794 1,9070 2,1528 8,2319

0,48% 0,47% 0,18% 0,49% 0,35% 0,45% 0,08% 0,42%

7,0879 7,2365 3,0614 2,9242 6,1588 1,9165 2,1528 8,2319

6,9475 7,0933 3,0461 2,7538 5,8598 1,8994 2,1474 8,2319

11,19% 11,05% 8,74% 7,58% 13,19% 11,34% 6,99% 8,97%

19.297.578,06 6.531.323,96 4.165.182,94 2.860.312,03 1.798.923,49 12.061.734,48 50.215.073,26 38.426.389,63 23.739.212,23 38.085.108,29 1.827.375,63 9.857.600,30 1.060.232,79 315.252,00

1.100.620,50 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.182,07 1.673.746,87 4.634.022,90 5.949.943,83 8.422.473,35 3.481.105,74 483.533,04 3.676.354,28 101.882,23 30.236,75

17,5334 11,3126 11,5882 11,4802 5,6009 7,2064 10,8362 6,4583 2,8186 10,9405 3,7792 2,6814 10,4065 10,4261

0,36% 0,13% 0,07% 0,38% 0,01% 0,48% 0,02% -0,03% 0,08% 0,16% 0,10% 0,35% 0,10% 0,11%

18,4101 11,8782 12,1676 12,0542 5,7129 7,2785 10,9446 6,4583 2,8609 10,9405 3,9304 2,7082 10,4065 10,4261

17,3581 11,0863 11,3564 11,2506 5,5449 7,1343 10,7278 6,3937 2,7904 10,8858 3,7414 2,6546 10,4065 10,4261

1,19% 1,51% 1,09% 1,83% 0,30% 4,39% 0,04% 1,15% 3,09% 3,58% 5,11% 2,94% 4,59% 4,67%

19.781.737,31 5.353.870,03 3,6948 4.353.252,85 284.832,42 15,2836 30.687.895,14 3.142.132,94 9,7666 31.421.106,43 3.837.244,10 8,1885 50.852.752,14 5.151.084,95 9,8722 19.536.302,81 2.653.265,37 7,3631 77.343.597,06 4.387.637,45 17,6276 6.371.183,21 576.053,07 11,0601 4.932.888,56 1.284.412,96 3,8406 18.001.788,50 2.038.336,44 8,8316 51.255.707,26 16.858.008,24 3,0404 50.319.067,05 57.959.823,48 0,8682 55.266,81 61.643,52 0,8966 36.777.644,72 41.230.771,74 0,8920 16.866.349,12 18.278.894,03 0,9227 32.252.786,01 36.155.312,14 0,8921 578.530,93 55.484,95 10,4268 1.047.832,22 100.000,00 10,4783 240.390,73 16.688,22 14,4048 142.331,48 13.651,45 10,4261 1.181.216,80 348.331,20 3,3911 48.283.849,30 15.824.158,09 3,0513 3.841.441,81 1.318.751,95 2,9129 3.578.030,73 370.104,42 9,6676

0,30% 0,25% 0,82% 0,18% 0,17% 0,69% 0,54% 0,54% 0,08% 0,42% 0,36% 0,31% 0,32% 0,46% 0,47% 0,47% 0,19% 0,19% 0,54% 0,19% 0,22% 0,36% 0,48% 0,28%

3,8795 16,0478 9,8643 8,2704 9,9709 7,4367 17,8039 11,2813 3,8406 8,8316 3,0404 0,8682 0,8966 0,8920 0,9227 0,9010 10,4268 10,4783 14,4048 10,5304 3,3911 3,2039 3,0585 9,8126

3,6579 15,1308 9,6689 8,1066 9,7735 7,2895 17,4513 10,9495 3,8022 8,7433 3,0100 0,8595 0,8966 0,8742 0,9227 0,8832 10,2704 10,4783 14,1887 10,3218 3,3741 2,8987 2,7673 9,5951

0,65% 0,16% -5,30% -0,31% 1,83% 1,16% -6,46% -0,89% -1,05% 0,93% -0,30% -0,48% -0,38% -5,47% -5,38% -5,47% -0,55% -0,48% 2,73% -0,56% -1,54% -0,27% -4,66% -1,44%

14.008.573,88 1.636.463,44 71.562.882,53 29.885.004,04 42.264.985,58 47.584.742,74 2.009.162,16 5.353.426,18 3.938.702,79 21.456.953,93 2.560.381,85 5.379.501,96

3.858.084,90 3,6310 163.286,96 10,0220 7.695.489,49 9,2993 3.303.627,60 9,0461 13.073.028,35 3,2330 44.530.321,96 1,0686 1.856.441,98 1,0823 604.423,37 8,8571 1.243.720,97 3,1669 9.574.383,26 2,2411 972.723,27 2,6322 525.305,44 10,2407

0,07% 3,6673 3,5947 0,22% 10,5231 9,9218 0,17% 9,2993 9,2063 0,25% 9,0461 8,9556 0,14% 3,2330 3,2007 0,17% 1,0686 1,0579 0,18% 1,0823 1,0823 0,01% 9,0342 8,8571 0,13% 3,1669 3,1511 0,41% 2,3532 2,1963 0,50% 2,7638 2,5796 0,13% 10,3687 10,1639

-1,25% -0,91% 1,00% 1,04% -0,96% -0,68% -0,63% -1,32% -0,82% 6,90% 3,29% -1,10%

7.643.031,28 1.872.502,13

746.282,38 10,2415 182.611,91 10,2540

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.282.358,99 312.028,76 4,1097 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 1.326.968,54 139.421,35 9,5177 SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 1.229.263,16 125.052,29 9,8300 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.171.053,43 1.266.711,40 9,6084 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 41.489.017,22 6.126.144,47 6,7725 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 65.306.018,02 8.504.204,28 7,6793 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 22.637.768,20 2.191.543,57 10,3296 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.794.448,08 1.189.512,07 9,0747 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.749.520,37 568.130,85 8,3599 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.555.932,36 656.072,21 8,4685 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 592.223.383,88 146.435.751,63 4,0443 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 28.720.383,90 9.108.215,26 3,1532 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.443.125,00 807.942,02 5,4993 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 62.532.832,81 4.911.437,27 12,7321 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.477.387,59 5.586.634,70 5,0974 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.334.739,92 1.257.640,02 9,8078 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 9.613.010,06 1.047.795,60 9,1745 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 9.241.313,70 2.991.862,32 3,0888 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 22.544.137,05 3.622.621,37 6,2232 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.270.436,34 2.019.876,57 1,6191 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.952.196,99 2.469.806,32 13,7469 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.814.954,58 1.573.127,91 4,3321 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.630.836,75 2.669.009,32 8,4791 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.890.099,56 4.800.482,10 2,6852 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.768.770,08 4.711.726,70 2,4978

0,39% 4,3152 4,0686 9,85% 0,61% 9,9936 9,4225 14,68% -0,09% 10,0266 9,7317 2,07% -0,10% 9,9447 9,5123 7,27% -0,03% 7,1111 6,7048 8,03% 0,63% 7,7561 7,6025 12,13% 1,03% 10,4329 10,2263 10,53% 0,55% 9,2335 8,9840 9,45% 0,67% 8,5062 8,2763 9,19% 0,63% 8,5744 8,3838 9,16% 0,55% 4,0443 4,0443 10,85% 0,70% 3,1532 3,1217 7,00% 0,43% 5,5818 5,4443 10,33% 0,76% 12,7321 12,6048 13,06% 0,28% 5,0974 5,0464 5,24% 0,28% 9,8078 9,7097 4,57% 0,26% 9,1745 9,1745 4,19% 0,30% 3,0888 3,0579 5,04% 0,32% 6,4099 6,1610 10,95% 0,97% 1,7486 1,6191 12,32% 0,74% 13,8844 13,6094 10,08% -0,03% 4,5487 4,2888 7,31% -0,04% 8,6487 8,4791 3,78% 0,49% 2,7255 2,6852 11,83% 0,64% 2,5228 2,4728 9,48%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,03% 10,2415 10,1391 -0,11% -0,02% 10,3565 10,1771 -0,65%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) 6.605,12 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) 1.121.966,42 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 50.780.882,75 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 893.986,24 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 76.667.219,37 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 45.175.115,96 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 40.479.842,03 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 618.731,74 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 247.042,83 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 2.355.597,07 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.050.631,97 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 639.493,53 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 3.515.263,37 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 644.299,42 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.325.987,04 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 515.637,95 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 131.884.416,54 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 682.978,36 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 39.089.212,54 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 29.185.112,62 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ 22.675.513,51

5,64 960,57 4.975.410,35 112.636,04 9.680.722,00 6.048.629,86 4.879.601,27 67.537,24 26.371,03 257.084,51 363.722,82 73.493,64 419.631,57 73.757,96 157.206,43 58.587,46 16.064.921,73 78.658,55 5.737.885,54 2.704.381,27 2.085.966,38

1.171,7400 1.168,0300 10,2064 7,9369 7,9196 7,4687 8,2957 9,1613 9,3680 9,1627 8,3872 8,7013 8,3770 8,7353 8,4347 8,8012 8,2095 8,6828 6,8125 10,7918 10,8705

2,34% 2,34% 0,20% 0,12% 0,12% 0,10% 0,03% 0,16% 0,16% 0,16% 0,10% 0,10% 0,16% 0,16% 0,10% 0,10% 0,02% 0,02% -0,15% 0,00% 0,01%

1.171,7400 1.168,0300 10,2064 7,9369 7,9196 7,4687 8,2957 9,1613 9,3680 9,1627 8,3872 8,7013 8,3770 8,7353 8,4347 8,8012 8,2095 8,6828 6,8125 10,7918 10,8705

1.171,7400 1.168,0300 10,0023 7,8575 7,8404 7,4687 8,2957 8,9781 9,3680 8,9794 8,2195 8,7013 8,2095 8,7353 8,2660 8,8012 8,0453 8,6828 6,7444 10,5760 10,6531

1,59% 1,50% 0,97% -0,16% -0,15% 0,17% 0,58% 2,58% 2,72% 2,58% -0,01% 0,04% -0,34% -0,29% -0,73% -0,64% 0,97% 0,97% -1,33% 0,87% 0,90%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3745 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,84865 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4557 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .8,88 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,46 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2987 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8585 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3596 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3582

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3855 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85544 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5153 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,951 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3091 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3691

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3539 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83592 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3439 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2792 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7406 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3392 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3378

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3772 .........................................................1,3608 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85035 .......................................................0,84016 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4706 .........................................................7,3811 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8978 .........................................................8,7912 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,68 .........................................................111,34 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3013 .........................................................1,2857 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8742 .........................................................7,7799 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3623 ...........................................................1,346 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3609 .........................................................1,3446

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÂ Û¯¤‰ÈÔ ÓﬁÌÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘

ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Î¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 3.

ËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (Î¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜), Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜, ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë Î¿ÚÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘ ™∂¶∂ Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢. ∏ Ï·ÙÊfiÚÌ· ·˘Ù‹ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ™ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂÛÌ· ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¤ÎÙˆÛË 10% Â› ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ı· Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ¤ÎÙˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ 800 Â˘ÚÒ ÁÈ· Î¿ıÂ ·Ú·ÓfiÌˆ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ ÌÈÛıˆÙfi (400 ÛÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È 400 ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË). ªÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Î¿ÚÙ·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ·‰‹ÏˆÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÂÓÒ fiÊÂÏÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÈıÂˆÚËÙÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ·ÏÒ˜ Ó· ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Â·ÏËıÂ‡ÔÓÙ·È.

∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂ √È ˘ﬁÏÔÈÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘

∞£∏¡∞, 3.

∫∞¶√π∂™ ·Ó¿ÛÂ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰Ô-

Î›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Î¿ıÂ Ì‹Ó· ÙÔ π√μ∂ (ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ), ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÏ›Ì· ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÓÂÚÁ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÊÈ¿ÏÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÊÔ‡ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ...100% ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÂ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ‰Â›ÎÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Î·Ù¿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ -72,1 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È Ë ¤ÓÙÔÓË ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ 2011 Î·È ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙÔ˘˜. √È ŒÏÏËÓÂ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓ‰¤Î·ÙÔ Ì‹Ó· ÔÈ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ Î·È ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ (ÛÙÈ˜ -49,1 Î·È -48,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜). ∂Ï·ÊÚÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ √È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ -63,5 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÎÔÓÙ¿ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÔ

™∂¶∂, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ™ÒÌ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Î·È Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÙfiÈ˙·Ó ÙËÓ ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›· ÂÓËÌ¤ÚˆÓ·Ó ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·. ªÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Ë ÂÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ›‰È· ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜. §·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÚfiÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÈıÂˆÚËÙÒÓ. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë Ù˘ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÙ‡ˆÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘, Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜, Î·È Ô Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÂÈı·Ú¯ÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÂÈıÂˆÚËÙ‹ Ô˘ ·ÛÎÂ› ÏËÌÌÂÏÒ˜ ÙÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‚Ï¿‚Ë˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ·Ú·‚·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·Ú¿ ÛÂ “ÙÈÌˆÚËÙÈÎÔ‡” Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì¤ÙÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â¿Ó Ô ·Ú·‚¿ÙË˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË˜ ·Ô‰ÒÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘, Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ¤ÎÙˆÛË ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÔÌ¿‰· ¿ÌÂÛË˜ Â¤Ì‚·ÛË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ¤Ù·Û‹ ÙË˜, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™∂¶∂ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÎÚÈÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜. ∞ÎfiÌË, Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˜ Î·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ‚Â‚·›ˆÛË˜ Î·È Â-

›‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ. ™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ÀÔ‰Ô¯‹˜, ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∫·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ, ˘·ÁfiÌÂÓÔ ·Â˘ıÂ›·˜ ÛÙÔÓ ∂È‰ÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È ∂È‰ÈÎfi˜ ∂ÈıÂˆÚËÙ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ‰È·‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‹ ÛÙËÓ ∂È‰ÈÎ‹ √Ì¿‰· ÕÌÂÛË˜ ∂¤Ì‚·ÛË˜ £ÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÊÈÏÈˆÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ë ÔÔ›· Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Â›¯Â ¿Ù˘Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ ™∂¶∂, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Û˘ÌÊÈÏÈˆÙÈÎ¿, ÂÊfiÛÔÓ ˙ËÙËıÂ›, ‹

Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Ó· Î˘ÚÒÓÂÈ, Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‹ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÂÎ‰ÈÎ¿˙ÂÈ ÂÊ¤ÛÂÈ˜ ÔÈÓÒÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜. ∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ı¤ÛË Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈıÂˆÚËÙ‹ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡, Û˘ÌÊÈÏÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·, ÂÓÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™∂¶∂. ∞ÏÏ·Á¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ ™∂¶∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ‰‡Ô ı¤ÛÂÈ˜ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÈıÂˆÚËÙÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÔÈ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂ÈıÂÒÚËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫∂¶∂∫, Î·È Û˘ÌÙ‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÌÈÛfi ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ. ∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛ‰ÔÎ¿ fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÌÂÈˆıÂ› ÛÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ 1/4 ·fi ÂÈıÂˆÚËÙ¤˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘ÁÂ›·˜. ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ› Ù· 31 ¤ÙË Î·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘ÁÂ›·˜ ÂÚ› Ù· 42 ¤ÙË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È, ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÂ› ÛÙ· 10 ¤ÙË.

∫¿ÔÈÂ˜ “·Ó¿ÛÂ˜” ÛÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË, ·ÏÏ¿...

¶·Ú·ÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÂÊÈ¿ÏÙË˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ¿, “‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È” ÛÙÔ 6%, ÂÓÒ ÙÔ 52% ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË (·fi 59). ªÈÎÚ‹ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Î·È ÙˆÓ ÔÏ‡ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ 12ÌËÓÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›ÛË˜ 3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ -73,5, Â›‰ÔÛË ÔÚÈ·Î¿ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ 79% ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ (·fi 83%) ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‹È· ÛÙÔ 7% (·fi 5%) ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË.

∂Ó›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚfiıÂÛË˜ ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ™¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ 6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ 12 Ì‹ÓÂ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË Î·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó·, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ -64,1 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ 16% (·fi 12%) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ ıÂˆÚÂ› ·ÚÎÂÙ¿ ‹ ÔÏ‡ Èı·Ó‹ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ 69% (·fi 73%) ‰ÂÓ ÙË ıÂˆÚÂ› Î·ıfiÏÔ˘ Èı·Ó‹. √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙÂ˜ ÛÂ ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ-

˙ÒÓË ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ -5,4 Î·È -8,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™Ù· ›‰È·, ‰˘ÛÌÂÓ‹ Â›Â‰· ÔÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· √È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ 12 Ì‹ÓÂ˜, ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ù· ÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 5% (·fi 2%) ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎfi 92% (·fi 94%) ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜.

¡¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ÙË˜ ÚfiıÂÛË˜ ÁÈ· ÌÂ›˙ÔÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ (Â›ÏˆÓ, ËÏÂÎÙÚÈ-

ÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ, Î.Ï.) ˘Ô¯ˆÚÂ› Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ 74,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -69,8), ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏ‹ Â›‰ÔÛË. ΔÔ 12% (·fi 11%) ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 5% (·fi 6%) ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ‹ ÔÏ‡. ™Ù· ›‰È· Â›Â‰· ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ √È ÏËıˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÌÂ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÈ˜ 33 ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ¤Ó· 14% ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (·fi 10%) ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÂ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ Ù·¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 63-64%. ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ Ô˘ “ÌfiÏÈ˜ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú·” ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ‹ ÔÏ‡ ÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 20-21% Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÌfiÏÈ˜ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú·” ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 53% (·fi 59%). ∂ÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙÏÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÔÙ·ÌÈÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 13% (·fi 10%), ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ

¤¯Ô˘Ó ¯ÚÂˆıÂ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 1011% ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚ›· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÌÂ›˙ÔÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰È·ÚÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ (·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, Î·ÙÔÈÎ›·) Î·È ¤¯Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ˆ˜ Úfi‰ÚÔÌÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: * ªÂÙ¿ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¯·ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 12 ÌËÓÒÓ, Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ, ÛÙÈ˜ -88,3 ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ‰Â›ÎÙÂ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÙˆÙÈÎ¿, ÛÙÈ˜ -74,7 Î·È -78,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÂ ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ΔÔ 5% Ï¤ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ. * ∏ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 12 ÌËÓÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È·, ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË Ì¤ÙÚËÛË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ -91 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÂ Â›‰ÔÛË ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ë ÌÂ ÙÈ˜ Ì¤ÛÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ (-90 Î·È -91,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÂ ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË). ∞fi Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 1% (·fi 2%) ‰ËÏÒÓÂÈ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ / Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ¤Ó· 3% (·fi 2%) ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰·¿ÓË.

™ÙÔ ÛÙﬁ¯·ÛÙÚÔ ÂÈıÂˆÚËÙÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÎÏ¿‰ÔÈ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎﬁÙËÙ· ∞£∏¡∞, 3.

√π ÎÏ¿‰ÔÈ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ˘„ËÏ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·Ù¿ ÙÔ 2010, Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ 2011, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ™∂¶∂ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, ¯ËÌÈÎ¤˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈÎ‹˜, ÎÔÌÌˆÙ‹ÚÈ·, Î¤ÓÙÚ· ÂÚÈÔ›ËÛË˜ Ó˘¯ÈÒÓ, ·È‰fiÙÔÔ˘˜, ‰ÈÎËÁÔÚÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, Û˘ÓÂÚÁÂ›· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ· - Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Í¤ÓˆÓ ÁÏˆÛÛÒÓ, ÁÚ·ÊÂ›· ÙÂÏÂÙÒÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, È¯ı˘ÔÙÚÔÊÂ›· - È¯ı˘ÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜. ∏ ΔÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈıÂÒÚËÛË, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÂ ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ŒÚÁ· Î·È ÛÂ ÀÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙË ÛÙÔ¯ÔıÂÛ›· ÂÈ‰ÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∞’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, √Δ∞, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÌÔÚÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î.¿. ™ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó, Â›ÛË˜, Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÂ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ SLIC, Î·ıÒ˜, Î·Ù¿ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ·ÔÙ‡ˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÂ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ı· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ô ‚·ıÌfi˜ Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÂ ˘ÔÎ·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ΔÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 16/96, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÈ˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ˘Ú·Ó›¯ÓÂ˘ÛË Î·È ˘ÚfiÛ‚ÂÛË. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÂÎı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÔÛÔÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË˜.

¢ÈÂıÓ‹ 30 ∫∞´ƒ√, 3.

∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ “·Â¯ıÂ›˜” ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ‰È·‰‹ÏˆÛË˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ “·Â¯ı‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ¿ÓÙ· ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ”, ÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ √Ì¿Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó. “√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó ∫È ªÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ” Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÛÂ ÌÈ· “ÌÂÙ¿‚·ÛË ÌÂ ËÚÂÌ›· Î·È Ù¿ÍË”. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜ Â›¯Â ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ ·ÈÁ‡ÙÈÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÃÔ˘Û¤ÈÓ Δ·ÓÙ¿Ô˘È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÓÒ Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Δ˙ÔÓ ª·Î¤ÈÓ Î¿ÏÂÛÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ›, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ ‰ÈÏˆÌ·Ù›·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÈ˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ·ÓÙÈÎ·ıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. √È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ (°·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·) ˙‹ÙËÛ·Ó Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ· Î·È Î·Ù·‰›Î·Û·Ó fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‹ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ‚›·. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Î·È ÃÔÛ¤-§Ô˘›˜ £··Ù¤ÚÔ. “√È ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÂÏÂ‡ıÂÚ· Î·È ÂÈÚËÓÈÎ¿ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. √È ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙÂ˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ˆ˜ Ë μÚÂÙ·Ó›· ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Â·Ó··ÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ “ÌË ··Ú·›ÙËÙÔ” ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙËÓ ÚÂÛ‚Â›· ÙË˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÎÂ›. ∏ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›·, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ¤¯ÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë μÚÂÙ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÓ‹ÓÙ· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÚÂÛ‚Â›· ÙË˜ ÁÈ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

•¤ÓÔ˜ ˘‹ÎÔÔ˜ Í˘ÏÔÎÔ‹ıËÎÂ Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú

Ã·ÔÙÈÎ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¡¤· ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ∫∞´ƒ√, 3.

È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌÂ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‚·ÊÙÂ› ÛÙÔ ·›Ì· ‰¤Î· ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ¡¤Â˜ ‚›·ÈÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Í¤Û·Û·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Î·ıÒ˜ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎÂ Ë ‚›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. ŒÓ·˜ Í¤ÓÔ˜ Í˘ÏÔÎÔ‹ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¤Ó·˜ ·˘ÙfiÙË˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·È Ì¤ÏË ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁÂ›ˆÓ. ∏ ÂıÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÓˆÛÙ¿. ∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÂ˘¯‹ ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÙËÓ “¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ∞Ô¯ÒÚËÛË˜” ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ï-ª·Ú·ÓÙ¤È Î·ÏÒÓÙ·˜ ÛÂ “¤ÓÙÈÌË ¤ÍÔ‰Ô” ÙÔ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. √ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È, fiÌˆ˜, ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÁÂÓÓ¿ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË.

¢¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ‚›·ÈÂ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏÔÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÂ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ, ˘·›ıÚÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. √ ¢Ú. ™·Á›ÓÙ ÃÔ˘Û¤ÈÓ Â›Â fiÙÈ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËıÂ› ¤Íˆ ·fi ¤Ó· Ù˙·Ì›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ‰¤Î· ı·Ó¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤ÍÈ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 800 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ· ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›· ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÂÎ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ ·fi ÂÎÂ› ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚Â ¤Ó· °¿ÏÏÔ ˘¿ÏÏËÏfi ÙË˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ˘¤ÚÌ·¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·˘ÙfiÙÂ˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÂ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Hyper One ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ Ù˘ÏÈ¯ıÂ› ÛÙÈ˜ ÊÏfiÁÂ˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ÊÏfiÁÂ˜. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ·, ÛÊÔ‰Ú¿ ˘Ú¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· 10Ë ËÌ¤Ú· ÔÈ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.

™ÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ √È ÔÏ¤ÌÈÔÈ ÙÔ˘ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î

“Û˘ÓˆÌÔÛ›·”, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÓfiÌÈÌ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÂ›ÛÊÚ˘Û·Ó “˘ÔÎÈÓËÙ¤˜”. ∂¤ÎÚÈÓÂ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÈ˜ “Í¤ÓÂ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜” ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ Â›Â, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Û·ÎÈ¿ ÌÂ ¤ÙÚÂ˜ ÛÙËÓ “Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË” ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, Ô ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Â˙ÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÌÈ· Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË. ™ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÚÂÈ˜ ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 24ˆÚÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Õ¯ÌÂÓÙ ™¿ÌÈ¯ º·Ú›ÓÙ ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË fiÙÈ “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 836, 86 ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È Î·È ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ÓÂÎÚÔ›” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌË ÂÈ‚Â‚·ÈˆÌ¤ÓÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ √∏∂, ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔÓ

ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌﬁ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ √È ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, ‰È·‚Â‚·›ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Â›Â fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÁÈ·Ù› “Ë ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙÔ ¯¿Ô˜” . √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ô‡ÙÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, °Î·Ì¿Ï, ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·Ó·ıÂˆÚËıÂ› ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ¿ÚıÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹ ıËÙÂ›· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ì›ÏËÛÂ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ÁÈ·

À¤Ú ÌÈ·˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¯ˆÚ›˜ ‚›·, Ù¿¯ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô BBC-4. “∏ ‚›· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Ô˘, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÓÂÔÏ·›· ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ˙ËÙ¿” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “The Word at One” ÌÂ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Martha Kearny. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ·ÓÔÈÎÙ‹ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÈ˙ÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó· ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¯ˆÚ›˜ ‚›·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Â Â›ÛË˜ fiÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔÓ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÓÒ ÂÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó “Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ‰Ú¿ÛË ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÚÈÓ ÙÈ˜ ÚÔÂ‰ÚÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘”, Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Â “ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÌÂÙ¿‚·ÛË”.

◗

¢ÈÂıÓ‹˜ Î·Ù·‰›ÎË ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ô ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔÈ Í¤ÓˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ

∂Ï·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‰˘Ô ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ∫∞´ƒ√, 3.

∫∞§∞ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ‰Ë-

ÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” , Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ Â›ıÂÛË ·fi ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú. √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ô˘ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ fi‰È Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. ŸÏ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 9 Î·È ÌÈÛ‹ ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· - ·Ó Î·È ÛÂ Î¿ÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓÔ ·fi ¯ıÂ˜ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ - Î·È ÚˆÙ‹ıËÎÂ ·fi ·ÚÂ˘ÚÈÛÎÔÌ¤ÓÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ·fi Ô‡ Â›Ó·È Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â fiÙÈ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂,

Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ - ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÙÔ˘ ÚÔÍ¤ÓËÛ·Ó ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, fiÔ˘ ÙÔÓ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ÌÂ ÁÎÏÔÌ˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ∞ÁÁÏÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰¤¯ıËÎÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‚Ô‹ıÂÈÂ˜. ∫·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ ÙÔ˘ ¤ÎÏÂ„·Ó ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Î·È

‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·ÛÂÙfiÊˆÓ·. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ù¿ÊË˜ ·fi “ΔÔ μ‹Ì·” , Ô ÔÔ›Ô˜ Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ› ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚ·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ú¤Û‚Ë˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ §¿˙·ÚË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÂ› ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Â¤ÛÙÚÂ„·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô fiÔ˘

‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î˘ÓËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ¿ÏÏÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, fiˆ˜ Ô ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ Reuters °È¿ÓÓË˜ ªÂ¯Ú¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤Ó·˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¯Ù˘‹ıËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·ÚÂÓÔ¯Ï‹ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙÈ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·¯Ú›Ú. √·‰Ô› ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Í˘ÏÔÎfiËÛ·Ó ‚›·È· ÙÔÓ ªÂÙ›Ó ΔÔ˘Ú¿Ó, ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ TRT, Î·È ÙÔ˘ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ Î·È Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÚÂÛ‚Â›·. ŒÓ·˜ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∑·Ì¿Ó, Ô ÿÛ· ™›ÌÛÂÎ, Î˘ÓËÁ‹ıËÎÂ ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜.

∞ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÔÁ·ÏÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Arte ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó¤· ·fi ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÂÈ‰ÈÎfi ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi ÛÙÚ·Ùfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô ¶·ÛÎ¿Ï °ÎÈÌÈ¤, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. ∂›ÛË˜, ¤Ó·˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙË˜ ÛÔ˘Ë‰ÈÎ‹˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ Ô˘ Î¿Ï˘ÙÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÎ˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·ÁÓÔÂ›Ù·È. “√ √˘ÈÛ¿Ì ™¿Ú·Ê Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÂ ¤Ó· ÌÏfiÎÔ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂÙ¿‰ÔÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ô˘ ÂÚÈÂ›¯Â ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜” , ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô °ÎÈÌÈ¤. “ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ÙÔ˘ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î·Ù·Û¯¤ıËÎÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ Î·È ÙËÓ Î·Û¤Ù· ÌÂ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙. ∫Ú·Ù‹ıËÎÂ Â› Ì›· ÒÚ· ÛÙÔ ÌÏfiÎÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ¤‚·Ï·Ó ÛÂ ¤Ó· ¿ÚÌ· Ì¿¯Ë˜ Ì·˙› ÌÂ ·ÎfiÌË ‰‡Ô Í¤ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô”, ÚfiÛıÂÛÂ.

OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∫˘‚¤ÚÓËÛË

ªÂ ÙÔ °ÂÓÈÎﬁ ¢Â›ÎÙË TÈÌÒÓ Ó· ÎÏÂ›ÓÂÈ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 1.675,14 ÌÔÓ¿‰Â˜

∞ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ AıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 3.

ª∂ ¿ÓÔ‰Ô, ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË Û˘ÓÂ-

¯‹ ËÌ¤Ú·, ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Δ∂. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.675,14 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,67%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 116,621 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,06%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ˘Ô¯ˆÚÂ› ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,65%

Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¿-

ÓÔ‰Ô 1,98%. ∞ﬁ ÙÔ˘˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜

ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ + 5,60% Î·È ÙˆÓ ¶ÚÒÙˆÓ ÀÏÒÓ +1,31%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÀÁÂ›·˜ -2,71% Î·È ÙˆÓ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ-1,58%. ∞ﬁ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ OTE (+5,60%), ÙË˜ Alpha Bank(+2,46%), ÙË˜ μÈÔ¯¿ÏÎÔ(+2,00%), ÙË˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+1,86%), ÙË˜ Eurobank (+1,84%) Î·È ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ (+1,81%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË

ÙÒÛË ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ΔÈÙ¿Ó(-1,85%), ÙË˜ Coca Cola 3E(-1,69%) Î·È ÙË˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜(-1,18%). 79 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 94 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 54 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË˜ +20,00%, ∞ΔΔπ∫∞Δ+14,29%, Attica Bank+12,75% Î·È Unibios+12,50%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Paperpack -18,92%, Ridenco -12,50%, ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ÏË˜ -10,00% Î·È Optronics Technologies -10,00%.

™ÎÏËÚ‹ “ÎﬁÓÙÚ·” ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÌÂÙ·Í‡ ¢ËÌ. ƒ¤· - ¢ËÌ. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË

¢È·Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ∞£∏¡∞, 3.

‹Ó˘Ì· Ó· ÌËÓ Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ·ÓÂ‡ı˘Ó· Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ÂÈ˙‹ÌÈ· ÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ‡ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ·Ë‡ı˘ÓÂ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ¢. ƒ¤·˜, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û·Ê¤˜- ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ- fiÙÈ Ë fiÔÈ· Û˘ÌÊˆÓ›· ÚÔÎ‡„ÂÈ ı· Â›Ó·È Â’ ˆÊÂÏÂ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ À¶∞, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, fiÙ·Ó Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‰Èfi‰È·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Î˘‚ÂÚÓ¿ ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ‡ “‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›ÏÂ˘Â” Î·È Ô Î. ƒ¤·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁ‡ÚÈÛÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. “∂ÛÂ›˜ Î·Ù·ÎÂÚÌ·Ù›˙ÂÙÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ ÙÔ “‰È·›ÚÂÈ Î·È ‚·Û›ÏÂ˘Â” ÁÈ·Ù› ˘ÈÔıÂÙÂ›ÙÂ Î¿ıÂ ·›ÙËÌ· ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜” , Â›Â Ô Î. ƒ¤·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰‡Ó·ÌË Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Î·È ¿ÏÈ Ù¤ıËÎÂ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È· Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜, Ô Î. ƒ¤·˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‚Â‚·›ˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiÌˆ˜ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜

ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. “¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÙÔÏ¤˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜;” , ÚÒÙËÛÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ô Î. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ, Î·È, Î·ÓÔÓÈÎ¿, ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ. “ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÂ‚fiÌ·ÛÙÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fiÙ·Ó ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Î·È ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ƒ¤·˜ Î·È ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘˜ Î¿ÏÂÛÂ Ó· ÌËÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ùfi. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Î·È

Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ˆ˜ ÙÂÏÈÎÒ˜ ı· ÂÈ‚ÏËıÂ› ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “∞˘Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ; ΔÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ‹ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ô˘ Ì·˜ Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÔ˘˜” . ∂Í‹ÁËÛÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ˆ˜ ÌÂ ÙÔ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÂÚÂ› ·fi ÙÔÓ “ÎÔ˘Ì·Ú¿” ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÏËÚˆıÂ› Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÊÔ‡ ÛÙ· 8,7 ‰ÈÛ. Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·, Ù· 2,8 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. “¶ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÓÂÈ 100 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙË˜ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Ô‰Ô‡; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰Èfi‰È· ÁÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ¤ÙÔÈÌ· Î·È ·˘ÙÔÙÂÏ‹;” . ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó·

Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ¤Ó·Ó Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÂ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi, È‰›ˆ˜ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ ¯Ú¤ˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÂ Ì›· Ó¤· Û˘ÌÊˆÓ›·, “·Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ” . “¡¤· Û˘ÌÊˆÓ›· ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·Ó ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ Î·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ÏÂ˘Ú¿˜. ∫·È ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·: ‹ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ó· ÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹ ı· ‰Ô‡ÌÂ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯È-

ÛÙÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ Ô Î. ƒ¤·˜. ∞ÎfiÌË, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ·Ó Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌˆÓ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔÛ‰ÔÎ¿ ÔÏÏ¿ ‰ÈÛ. Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â˘Ô‰ˆıÂ› ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÂÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜. “∞˘Ù¿ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ˘fi ÂÍ¤ÏÈÍË. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, fiÌˆ˜, ÌËÓ Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡ÌÂ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ, ·˘Ùfi Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈÎ‹”, Î·Ù¤ÏËÍÂ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ∫·ÚÙ¿ÏË - ºÏˆÚ›‰Ë ÛÂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÂÓÈ-

Û¯˘ÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÂ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ·ﬁ ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó ﬁÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ

‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È Ì¤ÙÚ·, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÒÛÙÂ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÙË˜ ‚¤ÏÙÈÛÙË˜ ‰˘Ó·Ù‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ fiÚˆÓ, ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›-

ÌÂÓ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÚÈÔÚÈÛıÂ› ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·-ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔÈÎ‹˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜

Î·È Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. √È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Ï‹„Ë˜ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ËÈfiÙÂÚË Î·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Á¤Ê˘Ú· ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ Ê¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÁÎ·ÈÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ì¤ÁÈ-

ÛÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ -ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ- ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤ÚÁˆÓ (project bond) Î·È ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ.

∂·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙË˜ Siemens ∞£∏¡∞, 3.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Ã¿ÚË˜ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Siemens, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÌÂ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏÂÁÂ› ÔÈ ·Ó¿‰Ô¯ÔÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ı· Â·ÓÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·fi ÂÈ‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ›. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∞Ú¯‹˜ ∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙË˜ ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË˜ ∂Ûfi‰ˆÓ ·fi ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ë ÔÔ›· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ (ÌÂ›˙ÔÓÔ˜) Û‡ÓıÂÛË˜, ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ¤ÍÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ï‹ÚË˜ Î·È ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ˘ÔÁÚ·ÊÂ›. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÛÂ ÙÚ›· ÛÙ¿‰È·, ·fi ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘. ¢ËÏ·‰‹ ·fi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ, ΔÌ‹Ì· ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Û‡ÓıÂÛË˜ Î·È ΔÌ‹Ì· ÂÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ÛÂ 30 ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ (Ó¤Ô ¤Ó‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ), ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÛÂ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ˘¤ÚÌÂÙÚ· Ë fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘) ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜. ∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. ªÂ ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ˘ÔÁÚ·ÊÂ›, ÁÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·Ù¿ıÂÛË˜ ·›ÙËÛË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ Ó¤· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Â›ÙÂ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Î·Ù·Î‡ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Â›ÙÂ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ·Ú·ÙÒÌ·Ù· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÎÏÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘ÙfiÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â·ÓÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·‰fi¯Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜. ∏ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÓÛË ÙÔ˘ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ı· Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‹ fi¯È ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ›, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‰Â ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™Â ÎÏÔÈﬁ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜ Ë ¯ÒÚ· ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ - ∞ÁÓÔÔ‡ÓÙ·Ó 31¯ÚÔÓÔ˜

¶ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤Ó· Û›ÙÈ· Î·È ‰ÚﬁÌÔÈ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ ™ ∞£∏¡∞, 3.

∏ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÛÙÔ §ÂÎ·ÓÔ¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹, ÛÙÔ ÚÂ‡Ì· ÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙËÓ ÏÂˆÊfiÚÔ ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓÔ˜ ·fi °Ï˘Ê¿‰· ÚÔ˜ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ Ë Î›ÓËÛË Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏˆÚ›‰· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂›ÛË˜, ÛÙË ÏÂˆÊfiÚÔ μÔ˘ÏÈ·ÁÌ¤ÓË˜, ÛÂ Ì‹ÎÔ˜ 800 Ì¤ÙÚˆÓ -ÛÂ ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ì¤¯ÚÈ ÙË μÔ‡Ï·-, Ë Î›ÓËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏˆÚ›‰·. ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ™¯ÈÛÙÔ‡ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÚÂ‡Ì·, ÏfiÁˆ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.∏ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÏfiÁˆ Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË˜ ˘‰¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔÂ› ÛÙË ÏÂˆÊfiÚÔ ∞Ú›ˆÓÔ˜ ÚÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘ ª·Ú·ıÒÓÔ˜, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›Ô˘ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÂÙÌÂ˙¿ ÛÙ· ™¿Ù· Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÚÎÔ-

Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ ·fi ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË: Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏËÌÌ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È Û›ÙÈ·.™Â ÎÏÔÈfi Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, ÌÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·.∂›ÛË˜, ··ÁÔÚÂ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·fiÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÛÙ· ÂÏ¿ÁË, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È Ù· 9 ÌÔÊfiÚ. ∫ÏÂÈÛÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô ∞È‰Ë„fi˜ - ∞ÚÎ›ÙÛ·.™ÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 100 ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÎÔ‹ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› ÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ· ·fi ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÙÔ ƒ¤ÓÙË Î·È ÙËÓ °Ï˘Ê¿‰·. ∞fi ·˘Ù¤˜ 88 ‹Ù·Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ Î·È 17 ÁÈ· ÎÔ¤˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ.∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó 26 Û˘ÓÂÚÁÂ›·.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ Δ∂Ã¡π∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ™À°∫. - §πª∂¡. ∂ƒ°ø¡ Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Βόλου Ταχ. Κώδικας: 380 01 Ηλ. Δ/νση: http://www.magnesia.gr/

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ Ν. 3316/05 (ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΤΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/...) 1. Το Λιμενικό Ταμείο Σκοπέλου, προκηρύσσει την ανάθεση της μελέτης με τίτλο “ΜΕΛΕΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ (Master Plan) ΛΙΜΕΝΑ ΣΚΙΑΘΟΥ” , με προεκτιμώμενη αμοιβή 66.065,50 ΕΥΡΩ (χωρίς ΦΠΑ). 2. Η μελέτη συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες μελετών: α) κατηγορία ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ (11), με προεκτιμώμενη αμοιβή 20.000,00Ε β) κατηγορία ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΕΡΓΩΝ (10), με προεκτιμώμενη αμοιβή 10.000,00Ε γ) κατηγορία Η/Μ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ (9), με προεκτιμώμενη αμοιβή 5.000,00Ε δ) κατηγορία ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ (6), με προεκτιμώμενη αμοιβή 4.000,00Ε ε) κατηγορία ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ (01), με προεκτιμώμενη αμοιβή 8.000,00Ε στ) κατηγορία ΟΙΚΟΝΟΜΟΤΕΧΝΙΚΕΣ (03), με προεκτιμώμενη αμοιβή 3.000,00Ε ζ) κατηγορία ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ (27), με προεκτιμώμενη αμοιβή 16.065,49Ε. 3. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Προκήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ., στοιχεία φακέλου έργου) από την έδρα της υπηρεσίας (Δ.Τ.Υ. της Ν.Α. Μαγνησίας, Διοικητήριο, Ταχ. Κωδ. 380 01, ΒΟΛΟΣ - Πληροφορίες κ. Δ. Σδράκας, τηλ. 2421352463), μέχρι τις 17/3/2011. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2421352463, FAX επικοινωνίας 2421048224, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Δ. Σδράκας, τηλ. 2421352463. 4. Ως ημερομηνία και ώρα λήξης παραλαβής προσφορών έχουν οριστεί η 22/3/2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 12.00. 5. Στο διαγωνισμό δίνονται δεκτοί: α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία - σύμπραξη, εγγεγραμμένοι στα μητρώα Μελετητών - Εταιρειών Μελετών, που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις της μελέτης, ήτοι: 1. στην κατηγορία μελέτης 11, πτυχία τάξεων Γ. 2. στην κατηγορία μελέτης 10, πτυχία τάξεων Α. 3. στην κατηγορία μελέτης 09, πτυχία τάξεων Α. 4. στην κατηγορία μελέτης 06, πτυχία τάξεων Α. 5. στην κατηγορία μελέτης 01, πτυχία τάξεων Α. 6. στην κατηγορία μελέτης 03, πτυχία τάξεων Α. 7. στην κατηγορία μελέτης 27, πτυχία τάξεων Β. β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που διαθέτουν τα ίδια προσόντα ήτοι: 1. Για την κατηγορία μελέτης 11, 1 τουλάχιστον στέλεχος 12ετούς εμπειρίας, 2. για την κατηγορία μελέτης 10, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 3. για την κατηγορία μελέτης 09, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 4. για την κατηγορία μελέτης 06, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 5. για την κατηγορία μελέτης 01, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 6. για την κατηγορία μελέτης 03, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 7. για την κατηγορία μελέτης 27, 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας. 6. Η συνολική προθεσμία για την εκπόνηση της μελέτης είναι 7 μήνες. 7. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.321,31 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον 275 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 245 ημέρες. 8. Η σύμβαση χρηματοδοτείται από Λ.Τ.Σ. με κωδικό 0412. 9. Κριτήριο ανάθεσης της σύμβασης είναι εκείνο της “πλέον συμφέρουσας από οικονομική άποψη προσφοράς” , σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 7 του Ν. 3316/2005. Η πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, θα προκύψει μετά από αξιολόγηση των Τεχνικών και Οικονομικών προσφορών των Διαγωνιζομένων, που δεν έχουν αποκλειστεί βάσει των άρθρων 18, 19 και 20 της Προκήρυξης, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 23 της προκήρυξης. 11. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Προϊσταμένη Αρχή ήτοι τη Λιμενική Επιτροπή του Λιμενικού Ταμείου Σκοπέλου. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Λ.Τ. ΣΚΟΠΕΛΟΥ Παναγιώτης Μελαχροινάκης

Ô‡ÏÔ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÂ ÙËÓ Ô‰fi ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ, ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ. ∫ÏÂÈÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù· Ë ·Ï·È¿ ∂√ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜-£‹‚·˜. ∫ÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÓËı·, ·fi ÙÔ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î Î·È ¿Óˆ. ∞ÎfiÌË Ë ΔÚÔ¯·›· ‰È¤ÎÔ„Â ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÏÂˆÊfiÚÔ ¶¿ÚÓËıÔ˜ ·fi ÙÔ 22Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (ÙÂÏÂÊÂÚ›Î) ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ Î·È ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ - £‹‚·˜ ·fi ÙÔ 4Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ¤ˆ˜ Ù· fiÚÈ· ÌÂ ÙËÓ μÔÈˆÙ›·.™Â ÂÍ¤ÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiÚÌÔ˘ μÔ˘ÚÏÈ¿˜ ΔÔÏÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÓfi˜ 31¯ÚÔÓÔ˘ Ô˘ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·Ó. √ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â¤‚·ÈÓÂ ÛÂ Ï¤Ì‚Ô Î·È Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ÂÓÙfiÈÛÂ ÙË Ï¤Ì‚Ô ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÁÔÓÂÚ›Ô˘ ™ÂÙÛÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ.

∞ﬁ ÙËÓ ·ÚÌﬁ‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÌÂ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 3.

ªÂ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·fi Û˘ÌÔÏÈÙÂ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. °È· ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Î·Ù·„‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·fi ∫∫∂, §∞√™ Î·È ™Àƒπ∑∞. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏÈÁÔˆÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È “ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰ÂÈ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜” Î¿ÔÈˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó¿ÁÎË “ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ” ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó Î¿ÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰‡Ô ·fi„ÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó: ∏ Ì›·, fiˆ˜ Â›Â, Ô˘ Â›Ó·È “Ë ‚·ıÈ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎ‹ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó¤·Ê· ÙÂÏÂ›ˆ˜” Î·È Ë ¿ÏÏË Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó”. “∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·fi„ÂÈ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË. ¡· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ ·ÏÏ·Á¤˜, Ó· ÙÈ˜ ·Ú·¤Ì„Ô˘ÌÂ ÛÙÈ˜ Î·Ï¤Ó‰Â˜” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘, fiˆ˜ Â›Â, “˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ¿Ô„Ë, Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ô‡ÓÂ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ”. “∏ ¶ÔÏÈÙÂ›· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÁÓÒÛË”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·ÚË˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Â·ÚÎ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Ô˘ ·›ÚÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ Â¿ÁÁÂÏÌ·. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ¡¢ ª¿ÚÈÔ˜ ™·ÏÌ¿˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ · Ï· Î·ÚÙ” Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÁÈ· ÛÎfiÈÌË ·Û¿ÊÂÈ· ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ fiÙÈ Ë ¡¢ Â›Ó·È ıÂÙÈÎ‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔÓˆıÂ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌˆıÂ› Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ˙ËÙ¿ ÏÂ˘Î‹ ÂÈÙ·Á‹ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ‚Â‚È·ÛÌ¤Ó· ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÔ‰Â˘ÙÂ› ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜

ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ”, ÚfiÛıÂÛÂ. “ªÂ Ï‹ÚË Û˘ÓÂ›‰ËÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË ‰‹ıÂÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô, Ì¤Û· ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÂÊÙ¿”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤ÎË˜. ŒÓÙÔÓ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ª¿ÎË˜ μÔÚ›‰Ë˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “ÂÌÂ›˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ ·ÏÏ¿ ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Î·Ù·„ËÊ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ”. √ ÂÈ‰ÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. “ÃÚˆÛÙ¿ÙÂ Ó· Ì·˜ Ê¤ÚÂÙÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Ô˘ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∏ ÛÈˆ‹ Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÙÂ Ó· ÎÚ‡„ÂÙÂ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜”, ÚfiÛıÂÛÂ.

∂ÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ Â›ÙÂ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Â›ÙÂ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÂÈÙÒÛÂÈ˜. √ ¡¿ÛÔ˜ ∞ÏÂ˘Ú¿˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÚÂÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÁÂÓÓ·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜” , ÂÓÒ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™ËÏÈfi-

Ô˘ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË. “ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ Î·ı·Úfi Î·È ‰›Î·ÈÔ, ÁÈ·Ù› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· Ì¿˜ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ·Ó ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ·ÓÔÈ¯Ù¿ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÌÂ Â˘ÎÔÏ›· Î·È ÌÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ŒÏÂÓ· ¶·Ó·Ú›ÙË. “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Î¿ÔÈÔÈ ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓÔ Â›‰Ô˜ ÌÂ ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· fiÙ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Îfi‚Ô˘ÌÂ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô °È¿ÓÓË˜ ∞ÌÔÈÚ›‰Ë˜. “¢È·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÚÔÓfiÌÈ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÚ·˘Á·Ï¤· fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ™˘Úfi·ÓÔ˜ ª·ÚÁ¤ÏË˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÏÈÁÔÒÏÈ·. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÔÏÈÁÔˆÏÈ·Î¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·ÔÚÚ˘ıÌÈÛÙÂ› Ë ·ÁÔÚ¿”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ °Â›ÙÔÓ·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·ÙÚ›ÓË˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Î¿ÔÈ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· “ÛÎ·Ó‰·Ïˆ‰Ò˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È”, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Â‰·Ê›Ô˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ›‰Ú˘ÛË˜ π·ÙÚÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÌÂ ÌÂÙÔ¯ÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. “¶ÂÚÈÌ¤Óˆ ÛÂ ·˘Ùfi ÍÂÎ¿ı·ÚË ı¤ÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, Ó· Ê¤ÚÂÈ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈËıÂ› Ô ÔÏ‡·ıÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ÙË˜ ÀÁÂ›·˜. ¢ÂÓ ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÙ·È ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›Íˆ. ¢ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ô˘ ÛÎ·Ó‰·Ïˆ‰Ò˜ Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó”, ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή στη Ν. Ιωνία με αυτόνομη θέρμανση αερίου. Πληρ. τηλ. 24210-70769 και 6978759733. (670) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ. διαμπερές, πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά, κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282- Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (763) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ Ενοικιάζεται ο πάνω όροφος μεζονέτα, 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες για μόνιμη κατοικία. Πληρ. τηλ. 2421051102, 6977597754. (764)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληρ. τηλ. 24210-49989, 6973011689. (672)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καταστήματα στο κέντρο του Βόλου 150 τ.μ., 180 τ.μ. στο εμπορικότερο σημείο της πόλης. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (561)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον Άη Γιάννη του Πηλίου κατάστημα 150 τ.μ. περίπου με 50 τ.μ. αυλή και πλήρης εξοπλισμό super market. Πληρ. τηλ. 24210-55001, κιν. 6932733692. (646)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ. διαμπερές, 2ου ορόφου, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως, Βόλος. Τηλ. 6986877677. (766)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π κρεπερί στη Ν. Ιωνία πλήρως εξοπλισμένη σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989287661. (681)

¶ø§∂πΔ∞π α) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (565)

¶ø§√À¡Δ∞π α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (566)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος ορ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο φ/α, τζάκι. β) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (567)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (568)

¶ø§∂πΔ∞π

στη Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. με κατοικήσιμη οικία 202 τ.μ. πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις Σ.Δ. 2,1 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (562)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (564)

στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής 5 υ/δ, 3 μπάνια, χώρος εργασίας, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη ευκαιρία επένδυσης Πήλιο Χάνια 8 στρέμματα. Άρτιο, οικοδομήσιμο με υπέροχη θέα και 46 μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (680)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. εντός σχεδίου πόλης. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6978759733 και 6942462867. (671)

¶ø§∂πΔ∞π

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)

¶ø§∂πΔ∞π

πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., με δυνατότητα κατάτμησης, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

¶ø§∂πΔ∞π (1685) Στην περιοχή του Πηλίου και κοντά στη Δράκεια κτήμα 77 στρεμμάτων ποτιστικό με δυο δικές του πηγές εντός αυτού. Τα 25 στρέμ. είναι ένα μεγάλο επίπεδο πλατό και τα 52 αμφιθεατρικός χώρος. Έχει καστανιές, φυρικές, αγριόλευκες και μεγάλα πλατάνια κοντά στις πηγές του, με μαγευτική θέα στον Παγασητικό. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επικερδή τουριστική ή και αγροτουριστική μονάδα ή και φάρμα αλόγων κ.λπ. Μην το χάσετε αυτό το κτήμα και για να μορφώσετε προσωπική γνώμη των όσων εγώ εδώ σας... αραδιάζω, επικοινωνήστε μαζί μας για να το επισκεφθείτε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 2421048017 και κινητό 6974707033. (682)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (720)

PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-

ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (708)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (713)

¶ø§√À¡Δ∞π

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (563)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα υποδημάτων στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 2421025632, ώρες καταστημάτων. (767)

∞¡√πÃΔ∏ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏™ ∞∫π¡∏Δ√À

OPEN HOUSE To ™¿‚‚·ÙÔ 5/02/2011 Î·È ÒÚ· 10.00 -13.00 Û·˜ ÚÔÛÎ·ÏÒ ÛÙÔ √PEN HOUSE ÂÓfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ μÀ∑∞¡Δπ√À 96 - ¡. πø¡π∞ ¶∞™∞∫√™ °π∞¡¡∏™ (™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™) ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜ 24210 20008

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘- πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 55 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. ÌÂ ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÂ ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ Ã¿ÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (750)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ Ã·Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌÈˆÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· ÛÂ 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. ÌÂ 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ ÌÂ ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÌÂ ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈÎ›· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, Î·Ù·ÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È ÌÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 4. Ã¿ÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 90ÙÌ.ÛÂ 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. ÛÂ 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. ÛÂ 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ μ44 19. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 20. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ 173ÙÌ. ÛÂ 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 21. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 262ÙÌ. ÛÂ 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· μ69 22. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· 5 Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 23. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 Î·ÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ıÂ ÌÈ· ÌÂ ·ÙÔÌÈÎ‹ ÈÛ›Ó· ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ μ25 13. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 14. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. ∞4 20. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 √ÈÎfiÂ‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. ÌÂ 87ÙÌ. ÔÈÎ›· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËÏ›Ó· (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. ÌÂ ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑ 98 15. ™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ 12 16. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞ 84 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 23. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 50ÙÌ. μ70 24. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· μ77 25. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 26. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ¢6 27. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 29. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. ∏52 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËÏ›Ó· 17.500ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 8. ¶ÚÔÌ‡ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ ÛÂ 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ., ¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈÎ‹ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 228ÙÌ. ÛÂ 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. ÛÂ 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. ÌÂ 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ∞90 14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. ÌÂ 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 15. ∫ÔÚ·‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ. ÌÂ 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞19 16. ™·Ì¿Ó·Á· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 17. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ∏6 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈÎ›· ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎfi-

Â‰Ô º1 15. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ∫ÔÚ·‹ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 95ÙÌ. ÌÂ 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞19 17. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 18. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 20. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 21. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 22. §·Ú›ÛË˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 23. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (723)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓÈ˜, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·ÍÈ¿Ú¯Ë˜ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹, 23.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›ÎË˜, ËÌÈÙÂÏ¤˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁÎ·ÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (726)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (733)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 280 Ù.Ì. ÛÂ 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. μfiÏÔ˜-√Í˘ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙÂ¯Ó›· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë ÌÂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 130 Ù.Ì. ÛÂ 210 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75 Ù.Ì. ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· Î¤ÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·ÚÎ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈÎ›· 30 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfiÂ‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚÔ¯È¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÌÂ ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì. ÛÂ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Ê¤ÙÂ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÛÂ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ı¤·. ªËÏÈ¤˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈÎ›· 236 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈÎ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. ÌÂ ı¤·.

μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. Î¤ÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Î·Ù¿ÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡ËÂ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎ›· 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. (734)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (737)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ãƒ∏™Δ√™ ªÂÛÈÙÈÎﬁ °Ú·ÊÂ›Ô ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 72ÙÌ ÌÂ ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚﬁÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ/ﬁÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡

¢ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· 85ÙÌ ÌÂ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈÎ›· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈÎ›· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂÏ¤˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ ∞ı‹Ó· ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. ÌÂ ÂÏÈ¤˜, ª·ÌÈ‰¿ÎË˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›ÛË˜, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜, Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ ÌÂ ÔÈÎ›· 110ÙÌ ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ ÌÂ ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜) μÈÔÌË¯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›ÛË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ ÛÂ ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈÎ›· 136ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 102ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfi 825ÙÌ, Ã¿ÓÈ· ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 60ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 180ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏÈ¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚÂ˘Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ ÌÂ Î·ÛÙ·ÓÈ¤˜ Î·È ÌËÏÈ¤˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfiÂ‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ ÌÂ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈÎ¿ •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ¡. ™∫√¶∂§√™ ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ √ÈÎ›· 122ÙÌ, 4 Â›Â‰· ÌÂ ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈÎ›· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √ÈÎ›Â˜ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ √ÈÎ›· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈÎ›· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Î·Ï‡‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏÈ¤˜, ÚÂ‡Ì·, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÌÂ ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (739)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÛÂ 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. 8. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. ÛÂ 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ ÌÂ ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜ (90.000 Â˘ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 400 Ù.Ì., ÌÂ ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ ÌÂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂ πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËÏ›Ó·-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfiÂ‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÛÂ ÙÈÌ‹ Â˘Î·ÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜) ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÌ¤ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÌÂ 16.000 Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ·ÏÈ¿ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (744)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

AYTOKINHTA

∫∂¡Δƒ√

AUDI T.T. cabrio

Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)

1.800cc, 180 Hp, mod. 2006, 24.000 χλμ., ατρακάριστο, καινούργια λάστιχα, αυτόματο 6 ταχύτητες, ιδιώτης. Τηλ. 6944607344. (661)

ZHTOYNTAI

∞°√ƒ∞∑ø

∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332)

∑∏Δ∂πΔ∞π φαρμακοποιός με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 2421058364, 6944624694. (765)

™YNOIKE™IA 36¯ÚÔÓÔ˜ σωμάτων ασφαλείας, γοητευτικός, σοβαρός, ακίνητα. 54χρονος δημοσίου, άψογης εμφάνισης, με χιούμορ και καλλιέργεια, ανεξάρτητος. 57χρονος δημοσίου, καλλιεργημένος, πολύ ευκατάστατος, ελκυστικός. 47χρονος οικονομολόγος, εμφανίσιμος, εξαιρετικά ευκατάστατος, συγκροτημένος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα, τηλ. επικοινωνίας 2410-549797. (042)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úﬁ‚ÏÂ„Ë, ¤ÚÂ˘Ó·, Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿, √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î.Ï. øÚÔÛÎﬁÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·.

ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)

∞ª∂™∏ Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)

(718)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙÂ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804. (643)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈÎ›·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËÚˆÌ¤Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΠΥΡΟΣ ΟΥΤΣΕΛΑΚΗΣ του Μιχαήλ και της Ιωάννας, το γένος Κατσιγιώργη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στην Αθήνα και η ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ - ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΑΣΤΟΡΑ του Αναστασίου και της Σταυρούλας, το γένος Καλαμπόκα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

Ευχαριστούμε θερμά τον κ. £. ª∂ƒπ¢∏, τον κ. ∞. ¢√Àƒ∞, το Ιατρικό και Νοσηλευτικό Προσωπικό της Παιδιατρικής Κλινικής του Αχιλλοπούλειου Νοσοκομείου Βόλου για την άμεση ιατρική μέριμνα και φροντίδα που προσέφεραν στο παιδί μας. Τους ευχόμαστε υγεία και δύναμη στην πορεία του δύσκολου έργου τους. Οι γονείς: Νικόλαος Χολέβας, Ευαγγελία Κουτσιμπάνα - Χολέβα

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™ - MOYƒ∂™π√À Πληρ. Κ. Τσιούμαρης Ταχ. δ/νση Ζαγορά Τηλ. 2426 3 50116

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΝΑΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ ΤΕΛΩΝ Γνωστοποιείται ότι κατά την 2η συνεδρίαση του Δ.Σ. που πραγματοποιήθηκε στις 12-01-2011 ελήφθησαν οι παρακάτω αποφάσεις, οι οποίες αφορούν Αναπροσαρμογή τελών, φόρων κ.λπ. που θα ισχύσουν από το έτος 2011 στο Δήμο Ζαγοράς - Μουρεσίου. ∞/∞: 1. ∞ƒπ£ª√™ ∞¶√º∞™∏™: 11 / 2011. £∂ª∞: Αναπροσαρμογή ή μη του τέλους ύδρευσης. ∞¡∞¶ƒ√™∞ƒª√°∏: Αποφασίζει κατά πλειοψηφία την μη αναπροσαρμογή του τέλους ύδρευσης για το έτος 2011 και παραμένουν σε ισχύ οι 203/2009 και 172/2009 αποφάσεις των Δ.Σ. Ζαγοράς και Μουρεσίου. ∞/∞: 2. ∞ƒπ£ª√™ ∞¶√º∞™∏™: 12 / 2012. £∂ª∞: Αναπροσαρμογή ή μη των τελών καθαριότητας & φωτισμού. ∞¡∞¶ƒ√™∞ƒª√°∏: Αποφασίζει κατά πλειοψηφία την μη αναπροσαρμογή των τελών καθαριότητας και φωτισμού για το έτος 2011 και παραμένουν σε ισχύ οι 208/2009 και 171/2009 αποφάσεις των Δ.Σ. Ζαγοράς και Μουρεσίου.

™À§§√°√™ ¶∂ƒπμ√§πøΔø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “Δ√ ¶∂ƒπμ√§π” ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Σάββατο 5 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 9 μ.μ., ο Σύλλογός μας διοργανώνει τον ετήσιο χορό του στο κοσμικό κέντρο “ΜΕΓΑΡΟ” (στο Βελεστίνο). Θα χαρούμε να μας τιμήσετε με την παρουσία σας. Συντροφιά θα μας κρατήσει η ορχήστρα του Σάκη Φασούλα και στο τραγούδι οι Κώστας Ζέρβας και Χρήστος Ντάγκαλας. ΤΟ Δ.Σ. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΒΡΑΚΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΟΡΗΓΟΣ ΜΑΡΙΑ ΤΣΑΝΤΟΥ & ΣΙΑ Ε.Ε. ΓΕΝΙΚΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ ∂ƒ°∞™π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ ∂¡π∞π√ Δ∞ª∂π√ ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ∞ ∞¶∞™Ã√§√Àª∂¡ø¡ ∂.Δ.∞.∞. Αριθ. Πρωτ. 12927

¢π∂À£À¡™∏: √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞: ¢È·¯/ÛË˜ ∫ÈÓËÙ‹˜ Î·È ∞Î›ÓËÙË˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Το Ενιαίο Ταμείο Ανεξάρτητα Απασχολουμένων, διακηρύσσει Δημόσιο Μειοδοτικό Διαγωνισμό για τη στέγαση των υπηρεσιών του ΕΤΑΑ/ΤΣΑΥ στις ακόλουθες πόλεις: 1. Αλεξανδρούπολη, επιφανείας περίπου 60-70τ.μ. Τα ακίνητα να βρίσκονται στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Βασιλέως Αλέξανδρου, Διονυσίου Σολωμού, Κων/νου Παλαιολόγου και Ίωνα Δραγούμη. 2. Κοζάνη, επιφανείας περίπου 50-60 τ.μ. Τα ακίνητα να βρίσκονται στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Μεγάλου Αλεξάνδρου, Ελ. Βενιζέλου, Ιωάννου Μικρού και Παύλου Μελά. 3. Καρδίτσα επιφανείας περίπου 70-80 τ.μ. Τα ακίνητα να βρίσκονται στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Ειρήνης, Χαρίτου, Ιεζεκ. Πλαστήρα, Εμπορικό Κέντρο, Ανδ. Παπανδρέου, Αρτεσιανού, Καραϊσκάκη και Ηρώων Πολυτεχνείου. 4. Βόλο, επιφανείας περίπου 40 τ.μ. Τα ακίνητα να βρίσκονται στο κέντρο της πόλης, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Δημητριάδος, Κ. Καρτάλη, Άνθιμου Γαζή και Γκλαβάνη. Ο διαγωνισμός θα γίνει, σύμφωνα με τους όρους της με αριθμ. πρωτ. 12933/26-01-2011 Διακήρυξης, στις 17/02/2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 11:00 π.μ. στα γραφεία του ΕΤΑΑ, Μάρνη 22, Αθήνα, στον 2ο όροφο στην Αίθουσα του Διοικητικού Συμβουλίου. Ως ανώτατο μηνιαίο όριο μισθώματος για τις προσφορές των συμμετεχόντων, ορίζεται: Για την Αλεξανδρούπολη των 440Ε μηνιαίως, πλέον του χαρτοσήμου, ήτοι 1,8%. Για την Κοζάνη των 400Ε μηνιαίως, πλέον του χαρτοσήμου, ήτοι 1,8%. Για την Καρδίτσα των 480Ε μηνιαίως, πλέον του χαρτοσήμου, ήτοι 1,8%. Για το Βόλο των 400Ε μηνιαίως, πλέον του χαρτοσήμου, ήτοι 1,8%. Η μίσθωση των πιο πάνω γραφείων θα καθορισθεί για χρονικό διάστημα 5 ετών. Μετά το πέρας της πρώτης τριετίας θα γίνεται αναπροσαρμογή μισθώματος, η οποία δεν θα υπερβαίνει 75% του ΔΤΚ της ΕΣΥΕ. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχει κάθε φυσικό νομικό πρόσωπο της ημεδαπής ή αλλοδαπής ή Συνεταιρισμός ή Επιχείρηση. Αντίτυπο της Διακήρυξης καθώς και σχετικές πληροφορίες μπορούν να ζητούν οι ενδιαφερόμενοι τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από την Χουρδάκη Φωτεινή, τηλ. 210 52 17 301 και τον Ιωαννίδη Δημοσθένη τηλ. 210 88 20 812. Η Διακήρυξη θα αναρτηθεί και στο δικτυακό τόπο του ΕΤΑΑ, etaa.gr. Ο Α’ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΕΤΑΑ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΑΜΒΡΙΛΗΣ

¶√§πΔπ™Δπ∫∏ ∂™Δπ∞ ªπ∫ƒ∞™π∞Δø¡ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ “πø¡∂™” ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Καλούνται τα μέλη της Πολιτιστικής Εστίας Μικρασιατών Νέας Ιωνίας Μαγνησίας “ΙΩΝΕΣ” να συμμετάσχουν στην τακτική Γενική Συνέλευση της Εστίας τη Δευτέρα 14 Φεβρουαρίου 2011, ώρα 6 μ.μ. στην αίθουσα του Πολιτιστικού Κέντρου του πρώην Δήμου Νέας Ιωνίας (στο Πολιτιστικό Άλσος “Ανδρέας Βαλαχής), οδός Σταδίου με Νικηφόρου Μανδηλαρά, για να εξετάσουν τα παρακάτω θέματα: 1. Απολογισμός πεπραγμένων του Δ.Σ. για το έτος 2010. 2. Ταμειακός απολογισμός για το 2010. 3. Έκθεση Εξελεγκτικής Επιτροπής για το 2010. 4. Οικονομικός προϋπολογισμός έτους 2011. 5. Συζήτηση επί των πεπραγμένων του Δ.Σ. - Απαλλαγή Δ.Σ. 6. Προτάσεις μελών. 7. Εκλογές για την ανάδειξη νέου Δ.Σ. (2011-2013). Το Διοικητικό Συμβούλιο

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ À¶√™Δ∏ƒπ•∏™ ¢π∂À£À¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ Διεύθυνση: Αργοναυτών και Φιλελλήνων 37011 ΒΟΛΟΣ Πληροφορίες: Αμαλία Κριτσάκη Τηλέφωνο: 24210-74556 Fax: 24210-74613 e-mail: promith@uth.gr

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, διενεργεί δημόσιο επαναληπτικό ανοικτό διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή, για την ανάδειξη αναδόχου, που θα αναλάβει για διάστημα 24 μηνών τη συντήρηση τεσσάρων (4) κτιρίων: α. Κεντρικής Βιβλιοθήκης Μεταμορφώσεως και Ερμού στο Βόλο, β. κτίριο Οικονομικών Επιστημών πρώην Γαλλικού Ινστιτούτου Κοραή και Γαλλίας στο Βόλο, γ. μισθωμένο κτίριο ιδιοκτησίας Ευφραίμογλου, Ιάσονος 10 στο Βόλο, δ. κτίριο Διεύθυνσης Τεχνικών Υπηρεσιών του Π.Θ. Τάκη Οικονομάκη 61 & Γαμβέτα στο Βόλο, με δικαίωμα παράτασης για ένα ακόμη έτος με τη διαδικασία της διαπραγμάτευσης με την επιφύλαξη του όρου 5 της διακήρυξης (παράρτημα Γ “Ειδικοί όροι” ). Ο διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 34 (τριάντα τεσσάρων) ημερών. Ο συνολικός προϋπολογισμός δαπάνης για 24 μήνες, ανέρχεται στο ποσό των εκατόν είκοσι εννιά χιλιάδων διακοσίων σαράντα ευρώ και πενήντα ενός λεπτών (129.240,51), συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23%. Η ημερομηνία λήξης υποβολής των αιτήσεων είναι 8-3-2011 και ώρα 14.00. Η ημερομηνία διεξαγωγής του διαγωνισμού είναι 9-3-2011 και ώρα 10.00. Κάθε προσφορά συμπεριλαμβανομένης και αυτής των ΜΜΕ ή των ενώσεών τους, κ.λπ. συνοδεύεται υποχρεωτικά από εγγύηση συμμετοχής υπέρ του συμμετέχοντος για ποσό που θα καλύπτει το 5% της συνολικής προϋπολογισθείσης δαπάνης με ΦΠΑ, ήτοι έξι χιλιάδων τετρακοσίων εξήντα δύο ευρώ και τριών λεπτών 6.462,03Ε. Η λήξη της εγγυητικής συμμετοχής είναι ένας (1) μήνας μετά τη λήξη της προσφοράς, ήτοι μέχρι 9-9-2011. Υπάρχουν ειδικές προδιαγραφές. Το χρονικό διάστημα δέσμευσης από την προσφορά είναι μέχρι 9-8-2011. Η δαπάνη βαρύνει τον τακτικό προϋπολογισμό του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, ΚΑΕ 0863. Περισσότερα στοιχεία και πληροφορίες για τη διακήρυξη δίδονται στο Βόλο και από το Τμήμα Προμηθειών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας στα τηλ.: 24210-74567, 24210-74577, 24210-74556 fax: 24210-74613. Αναλυτικά τεύχη της διακήρυξης περιλαμβάνονται από το Τμήμα Προμηθειών, Κτίριο Παπαστράτου, 1ος όροφος και από το site (www.uth.gr). Οι προσφορές αποστέλλονται στα γραφεία της Υπηρεσίας Προμηθειών του Πανεπιστημίου, στο Βόλο, Αργοναυτών και Φιλελλήνων, 1ος όροφος, με οποιοδήποτε τρόπο και παραλαμβάνονται με απόδειξη, με την απαραίτητη όμως προϋπόθεση ότι αυτές θα περιέλθουν στην Υπηρεσία μέχρι τις 8-3-2011 και ώρα 14.00. Η προϋπόθεση αυτή ισχύει και για την περίπτωση που οι ενδιαφερόμενοι προσκομίσουν οι ίδιοι αυτοπροσώπως και καταθέσουν τις προσφορές τους στην Υπηρεσία. ΑΝΤΙΠΡΥΤΑΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΦΟΙΤΗΤΙΚΗΣ ΜΕΡΙΜΝΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ ΜΙΧΑΗΛ Σ. ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

™∞μμ∞ ™Δ∞ª¶√À§√°§√À

∂πƒ∏¡∏™ ¶∞¶∞∑√°§√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Βελεστίνου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 4 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ελευθερία Τα παιδιά: Κυριάκος Σταμπούλογλου, Δέσποινα-Αθανάσιος Μητράκης Τα αδέλφια: Κυριακούλα Χριστ. Βενέτη, Στέργιος-Αικατερίνη Σαμαρά, Δημήτριος-Ζωή Μούτσιου, Χαράλαμπος-Μαρία Γκουγκούδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “ΑΛΚΗΣΤΗ” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™Δ∂º∞¡√À √π∫√¡√ªπ¢∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Δημήτρης-Ξανθή Οικονομίδη, Μαρία-Απόστολος Αντωνίου Τα αδέλφια: Νικόλαος Οικονομίδης, Κατίνα χα Νικ. Παπαδημητρίου, Ζηνοβία χα Δημ. Κρεμαλή Τα εγγόνια: Στέφανος, Ελένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À Δ™πƒ°∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Ελένη-Ιωάννης Φήυγας Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος-Μάχη, Παναγιώτης, Χρήστος-Ευαγγελία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “ΟΣΤΡΙΑ” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∞§π∫∏™ °∂øƒ°π√À

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Σοφία - Νικόλαος Σπίνας, Αικατερίνη - Αργύρης Μακρής, Αγλαΐα - Παναγιώτης Μανδρούλιας, Σωτήρης - Ελένη Γεωργίου, Κωνσταντίνος - Άννα Γεωργίου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας στην οδό Ιωλκού αρ. 351.

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο, για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Φωτούλα - Μανώλης Μεσολογγίτης, Μαρία Παπάζογλου - Διαμαντής Μπράνος, Αναστασία χήρα Φιλ. Παπάζογλου Τα αδέλφια: Λαυρεντία χήρα Σπ. Πενιά, Αικατερίνη χήρα Χαρ. Καραζαφείρη, Νικόλαος - Χαρίκλεια Κόκκοτα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού, προπάππου και θείου

πø∞¡¡∏ ∫∞ƒ∞¢∏ª√À

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Δήμος - Ευμορφία Καραδήμου, Δέσποινα - Δημήτριος Μπουρτζής Τα αδέλφια: Τζένη χήρα Διανέλλου, Ευαγγελία χήρα Καραδήμου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞∫Δø¡ ∏ª∂ƒ∏™πø¡ ∂º∏ª∂ƒπ¢ø¡ £∂™™∞§π∞™, ™Δ. ∂§§∞¢∞™, ∂Àμ√π∞™ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ 261 - 38221 - ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-32885, FAX: 23374 e-mail: pressun1@otenet.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Ένωση Συντακτών Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδας και Εύβοιας είναι για πρώτη φορά στην πορεία της ως συνδικαλιστικού οργάνου των δημοσιογράφων, απέναντι σε μια πρωτοφανή επίθεση από το ίδιο το δημοτικό συμβούλιο της πόλης της έδρας της, του Βόλου. Ομόφωνο ψήφισμα του Σώματος του νέου διευρυμένου Δήμου Βόλου, με πρόταση της παράταξης μειοψηφίας του ΚΚΕ υπό τον Απ. Νάνο, παρεμβαίνει ωμά και απροκάλυπτα στα εσωτερικά του σωματείου μας, με υποδείξεις και προτροπές που έρχονται ευθέως να αντιπαρατεθούν και να καταπατήσουν τη νομιμότητα των καταστατικών του διατάξεων. Η Ένωση Συντακτών Θεσσαλίας, δεν επιτρέπει σε κανέναν, είτε πρόκειται για θεσμικό χώρο, είτε για φυσικό πρόσωπο να την ελέγξει για αποφάσεις της που αφορούν το σώμα και το σωματείο των δημοσιογράφων - μελών της και οι οποίες λαμβάνονται στο πλαίσιο εφαρμογής της νομιμότητας. Πολύ δε περισσότερο, δεν ανέχεται “μαθήματα” δημοκρατικών δικαιωμάτων και ελευθεριών από ΚΑΝΕΝΑΝ και ασφαλώς δεν οφείλει να απολογηθεί σε ΚΑΝΕΝΑΝ ή να αποδείξει τη “νομιμοφροσύνη” της στα κομματικά όργανα που βγήκαν στο σεργιάνι με ανακοινώσεις, καταγγελίες και εκτός πραγματικότητας ψηφίσματα. Προφανώς, οι... ομοφωνούντες του δημοτικού συμβουλίου Βόλου, ξέχασαν πως απευθύνονται σε δημοσιογράφους, που και πρόσωπα και καταστάσεις γνωρίζουν. Λησμόνησαν, ότι η Ένωση Συντακτών είναι τα μέλη της, με τους οποίους συνδιαλέγονται καθημερινώς, άρα όφειλαν να εκτιμήσουν και να ερευνήσουν τα όσα αναφέρονται στο ψήφισμα που τους πρότεινε ο Απ. Νάνος και στον οποίο, προφανώς, έσπευσαν να κάνουν το χατίρι χάριν των ισορροπιών, που εν προκειμένω δεν τους κόστιζαν σε τίποτε. Τέλος, ας μας ενημερώσει το δημοτικό συμβούλιο Βόλου, αν έχει ολοκληρώσει με τα μεγάλα και σοβαρά προβλήματα της πόλης, ώστε να φτάσει να ασχολείται με τα εσωτερικά ενός σωματείου. Ώστε, με τη σειρά μας και ως εκ της θέσεώς μας, να ενημερώσουμε τους πολίτες που αγωνίζονται να αντεπεξέλθουν στη μίζερη καθημερινότητα του Βόλου. Η Διοίκηση

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ¡∞¡√À

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Λάζαρος Νάνος, Γιούλα - Δημήτριος Βατάλας, Μαριάνθη - Χριστόδουλος Συκοβέλης Ο αδελφός: Νικόλαος Πάνος Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Αποστόλη έναντι Ιερού Ναού Αναλήψεως.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

¢π√π∫∏™∂π™ ∂.∫. μ√§√À ∫∞π ™øª∞Δ∂π√À Δ∏™ COCA - COLA ΨΗΦΙΣΜΑ Τα Δ.Σ. του Εργατικού Κέντρου Βόλου και του Σωματείου Εργαζομένων στην COCA COLA, συνελθόντα εκτάκτως, με τη θλιβερή είδηση του θανάτου του συναδέλφου, ΛΑΜΠΡΟΥ ΚΩΣΤΗ, εργαζομένου στο παραπάνω εργοστάσιο, ομόφωνα αποφάσισε: * Εκπρόσωποί τους να παραστούν στην Εξόδιο Ακολουθία. * Να κατατεθεί στεφάνι στη μνήμη του εκλιπόντος. * Να εκφραστούν τα θερμότατα συλλυπητήρια στους οικείους του και να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον Τύπο. ΟΙ ΔΙΟΙΚΗΣΕΙΣ ΤΟΥ Ε.Κ. ΒΟΛΟΥ ΚΑΙ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ ΤΗΣ COCA - COLA

¢∏ª∏Δƒπ√À μ∞™. °∫√À°∫√À¢∏

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Γεωργία Τα παιδιά: Βασίλειος, Σεμίνα Οι γονείς: Απόστολος - Ασημούλα Λινάρδου Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

¢øƒ∂∞ Οι οικογένειες Στεφάνου Σαμαρά και Τριαντάφυλλου Σαμαρά στη μνήμη της Αριάδνης Σαμαρά - Παπατριανταφύλλου πρόσφεραν το χρηματικό ποσό των 200Ε στο Σουρλίγκειο Γηροκομείο Καναλίων για την κανονική θέρμανση των ηλικιωμένων.

KH¢EI∞ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∂ªª∞¡√À∏§ π. ∫§ø£√

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

™ø∫ƒ∞Δ∏ ∏§. √π∫√¡√ª√À

™Δ∞Àƒ√À§∞™ ∫√ÀΔ™√À∫∏

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 4 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ολυμπία Τα παιδιά: Ηλίας - Μαρία Οικονόμου, Δημήτρης - Μάρω Οικονόμου, Νατάσσα - Χρήστος Βενέτης Τα εγγόνια: Σωκράτης, Βικτώρια, Ολυμπία, Ευαγγελία, Αριστείδης, Αβάπτιστη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Park Hotel.

(το γένος Μπαλαμπάνη) τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η αδελφή: Αικατερίνη Μπαλαμπάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Δασάκι” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∑∏™∏ ¢∏ª. Δƒ∞Δ™∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

¡π∫√§∞√À ƒ∏°∞

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Αικατερίνη Ρήγα, Αντώνιος - Γεωργία Ρήγα Τα εγγόνια: Νικόλαος, Κυριάκος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Σάββατο 5 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννου Προδρόμου Ανακασιάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ανακασιά 4 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αργυρώ Τα παιδιά: Ανδρομάχη - Κωνσταντίνος Μπούτλας Ο εγγονός: Ζήσης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Καστέλι.

Ετών 71 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ., από το σπίτι μας στο Αερινό, στον Ιερό Ναό Αγίου Θωμά Αερινού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Ελευθέριος - Μαρία Κλώθου, Ιωάννης - Σταυριανή Κλώθου Τα αδέλφια: Γεώργιος - Σοφία Κλώθου, Ευάγγελος - Ειρήνη Ρηγίνου, Ιωάννης - Μαρία Ρήγα, Κων/νος - Ευθαλία Τζανή, Εμμανουήλ - Όλγα Τζανή, Ηλίας - Ευαγγελία Τζανή, Χριστίνα χήρα Αθαν. Τζανή, Παναγιώτης - Ελένη Τζανή, Θωμάς - Παναγιώτα Τζανή Τα εγγόνια: Εμμανουήλ, Δέσποινα - Κων/να - Εμμανουήλ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ι. Τσιώλη.

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, παππού, αδελφό και θείο

∑∞º∂πƒ∏ ™Δ∞Àƒπ¢∏

Ετών 67 κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας Εγγλεζονησίου 65 και στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους και όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Νέα Ιωνία 4 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Φώτης - Ελένη, Δημήτρης - Γεωργία Η μητέρα: Αθηνά Σταυρίδη Τα εγγόνια: Ζαφείρης, Δέσποινα, Δέσποινα, Δήμητρα Τα αδέλφια: Νίκος Σταυρίδης, Γιάννης - Αρετή Πέτρα, Αποστολία Πέτρα, Παρασκευή Πέτρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 4 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∂ÏÏËÓÈÎ¿ Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›· ∞.∂. ¶ÂÚÈÊ. ¢/ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ημερ.: 26/01/2011 ∞.¶.: §√12/562/311.31

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ ˘’ ·ÚÈıÌ. 30/2011 Για την πρόσληψη προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου Τα Ελληνικά Ταχυδρομεία Α.Ε. (ΠΕΡ/ΚΗ Δ/ΝΣΗ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ) που εδρεύουν στο Δήμο Λαρισαίων, ανακοινώνουν ότι θα προσλάβουν προσωπικό με σύμβαση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου ορισμένου χρόνου για χρονικό διάστημα οκτώ (8) μηνών πλήρους απασχόλησης, συνολικού αριθμού είκοσι εννέα (29) ατόμων (24 Δ.Ε. Διανομέων, 4 Δ.Ε. Εσωτερικής Εκμετάλλευσης και 1 Δ.Ε. Οδηγών), για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών, για τις υπηρεσιακές λειτουργίες των ΕΛΤΑ Α.Ε. των Νομαρχιών Λάρισας και Μαγνησίας σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν. ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Îˆ‰ÈÎﬁ ı¤ÛË˜) ∫ˆ‰ÈÎﬁ˜ ı¤ÛË˜ 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 201

ÀËÚÂÛ›·

Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜

ªÔÓ¿‰Â˜ fiÏË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ∫·Ù. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ ∫·Ù. º·ÚÛ¿ÏˆÓ ∫·Ù. ∞ÁÈ¿˜ ∫·Ù. Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ ªÔÓ¿‰Â˜ fiÏË˜ μfiÏÔ˘ ∫·Ù. ∞ÁÚÈ¿˜ ∫·Ù. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∫·Ù. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∫·Ù. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫. ¢È·ÏÔÁ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜

§¿ÚÈÛ· ∂Ï·ÛÛfiÓ· º¿ÚÛ·Ï· ∞ÁÈ¿ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ μfiÏÔ˜ ∞ÁÚÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ™ÎÈ¿ıÔ˜ §¿ÚÈÛ·

301

∫. ¢È·ÏÔÁ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜

§¿ÚÈÛ·

∞ÚÈıÌfi˜ ∂È‰ÈÎfiÙËÙ· ·ÙfiÌˆÓ 9 1 1 1 1 ¢È·ÓÔÌ¤·˜ 7 1 1 1 1 4 ∂ÛˆÙÂÚÈÎ‹ ∂ÎÌ/ÛË 1 √‰ËÁfi˜

¢È¿ÚÎÂÈ· Û‡Ì‚·ÛË˜

8 Ì‹ÓÂ˜

8 Ì‹ÓÂ˜ 8 Ì‹ÓÂ˜

¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Îˆ‰ÈÎfi ı¤ÛË˜) Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘ÈÎ¿ & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜: 101-110 ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: 1. Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής, ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας. 2. Άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας κατηγορίας Α’ (σταδιακής πρόσβασης), εκτός του μοτοποδηλάτου. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) Το ανωτέρω κύριο προσόν με αριθμό 1 και άδεια οδήγησης αυτοκινήτου ερασιτεχνική. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜ 201 1. Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης (Ι.Ε.Κ.) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Χρηματοπιστωτικών και Διοικητικών Υπηρεσιών (πρώην Οικονομίας και Διοίκησης) ή Πτυχίο Β’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ), ανεξάρτητα από ειδικότητα, ή Πτυχίο Α’ κύκλου Σπουδών Τεχνικού Επαγγελματικού Εκπαιδευτηρίου (ΤΕΕ) οποιασδήποτε ειδικότητας του τομέα Οικονομίας και Διοίκησης ή - Απολυτήριος τίτλος: - Ενιαίου Λυκείου ή - Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου, Κλάδων: Διοικητικών Υπηρεσιών- Γραμματέων ή Οικονομίας ή Βιβλιοθηκονομίας ή Τεχνικού Επαγγελματικού Λυκείου των Τμημάτων: Ξενοδοχειακών Επιχειρήσεων ή Υπαλλήλων Επιχειρήσεων Μεταφορών ή Υπαλλήλων Λογιστηρίου ή Υπαλλήλων Διοίκησης ή Εμπορικών Επιχειρήσεων ή - Λυκείου Γενικής Κατεύθυνσης ή άλλος ισότιμος και αντίστοιχος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής. 2. Γνώση Χειρισμού Η/Υ στα αντικείμενα: (i) επεξεργασίας κειμένων, (ii) υπολογιστικών φύλλων και (iii) υπηρεσιών διαδικτύου. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤ÛË˜ 301 ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: ·) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων: (α) Τεχνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή (β) Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών Αυτοκινήτων ή Πτυχίο Α’ ή Β’κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή: - Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή - Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή - Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων ή Τεχνικού Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. ‚) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και Á) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) ·) Οποιοσδήποτε απολυτήριος τίτλος σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής. ‚) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και

Á) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) ·) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου Γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο Δημοτικού Σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. ‚) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας και Á) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ¶ƒ√™√¡Δ∞ °’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. ‚) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και Á) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τις Συμπληρωματικές Διευκρινίσεις που ακολουθούν. ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫∂™ ¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ (Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘) Υποψήφιοι οι οποίοι απέκτησαν άδεια οδήγησης αυτοκινήτου της κατηγορίας Γ’ από την 10η Σεπτεμβρίου 2009 και μετά απαιτείται να προσκομίσουν πλέον της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου και Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) μεταφοράς εμπορευμάτων, σύμφωνα με το π.δ. 74/2008 (ΦΕΚ 112/18.6.2008 τ. Α’). Σύμφωνα με το ίδιο π.δ. όσοι υποψήφιοι απέκτησαν την ανωτέρω άδεια οδήγησης μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2009 εξαιρούνται από την υποβολή του ανωτέρω πιστοποιητικού μέχρι και την 9η Σεπτεμβρίου 2014 την επόμενη της οποίας απαιτείται το ανωτέρω πιστοποιητικό. Προκειμένου για την απόδειξη κατοχής του Πιστοποιητικού Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) απαιτείται: είτε η κατοχή Δελτίου Επιμόρφωσης Οδηγού, το οποίο να είναι σε ισχύ και το οποίο εκδίδεται από την Υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της Ν.Α. στην περιοχή της οποίας βρίσκεται η κατοικία του ενδιαφερομένου. είτε η καταχώρηση επί του εντύπου της άδειας οδήγησης του κοινοτικού αριθμού “95” δίπλα σε μία ή περισσότερες εκ των κατηγοριών ή υποκατηγοριών που κατέχει ο υποψήφιος και απαιτούνται από την ανακοίνωση. ∂¶π™∏ª∞¡™∏: Σε περίπτωση που η υπηρεσία Μεταφορών και Επικοινωνιών της οικείας Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης δεν έχει προχωρήσει στη συγκρότηση επιτροπής για τις εξετάσεις του ανωτέρω πιστοποιητικού (ΠΕΙ), ο υποψήφιος προκειμένου να γίνει δεκτός για τη θέση του ΟΔΗΓΟΥ της συγκεκριμένης ανακοίνωσης, πρέπει να προσκομίσει απαραιτήτως σχετικό έγγραφο της υπηρεσίας αυτής, στο οποίο να αναφέρεται η αδυναμία έκδοσης του ανωτέρω πιστοποιητικού εξ’ αφορμής της μη συγκρότησης της εν λόγω επιτροπής. Για τις άδειες οδήγησης αυτοκινήτων, όταν δεν προκύπτει η ημερομηνία της αρχικής κτήσης, της κατά την ανακοίνωση απαιτούμενης άδειας, αλλά μόνο η ημερομηνία λήξης της άδειας ή τυχόν πρόσφατης θεώρησης, πρέπει οι υποψήφιοι να συνυποβάλουν και σχετική βεβαίωση της οικείας υπηρεσίας συγκοινωνιών. Σε περίπτωση αδυναμίας της αρμόδιας υπηρεσίας να χορηγήσει την βεβαίωση αυτή, λόγω καταστροφής ή φθοράς των αρχείων της, αρκεί: * η προσκόμιση της βεβαίωσης της υπηρεσίας αυτής στην οποία να αναφέρεται ο λόγος αδυναμίας καθώς και * η προσκόμιση Υπεύθυνης Δήλωσης κατά το άρθρο 8 του ν. 1599/1986 του υποψηφίου στην οποία να δηλώνει την ακριβή ημερομηνία αρχικής κτήσης της κατηγορίας επαγγελματικής άδειας οδήγησης που ζητείται από την προκήρυξη. Στην περίπτωση που οι υποψήφιοι είναι κάτοχοι επαγγελματικής άδειας οδήγησης αλλοδαπής, για να γίνουν δεκτοί πρέπει να προσκομίσουν βεβαίωση της αρμόδιας υπηρεσίας του Υπουργείου Συγκοινωνιών “περί ισοδυναμίας και αντιστοιχίας της άδειας οδήγησης αλλοδαπής με τις επαγγελματικές άδειες οδήγησης ημεδαπής” . Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία 18 ετών έως και 65. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στην ακόλουθη Διεύθυνση: ΕΛΤΑ Α. Ε. - Περιφ. Δ/νση Θεσσαλίας, Τομέα Πόρων & Υποστήριξης, Τμήμα Ανθρώπινου Δυναμικού, Τ.Κ. 400 00 ΛΑΡΙΣΑ (για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΣΟΧ 30/2011), εντός προθεσμίας δέκα (10) ημερών και συγκεκριμένα από 05/02/2011 έως και 14/02/2011. Η σχετική ανακοίνωση και τα παραρτήματα αναρτώνται στις παρακάτω Μονάδες Ταχ. Έργου και στους Δήμους όπου εδρεύουν: 1. Κεντρικό Κατ. Λάρισας, Αλ. Παπαναστασίου 62, 410 01 ΛΑΡΙΣΑ, τηλ.: 2410256144. 2. Κατάστημα Ελασσόνας, 6ης Οκτωβρίου 88, 402 00 ΕΛΑΣΣΟΝΑ, τηλ.: 2493022254. 3. Κατάστημα Αγιάς, Αγιοκάμπου 14, 400 03 ΑΓΙΑ, τηλ.: 2494022224. 4. Κατάστημα Φαρσάλων, Καναδά 3, 403 00 ΦΑΡΣΑΛΑ, τηλ.: 2491022271. 5. Κατάστημα Τυρνάβου, Ευρυπίδου 3, 401 00 ΤΥΡΝΑΒΟΣ, τηλ.: 2492022208. 6. Κεντρικό Κατ. Βόλου, Δημητριάδος & Αγίου Νικολάου, 380 01 ΒΟΛΟΣ, τηλ.: 2421090601. 7. Κατάστημα Αγριάς, Αγ. Γεωργίου 5, 373 00 ΑΓΡΙΑ, τηλ.: 2428092599. 8. Κατάστημα Αλμυρού, Όθρυος 27, 371 00 ΑΛΜΥΡΟΣ, τηλ.: 2422021278. 9. Κατάστημα Βελεστίνου, 28ης Οκτωβρίου 4, 375 00 ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ, τηλ.: 2425022647. 10. Κατάστημα Σκιάθου, Παπαδιαμάντη 67, 370 02 ΣΚΙΑΘΟΣ, τηλ.: 2427022011. Η ανακοίνωση τέλος αναρτάται και στην ιστοσελίδα των ΕΛΤΑ (www.elta.gr). Οι αναλυτικότεροι όροι και προϋποθέσεις καθορίζονται στο Παράρτημα Ανακοινώσεων (ΣΟΧ) και το Ειδικό Παράρτημα (Α1) Απόδειξης Χειρισμού Η/Υ όπως ανακοινώνονται στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ (www.asep.gr - Έντυπα Αιτήσεων - Διαγωνισμοί Φορέων - Εποχικό (ΣΟΧ)), καθώς και στα ΚΕΠ όλης της χώρας. √ ¢π∂À£À¡Δ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ °∂øƒ°π√À

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

πÛÈ‰ÒÚÔ˘ ¶ËÏÔ˘ÛÈÒÙÔ˘. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÔÌÔÏÔÁËÙÔ‡ Διά τούτου (του Χριστού) υμίν άφεσις αμαρτιών καταγγέλλεται” (Πράξ. ιγ’ 38). Η κατάστασις της αμαρτίας έχει πάντοτε αποτελέσματα θλιβερά, που δηλητηριάζουν ολόκληρον την ζωήν του ανθρώπου. Αυτή χωρίζει τον άνθρωπον από τον Θεόν, την πηγήν της χαράς. Αυτή χωρίζει μεταξύ των και τους ανθρώπους και δημιουργεί διαιρέσεις και συγκρούσεις και εγκλήματα και πολέμους. Και είναι τόσον απλωμένη παντού η αμαρτία, και έχει τόσην δύναμιν εις τας ψυχάς των ανθρώπων, ώστε θα ενόμιζε κανείς ότι η ανθρωπότης ολόκληρος είναι οριστικώς καταδικασμένη εις την απώλειαν. Αλλ’ όχι. Μία εξαιρετικά χαρμόσυνος είδησις ευαγγελίζεται την θεραπείαν και την σωτηρίαν. Διά του Χριστού, του Υιού του Θεού, κηρύττεται εις όλους τους ανθρώπους, και τους πλέον αμαρτωλούς, άφεσις αμαρτιών. Αυτός είναι ο δυνατός, που ελευθερώνει από την αμαρτίαν. Εν τω ονόματί του δίδεται η συγχώρησις εις όσους πιστεύουν, μετανοούν, αλλάσσουν διαγωγήν. Είναι λοιπόν ασφαλής διά καθένα η σωτηρία. Αρκεί να δεχθώμεν τον λυτρωτήν και έχομεν αμέσως την απολύτρωσιν.

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ Ν. 3316/05 (ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ ΚΑΤΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/...) 1. Το Λιμενικό Ταμείο Σκοπέλου, προκηρύσσει την ανάθεση της μελέτης με τίτλο “ΜΕΛΕΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ (Master Plan) ΛΙΜΕΝΑ ΣΚΟΠΕΛΟΥ”, με προεκτιμώμενη αμοιβή 66.065,50 ΕΥΡΩ (χωρίς ΦΠΑ). 2. Η μελέτη συντίθεται από τις ακόλουθες κατηγορίες μελετών: α) κατηγορία ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ (11), με προεκτιμώμενη αμοιβή 20.000,00Ε β) κατηγορία ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΕΡΓΩΝ (10), με προεκτιμώμενη αμοιβή 10.000,00Ε γ) κατηγορία Η/Μ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ (09), με προεκτιμώμενη αμοιβή 5.000,00Ε δ) κατηγορία ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΕΣ (06), με προεκτιμώμενη αμοιβή 4.000,00Ε ε) κατηγορία ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ (01), με προεκτιμώμενη αμοιβή 8.000,00Ε στ) κατηγορία ΟΙΚΟΝΟΜΟΤΕΧΝΙΚΕΣ (03) με προεκτιμώμενη αμοιβή 3.000,00Ε ζ) κατηγορία ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ (27), με προεκτιμώμενη αμοιβή 16.065,50Ε. 3. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Προκήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ., στοιχεία φακέλου έργου) από την έδρα της υπηρεσίας (Δ.Τ.Υ. της Ν.Α. Μαγνησίας, Διοικητήριο, Ταχ. Κωδ. 380 01, ΒΟΛΟΣ - Πληροφορίες κ. Δ. Σδράκας, τηλ. 2421352463), μέχρι τις 17/3/2011. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2421352463, FAX επικοινωνίας 2421048224, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία Δ. Σδράκας, τηλ. 2421352463., 4. Ως ημερομηνία και ώρα λήξης παραλαβής προσφορών έχουν οριστεί η 22/3/2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00. 5. Στο διαγωνισμό δίνονται δεκτοί: α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία - σύμπραξη, εγγεγραμμένοι στα μητρώα Μελετητών - Εταιρειών Μελετών, που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις της μελέτης, ήτοι: 1. στην κατηγορία μελέτης 11, πτυχία τάξεων Γ’. 2. στην κατηγορία μελέτης 10, πτυχία τάξεων Α. 3. στην κατηγορία μελέτης 09, πτυχία τάξεων Α. 4. στην κατηγορία μελέτης 06, πτυχία τάξεων Α. 5. στην κατηγορία μελέτης 01, πτυχία τάξεων Α. 6. στην κατηγορία μελέτης 03, πτυχία τάξεων Α. 7. στην κατηγορία μελέτης 27, πτυχία τάξεων Β. β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που διαθέτουν τα ίδια προσόντα ήτοι: 1. Για την κατηγορία μελέτης 11, 1 τουλάχιστον στέλεχος 12ετούς εμπειρίας, 2. για την κατηγορία μελέτης 10, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 3. για την κατηγορία μελέτης 09, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 4. για την κατηγορία μελέτης 06, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 5. για την κατηγορία μελέτης 01, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 6. για την κατηγορία μελέτης 03, 1 τουλάχιστον στέλεχος 4ετούς εμπειρίας, 7. για την κατηγορία μελέτης 27, 1 τουλάχιστον στέλεχος 8ετούς εμπειρίας. 6. Η συνολική προθεσμία για την εκπόνηση της μελέτης είναι 7 μήνες. 7. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 1.321,31 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον 275 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 245 ημέρες. 8. Η σύμβαση χρηματοδοτείται από Λ.Τ.Σ. με κωδικό 0412. 9. Κριτήριο ανάθεσης της σύμβασης είναι εκείνο της “πλέον συμφέρουσας από οικονομική άποψη προσφοράς” , σύμφωνα με την παρ. 4 του άρθρου 7 του Ν. 3316/2005. Η πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, θα προκύψει μετά από αξιολόγηση των Τεχνικών και Οικονομικών προσφορών των Διαγωνιζομένων, που δεν έχουν αποκλειστεί βάσει των άρθρων 18, 19 και 20 της Προκήρυξης, όπως ειδικότερα ορίζεται στο άρθρο 23 της προκήρυξης. 11. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την Προϊσταμένη Αρχή ήτοι τη Λιμενική Επιτροπή του Λιμενικού Ταμείου Σκοπέλου. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ Λ.Τ. ΣΚΟΠΕΛΟΥ Παναγιώτης Μελαχροινάκης

38/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· ¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421034333, ™·ÎÎ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 2421043398, ∫ÔÓÙÈÓÔ‡ - μÔÏÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ∂ÚÌÔ‡ 172 (Ï·ÙÂ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421036297. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ªÂÊÛÔ‡Ù ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 16, ÙËÏ. 2421053870. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ. 2421061444. * §fiÁˆ ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: 8 .Ì. - 10 .Ì.: μfiÏÔ˜: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂÒÚÁÈÔ, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔÏˆÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), Ã·Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - ¢Ú·ÎÂ›·˜ (Ó¤Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜), ª·ÚÎ¿ÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚÎ¿ÎË ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ¡. πˆÓ›·: ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë ¶·ÓÙÂÏ‹, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 32 - §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ (ÚÒËÓ ∞ı. ΔÚÈÁÎÒÓË). 10 .Ì. - 12 Ì.: μfiÏÔ˜: ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤ÏË πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ - °È·ÓÓÔ˘Ï¿, £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 18 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ∫ˆÛÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÚÙÂÌÈ˜, ∞Óı. °·˙‹ 147∞ (¿Óˆ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜), μ¤ÙÛÈÎÔ˘ °Ï˘ÎÂÚ›·˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 4ÛÙ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ¢ÚÈÎ¿ÎË ∫ÔÓ‰˘Ï›·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - °ÎÏ·‚¿ÓË. ¡. πˆÓ›·: £ÂÚ·ÈÒÙÔ˘ ∂‡·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜. 12 Ì. - 2 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, μÚ. £ÂÔ‰ˆÚ›ÙÔ˘ 20 - ªfiÙÛ·ÚË - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ™ÙÂÊ·Ó¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ΔÔ¿ÏË 61 - ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÃÔ‡ÚÌ· ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85. ¡. πˆÓ›·: ΔÛ·Ï·‚Ô‡ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ã›Ô˘ 61 - μ. °ÎÏ·‚¿ÓË (μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· - ¡. πˆÓ›·). 2 Ì.Ì. - 4 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ã·Ú¿˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ªÏ¤ÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË. ¡. πˆÓ›·: ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 90. 4 Ì.Ì. - 6 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ™ÎÔ‡Ú· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡Ï·˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 66∞ - μ·ÛÛ¿ÓË, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘). ¡. πˆÓ›·: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘. 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ∫Ï›Ì· ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈÊ‡ÏË˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘. ¡. πˆÓ›·: ª¿ÙÛÔ˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 53. 8 Ì.Ì. - 10 Ì.Ì.: μfiÏÔ˜: ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ™·ÎÎ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, πˆÏÎÔ‡ 311 - ¢ (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ∫ÔÓÙÈÓÔ‡ - μÔÏÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ∂ÚÌÔ‡ 172 (Ï·ÙÂ›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56. ¡. πˆÓ›·: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜). * ¢È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 10 Ì.Ì. - 8 .Ì.: μfiÏÔ˜: ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56. ¡. πˆÓ›·: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜). TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 52, ª·Ú¿˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁÈˆÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›ÛË˜ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á-

¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓË˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·ﬁ 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49,

21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfi-

∫∞£∂Δ∞ 1. ª›· ÂÈÛÙ‹ÌË - ∞¤ÎÙËÛÂ ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔÓ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô ¡ÙÈfi. 2. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜... ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ - °ÓˆÛÙÔ› ÔÈ “ıÚ‹ÓÔÈ” ÙÔ˘ (·ÈÙ.). 3. ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· - ◊Ù·Ó Î·È ÙÔ Ì¿ÓÓ·. 4. ¶ÚfiıÂÛË... ÕÁÁÏˆÓ - “∞ÌÔ‡...” , Ô Ù›ÙÏÔ˜ fiÂÚ·˜ ÙÔ˘ μ¤ÌÂÚ - ¶ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ¯¿È. 5. ¶fiÏË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ı¤ÏÁËÙÚÔ. 6. ™˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙˆÓ “ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ” - §ÂÙ¿ Î·È fiÌÔÚÊ·. 7. °ÂÌ›˙ÂÈ ÌÂ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ - ∞fi Ù· Ï›Á·, Ù· ÈÔ... ÔÏÏ¿. 8. ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ - πÛÙÔÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ∏Â›ÚÔ˘.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................................2421070931 - 2421071022 ...................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯ﬁÏ............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ....................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. .....................................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..................................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ....................................... 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” ............................................... 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ........................................ 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ................................ 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜........................................ 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ................................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ .........................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ ..................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜.................................................... 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ .................................................................. 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚﬁÓÔÈ·˜ ..............................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ.................. 24210 70964-24210 75325

¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.................................. 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜........................ 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ....................................... 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ..................................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................. 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ...........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ....................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ....................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO.......................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY.......................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................199 EKAB:..............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY.............................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚Â˜.........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ ...............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜.................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô.......................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................10400 EXPRESS SERVICE ........................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·.......................................................................6948475814 MËÏ›Â˜...............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ...................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO..............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ......................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .... 2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ................24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I .....................................................................24210 27777

PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ....................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª. ™ˆ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ) - ¶ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÚˆÌ·˚Î‹˜ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜. 2. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ - ™ËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿, ÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË. 3. Œ¯ÂÈ ÙÈ˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ - ªÂÈˆÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÂÓÙ‡ˆÓ. 4. ™˘¯Ó¿ ÚˆÙ¿ÌÂ fiÙÂ... ¤ÊÙÂÈ - √ ·ÈÒÓ·˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚÈÒÓ - ∞ÔÙÂÏÂ› Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜. 5. ΔÔ ÚÒÙÔ ‹ÏÈÓÔ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÌ· - ¶ÔÙ·Ìfi˜ ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ πÙ·Ï›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. °ÓˆÛÙfi ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔ “¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ Î·ÏÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡” - ∫ˆÌfiÔÏË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∞¯·˝·˜. 7. ™‡ÓÔ‰Ô˜... ÂÈ‰ÈÎ‹ (ÁÂÓ.) - ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ - ¶ÔÏÏ·Ï¿ÛÈfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÎÙ¿ÚÈÔ. 8. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÂ ÁÓˆÛÙ‹ Â˘·ÁÁÂÏÈÎ‹ ÊÚ¿ÛË ™Ù¤ÚÂÔÈ ÔÈ ‰ÂÛÌÔ› ÙË˜. 9. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌÊˆÓÔ - ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ - ŸÙ·Ó ÊÂ‡ÁÔ˘Ó, Ù· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. 10. ΔËÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÔÈ Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔÈ - ™‡Ì‚ÔÏÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹˜ Ú¿ÍË˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ∞Ú¯·›Ô ˘ÔıÂÙÈÎfi - °¿ÏÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. 12. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· Û¯ÈÛÌ‹ - ∞ÊıÔÓÔ‡Ó ÛÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›·.

ÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 3 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ∫·È ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ - √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂÓfiÁÏˆÛÛ·. 10. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ - ºÚÔ‡ÙÔ ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ¿ÚˆÌ· (·ÈÙ.). 11. ¶Úfi¯ÂÈÚÔ Ê·ÁËÙfi - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 12. ªÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ “π‚¿ÓÔÊ” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ˆÊ - ¶fiÏË ÙË˜ Ë ªÂÁ·ÏfiÔÏË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ƒ√Àªπ-∫Àª∏™ 2. ∞™¶∞™π∞-∂§π• 3. ¢∏-§π-μ√§π∫∞ 4. πª∞§∞π∞-∏∞ 5. ∫∞§√-√™∞-∫∂∞ 6. π¡√¡√À-ƒπ√À 7. ∞Δπ-øª∞-∞ª 8. πºπ°∂¡∂π∞ 9. ∞∫∏¢π∞-™√§ 10. ƒ√-πø¡-∞™Δ√π 11. ¢∂∏™∏-∫√Àƒ√™ 12. ∞™∏ª∞¡Δ√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒ∞¢π∫π∞-∞ƒ∏™ 2. √ ™∏ª∞¡Δπ∫√™ 3. À¶-∞§√πº∏-∏∞ 4. ª∞§§√¡-π¢π∂™ 5. π™π∞-√ƒ°πø¢ 6. π√À-∂∞¡ 7. ∫∞μ∞™-ø¡-∫∞ 8. ∞ƒª∂¡π√¡ 9. ª∂§∏-π∞π-√ÀΔ 10. ∏§π∞∫√-∞™Δƒ√ 11. ™π∫-∂À∞-√™√™ 12. •∞¡∞-ª∂§∞™.

∫ƒπ√™ ∫¿ÓÙÂ Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÈÔ ÙÚÂÏ¿ Û·˜ fiÓÂÈÚ·, ·ÚÎÂ› Ó· ÌË ¯¿ÛÂÙÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÂ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-322-12-34-9. Δ∞Àƒ√™ ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙÂ ÙÈ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÂ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜, ÙÒÚ· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ fiÏ· Û·˜ Ù· Û¯¤‰È· ·ÚÎÂ› Ó· Ù· ÈÛÙ¤„ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-2345-2. ¢π¢Àª√π ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÛÙÂ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÌÂ Ù· ¿ÙÔÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-3312-34-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÂ Î·¯‡ÔÙÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·Ó Î‡ÎÏÔ ·Ú·ÛÎËÓÈ·ÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÎÚ˘ÊÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-22-12-34-7. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙÂ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÂ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-3412-39-8-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¡¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜ Ê¤ÚÓÂÈ Ë ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙÂ ÙÒÚ· Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÙÂ fiÏ· Ù· Î·ÎÒ˜ ÎÂ›ÌÂÓ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-11-9-42-13.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ª›· ÔÏ‡ fiÌÔÚÊË Ì¤Ú· Û·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙÂ ÌÂ ÙÔÓ/ÙËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÍÂ¯¿ÛÙÂ ÁÈ· Ì›· Ì¤Ú· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙÂ Ù· Î·Ï¿ Ô˘ ı· ¿ÚÂÙÂ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-45-6-22. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-1123-4-2. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÙÂ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ‹ Û˘Ì‚fiÏ·È·, Ó· Â›ÛÙÂ fiÌˆ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÔÌÂ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-3-2. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-42-13-27. À¢ƒ√Ã√√™ ∂›ÛÙÂ ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-32-12-5. πÃ£À∂™ ªËÓ È¤˙ÂÙÂ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙ· ÚÔÛˆÈÎ¿ Û·˜, ·Ê‹ÛÙÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Î·È ‹Û˘¯·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 843-22-34-5-2.

TËÏÂﬁÚ·ÛË 39

¶APA™KEYH 4 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 13.45 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.10 23.30

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∂˘ÚÒË “ŒÓ·˜ ‚Ï¿Î·˜ ÌÂ ·Ù¤ÓÙ·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ √ ·Ú·Ì˘ı¿˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ, Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙÂ›ˆÓ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ªÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È ∂›ÁÂÈÔÈ ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ ∫·ÂÙ¿Ó ∫ÂÌ¿Ï, Ô Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ “Bande a part” * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 03.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “√ Î·Ïfi˜, Ô Î·Îfi˜ Î·È Ë ÎÔÌÌÒÙÚÈ·” °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Î·È ª¿ÈÏÈ ™¿ÈÚÔ˘˜: √È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›·” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ÿ,ÙÈ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È, ÙÔ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙÂ “Œ¯ÂÈ ıÂ›Ô ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚﬁÓÔ˘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™Ù· ¿ÎÚ· (™) * ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 23.00 02.00 02.15 03.15 04.15 05.30

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ That’s life ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto ALTER Psych Friday night lights ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ How do i look Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Top chef ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Fifth year ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Battle BC: ∫·›Û·Ú·˜∏ ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÔÚÎ›· Planet science: Δ·Í›‰È ÛÙÔ ¢›· √È 4400 Trace evidence πÛÙÔÚ›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹ Sea rescue The Oprah Winfrey show

23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ TV ÃøSTESS (∂) ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

£E™™A§IA TV

17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ √È ÁÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∑ÈÓÙ¿Ó” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó·Ó ¿ÁÚÈÔ Á¿ÌÔ”

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ◊ÚıÂ ÎÈ ¤‰ÂÛÂ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ ﬁÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘ ÛÎÈ¿¯ÙÚÔ˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ World series of poker ¶ÚÔ‰ÔÛ›· √È ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙË˜ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 04.20 04.50 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ÛËÌ¤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The X Factor - Live Shark ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂ ·Á¿Ë (∂) Shark Top chef ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.15 18.35 19.30 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

™Ê·ÈÚÈÎ‹ ¿Ô„Ë√È Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ·ÓÔ‡ ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ™Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ¿ ∏ ¤ÎÙË ·›ÛıËÛË √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ §ËÛÌÔÓËÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÓ¤˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂÎ‰ÈÎÂ›Ù·È ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 00.45 02.45 04.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂÏ¤ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√‰‡ÛÛÂÈ·” “The Truman show” “ªÔÓ·¯ÈÎ¤˜ Î·Ú‰È¤˜” Curb your enthusiasm

111111111111111111111111111

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 00.20

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·Ï¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·: μ·ÙÒ 1684-1721 ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √È ÂÈÚ·Ù¤˜ ÙË˜ ª¿Ï·Î· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÌÂ Ù· ›ÍÂÏ ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Úfi‰Ô˘” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶ﬁÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

√DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 3-9/2/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/2/11

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10 ∏ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ãƒ√¡π∞™! À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ 12 √™∫∞ƒ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ™Δ√ ODEON §π¡Δ√

∞π£√À™∞ 2

“Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À” ¶ƒ√μ.: 7.45 & 10.15

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.1517.15 THE FIGHTER (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.30-23.45 ∞π£√À™∞ 2: √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.05-17.00 Δ√ ∂Δ∞πƒ√ ∏ªπ™À (∂ÏÏËÓÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45-21.00-23.15 ∞π£√À™∞ 3: TOURIST (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15-20.30-22.45 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 16.15 ∞π£√À™∞ 4: Δ√ ∫À¡∏°π Δø¡ ª∞°π™™ø¡: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45 ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 15.45-18.00 THE GREEN HORNET 3D: (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15

£Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÏ §· ªÈÔ˘Ù. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙, ŒÏÂÓ ª¤ÚÛÙÈÓ, ªfiÏÈ ¶¿ÚÎÂÚ. √ ÛÂÚ›ÊË˜ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Í·ÊÓÈÎ¿ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÎfiÚË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì˘ÛÙËÚÈˆ‰Ò˜ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÔ ÓËÛ› Summersisle, fiÔ˘ ˙Ô‡ÛÂ ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙË˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÊÔ‚›Â˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Èı·ÓfiÓ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ó· Â›Ó·È ÓÂÎÚfi Î·È fi¯È ·Ï¿ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌ¤ÓÔ. ™ÙËÓ ÔÚÂ›· fiÌˆ˜, ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔ-·Á·ÓÈÛÙÈÎ‹ ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÂ Ì˘ÛÙÈÎ¿, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙËÚËıÂ› Î·Ï¿ ÎÚ˘ÌÌ¤Ó· ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ú¿ÍÂÓ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ¿ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î·È... ı˘Û›Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ...

MEGA 22.50

Bande a part ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Ó-§ÈÎ °ÎÔÓÙ¿Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÓ· ∫·Ú›Ó·, ™¿ÌÈ ºÚ¤È, ∫ÏÔÓÙ ªÚ·Û¤. ∏ √ÓÙ›Ï ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‰˘Ô Â›‰ÔÍÔ˘˜ ÂÁÎÏËÌ·Ù›Â˜, ÙÔÓ ÕÚıÔ˘Ú Î·È ÙÔÓ ºÚ·ÓÙ˜, ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ºÚ·ÓÙ˜ fiÙÈ ÛÙË ‚›Ï· Ô˘ ˙ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙË ıÂ›· ÙË˜ μÈÎÙfiÚÈ· Î·È ¤Ó·Ó Î‡ÚÈÔ, ÙÔÓ ™ÙÔÏÙ˙, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. √È ‰˘Ô ¿ÓÙÚÂ˜ ı· Â›ÛÔ˘Ó ÙËÓ √ÓÙ›Ï Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÎÏ¤„Ô˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÙË˜ ÙÔ Û›ÙÈ... ∞Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓË ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡, ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÁÎÔÓÙ·ÚÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÁÎ·ÓÁÎÛÙÂÚÈÎÔ‡ ÊÈÏÌ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙÔ Â›¯Â ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ∞Ï›ÎË ÛÙË ÃÒÚ· ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ ºÚ·ÓÙ˜ ∫¿ÊÎ·” .

∂Δ1 23.30

Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Î·È ª¿ÈÏÈ ™¿ÈÚÔ˘˜: √È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÚÔ˘˜ Ã¤ÓÙÚÈÎ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÈÏÈ ™¿ÈÚÔ˘˜, ¡ÈÎ Δ˙fiÓ·˜. √È Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ “Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó·” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, Û˘Óı¤ÙË Î·È ËıÔÔÈfi ª¿ÈÏÈ ™¿ÈÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2007 ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÛÙÈ˜ 31 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 Î·È ‹Ù·Ó sold out ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ªÂ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÛÙ¤ÚÈ· fiˆ˜ ÔÈ Jonas Brothers, ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ special guests Î·È ÌÈ· ÛÎËÓ‹ Ô˘ ÛÊ‡˙ÂÈ ·fi ˘ÚÔÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· Î·È ÂÈÎfiÓÂ˜ ‚›ÓÙÂÔ, Ë Û˘Ó·˘Ï›· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙË Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ 15¯ÚÔÓË˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ËıÔÔÈÔ‡ Ô˘ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛÂ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ıÂ·ÙÒÓ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

¡∂Δ 16.00

The Truman show ™¿ÙÈÚ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1998, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ °Ô˘›Ú. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÈÌ ∫¿ÚÂ˚, §fiÚ· §›ÓÂ˚, ¡ÒÂ ŒÌÂÚÈ¯. √ ΔÚÔ‡Ì·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· Á·Ï‹ÓÈ· ˙ˆ‹ ÛÂ ÌÈ· ‹ÚÂÌË Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û›ÙÈ ÛÙËÓ Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿„ÔÁÂ˜. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, Ô ΔÚÔ‡Ì·Ó ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÙfiÛÔ Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ÊÈÏ‹Û˘¯Ë “ÛÙ¤ÁË” ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›, Ù· ¿ÓÙ· ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó, Î·ıÒ˜ Ô ΔÚÔ‡Ì·Ó ı· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ... “·ÏËıÈÓ‹” , fiÛÔ ÓfiÌÈ˙Â Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·...

STAR 00.45

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

TË˜ EÏ¤ÓË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

Δ· ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ και ζηλεύουμε. Κι όπως ρωτάει και

MÂ NÔ˘ ∏ ¿ÚÓËÛË ÏËÚˆÌ‹˜

TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË

Όταν ο θεατρικός συγγραφέας Ντάριο Φο έγραφε το έργο “δεν πληρώνω, δεν πληρώνω” μάλλον δεν φανταζόταν ότι θα γινόταν εμπνευστής ενός κινήματος, που θα έφευγε από τα όρια της θεατρικής σκηνής και θα έφτανε στους δρόμους και στα μέσα μεταφοράς

της χώρας. Αρχικά η κίνηση είχε τοπικό χαρακτήρα. Οι πολλοί σταθμοί διοδίων, το υψηλό αντίτιμο, σε συνδυασμό με την όχι τόσο καλή κατάσταση του εθνικού οδικού δικτύου, έγιναν κόκκινο πανί για κατοίκους της περιφέρειας. Μεσούσης της οικονομικής κρίσης επεκτάθηκε και στην άρνηση πληρωμής στα μέσα μαζικής μεταφοράς της πρωτεύουσας. Σε κίνημα μετατράπηκε η ανταλλαγή εισιτηρίων σε σταθμούς λεωφορείων και συρμούς μετρό, σε συνδυασμό με τη δυσαρέσκεια για την ανεπάρκεια των συγκοινωνιών. Η ελληνική ιδιαιτερότητα, που παρουσιάστηκε στην εθνική οδό, δεν έχει σχέση με παλιότερες παραβατικές συμπεριφορές ή ακραίες εκφράσεις της ψυχοσύνθεσης του Έλληνα στο τιμόνι, όπου επικίνδυνοι ελιγμοί και ιλιγγιώδεις ταχύτητες μοιάζουν πιο πολύ με σκηνές αμερικάνικης κινηματογραφικής παραγωγής παρά με σκηνή θεατρικού έργου. Το κίνημα των διοδίων έχει θορυβήσει για τις διαστάσεις που μπορεί να πάρει ένα “δευτερεύον” ζήτημα, την ώρα που υπάρχει η πεποίθηση ότι έχουν δρομολογηθεί τα “πρωτεύοντα” στην οικονομία. Ανεξάρτητα από το αν κάποιος συμφωνεί ή διαφωνεί με τους σκοπούς του δεν μπορεί να υποτιμηθεί. Αντίθετα πρέπει να εξεταστεί ως φαινόμενο των καιρών, που δεν έχει μία μόνο εξήγηση. Ξεκινά από μια αντίληψη για την έννοια του δημόσιου αγαθού και της εκμετάλλευσής του ή την ασφάλεια και την ποιότητα του οδικού δικτύου. Φτάνει στο επιχείρημα ότι οι επιβάτες των μέσων μεταφοράς δεν είναι οι υπεύθυνοι για ελλείμματα των ΔΕΚΟ ώστε να τους ζητείται να πληρώσουν αυξήσεις στα εισιτήρια. Περνά στο μεταξύ κι από μια διαδεδομένη αίσθηση ατιμωρησίας, που εδώ και χρόνια ήταν πιο διαδεδομένη στις τάξεις των ισχυρότερων παρά των πιο αδύναμων της κοινωνίας. Yπάρχουν αντιδράσεις για τη βελτίωση των συνθηκών μετακίνησης που είναι υγιείς εκδηλώσεις. Ωστόσο, κάποιες κινδυνεύουν να πάρουν επικίνδυνη πορεία με οδηγό την υπερβολή. rallis@e-thessalia.gr

η φίλη Ασημίνα, στο ηλεκτρονικό μήνυμα που μου προώθησε: “Εμείς;” Κίνηση κατοίκων του 6ου Διαμερίσματος της Αθήνας, αγωνίζεται για τη Δημοκρατία και τον Πολιτισμό - ναι, με κεφαλαία της ουσίας- στις γειτονιές αυτής της περιοχής της πρωτεύουσας. Είναι οι βόρειες, κεντρικές συνοικίες της Αθήνας, οι “προβληματικότερες” αυτής της περιόδου, τα Πατήσια, η Κυψέλη, ο Άγιος Παντελεήμονας... Η Κίνηση των κατοίκων αυτής της μεγάλης περιοχής, έχει ήδη δώσει το στίγμα της, με παρεμβάσεις που αφορούν τους πρόσφυγες στην περιοχή τους, έχουν ξεκινήσει καμπάνια συλλογής υπογραφών για άσυλο, στέγαση και ιατροφαρμακευτική περίθαλψη των προσφύγων, έχουν από πέρσι ακόμη οργανώσει γιορτή αλληλεγγύης με μεγάλη συμμετοχή χιλιάδων ντόπιων και μεταναστών, έχουν βγει και καταγγείλει τις φασιστικές επιθέσεις που έχουν δεχτεί οι ξένοι στις γειτονιές αυτές. Η Κίνηση λοιπόν αυτών των κατοίκων είναι ήδη παρούσα, στα μεγάλα και μικρά ζητήματα της καθημερινότητας στις γειτονιές τους. Τώρα, διαβάζουμε ότι οργανώνει μια ανοιχτή συζήτηση, σε ένα γνωστό χώρο, στο Θέατρο της οδού Κεφαλληνίας. Και καλεί ανθρώπους του Πνεύματος και των Τεχνών - και πάλι με τα κεφαλαία του περιεχομένου- να καταθέσουν προτάσεις και να αναλάβουν δράσεις μαζί τους, για την πολιτιστική αναβάθμιση του 6ου Δημοτικού Διαμερίσματος, της μεγάλης τους γειτονιάς δηλαδή, που έχει κοντά 150.000 κατοίκους. Καλή ώρα, σαν την πόλη μας δηλαδή. Ποιος θα αναλάβει μια τέτοια μεγάλη δουλειά και στα μέρη μας; Ή μήπως εμείς τάχουμε λυμένα αυτά;

ΔË ı¿Ï·ÛÛ·, Ï¤ÓÂ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ›, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ÊÔ‚¿Û·È, Ì· Ó· ÙË Û¤‚ÂÛ·È... ¡· ÙËÓ ˘·ÎÔ‡˜ ı· Û˘ÌÏËÚÒÓ·ÌÂ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›˜, Î¿ÔÙÂ Î·È Ó· ÙËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ˜, ÛÙ· ÙÂÚÙ›È· Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔı˘ÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜. ¶·ÚfiÏË ÙË Ì·˘Ú›Ï· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ¿Ú·, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› fiÌˆ˜ Ó¿Ó·È fiÌÔÚÊË. π‰È·›ÙÂÚ·, fiÙ·Ó ÙË ‚Ï¤ÂÈ˜ ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›Û·È ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙË˜, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ Î·Î¤˜ ÙË˜...

T‡Ô˜ ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ŒÎÚËÍË ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ·”. ✒∂™Δπ∞: “Ã¿ıËÎÂ Ë ÏÔÁÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ✒∏ ∞À°∏: “ƒ‹ÍË Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¢ÂÈÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ·ÓÔÌ›·˜”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∂ıÓÈÎÈÛÙÈÎfi ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÚ› “‰ÈÎ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜” ‹ “·˜ ÌË ŒÏÏËÓ ‚¿Ú‚·ÚÔ˜”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “¢ËÌfiÛÈÔ- ™˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È 23.000 ÊÔÚÂ›˜”. ✒Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “ÕÓÁÎÂÏ· - “º·Ú·Ò” ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜”. ✒City Press: “√ÈÎÔÓÔÌ›· - ŒÍˆ Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ì¤Û· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·”.

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

(πατρίδα του Αντάντι) ή την πλατεία Ταχρίρ του Καΐρου, μπορεί να εντοπιστούν οι φάκελοι με τις αναθεωρήσεις έργων, προϋπολογισμών κ.λπ.

∞Ì·ÚÙ›Â˜ ...ÁÔÓ¤ˆÓ

°Ú·Ù¤˜ εγγυήσεις της κυβέρνησης και εμπεριστατωμένες αποδείξεις ζητούσε η... βορειοαφρικανική ένωση για τους Μεσογειακούς Αγώνες. Έχουν γνώση οι θεματο-φύλακες των Αγώνων και δεν αποδέχονται δεσμεύσεις αυτοδιοικητικών ή τοπικών παραγόντων, ακόμη κι αν συμμετέχουν στην Οργανωτική Επιτροπή. Παρά τις υποβαθμίσεις της πιστοληπτικής ικανότητας της χώρας μας, παρά την υποτίμηση κρατικών ομολόγων, το Ελληνικό Δημόσιο αποτελεί την ισχυρότερη εγγύηση που μπορεί να προσφερθεί σε περιπτώσεις όπως η διοργάνωση των Μεσογειακών Αγώνων. Φαντάζεται εύκολα κανείς από τα παραπάνω, πού μπορεί να κατέληγαν οι επιστολές Κολέτσου, Δημάρχων, Επιμελητηρίων κ.λπ. Μέχρι και σε χέρια διαδηλωτών στην Τύνιδα

Δε θέλει ρώτημα. Απόλυτο δίκιο έχουν οι αδιόριστοι θεολόγοι, όταν φέρνουν στη δημοσιότητα το θέμα των ιερέων που είναι και καθηγητές στα δημόσια σχολεία και καταγγέλλουν ως προκλητικό το γεγονός, ότι παίρνουν δυο... μισθούς, από τον ίδιο φορέα, το Δημόσιο και αργότερα και δυο... συντάξεις. Και ζητούν το αυτονόητο: Να διαλέξουν ανάμεσα στα δυο, γιατί δε λέμε πως ή παπάς θα είσαι ή ζευγάς; Μάλιστα η επιτροπή των αδιόριστων θεολόγων - με 100 μέλη στη Μαγνησία - το προχωράει και βάζει το μαχαίρι στο κόκαλο ζητώντας την απόλυση τους από τα δημόσια σχολεία -χωρίς αποζημιώσεις- ώστε οι κενές θέσεις να καλυφθούν από τους αδιόριστους θεολόγους. Πόσοι είναι οι ιερείς-διπλοθεσίτες; Πανελλαδικά 1700, που σημαίνει ότι αν φύγουν, οι μισοί άνεργοι θεολόγοι θα βρουν δουλειά. Είναι σημαντικό.

Δ· ·ÚÂﬁÌÂÓ· μιας ακόμη ...περίεργης συνεργασίας Δημοσίου - εταιρειών, όπως οι συμβάσεις παραχώρησης της εκμετάλλευσης αυτοκινητοδρόμων, βιώνει η ελληνική κοινωνία, με τους εργαζόμενους, όπως ήταν προγραμματισμένο, να σηκώνουν το οικονομικό βάρος και να εμπλέκονται στις αντιπαραθέσεις. Έτσι, εργαζόμενοι στα διόδια που προσλήφθηκαν (και;) με τη γνωστή διαδικασία της λίστας πολιτικών γραφείων και νιώθουν σχεδόν υποχρέωση που μπορούν και παρέχουν εργασία, φέρονται ως βασιλικότεροι του βασιλέως. Δημοσίευμα αναφέρει πως πριν λίγους μήνες, δημοσιογράφος, μέλος της Επιτροπής Αγώνα κατά των διοδίων της Πιερίας, αρνήθηκε να πληρώσει το καταχρηστικό αντίτιμο των διοδίων στο σταθμό της Λεπτοκαρυάς. Ο υπάλληλος της εταιρείας αρνήθηκε να σηκώσει την μπάρα και εμπόδισε τη διέλευση του πολίτη. Τότε εκείνος κάλεσε την Αστυνομία και στη συνέχεια μήνυσε την εταιρεία “Αυτοκινητόδρομος Αιγαίου Α.Ε.” μέσω του συγκεκριμέ-

νου υπαλλήλου για “συστηματική παρακώλυση της κυκλοφορίας”. Ο υπάλληλος κατέληξε στο αυτόφωρο και η υπόθεση έχει πάρει το δρόμο της δικαιοσύνης. Τα φανταζόσασταν όλα αυτά κ. Σουφλιά; Φυσικά, ανεπαρκής δεν ήσασταν... ™¯ÂÙÈÎﬁ. Όπως ανακοίνωσε το Πανελλαδικό Συντονιστικό Επιτροπών Αγώνα κατά των διοδίων, μέλος του οποίου είναι και η Επιτροπή της Μαγνησίας, την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, στις 3 το μεσημέρι, θα γίνει κοινό άνοιγμα όλων των διοδίων της χώρας. Όπως ανακοινώθηκε “και αυτήν την Κυριακή θα είμαστε σε όλους σχεδόν τους σταθμούς διοδίων της χώρας. Παλεύουμε για την κατάργηση των αποικιοκρατικών συμβάσεων των εθνικών δρόμων και την κατάργηση των διοδίων. Οι δρόμοι αποτελούν δημόσιο αγαθό και έχουν ήδη χρυσοπληρωθεί από τους πολίτες. Δεν είναι δεξαμενή χρήματος για τις ληστρικές κοινοπραξίες. Παλεύουμε για την υπεράσπιση της δημόσιας περιουσίας κόντρα στο γενικευμένο ξεπούλημα και την παράδοση της χώρας στα αδηφάγα συμφέροντα”. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Αίσθηση έχει προκαλέσει η καταγγελία γιατρών για τους περίπου 30 επιμελητές και αγροτικούς γιατρούς των Κέντρων Υγείας της Λέσβου, οι οποίοι προκειμένου να πάρουν πίσω

χρήματα που τους είχαν παρακρατηθεί, χαρακτηρίστηκαν μισθολογικά, με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, “παραπληγικοί”. Η όλη υπόθεση, που μάλλον δεν εστιάζεται στη Λέσβο και έχει αναφορά σε όλη την άλλη Ελλάδα, ξεκίνησε το 2008 όταν το υπουργείο Υγείας χορήγησε σε όλους τους γιατρούς των Κέντρων Υγείας της χώρας ποσό 35 ευρώ το μήνα αντί επιδόματος τροφής στη διάρκεια των εφημεριών τους. Όμως, το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους έκρινε ότι το επίδομα δεν έπρεπε να δίνεται. Ακολούθησε απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου, ενώ οι γιατροί επέστρεψαν τα χρήματα που είχαν λάβει με τη μορφή μηνιαίας παρακράτησης από τη μισθοδοσία τους. Με νόμο, του περασμένου Ιουλίου, αποφασίστηκε, τελικά, ότι οι γιατροί έπρεπε να παίρνουν το επίδομα, τα δε χρήματα που τους είχαν παρακρατηθεί θα τους επιστρέφονταν. Όμως, τα χρήματα δεν μπορούσαν να επιστραφούν με τη μορφή οιοδήποτε επιδόματος, αφού θα έπρεπε να ξαναφορολογηθούν. Σύμφωνα πάντα με την καταγγελία, “με προτροπή της κεντρικής διοίκησης” το ποσό εντάχθηκε σε κωδικό που δεν φορολογείται κι αυτός δεν είναι άλλος από το “επίδομα παραπληγίας”. Ευτυχώς δεν το ξέρει ο Όλι Ρεν... ∞¡Δ. ºø∫π¢∏™