4-5-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 ∞¡. ∏§. 06.26 - ¢. 20.18 ™∂§∏¡∏ 2 ∏ª∂ƒø¡

∂Δ√™ 114√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.408 ¶ÂÏ·Á›·˜, πÏ·Ú›Ô˘ ÔÛ., ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ ∞ıˆÓ›ÙÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Ë ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·

™ÎËÓ¤˜ ÓÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ÚÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™: ™Î...Ì·..., ηڷÁÎÈfi˙Ë, ¤Ï· ¤Íˆ, ‚Á˜ ¤Íˆ Ó· Û Á...

∞ÓÙ›Ô Î·Ï¤ ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆ ™˘ÁΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘ ■ ÛÂÏ. 26

ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜. “¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿Á. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷʤÚıËΠ̠·Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÙ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ π. ∫ÔÚ·ÓÙ‹. ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔ §∞√™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È ÔÈ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË

Ô Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÈ “ηÏË̤ڷ” Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜: “ªÔ˘ Ϙ Î·È Î·ÏË̤ڷ Â̤ӷ Ú ·Ï‹ÙË, ÂÚÈıˆÚȷΤ, ÂÛ‡ Ô˘ ı˜ Ó· Ì ·˜ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ;”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Ó· ÙÔÓ Î·ı˘‚Ú›˙ÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ “¿ÁˆÛ·Ó”. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ ÂÎÙfi˜ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘: “™Î·ÙÔÌ·Ï..., ηڷÁÎÈfi˙Ë, ¤Ï· ¤Íˆ, ‚Á˜ ¤Íˆ Ó· Û Á...”. ■ ÛÂÏ. 9

™ÙÔ μfiÏÔ

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Êˆ˜ Ӥ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ù·Ûı·ÏÈÒÓ

™‡ÏÏË„Ë 15¯ÚÔÓÔ˘ Ì ¯·Û›˜ ■ ÛÂÏ. 12

∫˘ÎÏÒÌ·Ù· Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ √°∞

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

∞ÚÓËÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ■ ÛÂÏ. 15 §·ÛÔ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙË μ. ∞ÊÚÈ΋ ■ ÛÂÏ. 18 ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ■ ÛÂÏ. 18

™˘Û΢¤˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Û ÓÂÎÚÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ «·Ú›¯Â» ÂÙ·ÈÚ›·... ■ ÛÂÏ. 10 √È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ù· ‰‹ÏˆÓ·Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÂÓÒ Ë ∂ÊÔÚ›· Ù· ıˆÚ› ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂χıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ¶¤ÓÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ ȉȈÙÈο Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÁÈ· ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÌÂÚÈÎÔ›

‚ÔÏÈÒÙ˜, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. Δ· ¤ÓÙ ÛοÊË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ (¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜), ·Ó‹ÎÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ (ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î.¿Ï.). ∏ ∂ÊÔÚ›· ¤ÏÂÁÍ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ·˘Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ ȉȈÙÈο Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì ÙÔ “Ì·Ó‰‡·” ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 11

√˘Ú¤˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜

¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ ¢.√.À. ■ ÛÂÏ. 13

∫·¯˘Ô„›· Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ■ ÛÂÏ. 31

√È ÂÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ■ ÛÂÏ. 17

¡¤· ÎÏÔ‹ Û ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÛÙË ™Ô‡ÚË ■ ÛÂÏ. 11 §‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ 54 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 16

∞Ó·‰ÚÔÌÈο ÔÏÏÒÓ ÂÎ. ¢ÚÒ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó 850 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ■ ÛÂÏ. 7


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞

krisilas@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜

«∞ıÏËÙÈ΋ ΢„¤ÏË ÔÈ ÈÛ›Ó˜ Ì·˜» A¶√æ∂π™ ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¶ÔÙ¤ÌÎÈÓ ΔÔ˘ Δ∞∫∏ £∂√¢øƒ√¶√À§√À

√ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯·Û ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô Ô˘ ÙÔ˘ ·¤ÓÂÈÌ·Ó. ∫È ·˘Ù‹ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ ·ÚÓËı›. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹, ÙÔ˘˜ ¢ÁÓˆÌÔÓ› ÁÈ·Ù› ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘, fï˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰Â¯ı› ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË. ¶·Ú¿ ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ, ηÓ›˜, Ô‡Ù ·˘Ùfi˜ Ô‡Ù ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Ô‡Ù ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ˝ÛٷٷÈ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∫·È ı· ·ÚÓÈfiÙ·Ó ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È fi¯È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ Û οÔÈ· ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, fiˆ˜ ¿ÏϘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ ‹ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂϤʷÓÙ·. ∫·È ˆ˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ “§˘¿Ì·È, ÂÁÒ ¤Î·Ó· fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·, Î·È Ù˙fiÁÎÈÓÁÎ Î·È Î·Ófi, ·ÏÏ¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È ıÂÚÈ·ÎÏ‹‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜” . ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÈ ÁÈ·Ù› ¯¿ÚË Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈ·ÎÏ‹‰Â˜ Î·È ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Â›Ó·È ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi Â̤ӷ Ô˘ Ù· Áڿʈ fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ·fi ÂÛ¿˜ Ô˘ Ù· ‰È·‚¿˙ÂÙÂ. ∫È ·Ó ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ˘ÔıÂÙÈο Î·È ˆ˜ ˘ÔıÂÙÈο ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó, ı· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ ˆ˜ ÂΛ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ò˜ ı· ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÙ·Ó Ì ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔÓ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È. ∫È fiÙ·Ó ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ Ù¿Í˘, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙ‹Û·Ì ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi ¶ÔÙ¤ÌÎÈÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Û·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÛÙËÛÂ Ô ÚÒÛÔ˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÎÔϷ·ÛÂÈ ÙËÓ ÙÛ·Ú›Ó· ÙÔ˘. ΔÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ÙÛ·Ú›Ó·˜ ÙÔÓ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ÂÓ›ÔÙ ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜, ÂÓ›ÔÙ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ, “Ô Ï·fi˜” Ô˘ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÓfiÌÔ˜. ΔÈ ÎÈ ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È Ì ¿Ù·ÁÔ; √È ¶ÔÙ¤ÌÎÈÓ Ì·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηÚÊÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ‚¿ÊÔ˘Ó. ª¿ÏÏÔÓ ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ÎÂÎÙË̤ÓË Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. °È·Ù› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ͤÚÔ˘Ó Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ· ˘fiÏÔÈ·, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Ï›ÁÔ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜.

Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ “·Ó¿Û˜” ÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÔ˘‰·›Â˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ, ÂÂȉ‹ ‰›ÓÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ıÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ¶ÈÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜.

Δ

O ∫∞πƒ√™

“ΔÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ 2004, ¤ˆ˜ ÙÔ 2008 ‰ÂÓ Â›¯Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi. ∞fi ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ◊‰Ë ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡√μ∞, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔÓ √À∫μ ·fi ÙËÓ ∫√∂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ fiÏÔ ÂÊ‹‚ˆÓ, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 10 ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fï˜, Â›Ó·È ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ, Ô˘ ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë fiÏË Ì·˜ ·fi 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 20 ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ›Ù ÎÔχ̂ËÛ˘ ›Ù fiÏÔ, ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË. ∞fi ÙÔ 2010 ·Ú¯›Û·Ì ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÓÂÚfi (aqua aerobic) Ì 30 Á˘Ó·›Î˜ Î·È ‹‰Ë ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ï‹ÚË ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 200 Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ›Ó·˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·’ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 2.000 ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 4,5 ÂÙÒÓ. ΔË ÊÂÙÈÓ‹ ·ıÏËÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ú¯›Û·Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙË ‚ÚÂÊÈ΋ ËÏÈΛ· (baby swimming), ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÂχıÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ 11.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21.00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ 09.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 12.30. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ

[∂§§∞¢∞]

ÙÔ˘ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËϛΈÓ, ÂÓÒ fiÔÙ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Î·È ÁÈ· ÂÎÌ¿ıËÛË ÎÔχ̂ËÛ˘ ·fi ·ÏÏ¿ ̤ÚË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (.¯. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·Ó¿ÏÈ· Î.Ï.). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈfi Ì·˜ Î·È Ë 32Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì·˜. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛıÂ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ì·˜, ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ú¿Û¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ OEA/NAB ÛÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, ÂÓÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √À∫ Î·È Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ fiÏÔ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, οÙÈ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁοÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ì ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ‹ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ¿ÏϘ ÂÁÁڷʤ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ¡ÂÚfi” . ∞fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¿Óˆ ·fi 5000 Ôϛ٘. Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Û˘ÓÈÊ·Ṳ̂ӷ Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡¶¢¢, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ı· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. £¤Ïˆ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜, Ó· ÂÍ¿Úˆ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÌÔ˘, Ù·ÎÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ıÏËÙÈ΋ ΢„¤ÏË, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Δ¯ÓÈ΋, ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠·ÚfiÛÎÔÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ”.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...23ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...23ÔC.

∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...24ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...24ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙÔÈο ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‰˘ÙÈÎÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚fiÚÂÈÔ˘˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...24ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...24ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...23ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 13...23ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

ΔÔ ˘ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ, ÛÙÔ... πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ;

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¡· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ∫∞¶∏, ÂȯÂÈÚ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È ‹‰Ë Ë ÚÒÙË Î›ÓËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. ªÂ ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 700 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ÙÒÚ· ÏËÚÒÓÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ∫∞¶∏, fiÔ˘ ÙÔ Ì›ÛıˆÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 1.500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂Ô̤ӈ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·.

∏ ηٿÏË„Ë °È· fiÛÔ ·ÎfiÌË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜; √È ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó οı ‰›ÎÈÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Í·ÊÓÈο ¿ÓÂÚÁÔÈ Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, fiÔ˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÂÎÚËÎÙÈο Â›‰·. ∏ ›‰È· fï˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Â¯Ù› ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. º.™.

¢¤¯ıËΠıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ªÔÚ› Ó· ¿ÚÁËÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ó· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ӷ ¤ÚıÂÈ ¯ı˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘, fï˜ ÂÈÛ¤Ú·Í ٷ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. £. ∫. μ.

¶ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜ ¶¤Ú˘ÛÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 180 ηıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙ˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 350. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‹ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ∫·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·Ó οÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ‰·¿Ó˜. 줂·È· ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ¿Û¯ËÌÔ fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ‰ÈÔÚÈÛÌÔ›. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ªπÃ∞§∏ Δ™π¡Δ™π¡∏

∫ÔÏÏË̤ÓÔÈ ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È “ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜” . “∞ÂÈÏ› ÙÔ Â›Â‰Ô ˙ˆ‹˜ οı ÔÏ›ÙË” . ∫·È ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì Ú¤ÂÈ “Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ” . ¢È·ÊˆÓ› ηÓ›˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ; Ÿ¯È. ΔȘ ¤¯ÂÈ ¿ÏψÛÙ ͷӿ Î·È Í·Ó¿ ·ÎÔ‡ÛÂÈ, ÙȘ ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ÒÛÂÈ. ªÂÏ·Á¯ÔÏ›, fï˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ηı·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎfi ‡ÊÔ˜. °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‡ÊÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ fi¯È Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó‡ı˘ÓÔ˘˜ “‰ËÌÔÛÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ˜”, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∂Ó¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ, fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· Îfi„ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ë ÚËÙÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ ›¯Â ÓfiËÌ·. ∂›¯Â, ·˜ Ô‡ÌÂ, ÛÎÔfi ·È‰·ÁˆÁÈÎfi: ¡· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ È· ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ. ∂¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË. ∂¯Ô˘Ì ÂÈÛı› ÁÈ· ÙË ıÂÚ·›·. ª¤ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. ª¤ÓÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È - ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È - ˆ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ Ó· ÌË ‰È·ıÏ¿Ù·È Û ÔÏϤ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜. ¡· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÈ· ÙÔ Â·Ó·ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¿ÚÙÈ ·ÓÔȯı¤ÓÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ... £· ‹Ù·Ó ·‰¤ÍÈÔ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Û˘Áηχ„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ȤڷΘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜. £· ‹Ù·Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔıÈ ÊÙËÓfi. °È·Ù›, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÔÈ “ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘” ÌfiÓÔ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÔ˘Ó. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ΔÔ ¯‡‰ËÓ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ “Δ˙›ÊÔ˜” ÙÂÏÈÎÒ˜ Î·È Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. √‡ÙÂ Î·Ó ÌÂÛÔ‚¤˙ÈΘ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ Ì‹Î ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË Î·È fiÏÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙȘ ÎÚÔ˘·˙ȤÚ˜ Î·È Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· Ô˘ ı¿ÚıÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ı¿ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘ Ó· ·Ó·Ó¤ÂÈ Î·ı·Úfi ·¤Ú·. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ ·˘Ù‹ Ë... ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚ¿‰ÈÎË ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÎÈ ·˘Ù‹ ÌÈÛ‹ ›ӷÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. ™· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙfiÌ·Ù· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ... •·Ó·Ï¤ÌÂ: ∏ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÊÔÚÙÒÓÂÈ Î·È Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÓÂÈ ¯‡‰ËÓ. ∞Ó ı¿Ó·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔ‚Ï‹Ù·, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ΔÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ı¿Ó·È Û‡ÓÓÂÊÔ, ÎÈ fi¯È ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ‚ÚÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ·ÚÚÒÛÙȘ. μ·ÚȤ˜ Î·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘... ∂§.™.

∂·Ê¤˜ Δ·ÎÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. ΔÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ÊÈÏ›·, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ‚ϤÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô, ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿ Ì ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÌfiÓÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘¯Ó¤˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Â·Ê¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û ÙÔÈÎfi Ê˘ÛÈο Â›‰Ô, Ì ÙÔÓ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÛÊ›ÁÁ·” Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. μ.∫.

∫·È ¿ÏÏÔ °È· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÙÈ΋. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ¤ÚÂ ӷ ÌÂȈı› ·ÎfiÌË Ì›· ÌÔÓ¿‰·. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË; ŸÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û οÔÈÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ Î·È ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÂÈ. ªÂ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÁÓfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ÌÌÂÛ·, ϤÔÓ, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÌ¿ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∫·È ¿ÏÏÔ; ¡·È, Î·È ¿ÏÏÔ. ∫·È ÌËÓ Í¯ӿÌ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. º.™.

™ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘(!), ‹Ù·Ó ·Ú·¯ˆÚË̤ÓÔ˜ Ô ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÛÙË “£” , Ô ‰·Û¿Ú¯Ë˜ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·˜, Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰·Û¿Ú¯Ë, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÙfiÙ ‰‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ›¯Â ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ë “£” ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ¤Ó· ÎÙ›ÛÌ· ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ‰·ÛÔ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ۠ÌÈ· ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ÔÈ ÛÎÔÔ› Ù˘, Ô˘‰fiψ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡, Ó· Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋... ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ. “°È·Ù› ‰fiıËΠے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË” , ÚˆÙ‹Û·Ì ÙÔ ‰·Û¿Ú¯Ë. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ Â›Ó·È ÂıÂÏÔÓÙÈ΋, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·” , ›Â Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ‰·Û¿Ú¯Ë˜. √ ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÏÂȉÈÒÓ ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ∞ÏÏÈÒ˜, fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ - ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ Î·ÚÈfiÏ·... - ı· ÂÙ·¯Ù›... ∫·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔ, ·˜ ‚È·ÛÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, Ô ÂÍ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÔÚÌÒÌÂÓÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù·... ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·... ∂§.™.

§ÂÙ¤˜ ÁÚ·Ì̤˜ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ (∂¶∑) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ¯ı˜ ·ÚÓËÙÈο Â› Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ “∏ÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞¶∂ ·fi ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜” ÛÙË μ’ μπ¶∂, Ë ÔÔ›· fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. “™Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¿ ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ·” ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶∑, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÓÔÌÈÎfi˜ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ıˆÚ› ·Ú·‚·ÙÈ΋ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ∂¶∑ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ ·ÓÙ› Ù˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂¶∑ ¢‹ÌÔ˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÏÂÙfi ηıÒ˜ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Á›ÓÂÙ·È Â› ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Û ¿ÏÏÔÓ ¢‹ÌÔ, ¤ÛÙˆ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒ˜ Ì·›ÓÂÈ Û ͤӷ ¯ˆÚ¿ÊÈ· (‚Ï. ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘) Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ı· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ.

∂, fi¯È ¿ÏÈ ڤʷ ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ fiÚÈÛ ηӤӷ˜ Ì ÙÔ ˙fiÚÈ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ·ÈÚÂÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· „‹ÊÈ˙·Ó, ·Ó Î·È Â›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁηÈÚ·. ∞Ôڛ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘ÓˆÌÔÛÈÒÓ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ô‡Ù Ô... ¶Ú¤Î·˜. ŸÌˆ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Â¿ÚÎÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó. ¡· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙˆÓ 250 ÛÂÏ›‰ˆÓ fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. £ÂÔÏ. ¶·Ú·Ï›‰Ë˜ Î·È ‚ڋΠ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ΔËÓ ‰È¿‚·Û ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÈÚÂÙfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶∑, ·ÏÏ¿ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ¤ıÂÛ η›ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. Ÿˆ˜ Î·È Ô Î. ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘, Ì ÙËÓ ·˘ÙÔÂÈÌfiÚʈÛË Ô˘ ¤Ù˘¯Â ·ÎfiÌË Î·È Û ÂȉÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ªÂϤÙ˘. £¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ Î·È fiÔÈÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, ÛÙÂÚÂ̤ÓÔÈ Î·È ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ, ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¯ÒÚÔ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÚÈÂٛ˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ʇϷΘ ÙˆÓ ÂÂÙËÚ›‰ˆÓ, Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ï¿ÙË. ∞.º.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

™Â ÂÁηٿÏÂÈ„Ë √ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂÏ·Á¯ÔÏ›· ÚÔηÏ› ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ (∞.∂.¡.) Ô˘ “Ì¿˙Ô˘Ó ÓÂÚ¿” ·fi ·ÓÙÔ‡! ∏ Ó·˘ÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÁÓˆÛÙ‹ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fï˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙÚ·‚fi ‰ÚfiÌÔ... ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∞∂¡/∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘, fiÔ˘ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ - Ì˯·/ÎÒÓ Ì·ı‹ÙÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ™¯ÔÏ‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÚ·ÓÔ› ηÂÙ·Ó·›ÔÈ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fï˜: À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡ ¤ÓÙÔÓ· ÂÈÎfiÓ˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘: ™ÎÔ˘›‰È·, ÓÂÚ¿ Ô˘ ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó, ·ÊÚfiÓÙÈÛÙ· ÁÚ·Û›‰È·, ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ӷ ÎÙ›ÚÈ·, “ÛˆÚÔ›” ·fi ·ÔÛ˘Ṳ́ӷ Ù·¯‡ÏÔ· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Î.¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û˘ÓÙ›ıÂÙ·È, ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¡·˘ÙÈÏ›· (Â˘Ù˘¯Ò˜!) Ì¿ÏÏÔÓ ÂËÚ¤·Û ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙËÓ ∞∂¡/ª·Î‰ÔÓ›·˜ (ªË¯·ÓÈÒÓ·) fiÔ˘ ÔÈ ı¿Ï·ÌÔÈ Î·È ÏÔÈÔ› ¯ÒÚÔÈ Â›Ó·È Û ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ªË¯/ÎÒÓ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇ̷˜ ϤÂÈ Û¯ÂÙÈο: “∏ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋ Ì·˜ ˘Ô‰ÔÌ‹ Â›Ó·È ÊÙˆ¯‹. §Â›Ô˘Ó ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ËÏÂÎÙÚfi‰È· ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ì Ô͢ÁÔÓÔÎfiÏÏËÛË!” . ∫·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: ™Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ¡·˘ÙÈο ™¯ÔÏ›· Û “Ó·˘ÙfiÙÔÔ˘˜” fiˆ˜ Ë ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿, ÙÔ °·Ï·Í›‰È, Ë ™‡ÚÔ˜, Ë ⁄‰Ú·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÂÌÂÈÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ó·˘ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÎfiÌË Î·È ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ȉȈÙÈο - ÂÊÔÏÈÛÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ™¯ÔϤ˜ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÛÙËÓ πı¿ÎË ÙÔ 1907 Î·È ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÙÔ 1925. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÓ¤· (9) ™¯ÔϤ˜ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ-ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ηÂÙ·Ó·›Ô˘˜ - Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ó·˘ÙÈÏ›·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ, Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜... À.°.: (·) ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÌÂÈÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË Ë ¤ÎÙ·ÛË ÛÙË °·Ù˙¤· ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ‚) ΔÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ï.¯., ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ™¯ÔÏ‹, ˆ˜ ÙfiÔ˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó·˘ÙÈÎfi˜” .

∫Ú·Ù·ÈfiÙ·ÙÔ˜ ıÂÚ¿ˆÓ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ªÈ¯·‹Ï ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ (1903-

ÕÎÚˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù· √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ ’50, ’60, ’70 ·fi fi,ÙÈ ÌÔÚÒ Ó· ı˘Ì¿Ì·È, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·ÓıÔ‡Û ÙÔ ·ÏÈfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙÔ ÌË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô˘ ÙÔ ‚·ı‡ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ·ÁÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È ¿ÌÈÏÏ·. ºÙˆ¯¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÙÂ. √ μfiÏÔ˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ηÏÏÈÂÚÁ› ·ÊÂÓfi˜ ÙÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÌÈÎÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ·ÓıÔ‡Û ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜ Î·È ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘·Ó Ì ٷϤÓÙ· ÙȘ ‰‡Ô ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ͯÒÚÈ˙·Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Û·Ó ¤‰Ú· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È Ë ¡›ÎË ÙÔ Ó˘Ó ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜. √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙfiÙÂ, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ›¯·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ, ›¯·Ó ·ÏÌfi, ›¯·Ó ÁÔËÙ›· Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ Ï¤ˆ Ì ÌÂÁ¿ÏË ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. Δ· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ›¯·Ó ¤Ó·Ó ‹ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÈ· ·ÁÓfiÙËÙ· Î·È ¤Ó·Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ ·ÌÔÈ‚·›Ô Û‚·ÛÌfi (ı· Ù· ԇ̠ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ·˘Ùfi ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ). Ÿ¯È ·ÎÚfiÙËÙ˜, fi¯È ‡‚ÚÂȘ, fi¯È Û˘ÌÏÔΤ˜. √È ·›¯Ù˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, fiÙ·Ó ¤¯·Ó·Ó, ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ·fi Û˘Ó·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÓÙÚÔ‹˜, ÔÈ ‰Â Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. °È·Ù› Ù· Áڿʈ fiÏ· ·˘Ù¿; °È·Ù› ÙfiÙ ‰ÂÓ ‰È·ÓÔ‹ÙÔ Î·Ó›˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙfiÛÔ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¡›Î˘ Î·È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚfiÛÊ·Ù·. ΔfiÙ ΤډÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÏÔ ÙËÓ „˘¯‹, ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÙË ÊÈÏÔÙÈÌ›·. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ‰È¿‰Ô¯ÔÈ ÙˆÓ È‰·ÓÈÎÒÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ·fi Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ∂∫∂π¡ø¡. ∞ÏÏ¿ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜, ÔÏÏÒ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ΔÔ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ì ٷ Û˘Óı‹Ì·Ù· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ÓÂfiÊÂÚÙ˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ ÔÈ Ô·‰Ô› fiÙÈ Δπ¶√Δ∞ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘. ∂ÈϤÔÓ Â›Ó·È Î·È Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ë fiÏË Ó· ··ÏÏ·Á›. ∂˘ı‡Ó˜ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Î·È ÚÒÙ· ÚÒÙ· ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔ˘ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó (Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜) ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÂÏ›‰·. ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÏÔÈfiÓ Ì ËÁÂÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È fiϘ ÙȘ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ڷȈı› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙÔ “¡√À™ À°π∏™” . ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √È ·Á·ËÙÔ› Ì·˜ Ó¤ÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ÁˆÁ‹, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ fiÏ· ·›˙ÔÓÙ·È Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ª√¡√ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È fi¯È ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Ô˘ Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √Ú·Ì·Ù›˙ÔÌ·È ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ̤ڷ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô˘ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ·ÚÔ˘Û›· Ô·‰ÒÓ, ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Î·È ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ, Û ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ù·ÓfiËÛ˘ Î·È Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ À¶∂ƒ Δ√À ∞£§∏Δπ™ª√À. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿” .

2002) ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜. °È· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó‰Úfi˜, Ô Ù¤ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ÚÙ˙ÂÙ¿Î˘ ¤ÁÚ·„ ÙËÓ 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002, ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÓÂÎÚÔÏÔÁ›·:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

£‡ÂÏÏ· ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ, ·ÏÏ¿ fi¯È fiˆ˜... ÁÈ· ÙÔÓ ÚÈÁÎÈÈÎfi Á¿ÌÔ √È ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜ ›Ûˆ˜ ıˆڋÛÔ˘Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ·Ó‰ÚÒÓ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ˆ˜ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. øÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô ÚÈÁÎÈÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ ÂӉȷʤڈÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Akamai, Ô˘ ÙËÚ› ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ·È¯Ì‹ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‹Ù·Ó 4,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÂÏ›‰ˆÓ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÌÂÙ·‰È‰fiÙ·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ٷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÂÏ›‰ˆÓ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì Î·È Ù˘ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ. ªÂ ÙȘ 4,1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ‰¤Î· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ï·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ ˘fi„Ë Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Akamai. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ı‡ÂÏÏ· ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4.000 tweets ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ‹Ù·Ó ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6.000 Û‡ÓÙÔÌ· ÌËӇ̷ٷ. ŒÓ·˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Twitter ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ¤ÊÔ‰Ô ÛÙÔ ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. √ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ™Ô¯¿ÈÌ ∞Ù¿Ú, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù¯ÓÔÏÔ-

“ªÂ ‚·ı˘Ù¿ÙËÓ ıÏ›„ÈÓ ÏËÚÔÊÔ‡Ì·È ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔÓ ÙÔ˘ ªÈ¯·‹Ï ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∂Ș ÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ· ÔÈ ªÔ›Ú˜ ›¯·Ó Âȉ·„ÈχÛÂÈ ÔÏ˘ÏËı‹ Ù· ÚÔÛfiÓÙ·, Ù· ÔÔ›· Î·È Î·ı’ fiÏÔÓ ÙÔÓ ‚›ÔÓ ÙÔ˘, Û˘ÌÏËÚÒÛ·ÓÙ· Ï‹ÚË ·ÈÒÓ·, ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÒ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ¿ Ï·ÌÚ¿˜ ÛÔ˘‰¿˜ ÂÛÙ·‰ÈÔ‰ÚfiÌËÛÂÓ ÂȘ

Á›·˜, ·Ó¿ÚÙËÛ ۇÓÙÔÌÔ Ì‹Ó˘Ì· Û on-line ÊfiÚÔ˘Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÙÔ, ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ȉ¤· ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. “ŒÓ· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ¤Û·ÛÂ Î·È Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Â‰Ò ÛÙÔ ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÌËÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi” , ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ∞Ù¿Ú Î·ıÒ˜ Ë ¤ÊÔ‰Ô˜ ¿Ú¯È˙ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.

ªÂ ÕÌÏÂÙ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ Globe Theatre To Shakespeare Globe Theatre, ÛÙË ÓfiÙÈ· fi¯ıË ÙÔ˘ Δ¿ÌÂÛË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ 1599, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÕÌÏÂÙ. ΔÔ ·ÓÔÈÎÙfi ı¤·ÙÚÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ı·ً Ó· ÓÙ˘ı› ˙ÂÛÙ¿ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÌÈ· ÔÌڤϷ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú¤¯ÂÈ. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ Î·ıȤڈÛ ʤÙÔ˜ ¤Ó· ÔÛfi Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ÕÌÏÂÙ ÏÔÈfiÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú¯Èο ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ Û fiÏÂȘ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ fiÔ˘ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Ô ı›·ÛÔ˜ ™·›ÍËÚ.

μÂÏfiÓ· ‚ÂÏÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ Ó‡ÌÔÓ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ƒÔ Δ¿Â-μÔ˘ ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì’ ¤Ó·Ó ¿Û¯ËÌÔ ‚‹¯· Î·È ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÌÈ·˜ ‚ÂÏfiÓ·˜ ‚ÂÏÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô 78¯ÚÔÓÔ˜ ƒÔ ‹Ú ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ™ÂÔ‡Ï

ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfiÓ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ¢ı‡˜ ·fi Ù˘ ÂÓ¿Ú͈˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÚÒÙÔ˜ ÂÈÙ˘¯ÒÓ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∂ÈÛËÁËÙÒÓ, ·Ó·‰Âȯı›˜ ÂÓˆÚ›˜ Ì ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂȘ ¤Ó· ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÒÓ ÛÙÈÏÔ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘. ¢È¿ Ó· ηٷϋÍË Â·Í›ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÙÔ˘. √fiÙÂ Î·È ÂȘ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ˘fi ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfiÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓÙÚÔ‹˜ Î·È Û˘ÌÊÔÚ¿˜, ·ÂχıË Î·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘, Ì „¢‰‹ Â›ÎÏËÛÈÓ ·Ú·ÈÙ‹Ûˆ˜, ÙËÓ ÔÔ›·Ó Ô˘‰¤ÔÙ ›¯ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ, ‰È¿ ÙÔÓ ÏfiÁÔÓ, fiÙÈ ÙÔ “™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·Ó ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔ‚‹ ÂȘ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛÈÓ Ù˘ ·ÓfiÌÔ˘ ·ÔχÛˆ˜ ˘fi ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÚÔÛÊ˘ÁfiÓÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ)” . ¢ÂÓ ÂÚȈڛÛıË fï˜ Ô ÂÎÏÈÒÓ ÂȘ ÌfiÓËÓ ÙËÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹Ó ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ. ¢ÈfiÙÈ ˘‹ÚÍ ÎÚ·Ù·ÈfiÙ·ÙÔ˜ ıÂÚ¿ˆÓ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÙ·ÙÔ˜ Û˘ÁÁڷʇ˜ ÂÎÙÂÓÂÛÙ¿ÙˆÓ Î·È ÔÁΈ‰ÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÂÚ› ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔÓ ¢›Î·ÈÔÓ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Î·È ·Ó‰›¯ıË ¤ÙÛÈ Ô Â˘¯˘ÌfiÙÂÚÔ˜ ıÂÚ¿ˆÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÙÔÓ Â›Ï΢Û ‹‰Ë ·fi ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ, ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ıÚ˘ÏÈÎ‹Ó “¢È¿Ï·ÛÈÓ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ” , ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‰Â Î·È Ì ÏËıÒÚ·Ó ¿ÏÏˆÓ ÏÔÁÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ, Â˙ÒÓ Î·È ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ‰Èη›ˆ˜ Ó· Û˘ÁηٷÚÈıÌËı‹ ÂȘ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ “√Ì¿‰· ÙˆÓ 12” Û˘ÁÎÂÈ̤ÓËÓ ·fi ÂÈÊ·Ó›˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó·˜ Î·È ÎÔÈÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙Ô̤ÓËÓ ˆ˜ η٤¯Ô˘Û·Ó Ù· Û΋ÙÚ· Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ÂȘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÎÈÓ‹Ûˆ˜. ¶ÚÔÛˆÈÎfiÙ˘ ÙÔÈÔ‡ÙÔÓ Î‡ÚÔ˘˜ Î·È ÙfiÛˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô ªÈ¯·‹Ï ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÙÂϤ۷˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÂȘ ÙËÓ ¶¿ÓÙÂÈÔÓ ™¯ÔÏ‹Ó ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ˆ˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfiÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ˆ˜ Î·È Úfi‰Úfi˜ Ù˘, ÂÎÏ‹ıË Î·È ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ·fi ÙÔ˘ ˘ÂÚÙ¿ÙÔ˘ ·˘Ù‹˜ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÒ˜ ηٿ ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 1975 ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔÓ ˙‹ÏÔÓ Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ∂›¯· ÚÔÛˆÈÎÒ˜ ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔÓ Ó· Ì ÙÈÌ¿ Ô ÂÎÏÈÒÓ Ì ÙËÓ ÊÈÏ›·Ó ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ËÌÔÚÒ Ó· ÂÎʤڈ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹Ó ÌÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›·Ó ‰È¿ ÙÔ ÌÂÈÏ›¯ÈÔÓ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Ú·fiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Â˘ÁÂÓÂÛÙ¿ÙË ·ÓıÚÒÈÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ¶ÔÚ‡ıËÙÈ ÂÓ ÂÈÚ‹ÓË, ˆ˜ ¤˙ËÛ˜, ·ÏËÛÌfiÓËÙ ¶Úfi‰ÚÂ. ∂Ș ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÓÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù· ϤÔÓ ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·” .

ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ‚ÂÏfiÓ·˜ Ì‹ÎÔ˘˜ 6,5 ÂηÙÔÛÙÒÓ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ò˜ Ë ‚ÂÏfiÓ· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ Ó‡ÌÔÓ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‚ÂÏÔÓÈÛÙ¤˜ ϤÓ fiÙÈ Û ηÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ‚ÂÏfiÓ· ÛÙÔÓ Ó‡ÌÔÓ·. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘ÌÂÚ¿Óˆ Ò˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ‚ÂÏfiÓ· ÂΛ ̤۷”, ›Â Ô ‰Ú ™Ô‡ÓÁÎ ªÈÔ‡ÓÁÎ-¯Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË. “∂›Ó·È Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ̤ӷ Â›Û˘” . √ ƒÔ, Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 1988 ¤ˆ˜ ÙÔ 1993, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ·fi ÙÔ 2002 fiÙ·Ó ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÁÈ· ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË.

∞›ÛÙ¢ÙÔ ÎÈ fï˜ ·ÏËıÈÓfi... ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·›ÛÙ¢ÙÔ... ÎÈ fï˜ ÔÈ ÂÚˆÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ 12% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 16 Ì 24, ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¢ڤÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ· Δ˙Ô‡ÏÈÂÙ ƒ›¯ÙÂÚ˜, ‚ÔËıfi˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ™ÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¡fiÙÈ·˜ √˘·Ï›·˜, Î·È Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ·’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÚÒÙËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 4.300 ÂÙÂÚÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È 4.400 Á˘Ó·›Î˜ ·fi 16 ¤ˆ˜ 64 ÂÙÒÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ 57% ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ·fi 35 ¤ˆ˜ 44 ÂÙÒÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘Ó¢ڤÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 28% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓÒ 14% ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜. √È ÌÈÛÔ› ¿Ó‰Ú˜ - 55 Ò˜ 64 ÂÙÒÓ - ‹ıÂÏ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚˆÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ›‰È·˜ ËÏÈÎȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 27%.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ ÁÓÒÌË ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜;

∞ıËÓ¿ ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“∂›Ì·È ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÂÚÓÈÎÔ‡Ó Ù· fiÔÈ· ÔʤÏË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” .

∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÚÙ˙›Ï· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. ¢ÂÓ Ì·˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ÌfiÏ˘ÓÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹; £¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏË;” .

™ÔÊ›· ª‹ÙÛÔ˘ ¿ÓÂÚÁË

“∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ù›ÌËÌ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

“£· Û˘ÌʈÓÔ‡Û· Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·” .

∫¿ÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ›, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·È Ù· ÌÂÎ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈÛÌ· ÙÔ˘ Áη˙fiÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ηٷΛÙÚÈÓÔ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÚÈÔ›ËÛ˘. ∞Ó ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·È Ï›ÁÔ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÓÂÚÔ‡, Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ·fi Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÛÓ·Î, ÙfiÙ ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÍÈÔÚÂ‹˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ıÏËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. ∂§.™.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ΔË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÔϛ٘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂§Δ∞ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› ·ÚÎÂÙ¿ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Û˘ÌÔÏ›Ù˘, ÂÚ›ÌÂÓ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÈο Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. º.™.

¡¤· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÛÙ¿ÛˆÓ

Œ¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ¢ı‡ÓË °È· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ȉȈÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó ‚fiÏÙ· Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. “Δ· ·ÚÙ¤ÚÈ·, ϤÓÂ, Ì ÙÔ ÁÚ·Û›‰È, Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ·Î·ı·Úۛ˜ ˙ÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÛÎÔ˘›‰È·, Û·Ṳ̂ӷ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜” . ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Î·ı·Úۛ˜ ˙ÒˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ·‰¤ÛÔÙ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Î¿ı ‚Ú¿‰˘ Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Ì ٷ ÛÎ˘Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙËÓ Ì‡Ú· ÙÔ˘˜, ʇÁÔÓÙ·˜ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û‹˜ ÙÔ˘˜. Ÿ¯È ÌÈ·, ·ÏÏ¿ ‰¤Î· ˘ËÚÂۛ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· fiÏË, ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Î·È Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Î·ı·Ú‹, ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. °È· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì οÔÙÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ¢ı‡Ó˜... ∂§.™.

°È· ηÏfi... ΔÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙Â, ÁÈ·˘Ùfi Â¤ÏÂÍ ÙÔ ª¿ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ›¯Â ¿ÏÏ· Û¯¤‰È·. ŒÙÛÈ, ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ∫Δ∂§, “ÍËÏÒÓÂÈ” Ù· ·ÏÈ¿ ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·È-

ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Û ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ϤÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

ÓÔ‡ÚÁÈ·, ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ‚ÚÔ¯¤˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ›ٷÈ, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Î·È ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ, ÁÈ· ÙÔ Í‹ÏˆÌ· ÙˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â¿Óˆ, Ù· Ó¤· ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È, ¿ÏψÛÙ ‹Ù·Ó Î·È ·Ó·Áη›· Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›·, ηıÒ˜ Ù· ¿ÏÏ·, ·ÏÈ¿ Î·È Êı·Ṳ́ӷ ‰ÂÓ ÚÔÛٿ٢·Ó Î·Ó ·fi ÙÔ „ÈÏfi‚ÚÔ¯Ô, Û·Ó ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∂§.™.

√È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰Â √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤·ÈÚÓ 2000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÙÒÚ· ·›ÚÓÂÈ 1500. ¡·È, Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›¯Â ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ fï˜ ‹ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÈ ı’ ·ÔÁ›ÓÂÈ; ∂›Ó·È Ë ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ÂÌfiÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì fiÏË ÙË ‰fiÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÈÓ¿ÛÂÈ.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜...

ª·Ú›· ª·˘ÚÔÌ¿ÙË ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

√ ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ∫·ÙÚ¿Î˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ “Œ‰ˆÛ ¯ı¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ” Ô ª¿ÓÔ˜ ∫·ÙÚ¿Î˘, Ì ÙË ÊËÌÈṲ̂ÓË È· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘, ÙÔ ¤ÚÁÔ “¡Ù¿” ÙÔ˘ ÃÈÔ‡ §¤ÔÓ·ÚÓÙ. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ë ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙË Î·È ÙÔ ˘ÎÓfi Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ËıÔÔÈfi. ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ. ™Â ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝, Ô ª¿ÓÔ˜ ∫·ÙÚ¿Î˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÎÔϷ΢ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Â› fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ fiÌÔÚÊÔ ÂÚ›Á˘ÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô μfiÏÔ˜, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔÈ, ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ› Î·È ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔÈ” . √È ÙÚÈÎÂÚÈÒÙÈÎÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ “ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÎÂÚȈÙÒÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÎÂÚÈÒÙÈÎˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ¤ÁÈÓ ÎÔÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Á‡Úˆ ·fi fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈΤڈÓ. ΔË Û˘˙‹ÙËÛË ¿ÓÔÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÎÂÚȈÙÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜, Ô˘ ›¯Â Û·Ó Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· ÙË ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÈÎÂÚÈÒÙÈÎÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” .

√ ¿ÏÏÔ˜ fï˜, Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜, ı· Ì›ÓÂÈ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜. ∫·È ı’ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ Ó· ÎϤ„ÂÈ... ¢∏ª√.™.

ÃÒÚÔÈ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÃÒÚÔÈ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› ÔÈÎfi‰· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Úı› ̤ÙÚ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi ÙÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·, οÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÂÙ¿ÓÂ Î·È ÂΛ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ› ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ¿Û¯Ë̘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ó·È Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡, ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÔÈÎfi‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘. £. ∫. μ.

4 ª·˝Ô˘ 1981

μÚÂÙ·ÓÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ “™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ η٤Ï¢Û ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ª¿ÏÙ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚ÚÂÙ·ÓÓÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ “√˘ÁοÓÙ·” Ì 890 ¿ÁÁÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÎÔÏÏÂÁ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜. √È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı¤˜ Ù· ªÂÙ¤ˆÚ·, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ·¤Ï¢Û Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË μ¿ÚÓ· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜” . ∏ ŒÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ “™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÍÂÙ·Ûı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˘ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È fiÏ· Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” .

ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Ó¢ÌfiÓˆÓ Î·È Î·Ú‰È¿˜ Û π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· “ªÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Î·Ú‰È¿˜ Î·È Ó¢ÌfiÓˆÓ - Ë ¤ÌÙË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ (∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·). √ ·ÛıÂÓ‹˜, ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ ΔÛ·ÚϘ °Ô˘ÒÎÂÚ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· Û “ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Â› 24 ¤ˆ˜ 48 ÒÚ˜ Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ù¯ÓËÙ‹˜ ·Ó·ÓÔ‹˜ ÚÈÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË Â·ÓÂÎϤÁÂÈ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∫ÂÌ¿Ï ∞Ù·ÙÔ‡ÚÎ. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ ÙËÓ 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ‚›· ÍÂÛ¿ ÛÙË ™ÂÔ‡Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, fiÙ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘

¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ƒÔ Δ¿Â-μÔ˘, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... √ ¿·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·‡ÏÔ˜ μ’ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ ÛÙËÓ ¶Ó‡Î·, ÙÔÓ ÙfiÔ fiÔ˘ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜ ΋ڢÍ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÏfiÁÔ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÚÔηıË̤ÓÔ˘ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™¯›ÛÌ· ÙÔ˘ 1054.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 4 MA´√À 2011

Àfi ÙËÓ...«Ì·ÁΤٷ» Ó¤Ô˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÂȉÈÎÔ‡ Û ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·

¶ÚÂÌȤڷ ÙÚfiÈη˜ Ì ۋ̷ٷ... ªÔÚ˜ ÕÚ¯ÈÛÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞ 3.

À

fi ÙËÓ...“Ì·ÁΤٷ” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∂∂-∂∫Δ-¢¡Δ), ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÔ‡ Î. ª·Ù›·˜ ªÔÚ˜, ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ (∂∂ - ∂∫Δ - ¢¡Δ) Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ¢∂∫√) ÂÓÒ ¤ÙÂÚÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘.

Eurostat: ºfi‚ÔÈ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ μƒÀ•∂§§∂™ 3.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. √È ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ηٷÛ΢ÒÓ) ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 6,7% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È Î·Ù¿ 0,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Û 12ÌËÓË ‚¿ÛË Ë ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ‹Ù·Ó Û ÌËÓÈ·›· Î·È ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË 1,5% Î·È 8,1% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· (12,1%), ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· (10,8%) Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›· (10,7%), ÂÓÒ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó Ë ª¿ÏÙ· (0,9%), Ë ™Ô˘Ë‰›· (2,9%), Ë ™ÏÔ‚·Î›· (3,3%) Î·È ∫‡ÚÔ˜ (4,4%). ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂∫Δ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ), Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ˘¤ÚÌ·¯ˆÓ ÌÈ·˜ ÈÔ “ÛÊȯً˜” ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ë (Ó¤·) ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Â˘ÚÔÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙÔ 1,25% ÛÙÔ 1,5% Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘.

ΔËÓ «ÂıÓÈ΋ ·Í›·» Ù˘ ¢∂∏ ·ÔÙÈÌÔ‡Ó Δ∂∂ Î·È °∂¡√¶ ∞£∏¡∞ 3.

™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ - Î·È fi¯È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ - ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ¢∂∏ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ¤ÂÈÙ· ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ °∂¡√¶ ¢∂∏“ΔÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¢∂∏” ˙ËÙ¿ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ› ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ¤ÂÈÙ· ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ °∂¡√¶ - ¢∂∏. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ÃÚ. ™›ÚÙ˙˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °∂¡√¶ - ¢∂∏ Î. ¡. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ. “∏ ¢∂∏ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ Ô‡Ù ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô‡Ù ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô‡Ù ÛÙËÓ °∂¡√¶. ™˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ÌfiÓÔ Ì ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ Ì ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȘ ·ÁÔÚ·›Â˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™›ÚÙ˙˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, Ë ¢∂∏ ηχÙÂÈ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô “ÂıÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ - ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ - ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” , οÙÈ “Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì·Ù· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ 51% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

√ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ªÔÚ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂȉÈÎfi˜ Û ÊÔÚÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·, ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ‹‰Ë ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔÓ Î. ™ÂÚ‚¿˜ ¡ÙÂÚÔ‡˙ Î·È ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î. ¶fiÔ˘Ï ΔfiÌÛÂÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (√√™∞) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √√™∞ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2010, ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘.

™ËÌ›·-«ÎÏÂȉȿ» √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› Û ÙÚ›· ÛËÌ›· - “ÎÏÂȉȿ”: 1. ™ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. 2. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. 3. ™ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â›Ó·È Ó· “ÂÚ¿ÛÂÈ” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÓÒ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13 ª·˝Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÏψÛÙ ÁÈ· ¤Ó· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ “ÙÚÈÏfi ·Î¤ÙÔ” ̤ÙÚˆÓ:

- ∫·Ù·Ú¯¿˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ¿Óˆ ÙˆÓ 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÂÈ ¤Íˆ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ 10,5% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 9,4% Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ ÏfiÁˆ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂʤÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· 4,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi Ù· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔ‚ÏÂfi-

Ù·Ó ÚÈÓ ÙÔ ¶¿Û¯·. - ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÂÈ Û ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· 23 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 2012-2015. -ΔÚ›ÙÔÓ, ı· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ˆ˜ ÙÔ 2015.

Δ· «·ÁοıÈ·» Δ· “·ÁοıÈ·” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Â-

ÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›: - ∏ ÙÚfiÈη ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›·, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ·ÎfiÌË, Î·È ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙ· Ù·Ì›· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÈÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Û ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· Ù·Ì›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙÔ˘ π∫∞ (∂Δ∂∞ª), ÂÓÒ Ë ÙÂÏÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 11-2012 - ¢Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÚÈ‚‹˜ Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È Ë Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. - ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ¢È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. - Δ¤ÏÔ˜ Ë ÙÚfiÈη ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ «Focus» οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ηıȤڈÛË ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

°ÂÚÌ·Ó›·: ™ÂÓ¿ÚÈ· ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μ∂ƒ√§π¡√ 3.

“∂Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ô˘ ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ Focus online ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÓÙ¿ÎÙË Uli Donch Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÁÈ· πÚÏ·Ó‰›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ∂ÏÏ¿‰· ı· ηıÈÂÚˆı› Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÂÂȉ‹ η̛· ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ÂÌÚfiıÂÛÌ·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ›ӷÈ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÎÏËı› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ¶ÚÈÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ΢ڛˆ˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘Ú‹˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ŒÓ·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ó¤· ¤ÎÎÏËÛË ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˙ËÙ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ·. ∏Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÊÔ‡ Ë ∂ÏÏ¿‰· οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ηٿÚÚ¢ÛË. ∏Ù·Ó ¿ÏψÛÙ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ 2010 ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ › ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÛÔ Ï›ÁÔ ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ “·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ˘”. ∂Ó·˜ ÔÏ›Ù˘ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ı· ‹Ù·Ó ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ˜. √¯È fï˜ Î·È ÌÈ· ¯ÒÚ·. √È Â˘Úˆ·˚ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÂÍËÁÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÙË ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ӷ ··ÏÏ·Á› Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. √È ∂ÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó. √¯È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó -Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù· ÔÔ›· ηӤӷ˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÏfiÁˆ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜-·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ηı·-

Ú¿ ·ÚÈıÌËÙÈ΋˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ. ªÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› fiÙ·Ó

ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÚÈÎfiÙÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ∞£∏¡∞ 3.

ΔÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙË ¡∂Δ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 10 Ì 15 ¯ÚfiÓÈ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ı· ›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ fiÊÂÏÔ˜, ı· Ì›ˆÓ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi

Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Úfi‚Ϥ„Ë fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÙÔ 2012. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È “Ì·ÁÈÎfi ÎÔ˘Ì›” ›Â, ·ÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

ÊfiÚÔ˘˜. Δ› ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ; ¶Ò˜ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ & ™›· fiÙ·Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 750 ‰È˜. ¢ÚÒ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÓÙÏËı›; ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯Ú¤Ë; ∞·ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ; £· ÍÂÛËΈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ. ∞‡ÍËÛË ÊfiÚˆÓ; ª¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈÔÈ; ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÊfiÚÔ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ Soli ( Û.Û. Û‡ÓÙÌËÛË Ù˘ Ϥ͢ Solidarity, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë). ∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙÔÓ Soli ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓˆÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ı· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ‰È¿ÛˆÛË. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ó· Ì·˜ “Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ fiÙÈ Ô ÊfiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ∂Ì›˜ fï˜ ͤÚÔ˘Ì ηχÙÂÚ· fiÙÈ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Î·Ù‹ÚÁËÛ·Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÊfiÚÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

π‰È·›ÙÂÚË ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘

¶¿Óˆ ·fi 800 ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÂηÙ. ¢ÚÒ! Œ¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2003-2007 ∞£∏¡∞, 3.

›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ μ’ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ ∫·Ï‰‹, fiÙÈ 800 Ì 850 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2003-2007. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë Î. ∫·Ï‰‹ Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ·˘Ù¿, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ Û 250.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ:

∏ ÚÒÙË Â›Ó·È, fiˆ˜ ›Â, ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÚÒËÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-2007. ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËΠÙfiÙ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈο Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË fiϘ ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÏfiÁˆ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰fiıËÛ·Ó Û ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜. ∂ÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ Ì ·ÁˆÁ¤˜ ˙ËÙ¿ ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ 2008 Î·È ÌÂÙ¿. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ∑’ æ‹ÊÈÛÌ·, Ë ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Â›Ó·È ›ÛË Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, οÙÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô “¿ÁˆÛ·Ó” ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó -Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒ˜- ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ “¿ÁˆÌ·” ÂËÚ¤·ÛÂ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜

ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ‚Ô˘-

Ï¢ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ·ÏÏ¿, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‰Â-

Û̇ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó, fiˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ··ÈÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁËı› ·‡ÍËÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·‰ÚÔÌÈο. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ÙÂı› Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË μÔ˘Ï‹, Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ™Èԇʷ Î·È Â›¯Â ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÈÚÌfi˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÚÒËÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ∏ Î. ∫·Ï‰‹, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ë Ì›· ηÙfiÈÓ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ù¤ˆ˜ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ ÕÁÁÂÏÔ˘ ∞ÁÁÂÏÔ‡ÛË, ÂÓÒ Ë ¿ÏÏË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÏÈfiÙÂÚË.

¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË

¢È·„‡‰ÂÈ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 3.

∫∞Δ∏°√ƒ∏ª∞Δπ∫∞ ‰È·„‡‰ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ∫·Ù¿Ú ·¤Û˘Ú ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. ø˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·, ÂÈηÏÂ›Ù·È ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙËÓ ∂.∂. Ë ÔÔ›· ȤÛıËΠ·Ú·ÛÎËÓȷο ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì¿ÏÈÛÙ·, οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÊÈ¿ÛÎÔ” Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∂›Û˘, ηٿ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÔ‡ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∞ıÂÌ›ÁÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÌÂϤÙ˘. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ÙÔ ∫·Ù¿Ú ·¤Û˘Ú ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. √ Î. ¶Âٷψً˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· “·‚¿ÛÈÌ· Î·È ·Ó˘fiÛٷٷ, ¯ˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ “Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı›” .

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·ÌԢ΢, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫·Ù¿Ú ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÂÁÁڿʈ˜ ÚÈÓ 15 Ë̤Ú˜ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ¶·Ìԇ΢ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÃÔÛ¤ ∞ıÂÌ›ÁÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiÔÙ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘.

™˘ÌÏÔΤ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ ∏°√Àª∂¡πΔ™∞, 3.

∂¡Δ∞™∏ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜), ηıÒ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ô͇ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙÔ Îϛ̷ ÊÔÚÙ›ÛÙËΠ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÂÙÚÔfiÏÂÌÔ˜ Î·È Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ‰‡Ô ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÁÂÓÈ΢ٛ Ë Û˘ÌÏÔ΋. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤ÏËÍ ÚfiˆÚ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË (‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 23:00) ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú¤ÌÂÓ ÙÂٷ̤ÓË ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÂÏÈο ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 22:00, fiÙ·Ó ÂÎÙÔÓÒıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÛË. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÂΉËψı› ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÁÈÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ fiÙÈ ÙȘ ÒÚ˜ ÂΛӘ Ë Î›ÓËÛË Û ÊÔÚÙËÁ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤ÓË. “∞˘Ù‹ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∞ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ›Ù ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ›Ù Ôϛ٘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜” ‰‹ÏˆÛ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓ· ∫ÒÛÙ·˜ ¡Ù¿Û˘. “£¤ÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û·„ÂÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ï‡ÛË, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘” , ›Â Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫¿ÙÛÈÓÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂ÎÏÔÁ¤˜ ˙ËÙ¿ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞£∏¡∞ 3.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂› fiÙÈ Ë ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·, Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô §∞√™ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Î·È ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ π. ∫ÔÚ·ÓÙ‹, › fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› “Ì ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÈÔ” ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÂÚ› ·Ó¿Á΢ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂÈ fiÙÈ “̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ¤Î·Ó·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ”.

∂ÈÛÙÔÏ‹ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·¤ÛÙÂÈÏ ۋÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ Ô §∞√™ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Â›Ó·È ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·, fiˆ˜ ›·Ó Ù· ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë.

¡ÙfiÚ·: ∂ıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ‹ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞ 3.

∂ıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ‹ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “›̷ÛÙ ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘.∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ, “ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” ΔfiÙÂ Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË “¿Ì Û ·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ” “∞Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ·, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙfiÙÂ Ô Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ χÛÂȘ Î·È Û˘ÌÌ·¯›Â˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¢.

TETAPTH 4 MA´√À 2011

£· ÙËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜

™ÙȘ 12 ª·˝Ô˘ Ë ÚfiÙ·ÛË ¡¢ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ∞£∏¡∞ 3.

ÙȘ 12 ª·˝Ô˘ ÙÂÏÈο ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙȘ 13 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ¿ Ù˘. ªÂ ÙË ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ë ÊÚ¿ÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘, “ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È ÙȘ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™Â ÂÚÒÙËÛË fï˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÛÂÓ¿ÚÈ· ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË” Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Û Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‚·ÛÈÎfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi, ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋” ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ٤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û›ÏˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Ù· ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù· fiÙ Ì ÙÔÓ ¤Ó· Î·È fiÙ Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi fiÛÔ˘˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·˘-

ÙÔ‰‡Ó·ÌË ¡¢ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿”. “√È ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·›ÚÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÔÚÊ‹ ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¢ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ·fi ÎÔÚ˘Ê·›· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‚·Ú‡Ù·ÙÔ˘˜ Î·È Â˘ÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Î·È “ÔÈ ›‰ÈÔÈ ϤÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤‰ÈÔ, ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó fiÙÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.” ∂›Û˘ ÙËÓ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi” ˙ËÙ¿ Ë ¡¢ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ˆ˜ ” ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊÈ¿ÛÎÔ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ¿ÏË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·“Î·È ˙‹ÙË-

°È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÛÙ›·Û˘

Û ӷ Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ “ ·‰È·Ê·Ó‹ ÚfiÏÔ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÃÔÛ¤ ∞ıÂÌ›ÁÈÔ”. √ Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ·Ù› ÚÔÙÈÌ‹ıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· Barcelona Strategic Urban Systems Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∞ıÂÌ›ÁÈÔ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ·Ó Ô Î. ∞ıÂÌ›ÁÈÔ ·Ì›‚ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË.

√ ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ “Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ̛· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ™∫∞´ 100,3 Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ¤ÛÔ‰·, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ˆ˜ “¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤Ó˜ ·-

Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜”. ∂› fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ôχ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡¢ › fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÁÂÓÓ·›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰Â ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙÔ ŒıÓÔ˜, fiÙÈ “¶Ú¤ÂÈ fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹, ·Ú¿ Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘”, › fiÙÈ ‰Â Û˘ÌʈÓ› Ì ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘”. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ̛· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. Œ¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÙÔÓ Î. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ ·fi ÙË °∂¡√¶ ¢∂∏;” ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÈÛ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·. °È· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi, › fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËı›, ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤· ÚԤ΢„ ÂÂȉ‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ù· ÙÚ›· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

ªËӇ̷ٷ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ¡¢ ∞£∏¡∞ 3.

ªÂ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·“ŒıÓÔ˜” Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ·¢ı‡ÓÂÈ ÌËӇ̷ٷ Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û οÏ˜ Î·È ˙ËÙ› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÂϤ¯Ë, fiˆ˜ Ô ∞ϤÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “¶Ú¤ÂÈ fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù‹ ·Ú¿ Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÔ‡-

Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‡ÛË Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ŸÙ·Ó ÌÈÏÒ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Û‡ÛÙ·ÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÂϤ¯Ë, fiˆ˜ Ô ∞Ï. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹ °. ºÏˆÚ›‰Ë˜”.

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË °. ¶Âٷψً ÁÈ· «‰‹ıÂÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋» Ù˘ ¡¢ ∞£∏¡∞, 3.

∂˘ı›· ÚfiÛÎÏËÛË-ÚfiÎÏËÛË ÛÙË ¡¢ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, ·ˇı˘ÓÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “‰‹ıÂÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó” fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο , ÁÈ· Ù· fiÛ· ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜”ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÙ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ÙfiÙ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ó˘Ó ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ , ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ 2004 ¤ÏÏÂÈÌÌ· 7,5% Î·È ÙÔ Â›¯Â ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 4,5%, ıˆÚ·Î›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ

ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ”. √ Î. ¶Âٷψً˜ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “„¤Ì·Ù·” Ô˘ ϤÁÔÓÙ·Ó ÙfiÙÂ Î·È ÁÈ· “ÎÔÚÔ˚‰›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡”. “¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ù· Ú›ÍÔ˘Ó Û ο-

ÔÈ· ¿ÏÏË ¡¢ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÏÂÁ ÙfiÙÂ, ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ Ï·fi” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiÙ·Ó Ï¤Ó fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋”. ™Â ΛÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÌ‹ıË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Ô˘ ·Ó¤ÁÓˆÛÂ Ô Î ¶Âٷψً˜, Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “Ì¿¯·ÏÔ Ì ÙËÓ ‰‹ıÂÓ ” ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋“Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 2004, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ‡ÔÙÔ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¢ fiÏÔÈ Ì›ÏËÛ·Ó.” ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ, Ì ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ™·Ì·Ú¿, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “‰È·Ê‹ÌÈ˙ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Î·Ù¿ ∫ÔÚ·ÓÙ‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Ë ˘Ô‚Ú‡¯È· ÎfiÓÙÚ·...

¶∞™√∫: Δ· ̤ÏË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 3.

√ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ ÂÎÙfi˜ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘: “™Î·ÙÔÌ·Ï..., ηڷÁÎÈfi˙Ë,

Δ√À™ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫

¤Ï· ¤Íˆ, ‚Á˜ ¤Íˆ Ó· Û Á...”, ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §AO™ ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡Û ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜ ∞£∏¡∞, 3.

ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜. “¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷʤÚıËΠ̠·Î·ÙÔÓfiÌ·ÛÙ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ π. ∫ÔÚ·ÓÙ‹. ∞ÊÔÚÌ‹ Ë ‰È¤ÓÂÍË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔÓ §∞√™ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô §∞√™ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ “ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·” , ‰ËÏ·‰‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÊı¤ÓÙÔ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ¡¢ ∂˘. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È ™. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

√ ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ÂÈ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Û¯ÂÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, fï˜ ›¯Â Ù·¯ı› ˘¤Ú Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂÚ›Ô‰Ô. “∑ËÙÒ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ·ԉ›͈ fiÛÔ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˜ Â›Ó·È fiÛÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙË ¡¢” ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Î. ™ËÏȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ “‰ÂÓ ·Ú·ÁÁ›ϷÌÂ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ï¿‚·Ì ٷ ˘Ô‚Ú‡¯È·” . ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ›¯Â ·ÓÙÂÈÙÂı› ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÙÔÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ Î·È ÙÔ‡ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Î·È ÙȘ ÙÔÚ›Ï˜, ÂÓÒ ¤‚·ÏÂ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ó· ÙÔ˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÏÔ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ô Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÈ “ηÏË̤ڷ” Î·È Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜: “ªÔ˘ Ϙ Î·È Î·ÏË̤ڷ Â̤ӷ Ú ·Ï‹ÙË, ÂÚÈıˆÚȷΤ, ÂÛ‡ Ô˘ ı˜ Ó· Ì ·˜ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ;”. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË Ó· ÙÔÓ Î·ı˘‚Ú›˙ÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ “¿ÁˆÛ·Ó” . √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ·ÎÔ‡ÛÙËΠӷ ϤÂÈ ÂÎÙfi˜ ÌÈÎÚÔÊÒÓÔ˘: “™Î·ÙÔÌ·Ï..., ηڷÁÎÈfi˙Ë, ¤Ï· ¤Íˆ, ‚Á˜ ¤Íˆ Ó· Û Á...” , ÂÓÒ Ô Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ ÙÔÓ ÎÔÈÙÔ‡Û οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi ÙÔ˘! √ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÂÚ› ‰‹ıÂÓ ‡·Ú͢ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂À¶, οÙÈ Ô˘ ‰È·-

∞£∏¡∞, 3.

™∫§∏ƒ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË Δ˙›Ì· ͤÛ·Û ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÊÏÂÍË ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÂÓfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ∞¿ÙÛÈ AH-64D. ªÂ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ô Î. Δ˙›Ì·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Ù‡¯ËÌ· ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÔfiÙÂ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÏËÊı› Â›ÛËÌ· Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ù¿” Î·È ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ. “∞ÏËı‡ÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó ηıËψ̤ӷ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Â› Ì‹Ó˜ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË;” ... “∞ÏËı‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÈÏfiÙÔÈ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi;” ... “°È·Ù› Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÂÏÈÎfiÙÂÚ·; ª‹ˆ˜ ÁÈ·Ù› ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Ù¯ÓÈΤ˜ ·Ù¤ÏÂȘ;” ... “¶Ò˜ Î·È Ì ÔȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ú¤Ï·‚ ٷ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ù¿ Î·È Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¤ÂÛ·Ó

„‡‰ÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ‹ ÊÔ‚¿Ù·È, ‹ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ‹ Î·È Ù· ‰˘Ô” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÁÒ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ· ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∂À¶ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ˆ˜ Ù¤ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ·˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·...” . ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ÙÔ‡ÙˆÓ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ‹ıË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÂÈۋ̈˜ Ô Î. ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ ‰‹ÏˆÓÂ: “¢Â Ϥˆ Ô‡Ù ηÏË̤ڷ Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì ¿Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Ï¤Ó fiÙÈ Ù·

‹Ú·” ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜.

“°·ÏÏÈο”... √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ·ÊÔ‡ ÂÍ·¤Ï˘Û ÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™, π. ∫ÔÚ·ÓÙ‹, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û Ӥ· ·È¯ÌËÚ‹ ‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘. “∂›Ó·È ËıÈο ·‰È·ÓfiËÙÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ª˘ÛÙÈÎÒÓ

ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ì ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓ·- Ô˘ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ·Ô‰Âȯı›- ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ οÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ’Á·ÏÏÈο’. ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜;”, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÓÓÔ› Ì ÙÔÓ ˘·ÈÓÈÁÌfi ÙÔ˘. ” ¶ÂÚ› Á·ÏÏÈÎÒӓ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. ∫ÔÚ·ÓÙ‹˜- Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘- ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÊÚ·ÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ô˘ ›¯Â ‰Â¯ı› ·fi ÙÔÓ Î. ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜; ” ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Û fiÏË ÌÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ ÔÚ‡ÙËη Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÊÔ‚‹ıËη Ô‡Ù Ú¿ÎÙÔÚ˜, Ô‡Ù ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜“

∞¿ÓÙËÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ Â˘ı›· ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ÏÂÎÙÈ΋ Â›ıÂÛË ªÂ˚Ì·Ú¿ÎË ÚÔ˜ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: ” ªÂ ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÚÈÔ, ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· ·Û¯ÔÏËıÒ. ∂›Ó·È ı¤Ì· ·Ó ı· ·Û¯ÔÏËı› Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘. ∂ÁÒ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜”.

ÀÔ‚Ú‡¯È·: ™Ù· 120 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÔÈ Ì›˙˜ Ù˘ HDW Ferrostaal... ∞£∏¡∞, 3.

√π ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë

ÎÔÈÓoÚ·Í›· HDW Ferrostaal ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÎÙ·ÌȇÔÓÙ·È ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2000, Î·È Â›¯·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 120 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ™∫∞´, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó “Ì·‡Ú˜” ÏËڈ̤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·˘Ùfi ı· ÙÔ ¤Ú·ÙÙ·Ó ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Â›Û˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙÔ 2002, ̤ۈ ∫‡ÚÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 209. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ¿ÓÙˆ˜, ›¯Â ÏËÊı› ÙÔ 1999 - 2000 ·fi ÙÔ ∫À™∂∞ Î·È Ô Î. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘ ›¯Â ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔ˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Û ÙÚ›·. ™Â ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ Û ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ›¯Â ÂÓۈ̷وı› ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ¤Ó· ÚÒËÓ Û٤ϯԘ Ù˘ Ferrostaal, Ô˘ ηÙËÁÔÚ›ٷÈ, ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ·Ó ˘‹Ú¯Â Û¯¤ÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ 2000 Ì ÂΛӘ ÙÔ˘ 2002.

“ΔÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”

“¶fiÏÂÌÔ˜” μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - Δ˙›Ì· ÁÈ· Ù· “Apache” ÂÓ Î·ÈÚÒ ÂÈÚ‹Ó˘ ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿;”, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÁηÏ› ÙÔÓ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. Δ˙›Ì· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈfiÏ·ÈË Î·È ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢. √ÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ “Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ‰‡Ô Ì›˙ÔÓ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘” , Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2009, Ì ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2011” .

ΔÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ¢È·Ú΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘Ì‚¿Ó Ì ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ∞¿ÙÛÈ, Ô˘ ηÙÂÛÙÚ¿ÊË ÏfiÁˆ ˘ÚηÁÈ¿˜ Î·È ÚÔÛÁÂÈÒıËΠ·Ó·ÁηÛÙÈο ¯¿ÚË ÛÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È ÙÔ˘ Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ‹Ïı·Ó ÛÒÔÈ Î·È ·‚Ï·‚›˜ ·fi ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜: “ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2007 Î·È ·Ú·Ï‹ÊıËΠÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi ÙËÓ 18Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Î·È ¿Ú· ÙÂÏ› ·ÎfiÌË ˘fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ‹ 480 ˆÚÒÓ Ù‹Û˘ ·fi ÙËÓ

ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÔÙÈ΋˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ (18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ). ª¤¯ÚÈ ¯ı˜, ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi ›¯Â Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 241 ÒÚ˜ Ù‹Û˘, ÚÈÓ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ›¯Â Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 1 ÒÚ· Î·È 35’ Ù‹Û˘ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ·ÔÁ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ Â›¯Â ÂÎÙÂÏÂÛÙ› 14ËÌÂÚË25ˆÚË ÂÚÈÔ‰È΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘, ∞ÓÙÈÛ˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ì 1.476 Û˘ÓÔÏÈο ÒÚ˜ Ù‹ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 840 Û ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘” . ∫È ÂÓÒ Ô Î. Δ˙›Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÊÏÂÍË ÙÔ˘ ∞¿ÙÛÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú· “ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿

Á›Ó·Ì ÂÚ›ÁÂψ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ˆ˜ ¯ÒÚ·” , ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë Â›ÛËÌË ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÕÌ˘Ó·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ‰‡Ô Ì›˙ÔÓ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ù‡Ô˘ ∞¿ÙÛÈ AH-64D.

Ô˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, μ·Û›Ï˘ ŒÍ·Ú¯Ô˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Â›Ó·È ÔÈ : ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÓˆÏ¿Î˘, ™˘ÚÔ¿ÓÔ˜ ª·ÚÁ¤Ï˘, ª·Ú›· ª›¯Ô˘, ™‡ÚÔ˜ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜, ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, ªÈ¯¿Ï˘ ¶·ÓÙԇϷ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔfiÏη˜.

ŒÚ¯ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 3.

¢∂¡ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ˘Ô¯ÚËÌ·-

ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ √Δ∞, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó Û¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜” ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ ηıÒ˜ Î·È Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·ÔÎÙԇ̠ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÛÙÔȯ›· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔȯ›· ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·ÔÎÙԇ̠ÛÙÔȯ›· Î·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠˆ˜ ¿Óˆ ·fi 4.000 ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ÂÓÒ Ë ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÏËÚfiÙËÙ· 100%. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ó·ÚÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∞Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‹ÌÔÈ Î·È ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÛfi‰ˆÓ - ÂÍfi‰ˆÓ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi ‹ ÔÚȷο ıÂÙÈÎfi. √È “ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ›” √Δ∞ ı· ÌÔ˘Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ ÂÓÒ ÚÔÛ¯Ҙ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÔÈÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Î·È fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ›.

ŒÓ·ÚÍË √‰ÔÓÙÈ·ÙÚ›Ԣ

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¡π∫√§∞√À ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ √ÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 5-1Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 2421104534 ∫ÈÓ. 6972632566


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 3.

™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (18Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË

ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 34133. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫¶√Δ. ¶ÔÛfi 646.000,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 74030 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 9946 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1177 5939 16691 22030 26073 28857 38728 43106 44825 50003 56890 61107 64256 69563 76931 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4051 8763 12180 13812 18804 20258 23963 24140 30590 31909 36385 40140 46097 48110 52166 53838 55767 59324 66519 72437 75489 79735 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 486 1928 2809 3440 5128 6800 7131 7952 9514 10075 10327 10798 11519 12931 14359 16120 17272 18023 19325 19406 19687 21089 22481 23232 24901 25612 26794 27275 27946 29508 29979 31141 32772 34123 34883 35634 37136 37907 39519 41091 41812 42484 43528 44120 44144 45616 46708 47399 48791 49322 50774 51585 53057 54625 55056 55978 56649 57811 58362 58913 59815 60486 62028 63269 65027 65808 67180 68011 68812 70274 71025 71756 72488 73999 74177 74918 76100 77472 78203 78984 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 0 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 33 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 3 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 34000 ¤ˆ˜ 34999, ·fi 74000 ¤ˆ˜ 74999 Î·È ·fi 9000 ¤ˆ˜ 9999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 10 ª∞´√À 2011.

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ·ÈÔÏÈο ¿Úη

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

ŒÏÂÁ¯ÔÈ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Êˆ˜ Ӥ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·¿Ù˘

∫˘ÎÏÒÌ·Ù· Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ √°∞ ™˘Û΢¤˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Û ÓÂÎÚÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ “·Ú›¯Â” ÂÙ·ÈÚ›·... ∞£∏¡∞, 3.

Ã

ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì Ӥ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·¿Ù˘ Î·È ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛˆÓ. ™˘Û΢¤˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Û ÓÂÎÚÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ “·Ú›¯Â” ÂÙ·ÈÚ›· È·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ‰‡Ô Ê·Ú̷Λ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌÔ Î‡Îψ̷ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔÓ √°∞.

ΔȘ Ӥ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Ù· Â͢: 1. ∂Ù·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ˘ÁÚfi Ô͢ÁfiÓÔ, Û˘Û΢¤˜ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ÎÏ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ „¢‰Â›˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÔÈË̤ӷ ·Ú·ÂÌÙÈο ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ. ™ÙÔ Î‡Îψ̷ ·˘Ùfi ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û˘Û΢ÒÓ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞

Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ›¯·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ‹ Ô˘ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô˘ ‚‚·›ˆÓ ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ∏ ˙ËÌ›· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜. 2. ™Â º·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ηٿ

ÙˆÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ √°∞ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¤Î‰ÔÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ì ʿÚ̷η Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ·Ú¤Ï·‚·Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞. ∂›Û˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÛÂ Û˘ÓÙ·-

Á¤˜ Ì ʿÚ̷η Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √°∞. ∂Ή›‰ÔÓÙÔ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ʇÏÏÔ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ·Ó‹Î Û ¿ÏÏÔÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ. ∞fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ٷ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞ ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙÔ Ê¿Ú̷η ÂÓ ·ÁÓÔ›· ÙÔ˘˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 65.000 ¢ÚÒ 3. ™Â º·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ √°∞, ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ‰·¿Ó˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ·fi 4.000 ¢ÚÒ, Û 50.000 ¢ÚÒ. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÚÔÎÏËÙ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Ï·ÛÙ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó Ì ÙÔÓ √°∞ Ì 180.000 ¢ÚÒ.

∂ÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¶ÚfiÛÙÈÌ· 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ófi ∞£∏¡∞, 3.

¶ƒ√™Δπª∞ ‡„Ô˘˜ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 23.804 ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È 38.754 ÂϤÁ¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 2.151 ÚfiÛÙÈÌ·. ∫·È Ì·˙› Ì’ ·˘Ù¿, ÙÔ 4% ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ¤ÎÔ„Â ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì οÔȘ ¤Ú¢Ó˜, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 4%, ÂÓÒ Ì ¿ÏϘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 9%. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÙËÓ

·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙÚÈÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÓÈÛÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· È·ÙÚ›· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 65% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ó›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% ıˆÚ› ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙËÓ ‡·ÚÍË ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Δ˙¤ÓË ∫Ô˘Ú¤·-∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓÔ‡, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÌËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·Îfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·Ì¿ÓÈ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›Â, ÌÈ· ÓÔÛËχÙÚÈ· Ô˘ ηÓ›˙ÂÈ, Â›Ó·È Û·Ó Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ·Í›·˜ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤Ó· ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ -fiˆ˜ ›Â Ë Î. ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓÔ‡- ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 1142 ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, 23.000 ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

∞£∏¡∞, 3.

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ·ÈÔÏÈο ¿Úη, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ¤ÍÈ ·ÈÔÏÈο ¿Úη, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡, ηٿ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜, ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ 120 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› ÁÈ· ·ÈÔÏÈο ¿Úη, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ‰È·Ú·¯ı› ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂȈ̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ∞£∏¡∞, 3.

Δ∏¡ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞-

ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë Û‡ÁÎÏËÙfi˜ Ù˘. ∏ Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ¤Ï·‚ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÔÌfiʈӷ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ “Ô͢ÌÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÓÂ›Ï˘ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘” . ∞ÈÙ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜, Â›Ó·È “Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË Ô͢ÌÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÓÂ›Ï˘ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·È ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÙËÓ ™¯ÔÏ‹, ÌÂ

·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÙË Ë ÔÌ·Ï‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘” . ∏ Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË Ó¤· “‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘” , Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ Δ·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞™∫Δ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50%. “∏ ∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ, fiˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο π‰Ú‡Ì·Ù·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘... Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ηıÈÛÙ¿ ϤÔÓ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô‰ËÁ› Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙÂÏÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ”

˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜. ∏ ∞™∫Δ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜, ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Ù˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ‹‰Ë ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ù˘ ‰··ÓÒÓ” . Δ¤ÏÔ˜, Ë Û‡ÁÎÏËÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÒٷٷ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜”.


ª·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

√È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Ù· ‰‹ÏˆÓ·Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ÂÓÒ Ë ∂ÊÔÚ›· Ù· ıˆÚ› ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂χıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ

¤ÓÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ ȉȈÙÈο Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÁÈ· ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÌÂÚÈÎÔ› μÔÏÈÒÙ˜, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜.

Δ· ¤ÓÙ ÛοÊË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ (¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ μÔÏÈÒÙ˜), ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ (ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î.·Ï.). ∏ ∂ÊÔÚ›· ¤ÏÂÁÍ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ·˘Ù¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ ȉȈÙÈο Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ “Ì·Ó‰‡·” ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÛÈÌ›‰· ÙÔ˘ ™¢√∂ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙ› “ÛηʿÙÔÈ” Ô˘ ÍÂÁÂÏÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Î·È ÁÏ‡ÙˆÓ·Ó ÊfiÚÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‹ÏˆÓ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÁÏ›ÙˆÓ·Ó º¶∞, ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi. ¡Ô›ÎÈ·˙·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÛÂ... Û˘ÁÁÂÓ›˜. ΔÔ ™¢√∂ “¤‚·Ï ¯¤ÚÈ” Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÛηÊÒÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó Î·È Ù· ·Ô¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ „¿¯ÓÔ˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÙÚfiÔ Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ηÓÔÓÈο Ó·˘ÏÔÛ‡Ìʈӷ Î·È fi¯È Ó·˘ÏÔÛ‡Ìʈӷ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿ ‹ Ù˘... Ì·Ì¿˜.

∫·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜

ϤÁ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ™¢√∂ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· μÔÏȈÙÒÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË ºª∞¶. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ȉÈÔÎً٘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ Ô˘ ÂϤÁ-

¯ıËÎÂ, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Î·Ù¿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007, 2008 Î·È 2009 ·¤Ê˘Á ӷ ÂΉÒÛÂÈ 139 ∞ԉ›ÍÂȘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 586.275 ¢ÚÒ, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¢ÚÒ Û ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ ·˘Ùfi. ÕÏÏÔ˜ Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ηٿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007, 2008 Î·È 2009 ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÔÛfi 132.105 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÈÓËı› ηٷı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 1.120.833 ¢ÚÒ. æ˘¯›·ÙÚÔ˜ ηٿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007, 2008 ηÈ

∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ (ÁÈ·ÙÚÔ›, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Î.·Ï.) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ·fiÎÚ˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÌË ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ™˘ÓÔÏÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 20 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi §¿ÚÈÛ· Î·È μfiÏÔ, Ô˘ Â-

ºøΔ√ ∞ƒÃ∂π√À

2009 ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÔÛfi 206.228 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ηٷı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 6.301.404 ¢ÚÒ. °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ηٿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007, 2008 Î·È 2009 ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÔÛfi 373.331 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈηٷı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 1.045.526 ¢ÚÒ. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË 2006, 2007, 2008, 2009 Î·È 2010 ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÛfi 204.110 ¢ÚÒ ˆ˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÂÏ¢ı¤ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÂÓÔ›ÎÈ·. ∫·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÔÛfi 3.000.000 ¢ÚÒ. ∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Î·È 2009 ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÔÛfi 399.009 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ηٷı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 3.816.821 ¢ÚÒ. √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ηٿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Î·È 2009 ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÔÛfi 129.120 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ηٷı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 3.050.267 ¢ÚÒ. π·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ∂.™.À. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §¿ÚÈÛ·˜ ηٿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2000 ¤ˆ˜ 2010 ›¯Â Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ηٷı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 4.300.000 ¢ÚÒ. ¢‡Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› È·ÙÚÔ› ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ηٿ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ 2007, 2008 Î·È 2010 ›¯·Ó Û ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ηٷı¤ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 11.000.000 ¢ÚÒ Î·È 4.500.000 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¢∏ª√.™.

¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó

∫·ÂϤÚ˘: ™ÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 3.

ªÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿ Ù˘ ºÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ “‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¯‡Ì· ÂϤÁ¯Ô˘˜” , ηıÒ˜ “ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ” , ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ô ÁÁ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∫·ÂϤÚ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5. “◊‰Ë ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÈ· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ 1.700 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ÛÙ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∂ÏÂÁÎÙÈο ∫¤ÓÙÚ·” , › Î. ∫·ÂϤÚ˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ÂÚ› Ù· 150, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ¤-

Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ™¢√∂” . “À¿Ú¯Ô˘Ó 100 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ºª∞¶” , ÛËÌ›ˆÛÂ. “∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ,

“ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·˘Ùfi˜ Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜. ™Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ù· ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” . °È· ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó Û ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·Ó. À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÂı› (ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ) ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. Œ¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ¢ÂÓ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘ÌÂ, ϤÌ ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë οÓÂÈ” . √ Î. ∫·ÂϤÚ˘ ‰È¤„¢Û ٷ fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÁÈ· “Ï¢΋ ·ÂÚÁ›·” ÙˆÓ ÂÊÔÚÈ·ÎÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔ-

ÛÈÔÔ›ËÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “¢È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ ‹ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ¡·È (ı· Â›Ó·È Î·È ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜)” ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎˆÏ‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈÓ, › fiÙÈ fiÙ·Ó “‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÒÏ˘Ì· ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ì ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘Ì·, ÂÓ-

‰Â¯Ô̤ӈ˜, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆӔ . ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔȯı› 1.875 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, Ô˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∞ÎfiÌË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

«¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢» ÎÏÂÊÙÒÓ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ÛÙË ™Ô‡ÚË... ªπ∞ Ó¤· ÎÏÔ‹ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿-

‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Û ¿ÏÏÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘, ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ı‡Ì· ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Â›Ó·È Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ‰È¤ÛˆÛ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ›¯Â ̤۷ ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â·Ó‹Ïı ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì fi,ÙÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÎϤÊÙ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ Î. °. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˘ Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ô˘ ˘‹Ú¯Â. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó, ÎfiËÎ·Ó ·fi Ù· Ù˙¿ÌÈ·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›¯ÓË ·›Ì·ÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Î·È Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÎÔ˘Ù› ·fi ÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹, fiÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 800 ¢ÚÒ. ŸÌˆ˜ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Ô˘ ÎÙ‡ËÛ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔ˘˜ ÎϤÊÙ˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ¤Ê˘Á·Ó Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Î·È ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔ˜ Ô Î. ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó ‹Á ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, fiÙÈ Â›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÎÏÔ‹˜. ÕÚ¯ÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂȉÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. Ÿˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÔÈ ÎϤÊÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¿Ú· Ôχ ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “£· Ú¤ÂÈ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·›ÚÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ fi,ÙÈ Ù˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘ÌÂ. Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚfiÛÊ·Ù· ‹Úı ¤Ó·˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÌÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ Ì›· Û·ÎԇϷ Ì ΤÚÌ·Ù· Î·È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔ˘ Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ˆ Û ¯·ÚÙÔÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ô˘ ‚ڋΠ·˘Ùfi˜ Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ΤÚÌ·Ù·” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘Ó¤‚Ë ÎÏÔ‹ Î·È Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË Î·È ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‹ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Ú¿ÛÙ˜ ·Ê‹ÚÂÛ·Ó Â›‰Ë ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 12.000 ¢ÚÒ.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¶Ï‹ÚˆÛ ÁÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô˘ ·ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ... ∏ ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ë-

ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠ۠ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÈ·˜ 33¯ÚÔÓ˘, Ë ÔÔ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÁÔÚ¿. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, η٤‚·Ï Û ÙÚ¿Â˙· ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ù˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È· ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ‹Á ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó 36¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÚ· Ô˘ ʤÚÂÙ·È Û·Ó Ô ˆÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ ∏ ŒÓˆÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °Ô-

Ó¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ μ’ıÌÈ·˜ Î·È ∞’ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 9/5/2011, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 48. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ›ӷÈ: ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÎÏÔÁ‹ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ· Ù· ̤ÏË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ 9.5.2011 ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÂȉÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 20.00 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ 24210- 72700, 20206.

∂Ή‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi §·fi π¡Δπº∞¡Δ∞ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˘˜ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜ Juliano Mer Khamis Î·È Vittorio Arrigoni, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 5 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ “ÃÒÚÔ ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ - ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”, πˆÏÎÔ‡ 33 ÛÙÔ μfiÏÔ. £· ÚÔ‚ÏËı› ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Δ· ·È‰È¿ Ù˘ ÕÚÓ·” ÙÔ˘ Juliano Mer Khamis, ηıÒ˜ Î·È ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Vittorio Arrigoni ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. £· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Freedom Flotilla II Ì ÏÔ›· ÛÙË °¿˙·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

ª·˙› Ì ¤Ó·Ó 18¯ÚÔÓÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘ ηÙ›¯·Ó 2,8 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·

¢ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì ¯·Û›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

Œ

Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó 18¯ÚÔÓÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÙÔ˘, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ·˜ ¯·Û›˜. √È ‰‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ ηÙ›¯·Ó 2,8 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜, ηıÒ˜ Î·È ¤ÍÈ ÛfiÚÔ˘˜ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¤ÊË‚ÔÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫∂£∂∞-¶ÈÏfiÙÔ˜, Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, “Ô Ì¤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ó·Ú͢ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Â›Ó·È Ù· 15-15,5 ¤ÙË” Î·È fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. ª›ÏÙÔ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ οÔÈÔ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ·ÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·” . ¢ËÏ·‰‹, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Â›Ó·È Ù· 15 ¯ÚfiÓÈ·, ÌfiÏȘ ÛÙ· 17 ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ˙ËÙ¿ ‚Ô‹ıÂÈ·. ŸÌˆ˜ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË; Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ª›ÏÙÔ˜, “Û ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ¯Ú‹Û˘. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· “ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È” ÛÙË ¯Ú‹ÛË ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ› Ó· ·ÔÙ·ÓıÔ‡Ó Û οÔÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞, ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·” . ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª›ÏÙÔ˜, “Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡-

ÓË ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË, ›Ù ‰ÂÓ ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿, ›Ù ÙÔ ÎÚ‡‚Ô˘Ó” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ∫∂£∂∞- ¶π§√Δ√™ ¤¯ÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÔÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ˘ÏÔÔÈ› ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ÛËÌ·-

Û›·˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “·ÁˆÁ‹ ˘Á›·˜” , Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊÈÎÒÓ Î·È ‚Ï·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ (fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ), Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰‡ÛÎÔÏˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˙ˆ‹˜, Ë ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ̤۷ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚfiÔ Ì¿ıËÛ˘, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ„‡¯ˆÛË ÙˆÓ ·Ùfi-

ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Î·È ÎÚ›ÛÈÌˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ™ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Û¯¤ÛË Î·È Ú¿ÍË, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ӈÓ, Ë ÚÔÒıËÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÏ˄˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

™‡ÏÏË„Ë 39¯ÚÔÓÔ˘ ∂›Û˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 39¯ÚÔÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Î·Ù›¯Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 21 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ Î·È 9,3 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ηÙÂÚÁ·Ṳ̂Ó˘. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· fiÔ˘ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠ‰›ˆÍË “ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ηÙÔ¯‹ Î·È ÒÏËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËı›. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ∏ Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ fiˆ˜ ·˘ÙÔ›

ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯÙ› ηχÙÂÚ· Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜” . ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÓÔ√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÙ˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Û‹ÌÂÚ· ÂÈÎÂÓÙÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÓÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›Î. °. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙȘ ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂μ√§ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ì›˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ıÂÙÈο Û ·˘Ùfi Î·È ı· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiηٷı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢ÈfiÙÈ ÏÔ˘ Î. ¡È΋ٷ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘. ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚·¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÈÛÙ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÛÂ: “ø˜ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ıÂÌ›·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ·ˆÚ‹Û·Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ Á.Á° ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙËÓ ÚfiÔÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ó¤· Â¤Ó‰˘ÛÌÒÓ μfiÏÔ˘, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î‡ÎÏÔ ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÙ˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ οÓÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÂÍ. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÚfiÙ˜, ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤∂∞™ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰ÈÔ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓÒÛÂÈ, ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÛÙÂÚ›ˆÛ˘, ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙ· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈο ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ‰È·ÒÛÙÂ Ë ∂∞™ μfiÏÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰Èηۛ˜, fiˆ˜ Ù· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÚÈ· ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÚÈı› ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÛı‹Î˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÔÈ ·ÁÚÔÙÈÓÙˆÓ Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, “Ù· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÁÚÔÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· Û˘ÓÔ‰¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Û¯‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÔÚÚfiÊËÛË fiÏ˘ Ù˘ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·ÁÂÏ·Ìfi¯ıÔ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ‰ÈÓÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. √È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ı· ÂÓÒ ¤Ú¯ÂÙ·È Á¿Ï· Î·È ·fi ÙËÓ ÂÛ˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Δ√ . ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ™˘Ï- ÚÈÔ¯‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÛÙËÚȯÙ› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ÏfiÁˆÓ Î·È ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·- º·ÚۿψӔ . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿- ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ·Ú·Áˆ- Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ Â¤Ó‰˘Ù˘Í˘, Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÁÔ‡˜ ˆ˜ Ê˘ÛÈο ̤ÏË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ¿- Û˘ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·- ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙ· ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁˆÁ‹˜ ·ÓÙÔ‡ Î·È Ë ÙÔÌ‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ÁÚ·Ê›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ (3Ô ¯ÏÌ. ¶.√. §¿ÚÈÛ·˜-£ÂÛ/΢ ∫Ù›ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ∂§.√.°.) ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 241-0-282-447 & 241-0-256-789. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢Èο˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ∞ƒÃπ∑∂π Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫·ÎÔ˘Ú-

ÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜, Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ 28¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÊÁ·Ófi˜ Ô˘ ÛÎfiÙˆÛÂ, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘, ÙËÓ 58¯ÚÔÓË ™Ù·˘ÚԇϷ ΔÛÔ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÙÔÓ 63¯ÚÔÓÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î·È ÙËÓ 20¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘˜. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËΠϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ÛÙË ‰·ÛÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ “•¿ÓÂÌÔ˜” . ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ Ô ∞ÊÁ·Ófi˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÛÔ˘ÚÔ‡ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· ÙÔ˘ 2009 Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ. ŒÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. μÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. √ 63¯ÚÔÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÈ ˆ˜ ı· ÙÔÓ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ‹Ù·Ó ÂÚÈÂÙÂÈ҉˘ Î·È ··ÈÙ‹ıËΠÙÚÈ‹ÌÂÚË ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ ÓËÛ› ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÏÈο ÙÔÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙÔÓ “•¿ÓÂÌÔ” ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›·.

¶ÚfiÛÏË„Ë ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÂÈÌÂÏËÙ‹ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∂¡∞™ ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊı› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ οı ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ¤ˆ˜ ÙȘ 7 ª·˝Ô˘. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1976 Î·È 1989. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ıˆÚËÙÈ΋ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Î·È ·fi‰ÂÈÍË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ 50∂ ÁÈ· ÂͤٷÛÙÚ·. √È ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÚ·ÙÒ˜: ·) ™ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·, ‚) ÛÙÔÓ ¶ÔÈÓÈÎfi ∫Ò‰Èη Î·È ÙËÓ ¶ÔÈÓÈ΋ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·, Á) ÛÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ∫Ò‰Èη Î·È ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ¢›Î·ÈÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ. √È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î‡ÎÏÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ (ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ).


M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 4 MA´√À 2011

°È· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ 2011 Î·È ÙÔ˘˜ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ˘˜

√˘Ú¤˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ¶·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ÙÚÂȘ ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÒÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ Î·È ÚÈÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ. ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ∞’, fiÛÔ Î·È ÛÙË μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ›¯·Ó Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ô˘Ú¤˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Î·È Ë ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÎÏÂȉ·Ú›ıÌÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙË Ì›· ÒÚ· Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Êı·ÓÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘ÌÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÂÊÔÚÈ·Îfi, Â›Ó·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ‡·Ú͢ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. √È ·ԉ›ÍÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÌÂÙÚËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÁÚ·ÊÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ʇÏÏÔ ¯·ÚÙ›, Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÛfi Î·È ÙÔÓ ∞ºª Î·È ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘. √È ·ԉ›ÍÂȘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ı· ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Î·È Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó.√˘Ú¤˜ ¯ı˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞’, fiÛÔ Î·È ÛÙË μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ÂȉÒÓ: ™ÙË Ì›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÏÂȉ·Ú›ıÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒ˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. “º¤ÙÔ˜ Ì ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÔÈ ·ԉ›ÍÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °. ΔÛ·ÁοÏ˘, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔÓ ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ÁÈ· 15 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. “¶ÂÚÈ̤ӈ Ì›· ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ¯ı˜ ¤Ó· ‰›ˆÚÔ. ΔË ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô ÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈ̤ӈ Ó· ¿Úˆ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∞Ϥη ÷ÌÈ˙›‰Ô˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. “ΔË ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· ¿Úˆ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ªÔ˘ÚÙ˙‹, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, Ô˘ Â›Û˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÁÈ· ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ ÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À. ¶ÔÏÏÔ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÙȘ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Ì›·, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ taxisnet ·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ.™Ù· ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁ· Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÔ fiÙÈ ˆ˜ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ë ∞’ ηÙÔÈΛ· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠÚÈÓ ÙËÓ 23/4 Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ 16/12 ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÊÔÚÈ·Îfi.

ª›· ¢.√.À. ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ª›· ∂ÊÔÚ›· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì›· ∂ÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· οı ÓÔÌÔ‡ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Û ΤÓÙÚ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ŒÙÛÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì›· ∂ÊÔÚ›· ÛÙÔ μfi-

√˘Ú¤˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ

ÏÔ, Ì ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ¢.√.À. ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÌÈ·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙË Â›Ó·È Ë Ù‡¯Ë ÙˆÓ ¢.√.À. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô˘ ›Ûˆ˜ Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· ÓËÛÈ¿.

¶·Ú·Ù¿ÛÂȘ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î.Ù.Ï., Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ·fi ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ ‹ ·fi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËı› ·fi ·˘ÙfiÓ, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌ›ٷÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ∞ºª ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘: ªÂ ∞ºª 1 ̤¯ÚÈ ÙȘ 17 ª·˝Ô˘ 2011

ªÂ ∞ºª 2 ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 3 ̤¯ÚÈ ÙȘ 19 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 4 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 5 ̤¯ÚÈ ÙȘ 23 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 24 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 7 ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 8 ̤¯ÚÈ ÙȘ 26 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 9 ̤¯ÚÈ ÙȘ 27 ª·˝Ô˘ 2011 ªÂ ∞ºª 10 ‹ 20 ‹ 30 ‹ 40 ‹ 50 ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘ 2011 Î·È ªÂ ∞ºª 60 ‹ 70 ‹ 80 ‹ 90 ‹ 00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·˝Ô˘ 2011.

∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ˘fi¯ÚˆÓ, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÙÔ˘ ∫º∂ (ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÙ·Èڛ˜, ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ, Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ·ÛÊ·ÏÂÈÔÌÂÛ›Ù˜ Î.Ù.Ï.), Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒ-

OGGI BAZAAR

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ £∞ μƒ∂πΔ∂ ∞¡√π•π∞Δπ∫∞ ∫∞π ∫∞§√∫∞πƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30

&

18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓÂÙÈο Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜

ÛÂˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011, Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË ¢√À, ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ›‰È˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜.¶·Ú·Ù¿ıËΠÂ›Û˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ ¤ÏËÁ ÙËÓ 5Ë ª·˝Ô˘ 2011 (·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ∫.μ.™., fiÛÔÈ ·fiÎÙËÛ·Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ∂.¶.∂., Î.Ù.Ï.), Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi-

‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ∞.º.ª., ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ 2011. ∞ÎfiÌË, ·Ú·Ù¿ıËΠҘ Î·È ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ 2011 Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ ¤ÏËÁ ÙËÓ 5Ë ª·˝Ô˘ 2011 (ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ·Î›ÓËÙ·, ·fi ÎÈÓËÙ¤˜ ·Í›Â˜, ÁˆÚÁÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÂÎÌ›ÛıˆÛË ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÁˆÚÁÈ΋˜ Á˘ Î.Ù.Ï.), ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ̤ۈ ¢.√.À Î·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ∞.º.ª.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ∂ÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ì ı¤Ì· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, Ô˘ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó 14 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “∂Âȉ‹ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ù· ÂÎÙÂٷ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, ÚÈÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ, ‰˘Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÒÙÔÓ: ¡· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ȉ›ˆ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÔÚÚÔÊ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ̤ÚÈÌÓ· ·˘Ù‹, οو ·’ ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÔÙÂÏ› fiÚÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ: ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂ÎÙÈÌԇ̠ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ̤· ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ¿ÌÂÛ· Î·È ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È È‰È·›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ ¿Ô„‹ Ì·˜ ›ӷÈ, fiÙÈ ÙÔ “·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ Î·È ·Ó·Áη›· ÂÈÏÔÁ‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ó· ۯ‰ȷÛÙ› ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜, ÚÈÓ ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” .


M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ μfiÏÔ˘ ™∂ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¡. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘ ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÌ›ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ı›ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÂÚÈÔ¯¤˜ Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ “∞Ó·ıÂÒÚËÛË - ∂¤ÎÙ·ÛË °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘” , ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰Â Î·È ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. √È ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÃˆÚÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Â› ÙˆÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÛÙ·‰›ˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÂÎÙ¿ÛˆÓ, ı· Ï¿‚ÂÈ fï˜ ˘fi„Ë ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™Ã√¶” . ∂ÈϤÔÓ, ‰È‚Ȃ¿ÛıË ÛÙËÓ Î. ∑‹ÛË ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ fiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ °.¶.™. ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË μ1 Ê¿ÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È·‚ԇϢÛË, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ÀËÚÂÛ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, ı· ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË Ï‹„Ë Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Â› ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ·fi ÙÔÓ ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ μ2 Ê¿Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ı¤ÙÂÈ Î·È ‰È¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ì ٷ ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ∏ Î. ∑‹ÛË ÂÚˆÙ¿ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

™˘Ó¤Ï¢ÛË ªÂÙ·ÏÏÂÚÁ·ÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” ηÏ› ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ª¿Ë Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì·Ù·: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 11 ª¿Ë.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÂͤٷÛË Î·È Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË

ΔÔ Ï·ÊfiÓ ÁÈ· Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÂÎÙfi˜ π∫∞ ˘ÂÚηχÙÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ·

¢

ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ϤÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Û ‰Âο‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÌÈ· ÂͤٷÛË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜... ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ ‹ ÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, “ÎÏ›ÓÔ˘Ó” ÁÚ‹ÁÔÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∞ÈÙ›· ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· Ï·ÊfiÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘˜, Ï·ÊfiÓ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ π∫∞ ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ‰·¿ÓË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ï·ÊfiÓ Â›Ó·È ÁÈ· 80 ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔÓ √∞∂∂ Î·È 100 Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È 50 ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚÔ› “Ì ٷ Ï·ÊfiÓ ·˘Ù¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·, ÔfiÙ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 100 Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 30-50 ÂÈÛΤ„ÂȘ...” . °È·ÙÚfi˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û‡Ì‚·ÛË ¤ÏËÍÂ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ, ›‰Â ÙÔ Ï·ÊfiÓ ÙˆÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ Ó· ˘ÂÚηχÙÂÙ·È Û ϛÁ˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰Â¯fiÙ·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞. “Œ¯ˆ ÙË Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘ Ì ·ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ· ·fi ÙȘ

6.30’ ÙÔ Úˆ›, ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈο Ó· ηÙÔÚıÒÛˆ Ó· ÎÏ›ۈ Ú·ÓÙ‚ԇ” , ‰‹ÏˆÛ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. “ΔÒÚ· ı· ·Ó·ÁηÛÙÒ Ó· „¿Íˆ ÛÙÔ˘˜ ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ۈ Ú·ÓÙ‚ԇ”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, Ô˘ ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 50 ÂÚ›Ô˘ ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ·fi ÁÈ·ÙÚfi Û ÁÈ·ÙÚfi. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Ú·ÓÙ‚ԇ “184” ÙÔ˘ π∫∞, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û٤ϯԘ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˆ˜ “Á›ÓÂÙ·È Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ηıÒ˜ ϤÔÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ‹ ÛΤ„Ë ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ π∫∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ Á›ÓÔÓÙ·È 130 ·ÈÌÔÏË„›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÏȘ ÙÔ 50% ·˘ÙÒÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∫·È Ù· ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚÈ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó...” . ΔË Ï‡ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ 24 ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·ÊfiÚˆÓ

ÙÂı› ·fi ÙÔÓ √™∂.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∞¶ √Δ∂

ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ó· Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó ÙË ªÔÓ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ÚÔηÏ› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. √È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜

ÙÔ˘ π∫∞ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ·˘ÙÔ‰›Î·È· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó, ̤ۈ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙË ‰‹ÏˆÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂√¶ÀÀ, ‰ÈfiÙÈ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ “ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¤ˆÚÔÈ ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈÍË” . ™ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÙ¿ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·-

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ∞¶ √Δ∂, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √™∂ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÍfi‰ˆÓ, Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÙÔ˘˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË... ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ۯÂÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ·˘Ùfi˜ ηٷÚÁ‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó È‰›ÔȘ ÂÍfi‰ÔȘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‹ Ó· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó È·ÙÚÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó, Ë ÏËڈ̋ Ì ٷ¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ηı˘ÛÙÂÚ› ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜... ∂›Û˘ ·Ó ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·˘ıËÌÂÚfiÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Δ∞¶ √Δ∂ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fiÏ˘ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜... “¶Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂȘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· Â͢ËÚÂÙËı›˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ Δ∞¶ √Δ∂, Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ √™∂.

∫·È ηٷ‚ÔÏ‹ ·Ó¿ ‰˘Ô ¤ÙË, ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘

∑ËÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ ∫∞£∂Δ∞ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙËÓ Î·-

Ù·‚ÔÏ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ 11 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· οı ¯ÚfiÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ ÛÙ· 9 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂§°∞ ·Ó¿ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÍËÚÈΤ˜ Î·È ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁ‹ οı ‰˘Ô ¤ÙË. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞ “ηı·Ú¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ” . ∂›Û˘, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ “Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô, ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È” . √ Ó¤Ô˜ K·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜

● ∞fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹

·ÁÚfiÙ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ÙÚfiÔ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 11 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ï‹ÚˆÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÙÔ 3% Â› Ù˘ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙË Û‡Û΄Ë, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·, ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂȉȈ¯Ù› Û˘Ó¿ÓÙËÛË

Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ı¤ÛÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂§°∞ ÛÙ· 9 ¢ÚÒ ·Ó¿ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 2 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ˘ 2007, ÂÓÒ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó·

Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ ÙˆÓ 11 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ∂§°∞ Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ °. ¢È·ÓÂÏÏ¿Î˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ∂§°∞. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙÂ Î·È ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi fiÛ· Ï‹ÚˆÓ·Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·

¤Ó· ηı·Ú¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÙÚÔ. ∞Í›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫·È ·fi Ù· 20 ¢ÚÒ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· ¿ÚÂÈ Ù· 11 ¢ÚÒ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÌÂ, Î·È Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈÔ, Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚÔ˘ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ ‰˘Ô ¤ÙË” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 4 MA´√À 2011

ªÂ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘: ∞ÚÓËÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÔÓ¿‰· ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙË μã μπ¶∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∫·È ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ; ™ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘¯ÒÓ Ù˘ ª¶∂ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂¶∑ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfi-

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ÁÔÈ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÏϤ˜ ·Û¿ÊÂȘ ÛÙË ÌÂϤÙË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ı· ÈÛÙÔÔÈ› Î·È ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‡Ï˘ (‚ÈÔÌ¿˙·˜) Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ÔÈ· Û‡ÓıÂÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÈο Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ¯·ÚÙ›, ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ͇ÏÔ, ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ò˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ˘ÏÈο fiˆ˜ Ï·ÛÙÈο Ô˘ ı· ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÔÓ¿‰· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi, Ô‡ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 43.000 ÙfiÓÔÈ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ı· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ Ù¤ÊÚ·˜ Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË Î·È Ô‡ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È, ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ò˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î.¿.™ÙËÓ ∂¶∑ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. ºÈÏ. ∫˘ÚΛÙÛÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞-

ӷ·ÎψÛ˘, Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ η‡Û˘ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ Ù· ˘ÚËÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ η‡ÛË ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ‹ ÙˆÓ RDF-SRF ‰ÂÓ Â›Ó·È ∞¶∂”. ∫¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ¿ÏÏ· ̤ÏË Ù˘ ∂¶∑. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÙÔ˘ Î. £ÂÔÏ. ¶·Ú·Ï›‰Ë, Ô˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ‰‡Ô Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, 13 Î·È 14 ÙÚ¯. Û μfiÏÔ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. “∞ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ô‡Ù ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηıÒ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ì¤ÚÈÛÙ˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·˘Í¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ...”.

√È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ì ÙËÓ Î·‡ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘Ù˜ ·ÎfiÌË Î·È Û ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂). √È ·Ôڛ˜ Î·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Í‹ıËÎ·Ó fiÙ·Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, η٤ıÂÛ·Ó ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÌÔÚ› Ë Â¤Ó‰˘ÛË Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ∞¶∂ (∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜) fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÛÙÈο ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ı· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ Û ·‚Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi, ı· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· η‡ÛË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Â› Ù˘ ªÂϤÙ˘ ‹Ù·Ó ÔÏϤ˜ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‹ ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶∑ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Î·È Û ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·ÊÔ‡ Â¤ÎÚÈÓ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ∂¶∑ Â›Ó·È ·ÓÔȯً Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›·. “∏ ª¶∂ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·Û¿ÊÂȘ, ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÁÁÚ·Ê·, ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·È Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÂÚȯfiÌÂÓ· Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ‰È·-

¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î.¿. ¶ÚÔÙ›ӈ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ì·˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì·˜. ∞Ó ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÔ˘ÌÂ, Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ӷ ÙÔ Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔ ı¤Ì·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÓÂÈ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË”.øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ¢‹Ì·Ú¯Ô ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (À¶∂∫∞) ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·.™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶∑ ¢‹ÌÔ˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙË ÚfiÏÔ Ù˘ ∂¶∑, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‹ ÌË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ Â› Ù˘ ª¶∂, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¤ÛÙˆ Û Â›Â‰Ô ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ª¶∂ ·fi ÙÔ À¶∂∫∞, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·¿ÓÙËÛË.ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ Î. §·˝ÙÛÔ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ÙÔ Ú¿ÍÂÈ. “™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÂ›Ô ¢‹ÌÔ Ô‡Ù ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÌÈ· ÌÔÓ¿‰·, ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘”.

ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜

Ÿ¯È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ∞ÚÓËÙÈ΋ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙË μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ‚ÈÔÌ¿˙· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ ˙ËÙ› Î·È ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÂÏÈο ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ·¿ÓÙËÛ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÚÔ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Û·Ê›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Engal ∞.∂.”. ™ÙËÓ ÙÚÈÛ¤ÏÈ‰Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú¯Èο ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ·fi ÔÈ· ˘ÏÈο ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Î·‡ÛÈÌË ÚÒÙË ‡ÏË Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ η‡Û˘ Ì η‡ÛÈÌË ÚÒÙË ‡ÏË 100% ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ

ÎÏ¿ÛÌ· ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ƒ∞∂ ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘”. øÛÙfiÛÔ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙ¿‰È· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË, ηıÒ˜ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Î·È Ë ŒÎ‰ÔÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÚÒÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ϤÁ¯Ô˘ ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ƒ‡·ÓÛ˘ Î·È £ÔÚ‡‚Ô˘ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÈÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË. ÀÔ‚Ï‹ıËΠ‰Â Ó¤· ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁËı›.™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ η‡ÛÈÌ˘ ‡Ï˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, fiÙÈ “Ë Î·‡ÛÈÌË ÚÒÙË ‡ÏË Ô˘ ı· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÛÙË μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∏ ÙÂÏÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ı· Â›Ó·È ¯·ÚÙ› Î·È ¯·ÚÙfiÓÈ 65%, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈο 25%, Û‡ÓıÂÙ· ˘ÏÈο Ô˘

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡

ÚÓËÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi η‡ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “EN.GA.L. AE” Âͤ‰ˆÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜ (∂¶∑) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·ÓÂͤٷÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓË ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˘fi ¤ÁÎÚÈÛË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛˆÓ.∫¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ ÍÂÛËΈÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

ÂÚȤ¯Ô˘Ó ͇ÏÔ 8% Î·È ¿ÏÏ· ÔÚÁ·ÓÈο ÛÙÔȯ›· 2%”. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â¤Ó‰˘ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙË ÙÚÈÛ¤ÏÈ‰Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÏÒ˜ fi,ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ƒ∞∂ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. °È· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ fï˜ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌ· ·ÍÈÔÏÔÁ›ٷÈ∫·È ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ Ù˘ η‡ÛÈÌ˘ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÒÙÔÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ ˙ËÙ› ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â¤Ó‰˘ÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

“√ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ¯ı˜, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. °ÈÒÚÁÔ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î. °È¿ÓÓË ¶Ú›ÁÎÔ Î·È ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ.™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‚·ÛÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Û‡Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ master plan ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÚԂϤÂÙ·È: ¡· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ë 1Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ 2Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ÛÎÚ· ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË Ù˘ 3˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÓ ÌÂÛÔÚfiÛıÂÛÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘, ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

¶ÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙ· ∫Δ∂§ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010.∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î. Δڇʈӷ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·¿.√ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 80% ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ›¯·Ó οÓÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ (∞ÛÙÈο - ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§, Ù·Í›, ¿ÏÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜) Ì ÙȘ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 20% ¤ÚÂ ӷ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi ÎÈ fi¯È ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∞ÛÙÈÎÒÓ ∫Δ∂§ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÎÏ‹ıËΠӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÌÈ· ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Û‡ÓıÂÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.


M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÚÒÙËÛË ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶ƒ√™∫∞πƒ∂™ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢, Û ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Î. ª·Úο΢ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó¤ÌÂÓ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ 2011 ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ Ì ı¤Ì· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ. ∞ÓÙ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, fï˜, ÛÔ‚·Ú¿, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ “ıˆÚ¿ÎÈÛË” Ù˘ fiÏ˘, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂÂ. √È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Â›Ó·È ÚfiÛηÈÚ˜ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ŒÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Û‡ÛÎÂ„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÌÈÎÚÒÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÔÏÔÈˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÒ‰Èη ·ÛÊ·Ï›·˜ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ISPS. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, fï˜, Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË Û‡Û΄Ë, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â΂¿ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ Ù· Έχ̷ٷ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ISPS ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÌÈÎÚÒÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. Δ¤ÏÔ˜, Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù›ıÂÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ (master plan), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∫À∞ Ì ÙÔ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1. °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â΂¿ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘, Ô˘ ı· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·’ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜; 2. ¶fiÙ ı· ÂÁÎÚÈı› Ë ∫À∞ Î·È ÔÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ; ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘;”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

ª¤Û· ÛÙÔ ª¿ÈÔ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜

ºÂ‡ÁÔ˘Ó ÔÈ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ù¿ 54% ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”

Ã

ˆÚ›˜ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ·, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ª¿ÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∂›Û˘ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·. Ô‡ÏÂÈÔ˘” ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . øÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. √ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‹‰Ë οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Î·È Ù· ÚÂfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ∞fi Ù· ̤۷ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ·Ó·-

ªÂ›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜

Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ 54 ı¤ÛˆÓ. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ÚÔ΋ڢÍË, Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ∞™∂¶, Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ΔÔ ÎÂÓfi ı· ÚÔ·„ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÔ˘ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÓ¿ Û ı¤ÛÂȘ “ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜” , fiˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi Î·È ‚ÔËıËÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù¯ÓÔÏfiÁˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ΔÔÌ›˜, fiˆ˜ Ù· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·, Ù· ÛȉÂÚˆÙ‹ÚÈ·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó·

Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi, ·Ó ʇÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· ·fi Ù· ‰Ò‰Âη ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛ, Ù· ÔÎÙÒ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ·ÚÁ›Â˜, ˘Âڈڛ˜, Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿. ™ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∫¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ·ÎfiÌË Î·È 800 ¢ÚÒ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔ-

∫·Ù¿ 54% ÌÂÈÒıËΠÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ÃËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Ó· ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, Ù· Ê¿Ú̷η, ÙÔ ÔÚıÔ‰ÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Á‡Úˆ ÛÙÔ 54%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ 2010 ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ífi‰Â„ 208.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ÔÛfi ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 94.000 ¢ÚÒ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔ-

√ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ȉÈfiÎÙËÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜

ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ °’ ∫∞¶∏ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Δ√ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·

¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ °’ ∫∞¶∏ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. √ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ÌÂÙ·ÛÙÂÁ¿ÛÂȘ ∫∞¶∏ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. 줂·È· Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ °’ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÂΛ Ô˘ ı· ¯ˆÚÔıÂÙËı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ °’ ∫∞¶∏ ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÏΛ˘, ÌÂٷ͇ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ∫∞¶∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞-

Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤Ê˘Ú·. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ΔÔ °’ ∫∞¶∏ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ, 110 ÂÚ›Ô˘ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÌËÓÈ-

·›ˆ˜ ÂÓÔ›ÎÈÔ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 689 ¢ÚÒ. ª›· ·fi ÙȘ ·ÚȘ ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Â›Ó·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ π∫∞ Î·È √°∞ Ô˘ ÙÔ Ì‹Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 3.000, ÂÓÒ Ë ÒÚ· ·È¯Ì‹˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ë ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ °’ ∫∞¶∏ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ı· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘

ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ∫∞¶∏ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙË ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Î¿ÔÈ· ÌÂϤÙË ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï¿ÓÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈÚ›Ԣ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÔ˘ Û ¤Ó· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ °’ ∫∞¶∏ Ì›ÏËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ∫∞¶∏, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ∞fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·Û˘ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ∫∞¶∏. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏ· ∫∞¶∏, fiˆ˜ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.400 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ∫∞¶∏ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÓfiÌËÛË ·fi ÙÔÌ›˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ οÔÈ· ¿ÏÏ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. °È·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ 54%, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤Ó· Ó¤Ô ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ οÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó, ı· ‹Ù·Ó Ó· ηٷÚÁÂ›Ù·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜.

∫¿ÏÂÛÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Δ∞ ÂÚÁ·ÙÈο Û¯‹Ì·Ù·, ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈ-

ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ (∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∞˘ÙÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ πª∞™ ∞∂, ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· π·ÙÚÒÓ, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ μ·ÁÁ¤Ï˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” , ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∞Ϥ͢, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ª·˙È΋˜ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ∞∂, ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™Ù·Ì¿Ù˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ªÈÛıˆÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ) ηÏÔ‡Ó ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ™ˆÌ·Ù›·, ºÔÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÂÏ·ÛÙÈο ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 19:00 Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ Ì¿¯Ë˜ Ù˘ 11˘ ª¿Ë ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.

√ ™Àƒπ∑∞ ™‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ 11˘ ª¿Ë 2011 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜).


M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

™Â ÔÛÔÛÙfi 60% ÍÂΛÓËÛ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡

∂ÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ

ÓÓÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٛÙÏÔ “∫ÈÓËÙfi, Ô ÎÔÏÏËÙfi˜ ¯ıÚfi˜ Ì·˜” . ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ôχ Û˘¯Ó¿ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ÌËӇ̷ٷ Û ʛÏÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÂıÈÛÌfi, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ·fi ÙÔ˘˜ 270 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ 241 ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÔÈ 44 ·¿ÓÙËÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÛÔÛÙfi 60% ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 12 ¯ÚfiÓˆÓ. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ 241 ÔÈ 45 ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û¿ÓÈ·, ÔÈ 125 Û˘¯Ó¿ Î·È ÔÈ 71 Ôχ Û˘¯Ó¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ 159 ·fi ÙÔ˘˜ 270 Ì·ıËÙ¤˜ ›·Ó fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË “Ôχ” , ÂÓÒ 54 ¿ÙÔÌ· ·¿ÓÙËÛ·Ó “¿Ú· Ôχ” . ∂›Û˘ ·Ó Î·È 200 ÛÙÔ˘˜ 270 Ì·ıËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË hands-free ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÙÂÏÈο ÌfiÏȘ ÔÈ 47 ·fi ÙÔ˘˜ 241 ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔȘ Û˘Û΢¤˜ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ÔÈ 238 ›·Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ, ÔÈ 44 ÙÔ ÈÛÙÔÏ¿ÎÈ, ÔÈ 144 Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÔÈ 34 ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÔÈ 113 Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÈ 17 ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Î·È ÔÈ 57 ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ ‚’ Ù¿Í˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· £ÂÔÊ·Ó›‰Ô˘ › ˆ˜ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ, ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·-

● M·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ BfiÏÔ˘

ÛÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹Ù·Ó ˆ˜ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ì·ıËÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÎÈÓËÙfi Ôχ Û˘¯Ó¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ·È‰È΋ ËÏÈΛ·. ΔÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÔÏÏ¿ οÔÈÔ˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óıԇ̠·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ οÔÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∞ÚÈÛÙ¤· ∫ÔÏÈÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·fi ÙËÓ ∂’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÓÈÒÛÂÈ. “Œ‚ÏÂ· fiÙÈ ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹Ûˆ Ì ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ, ÙÂÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û· ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿” Ì·˜ ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÔÓ›˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ

ÎÈÓËÙfi ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ó Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ª·Ú›Ó· ∫ÂÚ¿È Â› ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ™¯ÔÏ›·Û ‰Â ˆ˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÌËӇ̷ٷ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ·ÁÁÏÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÛÒÌÂÓÔÈ ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· √Ï˘Ì›· ∞ÍÂÏÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Â›Ó·È ÂıÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È·, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ¤Ó·˜ ¤ÊË‚Ô˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ 30 ÌËӇ̷ٷ Ì ÙÔ ÎÈÓËÙfi. ™ÙËÓ ›‰È· ¤Ú¢ӷ ηٷÁÚ¿ÊËηÓ

Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜, fiˆ˜ ÙÔ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: √Ï˘Ì›· ∞ÍÂÏÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÚfiÛÔ˜, ¶ˆÏ›Ó· ∑Ô˘ÎfiÊÛ΢, μ›Î˘ ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· μ·Ó¤ÏÏ·, ∞ÏÂÍ›· °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡, ÃÚÈÛÙ›Ó· £ÂÔÊ·Ó›‰Ë, ¡ÈÎfiÏ·˜ °ÎfiÙÛÈη˜, ª·Ú›Ó· ∫ÂÚ¿È, ∞ÚÈÛÙ¤· ∫ÔÏÈÔ‡, ∂‡· ∫ˆÛÙ·Ú¤ÏÏÔ˘, ŸÏÁ· ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· §È¿Î·, πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¡·Ù·Ï›· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·Ú¿Î·, μ·ÛÈÏÈ΋ ªÂÙ·ÊÂÙ˙‹, ÃÚÈÛÙÈ¿Ó· ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘. ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·fi ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î. ª·Ú›· °ÂÚÔ‚·Û›ÏË.

ŸÔ˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ

™ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ ÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ™Δ√ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· 7Ô Î·È 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· μfiÏÔ˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÂΛ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÊÔÚÈο Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∂‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. Δ˘Èο Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘, ÔfiÙ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Á›ÓÂÙ·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰¿ÍÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ-

Ëı› ·fi ÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ù¿ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô‡Ù Â›Û˘ Ô‡ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÁÚ·Ù¿ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Û ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚˆÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· 7Ô Î·È 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ·. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó·˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·fi ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜ Î·È fiÛÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó

·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÏÔ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û οı ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 60 ÂÈÙËÚËÙ¤˜. ¢ËÏ·‰‹ ‰‡Ô ÂÈÙËÚËÙ¤˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û οı ̛· ·fi ÙȘ 20 ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ˆ˜ Âʉڛ˜. ∂›Û˘, ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È ÁÔÓ›˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‹ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ∞ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ fiÔȘ ·Ó¿ÁΘ ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙ· ÂÍÂÙ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÂÓÒ ÁÈ·ÙÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ·-

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂΛ fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÚÁ·ÓÈο Î·È fi¯È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: K·Ù¿ÏË„Ë ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™À¡∂Ãπ™Δ∏∫∂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·Ú·-

ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, °ÂˆÔÓÈ΋ Î·È ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. √È ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ϤÔÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î¿ÔȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ › ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ÔÈ ¤ÍÈ ϤÔÓ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ¤ÓÙ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ë ¶Ú˘Ù·Ó›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ô‡Ù ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ™Â fiÏÔ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ “Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Ó¢ ¢ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ʇϷΘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢™ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˙ËÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÒÓ, ηÏ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” .

¢È‹ÌÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ∏ ∞ÛÙÈ΋ - ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “Future Library” Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È‹ÌÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 5 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ/¢ËÌÔÙÈΤ˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜”, ÌÈ·˜ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ™Ù. ¡È¿Ú¯Ô˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÓfi˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Î·È ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Û “ÎfiÌ‚Ô˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” Ì ΤÓÙÚÔ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÔÏ›ÙË. ΔÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙȘ fiÔȘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ÁÓÒÛ˘ Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ fiÏÔÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ/‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÚËÛÙÒÓ, ‚È‚ÏÈÔıËÎÔÓfiÌˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ªÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜. ™ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ °∞∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ & ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfiÏÔ˘ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ).

∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¶Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ ∏ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ∞ÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞

∫∞π ª√À™∂™” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ¶Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ı¤Ì· “∂ÈÛÙÔÏ‹ ∞Á¿˘” ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Î. ª·Ú›· Arfe ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6974168584.


M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰¤Î· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ͤӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ∂ÏÏ›„ÂÈ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ì›· ÙÔÔıÂÛ›· ‹ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û οÔÈÔ ÌÓËÌ›Ô, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÚÔˆıԇ̠ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ̤ۈ ‰›ÌËÓ˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. £· Á›ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÒÛÙ Û οı ¯ˆÚÈfi Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÙÔ ∞Ó‹ÏÈÔ, ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Ùfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, fiˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÔıÂۛ˜ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜, Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÌÓËÌ›·. ∞ÎfiÌË ı· ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÎÈÓ. °ÂÓÈο ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÒÛÙ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜.°È· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ‰¤Î· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÁÓÒÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ™ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ̤ۈ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ʤÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ‰È·ÎÚÈÙÈο, fiˆ˜ ı· ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· ÎÔÓÙÔÌ¿ÓÈÎÔ ÁÈϤÎÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÒÛÙ ӷ ͤÚÔ˘Ó Î·È Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ¶Èı·Ófiٷٷ ·‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

TETAPTH 4 MA´√À 2011

∂ÓÒ Ô ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘

§·ÛÔ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÎfiÓ˘ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋

Δ

Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÌÌÔı‡ÂÏϘ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÎfiÓË ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÛÎfiÓ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯ÒÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË - ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ - ηıÒ˜ ÙfiÙ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÛ‚ÔϤ˜ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ¯·ÌËÏÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

¢ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ;

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

∏ ÛÎfiÓË ·˘Ù‹, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÛÙ· ·ÚÁÈÏÒ‰Ë Â‰¿ÊË Ù˘ ™·¯¿Ú·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· Ôχ ηÏfi Ï›·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ Ï·ÁÎÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, fiÙ·Ó ÂÈοıÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ̤ٷÏÏ· Î·È È¯ÓÔÛÙÔȯ›·. ∞Ó ‚¤‚·È· ¤ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÚÔηÏ› ¢ÙÚÔÊÈÛÌfi Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Âı·›ÓÔ˘Ó. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË Â›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ. ∂›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ·Î›Ó‰˘ÓÔ. ªfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ¯ÚfiÓȘ ·ÔÊÚ·ÎÙÈΤ˜ Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂȘ ‹ ¿ÛıÌ· ı· ˘‹Ú¯Â, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, οÔÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. ŸÙ·Ó Ë ÛÎfiÓË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘, .¯. ·ÈÌ·Ù›Ù˘, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ·. £· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÛÎfiÓË Î·È ÁÂÓÈο Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È, Â›Ó·È ·Ó Ë ÛÎfiÓË ·˘Ù‹ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, ·fi ÙȘ ‚fî˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ ÛÙË §È‚‡Ë Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘Ú¿ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜, “Ô ¿ÛÙ·ÙÔ˜ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘, ÂÓÒ Î·È Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‚·‰›˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ‰ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ, ›Ûˆ˜ „˘¯ÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡”. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï·ÛÔ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ª·ÁÓËÛ›·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÂÓÒ Ì ÙÔ˘˜ ÓÔÙÈ¿‰Â˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ó‚› Î·È ı· È¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. À„ËÏ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 13 ‚·ıÌÔ› ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. μÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˜ Î. Δ·Í. ªÂÚÁÈ¿˜, “Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈ-

Îfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi Ù· ηÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹. ™ÙȘ 13 ·fi ÙȘ 30 ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ›¯·Ì ÌÔÓÔ„‹ÊȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜ ‹Ù·Ó ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi 11 ¤ˆ˜ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘! ∏ fiÏË ·˘Ù‹ ηÈÚÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Î·È ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ·ÓÒÙÂÚ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ·fi Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ∫·È ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ›¯·Ì ÁÂÓÈο ‹Ș ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ıÂÚÌÔ-

ÎÚ·Ûȷο, ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿ Ë fiÏË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙÔÓ fi„ÈÌÔ ¯ÈÔÓÈ¿ Ù˘ ∫·ı·Ú¿˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ·›ÙÈÔ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fi„ÈÌ˘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈ΢ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡, ‹Ù·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ‰›Ô ˘„ËÏÒÓ ȤÛˆÓ, Ô˘ ηχÙÂÈ ÙË μ¢ - μ. ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ Î·Ù¿ Û˘¯Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô „˘¯ÚÒÓ ¤ˆ˜ Ôχ „˘¯ÚÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ - ¡∞ ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ì ٷ fiÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·›ÛıËÛË Ù˘ „‡¯Ú·˜, ÌÈ· Ô˘ ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë μ¢ ∂˘ÚÒË, Ë ÔÔ›· ‰È¿ÁÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ˙ÂÛÙ¤˜ Î·È ¿ÓÔÌ‚Ú˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¿ÓÔÈ͢. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·˜ Î·È °ÂÚÌ·Ó›·˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈÒÓ ·fi ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÔÌ‚Ú›·!” .

∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ªÂÚÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ meteo: “∏ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î¿ÔÈ· ÌÔÓ٤Ϸ, Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÙÚԯȿ˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, οÙÈ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË, ·ÏÏ¿ ·ÈÛıËÙ‹ ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ›¯·Ì ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ó¤Ô ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi ı· Ì·˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ·fi Ù· ‰˘ÙÈο, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ·ÍÈfiÏÔÁ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÈÔ ‰˘ÙÈΤ˜, ÎÂÓÙÚÈΤ˜ Î·È ‚fiÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ‰›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô „˘¯ÚfiÙÂÚˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ì·˙ÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÌÈ· Ô˘ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û‡ÛÙËÌ· ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙȘ ·ÓÙÈ΢ÎψÓÈΤ˜ ȤÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË μ¢ ∂˘ÚÒË, Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‰ËÏ·‰‹ ÙÚfiÔ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ŒÙÛÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ· ı· ÂÓÙ·ı› Î·È Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰ˆÓ ÛÙÔÓ ËÂÈÚˆÙÈÎfi ΢ڛˆ˜ ÎÔÚÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÙȘ ÈÔ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜”. ∫·È ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÂÚÁÈ¿˜: “ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÈÚÈÎfi ÌÔÙ›‚Ô ı· Û¿ÛÂÈ ·fiÙÔÌ·, fiÛÔ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÚÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ·˘Ù‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ï‹ÍÂÈ ·fiÙÔÌ· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙfiÙ ı· ¿Ì Èı·Ófiٷٷ Û ˙ˆÓÈ΋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î‡Ì·Ù· η‡ÛˆÓ·. μ‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ οÔÈ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤‰·ÊÔ˜. ΔfiÙ ı· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÂÙÈο ‰ÚÔÛÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ, Ì ϛÁ˜ ˙¤ÛÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·È ·fi ·fiÙÔÌ· ÌÔ˘Ú›ÓÈ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÂÏÙÂÌÈÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΢ڛˆ˜ ¯ÒÚ·”.

√È ÚÒÙÔÈ 500 ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ∞ÁÁÏ›·, √ÏÏ·Ó‰›· ¯ı˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

™ÎÈ¿ıÔ˜: ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ √È ÚÒÙÔÈ 500 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤Êı·Û·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ‰‡Ô ÙÒÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë 20‹ ª·˝Ô˘, ÔfiÙ ԢÛÈ·ÛÙÈο Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ı· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘.∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ. ŒÓ· ÛÙÔȯ›Ô, fiˆ˜ ϤÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ “ηϋ ÔÚ›· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ” , Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· “ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ

Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηϿ Â›‰·”. ∂ÎÙ›ÌËÛË “ÙÔ˘Ú ÔÂÚ¤ÈÙÔÚ” Â›Ó·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ “Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, ÌÔÚ› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· “ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ” ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Â›Ó·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜-™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ “Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÔȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‹ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ηٷÙÂı› ¿ÏÈ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘-

ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË”. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ·ÊÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ó Ï˘ı› Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ “ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·” fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘.∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ οÔÈˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2010. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. μ·Ê›Ó˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÌfiÚÂÛ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Î¿ÔȘ ·ÏȤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÎfiÌË ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011.


∞Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ô ¶·¿˜ ÛÂÏ. 20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

¶·›˙ÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë ¡›ÎË Ì √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó. ÛÂÏ. 21

™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ¶π™Δ∂À√À¡ ¶ø™ ∏ √ª∞¢∞ ª¶√ƒ∂π ¢π∞¶ƒ∂æ∂π ∫∞π ™Δ√ “ªπ¡π” ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÓ fi„ÂÈ Ï¤È ÔÊ ·Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙfi˜ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞, ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿. ŸÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ì·Ù˜ ¤‰Ú·˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ì ¶∞√∫ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 21.45, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 19.30.

∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.™¿ÏΠÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 21

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô “¯·ÚÙ›” ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ·›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 24

√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚¿˙Ô˘Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ “Ì›ÓÈ” ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· Ú¤ÂÈ Ë ∞∂∫ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô. ∞Ó Ë “ŒÓˆÛË” ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÙfiÙ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ∫‡ÂÏÏ· Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¯ÚÔÓÈο Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· (πÔ‡ÏÈÔ ‹ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi (fiˆ˜ Î·È Ô ¶∞√∫), ÂÓÒ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ë ∞∂∫ Ì ¤Ó·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û’ ¤Ó· Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó ʤÙÔ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∞∂∫ Ì ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 4-0 Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì 1-0. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, fï˜ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› “fiÚıÈÔ˜” Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¤‰Ú·, fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘-

Ù‹ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ¤ÌÂÈÚ˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ÂΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ó· ÌÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜, fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, οÓÔÓÙ·˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ ™ÂÚÚ·›Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙfiÓÈÛ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ·, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÔÌ¿‰· Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ΔÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌ· ÈÔ „ËÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ̤۷ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È·, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤Ú· ‚¤‚·È· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ıÂÚ·›· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ¤ıÂÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·.

Èڛ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ √∞∫∞ ¢ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙËÓ ·ıËÓ·˚΋ ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ù˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ “·ÓÙ·ÏÏ·Á‹”

ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û √∞∫∞ Î·È μfiÏÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜.

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ∞˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÁÈ· Ù· Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÙÈ ÂÈÏÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ë̤ڷ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÒÏËÛË ¯ˆÚ›˜ ÂÈÏÔÁ‹ ı¤Û˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: £¤ÛÂȘ VIP (£‡Ú· 21): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 120 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 50 ¢ÚÒ. ™Î¤·ÛÙÚÔ-∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· (£‡Ú˜ 13-20, 2330, 43-56): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 60 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 25 ¢ÚÒ. ¶¤Ù·ÏÔ (£‡Ú˜ 1-12): ª›ÓÈ ¢È·ÚΛ·˜ 35 ¢ÚÒ, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 15 ¢ÚÒ. ∫ÂÚΛ‰· ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (£‡Ú˜ 31-42): ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· 25 ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶∞√∫, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Î·È 1.500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÁÒÓ·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (Austrian Boys, Vatos Locos, ™º√μ). °È· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (ı‡Ú˜ 31-42) ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 25 ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ (¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜) ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ (Austrian Boys, Vatos Locos, ™º√μ, ÌfiÓÔ ÙˆÓ 35 ¢ÚÒ). ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì›ÓÈ ‰È·ÚΛ·˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Â›Ó·È Û˘Ó¯¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 09.00-21.00.

ºÈÏÈÎfi ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË.


20 ¢›ˆÍË ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ¢Ú›·˜ Îϛ̷η˜ ÂÂÈÛfi‰È· ¿ÛÎËÛÂ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ηٿ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ÁÈ· ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ “ŒÓˆÛË” ·ÂÈÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ¿ÌÂÛ· Ì ÔÈÓ‹ ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ (150-250 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ), ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘fiÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÒÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÙÔ fiÙ ı· ÔÚÈÛÙ› Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· ÂÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ı· ÙÔ ‰ÒÛÔ˘Ó Ì ÎfiÛÌÔ. ∞Ó Ë ˘fiıÂÛË ‰ÂÓ ÂΉÈηÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·fiÊ·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· (9/5), Ë ∞∂∫ ı· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ (15/5).

T∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

∞Ô¯ˆÚ› Ô ¶·¿˜ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ∏

ŒÙÔÈÌÔÈ ™ÈÛ¤ Î·È °ÎÔ‚Ô‡ ÂÓ fi„ÂÈ ¶∞√∫ ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, Ù¤ıËÎ·Ó Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡. √È ‰‡Ô °¿ÏÏÔÈ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ¯ı˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ì˘˚΋ Û‡Û·ÛË Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÏËÓ ÙˆÓ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ™Â˚Ù·Ú›‰Ë Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿”. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ô‡Ù ÙÔÓ ∫·ÓÙ¤, Ô‡Ù ÙÔÓ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· οÓÂÈ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ...ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ·fi ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋. √ ŒÏÏËÓ·˜ ¯·Ê Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ °ÈfiÛÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ∞ϤÍË Δ˙fiÚ‚·, Ì ÙÔÓ μ‡ÓÙÚ· Ó· ·›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î Î·È ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ ˆ˜ ‰ÂÍ›, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÚÔÙÈÌËı› Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ô μ‡ÓÙÚ· ‰ÂÍÈ¿.

¶Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÊÂÙËÚ›· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ı· ›ӷÈ: ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ - ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ - ¶·Á·ÛÒÓ - ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·. ™‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “¢ÈÂΉÈÎԇ̠·ÓıÚÒÈÓ˜ fiÏÂȘ Ì ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ηٷÛ΢‹ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È Û 32 ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·.

ÒÚ· Ù˘ Ê˘Á‹˜ ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶·¿, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∞∂∫, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÍ‹ÓÙÏËÛ ٷ ÂÚÈıÒÚÈ¿ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶·¿.

√ ÚÒËÓ ϤÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ù˘ ∞∂∫, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ˆ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÏÂÈ ‹Ù·Ó Ë Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘.ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÏÔÈfiÓ, ̤ۈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∞∂∫, Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·¿˜ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ˆ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËηÓ. º˘ÛÈο, Á›ÓÂÙ·È Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÛÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, Û fiÛ· ηϿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÔ˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ƒÂ¿Ï, ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜.

ª›ÓÈ ÊȤÛÙ· Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· Ï¤È ÔÊ

¶∞¡∞£H¡∞´∫√™

¶Ô‰ËÏ·ÙÔÔÚ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ

∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÚÈÓ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ™¿Ù·. √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÂʇϷÛ-

Û·Ó ÌÈ· ¤ÎÏËÍË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ª¤Û· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Û ÛËÌÂ›Ô Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, οÙÈ Ô˘ fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔοÏÂÛ Ï·ÙÈ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ·. Δ›ÔÙ· fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂΛ. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠ̠۷Ì¿ÓȘ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë, Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜, ÚÈÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı¤ÏÔÓÙ¿˜ Ó· ÙÔ˘˜ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿... “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ‹Ú·Ì ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ‰Ҕ, ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ... “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ”, η٤ÏËÍÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÈÌ 350.000 ¢ÚÒ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘˜ ‹ ·fi Ù· ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂ-

Ó˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¶∞∂ Ù¿¯ıËÎÂ Ë ∞∂∫ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ. “£· ¢ÓÔ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¶∞∂ Î·È ı· ··ÍÈÒÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi ÚÔ˚fiÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·˘Ù‹. “ªÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ∫˘¤ÏÏÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÂȉfiıËÎ·Ó Û Ӥ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÚıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ‚›·˜. ªÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì·˜ Î·È ˙ËÌȈ̤ÓÔÈ ‚Á·›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›·. ªÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ ı· ¢ÓÔ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙȘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¶∞∂, ı· ··ÍÈÒÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Î·È ı· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ÔÔ›·, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞∂∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÈ· ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ¶∞∂ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘˜...

∫fiÓÙÚ· ͤÛ·Û ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·›ÚÓÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ™ˆÙ‹ÚË ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˘, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢∂§Δ∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û Ô‡ÏÌ·Ó Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂∫ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ. √È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ·Ó·›ÙÈ· ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â› ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ˆ˜ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ·¤ÙÚ„ ӷ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ ÁÈ· „¢‰‹ Î·Ù·Ì‹Ó˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∑‹Ù·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ ÙÔ˘.

■ Δ√¡π™∂ √ °°∞ ¶∞¡√™ ª¶πΔ™∞•∏™ °π∞ Δ√ º§∂°√¡ ∑∏Δ∏ª∞ Δ∏™ μπ∞™ ™Δ∞ °∏¶∂¢∞

“∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ‹ ‰È·ÎÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜. ∞Ú¯Èο ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi Ô˘ ı¤ÏËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘, ϤÁÔÓÙ·˜: “∂Ì›˜ ÚÈÓ 1,5 ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‹Ú·Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È Ô Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿Û·Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÚÂȘ ʷΤÏÔ˘˜ Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ. ΔÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ‚›·˜, ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ù˘¯¤˜ Ô˘ ÙËÓ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· “ÛÙË̤ӷ” ·È¯Ó›‰È·. ∞˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ‚·ÚÈ¿ ÛÎÈ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ı¤Ï·Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì Ì ٷ... ıÂÚÈ¿”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·: “∂Ì›˜ ÚÔÛÂÁÁ›Û·Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰· ‹Ù·Ó ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ¶∞∂. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÂÎÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ÛÙÚ·ÙÔ›, ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Û˘ÌÌÔڛ˜ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÚÈÎÒ˜ Â›Ó·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‚›·˜”. √ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ϤÁÔÓÙ·˜: “ªÈ· ÚÒÙË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ·-

ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ŸÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ô √¶∞¶ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û ·‰Ú¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. À‹Ú¯Â ÌÈ· ÂÓÙÔÓfiÙ·ÙË ‰È·ÏÔ΋, Ë ÔÔ›· ·‚›ˆÛÂ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 44, ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 99, Ô˘ ··ÏÏ·ÛÛfiÓÙÔ˘Û·Ó ÔÈ ¶∞∂ ·fi ¯Ú¤Ë. ∂Ì›˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶√ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ʤÚÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Û ¤Ó·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ◊Ù·Ó ¤Ó· ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Ì ÔÈÓ¤˜ “¯¿‰È”. ŒÁÈÓ ÌÈ· ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË, Ì‹Î·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÙˆÓ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ Î·È ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ·. ™˘ÌʈÓÒ fï˜ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ·ÓÂ·Ú΋˜”. °È· ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·¿ÓÙËÛÂ: “√È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. £· ÚԂԇ̠۠fiÔÈÔ Ì¤ÙÚÔ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∏ ‚›· ÛÙ· Á‹‰· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ‡ÏË Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÚÔÙ›‰Â˜ Î·È Ù· ‚ÂÁÁ·ÏÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞˘Ù¿ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂¶√ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì ‰Ú·ÎfiÓÙÂȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÛÙÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ¢›Î·ÈÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, Ôχ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ÂÎÏËÚˆı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ˆ˜ Ë ¤Ì-

ÌÂÛË ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ηٷÚÁËı› ÂÓÙÂÏÒ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›”. √ Î. ªÈÙÛ·Í‹˜ ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Â›Ó·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË ‚›· ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫·È ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “À¿Ú¯Ô˘Ó ʈӤ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂΛ, ÂÏ›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂΛӷ Ù· ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ. ΔÔ‡ÙË ÙËÓ ÒÚ· fï˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÊˆÓ¤˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ë ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ Î·È Ì·˜ ÚÔηÏ› ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Î·È Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û ÂȯÂÈÚËÛȷο ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‹ Û ‰È΋ Ì·˜ ˘ÔÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ” . ∫·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ôχ ‚·ÚȤ˜ ÔÈÓ¤˜, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÚfiÛıÂÛÂ: “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ó·È. ∞˘Ùfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÂÚÌËÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜ ‹ Û ·ÎÚ·›· ÂÚ›ÙˆÛË Ô ˘Ô‚È‚·ÛÌfi˜ Î·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ÙȘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì”.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

21

ã∂™ √ ™. °π¢√¶√À§√™ ∫∞Δ∂μ∞§∂ Δ∞ √º∂π§√ª∂¡∞ ∫∞π ∏ ¡π∫∏ £∞ ∞°ø¡π™Δ∂π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏

TV

∫·ÓÔÓÈο Ì √‰˘ÛÛ¤·

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-™¿ÏΠ-∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ET1 15.00 ¶∞√∫-¢Ô‡Î·˜ -∑-(∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ Ï¤È ÔÊ) 19.00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Ï¤È ÔÊ) ™¶√ƒ+ 19.00 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 fiÏÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, 1Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜) EUROSPORT 16.00 ™ÂÚ‚›·-¢·Ó›· -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ, ∫17) 18.00 °ÂÚÌ·Ó›·-√ÏÏ·Ó‰›· -∑(∂˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ, ∫-17)

 “ıÚ›ÏÂÚ” Ì ηÏfi Ù¤ÏÔ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ¡›Î˘. Ãı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ η٤‚·Ï ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ¯Ú¤Ë Û ٤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú¤ıËΠχÛË ÛÙË ¡›ÎË. Ãı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fi Ô˘ÏÔ˜ η٤‚·Ï ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Î·È Ë Football League/Football League 2 fiÚÈÛ ηÓÔÓÈο ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ¤ÎÚ˘‚ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∂¶√ fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ë ¡›ÎË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÚÂ ӷ ÍÂÏËÚÒÛÂȘ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ı· ÙÈ̈ÚÔ‡Ù·Ó Ì ·Ê·›ÚÂÛË ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ı ·›ÎÙË. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ›Û¯˘Â Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ı· ·Ê·ÈÚÔ‡Ù·Ó ·ÎfiÌË ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ›, Û‡ÓÔÏÔ 16. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯·Ó·Ó 16 ‚·ıÌÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ªÚÔÛÙ¿, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ fiÚÈÛ ӷ Á›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ηÓÔÓÈο. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔοÏÂÛ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘, ηıÒ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ¿Û¯ËÌÔ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. 줂·È· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ï‡ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ÙÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ıÔÏfi” Î·È Ë Î›ÓËÛË Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ë ¡›ÎË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” Ù˘

¶Àƒ∞™√™

“∫ÚÂÌ¿” Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È ÛÙÔ

¶∞∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·¤ÛÙÂÈÏ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League 2. 줂·È· Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ·ÔÛÎÔ› ÛÙÔ Ó· ÌËÓ ÂÍÂÏȯı› Û ۋÚÈ·Ï ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ı¤ÏÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÙ·ÈÚ›·.

∞ÚÎÂÙÔ› ·fiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË •·Ó¿ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ Ô μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ¯ı˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. øÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÏÈ ˘‹Ú¯·Ó ·fiÓÙ˜. √ ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠԇÙ ¯ı˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈ ÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ‰¤Î· Î·È ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Ì ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜.

™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó Â›Û˘ ÙÔ “·ÚÒÓ” Ô °È¿ÓÓ˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ·ÊÔ‡ -fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó- ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∂›Û˘ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘Ù›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·fiÓÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Â¤ÛÙÚ„·Ó ÔÈ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, fiÛÔ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÂÓÒ Î·È Ô ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Û ÌÈ· ÌÈÎÚÔÂ¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ fi‰È. ∂Ô̤ӈ˜ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ∏ ™∞§∫∂ ™Δ√¡ ¢∂ÀΔ∂ƒ√ ∏ªπΔ∂§π∫√ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ŒÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÂÏÈÎfi Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ª

 ÌÂÁ¿ÏË “Úԛη” ÙÔ 2-0 ÛÙÔ °ÎÂÏ˙ÂÓΛگÂÓ, Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45 ÙË ™¿ÏΠÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ΔÔ ÛÎÔÚ Î·È Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó·... ÍÂÁÚ¿„ÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó›ÎËÛ Ì 5-2 ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” ;

√È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰ˆ‰¤Î·ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÂÙ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi

‹ÙÙ· Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÛÙÔ “Emirates” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ·¤¯Ô˘Ó ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” . √ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ

ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Èı·ÓÒ˜ Ó· ÚԂ› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔ˘˜ “ÌÏ” . ∏ ™¿ÏÎÂ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ,

ÁÓÒÚÈÛ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 4-1 ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ ƒ·ÏÊ ƒ¿ÓÁÎÓÈÎ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÙÔÓ ∫Ï¿·˜°È·Ó ÃÔ‡ÓÙÂÏ·Ú Î·È ÙÔÓ ª¤ÓÂÓÙÈÎ٠ä‚ÂÓÙ˜, Ô˘ ·ÔıÂÚ·‡ÙËηÓ. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ¿ ¤ÓÙ ӛΘ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· Û ‰¤Î· ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Û ‰ÈÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Ê¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ Î·È Î·Ì›· Ó›ÎË. ™ÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¤ÍÈ Ó›Î˜, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙȘ 14 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·ÁÒÓ·, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0. ∏ ™¿ÏÎÂ, ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ Ù˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‹Â-

‰Ô, ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ì 5-1 ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ ÙÔ 1970, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ 1-0 ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·. ™˘ÓÔÏÈο, Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ªfiÏȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔÎÚÈı› ¤¯ÔÓÙ·˜ ËÙÙËı› ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ‰ÈÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ 1996, fiÙ·Ó Ô ÕÁÈ·Í ·Ó¤ÙÚ„ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ 0-1 ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 3-0 ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “16” , fiÙ·Ó Ë ÿÓÙÂÚ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ Ì 1-0 ·fi ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 3-2 ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿ÓÙ˜ ∞Ú¤Ó·” . ¶·›ÎÙ˜ ÛÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë ™¿ÏÎÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÷Ә ™·Ú¤È, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÃÔÛ¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ÃÔ˘Ú¿‰Ô Î·È ∫Ï¿·˜-°È·Ó ÃÔ‡ÓÙÂÏ·Ú. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ¶¤‰ÚÔ ¶ÚÔ¤ÓÛ·.

·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ì ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ Ô °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ ı· “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ· ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠™·Ú·ÎËÓfi, ¡›ÎË, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ∞¯ÈÏϤ· º·ÚۿψÓ, £ËÛ¤·, ¶‡Ú·ÛÔ, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Í·Ó¿ ¶‡Ú·ÛÔ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ‚Ú·‚¢Ù› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ·Á¯È·Ï›ÙÈÎÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ‚Ú¿‚¢ÛË ·˘Ù‹ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ (www.pyrasos.gr): “ªÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· Ì ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÎÈ ·Ó ·ÁˆÓ›ÛÙËη. ∞fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ô¯ˆÚÒ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ˆ Á›ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÔÓÙ·˜ οÓÂÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi˜ Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô˘ Ì ÁÂÌ›˙ÂÈ ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ. ∞ÔÎfiÌÈÛ· ÔÏϤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛˆ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ‚¿˙ˆ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ· fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∞fi ÙÔÓ ¡√μ∞ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ - ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· Ù· ¤ÙË 1999 ¤ˆ˜ Î·È 2002. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Ó Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Â›Ó·È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 20.30-22.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6936647464, 6936901432 ‹ 6977004311 fiϘ ÙȘ ÒÚ˜.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

ºπº∞

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÔÙ¤ Ë “Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÚ·ÌÌ‹˜” ∫∞Δπ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §¿Ì·ÚÓÙ Ô˘ ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜, οÙÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §¿Ì·ÚÓÙ Ô˘... ̤ÙÚËÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ʤÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ FIFA ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ “Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜” ·fi ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. Ãı˜ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘. ª¤Û· ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ı· ÂÈÏÂÁ› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ë ÔÔ›· ı· “·ÔÊ·Û›˙ÂÈ” ËÏÂÎÙÚÔÓÈο fiÙÂ Ë Ì¿Ï· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÙ fi¯È. ∞Ú¯Èο ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ·fi ÙË FIFA ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Û ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·: ™Â٤̂ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010 Î·È ª¿ÚÙÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ, ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ (IFAB) ı· ·ÔÊ·Óı› ·Ó Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

À√ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 18 Ô˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ „ËÊÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ŒÙÛÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È Ô Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜. √ ªfiӯ ‹Ù·Ó Ô MVP Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ¤·ÈÍ Û 21 Û˘ÓÔÏÈο ·È¯Ó›‰È·, ÛËÌ›ˆÛ ÙÚ›· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È ‰‡Ô ·Û›ÛÙ. √ ™·Óηڤ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ·Ó Î·È ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÈıÂÙÈο, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û 25 ·È¯Ó›‰È·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÔχÙÈÌË ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ fï˜ Î·È Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Û ·Û›ÛÙ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ¤ÓÙ ٤ÚÌ·Ù·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “Ì˯·Ó¿ÎÈ” ÛÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ̤·.

¢

¶ÚÒÙÔ˜ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ∫·Ú¿ÙÂ

™ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ı· ·ÁˆÓÈÛı› Ë μ. ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ °π∞ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· ηڿÙ ∞Ó‰ÚÒÓ - °˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·fi 6-8 ª·˝Ô˘. ∞fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· , ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ KYOKUSHINKAI ηڿÙÂ. ∏ μ›Î˘, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηڿÙÂ, ÛÙËÓ ™ÂÚ‚›·, ¢ÂÏÈÛÙ› Û ̛· ‰È¿ÎÚÈÛË, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ‰›Î·ÈË Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙË ¢È·ÈÙËÛ›·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ -50 ÎÈÏÒÓ, ı· ·ÁˆÓÈÛı› Î·È ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÎÔ‡ÌÈÙ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ì·˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ μ›Î˘, ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠÂÓÙ·ÙÈο Ì ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ ·Ù¤Ú· Ù˘, °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë, ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§√∫. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 8 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È 8 ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ¶ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË Î·È ÙÔ˘˜ ¢ÈÂıÓ›˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ∫·Ó¤ÏÏË πˆ¿ÓÓË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∏Ï›·, °ÎÔÚ¤˙Ë ¶·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ¶·ÓÂÙÛ›‰Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô Ì ∞Ú¯ËÁfi ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔÓ °. °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂§√∫ ª¿ÓÔ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿ÙÂ, Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›ÛËÌ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· Ù· ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∫·Ú¿ÙÂ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂§√∫ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ù˘, fiÛ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ȉÈÒÙ˜ ‹ ·fi Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ̤ÏË Ù˘, Â›Ó·È ·ÓÂ›ÛËÌ·.

ª¶√ƒ∂π Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙ· 30 ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Â›Ó·È Ô ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› 2.388 ÏÂÙ¿, ¤Ó·ÓÙÈ 1713 ÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη. ΔÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ™·Óηڤ Ì 2.193 Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙ 2.167 ÏÂÙ¿.

∂ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì·Ù˜

ʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË. ∞Ô̤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÌfiÏȘ Ì ÙÔ Î·Ïfi ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó.

•Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¶ƒπ¡ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·›‰ˆÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ̤ۈ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ÿÛˆ˜ ÔÏÏÔ› ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ŸÌˆ˜, fiÛÔÈ ˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂÈÙÂÏ›ٷÈ, ‹Ù·Ó ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Ë ÂÈÙ˘¯›·.

™Δπ™ ‰‡Ô ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô √Ï˘ÌÈ· Îfi˜ μ. ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ, Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿. ªÂ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ¤Ù˘¯Â ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ·. ΔÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ηٿÊÂÚ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÙȘ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Ë ∞∂∫, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ. ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ªÔÚ› ‚¤‚·È· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ...·¤Ú· Ù˘ ™Δ√ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√, fï˜ ÔÈ ·ÁÒÙ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ó˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 6-8 Ó¯‹˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛË. ¢ÂÓ ı· ›ª·˝Ô˘ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ó·È ·ÏÔ› ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ· ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. √ ¡√μ∞, Ô˘ ÛÙÔÓ

™ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÓÙfiÈÓÁÎ ı· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ; ¢∂¡ Ê¿ÓËΠÙÔ ∂™∫∞¡ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ª¤Û· ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·Úˆ‰›· Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ √∞∫∞, ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÓÙfiÈÓÁÎ ı· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘ÌÂ; ÕÓÙ ÓÙÂ...

π‰ÈfiÎÙËÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ; π¢π√∫Δ∏Δ√ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÌfiÏȘ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Û‡Ì-

“∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ Â›Ó·È Ô ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôχ ηÏÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ÂȉÈο ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙȘ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘. √ º. ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÌÂıÔ‰Èο, fiÛÔ Î·È ·ıfiÚ˘‚·. ∫Ú·Ù¿ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘.

¡¤· “·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ” ¡∂∞ “·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ” ›¯·Ì ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜ Ë “¢›ÎË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” ·Ó¿ÌÂÛ· Û ∞¯ÈÏ Ï¤· ª¤Ô Î·È ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ. ΔÈ ÁÈ· ‚·Ê¤˜ Ì·ÏÏÈÒÓ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, ÙÈ ÁÈ· ·ÓÙÂÏÔÓ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÌÚ¿‚Ô˘˜, ÙÈ ÁÈ· ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ...ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·. ∏ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ηϿ ÎÚ·Ù›...

¶Ï‹ÚˆÛ ÌfiÏȘ ¿ÎÔ˘Û ÙËÓ ÔÈÓ‹

Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¡√μ∞

·’ Á‡ÚÔ ÁÓÒÚÈÛ ٤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ı· Ú¤ ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ (‹ ‰‡Ô ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ¿Ï ÏˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ ÙˆÓ). ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÏÔÈ fiÓ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ fiÌÈÏÔ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¡ËÚ¤· §·Ì›·˜ Ô˘ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, (Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜), ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ º›ÏˆÓ £·Ï¿ÛÛ˘, ÙÔÓ ¡ËÚ¤· Ã·Ï·Ó ‰Ú›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜. √È §·ÌÈÒÙ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ì 12 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ¤ÍÈ. √ ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ìˉ¤Ó ‚·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ô ¡√ μ∞. ¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ÚÈÓ ·fi ¤ÓÙ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋...

ã∂™ ÙÔ Úˆ›, Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È ‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Û¢Û ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰fiÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Û ٤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÊÔ‡ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ¡›ÎË fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ ı· Ù˘ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ› (‰‡Ô ÁÈ· οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹). √fiÙÂ...

¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ›ÛÙ¢Â... ∏ ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞, ˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (IFFHS). °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 299Ë ı¤ÛË Ì 68,5 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ ›ÛÙ¢ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ˆ˜ ·fi Ù· ·ÏÒÓÈ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ë ÔÌ¿‰· ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï›ÛÙ·...


T∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÕÏÏË ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 6, 7 Î·È 8 ª·˝Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ 8Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÂ˚ , Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÂÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (∂√¶∂). ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ , Ô˘ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û 3 ηÙËÁÔڛ˜ (Á˘Ó·›Î˜ , ¿Ó‰Ú˜ +40 ÂÙÒÓ Î·È ¿Ó‰Ú˜ +50 ÂÙÒÓ), ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ‰È·ÎfiÛÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù¿ ËÏÈΛ·, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙËÓ ¢Ú¿Ì·, Ù· ÷ÓÈ¿, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ §Â˘ÎˆÛ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∂›Û˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·fi ·Ï·ÈÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ (+40 ÂÙÒÓ) Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ª·˝Ô˘ ·fi ÙȘ 17.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 22.00 Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â›Ó·È ·fi ÙȘ 16.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21.00 Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙȘ 12.30 Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙȘ 13.30 Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ +50 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙȘ 14.30 Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ +40 ÂÙÒÓ. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 5 ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 13.00, ı· ‰Ôı› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î. π¿ÛÔÓ· ¶Ï·ÙÛ‹. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÍÂÓÒÓˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÁϤÓÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ı· ·ÔÓ›ÌÔ˘Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ϷΤٷ, ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂√¶∂ Î. ª·˘ÚÔÌ¿ÙË ∞¯ÈÏϤ·. π‰È·›ÙÂÚË ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “™¤ÏÈ” ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÓÙÂÎȉË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó. °È· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‚fiÏÂ˚ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÍ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ Á‹‰· ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÂ˚ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ .

23

™Δ∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ Δ∏™ ∂¶™£ ∞¶√ Δ∞ ™øª∞Δ∂π∞-ª∂§∏ Δ∏™ E¡ø™∏™

™Ù‹ÚÈÍË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·Ù˙ȿη ¶

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÔÌfiʈӷ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÌfiÓÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤‰ˆÛ·Ó 35 ۈ̷Ù›·.

∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· fiÔ˘ ÂÍÂϤÁË ÔÌfiʈӷ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË μfiÏÔ˘ μ·Û›Ï˘ ∑ËÓ¤Ï˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ ¤Î·Ó ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿, ÂÓÒ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÍ‹Ú ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “‹ÚˆÂ˜” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ›Â: “∂Ì›˜ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÛ›˜ ıˆÚ›Ù ۈÛÙfi ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÒÛÙÂ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ª¤Û· ÛÙÔ 2010 οӷÌ Ú¿ÍË ‰È΋ Û·˜ ÂÈı˘Ì›· Î·È ÚfiÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ¿ÓÙ· Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì·˙› Ó· ηٷʤÚÓÔ˘Ì ̤۷ ·fi ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ÍÂÂÚÓ¿Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¯·Ú¿ÛÛÔ˘Ì ÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ∫·ÙfiÈÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¶™£ ÛÙËÓ ∂¶√ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ì ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∂›Û˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û fiϘ ÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂¶™£ √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜, Ô Î. ª·Ù˙ȿη˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡. ∂›Û˘ › ٷ ÂÍ‹˜: “∫·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ˘‹ÚÍ ÈÛÔÓÔÌ›·, ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ·Ó Î·È ›Ûˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï›Ô˘Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô ¯·Ì¤ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È ·Ú·ÔÓÂ̤ÓÔ˜. ŸÌˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È. £ÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Û˘Ó¯›ÛıËÎÂ Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ù· ۈ̷Ù›· Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Î·È ‹Ú·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÚˆÁ‹˜ Ù˘ ∂¶™£ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” .

™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ԇη˜ ·Ó¤ÁÓˆÛ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÈÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·‹˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ °ÚËÁfiÚ˘ ∫·ÚÙ·¿Ó˘ ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ¤Î·Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ Ì›ˆÛË ÂÍÔ‰ÔÏÔÁ›ˆÓ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÂÍfi‰ˆÓ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ·Ú¯È‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ∂¶™£ ™‡ÚÔ˜ ∫·ÓÔ‡Ï˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∂¶√ Ô˘ ·fi ¤ÚÛÈ ˙‹ÙËÛ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÈÙËۛ˜, οÙÈ Ô˘ Ë

∂¶™£ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â͇ÚÂÛË ¯ÔÚËÁÒÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ∫ÒÛÙ·˜ μ·Ú‰¿Î˘ (∞.∂. 2002) Î·È °È¿ÓÓ˘ ª·ÚÌ·Ú¿˜ (πˆÏÎfi˜) Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ۈ̷Ù›ˆÓ, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ Ù˘ ∞.∂. 2002 ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ۈ̷Ù›· ı· ÔÚ¢ıÔ‡Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. ª·Ù˙ȿη˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÂÓÒ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÔÈÎÙfi Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÂΛӷ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

√ μ√§√™ ™Àªª∂Δ∂Ã∂π ª∂ ∞¡Δπ¶ƒ√™ø¶∂ÀΔπ∫∏ √ª∞¢∞ ™Δ√ 1√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ Δ√Àƒ¡√À∞

“°ÎÔÏ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi” ∂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ (27-28-29/5), ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “°ÎÔÏ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi” .

ª

ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ·ıÏËÙÈÎfi, Ì· ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∂ΛÓÔ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ı· ˙ÂÈ ÛÙÔÓ ˘ÚÂÙfi ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Champions League, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· “ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó” ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ÙÔ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË ÂÓ¿ÓÙÈ· Û οı ÌÔÚÊ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û ·˘Ùfi, Ó· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ˙ˆ¤˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ 4Ã4 Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰È¤-

Ô˘Ó ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ·ÓÔȯÙfi, ¿ÌÂÛ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ Û fiÏÔ˘˜ Î·È Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ÎÔÈÓfi. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÔÎÙÒ fiÏÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È Ô μfiÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈο ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ fiˆ˜ ¿ÛÙÂÁÔÈ, ¿ÔÚÔÈ, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ-

Îfi ¿Û˘ÏÔ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ʇÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¢·Ïԇη˜ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË FOUL (www.foul.gr) Î·È Ô ∫fiÎÏ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ (www.apob.gr), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÚÒÙÔ ÎÔÚÌfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó·

Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ‹ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÚfiÔ˘˜: ¢·Ïԇη˜ ∞ÓÙÒÓ˘, ÎÈÓ. ÙËϤʈÓÔ 6932387407, daloukas@yahoo.com ∫fiÎÏ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÎÈÓ. ÙËϤʈÓÔ 6944861175, info@apob.gr. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂¶™£, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜.


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∫√¡Δƒ∞ƒ∂π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ ™Δ∏¡ ¶Δ√§∂ª∞´¢∞ °π∞ Δ∞ ¶§∂π ∞√ÀΔ Δ∏™ ∞1 °À¡∞π∫ø¡

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ

¶·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÚÙ›

™∂ ƒfi‰Ô, ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È ∫·‚¿Ï· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ¶∞√∫, ª·ÚÔ‡ÛÈ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∫·‚¿Ï·, ÕÚË Î·È ∫ÔÏÔÛÛfi Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì›· Ó›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, fiÔ˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‹‰Ë Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-0 Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ “μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ” ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜, ÂÓÒ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙÂ˙˘. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô °È¿ÓÓ˘ ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ (ÔÛÙÈÎfi Ô›‰ËÌ·). ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜, Ë ∫·‚¿Ï· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Ó· ÌËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ï·Ì¿Î· Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∞Ú¿Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ù˘¯Â ÙÔ “ÌÚ¤ÈΔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿ ÙÔÓ ÕÚË, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙË ÛÂÈÚ¿ Î·È Ó· ÚÔÎÚÈı›. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜ Î·È Ô ª¿ÁηÚÈÙ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Ì¤ÛË, ÂÓÒ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚfiˆÚ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓˆÓ” . ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ Ê¿ÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¢∞∫ ∫·Ï·Ì›ÙÛ·˜ 17:00 ∫·‚¿Ï·¶∞√∫: ™¯ÈÓ¿˜, ¶··¤ÙÚÔ˘, æ·ÚÈ·Ófi˜ (ª·Î¿Ï˘) (0-1) ∫° ∞Á. £ˆÌ¿ 17:00 ª·ÚÔ‡ÛÈ-ÕÚ˘: ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, ™ÒÌÔ˜, ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (¶·Ï¿ÙÔ˜) (1-0) μÂÓÂÙfiÎÏÂÈÔ 19:00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜: Δ·Ó·Ù˙‹˜, ∫·ÙÚ·¯Ô‡Ú·˜, ¢ÂÛÏ‹˜ (μÈÙ˙ËÏ·›Ô˜) (0-1)

¶√¢√™º∞πƒ√

ªÂ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË Ë ∂ıÓÈ΋ À¶∂ƒ∞Δ§∞¡Δπ∫√ Ù·Í›‰È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÛÙȘ 7 πÔ˘Ó›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ, ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “City Field Stadium” Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 10, 16, 21, 27.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 2 1, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 6 4 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 3 3.

Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ¯·ÚÙ› ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ·›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.30 ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ ÁÈ· Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜ ı· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ Ó›ÎË ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. º¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ù· Ï¤È ÔÊ Î·È Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù. Δ· Ï¤È ÔÊ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù ÙȘ ı¤ÛÂȘ 8-11, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ê˘ÛÈο ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ∞Ì·Ú˘ÏÏ›‰·, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. ™ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ 11Ë ı¤ÛË, οÙÈ Ô˘ ‹ÚıÂ Û·Ó Ê˘ÛÈÎfi Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·. øÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ·Ú·ÌÔÓ‹ ¯¿ÚË ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÚÒÙË ÙÚÂȘ ӛΘ, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂‰Ò Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ËÙÙËı› Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. °È· Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÏÔÈfiÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› ¤Ó· “ÌÈÎÚfi ı·‡Ì·” , ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ӛΘ Â› ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰‡Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜. ∂¿Ó, fï˜, ¯¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÙ ÔÚÈÛÙÈο ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞2 ηÙËÁÔÚ›·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Ë ·Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¤¯ÂÈ ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ËıÈÎfi

Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ. √ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·ÎfiÌË Â›ÛËÌ· Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ∞™ “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” , ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ϤÔÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙË “£” Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜: “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ fiÚÂÍË Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙÚȘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ¶Ï¤ÔÓ ÓÈÒıÔ˘Ì ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ó fiÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ·„ÂÈ” Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ͤÚÔ˘Ì fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯Ô˘ÌÂ. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ 0-2 ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏ›‰·˜. ∂Ì›˜, fï˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ∞fiÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ·Ú·‰Ôıԇ̠“·Ì·¯ËÙ›” . μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ·

ÙË Ó›ÎË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ے ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÙfiÙ ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. £· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ı· Ì·˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ì ÙË ÛÂÈÚ¿. 줂·È· fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” . ∫·ÙfiÈÓ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÌÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜: “√ ∞fiÏÏˆÓ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰· Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÒÏÂÈ· Ô˘ ›¯Â ‹Ù·Ó Ë Ê˘Á‹ Ù˘ ƒÔ˘˙, ÂÂȉ‹ ›¯Â ÚÔÛˆÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë Û¤ÓÙÂÚ ª·ÎÏ¿ÚÂÓ Î·È Ë ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ŒÓÎÂÏÂ. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÁηÚÓÙ ª·Á·ÏÈÔ‡ Î·È ∫·Ú·‰‹Ì·, Ô˘ οÓÔ˘Ó Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚÈÎ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô „ËÏÒÓ, ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ‚·Ú‡ Û¤ÓÙÂÚ” . ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰¤Î· ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıË-

Î·Ó ÔÈ ÎÔÚ·Û›‰Â˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› ‰ˆ‰Âο‰·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∏ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙۿη, ÕÓÓ· ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜, ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ∞ÚÈÛÙ¤· ª·ÁÎÏ¿Ú·, ∂˘Ù˘¯›· ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË Î·È ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË,

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ Δ¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Ï¤È ÔÊ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ 12.00 ÕÚ˘-º∂∞: Δ·ÙÔ‡‰Ë˜-Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜ ∫. (§·‰¤Ó˘) ∂ÚÁ¿Ó˘ 18.00 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: ™ÎÔ‡·˜-£ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ªÈÛÈÒÙ˘) ¶Ï¤È ¿Ô˘Ù ¶∞√∫ 16.00 ¶∞√∫-¶ÚˆÙ¤·˜ μԇϷ˜: °ÂڷΛÓ˘-¶ÈÙÛ›Ïη˜ μ. (μÔÚ¿‰Ë˜) ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ 18.30 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.: ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜-Δ˙›Ì· (ª·Ù·Ô‡Ï·)

¢∏§ø™∂ √ ¶∞√À∂ƒ º√ƒ°√À√ƒ¡Δ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À ∫ø™Δ∞™ Δ™∞ƒΔ™∞ƒ∏™

“ΔÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿” ›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ Euroleague, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ·›ÎÙË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ·. “ΔÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Â›Ó·È ¿ÓÙ· οÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ. Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ¯Ù˘Ô‡Ó ...ÎfiÎÎÈÓÔ, ÓÈÒıÔ˘Ì fiÏÔÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÂΛ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ›ÂÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô 32¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜. “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Î·È fiÏ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ 100%, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ›ÂÛË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘¤Ú Ì·˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ‰È„Ô‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÁÈ·

§

ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÙ˘¯›·; “¶¿Ú· Ôχ. ∂›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÓÈÒÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ıÏËÙ‹˜. °È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ “ÛÎÔÙˆÓfiÌ·ÛÙ” οı ̤ڷ ÛÙË ÚÔfiÓËÛË” ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜. “∂› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ›̷ÛÙÂ Â‰Ò Î·È ÚÔÔÓԇ̷ÛÙÂ Î·È È‰ÚÒÓÔ˘Ì Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô. ™ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ οı ·›ÎÙ˘ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ‡„ÈÛÙÔ ÛÙfi¯Ô. £¤ÏÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfi·ÈÔ. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·” . √ ›‰ÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ Ó· Â›Û·È ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ...ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ Ì ٛÔÙ·. “ΔÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È

ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ fiÏ· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ı˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂȘ ÂΛ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿„ÂȘ” .

°·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· Ô ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ∏ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ Î·È Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌfi. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ¤ÓȈÛ ·‰È·ıÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ “ÀÁ›·” Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔfiÓËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË “¡˘¯Ùˆ‰›·”

ªÔ˘ÛÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ¢. ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿Î˘ Î·È Ë ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ ÛÙË “¡˘¯Ùˆ‰›·”. ŒÓ·˜ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηْ ÂÍÔ¯‹Ó Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi˜ ηٷı¤ÙÂÈ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ‹¯ˆÓ Î·È ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, Ì· Î·È ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÙÂÏÈο, ̤۷ ·fi ·˘Ù¿.

Œ¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÌ¿‰· Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·Á·‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ·. √ ¤ÚˆÙ·˜ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, Ë Ï‡Ë Ì ÙË ¯·Ú¿, ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi! °Ú¿ÌÌ· Û ¤Ó·Ó ÔÈËÙ‹, ¶Ï·Ù›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘, ¡Âڿȉ˜, ∞ÌÂÚÈοÓÔ˜, £ÂˆÚ›· Î·È Ú¿ÍË, ™ÂÓÙfiÓÈ· ‰›¯Ù˘·, μ·ÚÈ¿ ÔÙ¿, ™Î¤ÊÙÔÌ·È Ó· ·ÏϿ͈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ÿ¯È Î·È Ó· ÎÏ·›ÌÂ, ÕÓÔÈÍË, Δ· ·Ó›ˆÙ·, ¶Ò˜ Ó· ·Ó·-

Ó‡ۈ, §‹ıË Î.¿. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜, ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰¤Î· ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1985-2009) ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ª·˙› ÙÔ˘ Ë Ó¤· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ¢ÎÔÏ›· Î·È ·‚›·ÛÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi, “¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ” ‹¯Ô, Û ÂΛ-

ÓÔÓ Ù˘ ¤Í·ÚÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡. ∞fi ÙËÓ

∞Ó·ÙÔÏ‹ ÛÙË ¢‡ÛË Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Î·È ·ÊÂÙËÚ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜-¶È¿ÓÔ, ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË - £·Ó¿Û˘ ∞Ú¯·ÓÈÒÙ˘-Δ‡Ì·Ó· - ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú· - £¿ÓÔ˜ ∫ÔÏÔ΢ı¿˜-∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Î·È ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ì¿ÛÔ - ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË-∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ - π¿ÛÔÓ·˜ ΔÔ˘ÊÂÍ‹˜-μÈÔÏ›.

“Golfland(?)”: ∏ Ù·ÈÓ›· Ù˘ ¡¤ÏÏ˘ æ·ÚÚÔ‡ ·fi„ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ı¤ÚÂÙÚ· ÁÎÔÏÊ ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 8.45 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ™·Ú¿ÙÛË, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ıfiÏÔ˜) Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Golfland(?)” Ù˘ ¡¤ÏÏ˘ æ·ÚÚÔ‡. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÌÈ· ÚÂÌȤڷ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ “Δ·Í›‰È ÛÙË ™·ÌÔıÚ¿ÎË: ŒÓ· ÔÏÈÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ” ÙÔÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 2010, Ë ¡¤ÏÏË æ·ÚÚÔ‡ ÂÈϤÁÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÒÚ· ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ Ù˘ ÌÈ· Ù·ÈÓ›·. ∞ÏÏ¿ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜: ¡· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ „˘¯·Áˆ-

Á‹ÛÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. ∏ Ù·ÈÓ›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È °ÎÔÏÊ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ÔÈΛϘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ, ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ Î·È (ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏψÓ) ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. √È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ù·Í›‰Â„·Ó Û 5 ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ıÂÚ¤ÙÚˆÓ ÁÎÔÏÊ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ̤ÚË ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ∞Ù·Ï¿ÓÙË (ÂÎÎÚÂÌ› Ë

¤ÁÎÚÈÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘), μfiÏÔ˜ (ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ ¿ÁˆÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì·), ÷ÏÎȉÈ΋ (ÊÔÚ›˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ™Ù∂ Î·È ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó), ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ∫Ú‹Ù˘ (ÊÙÈ¿¯ÙËΠ¤Ó· ÁÎÔÏÊ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏϘ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È), ¶‡ÏÔ˜ (Ë ÚÒÙË Ù¤ÙÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·). °È· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˘¤Ú Î·È Î·Ù¿, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ‹ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ™˘Ó·Ê‹˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ë Î·Ù·ÎÏ›‰· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ

ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ fast-track. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Î·È ÚÒËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡¤ÏÏ˘ æ·ÚÚÔ‡, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Ô˘ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

Afi„Â ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi 15Óı‹ÌÂÚÔ

Δ·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ԉËÁfi ÙË º˘ÛÈ΋ ∞Ó, fï˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ‹ Ó· ÂÎÙ·ı›, Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ; ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›·, ÛÙȘ 8 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô ¢Ú ÃÚ›ÛÙÔ˜ £. •ÂÓ¿Î˘, ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË º˘ÛÈ΋ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È.

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

‰ÈÔ˜ ·ÓÙÔ‡ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙÔ˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜! ΔÔ 1905 Ô Albert Einstein ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹ Î·È ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜! ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· “·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÒÚ·”, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È “ÂÏ·ÛÙÈÎfi˜” Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ “ÂȉÈ΋ ıˆڛ· Ù˘ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜”, Ô ¯ÒÚÔ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È·ϤÎÔÓÙ·È Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô fiÏÔÓ! ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë “‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ „¢‰·›ÛıËÛË, ·Ó Î·È ÂÈÛÌ·ÙÈ΋!”.

¢Y™KO§O

“√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË º˘ÛÈ΋: ∂›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ;”. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î. ÃÚ›ÛÙÔ˘ £. •ÂÓ¿ÎË, ηٿ ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿), ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ∂›Ó·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “2Ô˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ 15ÓıË̤ÚÔ˘” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙË Ó¢ÙÒÓÈ· Ê˘ÛÈ΋, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ›-

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ∞ÊȤڈ̷ Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜-¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÙfiÔ˘˜ Ì·ÁÈÎÔ‡˜, Ì fi¯ËÌ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ¶. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, ª. ¶Ï¤ÛÛ·, °. ∑·Ì¤Ù· Î.¿. — ∏ ·ÙÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ¯·Ú¿ÎÙÚÈ·˜ ŒÚÚÈη˜ °ÎÔ‡ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ª·˝Ô˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

— ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi 15Óı‹ÌÂÚÔ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·: “√ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” . ΔÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÌÈϛ˜, Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ı¤Ì·, Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ı¤·ÙÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ıÂÌ·ÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÂÙÈο ÂÎı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔ√È ™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈÎÔ› ŸÌÈÏÔÈ μfiÏÔ˘ “£¤ÙȘ”, ∞’ ÌÔÏfiÁÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∑·μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “ºÏfiÁ·” ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÊÚ·ÓÙ˙¿, Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÔ˘ ™ÔÊ›·˜ ∫Ú·‚·Ú›ÙÔ˘ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ª·ÚοÎË “√ ΋Ô˜ Ì ٷ Ì˘ÛÙÈο” Î·È ÙÔ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ΉfiÛÂˆÓ ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ªÏ·ÙÛ‹. ª·˝Ô˘, ÛÙȘ 19.00, ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Public — ∏ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Á˘Ó·È(√ÁÏ-∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· Û˘˙ËÙ‹ÎÒÓ Ù˘ Ã∂¡ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÛÔ˘Ó: ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ë Û˘ÁÁÚ·Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ʤ·˜ ª¤Û˘ §È‚·ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÓÔ‡ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÛË Î·È ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË Ù˘ ÙÚÈ· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û ÛÒÓ-ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎËÛ‡Á¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ÔÚ°·‚·Ï¿. ª¤ÚÔ˜ Á·ÓÒÓÂÈ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ¿ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȉȷÙÂı› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Î‹ ‚›·. H ÂÎÛÙÚ·Ù›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÔÌÈÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ™ˆÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·, Ì·Ù›Ԣ “ºÏfiÁ·”. Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˘” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÒÚ· 19:30. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜: Î. ∞ı·Ó·Û¿ÎË πˆ¿ÓÓ· (¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ), Î. ΔÛÈÎÚÈÎÒÓË-∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÕÓÓ·-ª·Ú›· (ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜), Î. °ÂˆÚÁÔÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ·-„˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ËÓÂÏfiË - ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·: Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.Δ. μfiÏÔ˘, Î. ∫ÔÙÛ¿ÎË ª·Ú›Ó· - ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ∞’ ¢. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª¤ÚÈÌÓ·: Î. ªÚÈÛÌ¤Ô˘ ∂ϤÓË - ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 13-16 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙË Gallery ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ì ŒÎıÂÛË Δ¤¯Ó˘, ¿ÓÙ· Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÂÚÌ·ÓfiÁψÛÛˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¿ÛˆÓ” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ “√ Ï·fi˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∫¿ÌÈÓÁÎ ™˘ÎÈ¿, ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ ·˘Á¿ Î·È ÊˆÏ›ÙÛ˜” . ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi 11 .Ì. - „¿ÍÈÌÔ ·˘ÁÒÓ ·fi 11.30 .Ì. - 13.00 Ê·ÁËÙfi: ∂Ó‹ÏÈÎÔÈ 12ú/·È‰È¿ 5ú ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¿. §·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜, ·È¯Ó›‰È·, ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: °È· ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘. Dagmar Legadis: 24230-22868 Î·È 6977562168 & Maria Sachse: 6980094228. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ. . ΔÈÌfiıÂÔ˘ Δ˙È·‚¿Ú·, Ú. πÂÚÔ΋ڢη˜ π. ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ΔÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔÓ ‹ıÔ˜” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ∏ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ 11 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ (¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘, Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú·, ‚ÈÔÏfiÁÔ˘) Î. μ·Û. °È·ÛÏ·ÎÈÒÙË, Ì ı¤Ì· “™˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·-∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜” . — ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÒ˜ ·Ú·¯ˆÚËı›۷ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” , ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 10 ¢ÚÒ. — ΔËÓ ¶¤ÌÙË 5/5, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ: “∂‚Ú·˚Τ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ” . ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ dvd Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘Ú·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·Ó·‚›ˆÛË ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡, Ì „‹ÛÈÌÔ ·ÚÓÈÒÓ Î·È Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÛÙÔ ÍˆÎÏ‹ÛÈ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ÛÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ª·˝Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. — ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ‡„ˆÛË ÙÔ˘ Ï·‚¿ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ù˘ 7˘ ª·˝Ô˘ 1821, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ª·˝Ô˘ 2011, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ªËÏÂÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: 7.0010.00 £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ªËÏÂÒÓ, 10.15 ¢ÔÍÔÏÔÁ›·, 10.30 ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡ÈÎfiÏ·Ô˘, 11.00 ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ·fi ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ª·ÚοÎË


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

26

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¤¯·Û “ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ” Û ËÏÈΛ· 84 ÂÙÒÓ

£·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜: ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘ÁΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡

·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘ÁΛÓËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë Â›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ΈÌÈÎÔ‡ ËıÔÔÈÔ‡, £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û ËÏÈΛ· 84 ÂÙÒÓ. √ £. μ¤ÁÁÔ˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜”, fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ΈÌÈÎfi˜ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Û ηٷÛÙÔÏ‹ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ “∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡”. ∏ ÓÂÎÚÒÛÈÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ ËıÔÔÈfi ı· „·Ï› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ª·Ú›Ó·, ÛÙÔ £ËÛ›Ô.

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ËÁ·›Ô ٷϤÓÙÔ ÙÔ˘ Ô £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ Î·È ·Á·‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ‹ıÔ˜, ÙËÓ Â˘Ú¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ‰È·ÎÚÈÙÈο ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤˙ËÛÂ, ·Ú¿ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È Î¿ÌÂÚ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡Û·Ó ÛÙÂÓ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞¤Ê¢Á ÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ÛÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÎÚ¤ÌÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο. ÕÚÈÛÙÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, ηÏfi˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ηÏfi˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, ·ÊÔÛÈÒıËΠ̠ϷÙÚ›· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÔıfiÓË, ÙËÓ ÔÔ›· Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜.

MËӇ̷ٷ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ™ÙË ÛÂÌÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÔÏÈÙÂȷ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∏ ›‰ËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘ ÚÔηÏ› ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ıÏ›„Ë Î·È Û˘ÁΛÓËÛË. ◊Ù·Ó ÛÔ˘‰·›Ô˜, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ Û¿ÓÈ· ηÏÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √È Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· „˘¯·ÁˆÁÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÁÂÓȤ˜ ·ÎfiÌË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤Ó· ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù· ÈÔ ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·. “√ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ¯¿ÚÈÛ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯·Ú¿˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. Œ‚Á·Ï ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË, ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜. ΔÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ οÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÈο Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “™‹ÌÂÚ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ¤¯·Û ÙÔÓ “ηÏfi ÙÔ˘ ¿ÓıÚˆÔ” , ÙÔ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ. ŒÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘˜ ΈÌÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘Ó¿Ì· ‚·ı‡Ù·Ù· ÙÚ·ÁÈÎÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡˜. ŒÓ· ÚfiÙ˘Ô ‹ıÔ˘˜, ·ÏfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÛÙ›Ú¢ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘. ΔÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘: “ΔÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ‚·ıÈ¿, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘. √ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ Ï·˚Îfi˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘. °ÈÔ˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠÔχ ÓˆÚ›˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÂȉÈο fiÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÔχıËΠ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Ô Ó·Úfi˜ £·Ó¿Û˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ª·-

ÎÚfiÓËÛÔ, fiÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ “ª·ÁÈ΋ fiÏË” . ∞fi ÙfiÙ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. Δ· ‚ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ô μ¤ÁÁÔ˜ Ù· ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ٤¯ÓË. ∞Ó Î·È Ë ·˘Ï·›· ¤ÂÛÂ, ÔÈ ·Í¤¯·ÛÙÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜” . “ŒÊ˘ÁÂ Ô “ηÏfi˜ Ì·˜ ÕÓıÚˆÔ˜” ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô §∞√™. “√ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, Ë ÎÏ·ÛÛÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. √ ηı¤Ó·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ¤‚ÏÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ¯¿Û·Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜. ∞Ȉӛ· ÙÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË” . “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ÙÔÓ “ηÏfi Ù˘ ¿ÓıÚˆÔ” . √ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÌfiÚÂÛ ÛÙË ˙ˆ‹, ÛÙÔ Û·Ó›‰È Î·È ÛÙÔ ·Ó› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·ÏËıÈÓfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÏ˘Ù¿Ú·¯Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. μÈÔ·Ï·ÈÛÙ‹˜ Î·È ª·ÎÚÔÓËÛÈÒÙ˘, ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô˜ ËıÔÔÈfi˜, ÛÂÌÓfi˜ Î·È Â˘ÁÂÓ‹˜, ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ·Á·‹ıËΠÙfiÛÔ Ôχ ·fi fiϘ ÙȘ ÁÂÓȤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ŸÏÔÈ Î·È fiϘ Ì·˜ ›̷ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÂÚ¿ÙËÛ ‰›Ï· Ì·˜. ∫·Ïfi Ù·Í›‰È £·Ó¿ÛË Ì·˜.” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. “√ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô ÎˆÌÈÎfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ªÔÚ› ÙÔ ÚÔÏfiÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, ‰ÂÓ ı· ¿„ÂÈ fï˜ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ΔÔÓ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ë Û‡ÌÙˆÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì ·˘Ù‹Ó ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ·Á¿ËÛ·Ó ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜

Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™À¡. “∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘ οÓÂÈ ÊÙˆ¯fiÙÂÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ËÁ·›Ô ٷϤÓÙÔ, Û˘ÓÂ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ‚·ıÈ¿ Ï·˚Îfi˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˜, Á¤ÌÈÛ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì Á¤ÏÈÔ. ∂ÓÛ¿ÚΈÓ ÙÔÓ ·Ïfi ŒÏÏËÓ·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ Ì·˜ ‰›‰·Í ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È Î·ÏÔÛ‡ÓË. ∞ÓÙ›Ô “ηϤ ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆ” , ı· Û ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ¿ÓÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÙÔ £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ, ÙÔ £·Ó¿ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. “∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ËıÔÔÈfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ, ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ·Á·Ë̤Ó˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ª·ÎÚÔÓËÛÈÒÙ˘, ‚·ı‡Ù·Ù· ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˘, ‰›‰·Í ÁÂÓȤ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘, Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘, Ì ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘. √È Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ı· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿ÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ófi ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ì·˜. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·” .

∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ √ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ‰ÂÓ ÛÔ‡‰·Û ËıÔÔÈfi˜. À‹ÚÍ ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜. ™Ù· Ù·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÌʇÏÈÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙË ª·ÎÚfiÓËÛÔ. ŸÙ·Ó ·ÔχıËΠ¤Î·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ˜ Ù· ˙ËÓ. ∞fi ÙȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ª·ÎÚÔÓ‹ÛÈ, ÂΛÓË Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ Â›Ó·È Ô˘ ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË “ª·ÁÈ΋ ¶fiÏË” . ∞ÊÔ‡ ‹Ú ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ˆ˜ ·È‰› ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ٷÈӛ˜ - ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿: “¢Ú¿ÎÔ˜”, “¶ÔÙ¤ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋”, “∫ÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ Ì·‡Ú·”, “¢È·ÎÔ¤˜

ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·” , “∏Ï›·˜ ÙÔ˘ 16Ô˘” , “ª·ÓٷϤӷ” . §›Á· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô “¶Ú¿ÎÙˆÚ £Ô˘ ‚Ô˘” ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ μ¤ÁÁÔ Û Ϸ˚Îfi ‹Úˆ· ̤۷ ·fi ÔÏϤ˜ Ù·Èӛ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙË ÌfiÓË ÊıËÓ‹ „˘¯·ÁˆÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. √ £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÛÙÔ ¡¤Ô º¿ÏËÚÔ, ÛÙȘ 29 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 1927 ·fi ÙÔ μ·Û›ÏË Î·È ÙËÓ ∂˘‰ÔΛ· μ¤ÁÁÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·È‰›. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‹Ù·Ó ‹Úˆ·˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ªÂÙ¿ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÂΉÈÒ¯ıËΠ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÊÚÔÓËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·fiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÚÔοÏÂÛ ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ÌÈÎÚfi˜ £·Ó¿Û˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÂÂÍÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÚÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Î·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÌÈÎÚÔıÂÏ‹Ì·Ù· ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚfiÏÔ˜ - ÌÂÙ¿ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌ - Â›Ó·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “√È ‰ÔÛ·Ù˙‹‰Â˜” ÙÔ˘ 1960, Ì ÙÔ ¡›ÎÔ ™Ù·˘Ú›‰Ë. ΔÔ 1959 ‹Ú ¿‰ÂÈ· ·Û΋Ûˆ˜ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ËıÔÔÈÔ‡ ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ٷϤÓÙÔ Ì ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ·fi ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË “√ÌfiÓÔÈ· Ï¿Ù˜ ÏÔ‡Ù˜” ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ƒ›˙Ô Î·È °È¿ÓÓË °ÎȈӿÎË, Â›Û˘ ÙÔ 1959. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¶¿ÓÔ °Ï˘ÎÔÊÚ‡‰Ë, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡, ·ÂÈΛÓËÙÔ˘ Ù‡Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ Î·ıȤڈÛÂ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜. ªÂ Ù·Èӛ˜ fiˆ˜ “æËÏ¿ Ù· ¯¤ÚÈ·” , “ÛÙÏÂÚ” , “ªËÓ Â›‰·Ù ÙÔÓ ¶·Ó·‹” , “∑‹Ùˆ Ë ÙڤϷ” , “¶ÔÏ˘Ù¯ӛÙ˘ Î·È ÂÚËÌÔÛ›Ù˘” ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi.

∏ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ¡Ù›ÓÔ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ 1971, Ì ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ΔÈ ¤Î·Ó˜ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ, £·Ó¿ÛË;” . ∫ÔÈÓfi Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔÓ ·ÔıÂÒÓÔ˘Ó Î·È ·ÔÛ¿ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ∞’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “£·Ó¿ÛË , ¿Ú ÙÔ fiÏÔ ÛÔ˘!” ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚Ú·‚Â›Ô ∞’ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘. ΔË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿, οÓÂÈ Ï›Á˜ ‚ÈÓÙÂÔÙ·Èӛ˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “Δ· μÂÁÁ·ÏÈο” . ΔÔ 1990, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ÛÂÈÚ¿ “∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ £·Ó¿Û˘ ¶··ı·Ó¿Û˘” ÛÙÔÓ ∞¡Δ-1. √ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ʤÚÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔÓ ËıÔÔÈfi ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË Ì ÙÔ “◊Û˘¯Â˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘” Î·È ÙÔ “ŸÏ· Â›Ó·È ‰ÚfiÌÔ˜” Û ÛÂÓ¿ÚÈÔ °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓË. ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ˘ËÚÂÙ› ÔÏÏ¿ÎȘ ÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰˘Ô ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÈÁ̤˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ‰‡Ô Âȉ·‡ÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ 1997 Ì ÙÔÓ ¢ÈηÈfiÔÏÈ, ÛÙÔ˘˜ “∞¯·ÚÓ‹˜” Î·È ÙÔ 2001 ÛÙËÓ “∂ÈÚ‹ÓË” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, fiÔ˘ ·ÔÛ¿ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÔÊ·ÓÈÎfi μ¤ÁÁÔ. ™ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÚΤÛÙËΠ۠ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÙÔ 2002 ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ “¶ÂÚ› ∞Ó¤ÌˆÓ Î·È À‰¿ÙˆÓ” . ΔËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ËıÔÔÈfi ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ, 1.900 ı¤ÛˆÓ, ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ ÌÂÙÔÓfiÌ·Û ÙËÓ Ï·Ù›· ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡¤Ô º¿ÏËÚÔ, ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË, Û Ï·Ù›· £·Ó¿ÛË μ¤ÁÁÔ˘. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∏ıÔÔÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ, ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ ·fi Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 Ì ÙËÓ ∞ÛË̛ӷ μ¤ÁÁÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

K§EI™IMO TH™ 3H™ M∞´√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.412,84

-1,14

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,18 3,77 18,31 3,62 5,99 5,5 11,47 1,1 5,41 3,73 0,68 0,8 4,63 0,44 2,01 3,85 2,44 11,24 5,13 1,35 3,24 7,03 5,19 4,64 5,29 2,4 12,75 2,41 8,98 8,85 5,3 14,47 14,2 14,48 7,75 1,07 4,61 3,37 2,73 2,78 3,1 17,85 9,36 0,45

-2,84 0,05 -3,98 1,87 -1,79 0,61 0,92 -3,22 2,19

-1,49 2,03 -3,75 1,24 -0,53 -1,91 0,75 2,86 -0,99 -2,44 -1,28

-0,93 -0,82 0,9 -1,01 -0,75 0,77 -2,14 -3,37 -1,83 -2,54

-0,71 1,31 -1,05 -0,64 4,65

913.731 1.632.692 147.857 976.998 4.789 4.026 5.585 17.225 180.965 1.641 865.533 1.184.871 3.934 437.524 2.250 90.470 82.122 671.532 2.628.045 15.501 145.064 59.348 102.610 1.227 22.000 120.459 7.789 897.911 21.529 127.429 207.913 1.814 12.783 696.812 918.731 2.467.095 177 5.529 10.068 172.046 16.255 224.838 189 242.864

0,17 3,7 18,06 3,59 5,8 5,5 11,35 1,09 5,41 3,62 0,67 0,79 4,63 0,44 1,97 3,85 2,39 11,23 5,07 1,3 3,09 6,97 5,19 4,64 5,23 2,37 12,6 2,4 8,8 8,85 5,25 14,08 14,13 14,27 7,75 1,04 4,5 3,37 2,66 2,77 3,04 17,6 9,36 0,42

0,19 3,92 18,45 3,82 5,99 5,69 11,47 1,12 5,67 3,88 0,7 0,82 4,7 0,46 2,03 4,02 2,46 11,5 5,25 1,35 3,24 7,16 5,4 4,75 5,4 2,43 12,84 2,49 8,98 8,99 5,4 14,5 14,41 14,58 8,05 1,11 4,77 3,38 2,76 2,88 3,13 18,19 9,36 0,46

943 52 2

6,44 7,8 14,7

6,52 7,82 14,7

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

6,44 7,8 14,7

-1,83 -0,26 -1,93

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√)

0,35 0,52 0,88 0,4 1,64 0,25 0,98 0,54 0,41 0,51 0,79 1,34 0,7 0,57 8,59 0,48 1 0,51 0,92 1,32 0,46 0,8 2,23 7,13 0,96 3,33 1,28 2,46 2,65 0,36 0,45 0,55 0,42 1,17 1 2,4 0,35 1,27 0,57 0,78 1,75 0,56 0,5 0,62 1,07 0,58 0,44 0,36

1,15 8,11

4,35 -0,99 4,08 1,1

31.352 1.100 1.048 56.479 186.438 351 244.869 43.161 53.246 18.100 12.084 3.139 2.660 82.972 54.992 1.194.899 27.614

0,86 0,36 1,64 0,24 0,92 0,49 0,4 0,48 0,75 1,33 0,7 0,54 8,5 0,45 0,98 0,47 0,9

0,89 0,4 1,67 0,26 1,02 0,54 0,43 0,53 0,8 1,35 0,75 0,58 8,59 0,5 1,02 0,56 0,98

-2,44

206.962 2.500

0,43 0,8

0,49 0,8

9,86 -1,03

3.539 2.339

6,05 0,96

7,13 0,98

-1,2 -3,28

18.897 3.753 4.901 5.460 226.647

2,43 2,53 0,33 0,43 0,54

2,49 2,76 0,36 0,45 0,57

2.720 150 3 3.606 300 10.834 68.802 1.380

1,17 0,99 2,4 0,33 1,15 0,57 0,77 1,75

1,2 1 2,45 0,35 1,27 0,63 0,79 1,8

520 2.700 1.620

0,5 0,58 1,07

0,5 0,64 1,08

4.000 1.261

0,44 0,35

0,46 0,37

-3,92 1,89 2,5 1,28 -0,74 -7,89 5,56

-1,79 -1,68 2,04 3

-9,52 1,3 -1,69 2,04 -1,59

2,33 5,88

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,63 0,74 1,32 0,68 0,38 0,65 5,43 0,69 1,57 0,78 0,55 0,32 0,39 0,39 0,59 1,12 0,8 0,52 0,58 1,33 31,35 1,23 0,59 1,53 0,4 0,49 0,52 3,16 1,17 0,49 0,76 0,35 0,22 0,76 0,63 3,66 1,75 0,82 1,95 2,06 0,94 0,75 0,42 0,3 4,65 0,57 1,92 0,84 0,33 0,5 0,5 0,57 0,49 0,44 0,48 1,7 0,53 0,58 0,42 0,73 0,31 0,68 0,47 0,68 0,35 2,56 0,51 3 0,91 1,08 0,6 0,65 0,29 0,93 1,31 0,46 0,76 0,8 1,01

5

100

0,62

0,63

-0,75 19,3

7.797 743.451 100

1,23 0,57 0,38

1,38 0,68 0,38

0,18 2,99

109 87.095 250 1.160 100 15.296

5,03 0,67 1,57 0,74 0,51 0,3

5,84 0,71 1,57 0,8 0,55 0,32

7.701 1 2.849 3.291 700 10.270 1 4.303 11.843 7.081 2.130 17.412 10.727 6.255 117 27.722 614.617 7.389 2.548 19.792

0,38 0,59 1,11 0,77 0,5 0,58 1,33 31,31 1,16 0,57 1,53 0,39 0,45 0,5 3,16 1,15 0,45 0,72 0,32 0,22

0,41 0,59 1,16 0,82 0,52 0,6 1,33 32,2 1,25 0,6 1,53 0,42 0,5 0,52 3,16 1,21 0,51 0,76 0,35 0,23

-3,08

2.035

0,59

0,67

3,8 -1,02 -0,96

20 20 1.700 1.200

1,75 0,82 1,89 1,98

1,75 0,82 1,95 2,13

8.581

0,72

0,76

-9,09 0,87 3,64 1,05 2,44 -5,71 6,38 4,17

3.071 5.795 2.852 2.351 124 560 19.466 5.100

0,3 4,47 0,52 1,9 0,79 0,33 0,47 0,49

0,32 4,7 0,57 1,93 0,84 0,34 0,5 0,5

-3,92 7,32 -2,04 -3,95 1,92

960 3.851 1.526 960 526

0,46 0,42 0,48 1,7 0,52

0,51 0,44 0,49 1,7 0,53

2,44 -1,35 -8,82 1,49 2,17 3,03 9,37

1.300 10 7.000 23.832 1 32.950 3.400

0,41 0,73 0,31 0,68 0,47 0,64 0,3

0,42 0,73 0,31 0,7 0,47 0,69 0,35

-1,92 1,11

3.800 1.990 344

0,49 3 0,9

0,51 3 0,91

3,45

15.840

0,6

0,62

3,57 1,09 -0,76

2.800 42.480 624

0,28 0,91 1,29

0,29 0,95 1,34

2,70

22.986

0,72

0,77

1,00

109

0,98

1,04

-6,12

1.512 56.479 200

0,45 0,24 0,31

0,48 0,26 0,31

1,3 7,84

-7,14 1,72 -3,45 1,27 -1,89 -3,33 -1,42 6,96 -3,77 -6,98 2,08 -0,94 -1,68 8,89 2,7 9,37

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)

7,6 0,46 0,25 0,31 13,5 0,61 0,13 0,19 0,1 0,17 0,07 0,91 0,22 0,2 2,25 0,63 2,16 0,17 0,1 7,28 0,21 1,25

-8,82

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,32 1,19 5,58 4,11 0,35 0,23 14 69 18,95 0,28 0,1 0,09 0,5 1,17 0,21 0,2 0,11 0,26 0,16 11,7 6,5 0,18 0,3 0,08

-4,35 -10

-19,23 -1,57

11.883 2.810

0,18 0,1

0,19 0,12

11.015 5.000 4.647 34

0,9 0,21 0,2 2,25

0,92 0,23 0,2 2,25

88.310

0,09

0,1

18.050 22.671

0,21 1,24

0,25 1,3

5.755

1,18

1,21

52.610

4,07

4,17

-0,21

150

18,95

18,95

11,11

91.461

0,1

0,1

6,36

850

1,17

1,17

5,26

1.400

0,2

0,2

4

501 73.566

0,25 0,16

0,26 0,16

4.490

0,08

0,08

40.000

0,05

0,06

15.466

0,14

0,15

400 310

0,07 0,1

0,07 0,1

1.022

0,18

0,19

10.260

0,04

0,04

11.000

0,12

0,12

31.768

0,23

0,25

201

0,22

0,23

370 12.800 15.080 6.250 2.401 1.380 50

0,09 0,13 0,28 0,2 2,7 0,15 0,23

0,09 0,14 0,3 0,22 2,81 0,15 0,23

5,26

5.140 1.000

0,36 0,74

0,41 0,76

3,78

937

1,9

1,93

-1,16

6.000

1

1

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,65 0,14 0,39 0,07 0,1 0,3 0,19 0,41 0,08 0,04 0,52 0,12 0,17 0,24 0,04 0,04 3,7 0,76 0,06 0,34 0,09 0,22 0,81 0,12 0,04 0,08 0,09 0,14 0,29 0,21 2,72 0,15 0,23 0,17 0,4 0,75 0,23 0,31 1,92

-6,67

-4

-4,55 0,37 -6,25 -4,17

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,85 3,65 2,47 1,2 0,58 3,3 1,09 1,75 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ 5,56 -9,09

-1,65

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 M∞´√À 2011

K§EI™IMO TH™ 2∞™ M∞´√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.388.437,29 5.640.156,50 3,7922 17.484.077,90 2.738.971,36 6,3834 88.125.752,70 13.840.183,16 6,3674 10.812.042,66 2.013.966,17 5,3685 257.007.508,01 107.941.823,29 2,3810 19.142.672,64 2.730.878,38 7,0097 12.207.094,28 2.328.341,99 5,2428 6.134.854,24 1.430.483,81 4,2887 7.112.556,43 1.185.959,51 5,9973 95.497.572,71 12.395.433,64 7,7043 33.867.663,60 6.117.860,50 5,5359 4.010.340,12 1.497.755,29 2,6776 8.910.506,52 1.060.553,95 8,4017 1.111.924,95 130.923,14 8,4930 131.393.273,10 11.354.972,42 11,5714 8.271.171,44 695.347,18 11,8950 7.311.497,95 1.704.976,97 4,2883 4.288.270,05 1.461.999,48 2,9332 7.597.044,62 2.357.881,84 3,2220 6.324.678,93 1.104.735,32 5,7251 21.663.146,24 2.951.475,23 7,3398 9.613.309,82 5.446.020,21 1,7652 2.839.117,80 260.601,49 10,8945

-1,19% 3,8680 3,7164 -10,60% -1,05% 6,4792 6,3355 -5,70% 0,18% 6,3992 6,3196 -7,98% -0,44% 5,4624 5,3148 -7,03% 0,03% 2,3810 2,3810 -9,88% -0,86% 7,0097 6,9571 -5,49% 0,07% 5,2428 5,2035 -6,31% -0,18% 4,3144 4,2544 -0,29% -2,68% 6,0873 5,9973 -6,67% -0,71% 7,7043 7,7043 -3,99% -1,39% 5,5913 5,5082 -11,52% -0,83% 2,8918 2,6776 -10,67% 0,40% 8,4017 8,3387 -6,18% 0,40% 8,4930 8,4930 -6,01% 0,49% 11,6293 11,4846 -7,65% -0,14% 12,1329 11,7761 -2,21% -0,20% 4,2883 4,2669 -4,04% 0,47% 2,9919 2,8745 -8,15% -0,19% 3,2220 3,1978 -5,83% -0,37% 5,7967 5,7251 -12,47% 0,48% 7,4132 7,2664 -4,69% -0,27% 1,7652 1,7608 -3,90% -0,07% 11,0579 10,7856 -10,24%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

80.044.745,11 28.173.893,74 2.311.559,29 123.699.559,71 27.545.293,90 6.328.784,10 24.551.270,26 25.893.241,87 10.758.812,90 21.903.813,31 6.106.118,36 11.393.366,64 19.511.925,38 33.454.730,23 304.979.902,95 6.224.206,68 25.803.494,46 33.909.782,02 105.694.260,16 45.171.349,52 12.989.390,76 411.415,34 6.328.470,13 1.024.729,32 12.028.009,79 977.820,83 1.358.858,17 12.488.794,23 2.270.500,39 1.692.766,75 110.334.376,01 52.772.490,08 12.819.490,72 47.857.478,15 71.023.893,25 49.841.101,21 10.368.696,78 41.953.716,11 797.398,78 18.909.867,49 5.695.712,28 2.763.440,26 361.553,41 7.997.052,09 23.764.674,61 20.023.081,69 2.846.161,18 3.720.517,65 2.631.229,82

5.008.666,27 2.273.436,38 241.164,00 26.958.434,94 3.972.967,03 851.883,56 3.167.500,09 3.263.016,82 1.687.453,37 3.285.681,38 1.546.593,63 1.640.202,13 6.627.322,83 6.791.152,04 50.006.450,73 1.047.716,31 2.698.169,61 3.128.959,28 13.017.979,12 4.467.529,80 1.122.862,15 335,37 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.510.906,56 726.981,38 222.219,39 34.728.451,71 5.097.225,53 1.270.729,31 5.272.489,46 23.061.371,32 5.431.175,31 394.667,06 36.671.619,72 697.653,95 1.792.798,00 535.644,92 865.272,52 119.987,29 1.611.322,21 9.045.746,22 6.040.083,74 791.526,80 18.849,20 802.785,72

15,9812 12,3926 9,5850 4,5885 6,9332 7,4292 7,7510 7,9354 6,3758 6,6664 3,9481 6,9463 2,9442 4,9262 6,0988 5,9407 9,5633 10,8374 8,1191 10,1110 11,5681 1.226,7500 1.222,0600 1.157,1100 1.187,5400 948,3000 1.005,7300 3,5571 3,1232 7,6175 3,1771 10,3532 10,0883 9,0768 3,0798 9,1769 26,2720 1,1440 1,1430 10,5477 10,6334 3,1937 3,0133 4,9630 2,6272 3,3150 3,5958 197,3800 3,2776

-0,13% 0,06% 0,23% -0,04% 0,00% 0,06% 0,97% 0,61% 0,18% 0,30% 0,05% -0,02% -0,03% 0,34% -0,01% -0,04% 0,07% -0,02% -0,02% 0,03% 0,25% 0,13% 0,13% 0,01% 0,01% -0,08% -0,08% -0,01% 0,02% -0,24% -0,15% -0,14% -0,12% -0,08% 0,00% -0,03% 0,18% -0,03% -0,02% 0,04% 0,04% -0,01% 0,03% -0,06% -0,26% 0,10% 0,27% 0,07% -0,03%

16,3008 12,6405 9,7767 4,6114 6,9679 7,4663 8,1386 8,1735 6,5671 6,8664 4,0172 6,9463 2,9619 4,9262 6,0988 5,9407 10,0415 11,3793 8,5251 10,6166 11,5681 1.226,7500 1.222,0600 1.157,1100 1.187,5400 948,3000 1.005,7300 3,6105 3,1700 7,7318 3,2565 10,5603 10,2901 9,0768 3,0798 9,3604 26,4034 1,1440 1,1430 10,5477 10,6334 3,2576 3,0133 4,9630 2,7060 3,4145 3,6407 198,3669 3,2858

15,8214 12,2687 9,4892 4,5541 6,8812 7,3735 7,5960 7,7767 6,2483 6,5331 3,9086 6,8942 2,9206 4,9262 6,0988 5,9407 9,5633 10,8374 8,1191 10,1110 11,5681 1.226,7500 1.222,0600 1.157,1100 1.187,5400 948,3000 1.005,7300 3,5571 3,1232 7,6175 3,1136 10,1461 9,8865 8,8953 3,0567 8,9934 26,0750 1,1354 1,1430 10,4686 10,6334 3,1777 2,9982 4,9382 2,5484 3,2156 3,5958 197,3800 3,2694

-1,72% -0,60% -8,52% 0,28% -0,71% 0,56% -1,12% -0,43% -10,24% -8,46% 0,72% -0,98% -1,84% -6,65% 3,85% 2,54% 1,44% -0,17% 0,75% 0,75% 3,91% -0,65% -0,64% 0,66% 0,68% 0,26% 0,28% 0,31% 0,96% -2,55% -2,16% -2,03% -1,94% -1,63% -2,64% -1,72% -9,07% 1,77% 1,92% 2,27% 2,34% -1,19% 2,22% 2,22% 1,16% 0,23% -8,74% -2,23% 1,04%

1,9049 6,3081 3,4691 13,7526 2,6592 5,7156 9,4104 5,4963 10,3735 6,5250 28,3891 11,7227 4,9115 1,5644 4,0564 0,9462 0,9824 4,9146 1,4497 6,6331 1,1815 14,9194 762,5000 763,8300 12,4733 4,8398 7,6153 2,4223 18,3358 4,2116 0,3500 0,3850 1,2109 1,2314 2,7880 1,6401 2,1638 1,5552 8,9785 1,7294 32,5116 0,6020

-0,35% -0,47% -0,40% -0,10% -0,06% 0,07% -0,15% -0,39% -0,02% -0,44% -0,01% 0,23% 0,18% -0,18% -0,29% -0,12% -0,34% -0,15% -0,23% -0,30% -0,22% -0,38% 2,41% 2,41% -0,30% 0,15% -0,27% -0,32% -0,27% -0,30% -0,26% -0,31% -0,13% -0,12% -0,08% -0,21% -0,19% -0,13% -0,38% -0,20% -0,47% -0,50%

2,0001 6,6235 3,6426 14,4402 2,7523 5,9156 9,5045 5,5513 10,4772 6,5576 28,9569 11,9572 5,0097 1,6192 4,0564 0,9462 0,9971 4,9882 1,4497 6,6331 1,1815 14,9194 762,5000 763,8300 12,8475 4,9850 7,6153 2,4223 18,5192 4,2537 0,3500 0,3850 1,2109 1,2314 2,9274 1,7221 2,1638 1,5552 9,0683 1,7467 33,4057 0,6140

1,8668 6,2450 3,4344 13,6151 2,6326 5,6584 9,3163 5,4413 10,2698 6,4728 28,1052 11,6055 4,8624 1,5644 4,0158 0,9367 0,9726 4,8654 1,4352 6,5668 1,1697 14,9194 762,5000 763,8300 12,3486 4,7914 7,5391 2,3981 18,1524 4,1695 0,3465 0,3812 1,1988 1,2314 2,7601 1,6237 2,1530 1,5474 8,7989 1,6948 32,5116 0,6020

0,60% 6,33% -0,61% 6,17% 2,05% -0,50% 4,84% 1,04% 4,82% -2,28% 4,54% 6,52% 7,83% 5,85% 0,35% 7,29% 3,63% 1,55% 4,05% 1,92% 1,58% 0,83% 0,07% 0,09% 0,62% 6,40% 0,24% 2,42% -0,08% -0,87% 0,32% 1,99% 3,00% 3,28% 1,94% 4,31% 1,95% 2,31% -3,75% 3,03% 2,20% 0,22%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

5.067.273,75 3.401.082,15 23.223.343,68 28.965.964,63 11.603.504,05 11.396.027,94 263.289.902,77 14.954.970,92 15.605.740,70 37.204.168,03 33.317.117,78 37.346.017,93 25.366.194,68 10.163.574,98 58.493.586,07 1.795.446,55 9.449.550,10 743.386,47 56.567.059,04 120.237.193,38 19.294.896,20 4.170.351,57 138.244,84 10.449.139,12 87.479.647,50 6.897.508,97 42.847.217,99 5.169.470,57 132.140.946,36 44.494.820,68 20.116.493,88 1.470.694,54 4.857.289,29 489.747,30 10.087.784,91 1.809.542,66 14.742.548,29 7.535.760,70 37.838.707,70 10.527.260,64 51.061.083,88 10.059.267,23

2.660.184,07 539.163,28 6.694.361,81 2.106.214,69 4.363.516,81 1.993.854,57 27.978.636,57 2.720.908,34 1.504.392,27 5.701.800,00 1.173.588,69 3.185.773,81 5.164.620,47 6.496.632,73 14.420.013,67 1.897.440,43 9.618.724,08 151.262,48 39.019.762,05 18.126.980,35 16.330.765,97 279.525,00 181,31 13.679,93 7.013.331,51 1.425.157,62 5.626.436,74 2.134.117,31 7.206.730,93 10.564.727,35 57.473.155,44 3.819.582,51 4.011.256,88 397.726,85 3.618.276,57 1.103.326,94 6.813.275,14 4.845.484,17 4.214.356,94 6.087.154,49 1.570.548,92 16.708.793,41

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

33.830.325,43 4.898.732,34 4.936.380,22 8.575.902,36 24.368.468,65 3.787.642,30 6.182.431,91 2.514.105,57 18.373.582,45 13.072.000,49 11.846.739,37 7.468.826,45 1.377.458,79 1.676.143,76 346.110,38 170.180,94 3.797.823,35 558.363,10

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,9059 0,5756 6,4337 2,4591 1,4056 1,5862 0,8218 2,0338 6,8017

-0,31% -0,26% -0,37% -0,22% -0,40% -0,16% -0,15% -0,14% -0,18%

7,0440 0,5857 6,5463 2,4591 1,4759 1,6655 0,8259 2,1152 7,0738

6,9059 0,5641 6,3050 2,4345 1,3915 1,5545 0,8177 2,0135 6,7337

0,85% 3,17% 0,91% 2,21% 0,94% 1,43% -2,49% 1,22% 0,92%

18.251.324,07 1.385.934,36 13,1690 1.759.884,11 401.557,53 4,3826 4.424.384,22 534.476,31 8,2780 5.100.038,80 959.857,25 5,3133 15.372.235,18 1.287.966,27 11,9353 32.407.895,76 2.906.692,78 11,1494 14.425.851,43 1.099.493,31 13,1205 3.919.894,90 608.029,01 6,4469 5.273.263,74 1.982.779,52 2,6595 7.928.956,70 1.532.527,37 5,1738 4.675.638,56 1.948.322,69 2,3998 1.028.693,52 125.963,39 8,1666 19.373.640,57 5.530.276,88 3,5032 29.530.638,56 7.911.123,91 3,7328 1.182.045,22 138.197,99 8,5533 3.049.790,37 388.550,00 7,8492 454.294,64 375,13 1.211,0200 37.040.818,37 30.072,20 1.231,7300 614.460,67 554,79 1.107,5600 45.467.532,98 40.980,16 1.109,5000 44.865,48 43,99 1.019,8300 4.883.377,88 4.779,40 1.021,7500 4.705.795,93 2.862.282,49 1,6441 1.845.068,24 698.058,68 2,6431 4.299.703,85 1.577.177,01 2,7262 1.554.708,57 575.686,77 2,7006 44.426.994,81 31.986.684,94 1,3889 8.062.086,63 469.782,70 17,1613 14.936.290,15 1.052.460,71 14,1918 48.362.525,53 3.819.291,82 12,6627 9.548.881,73 12.903.673,89 0,7400 3.579.828,05 4.717.558,00 0,7588 16.014.371,91 15.171.982,62 1,0555 16.767.260,53 15.905.768,12 1,0542 5.467.125,21 394.299,70 13,8654 1.307.902,12 92.359,30 14,1610 1.266.689,82 60.017,55 21,1053 17.118,68 12.138,18 1,4103 602.739,49 443.814,98 1,3581 452.901,78 270.441,49 1,6747 6.857.277,71 3.197.414,55 2,1446 6.059.901,51 2.875.379,52 2,1075 4.497.259,02 1.270.042,07 3,5410 1.315.217,06 426.751,89 3,0819 9.247.563,55 6.137.433,87 1,5067 17.815.423,54 6.514.543,67 2,7347 20.203.698,33 3.676.174,96 5,4958 16.397.211,97 5.225.885,75 3,1377 28.131.466,59 12.955.735,57 2,1714 674.124,62 38.169,74 17,6612 3.554.870,20 12.059,64 294,7700 1.713.486,11 342.111,83 5,0086

-0,02% -0,37% 0,04% -0,08% -0,81% -0,08% -0,21% 0,53% 0,01% -0,05% 0,06% 0,15% -0,02% -0,17% -1,09% 0,11% 0,30% 0,30% 0,31% 0,31% 0,46% 0,46% 0,12% 0,28% 0,24% 0,14% 0,00% 0,10% 0,00% 0,11% 0,05% 0,05% 0,07% 0,09% 0,38% 0,38% 0,22% -1,20% -1,21% 0,29% 0,03% 0,01% 0,14% 0,02% -0,11% -0,36% 0,45% 0,05% -0,04% 0,30% 0,29% -0,82%

13,8275 4,6017 8,5677 5,3664 12,0547 11,2609 13,2517 6,5758 2,7127 5,1738 2,3998 8,2891 3,5032 3,7328 8,5533 7,8492 1.211,0200 1.231,7300 1.107,5600 1.109,5000 1.019,8300 1.021,7500 1,6934 2,7224 2,7944 2,7816 1,3889 17,1613 14,3337 12,7893 0,7400 0,7588 1,0555 1,0542 13,8654 14,1610 21,1053 1,4103 1,3581 1,6747 2,2518 2,2129 3,7181 3,1744 1,5218 2,8099 5,6469 3,2240 2,2148 17,9703 300,6654 5,0336

13,0373 4,3388 8,1952 5,2602 11,8159 11,0379 12,9893 6,3824 2,6329 5,1221 2,3758 8,0849 3,4682 3,6955 8,4678 7,8492 1.211,0200 1.231,7300 1.107,5600 1.109,5000 1.019,8300 1.021,7500 1,6277 2,6167 2,6989 2,6736 1,3750 16,9897 14,0499 12,5361 0,7326 0,7588 1,0449 1,0542 13,7267 14,1610 20,8942 1,4103 1,3581 1,6747 2,1017 2,0654 3,4702 2,9894 1,4766 2,7347 5,4958 3,1377 2,1714 17,3080 294,7700 4,9836

-3,10% -6,98% -2,00% -6,72% -1,14% -1,31% 2,78% 6,18% -2,05% -5,78% 6,64% -0,05% 2,98% 5,60% 0,58% -4,59% -1,24% -1,23% 6,47% 6,49% 6,49% 6,50% 4,22% -8,10% -0,99% -3,80% 1,61% 1,07% 1,44% 1,09% 2,18% 2,58% 2,25% 2,71% -3,27% -2,89% 7,35% 14,44% 14,03% 7,18% 5,80% -1,55% -5,58% 0,60% -2,64% -5,19% -5,00% 2,27% -3,70% -2,83% 0,58% -6,02%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.790.330,82 17.640.542,86 6.336.161,88 204.162.461,15 6.465.152,40 1.799.890,22 4.564.683,64 46.234.399,40 2.574.650,84 42.697.311,70 91.382.039,01 180.698.256,60 3.640.945,57 9.976.877,00 13.180.399,31 230.555.236,46 6.580.807,84 277.147.869,61

1.959.841,44 6,5262 1.374.934,83 12,8301 1.084.589,52 5,8420 17.715.744,55 11,5244 914.944,24 7,0662 489.046,15 3,6804 824.023,01 5,5395 5.951.946,00 7,7679 413.760,27 6,2226 12.841.189,34 3,3250 22.998.317,21 3,9734 91.284.692,70 1,9795 755.179,19 4,8213 1.847.293,79 5,4008 2.426.588,79 5,4317 62.232.549,57 3,7047 771.631,03 8,5284 113.145.552,27 2,4495

-0,31% 6,5393 6,3957 0,41% 0,03% 12,9584 12,7018 1,65% 0,15% 5,8420 5,7836 1,44% 0,03% 11,5244 11,5244 1,36% 0,04% 7,0662 7,0662 1,49% 0,02% 3,6841 3,6657 3,82% 0,02% 5,5395 5,4841 1,01% -0,01% 7,7757 7,7291 1,24% 0,13% 6,2382 6,1915 1,12% 0,02% 3,3250 3,3250 0,90% 0,03% 3,9933 3,9535 1,45% 0,03% 1,9795 1,9795 1,18% 0,02% 4,8213 4,7972 0,94% 0,01% 5,4008 5,4008 0,25% 0,04% 5,4317 5,4317 0,96% 0,04% 3,7047 3,6862 1,47% 0,04% 8,6990 8,3578 1,82% 0,04% 2,4495 2,4495 1,77%

41.898.537,30 27.799.700,56 25.436.258,98 19.295.872,62 1.185.323,71

3.569.278,20 11,7387 2.351.420,00 11,8225 22.682.812,45 1,1214 17.633.354,70 1,0943 441.442,69 2,6851

0,01% 11,7387 11,7387 0,26% 0,01% 11,8225 11,8225 0,67% 0,01% 1,1214 1,1214 0,57% 0,00% 1,0943 1,0943 1,21% 0,19% 2,6851 2,6851 2,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.084.759,91 296.086,48 3,6637 1.082.444,26 134.051,88 8,0748 10.568.408,91 1.247.513,72 8,4716 36.270.511,26 6.086.945,42 5,9587 54.194.967,81 8.172.520,54 6,6314 18.877.731,52 2.125.794,75 8,8803 9.116.005,26 1.044.264,10 8,7296 4.765.968,85 605.132,91 7,8759 5.318.378,03 656.093,73 8,1061 520.463.804,71 146.435.751,63 3,5542 26.557.065,43 9.070.079,86 2,9280 3.680.813,38 769.806,99 4,7815 51.544.907,91 4.833.600,27 10,6639 26.668.055,18 5.566.384,69 4,7909 11.548.790,67 1.257.640,02 9,1829 8.461.765,86 1.011.801,07 8,3631 8.763.040,51 2.981.550,17 2,9391 19.261.779,90 3.550.774,34 5,4247 2.730.982,88 1.957.989,10 1,3948 28.331.073,66 2.349.854,38 12,0565 6.414.287,74 1.566.539,39 4,0946 18.979.179,17 2.348.134,45 8,0827 10.816.139,27 4.652.491,12 2,3248 11.127.483,76 4.659.704,11 2,3880 713.454,61 120.000,00 5,9455

0,12% 3,8469 3,6271 -2,07% -0,47% 8,4785 7,9941 -2,70% -0,40% 8,7681 8,3869 -5,43% -0,22% 6,2566 5,8991 -4,95% -0,10% 6,6977 6,5651 -3,17% -0,31% 8,9691 8,7915 -4,98% 0,03% 8,8824 8,6423 5,29% -0,07% 8,0137 7,7971 2,87% 0,06% 8,2480 8,0250 4,49% -0,42% 3,5542 3,5542 -2,58% -0,52% 2,9280 2,8987 -0,64% -0,95% 4,8532 4,7337 -4,07% -0,62% 10,6639 10,5573 -5,30% -0,13% 4,7909 4,7430 -1,08% -0,11% 9,1829 9,0911 -2,09% 0,06% 8,3631 8,3631 -5,03% -0,07% 2,9391 2,9097 -0,05% -0,38% 5,5874 5,3705 -3,29% 0,13% 1,5064 1,3948 -3,24% -0,15% 12,1771 11,9359 -3,46% -0,06% 4,2993 4,0537 1,43% -0,27% 8,2444 8,0827 -1,07% -0,69% 2,3597 2,3248 -3,18% 0,35% 2,4119 2,3641 4,66% 0,41% 6,0050 5,8860 -5,80%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

906.782,71 9.878.041,16 2.729.525,55 2.339.271,98 744.814,86 13.172.161,94 1.827.119,61

150.492,23 3.521.715,00 1.020.473,56 452.648,89 451.026,80 6.653.638,32 252.189,43

6,0254 2,8049 2,6748 5,1680 1,6514 1,9797 7,2450

-0,08% -0,12% 0,19% 0,14% 0,63% -0,25% -0,34%

6,0857 2,8049 2,7550 5,3230 1,6597 1,9846 7,2450

5,9651 2,7909 2,5946 5,0646 1,6448 1,9748 7,2450

-6,61% -0,37% 1,36% -2,17% -3,58% -1,61% -4,09%

17.769.346,15 6.460.440,78 4.152.959,34 2.367.833,22 1.830.756,94 12.593.359,97 47.587.901,26 36.864.353,42 23.312.532,79 37.609.910,89 1.792.468,74 8.831.638,46 1.531.306,91 693.635,99

1.046.443,00 577.347,31 359.432,59 211.311,36 325.681,38 1.652.707,41 4.377.887,06 5.843.512,30 8.401.538,10 3.382.419,29 479.264,19 3.315.695,31 153.968,62 69.577,59

16,9807 11,1899 11,5542 11,2054 5,6213 7,6198 10,8701 6,3086 2,7748 11,1192 3,7400 2,6636 9,9456 9,9692

-0,02% -0,05% 0,25% -0,13% 0,05% -0,70% -0,01% 0,01% -0,22% -0,04% -0,42% -0,05% -0,10% -0,09%

17,8297 11,7494 12,1319 11,7657 5,7337 7,6960 10,9788 6,3086 2,8164 11,1192 3,8896 2,7435 9,9456 9,9692

16,8109 10,9661 11,3231 10,9813 5,5651 7,5436 10,7614 6,2455 2,7471 11,0636 3,7026 2,5837 9,9456 9,9692

-2,00% 0,41% 0,79% -0,61% 0,66% 10,38% 0,36% -1,20% 1,49% 5,27% 4,02% 2,26% -0,04% 0,08%

0,21% -0,51% 0,20% 0,48% 0,36% 0,17% 0,00% 0,51% 0,02% 0,10% 0,14% 0,15% 0,16% 0,10% 0,11% 0,12% 0,50% 0,51% 0,35% 0,50% -0,08% 0,23% 0,20% 0,07% 0,08%

3,8212 16,4064 9,4977 8,0413 10,1236 7,2337 17,1611 11,0595 3,7007 8,5367 2,9419 0,8411 0,8710 0,8615 0,8934 0,8702 10,3425 10,4137 15,3591 10,4452 3,2512 3,1059 2,9978 2,6826 9,7910

3,6028 15,4688 9,3097 7,8821 9,9232 7,0905 16,8213 10,7342 3,6637 8,4513 2,9125 0,8327 0,8710 0,8443 0,8934 0,8530 10,1874 10,4137 15,1287 10,2384 3,2349 2,8101 2,7123 2,5038 9,5740

-0,87% 2,40% -8,82% -3,07% 3,39% -1,60% -9,84% -2,84% -4,66% -2,44% -3,53% -3,59% -3,22% -8,70% -8,39% -8,70% -1,36% -1,10% 9,53% -1,36% -5,60% -3,32% -6,56% -1,83% -1,66%

0,23% 3,5904 3,5194 0,22% 10,4398 9,8433 -0,01% 9,2037 9,1117 0,00% 8,8590 8,7704 0,16% 3,1832 3,1514 0,18% 1,0562 1,0456 0,19% 1,0710 1,0710 0,03% 8,8637 8,6899 0,02% 3,1116 3,0960 0,06% 2,1658 2,0214 0,00% 10,2280 10,0259

-3,32% -1,69% -0,04% -1,05% -2,48% -1,83% -1,67% -3,19% -2,55% -1,61% -2,44%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.374.922,21 5.014.333,89 28.155.175,75 28.396.998,50 50.965.972,79 22.374.594,03 64.072.714,04 6.273.048,85 4.752.447,51 15.742.705,88 46.473.802,44 46.612.616,73 54.088,91 35.895.247,89 16.331.135,98 28.996.193,56 923.463,98 1.041.368,40 936.671,88 277.465,86 1.037.741,56 43.942.491,41 3.479.309,00 2.231.708,42 3.272.628,55

4.499.623,72 320.915,55 2.994.059,33 3.566.718,40 5.084.705,03 3.124.018,14 3.770.943,81 578.555,45 1.284.211,00 1.844.130,12 15.797.101,78 55.420.017,43 62.103,05 41.663.828,64 18.278.998,50 33.653.568,98 89.288,05 100.000,00 60.984,80 26.829,53 319.185,34 14.855.467,61 1.218.685,57 873.510,99 339.263,31

3,6392 15,6251 9,4037 7,9617 10,0234 7,1621 16,9912 10,8426 3,7007 8,5367 2,9419 0,8411 0,8710 0,8615 0,8934 0,8616 10,3425 10,4137 15,3591 10,3418 3,2512 2,9580 2,8550 2,5549 9,6463

12.550.687,98 1.202.298,60 62.247.429,20 28.666.290,46 38.060.471,90 45.518.490,08 1.988.536,52 4.707.637,71 3.329.620,28 18.296.035,21 5.065.584,67

3.530.509,15 3,5549 120.922,77 9,9427 6.763.307,18 9,2037 3.235.830,61 8,8590 11.956.839,73 3,1832 43.096.469,26 1,0562 1.856.726,10 1,0710 541.736,08 8,6899 1.070.059,62 3,1116 8.869.854,50 2,0627 501.459,95 10,1017

7.469.938,67 2.460.265,68 2.256.138,37 1.765.140,40

730.007,74 10,2327 816.711,03 3,0124 530.489,73 4,2529 173.934,72 10,1483

933.413,38 47.484.771,50 855.539,90 72.607.954,52 42.545.080,81 37.832.512,07 578.717,98 229.413,33 2.167.515,33 2.932.312,39 623.943,73 3.881.186,42 636.671,50 1.198.080,89 510.244,58 124.557.970,97 658.178,07 36.602.131,16 28.214.206,84 22.119.082,97

831,59 1.122,4500 4.461.008,37 10,6444 111.806,83 7,6519 9.508.703,22 7,6359 5.960.668,74 7,1376 4.765.925,91 7,9381 67.926,07 8,5198 26.239,55 8,7430 254.369,51 8,5211 358.806,33 8,1724 73.493,64 8,4898 469.492,75 8,2668 73.757,96 8,6319 143.911,92 8,3251 58.587,46 8,7091 15.745.696,60 7,9106 78.658,55 8,3675 5.670.330,08 6,4550 2.604.492,39 10,8329 2.031.828,00 10,8863

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,01% 10,2327 10,1304 -0,19% 0,00% 3,1028 2,9220 0,41% 0,03% 4,3805 4,1253 0,56% 0,04% 10,2498 10,0722 -1,68%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

0,62% 1.122,4500 1.122,4500 -0,15% 10,6444 10,4315 -0,76% 7,6519 7,5754 -0,76% 7,6359 7,5595 -0,99% 7,1376 7,1376 -0,66% 7,9381 7,9381 -1,10% 8,5198 8,3494 -1,09% 8,7430 8,7430 -1,10% 8,5211 8,3507 -1,13% 8,1724 8,0090 -1,13% 8,4898 8,4898 -1,01% 8,2668 8,1015 -1,01% 8,6319 8,6319 -0,17% 8,3251 8,1586 -0,16% 8,7091 8,7091 -0,82% 7,9106 7,7524 -0,82% 8,3675 8,3675 -1,25% 6,4550 6,3905 -0,30% 10,8329 10,6162 -0,25% 10,8863 10,6686

-0,79% 5,30% -3,74% -3,73% -4,27% -3,76% -4,60% -4,14% -4,60% -2,57% -2,39% -1,65% -1,47% -2,02% -1,68% -2,71% -2,70%Û -6,51% 1,26% 1,05%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,478 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,89695 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4568 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9581 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .119,36 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,278 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7995 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4096 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3604

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,5002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5687 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9165 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3808

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4484 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3077 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7789 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3814 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3332

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,479 ...........................................................1,477 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89758 .......................................................0,89632 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,462 .........................................................7,4516 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9644 .........................................................8,9518 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,44 .........................................................119,28 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2789 .........................................................1,2771 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,805 ...........................................................7,794 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4106 .........................................................1,4086 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3614 .........................................................1,3594

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

TETAPTH 4 MA´√À 2011

«∏ ·Û˘‰ÔÛ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Â‰Ò» ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

¶Ï·ÊfiÓ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Û 13 ÓÔÌÔ‡˜ °È· ·‰ÈΛ· Î·È ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞£∏¡∞, 3.

Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Û 13 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘, Â¤‚·ÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ’’ÙÔ Ï·ÊfiÓ ı· ·Úı› fiÙ·Ó Ï˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·’’.

“∏ ·Û˘‰ÔÛ›· ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Â‰Ò” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔȯ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·È 16,9 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, Û οÔȘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ Ï·ÊfiÓ, Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ Î·ÙÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ Ô˘ ˆÏÔ‡Û·Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜ (ÂÙ·Èڛ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û 5 ·fi ÙÔ˘˜ 13 ÓÔÌÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÈ·ÓÈ΋. ΔÔ Ï·ÊfiÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È fiˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ ı· ·Úı› ̤¯ÚÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈο Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ’’¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Î·È ϤÔÓ Ì‹Ó·, Ù· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘ı·ÈÚÂÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿’’, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √È ¡ÔÌÔ› Î·È ÔÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Â›Ó·È: ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ (1,724 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ), ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ (1,769), ∫¤Ú΢ڷ (1,765 ¢ÚÒ), §¤Û‚Ô˜ (1,722 ¢ÚÒ), °Ú‚ÂÓ¿ (1,736), Œ‚ÚÔ˜ (1,744 ¢ÚÒ), ∂˘Ú˘Ù·Ó›· (1,745 ¢ÚÒ), ºˆÎ›‰· (1,735 ¢ÚÒ), ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· (1,724 ¢ÚÒ), §·Û›ıÈ (1,788 ¢ÚÒ), ƒ¤ı˘ÌÓÔ (1,774 ¢ÚÒ), ™¿ÌÔ˜ (1,734 ¢ÚÒ) Î·È Ã›Ô˜ (1,739 ¢ÚÒ). ™Â ¤ÓÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜: ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· (1,654 ¢ÚÒ), §·Û›ıÈ (1,718 ¢ÚÒ), ƒ¤ı˘ÌÓÔ (1,704),™¿ÌÔ˜ (1,664) Î·È Ã›Ô˜ (1,669 ¢ÚÒ). √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌÔÚ› Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ Ó· Â›Ó·È Ë ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰Â ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Î·È Û ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ Ô˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó. √ ›‰ÈÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ı¤Ì· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ·fi ÙȘ 9 ª·˝Ô˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓfi˜ sms ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ “54151” ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÊıËÓfiÙÂÚ· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ ı· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· ÙȘ ’’··Ú¿‰ÂÎÙ· ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜’’ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, fiˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ı· ˘-

∞£∏¡∞, 3.

ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯·ÌËÏ‹˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.412,84 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,14%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 71,959 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,42%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 0,26% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 1,10%.

ª¤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë Ó¤· Ï›ÛÙ· ÁÈ· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ∞£∏¡∞, 3.

¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Û‡ÓÙÔÌ·, ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÏÔ‹˜ η˘Û›ÌˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ÈˆÎÙÈÎfi Â›‰Ô.

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Û 13 ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Û 8 ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ·ÓÒÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ÏÈ·ÓÈ΋ Î·È fi¯È ÛÙË ¯ÔÓ‰ÚÈ΋. ∏ √μ∂ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰ÈΛ· Î·È ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “fiˆ˜ Ë Ú¿ÍË ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¯ÔÓ‰ÚÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ›ÛˆÓ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·fi ÙÔ Ï·ÊfiÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘ÙfiʈÚÔ Î·È ‚·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ·” . ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ηÏ›, Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ “̤¯ÚÈ Ó· ··ÏÂÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ·‰È˘” .

∏ ¶√¶∂∫ ’’YÔÎÚÈÙÈ΋’’ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫) ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞-

Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ’’̤ÓÂÈ ¤ÎıÂÙÔ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ’’. To ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶√¶∂∫ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ, ÂÓÒ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ’’‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ, Ô˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ӷ ηٿ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ’’.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ∫∫∂ - ™À¡ ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì·Ù·ÈÔÔÓ›, ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ η›Ó ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹, ‰È‡ÏÈÛË Î·È ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” . ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ™À¡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â¤ÏÂÍ ¤Ó· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ̤ÛÔ, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·ÓÙÈ̤وË Ì ٷ ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ Ë ›‰È· Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ·Ó ¿ÁÁÈ˙ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÎÙ›Ó·Í˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ...” .

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙˆÓ ∂§¶∂ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜

Δ. °È·ÓÓ›ÙÛ˘: ∞Úfi‚ÏÂÙË Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞, 3.

¢Ú·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ “·Úfi‚ÏÂÙË” - fiˆ˜ ıˆÚ› - ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ȥ˙ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂§¶∂ Î. Δ. °È·ÓÓ›ÙÛ˘, Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ˘˜ 2.476 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó¤Ô Á‡ÚÔ ‰Âη‹ÌÂÚˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·Î¤Ù· ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ ÙÔ˘˜ (Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ 17 ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÙËÛ›ˆ˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È.∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÚÈÛ¤ÏÈ‰Ë ÂÈÛÙÔÏ‹, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ¢¯¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. §¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂™™∂. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô

«μÔ˘ÙÈ¿» 1,14% ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ÌÈ·˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚ· ıÂÌÂÏȷ΋˜ ÎÚ›Û˘. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·‚‚·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ŸÌÈÏfi Ì·˜, Â›Ó·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÛÔ‚·-

ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Èı·Ófi Ó· ÙÂıԇ̠·ÓÙÈ̤وÔÈ, Û ÙÈ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ‹ ·ÎÚ·›Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¢·›ÛıËÙ· ÛËÌ›· Ì·˜ Î·È ·Ó ı· οÓÔ˘Ì οÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ. ∞Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ı· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÙÚ· ·ÙÔÌÈ΋˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ÌfiÓË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ı· ‚ÚÂıԇ̠ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ԇÙ ÔȘ ›ӷÈ, Ô‡Ù ÙÈ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó. ∞Ó ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙȘ ‰Ô‡Ì ÁÈ· Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂΛ, ¯¿Û·ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Á›‰· Ù˘ ·Ê¤ÏÂÈ·˜, Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ‹ Ù˘ ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·˜. ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ·È‰È¿ ‹ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ·”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ŸÌÈÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ 2010 Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 13,5% ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

√ Î. °È·ÓÓ›ÙÛ˘, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¶ÚÔ˜ fiϘ Î·È fiÏÔ˘˜, ÙÂÏÈο, ¤¯ˆ ÌÈ· Î·È ÌfiÓÔ ÚfiÙ·ÛË. ¡· ÛÙËÚȯÙ›Ù ÛÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÎÚ›ÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ·fi οı ÙÚ›ÙÔ (ÂÓÓÔÒ ÂÌ¿˜, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‹ Ù· ۈ̷Ù›· Û·˜ ‹ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜), Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ ÂÓ‰fiÌ˘¯·, ÌfiÓÔÈ Û·˜, Ì ¿ÎÚ· ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÙÈ ıˆÚ›Ù ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜, ˆ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È ˆ˜ Ôϛ٘ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤Ú·Û ÂÓ ÚÈ‹ ÔÊı·ÏÌÔ‡ ·fi ÙË ÌÈ· fi¯ıË ÛÙËÓ ¿ÏÏË -Î·È Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· Ô˘ ı· ‚ÚÂı›. “ΔÂÏÈο, Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ, ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ÎÚ›ÛË, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÛÙÂÚÂfiÙ˘·, ȉÂÔÏË„›Â˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË, ·Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÛÙÔ Ó· ÛÈÁÔ˘Ú¤„Ô˘Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ Û·˜ Î·È ¤Ó· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ŸÌÈÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ΛӉ˘ÓÔ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· Ì·˜”.

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 πÔ˘Ó›Ô˘ , ı· ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ú›Ûˆ˜ μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ηٷÚÙÈÛı› Ë Ó¤· Ï›ÛÙ· μ·Ú¤ˆÓ Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ë ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, (™Ù·‰›Ô˘ 29) Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÔÚ›ÛıËÎÂ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ›ÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £Ú¿Î˘. ª¤ÏË Ù˘, ÔÈ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫ÔÏÏ¿˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ °™∂∂, ƒ¤Ó· ª·Ú‰¿ÌË, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·ÙÛ¿‚·ÚÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂, ∞Ϥ͢ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ™Ù·Ì¿ÙÈÔ˜ ¶›Ó˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶π™, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ °°∫∞, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘, °ÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ™˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ , ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ª·ÚÈ¿ÓıË •È¿Ú¯Ô˘-¡ÈÎÔϷοÎË, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™∂¶∂ Î·È μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂§.π¡.À.∞.∂. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓÒÓ ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ‰¤ÛÌ¢ÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 200 Ì 250.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ï›ÛÙ·˜.

√ÚÈÛÙÈÎfi «ÏԢΤÙÔ» ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Eurostar ∞£∏¡∞, 3.

∞Ó·ÎÏ‹ıËΠÔÚÈÛÙÈο Ë ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Eurostar Î·È Ù¤ıËΠ۠·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÎηı¿ÚÈÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡.¢. 400/1970, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÎÏ¿‰Ô˘˜ ∑ËÌÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1989 Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·ÛÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΔÙ∂, ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÂÏÔ‡Û ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ Ù˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÙÔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ΔÙ∂ Û¯¤‰ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ (·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘) ηٿ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 17Á Ó.‰. 400/1970. ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÌÂÙ¿ ÙË ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ۯ‰›Ô˘, Ë ∂¶∞£ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30

TETAPTH 4 MA´√À 2011

EÓ Ì¤Ûˆ Êfi‚ˆÓ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ

K‡Ì· Ê˘Á‹˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ŒÎ‰ËÏË Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ∞£∏¡∞, 3.

∞Ó·Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ˆ˜ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ͤӷ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ∞£∏¡∞, 3.

∞Ó·Ù›ÌËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ Â˘ÚÒ Î·Ù¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Í·ÁˆÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ªÂÏÂÙÒÓ (∫∂∂ª) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜), Ô ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ -1,60% ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ (ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ¢ÚÒ) ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ (-0,52%) fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ (-2,47%). ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οı ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ô ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÈÛÔÙÈÌ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ -1,37%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ -0,54%, Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ -2,32%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÛˆÚ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ‰ËÏ·‰‹ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ̤Û˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·˘Ù¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ (ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜), Û - 3,76% ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, Û 0,61% ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο (ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ¢ÚÒ) ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È Û 6,32% ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ Ì¤Û˜ ÂÙ‹ÛȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÙÔ ·’ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ·Ó‹Ïı·Ó Û +3,19% ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, Û +3,02% ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο (ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ¢ÚÒ) ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È Û +3,33% ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2010 - ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011, ‹Ù·Ó - 0,81%, +0,66% Î·È -2,00% ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· Â˘Úˆ·˚ο (ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ¢ÚÒ) ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â¿Ó ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÛÙ·ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ›‰È˜ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.

ŒÙÔÈÌÔÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Êfi‚Ô Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜ (Î·È Ë Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜) Ì ÙÔ Ó¤Ô ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È Ó· ÌË Ï¿‚Ô˘Ó ÂÊ¿·Í ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì “Δ· ¡¤·”, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ 200.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 (·fi ÙÔ 2009) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ 2010 ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó 55.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ŒÎ‰ËÏË Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÊ¿·Í Î·È ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘˜.“√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÚ›Ù˘¯Ô˘ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ - ÂÊ¿·Í - ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”, ϤÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ Δ۷ηӛη˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÊ¿·Í ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜

¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ (Δ¶¢À), ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÏËڈ̋ 37.000 ·ÈÙ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙȘ

Ôԛ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÊ¿·Í Û fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ Δ¶¢À ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÊ¿·Í Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘Ú¤˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Δ¶¢À, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÊ¿·Í ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ·Ú¯Èο Ì 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÎÂڷȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2009.øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Δ∂∞¢À (ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ) ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 40.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Â›Ó·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.

ªÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ °. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ÙˆÓ ·ÎÙÔÏfiˆÓ

™˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∞£∏¡∞, 3.

Â Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÙÔÏfiÔ˘˜, ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, Û ÔÛÔÛÙfi ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ‹ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ, η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜. “™˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ÌÂȈı› Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÔ¯‹, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó Û˘Ó·ÓÙ›ÏË„Ë Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ·ÊÔ‡ ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË, Ë ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì·˜”, ÙfiÓÈÛÂ. √ Î.¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ϤÔÓ ı· Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· (ηٿ 35% Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ). “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË Ì›ˆÛË Ì ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÒÛÙ ʤÙÔ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂¡ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μÂÓÙÔ‡Ú˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰È· ı· Êı¿ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ Û ÔÛÔÛÙfi Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 10% Ì 12%, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· ÌÂȈı› Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË. “Œ¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÎÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ‚¤‚·È· Ë ·ÎÙÔÏÔ˝· Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ·, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ıÂÛÌÈο” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂¡. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÔÏÏÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÌÂÚÈο ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ıÂÛÌÈο Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. “∞Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· ıÂÛÌÈο ·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· ·Ó¿ÏÔÁË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ”, ÚfiÛıÂÛÂ

Ô Î.μÂÓÙÔ‡Ú˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∂¡ Û ÂÚÒÙËÛË ÔÈ· Ù¤ÏË ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‹ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Â› fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÏÂÌ‚Ô˘¯Èο Î·È Ù· ·¯ıÔÊÔÚÈο Â›Ó·È ÙÔ ∫∞∂√ Ô˘ Â›Ó·È ÌË ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ.

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 20% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011

«ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜» ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘ ∞£∏¡∞, 3.

™Â “ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÛıÂÓ‹” ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘, ηıÒ˜ Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. ªÂ ÙÔ Ù˙›ÚÔ Ó· ʤÚÂÈ ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙˆÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÎÔÔ‡Ó Ô‡Ù ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 20% ÂÚ›Ô˘. ¶·ÚfiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Ì ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‹ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÂÈÏÂÁ̤ӷ ›‰Ë, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜. “¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·ÚÓËÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ηٷӷψً, ·ÏÏ¿ Ì ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ”, ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÎÚ‹˜, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ §È·ÓÈ΋˜ ¶ÒÏËÛ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›Û˘, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤ÎÏËÍË ·Ó Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٿ 20% Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜.∞Ó Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÔÈ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Â›¯·Ó “¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜” ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ÙÔ‡ÙË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô‡ÙÂ Ë ¶·Û¯·ÏÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¢ÓfiËÛ ٷ Ù·Ì›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ∂™∂∂ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¤Ó‰˘ÛË-˘fi‰ËÛË Î·Ù¿ 25%, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ·È‰Èο, fiÔ˘ Ë Ì›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ıËΠÛÙÔ 15%.

ŒÙÛÈ, ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ Ë̤ڷ Ì ÙË Ë̤ڷ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏËı‡ÓÔÓÙ·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘, Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ·, Ô˘ ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ “·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ”. ∞ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÚ›‰È· ·fi ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· Ù˘ ICAP ‹‰Ë 21 ·Ï˘Û›‰Â˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÛÔ‡Ó ϤÔÓ ÙÔ˘ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ.


¢ÈÂıÓ‹ 31

TETAƒΔ∏ 4 ª∞´OY 2011

ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙÔ˘

ÕÔÏÔ˜ Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÚÈÓ ÛÎÔÙˆı› ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÛÔÚÔ‡ ÙÔ˘

ΔÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘

√À∞™π°∫Δ√¡, 3.

À

ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˆÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ ÙÔ˘, ÔÈ ∏¶∞ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ϤÔÓ fiÙÈ Ô √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·Ó Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ Δ˙¤È ∫¿ÚÓÂ˚. √ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ fiÏÔ, ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô Δ˙.∫¿ÚÓÂ˚, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Â›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠ(ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÓfiψ˜) ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. √ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËΠÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ô˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ì›· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ. √È ÎÔÌ¿ÓÙÔ ÙËÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÓ ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó Â› ·ÎfiÌË. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÎfiÌ· fiÙÈ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒıËÎÂ, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·Ú¯Èο. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ, Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ › fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÚÔηÏÔ‡Û ٷ Ó‡̷ٷ. ∂›Ó·È Ì›· “ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·” , › ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Â¿Ó ı· ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‹ fi¯È. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ

§√™ ∞¡Δ∑∂§∂™, 3.

H μƒ∞μ∂Àª∂¡∏ Ì ŸÛÎ·Ú ÛÎËÓÔ-

ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

“ºÚÈÎÈ·ÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Â›Ó·È “ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈ΋” ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, Δ˙¤È ∫¿ÚÓÂ˚, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, Â¿Ó ı· ÙËÓ ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‹ fi¯È. √ ∫¿ÚÓÂ˚ ›Â Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËΠÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ÔÏÔÊÔÚÔ‡Û ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÎfiÙˆÛ·Ó. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÙÚ·˘Ì·-

Ù›ÛÙËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Î·È ‰ÂÓ ÛÎÔÙÒıËÎÂ, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·Ú¯Èο. √ ∫¿ÚÓÂ˚ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘

ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.

ı¤Ù˘ ∫¿ıÚÈÓ ª›ÁÎÂÏÔÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì›· Ó¤· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ı· ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “Kill Bin Laden” (“™ÎÔÙÒÛÙ ÙÔÓ ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ“Î·È ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Deadline.com. ∏ ª›ÁÎÂÏÔÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ô˘ ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Ì ŸÛÎ·Ú ™ÎËÓÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ù˘ The Hurt Locker, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ÙÔ Î¿ÛÙÈÓÁÎ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ú¯Èο Ë Ù·ÈÓ›· ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ̛· ·Ï·ÈfiÙÂÚË, ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ó· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ ÌÂٷ͇ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∞ÏÏ¿ Ë Ó¤· ÂΉԯ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ” ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜“·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ›‰È· ËÁ‹. ΔËÓ Ù·ÈÓ›· ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ë ª¤ÁÎ·Ó ŒÏÈÛÔÓ, ÎfiÚË ÙÔ˘ ÌÂÁÈÛÙ¿Ó· Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ §¿ÚÈ ŒÏÈÛÔÓ, Î·È Û ·˘Ù‹ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô 36¯ÚÔÓÔ˜ ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ ËıÔÔÈfi˜ Δ˙fiÂÏ ŒÙ˙ÂÚÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ¶fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ÕÛÙÚˆÓ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Warrior.

√ÌÔÏÔÁ›· “·ÔÙ˘¯›·˜” ·fi ÙȘ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·

∫·¯˘Ô„›· Î·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ¶∞ƒπ™π, 3.

ª∂ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ

η¯˘Ô„›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÍfiÓÙˆÛ˘ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ Û ÎÙÈÚÈ·Îfi Û‡ÌÏÂÁÌ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË... ̇ÙË ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. “∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙÂÚÂ›Ù·È Û·Ê‹ÓÂÈ·˜” ϤÂÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ À¶∂•, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ƒ·˙¿ °ÎÈÏ¿ÓÈ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÂȯÂÈÚ› Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ÎÚËÛʇÁÂÙÔ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “·Ì‹¯·Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›·” ÙÔ˘˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·... ∏ Ô¯˘ÚˆÌ¤ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Ô √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ·fi Â›ÏÂÎÙË ÌÔÓ¿‰· ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‚¿ÛË, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ fiÏË ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ ÂÚ›Ô˘ 100 ¯ÏÌ ‚ÔÚ›ˆ˜ ÙÔ˘ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ- ˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ó›Û¯˘ÚˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Î·È Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Ò˜ Ô ϤÔÓ Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ˙Ô‡Û ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “οو ·fi ÙË Ì‡ÙË” ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜.

“∞ÔÙ‡¯·Ì” ϤÓ ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó √ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Âȯ›ÚËÛ Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙËÓ Washington Post Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ-

˙ fiÙÈ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘ ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. √ ∞Û›Ê ∞Ï› ∑·ÚÓÙ¿ÚÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı‡Ì· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ÂÛÙ›· Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÔÏÏ¿ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó. ¢È¤„¢Û fiÙÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ÎÈÛÙ·ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÂÍ‹ÁËÛ Ò˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ISI, ‰ËÏÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·Ì‹¯·ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “·¤Ù˘¯Â” Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔÓ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ. ∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â› ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ BBC fiÙÈ

Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤ÊÔ‰Ô ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ 2003. “∞ÏÏ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ›Ó· ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ Î·È ÚÔηÏ› ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ISI. ∂›Ì·ÛÙ ηÏÔ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Ô £Âfi˜” ‰‹ÏˆÛÂ.

∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Î·È Î·¯˘Ô„›· ∏ °·ÏÏ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ “ÛÙÂÚÂ›Ù·È Û·Ê‹ÓÂÈ·˜” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞Ï¤Ó ∑È¤ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Û˘Ó·ÓÙËı› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ƒ·˙¿ °ÎÈÏ¿ÓÈ. “∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜

ÛÙÂÚÂ›Ù·È Û·Ê‹ÓÂÈ·˜, ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û·Ê‹ÓÂÈ·” ›Â Ô ∑È¤ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. “¢˘ÛÎÔχÔÌ·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ fiˆ˜ Ô ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û ̛· Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ fiÏË ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙË. ∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ ∑È¤ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· ¤Ó· ‰Â›ÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ °ÎÈÏ¿ÓÈ. √ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Úfi‰ÚÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Û‡ÌÙˆÛË Ù˘ Â›Û΄˘, Ô ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜

√È Δ·ÏÈÌ¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÙ› fiÙÈ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜

Î·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ۯfiÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘.

∫∞ª¶√À§, 3.

ΔÔÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó “Ì¿ÚÙ˘Ú·”

√È ·ÊÁ·ÓÔ› Δ·ÏÈÌ¿Ó ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ Â·Ú΋ ÛÙÔȯ›· ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ·Ï ∫¿ÈÓÙ· √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Â›Ó·È ÓÂÎÚfi˜, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. “∫·ıÒ˜ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Î·Ì›· ·Ô‰ÂÎÙ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ıÒ˜ ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ‹ ‰È·„‡ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ (...) ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ πÛÏ·ÌÈÎfi ∂ÌÈÚ¿ÙÔ ıˆÚ› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÚfiˆÚÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ∑·ÌÈ¯Ô˘Ï¿¯ ªÔ˘Ù˙·¯›ÓÙ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÙÔÓ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÚÈÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÚÓ‹ıË-

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫·Ú¿ÙÛÈ, ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÚÔÛ¢¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Û¿Ì· ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÌÈ·˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. √È ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ̤ÏË Ù˘ Δ˙·Ì¿·Ù-Ô˘ÓÙ-¡Ù¿Ô˘·, ·Ó·Î‹Ú˘Í·Ó “Ì¿ÚÙ˘Ú·” ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ∞ÌÔÙ·Ì¿ÓÙ, ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÎÈÛÙ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ë Δ˙·Ì¿·Ù-Ô˘ÓÙ-¡Ù¿Ô˘· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ Û ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ °ÎÔ˘ÏÛ¿Ó-Â-πÎÌ¿Ï, ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∫·Ú¿ÙÛÈ. ™ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯›ÏÈ· ¿ÙÔÌ·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ¤ÎÏ·ÈÁ·Ó Î·È ÊÒÓ·˙·Ó ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·.

● TÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ fiÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤ÌÂÓÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ AÏ K¿ÈÓÙ·

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Ë μÚÂÙ·Ó›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·Ú¿ Ù· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ô ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ· ÎÚ˘‚fiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √Û¿Ì· ÌÈÓ §¿ÓÙÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Ó· ÂÈÙ˘Ù·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ·¿ÓÙËÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û·ÊÒ˜ ÁÈ· Ì›· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ [fï˜] fiÙÈ ı· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·” . ∏ μÚÂÙ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ó·ÌË 9.500 ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Δ˙È¿ÓÁÎ °ÈÔ˘ ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ Ë ∫›Ó· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î·È ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙË ¯ÒÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ.


¢ÈÂıÓ‹ 32

TETAƒΔ∏ 4 ª∞´OY 2011

¡ÂÎÚÔ› 25 Δ·ÏÈÌ¿Ó ·fi Ó·ÙÔ˚ο ˘Ú¿ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ

∫∞ª¶√À§, 3.

∫˘ÚÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÕÛ·ÓÙ ˙ËÙÔ‡Ó °·ÏÏ›· Î·È μÚÂÙ·Ó›· ·fi ÙËÓ ∂.∂.

∞º°∞¡√π ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ‰˘Ó¿-

ÌÂȘ ÙÔ˘ NATO ÛÎfiÙˆÛ·Ó 25 Ì·¯ËÙ¤˜ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Û‹ÌÂÚ·. ¢˘Ó¿ÌÂȘ ˘fi Ó·ÙÔ˚΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¯ÂÚÛ·›Â˜ ÎÈ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Â·Ú¯›· ¡Ô˘ÚÈÛÙ¿Ó ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘, Δ˙·Ì·ÏÔ˘ÓÙ›Ó ª·ÓÙÚ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ï¿‚·ÌÂ, 25 Ì·¯ËÙ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó ͤÓÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·ÚÁÎÌ·Ù¿Ï, Ë ÔÔ›· ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·ÓÙÚ. √È Ì·¯ËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √Ï·ÁÎfiÓ, ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ª·ÚÁÎÌ·Ù¿Ï, ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ›Â Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘. ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙȘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ, ¿ÓÙˆ˜ ÔÏÏÔ› ’∞Ú·‚˜ Î·È ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› Ì¿¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ Â·Ú¯›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ‚›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Δ·ÏÈÌ¿Ó ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙȘ ·ÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

ºÔÓÈÎfi˜ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· √∫§∞¡Δ, 3.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÎÔ-

ÙÒıËÎ·Ó ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ·fi ÙÔ ÊÔÓÈÎfi ¤Ú·ÛÌ· ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË √ÎÏ·ÓÙ. ΔËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ηÎÔηÈÚ›· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘. √ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (ÙÔÈ΋ ÒÚ·) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √ÏÌ·ÓÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÈÓ‹ıËΠÓfiÙÈ·, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÍÂÚÈ˙ÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ¤Á˜ ÛÈÙÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ Î·È Ë ÛÙ¤ÁË ÂÓfi˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ √ÏÌ·ÓÈ. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ì›· ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ì¿˙· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ “ÂÙÔ‡Û·Ó” ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ¿ÙÔÌ· ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì ÙÚ·‡Ì·Ù·.

27¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ¤ı·Ó ·fi ÙÛ›ÌËÌ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡ ª∂§μ√Àƒ¡∏, 3.

∂¡∞™ ¿Ó‰Ú·˜ 27 ÂÙÒÓ ¤ı·Ó ÛÙË

¡fiÙÈÔ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ·fi ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙÛ›ÌËÌ· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡, ÂÓÒ ¤Ó·˜ 47¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚ϋıË ·fi ÙËÓ ›‰È· ÓfiÛÔ, ‹Ú ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú¯Â›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÒÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·˜ ·fi ÙÔ 1974. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚ· ‚ÚÔ¯ÂÚfi ηÏÔη›ÚÈ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ ·fi ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.

“∞¤Ú·ÓÙÔ ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈÔ” Ë ™˘Ú›· ¢∞ª∞™∫√™, 3.

Â Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜. √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ™˘Ú›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “ÌÈ· ·¤Ú·ÓÙË Ê˘Ï·Î‹” . ¢˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ¤ÓÔÏÔÈ ÈÛÙÔ› ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ª·Û¿Ú ·Ï ÕÛ·ÓÙ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ª·ÓÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·‰ËψÙÒÓ Â› ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·.

™Â Ì›· “·¤Ú·ÓÙË Ê˘Ï·Î‹” ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË ™˘Ú›·, fiÔ˘ ¿Óˆ ·fi ¯›ÏÈ· ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ, ηıÒ˜ ÙÔ Î›ÓËÌ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ηٿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·Ì›ˆÙË ¤ÓÙ·ÛË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Û˘Úȷ΋ ª∫√. “√È Ì·˙ÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÚȷΤ˜ ∞Ú¯¤˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Â·Ú¯›Â˜ ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ¡ÙÂÚ¿·, Û ·˘Ù‹Ó Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ πÓÙϤÌ (‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο)” ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂ıÓÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (ONDH). “À‹ÚÍ ̛· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ. √È ·Ú¯¤˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ›‰È· ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 1.000. ∏ ONDH ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ “Ï‹ÚË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÈÚËÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÎÈ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÔÈ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙˆÓ ™‡ÚˆÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈ̘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÈ ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË” . “¶¿Óˆ ·fi 100 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊı› ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ∑·Ì·ÓÙ¿ÓÈ” , 47 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ Ë Û˘Úȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈ-

ÒÌ·Ù·. ∏ ª∫√, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Ì 68 Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜, “ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Û ̛· ·¤Ú·ÓÙË Ê˘Ï·Î‹” . “∫·Ïԇ̠ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿‰ÈÎË ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÎÈ ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ηٿ ÊÈÏÂÈÚËÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÂÏ¢ıÂÚ›·, ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ¡ÙÂÚ·¿ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ™˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÊfi‰Ô˘˜ Û Û›ÙÈ· ÛÙËÓ fiÏË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ 500 Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÊfi‰Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ¿Ó‰Ú˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 15 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Û ΤÓÙÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ηϤÛÂÈ Û Â’ ·fiÚÈÛÙÔÓ Î·ıÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ fiÏ˘ ª·ÓÈ¿˜. “√ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙË ‚fiÚÂÈ· ›ÛÔ‰Ô Î·È ÙË ÓfiÙÈ·. Œ‰ˆÛ·Ó fiÏ· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙˆÓ ·Ï·Ô˘ÈÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi ÙË ª·ÓÈ¿˜ Î·È ÙÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÂÓfiÏˆÓ ·fi Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÕÓ·˜ ·Ï ™Ô‡¯ÚÈ ÛÙÔ

ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¤ÓÔÏÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ì ÔÏÈÙÈο Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ϤÔ˘Ó ÛÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. “Œ¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ ÛÔ˘Ó›Ù˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ™‡ÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔ·Á¿Ó‰· fiÙÈ ÔÈ ·Ï·Ô˘›Ù˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Â¿Ó ·Ó·ÙÚ·›, οÙÈ Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ï·Ô˘›Ù˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÂÔÈı‹ÛˆӔ ÛËÌ›ˆÛÂ.

∫˘ÚÒÛÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›·

ªÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ (ÙÔ˘˜) Ôϛ٘ Ù˘ Ô˘ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó “¯¿ÓÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞Ï¤Ó ∑È¤ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· ı¤ÏÂÈ Ë ∂∂ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ Î˘ÚÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔÓ ™‡ÚÔ Úfi‰ÚÔ ª·Û¿Ú ∞Ï ÕÛ·ÓÙ. “ªÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›-

Ù˜ Ù˘ ÂÂȉ‹ ·˘ÙÔ› ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÁηıÈ‰Ú˘ı› ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¯¿ÓÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ¿ Ù˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï¤Ó ∑È¤, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ΢ÚÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ô ÕÛ·ÓÙ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, Ô ∑È¤ ·¿ÓÙËÛÂ: “∞˘Ùfi ÂÈı˘Ì› Ë °·ÏÏ›·” . √ μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ΢ÚÒÛÂȘ, “¿ÁˆÌ·” ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °·ÏÏ›·˜ Î·È μÚÂÙ·Ó›·˜ ı ¤¯Ô˘Ó Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. √È ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ.

™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Ë fiÏË - ¢¿ÓÂÈÔ 3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ

¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ·Ì¿¯Ô˘˜-ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È ÛÊÔ‰ÚÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÚԢΤÙ˜ ¤ÏËÍ·Ó ı¤ÛÂȘ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ∑ÈÓÙ¿Ó.

μ∂°°∞∑∏, 3.

√§√¤Ó· Î·È ÈÔ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË

ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ §È‚‡Ë˜, Ë ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ÔÏÈÔÚÎË̤Ó˘ fiÏ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÏÔ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·Ì¿¯Ô˘˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. Δ· ¡∞Δ√˚ο ·ÂÚÔÛοÊË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙËÓ fiÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. ª¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. √ ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ (π√ª) ·ˇı˘Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Î·È ÙÔ ¡∞Δ√ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Û ÏÔ›Ô ÙÔ˘ Ó· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÙ› ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ 1.000 ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜ ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·Ì¿¯Ô˘˜. ΔÔ ÏÔ›Ô “Red Star One” , Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó·˘ÏÒÛÂÈ Ô IOM, ϤÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓ˘ fiÏ˘ ·fi Ù· ™¿‚‚·ÙÔ. ¡·ÚηÏÈÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ NATO „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÏ¤Ô˘Û· Ó¿ÚÎË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ fiÏË. “∫·Ïԇ̠ÙÔ NATO Î·È ÙȘ ÏÈ‚˘Î¤˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Ó· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÙ›, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. “∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ NATO Ó· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÙԇ̠ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ NATO, ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ›Ûˆ˜ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· [...] ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ·ÎfiÌ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ ™˘ÌÌ·¯›· ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· fiÙÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â›¯Â ·ÔÂÈÚ·-

¢¿ÓÂÈÔ 3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ›

ı› Ó· Ó·ÚÎÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ Ì¿¯Â˜ ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ fiÏ˘ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ §È‚‡Ë˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ·

∏ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙȘ ͤÓ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Ù˘ ‰·Ó›ÛÔ˘Ó 2 Ò˜ 3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ì ÂÁÁ‡ËÛË Ù· “·ÁˆÌ¤Ó·” ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÏÈ‚˘ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ §È‚‡Ë˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û¯Â‰fiÓ Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·ÚÁÔ‡ ·ÊfiÙÔ˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ·fi ÙÔÓ ªÔ˘¿Ì·Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. √ ÕÏÈ Δ·Ú¯Ô‡ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔÈ ‰··ÓÔ‡Ó ·fi 50 ˆ˜ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÈ‚˘Î¿ ‰ËÓ¿ÚÈ· (43-86 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·) ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. “∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ̒ ·˘Ùfi ÙÔ Ú˘ıÌfi ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‹ ÙÔ Ôχ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ·Ú¯Ô‡ÓÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Í¤Ó˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞, ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ‰¤Î· Ë̤Ú˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÂÚ›Ô˘ 2-3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ù¿ ‹ Î·È fiÏ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ·Ú¯Ô‡ÓÈ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë. “∞˘Ù¿ ı· ÌÔ˘ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜” .


33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË

¶√ƒΔ√°∞§π∞

∫fiÓÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘-·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 3.

¶˘Ú¿ ηٿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË - Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ - ÂÈʇϷÛÛ ۇÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. “∂›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· Û ·˘Ù¿ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢È·‡ÁÂÈ·” Î·È ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” , ›Â Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ı¤ÙÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙËÓ “·ÙÈ̈ÚËÛ›·” Î·È ı· ˆÊÂÏ› ÙÔ˘˜ Â˘Û˘Ó›‰ËÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔ˜ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙËϛ٢۠ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ó·

„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∂ȉÈο ‰Â ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, › ˆ˜ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÛÙ¿ÛË ·ÔÙÂÏ› ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ı· ·Ó·ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â›‰ËÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, ˆ˜ “·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ô‰ËÁÔ‡Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙË ÁÓÒÌË ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ı· ÂÎÏ·ÁÔ‡Ó” . ¢‹ÏˆÛ ‰Â “·ÈÊÓȉȷṲ̂ÓÔ˜” ·fi ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¡¢, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ Û ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ, Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜, ·ÚÓËÙÈ΋ „‹ÊÔ Ù˘ ¡¢, Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘ › ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¢¯ÔÏfiÁÈÔ, ¤Ó· ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· - ÊÔ‡Ûη, ÌÈ· Û˘ÚÚ·Ê‹ ·fiÚÈÛÙˆÓ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒ-

ÛÂȘ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÒ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ· Â›Ó·È Î·È ·ÌÂÙÚÔÂ¤˜. “¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ì·˜ ˙ËÙ¿ÙÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÛÙ ÙÈ ·Ú·Ï¿‚·Ù ‹ ·fi ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ ·Ú·Ï¿‚·ÙÂ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÛÙÂ Û·Ó ÌfiÏȘ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ·Ú¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ù· ¿Ù ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú·¤Ú·, fï˜ Â› 19 Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ù ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. √ ÓfiÌÔ˜ ‰Â ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 26 ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, 6 ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰‡Ô Ú¿ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰Ô̤ӈӔ , ›Â Ô Î. ∑Ò˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ˘Ô˘ÚÁÈο ¤‰Ú·Ó·. ∞ÎfiÌË, ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·È¯Ó›‰È· ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ Úfi‚Ï„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ

‰˘fiÌÈÛË ÒÚ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Î·Ù¿ 45.000 ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· - fiˆ˜ › - ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ô˘ıÂÓ¿. “ª¤¯ÚÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÙ ı· Û·˜ ϤÌ “fi¯È” . ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ÊÔ˘ÛÎÒÓÔ˘Ì ÙÔ Ì·ÏfiÓÈ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ÂÓ ı· ‰›ÓÔ˘Ì Ï¢΋ οÚÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÙ” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∑Ò˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ μ¤Ú· ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › ˆ˜ Ô˘‰Â›˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙÔ ı¤Ì· fï˜ Â›Ó·È Ò˜ ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ÙËÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Ë Î˘Ú›· ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÛ¿ˆÚÔ ‹ ÔÈ ‰˘fiÌÈÛË ÒÚ˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙËÓ Ô˘Û›·- ›Â- ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì Ì ·‡ÍËÛË ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰˘fiÌÈÛË ¤ˆ˜ Î·È ‰¤Î· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” . “Œ¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÌÂ Ó¤Ô ÍÂ˙Ô‡ÌÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·” , ÙfiÓÈÛÂ. √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ ÂȉÈÎfi˜ ·ÁÔÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ fiÙÈ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ı· ·Ù·¯ı› ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ·›ÙÈ· Î·È ÙȘ ‰Ô̤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ

·Úˆ‰›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËΠÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ͤÊÚ·Û ٤ÏÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ì‹ˆ˜ ‰··ÓËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÙÚÔÒÓ, ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ˆÊ¤ÏÂÈ· Â›Ó·È ˘ԉ¤ÛÙÂÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈÛ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ fiÙÈ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ. “∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô. ΔÔÓ Î·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , › ηٷϋÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ë ÂȉÈ΋ ·ÁÔÚ‹ÙÚÈ· §›ÙÛ· ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘, ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÛ˘Úı› ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ·, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, fï˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÔÏÈÙÈο. ∞Ó¤ÊÂÚ ‰Â ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·fiÂÈÚ· ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ·ÚfiÛˆ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÌÔÚÊÒÌ·Ù·, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÏÔÁÈΤ˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Î¤Ú‰Ô˘˜ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚfiÓÔÈ·˜ ·fi ¤Ó· ÂÈÙÂÏÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ηٷÛ·Ú¿˙Ô˘Ó ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ.

™Ù· 78 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ¢¡Δ Î·È ∂.∂. §π™™∞μ√¡∞, 3.

ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 78 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi„ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ë §ÈÛ·‚fiÓ· ¤Ù˘¯Â Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÈÔ “ÂÏ·ÛÙÈ΋” ‚·ıÌÈ·›· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 3% ÙÔ 2013. Ÿˆ˜ ›Â Ô ™fiÎÚ·Ù˜, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ 5,9%, ÁÈ· ÙÔ 2012 Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ 4,5% Î·È ÙÔ 2013 Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 3%. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ‰ÂÛÌ¢fiÙ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ 4,6% ʤÙÔ˜ Î·È Ó· ÙÔ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 2% ÙÔ 2012. ΔÔ 2010 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 9,1%, Ôχ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ 7,3% Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ η٤ÏËÍ Û ÌÈ· “ηϋ Û˘Ìʈӛ·” Ì ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë §ÈÛÛ·‚fiÓ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi„Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜. Ÿˆ˜ ›Â Ô ™fiÎÚ·Ù˜, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤Ù˘¯Â Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ۯ‰›Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠ̠ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. “£¤Ïˆ Ó· ·Ó·ÁÁ›ψ ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ÏËÍ ۋÌÂÚ· ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” ›Â Ô ™fiÎÚ·Ù˜, Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¤ÏËÍ Û ÌÈ· ηϋ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÚÔ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” ÚfiÛıÂÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ë §ÈÛÛ·‚fiÓ·.

ª’ ¤Ó· ÎÏÈÎ, ÛÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ fiÏ˘! ™ÙË Ó¤· Ì·˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.e-thessalia.gr ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ Ó¤Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ £ week, Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· ¤ÚıÂÙ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›!


34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì 1-1 ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” Î·È ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙÔ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0 ÛÙËÓ ª·‰Ú›ÙË. √ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜, ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ‰ÂÓ ‹Á ÙÂÏÈο ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Â›‰Â ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ÂÓÒ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ πÁÎÔ˘·˝Ó Ô˘ ·Î˘ÚÒıËΠÛÙÔ 47’, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 0-0. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ¶¤‰ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ 54’ ·fi ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤˜ πÓȤÛÙ·, ÂÓÒ Ë ƒÂ¿Ï ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 64’ Ì ÙÔÓ ª·ÚÛ¤ÏÔ, ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ÕÓ¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›·. ∞ÔıÂÒıËÎÂ Ô ∞ÌÈÓÙ¿Ï Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÚÔÎÚ›ıËΠÁÈ· 7Ë ÊÔÚ¿ Û ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙÚÈÒÓ ‹ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙȘ 28 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 3Ë ÛÂÚ› ÊÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤·ÈÍ Ì ÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï ÙÔ 2006 Î·È ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÙÔ 2009. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ı· Â·Ó·ÏËÊı›, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ÛÙÔ “°Ô˘¤ÌÏÂ˚” Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” Ù˘ ƒÒÌ˘. ΔfiÙÂ Ë “ª¿ÚÙÛ·” ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0 Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Ô˘ ÌfiÓÔ ·Ó “·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ” Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÚÔÎÚÈı›, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0 ÙËÓ ™¿ÏΠ̤۷ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ŒÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 22Ô ÏÂÙfi ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. √ ΔÛ¿‚È ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi ‰ÂÍÈ¿, Ë ¿Ì˘Ó· Ù˘ ƒÂ¿Ï... ÎÔÈÌ‹ıËÎÂ Î·È Ô ™¤Ú¯ÈÔ ªÔ˘ÛΤ٘ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÏfiηÚÂ Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ 32’ ·¤ÎÚÔ˘Û ·Ú¯Èο Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÌÏfiηÚ ÙËÓ Ì¿Ï· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤¯·Û ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Â˘-

ªÂÙ¿ ÙÔ 1-1 Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¯ı˜ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘”

ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ: ™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

∂Ó·¤ÚÈ· ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ ∫·Û›ÁÈ·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÈΤ

√ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔÓ ª¤ÛÈ

ηÈÚ›·, fiÙ·Ó Î·Ù¤‚·Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ·¤Ê˘Á Ì fiÌÔÚÊË Î›ÓËÛË ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ∏ ›ÂÛË ¤ÁÈÓ ¤ÓÙÔÓË ÛÙ· ηڤ Ù˘ ƒÂ¿Ï Î·È ÛÙÔ 34’ Ô ∫·Û›ÁÈ·˜ ›¯Â ‰ÈÏ‹ Â¤Ì‚·ÛË Û ÛÔ˘Ù Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μ›ÁÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 35’ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶¤‰ÚÔ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 37’ Í·Ó¿ Ô ª¤ÛÈ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È Ô ∫·Û›ÁÈ·˜ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ Ë “‚·Û›ÏÈÛÛ·” ¤‚Á·Ï ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿, fï˜ ·fi ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Ô μ·ÏÓÙ¤˜ ÌÏfiηÚ ÚÔ ÙÔ˘ πÁÎÔ˘·˝Ó. ™ÙÔ 47’ Ô °ÎÔÓÛ¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ·ÏÏ¿ Ô μ¤ÏÁÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¡Ù ªϤÎÂÚ ·Î‡ÚˆÛ ÙÔ ÁÎÔÏ. √ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ¤Î·Ó ÙËÓ ¿Û· ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÌÂ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΟΥΛΑΚΟΓΛΟΥ του Ιωακείμ και της Χάιδως, το γένος Μάρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ - ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΕΩΡΓΑΤΖΗ του Ελευθερίου και της Γεωργίας, το γένος Καλογήρου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στην Άλλη Μεριά Δήμου Βόλου.

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 6 ª∞´√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΤΣΙΚΑΡΙ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΨΥΓΕΙΩΝ ΒΟΡΕΙΕΣ ΣΠΟΡΑΔΕΣ - ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-13.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΠΗΛΙΟΥ: ΜΗΛΙΕΣ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΑΛΑΙΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ - ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΔΡΥΑΛΟΣ - ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΠΑΛΑΙΟ ΣΤΑΘΜΟ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

ÙÔÓ ¶ÈΤ, ¤ÂÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ÙÔÓ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ ÛÙÔ fi‰È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜. √ πÁÎÔ˘·˝Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈ-

Ï ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ μ·ÏÓÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ Î·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ ıÂÒÚËÛ ·˘Ùfi Ê¿Ô˘Ï. ª¿ÏÏÔÓ ‰›Î·È· ‹Ù·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ‰ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰·! ™ÙÔ 54’ Ô ¶¤‰ÚÔ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. √ ∞ÓÙÚ¤˜

¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ¢È·ÓÔÌ‹ ¢¶∫∂/¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À §∞ƒπ™∏™ & Δ∑∞μ∂§∞ 383 34 μ√§√™

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 1/2011 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ∏ ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. 2. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 12/2011 ∞fiÊ·ÛË ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. 3. ΔÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏ ∞.∂. (∫∫¶/¢∂∏). ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ (6) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó· ÁÎÒÓ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓË Û›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿Ú ÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··È ÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÀËÚÂÛ›· ªÔÓ¿‰· Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ∞ÚÈıÌfi˜ ı¤Û˘ ·ÙfiÌˆÓ ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ 401 ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À μ√§√™ 3 ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢∂ ™¯Â‰È·ÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ 402 ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À μ√§√™ 1 ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏/À 403 ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À μ√§√™ À∂ ΔÚ·Â˙ÔÎfiÌˆÓ 1 À¶√¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ 404 ™∫π∞£√™ 1 ™∫π∞£√À ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 8ª∏¡∏ ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 401 Î·È 404 ¢∂ ∏§∂∫Δƒ√Δ∂áπ∫ø¡ ¢π∫ΔÀø¡ (Δ4/∞). Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔ ÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™Δ’ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ∂Ó·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÀÔÁ›ˆÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ‚) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏÒÓ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. Á) ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ (6) ÌËÓÒÓ ˆ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙ˘ ™Δ’ ∂ȉÈÎfiÙËÙ·˜ Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÈÛ΢‹˜ ∂Ó·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÀÔÁ›ˆÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ª¤Û˘ Î·È Ã·ÌËÏ‹˜ Δ¿Û˘. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ ÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™Δ ’ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ∂Ó·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÀÔÁ›ˆÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ‚) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏÒÓ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ π∂∫ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘

πÓȤÛÙ· ‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿Û· ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ¤‚Á·Ï ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ Ì ÙÔÓ ∫·Û›ÁÈ·˜ Î·È Ô ∫·Ù·Ï·Ófi˜ Ì Ï·Û¤ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›·, ÁÈ· ÙÔ 1-0. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ƒÂ¿Ï ‹Úı ÛÙÔ 64’, Ì ÙÔÓ ª·ÚÛ¤ÏÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ Û 1-1, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ „‡¯Ú·ÈÌË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÕÓ¯ÂÏ ¡ÙÈ ª·Ú›·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, Ì‹Î ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÁÈ· Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ·˘ÙfiÓ. √ ¡ÙÈ ª·Ú›· ‹Ù·Ó „‡¯Ú·ÈÌÔ˜ ¤‰ˆÛ ¿Û· ÛÙÔÓ ª·ÚÛ¤ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ï¿ÛÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÓ Û˘Ó¯›· ¤ÏÂÁÍ ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¿ÏϘ Ê¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔ 90’ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ “∫·Ì ¡fiÔ˘” ·Ôı¤ˆÛ ÙÔÓ ∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ∫¿ÚϘ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· Á‹‰· 47 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ·Ê·›ÚÂÛË fiÁÎÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÎÒÙÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ¤È·Û·Ó ÙÔÓ ∞ÌÈÓÙ¿Ï Î·È ÙÔÓ... ¤Ù·Á·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ›ÎÙÔÚ μ·ÏÓÙ¤˜, ¡Ù·ÓÈ¤Ï Õς˜, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ (90’ ∞ÌÈÓÙ¿Ï), ªÔ˘ÛΤ٘, ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ·, ¶¤‰ÚÔ (92’ ÕÊÂÏ·˚), ª¤ÛÈ, μ›ÁÈ· (74’ ∫Â˚Ù¿). ƒ∂∞§: ∫·Û›ÁÈ·˜, ∞ÚÌÂÏfi·, ƒÈοÚÓÙÔ ∫·Ú‚¿ÏÈÔ, ƒ·Ô‡Ï ∞ÏÌÈfiÏ, ª·ÚÛ¤ÏÔ, §·Û·Ó¿ ¡ÙÈ·Ú¿, ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, ∫·Î¿ (60’ ∂˙›Ï), ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ¡ÙÈ ª·Ú›·, πÁÎÔ˘·˝Ó (55’ ∞ÓÙÂÌ·ÁÈfiÚ).

‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 402 / ¢∂ ™¯Â‰È·ÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏/À. √ ÊÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘¯›ˆÓ. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔ ÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ™¯Â‰È·ÛÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ì ¯Ú‹ÛË ∏/À ‹ ™¯Â‰È¿Ûˆ˜ ¤ÚÁˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ‹ ™¯Â‰È·ÛÙ‹ ̤ۈ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏/À ‹ ™¯Â‰È·ÛÙ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡-∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Î·È ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ‹ Δ¯ÓÈÎfi˜ ΔÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ‹ ∂ȉÈÎfi˜ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (GIS) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ: π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏ‹˜ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 403 (ΔÚ·Â˙ÔÎfiÌÔÈ). Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔ ÛfiÓÙ·: ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (‰ËÏ·‰‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ¿ÍÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1980 ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ) ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∫·ÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970, ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Δ›ÙÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÂȉÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 2817/2000 Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ 402 & 403 Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ 401 & 404 ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢∂∏ ∞.∂./¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ & Δ˙·‚¤Ï·, 383 34 - μfiÏÔ˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ˘fi„Ë Î. ™·Ì·Ú¿ ∂Ï. (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421 0 63671). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¢∂ ‹ À∂). ∏ ÛÒÚ¢ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∏ª∂ƒ√ª∏¡π∞ À¶√μ√§∏™ ∞πΔ∏™∂ø¡: 5/5/2011 ¤ˆ˜ 14/5/2011. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ¢∂∏ http://www.dei.gr, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã), Á) ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ → ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ → ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). ¶. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘/¢¶∫∂


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959. (515) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες και ένα δυάρι καινούργια, επιπλωμένα με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143. (490) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ”). Πληρ. τηλ. 2421049989, 6973-011689. (581)

¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 180.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395. (917)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (506)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520. (559)

¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση καφέ στο κέντρο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 2421036025. (561)

στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία ελαχίστων ετών 175 τ.μ., νοτίου προσανατολισμού, άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, 3 υ/δ, 3 μπάνια, κλειστό parking με μεγάλο αποθηκευτικό χώρο, πλακόστρωτη αυλή, θέα τη θάλασσα από τα μπαλκόνια της. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (492)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα. (516)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο στην Αγία Παρασκευή 600 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-45973 και 6977440667. (582)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ Πωλούνται κοντά στην πλαζ 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες, άριστη κατασκευή. Μ. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Πολιτικός Μηχανικός Μακρινίτσης 55 - Βόλος Τηλ. 24210-37466, 6974-334218 (562)

¶‹ÏÈÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·: ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 4,6 στρεμμάτων, εντός σχεδίου, εντός οικισμού, επίπεδο, επί του νομαρχιακού δρόμου Αγριάς - Χανίων (50 μ. πρόσοψη), πολύ κοντά στο χιονοδρομικό, με πανοραμική θέα στον Παγασητικό, νερό, ρεύμα και δέντρα (ελιές). Πληροφορίες: 6944-303064. Χάρτης http: //goo.gl/maps/mQds. (370)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (503)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο οικόπεδο 460 τ.μ. με σωστές διαστάσεις και Σ.Δ. 2,7 κατάλληλο για κατοικίες και γραφεία. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (493)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (494)

¶ø§∂πΔ∞π νεόκτιστη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ. με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα ακόμη και εντός της οικίας, 3 υ/δ, 2 μπάνια, κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλα περιμετρικά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (495)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, προσεγμένης κατασκευής, μεγάλος χώρος υποδοχής με open plan κουζίνα με εντοιχισμένες συσκευές, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική αυλή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (496)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151. (552)

VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ ÂÈψ̤ÓË ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 30ÂÙ›·˜. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ·Ù. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì parking, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ·) ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 404 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ‚) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.700 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ. 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (549)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂.

°¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (550)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (524)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000.

¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (525)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. (531)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, °. ¢‹ÌÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜. 3. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ ÔÚ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ ÔÚ. (¿ÚÎÈÓ). 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ ÔÚ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 21. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 22. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 23. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ. 24. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ ÔÚ., 100 Ù.Ì., ηÈÓ., 4Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 7ÂÙ›·˜. 5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 5Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ. 7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 90 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈψ̤ÓÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰.1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘). 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. √ÁÏ-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 126 Ù.Ì. 8. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 9. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì. 10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂. 12. ∞ÁÚÈ¿ 320 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì. 13. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì. 14. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·, 80.000∂. 2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·. 3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Î·È 1.000 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ı¤·. 5. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 110.000∂. 6. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 7. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.035 Ù.Ì. ÁÈ· ÔÏÏ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË, 30.000∂. 2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂. 3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂. 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂. 5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 50.000∂. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂. 7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ., ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂. 8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ., ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂. 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ÛÙÚ., 50.000, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 10. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 18 ÛÙÚ., 200.000∂. 11. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, 22.000∂. (533)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο. (534)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222

Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/ÔÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 45ÙÌ, ÔÈÎÔ 150ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ

∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., μÚ˘Û›ÙÛ· ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 31,5ÛÙÚ., ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 1055ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 80ÙÌ,ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 70ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 252ÙÌ, ÔÈÎ. 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,4 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,8ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ·-∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (536)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (537)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∂πΔ∞π μ√§√™ - ¡. πø¡π∞: °È· ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ & ¿ÚÎÈÓ. ∫ÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∂À∫∞πƒπ∂™ ñ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û‡Á¯ÚÔÓË Ì ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 185.000∂ μ√§√™: ∫·ÛÛ·‚¤ÙË - πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 68.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì. Ì ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˙·ÎÈÔ‡, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 135.000∂ ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 244 Ì. ™∫π∞£√™ ñªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ & 2 ˘/‰ Ì WC. 84.000∂ ∞°. πø∞¡¡∏™: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 1 ˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 105.000∂ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. Ì ÔÏÏ¿ extra. ∫¿ı fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ 20 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) Ì ¿ÏÂÙË ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. 195.000∂ μ√§√™ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ñ•ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 96 Ù.Ì., 2 Ì¿ÓÈ·, WC. Èڛ˜ º.¶.∞. ñÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô 87 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Èڛ˜ º.¶.∞. ñÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 51 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. 80.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ η˘ÛÙ‹Ú·. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 220.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 51 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ™. ™˘Ú›‰Ë Ì ·Ù¿ÚÈ. ¶Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. 270.000∂ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñπÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 88.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ°Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√: ñ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. 110.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 230.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. Èڛ˜ º.¶.∞. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™ ñ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñπÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ°Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., Áˆ-

ÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 50 ¤ˆ˜ 111 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ & ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™ ñ∂Èψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· & Ê/·. ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Èψ̤ÓË Û ËÌÈÒÚÔÊÔ. ñ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË Parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. ªÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 156.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 101 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ı¤·. 105.000∂ ¡. πø¡π∞: ñ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 90.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. 110.000∂ ∞º∏™™√™ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹. 83.000∂ ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™ ñ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì. Ì W.C. Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· & parking. ¢›Ï· Û ۯÔÏ›·. ñ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π.∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰. ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ°ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂ (540)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165

E-mail: stspiliopoulos@gmail.com “Site: www.o-s.gr” ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277ÙÌ, ™.¢. 2, 60.000∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70ÙÌ, 80.000∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000∂ 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, 350.000∂ 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60ÙÌ, ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000∂), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000∂ 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 135, 31ÙÌ, 8.000∂ 8. ∞ÁÚfi˜ ª¿Ú·ıÔ˜ μfiÏÔ˘, 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 12.000∂ 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶··ÊϤÛÛ· 29, 68ÙÌ, ËÌÈÙÂϤ˜, 25.000∂ 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë 70ÙÌ, 80.000∂ 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 49ÙÌ, 35.000∂ 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 118ÙÌ, 115.000∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡.πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/ÙÌ, ∫ 101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ, ∫ 110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ, 2 ÔÚfiÊÔÈ. K 118

4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ, ·fi 1600/ÙÌ ∫ 234 5. Õ¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100ÙÌ & 72ÙÌ, ∫ 218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267 7. ¡.πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-275-277 8. ¡.πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 282 9. ¡.πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286 10. ¡.πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371 11. ¡.πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372 12. ¡.πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374 13. ¡.πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫ 388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫ 419 17. ∫∞¶∞∫§π, 47 Ù.Ì Î·È 75 Ù.Ì, K 424 18. ∞§À∫∂™, ‰È·Ì/·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 1800-2200∂/ Ù.Ì ∫ 425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449 20. ¡. πø¡π∞ 90 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 ÙÌ, ∫ 183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301 5. ¡.πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11 7. μ√§√™ 54√À ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45.000∂ K 493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking ∫ 497 ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.126ÙÌ, ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392 2. ∞§À∫∂™, 127ÙÌ, Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË, ∫ 297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ, ∫ 233 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤·, ∫ 198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ, ∫ 298 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ, ∫ 313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203 9. ∞º∏™™√™, 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ. ∫ 370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. ·fi 2000∂/ÙÌ. ∫ 210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104ÙÌ, ∫ 67-72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË, 320ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫ 216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ. Û ÔÈÎÔ. 170ÙÌ, ∫ 186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ, ∫ 192 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ, ∫ 386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ, ∫ 482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 300ÙÌ, ∫ 320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ, ∫ 411 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù, Û ÔÈÎfi. 634ÙÌ, ∫ 323 20. ¡.πø¡π∞ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ,Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡.πø¡π∞, 100ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 171ÙÌ, ∫ 401 2. ∞°ƒπ∞ 174 ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 ÙÌ, K 447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000∂, ∫445 5. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160ÙÌ ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338 6. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418 7. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 53ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/Ô‡ÏÔ˘ ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓ, ∫ 348 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ, ∫ 1 & 130 5. ¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38ÙÌ54ÙÌ, ∫ 131-133 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ, ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ, ∫54 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 ÙÌ, ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304 2. ¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343 3. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588ÙÌ, ™.¢. 0,4, ∫ 242 4. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ, 700∂/ÙÌ ∫ 49 5. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ, ∫ 182 7. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350 8. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ, ∫ 41 9. ∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 210∂/ÙÌ ∫ 387 10. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356 11. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ, ∫ 381 12. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ, ∫ 382 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¿, ∫ 146 14. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫442 15. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790ÙÌ, ∫ 38 16. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194 17. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416 18. ™∫π∞£√™, 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248 19. ™∫π∞£√™, 225ÙÌ, ™.¢. 0,8, ∫ 329 20. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈˆÚfiÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481

21. ∞§À∫∂™ 224.17 ÙÌ, ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480 22. ¡.πø¡π∞ 359.70ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, 122000∂ K 448 23. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478 24. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” . 4000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181 25. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 26. ∞§À∫∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ. ∫ 352 27. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™- ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 28. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (¢ÈÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 4600,28ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ K 220 29. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ 485 30. ¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 495 31. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000ÙÌ. ∫ 252 2. ¢πª∏¡π 3500ÙÌ, ∫ 232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ, ∫ 341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350ÙÌ ∫ 295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚ¤Ì. ∫ 296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ, ∫ 52 7. ª¶√Àº∞, 1515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ, ∫ 365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ ∫ 145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË ’∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜’ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417 10. ª∏§π¡∞, 4122ÙÌ, ∫ 369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ, ∫ 378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986ÙÌ, ∫ 380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007ÙÌ ∫ 84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4070ÙÌ, ∫ 400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479 17. ™À∫∏ 1004,71 ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (542)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (541)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (544)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (547)


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 4 ª∞´√À 2011

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (546)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π PEUGEOT 206 μοντέλο 7/03, άψογο, λίγα χιλιόμετρα, σε γκαράζ. Δεκτός κάθε έλεγχος, τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 24210-62079. (425)

ZHTOYNTAI Ραδιοφωνικός Σταθμός ΖΗΤΕΙ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ¿ÙÔÌ· με ευχέρεια στην επικοινωνία για την προώθηση των διαφημιστικών του πακέτων. Αμοιβή με ποσοστό επί των πωλήσεων. Τηλέφωνο επικοινωνίας 6934-908080, ώρες επικοινωνίας 8.00-13.00. (570)

Η ΠΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Βόλου

∑∏Δ∂π ÛÙÂϤ¯Ë

για την επάνδρωση του Εμπορικού τμήματος ηλικίας 25 έως 35 ετών, με σκοπό το σχεδιασμό και την εφαρμογή του χορηγικού προγράμματος. Εργασία πλήρους απασχόλησης, εντός και εκτός γραφείου. Απαραίτητα προσόντα η άριστη γνώση αγγλικών, Η/Υ, όπως και η κατοχή διπλώματος Ι.Χ. Παρέχεται ικανοποιητικό πακέτο αποδοχών, ασφάλειας και bonus. Αποστολή βιογραφικών με φωτογραφία στο e-mail: info@paeolympiakosvoloufe.gr. (574)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 34χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, ψηλή, καλλιεργημένη, ιδιαίτερα ευκατάστατη. 33χρονη οικονομολόγος, Δημοσίου, ελκυστικότατη, ευχάριστη προσωπικότητα. 35χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος, με ακίνητα, εξαιρετικής εμφάνισης και επιπέδου. 30χρονη Δημοσίου, ψηλή, εντυπωσιακή, ευκατάστατη, εξωστρεφής, επιθυμούν γνωριμία γάμου. Πληρ. τηλ. 2410/549797. (511)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (499)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (505)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (507)

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (504)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›· ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988-888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (583)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (246)

∫∂¡Δƒ√ ¶∞ƒ∞æÀÃ√§√°π∞™ ª∂§§√¡Δ√§√°π∞™ Î. ∂πƒ∏¡∏ - Î. ƒπ¡∞

Χαρτομαντεία ...........25 ευρώ Αστρολογία ..............25 ευρώ Καφεμαντεία ............15 ευρώ Κρυσταλλομαντεία ...35 ευρώ Ενόραση - διόραση ..55 ευρώ Οραματισμός ............35 ευρώ Για τα ραντεβού σας 6989176612 (553)

μ√§√™ ∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και χρυσών νομισμάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών παλαιών και καινούργιων σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’ με Ρ. Φεραίου. Ωράριο καταστημάτων Βόλου. Τηλ. 24210-42905. (554)

™À¡¢∂™ª√™ ∂ƒ°√¢∏°ø¡ ∂ƒ°√§∏¶Δø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ & ™À¡Δ∏ƒ∏Δø¡ ∫∞À™Δ∏ƒø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΕΡΓ. ΚΕΝΤΡΟΥ 7 - 382 21 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210-30891 - FAX: 24210-24535

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΕΚΛΟΓΩΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ & ΤΑΜΕΙΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ Ανακοινώνεται, εκ της Εφορευτικής Επιτροπής του Συνδέσμου, ότι υποψηφιότητες, θα γίνονται δεκτές, στα γραφεία του Συνδέσμου, Εργ. Κέντρου 7, από ΠΕΜΠΤΗ 28 ΑΠΡΙΛΙΟΥ έως ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ και ώρα 12 το μεσημέρι. Οι εκλογές, για την ανάδειξη του Νέου Δ.Σ. και των Αντιπροσώπων, θα διενεργηθούν, στα γραφεία του Συνδέσμου μας στις 2 ΜΑΪΟΥ - 3 ΜΑΪΟΥ και 4 ΜΑΪΟΥ 2011, για 3 μέρες και από ώρα 9 π.μ. έως 8 μ.μ. Εκ της Εφορευτικής Επιτροπής 1. ΒΛΑΧΟΝΑΤΣΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ 2. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ 3. ΠΑΠΠΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (245)

4

¶ÂÏ·Á›·˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, πÏ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘ “Δ· ¿Óˆ ˙ËÙ›ÙÂ, Ô˘ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ¤ÛÙÈÓ ÂÓ ‰ÂÍÈ¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ηı‹ÌÂÓÔ˜, Ù· ¿Óˆ ÊÚÔÓ›ÙÂ, ÌË Ù· Â› Ù˘ Á˘” (∫ÔÏ·Û. Á’ 1, 2). Μόνος ο άνθρωπος, από όλα τα επίγεια δημιουργήματα, είναι εις θέσιν να σκέπτεται και να εννοή τα ανώτερα, τα πνευματικά, τα ουράνια. Αυτό μαρτυρεί ότι δεν επλάσθη διά την ύλην, διά την γην και τα γήϊνα, διά τα φθαρτά και τα πρόσκαιρα της ζωής αυτής. Προορισμός του ανθρώπου είναι να γίνη πολίτης του ουρανού ευτυχισμένος και ένδοξος, να υψωθή δηλαδή και να φθάση εκεί, όπου ευρίσκεται μετά την ανάστασίν του ο Κύριος Ιησούς Χριστός. Δι’ αυτό ο απόστολος Παύλος ζητεί ν’ αποσπάση την προσοχήν μας και την καρδίαν μας από τα φθαρτά και επίγεια αγαθά, εις τα οποία δουλεύουν οι πολλοί. Μας συμβουλεύει να επιδιώκωμεν τα άνω, τα υψηλά, τα ουράνια, τα αιώνια. Μας προτρέπει να έχωμεν φρονήματα όχι γήινα και ευτελή και σαρκικά και μάταια, αλλά φρονήματα σύμφωνα με την αλήθειν του Χριστού, σύμφωνα με τον μεγάλον προορισμόν που μας έχει τάξει, ανάλογα με το μέλλον το αιώνιον που έχει ετοιμάσει εις ημάς ο Θεός.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°. ∂πƒ∏¡∏™ ¡. ¶∞°∞™ø¡ (∞§À∫∂™) £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Πέμπτη 5-5-11 πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός Αγ. Ειρήνης στις Αλυκές. Σήμερα Τετάρτη στις 7 μ.μ. θα τελεστεί πανηγυρικός Εσπερινός με Αρτοκλασία και Θείο Κήρυγμα. Την Πέμπτη, εορτή της Αγίας θα τελεστεί Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία και Θείο Κήρυγμα. Το απόγευμα θα τελεστεί Ιερά Παράκλησις στις 6.30 μ.μ. προς τιμήν της Αγ. Ειρήνης. Ο Πρόεδρος της Διαχειριστικής Επιτροπής π. Χαράλαμπος Φεργαδάκης

ª¡∏ª√™À¡√

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Ã∞ƒπΔ√

Ετών 75 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 3 Μαΐου και ώρα 4.30 μ.μ., από το σπίτι μας που είναι στην οδό Σκουφά τέρμα στον Ιερό Ναό Παναγίας - Σαμπάναγα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 4 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Νίκη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος Χαρίτος, Αθανάσιος και Όλγα Χαρίτου Ο εγγονός: Δημήτριος Τα αδέλφια: Μαρία χήρα Ι. Χουχουνίκου, Περσεφόνη χήρα Ευαγγ. Χαρίτου, Ευθυμία χήρα Νικ. Μπανιά, Αντώνιος και Θεοδώρα Ζαχαρακοπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (497)

ª∞´√™

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

√§°∞ °ƒ∏°. £∞¡√À

Ετών 89 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 3 Μαΐου και ώρα 6 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Άνω Λεχώνια στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θερμά ευχαριστούμε. Άνω Λεχώνια 4 Μαΐου 2011 Τα παιδιά: Ηλίας - Ευαγγελία Θάνου, Άννα - Βάιος Μπανταβάνος, Αθηνά - Παντελής Καλλάκης, Νικόλαος - Αικατερίνη Θάνου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Παναγιώτα Θεοφ. Μπαλατσούκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000

Τελούμε την Κυριακή 8 Μαΐου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης και αλησμόνητης συζύγου, μητέρας και γιαγιάς

μ∞™π§π∫∏™ •À¡√À

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Ευστάθιος Ξυνός Τα παιδιά: Ευθυμία και Απόστολος Καρκατσόγκας, Αθανασία και Δημήτριος Τζότζιος, Δημήτριος Κυριάκος Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο υπόγειο του Ιερού Ναού.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞Ãπ§§∂∞ Δ∑∞§§∞

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 4 Μαΐου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας Μαιάνδρου 64 στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 4 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Αποστόλης - Μαρία, Αναστασία - Στέφανος, Καλλιόπη Δημήτρης Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Αγγελίνα, Μαρία, Αχιλλέας, Ιωάννα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞§∂∫√ ¢∏ª√À

Ετών 86 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 4 Μαΐου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κουμουνδούρου αρ. 86, στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 4 Μαΐου 2011 Η σύζυγος: Τιτίκα Τα παιδιά: Κλειώ και Πέτρος Η εγγονή: Κατερίνα Τα αδέλφια: Μαρία χήρα Κων. Βαΐτση, Ελένη χήρα Δημ. Παπαδιανέλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ ‚·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘ 2011. ™Δ√ ¢∏ª√ μ√§√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ƒª∏™ §·Ú›Û˘ 170, ÷ς·Ù˙‹˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô‡Û˘-™·Ú¿ÓÙ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË. ™Δ√ ¢∏ª√ ∞§ªÀƒ√À (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ KÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™Δ√ ¢∏ª√ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À: (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë. ™Δ√ ¢∏ª√ ¡√Δπ√À ¶∏§π√À (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.30): ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ¡·Ô‡Ì §·‡ÎÔ˜, ∞ÎÚÈ‚Ô‡ ™˘Î‹. .¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30.

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010)

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° Δö ∞§∫À√¡∏ ∞¶√: 25/4-1/5/2011 (¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂μ¢√ª∞¢∞™ £øª∞) ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¶∞™Ã∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ™ÎÈ¿ıÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 15.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..................................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞˘Ùfi ˙ÂÈ... ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ - Δ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” . 2. ÃÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ - ™ËÌ·›Â˜ ۈ̷Ù›ˆÓ. 3. ¶ÚˆÙÔfiÚÔÈ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ - ∞ÍÈÔÔÈË̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Ú·Ï›· - ... ¡ÙÂÏ ¶Ï¿Ù·: ¶fiÏË Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜. 4. ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ¿ıËÛË Ë ÌÂÛÔÁÂȷ΋ - •ÂıˆÚÈ·Ṳ̂ӷ Ù¤ÙÔÈ· ¯ÚÒÌ·Ù·. 5. ∏ ™ÂÏ‹ÓË ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Ù˘ - ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ¢ÈÒ¯ÓÂÈ... ˙Ò·. 6. ¶¿Ó Ì ٷ... ηıÔ‡ÌÂÓ· - ∏ ¯Ú˘Û‹... ‰›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· χÛË. 7. ¶·ÏÈfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - ΔȘ ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. 8. ªÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ - ¶ÚÔ˚fiÓ... ·Ó¿ÌÂÈ͢ - §ÔÈfiÓ (·Ú¯.). 9. “√... Ù˘ ∞Ú·‚›·˜” : °ÓˆÛÙ‹ Ù·ÈÓ›· - ◊Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙ· ÙÛ·ÎÌ¿ÎÈ·. 10. ΔÔÚÎÔ˘¿ÙÔ...: πÙ·Ïfi˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ - £¤ÚÂÙÚÔ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜ - ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ʛϷıÏÔ˘˜ (·Ú¯Èο). 11. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙËÓ... Δ‹ÓÔ - ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ... Ô ¿ÙÈÌÔ˜ - ∂Ï...: ¶fiÏË ÙÔ˘ ™ÈÓ¿. 12. ¶fiÏË Î·È Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿ - ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ ÙÔ... ÛÙ‹ÓÔ˘Ó. 13. ™ÚÒÍÈÌÔ, ÒıËÛË - ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ΔÌ‹Ì· ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·ÂÚÔÔÚÈο - ªÂÙ·ÙÚ¤ˆ οÙÈ ÛÙÂÚÂfi Û Ú¢ÛÙfi. 2. ™Ê¿ÏÌ·, Ï¿ıÔ˜ - ∂›Ó·È ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ·ÊËÚË̤ÓÔ˘. 3. ΔÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ËıÔÔÈÔ‡ §·˙·Ú›‰Ô˘ - ŒÓ· ˙Ò‰ÈÔ - ∞Ú¯‹ ··ÁÔÚ‡ÛˆÓ.

4. ∫Ú¤·˜... ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰È·ÏÔÁ‹˜ - ... §fiÔ˘: ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜. 5. √ ·ÚÈıÌfi˜ 74 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ - ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. 6. ™‹„Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊıÔÚ¿ - ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ·fiÏ˘ÙÔ. 7. ΔÛÔ˘ ∂Ó...: ∞ÛÈ¿Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ - μ·ıÈ¿ ¤¯ıÚ·. 8. §¤ÍË... ÏÂÔÓ¤ÎÙË - ∞Î...: μÔ˘Ófi Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜. 9. ∞Èı¿ÏË, ηÓÈ¿ - μ·Ú‡ ̤ٷÏÏÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ï¢Îfi¯Ú˘ÛÔ˘ - ¶ÚÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¿... ·Ú¯Èο. 10. Δ· ¤¯ÂÈ Ë... Áfi‚· - ΔÌ‹Ì· ·ÎÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ·ÎÙ›ÓˆÓ - ™ÙÚ›‚Â... Á·ÏÏÈο. 11. ¶˘ÚÔÏ‹ıËΠÛÙÔ ∫Ô‡ÁÎÈ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. 12. ∞Ó·ÙfiÏ...: °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ - ∞‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË... ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. 13. ¢›ÓÂÙ·È Î·È Û ÈÛfi·ÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÂÏÈÎÔ‡- ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ... Û‡ÁÎÚÈÛË. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¶√∫√™ª√-√™º¶ 2. ∂§§∞¢∞§∞μ∞ƒ∞ 3. ƒ∞πΔ-¶§∞∑-ª∞ƒ 4. ∞¡∞πªπ∞-∞Δ√¡∞ 5. °∏-ª∞§π¡-√À™Δ 6. ∫∞§∞-Δ√ª∏ 7. ª∞ƒ™∂ª∞™∂§∂™ 8. ∞¶π-ª∂π°ª∞-¢∏ 9. §√ƒ∂¡™-π™∫∞ 10. Δ∞™√-Δ√§√-∂ºπ 11. ∏¡-ª¶∂™∞-∞ƒπ™ 12. ∫∂ª¶∂∫-ª¶§√∫√ 13. ø™∏-∫∞Δ∞ª∂™∏™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞∂ƒ∞°∏ª∞-Δ∏∫ø 2. ¶§∞¡∏-∞¶§∞¡∂™ 3. √§π∞-∫ƒπ√™-ª∏ 4. ∫∞Δπª∞™-ƒ√ª¶ 5. √¢-ª∞§∂ª∂-¶∂∫ 6. ™∞¶π§∞-∂¡Δ∂∫∞ 7. §∞πªπ™√ 8. √§∞-¡Δ∞°-§∞ª∞ 9. ∞∑∞-√™ªπ√-¶ª 10. √μ-Δ√ª∂∞™-∞§∂ 11. ™∞ª√À∏§-∫∂ƒ√™ 12. ºƒ∞¡™-∂¢∞ºπ∫∏ 13. ¶∞ƒ∞Δ∞™∏-π™√™.

A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............................24210 24628

∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

∫ƒπ√™ ¶Ôχ ηϿ Ó¤· Û·˜ ʤÚÓÂÈ Ë ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Δ·‡ÚÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ Íԉ‡ÂÙ ·ÂÚ›ÛÎÂÙ·, Ì·˙¤„Ù ϛÁÔ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-33-23-2-9. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ Â›ÛÙ ·fiÌ·ÎÚÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ªÈÏ‹ÛÙ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓԯϋÛÂÈ Î·È Ì›ÓÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-45-3-22-1. ¢π¢Àª√π ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ Á¤ÌÈÛ Ì ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙÂ, fï˜, ÙËÓ Ù¿ÛË Û·˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÏËÁÒÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-4-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÓÂÓÓÔËı›Ù Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏ· ı¤ÏÂÙ ÂÛ›˜, ¿ÏÏ· ÔÈ ·Á·Ë̤ÓÔÈ Û·˜. ∂ÍÂÙ¿ÛÙ ·Ó ÌÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì·˙› ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-3-22-12. §∂ø¡ ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ¿ÏÏ·Í ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È Û·˜ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ Ë fiÚÂÍË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. ∞Ó Á›ÓÂÙ·È fï˜ ·ÔʇÁÂÙ ٷ ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-55-45-21-2-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªËÓ ¿Ù ÎfiÓÙÚ· Û Ӥ˜, ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜, ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙȘ ÛÎÂÊًηÙ ÚÒÙÔÈ ÂÛ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-6-55-43-2-11. ∑À°√™ Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Ë ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, ÌËÓ Î¿ÓÂÙ Â›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-4-33-23-4-9. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ÂΛӷ Ô˘ ı· ÓÈÒÛÂÙ fiÙÈ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ Ù· ‚Á¿ÏÂÙ ¤Ú·, Ì ϛÁË ˘ÔÌÔÓ‹ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-23-5-4-33-21. Δ√•√Δ∏™ ∏ ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Û·˜ ˆı›, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û·˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È Ó· ÂӉȷÊÂÚı›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Û·˜. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· οÓÂÙÂ Î·È ¤Ó· ÙÛÂÎ-· ÚÔÏËÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-34-6-22-12. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙË ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Ó· ·Ó·ıÂÚÌ¿ÓÂÙ ÙË Û¯¤ÛË Û·˜ ·Ó¿ÏÔÁ·, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ó¤Ô ¤ÚˆÙ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-33-2-44-23-2. À¢ƒ√Ã√√™ ∞˘Ù‹ Ë ¡¤· ™ÂÏ‹ÓË Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıÒ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜, ÔÈ Ì¤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËϘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-3-22-21. πãÀ∂™ ∫¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ™ÂÏ‹Ó˘ ı· Á›ÓÂÙ ÔÈËÙ¤˜, ı· ›ÛÙ ÙfiÛÔ Î·ÏÔ› ÛÙ· ÏfiÁÈ·, Ô˘ ı· ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰‡ÛÈÛÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-8-77-23-12-9.

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∂¶π¶∂¢√ ∂›Ó·È ¢ڤˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ ÙÔ ÛοÎÈ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ıÏËÌ· Ù˘ ËÚÂÌ›·˜, Ù˘ Ú·fiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¢Á¤ÓÂÈ·˜. √È ·›¯Ù˜ οıÔÓÙ·È ‹Û˘¯· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÔ˘Ó ¯·ÌfiÁÂÏ·, ¯ÂÈÚ·„›· Î·È Ë Ì¿¯Ë ·Ú¯›˙ÂÈ. º˘ÛÈο ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·›¯ÙË Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜, Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Î·È „‡¯Ú·ÈÌÔ˜. ∂‰Ò ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô ÛηÎÈÛÙ‹˜ fiÔ˘ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· Û˘Á¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÔÏ›ÛıËÌ· ‹ ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. À‹ÚÍ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÔ˘‰·›ÔÈ ·›¯Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔfi‰Â˘Û·Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂÂ Ë È‰ÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· ÙÔ˘˜ Ó· ÌÈÛ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó. ™ÙÔ ÛοÎÈ fï˜ fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ıÏËÌ·, ÓÈο Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜, Ë ˘„ËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· ˘„ËÏ¿ ¯ÚËÌ·ÙÈο ¤·ıÏ· Î·È Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·›¯Ù˜.

™∫∞∫π™Δπ∫√™ ∂£π™ª√™ ¶ÔÏÏÔ› ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÂıÈÛÌÔ‡, ›‰È· Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ˘ η˙›ÓÔ. ∂›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Ò˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· Âı›˙ÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÓ ·›¯ÙË fiÛÔ ÙÔ ÌÏ·Î Ù˙·Î ‹ ÙÔ fiÎÂÚ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ fiÔ˘ ÛηÎÈÛÙ¤˜ ÌÂÏÂÙ¿Ó 8 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, ¿ÏÏÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ‰È·˙‡ÁÈÔ, ·ÔχÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÛοÎÈ. ŒÓ· ·ÎÚ·›Ô ‰Â›ÁÌ· ÂıÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ º›ÛÂÚ fiÔ˘ ‰ÂÓ ‹ÁÂ Î·Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÛοÎÈ. ¶ÔÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÂıÈÛÌfi˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·Ó·˙ËÙ› Û˘Ó¯Ҙ Ӥ˜ ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ·›¯ÙË ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ 64 ·ÛÚfiÌ·˘ÚˆÓ ÙÂÙÚ·ÁÒÓˆÓ.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “ŒÓ·˜ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜, ¤¯ÂÈ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·” ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892-1946

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ - Schmidt Paul Felix Salzburg 1942 ƒ¿È §Ô¤˙ 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0-0 Be7 6.Qe2 b5 7.Bb3 d6 8.a4 Bg4 9.c3 0-0 10.Rd1 b4 11.a5 d5 12.exd5 e4 13.dxc6 Bd6 14.d4 Re8 15.Be3 exf3 16.gxf3 Bh5 17.Nd2 Ne4 18.Bxf7+ Kxf7 19.Qc4+ Kf8 20.fxe4 Qh4 21.e5 Bxd1 22.exd6 Qg4+ 23.Kf1 cxd6 24.d5 Qh3+ 25.Ke1 Bc2 26.cxb4 Rxe3+ 27.fxe3 Qxe3+ 28.Qe2 Qh6 29.Ra3 Bf5 30.Re3 g6 31.Qf2 Rb8 32.Nc4 Rxb4 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; ª∞Δ Û 15 ÎÈÓ‹ÛÂȘ μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 5/5

§Y™H 33.Nxd6 [33... Qf4 34.Qxf4 Rxf4 35.Re8+ Kg7 36.Nxf5+ gxf5 37.c7 Rc4 38.d6 Rc1+ 39.Kd2 Rg1 40.d7 Rg4 41.d8Q Rg2+ 42.Re2 Rg1 43.c8Q Kg6 44.Qg8+ Kh6 45.Qcf8+ Kh5 46.Qxf5+ Kh6 47.Qgxh7#] 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 2421036356, Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ÙÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ. 2421046874, ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421022835. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ. 2421039587. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á. ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ÙËÏ. 2421064004. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TETAƒΔ∏ 4 ª∞´OY 2011

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TETAƒΔ∏ 4 ª∞´OY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ ÙÚÂÏ¿Ú·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00

13.30 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 21.00 22.00 24.00

÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ Í‡ÓËÌ· √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ¶ÚˆÈÓ¿ÎÈ· πfiÏË æ¤Ì·Ù· ÎÈ ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· “μÔ‹ıÂÈ·, Ô μ¤ÁÁÔ˜ Ê·ÓÂÚfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ 000” μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ™ÙÈÙ˜ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Escape Art@ert.gr ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ Ï›ÌÓ˘” √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45 20.00 21.45 23.45 00.30

¶H§IO 48 UHF

13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Botrini’s project ™›ÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) Sex and the city The big game ÕÏϷͤ ÙÔ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Wheels on meals” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ΔÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӈӔ

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) “√ ÙÚÂÏ¿Ú·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-™¿ÏΠChampions NET ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.30 02.30 03.45 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ 50-50 “√ÓÂÈÚ‡ÙËη ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋” ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ™ÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50

07.00 10.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

19.55 20.45 21.00 22.00 23.00 01.15 02.15 03.15 04.45 04.45 05.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒ ÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ She’s got the look ∂ȉ‹ÛÂȘ The most extreme Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI ª·˚¿ÌÈ Hostradamus 2012 The Cleaner Ice road truckers √È 4400 Sea rescue The Oprah Winfrey show Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ∞fi„ÂȘ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶Ï¿Î· οÓÂȘ Steps ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Grey’s anatomy ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Americas got talent Steps ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.05 18.30 19.00 20.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

ª·ı‹Ì·Ù· Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞fi ηډȿ˜ Δ· ˘¤ÚÔ¯· „¿ÚÈ· ÙˆÓ Ó·˘·Á›ˆÓ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙÂ Î·È Î¿ÙÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÛÔÚ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ “√ ÏÂÊÙ¿˜” ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ¶¤ÓÙ ηÈ... ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.15

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Iggy Arbuckle, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜” The Mentalist Fringe Nip/Tuck “ƒfiÌÔÎÔ 2” “Some body”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

111111111111111111111111111

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 24.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙÔ Á·Ú›Ê·ÏÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 28/4-4/5/11

™∏ª∂ƒ∞ ∞π£√À™∞ 2

“RIO” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 18.00

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 28/4-4/5/11 ∞π£√À™∞ 1: ∏√ƒ (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 11.45, 13.45, 15.45, 17.45. Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ 8 §∂¶Δ∞ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: ∏ ∫√∫∫π¡√™∫√ÀºπΔ™∞ (ıÚ›ÏÂÚ-ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30. RIO 3D (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. ∞π£√À™∞ 3: RIO (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.00, 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.00. SCREAM 4: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. ∂ƒ°∂¡∏¢∂™ °π∞ ªπ∞ ∂μ¢√ª∞¢∞ (Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15. ∞π£√À™∞ 4: √ °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 13.45, 15.30, 17.30. THOR 3D (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.15.

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙·Ó‹ ∞ÏÈʤÚË. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿Û˘ μ¤ÁÁÔ˜, ¡Ù›Ó· ΔÚÈ¿ÓÙË, ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô‡Î·˜, ™·ÊÒ ¡ÔÙ·Ú¿.

ŒÓ·˜ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ·›˙ÂÈ Ì·ÓȈ‰Ò˜ ¶ƒ√-¶√ Î·È ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓÙ· ÂıÂÚfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÛÙÔ Á‹‰Ô, Û˘Ìو̷ÙÈο... ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘! ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÊÈÏȈı› ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÈÒÓÈÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ, ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È Â˘ÙÚ¿ÂÏ·. ŸÙ·Ó Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ô˘ ΤډÈÛ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â ·›ÍÂÈ, ÙfiÙ ÙÚÂÏ·›ÓÂÙ·È...

¡∂Δ 18.45

ŒÓ·˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎ ª¿ÚÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶ÈÚ˜ ªÚfiÛÓ·Ó, Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ª¿ÙÏÂÚ, ª·Ú›· ª¤ÏÔ.

√ ¡ÈÏ ƒ¿ÓÙ·Ï ˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi fiÓÂÈÚÔ. ∞ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ Û٤ϯԘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô ¡ÈÏ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙË ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÕÌÈ. ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ™fiÊÈ Â›Ó·È ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙË Î·È ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Ô˘ ÌfiÏȘ ·fiÎÙËÛ·Ó ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ, Â›Ó·È ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ. ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÊÚÈÎÙfi ÂÊÈ¿ÏÙË! ŸÏ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ™fiÊÈ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜. √ ··ÁˆÁ¤·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ƒ¿È·Ó Î·È ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ ¡ÈÏ Î·È ÙËÓ ÕÌÈ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÏȘ 24 ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙË ™fiÊÈ. √ ƒ¿È·Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ „˘¯Úfi˜ Î·È ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜ „˘¯Ô·ı‹˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î¿ÔÈÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘.

STAR 21.00

ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÓÙÚ¤· ªÔÏ·˚fiÏÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Ï¤ÚÈ· °ÎÔÏ›ÓÔ, √̤ÚÔ ∞ÓÙÔÓÔ‡ÙÈ, ÕÓÓ· ªÔÓ·ÁÈÔ‡ÙÔ.

∏ Âȉ˘ÏÏȷ΋ fiÏË Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Î·È fiÌÔÚÊ˘ ÎÔ¤Ï·˜, Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Á˘ÌÓ‹ ÛÙËÓ fi¯ıË Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·fi ÙÔ ı‡Ì·. ŒÓ·˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ ÁÚ›ÊÔ Ù˘ ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı‡Ì· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì˘ÛÙËÚÈ҉˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·... ∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ best seller Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›‰·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ıÚ›ÏÂÚ, Karim Fossum, “Don’t Look Back” (Inspector Sejer Mysteries).

∂Δ1 22.00

√ÓÂÈÚ‡ÙËη ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÈÔ˘ ÿÓÙÛÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÈÌ ª¿ÛÈÓÙ˙ÂÚ, μ›ÓÛÂÓÙ ¶¤ÚÂ˙, ∂‡· ª·Ú› ™ÂÓÙ.

∏ ∫Ô‡ÎÈ °Î¿ÏÌ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ¿ÓÂÙË ·ÏÏ¿ ÌÔÓfiÙÔÓË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·, ·Ú¤· Ì ÙÔ ÁÈÔ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Û‡˙˘ÁÔ. ∞Ú¯Èο ÙË Û˘ÓÂ·›ÚÓÂÈ Ë ·›ÛÙ¢ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ·›ÛıËÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ¢ÂÓ ·ÚÁ›, fï˜, Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ·ÊÚÈηÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ Âȉ˘ÏÏȷ΋ Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ. ÕÁÚÈ· ˙Ò· ÂÚÈÏ·ÓÈÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ·, ÔÈ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó ˙Ò· ˘fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË.

MEGA 23.00

The Cleaner ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤Ó˙·ÌÈÓ ªÚ·Ù, ÕÚÌÈ ¶Ú¿È˜ºÚ¿ÓÛȘ, °ÎڤȘ ¶·ÚÎ.

ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·. √ °Ô˘›ÏÈ·Ì ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ¿ÙÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÈÛÌÒÓ ÙÔ˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ‰È‰‡ÌˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘, οÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ £Âfi. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·, ÔÚΛ˙ÂÙ·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂıÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ΔÒÚ·, Ì·˙› ÙËÓ ·ÏÏfiÎÔÙË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙËÓ ∞οÓÈ, ÙÔ ™Ô˘¤ÓÙÔÓ Î·È ÙÔ ¡Ù·ÚÓ¤Ï, ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÂıÈÛÌÔ‡˜ Û ÛÂÍ, Ó·ÚΈÙÈο, ·ÏÎÔfiÏ Î·È Ù˙fiÁÔ, Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÈ·˜ ÂÓ‹ÏÈ΢ Û¤ÚÊÂÚ, ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÎfiÚË Ù˘ Â›Ó·È Ó·ÚÎÔÌ·Ó‹˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì...

™∫∞´ 01.15


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 4 M·˝Ô˘ 2011

ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ “Ούτε στη Ζιμπάμπουε δεν γίνονται αυτά” είναι ένα από τα αυθόρμητα σχόλια αγνών φιλάθλων, όταν βλέπουν τα έκτροπα στα ελληνικά γήπεδα να συνεχίζονται. Aκόμη όμως και σε αυτή TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË την αφρικανική χώρα, P¿ÏÏË ως πρώην αποικία των Βρετανών, πιθανότατα να γνωρίζουν ότι για να σταματήσει η βία στα γήπεδα χρειάζονται αυστηρότατες και εξοντωτικές ποινές, οι οποίες άλλοτε επιβλήθηκαν στα αγγλικά γήπεδα σε φιλάθλους, παράγοντες, σωματεία. Σε σημείο να αποσυρθούν για πολλά χρόνια οι ομάδες τους από τα ευρωπαϊκά κύπελλα. Με αποτέλεσμα σήμερα οι αγώνες τους να έχουν γίνει πανηγύρι για τους φιλάθλους και τα γήπεδα να είναι ασφυκτικά γεμάτα από ανθρώπους όλων των ηλικιών, που απολαμβάνουν τα οφέλη του αθλητισμού. Ίσως με έναν ανάλογο αποκλεισμό να γινόταν αντιληπτό και το σημείο στο οποίο έχει φτάσει το ελληνικό ποδόσφαιρο. Πρέπει πρώτα να θρηνήσουμε νεκρούς για να επιβεβαιωθούν τελικά οι χειρότεροι φόβοι του αρχηγού της ΑΕΚ, όπως τους εξέφρασε στον τελικό του Κυπέλλου, πριν δούμε να γίνεται κάτι αποτελεσματικό; Μέχρι πότε οι αρμόδιοι θα περιορίζονται σε παραινέσεις και ευχολόγια για την αποτελεσματική καταπολέμηση της βίας στα γήπεδα; Για τη σημερινή ελληνική πραγματικότητα η περιγραφή καταστάσεων με τριτοκοσμικούς όρους μπορεί να έχει και μερικές δόσεις υπερβολής, αλλά εκφράζει το μέγεθος της πικρίας για τα κακώς κείμενα, το βαθμό απογοήτευσης μεγάλου μέρους της κοινωνίας, όταν νοσηρά φαινόμενα επαναλαμβάνονται, χωρίς να δίνονται λύσεις. Όσο για την επίκληση αφρικανικών χωρών ως μέτρου σύγκρισης θα ήταν μάλλον άδικη και ισοπεδωτική, ακόμη και για φλέγοντα ζητήματα της οικονομίας: Αν κρίνουμε για παράδειγμα από τη διεθνή κατάταξη της Ελλάδας στους επενδυτικούς προορισμούς, όπου παραμένει μεταξύ Αιθιοπίας και Μποτσουάνας. Στο μεταξύ, οι δείκτες της Ελλάδας ακολουθούν αυτούς της ευρωζώνης, ενώ οι προκλήσεις είναι ανάλογες με αυτές των αναπτυγμένων κρατών. Μπροστά στα σημερινά αδιέξοδα η χώρα δεν έχει άλλη επιλογή από το να ανοίξει τα μάτια της, να αποχαιρετήσει καταστροφικές στρεβλώσεις, να αναζητήσει νέες προοπτικές σε πιο υγιείς βάσεις. rallis@e-thessalia.gr

√›ÎÔ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ·ÓÔ¯‹˜ TÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË Το ένα τρίτο της αλήθειας είπε ο προπονητής του “Ατρόμητου”, κ. Γιώργος Δώνης, όταν παρομοίασε το ελληνικό ποδόσφαιρο με “οίκο ανοχής”, χρησιμοποιώντας τη λαϊκή έκφραση του όρου. Και αυτό, διότι αφενός στους οίκους ανοχής συνήθως επικρατεί τάξη και αφετέρου εκεί πληρώνουν μόνο οι πελάτες. Όχι όλοι οι Έλληνες φορολογούμενοι, όπως γίνεται με το ποδόσφαιρο. Η υπόθεση ποδόσφαιρο στην Ελλάδα μόνο θλιβερές σκέψεις μπορεί να μας γεμίσει. Όχι μόνο για τα εκατομμύρια που κάθε χρόνο δίνουν οι Έλληνες πολίτες σε ιδιωτικές ανώνυμες εταιρείες. Οχι για τις “ρυθμίσεις χρεών” που κάθε

£· Â›Ó·È κοντά δυόμισι χρόνια τώρα, που η Δημοτική Αστυνομία Βόλου, είχε δυναμώσει με νέους αστυνόμους και αστυνομικίνες. Τους βλέπαμε από την αρχή στο κέντρο, αλλά δεν τους βλέπαμε εκεί όπου έπρεπε να τους δούμε, αφού τα νέα παιδιά έπαιζαν το ρόλο του τροχονόμου στις δυο - τρεις βασικές αρτηρίες και δεν προλάβαιναν να κάνουν τίποτε άλλο από όσα, ως υπηρεσία, νομιμοποιούνται και υποχρεούνται να κάνουν. Είκοσι ένα άτομα, δεν είναι πολλά, αλλά δεν είναι και λίγα, λέγαμε τότε, εφόσον υπάρχει ένας καλός προγραμματισμός και κατανομή, εφόσον όλοι δουλεύουν όσο τους αναλογεί. Κατά τούτο, περιμέναμε από τη Δημοτική Αστυνομία, πολλά περισσότερα από την περιφρούρηση της τάξης σε επίπεδο στάσης - στάθμευσης στο κέντρο. Γιατί αυτό έκαναν και συνεχίζουν να κάνουν, δίνοντας έτσι στην μονίμως απούσα Τροχαία Βόλου, τη δυνατότητα να εφησυχάζει ακόμη περισσότερο. Ο Δήμος Βόλου όμως, δεν οφείλει να καλύπτει τις αδυναμίες της Τροχαίας ή τις ελλείψεις προσωπικού που έχει. Είναι δική της υποχρέωση η αστυνόμευση του κέντρου, αλλιώς γιατί να υφίσταται; Δική της υποχρέωση είναι και η τήρηση των κανονισμών του Κώδικα και οι όροι της εποχούμενης κίνησης στην πόλη. Εμείς, αλλού περιμένουμε να φανεί η δύναμη της Δημοτικής Αστυνομίας του Βόλου. Στα πεζοδρόμια και τους πεζόδρομους όπου γίνεται αυθαίρετα ή καθ’ υπέρβαση κατάληψή τους. Στις συνοικίες που “βράζουν” από προβλήματα και χρειάζεται μάτι εκπαιδευμένο και πρόθυμο να εντοπίσει, να παρέμβει, να δώσει λύσεις. Η καθημερινότητα του δημότη, δεν είναι μόνο το κυκλοφοριακό στις κεντρικές αρτηρίες, αν και είναι μεγάλο κομμάτι της. Είναι πολλά μικρά, αλλά σημαντικά, πράγματα, από την καθαριότητα, τους κάδους, το πράσινο και τα αδέσποτα, μέχρι τη γειτονιά και το δρόμο του σπιτιού του. Και ο δήμος Βόλου, πάσχει φανερά και τραγικά σ’ αυτούς τους τομείς, για να αναλώνει τις δυνατότητες μιας υπηρεσίας σε ένα έργο που δεν το χρεώνεται αποκλειστικά ο ίδιος και είναι χωρίς αποτέλεσμα τελικά. Έτσι κι αλλιώς, το μπάχαλο του κέντρου, άλλες λύσεις απαιτεί, που, για να δούμε πότε θα αποφασιστούν...

Δυο βολιώτες-βολιώτες κι ένας με το... ένα πόδι, είναι μέσα στη μικρή λίστα των υποψήφιων βιβλίων, για το βραβείο μυθιστορήματος του περιοδικού “Διαβάζω”. Είναι ο Κώστας Ακρίβος με τον Αλφόνς του, η Λένα Διβάνη με το “Ένα πεινασμένο στόμα” και ο Θωμάς Κοροβίνης με το γύρο του θανάτου. Ο Ακρίβος και η Διβάνη δεν χρειάζονται πιστοποιητικά γέννησης για να αποδείξουν την πατρογονική τους σχέση με την περιοχή, ο Θωμάς Κοροβίνης πάλι, δεν έχει ανάγκη συστατικών επιστολών για τη δουλειά του. Ίσως όμως, κάποιοι να μη γνωρίζουν ότι τα τελευταία χρόνια, ζει μεγάλο διάστημα, εδώ στο Βόλο, στο μαγευτι-

κό κτήμα του στα Άνω Λεχώνια. Και οι τρεις λοιπόν, είναι στη μικρή λίστα των “10”, που επελέγησαν για το φετινό βραβείο Μυθιστορήματος ανάμεσα σε πολλούς άλλους, που ανακοίνωσε το “Διαβάζω” και θα απονείμει την Τρίτη 17 Μαΐου. Δεν χρειάζεται να πούμε πόσο χαιρόμαστε και για τους τρεις, όχι μόνο γιατί είναι φίλοι, ούτε γιατί πατάμε σε κοινό τόπο. Αλλά γιατί το αξίζει η δουλειά τους. Και το γεγονός ότι μπήκαν στη μικρή λίστα των υποψήφιων για βράβευση, κι αυτό εξαιρετικά τιμητικό και υποστηριχτικό είναι. Περιμένουμε και ευχόμαστε και την τελική διάκριση σε έναν από τους τρεις. Και ποιον να διαλέξεις;

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

MÂ NÔ˘

£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ Û ÓËÛ›. ™˘ÓËı›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ΢ÎÏ·‰ÔÓ‹ÛÈ·, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ∞Ó Î·È Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ·, ÎÈ ·˘Ùfi ÂÎÏ›ÂÈ... ª¤Û· ÛÙËÓ fiÏË fï˜, Ì ٷ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ó· ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Û οı ÁˆÓ›·, Ì ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÂÓfi˜ ÊÚÂÓ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ÌÈ·˜ ÛÙÚ·‚ÔÙÈÌÔÓÈ¿˜, ÌÈ·˜ ÛÙÚ·‚‹˜ ÁÂÓÈÎÒ˜, Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÈΛӉ˘ÓÔ. ŸÙÈ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. °È· fiÏ· ·˘Ù¿, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ó ÁÚ·ÊÈÎfi...

λίγο και λιγάκι κάνουν κάποιοι... ευαίσθητοι υπουργοί. Ούτε για το ξέπλυμα του μαύρου χρήματος που όλοι ανοιχτά ομολογούν. Ούτε για τις παράγκες, ούτε για τα στημένα παιγνίδια. Τα τελευταία αφορούν μόνο εκείνους που ως χάνοι παρακολουθούν το δήθεν θέαμα. Αυτό που πάνω απ’ όλα πρέπει να μάς λυπήσει είναι το γεγονός πως το ποδόσφαιρο, με ξένο έστω δάχτυλο, είναι ένας από τους λίγους χώρους που έχει κατακτήσει την αυτονομία του από το επίσημο κράτος και τώρα όλοι αναρωτιούνται “πού είναι το κράτος;”, έστω υπό τη μορφή μεγαλύτερης αστυνόμευσης μέσα στα γήπεδα. Ακόμη πιο λυπηρό είναι το γεγονός ότι αυτόν τον αυτόνομο χώρο δεν τον διαχειρίζονται κάποιες ομαδούλες των Εξαρχείων ούτε κάποιες επιτροπές πρωτοβουλίας. Τον διαχειρίζονται μεγαλοεπιχειρηματίες - μέρος της φημισμένης ελληνικής αστικής τάξης, που θέλει να σώσει τη χώρα. Και για να πούμε όλη την αλήθεια,

ακόμη και στις καταλήψεις των αναρχοαυτόνομων υπάρχει σοβαρότερο μάνατζμεντ απ’ ό, τι κάνουν στα ποδοσφαιρικά πράγματα οι επιχειρηματίες της χώρας. Το ελληνικό κράτος, δηλαδή εμείς οι φορολογούμενοι, δώσαμε πολλά για να παίζουν μπάλα κάποιοι, να παίζουν ξύλο κάποιοι άλλοι και να παίζουν με τους οργανωμένους οπαδούς κάποιοι τρίτοι. Η χώρα έχει σοβαρότερα προβλήματα αστυνόμευσης - δεν μπορεί να διατηρεί στρατιές αστυνομικών μέσα στα γήπεδα. Αν η Ελληνική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία και οι ιδιοκτήτες των ανώνυμων εταιρειών δεν μπορούν να τηρήσουν την τάξη, ας κλείσουν τα μαγαζιά και τα παραμάγαζά τους. Δεν μπορεί να μεταφέρουν το κόστος της αστυνόμευσης για δικό τους κέρδος στις πλάτες του ελληνικού λαού. Ούτε μπορεί να πυροδοτούν με τις δηλώσεις τους τα άγρια ένστικτα των χουλιγκάνων και μετά να αναρωτιούνται “πού είναι το κράτος;”. Ούτε

T‡Ô˜ ✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¡¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË!..”. ✒ ∂£¡√™: “ªËӇ̷ٷ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Û ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ¡¢”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “√ “Ê›ÏÔ˜” ∞ıÂÌ›ÁÈÔ ¤‰ÈˆÍ ÙÔ ∫·Ù¿Ú”. ✒ ∂™Δπ∞: “¢ÂÓ ·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹”. ✒ ∏ ∞À°∏: “¢Âη‹ÌÂÚÔ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “Àfi ÂÈÙ‹ÚËÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙË ™¤ÓÁÎÂÓ”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ Ì ÙÔ ¶∞ª∂, ÙËÓ ¶∞™∂μ∂, ÙËÓ ¶∞™À, ÙÔ ª∞™, ÙËÓ √°∂”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ CIA”. ✒ City Press: “Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ∏¶∞ - ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó”. ✒ Metro: “√ ªÈÓ §¿ÓÙÂÓ ÓÂÎÚfi˜, Ô ÙÚfiÌÔ˜ ˙ÂÈ...”.

μπορεί ο πρόεδρος της ΕΠΟ, κ. Σοφοκλής Πιλάβιος, να ζητάει “ριζοσπαστικές λύσεις για το ποδόσφαιρο”, όταν ο ίδιος δεν είχε το θάρρος να αρνηθεί την απονομή του κυπέλλου μετά τα έκτροπα του τελικού. Ποιος θα δώσει τις ριζοσπαστικές λύσεις; Ο Θεός; Η κυβέρνηση δεν έχει κανένα λόγο να αναμιχθεί στα του ποδοσφαίρου. Αρκετά μπλέχτηκε. Έχει, όμως, μόνο ένα καθήκον. Να υλοποιήσει την απειλή της για διακοπή των επιδοτήσεων στις ανώνυμες εταιρείες. Ετσι κι αλλιώς, σε μια χώρα υπό χρεοκοπία τα λεφτά χρειάζονται αλλού. Στους ανθρώπους που χάνουν τη δουλειά τους, στους συνταξιούχους που ξεροσταλιάζουν στα νοσοκομεία, στα παιδιά που θέλουν πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Και επειδή η ανομία θεριεύει, και οι αστυνομικοί χρειάζονται αλλού. Όχι στα γήπεδα. Νισάφι πια... Από την “ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.