ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.54 - ¢. 17.23’ ™∂§∏¡∏ 28 ∏ª∂ƒø¡
∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
www.e-thessalia.gr
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.265 πˆ·ÓÓÈΛԢ ÔÛ›Ô˘, ¡ÈοӉÚÔ˘ Â. ª‡ÚˆÓ, ∂ÚÌ·›Ô˘ ÈÂÚÔÌ.
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· Ù· ‰¤Ì·Ù· - ‚fî˜
∞Ó·ÛÙ·ÙÒÛ·Ì fiÏË ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ ∫Ô˘‚¤Ï˘
™Â Îϛ̷ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiψÛ˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ «™ÙËÚ›˙ˆ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ μfiÏÔ» ™∂ Îϛ̷ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiψÛ˘ ÔÈ
ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Δ.∞. ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ■ ÛÂÏ. 13
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÛΛ Ë °ÂÚÌ·Ó›·  ·˘ÍË̤ÓË Â·ÁÚ‡ÓËÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô, ÌÂÙ¿ ÙË Ì·˙È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ·Î¤ÙˆÓ, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ͤÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Î·È ÚÂۂ›˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÓÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ‰‡Ô 24ˆÚ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™˘ÓÔÏÈο 13 ‰¤Ì·Ù· ›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·Ó·˙ËÙ› ÎÈ ¿ÏÏ· ·Î¤Ù·. ™Â ÈÛ¯‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô 48ˆÚÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÛ˘Ó¤‰ÂÛ ٷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Í·ÚÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ μڢͤÏϘ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. H ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›ÁÂÙ·È Î·È È¤˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ∂∂ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙȘ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ■ ÛÂÏ. 6
™
™˘Ó·›ÓÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ˙ËÙ› Ô ∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ■ ÛÂÏ. 6
ªfiÛÈ·ÏÔ˜
∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ˙ËÙ› ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜
ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ
™·Ì·Ú¿˜: ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· «ª‹ˆ˜ ‰Ú·ÂÙ‡ÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ·ÂÈÏ› Ì ÂÎÏÔÁ¤˜;»
■ ÛÂÏ. 7
™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ˙ˆÓÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ
∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ∂∫∞Δ√¡ ›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂ºΔ∞™∂ Ë ÒÚ· ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·-
ÁÒÓ Ì ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Δ.∞. ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∏. ªfiÛÈ·ÏÔ˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ■ ÛÂÏ. 13
ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿ÂÈ... ÂÎÏÔÁ¤˜
■ ÛÂÏ. 11
¶ƒ√™∫§∏™∏ ™·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ™√À´¶∞™ ¶∞§§∞™ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ∏ ÀÔ„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑∂ΔΔ∞ ª∞∫ƒ∏
ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Û ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. √È Ó¤Â˜ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ô ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë “Û‡ÏÏË„Ë” ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ (∫ÂÓÙÚÈÎfi, ¡fiÙÈÔ, ¢˘ÙÈÎfi Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi), ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡Ú˘ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ■ ÛÂÏ. 33
∞Ï. ¶··Ú‹Á·
∫·Ì›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ■ ÛÂÏ. 8
°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
¶ÏËÚÒÛ·Ì ·ÎÚÈ‚¿ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË
■ ÛÂÏ. 7
™À¡∂¡Δ∂À•∏ ¶··ÙfiÏÈ·˜
√ ÙÔÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Û ¿ÍÈ· ¯¤ÚÈ· ■ ÛÂÏ. 16
¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
2
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË
°È· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ◆◆
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr
μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜
“ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ·Í›˙ÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ·Í›˙ÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “£ÂˆÚÒ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË ¶‹ÏÈÔ. ∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Ï¤ÍË ¶‹ÏÈÔ. ∫ÈÓËÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ı· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÓÔÌ·. ∫˘Ú›·Ú¯Ë, Û˘ÓÂÒ˜, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ë ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ˜ Û˘Ó¿Ì· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› Ì ¤ÚÁ· Î·È ˘Ô‰Ô̤˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. √ ›‰ÈÔ˜ ı¤ÙÂÈ ˘fi„Ë ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘ÏÒÓ ÂÈÛfi‰Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Î·È ·ÌÂÛfiÙÂÚË Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ‡Ï˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜: ¶ÚÒÙÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ٷ ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Û˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú¿Î·Ì„˘ ÛÙÔ ªÂÙfi¯È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÊÂÚÈÌfiÙ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞Á›·˜ ∫˘Úȷ΋˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ú¤ÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ˆ˜ ÎÔÈÓÔٿگ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ ∞Á›· ∫˘Úȷ΋. ™ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ̤ۈ ÷ӛˆÓ, ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Î·È ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› fiÏÔ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. √È Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Â›Û˘ ¤ÚÁ· ·Ó¿Ï·Û˘ ÙˆÓ ·Ú·Ï›ˆÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ··Ú¿ÌÈÏÏ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Û˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ¤ÙÚ·˜ Î·È Ï¿Î·˜ ¶ËÏ›Ô˘. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜.
°ÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· οı ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ÌˉÂÓÈο Ù· fiÚÈ· ·ÓÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηı·ÚÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ì ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ.
∂ÓÔÔ›ËÛË ÀËÚÂÛÈÒÓ “ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÔÎÙÒ (8) ·Ï·ÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÌÈ·˜ (1) ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¡· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô‡Ù ̛· ̤ڷ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÀËÚÂÛ›·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ÂÓÔÔ›ËÛË Î·È Ô ·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ··ÈÙ› ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÔÚ›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “√È Ôϛ٘ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ÁÓÒÛË Î·È ›ÛÙË ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ›ÛÙ„·Ó Î·È ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· „‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È fi¯È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË” .
∂ÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË ∏ ¡¤· πˆÓ›· ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÂÊfi‰È· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÒÛÙ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Ù˘, Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û ̛· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ùfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ªÔÚ› Ó· Ì›ˆÛ ÙȘ “ηڤÎϘ”, ·ÏÏ¿ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ΢ڛˆ˜ ‰Â ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÎÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.
¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ “∞fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Ì fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]
“£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙËÓ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ϤÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙË ÁÓÒÛË, ÛÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ Î· ª·ÎÚ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜” .
∫ÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ªÂ Ôχ ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÌÔ˘Ú¿Î˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ √ÈÎÔÓÔ̤·˜ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· ªË‰¤Ó” ÛÙÔ Mega Channel, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. “√È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·Û΋ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ù˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ê¿ÓËΠӷ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ MEGA, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. “¶ÚÒÙÔ Î·È Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ›‰·. ªÂ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÔÚıÔԉԇ̠ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Ì·˜ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∏ ÚÔÛÙ·Û›·, Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó Î¿ı ‰Ú¿ÛË Ì·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜.
ΔÚÂȘ ÏfiÁÔÈ “°È· ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ “‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ·, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Â›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ - fiˆ˜ οıÂ Û˘ÓÂȉËÙfi˜ ÔÏ›Ù˘ - Ó· Û‚·ÛÙÒ ÙÔÓ ¡fiÌÔ, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ›¯· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ· Ó· ÌË ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹Ûˆ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ, ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηχÙÂÚË ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - πˆÏÎÔ‡ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 6.000 ηÙԛΈÓ. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈϤÔÓ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜.
∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ “∏ ·È‰Â›· ·ÔÙÂÏ› ıÂÌÂÏÈ҉˜ ÚÔÛfiÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È Â›Ó·È Ì¤ÁÈÛÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ÙËÓ ·Ú¤¯Ô˘Ì ̤ۈ Ù˘ ÓÔËÙÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ÙË ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÔ˘ÌÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Û ڷÎÙÈÎfi Â›Â‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË, ı· ÂÍÂÏ›ÍÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Î·È ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔ˘˜ ¤Ó· ˘ÁȤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÛˆÛÙ‹ ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ ·È‰Â›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙÔ̤·˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ
Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ∑¤Ú‚·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘.
√È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ “ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘˜;” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ∫·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜. °È·Ù› Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ” . Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· “η˘Ù¿” ı¤Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘.
∫ÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë Î. ÕÓÓ· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ∏ ›‰È· ›¯Â Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û ۛÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ ÌfiÓÔÈ ·Ó·ÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙˆÓ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Û ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ë Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË.
™˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ¶·Ú¿ ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜ ηٷʤÚÓÂÈ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·˙ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ϤÂÈ, “Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÙËÓ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ ÚfiÏÔ” . Ÿˆ˜ ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 9...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂-
ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...19ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 7...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...18ÔC.
™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 6...18ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. ΔÔ Úˆ› Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...18ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 6...18ÔC.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
√ÏfiıÂÚÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ª·ÁÓËÛ›· “√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ì οı ¢ηÈÚ›· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ¯ı˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ‚ϤÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÔÏfiıÂÚÌ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ·fi ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘, ı· ·ӷÏËÊı› fiÙ,È Î·È ÙȘ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2006. ΔfiÙ Ԣ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¿ÏÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘... ÛÊÚ¿ÁÈ˙ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.
•Âοı·ÚË Ó›ÎË ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙ· ΔڛηϷ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÍÂοı·Ú· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ӛ΢” ÙfiÓÈ˙·Ó ¯ı˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ӷ ·fi ÙËÓ Ì·˙ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÚÈÓ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ οÏ˘. “∞fi„ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ӛ΢ ·fi Ù· ΔڛηϷ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫ÂÚ‰›˙ÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. ™ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔ¯ˆÚԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ” , ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ê·ÓÂÚ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙË ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¡∂Δ.
¢˘Ó·Ù¿ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ “™˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·, ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‚·ÛÌfi˜ Î·È ÚÔÛÔ¯‹ Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿, Û οı ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì” Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ∞ÎÙÛÈ·Ï‹, ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ∏ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÚÔÛÙ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘. °È· ÙÔÓ Î. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤ÏÂÈ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ‹Ù·Ó Ë ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ μfiÏÔ˜ Ó· ʇÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ‰˘Ó·Ù¿ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
¢›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ΔÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜. Ãı˜, ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛ, ÂÓÒ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ·fi ÙËÓ ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. √ ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘.
™ÙË ¡¤· πˆÓ›· °ÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ Ô Î. º›ÏÈÔ˜ ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ʤ˜ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÁÓˆÛÙ¿ ÏË̤ÚÈ·, ·ÊÔ‡ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÊÔ›ÙËÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË, Û ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÚfiÓÔÈ·˜. “∏ ¡¤· πˆÓ›· ÂÓÙ·Á̤ÓË Ï¤ÔÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·˙ËÙ› ˘Í›‰· ·Ó¿Ù˘Í˘. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÙfiÓÈÛ Ì ÓfiËÌ· Ô Î. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.
™ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ŒÌÚ·ÎÙ·, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓfi Â›Â‰Ô ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶. §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ì·˙› Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, fiÔ˘ Î·È ¿ÎÔ˘Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ·fi ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. √ ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÎÚÔۈ› ˆ˜ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È Â͈‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚԂ›. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÏÔ.
∂·Ê¤˜ “∏ Û˘Ó¯‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “Î·È ÔÈ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙ· 17 ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ËÌfiÙ˜ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Î·È ÁÓÒÛË, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÚÈ‚‹ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Â›Ó·È ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹, Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ˜ Ù· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ·fi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘”.
£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ΔËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛΤÊÙËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË. μÚ¤ıËΠ۠∞ÏÌ˘Úfi, ™Ô‡ÚË Î·È μÚ‡Ó·ÈÓ· Ù˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘ ¤Ó·Ó ¤ÌÂÈÚÔ ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË Î·È ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. “Èڛ˜ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ë Î. ΔÛ·Ï›ÎË ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ̤۷ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” , ¤ÏÂÁ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ·ÏÔ› Ôϛ٘ Ô˘ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì·˙› Ù˘.
∫·Ù¿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ΔËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ͉›ÏˆÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒÔÛ¿ÓÓ· ¶ÒÔÙ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÛÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÂÓÒ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙ›ıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ∂›Û˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·ıÏËÙÈο ¤ÚÁ·.
∂ÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ™ÙÔÓ ¢√À∫ ‚Ú¤ıËÎÂ, ¯ı˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ú΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1994, fiÙ·Ó Î·È ÂÍÂϤÁË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·. Œ¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÀÁÈÒÓ ¶fiÏÂˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ °.°. Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÀÁ›·˜ ÕÁË ΔÛÔ˘Úfi, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢√À∫ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ Û η̛· ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂΛ.
¶›ÛÙË ÛÙË Ó›ÎË ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈԉ‡ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜. “¶ÚfiÛˆÔ ·Á·ËÙfi Û fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο Û¯¤‰È· ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. √Î. ÷Ϥ‚·˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë Ó›ÎË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Â›Ó·È “ηı·Ú‹” ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÊÂÓfi˜ “ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤Û˘Ú·Ó ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” .
™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ªÂ Ù· ÈÔ ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÛÙÔ London School of Economics Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜. √ ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÒÛÙÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚˆÙÔfiÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ıˆÚ› ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÏȉÔÊfiÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· ÙÔÈο fiÚÈ·, ÂͤÊÚ·Û·Ó ‰Â ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜.
¢È·ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›Ï˄˘ “ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Î. ∑. ª·ÎÚ‹ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‚·ÊÙ›˙ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· οÔȘ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ȉÂÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔ¯‹, ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÂÓÈ·›· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ·Ó·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Û ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÂÌ›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ì fiÏË Ì·˜ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıԇ̠۠ϋÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘” , Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” . ªfiÓÔ ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, Û ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜.
ΔËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó £ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙË Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜, ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ˘Ô„‹ÊÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘˜. Δ˘ ¤ÛÊÈÍ·Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ù˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ, fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ٷ ÈÔ ÂÁοډȷ ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ¤¯ÂÈ ÂÈÙÂϤÛÂÈ, ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û fi, ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ı¤Ì·Ù·. Ÿˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ, “◊Ù·Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜, fiÔÙ ÙË ¯ÚÂÈ·ÛًηÌÂ, Úfiı˘ÌË Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ì·˜ Î·È Ó· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜” . √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¢¯‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î· ª·ÚÙ˙ÈÒη ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ fiÚ·Ì¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Ó¤Ô, ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘.
∞Á·ËÙfi˜ “√ ÁÈ·ÙÚfi˜” . ∂›Ó·È Ë Ï¤ÍË Ô˘ ÚÒÙ· ϤÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î. §ÂˆÓ›‰· ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·Á·ËÙfi˜ Û Ôχ ÎfiÛÌÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ȉÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞ÏÏ¿, Î·È ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, “¿Óˆ ·’ fiÏ· Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÛıÂÓ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÔϛ٘” .
√ ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ ∂¡∞ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiÏ· ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜ ÛÙÔ Ú¿‰ÈÔ ENA ÛÙ· 102.5. μ·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ η̿ÓÈ·˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÂÎfiÌÈÛÂ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ӷ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 7Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·˜.
∞fi„ÂȘ 4
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
ªÈ· ·ÎfiÌË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ΔÔ 1964 › ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È Ì ڈÙÂÚÁ¿Ù˜ ‰˘Ô Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÊÈÏfiÛÔÊÔ ∂˘¿Á. ¶··ÓÔ‡ÙÛÔ Î·È ÙÔÓ ÊÈÏfiÏÔÁÔ, Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ §Ô˘Î‹ ∞ÎÚ›Ù·, ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰ÂηÂٛ˜, ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∏ ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ˘¤ÛÙË ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi η›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ °ÏÒÛÛ· ηıÈÂÚÒıËΠÛÙ· ™¯ÔÏ›·, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· Î·È ˆ˜ ›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ËÚ¯·ÈˆÌ¤Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÎÈ ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ·¤Ú·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ê˘Û¿ÂÈ ÛÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË. 줂·È· Ì ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, Ù˘ ÁÂÏÔ›·˜ ÂΛӢ ÔÌ¿‰·˜ ÛˆÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ·Ó·ÁÂÓÓÒÌÂÓÔ ºÔ›ÓÈη ·fi ¶Ô˘Ï› Ù˘ ∂Ï›‰·˜ ÙÔÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó Ô˘Ï› Ù˘ ™˘ÌÊÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË ÙËÓ ÂÍÂ˘Ù¤ÏÈÛ·Ó Ì ÙÔ ‚‰ÂÏ˘Úfi ÂΛÓÔ Û‡ÓıËÌ· “∂ÏÏ¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ” , Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÚ›· ·Ó·ÎfiËÎÂ. ŸÌˆ˜ Ù· Û¤ÚÌ·Ù· ηÚÙÂÚÔ‡Û·Ó ı·Ì̤ӷ ÛÙË ÁË ÁÈ· Ó· ηÚÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó. ∞fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ ÂÍ‹˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ: ∫¿ı ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¤‚Á·ÈÓÂ Î·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ¤Î·ÓÂ Î·È ÌÈ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ‹ ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë - ·‰È¿ÊÔÚÔ - ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì ¿ÏÏÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó. ¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ˜, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÛÌÔ› Î·È Â›‰ÂÈÍË ÁÓÒÛÂˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËı› ‰Âο‰Â˜ Ù¤ÙÔȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ “ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ” . ŸÏÔÈ ·˘ÙÔۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È ·ÛÂÏÁÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙÔ ÎÔÚÌ› Ù˘ ¶·È‰Â›·˜. ™¯¤‰È· ·Ó˘fiÏËÙ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁfi. ¶ÚÔ¯ÂÈÚfi-
ÙËÙ˜ ‰Ú¿Û˘ ÎÈ ÂÈfiϷȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙËÓ ÌÂډ‡ԢÓ, ̤¯ÚÈ Ó¿ÚıÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÍÂÌϤÍÂÈ ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÌϤÍÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ªfiÓÈÌ· ı‡Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ÂÔ¯‹ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·Á·ı¿ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÁÚ·Ó¿˙È· ÌÈ·˜ Ì˯·Ó‹˜ Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· Û˘ÓıÏ›„ÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ™’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙfiÛ· Î·È ÙfiÛ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·Ó·ÛÙ‹Ì·Ù·, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÚÔ˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋, Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÁÂÏԛ˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ù›ÔÙ ÛÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÒÚ· ·ÎÔ‡ˆ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô‡ ·ÔÛÎÔ›. ∞˘Ùfi Ô˘ ͤڈ ›ӷÈ, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÙÔ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Ì ÙÔ ÃfiÙ˙·: ∞Ó ‰ÂÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÙÔ... ÂÊË‚Â›Ô Ù˘ º·Ṳ̀ Ô‡ÙÂ Ë ÃfiÙ˙·ÈÓ· Î·È Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ù˘ ı· Ê¿Ó ÎfiÎÎÔÚ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶·È‰Â›· ı· ‰ÂÈ £ÂÔ‡ ÚfiÛˆÔ” .
∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“√ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ªÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ô ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÚÔʤÚÂÙ·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο, ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ¤Ӊ˘Û˘ ηıÒ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁÔ‡Ó, ˆ˜ ›ıÈÛÙ·È. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 2000 ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈ-
¢ÈÏ‹ ·ÁˆÓ›· ΔÔ˘ ªÈ¯¿ÏË π. ¢ÈηȿÎÔ˘, æ˘¯È¿ÙÚÔ˘, ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ª¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂π¡∫Àª
“ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Î·ÓÔÓÈṲ̂ÓÔ ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ·›¯Ù˘” . Jan Kott ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Ì·˜ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª∂Δ∫∞. ∞ÊÔ‡ ·ÔχıËÎ·Ó ˆ˜ “ÂÚÈÙÙÔ› Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ›” ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÌÈ·˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ∂·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ fiÔ˘ ›¯·Ó ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ›ÂÛË ÌÈ·˜ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ Ù˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ı¤ÙÂÈ Î·Ó¤Ó· ηı‹ÎÔÓ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÙÚÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿Ú·ÁÔÈ Î·È ·ÎÔ‡ÓËÙÔÈ, ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi ÙÔ˘˜, ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ̤۷ Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¤Ó· ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. ∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ·Ïfi ‰›ÏËÌÌ·: ∞ÊÔ‡ ›¯·Ù ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÙ ÛÙ· ‰ÈηÛÙÈο ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, Û·˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ì Û 8ˆÚË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË. ∞˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (bulling at workplace). ª¿ÏÈÛÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈÏfi ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi: ∞ÊÂÓfi˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÛË. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› οÙÈ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÂÚȤ¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÙÔȯ›Ô: √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηı‹ÎÔÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î¿ÙÈ. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Î¿ı ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰˘ÛÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·: ŸÔÈÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ·Ë‰›Â˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÈ-
ÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ÕÏϘ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¿ÏϘ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ (‚ÈÔÏÔÁÈο - ·Ú·‰ÔÛȷο ÚÔ˚fiÓÙ·) Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ¤ÚıÂÈ Û ·ʋ Ì ÙËÓ Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™∂∞°∂) ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 8 ∂ÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 400 ̤ÏË. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË PHILOXENIA 2010 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË ¢Ú¿Ì·, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘, Î·È ÙËÓ ∞°ƒ√•∂¡π∞, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 Î·È ΔÚ›ÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î·ıÔÚÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Úˆ›, 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∞°ƒ√•∂¡π∞ Á‡Úˆ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ·ÚÈÔ ı¤Ì· “√ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÛÙ›·ÛË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ› - Û ÛÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È - ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â-
ÛÙ› Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. §›Á· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ √™∂ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â΂ȷÛÌfi. ∂Ș Ì¿ÙËÓ ÂÍËÁÔ‡Ó, ÌÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈÛÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, fiÙÈ Ù· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ÂÏÒÚÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √™∂ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∏ ‡ÎÔÏË Î·È Ù˘ Ìfi‰·˜ χÛË Â›Ó·È Ë Â͛ۈÛË: ∫·ÏÔ› ÌÈÛıÔ› ›ÛÔÓ Î·Îfi ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “ŸÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” Ô˘ Â›Â Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÛÔ˘ÂÚÏ›Áη: ·ÊÔ‡ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ê¿ÂÈ ÙÚ›· - ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÚfiÈη - ÁÎÔÏ¿ÎÈ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ “fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” . ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ô ÓfiÌÔ˜ „ËÊ›ÛÙËÎÂ Î·È Ù· ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ √™∂ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÙËÓ ÙÈ̈ڛ·: ÕÏÏÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÓÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ· ¯ÚfiÓÈ·, ¿ÏÏÔ˜ ı· ‚ÚÂı› Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٷ ÌÈÛ¿ ÏÂÊÙ¿ Î·È Û ¿ÏÏË fiÏË, ¿ÏÏÔ˜ ı· ‰È·Ù·¯ı› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Âηȉ‡ÙËÎÂ Î·È Î·Ì›· ›ڷ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, ¿ÏÏÔ˜ ı· ÌÂÈ Û ÌÈ· ı¤ÛË „˘Á›Ô, ˘Âڈڛ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ì›‚ÔÓÙ·È, ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚·ÁfiÓÈ· Î·È Ì˯·Ó¤˜ ı· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó, οÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ ¯¿Ô˜ ı· ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó. ∫·È fiÔÈÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ·˜ ʇÁÂÈ: Œ¯Ô˘Ì ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÏÔÈfiÓ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤Ó· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·ÓÂ›Ï˘ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·, ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ·ÁˆÓ›·: ◊ ·ÔχÂÛ·È ‹ ̤ÓÂȘ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂȘ Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ οÔÙ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ∞§§∞°∏ Û‹ÌÂÚ· Ô˘Ï¿Ó ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÛÔÊÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ: “Ÿ¯È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜” . ¶›Ûˆ ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ¿Ô„Ë ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‰Ú¿Ì·Ù·. √ÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÙ·È Û ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ·, ¯Ú¤Ë Î·È ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È, Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂfiÙˆ¯ˆÓ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ∞fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ - ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÙÔ ÔÏ˘„¿¯ÓÔ˘Ì - Ì·ı·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ·˘ÍË̤ÓË Èı·ÓfiÙËÙ· ηÚΛÓÔ˘, Ì „˘¯ÈΤ˜ ÓfiÛÔ˘˜ Ì ηٿ¯ÚËÛË Ê·Ú̿ΈÓ. ∏ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔηÏ› ηډÈÔ¿ıÂȘ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È·. ∏ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘: √ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘, Ô ‰È-
Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î.¿. °È· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ›¯·Ì ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™∂∞°∂, ¡›ÎÔ ºÚ·Ù˙ÂÛοÎË. ª·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÛÙ›·ÛË Û ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ÙÂÏÌ·ÙÒÛÂÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ ·ÎfiÌË. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÎÔ ºÚ·Ù˙ÂÛοÎË, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÛÙ›·ÛË ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· site ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÂÓÒ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. £· ÔÚÈÛÙ› ›Û˘ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ› ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ì ‚¿ÛË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ ÎÔ˜ ºÚ·Ù˙ÂÛο΢ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2011 - ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ - ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚ· ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ‰ÚÒÌÂÓ· (η˙¿ÓÈ·, ÙÚ‡ÁÔ˜, Ì¿˙ÂÌ· ÂÏÈ¿˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜). ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ı· Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚ‡˜. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· fiˆ˜ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ¢ڇÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜” .
¢ı˘ÓÙ‹˜ ı· ˙‹ÛÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ¿ÙË Î·È ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏfi “ÙÔ˘” . ™ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ Ù˘ - Â›Ó·È ‹‰Ë ÂÌÊ·Ó‹. ÕÓıÚˆÔÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ·Ó·ËÚÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ “ηٿıÏÈ„Ë” ÙÔ˘/Ù˘ ¿ÓÂÚÁÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÓfiËÌ· È· Û’ ·˘Ùfi, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ËÚÂÌÈÛÙÈο Ϙ Î·È Ì ·˘Ù¿ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ›ÓÔ˘Ó Ô˘ ÙÔ˘˜ ͤ¯·Û·Ó. ∏ ·fiÁÓˆÛË Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ·fiÁÓˆÛË ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÔ “fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” Î·È Ó· ¯ÚÂÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË. ™ÙËÓ “Â˘Úˆ·˚΋ Ì·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿” Î·È ÛÙËÓ France Telecom ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Û· Ó· ÊÙ·›ÓÂ, ˉ¿Ó ·fi ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·. √È ÛÔÊÔ› „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ. ΔÔ ÚÔÊ·Ó¤˜, Ë ∂Δ∞πƒ∂π∞, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘. ∞Ó ·Ú·˙ÔÚÈÛÙ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. ∏ ∂Ù·ÈÚ›· ÌÈÏ¿ÂÈ “ÁÈ· ӛΘ Ô˘ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ʤÚÂÈ” . ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ë‰¿Ó ·fi ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÍÈÔÈ ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ Ù˘. √ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ÌÂÛ·›ˆÓ·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ - ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·ÎÒ˜ ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÏËڈ̋˜ ÌÈÛıÒÓ, ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ì “ÌÏÔοÎÈ” . ΔÒÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Ó ÔÏϤ˜ ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È ·ÔχÛÂȘ. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈʤÚÂȘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· ·˘ı·ÈÚÂۛ˜, ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙË Ó¤· ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ‰fiıËΠÙÔ fiÓÔÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ· ʤÚÂÙ·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ∞ı‹Ó·˜. £· Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û·Ê¤˜ ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÚ¤˜ fiÓÔÌ· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÌÂÛÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯·›·˜ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ›Ûˆ˜ ÌÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ‰Ô˘ÏÔÎÙËÛ›·˜.
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ; ∫ÒÛÙ·˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“∏ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ë ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÎÏ›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË. ∞Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ‰ÒÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” .
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
/5
∏ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ªÂ ÙËÓ ÔÌ›¯ÏË Ó· οÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ٷ π.Ã., ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ó· οÓÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË ÙË ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Ï¢΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. “ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ì ٛÔÙ· ·fi ÙËÓ ÔÌ›¯ÏË, Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘Ù‹ Ì·˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ÌË ‚ÚÂıԇ̠ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÁÎÚÂÌfi” Ì·˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Ô‰ÈÎÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∫·È ‚¤‚·È· ÙÔ ·›ÙËÌ· ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. º.™.
§·ÎÎÔ‡‚˜-ÎÚ·Ù‹Ú˜ ¡›ÎÔ˜ ¡·Ô‡Ì˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜
“ŒÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Ó·‰›Ú ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓÂÛË ‰ÂÓ ‚Ϥˆ ʈ˜ Î·È ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Èڛ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ¯Ú‹Ì· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿. Œ¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” .
™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ô Â·Ú¯È·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ∫·Ó·Ï›ˆÓ- ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. §·ÎÎÔ‡‚˜-ÎÚ·Ù‹Ú˜ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÛÙÚÔʤ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·ÔʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Â›Ù ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi ›Ù ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÚÈÓ È¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘.
¶ÂÚÈıˆÚȷΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ԥ̂Ú˘ Ì‹ÎÂ... fiÛÔ Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙÔ‡ÓȘ Ô˘ ÛÙfiÏÈ˙·Ó Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ fiÏ˘; ªfiÓÔ ÔÈ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜ ÙÂÏÈο ¤ÌÂÈÓ·Ó, Ô˘ ÍÂÚ¤˜ Î·È ¿‰ÂȘ fiˆ˜ ›ӷÈ, ÎÚ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙ· ·Û˘ÓÙ‹ÚËÙ· οÁÎÂÏ· οÓÔÓÙ·˜ Ù· ...Ù·Û¿ÎÈ·. Δ· Ì·ÏÎfiÓÈ· ¿ÏψÛÙÂ, ¿Ù˘· ‹ Ù˘Èο, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ùڷ› Û ηÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÏÈ· Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ ˙·ÚÓÙÈÓȤڷ˜. ∏ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· ‚·ÛÈχÂÈ Î·È ·ÓÙÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔÙÛ›Á·Ú· Î·È Âٷ̤ӷ ÔÙ‹ÚÈ· ·fi ηʤ‰Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ Û ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È Ï·Î¿ÎÈ· ÙÔ ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘˜. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È, ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ¤Ó· Ì·ÏÎfiÓÈ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ...΢ÓËÁË̤ÓÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜.
¡
°.•.
¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
∞ӷ·ÎψÛË μ¿Ûˆ ∫·ÛfiÏ· ÂÊÔÚÈ·Îfi˜
“√È ÙÚ¿Â˙˜ ‹‰Ë ¤Ú ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙȘ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó¿ÂÈ. Œ¯Ô˘Ó ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜” .
º·ÓÙ›Ï ∞Á·Ï›Ô˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜
“μÏ¤Ô˘Ì ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· Û ۈÛÙÔ‡˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó” .
™ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› Ôϛ٘ Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, Ù· ÔÔ›· ¯¿ÓÔÓÙ·È ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜. √È ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ηıÒ˜ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛËÌ›·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÌÏ ο‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ì·ÎÚÈ¿ Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ο‰Ô. ÃÚ¤Ô˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÈϤÔÓ Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó. μ.∫.
√È Áοʘ ÙÔ˘ √Δ∂ ªÂ ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ù· “¤‚·Ï”, ηıfiÏÔ˘ ¿‰Èη, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›. “™ÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙÔ˘ 2009, ›¯·Ó ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙË
‰È‡ı˘ÓÛ‹ ÌÔ˘, fi¯È fï˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·. ΔËÏÂÊÒÓËÛ·, ˙‹ÙËÛ· ·ÓfiÚıˆÛË, ÌÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ. ∫·È ·›ÚÓˆ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Ó¤Ô ÙËÏÂʈÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ‚Ϥˆ fiÙÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÁÂÏÌ·, ¤¯Ô˘Ó Ô‰fi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÈıÌfi...” . √ ¿ÓıÚˆÔ˜ Í·Ó·ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›¯Â ηٷ¯ˆÚËı› Ë ‰ÈfiÚıˆÛË, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Ë Ó¤·... Áοʷ Î·È ˆ˜ ı· ÙË ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ηٿÏÔÁÔ ÙÔ˘ 2011... ∂§.™.
∞Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ...ÊÈϤÙÔ ÁÈ· Ù· Ì‹Ï· ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ‰ÔÌË̤Ó˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ˙ÒÓË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÂÚÈÔ¯‹ Û ·ÚÂÏıfiÓÙ· ¯ÚfiÓÔ. £· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ‹ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Ë ÌÂϤÙË ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Ù˘ Ù¤Ú˘Á·˜ (ÙËÚÂ›Ù·È ÛÈÁ‹ ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘) ‹ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ¤Ó· Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ·-
30ÂÙ›·˜
¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™
I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
100 ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ “∞fi ÙÔÓ √Δ∂ ·Ó·ÎÔÈÓÔ‡Ù·È fiÙÈ: ™ÙȘ 4.11.1980 ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ó¤Ô Î¤ÓÙÚÔ Δ˘¯ÂÚÔ‡ Œ‚ÚÔ˘ 500 ·ÚÔ¯ÒÓ. ™’ ·˘Ùfi ı· ÌÂÙ·˙¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ 300 ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ·ÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È 200 Ӥ˜ ·ÚÔ¯¤˜. ∂›Û˘ ÛÙȘ 4.11.1980Î ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË 100 Ӥ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ∞Ê‹ÛÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÔÒϘ Ì ÙËÓ ∂√∫ “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜, Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· Âȯ›ÚËÛË ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂȉÒÓ Â˘Ú›·˜ ηٷӷÏÒÛˆ˜. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Î·È ·ÚÔ¯‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ˘ÁÈ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” . ΔÔ “η¤ÏÔ” οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË “¢Âο‰Â˜ “η¤Ï·” Û ÎÚÂԈϛ·, ȯı˘ÔˆÏ›·, Ì·Ó¿‚Èη Î.¿. ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÓÔÌ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÁÈÓ·Ó 3.664 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 687 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ‹ÙÔÈ 320 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜, 73 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ÎÚÂԈϛ·, 24 Û ȯı˘ÔˆÏ›·
ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ¢‡ÛÎÔÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂȘ ÙÔ ‰ÂηÙÈ·Ófi ‹ Ó· ÌÂÈÒÛÂȘ Ù· Ì‹Ï· ·fi Ù· Á‡̷ٷ, ·Ú¿ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÚfiÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ó¿ÎÚÈ‚· ·Î›ÓËÙ· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞.º.
ΔÔ ¯¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ™Â ηο ¯¿ÏÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ™ÙËÓ √ÁÏ Ì›· ÂÈΛӉ˘ÓË Ï·ÎÎÔ‡‚· ηڷ‰ÔΛ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ˘Ô„‹ÊÈ· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘, ÂÓÒ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÚ·‹ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. √È ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¿ÌÂÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÚÈÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ. ¢.°.
4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980
Î·È ÛÙËÓ È¯ı˘fiÛηϷ, 89 Û ̷ӿ‚Èη Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿ Î·È 84 Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·” . ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ “¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ۋÌÂÚ· Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯ ÃÔÌÂ˚Ó› ÌÂÙ·‚›‚·Û·Ó ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 52 ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÔÌ‹ÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ó › 365 Ë̤Ú˜” .
ÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ ‰˘ÙÈÎÔÁÂÚÌ·Ófi ηÁÎÂÏÏ¿ÚÈÔ ™Ì›Ù. √ ÃfiÓÂÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Ô ™Ì›Ù Ì·Ù·›ˆÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔψÓÈ΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜” .
√ ÃfiÓÂÎÂÚ ÂÈı˘Ì› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ™ÌÈÙ “√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÃfiÓÂÎÂÚ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Û ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ‰ËÌÔ-
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û‹Ú·ÁÁ· ÙÔ˘
¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Âı·›ÓÂÈ Û ËÏÈΛ· 64 ÂÙÒÓ,
∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘, Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·ΔÚ›ÔÏË Î·Ù¿ 35 ¯ÏÌ., ÂÚ›Ô˘ ηٿ Ì›· ÒÚ·. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÚΛ˙ÂÙ·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÃÈÏ‹˜ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜ ËÁ¤Ù˘ ™·Ï‚·‰fiÚ ∞ÏȤÓÙÂ. ∞Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÈÓÔÛ¤Ù Î·È ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÙË ªÔÓ¤‰·, ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ª¤Á·ÚÔ.
·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ŒÏÏËÓ·˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î·È ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ‰Èˇı˘Ó ‰ÔÎÈÌ‹ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÓÈο ÙȘ ∏¶∞ Ì 64-50 Î·È Î·Ù·ÎÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 £∂™™∞§√¡π∫∏, 3.
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Ôϛ٘, Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ηÈ, ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ ªËÙ·Ê›‰Ë. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ˯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÂÏ›‰·˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹˜, ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ηٷ‰›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘, fiˆ˜ ›Â, Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ¤Ó·Ó Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‡ÊÂÛ˘, ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.
∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ∞fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ŒÓ· ıÂÛÌfi Ô˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ¿ÍÈˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ. ∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì·›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ı· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì ÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÂÚÁÈ·Ï‹ Î·È fiÏÔ˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÂÓ¤Ó¢ÛÂ Î·È ¤‰ˆÛ ˘fiÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ıÂÛÌfi. ªÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÛÙfi, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÂÏȉÔÊfiÚÔ Î·È ÔÚ·Ì·ÙÈÎfi, ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ fiÏÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· οı ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ Û ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋. £¤ÏÔ˘Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÚfiÙ˘Ô Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ¶Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙÔ Û¿ÓÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙ· ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘.°˘Ú›˙Ô˘Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË Î·È ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi Î·È ˘ÂÚ„ËÊ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆ˜ Ôϛ٘, ‚¿˙Ô˘Ì ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÎÏÂÁ̤Ó˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. æËÊ›˙Ô˘Ì ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·. °È·Ù› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È À¶√£∂™∏ √§ø¡ ª∞™. °È·Ù› Ë ª∞°¡∏™π∞ Ì ÙË ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ „‹ÊÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ¢À¡∞Δ∞. ªÂ ÙË ¢‡Ó·ÌË ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ. ªÂ ÙË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏”.
™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË - ™‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÁηÏ› Ë ∂.∂.
¢ÈÂıÓ‹˜ ·Ó·ÛٿوÛË ÁÈ· Ù· ‰¤Ì·Ù· - ‚fî˜ ∞£∏¡∞, 3.
™
 ·˘ÍË̤ÓË Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË, ÌÂÙ¿ ÙË Ì·˙È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Ì ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜, fiˆ˜ Ë ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Í¤Ó˜ ÚÂۂ›˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ οÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÂÁ›ÚÔÓÙ·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜.
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô Â›Ó·È Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô ªÈΤÏ ΔÛÂÚÎfiÓÂ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ÈÙÚfiÔ˘, ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÌÛÙÚÔÌ, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂.∂., ÂȉÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜.∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤Ï·‚ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ‰¤Ì·, Ô ªÈΤÏ ΔÛÂÚÎfiÓ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰¤Ì·Ù·. ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ˙‹ÙËÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ô‰¤ÎÙ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘, Ô˘ fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒıËΠÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÔÛÙÔϤ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ∂∂ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙȘ ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √Ì¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ̤ÙÚˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ, ™Ù¤ÊÂÓ ∑¿ÈÌÂÚÙ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ ‰¤Ì· Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙË ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û ٷ¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi §·Ú›Û˘, Ó·Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜. ¢‡Ô ·ÎfiÌË ‡ÔÙ· ‰¤Ì·Ù· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ πÙ·Ïfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ¤Î·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂§.∞™. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ - ‰¤Ì·. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÙÔÓ πÙ·Ïfi ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Èı·Ófiٷٷ Ó· ‰fiıËΠ·fi πÙ·ÏÔ‡˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜.
¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤Ô˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”, ÎÚ›ıËÎÂ Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· Ù· ‰¤Ì·Ù·-‚fî˜. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂʤÙË-·Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “¶˘Ú‹ÓˆÓ” . ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘, ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ÃËÓÔÊÒÙË Î·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ·ÔÏÔÁËı› Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∞‡ÚÈÔ, Ô ¶. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ Î·È Ô Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·-
ÔÛÙÔÏ‹˜ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ, °. ΔۿηÏÔ˜, ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ 2˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÏËÌÌÂÏ‹ÌÌ·Ù·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ¤ÓÙ ÚÔÛÒˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓÔ̈ۛ˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ÂÙÒÓ 24, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ ªÈ¯·‹Ï ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ÂÙÒÓ 22, ¡tamiano Bolano ÙÔ˘ Ptolemeo, ÂÙÒÓ 23, ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ÂÙÒÓ 30, Î·È ªËÙÚÔ‡ÛÈ· ∞ϤͷӉÚÔ ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÙÒÓ 21. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘,
∫. ¶·Ô‡ÏÈ·˜: ∞˘ÙÔÓfiËÙË Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ™ÙÔ ı¤Ì· ·ÚÂÓ¤‚Ë ÌÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹.“ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ Ô ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÒ‰˘ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘
Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, ηٷÛ΢‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓfi ΛӉ˘ÓÔ Û ͤӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Ù˘ ¤ÎÚË͢ ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ·„ÂÈ ÎÔÈÓfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Û ͤӷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹. √È ∞Ú¯¤˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó Ù· ÙËϤʈӷ 170, 1014, 1964 Î·È ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó, fiÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ۯÂÙÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, ÂÙÒÓ 22 Î·È ÙÔÓ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ΔۿηÏÔ, ÂÙÒÓ 24, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚfiÛˆ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ÙËϤʈӷ. ΔÔÓ›˙Ô˘Ó ‰Â fiÙÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÓˆÓ˘Ì›· Î·È ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.
∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Bundeskriminalamt, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ . ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ BKA ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·Î¤Ù·-‚fî˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™Â ·˘Ùfi ·Ô‰›‰Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó “›‰È·˜ ηٷÛ΢‹˜” Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ Î·ÁÎÂÏ·Ú›· Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ.
‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. “∏ ηٷ‰›ÎË Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‚›·˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹. Ÿˆ˜ ›Û˘ ·˘ÙÔÓfiËÙË Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Î·È Û˘Á¯·›ÚÂÈ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ Î·È Ó· ẨÒÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘”.∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ “Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ¤Ó·˜ ·ÛÙ¿ıÌËÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Û ̛· Û˘Á΢ڛ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜”.
◗
∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ·ÏÏ·Á‹˜ ˙ËÙ› Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜
¶EM¶TH 4 NOEMBPI√À 2010
ΔfiÓÈÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜
«√˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·» “ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈÂ›Ù·È “·fi οÔÈÔ˘˜ ÌÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿, Ô˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÙÚȈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜”.“∫·È ÔÈ ÙˆÚÈÓ¤˜ ¤Ú¢Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù‡Ô˘ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ ϋڈ˜ ÙÔ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ ·Î¤ÙÔ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∫·ÁÎÂÏ·Ú›· Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ ·fi ÙËÓ ÀÂ̤ÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Ï ∫¿ÈÓÙ·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Flash, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “¤Ú· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ Ô˘Û›·: ŸÙÈ Â‰Ò, Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¿Ú· Ôχ ηϿ, Â-
Í·ÈÚÂÙÈο ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ. ∂›Ó·È, fï˜, ÌÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â‰Ò ¤Ú·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‰ÈηÛÙ› Î·È ÙËÓ Î·Ù·‰Èο˙Ô˘Ì Ì ÙÔÓ ÈÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ. ∞˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ, Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ªË ‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚȤÙÂÈ·”.
√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ΔËÓ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙË Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÔÈÔÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·Û·Ï‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜” ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Ì·Ú¿˙ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ-‚ÔÌ‚ÒÓ.ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
√ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ ‡ÔÙ· ‰¤Ì·Ù· ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. “¢ÂÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ٷ ‡ÔÙ· ‰¤Ì·Ù· ·ÊÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, fiÛÔ
Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ‡ÔÙ· ‰¤Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜”, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ∞Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÎÂÓfi ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô.
™¯fiÏÈ· ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÂÌÊ·Ó›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ Û ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜ ÛΤ„ˆÓ. “∂ÊfiÛÔÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô “·È‰·Ú¤ÏÈ·”, ÂÈΛӉ˘Ó· “·È‰·Ú¤ÏÈ·”, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÓÔÛËÚfi ÂÁΤʷÏÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “οÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·: ΔÔ Â·Ó¤Ï·‚· ÙÔ 2008, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹Ûˆ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜, ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ªÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰È‰‡ÌÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ıË ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ôχ Î·È ÂÂÓ‰‡ıË Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÌÈ· ·ÓÔÏ›· Ì ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ºÔ‚Ô‡Ì·È ÁÈ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·”.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ
°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¶ÏËÚÒÛ·Ì ·ÎÚÈ‚¿ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË
∞£∏¡∞, 3.
«∫·Ì›· ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜» ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi CNN ∞£∏¡∞, 3.
“∞
Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Â‰Ò Û‹ÌÂÚ·, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ԇÙ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ô‡Ù ¯Ú¤Ë, Ô‡Ù ı· ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ªÓËÌfiÓÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ‰¿ÓÂÈ˙·Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜” › ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ √∞∂∂ ·fi ÙȘ 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ √∞∂∂ (ÚÒËÓ Δ∂μ∂) ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 80 ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ηٷʤڷÌÂ, ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ó· ÛÙ·ı› Ë ·ÙÚ›‰· ÛÙ· fi‰È· Ù˘ Î·È ÔÈ ı˘Û›Â˜ ¤Ú ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, › fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È Ô‡ ‹Á·ÈÓ·Ó” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ·ÏfiÁÈÛÙ˜ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ- Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ۷ٿϘ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó -Î·È ·˘Ù¤˜- ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ífi‰Â˘Â ÁÈ· Ê¿Ú̷η fiÛ· Î·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ πÛ·Ó›·˜. “ªÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÙË ‚Ô‡ÏËÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ›¯Â ÂȉÂȯı› ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜, “Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ë ˘ÂÚηٷӿψÛË Ê·Ú̿ΈÓ. ∞ӷʤÚıËΠ›Û˘ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Â¤ÎÚÈÓ “ÙȘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÊÈÏÔÏ·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ›·Ó “fi¯È” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ϤÓ “fi¯È” Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ηٷÔÏÂÌ¿ ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· “‰ÂÓ Í¤Úˆ fiÙ ı· Ô˘Ó “Ó·È”
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÒÛÙ “Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·fi” . ø˜ ¤Ó· ˘ÏÒÓ· ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔÓ √∞∂∂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ˘ÏÒÓ˜, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·Ú̿ΈÓ. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ 20 ̤Ú˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë Ì¤ÛË ‰·¿ÓË ‹Ù·Ó 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
K·Ì›· ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜
∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú·Ù¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ 90% ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ˆÚÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È” . √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ οÏÂÛ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ηÈ
™ÙËÓ «ÙÛÈÌ›‰·» ÙÔ˘ ™¢√∂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜
M ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ CNN, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. “∂›Ì·È Ôχ Û·Ê‹˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ R. Quest. ∂ͤÊÚ·Û ›Û˘ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙÔ 2012 ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤‰ÂÈÍ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜” “∂¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏË ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ Î·È fiÙÈ ¤Ú ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ‹ ¿ÏϘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ¤ÂÛ·Ó ÛÙËÓ “ÙÛÈÌ›‰·” ÙÔ˘ ™¢√∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ô˘ ›Ù ‰È·ÙËÚÔ‡Ó È‰ÈˆÙÈο È·ÙÚ›· ›Ù ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÏÈÓÈΤ˜ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ™Â 2.250 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ì Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ηٷı¤ÛˆÓ, Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Î·È Û 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ù· ‰Ëψı¤ÓÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” . ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ›Ù ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ›ÙÂ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. √È Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™¢√∂ ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∂ÊÔڛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÚÔÛٛ̈Ó, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÎÚ˘ÊÙ›.
√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
™·Ì·Ú¿˜: ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ· ˙ËÙ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ «ª‹ˆ˜ ‰Ú·ÂÙ‡ÂÈ, Ì‹ˆ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘;» ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ∞£∏¡∞, 3.
∂›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ˙ËÙ› ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ·ÎfiÌË ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË Ì˘ÛÙÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜ μ·Û›ÏË ∫ÈΛÏÈ· ÛÙÔ ™fiÚÙÈÓÁÎ ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰· Ì ÙË ¡¢. ∫ÈΛÏÈ·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì ÙȘ fiÚÙ˜ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÏ›‰·˜”. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “ÚÔÛ·ı› Ó· Ì·˜ Â΂ȿÛÂÈ Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ú¿ÓÔÈ·: ∞ÂÈÏ› ÙÔ Ï·fi fiÙÈ ·Ó ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ı· οÓÂÈ ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È·Ù›; °È· Ó· ÙÔÓ Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ. ª‹ˆ˜ ‰Ú·ÂÙ‡ÂÈ, Ì‹ˆ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ;” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚ·Ù¿ÂÈ, Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Î·È “¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ ÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔ ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ Î¿ÏË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÚÔηÏ› “Ô ¿ÊÚˆÓ Â΂ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ, ÒÛÙ “Ó· Ê·Ó› Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘” . ∂¤ÎÚÈÓ ›Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›·
ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Î·È ÂÎÙ›Ó·Í·Ó Ù· spreads. √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â, ˙ËÙ› ¿ÊÂÛË ·Ì·ÚÙÈÒÓ, ˙ËÙ¿ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ·ÎfiÌË ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤-
ÙÚ·” . ∫·Ù·ÏfiÁÈÛ ·ÎfiÌË ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì˘ÛÙÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÒÚ· ˙ËÙ› ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË Ì ٷ “Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” . ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ - ÚfiÛıÂÛ - Ô Ï·fi˜ ı· ÂÈ “·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙȘ ı˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÏ›‰·, ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ì Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÁÈ· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ, fiÙÈ ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÓÈÒÛÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜, ÙfiÙ ı· ¿ÚÂÈ ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ô‡ÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô‡ÙÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Âχ-
ıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ Î¿ÏË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÚÔηÏ› “Ô ¿ÊÚˆÓ Â΂ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ, ÒÛÙ “Ó· Ê·Ó› Û fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË ∫ÈΛÏÈ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È “Ó¤Ô˜, ¿ÍÈÔ˜, ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜, Ì ›ڷ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î·È ·Ï·Èfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÓÒÛÂȘ,
›ÛÌ· Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˘” . ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ: “°È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÙÔÓ ‚¿Ïˆ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ·Ù› ›¯· ˘ÔÛ¯Âı› ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ì ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÈΛÏÈ·˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜
“∏ οÏË ı· ‰Â›ÍÂÈ Â¿Ó Ô Ï·fi˜ ıˆÚ› ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÛˆÙËÚ›· ‹ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·”
∂π¡∞π ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÓoÌÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ıÔ˜ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¿ÚÈÛÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ù˘ ı¤ÛË Û ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·›ÁÏË Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ΔÔ˘ ∞¡¢ƒ∂∞ ∑∂ƒμ∞, ÙËÓ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ó·Ó ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÚÔÔÚÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ì ÙÔ ·Ú·ÙËÚԇ̠ˆ˜ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÛ˘Ó‰˘·ÛÌfi ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ‚Ú›“™˘ÌÌ·¯›· ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Î·È ‚ÈÒÀ¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ÓÂÈ ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎ·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, Ë ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ı¤· ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· fiÌÔÚÊˆÓ ÙÔ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi, ΢ڛˆ˜, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù·. ∏ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·, ‰ÈfiÙÈ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ Ï‹Ú˘ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ÌË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÔÚȷ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜. ™ËÌ·›ÓÔÓ, ›Û˘, ·›ÙÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Â›Ó·È ÙÔ Î·ÎÒ˜ ‰ÔÌË̤ÓÔ, ‰‡ÛÌÔÚÊÔ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ Â͢ËÚÂÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂΠʇÛˆ˜ ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙ›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. ∏ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë Û‡ÓÙÔ̘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ı· ‹Ù·Ó ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ηÈÚÔ‡˜ ·Ó·Ù˘Íȷο ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ì¤Á·˜ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÊÂϤ˜ Ó· ÙÔÓ ı¤ÙÔ˘Ì Û ηٷÛÙÔÏ‹. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ ÚÔÛ¯›˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙȘ Ó¤·˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È Û·Ê›˜: Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Î·È Èı·ÓfiÓ Î·È ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ٷ ηı’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û ·ÊıÔÓ›· ÔÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Ù· ̤ÚË Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ·ıÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ı· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ʇÛ˘, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Â͢Á›·ÓÛ˘. ø˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë Ó¤· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· οÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÚfiÔ‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜ ÙÔ ·ÌÈÁÒ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙÔÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ¿„ÔÁË Û˘ÓÔ¯‹ Ì ÙÔ ÓÂfiÙÂÚÔ.
∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘
·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶. ª·ÚοÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √™∂, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” , ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÙ·ÙÈο Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ·ʤ˜ ÙÔ˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÊÔÚ›˜, Ôϛ٘ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô Î. ª·Úο΢ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔÓ √™∂ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.™ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û‡Ìڷ͢ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÊÔ-
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∞Ï. ¶··Ú‹Á·: ∫·Ì›· ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞£∏¡∞, 3.
“∫
·ÌÈ¿ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi, ÁÈ·Ù› ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ·¿ÓıÚˆˆÓ ȤÛˆӔ ÙfiÓÈÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “Ì·˜ ·ÂÈÏ› Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂıÓÈΤ˜, Î·È ·Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÚfiˆÚ˜ ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi Î·È ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ ı· ÔÏÈÙ¢ı›”. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ù˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “Ë „‹ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ οϘ Î·È Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› “Ó· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÁÈ· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙÔÓ “Â΂ȷÛÌfi ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ” ÙÔ Îϛ̷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜. “∏ „‹ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÌËÓ ÙÔ Í¯ӿ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “„ËÊ›˙ÂȘ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù· ‚¿Û·Ó¿ ÛÔ˘, ÙȘ ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÓÈÒıÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ, ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁÁÔÓÈÒÓ ÛÔ˘”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Û ÚÂۂ›˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ , Ë ∞Ï. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ “ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÎÂÙ¿ÎÈ· Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·ÊÔ‡ Ô Â΂ȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· È¿ÓÂÈ, ÂÏ›˙Ô˘Ó Ù· È¿ÛÂÈ Ô ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË”. ªÂ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Â›Â Ë °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘
∞£∏¡∞, 3.
∂¶π£∂™∏ Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÂÍ·-
¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ËÁÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi Û Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. “√È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜, ·‰‡Ó·ÌÔÈ ·fi ÎÔÈÓˆÓÈο
∫∫∂ , “‰›ÓÂȘ ηı·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‹ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÛÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ∞˘ÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ› Î·È fi¯È Ô Ï·fi˜ Ô˘ ˆ˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÌÔÚ› Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ó· ʤÚÂÈ Ù· ¿Óˆ οو, ·Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘”. ∏ ∞Ï. ¶··Ú‹Á· ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ “Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Úı·Ó ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ”, ÂÓÒ
˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ Â¿Ó “Ô Ï·fi˜ ıˆÚ› ÛˆÙËÚ›· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‹ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, ·Ó Ô Ï·fi˜ ı¤ÏÂÈ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÁÈ· 20 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ‹ ı¤ÏÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈÎfi, ÊÈÏÔÏ·˚Îfi Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ: ∫Ú›ÓÂÙ·È ·Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‚¿ÏÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‹ ı· ¿Ì ·ÎfiÌ· ÈÔ ›Ûˆ, ÓÔÌÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢”. “∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì Ҙ ¿Ì ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·”, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¯ˆÚ›˜ ηٷ‰›ÎË Ù˘ “ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ ∂∂, Ë ·ÓÙÈÏ·˚΋ ›ıÂÛË ı· ÎÏÈ̷Έı› ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜”. “ΔÔ ÔÙ‹ÚÈ Ù˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ¤¯ÂÈ È· ͯÂÈÏ›ÛÂÈ” ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” £·Ó¿Û˘ ¶·Ê›Ï˘.
“∂΂ȷÛÙÈο Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ¶∞™√∫ - ¡¢” - “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ڋ͢”
∂›ıÂÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Î·È ÔÏÈÙÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ·ÓÔ‹-
¶ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù· Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Î·È Ë ΔÔÈ΋ ∫›ÓËÛË √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ μfiÏÔ˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7:30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù·, Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈÎÔ-§ÔÁÈο” , Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ΔÔ¿ÏË (¢›·˘ÏÔ˜). £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿ÚÙÈ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋!
Ùˆ˜, Û ÛÙ›ڷ Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÒÚ· È· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ڋ͢ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, “ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠¿·Í Î·È ‰È¿ ·ÓÙfi˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ÊfiÚÙˆÛ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‰ÂÈÓ¿” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î·Ï‡ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Ù· ÔÔ›· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, Ë ·Ó˘·ÚÍ›· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â-
ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ì¿ÏÈÛÙ· “ÁÈ· Ï‹Ú˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜” Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, ¤Ú· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÔÔ›· - fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ - ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ “·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ı·Ó· ÛÙ›ڷ ÔÏÈÙÈ΋” .
“√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘”
™ÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ ºÂÚÒÓ
∂›ÛÎÂ„Ë ¶. ª·ÚοÎË ÛÙÔÓ √™∂ μfiÏÔ˘
π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÒÓ, ¤Ù˘¯Â, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ›Û΄Ë. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ η٤‚·ÏÂ, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂.√, ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›”, Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù·ÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ‰È¿‚·Û˘. Ÿˆ˜ ›·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ô ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ‰È¿‚·Û˘ ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ, ›Ù Ì ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜ ›Ù Ì ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡Ï·ÍË, ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
Ú¤ˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi “·ÔÎÏÂÈÛÌfi” Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ fiÛÔ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ› ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÌÂÙ¿ ηÈ
ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „‹ÊÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô §·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠٷ ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÙÔ „ËÊ›ÛÂÈ. ∑‹ÙËÛ·Ó, ›Û˘, ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜. “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘” , ÙfiÓÈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Î. ª·Úο΢ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â› ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ËÏÂ-
ÎÙÚÔΛÓËÛ˘, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ μfiÏÔ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ۯ‰ȷÛÙ›, ˆ˜ ¤ÎÙ·Û‹ Ù˘, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ.
™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ›¯Â Ì›· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÔ˚-
ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¢ËÌ. ∑·Ú›ÊË. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘Á›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ΔfiÛÔ Ô Î. ∑·Ú›Ê˘ fiÛÔ Î·È Ô Î. ª·Úο΢ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Ë ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ı· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÂÓÒ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ú’ fiϘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ, Ô˘‰ÂÌ›· ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ۯ‰›·Û·Ó ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÎÂÓÙÚÈο, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÁÓÒÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·” , Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Ô Î. ª·Úο΢ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰ÂȯÙ› Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 9
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·
∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: πÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ £ÂÛÛ·Ï›·
∞
fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· Â-
Í‹˜: “πÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ £ÂÛÛ·Ï›·” ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Û ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ø§ (¿ÏÏÔ˜ ÙfiÛÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘) Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì›ÏËÛ Û ÚÔÛˆÈÎfi ‡ÊÔ˜ ·ӷ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔۋψۋ ÙÔ˘ “Û ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜. ∂Ì›˜ ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ì ̷ı·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿. ŸÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ı˘Û›Â˜, ÚÔÛˆÈΤ˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜, ÁÈ· Ó· Â›Û·È ‰È·ÚÎÒ˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ¡· Â›Û·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Û ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, οı ÒÚ· Î·È ÛÙÈÁÌ‹. ¡· ÌÔÚ› Ó· Û ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ÛÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ fiÙ·Ó Û’ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ¡· Â›Û·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. ¡· ÂÓÒÛÂȘ Î·È Ó· ÔÚ‡ÂÛ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fi¯È ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘. ŒÙÛÈ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÂÁÒ Ù· ÎÔÈÓ¿, ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˜ ÌÂ Ô˘Ó È‰ÂÔÏfiÁÔ, ·˜ ÌÂ Ô˘Ó ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi... ∂ÁÒ, Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Í›Â˜ Á·ÏÔ˘¯‹ıËη, Û’ ·˘Ù¤˜ ÈÛÙ‡ˆ, ·˘Ù¤˜ ˘ËÚÂÙÒ” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. “°È·Ù› - Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ - ı¤Ïˆ Ó· ¤¯ˆ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÛΤ„˘ ÌÔ˘, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ ÁÓÒÌ˘ ÌÔ˘, ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÌÔ˘. £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ÏfiÁÔ˘, ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ·fi„ˆÓ, ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ÛΤ„ˆÓ. ¡· Â›Ì·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ÔÓ›ڈÓ. ¡· Â›Ì·È Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ηı¤Ó· Û·˜ ÚÔÛˆÈο
Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ¡· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÈ· ™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ˘¤Ú ÙÔ˘ οı £ÂÛÛ·ÏÔ‡” , ÙfiÓÈÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ªÂ ÔÏϤ˜ Ӥ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ó· ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù·, Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È¯¿˙Ô˘Ó” ÎÈ ¤ıÂÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë ›‰È· Ë ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “¯ıÚÈΤ˜” ·ÔÊ¿ÛÂȘ (ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË, ∞¯ÂÏÒÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ). “∂Ì›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÛfiÏÔÁ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ù¿Ì Û ‰‡Ô ‚¿ÚΘ. ∂Ì›˜ ›-
Ì·ÛÙ Û ̛· ÌfiÓÔ ‚¿Úη: ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·È ÌÔÚ› ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·ÎfiÌË, fï˜ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi Ú‡̷ Ù˘ ӛ΢ ı· ‰È·ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÌfi‰È· ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë: “Œ¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ›Ûˆ˜ Î·È Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘. ™Â ¯Ù˘‹Ì·Ù· οو ·fi ÙË Ì¤ÛË, Ô˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ οÏ˘. μ¿˙ÂÈ ÙË Ï¿ÛË ÛÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· Î·È fiÔ˘ ‚ÁÂÈ... £ÂˆÚ›Ù fiÙÈ Â›Ó·È Ù˘¯·›· fiÏ· ·˘Ù¿; £ÂˆÚ›Ù fiÙÈ Â›Ó·È ·Ï¿ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡; ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‚·ı‡ÙÂÚÔ; ª‹ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜; ∫·È Ì‹ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù·, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÚÂÎfiÚ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·;” ÛËÌ›ˆÛ ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¯ˆÚ›˜ Ó· οÓÂÈ ¤ÚÁÔ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Û 4 ¯ÚfiÓÈ· ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·Ú’ fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 1,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ” . √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ 10 ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Û οı ‰‹ÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ.
“∏ Ï¿ÛË Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ·‰È¤ÍÔ‰·” ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∂›Ó·È ϤÔÓ Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ¿Ú¯ÈÛ ÙÒÚ· ÙË Ï¿ÛË Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ΔÔÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ. ∂›Ó·È Ë Ù˘È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οı ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ¯¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÔÏÒÛÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·” . ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÓˆÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Ù· ÂÍ‹˜: “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·Ú¿ÎÚÔ˘Û˘, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ù· ÚÔÛˆÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ Ì¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. √È Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÓÔ‡ÛÈ· ·˘Ù‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘. £¤ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÔ‚·Ú¤˜, ı¤ÏÔ˘Ó ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ı¤ÏÔ˘Ó Î·ı·Ú¤˜ Î·È ÛÙ·Ú¿Ù˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ∏ ÊÏ˘·Ú›· ÙÔ˘, Ë Ï¿ÛË, Ë Ô͇ÙËÙ· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ›, Ë ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È Ë ÊÈÏ·˘Ù›· ÙÔ˘, ı· ··ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ οϘ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÔÈ Ôϛ٘ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ Ôχ ηϿ Î·È Â›¯·Ó fiÏË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ÔÚ‡ÙËΠÚÔÂÎÏÔÁÈο Ô Î·ı¤Ó·˜. ∫·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ÔÈÔ˜ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ Î·È ÒÚÈÌÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔۈ›” .
¡· οÓÔ˘Ì ڿÍË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ¢∏ª√™ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔԉ‡ÛÂÈ. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ù‹ ÙË Û˘Óı‹ÎË ÈÛÙ‡ԢÌ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔÛ‡ÓıÂÛ˘, Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Áη›Ô ·fi ÔÙ¤ Ô ‰ËÌfiÙ˘ Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ‰Ô̤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘, ÙÔ˘
·Ó¤ÚÁÔ˘, Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ÌËÙ¤Ú·˜, ÙˆÓ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙˆÓ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÏÔÈfiÓ ı¤ÏËÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜. ¶˘Í›‰· Ì·˜ Û οı ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. °È·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯Ô˘Ó ËıÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ËÌfiÙË, Î·È fi¯È ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ - ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÂ ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ fiÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛˆÛÙ‹ ‰È·-
¡∂√ π∞Δƒ∂π√
μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 ΔËÏ./Fax: 24210 23393 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221 e-mail: maurakana@yahoo.gr
¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ٷ ∫∞¶∏ Î·È Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ fiÏ˘. °È·Ù› Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó·
Ù‡¯ÂÈ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂›Û˘ Ó· ÛÙËÚȯı› ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , fiÔ˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ·Ó‹ÌÔÚ· Î·È ÌÔÓ·¯Èο ¿ÙÔÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ªÂÁ¿ÏË Â˘·ÈÛıËÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, fiÔ˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó¤· ΤÓÙÚ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ.
™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¿ÛÙÂÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. °È· ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰Ô̤˜ Ô˘ Ó· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË Î·È ·ÔÙÂÏ› ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ڿÍË.
OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) §∂πΔ√Àƒ°∂π Δ√ ¡∂√ ∫∞𠶧∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ª∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30 & 18.00-20.30
¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™
¶ÂÚÈԉ›· ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈ-
Ô˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÂÈÛ¤Ú·Í ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î·È ·ÂÈÏËÙÈÎfi ÛÙ· Ì¿ÙÈ· fiψÓ. “ŸÏÔÈ Ì·˜ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ˘Ô‚ÏËıԇ̠۠ı˘Û›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈϤͷÌÂ Î·È ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Í›˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ ı˘Û›Â˜ Ì·˜ ı· È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ‹Ù·Ó ¤Ó· ηÏÔÛÙË̤ÓÔ ÙÚÈÎ ÁÈ· Ó· ˘ÔÎϤ„Ô˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌËÚ›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î¿ÏË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÊˆÓ›˜, ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÏÏ¿˙ÂȘ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ “·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ̷˙› Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ı· ›̷ÛÙ “ÂΛ” , ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÁΈÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” .
™Â ΔڛηϷ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ· Ô ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ √ ∞¡. ∫∞£∏°∏Δ∏™ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û‹ÌÂÚ·, ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.30 .Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ √ȯ·Ï›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ Î·È ÛÙȘ 7.00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ “¶·˘Û›Ï˘Ô” .
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 10 ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªfiÓÔ ·Ôڛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë Í·ÊÓÈ΋ ·Î‡ÚˆÛË ‰‡Ô ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ (ÙËÏÂÌ·¯ÈÒÓ) ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÙÈ, ÂÓÒ Â›¯·Ì ‰Â¯ı› ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ··ÓÙ‹Û·Ì ηٷʷÙÈο, Í·ÊÓÈο ¯ı˜ Ï¿‚·Ì ÂÓË̤ڈÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ! ¶ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, ÙÔÓ Î. ∞. ¡¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÂΛÓÔ˘˜. ∞Ó·¿ÓÙËÙÔ Ì¤ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÏÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È ÚÒÙÔÈ ·’ fiÏÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, Ì ÙÔ ‚‚·ÚË̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηıÈÛÙÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÙË Î¿ı ÎÔÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ∫ڛ̷ Ô˘ οÔÈÔÈ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ¤Ó·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÊ’ fiÏ˘ ÙË ‡Ï˘ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ μfiÏÔ˘.
∞¿ÓÙËÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Ù˘ “¢ËÌÔ-
ÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ: ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ë Î. ª·ÎÚ‹ Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Á‡ÌÓÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î¿ı ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ·Ó‡·ÚÎÙ· ı¤Ì·Ù·. °È·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ fiÙÈ ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ô˘ ı· Ì·Ù·ÈÒÓ·Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È Ô ÛÙ¤ÚÂÔ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∂Ì›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ú·Î·Ï¤Û·ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ‰ÈfiÙÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì¤Ú· ˘‹Ú¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Âȉ¤¯ÔÓÙ·Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÂÙ¿ıÂÛË Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ηÈÚfi ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∏Ï›· ªfiÛÈ·ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ·fi ̤Ú˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” . ™Â ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ, ‰Â¯ı‹Î·Ì ӷ Á›ÓÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Â›¯·Ì Ì›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË fiÓÙˆ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ÙË Ì·Ù·›ˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ∞Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ·Ó Ë Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ›ÎÏËÛË ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹.
∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó
£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿
∞
fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∞ÊÔ‡ ÙËÓ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì·˙› Ù˘ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ̤ۈ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈο ÎÂÎÙË̤ӷ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Î·È ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. “ŸÛ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ¿ÏÏˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· Ù· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÔ˘. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ̤˜, fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì fiÛ· ·Ô‰›‰Ô˘Ó Î·È fiÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ı· οÓÔ˘Ì ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ-
∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÔÌÈÏ›· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi ÙÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Óı˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì·˜, ÌÈ· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË, Û˘Ó‹ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜. ∞ӷهͷÌÂ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ·Ó·Áη›Ô ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜. ∞˘ÙfiÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ·fi ·ÓٛʷÛË Û ·ÓٛʷÛË, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Î·È ·‰¤ÍÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÒÚ· ÓÙ‡ıËΠÙËÓ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÚÔ‚È¿ ÁÈ· ηı·Ú¿ Ï·˚ÎÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ‚¤‚·È· Ô˘ Ô Î. ηıËÁËÙ‹˜ ¤Ì·ı ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ, ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÚÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ŸÙ·Ó fï˜ οÔÈÔÈ ¤ÈÓ·Ó Î·Ê¤ ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ, ÂÌ›˜ fiÏÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Ôϛ٘, ηٷʤڷÌ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ¶∞™∂ ÙÔÓ ºÒÙË ∞ÏÂÍ¿ÎÔ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ™¯¤‰È· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ӷ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ Î.Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË - μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ·ÚÔÓÔËÛ›· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙÒÚ· fiÏÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ô˘ η٤ÛÙËÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â˘¿ÏˆÙÔ ÛÙÔ ™Ù∂. ªÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ· Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ™Ù∂. ∞˘Ù‹
‚¿ÛÂȘ. ¡· ›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ” , Â›Â Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¢¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜.
ÀÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ·fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “¢ÂÓ ı· Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı· Ê˘Ù‡ÛÔ˘Ì ‰¤ÓÙÚ·” ›¯Â ÂÈ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË Â‰Ò Î·È Ì¤Ú˜ Û˘Ó‹˜ ÛÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘. ŸÚ·Ì· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÛÔ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi Î·È ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ̤ۈ ÙÔ˘ ¤ÓÙ˘Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ù˘ ÛÂÏ›‰· www.zettamakri.gr ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ-
‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂√ •∂∫π¡∏ª∞ Ì ÛÎÔfi Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Î·È Î¿ı ÔÏ›Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÒÛÙ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Û ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. “∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ø˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ, ı· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁ›· ηχÙÂÚˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹.
∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘ ΔÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ‰·ÛÌÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ Û ·Á·ı¿, ÙËÓ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙË ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Á·ıÒÓ. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÍÂÓ·Á‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÂ-
ψÓÂȷ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ï·Ù›· ΔÂψÓ›Ԣ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÂψÓÂȷ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ›‰Ô. ™ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ·fi Ì·ıËÙ¤˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û¿ÓÈ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·, ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ¯ÚËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ·fi fiÏ· ̤¯ÚÈ ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó¤˜. π‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ™Ì‡ÚÓ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ Ù˘ ȉ›·˜ fiÏ˘, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û¿ÓÈ· ÈÛÙÔÚÈο ÎÂÈÌ‹ÏÈ·. ∏ η ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ¤‰ˆÛ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ›, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÙÚÈÓˆÓ ·ÔıËÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Ì›· ·fi ÙȘ ·Ôı‹Î˜ ˆ˜ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¿ÙÚÔ˘ Î·È ¯ÒÚÔ˘ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ·Ôı‹Î˜.
√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi
√ÌÈÏ›· ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ... ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘;”. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙË ¡∞ª Î·È Ù· fiÛ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ·Óı˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¡·È, ÂÌ›˜ οӷÌÂ Î·È ı· οÓÔ˘Ì ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ fï˜, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· “ˆÊÂÏ›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” , ȉȈÙÒÓ Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘;” . √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ºÒÙ˘ ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
“°ÎÔ‡·˜, ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘, ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ “ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜”... ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ¶··Ùfi-
ÏÈ· ÂΉfiıËÎÂ Ë ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ ¤ÍÈ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ: °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Â›Ó·È ÈÛÙfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜” ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, fiÙÈ ‰‹ıÂÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ê‹ÓÂÈ “ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο Ù·Ì›·” , ÂÓÒ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ‡„Ô˘˜ 1,8 ÂÎ. ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚı‹ ÏËÚÔÊfiÚË-
ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ì ӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ¿ÊËÛ “›Ûˆ” Ù˘ ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1,6 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ·ÚÔ‡Û· ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ 1,1 ÂÎ. ¢ÚÒ, ¿Ú· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ì›· Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10%, Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ: ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰È·ı¤ÛÂÈ, ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÚÔ˘˜, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÌ›ˆÛ ÙÔ ¡ÔÌfi Ô ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °ÎÔ‡·˜ (Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “Û·Ṳ̂ӷ °ÎÔ‡·” ), Ô ÔÔ›Ô˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ú‚·ÓÛÈÛÌfi Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ
·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ¶∂¶ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜, Ù· ˘‰Ú¢ÙÈο ‰›ÎÙ˘· ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ, ÙËÓ Ô‰fi ∞ÂÚÈÓfi - ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ·Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ¤ÎÔ„Â Ì ÙÔ “¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ” Ô Î. °ÎÔ‡·˜ ÁÈ· Ó· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ÙÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ¿ Ì·˜ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 6 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞ÏÏ¿, ·ÎfiÌË Î·È ¤ÙÛÈ, ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔÓ Î·Ïԇ̠·‡ÚÈÔ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ª¤Á·ÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ... ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÂıÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙË “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋” ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, “Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÈ” Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ “Ì·Á›Ú¢” Ì·˙› Ì ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ÙÛ¿ÚÔ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜! °È· ÙȘ ¯ËÌ›˜ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙÈ̈ڋıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô...
◗
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÁÈ· ÙÔ debate
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∫¿ÏÂÛÌ· ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈ-
ÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∫¿ÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) ·-
¢ı‡ÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ Ó›ÎË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂÏ›‰·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÎÙ¿ ÚfiÏÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È
‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜, “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏”, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ·, ͤÚÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈοψӔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 11
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2010
∞ÚÎÂÙÔ› ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ η٤گÔÓÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜
∞. ¡¿ÓÔ˜
ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ... ¿ÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ „ËÊ›˙Ô˘Ì §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË
∞
fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¤‰Ú·ÓÔ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢¤Î· Î·È Ï¤ÔÓ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ›, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘fi‚·ıÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Û ı¤Ì·Ù· ÓÂÔÏ·›·˜, ¤Ú¢ӷ˜, ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
∞fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›·, ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ È·ÙÚÈ΋, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ·fi ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘. ∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· π·ÙÚÈ΋˜ Ë Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ· π·ÙÚÈ΋˜ º˘ÛÈ΋˜ Î. ∫˘Úȷ΋ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ÙÔ˘ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù·, ÂÓÒ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ √ÚıÔ‰È΋˜ Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ Î. Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË. ∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ∑ÒˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›· ÔÈÎÔ§√°π∫∞” . ∂›Û˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÓÂÙÈ΋˜
∑ˆÈÎÒÓ ¶ÏËı˘ÛÌÒÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ æ˘¯Ô‡Ï˘, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù· ÔÏ˘Ì¤Û·, η٤گÂÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∂›Û˘ Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªÔÌfi˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À, ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ∏Ï›·˜ ªÂÚÈ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “πfiÓÈÔ ∞گȤϷÁÔ˜” , Û˘ÌÌ·¯›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔÓ Ô-
ÏÈÙÈÛÌfi. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘. ∫˘Ú›ˆ˜ ‰Â Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË, fiÛ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙË ıˆڛ·. ∫·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›·, ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ΔÌ‹Ì· Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ô‡ÛÈÔ˜ η٤گÂÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ º·ÚۿψÓ. “∞ÔÙÂÏԇ̠ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ º·ÚۿψÓ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î›ÓËÛË ÔÏÈÙÒÓ Ì ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î¿ı ·ÏÈ¿ ÎÔÈÓfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛÂ. ∞fi ÙÔ Δ∂º∞∞ ‰‡Ô ηıËÁËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. √ Î. £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÛÙ¤ÏÈÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ΔÚÈÎη›ˆÓ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. §¿·. ∂›Û˘ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜
ÚÔÔÓËÙÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ º·Ì›Û˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” . ∞fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ϤÎÙÔÚ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ÙÔ˘ Î. ¶Ô˘Ï¿ÎË ∞fi ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ô ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡ÂÔʇÙÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ øÚ·ÈÔοÛÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÛÂÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ¤Ú¢ӷ˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ÌÔÚ› Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ·fi Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÌÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜”.
∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞. ¡¿ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™Â ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¢ËÌfiÛÈ· ¢ˆÚÂ¿Ó ∂ÓÈ·›· Ï·˚΋ ·È‰Â›· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜, οÏÂÛ ̷ıËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜, ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜, Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘, Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· Ï·˚΋ ·È‰Â›·, ÂÓÈ·›· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚ¿Ó, Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ∑‹ÙËÛ ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ‚·ÛÈÎfi 12¯ÚÔÓÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È ÛˆÛÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙËÓ ·Ú··È‰Â›·. °È· Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ù˘¯›·, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›· Ì ÌÈÛıÔ‡˜ Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜, ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ‡ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ (ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÏ˘ÏËı‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ 30 Ì·ıËÙÒÓ, ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÂÓȯڋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Î.¿.) Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È!
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12 √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚȉÈÓ›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Î·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ·ÔχÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ. √ÏÔ¤Ó· Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÓÒ Ë ÚÔÛ‰ÔΛ· ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ·ÔÙ°ڿÊÂÈ Ô μÔÁÈ·Ù˙‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ fiÛÔ ¿ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ΔÔÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó “Ù·˘ÙfiÙËÙ·”. ™˘ÓÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ›‰È· Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Ì ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢, Ì ÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜ Ï¿ÛÙȯ·, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ì ÙȘ ·¿Óıڈ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, οÔÈÔÈ, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜, Ì ÙȘ... ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ٷ̤Ϙ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ “ÂıÓÈ΋ ·Ó¿ÁÎË” ÁÈ· ÙÔ ÍÂ˙Ô‡ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡! •Â¯ÓÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÍÂÁ¤Ï·Û·Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ˘Ê·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·˘Ùfi Û·Ó „¢‰›ÏËÌÌ· Î·È Â΂ȷÛÌfi, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛˆÙËÚ›· ÛÙȘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. •Â¯ÓÔ‡Ó, fï˜, ÔÈ ·Ú·¯·Ú¿ÎÙ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ÙÔ ÂÍ‹˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi: ŸÙÈ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÓÙÈ·. ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÙ·›¯Ù˜ Ù˘ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ: ∞ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ê¤Ô˘‰· ÂÍÔ˘Û›·˜, Ì ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ Î·È ‡ÊÂÛ˘. °È·Ù›, ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ∫ÚÔ›ÛÔÈ Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ˘ÔÙ·ÎÙÈο ÙÔ˘˜, Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· ÛÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ·, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ Ù·... ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÔÚ¿Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿Úˉ˜, ·fiÌ·¯ÔÈ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ·ÁÚfiÙ˜ Î·È Ó¤ÔÈ, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ÂÌ·›˙ÔÓÙ·È, Ó· ··ÍÈÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ¿ÓÈÛ·! ªÂ Ìˉ·ÌÈÓfi ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÀÁ›· Î·È ¶·È‰Â›·. ¶Ôϛ٘, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÔÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· Ó¤· „¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÂÓ·Ôı¤ÙÔÓÙ·˜ fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÍÈÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÓÙÈ·˜. ª¤Û· Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ù· ȉÂÔÏÔÁÈο, Ù·ÍÈο fiÏ· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÚÔÛˆÈ΋ ȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· Ù· ÂÚÁ·ÙÈο Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ȉÂÒ‰Ë. Ÿ¯È ÂΛӷ Ô˘ ÂÎÔÚ‡ÔÓÙ·È Î·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ¿ÓˆıÂÓ ÎÔÌÌ·ÙÈο ΤÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ·Í›ˆÛË ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞·ÚÙ›˙ÔÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË Ì·‡ÚË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ̘ ÛÙ· Ì˯·ÓÔ˘ÚÁ›·, ¿Óˆ ÛÙ· ÁÈ·È¿, ÛÙ· ¯¤ÚÛ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÛÙËÓ ·Ú··›Ô˘Û· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÁÔÚ¿! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ·È‰È¿. ∂Ó Ù¤ÏÂÈ, ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ Û·‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂ÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÙÈÌÔ‡Ó, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ͯӿÂÈ ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ηÓfiÓ· Ù˘ ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ Î·È ·‰›ÛÙ·ÎÙ· Î·È ˆÌ¿ ı¿‚ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∞ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÈ· ¿ÏÏË, ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÔ˘ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ó· ÌË ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Û˘‰ÔÛ›· Î·È ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· Î·È fiÔ˘ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, Ë ÊÔÚÔÎÏÔ‹, Ë ‰È·ÏÔ΋ Î·È Ê·˘ÏfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È È· Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο Ù˘. ∞˘Ù‹, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ·, fiÔ˘ Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË, ·ÔÎÙ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓfiËÌ· Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏ›˙ÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯¿ÚÙË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ¿Óˆ ·fi fiÏ·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË. °È· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÌËӇ̷ٷ ÈÛ¯˘Ú¿, Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· Î·È ÙËÓ ·Í›ˆÛË ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋. ¶Ô˘ ¢∂¡ ı· Ô‰ËÁ› Û ÎÏÂÈÛÙ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Ô˘ ¢∂¡ ı· ¯·˚‰Â‡ÂÈ Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ, Ô˘ ¢∂¡ ı· Á˘Ú›˙ÂÈ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ÌÂÛ·›ˆÓ˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ı· ÛÙԯ‡ÂÈ Î·È ı· ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÂ ÙÔ˘˜ “fiÚÔ˘˜” ·˘ÙÔ‡˜, ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi Ô‰ËÁfi Ì·˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ fiÙÈ “ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̔ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙË ÊˆÓ‹ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì·˜, ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ.
¶EM¶TH 4 NOEMBPI√À 2010
√ÌÈÏ›· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ «º·Ú‰‡»
¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜: √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ˆ˜ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ı· Â›Ó·È Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ» ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ «¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜» Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ ˆ˜ “ηٷ‰›ÎË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘”. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ÛÙÔ «º·Ú‰‡» ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi 63 ¯ÚfiÓÈ·. «∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ի ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÛÙË «Á¤Ê˘Ú·», ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤ÓˆÛË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi 63 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ì·˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· Ï·ÌÚ‹ ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜, ˆ˜ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ı· Â›Ó·È Ë ÈÛfiÙÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ù˘ “Á¤Ê˘Ú·˜» ‰Â›¯ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È ÔÈ Ù¯ÓËÙ¤˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ». ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηٷ‰›Î˘ ÙˆÓ ÂÈ-
Ǧ
ÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· Û ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ï‹ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ Û ·‰È¤ÍÔ‰·, ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ¤Ú· ·fi ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηٷ‰›Î˘ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∂Ì›˜, ˆ˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̷̠˙› Û·˜, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈ·-
Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÔıÂÙËı› ÍÂοı·Ú· Î·È fi¯È Ì ÌÈÛfiÏÔÁ·, fiˆ˜ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ «¯ÒÚÂÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂıÓÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È». ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °È·Ù› ·ÚÓԇ̷ÛÙ ÙÔ˘˜ «Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜» Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù· ¯Ú›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÏÈÙÈο Î·È ÚÔÛˆÈο «·˙¿ÚÈ·» Ì ÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. °È·Ù› Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë Ï·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¯ˆÚ›˜
ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. °È·Ù› ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÒÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ì›˙ÂÚË Î·È ¯Úˆ̤ÓË, ·ÎÚÈ‚‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‹ıÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ÚÒÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi˜ - ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿. Δ¤ÚÌ· ÔÈ ·ÓÙÈÌÈÛı›Â˜ ·ÚÁfiÛ¯ÔÏˆÓ «Û˘Ì‚ԇψӻ. ∫·ıȤڈÛË ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈˆÓ ÙÂÏÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ï‹Ú˘ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ».
ºÈÏÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ù˘ «£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜»
√ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ÛÂ Ì·Ú Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£∂™™∞§π∞ Ù˘ ∞§§∏§∂°°À∏™ Î·È Ù˘ √π∫√§√°π∞™” ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™ÙË ÊÈÏÈ΋
·˘Ù‹ ‚Ú·‰È¿ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ·Ë‡ı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞Ó, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿”, ·Ó “·˘ÙÔÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙ· ›‰È· ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È Û˘-
Ó¤Ú·Í ̒ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Îϛ̷ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜”, ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” ·fi Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ¿ÓÙ· ›¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‚¿ÚÔ˜; ∫¿ı ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ı· ÂÈÎÚÔÙÔ‡Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜”, Ô˘ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Áȉ‡ÂÙ·È Û „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¶∞™√∫, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢. μfiÏÔ˘”. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ:
√È Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Ë ÙÚfiÈη, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ó ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫Ú›ÓÂÙ·È, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, Ë ›‰È· Ì·˜ Ë ˙ˆ‹”.
¢À¡∞ª∏ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ Ã∏™Δ√™ ∂. μ√À§°∞ƒ∏™
¶ƒ√™∫§∏™∏
ŸÏÔÈ Ì·˙›
ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8Ì.Ì.
ª∂°∞§∏ ¡π∫∏ - ¢∏ª√™ °π∞ √§√À™
¢∏ª∞ƒÃ√™ ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™
°È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙËÏ.: 24210 66940 ÎÈÓ.: 6985 030551 ª·˘ÚÔÌȯ¿ÏË 3, Δ.∫. 38334 ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, μfiÏÔ˜
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2010
ΔfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘
™Â Îϛ̷ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiψÛ˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ √È ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Δ.∞. ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡ - ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË
“√
Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÂÈÏ› Ì ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÔÙÂ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ì ۯ¤ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ, ¯ı˜, ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. √ ›‰ÈÔ˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ £·Ó. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” , ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û Îϛ̷ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiψÛ˘” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ·fi ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜” .
∞Ú¯Èο Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚfiˆÚˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∂›Ó·È ›Û˘ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ fiψÛ˘ Ì ÙË ‰ÈÂÏ΢ÛÙ›Ó‰· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù¿ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹ ·ÓÙÈÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ï¢-
∂ºΔ∞™∂ Ë ÒÚ· ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÔÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È fiÚÔÈ, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ Î. ∏. ªfiÛÈ·ÏÔ˜, Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. √ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î. ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË “Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Î·È ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ΔËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¿ÓıÚˆÔ Ì ÂÌÂÈÚ›·, ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ London School of Economics. ªÂ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÚÂȘ ÚÔÓÔȷΤ˜ ‰Ô-
Ú¿ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‹ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŒÙÛÈ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÂÈÏ› Ì ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÔÙÂ Î·È Ó·
Á›ÓÔ˘Ó Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ì ۯ¤ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘”.
ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙ›·Ï˜ ı¤ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›· Ì ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙËı› Ë ¿Ô„Ë ÁÈ· ÌÈ· ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡ Ô˘ ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÔΤÓÙÚˆÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Δ.∞. Ì fiÚÔ˘˜
ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· Ù· ‚¿ÚË ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “£· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÙÔÌ‹ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, fï˜ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ì ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÌÂÚÔÏË„›· ¤ÏÂÍ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙË ¯ˆÚÔıÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘Ófi‰Â˘Û ÙȘ fiÔȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∫·Ïԇ̠ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·-
ӷ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Δ.∞. ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ·fi ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜”. ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ η٤گÂÙ·È ·˘ÙfiÓÔÌ· ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ÁÈÓ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Â›¯Â ·ʤ˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
¢‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂
ªfiÛÈ·ÏÔ˜: ŒÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· ÚÈ˙ÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÙË ¡Â¿ÔÏË, Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ηÏfi ›‰Ô, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÙÔÓ ∞ÓıÔÎÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞ÌÂ∞ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ÙÔ ∫¢∞¶ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” . ¶·ÚÒÓ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. √ Î. ªfiÛÈ·ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÓÔȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ô̤˜, ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÙˆÓ 3,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Û·Ó ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·”, ›Â. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fi¯È Ì ÙËÓ ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ̤ۈ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο,
ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” . ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ‰··Ó¿Ù·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ 10,2% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Â-
·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ‰··Ó¿Ù·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ 26% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 3% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. “∏ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÍÂÎÔÌ̤ÓË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ªÂ ¤Ӊ˘ÛË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÈηӤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÂ-
∂§∂¡∏ ™ΔÀ§π¢√À ÀÔ„‹ÊÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜
* §ÔÁÔıÂڷ‡ÙÚÈ· ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙËÏ. 6983060124 ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘
ÈÛΤÊıËÎÂ Î·È Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” , Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰‡Ô ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” , ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÂÚ¤ÁÁ˘Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤‚Ï„ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£»
¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘: ∫ÔÚ˘Ê·›Ô ˙‹ÙËÌ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ™
˘Ó¤‰ÂÛ ÙË ıËÙ›· Ù˘ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ˆ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ªÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙË “£” Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ Î¿Ï˜ ı›ÁÂÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó SOS ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Â‰›Ô ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘, Ë Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ì ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ë ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ã∞¢∞, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ η‡Û˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ïˆ‰›ˆÓ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ô, Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ¢Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; ™ÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ηıÒ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ fiÏË Î·È fi¯È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ, Ë ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì fiÚÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Îϛ̷ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· ̤۷ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷο ÈηÓÔ‡, Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. √È ¢‹ÌÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·‰È·Ê·Ó›˜ fiÚÔ˘˜. ¶Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi;
™˘¯Ó¿, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ÔÏ˘ÓÔÌ›·, Ë ÂÌÏÔ΋ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÌÏÔΤ˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·¯˘Ô„›· Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, fï˜, Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Î·ÎÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ¢‹ÌÔ˘˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·-
΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ¢ÓÔ› ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÙËÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘ÏϤÁÂÈ, ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ‰ÈÎÏ›‰·, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ, Â›Ó·È Ë ÂÓ‰Ô‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ë Û˘Ó·fiÊ·ÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì fiÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·˜ Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙËÓ fiÏË. ∞Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ‰ÚfiÌÔÈ ÁÂÌ¿ÙÔÈ Ï·ÎÎÔ‡‚˜, ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. £· ‰Ô‡Ì ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ¿ÌÂÛ·; π‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ÌˉÂÓÈο Ù· fiÚÈ· ·ÓÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙË-
Ù·˜, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ηı·ÚÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ì ÌÈÎÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÙÔÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÂ Û˘ÓÔÈ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚË ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ô, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, fiÔ˘, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏËÌ̇ڷ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˘ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ, ÙÔ ÓÂÚfi “ÁÏ›ÊÂÈ” ÙȘ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¤ÚÁÔ, Ì ÙÛÈÌÂÓÙfiÛÙÚˆÛË Î·È Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÔÚ› Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û‡ÓıËÌ·
Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ, Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠÛËÌ·ÓÙÈο ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ̤·˜. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·ÌÚfi ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘, Ë Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ì ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ë ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Ã∞¢∞, Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ η‡Û˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·Ïˆ‰›ˆÓ, Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ηıÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. √ ‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. μ·ÛÈ΋ Ì·˜ ̤ÚÈÌÓ· ·ÔÙÂÏ› Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ô. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÂÈÌ›ӷÌ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰˘-
Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ô √§μ ÔÊ›ÏÂÈ, Ì ·›ÛıËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, ̤¯ÚÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, ÎÏÂÈÛÙfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ Ù· ÛÈÙËÚ¿, Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ú‡·ÓÛ˘, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ¶ÚÔÛˆÈο, ÙÈ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ı· ÂÚÁ·ÛÙ›Ù ÁÈ’ ·˘Ùfi; ΔÔ ÚˆÙ‡ÔÓ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘, Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ¤ÚÂˆÓ ‚¿ÛˆÓ, ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.
Ë Û Ë Î › OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó A˘ÙÔ‰ÈÔ ¢‹ÌÔ˜
B√§√À ¶Ò˜ ı· 1 ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘;
2
¶Ò˜ ı· ηٷÔÏÂÌËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ;
º›ÏÈÔ˜ ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” 1) ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ηχÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ì Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÏ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙ· ÔÔ›· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. ∂›Ó·È ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ó· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó ·Ó Û ÌÈ· fiÏË fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ‹ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ‰Ú·ÛÙÈο ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÁÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·È‰Â›· Ù˘ Ô‰È΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ˙ˆ‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì¿ıËÌ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ Û‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Â·Ó·ÛÙ·ÙÒ ˆ˜ ÔÏ›Ù˘ fiÙ·Ó ‚Ϥˆ ˆ˜ ·ÚοÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û ڿ̘ ∞ÌÂ∞.
2) ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‚Áԇ̠ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù· ·‰¤ÛÔÙ· Ô˘ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ì·˜. √È ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ Ô˘ ÔÏÏÔ› ı· ‹ıÂÏ·Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¿ÏϘ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜. ΔÔ ı¤Ì· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ˙ÒˆÓ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÛÙ›ڈÛË Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ¤Ó· ÙfiÛÔ ÁÓˆÛÙfi Ì˘ÛÙÈÎfi Û οıÂ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË fiÏË ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÔÙ¤ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·. √È ÛÙÂÈÚÒÛÂȘ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ÌË ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È. ∂›Û˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈο fiÛÔÈ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜.
¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” 1) ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù·¯˘‰·ÎÙ˘ÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ χÛÂȘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‚·ÛÈο ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È Ô‰ËÁÈ΋˜ ·È‰Â›·˜. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. ∞˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ù· ÔÔ›· fï˜ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È. ∫·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ÛËÌ›· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ∞ÔΤÓÙÚˆÛË Î¿ÔÈˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜. ™Â ¤Ó· ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·.
2) Δ· ·‰¤ÛÔÙ· Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ï¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ -ÂȉÈο ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ, Ë Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘, Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, Ë ·Ô·Ú·Û›ÙˆÛË, Ë ÛÙ›ڈÛË ÙˆÓ ıËÏ˘ÎÒÓ, Ë ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÊÈÏÔ˙ˆÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡.
∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜,
∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜,
˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·”
˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜”
1) ªÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÛˆÓ ¯ÒÚˆÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ, ÒÛÙ ÚÈÓ ÚԂԇ̠۠·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È ÔÈÓ¤˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÓfiÌÈÌ·. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÔÏ›ÙË Ô˘ ηٷÓÔ› Î·È Û¤‚ÂÙ·È, fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓË ÌÂٷΛÓËÛË, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙËÓ Â˙ÔÔÚ›·, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ‰ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ. ∞˜ ÌË ÏËÛÌÔÓԇ̠fiÙÈ ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ, ËÌÈ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ı· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÍ ·Ó¿Á΢ ÛÙȘ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ıÂÙÈο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 2) ∂˘·›ÛıËÙÔ ı¤Ì·, Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÛÙ· Û˘Ì·ı‹ ÙÂÙÚ¿Ô‰·, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ÓÔÔÙÚÔ›· fiÛˆÓ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÚÔÙ›ӈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Û‡ÌÏ¢ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÊÔÚ›˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ÙÔ ı¤Ì·, ÒÛÙ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÈÌ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Î·È Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiψÓ. ∏ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÊÈÏfi˙ˆˆÓ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, οı ÂÊfi‰ÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È Â˘¯¤ÚÂÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË.
1) ∏ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÌÈ· fiÏË ÊÈÏÈ΋ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘, Â˙Ô‡˜ Î·È Ô‰ËÏ¿Ù˜. ∂ÎÙfi˜, fï˜, ·fi Ù· ̤ÙÚ· ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Ë fiÏË ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ı· ··ÈÙËı› Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ›Ûˆ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜.
2) ∏ ·ÚÔ˘Û›· ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ÙÈÌ¿ÂÈ ˆ˜ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ∑ÒˆÓ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӈÓ, ¿ÚÚˆÛÙˆÓ Î·È Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ˙ÒˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜, ÛÙ›ڈÛ˘ Î·È Û‹Ì·ÓÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ¿Û˘ÏÔ ÌfiÓÈÌ˘ ‚¿Û˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Â˘˙ˆ›· ÙÔ˘˜ Ì ·ÚÈÔ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ¡.3170/2003.
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
15
16
EÎÏÔÁ¤˜ 2010
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·
√ ÙÔÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ Û ¿ÍÈ· ¯¤ÚÈ· “æ‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÛÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË” ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™‡ÌʈÓÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜
“£
¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ∂›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Ì ÙË ı¤ÏËÛË, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ÈÔ ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË Ë ÔÔ›· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜”. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÛΛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·:
∂ÚÒÙËÛË: ΔÂÏÈο ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË Â›Ó·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‹ Ô ÏÈÙÈΤ˜; ∞¿ÓÙËÛË: ∂Ì›˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı¤Û·Ì Û ‰›ÏËÌÌ· ‹ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË. ™Â οı ̷˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Û οı ̷˜ ÔÌÈÏ›·, ÙÔÓ›˙·ÌÂ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ fï˜, fiÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3,5 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ù ‰Ôı› ›Ù fi¯È ÙÔ fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÓfiËÌ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·‡Ô˘Ó Ó· Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ‚¤‚·È·, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ‰Â ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ·Ï¿ ¤Ó·Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹ ÌÈ· ¶·Ú¿Ù·ÍË. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÎÏÂÁ̤Ó˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Δ· ıÂ̤ÏÈ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙ¤Ú· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û οı ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁˆÓÈ¿, ÁÈ· οı £ÂÛÛ·Ïfi. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÔÛÙËڛͷÌÂ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ‹ Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÌÈ·˜ ηÈÚÔÛÎÔÈ΋˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜. ∂›Ó·È ·fiÙÔÎË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÒÛÙ ӷ ‚Áԇ̠ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ì·˜ ‚‡ıÈÛ ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ fï˜ ·˘Ùfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂȘ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ Â͇ÚÂÛ˘ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ªfiÓÔ ¤Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÎfi Î·È Â‡ÏËÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË Î·È ‰›Î·ÈË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ÈηÓfi Ó· ʤÚÂÈ Ì›· “ÂÈÚËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË” ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù· ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈο ÛÙÂÚÂfiÙ˘·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ‹ Ë ÎÔÈÓ‹ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË.
Á·Ô‡Û·Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÙÔÓ Î¿Ó·Ì ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fi¯È ηÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È ÚÔ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ¿ÁÚ· „‹ÊˆÓ. ∂Ì›˜ ›¯·ÌÂ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¯‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ì¤ÙˆÔ fiÛˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó. £· ÌÔÚÔ‡Û ¿Ú·Á ӷ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚÈÛı› ·˘Ùfi Î·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜;
∞˘ÙÔ› Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙËÓ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó; ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ùfi.
∂ÚÒÙËÛË: øÛÙfiÛÔ, Û·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫. £· ¿Ù ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ Î˘‚¤Ú ÓËÛË ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›; ∞¿ÓÙËÛË: ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÔÛÙËڛͷÌÂ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Ì ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· fiÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ Û ¿ÍÈ· Î·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ¯¤ÚÈ·. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fiÏ˘Ù˘ Ù·‡ÙÈÛ‹˜ Ì·˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ¢ÂÓ ·ÚÓԇ̷ÛÙ fiÙÈ, fiˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ fï˜ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ÂÌ›˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ·Ó¤Íԉ˘, ·ÏÏ¿ ·‰È¤Íԉ˘, ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˘ ηٷÁÁÂÏÈÔÏÔÁ›·˜, Ô‡Ù ·˘Ù‹ Ù˘ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜ ‹ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰È·ÌÔÚÊÒÛ·Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÓÙ¿ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÏÔÈfiÓ ‰›ÏËÌÌ· ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ ¶∞™√∫ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ¿ ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¡¤·˜ ∂Ô¯‹˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ‰ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁԇ̷ÛÙ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ·˘Ù‹ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÔÏÈÙÈο ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Â›Ó·È Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ fiÔÈ·˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ™˘ÓÂÒ˜, ı· ‹Ù·Ó ¿ÙÔÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ó· ı¤ÙÔ˘Ó “·˘ÙÔ›” Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÓÙ› ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó
∂ÚÒÙËÛË: ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ fiÚ·Ì¿ Û·˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌË ÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆ Ì¿ÙˆÓ;
ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ™Â ÚÔÛˆÈÎfi ›‰Ô, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. Œ¯ˆ ¿ÏψÛÙ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Î·È Û˘Ó‹˜ Î·È ·Ù·Ï¿ÓÙ¢ÙË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·¤‰ÂÈÍ· Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÌÔ˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ÂÂÓ‰‡Ûˆ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ “˘ÔÙ·Á̤ÓÔ˘” ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ∂ÂÛ‹Ì·Ó· ÛÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ·Ó Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁÂÙ‹ÛÂÈ, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙfiÙ ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ¤Ú· ·fi ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù·˘Ù›ÛÂȘ. ªÂ ÙÔ “¯¤ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿” , ›Ù ÌÔ˘: ¶ÈÛÙ‡ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ô ·Óı˘Ô„‹ÊÈfi˜ ÌÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ó· ÙÂı› ˘ÂÚ¿Óˆ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÚÈÛÂ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈı‹ÓÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ÂÈÙÂÏ›ˆÓ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘; ∂Ì›˜, ¤¯Ô˘Ì ÂÌÂÈÚ›· ·fi ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ Î·È Ó›Î˜. ¢Â›Í·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ì ԇÙ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ô‡Ù ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο Ì·ÏÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÈÂÚ·Ú¯ÈΤ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ. ¶Ò˜; ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÓÂÚfi Ë ∫¿ÚÏ·, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ê›ÏÙÚ· ÛÙËÓ ∞°∂Δ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi 50 §·˚Τ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Û οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ì·˜ Ù· ˘·ÁÔÚ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÈÂÚ·Ù›Ô, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÈÛÙ‡·ÌÂ Î·È ·-
∞¿ÓÙËÛË: £¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ∂›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÌÔÚÔ‡ÌÂ, Ì ÙË ı¤ÏËÛË, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ı· ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· Ôχ ÈÔ ¿ÌÂÛË ‰Ú¿ÛË Ë ÔÔ›· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ ·˘Ùfi, ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ó·Ì˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÏÔÙÈ΋ ‰ÔÌ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂȯÂÈÚԇ̠ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÛıÂÓ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰Â˜, ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÈÔÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¢¡Δ. ΔÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™‡ÌʈÓÔ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¢Ú›· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ¯ÔÚËÁËı› ÌÈ· ∂ȉÈ΋ ∂ÎÙˆÙÈ΋ ∫¿ÚÙ· Û ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜, ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ∞˘Ùfi ÙÔ “¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ηϿıÈ” ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ™‡ÌʈÓÔ, ı· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ‹ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Û ∂˘ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ë Ì›ˆÛË. ªÂ
ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÂȉÈÎfi ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÙÂÏ› Û‹Ì·-οÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∂ÎÙˆÙÈ΋ ∫¿ÚÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÙÔÓ Ù‡Ô ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË “ÙÔÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” , Ì ‚¿ÛË ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¶·ÓÙԈϛˆÓ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ º·Ú̷ΛˆÓ. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ı· ›ӷÈ, ›Û˘, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢.
∂ÚÒÙËÛË: ΔÈ ··Óٿ٠۠fiÛÔ˘˜ ÂÈ Ï¤ÁÔ˘Ó ˆ˜ “„‹ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜” ÙËÓ ·Ô¯‹, ÙÔ Ï¢Îfi ‹ ÙÔ ¿Î˘ÚÔ; ∞¿ÓÙËÛË: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·¿ıÂÈ· Î·È Ë ··Í›ˆÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÓÙ›‰ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ·, Ë ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ì›˙ÔÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·Ú··›Ô˘Û· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì·˜, ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ Â˘Ú›· Î·È ‰È·Ú΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∏ ÛȈËÏ‹ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ›Ù ·fi ÙÔ˘˜ “ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜” , Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Î·È ¤ÙÛÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘ÌÂ, ›Ù ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ì ÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ÛÙË̤ӷ Î·È Ê·‡Ï·, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÂÚÌ¿ÙÈÛÙË Î·È ·ıˆÚ¿ÎÈÛÙË. √‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÙÛ·Ï·ÎÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÔÚ›·. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ˘ÔÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·‰‡Ó·ÌË Î·È Â˘¿ÏˆÙË. ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ Û˘¯Ó¿ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ηıÈÛÙ¿ ›ηÈÚÔ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÓÙ› Ù˘ ·Ô¯‹˜, Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·ÓÙ› Ù˘ ·¿ıÂÈ·˜. ∏ ·Ô¯‹, ÙÔ Ï¢Îfi, ‹ ÙÔ ¿Î˘ÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, Â›Ó·È “„‹ÊÔ˜ Ê˘Á‹˜” . ∏ Ê˘Á‹ fï˜ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 17
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2010
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£”
“æËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜”
√
‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ∫∞¶∏ ·fi ÙËÓ “·Ó˘ÔÏË„›· Ô˘ Ù· ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË”, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ηٷı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Ù· ÈÛÙÔÚÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ï¤ÔÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¢ÂÓ ÂÙ¿Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „‹ÊÔ˘ Ì·˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô¯‹. ¢ÂÓ ÙË ¯·Ú·Ì›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÌËӇ̷ٷ. æËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ.
°È·Ù› ÔÈ Ôϛ٘ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘; ∞fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·, ·ÁˆÓ›ÛÙËη ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜, ··ÈÙÔ‡Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏÔÁÈÎÒÓ, ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙË fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ™ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ, ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘, Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ӤԢ˜ ıÂÛÌÔ‡˜
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ê·ÈÚԇ̠ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ·Á΢ÏÒÛÂȘ, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞Í›˙Ô˘Ì ÌÈ· fiÏË Ì ηı·Úfi ·¤Ú· Î·È ÓÂÚfi, ÌÈ· fiÏË Ì ڿÛÈÓÔ, ¿Úη Î·È ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ÌÈ· fiÏË Ì Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜, Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ªÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌÈ· Û˘ÌÔÏÈÙ›· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∂›ÛÙ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÛÙ· ∫∞¶∏. ΔÈ ÚÔÛʤڷÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ıËÙ›·˜ Û·˜; √È ·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ
‰È¿ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, Ù˘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ʇϷ͢ Î·È Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ̤۷ Û ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
√ÏÔÎÏËÚÒÛ·Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∞›ÔÏÔ” Ù¤ÚÌ· ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ¤ÓÙ Ӥ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ŒÁÈÓ ÚÔÛı‹ÎË ·ÈıÔ˘ÛÒÓ Î·È ÂÈÛ΢‹ Û ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·È‰ÈÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÚÔÛı‹ÎË ·›ıÔ˘Û·˜ ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∞Ï΢fiÓË” ∞Ï˘ÎÒÓ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜. ¢ËÌÔÚ·Ù‹ıËÎÂ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·” . §ÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û¯ÔϤ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ. √Ú·Ì·ÙÈÛًηÌÂ Î·È Û¯Â‰È¿Û·Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·È¯ÓȉfiÙÔÔ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·È‰È¿, ÛÙÔ
ȉÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ™Ù· ∫∞¶∏ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ÌÔ˘, ÂÚÁ¿ÛÙËη ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÚfiÓÔÈ·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ŒÚÂÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·; ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘ Î·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌÒ ‚·ı‡Ù·Ù· Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ·Ù› Ì·˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÊÈÏ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ŸÙ·Ó fï˜ Û·Ó Ì¤-
ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ú ӷ ¿Úˆ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿ÛÙËη ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ· Ì ÔÏÈÙÈο Î·È fi¯È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. √ Ó¤Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ΔÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜; ¢ÂÓ ÂÙ¿Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „‹ÊÔ˘ Ì·˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô¯‹. ¢ÂÓ ÙË ¯·Ú·Ì›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ·‰È¤ÍÔ‰· ÌËӇ̷ٷ. æËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, „ËÊ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
ÌÈÎfi, Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ˘ÔÛÙËÚȯÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√, ÙÔ ∫∂Δ∂∞£, ÙÔ Δ∂π, Î·È Ù· ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∞ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ∞, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∞Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙËÓ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηٷı¤ÙÔ˘Ì ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¿ÌÂÛ˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘: ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ì ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÈÎÚÔÈÛÙÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ JEREMY
¶ÚÔÛ·ıԇ̠۠·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË, ·fi ÙÔ ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏ Î·È ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Â·Ú΋˜ Ó· Á›ÓÂÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Ù· ηٷʤÚÓÔ˘ÌÂ, ÙfiÛÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó ÛÙ· debate fiÛÔ Î·È ÁÈ·Ù› Ë ÎÚ›ÛË ¯Ù˘¿ Î·È ÂÌ¿˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÚÔÎÏËÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂È̤ÓÔ˘Ì fï˜ Î·È ÙÒÚ· Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ - ·fi fiÔÈ· ı¤ÛË Ì·˜ ·Ó·ı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Ôϛ٘ - fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ¤Ó· ™¯¤‰ÈÔ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂Ì›˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ ¶√§πΔπ∫√
™Ã∂¢π√ ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ·fi„ˆÓ. ∫·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ó· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·Ï¿ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÌÂ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· „¿¯ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ó· ÙËÓ Ï¤ÌÂ.
∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ ∏ ‡ÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ì “·ÓÙȤڷ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘” ‰È¿ ÎÚ·˘ÁÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ª¡∏ª√¡π√À Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, Î·È Ó· ʈӿÍÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ‰˘Ó·ÙfiÙÂÚ·, fiÙÈ ÂÌ›˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÔÈ Û˘Ó›˜ ·ÚÓËÙ¤˜. ŸÌˆ˜ ÂÌ›˜ ÚÔÙÈÌÔ‡ÌÂ, Ì ›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ÎÔϷΤ„Ô˘Ì ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Î·È ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ù¤˜, Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ٷ “„‡ÙÈη Ù· ÏfiÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï·...” . ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ÏÔÈfiÓ, ·ÓÙ› Ó· ÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ì fiÛÔ ∞ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ› ›̷ÛÙÂ Î·È Ó· ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi Ù· Ï·ÛÙ¿ ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·: “ªÂ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‹ ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘”, “Ó·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ‹ fi¯È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·”, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Â› ÙÔÓ Ù‡ÔÓ ÙˆÓ ‹ÏˆÓ, Ó· ›̷ÛÙ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ. ∂›·Ì fiÙÈ Ó·È, ›̷ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÚΛ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÂÏ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË, ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ‚ÈÒÛÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ›‰È· ˘ÏÈο Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‰ÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Û ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ˘Ô‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌfi Î·È ÙË ÛÙ›ڷ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ·ÊÂÓfi˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, ÚÈ˙Èο ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, Î·È Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ™Ã∂¢π√ (·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ http//koinon-tonthessalon.blogspot.com) ÛÙËÚ›˙Â-
Ù·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ıÂÌÂÏ›ˆÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙȘ Â˘Ê˘Â›˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Ì ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ˆ˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ̤ıÔ‰Ô. ∏ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È, ı· ·ÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ì ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ - ·fi ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ - Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÙ¿ÌÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ Û ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ú¤ÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ӤԢ˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ì ¤Ӊ˘ÛË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·-
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 18
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏
ŒÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÛfiÙÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ
∂ÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡·Û›Î· Û ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ
™Â ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Ì›ÏËÛÂ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘
∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¢ËÌ. ¡·Û›Î· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ “ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂›ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡·Û›Î·˜ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó Î·È ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô Î. ¡·Û›Î·˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ·‡ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 8.00 Ì.Ì. ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.
√È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏ ÁÈ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘. ΔÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÂÚÔ‡. ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤ˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜.. ● ¢È·Ú΋˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡. ● ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡-
‰Ú¢Û˘ Ì ϷÛÙÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙȘ ·ÚÔ¯¤˜. ● ∫·Ù·Û΢‹ ÎfiÌ‚Ô˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ● §‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È¤Ï¢Û˘ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¶.∂.√. μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜. ● √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ● ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·. ∞ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ‰›ÎÙ˘· ‡‰Ú¢Û˘, ¢∂∏ ÎÏ. ● ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ï·ÙÂÈÒÓ, ·È‰ÈÎÒÓ ¯·ÚÒÓ, ·ÏÛ˘ÏÏ›ˆÓ. ● ™˘Ó¯‹˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ● ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ. ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙˆÓ ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ● ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Î·È ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘˜
Ì ·ÁÚÔÙÈÎfi ÁÈ·ÙÚfi ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ● ∞Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜. ● ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÌËÙËÚ›ˆÓ Î·È Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ. ● ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞™√ Î·È ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î·È §·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ. ● ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÂÎÈÔ‡ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ··Û¯fiÏËÛË ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜. ● ™˘Ó¯‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ● ¶›ÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰·ÛÌÔ‡ (¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 1998) ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ● ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ. ● ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÚÔÒıËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ΔÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙË Ï›ÌÓË, Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ● ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÈÎÈÛÌÒÓ fiˆ˜ ∂ÓÔÚ›·, ªÔÚʈÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ∞ıÏËÙÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ∫.∞.¶.∏. ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ, ™‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ. ● ÃÚËÛÙ‹ Î·È ‰È¿Ê·ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ‹Ì·ÙÔ˜.
∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ “ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜” ∂ϤÓ˘ §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÛfiÙÈÌ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÓˆÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ¢ËÌÔÙÒÓ ºÂÚÒÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. √È ÔÌÈϛ˜ Ù˘ Î. §·˝ÙÛÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÙÈÌfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ôϛ٘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ™Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, fiˆ˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ∫∂¶, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË ÛÙËÓ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ÂÓÒ Ù¿¯ıËÎÂ
˘¤Ú Ù˘ ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 2.500 ·ÎÙËÌfiÓˆÓ, ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §ÈÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ È·ÙÚ›Ԣ. Ãı˜ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì›ÏËÛ Û ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, fiÔ˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “·fi ‰Ò, ·fi ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ì ̷˙›, ÂÓˆÙÈο. ¡· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ™ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÈÛfiÙÈÌÔÈ” ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¿ÚÎÂÈ·˜ Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¿Ú‰Â˘Û˘, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈˆÓ Ô‰ÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ̤۷ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ÙË ‰È·‰ËÌÔÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ÛÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ì ÂÈϤÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ôϛ٘ ·fi ÙȘ ºÂÚ¤˜, ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È, ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ì ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ªÂ ÙËÓ ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” .
∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂΉ‹-
ψÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·-∞ÓÙ·ÚÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÚÔ‹” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. º¿Ó˘ °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ Î. °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ ¡.¢. Î·È ÙÔ˘ §∞√™ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ù˘ ∂∂, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÊ·Á›Ԣ ̤ÙÚˆÓ”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ “∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙ·ÚÛ›·˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÏÈÙÈο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ˘-∂∂-¢¡Δ, ÌË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂıÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ·˘Í‹ÛÂȘ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÁÂÓÓ·›Â˜ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜. ™Ù· ı¤Ì·Ù· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ ¯ˆÚ›˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÁÁ˘Ë̤Ó˜ ηÙÒÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “§¤Ì fi¯È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙËÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “ÙÔÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”, fi¯È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 19
¶EM¶TH 4 NOEMBPI√À 2010
ª·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›· ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·
£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘
÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜: ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì fiÚ·Ì·, Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ·
ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘
«∏ Ó›ÎË Ë ‰È΋ Ì·˜, Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ οı ‰ËÌfiÙË»
ªÔÓ·‰ÈÎfi Ì·˜ ̤ÏËÌ· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì·˜ ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙ ı·٤˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜
fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ª·˙È΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÀÔ„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 2 ¡Ô¤Ì‚ÚË Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó· ıÂÚÌfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “μ¿Ï·Ì ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›Â: “∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì fiÚ·Ì·, Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ. ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ¤ÛÔ‰· , ·˘Ù¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. £· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ÙÔÈÎfi ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› ∫.∂.¶. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ Û ÚfiÙ˘Ô ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÚÂÈÓ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. °È· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οı ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜ Ë ∞Ó¿‚Ú·, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: * ΔËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ. * ΔËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰›ÎÙ˘Ô˘ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ * ΔËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤·˜ ˘‰·ÙÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ·ÚÎÔ‡˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈ-
∞
ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ·Ì›·ÓÙÔ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ˘‰·ÙÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹. * μÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›·- Ù˘ÔÔ›ËÛË, Ì ÛÎÔfi ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. * ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÛÊ·Á›Ԣ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ * ΔËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜. * ∏ÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi˜ Î·È ‡‰Ú¢ÛË fiÛˆÓ ÔÈÌÓÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. * ΔËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ӷ Û·˜ ‰È·Ù¿ÍÔ˘ÌÂ, ÂÌ›˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÚÒÙ· Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙ·ıԇ̠‰ÈÏ¿ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÂÌ›˜ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎϤÁÔ˘Ì ‰‹Ì·Ú¯Ô, ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂Ì›˜ ‚¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ * ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· * ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ χÛÂȘ ÙÔ˘˜ ∏ Ó›ÎË Ë ‰È΋ Ì·˜, Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ οı ‰ËÌfiÙË”.
∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ “ÌˉÂÓÈÛÌfi” Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ Ì ·Û‡ÛÙÔÏ· „¤Ì·Ù· Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓfi˜ Û˘ÎÔÊ¿ÓÙ˘ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÚ›ÛÎÂ-
„Ë, ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ·Ó˘fiÛÙ·ÙË Î·È „¢‰‹ ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Î. °. ΔÛÈÚÓfi‚·: “fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙÂϤÛıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙË Î. ∂. ΔÛÈÚÓfi‚·” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·‡ıÌÂÓÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ï·ÛÔÏÔÁ› ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ‰È·Ù¤ıËΠÁÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ Î·È „ËÊÔıËÚ›·” 應ÂÙ·È ·Û‡ÛÙÔÏ· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÁÈ·Ù› Ô 1Ô˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 40.098 ¢ÚÒ ÏËÚÒıËΠÛÙȘ 2/11/2010 Ì ÙËÓ ÂÈÙ·Á‹ 0469604-6 Ù˘ EUROBANK Î·È Ô 2Ô˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 11.087,58 ¢ÚÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜. ™Â ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÂÓÒ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Û ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi Ù· Û˘Ó‹ıË, Â›Ó·È ·Ó›ÙÚÂÙÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ¯Ù˘‹Ì·Ù· οو ·fi ÙËÓ Ì¤ÛË ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Î·Ù‹ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÔοÙÔÚ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ Ï·fi˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ . ∂Ì›˜ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ¿ÓÙ· ı· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ” .
∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ÁÎ҉˘ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·. ªÂ ¤Ó· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ηψÛfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ ÀÔ„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· Â›Ó·È Ô ·˘ÚÈ·Ófi˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ “Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢” ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. “Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È. ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ë ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Û˘ÛÂ›ÚˆÛ·Ó Á‡Úˆ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÛ·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÌfiÓË ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÛÔ˘ ‹ ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍ‹ ÛÔ˘ ·fi οÔÈÔÓ, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Û ·˘Ù‹. ¢ÂÓ Ì·˜ ˘¤‰ÂÈÍ ηӤӷ˜ ˆ˜ ̤ÏÏÔ˘Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ª·˜ ·Ó·‰Â›Í·Ù ∂Û›˜. √‡Ù ÂÛ›˜ ı· „ËÊ›ÛÂÙ Ì ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô‡Ù ÂÌ›˜ ı· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì’ ·˘Ù‹Ó. ∫·È ÛÂȘ ı· „ËÊ›ÛÂÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ı· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ¤Ó·Ó - ¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ÛÊ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “¢‡Ó·ÌË - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÙÂÚ‡ÛÂÈ Ë Î·ıËÌÂ-
ÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÚÁ· Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ηıÒ˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Ì ·ÌÈ·ÓÙÔۈϋÓ˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “¶¤Ú·Û·Ó Ù¤ÛÛ·Ú· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ˘ÂÚ·ÛÈÛًηÌ Ì οı ÙÚfiÔ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÚÔˆı‹Û·Ì χÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ¢Ô˘Ï¤„·Ì ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘ÌÂ Î·È Î·Ï‡„·Ì ÙÔ ÎÂÓfi ·’ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù·. °È·Ù› Ù¤ÛÛ·Ú· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ “·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ¤ÌÂÈÓ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ·ÊÔ‡ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤ÏÂÍ ÙÔ 2008 Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Û ¿ÏÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ó· ›ÓÔ˘Ó Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ ÓÂÚfi”. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜
ªÂ fiÚ·Ì· & ¡¤Â˜ ȉ¤Â˜
∫ÂÓÙÚÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (8 Ì.Ì.) Ô ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.
¶·¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ (Δ¿Î˘) √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ¡Ô̷گȷÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘
∑π∞ª∞™ Ã∏™Δ√™ π∞Δƒ√™ Ã∂πƒ√Àƒ°√™
¢π∂À£À¡Δ∏™ Ã∂πƒ√Àƒ°π∫∏™ ∫§π¡π∫∏™ ¡√™√∫√ª∂π√À μ√§√À
À¶√æ∏ºπ√™ ¢∏ª√Δπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ μ√§√À ÙËÏ.: 6974 480660
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ Û˘¯Ó‹ ·ÔÎÔÌȉ‹ ηıÒ˜ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ “ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÛٛ˜ ÌÔχÓÛˆ˜ Î·È “·Ô‰ÈÔÔÌ·›ÔÈ ÙÚ¿ÁÔÈ” ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙË Ó‡¯Ù·, ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ∏ ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∫Ô˘Ú› Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·˘Ùfi ‰¿ÛÔ˜ ÎfiÛÌËÌ· Î·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÚÔÛٷهԢÌÂ Î·È Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì Ì fiÏ· Ù· ̤۷ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ, ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÙÔ˘” . √ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Î·È ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÒÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Û¯Â‰fiÓ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› Ó· “ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È”. “√ ¢‹ÌÔ˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϋÚË ‰È¿Ï˘ÛË Î·È Â›Ó·È Í¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÙË. ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛÂ. ∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·ÔÙÚÂÙÈÎÔ› Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, ÓÂÚfi ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ÔÈfiÙËÙÔ˜, ·ÁÚÔÙÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ·ÚÔۤϷÛÙÔÈ, ·ÎÙ¤˜ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈο ‚ÚÒÌÈΘ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹. Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË ÙÔ ÌfiÓÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤Î·Ó ‹Ù·Ó 1,5 ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ì ÙË ‰È΋ Û·˜ ÂÓÙÔÏ‹ ˆ˜ Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·.
∫ÈÓ.: 6976 770449
EÎÏÔÁ¤˜ 2010 20
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó “¤Í˘ÓÔ” Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ΔÔ˘ ∏§π∞ Ã√À™Δ∏*
∏
“Â˘Ê˘˝·” ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, fiÏ˘, ‹ ‰‹ÌÔ˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË “‰È·Û‡Ó‰ÂÛË” ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Î·È ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÓÒÛˆÓ, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ (www.urenio.org). °È· ÙËÓ ÔÛÔÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ “‚·ıÌÔ‡ Â˘Ê˘˝·˜” ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ fiˆ˜: Ë ‰ÈÎÙ˘·Î‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ Ù˘ (ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÂÊÈÎÙ‹, ÙȘ ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜, ÙȘ ·Û‡ÚÌ·Ù˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Ù· ÛËÌ›· ÂÈÛfi‰Ô˘, ÙȘ Ï·ÙÊfiÚ̘ ÁÈ· ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜), Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÓÒÛË, Ë ÈηÓfiÙËÙ· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ë „ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘, Î·È Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ “¤Í˘ÓÔ˘” ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Î·È ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ì „ËÊÈ·ÎÔ‡˜ ÌÂÙÚËÙ¤˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ Û οı ۛÙÈ Î·È ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· Ó¤Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÓfi˜ “¤Í˘ÓÔ˘” ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Â˘Ê˘Ô‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ÂÓfi˜ ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi “Smart City Forum”, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓfi˜ “¤Í˘ÓÔ˘” ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: * “ŒÍ˘ÓË” ÔÈÎÔÓÔÌ›·”: ∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi Ó‡̷, ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi-
ÙËÙ·, º‹ÌË Î·È fiÓÔÌ·, ∂‰Ú·›ˆÛË ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ, πηÓfiÙËÙ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. * “ŒÍ˘ÓÔÈ Ôϛ٘: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ™˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·, ∂˘ÂÏÈÍ›·, ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜, ∂›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜. * “ŒÍ˘ÓË” ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·, ¢ËÌfiÛȘ & ∫ÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ & ÚÔÔÙÈΤ˜. * “ŒÍ˘ÓË” ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·: ¶ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜, ¢È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Δ¶∂), μÈÒÛÈÌÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Î·È ·ÛʷϤ˜ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. * “ŒÍ˘ÓÔ” ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ∂Ï΢ÛÙÈÎfi Îϛ̷, ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, μÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÔÈÎÈÛÌÔ›. * “ŒÍ˘ÓÔ˜” ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜: ÀÔ‰Ô̤˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ™‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÀÔ‰Ô̤˜ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÀÔ‰Ô̤˜ Âη›‰Â˘Û˘, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. * “ŒÍ˘ÓË” ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÚˆÓ: ¢›ÎÙ˘· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Î·È ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÔÈÎÈ·ÎÔ› „ËÊÈ·ÎÔ› ÌÂÙÚËÙ¤˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘. ªÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ˘ÊÈ-
ÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ·) ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚¿ÛË Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ‚) ¤Ó· ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ / Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂Δ∂∞£), ∂£π∞°∂, Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∂μ∂Δ∞ª ∞.∂.), Á) ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ fiˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÚfiÛ‚·ÛË Û ¢ڢ˙ˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Î·È ·ÍÈÔÔÈËı›, ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Âη›‰Â˘Û˘, ‰) ·Ó·Ú΋˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ·Ú¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì·˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘. π‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ / ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ Δ¶∂ ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ “¤Í˘ÓÔ˘” Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡” ¢‹ÌÔ˘
μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ 1/1/2011! °È· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·˘Ùfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· “ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó” (ÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ Â›Â‰Ô ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ‰Â‰Ô̤ӈÓ) Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ™ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˘Ùfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ „ËÊȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiˆ˜: 1. §‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. 2. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ) Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. 3. ¢ËÌfiÛÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. 4. ∞Ó¿ÏË„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜ Û ¤Ó· “¤Í˘ÓÔ” ‰‹ÌÔ fiˆ˜: ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ Î·È fiÚˆÓ, ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Âη›‰Â˘ÛË, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ˘Á›· Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ.
√È Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ·Ú¯Èο ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ „ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ (www.iliaschoustis.gr) ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ “¤Í˘ÓË” ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘. ∏ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ „ËÊÈ·Îfi ̤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙË Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ “ηÏÏÈÎÚ·ÙÈ΋˜” Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ æËÊȷ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. √ „ËÊÈ·Îfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ›ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‹ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ / ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‰‹ÌÔ˘, ı· ‰Ôı› Û Ôϛ٘ Î·È È‰ÈÒÙ˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ·ÚÔ˘Û›·, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘ, Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. £· ‰Ôı› ›Û˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ „ËÊÈ·Îfi ¢‹ÌÔ. √ „ËÊÈ·Îfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ›
ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Ô‰ÔÙÈο Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ·ÍÈfiÈÛÙË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ηٿÏÏËϘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ··ÈÙ› ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ì ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û „ËÊȷ΋ ÌÔÚÊ‹, ÙËÓ ·‰È¿ÎÔË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜, Î·È ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË À·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜” ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ¢Ú›· ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÓÒÛË ÁÈ· Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Î·È ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫∂Δ∂∞£). * √ ∏Ï›·˜ ÃÔ‡ÛÙ˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜) ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” , ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£, Î·È √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Purdue, ∏¶∞ www.iliaschoustis.gr
∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ô °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÂÏ. 25
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2010
∞’ ∂¶™£
√ £ËÛ¤·˜ ÓÈÎËÙ‹˜ Ì 3-2 ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Â› Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÂÏ. 22
√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∂§∂π ª√¡√ ¡π∫∏ ™Δ∏ ™∞μμ∞Δπ∞Δπ∫∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√
¶·È¯Ó›‰È “ÎÏÂȉ›” Ì ∫¤Ú΢ڷ ∞ÔıÂڷ‡ÙËÎÂ Ô √˘Ì›ÓÙ˜, ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô ªfiӯ ·È¯Ó›‰È “ÎÏÂȉ›” ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ηıÒ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ¿Óˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Î·È ı· ·ÙÂÓ›˙ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ͤڷÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Ô ªfiÓ¯Â.
¶
°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ
¡›ÎË Ì 67-58 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. › ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÂÏ. 27
∞∂∫-ÕÓÙÂÚϯÙ, ¶∞√∫-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ -ÕÚ˘ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÂÏ. 24
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ (ÙÚÂȘ ÈÛԷϛ˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi) Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. ∞Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ıˆÚËÙÈο ÈÔ ‚·Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ∫È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÙÚ›· Ì·Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ∫¤Ú΢ڷ, ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ ÛÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. 줂·È·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫, ¤‰ÂÈÍ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ˆ˜ Áˉԇ¯Ô˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ˘ÛÙÂÚ› Ë ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¯‹˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ù·ÎÙÈ΋, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ”. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â ¯ı˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ Î·È ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚËÛ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi”. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ¤ıÂÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ·fi Ù· ¿ÎÚ·. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (ª·ÚÙ›Ó-∫·Ì¿ÓÙ·Ë ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ª·ÚÙ›Ó-ªÚ¤Ûη ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë), ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È 4-4-1-1, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·fi Ù· ¿ÎÚ·. ™ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ,
Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· οÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̤˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙˆÓ ªfiÓ¯Â Î·È √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ Î·È ƒ›Îη, ÂÓÒ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ªÚ¤Ûη ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· (Ì ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È §¿ÚÈÛ·) Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ̤۠ÙÚÈ· ›‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη ¤Î·ÓÂ Î·È ¯ı˜ ıÂڷ›· Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ›. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∫·ÓÔÓÈο Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ¯ı˜ Ô ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜.
∏ ∫¤Ú΢ڷ ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÂÓÓ¤ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë˜ Î·È §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi Ì˘˚ÎÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ Î·Ù¿ fiÛÔ, ‚¤‚·È·, Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Â›Ó·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· Ê·Ó› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. ŒÙÛÈ, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Â›Ó·È Ô ª›¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·ÔıÂڷ›·˜.
√ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∫¤Ú΢ڷ √ μ·Û›Ï˘ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ª·ÏÙ¿ ·fi ÙËÓ ∞¯·˝· Î·È §ÂˆÓ›‰· ºÚ·ÁÎÈ·‰¿ÎË ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ªÈ¯¿Ï˘ ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∫¤Ú΢ڷ •ÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜ Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: ● °ƒ∞º∂π∞ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ∞fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), ÙËÏ: 24210 33514, ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, 24210 41717 ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 55167 ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170 μÏ·¯¿‚·, ÙËÏ: 24210 41951 ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÏ: 24210 50430. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ: Austrian Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos
¢ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ̷ıËÙ¤˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∫¤Ú΢ڷ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ 4.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ˆÚ¿Ó, Û ·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›. H ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Û οı ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· 4.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ·, ÏËÓ ÙˆÓ ÓÙ¤ÚÌÈ.
22 ∂ıÓÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·. Èڛ˜ Ó· ÎÔÈ¿ÛÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ·Ú·Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô Ô˘Ú·Áfi˜ π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ∞˘Ù‹ fï˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓÔ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ·›ÙÈÔ Ù˘ ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‹Ú ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ·, οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ı· Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜.
™·Ú·ÎËÓfi˜-∞fiÏÏˆÓ 1-1 ¢ÂÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 1-1. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 25’ fiÙ·Ó Ô ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ô °ÎÔ‡Ú˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ∫ËÚ‡ÎÔ˜ ÌÂ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ‹Úı ÛÙÔ 45’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ªÂÏ›ÛÛË. √È ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ª·ÙÛԇη, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ú ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∑ÈÒÁ· ÛÙÔ 87’ Î·È fiÙÈ ·Ó¤¯ıËΠÙÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ. ¶·Ú¿ÔÓ· ÂͤÊÚ·Û·Ó Î·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, §Èı·‰ÈÒÙ˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ∫fiÎηÏ˘, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜), ªÂÏ›ÛÛ˘, ∞ÁÁÂÏ‹˜, ∫·Ì¤Ú˘ (70’ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜). ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: μ¿ÙÛ·˜, ºÒÙÔ˘, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÔ‡ÚÎÔ˜, ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, ∫·Ú·Ï‹˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (75’ Ûٷ), ∫ÒÛÙ·˜, ∫ËÚ‡ÎÔ˜, ¡ÙÔ˘Á·ÓÈÒÙ˘ (60’ ∑ÈÒÁ·˜), ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (75’ μÈÛ‚›Î˘).
∞.∂. 2002-∞ÎÚfiÔÏË 3-1 ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, Ë ∞.∂. 2002 Ó›ÎËÛ Ì 3-1 ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË μ·ÁÁfiÔ˘ÏÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 9’ Ô ∫Ô˘‚·Ú¿˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 18’ Ô ΔÛÈÒÙ·˜ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ™ÙÔ 33’ Ô Ó·Úfi˜ ºÒÙ˘ ºÒÙÔ˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ·ÏÏ¿ Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ”. ΔÔ 2-1 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 56’ Ì Ϸۤ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· Î·È ÙÔ 3-1 ÛÙÔ 68’ ·fi ÙÔÓ ΔÛÈÒÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ›¯Â Î·È ¤Ó· ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÛÙÔ 71’. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ™Ê¤ÙÛÈÔ˜, ∫ˆÛÙ¿Î˘, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ∫ÔÚÙ¤Û˘, ∫fiÚÌ·˜, Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ∫Ô˘‚·Ú¿˜ (46’ Ï.Ù. μ¤ÚÁÔ˜), ™·ÚÚ‹˜ (46’ Ï.Ù. μÔ‡ÏÁ·Ú˘), ΔÛÈÒÙ·˜ (75’ ∫Ô˘ÏÔ¯¤Ú˘). ∞∫ƒ√¶√§∏: æ·ÚÚ‹˜, ¢. ºÒÙÔ˘, ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Ú·˜, º. ºÒÙÔ˘, ∞ÍÈÒÙ˘ (70’ ¡Ù›Î·˜), ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, Δ. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, ΔÛÈÒÙ·˜, °. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (46’ £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜), ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜ (70’ ™ÔÊÔÏfiÁ˘).
ÃÏfiË-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 0-2 ¡ÈÎËÊfiÚ· ¤Ú·Û ·fi ÙË ÃÏfiË Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì 2-0. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤‰Ú· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ. ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 20Ô ÏÂÙfi, ÂÓÒ ÙÔ 0-2 ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ ∫ÈÙ›Ô˘ ÛÙÔ 78’ Î·È ÙÔ 0-3 ·fi ÙÔÓ ∞ÔÛÙfiÏË ªÚ¿Ì· ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È Áˉԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ‰ÈfiÙÈ Ô ∫ÈÙ›Ô˘ ‹Ù·Ó Û ·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ı¤ÛË. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, §›Ù·ÈÓ·˜ (77’ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜), ∫·ÙÛ›Î˘, ÃÔϤ‚·˜, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ (46’ ∫Ô˘‚¿Ù·˜), ΔÚ›Áη˜, ¶·ÁÒÓ˘, ∫·Ú·Ù˙›‰Ë˜, ΔÛ·Ì¿˙˘ (46’ ¶¿Û¯Ô˜), ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: μÂÓȤÚ˘, ∫fiÙÛη, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó. ÃÔÓ‰Úfi˜ (30’ ªÚ¿Ì·˜), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (80’ ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜), ÃÚ. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ¶. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ∫ÈÙ›Ô˘, ™ÎÔ‡Ú·˜ (70’ ΔÛ¿Ì˘), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘.
∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ 1-3 ΔÚ›ÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î· ˘¤Ù·Í ÙÔÓ Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi Ì 3-1 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ΔÔ 0-1 ¤Î·ÓÂ Ô ΔÛÈÚÈÁÎÔ‡Ï˘ ÛÙÔ 15’ Î·È ÙÔ 0-2 Ô π. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 64’. ¢¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÙÔ 0-3 ·fi ÙÔÓ ƒ¿ÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ 78’ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ì ÙÔÓ ¢Ô˘˙¤ÓË. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·Ú¿ÔÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·Ï(8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) ÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ Â˘ ·1. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . .28-8 .22 ÁˆÓ›˙ÂÛı·È. 2. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . .24-5 .22 ∞°ƒ√Δπ∫√™: ª¿ÓÔ˜, 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . .24-7 .18 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ (46’ £¤4. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . .18-4 .18 Ô˜), ¡È¿Î·˜, ΔÛÈ·ÌÔ‡5. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . .16-11 .16 Ú·˜, ∫·Î·Û‹˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ, ¢Ô˘˙¤Ó˘, ΔÛfi6. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . .24-7 .16 Áη˜, ∫·ÎÏÈ¿˜, ∞Ó·7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . .12-10 .15 ÛÙ·Û›Ô˘ (35’ §¤Ê˘), 8. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . .12-12 .15 ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ 9. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . .20-16 .12 μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜). 10. ÃÏfiË . . . . . . . . . . .13-15 .10 ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞11. ∞.∂. 2002 . . . . . . .13-15 .10 ڿ˘, §ÂÌÔÓ‹˜, 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . .14-15 . .8 ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ∞Ï. ¶·13. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . .7-19 . .8 Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ª·ÏÏÈ·14. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . .14-18 . .6 Úfi˜ (78’ ∫fiÚÎÔ˜), ∫fiÚ‰·, ƒ¿Ù˘, π. 15. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . .7-14 . .5 ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ΔÛÈÚÈ16. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . 10-21 . .5 ÁÎÔ‡Ï˘ (75’ μ. ™È·17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . .6-39 . .1 Ì·Ó›ÎÔ˜), ∫·ÙÛ·18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . .3-28 . .0 ‚ÚÈ¿˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒI√À 2010
™Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™ ∞’ ∂¶™£ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ Δ∏™ ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ª∂ 3-2
∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô £ËÛ¤·˜ √ £ËÛ¤·˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂÌ‚fiÏÈÌ˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-2 Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÓÈÎÒÓ Ù˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Û˘ÁοÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ “¤È·Û” ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ªfiÏȘ ÛÙÔ 2’ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ £ËÛ¤·, ÂÓÒ ÛÙÔ 10’ £·Ó¿Û˘ ª¤ÎÔ˜ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÁÎÔÏ Ì ÛÔ˘Ù ÛÙÔ “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ. ŸÌˆ˜ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ. ¶ÚÒÙ· ˙‹ÙËÛ ¤Ó·ÏÙÈ ‰ÈfiÙÈ Ô ™ÙÚ·‚¤Ï·˜ ·ÚÂÓԯϋıËΠ۠ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ 20’, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì›ˆÛ Û 2-1 Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·. ™ÙÔ 41’ Ô ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜ ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-1 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ì ÙÔ ¤Ó·ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ̛· Ê¿ÛË Ô˘ ¤‚·Ï ...ʈÙÈ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ηٷÏfiÁÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È “ÎÈÙÚ›ÓÈÛ” ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔÓ ΔÛ¿Ó·, ÂÓÒ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ·¤‚·Ï Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ ∫·˝‰Ë. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÔÎÙ¿ÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ fiÙ·Ó Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó Ô ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 3-2. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ·›ÎÙË ÏÈ-
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÁfiÙÂÚÔ Ô £ËÛ¤·˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Î·È Ù· ηٿÊÂÚÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ 83’ ¤¯·ÛÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·. √È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ 53’ Ì ÙÔÓ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· Î·È ÛÙÔ 71’ Ì ÙÔÓ ™ÙÚ·‚¤Ï·, ÂÓÒ ÛÙÔ 90’ ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË. £∏™∂∞™: ΔÛ¿Ó·˜, ∞ÏÛÒÓ·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘,
º·ÛԇϷ˜, ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ª˘ÏˆÓ¿˜ (43’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜), ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘ (89’ ¶ÔÏ›Ù˘), §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ÃÚ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (67’ ¶. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘), ª¤ÎÔ˜. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜, ªÈ¯·‹Ï, ™ÈÁ¿Ï·˜, ∞Ú·Ì¿˜ (85’ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘), μ·Ê›‰Ë˜ (55’ ∑¿Áη˜), °Î›Ó˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (74’ ∫Ô¿Ó·˜), ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·.
■¡π∫∏™∂ 4-0 Δ∞ §∂Ãø¡π∞ ¶∂ΔÀÃ∞π¡√¡Δ∞™ Δ∞ °∫√§ ™Δ∏¡ ∂¶∞¡∞§∏æ∏
∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ô °™∞ ŒÓ· ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¿ÓÙÂÍÂ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ™ÈÒÌÔ˘ ‰˘ÛÎfiÏ„·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ηٷÈÁÈÛÙÈÎÔ› Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì 4-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ‹Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 57Ô ÏÂÙfi ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ô §fiÚÈ ∫¤ÚÈ ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÁÈ¿, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ÒÛÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË Ó›ÎË Ì ÙÚ›· ·ÎfiÌË Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ÙÔ 62’ Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 2-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 71’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∞Ú·›ÙÛ· Ó· ¯ÚÈÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 3-0. ΔÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ, fiÙ·Ó Ì ·’ ¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0. °.™. ∞§ªÀƒ√À: §·Áfi˜, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (46’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ¶Ï·‚fi˜, ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜, ªÈÚÙÛ¿È, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫Ú·Ó¿˜ (65’ ∞Ú·›ÙÛ·˜), ∫¤ÚÈ (75’ ÃÂÈÏ¿˜), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜.
√ ∞Ï. ∞Ú·›ÙÛ·˜ ¤Î·Ó ÙÔ 3-0 §∂Ãø¡π∞: °È·ÁÈ¿˜, ª˘ÏˆÓ¿˜, ƒÂÓ¿ÙÔ (75’ °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜), ΔÛԇ̷˜, ∫Ï‹Ì˘, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (15’ ª¤ÏÔ˜), ª·Ú·ÁÎfi˜, ™È·Ì¤ÙË, ¶··Ó›ÎÔ˜, μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ (65’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘).
■ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 2-1 Δ√À ∫∂¡Δ∞Àƒ√À ™Δ∏ ¡∂∞¶√§∏
¶ÚÒÙÔ “‰ÈÏfi” ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ ΔËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË, ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ¯ı˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜. √È ÓËÛÈÒÙ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 2-1 ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ ÌÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹. ΔÔ 0-1 ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 73Ô ÏÂÙfi Ì ˆÚ·›· ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ™Î¤ÌÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 84’ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜. ŸÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ¤ÏËÁ ÈÛfi·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ›·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË... ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ô ™Î¤ÌÈ ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤·È˙ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ·Ô‚ÏËı› Ô ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ªÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ -Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ΔÛÔ˘Î¿ÏË ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·- ‹Ù·Ó Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ô˘ ·ÒÏÂÛ ٤ÛÛÂÚȘ ¢ηÈڛ˜ Ì ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Ì›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ (50’), ÂÓÒ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ 2-1 ¤¯·ÛÂ Î·È Ô ∫Ú‚·Ù¿˜ ÛÙÔ 87’. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜ ›¯·Ó ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ™Î¤ÌÈ, ƒfiÓÈ Î·È ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∑¿Ó·˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ΔÛ¿È, ∫·ÚÚ¿˜, ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘, ∫Ú‚·Ù¿˜, ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ¢. ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ∞. ™·ÙÂÏÈ¿Ó. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ¶Ú›ÊÙÈ π, ¶Ú›ÊÙÈ ππ, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ∫ÈÚÈ¿È, ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘, ™Î¤ÌÈ, §·Ó·Ú¿˜ (89’ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜), ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜, ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜.
K∂ƒ¢π™∂ 3-1 Δ√¡ ∞π∞¡Δ∞
∂¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ӛΘ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ӛΘ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ΤډÈÛ Ì 3-1 ÛÙÔ “∫ÈԇȔ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ¯·Ù ÙÚÈÎ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 10Ô ÏÂÙfi ›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË Ó· ÛËÌ·‰Â‡ÂÈ ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ “·¿ÓÙËÛ” Ì ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÛÙÔ 25’ Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô Ã·Ï¿ÙÛ˘. ™ÙÔ 32’ Ô §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË Î·È ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ÛÙfi¯ËÛ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 60’ ‰fiıËΠ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 74’ Ë ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÙˆÓ ΔÛ¿ÙÛÔ˘ Î·È Ã·Ï¿ÙÛË ·¤ÊÂÚ ÙÔ 2-1 Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ 3-1 ÛÙÔ 82’, ÂÓÒ ·ÒÏÂÛÂ Î·È Ì›· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 87’. ¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ú ӷ ·Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ 20’ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¶·ÚÎÈÒÙË ÁÈ· ¯¤ÚÈ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Û˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ª¤ÎÔ˜, ∑ȿη˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ (55’ °È·Ì·Ï‹˜), ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ∫ÔÚ¤Ù· (80’ £. ºÒÙÔ˘), ∫fiÏ·, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ªÂÙ·Í¿˜), ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘. ∞π∞™: ÷ϿÙÛ˘, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁ·˜, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (78’ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜), ¢·˚ÏÈ¿Ó˘, ª. ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ∫. ¶·˘Ï›‰Ë˜), ∫ˆÛÙԇϷ˜ (87’ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘).
¶∂ª¶Δ∏ 4 NOEMμƒπ√À 2010
∂ϤÁ¯ÔÓÙ·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∂›ÎÔÛÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 1000 ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈ˙·Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Û ›̷¯Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ (̤ۈ ÈÓÙ¤ÚÓÂÙ) ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ “ÛÙË̤ӈӔ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· 20 ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‚¿ÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ù˘ √À∂º∞. ¶ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤ۈ Ù˘ ∂¶√ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙËı› ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ó· ηϤÛÂÈ Û ηٿıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √À∂º∞ Î. ¶›ÙÂÚ §ÈÌ¿¯ÂÚ. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Û ٤ÛÛÂÚ· ÛΤÏË ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ¤Ú¢ӷ Ù˘. ΔÔ 1Ô ÛΤÏÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiˆ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· Ù˘ √À∂º∞. ΔÔ 2Ô Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Ú›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ... ηÓÔÓÈṲ̂ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ̷٘, Ì ‡ÔÙÔ˘˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜. ΔÔ 3Ô ÛΤÏÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛÙÔȯËÌ¿ÙÈÛ·Ó È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·, Û ڷÎÙÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ›̷¯Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·›ÎÙË Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÓÙ¿ÚÂÈ 7 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÁÒÓ· ·fi 6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ! Δ¤Ù·ÚÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· - ‰È·‰˘ÎÙÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ï›ÛÙ· - Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› - Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì 948 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤ÁÈÓ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔÈ Ì ٷ ÔÓÙ·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ¤·ÈÍ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ΤډÈÛ 10! ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘, Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ·ÁÒÓ˜.
√ ¶¿Ô˘Ï Ô μ’ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ¯Ù·Ô‰ÈÔ‡ ¶¿Ô˘Ï, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ. √ ¶¿Ô˘Ï Ô μ’, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ, Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 5 ÌËÓÒÓ, ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 30 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË Ó¤· ηÙÔÈΛ· ÙÔ˘, ¤Ó· ‹ÏÈÓÔ ‰Ô¯Â›Ô. ∞̤ۈ˜ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ¶¿Ô˘Ï Ó· ÚԂϤÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙË Ó›ÎË Û ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ∞Ô̤ÓÂÈ fï˜ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó Ô ¶¿Ô˘Ï Ô μ’ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙȘ ›‰È˜ „˘¯ÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÓfiÌ·ÙÔ‡ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
23
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ ·fi ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. √ π¿ÛˆÓ §¤ÙÛÈÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ˆ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚fi, ·ÏÏ¿ “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ·ÏÈÔ‡ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘. •ÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¡√μ∞, ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË, ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ ¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó‹ÎÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ π¿ÛˆÓ §¤ÙÛÈÔ˜, Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ∞1 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ fiÏÔ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ μfiÏÔ; “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁËÁÂÓ›˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÏȯÙÔ‡Ó. ªÂÙ·ÎfiÌÈÛ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡.√.§. ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿Ûˆ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ∞Á·Ò ÙÔ μfiÏÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ô˘ ˘ËÚÂÙÒ” Ì·˜ Â›Â Ô ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ Ó¤· ÚfiÎÏËÛË ÏÔÈfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ·. ∂›Ó·È ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘, ¤¯ÂÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞1 ∂ıÓÈ΋ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Ì›˜ ÎÚ·Ùԇ̠ÙË ‰È¿ıÂÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ì·Î¿ÚÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· ÛÙËÚȯÙ› Î·È Ó· ‚·‰›ÛÂÈ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ÈΤ˜ Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ì ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÔ˘˜.
∏
¢‡Ô ˘Ú‹Ó˜ ¢À√ ˘Ú‹Ó˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ. √ ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó ÙˆÓ Austrian Boys Ì·˙› Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ™.º.√.μ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∏ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ “·Ó·Ì¤ÙÚËÛË” ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙˆÓ ‹¯Ô ÙˆÓ Ù‡Ì·ÓˆÓ. Èڛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·ÓÙÂÁÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÂÂÈÛfi‰È·. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚¤‚·È· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.
Œ‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ∞ƒ∫∂Δ√π ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. μÚ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∫˘ ÚÈ¿ÎÔ ª‹ÙÚÔ˘. ΔÂÏÈο ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÁÔ˘ÚÏ‹‰Â˜.
ıÚfiÏ¢ÎË “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÊÔ‡ Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÊÈÏ¿ıψÓ.
Ÿ¯È ¿ÏÏÔ ÚfiÛÙÈÌÔ √∫Δø ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÚfiÛÙÈÌÔ ¤Ê·ÁÂ Ô √Ï˘ -
ÌÈ·Îfi˜ μ. ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÁÈ· Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Î·È ¿ÏÈ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ·Ì·ÚÙ›· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ...ÎÔ˘‚¿ ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·; £· ÌÔ˘ ›Ù ı· ¿„ÂÈ ÔÙ¤ ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ó· ‚Ú›˙ÂÈ; Ÿ¯È ‚¤‚·È·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ·ˆıË̤ӷ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó ¯˘‰·›· ...fiÔÈÔÓ ¿ÚÂÈ Ô ¯¿ÚÔ˜. £· ÌÔ˘ ›Ù ‰ÂÓ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ÌÈ· ÂΉԯ‹ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔÓ ˆ¯·‰ÂÏÊÈÛÌfi Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜.
∂·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ӤÊÂÚ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Áˤ‰Ô˘. ∫·Ï‹ Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘. ÕÏψÛÙ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ›¯·Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜...
ªÂ 4.000 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Δ√ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∂Λ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ 4.000 Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛοÏÂÛÂ Ë ÂÚ˘-
¢‡ÛÎÔÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È Ë 50¿Ú· ÈÛ›Ó· ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹. ªfiÏȘ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜, ÍÂΛÓËÛÂ Â˘Ù˘¯Ò˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ¤ÓÙÔÓ· ‚ϤÔÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ·È‰È¿ Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÈÛ›Ó· Î·È Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔχ̂ËÛË ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ¯¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ٷϤÓÙ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â, Ù· ۈ̷Ù›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›·. √˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â¿Ó Î·È fiÙ ı’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ÈÛ›Ó·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô √.À.∫.μ. ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ÔÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ì‹Ó· ÙÔÓ · ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. ∂›Û˘, Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ ÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¿ÂÈ Ôχ ›Ûˆ Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫È Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Îڛ̷...
Δπ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ô ¶·Ó· ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ÛÙÔ ∫·˙¿Ó; ¡· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È·, ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÛÙÔ ¶¿ÚÎÂÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ë ƒÔ‡ÌÈÓ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ ∫·˙¿Ó ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È ÔÈ ªÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó· ÙË ÚÒÛÈÎË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ∫·Ì ¡Ô˘. ∫È ·Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÊÈÎÙ¿, ÙÔ ÚÒÙÔ (ÂȉÈο ·˘Ùfi) Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. 줂·È·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ. ŒÏ· fï˜ Ô˘ Ù· ı·‡Ì·Ù· Û·Ó›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜...
24
¶∂ª¶Δ∏ 4 NOEMμƒπ√À 2010
∞ƒ∏™
∏ ∞∂∫ ºπ§√•∂¡∂π ™Δπ™ 22.05 Δ∏ μ∂§°π∫∏ √ª∞¢∞ ∫∞π ª∂ ¡π∫∏ £∞ ¢π∞Δ∏ƒ∏£∂π ™∂ Δƒ√Ãπ∞ ¶ƒ√∫ƒπ™∏™
∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ì §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ
ªÂ ·Ô˘Û›Â˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ÕÓÙÂÚϯÙ
∞¶√ ÙËÓ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 Ô ÕÚ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ¡¤ÙÔ Î·È ª›ÛÂÏ, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô ÕÚ˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·. “∂›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ӷÏËÙÈÎfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ŸÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰Ô˘Ï¤„·Ì Ôχ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Áԇ̠ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο Ô ¡¤ÙÔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó ¤¯Ô˘Ì ۈÛÙ‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ·›˙ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∞Ó ·Ì˘Óıԇ̠ۈÛÙ¿ ı· ¤¯Ô˘Ì ÈÔ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ı· ʇÁÔ˘Ì Ì οÙÈ ıÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ª›ÛÂÏ ÙfiÓÈÛÂ: “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ˆ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∏ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ì ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, ÂÌ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ó· Ì·ÚοÚÔ˘Ì „ËÏ¿” . ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, Ô ∫Ô‡ÂÚ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Ì ۇÛÙËÌ· 44-2 ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™ËÊ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, §·˙·Ú›‰Ë Î·È ª›ÛÂÏ. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô º·Ù› Î·È Ô Δfi¯· (‹ ¶Ú›ÙÙ·˜), ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÷‚›ÙÔ Î·È ∫¿Ï‚Ô. ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ∫fiÎÂ Î·È ƒÔ˘›˙. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¶Ú›ÙÙ·, ∫fiÎÂ, ∫¿Ï‚Ô, ™ËÊ¿ÎË, ÷‚›ÙÔ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ¡¤ÙÔ, º·Ù›, §·˙·Ú›‰Ë, ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, ªÂÓ‰ÚÈÓfi, √ÚÈfiÏ, μÂÏÏ›‰Ë, ÃÔ˘¿ÓÌ·, ∫·˙ӷʤÚË, ƒÔ˘›˙, μ·ÁÁ¤ÏË, ª›ÛÂÏ Î·È Δfi¯·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ıÏ¿Û˘ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ £¤ÌË ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤ÚË, Ô˘ ÏfiÁˆ ·Ì˘Á‰·Ï›Ùȉ·˜ ·Ó¤‚·Û ˘ÚÂÙfi, ‰ÂÓ ‹ÁÂ Î·Ó ÛÙÔ ƒ‡ÛÈÔ ¯ı˜ Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
ÿÈÓΘ: ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ªÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÔ˘ ÿÈÓΘ. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì·˜ › Ù˘ ™¿ÏÎÂ, ›̷ÛÙ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÕÚË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÍÈÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ì ӛÎË ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË, ·ÚΛ fï˜ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ì ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi Ù· ‰˘Ô ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ì ∞ÙϤÙÈÎÔ Î·È ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁΔ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙË §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ M›¯·ÂÏ ª¿Ï·Î, ™Ù¤Ê·Ó ∫›ÛÏÈÓÁÎ, ™¿ÌÈ Ã›È· Î·È °ÎÔÓÛ¿ÏÔ ∫¿ÛÙÚÔ. √ ƒÂÓ¿ÙÔ ∞Ô˘ÁÎÔ‡ÛÙÔ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ηıÒ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ.
Ë Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙË ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ÙÚԯȿ ÚfiÎÚÈÛ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 22.05 ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯÙ, ÁÈ· ÙÔÓ 7Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ‚·ÛÈÎÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜.
Δ
¢ÂηÂÙ¿ ·›ÎÙ˜, fiÛÔÈ ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯÙ. ∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¢¤ÏÏ·˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎfiÎÔ, °È¿¯ÈÙ˜, ªÂÚÓ˜, ¡ÙÈfi Î·È °ÂˆÚÁ¤·˜, ÂÓÒ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÓ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÔÓËı› ÏfiÁˆ Ì›·˜ ›ˆÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ƒfiÙ˙ÂÚ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ëψı› ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ UEFA. “√È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ÓÂ Î·È Ì¤Ó· ηı‹ÎÔÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‚Á¿˙ˆ ÌÈ· ¤ÙÔÈÌË ÂÓ‰Âο‰·, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ 18 ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ªÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó fiÛÔÈ ‰Â ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜ ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·) ·ÏÏ¿ ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ·fiÏ˘Ù· Î·È Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ fiÛÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·)” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. “Ãı˜ ›¯Â ˘ÚÂÙfi Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ηϿ. ∞Ó Â›¯·Ì 22 ·›ÎÙ˜ ı· Û·˜ ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ‰Â ı· ·›ÍÂÈ Û›ÁÔ˘Ú·, Ì 17 fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÂÈ. ∞Ó Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ì·˜ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ı· ÈÛÙ¤„ˆ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·È Ë Â˘ı‡ÓË ı· Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘” . °È· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÕÓÙÂÚϯ٠·Ó¤ÊÂÚÂ: “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù Â›Ó·È Î·Ï‹ ÔÌ¿‰·, ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë, Ì ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ŸÏ· Ù· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÏÏ¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ. ∞Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ı· ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì·. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·ÏÏ¿ ‰Â ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi (ÛËÌ. ÛËÌÂÚÈÓfi) ·È¯Ó›‰È”. ™ÙË ‰ÔÎÈÌ‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì 4-4-2, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ™¿¯· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔ˘˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ¡Ù·ÓÙfiÌÔ ÛÙÔ ‰ÂÍ› Î·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÙÔ˘˜ ª·ÓˆÏ¿ Î·È ¡·ÛÔ‡ÙÈ ˆ˜ ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ
∫·Ê¤˜ Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ¯·Ê. ™Ù· ¿ÎÚ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ §·Áfi˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (‰ÂÍÈ¿), ÂÓÒ ªÏ¿ÓÎÔ Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ∞Ó Ô ª¿ÎÔ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. √È 17 ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫ Â›Ó·È ÔÈ: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ™¿¯·, ∫·Ê¤˜, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ª·ÓˆÏ¿˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ªÏ¿ÓÎÔ, §·Áfi˜, ŒÓÙÂÚ, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘.
°È¿ÎÔ̘: ™ËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ fi¯È ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯ٠Ì ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È ÌÂÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ fi¯È ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Úfi-
ÎÚÈÛË - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· -ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÕÓÙÂÚϯÙ, ÕÚÈÂÏ °È¿ÎÔ̘, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÛÔ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙfiÛÔ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô Î·È ı· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙË ∑ÂÓ›Ù, Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ fi¯È ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ¤ÏÁÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì ˆ˜ ı· ÂÍÂÏȯı› ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ë ∞∂∫ ‹ıÂÏ ӷ ¿ÚÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ∏ ∞∂∫ ı· Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ ı· ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË. •¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ˆ˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·È ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”.
√ “¢π∫∂º∞§√™” À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 20.00 Δ∏ μπ°π∞ƒ∂∞§ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫
∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Ã
ˆÚ›˜ Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ì¤Û· Û Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Ì ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï (20:00) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ Δԇ̷˜. √ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ §›ÓÔ Î·È ™·‚›ÓÈ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›· Î·È ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È Ô ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ∑Ô˘¤Ï·, ηıÒ˜ ͤڷÛ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘. “∂›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÂÌ¿˜. ™ÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ Ì fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ŸÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο. ¶·›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶·›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È Ë ¤‰Ú· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË. ∏ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ·Ì˘ÓÙÈο ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ù˘. √ ¶∞√∫ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ªÂ ‰‡Ô ӛΘ ÂÚÓ¿˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙËÓ μÈÁÈ·Ú¿Ï, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ
Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋, ·ÏÏ¿ ¿Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË” . √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ôηχ„ÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛΤ„ÂȘ. £· ‰Ô‡Ì ·‡ÚÈÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·” , ·ÚΤÛÙËΠӷ ‰ËÏÒÛÂÈ ,ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ›ÂÛË Î·ıÒ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Û·Ê¤˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· οӈ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ì¤Ú· Ó‡¯Ù· Ó· ÛΤÊÙÔÌ·È ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ¶∞√∫. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ. ∂›Ó·È ¯·Ú¿ ÁÈ· Â̤ӷ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ˆ ‰Ò. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ›ÂÛË ÁÈ·Ù› οӈ ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘” . ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ÷ÏÎÈ¿˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ª·Ï¿Ê·˜, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ºˆÙ¿Î˘, ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ∂Ï ∑·Ú, ºÈÏÔ̤ÓÔ, °Î·ÚÛ›·, ÿ‚ÈÙ˜, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, μÈÙfiÏÔ Î·È ∑Ô˘¤Ï·. ∏ Èı·ÓfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” , Û ۇÛÙËÌ· 4-2-3-1, Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ∫Ú¤ÛÈÙ˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, °Î·ÚÛ›·, μÈÙfiÏÔ, ºˆÙ¿Î˘ ‹ ∂Ï ∑·Ú, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ÿ‚ÈÙ˜ Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜.
°Î·Ú›‰Ô: ∫·Ï‹ ÔÌ¿‰· Ô ¶∞√∫ ªÂ Û‚·ÛÌfi Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÙÔÓ ¶∞√∫,
·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙË Ê¤ÚÔ˘Ó Ì›· ·Ó¿Û· ·fi ÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ °Î·Ú›‰Ô, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √È ‚·ıÌÔ› Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È-ÎÏÂȉ›, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÚÈÛË Ì·˜ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· Ôχ ηϋ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ÔÌ¿‰· Û ̛· Ôχ “η˘Ù‹” ¤‰Ú·. √È ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ› Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ı· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, ·¿ÓÙËÛÂ: “¶¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜” . √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ·›ÍÂÈ ÈÔ ·ÓÔÈÎÙ¿ ·fi fi,ÙÈ ÛÙÔ “ª·‰ÚÈÁ¿Ï” . “º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ı· ·›ÍÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ·›˙Ô˘ÌÂ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ı ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÈfiÙËÙ·. √ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ Î·ÏÔ‡˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÎÂÚ‰›Û·-
Ì ‰‡ÛÎÔÏ·. Œ·ÈÍ ηϋ ¿Ì˘Ó·. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ì·˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ. ŸÛÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ı ·È¯Ó›‰È, ÙfiÛÔ Î·ÏÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜. ∞‡ÚÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ôχ ηϿ, ÁÈ·Ù› Î·È Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎfi˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ª¿ÚÎÔ˜ ™¤Ó· Î·È ª¿ÚÎÔ˜ ƒÔ˘Ì¤Ó, Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ·ÔÙÂÏ› Î·È Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ˙Ô˘˙¤Â ƒfiÛÈ, ηıÒ˜ Ô πÙ·Ïfi˜ ÊÔÚ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. “Œ¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ˘ÚÂÙfi Î·È Â›Ó·È ÎÏÈÓ‹Ú˘, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· Â›Ó·È Î·Ï¿” .
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒI√À 2010
25
¢∏§ø¡∂π √ °. °ƒ∞ªª∞Δπ∫√¶√À§√™ ¶√À ∂ªº∞¡π∑∂Δ∞π ∞π™π√¢√•√™ °π∞ Δ∏¡ ¶√ƒ∂π∞ Δ∏™ ¡π∫∏™
TV
“∂›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ, ‰ÂÓ ÙÔԇ̷ÛÙ”
ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∞¡Δ1
20.00 ¶∞√∫-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ∞∂∫-ÕÓÙÂÚϯ٠-∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)
‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÛÙË ¡›ÎË Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ...ÛÂÏ›‰·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League 2 ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ‡ ‰ÚfiÌÔ Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. “∂›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔԇ̷ÛÙ ·fi ¤Ó· ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜.
∏
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “·Ó·ÚÚȯËı›” ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2 ·ÒÏÂÛ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ¡›ÎË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ›ڷÍ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, fi¯È ÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£”: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ ÂÍÂÏȯı› ¿Û¯ËÌ· ÁÈ· Ì·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ. ª‹Î·Ì ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì οÔȘ ¢ηÈڛ˜. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì οÔÈ· ·fi ·˘Ù¤˜. ∞Ó ÙÔ Î¿Ó·ÌÂ, ÙfiÙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ¤·ÈÚÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÙÚÔ‹. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ Î·È ÁÎÔÏ ·fi Ì›· Ï¿ıÔ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰È΋ Ì·˜ Û ÛÙË̤ӷ Ê¿ÛË, οÙÈ Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜ Î·È ¤ÚÈÍ ÙË ‰È΋ Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÁÎÔÏ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â¯ı› Î·È Û ¿ÏÏÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ¿ıËÌ· ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÁÈÓ ̿ıËÌ·”. 줂·È·, ÛÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi, ·ÏÏ¿ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿, ηıÒ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League 2 ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È· ·ÎfiÌË. √ ÈηÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ¿Ô„Ë: “ÿ۷Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ›ڷÍÂ, ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÙÒÚ· ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ...Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ Î·È Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÌfiÏȘ Ë 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ·fi ÙfiÛÔ ÓˆÚ›˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù¤Û-
ÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ ·ÁÒÓ˜. •Â¯Ó¿Ì ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙÂ. ™ÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ÙÔԇ̷ÛÙ ·fi ¤Ó· ¿Ù˘¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ı· ÙȘ ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜. ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ·›ÎÙ˜ ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó Ì›· ÁÚÔıÈ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË Football League ÌÈ· Î·È Ë ÙˆÚÈÓ‹ ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ¡›Î˘”.
™ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ™. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ù·È Ë ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ¡›Î˘, ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ٷϷȈÚÂ›Ù·È ·fi Ì›· ›ˆÛË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË μ¤ÚÔÈ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”.
∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Blue Angels ∞fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ Blue Angels ηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ·
¡∂Δ
21.45 √χÌÈ· §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1
20.00 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-ÕÚ˘ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡¿ÔÏÈ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 ÃÂÙ¿ÊÂ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -ª- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 02.00 ™ÈοÁÔ-¡. ÀfiÚÎË -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 2
20.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑22.05 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3
Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Blue Angels. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24). ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11:00-13:00 & 19:00-21:00) fiˆ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·Ù˙·Ó¿ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜), ÙÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) Î·È ÙÔ˘˜ Blue Angels (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘.
■™∏ª∂πø™∂ Δ√ °∫√§ ™Δ√ 87’ ª∂ Δ√ √¶√π√ √ “£ƒÀ§√™” ¡π∫∏™∂ 1-0 Δ∏¡ ∏§π√À¶√§∏ ™Δ√ ∫À¶∂§§√
√ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ “χÙÚˆÛ” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‹ÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ôχ ηÎfi ·È¯Ó›‰È Ì 1-0 Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ÛÙÔ 87’. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈÎfi. √ ÌÂÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÌÂÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ‹Ù·Ó οو ·fi ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÎÈ fiϘ ÙÚÂȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙÚÔʤ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¿ÚÁËÛ Ôχ Ó· Á›ÓÂÈ. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¶·ÓÙÂÏÈÙ˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë Î·È ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ÌÂÙ¿ ÙÔ 75’. ™Â ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·.∞Ú¯Èο ÛÙÔ 10Ô ÏÂÙfi, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ·˘Ùfi˜ ¤‰ˆÛ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ∑·˚Ú›, Ô ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·, fï˜ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ˘ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 35’, ‹ÚıÂ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·˙¿Î· Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÚ›· Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fi ·˘Ù¿, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ, Ô ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ¤‰ÈˆÍÂ, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∫¿Ì· Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, fï˜ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú ÛÙÔÓ ªÔ-
‰ÂÛfi Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϿÁÈÔ ¿Ô˘Ù. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÛÙÔ 41’, fiÙ·Ó Ô ÃÔϤ̷˜ ¤Î·Ó ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù, Ô ª·Ú¿Ì· ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙË Ê¿ÛË ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ÏÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË ÁÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ Ù¤ÚÌ·. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 56’ fiÙ·Ó Ô ƒfiÌÂÓÙ·Ï ¤‚Á·Ï ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, fï˜ Ô ª·Ú¿Ì· ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Î·È Ô ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÈÓ Ë Ì¿Ï· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ú›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ ¤‰ˆÛ ¿ÏÏÔ ÙfiÓÔ
ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, ηıÒ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜. ™ÙÔ 63’, ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›Ô “¤Ó·-‰‡Ô” ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤È·Û ηϿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÙÔÓ ª·Ú¿Ì·. ™ÙÔ 74’ Ô πÛ·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ ¤‰ÈˆÍ Ì ÁÚÔıȤ˜ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÃÔϤ̷˜. ™ÙÔ 83’ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∫·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ›ÛÙ„·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË, ÙfiÙ ̛ÏËÛÂ Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜. ™ÙÔ 87’, Ô °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜
Ì ˆÚ·›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ª·Ú¿Ì·, “Ï˘ÙÚÒÓÔÓÙ·˜” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ™Ù· ÂfiÌÂÓ· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í οÙÈ, Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó· ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏§π√À¶√§∏: ª·Ú¿Ì·, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ºÔ‡ÊÔ˘Ï·˜, √˘ÚfiÛ‚ÈÙ˜ (69’ ™ÈηÏÈ¿˜), ∫¿Ì·˜ (78’ §ÂÔÓÙ›Ô˘), ¶·Ú·Ú¿˜, ∫ÚËÙÈÎfi˜ (58’ ¡·ÙÛ¤ÊÛÎÈ), ∫·ÙÂÌ‹˜, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘. √§Àª¶π∞∫√™: ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ÃÔϤ̷˜, √˘ÚÙ¿‰Ô (60’ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡), °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒfiÌÂÓÙ·Ï (73’ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜), ∑·˚Ú› (52’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜), ¡¤ÌÂı, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.
19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) 21.30 μ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4
20.00 ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ÿÈÓÙÔ˘Î-∑ÂÓ›Ù -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 24.00 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ -ª(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6
20.00 ªÚÈ˙-¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 22.05 ¶·Ú› ™.∑.-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7
20.00 ™ÔϤ-§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-√‡ÏÎÂÚ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 24.00 §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)
Δ∑√À¡Δ√
™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÙÔ μfiÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 4-5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˙Ô‡ÓÙÔ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂√Δ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ, ¡›ÎÔ˘ ∏ÏÈ¿‰Ë Î·È μÏ·‰›ÌËÚÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ È‰Ú˘ıÔ‡Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔÔÓËÙÈο ΤÓÙÚ· ÛÙȘ fiÏÂȘ: •¿ÓıË, °È¿ÓÓÂÓ·, §¿ÚÈÛ·, ∞ı‹Ó· (ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· & ™∂º), ™¤ÚÚ˜, ƒfi‰Ô˜, ΔÚ›ÔÏË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞̇ÓÙ·ÈÔ.
¶∞¡πø¡π√™
™˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ª¿ÓÙ˙ÈÔ Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ì ÙÔÓ ÕÎË ª¿ÓÙ˙ÈÔ ı· ÔÚ¢ı› Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È fiÔȘ ·ʤ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÔÓ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ·ÊÔ‡ ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Î·È Ï¤ÔÓ Ë ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ô˘ ›¯Â Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ (10) ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ Ë È‰·ÓÈ΋ χÛË, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∫Ô˘ÚÓÙ›. √È ª¿Ï·Ì·Ó Î·È ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ηÓÔÓÈο Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘.
26
¶∂ª¶Δ∏ 4 NOEMμƒπ√À 2010
√ ¡π∫√™ Δ™∂∫√Àƒ∞™ ¢π∂∫¢π∫∂π Δ∏¡ ∂π™√¢√ Δ√À ™Δ√ ¢∏ª√Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√ μ√§√À
¡· ‚¿ÏÂÈ ...ÁÎÔÏ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ªÂ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏ›ÙÂÚË Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. √Ê›ÏÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ó¤· Á‹Â‰· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ, ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ, Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘.
fi Ù· Á‹Â‰· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ· Á‹Â‰· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Á¿Ë ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·.
∞
¶·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË ¶∞ƒ∞ ÙÔ ‚·Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÈ· Ô˘ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÎÔڇʈۋ Ù˘, Ë ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ‚ڋΠÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¯ı˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙÔ ∂∞∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÂÈ ÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ. ÕÏψÛÙ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙË Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏ›·, ÂÓÒ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë “„˘¯‹” ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ̷˙› Ì ÙȘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . ∏ ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Ù˘ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ˘ÁÈ‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹.
™¯ÔÏ‹ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ HIMERA SAILING Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ·Ú¯·Ú›ˆÓ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ HIMERA ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ÂÓË̤ڈÛË, ηıÔÚÈÛÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 13 Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
∫À¶∂§§√ ∂¶™£
Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ∂°π¡∂ ¯ı˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ˙¢Á¿ÚÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∂ıÓÈÎfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÃÏfiË ƒ‹Á·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.
¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË ÌÈÎÙ‹ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÌÈÎÙ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ Ù˘ ∂¶™£. °È· ·˘Ùfi Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ۈ̷Ù›· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ù· ¤ÙË 2000-2001 ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜.
∞˘ÙfiÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙ› ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È Û˘ÛÙÚ·Ù‡ÙËΠ̠ÙË ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ™Àª¶√§πΔ∂π∞, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. -°π∞Δπ ·ÔÊ·Û›Û·Ù ӷ ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÎÔÈÓ¿; ∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ, fiÙÈ Ë Ôχ¯ÚÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙfiÛÔ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ì ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›Ûˆ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÌÔ˘, Î·È ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıˆ ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ø˜ ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘, ¤¯ˆ ÙË ı¤ÏËÛË, ÙËÓ fiÚÂÍË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÚÔÛʤڈ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. -°π∞Δπ ÂÈϤͷÙ ӷ Û˘ÌÔÚ¢Ù›Ù Ì ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È fi¯È Ì οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi; ∞Ô‰¤¯ÙËη ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÒ Ì ÙË ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ™Àª¶√§πΔ∂π∞ Î·È ÙÔÓ ¶∞¡√ ™∫√Δπ¡πøΔ∏, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ™Àª¶√§πΔ∂π∞ Â›Ó·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ‡ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¶∞¡√™ ™∫√Δπ¡πøΔ∏™ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ô ÈηÓfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. -¶ƒ√∂ƒÃ∂™Δ∂ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÈ ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¶ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌ و›˙ÂÈ Î·È ÔȘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. Δ√ μÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô‡ Á›ÓÔÓÙ·È, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ηı·Ú¿ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚfiÙ˘·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·-
Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¿ÏÏ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì·˜ Ó· ‚ÚÂÈ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. Œ¯Ô˘Ì ›Û˘, ·Ô˘Û›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù‹˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ŒÏÏÂÈ„Ë ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ̤˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ¿ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÈÔ ˘ÁÈ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó fiÚ·Ì· Î·È ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ˘„ËÏfi ›‰Ô. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó·
-ª∂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ‚·‰›ÛÂÈ Û ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ Ô · ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË; √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, ÛÙÔÓ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ Û ·ÓÔ‰È΋ ÙÚԯȿ, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙ› ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ¡· ÔÚÁ·Óˆı› ηχÙÂÚ·, ÙfiÛÔ Ô Ì·˙ÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜. ¡· ‰Ôı› ‚¿ÛË ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ¡· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ ı· ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È Ó· ‰Ôı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ۈ̷Ù›· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. √È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ì ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. -¶√π√ Ì‹Ó˘Ì· ı¤ÏÂÙ ӷ ·Â˘ı‡ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜; £∂§ø Ó· ·Â˘ı˘ÓıÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηϤۈ Ó· ¶∞ª∂ √§√π ª∞∑π Ì ÙË ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∫∏ ™Àª¶√§πΔ∂π∞ Î·È ÙÔÓ ¶∞¡√ ™∫√Δπ¡πøΔ∏ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ ÚfiÙ˘Ô Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜ „ËÊ›˙Ô˘Ì ¢∏ª∞ƒÃ√ Î·È ¢∏ª√Δπ∫∏ ∞ƒÃ∏. £¤Ïˆ ›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. ∏ χÛË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÈηÓÒÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó √ƒ∞ª∞ Î·È ™Ã∂¢π√ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ μ√§√ ÙËÓ fiÏË Ô˘ fiÏÔÈ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙÂ.
√ °∞§§√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À Δƒ∞Àª∞Δπ™Δ∏∫∂ ™Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ∏ ƒ√Àª¶π¡
∂ÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 20 ̤Ú˜ Ô ªÔ˘ÌÛfiÓÁΠȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ı· ÛÙÂÚËı› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ıÏ¿ÛË Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô °¿ÏÏÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ‰ÂÍÈfi ‰ÈΤʷÏÔ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ì ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ı· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ-Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ¶∞∂ - ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· 15 Ì 20 Ë̤Ú˜.
Δ
∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· Ï›„ÂÈ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (8/11), §¿ÚÈÛ· Î·È Èı·ÓÒ˜ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ √∞∫∞ (13 Î·È 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÂÓÒ ÏÔÁÈο ı· ·ӤÏıÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÙȘ 24/11. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ·ÒÓ
·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÂÍÙÚ¤Ì ¤Î·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ı˜, fiˆ˜ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Û ηχÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ
·È¯Ó›‰È Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ‚·ÛÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ™Ù¤ÚÁÔ ª·Ú›ÓÔ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂڷ›·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ‹Ú ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ƒÔ‡ÌÈÓ, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 64 ÛÙËÓ 9Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ηٿ ¤Ó·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Û ۇÓÔÏÔ 72 ·ÁÒÓˆÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó 78 ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 63 fiÓÙÔ˘˜.
¶∂ª¶Δ∏ 4 NOEMμƒI√À 2010
27
√ √§Àª¶π∞∫√™ ¡π∫∏™∂ 67-58 ™Δ∏¡ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ Δ√¡ ¶∞√∫ °π∞ Δ∏¡ ∞1 °À¡∞π∫ø¡
“£Ú›ÏÂÚ” ÛÙÔ ∂∞∫ Û·Û·Ó Î·Ú‰È¤˜” ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ¶∞√∫ ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ΔÂÏÈο ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 67-58. √ ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ›ıËΠÛÙËÓ ÂÓÙ¿ÏÂÙË ·Ú¿Ù·ÛË, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì 54-54.
“Œ √È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ÕÚ˘-ÕÓÙÂÚϯÙ, ¶∞√∫-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï Î·È §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-ÕÚ˘), ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ (1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜), §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜-§ÈÏ (3Ô˜), ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘-∞ÏÎÌ··Ú (5Ô˜), Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-¶·Ï¤ÚÌÔ (6Ô˜), ÃÂÙ¿ÊÂ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë (8Ô˜), ™·ÌÓÙfiÚÈ·-ª¤Ù·ÏÈÛÙ (9Ô˜), ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́Ó-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ (10Ô˜), §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡¿ÔÏÈ (11Ô˜) Î·È ¶fiÚÙÔ-ªÂÛ›ÎÙ·˜ (12Ô˜). ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-∞Ú˘ 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ °¿Ó‰Ë-™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜-§ÈÏ 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶∞√∫-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ªÚÈ˙-¡ÙÈÓ·Ìfi ∑·ÁÎ. 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ-™ÂÚ›Ê ΔÈÚ. ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘-∞ÏÎÌ··Ú 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-¶·Ï¤ÚÌÔ §Ô˙¿ÓÓË-™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ 7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ-∑ÂÓ›Ù ∞∂∫-ÕÓÙÂÚϯ٠8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ √ÓÙ¤ÓÛÂ-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ ÃÂÙ¿ÊÂ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë 9Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™·ÌÓÙfiÚÈ·-ª¤Ù·ÏÈÛÙ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ 10Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ú› ™.∑.-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ™Â‚›ÏÏË-∫·Ú¿ÙÈ 11Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™ÙÂ¿Ô˘·-√˘ÙÚ¤¯ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï-¡¿ÔÏÈ 12Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒ·›ÓÙ μ.-Δ™™∫∞ ™. ¶fiÚÙÔ-ªÂÛ›ÎÙ·˜
ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 21, 23, 28, 35, 38, 45. Bonus: 10.
To EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5:6, 8, 9, 15, 20.
To SUPER 3 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 7 6, ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË 9 3 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 7 4.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ˘¤Ù·Í·Ó ÙÔÓ ¶∞√∫, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿”, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙfiÓ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ì‚¿‰È˙·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ¤Ó· ηϿıÈ ‰È·ÊÔÚ¿ (11-9), ·ÏÏ¿ Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‚ڋΠÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È Ì 28-24. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi fï˜ ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô. √ ¶∞√∫ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ +10, ÛÙÔ 35Ô ÏÂÙfi Î·È ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ‹ÏÂÁ¯Â ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
■ ™À¡∂Δƒπæ∂
ª∂
∂Àƒø§π°∫∞ º¿ÛË ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) øÛÙfiÛÔ, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ”. Œ¯ÔÓÙ·˜ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “ÚÔηӛ˙Ô˘Ó” ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 54-54 Ì ηϿıÈ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ΔfiÌÛÔÓ, ÌfiÏȘ 14 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. 줂·È· Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ›ıÂÛË ¯¿ıËΠ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. ∂Λ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‹ıÂÏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ó›ÎË. ªÂ “fiÏÔ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÊÔ‡ ‰¤¯ıËΠÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ì ٷ ηıÔÚÈÛÙÈο ηϿıÈ· ·fi ÙȘ Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, ª·ÁÎÏ¿Ú·, ΔfiÌÛÔÓ Î·È ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ 67-58, Ô˘ Ê˘ÛÈο ·ÓËÁ˘Ú›ÛÙËΠ‰ÂfiÓÙˆ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂ-
Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ Î·È Ë ∫˘ÚÈÙۿη ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ Û‹ÎˆÛ·Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÛÎÔÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi fiÓÙˆÓ. √È ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ªÂÚÙ˙¿Ó˘ - ΔÛÈ·Ï‹˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 11-9, 24-28, 37-42, 54-54 (Î.·.), 67-58 (·Ú.). √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 2, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 16 (3), ª·ÁÎÏ¿Ú· 12 (1), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 7, ∑‹ÙË, ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜, ∫˘ÚÈÙۿη 12, £·Ó·ÛÔ‡ÏË, ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ·, ΔfiÌÛÔÓ 18, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘. ¶∞√∫ (¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜): °ÎÚÈÓ 17 (2), Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ 11, ∞˘Ù˙‹ 1, ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ô˘5, °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (1), ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ 17 (1), ™ÎÈ·‰ÔÔ‡ÏÔ˘ 4.
93-66 Δ∏ ª∞§∞°∞ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞
∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™ÙË 200Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È¤Ï˘Û ÙËÓ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· Ì 93-66 ÛÙÔ ™∂º, ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ª¿ÌÂÚÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÙËηÓ, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÎfiÚ Î·ÚȤڷ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ 17 fiÓÙÔ˘˜ (fiÛÔ˘ ›¯Â Î·È Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘). ¢È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Â›Û˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ Î·È ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™Ù· ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ôχ ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ +16 › Ù˘ ƒÂ¿Ï ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜. ∂ÎÏËÎÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Ô˘... ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÂÚ› 12-0 Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ̠12-2 ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ, ¯¿ÚË ÛÙËÓ Ôχ ηϋ ¿Ì˘Ó· Î·È Ù· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ‰È„‹ÊÈÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤Î·Ó·Ó οÔÈ· ·¯Ú›·ÛÙ· Ê¿Ô˘Ï, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ Ôχ ηϋ ¿Ì˘Ó·. ∞ÚÎÂÙ¿ ÎÏ„›Ì·Ù· Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔÓ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë Ó· ÎϤ‚ÂÈ ÙȘ Â-
ÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙÔ˘˜ 17 fiÓÙÔ˘˜ (25-8), ÚÈÓ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÛÎÔÚ 27-11. ∞ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· Ù· ‹ÁÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi Ú˘ıÌfi. √È πÛ·ÓÔ› ‹-
Ù·Ó ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ, Ì›ˆÛ·Ó ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ì οÔȘ ‚ÔϤ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ 4725 ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¢˘Ó·ÌÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ª¿Ï·Á· ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ. ∏ √˘ÓÈο¯· Ì ÙÔÓ ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÙÔÓ ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÂÚ› 213 Î·È ÏËÛ›·Û ÛÙÔ˘˜ 11 (49-38). ∏ ·¿ÓÙËÛË ‹Úı ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ‰È· ¯ÂÈÚfi˜ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË. √ ŒÏÏËÓ·˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË Ó· ÙÔÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ›, ÛËÌ›ˆÛ ¤ÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÂÚ ͷӿ Û ı¤ÛË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó·, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¤‚ËΠͷӿ ÛÙÔ˘˜ 21 Î·È ÛÙÔ ÛÂÚ› 12-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ ›¯Â 10 fiÓÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 64-43. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ô ™·ÓÔ‡Ï˘ ·Ó¤Ï·‚ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 68-45 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ∫·ı·Ú¿ Ù˘ÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ›¯Â Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô˜, ·ÊÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÎÙ›Ó·Í ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ 27 fiÓÙÔ˘˜ (74-47) ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 93-66. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 27-11, 47-25, 68-45, 93-66 √§Àª¶π∞∫√™: ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 2, ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜ 11, ™·ÓÔ‡Ï˘ 16 (2), ªÔ˘ÚÔ‡Û˘ 17, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 9, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 2, ¡›ÏÛÂÓ 4, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 17 (2), ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 11 (3), §Ô‡Î·˜ 4 ª∞§∞°∞: ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂı, ºÚ¤ÈÚ 6, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 13, ª·Ú¤Ú·, ÃÈ̤ÓÂı 9 (2), ΔÚ›ÎÔ‚ÈÙ˜ 7 (1), ƒÔ‡ÌÈÔ 2, ºÚ›Ï·ÓÙ 14, ª·ÎπÓÙ¿ÈÚ 14 (3), ÕÚÙÛÈÌ·ÏÓÙ 1
™ÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· Ì √Ï›ÌÈ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ™ÙË §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √Ï›ÌÈ·, Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË... ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ƒÔ̤ÈÓ ™¿ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ 3/3 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ Î·È ∞ÚÌ¿ÓÈ Δ˙ÈÓ˜ ªÈÏ¿ÓÔ. “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë √Ï›ÌÈ· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰·-¤ÎÏËÍË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. ¶·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ì¿ÛÎÂÙ, Ì ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË, Û˘ÓÂÒ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. £· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠۠¤Ó· ÁÂÌ¿ÙÔ Á‹Â‰Ô, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· Â›Ó·È Î·˘Ù‹ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ӛΘ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜ Î·È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÂΛ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ÕÏÂÍ ª¿ÚÈÙ˜. “∏ √Ï›ÌÈ· ¤¯ÂÈ ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Û fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ·ÏÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ŸÙ·Ó ·›˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ª¿ÚÎÔÙ· Î·È °È¿ÁÎÔÓÙÓÈÎ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ 4 Î·È 5, fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ·, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ӛΘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì·˜. ∂›Ó·È ηÏfi ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ì Û ¤Ó· ηٿÌÂÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ηϋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Ҙ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ. Œ¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηϿ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜, ÔfiÙ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ڢıÌfi Û·Ó ÔÌ¿‰· Î·È ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ ·fi fi,ÙÈ ÛÙ· ÊÈÏÈο. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Ì·˜ Û οı ·È¯Ó›‰È” .
28
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ECDL ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ •∂∫π¡√À¡ ‰‡Ô Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù·
ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ∞ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ οıÂ: ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 10:30 - 13:30 ‹ οı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 19:00 ¤ˆ˜ 22:00. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È 220 ú, ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ˆÚÒÓ. ™ÙË ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ οÚÙ·˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 70 ú, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 38 ú ÁÈ· οı ̛· ÂÓfiÙËÙ· ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È 30 ú. £· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜: Windows xp, Word, Excel Î·È Internet & Outlook Express. ŸÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ 10ÌÂÏ‹ Î·È ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¶¡ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË 14, ÙËÏ. 24210-25363. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10:00 - 22:00.
√ÏÈÁÔÌÂÏ›˜ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ À. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ¤ÚÁ· ∂°∫ƒπ£∏∫∂ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi
∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë Û‡ÓıÂÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ¤ÚÁ·, ̤ۈ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. “¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∞™, οı ÚfiÛˆÔ ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÌfiÓÔ Û ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‹ ̤ÏÔ˜ Û ̤¯ÚÈ ‰‡Ô ÂÈÙÚÔ¤˜. “√È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ οı ¤ÚÁÔ˘ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜. À‹Ú¯·Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ̤ÏË Ì¤¯ÚÈ Î·È Û ÂÙ¿ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰ڛ·˙·Ó ÔÙ¤” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë §›Ó· ªÂÓ‰ÒÓË.
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2010
¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË
ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘: √ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜
∂
ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹... ∫È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ οı ·ÏËıÈÓ¿ ÂıÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜: Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ô˘ ı· ıÚÔÓÈ¿ÛÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ „˘¯‹! ΔÒÚ· ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Ô Ù¯ӛÙ˘ Î·È Í¤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÙfiÈÔ, ‰ÂÓ ‚Ï¿ÊÙÂÈ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ıÂÌÂÏȈ̤ÓÔ Û ڈ̤ÈÎË ÁË, η̤̈ÓÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚˆÙÔ¯·ÚÔ‡Ó ڈ̤Èη Ì¿ÙÈ·, ÁÈ· Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÙ·È Î·ı·ÚÔ·›Ì·ÙÔ ÚˆÌ¤ÈÎÔ ·Ï¿ÙÈ...
T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏
ª’ ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ· Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ ‰›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ÔÔ›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜. √ ηı’ ·˘Ùfi ·Ú¯ËÁfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó ӷ ·Ó·Ï¿Ì„ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ Ì ʷӷÙÈ΋ ›ÛÙË Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. √ Û˘Óı¤Ù˘ Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÙËΠӷ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ·ÁÓÒÓ Ì·˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì fiÏ· Ù· Ù¯ÓÈο ̤۷ Ô˘ Ì·˜ ¯¿ÚÈÛÂ Ë ·‰È¿ÎÔË ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÔ‰Â˘Ì¤ÓˆÓ Ï·ÒÓ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÚÒÙ· ÚÒÙ· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, °¿ÏψÓ, ƒÒÛˆÓ Î·È ¡ÔÚ‚ËÁÒÓ. ªÔÚ› ‚¤‚·È· ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤Ù˘ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ËÌÔÙÈο ‹ ‰ËÌÔÙÈÎÔÊ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Ú˘ıÌÔ‡˜, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Û˘Óı¤Ù˘ Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi˜. ªfiÓÔ Ë ÂÓÛ˘Ó›‰ËÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Ï·˚Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ, ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ Û˘Óı¤ÙË ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ “∂ıÓÈÎÔ‡” . ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÔÌÔ›ÚË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÙ¤‚·Ï ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Û ˙ˆ‹ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Û fiÓÂÈÚÔ. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ ›‰Â fi¯È ÌfiÓÔ Ù· Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ì·È¿Ó‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· Ú˘ıÌÈο ÙÔ˘ Û¯‹Ì·Ù·, ›‰Â fiÏË ÙËÓ ·ÏÏfiÌÂÓË ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜. ∏ ˙ˆ‹ ·˘Ù‹ ˘‹ÚÍÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Î¤ÓˆÙË ËÁ‹, Ô˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈ˙Â Ô˘Û›· Î·È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ¤ÓÙ¯ÓË ÂıÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ÙÔ 1888, ·Ó·ÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙË μȤÓÓË. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ ‰¤¯ÙËΠÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÚÒÙ· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·ÊÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ÛÙË μȤÓÓË Î·È ÌÂÙ¿ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·ÊÔ‡ ¤ÌÂÈÓ ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ƒˆÛ›· ˆ˜ ηıËÁËÙ‹˜ È¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ÙÔ˘ ÿÚÎÔ‚ÔÓ, Î·È Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∫·ÌÈ¿ fï˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ˘ÂÚÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi Ù· ÚÒÙ· ÎÈfiÏ·˜ ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ô˘ ¤ÁÚ·„ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ã¿ÚÎÔ‚Ô, fiÔ˘ ‰›‰·ÛΠȿÓÔ Î·È ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Ù· ÚÒÙ· ÛÎÈÚÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ „˘¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë “ƒˆÌ¤ÈÎË ™Ô˘›Ù·” ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· 1907-1910. ª›· Û‡ÓıÂÙË ÁÂÌ¿ÙË ÔÚÌ‹ Î·È ¿-
ıÔ˜ Ô˘ ÊÏfiÁÈ˙ ÙÔ Ó¤Ô ÙfiÙ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ô˘ ÌÂÙ¤‚·Ï ٷ fiÓÂÈÚ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ ÙÔ 1958 ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ “¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ›Ûˆ. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÌfiÏȘ ›ÎÔÛÈ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÌÈ· η̷ÚԇϷ ¿Óˆ ÂΛ ÛÙË ‚ÔÚÂÈÓ‹ ÔÏÈÙ›· (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ã¿ÚÎÔ‚Ô) fiÏÔ Î·È ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÙÔ ÓÔÙÈ¿, Ù· ·ÁÈ·Ṳ̂ӷ ¯ÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ fiÏÔ Î·È ·Ó·‰Â‡ÔÓÙ·È ı‡ÌËÛ˜ ·fiÌ·ÎÚ˜ Î·È ÁÏ˘ÎÂÚ¤˜, ÏÔÁÈÒÓ ÏÔÁÈÒÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÎÔÔ› ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Ì ٷ fiÓÂÈÚ· Î·È ÙÔ Í‡ÓËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ „˘¯‹˜, ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿Ù·ÛË Î·È ÌÈ· ·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ·ÏÒÓ Î·È ·Ó›‰ÂˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Ï·¯Ù·ÚÔ‡Û ӷ ÛÙ‹ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ‹¯ÈÓÔ ·Ï¿ÙÈ ÛÙ˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¿Óˆ ÛÙ· ÓÂÚ¿, ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ ·¿Óˆ ÛÙË ÁÏÒÛÛ·, Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙȘ ¯·Ú¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ù˘ ƒˆÌÈÔÛ‡Ó˘ fiÏ˘. ∫·È οÔÙ˜ Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù¿ ¿ÛÎÈÛ ӷ Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ì ÙÔÓ ÔχÙÚÔÔ ·ÓٛϷÏÔ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· Ù·ÂÈÓ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ‰È·Ï¯ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˆÚ·›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Í‡ÓËÌ·” . ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘: “∫·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Á¤ÚÔ˜ È· Û΂ڈ̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ‚¿ÚË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ - ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ۯ‰fiÓ ¯ÚÔÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙfiÛˆÓ ¿¯·ÚˆÓ ∂ÏÏ·‰ÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ·ÔÊ·Û›˙ˆ Ó· Ù˘ÒÛˆ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË, ÙÔ Î¿Óˆ fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿Íˆ ÙËÓ “ƒˆÌ¤ÈÎË ÛÔ˘›Ù·” ·fi ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÛÔ ÁÈ·Ù› ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ·˘Ùfi ÔÚ¯ËÛÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÎÏ›ÓÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘ Û ÂÌ‚Ú˘Ò‰Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÔ ÍÂÙ‡ÏÈÁÌ· ÙÔ˘ ηÙÔÈÓÔ‡ ÌÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ›Ûˆ˜ - ›Ûˆ˜ ‰Â Î·È ÙËÓ fiÏË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜” .
ŸÏ· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÊÏfiÁ·˜, Ë ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙË ƒˆÛ›· Ô˘ ̤۷ Ù˘ ·Ó¿ÓÂÂ Ô ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ fi,ÙÈ ˆÚ·›Ô Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Â›¯Â Ë ÂıÓÈ΋ ÚˆÛÈ΋ Û¯ÔÏ‹, Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ı›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË Î·È ÛÙËÓ ¶fiÏË ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÷ÌÔ˘‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ Ó·Úfi˜ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙË μȤÓË, fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÈÎfi Û¿ÏÈÛÌ·. “∏ ƒˆÌ¤ÈÎË ÛÔ˘›Ù·” ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ Î·È ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔ “¶·Ï¿ÙÈ” Ô Û˘Óı¤Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿: “™Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·¿Óˆ Ù· ÓÂÚ¿ ¤Ó·˜ Ù¯ӛÙ˘ ÌÂ Ì˘·Ïfi Î·È ÁÓÒÛË ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· ›¯Â ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¶·Ï¿ÙÈ Í·ÎÔ˘ÛÙfi Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ” . ΔÔ ·Ï¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÔÌÔ›ÚË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ªÈ· ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË “ΔÔ ¶·Ï¿ÙÈ” ,ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÔ˘›Ù·˜, ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “∞fi Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ °ÚÈ¿˜” Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¿ıÔ˘˜. Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ô˘ ¿ÎÔ˘Á ÛÙ· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó Ô ÛfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÚÈ„ ̤۷ ÙÔ˘ Î·È ¤ÁÈÓ ‰‡Ó·ÌË ÂıÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ™Ù· ÌÔ˘ÛÈο ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘ ·fi “ΔË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ˘˜ η¸ÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿Ó §‡Ú·” Ô ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: ™Ì‡ÚÓË! ΔÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ ı˘Ì¿Ì·È fiÔ˘ ·È‰› ¤·È˙· οو ·fi ÙÔÓ ›ÛÎÈÔ Ù˘ ÌÔ˘ÚÈ¿˜ Î·È Ë ¡ÂÓ¤ ÌÔ˘ (Ë ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘) ηıÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÛηÌÓ› ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ ÏÔÁÈÒÓ Ùˆ ÏÔÁÈÒÓ ·Ú·Ì‡ıÈ·. °È· ƒËÁÔԇϘ Î·È Ï‚¤ÓÙ˜ Î·È ÓÂڿȉ˜ ͈ÙÈΤ˜ Î·È ·Ï¿ÙÈ· Ô˘ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÈ· Ó‡¯Ù· Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· Û· ηÓfi˜. °È· fiÏ· ÌÔ˘ ¤ÏÂ-
Á ٷ ˆÚ·›·, ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘, Ù· ·ÎÚÈ‚¿. °È· ·˘Ù¿ Ô˘ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÓıÔ‡Ó ‚·ıÂÈ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘... ∫È Ë ΔÛ¿ÙÛ· ª·Úԇη, Ë Ù˘ÊÏ‹ ÁÚÈԇϷ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·ÎÔ˘ÌÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‚‰› Ù˘ Î·È ÌÔ‡ÏÂÁ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÎÔÔ‡˜. °È· ·ÏÈοÚÈ· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·’ ÙË §ÂÈ‚·‰È¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ §‡ÁÎÔ ÙÔÓ §Â‚¤ÓÙË, ÙÔÓ ·Ú¯ÈÏËÛÙ‹, ̈ڒ ∫·ÂÙ¿ÓÈÔ Ì’. °È· Ï˘ÁÂÚ¤˜ Ì·˘ÚÔÌ·ÙÔ‡Û˜ Ô˘ Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÔÚfi!” . Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÔÈ ıÚ‡ÏÔÈ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ¤·ÈÚÓ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘, ˙ˆ‹ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ Ô˘ Ì ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔÓ ¤ÊÂÚÓ·Ó Û ÌÈ· Ù¤¯ÓË, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √È ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù¤¯Ó˜, ÏfiÁÔ˜, ÂÈÎfiÓ·, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¯¿ÚÈ˙·Ó ÙË ¯·Ú¿ ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ÔÓ›ÚÔ˘ ‚·ıÈ¿ ÛÙÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ∫·ÏÔÌÔ›ÚË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·Ï¿ÙÈ fiˆ˜ ÙÔ ·ÔηÏÔ‡Û Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ™ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ Ù˘ÊÏ‹˜ ÁÚÈԇϷ˜ Ë ÚÒÙË Ï¤ÍË Â›Ó·È ™Ì‡ÚÓË. ∂Λ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙ· 1883. √ ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ì¤ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1910, 27 ¯ÚÔÓÒÓ ÙfiÙÂ. ¢È‰¿ÛÎÂÈ È¿ÓÔ Î·È ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο ÛÙÔ ø‰Â›Ô ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ȉڇÂÈ ÙÔ 1919 ÙÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô” Î·È ÙÔ 1926 ÙÔ “∂ıÓÈÎfi ø‰Â›Ô” . ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 1918-1920 Î·È 1922-37 ˆ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ÙˆÓ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ È‰Ú‡ÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô Î·È ‰›ÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫·ÏÔÌÔ›ÚË. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. ∏ ∞η‰ËÌ›· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 1945 ÙÔÓ ·Ó·Î‹Ú˘Í ̤ÏÔ˜ Ù˘. ∏ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ‰‡Ô ÂıÓfiÙËÙ˜, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ì ٷ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ¿ Ù˘ Î·È Ù· ·Î·ıfiÚÈÛÙ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔ¯·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ ʈÙfi˜, Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜, ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘, ÙÔÓ Û˘ÓÙ·Ú¿ÛÛÂÈ, ηıÒ˜ ̤۷ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰˘Ó¿ÌÂȘ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ÙÚ›ÙË ‰‡Ó·ÌË, Ô ‰˘ÙÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜, Ì ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜. ∂›Ó·È Ì›· ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂıÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¤ÓÙ¯Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ Ô ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ Î·È Â‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
— ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ”, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. — OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË μ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ 30/11. — ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “Δ¤¯Ó˘ ¶·È¯Óȉ›ÛÌ·Ù·” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿) 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 10.0013.30. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜), ÙËÏ. - fax: 2421031701, email: dekiriko@kodv.gr, dekiriko-kodv.gr. — •ÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ› ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. À‡ı˘ÓË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ μfiÏÔ˘ “√ ¡ËÚ¤·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 8Ì.Ì. ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· “Ÿˆ˜ ¶·ÏÈ¿...” ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24 210 / 48 705 ‹ 6989 857285 (μÔ˘Á¿˜), 24 210 / 71 281 (™·‚‚›‰Ë˜). — ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30-9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ Ì ı¤Ì· “¶ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘”. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì ۯÂÙÈ΋ DVD. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ) ÔÈ Û˘Ó¿ÍÂȘ ÌÂϤÙ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.
∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 7/11: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·ÏÏȇÎË-Ï›ÌÓË ∫·Ù‹-∫·ÏÏȇÎË ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 14/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ™¿‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ Úˆ›, ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ (∞Ó·ÙÔÏ‹) ∞ÁÈ¿˜. 2. 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÁÈ· §È‚¿‰È √χÌÔ˘-Á‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘. 3. 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ Bansko μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙȘ 19-20-21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô LET’S GO, °ÎÏ·‚¿ÓË 36·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 33662. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ (Ì ÛÔÏ›Ù ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ) “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, ™˘Ú›‰Ë 30 (2Ô˜ ÔÚ.), ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30, ÙËÏ. 24210 23935. — ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 27 Î·È 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 65ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6974-357852, ÒÚ˜ 10.00-13.00. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÂÍfiÊÏËÛË. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.
¢
ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ì ı¤Ì· “∫ÔÈÓˆÓÈÎԷȉ·ÁˆÁÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” Î·È ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔÓ ÂÌ„˘¯ˆÙ‹ - ·È‰·ÁˆÁfi ª·ÓÒÏË ºÈÏÈ¿ÎË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∫¢∞¶ ∞ª¶∂§√∫∏¶ø¡∫¢∞¶ ¶ƒ√™ºÀ°π∫ø¡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 6.00 Ì.Ì. - 8.00 Ì.Ì. (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) Î·È ÛÙÔ ∫¢∞¶ μ∞™¢∂∫∂π√ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, 6.00 Ì.Ì. 8.00 Ì.Ì. ∫¢∞¶ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ (ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î·È Ã·ÏÎˉÒÓÔ˜).
Δ· ∫¤ÓÙÚ· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ‰Ú¿ÛÂȘ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·˘ÙÔ› ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È Ë Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÈʤÚÂÈ ÂͤÏÈÍË Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ªÈ· ÚÒÙË ‰Ú¿ÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ∫¢∞¶ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 18 Î·È 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÂÌ„‡¯ˆÛË Î·È ÙÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜ - ÂÌ„˘¯ˆÙ‹˜ ª·ÓÒÏ˘ ºÈÏÈ¿Î˘. √ ª·ÓÒÏ˘ ºÈÏÈ¿Î˘ Ì¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎԷȉ·ÁˆÁÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ‰›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤ıÔ‰fi ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ηٷÛ΋ӈÛË Ô˘ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ë ÂÚ›ÊËÌË Δ™π∫πª¶√Àª, ‰›ÓÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÓfiÙ· οı ηÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È. E›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Î·È ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È‰·Ûηϛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÔχÙÈÌÔ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·È‰È¿. TÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÛÙË Î›ÓËÛË Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË ‰Ú¿ÛË. E›Ó·È ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ı¤Ì· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁfi Î·È ÛÙÔ ÁÔÓÈfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·È¯Ó›‰È· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÔÌ¿‰·˜, ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ·ʋ˜ ÎÏ, Ì ΛÓËÛË Î·È ÏfiÁÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·fi ÙË
ʇÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∂›Û˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈο Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·È‰È¿ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌ„‡¯ˆÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ¤¯ÂÈ ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÂÙ ¤ÁηÈÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹-
Ú· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ¿ÓÂÙ· ÚÔ‡¯· ÁÈ· ΛÓËÛË Î·È Î¿ÏÙÛ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Â˘ı˘Óı›ÙÂ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 9 .Ì. -1.00 Ì.Ì. Î·È 5 Ì.Ì.-9.00 Ì.Ì. °È· ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 18-11-2010. ∫¢∞¶ ∞ª¶∂§√∫∏¶ø¡: ÙËÏ.: 24210 - 91316, ∫¢∞¶ ¶ƒ√™ºÀ°π∫ø¡: ÙËÏ.: 24210-68978. °È· ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 19-11-2010 ∫¢∞¶ μ∞™¢∂∫∂π√: ÙËÏ.: 24210-99113.
∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “The Theatre Case” ÙˆÓ “‚Ï·Îlist” ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “μÈÎÙÒÚÈ·”
ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· Ì ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ‚ˆ‚fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ √ ª¿ÚÈÔ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤-
„ÂÈ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªfiÏȘ, fï˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ. ŒÙÛÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ı· ÙÔ˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› Ô ∫ÒÛÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∂Λ Ô ª¿ÚÈÔ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Î·È Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘. ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› οو ·fi ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¤ÁË. ŒÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· “The Theatre Case” ÙˆÓ “‚Ï·Îlist”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∂ÈÏÈÛÛfi˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Going Youth Festival 10 Î·È ÙÔ Bob Theatre Festival 10. ¶ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·fi fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È “ı· ¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿”.
ΔÒÚ· ·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ “μÈÎÙÒÚÈ·” (ª·ÁÓËÛ›·˜ 5 Î·È °’ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 119) οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.30. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë, ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ºÚÂÓÙÂÚ›ÎÔ ¡È¤ÙÔ - ∂Ï °Î¿˙È, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· Âʤ Ô §·¤ÚÙ˘ ª·ÏÎfiÙÛ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢ÂÓ‰ÚÈÓÔ‡, ™¿‚‚·˜ ∫ԂϷο˜, ª·Ú›ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٿ΢ Î·È Ô ¡È¤ÙÔ. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 60 ÏÂÙÒÓ, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ªÂ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ˘„ËÏ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔηÏ› ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙË Ì·ÓȤڷ ·fi ÙÔ˘˜ ΈÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ÙËÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ı·ÙÚÈο ›‰Ë, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜,
fï˜, ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ÁfiÓÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡. “μÁ¿˙ÂÈ ÂȉÂÈÎÙÈο ÙË ÁÏÒÛÛ· Û οı ·fiÂÈÚ· ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÔ‚·ÚÔÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È ‰‹ıÂÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÛÔ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ devised theatre, fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Î·È ¤ÓÙÈÌ·”, ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ë “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ̤۷, ÔÈ ËıÔÔÈÔ› οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ı·ً Ó· Í·ÊÓÈ¿˙ÂÙ·È, Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿, Ó· Û˘ÁÎÈÓ›ٷÈ. ∞Ó·‰‡ÂÙ·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÓÂÈÚÈÎfi, ÌÈ· ÙڤϷ ÙÛÈÚÎÔÏ¿ÓˆÓ Î·È Ì›ÌˆÓ, ¤Ó· Á·ÏÏÈÎfi ¿ÚˆÌ· ·Úˆ‰›·˜ ÓÔ˘¿Ú Ì ϷÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎË Û¿ÏÙÛ·, ÂÚȯ˘Ì¤ÓË Û’ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Ê·ÁËÙfi”. ∏ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë Â›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ‹Ù·Ó Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙÔ˘
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
ºÈÏ› °ÎˆÏȤ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÊÔÈÙ¿ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ ™Ù¿˚Ó, ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·˘Ú›ÎÈÔ, ÙÔÓ ™Ù¿ıË §È‚·ıÈÓfi, ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë, ÙËÓ ∞ÁÁÂÏÈ΋ ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘, ÙË ™ÂÛ›Ï ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §¿ÚÎÔ˘ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙË ¯ÔÚÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “FormEnVie”. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
— ∏ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ Û¿ÙÈÚ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™Ô˘Ú‹ “√ÚÈÛÙÈ΋ ¢È¿Ï˘ÛȘ” ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.00 Ì.Ì. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹, ÛÎËÓÈο-ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∏ϤÓÈ·˜ ¢Ô˘Ï·‰›ÚË, ÌÔ˘ÛÈ΋ °ÚËÁfiÚË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË ™˘ÓÔ‰‹ ºÔ˘Î·Ï¿. ΔËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰Ú·Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ¤Î·ÓÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó (Ì ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘) ÔÈ: ∂ϤÓË ª·Î›ÚË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶·ÓÙ·˙‹˜, ™‡ÚÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜, £ÂÔ‰ÒÚ· ¡ÔÓfiÁÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ª·Ú·Áο΢. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ·fi ÙȘ 8.00 Ì.Ì. ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 15 ¢ÚÒ Î·È 10 ¢ÚÒ (Ì·ıËÙÈÎfi, ÊÔÈÙËÙÈÎfi). ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· 500 ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Ù˘ οÚÙ·˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.
¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘
¢Y™KO§O
Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞
29
¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2010
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 30
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 2A™ ¡√∂ªμƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
22.451.214,20 5.007.468,37 4,4835 19.988.142,59 2.837.925,21 7,0432 110.071.835,61 14.955.903,06 7,3598 12.976.228,32 2.155.085,64 6,0212 302.565.049,91 107.941.823,29 2,8030 22.567.091,50 2.943.784,99 7,6660 14.684.938,39 2.483.515,52 5,9130 6.490.552,57 1.436.721,33 4,5176 9.430.965,01 1.418.878,91 6,6468 106.929.275,93 13.043.943,00 8,1976 39.384.830,47 5.972.488,58 6,5944 5.064.060,85 1.594.847,12 3,1753 13.534.487,65 1.456.935,52 9,2897 2.789.014,41 297.806,18 9,3652 164.672.264,86 12.485.608,99 13,1890 8.892.999,27 690.846,17 12,8726 3.543.878,68 659.551,34 5,3732 8.498.366,72 1.828.677,78 4,6473 6.481.375,22 1.951.018,45 3,3220 8.314.619,81 2.390.516,92 3,4782 9.322.374,79 1.387.877,53 6,7170 26.962.152,73 3.354.051,59 8,0387 10.297.131,91 5.544.726,01 1,8571 3.412.314,27 271.930,25 12,5485
-0,82% 4,5732 4,3938 -10,96% -0,54% 7,1488 6,9904 -15,29% -1,11% 7,3966 7,3046 -18,58% -1,14% 6,1266 5,9610 -13,63% -1,19% 2,8030 2,8030 -21,10% -0,70% 7,6660 7,6085 -15,05% -0,73% 5,9130 5,8687 -17,46% 0,00% 4,5447 4,4815 -15,81% -0,93% 6,7465 6,6468 -12,83% -0,59% 8,1976 8,1976 -7,61% -0,99% 6,6603 6,5614 -16,93% -1,46% 3,4293 3,1753 -20,06% -0,47% 9,2897 9,2200 -10,71% -0,46% 9,3652 9,3652 -10,30% -0,82% 13,2549 13,0901 -13,13% -0,71% 13,1301 12,7439 -23,24% -0,85% 5,4807 5,3195 -8,87% -0,79% 4,6473 4,6241 -11,41% -0,91% 3,3884 3,2556 -13,40% -0,76% 3,4782 3,4521 -5,99% -0,84% 6,8010 6,7170 -12,20% -0,19% 8,1191 7,9583 -18,91% 0,03% 1,8571 1,8525 -3,76% -1,06% 12,7367 12,4230 -14,20%
82.409.639,72 27.611.289,66 3.021.108,70 143.220.343,33 30.827.970,76 8.604.414,53 26.072.616,72 28.598.132,36 14.071.782,55 7.368.586,92 26.819.526,19 11.626.543,00 20.177.177,74 35.359.460,59 316.503.374,51 5.822.323,69 27.145.432,42 51.676.946,33 113.987.837,59 48.283.345,01 14.596.705,39 390.636,75 6.472.728,88 681.437,05 12.349.755,06 1.020.919,02 1.381.738,20 3.433.270,36 12.676.844,54 3.538.545,26 2.468.683,37 119.133.587,23 57.798.994,91 13.513.174,02 52.576.590,69 95.122.341,52 55.482.459,17 12.540.305,16 51.766.388,75 11.371.738,59 52.630.221,51 26.546.292,35 5.651.021,54 3.447.743,48 324.459,44 8.346.264,19 37.418.318,91 27.950.011,56 3.235.530,01 4.375.562,42 3.299.100,13
16,6538 12,6646 10,3833 4,6483 7,1355 7,5791 8,0201 8,4557 8,1675 3,9124 7,5260 6,9793 3,0445 5,1722 6,1257 6,0265 9,5411 10,9433 8,2449 10,0350 11,4977 1.254,9800 1.249,9200 1.154,1300 1.184,2300 964,4500 1.022,6700 4,5826 3,5976 3,1193 8,0667 3,3037 10,8664 10,6211 9,5197 3,1837 9,6636 28,2831 1,1205 1,1176 9,7838 10,4747 10,5499 3,3223 3,0178 4,9393 2,6573 3,3966 3,8738 203,9900 3,3096
-0,18% -0,12% -0,41% -0,03% -0,12% 0,02% -0,60% -0,53% -1,30% 0,00% -0,86% -0,12% -0,10% -0,63% -0,15% -0,06% -0,23% -0,47% -0,15% -0,04% 0,02% -0,02% -0,02% -0,02% -0,02% -0,04% -0,04% -0,20% 0,01% -0,17% -0,31% 0,13% 0,21% 0,19% 0,23% -0,28% 0,19% -0,61% 0,04% 0,04% -0,74% -0,05% -0,04% -0,44% -0,02% 0,03% -0,35% -0,12% -0,44% 0,20% -0,02%
16,9869 12,9179 10,5910 4,6715 7,1712 7,6170 8,4211 8,7094 8,4125 3,9809 7,7518 6,9793 3,0628 5,1722 6,1257 6,0265 10,0182 11,4905 8,6571 10,5368 11,4977 1.254,9800 1.249,9200 1.154,1300 1.184,2300 964,4500 1.022,6700 4,6055 3,6516 3,1661 8,1877 3,3863 11,0837 10,8335 9,5197 3,1837 9,8569 28,4245 1,1205 1,1176 9,7838 10,4747 10,5499 3,3887 3,0178 4,9393 2,6839 3,4985 3,9222 205,0100 3,4089
16,4873 12,5380 10,2795 4,6134 7,0820 7,5223 7,8597 8,2866 8,0042 3,8733 7,3755 6,9270 3,0201 5,1722 6,1257 6,0265 9,5411 10,9433 8,2449 10,0350 11,4977 1.254,9800 1.249,9200 1.154,1300 1.184,2300 964,4500 1.022,6700 4,5482 3,5976 3,1193 8,0667 3,2376 10,6491 10,4087 9,3293 3,1598 9,4703 28,0710 1,1121 1,1176 9,5881 10,3961 10,5499 3,3057 3,0027 4,9146 2,6307 3,2947 3,8738 203,9900 3,2434
AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.447.331,03 3.109.012,20 2,0738 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.530.716,54 561.905,56 6,2835 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 20.776.798,80 5.438.209,36 3,8205 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 29.389.105,20 2.148.328,07 13,6800 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 12.530.075,41 4.576.147,69 2,7381 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.722.501,03 2.079.778,44 6,1172 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 281.688.527,92 29.460.756,90 9,5615 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 15.896.831,96 2.734.913,79 5,8126 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 18.242.791,67 1.720.610,53 10,6025 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 44.855.930,81 6.151.800,00 7,2915 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 34.817.791,62 1.194.085,00 29,1586 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 37.160.086,14 3.261.782,90 11,3926 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 25.267.385,36 5.727.461,94 4,4116 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 895.976,63 183.999,13 4,8695 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.705.204,55 7.475.833,90 1,5657 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 62.983.853,62 14.776.953,08 4,2623 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.784.605,72 1.947.119,33 0,9165 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 9.726.030,16 9.659.715,40 1,0069 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 769.625,46 151.864,60 5,0678 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 58.139.982,61 39.872.335,22 1,4582 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 128.327.509,26 18.586.615,33 6,9043 ¢∏§√™ TOP-30 20.887.375,63 16.889.634,21 1,2367 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.409.829,08 279.525,00 15,7762 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 146.128,21 181,31 805,9800 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 11.042.983,99 13.679,93 807,2400 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 547.561,29 183.031,68 2,9916 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 90.096.170,55 6.816.349,49 13,2177 ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ 8.231.874,29 4.258.095,49 1,9332 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 6.796.695,84 1.405.069,05 4,8373 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.397.090,66 5.752.574,51 7,8916 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.599.939,30 2.243.825,41 2,4957 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 147.418.929,40 7.681.042,37 19,1926 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 49.927.097,32 11.414.931,88 4,3738 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 21.869.064,60 60.349.740,13 0,3624 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.325.508,65 3.326.002,14 0,3985 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 1.006.329,46 124.282,94 8,0971 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 80.111.319,86 9.916.436,58 8,0786 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 47.145.734,13 6.155.002,58 7,6597 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 42.170.194,22 4.983.460,04 8,4620 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 4.495.920,80 3.736.393,66 1,2033 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 484.730,21 397.726,85 1,2188
0,31% -0,19% 0,63% 0,51% 0,46% 0,72% 0,94% 0,97% 1,10% 0,65% 1,06% 0,28% 0,53% 0,88% 0,62% 0,53% 0,32% 0,85% -0,14% -0,01% 0,71% 0,59% 0,93% -4,40% -4,40% 0,40% 0,78% -0,24% 0,94% 0,76% 0,52% 0,78% -0,04% -1,63% -2,50% -0,98% -0,98% -1,17% -0,94% -1,46% -1,45%
2,1775 6,5977 4,0115 14,3640 2,8339 6,3313 9,6571 5,8707 10,7085 7,3280 29,7418 11,6205 4,4998 4,9669 1,6205 4,2623 0,9165 1,0220 5,1438 1,4582 6,9043 1,2367 15,7762 805,9800 807,2400 3,0215 13,6142 1,9912 4,9824 7,8916 2,4957 19,3845 4,4175 0,3624 0,3985 8,0971 8,0786 7,6597 8,4620 1,2033 1,2188
2,0323 -29,56% 6,2207 -32,42% 3,7823 -33,07% 13,5432 -28,85% 2,7107 -19,91% 6,0560 -26,09% 9,4659 -25,14% 5,7545 -28,69% 10,4965 -23,92% 7,2332 -33,42% 28,8670 -27,72% 11,2787 -20,20% 4,3675 -26,12% 4,8208 -23,82% 1,5657 -28,36% 4,2197 -24,27% 0,9073 -21,36% 0,9968 -23,38% 5,0171 -25,16% 1,4436 -26,06% 6,8353 -28,38% 1,2243 -27,41% 15,7762 -28,95% 805,9800 -27,71% 807,2400 -27,68% 2,9318 -28,23% 13,0855 -27,11% 1,9139 -24,31% 4,7889 -27,54% 7,8127 -23,87% 2,4707 -25,48% 19,0007 -23,90% 4,3301 -24,49% 0,3588 -23,80% 0,3945 -25,76% 8,0161 -4,37% 7,9978 -4,34% 7,6597 -8,18% 8,4620 -6,31% 1,1913 -18,25% 1,2188 -17,70%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
4.948.385,42 2.180.191,07 290.958,50 30.811.026,82 4.320.361,84 1.135.279,25 3.250.915,08 3.382.130,68 1.722.890,76 1.883.394,40 3.563.598,44 1.665.864,34 6.627.322,83 6.836.388,56 51.668.291,32 966.123,71 2.845.107,46 4.722.236,14 13.825.305,22 4.811.488,07 1.269.534,22 311,27 5.178,53 590,43 10.428,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.523.729,85 1.134.390,81 306.033,11 36.060.795,99 5.319.046,27 1.272.293,18 5.522.953,43 29.877.615,21 5.741.400,30 443.384,98 46.198.608,92 10.175.428,57 5.379.310,89 2.534.332,10 535.644,92 1.037.761,00 107.515,00 1.689.769,00 14.081.208,41 8.228.931,56 835.227,70 21.450,40 996.839,24
2,35% 3,71% 12,87% 3,19% 3,29% 13,59% -5,83% -10,70% -16,12% -0,56% -7,96% 2,46% -3,54% 11,55% 7,29% 5,12% 1,10% 3,54% -4,76% -0,29% 6,74% 3,24% 3,29% -0,41% -0,37% -1,57% -1,54% 2,73% 2,69% -0,26% -0,15% 1,29% 1,97% 1,45% -1,36% 2,30% 0,14% 6,73% -0,18% 0,00% 0,06% -2,43% -2,25% 0,76% 1,75% 2,49% -7,63% 2,19% 5,45% -2,43% 0,75%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫
ENEP°HTIKO
EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
586.302,65 61.852,86 9,4790 320.939,96 33.233,43 9,6571 2.437.261,74 257.084,51 9,4804 279.616,42 182.959,22 1,5283 9.341.444,91 3.193.645,40 2,9250 1.784.059,96 1.056.997,07 1,6879 16.086.799,10 7.151.178,59 2,2495 8.391.248,61 5.208.041,79 1,6112 43.007.212,91 4.412.168,43 9,7474 11.003.535,41 6.382.592,18 1,7240 51.395.133,28 1.519.338,12 33,8273 3.007.816,80 455.256,08 6,6069 4.702.674,19 1.575.679,82 2,9845 10.860.401,94 17.195.091,08 0,6316 36.526.347,83 5.000.860,41 7,3040 5.232.314,91 8.841.185,67 0,5918 27.313.428,71 3.997.734,00 6,8322 6.439.045,88 2.557.770,38 2,5174 21.198.141,20 14.140.620,76 1,4991 13.332.276,69 8.077.358,84 1,6506 1.113.257,20 1.269.864,68 0,8767 369.266,84 173.565,74 2,1275 4.340.039,91 609.726,40 7,1180
-2,29% 9,4790 9,2894 -13,60% -2,28% 9,6571 9,6571 -12,55% -2,29% 9,4804 9,2908 -13,60% 1,33% 1,5283 1,5283 1,77% 0,44% 3,0713 2,8958 -27,06% 0,55% 1,7723 1,6710 -26,83% 0,90% 2,2495 2,2383 -23,24% 0,06% 1,6112 1,6031 -25,41% -0,05% 9,8449 9,5525 -29,59% 0,09% 1,7412 1,6895 -23,86% 0,59% 34,7576 33,8273 -27,82% 0,94% 6,7886 6,6069 -32,53% -0,38% 3,0666 2,9845 -29,95% 0,06% 0,6442 0,6316 -27,22% 0,69% 7,4501 7,3040 -28,40% -0,44% 0,6022 0,5800 -28,54% 0,64% 6,9518 6,6956 -30,01% 0,56% 2,5174 2,4922 -22,63% 0,58% 1,5741 1,4841 -28,06% -0,48% 1,7331 1,6176 -31,14% 0,70% 0,8942 0,8679 -20,95% 0,71% 2,2126 2,1062 -25,36% 0,76% 7,4027 7,0468 -23,99%
16.513.455,69 1.293.479,21 12,7667 3.258.988,34 430.773,87 7,5654 7.484.789,41 1.388.315,32 5,3913 10.034.153,83 974.467,26 10,2971 9.486.296,33 922.863,40 10,2792 15.628.325,90 1.201.768,46 13,0044 3.747.806,78 623.033,47 6,0154 7.898.026,10 1.541.093,94 5,1249 4.162.138,74 1.809.654,72 2,3000 1.132.465,38 140.191,68 8,0780 19.330.840,06 5.754.674,18 3,3592 29.763.962,55 8.297.467,27 3,5871 1.162.201,71 134.167,55 8,6623 614.746,11 540,29 1.137,8100 35.657.005,39 30.816,93 1.157,0600 727.486,58 698,16 1.042,0100 42.769.073,36 40.980,16 1.043,6500 41.781,68 43,99 949,7300 4.546.812,72 4.779,40 951,3400 1.094.767,09 350.756,77 3,1212 717.362,46 153.404,20 4,6763 4.440.878,33 2.887.978,58 1,5377 2.061.735,81 761.960,86 2,7058 3.804.820,55 1.479.438,26 2,5718 1.414.568,20 550.876,57 2,5678 47.745.484,91 36.454.622,55 1,3097 8.237.244,90 524.496,35 15,7051 14.637.770,10 1.095.086,87 13,3668 45.296.165,53 3.917.198,06 11,5634 8.763.476,54 12.607.804,96 0,6951 4.540.039,54 6.407.236,72 0,7086 12.508.195,08 13.076.773,90 0,9565 14.828.087,67 15.623.234,99 0,9491 3.278.156,97 211.716,10 15,4837 1.151.171,06 73.145,00 15,7382 621.816,23 27.891,73 22,2939 3.133.250,33 358.410,17 8,7421 665.631,95 73.493,64 9,0570 3.664.759,47 414.928,71 8,8323 678.379,83 73.757,96 9,1974 1.380.622,67 156.629,68 8,8146 537.433,13 58.587,46 9,1732 142.291.715,73 16.548.627,46 8,5984 717.925,23 78.950,81 9,0933 43.071.750,03 5.862.751,28 7,3467 29.026.014,10 2.746.985,46 10,5665 22.197.302,92 2.077.821,35 10,6830 15.125,72 12.138,18 1,2461 28.302,45 23.461,01 1,2064 6.198.238,70 2.955.522,89 2,0972 5.249.117,73 2.624.869,91 1,9998 3.358.264,73 870.089,69 3,8597 1.866.550,58 618.603,20 3,0174 9.008.425,44 6.188.449,19 1,4557 13.504.613,75 5.183.688,43 2,6052 21.952.228,52 4.053.757,83 5,4153 12.845.222,70 4.408.252,93 2,9139 29.391.076,62 13.886.277,23 2,1166 751.702,53 37.952,15 19,8066 3.567.773,71 12.551,37 284,2500 1.823.236,54 357.221,55 5,1039
0,23% -0,24% 0,78% 1,04% 0,41% -0,03% 0,89% -0,19% 0,67% -0,01% 0,50% 0,77% 0,53% 0,02% 0,02% -0,37% -0,37% -0,13% -0,13% -1,07% 0,82% 0,39% 0,20% 0,01% -0,05% 0,18% -0,16% 0,20% -0,17% -0,26% -0,24% 0,24% 0,26% -0,55% -0,43% 0,60% -0,84% -0,83% -0,64% -0,63% -0,22% -0,21% -0,58% -0,58% -0,73% 0,15% 0,11% -1,16% -1,16% 0,75% 0,08% -0,46% 0,61% 0,24% -0,74% -0,07% 0,03% 0,17% -0,21% 0,01% 1,19%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
∂™øΔ∂ƒπ∫√À
13,4050 7,8302 5,4452 10,4001 10,3820 13,1344 6,1357 5,1249 2,3000 8,1992 3,3592 3,5871 8,6623 1.137,8100 1.157,0600 1.042,0100 1.043,6500 949,7300 951,3400 3,1524 4,7231 1,5838 2,7870 2,6361 2,6448 1,3097 15,7051 13,5005 11,6790 0,6951 0,7086 0,9565 0,9491 15,4837 15,7382 22,2939 8,7421 9,0570 8,8323 9,1974 8,8146 9,1732 8,5984 9,0933 7,3467 10,5665 10,6830 1,2461 1,2064 2,2021 2,0998 4,0527 3,1079 1,4703 2,6768 5,5642 2,9940 2,1589 20,1532 289,9350 5,2570
12,6390 5,86% 7,4897 15,76% 5,3374 20,29% 10,1941 0,78% 10,1764 0,95% 12,8744 5,11% 5,9552 8,81% 5,0737 6,53% 2,2770 -1,76% 7,9972 10,02% 3,3256 -2,29% 3,5512 -5,50% 8,5757 -13,38% 1.137,8100 2,06% 1.157,0600 2,10% 1.042,0100 -5,03% 1.043,6500 -4,99% 949,7300 -3,91% 951,3400 -3,88% 3,0588 -22,43% 4,5828 -3,25% 1,5223 4,35% 2,6787 14,97% 2,5461 8,04% 2,5421 7,25% 1,2966 4,02% 15,5480 17,17% 13,2331 2,30% 11,4478 16,36% 0,6881 4,65% 0,7086 5,70% 0,9469 16,21% 0,9491 17,48% 15,3289 44,38% 15,7382 46,20% 22,0710 45,01% 8,5673 -3,61% 9,0570 -3,17% 8,6557 -2,92% 9,1974 -2,47% 8,6383 -1,27% 9,1732 -0,39% 8,4264 -2,70% 9,0933 -1,87% 7,2732 -4,18% 10,3552 -0,31% 10,4693 1,05% 1,2461 -13,13% 1,2064 -13,95% 2,0553 -5,80% 1,9598 7,23% 3,7825 2,95% 2,9269 0,58% 1,4266 2,14% 2,6052 2,75% 5,4153 11,08% 2,9139 5,01% 2,1166 2,48% 19,4105 27,36% 284,2500 2,01% 5,0018 -6,40%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
13.559.648,47 23.807.251,31 6.580.799,54 210.984.056,40 8.851.090,78 1.801.121,19 6.023.866,01 49.428.822,46 4.226.853,60 58.667.217,83 65.504.992,77 186.185.921,77 3.759.884,11 11.379.429,50 20.515.245,44 263.865.531,45 7.570.572,92 213.664.248,91
2.049.399,37 6,6164 1.893.741,08 12,5715 1.139.415,88 5,7756 18.670.091,33 11,3006 1.277.681,46 6,9275 502.850,67 3,5818 1.103.365,14 5,4595 6.465.159,96 7,6454 692.231,01 6,1061 17.791.240,39 3,2975 16.823.174,28 3,8937 95.697.647,36 1,9456 790.766,20 4,7547 2.114.625,23 5,3813 3.809.354,39 5,3855 72.751.434,57 3,6269 907.592,11 8,3414 89.452.398,88 2,3886
0,01% 6,6296 6,4841 1,65% 0,05% 12,6972 12,4458 2,01% -0,20% 5,7756 5,7178 -1,22% 0,01% 11,3006 11,3006 2,38% -0,02% 6,9275 6,9275 0,34% 0,42% 3,5854 3,5675 -0,94% 0,01% 5,4595 5,4049 -1,15% -0,01% 7,6530 7,6072 3,51% -0,03% 6,1214 6,0756 5,39% 0,00% 3,2975 3,2975 0,88% -0,06% 3,9132 3,8742 0,03% 0,01% 1,9456 1,9456 2,60% 0,00% 4,7547 4,7309 2,46% 0,00% 5,3813 5,3813 0,79% -0,05% 5,3855 5,3855 0,94% 0,01% 3,6269 3,6088 2,22% -0,02% 8,5082 8,1746 2,28% 0,02% 2,3886 2,3886 3,55%
52.147.571,38 29.775.780,13 20.881.194,09 10.634.209,79 1.160.819,25
4.462.711,41 11,6852 2.537.963,49 11,7322 18.750.329,00 1,1136 9.890.003,09 1,0752 441.442,69 2,6296
0,00% 11,6852 11,6852 0,43% 0,00% 11,7322 11,7322 1,35% 0,00% 1,1136 1,1136 1,38% 0,00% 1,0752 1,0752 2,24% 0,74% 2,6296 2,6296 6,81%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
ENEP°HTIKO
338.566,79 150.222,81 126.004,36 1.305.908,97 6.065.099,36
-0,12% 7,3616 7,2158 -20,28% 0,29% 10,0694 9,8700 -13,07% -0,10% 8,7555 8,5189 -19,46% 0,12% 8,2268 8,0044 -19,16% -0,04% 8,1947 8,0126 -19,69% -0,07% 3,8658 3,8658 -19,06% 0,07% 3,0690 3,0383 -15,72% 0,23% 5,3825 5,2500 -21,91% -0,40% 12,0232 11,9030 -21,10% -0,04% 4,9813 4,9315 -8,04% -0,15% 9,5982 9,5022 -8,63% -0,31% 9,1097 9,1097 -11,17% 0,06% 3,0136 2,9835 -9,09% 0,04% 6,0907 5,8542 -22,08% -0,10% 1,6505 1,5282 -23,03% 0,01% 13,2216 12,9598 -20,95% 0,17% 4,5003 4,2431 -21,65% -0,11% 8,4334 8,2680 -7,67% -0,05% 2,5951 2,5567 -25,28% 0,76% 2,4908 2,4414 -25,46% -0,46% 6,7715 6,6375 -21,59% -0,43% 6,9361 6,7987 -21,45% 0,05% 2,9620 2,9472 -17,89% -0,09% 2,7886 2,6262 -9,75% -0,08% 5,7629 5,4831 -23,54% -0,11% 1,8193 1,8030 -22,60% 0,22% 2,0813 2,0761 -12,12% 0,32% 7,7719 7,7719 -18,84%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN
20.018.079,73 6.439.527,24 4.143.202,90 2.790.281,98 1.883.331,70 13.775.188,68 53.503.243,05 37.421.448,29 22.991.514,39 38.381.653,83 2.047.966,35 11.220.615,38 673.058,31
1.148.921,16 577.347,31 359.432,59 249.151,73 339.173,35 1.999.243,65 5.089.278,29 5.963.813,66 8.419.694,59 3.560.782,46 558.405,94 4.238.253,10 67.966,04
17,4234 11,1536 11,5271 11,1991 5,5527 6,8902 10,5129 6,2748 2,7307 10,7790 3,6675 2,6475 9,9029
0,32% 0,13% 0,18% 0,49% 0,21% -0,44% 0,06% 0,01% 0,33% 0,35% -0,20% -0,16% -0,22%
18,2946 11,7113 12,1035 11,7591 5,6638 6,9591 10,6180 6,2748 2,7717 10,7790 3,8142 2,6740 9,9029
17,2492 10,9305 11,2966 10,9751 5,4972 6,8213 10,4078 6,2121 2,7034 10,7251 3,6308 2,6210 9,9029
-2,06% -1,96% -0,38% 2,82% 2,10% 7,05% 1,04% 2,23% -3,08% 7,21% 13,22% -3,74% -0,97%
18.782.672,50 5.363.031,18 3,5022 3.323.258,05 243.842,48 13,6287 29.985.516,49 3.028.359,71 9,9016 28.547.869,39 3.856.589,03 7,4024 51.958.061,26 5.555.003,47 9,3534 15.959.185,73 2.460.166,03 6,4870 79.885.388,04 4.428.203,01 18,0401 5.900.823,51 2.159.433,53 2,7326 5.375.103,58 518.469,07 10,3673 4.614.566,24 1.283.035,15 3,5966 15.985.074,59 1.967.486,97 8,1246 49.705.957,86 17.697.423,02 2,8087 50.118.177,77 62.540.097,44 0,8014 50.657,79 61.385,22 0,8252 33.365.012,35 37.275.676,86 0,8951 16.881.468,16 18.278.894,03 0,9235 30.314.279,31 33.864.848,02 0,8952 285.257,94 28.526,70 9,9997 1.002.893,31 100.000,00 10,0289 171.412,16 12.217,58 14,0300 1.306.633,90 412.189,92 3,1700 45.222.488,31 15.960.023,95 2,8335 1.268.300,52 422.815,72 2,9997 3.428.244,41 370.095,05 9,2631
0,26% 3,6773 0,31% 14,3101 0,66% 10,0006 0,17% 7,4764 0,71% 9,4469 -0,05% 6,5519 0,23% 18,2205 0,19% 2,7873 0,07% 10,5746 0,07% 3,5966 -0,04% 8,1246 -0,02% 2,8087 0,14% 0,8014 0,15% 0,8252 0,72% 0,8951 0,73% 0,9235 0,73% 0,9042 0,19% 9,9997 0,20% 10,0289 1,35% 14,0300 0,15% 3,1700 -0,08% 2,9752 0,00% 3,1497 0,27% 9,4020
3,4672 13,4924 9,8026 7,3284 9,2599 6,4221 17,8597 2,7053 10,2636 3,5606 8,0434 2,7806 0,7934 0,8252 0,8772 0,9235 0,8862 9,8497 10,0289 13,8196 3,1542 2,6918 2,8497 9,1936
2,89% 6,76% 13,76% 9,33% 8,75% 5,72% 21,73% 1,26% 3,67% 5,80% 1,17% 10,30% 9,53% 10,56% 15,77% 16,74% 15,76% 0,00% 0,29% 16,71% 2,87% 6,31% -0,01% 2,43%
15.296.530,01 4.376.477,56 3,4952 1.728.730,90 172.323,10 10,0319 71.380.525,41 7.799.647,44 9,1518 29.289.019,19 3.356.721,39 8,7255 4.747.041,07 804.567,49 5,9001 45.033.384,35 14.215.331,51 3,1679 48.360.350,79 46.777.385,02 1,0338 1.941.230,42 1.856.238,51 1,0458 6.330.412,31 723.595,43 8,7486 3.940.212,37 1.275.639,20 3,0888 23.576.653,90 10.800.877,62 2,1828 2.832.836,73 1.077.386,01 2,6294 5.279.116,74 529.896,33 9,9625
0,05% 3,5302 0,14% 10,5335 -0,01% 9,1518 -0,01% 8,7255 -0,02% 6,0771 -0,02% 3,1679 -0,03% 1,0338 -0,02% 1,0458 -0,06% 8,9236 -0,08% 3,0888 -0,06% 2,2919 -0,17% 2,7609 0,10% 10,0870
3,4602 9,39% 9,9316 8,99% 9,0603 0,71% 8,6382 0,12% 5,7231 0,03% 3,1362 5,65% 1,0235 5,37% 1,0458 5,81% 8,7486 -6,06% 3,0734 2,17% 2,1391 -11,33% 2,5768 -5,67% 9,8878 8,62%
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.243.350,05 6.897,28 1.171.689,74 1.892.529,24
797.836,87 5,64 960,57 184.614,90
10,3321 1.223,5700 1.219,7900 10,2512
-0,06% 1,46% 1,46% -0,12%
10,3321 1.223,5700 1.219,7900 10,3537
10,2288 0,50% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1743 2,85%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4014 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8703 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4553 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,324 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,67 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3761 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,208 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4136 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4058
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87726 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3871 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2737 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,417
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1841 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3555 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0849 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3847
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.376.104,71 1.343.034,58 1.196.317,02 12.274.976,64 40.474.851,25
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 67.086.503,72 9.204.122,74 7,2887 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 23.228.374,30 2.329.898,58 9,9697 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.516.117,02 1.222.104,08 8,6049 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.257.399,29 526.561,46 8,0853 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.312.155,83 656.347,83 8,0935 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 566.097.317,14 146.435.751,63 3,8658 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 27.960.202,29 9.110.397,30 3,0690 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.371.967,16 824.429,08 5,3030 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 59.833.581,96 4.976.516,87 12,0232 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 27.423.894,76 5.505.337,56 4,9813 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.071.039,31 1.257.640,02 9,5982 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 10.117.344,78 1.110.608,89 9,1097 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 8.941.499,80 2.967.069,59 3,0136 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 20.095.855,94 3.398.409,86 5,9133 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.204.226,93 2.096.678,54 1,5282 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 34.704.805,61 2.651.096,73 13,0907 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.664.880,32 1.555.018,88 4,2860 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 28.511.906,30 3.448.461,41 8,2680 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.375.737,58 4.840.442,69 2,5567 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.746.422,94 4.763.179,96 2,4661 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 804.540,45 120.000,00 6,7045 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.033.492,29 150.492,23 6,8674 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.492.062,29 3.879.781,79 2,9620 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.027.676,12 1.118.281,75 2,7074 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.658.848,69 475.218,22 5,5950 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 817.069,56 451.357,47 1,8102 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.113.389,60 6.781.006,27 2,0813 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 1.959.987,34 252.189,43 7,7719
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)
MEPI¢IA
4,0645 8,9403 9,4943 9,3996 6,6734
0,12% -0,29% 0,25% -0,25% -0,05%
4,2677 9,3873 9,6842 9,7286 7,0071
4,0239 -35,41% 8,8509 -27,98% 9,3994 -2,85% 9,3056 -18,44% 6,6067 -22,71%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4042 .........................................................1,3874 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87204 .........................................................0,8616 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4702 .........................................................7,3807 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3426 .........................................................9,2308 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,9 .........................................................112,53 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3789 .........................................................1,3623 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2244 .........................................................8,1259 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4164 .........................................................1,3995 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4086 .........................................................1,3917
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 31
¶∂ª¶Δ∏ 4 N√∂ªμPI√À 2010
K§EI™IMO TH™ 3∏™ N√∂ªμƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.516,95
-0,11
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
1,01 4,72 19,1 4,3 6,1 17,4 0,58 6,5 9,94 0,53 1,37 5,29 3,95 0,73 1,36 0,87 3,46 0,8 2,23 3,65 2,23 3,75 2,12 11,94 0,75 7,45 1,16 3,24 5,55 5,7 4,14 4,75 1,74 0,56 3 4,55 3,35 8,9 0,41 0,33 7,8 4,45 11 12,29 13,45 5,72 3,39 4,79 3,88 2,4 3,4 3 15,54 9,33 0,75 0,62
-8,18 1.655.747 -0,42 1.284.339 -0,52 145.011 -0,69 643.728 0,16 3.899 0,87 4.831 186.190 0,78 24.513 2,47 36.766 207.207 -2,14 2.826 1,73 42.404 -1,25 5.193 1.547.030 2,26 1.903.542 -1,14 151.698 1,17 7.450 220.116 -1,33 10.364 -2,14 109.371 -2,19 122.377 0,54 72.110 -4,07 135.222 -1,97 344.489 16.469 -0,8 2.800.143 1,75 6.915 134.839 2,97 57.788 2,33 128.627 -1,43 1.099 -1,04 3.101 0,58 6.962 -1,75 26.454 1,01 106.466 0,9 1.061.736 6,33 28.811 128.885 7.200 2,23 32.501 2,06 130.766 133 2,67 2.776 -0,74 290.343 0,7 1.049.763 -0,88 782.405 -0,21 210 -2,04 -2,58 2,04 0,91 1,19 -1,59
17.407 271.838 28.160 30.689 400 131.732 63.703
1,01 4,66 19 4,3 6 17,25 0,57 6,46 9,7 0,52 1,37 5,12 3,88 0,71 1,34 0,86 3,42 0,8 2,21 3,65 2,23 3,66 2,12 11,85 0,71 7,43 1,15 3,24 5,39 5,56 4,14 4,75 1,64 0,56 2,98 4,55 3,3 8,37 0,4 0,32 7,63 4,38 10,92 11,7 13,35 5,64 3,38 4,79 3,88 2,4 3,4 2,91 15,24 9,33 0,74 0,62
1,1 4,82 19,44 4,42 6,1 17,4 0,6 6,5 9,94 0,54 1,41 5,29 4 0,74 1,38 0,89 3,5 0,82 2,33 3,76 2,34 3,75 2,22 12,27 0,77 7,67 1,2 3,32 5,55 5,8 4,24 4,81 1,75 0,58 3,03 4,55 3,35 8,9 0,42 0,34 7,8 4,47 11,2 12,39 13,57 5,81 3,46 4,87 3,88 2,48 3,56 3,03 15,73 9,45 0,77 0,66
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
7,29 15,78
0,14 -0,25
2 2
7,29 15,78
7,35 15,78
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)
0,41 0,73 0,98 0,38 1,36 0,21 0,55 0,5 0,49 0,35 0,4 0,4 0,95 0,73 1,62 0,57 8,85 1,19 1,04 0,76 0,76 1,45 0,5 0,75 2,02 4,91 0,78 3,66 1,04 2,3 2,71 0,48 0,47 0,7 0,77 2,55 0,37 1,45 0,38 0,8
136.753 -3,55 -4,55 -3,51
1.065 504.401 1.318 100 13.450
-4,04 -1,35
7.200 67.196 13.740 150
-3,39 0,45 0,85 0,97 1,33 1,33 -3,33 2,04
170 10.510 3.200 1.870 2.000 11.467 9.377 23.111
-8,18 4,25
3.060 75 1.000
-0,43 6,27 4,35 -7,84
2.600 20 2.250 8.800
1,32 -7,61 5,71
4.075 5.678 20.976
-5 -2,44
27.925 2.100
0,41 0,73 0,97 0,38 1,34 0,21 0,54 0,5 0,48 0,35 0,38 0,38 0,94 0,73 1,62 0,57 8,69 1,19 1,03 0,76 0,74 1,44 0,49 0,75 2,01 4,67 0,78 3,66 1,04 2,28 2,71 0,46 0,46 0,7 0,74 2,5 0,35 1,45 0,38 0,79
0,41 0,73 1 0,38 1,36 0,22 0,57 0,5 0,5 0,35 0,4 0,42 0,97 0,73 1,62 0,57 8,87 1,19 1,07 0,76 0,78 1,5 0,51 0,75 2,2 4,91 0,78 3,66 1,04 2,31 2,71 0,48 0,49 0,7 0,77 2,87 0,37 1,45 0,41 0,8
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
0,3 0,37 1,66 0,81 0,39 0,61 0,48 1,1 0,73 0,41 0,9 0,73 0,77 1,25 0,33 0,67 6,5 0,68 1,73 1,1 1,22 0,34 0,39 0,39 0,63 0,77 0,78 0,67 0,66 0,66 2 31,15 1,19 0,32 0,55 2,15 0,32 0,41 0,6 3,37 0,49 0,84 0,23 0,32 0,82 0,61 0,31 0,67 4,92 1,74 0,72 1,4 1 0,88 0,31 4,29 0,55 3,7 0,79 0,52 0,62 0,41 0,56 0,57 0,48 0,3 1,52 0,65 0,72 0,61 0,95 0,4 0,6 0,78 0,53 0,83 0,57 2,67 0,9 0,55 3,94 0,71 2,95 0,36 0,67 0,58 0,5 0,79 0,34 1,43 0,4 3,18 0,34 0,38 1,32
20 2,78 -1,19 8 2,63 1,67 -4
5,56 -2,22
20 1.425
0,27 0,37 1,63 0,81 0,39 0,61 0,48 1,1 0,73 0,41 0,8 0,73 0,77 1,19 0,33 0,67 6,5 0,68 1,64 1,07 1,22 0,33 0,36 0,39 0,63 0,75 0,78 0,67 0,66 0,63 2 30,98 1,1 0,32 0,53 2,15 0,3 0,4 0,59 3,28 0,48 0,8 0,19 0,3 0,82 0,61 0,31 0,62 4,91 1,72 0,67 1,35 1 0,86 0,29 4,1 0,55 3,68 0,78 0,48 0,62 0,41 0,56 0,55 0,48 0,28 1,4 0,64 0,72 0,61 0,95 0,38 0,57 0,74 0,53 0,82 0,57 2,67 0,86 0,51 3,6 0,7 2,95 0,36 0,66 0,58 0,5 0,78 0,33 1,36 0,4 3,18 0,34 0,38 1,22
-7,94
1.217 2.640
7,6 0,57
7,6 0,63
8,77
1
0,62
0,62
7,87 -3,7
50 4.000
0,96 0,25
0,96 0,26
-9,88
268.118 3.172 730 2 1.974 43 1.050 2.541 400
3,45
190 100
-1,57
293
-3,51
9.334 8.997 2.495
3,03 -2,5
370 1.090 47.254
2,67 -1,27 -4,29 -2,94 1,54
3.086 100 229 530 60
-1,02 4,39
3.945 6.887
-3,51
7.880 295 10.010 1.540 3.070 58.950 1.000 2.400 25.825 2.910 460
1,69 0,9 2,08 15 -3,03 -14,58 -8,82 3,08 -1,14 -2,7
-3,13 2,14 -3,51 -9,98 -1,25 1,96 -8,89
2.909 1.598 70 845 842 100 51.913 2.750 59 500 739 5.119 1.250 11.725 4.000 330
3,4 -4,41 -2,7
964 1.602 5.600 246
2,56 3,45 6,85
140 4.500 439.839 55.000
-3,96 -3,23 7,84 1,29 -1,39
2.045 70 11.342 5.802 2.770
-7,69 3,08
11.000 85.838
-3,85 1,28 3,03 2,14
2.149 53.475 24.070 17.462 20
0,3 0,37 1,69 0,81 0,4 0,61 0,5 1,1 0,76 0,41 0,9 0,73 0,77 1,25 0,33 0,67 6,5 0,7 1,79 1,13 1,22 0,34 0,39 0,43 0,63 0,78 0,78 0,69 0,67 0,66 2 31,46 1,19 0,32 0,57 2,15 0,32 0,41 0,61 3,37 0,49 0,85 0,24 0,32 0,82 0,61 0,34 0,68 4,92 1,77 0,81 1,4 1 0,91 0,31 4,29 0,55 3,76 0,8 0,52 0,62 0,43 0,56 0,57 0,48 0,3 1,58 0,67 0,72 0,61 0,95 0,4 0,6 0,82 0,53 0,86 0,57 2,68 0,9 0,56 3,97 0,72 2,95 0,37 0,71 0,58 0,5 0,82 0,34 1,45 0,4 3,18 0,34 0,38 1,33
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)
7,6 0,58 9,74 0,37 0,62 0,46 0,38 0,96 0,26 0,88
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
0,58 0,24 0,15 0,16 0,1 12,56 0,53 0,41 0,21 3,03 1,05 2,2 0,4 7,22 0,25 1,93 7,01 4,79 14 0,19 61 2,11 0,32 17,51 0,27 0,11 0,13 0,4 1,3 0,38 0,15 0,25 0,34 15,08 4,25 0,14 0,14
20.860
0,57
0,59
-6,25 -5,88
10.212 1.000 30.000 1.431
0,15 0,16 0,1 12,56
0,17 0,16 0,1 12,56
-8,89 5
4.000 36.970
0,41 0,2
0,41 0,21
-3,67
-4,37 2,13
500 3.814 100 70 4.900 2.476 1.250 8.360
1,05 2,2 0,4 7,22 0,25 1,92 6,63 4,76
1,05 2,22 0,4 7,22 0,26 1,95 7,3 4,8
4,46
138 909
61 2,02
61 2,2
-3,47 -3,57 10
1.550 105 500
17 0,26 0,1
18,39 0,27 0,11
-5,8
500
1,3
1,3
-9,97
1
15,08
15,08
5.054
0,13
0,14
110.200 10.000
0,07 0,1
0,08 0,1
1,69
50
0,6
0,6
-6,25
3.300 11.840
0,08 0,29
0,08 0,31
3.966
0,09
0,1
46.175 784 100
0,24 0,08 0,07
0,26 0,09 0,07
10.120 5
0,09 0,42
0,09 0,42
-8,47
2.444 10.000
0,48 0,05
0,54 0,06
-4,76 -3,33 5 -2,08
2.100 60 7.699 20.963 2.420
0,2 2,9 0,19 0,45 0,24
0,21 2,9 0,21 0,5 0,25
-0,68
36.000
3
3
-2,50
25
2
2
-9,60
100
4
4
-0,82 -3,85
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
0,07 0,1 1,5 0,6 0,3 0,08 0,3 0,23 0,1 0,59 0,14 0,24 0,09 0,07 3,7 0,09 0,42 0,1 0,18 0,54 0,05 0,06 0,2 0,3 0,2 2,9 0,21 0,47 0,25 1 0,09
-7,69
7,69
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)
0,9 3,96 1,62 1,4 0,65 2,9 1,14 1,95 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,58
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88
32
M·ÁÓËÛ›·
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
§Â›Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ
∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: ∞Ó·˙ËÙ› ˘Í›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘...
Œ
‰Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∫·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜. °È·Ù› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ·ÎfiÌË Ó· Ê·Ó›. ∏ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›·. ∏ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Ô˘ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜, Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Á·ı¿ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™Â ·˘Ùfi ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó¤· ˘Í›‰· ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÚÎÈÓ Î·È ÌÈ·˜ ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜, Ë ·ÓÂÚÁ›·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· Â›Ó·È ¿Û¯Ë̘. ŸÛÔÈ Â›¯·Ó ‚ÁÂÈ ‚fiÏÙ·, ›¯·Ó ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÙȘ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô. ΔÔ ÙÔ›Ô ÌÔ˘ÓÙfi, fiˆ˜ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÎÂÊ·ÏÔ¯ÒÚÈ Ì 1.300 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. °È·Ù› Ô‡ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿; ™ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ¿ ÙÔ „ˆÌ› ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Á·›ÓÂÈ, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˘fiıÂÛË Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∏ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·Ó¤Î·ıÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ηٷڿÛÈÓ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·, ÒÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ›. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂΉԯ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÙÔˆÓ˘Ì›Ô˘ “∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹” . ∏ ÚÒÙË ÂΉԯ‹ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ϤÍÂȘ “∞ÚÁÒ” Î·È “ÂÏ·‡Óˆ” , ·ÊÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. ∏ ¿ÏÏË ÂΉԯ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÊÚ·ÛË Ù˘ Ϥ͢ “Ú·ÛÙ” Ô˘ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Á¯ÒÚÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·ÚÈıÌ› 2.158 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÍ‹˜ ÏËı˘ÛÌfi: ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ 1.312 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ∫¿Ï·ÌÔ˜ 86, ∫·ÏÏÈı¤· 21, §ÂÊfiηÛÙÚÔ 74, ª˘ÚÈÔ‚Ú‡ÙË 22, ¶¿ÏÙÛË 111, ¶¿Ô˘ 38, ªÂÙfi¯È 139, •ÈÓfi‚Ú˘ÛË 161, ¶ÔÙÈÛÙÈο 38.
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ● ªË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË
‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ ● ŒÏÏÂÈ„Ë ¿ÚÎÈÓ ● ∞Ô˘Û›· ·È‰È΋˜
● √ °È¿Ó. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘
● √ °È¿Ó. ºÒÙ˘
● √ ∂˘¿Á. ™›ÌˆÛ˘
“£· ¤Ú ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó. ŒÚÁ· Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó. √‡Ù ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·ÁÚÔÙÈÎÔ› Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›. ∂›Û˘, Ô‡ Â›Ó·È Ù· ¿Úη ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜; √‡Ù ۈÛÙfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ˘Ê›ÛٷٷÈ. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ; ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤ÚÈÍ·Ó ›ÛÛ· ÛÙ· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Î·È ¤ÙÛÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ. £¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ ÛÙ›ÁÌ· ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÒÙË. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÈ Î¿ÓÂÈ;” ÙfiÓÈÛÂ. ΔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÈÛΤÙ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹; “ΔÔ Î·Ì·Ó·ÚÈfi Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·گȷÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÙÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi, ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶¿Ô˘” Ì·˜ ··ÓÙ¿. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚˆÙ¿Ì ÙËÓ 35¯ÚÔÓË È‰ÈˆÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ª·ÈÚ·¯Ù·Ú›‰Ô˘, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ˙‹ÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ›ÓÔ˘Ó ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·È‰È΋ ¯·Ú¿. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ô Ó¤Ô˜ Ó· ‚ÚÂÈ Â‡ÎÔÏ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ¢Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÂÈ Â‰Ò. ∂›Û˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ. √È Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ fiÏÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú¿ Ù· fiÌÔÚÊ· Ê˘ÛÈο Ù˘ ̤ÚË, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ. ∂›¯·Ì ¤Ó· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·, ÙÒÚ· ÙÔ ‹Ú·Ó Î·È ·˘Ùfi. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙȘ ªËÏȤ˜.
Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‚Á·›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÈ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·È fi¯È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ηٷӿψÛ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÚÎÈÓ. “ªÏÔοÚÔ˘Ì ΢ÎÏÔÊÔÚȷο, ȉ›ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ¶Ò˜ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹; “∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· Ó· ÙÔÓÒÓÂÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. °È·Ù› Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Â›Ó·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ·Ú·ıÂÚ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Á‡Úˆ ·Ú·Ï›Â˜, ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·Á·ı¿. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ʤÙÔ˜ Ù· ‹Á·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ηχÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÂÚÈ̤ӷÌ” ··ÓÙ¿. ∫·È Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘; “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ʤÚÂÈ Ì¿¯·ÏÔ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. 줂·È· Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÂÂȉ‹ ı· Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı· ¢ÓÔËı›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™›ÌˆÛ˘ Ì·˜ ϤÂÈ ˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÏÂ›Ô˘Ó Î¿ÔÈ· Ï›Á· ·ÏÏ¿ ‚·ÛÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÙËÓÈ·ÙÚ›Ô, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËıÒÚ· ˙ÒˆÓ. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÈÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ, ÂÓÒ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ӊڈı› Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∞ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·È Ë ÔÏÈÙ›·. ΔÔÓ ÚˆÙ¿ÌÂ, ·Ó Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ı· ʤÚÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “¡·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ı· ÙËÓ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∂Âȉ‹ ı· Â›Ó·È ¤‰Ú· ‰‹ÌÔ˘, ı· ¤ÚıÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, Î·È ·˘Ùfi ı· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈı› Û οÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜” .
§Â›Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜
ª·›ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ, Ì·˜ ϤÓ ˆ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ οÓÂÈ Ë “£” ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. √ 59¯ÚÔÓÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ºÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. ◊Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ‚ÚÒÛÈÌ˘ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÙÒÚ· Á›Ó·Ì ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ. ∏ ·ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ï›ÁÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÛÔÈ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙË ¢ËÌ·Ú¯›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó οÔÈÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¤ÚÁÔ. ªÂÌÔӈ̤ӷ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ. ÕÏÏÔÈ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ fi¯È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜.
ŒÏÏÂÈ„Ë ¿ÚÎÈÓ
¢›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ Î. °È¿ÓÓË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË. √ ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. 줂·È· ‰ÂÓ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· ·-
∏ ÂÏÈ¿ ¤ı·Ó ● ∫. §È¿ÓÙ˙Ô˘Ú·˜ Î·È ™Ù. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘
∫·Ù¢ı˘ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·. Œ¯ÂÈ ‚Ú·‰È¿ÛÂÈ, ÂÓÒ Ë ‚ÚÔ¯‹ ¤ÊÙÂÈ
¯·Ú¿˜ ● ∞ÓÂÚÁ›· ● ªÂ›ˆÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ● ∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ· ● ªË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡
·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. ª·›ÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ·fi Ù· ηÊÂÓ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ∂Λ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÌÈ· ·Ú¤· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ¤Íˆ. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §È¿ÓÙ˙Ô˘Ú·˜ Ì·˜ ϤÂÈ ˆ˜ “Â‰Ò Î·È 42 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û ٛÔÙ·. ŒÌÂÈÓÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·, ÛÙË Ú˘ÌÔÙÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ÂÏÈ¿ ¤ı·ÓÂ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ, Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ∫·È ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÌÈ·ÓÙÔۈϋÓ˜. ∂›Û˘ Î·È Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù›ÔÙ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ı· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È, οıÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘, Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿‰ÂÈ·. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.500 Û›ÙÈ·. ∞Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂÙ ÛÙ· ηÊÂÓ›·, ı· ‰Â›Ù ÌfiÓÔ Á¤ÚÔÓÙ˜. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï¿. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙ· ηÊÂÓ›· ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΘ ηڤÎÏ·. ΔÒÚ· ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ¢ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÚË Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÏÂ›Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. À¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ; ΔÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .
∞‡ÚÈÔ, Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi
M·ÁÓËÛ›· 33
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞
∫·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ
∂
ηÙfiÓ Â›ÎÔÛÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È Û ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ì‹Î·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌË ‹ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi‰ÔÛ˘ º¶∞. ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜” .
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
√È Ó¤Â˜ ÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ô ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë “Û‡ÏÏË„Ë” ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜, ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ŒÙÛÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ì ·ÁÔÚ¿, ÁÔÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹, ‰ˆÚ¿ ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ. √ ºfiÚÔ˜ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ (º∞¶) ÁÈ· ÙÔ 2011 ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ ˙ÒÓ˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÈ̤˜ Î·È fi¯È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Â-
ŒÏÂÁ¯ÔÈ º¶∞
ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ (∫ÂÓÙÚÈÎfi, ¡fiÙÈÔ, ¢˘ÙÈÎfi Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi), ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ™Ô‡Ú˘ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘
ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 20%-30%, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ •ÂÓ›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∂›Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫Ô-
ÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË Î·È √ÁÏ Î·Ù¿ 20%. ∞ÓÙ›ıÂÙË Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ (¶√ªπ¢∞), Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Û ÌÈ· ηıËÌ·Á̤ÓË ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ‹ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· ÌËÓ ·˘ÍËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·È ‹‰Ë
∂ÓÙ·ÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛˆÓ. ŸÛÔÈ Í¤¯·Û·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜, ηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÏÂʈÓÈο, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÊfiÚÔ. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·˘Ù‹˜, ÂΉ›‰ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÂÓÙÔÏ‹ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·˘ÙÔ› ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó “Û˘ÏÏËÊı›” ̤ۈ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÚÈÔ‰È΋ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ “΢ӋÁÈ” Ù˘ ÌË ·fi‰ÔÛ˘ º¶∞ ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ›-
‰Â Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ º¶∞ 36% ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È 16% ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 50% ÛÙÔÓ º¶∞ Î·È 35% ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ º¶∞ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓÔ› Î·È Ë ∂ÊÔÚ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ¤ÎıÂÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›·. ™ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÚÔۤϢÛË ˘fi¯ÚˆÓ, ÂÓÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1,5% ·Ó¿ Ì‹Ó·, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ‰‹ÏˆÛË º¶∞, ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛÙÔ 3,5% ·Ó¿ Ì‹Ó·. √È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÏËڈ̋˜ º¶∞ ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ‹ ÛÙË ÌË ÏËڈ̋ ·›˙ÂÈ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Û ÙÚÂȘ ‰fiÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÊÔÚÈ·Îfi˜, “ÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔÓ º¶∞ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‹ ÂÍÔÊÏÒÓÙ·˜ ‰fiÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ” .
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ Î·È ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ
ÃÙ‡ËÌ· ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ Ë ‰È·ÎÔ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ √∂∫ ∂¡Δ√¡∂™ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ÚÔηÏ› ÙÔ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜, ̤ۈ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫). ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ 2011 ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· Ù›ıÂÙ·È Î·È ˙‹ÙËÌ· ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘, fiˆ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÙÔ˘˜... ∏ ‰È·ÎÔ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔηÏ› ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ‰Âο‰Â˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‹ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ √∂∫, Ô˘ ÂÓÒ Â›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ̤¯ÚÈ 9 πÔ˘Ï›Ô˘. øÛÙfiÛÔ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹„˘ ‰·Ó›ˆÓ Ì ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘˜ ηÙÔÈΛ·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰fiÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙȘ
ÙÚ¿Â˙˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Û›ÙÈ Î·È Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ. ∞fi ÙÔÓ √∂∫ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ “Ù· ‰¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ fiÛ· ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Â›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ŸÛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∞Ó Â›¯·Ó ‰ËÏ·‰‹ ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” . “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ √∂∫ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ™Ù·Ì¿ÙËÛ ӷ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı›” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∫·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÔÓ √∂∫ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÚԂ› Û “ÎÏ›ÛÈÌÔ” ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √∂∫ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜: -ΔÈ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi 1/1/2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·; -À¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Û ·fiÁÓˆÛË Î·È ·ÁˆÓÈÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ηÈ
ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ Ì ¿ÏÏÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ 50.000,00 90.000,00 ú Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·; -ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·È· ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Ô √∂∫ ‰ÂÓ Ù· ›¯Â ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·Ó ÛÙËÓ ÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·; ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô √∂∫ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙ¤Á·Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÁÈ· ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ: -¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 31 ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √∂∫. - ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙÔÓ √∂∫. -¢¿ÓÂÈ· ÁÈ· ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ‹ ÂÈÛ΢‹ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηÙÔÈΛ·˜. -¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ú-
ıÚÔ˘ 31 ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √∂∫.?
¶Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ “∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ √∂∫ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Î. °. £ÂÔ¯¿Ú˘. “¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔÓ Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο. °ÓˆÛÙfi˜ ÌÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÁÎÚÈı› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎfi Ì ÚÔÛËÌ›ˆÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ¤Ï·‚ ÙËÓ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ’09 Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ê¤ÙÔ˜... ™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ù· ‰¿ÓÂÈ·, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È Ô √∂∫, ÂÏ‹ÁË Ë ·ÁÔÚ¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. £ÂÔ¯¿-
Ú˘. √ √∂∫ ÈηÓÔÔÈ› ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·: -∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ‹ ÂÈÛ΢‹˜ ηÙÔÈΛ·˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÛËÌ›ˆÛ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. -∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÈÙÔΛԢ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘. -∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· √ÚΈÙÒÓ ∂ÎÙÈÌËÙÒÓ. -∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 31 ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √∂∫ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘: ·) ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÂÏÈ΋ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‚) ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ·¯ı› ·ÁÔÚ·ˆÏËÙ‹ÚÈ· ۇ̂·ÛË, Á) ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ Î·È Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‹ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ·fi
ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √∂∫ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ Î·È Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â¯ı› ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÎfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰) ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘ÙÔ„›·, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜. ¢¿ÓÂÈ· ·ÁÔÚ¿˜ ‹ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷ‚ÏËı› ‰fiÛÂȘ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ √∂∫ (30%) ÁÈ· ÙÔ 2011 ÚԂϤÂÙ·È Ó· ıÂÛÈÛÙ› ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÚ¿Â˙· (ÙÒÚ· ÙÈ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË), ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÙÔÎÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚ›ÙÂÎÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÓÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÂÓÒ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ. ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
M·ÁÓËÛ›· 34 ∞ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· «∞ÙÏ¿ÓÙÈλ ∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ “∞ÙÏ¿ÓÙÈΔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÙÈ ·˘Ù‹ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Ì ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÎÙfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘˜ Û 90-100 ·fi 133 Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ›Ù ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ›Ù ı· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Ú¿ÍÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “∞ÙÏ¿ÓÙÈΔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ª¤ÚÈÌÓ· ¿ÓÙˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ˘fi ÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. ¶ÚÔÊ·Ó‹˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÓÙfi˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ·fi ÙȘ ÚÔÌËı¢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. 줂·È· ÌÔÚ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ηٿۯÂÛ˘ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Ò˜ ı· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ù˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ·. ÕÏϘ ËÁ¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌËı¢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ı· Ù· ¯¿ÛÔ˘Ó fiÏ·. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á·: √È ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 311,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘.
™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÎÔÛÙÔÏfiÁËÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ΔÔ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 33, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ Ì ٛÙÏÔ “∫ÔÛÙÔÏfiÁËÛË ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ” , ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ∫∂∫ °™∂μ∂∂. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ªÂÙ·ÏÏÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÔ›, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∫·ÙÂÚÁ·Û›·˜ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ›ÎÔÛÈ (20) ˆÚÒÓ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi 3/11/2010 ̤¯ÚÈ 15/11/2010.
¶EM¶TH 4 NOEMBPI√À 2010
∞·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ·‰È¿ıÂÙˆÓ ÔÛÔًوÓ
™Ù· ·˙‹ÙËÙ· ÙfiÓÔÈ Ì‹ÏˆÓ ™
Ù· ·˙‹ÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¤ˆ˜ Î·È Ìˉ·ÌÈÓfi ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∂ÈϤÔÓ, ÌÂȈ̤Ó˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û ÙÈ̤˜ ·fi 0,45 ¤ˆ˜ Î·È 0,60 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, Ì ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ·‰È¿ıÂÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó· ΢Úȷگ› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈÔÙÈÎÒ˜ Î·È ·˘ÍË̤Ó˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ›Ù ÛÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÙfiÛÔ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·‰È¿ıÂÙ˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ Ê¤ÙÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹ÏˆÓ Â›Ó·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÈ΋, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘. “ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ ¶ËÏ›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜
Î. ¡›ÎÔ˜ ∫¿ÂÏ·˜, “·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞ÈÙ›· Ê˘ÛÈο ·ÔÙÂÏ› Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ∂›Ó·È Îڛ̷, ÁÈ·Ù› Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈÔÙÈÎÒ˜ Î·È ·˘ÍË̤ÓË. ¢ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÂÈϤÔÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒıËΠʤÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÈ̤˜ ÙÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ˘Ô¯ÒÚËÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÛÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¿ÓÙ· ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,60 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,45 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ‹. √È ¤ÌÔÚÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷ-
ψ٤˜. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì‹ÏˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “Â›Ó·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÎÙ‹Ì·Ù· ¿ÚÈÛÙË ÔÈÔÙÈÎÒ˜ Î·È ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ì ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÈ̤˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂȈ̤Ó˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,60 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ηٿ 0,45 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Ì·˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜.
°È· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘
∫ÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ∂∫μ-ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ √ ηχÙÂÚÔ˜ ‰˘Ó·Ùfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ·fiÏ˘ÛË 60 ·ÙfiÌˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ›Û΄˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ “ÌÏfiÎ·Ú·Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜”. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. “∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ “ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ Ù˘ Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
Ì·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡˜ ϤÔÓ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∫Ú›ÛÈÌË ÁÈ· ÂÌ¿˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ·-
ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ˘ ηٷʤڷÌ ӷ ÌÏÔοÚÔ˘Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ۈ̷ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ ·fiÏ˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. “∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ‰Ú¿ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ı· ÙÂı› ϤÔÓ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ›‰Ô. £· ı¤ÛÔ˘Ì ›Û˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÒÙ˘ ‡Ï˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, οÙÈ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰È·„‡‰ÂÈ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÔ›, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ 60 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁԇϷ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
M·ÁÓËÛ›· 35
¶EM¶Δ∏ 4 NOEMBPI√À 2010
∞fi 2.872 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤Ú˘ÛÈ, ʤÙÔ˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ÌfiÓÔ 847
Èڛ˜ ʈÙȤ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ 28 ¿ÙÔÌ· ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ˆ˜ ˘·›ÙÈÔÈ ÂÌÚËÛÌÒÓ ÂÍ ·ÌÂÏ›·˜
Δ
Ô Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. §·ı‡ÚË Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÂȉ‹ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¯‹˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ηϋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛˆÛÙ‹ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. “∂ÈÌ›ӷÌ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ - Î·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· - ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¯fiÚÙ· Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÈÙ›· ˘ÚηÁÈ¿˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó fï˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘. ∞ÎfiÌË Ô Î. §·ı‡Ú˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙȘ 236 ˘ÚηÁȤ˜ ÔÈ 28 ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û ÂÌÚËÛÌfi ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÂÌÚËÛÌfi ·fi ÚfiıÂÛË ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Ï›„ÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ó‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2010 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 288 Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È Î¿ËÎ·Ó 847 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ÙÔ 2009 242 Û˘Ì‚¿ÓÙ· Î·È 2872 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. “ΔÔ 2010 ˘‹ÚÍ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 1/3 ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §·ı‡ÚË. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔÈ. √ Î. §·ı‡Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ô ıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Â› 24ˆÚÔ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ 425 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ñfiˆ˜ ÙÔÓ›ÛıËÎÂ- Î¿Ï˘„·Ó ‚¿Ú‰È˜ Û·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó 31.000 ¿ÙÔÌ· (!!). ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÁÂÏ›· οı ˘ÚηÁÈ¿˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ (Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi) Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠οı ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ÙÚÂȘ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÙÔ Î·ı¤Ó· ¤Û¢‰Â ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘
Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜. ¢fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ¯·ı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ì ԉ˘ÓËÚ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ·¤‰ˆÛ ÙÔÓ ıÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û ¤ÓÙ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜: ™ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û˘Ó¯‹ ·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘
(ÛËÌ›ˆÛË: ∞ӷʤÚıËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ʈÙȤ˜). ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ·fi ÙÔ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛıËÎ·Ó 236 ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· - Î·È ·fi ÙȘ 236 ÂÚÈÙÒÛÂȘ - ·Ô‰fiıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ Û 28 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ·Ì¤ÏÂÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛÂ, ηٿ ÙËÓ
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Û˘ÓÔÏÈο Û 288 Û˘Ì‚¿ÓÙ· ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ·fi Ù· ÔÔ›· 161 ·ÛÙÈο Î·È 127 ·ÁÚÔÙÔ‰·ÛÈο. “∏ ˘ÚηÁÈ¿ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. §·ı‡Ú˘ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ï¤ÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÊˆÙÈ¿˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ¿ˆÚÔ, ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·. ΔÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘ÚηÁȤ˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ fi-
̈˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ¤ÎÙ·Û˘: ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ 54 Î·È 53 ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∞fi ÙȘ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ˘ÚηÁȤ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÛÙÔ ‰·Û‡ÏÏÈÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ μfiÏÔ˘. “∏ ·Î·ÚÈ·›· fï˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÛfi‚ËÛ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÏfiÊÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÓËÌÂ›Ô ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ó‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∞¤‰ˆÛ ‰Â ÙËÓ ÊˆÙÈ¿ ·˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Û ÂÌÚËÛÌfi ·fi ÚfiıÂÛË. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â Ì ¤ÌÊ·ÛË, fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¡√ (™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘) ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·. √ Î. §·ı‡Ú˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯fiÚÙˆÓ Î·È ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Èٛ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Â›Ó·È Û˘Ó¯‹˜. “∂¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠ‹‰Ë, ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ÙÚˆÙ¿ ÛËÌ›· ‹ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. §·ı‡Ú˘. √ ›‰ÈÔ˜ ‰Â Â›Ó·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Ù˘ ¿Ô„˘ fiÙÈ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó¯‹ Âη›‰Â˘ÛË.
∂ÓË̤ڈÛË - ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Û ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
¶ÚˆÙfiÁÓˆÚË, Û‡ÓıÂÙË Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ
Δ· ̤ÏË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 3.400, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÎÙÒ ÁÈ· οı ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ÃÚ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È ·Ôڛ˜. Ãı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο 30 Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ı¤ÏËÛË Î·È ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ◊‰Ë ÛÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ù¤ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·: ∏ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘, Ë ›‰Ú˘ÛË ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ.
™Â 32 ·fi Ù· 416 ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ì SMS √ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ˜ ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ οı „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ··ÈÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛË Û ÂȉÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓıÂÙË, ÂÓÒ - fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ- Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ fï˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ÃÚ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ, Â›Ó·È ˆ˜ Ë ·Î˘ÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒıËΠˆ˜ ·Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ ÛÙ·˘ÚÔ›, ·Ó Û οÔÈÔ ÙÔÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÂıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙ·˘ÚÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· ÚÔÛÒˆÓ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ- Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· ‰˘ÛÎÔÏ›·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ÂȉÈο ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ 416 ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 5
¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÎÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ™Â 32 ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ı· ‰Ôı› Û˘Û΢‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ì SMS Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ªÂ SMS ı· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÍ‹˜ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ: 87, 97, 103, 105, 109, 115, 121, 123, 127, 129, 131, 133, 135, 145, 153, 155, 157, 163, 169, 169, 171, 173, 175, 179, 181, 183, 191, 195, 197, 199, 203, 205 Î·È 211. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Û˘Û΢‹ ı· ‰Ôı› Î·È ·Î¤ÙÔ ¯Ú‹Û˘ Î·È Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏË Ì ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ηÓÔÓÈο fiˆ˜ Î·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ø˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ‰ÈηÛÙ¤˜ (ÚˆÙÔ‰›Î˜), Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 416 ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜, ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ „ËÊ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂϤÁËÛ·Ó ˆ˜ ̤ÏË ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË ÏfiÁˆ Έχ̷ÙÔ˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÛ· ·fi Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 10 ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È
ŒÎ‰ÔÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔًوÓ
Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÙ‹ÚÈˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ.
ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÁÚ·Ê›· ¤Î‰ÔÛ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 13 Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ˆÚ¿ÚÈÔ: ™¿‚‚·ÙÔ 6 Î·È 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫˘Úȷ΋ 7 Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ŸÛÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ (ÎÙ›ÚÈÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘), ÂÓÒ ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘
M·ÁÓËÛ›· 36 ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô °π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÈÏÔÙÈο,
‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÓÂÌËı› ÙÔ “∂˘Úˆ·˚Îfi ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÔÈÔÙÈÎfi online ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÁÈ· ·È‰È¿” (Best Children’s Online Content European Award 2011). √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô ∂ıÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ∂·ÁÚ‡ÓËÛ˘ INSAFE (www.saferinternet.org) Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·›ÛÈÔ Safer Internet Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (http://ec.europa.eu/saferinte rnet). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢Ú¿ÛË ∂ÓË̤ڈÛ˘ Saferinternet.gr ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÔÈÔÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 6-12 ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ online, ηıÒ˜ ›Û˘ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ online ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ (Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ, Ó· ÏËÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÎÏ.). √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜: ∞’ - √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ ȉÈÒÙ˜ (¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ): ȉÈÒÙ˜ (ÌfiÓÔÈ ‹ ˘fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î¿ÔÈÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡), ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ / ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ μ’ - ¡¤ÔÈ 12-17 ÂÙÒÓ: ·ÙÔÌÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ / ÔÌ¿‰Â˜ Ó¤ˆÓ √È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ‚¿ÛË ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂȉÈÎfi ¤·ıÏÔ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ∏̤ڷ ∞ÛÊ·ÏÔ‡˜ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·’ ‚Ú·‚›Ԣ Û ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙ› Û ∂˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‚Ú·‚›Ԣ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‚Ú·‚Â›Ô Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.saferinternet.gr. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÊfiÚÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙËÓ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË info@saferinternet.gr.
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 500 ¤ˆ˜ 600 ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Ó¿ ÒÚ·
ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘
∞
fi ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ 12 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Â›Ó·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ 500 ¤ˆ˜ 600 ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Ó¿ ÒÚ·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Â›Ó·È 8.924 Ù. Ì. ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÂÌ‚·‰Ô‡ 497 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ 200 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÒ ˘ÔÏ›ÂÙ·È Ë ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘. √ Ó¤Ô˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. ™ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÁÎÈÛ¤ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, Û ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ Î·È fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÙÔÓ ¿Óˆ fiÚÔ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ·ı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÂÚÔÏÈÌÂӿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ·fi ¯ı˜ fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ, Û ¤Ó· Ôχ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ (Ì ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ) Â›Ó·È 42.000 Ù. Ì. ΔÔ ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ™ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 13 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ù‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰È·ÎfiËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ πÙ·Ï›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ˜. ∞fi ÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ fï˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ Ù˘ Bel Air ÁÈ· Ù· Δ›Ú·Ó·, ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ryanair ı· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ÁÈ· ƒÒÌË Î·È μڢͤÏϘ, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· ÚÔÛÙÂı› Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÔÏÏ·Ó‰È΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÂÎÙÂÏÔ‡Û ًÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ˜. °È· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ù‹ÛÂȘ, ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› ¤ÎÙ·ÎÙ˜ Ù‹ÛÂȘ ‹ ȉȈÙÈΤ˜ Ù‹ÛÂȘ. √ Ó¤Ô˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ı· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù‹ÛÂȘ ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∂›Û˘ Ô Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ-
ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. √ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› ÂȉÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. Ÿˆ˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î. √‰˘ÛÛ¤·˜ μÏ¿ÌÔ˜ ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 49. 214 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó 496 Ù‹ÛÂȘ. √È
Ù‹ÛÂȘ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·˘Í‹ıËΠÂÚ›Ô˘ 300% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ 1994 Î·È Â›¯Â ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÚ›Ô˘ 30 ÂÈ‚·ÙÒÓ ·Ó¿ ÒÚ·. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Ô ÂÈ‚¿Ù˘ - ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ - Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. √ Ó¤Ô˜ ·˘Ùfi˜ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘
ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘
™¯ÔϤ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Û ‰Ò‰Âη ÂÓÔڛ˜ •∂∫π¡∏™∂ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ °ÔÓ¤ˆÓ ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™Â ÂÚ›Ô˘ 12 ∂ÓÔڛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ™¯ÔϤ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ™¯ÔϤ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞Ó¿ÏË„Ë, ∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ∞Á›Ô˘ ™˘Ú›‰ˆÓ·, ηıÒ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “√È Û¯ÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚Ȉ̷ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Û˘˙‡ÁˆÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Ù˘ ÌËÙÚfiÔÏ‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¤ıËΠÛÙË ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ π. ¡. ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜, ¤‰ˆÛÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘
·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÈΤÓÙÚˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ: “∞Ê‹ÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· Û·˜ Ô˘Ó ÙÈ ·Á·Ô‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ‰Â›Ù ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Ù¿Ï·ÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌË ÊÔ‚Ëı›Ù ٷ Ú›Ûη Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. Ÿ,ÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ οÓÂÈ Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ù¤ÏÂÈÔ, ˆÚ·›Ô, ηÏfi. Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·ÁÁ·Ú›·, Ì ÎfiÔ Î·È ÔÙ¤ ‰Â ı’ ·Ô‰ÒÛÂÈ...” . ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ, ›Û˘, ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÔÓÂ˚ÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È Î·-
ıÔÚÈÛÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÛÙÔÓ ·È‰ÈÎfi „˘¯ÈÛÌfi, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ٷ ÔÏÏ¿ Î·È ÎÔ˘Ú·ÛÙÈο ÏfiÁÈ·, Ô˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂›Û˘ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.
™ÙËÓ ∫‡ÚÔ
™ÙËÓ ∫‡ÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î. μ·ÛÈÏ›Ԣ. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ˆ˜
¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ μÈ‚ÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ 1Ë ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›·˜ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ. ∏ ŒÎıÂÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙ· ÂÓËÓÙ¿¯ÚÔÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ· Î·È ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ Î. ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÚÔÂ͋گ Ù˘ πÂÚ¿˜ ¶·ÓËÁ‡Úˆ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ π. ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜, ·ÊÔÚÌÒÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ·Â˘ı‡ÓıËΠÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi £Âfi Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÊÚfiÓËÌ·, ÂÌÓÂfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 1˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Îı¤Ûˆ˜ μÈ‚Ï›Ô˘, Ì ı¤Ì· “ΔÔ μÈ‚Ï›Ô Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜” . º.™.
™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ∏/À ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·ÛË” Î·È Ë ™¯ÔÏ‹ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚˆÈÓfi Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ ÙÌ‹Ì· ∏/À ·Ó¤ÚÁˆÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 80 ˆÚÒÓ (2 Ì‹Ó˜), fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ∏/À, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ECDL Progress-Core, Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ∏/À (μ·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜). 2. Windows XP (ÃÚ‹ÛË Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ∞گ›ˆÓ). 3. Word 2003 (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ∫ÂÈ̤ÓÔ˘). 4. Excel 2003 (§ÔÁÈÛÙÈο º‡ÏÏ·). 5. Access 2003 (μ¿ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ӈÓ). 6. PowerPoint 2003 (¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ). 7. Internet Explorer 7.0 & Microsoft Outlook 2003 (¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈӈӛ˜). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰›ÓÂÙ·È Û ÈÛfiÔÛ˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÂÓÒ Â¿Ó ÂÁÁڷʛ٠̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 30/11, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 20%. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÏ·›·˜ “ŒÓÛÙ·ÛË” , Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (¡ÈÎÔÌˉ›·˜ Ì ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 90025, Ì ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹: 08.3015.00. ∂›Û˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ ÙÌ‹Ì· ∏/À ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 100 ˆÚÒÓ (3 Ì‹Ó˜), fiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ∏/À, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ECDL Progress-Core, Â˘Úˆ·˚΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÙÌ‹Ì· Web Disegn, Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ, fiÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÎÔÓÙ¿. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· πÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, 2. ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¢ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ΔfiˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ‰È·ÚΛ ‰‡Ô (2) Ì‹Ó˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È μ‚·›ˆÛË ™Ô˘‰ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·fi ÙËÓ ECDL Hellas.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ∏ ∂¡ø™∏ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ™ÙȘ 8-9 Î·È 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
M·ÁÓËÛ›· 37
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
ªÂ ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ¶∞™∫, Ô˘ ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ
¶ÚÒÙË Ì ·ÒÏÂȘ Ë ¢∞∫∂ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ
¶
ÚÒÙË, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ¯ı˜ Ë ¢∞∫∂ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¶∞™∫ ‹Ù·Ó ‰Â‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Û ÔÛÔÛÙ¿ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ “„·Ï›‰·” ·fi ÙË ¢∞∫∂, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ „ËÊÔÊÔÚ›· ÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ô¯‹ ·˘Í‹ıËΠηٿ 15%.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
™ÙȘ οϘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ù· ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË ÛÙ· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Âη›‰Â˘Û˘ Û ÙÔÈÎfi (¶À™¶∂ ÁÈ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ¶À™¢∂ ÁÈ· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·), Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (∞¶À™¶∂ Î·È ∞¶À™¢∂) Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi (∫À™¶∂ Î·È ∫À™¢∂). √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿. Ãı˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂͤÏÂÁ·Ó Ù· ‰‡Ô ̤ÏË ·fi Ù· ¤ÓÙ Ԣ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Û ۯÔÏ›·, ·ÔÛ¿ÛÂȘ, ÎÚ›ÛÂȘ. Δ· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ̤ÏË ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ıËÙ›· ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Â›Ó·È ‰ÈÂÙ‹˜. ¶ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¶À™¢∂ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ¢∞∫∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ 2022 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 1.421 Î·È ¤Á΢ڷ ‹Ù·Ó Ù· 1.382, ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 70%. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤Ï·‚·Ó: ¢∞∫∂ 450 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 32,8%, ¶∞™∫ 349 (25,4%), ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ú¿Ù·ÍË 227 (16,5), ∂™∞∫¢∂∂ 215 (15,6%), “ŸÏÔÈ ª·˙›” 131 (9,5%). ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ¢∞∫∂ ¤¯·Û ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008 ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ë ¶∞™∫ ΤډÈÛ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜. √È ‰‡Ô ·ÈÚÂÙÔ› Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ¶À™¢∂ Â›Ó·È Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ μÔ˚‚fiÓ‰·˜ ·fi ÙË ¢∞∫∂ Ì 277 „‹ÊÔ˘˜ (Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔÓ Î. ÃÚ. ∫·Ú·‚·Û›ÏË) Î·È Ë Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ Ì 217 „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ¶∞™∫ (Ì ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ Ã¿ÚÏ·). √ Î. μÔ˚‚fiÓ‰·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂˘¯·ÚÈ-
ÛÙÒ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Ó›ÎË Ô˘ ÌÔ˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ¶À™¢∂. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Â›¯Â ·ÒÏÂȘ Á‡Úˆ ÛÙÔ 6%, ·ÏÏ¿ ηٷʤڷÌ ӷ ›̷ÛÙ ÚÒÙÔÈ” . ∏ Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÂͤÏÂÍ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ “„·Ï›‰·˜” ·fi ÙË ¢∞∫∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ 18 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2008, ÙÒÚ· ¤ÂÛ ÛÙȘ ÂÙ¿. °È· ÙÔ ∞¶À™¢∂ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤Ï·‚·Ó: ¢∞∫∂ 320 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 27,5%, ¶∞™∫ 253 (18,6%), ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ¶·Ú¿Ù·ÍË 240 (17,6), “ŸÏÔÈ ª·˙›” 210 (15,4%), ∂™∞∫-¢∂∂ 187 (13,7%). °È· ÙÔ ∫À™¢∂ ·fi ÙÔ˘˜ 2022 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜, „‹ÊÈÛ·Ó 1.423, ¤Á΢ڷ 1.307, ¿Î˘Ú· 116, ·Ô¯‹ 29,62%. ŒÏ·‚·Ó: ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ 43 (3,29%), ∞ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ 73 (5,59%), ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· 174 (13,31%), ¢∞∫∂ ∫·ıËÁËÙÒÓ 347 (26,55%), ∂™∞∫-¢∂∂ 179 (13,70%), fiÏÔÈ ª·˙› 182 (13,93%), ¶∞™∫ 260 (19,9%),
ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∫›ÓËÛË 49 (3,75%).
¶À™¶∂ °È· ÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 1.720 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÔÈ 1.452 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 125 ‹Ù·Ó ¿Î˘Ú·. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤Ï·‚·Ó: ¢∞∫∂ 488 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 37%, ¶∞™∫ 459 (35%), ∂™∞∫-¢∂∂ 256 (19%) Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· 111 (9%). ∂ÎϤÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÓÙ·ÌÂϤ˜ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÈ Î.Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ Ì 426 „‹ÊÔ˘˜ (·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ô Î. £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘) Î·È Ô Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ Ì 312 „‹ÊÔ˘˜(·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ 2008 Ë ¢∞∫∂ ¤¯·Û ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë ¶∞™∫ ΤډÈÛ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë ∂™∞∫-¢∂∂ ΤډÈÛ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Ë ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ΤډÈÛ 2,5 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂›Û˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008 Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 15%. √ Î. ∞. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘-
Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓˆ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Âη›‰Â˘ÛË” . √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ì·˜. ¶ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ԉËÁfi ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÚ›· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì” .
°È· ∞¶À™¶∂ °È· ÙÔ ∞¶À™¶∂ „‹ÊÈÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 1.720 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ÔÈ 1.452 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 125 ‹Ù·Ó ¿Î˘Ú·. ŒÏ·‚·Ó: ¢∞∫∂ 409 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ÔÛÔÛÙfi 30,82%, ¶∞™∫ 339
(25,55%), ∂™∞∫-¢∂∂ 305 (22,98%), ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË 143 (10,78%) Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· 131 (9,87%).
°È· ∫À™¶∂ °È· ÙÔ ∫À™¶∂ ·fi ÙÔ˘˜ 1720 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 1452 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 125 ¿Î˘Ú·. √È ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤Ï·‚·Ó: ¢∞∫∂ 415 „‹ÊÔ˘˜ ÔÛÔÛÙfi 31,27%, ¶∞™∫ 367 (27,66), ∂™∞∫-¢∂∂ 216 (16,28%), ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· 97 (7,31%), ª·ÚÍÈÛÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· 19 (1,43%), ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË 106 (7,99), ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· 32 (2,41%), ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∫›ÓËÛË 75 (5,65%). ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008 Ë ¢∞∫∂ ¤¯·Û ÂÓÓÈ¿ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë ¶∞™∫ 3,5%, Ë ∂™∞∫-¢∂∂ ·‡ÍËÛ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ηٿ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜.
¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË WWF ∂ÏÏ¿˜
¢ÂηÙÚ›˜ ÔÈ ÓËÛÈÒÙÈÎÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋
ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˙ËÙ› Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË WWF ∂ÏÏ¿˜, Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘ÁÚÔÙfiˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘” , ÙÔ WWF ∂ÏÏ¿˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û 575 Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È 231 Ù¯ÓËÙÔ‡˜ ˘ÁÚfiÙÔÔ˘˜ Û 75 ÓËÛÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Δ· ÓËÛÈ¿ ·˘Ù¿ ˘¿ÁÔÓÙ·È Û 9 ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È 76 ¢‹ÌÔ˘˜. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘ÁÚfiÙÔÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜, ÂÓÒ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Ô-
Ú·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ η΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙ· ÓËÛÈ¿. “√È ÓËÛȈÙÈÎÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÙÈÌÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ∫·ÏÔ‡ÛÙ ¶·Ú·ÁηÌÈ¿Ó. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∫·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙ ӷ ÙÂı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” . √È ÓËÛȈÙÈÎÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Ô˘ ·¤ÁÚ·„ ÙÔ WWF ∂ÏÏ¿˜ ηٷӤÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜
ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 1 Ù¯ÓËÙfi˜ Î·È 15 Ê˘ÛÈÎÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 2 ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ 13 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura ‹ ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 3 Ê˘ÛÈÎÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 3 ÓËÛÈ¿. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 7 Ê˘ÛÈÎÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 4 ÓËÛÈ¿. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÌfiÓÔ Ô ¤Ó·˜ ÚÔÛٷهÂÙ·È ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· μÔÚ›Ԣ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 139 Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È 48 Ù¯ÓËÙÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 9 ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ 54 ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 85 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura ‹ ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡-
ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 13 Ê˘ÛÈÎÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 7 ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ 7 ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 6 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura ‹ ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 89 Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È 9 Ù¯ÓËÙÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 7 ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ 72 ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ 17 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura ‹ ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 107 Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È 102 Ù¯ÓËÙÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 3 ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ 58 ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì ο-
ÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 49 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura ‹ ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 146 Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È 43 Ù¯ÓËÙÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 35 ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ 75 ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 71 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura ‹ ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜. - ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó 57 Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È 27 Ù¯ÓËÙÔ› ˘ÁÚfiÙÔÔÈ Û 4 ÓËÛÈ¿. ∞fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜, ÔÈ 43 ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 14 ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura ‹ ˆ˜ ∫·Ù·Ê‡ÁÈ· ÕÁÚÈ·˜ ∑ˆ‹˜.
¶¤ı·ÓÂ Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÷Ú. ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë˜ √
Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ¯ı˜, Û ËÏÈΛ· 47 ÂÙÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÙÂÏÈο Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ. ∫Ù˘‹ıËΠ·fi ·Ó›·ÙË ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ - fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi - ‹Ïı ·fi ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ηډȿ˜. √ ÷ڿϷÌÔ˜ ™ÙÔÊÔÚÈ¿‰Ë˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶Ôχ ηÏfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜, ÂÓÒ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË - ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ - ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ¢›‰·Í ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2004 ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ¶¤ÚÛÈ ‰›‰·ÛΠÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚ˘ ∂˘Î·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ›¯Â ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ¢ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ fï˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ÎfiÚ˜, ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ∞Óı‹ Ô˘ Â›Ó·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÛÙËÓ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË Î·È ·ÚÈÛÙÔ‡¯Â˜. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜.
¶¤ı·ÓÂ Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞°∂Δ ∫∏¢∂ÀΔ∏∫∂ ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÌfiÁ·˜. ¶ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞°∂Δ, ÔÚ˘ÎÙÔÏfiÁÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â‚›ˆÛ Û ËÏÈΛ· 67 ÂÙÒÓ. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÏÏÔ› ÁÓˆÛÙÔ› ÙÔ˘, ÙÔÓ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó. ΔÔÓ ÂÈ΋‰ÂÈÔ ÏfiÁÔ ÂÎÊÒÓËÛÂ Ô Ó¢ÚÔÏfiÁÔ˜-„˘¯›·ÙÚÔ˜ Î. ∫ˆÓ. °¿ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ‹Ú ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÌfiÁ·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ó‹Û˘¯Ô Ó‡̷, ÂÚÁ·ÙÈÎfi˜, ·Á·ËÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Î·Ïfi˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘.
∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ 55¯ÚÔÓË ∫ƒ∂ª∞™ª∂¡∏ Ì ۯÔÈÓ› ·fi ‰¤ÓÙÚÔ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· fiÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó, ÛÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ¡Â·fiψ˜, Ì›· 55¯ÚÔÓË AÏ‚·Ó‹. ∏ Á˘Ó·›Î· ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi Û˘ÁÁÂÓÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ¤Û¢Û ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ‹ Ù˘. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·.
∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô °ÂˆÚÁԇϷ ∏ 32∏ Δ·ÍÈ·Ú¯›· ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙËÓ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÒÚ· 11.00 ¤ˆ˜ 13.00, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ “∞ÓÔÈÎÙ¿ ™ÙÚ·Ùfi‰·” , ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “™¯Ë(¶∑) °ÂˆÚÁԇϷ ¡.). ∏ ·Ú·¿Óˆ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ŒÎıÂÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, ›‰ÂÈÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì ¯Ú‹ÛË ÔÙÈÎÔ‡ ‰›ÛÎÔ˘ DVD, ›ÛÎÂ„Ë Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ›‰ÂÈÍË ·ÚÙÔÔ›ËÛ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘.
¢ÈÂıÓ‹ 38
¶EM¶TH 4 NOEMBPI√À 2010
∂Í·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ Î·Ó··ÁfiÚ¢ÛË „¿¯ÓÔ˘Ó ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô›
ª‹Ó˘Ì· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜
Ã∞°∏, 3.
√À∞™π°∫Δ√¡ 3.
™Â Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ù· Á·ÏÏÈο Û˘Ó‰Èοٷ ¶∞ƒπ™π, 3.
¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ CGT, ªÂÚÓ¿Ú £ÈÌfiÏÙ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ‰Â¯ı› Ó· ηϤÛÂÈ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ.Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.
ΔÔ‡ÓÂÏ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ªÂÍÈÎÔ‡ - ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 3.
∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂıÔÚȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·Î¿Ï˘„ ¤Ó· ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÔχÏÔÎÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÈ Ï·ıÚ¤ÌÔÚÔÈ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ÓfiÙÈ· ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Û‹Ú·ÁÁ· Ì‹ÎÔ˘˜ 550 ̤ÙÚˆÓ, ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ÛȉËÚÔÙÚԯȿ, ʈÙÈÛÌfi Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ΔÂψÓ›ˆÓ Î·È º‡Ï·Í˘ ™˘ÓfiÚˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Û˘Ó‰¤ÂÈ ·Ôı‹Î˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ √Ù¿È ª¤Û· Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Ì ÙËÓ ΔÈ¯Ô˘¿Ó·, ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ›Û˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 20 ÙfiÓÔ˘˜ Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ·. Δ· ÌÂÍÈηÓÈο ηÚÙ¤Ï ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ‡ÓÂÏ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ∏¶∞-ªÂÍÈÎÔ‡, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Ó·ÚΈÙÈο, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ fiÏÂȘ ÛÙÔ ÌÂÍÈηÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Î·È ÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ·. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÙÔ‡ÓÂÏ Â›¯Â Ì‹ÎÔ˜ 731 ̤ÙÚ·.
∏
·ÚÁ‹ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÛÙË ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ fiÔ˘ ·ÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ΔÚ›Ù˘.“ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË” , ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞, Â›Ó·È “ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË ‚·ıÈ¿” . “∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È Ì·˜ ÙÔ Â›·Ó ¯Ù˜” , ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË. Œ‰ÂÈÍ ˆÛÙfiÛÔ “Ôχ Úfiı˘ÌÔ˜” Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ “Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÌÚÔÛÙ¿”. ¶·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Î·ıÒ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‚·ıȤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û ‚·ÛÈο ÛËÌ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ·Ó Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ó ÙËÓ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì·¯ÒÓ “ÁÈ· (fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó) Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”. À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÏ›‰· ÁÈ· ηÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi˜ Û ȉ¤Â˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοӈÓ. “√È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ¿ÓÙÔÙ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜, ·ÏÏ¿ fï˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚÈÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·”, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ∂ÈϤÔÓ, ·¤ÚÚÈ„Â Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ .“√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÁÈ· Â̤ӷ ÙÔ fiÙÈ Ú¤ÂÈ ·Ó οӈ Ì›· ηχÙÂÚË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ” Û˘Ófi„ÈÛ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∏ ·ÓÂÚÁ›·, Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ 10% ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ˘Ô¯ˆÚ›, ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ √Ì¿Ì·. ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηٿ Ù· ÔÔ›· ›¯Â Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙȘ ¿ÓÂÙ˜ ÏÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ‰‡Ô ÓÔÌÔıÂÙÈο ÛÒÌ·Ù·, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ηıÒ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¤Ó· ÛÒÌ· ·Ó fi¯È ¯ıÚÈÎfi (Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ù¤ÙÔȘ ÂӉ›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ê·Ó›), ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·¯‡ÔÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ › fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› Û·Ê‹˜ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ ÙÒÚ·. √ √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ÂÈÎÚÈı› fiÙÈ ‰ÂÓ Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ
Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ›Û˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù¿¯ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ÚÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ› ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfi˙È ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜ Δ˙ÔÓ ª¤ÓÂÚ, Ô ·ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: “£· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ›¯· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ;” √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜. ¢È·ÙËÚÔ‡Ó ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ 51 ·fi ÙȘ 100 ¤‰Ú˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó 46 ¤‰Ú˜. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ˆÛÙfiÛÔ, Û ۇÓÔÏÔ 435 ‰ÚÒÓ, ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ 239 ¤‰Ú˜, ÂÓÒ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› 183 ¤‰Ú˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙÔ˘˜ 37 ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ (Û ۇÓÔÏÔ 50), ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ÂÎϤÁÔ˘Ó 21 ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜, ÂÓÒ ÔÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÔÎÙÒ (8) ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜.
“¢˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì·” √ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ‚ϤÂÈ “¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì·” ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÛÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “√È ÂÎÏÔÁ›˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ: Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë New York Times Û ۯfiÏÈfi Ù˘.
™ÙËÓ “ÚÒÙË ÛÂÏ›‰·” Ù˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “√È ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ ¿Ú·Í·Ó ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ” Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ª¤ÓÂÚ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ӛ΢ ÙˆÓ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ, Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ ‰ÂÈÏ¿ Î·È Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfi˙È. ∂ÈϤÔÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Wall Street Journal, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÌfiÓÔ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‹ıÂÏ·Ó “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ËÁ›ÙÔ Ë ¡¿ÓÛÈ ¶ÂÏfi˙È”, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ˘ÌÓÔ‡Û ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì¿Ì·, ΢ڛˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ √˘fiÏ ™ÙÚÈÙ, ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ªÂ ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÒÓ Î·È ÙË °ÂÚÔ˘Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ, Ë Washington Post ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Û ۯfiÏÈfi Ù˘ Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÒÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì·. “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Â›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ÒÛÙÂ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ó· ¯¿ÛÂÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· (̤¯ÚÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜) Ì η˘Á·‰¿ÎÈ·. §›Á· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÂÍÈ¿˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜”, ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·. ∏ Finanacial Times ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 2012. “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ (ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ 2012 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·”, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·.
¢ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ú‹ÍË Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË ¶Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈη-
ÓÒÓ ÛÙȘ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞. “™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Ù¤ıËΠ۠„ËÊÔÊÔÚ›· Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ -fi¯È Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋- Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤Óˆ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ڋÍÂȘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÂÛÙÂÚ‚¤Ï ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ZDF. “∏ ∞ÌÂÚÈ΋ Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ¯ÒÚ· Î·È Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ÈÛ¯˘Úfi˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜. £· ‰È·ÙËÚËı› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ. √ μÂÛÙÂÚ‚¤Ï οÏÂÛ ٤ÏÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÊÔÏÈÛÌfi Î·È ÙË ÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÔÈ ∏¶∞ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ (Δ˙ÔÚÙ˙) ªÔ˘˜, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”, η٤ÏËÍÂ Ô μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞ “‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋”. øÛÙfiÛÔ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó “ÈÔ ÂÚ›ÏÔη” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. Èڛ˜ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, “ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó Û ÌÈ· ¿ÏÏË ‚¿ÛË” ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ı¤Ì·, ÛËÌ›ˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ª¿ÚÈ· ∫ÔÎfiÓÂÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Îϛ̷ÙÔ˜.
◗
¡· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Ù· ÌÈÎÚ¿ ηʤ, οو ÙˆÓ 70 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi, ·fi ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. “∞˘Ù‹ Ë ÂÍ·›ÚÂÛË ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ηʤ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. “∫¿ı ηʤ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì›· ÂÈÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηӛ˙ÔÓÙ˜ ‹ ÌË”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Î·Ófi ÙˆÓ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ.
√Ì¿Ì·: ¶‹Ú· ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ ÌÔ˘
∞ÔÙ˘¯›· ÔÌÔÁÂÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÔÌÔÁÂÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó Û ÔÏÈÙÂȷο Î·È ÔÌÔÛÔӉȷο ·ÍÈÒÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞ϤÍË °È·ÓÓÔ‡ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÛÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘, ª·ÚÎ ∫ÈÚÎ, Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÌfiÏȘ 2% (48,4% - 46,1%). √ 34¯ÚÔÓÔ˜ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηÙ›¯Â ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ πÏÈÓfiÈ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËÁ¤Ù˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ›¯Â ÌÂÙ·‚› ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ∞ϤÍË °È·ÓÓÔ‡ÏÈ·, fiˆ˜ Î·È Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›·, ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì·, ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ.ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓÔ‡ÏÈ·, ÙÔ ÌfiÓÔ ¿ÙÔÌÔ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ 100ÌÂÏ‹ °ÂÚÔ˘Û›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ë ƒÂÔ˘ÌÏÈηӋ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ª¤ÈÓ, √Ï˘Ì›· ™ÓfiÔ˘, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È “ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜”, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ˘¤Ú ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ô˘ ÚÔÒıËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ì·. ΔÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ¤ÓÔÈÎÔ˘ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘, ΢ڛˆ˜ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿ-
ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ∞ϤÍË °È·ÓÓÔ‡ÏÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌÔÛÔӉȷ΋ μÔ˘Ï‹˜, fiˆ˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ: ∑·Î ™¤È˜ ÛÙÔ √¯¿ÈÔ, ¡Ù›Ó· Δ¿ÈÙÔ˘˜ ÛÙË ¡Â‚¿‰· Î·È ™Ô‡˙·Ó ∫ÔÛÌ¿˜ ÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯·Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÔÈ: Δ˙ÔÓ ™·ÚÌ¿Ó˘ (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜, ª¤ÚÈÏ·ÓÙ), °Î·˜ ªÈÏÈÚ¿Î˘ (ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜, ºÏfiÚÈÓÙ·), ™¤ÚÈ ª¤ÚÎÏÈ (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ¡Â‚¿‰·) Î·È ¡›ÎË ΔÛfiÁη (¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ª·Û·¯Ô˘Û¤ÙË), Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ∏¶∞, ¶ÔÏ ΔÛfiÁη. ∂›Û˘, ËÙÙ‹ıËΠÛÙË ºÏfiÚÈÓÙ· Ô Î˘Úȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ΔÛ¿ÚÏÈ ∫ÚÈÛÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û ı¤ÛË ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›·, ÂÓÒ ÚÈÓ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎϤ¯ÙËΠ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó
‰È¿ÊÔÚ· ÔÏÈÙÂȷο Î·È ÔÌÔÛÔӉȷο ·ÍÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ¡ÙÈÓ ™Îfi‰Ú·˜ (ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜, ª¤ÈÓ) Î·È Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜ ÿÚÈ °Ô˘›ÏÛÔÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÂÁÎÙ‹ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ °ÂÚÔ˘Û›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·ÓÂÎϤ¯ÙËÎÂ Ô ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓfi˜ ¡ÙÈÓ ™Î¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÌËÙ›· ¡¿ÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ΤډÈÛ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÔÌÔÁÂÓ‹, ÙÔÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Δ˙ÔÚÙ˙ ™¿‚‚·. √ ªÈ¯¿Ï˘ °È¿ÓÓ·Ú˘, ÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ μÔ˘Ï‹, ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ °ÂÚÔ˘Û›· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÛÙfiÚÈ·˜. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΤډÈÛ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ μÔ˘Ï‹ Ë ∞Ú·‚¤ÏÏ· ™È̈ٿ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ Î·È ™Ù¿ÙÂÓ ∞ÈÏ·ÓÙ, fiÔ˘ ›Û˘ ˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ μÔ˘Ï‹ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Ë ƒÂÔ˘ÌÏÈηӋ ¡ÈÎfiÏ ª·ÏÏȈٿÎË. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ª·ÚÈ¿ÓÓ· ™˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ™∞∂ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∏¶∞, £Âfi‰ˆÚÔ˘ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∂ÈÙÚfiˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ À‰¿ÙÈÓˆÓ ¶fiÚˆÓ ™ÈοÁÔ˘. ™ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ μ¤ÚÌÔÓÙ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ô Δ˙ÈÌ ∫fiÓÙÔ˜.
OÈÎÔÓÔÌ›· 39
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
¶ÚԂϤÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·
™Â ÚÈ˙È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ À¶√π∫ ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ∞£∏¡∞, 3.
™
 ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ◊‰Ë, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹.
™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚfiÛıÂÙ· ‚¿ÚË Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 2009, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011 ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÌËı› Û 67,65 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔÌ̤Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ˜, ‹ÙÔÈ ı· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 65,75 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, fiÙ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙ· 66,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (·fi 71,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009). Δ· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ „·Ï›‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ 2011, ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· 8,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÛÙ· 8,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÂÚ›Ô˘ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ
ÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë.√ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ‹‰Ë Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘.
√ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢
ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÂÔÙ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ηٿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙȘ ÚÔ-
‚Ϥ„ÂȘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2011 Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÎfiÙÂÈ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ Î·È Î·ı¤Ùˆ˜ ηٿ 10%. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂Ûˆ-
¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ “‰È¯Ù˘Ô‡ ·ÛÊ·Ï›·˜” ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. √È ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚ¤¯ÔÓÙ˜ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ (ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË), Ë ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2013. “∞˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Financial Times. “Δ›ÔÙ ·Ôχو˜ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ̤ÙÚ· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ·
ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ∞. ª¤ÚÎÂÏ. ª·˙› Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi. √ μ. ™fiÈÌÏ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÛÙÔ˘˜ 26 ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Û ÔÌÈÏ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™ÔÚ‚fiÓÓ˘ › fiÙÈ Ô ªfiÓÈÌÔ˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ∫Ú›ÛÂˆÓ ·ÔÛÎÔ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·È fi¯È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÌÈ· “¿Ù·ÎÙË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË” ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂¤ÌÂÈÓ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛı› fiÙÈ Ë ÂÈı·Ú¯›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘, Ô Î. ™fiÈÌÏ › fiÙÈ ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ¤ÂÊÙ ÛÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó “ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ˆÚÔÏÔÁȷ΋ ‚fiÌ‚·” Ï·˚΋˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘, ·ÓÙ˯ÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ.
¡¤· Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ π√μ∂
ªÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 3.
ªπ∫ƒ∏ ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢Â›-
ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 67,3 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› οı ̋ӷ ÙÔ π√μ∂. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›· ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ÂÓÒ ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ fï˜, ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Ë ÂÈÎfiÓ· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È, ηıÒ˜ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ó¤Ô ¯·ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿¯˘ÙË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, fiÛÔ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÎfiÌ· ÈÔ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: - ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÓÒ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÂÏ·ÊÚÒ˜. - ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜, Ë ‹È· ‚ÂÏÙ›ˆ-
ÛË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÔÚ›· Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÙÒÛË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÚ›· Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘. - ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ÙÔ Îϛ̷ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˆÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ËÈfiÙÂÚ˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙË ıÂÙÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ‰ÂÈÎÙÒÓ. - ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜, Ë Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤·. - ÛÙËÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ó¤Â˜ ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ: ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË, ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12-ÌËÓÔ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È, Ê·ÓÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ·ÓËÛ˘¯›·
ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ ›‰· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤·, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÔ‰Èο, ·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙȘ -23 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -28). ÕÏψÛÙ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 25% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ó¤· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™Ù· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ∞Á·ı¿, Ô ¢Â›ÎÙ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË ÙÒÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 77,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi 75,3 ÌÔÓ¿‰Â˜), Û ηÙÒÙÂÚË fï˜ ›‰ÔÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ (89,6 ÌÔÓ¿‰Â˜). ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Ó··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Â›ÎÙË, ·ÓÔ‰Èο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ó· ÈÛÔÛÎÂÏ›˙ÂÙ·È (·fi -8 ÌÔÓ¿‰Â˜). ∞ÓÔ‰Èο ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 58,2 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi 53,4 ÌÔÓ¿‰Â˜), ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›-
Ô˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, ·¤¯ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ (99 ÌÔÓ¿‰Â˜).
∏ ηٷӷψÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË √ ‰Â›ÎÙ˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ˘Ô¯ˆÚ› ÛÂ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙȘ -72 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ΢Úȷگ› ¤ÓÙÔÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ, ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √È ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· fiÁ‰ÔÔ Ì‹Ó·, ÔÈ ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, Ì ÌÂÁ¿ÏË fï˜ ‰È·ÊÔÚ¿ (ÛÙȘ -57 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘) Î·È ÔÈ ¶ÔψÓÔ› (-50 ÌÔÓ¿‰Â˜). √È Ì¤ÛÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› fiÚÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· ›‰· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂∂, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ -12 Î·È -11 ÌÔÓ¿‰Â˜. £ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ‰ËÏ·‰‹ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ
ÛÙËÓ ¢·Ó›·, ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ºÈÓÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ™Ô˘Ë‰›·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÒÛË 7 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -64 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÂ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi ÚÂÎfiÚ. ∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ηٷӷψ٤˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ Âȉ›ӈÛË (·fi 66,5%), ÂÓÒ ÌfiÏȘ 5% ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -5 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ˙ÒÓ˜. √È ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ 12ÌËÓÔ ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 5 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -70 ÌÔÓ¿‰Â˜, ›Û˘ Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi ›‰Ô. ΔÚ›· ÛÙ· ¤ÓÙ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ Âȉ›ӈÛË, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 8% ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. √È Û¯ÂÙÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜ Û ∂∂ Î·È ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -12 Î·È 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ Ã.∞.∞. ∞£∏¡∞, 3.
∏ ∂¶πºÀ§∞∫Δπ∫√Δ∏Δ∞, Ïfi-
Áˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.516,95 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 1,69 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,11%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·Ê ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.530,12 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 0,72%, Ù· ÔÔ›· ¤¯·Û ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 726,86 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,18%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.638,23 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,30%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 275,54 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,57%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.640,55 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,11%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.921,02 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,12%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂§¶∂ (+2,97%) Ù˘ Motor Oil (+2,23%), Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+2,06%) Î·È Ù˘ Marfin Popular Bank (+2,26%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Δ.Δ (-2,58%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (2,14%) Î·È Ù˘ ¢∂∏ (-1,97%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.773,69 +1,51 %, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.224,10 +1,27%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.742,97 -1,28%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.333,10 +0,50%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.189,72 -0,67%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.218,25 +2,67%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.029,02 +1,09%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.166,67 +1,13%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.377,64 -0,58%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 669,06 +0,07%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.574,47 +0,70%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.486,08 -0,32%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.851,37 -0,40%, ÀÁ›·: 1.219,52 -7,03%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.275,24 -1,58%, ÃËÌÈο: 6.466,32 +0,13%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.938,40 +1,05%. 72 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 84 ÙˆÙÈο Î·È 50 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Vell Group +20,00%, πÏ˘‰· +15,00%, ªÔ¯Ïfi˜ +10,0% Î·È Elmec Sport +8,77%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: πÓÙ¿Ï(ÎÔ) 14,58%, Creta Farm -9,98%, ∞ÙÙÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ -9,88% Î·È ∞ıËÓ¿ -8,89%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 67,768 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 2.800.143 ÙÂÌ¿¯È·, Marfin Popular Bank Ì 1.903.542, Alapis Ì 1.655.747 Î·È MIG Ì 1.547.030 ÙÂÌ¿¯È·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 21,120 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 6.104.600, √Δ∂ Ì 5.987.010 Î·È ¢∂∏ Ì 4.141.820 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 57,607 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
OÈÎÔÓÔÌ›· 40 ÀÔ„‹ÊÈÔÈ √∂μ∂ª Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÛË Î·È ··›ÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ∂μ∂ ÛÙ· ΤÓÙÚ· Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÚ›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ϋÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î.¿. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. ∫·Ì›· „‹ÊÔ˜ ¯·Ì¤ÓË. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜. - ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙÂ, Ê›ÏÔÈ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ó· Û·˜ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜. - ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· 16.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” . - ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÛÙËÚ›ÍÙ ÙÔÓ. - ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÂÛ¿˜. - ¢ÒÛÙ ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ Û·˜. “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¡.¢.: °Ô‡ÛÈÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜, ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË-÷ϷÛÙ¿Ú· ¢ˆÚÔı¤··˘ÙÔÎÈÓËÙ›ÛÙÚÈ·, ∫Ú·Ó¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ∑¤Ú‚·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ª·ÓÒÏ˘ ¶·Û¯¿Ï˘-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ (μ. ™ÔÚ¿‰Â˜), Ëڷ˜ º›ÏÈÔ˜-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ (μ. ™ÔÚ¿‰Â˜). “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶∞™√∫ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜-Úfi‰ÚÔ˜ ™π™∞ª. “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡.¢..: ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘-ÏÔÁÈÛÙ‹˜, μ¿ÙÛÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜-̤ÏÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™π™∞ª, ¢ÚÔÛÈÓfi˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜-¤ÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ∫·Ú·Ï‹˜ μ·Û›Ï˘-Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÈÛ΢·ÛÙÒÓ-∫·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ, ª·Á·ÏÈfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜-Úfi‰ÚÔ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ º›ÏÈÔ˜-·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÚÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜-¤ÌÔÚÔ˜ ͢Ï›·˜. ¡. πˆÓ›· ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ:: ∞Ú‚·Ó›ÙË °Ô‡ÛË £ÂÔ‰ÒÚ·-ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤Ó‰˘Û˘, ∫ÔÏÒÓÈ·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘-¤ÌÔÚÔ˜, §¿˙Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜-¤ÌÔÚÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘-¤ÌÔÚÔ˜, ¶ÚÔ‚›‰·˜ ∫ÒÛÙ·˜-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ™ÙÂÊfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· μfiÏÔ˘, πˆ¿ÓÓÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜-‚ÈÔÙ¤¯Ó˘, ∫·fiÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, §ÂÌÔÓ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ªÏ¤ÙÛ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜-Ì˯·ÓÔÏfiÁÔ˜, ™·Ófi˜ ªÈ¯¿Ï˘-ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË ∂˘ÁÂÓ›·-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡. πˆÓ›·˜: ∫·Ô˘Ó¿˜ °È¿ÓÓ˘-ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, æ·ÚÈ·Ófi˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜-·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘. “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜:: ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜-Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ȉÒÓ ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ∫ˆÛÙ¿Ì˘ ∫ÒÛÙ·˜-ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ™¯ÔÈÓ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘-ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, „˘ÎÙÈÎfi˜, ƒÔ‡ÓÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹-¤ÌÔÚÔ˜, ºÈÏ›Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˜-·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜ (∞ÁÚÈ¿). “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ¡¿ÓÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘:: ªÔÏfi¯·˜ πˆ¿ÓÓ˘-Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÈÏÔÔÈÒÓ •˘ÏÔ˘ÚÁÒÓ.
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
∞fi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜”
™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜: ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011 ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ¶ ∞£∏¡∞, 3.
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ·fi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (∂™¶∞). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30% Î·È ·ÔÙÂÏ› ›Ûˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞. Ÿˆ˜ ›Â, ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÁˆÚÁÒÓ, Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·È ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2010 ı· ‰ÔıÔ‡Ó 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ - ¿ÏÏ· 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. - ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2011 ı· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÏËڈ̤˜ ı· ÔÏÔ-
ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ “ηϿıÈ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.
37.324 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ
ÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ¿ÏÏˆÓ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ‰›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ȉȈÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -ÔÛfi 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚ¿ Û¯¤‰È· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÁˆÚÁÒÓ, ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ófi, ÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ leader. -ÔÛfi 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÛÙ· ‰¿ÛË Î·È
-470 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÁˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂÍÈÛˆÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ Ì ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·ı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ “ηϷıÈÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·È
™Â 37.324 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ). ∞fi Ù· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿, ÙÔ 2009 ηÏÏÈÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 32.693 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (ÔÛÔÛÙfi 87,6%), ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 12,4% - Ù· 4.631 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· - ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·ÁÚ·Ó··‡ÛÂȘ. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008, ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 0,6% Î·È ÔÈ ·ÁÚ·Ó··‡ÛÂȘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,7%. ∞fi ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi - 53,1% ‹ 19.829 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· - ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÔÙÚ·›Â˜ Î·È ÏÔȤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ (ÛÈÙËÚ¿ ÁÈ· ηÚfi, ‚ÚÒÛÈÌ· fiÛÚÈ·, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Ê˘Ù¿, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο Ê˘Ù¿ ηÈ
ÌÔÛÙ·ÓÈο) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈ̘ (‰ÂÓ‰ÚÒ‰ÂȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ·Ì¤ÏÈ· - ÛÙ·Êȉ¿ÌÂÏ· Î·È Ê˘ÙÒÚÈ·), ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 30,8% (11.484 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·). ΔÔ 2,8% ‹ 1.048 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ÎË¢ÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 12,4% ‹ 4.631 ¯ÈÏ. ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÚ·Ó··‡ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ 2009 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ: ·) ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙·¯·ÚfiÙ¢ÙÏˆÓ ·fi 853 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2008 ·Ó‹Ïı Û 1.372 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2009 (·‡ÍËÛË 60,9%) ‚) Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, ·fi 912 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2008 Û 816 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2009 (Ì›ˆÛË 10,5%) Á) Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ÛÙ·Ê›‰· (ÛÔ˘ÏÙ·Ó›Ó·), ·fi 19 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2008 Û 14 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ (Ì›ˆÛË 27,1 % ) ‰) Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ·fi 328 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2008 Û 305 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ 2009 (Ì›ˆÛË 7,1% ), Î·È Â) ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÛÙ· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÚÔ˚fiÓÙ· (Á¿Ï·, ÎÚ¤·˜, ‚Ô‡Ù˘ÚÔ, Î.Ï.).
™‡ÛÙ·ÛË ÎÔÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ
ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ À¶√π∫ ∞£∏¡∞, 3.
Δ∏¡ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜
ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ º¶∞ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ “·¿ÓÙËÛË” ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î ¢. ∫Ô˘ÛÂÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¶™∂, ÙËÓ ΔÚ›ÙË. √ Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ·ÊÔ‡ ·Ú¤Ï·‚ ۯÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¶™∂, Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ·ÓÙÈÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ Â͈ÛÙÚÂÊ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, o ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ڇıÌÈÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ·„ÂÈ Ë ÊfiÚÌÔ˘Ï· ÁÈ· Ù·¯‡ÙÂÚ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶™∂, ΢ڛ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë ÙfiÓÈÛÂ: “√È ŒÏÏËÓ˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ›ÛËÌ˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∂Ì›˜ ‰Â ˙ËÙ¿Ì ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ fiÚˆÓ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ. ∑ËÙ¿Ì ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿-
Ù˘Í˘, Û ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜, ı· ÂÈÛ¢ı› Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ÙÔÓˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘” .
∫›ÓËÙÚ· Î·È ·ÓÙÈΛÓËÙÚ·
∏ √Ì¿‰· ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ À¶√π∫ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶™∂, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜, ÙËÓ ¿ÚÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. Δ· ·ÓÙÈΛÓËÙÚ· Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶™∂, ›ӷÈ:
- √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ. ΔÔ fiÚÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ 90% ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ˆ˜ 30.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì‹Ó·, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfi Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο “ÙÈ̈Ú›” fiÛÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. - ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘, Ô ¶™∂ ˙‹ÙËÛ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ, ÂÊԉȷÛÙÈÎÒÓ, ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È Â·ÓÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·Ó·ÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜ › ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ٷ Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›·-Ú·ÎÙÔÚ›·. ∏ ÂÍ·›ÚÂÛË ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ “ÙÈ̈Ú›” ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. - ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ 0,6% ÙÔ˘ ¡.128/75, ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈ-
Τ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. - ∂·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ¿‰È΢ Ú‡ıÌÈÛ˘ › ÙˆÓ ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ∂º∫ ÂÍ·ÁˆÁ¤ˆÓ-ÂÊԉȷÛÙÒÓ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ Î·È ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 4% ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ··›ÙËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û Ú¢ÛÙfi, ÚÔ·ÙÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ·‡ÍËÛË ˆ˜ Î·È 157% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, ÂÓÒ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. - ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ 10% ÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ º¶∞ ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ, ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. - ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ∫Ú·ÙÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ∞Ú¯¤˜ ∂ϤÁ¯Ô˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ¢È·Û¿ÊËÛË ΔÂψÓ›Ԣ ÎfiÛÙÔ˘˜ 60 ¢ÚÒ ·Ó¿ ›‰Ô˜-Έ‰ÈÎfi ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÂÓÒ ·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ 1.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ÚÔ˚fiÓÙÔ˜). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘Ó¯›˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ-ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ ÚfiÛıÂÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ 1 ¢ÚÒ/ÙfiÓÔ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁˆfiÓˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ΛÓËÙÚ· ˘¤Ú
Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô ¶™∂ ÚfiÙÂÈÓÂ: - ∂·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ¿Ó¢ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ‡„Ô˘˜ 2% ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ›¯·Ó ηٷÚÁËı› Ì ÙËÓ ·‚¿ÛÈÌË ·ÈÙ›·ÛË fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ¿ÌÂÛË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. - ¶·ÚÔ¯‹ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Â͈ÛÙÚÂÊÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ηıÒ˜ ›Û˘ ÁÈ· ŒÚ¢ӷ & ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÁÈ· ™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. - £¤ÛÈÛË ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂ Î·È ·fi ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ fast track Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. - ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫μ™. - ∫·ıȤڈÛË ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ/∂χıÂÚˆÓ ∑ˆÓÒÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ¯ˆÚ›˜ ·¯Ú›·ÛÙ˜ Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¶™∂, ΢ڛ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ÷˙¿Ë-¶›ÙÙ·, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡Û΄Ë: “·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiˆ˜ .¯. ÁÂÈÙÔÓÈ΋ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·Ú¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ΛÓËÙÚ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂȉÈο ÊÔÚÔÏÔÁÈο ΛÓËÙÚ· Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙËı› Î·È ·fi ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ù˘ ∂∂, fiˆ˜ .¯. Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·” .
41
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ªËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘
Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫
πÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘
μÂÏÙȈÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 37ÂÙ›· ÚÔˆı› ÙÔ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 3. μÂÏÙȈÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ 37ÂÙ›·, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘μÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û ÓÔμÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™Òμ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂμ‚Ú›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· ÙÚÔÔÔÈËı› ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓfiμÔ˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ηٷÚÁÔ‡ÛÂ, μ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ 2010, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ μ 37 ¤ÙË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ı· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÏÂÈÊı› Ë ·‰ÈΛ· Ô˘ ÚÔηÏ› Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiμÔ˜, “ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·˜” Âμμ¤Ûˆ˜ μ ÂÈϤÔÓ 1-2 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ (μ¤Ûˆ Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË) ¿ÙÔμ· Ù· ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ó·ڋ ËÏÈΛ· Î·È μ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÎfiμË Î·È ÂÓfi˜ μ‹Ó· ı· ¤¯·Ó·Ó, ·fi ÙËÓ 1/1/2011, ÙÔ ‰Èη›ˆμ· Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜. ∞˘Ùfi ÛËμ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒμ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ μ 37 ¤ÙË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛμ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞, ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÛÙÔ ∂Δ∞∞ (‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, μË-
¯·ÓÈÎÔ›, ÁÈ·ÙÚÔ›) Û˘μÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010 Ù· 35 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘.
∏ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌËÙ¤ÚˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ¢È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ÂÊfiÛÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31.12.2010 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ fiÙ ηٷٛıÂÙ·È Ë ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ π∫∞ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜. ªÂ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·˘Ù‹ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Û ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ ٷϷȈÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Á˘Ó·›Î˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ 31/12/2010 Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ 50fi, ÂÍÈÛÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi 1/1/2011, ÂÓÙfi˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 3 ÂÙÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ 65Ô. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓfiÌÔ ÚԂϤÂÙ·È ÚËÙ¿ fiÙÈ fiÛÔÈ Î·È fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û‡ÓÙ·-
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢.∂.À.∞. ∞§ªÀƒ√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Η Δ.Ε.Υ.Α. Αλμυρού προκηρύσσει δημόσιο ανοικτό διαγωνισμό, μεταξύ φυσικών ή νομικών προσώπων, με κριτήριο ανάθεσης της σύμβασης αυτό της “πλέον συμφέρουσας από οικονομική άποψη προσφοράς” σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 59/2007, της Οδηγίας 2004/17/ΕΚ, του Ν. 2522/97 και του Ν. 2362/95 όπως ισχύουν, για την ανάδειξη αναδόχου παροχής των υπηρεσιών “ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΛΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΔΗΜΟΥ ΑΛΜΥΡΟΥ ΚΑΙ ΕΥΡΕΙΑΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ” , Προϋπολογισμού 236.160,00 Ευρώ (με Φ.Π.Α.). Η πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, θα προκύψει μετά από αξιολόγηση των Τεχνικών και Οικονομικών προσφορών των Διαγωνιζομένων, που δεν έχουν αποκλειστεί βάσει των άρθρων 18, 19 και 20 της Διακήρυξης. Η αξιολόγηση των προσφορών και ανάδειξη του Αναδόχου θα στηριχτεί αποκλειστικά στα κριτήρια αξιολόγησης της Τεχνικής και Οικονομικής Προσφοράς, όπως αυτά περιγράφονται αναλυτικά στο άρθρο 22 της Διακήρυξης, μετά από στάθμιση της βαθμολογίας τους κατά το άρθρο 22.3 αυτής. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές. Η σύμβαση θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους της Δ.Ε.Υ.Α. Αλμυρού. Ο Ανάδοχος αμείβεται σύμφωνα με την ανάλυση της αμοιβής του, όπως προκύπτει από την Οικονομική του Προσφορά και τις πιστοποιούμενες από την Επίβλεψη ποσότητες υπηρεσιών, που έχουν παρασχεθεί ανά μήνα. Για την πληρωμή του ο Ανάδοχος συντάσσει και υποβάλλει Λογαριασμούς Πληρωμής, που ελέγχονται και εγκρίνονται από την Δ.Υ. Ως ημερομηνία έναρξης των προθεσμιών της σύμβασης του Αναδόχου ορίζεται η ημερομηνία υπογραφής του ιδιωτικού συμφωνητικού. Η προθεσμία για την περαίωση του αντικειμένου της σύμβασης είναι 24 μήνες. Ο Διαγωνισμός θα διεξαχθεί την 7-12-2010 ημέρα Τρίτη και ώρα λήξης 10.00 π.μ. (ώρα που τελειώνει η κατάθεση των φακέλων προσφοράς ή η ώρα παραλαβής από το Πρωτόκολλο της Υπηρεσίας των προσφορών που αποστέλλονται ταχυδρομικά ή κατατίθενται απευθείας σ’ αυτό) στα Γραφεία της Υπηρεσίας, Φιλελλήνων 27, Αλμυρός, Τ.Κ. 37100, Τηλ.: 24220 25897. Οι προσφορές πρέπει να είναι συνταγμένες στην ελληνική γλώσσα. Οι προσφορές θα ισχύουν για εκατόν είκοσι (120) ημέρες από την ημέρα λήξης της προθεσμίας υποβολής προσφορών. Εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ποσού 2% επί της προϋπολογιζόμενης δαπάνης χωρίς το Φ.Π.Α. και η σχετική εγγυητική επιστολή θα απευθύνεται προς την Δ.Ε.Υ.Α. Αλμυρού. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης, που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή της σύμβασης, θα είναι ποσού 5% επί της συνολικής συμβατικής αξίας χωρίς το Φ.Π.Α. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση, την ειδική τεχνική, επαγγελματική και χρηματοοικονομική ικανότητα των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 και 20 αντίστοιχα του τεύχους της Διακήρυξης. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά - αποδεικτικά έγγραφα για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό αναφέρονται στο άρθρο 21, παράγραφος 21.1 του τεύχους της Διακήρυξης, στην παρ. 21.2 αυτού αναφέρονται τα απαιτούμενα δικαιολογητικά προσωπικής κατάστασης των διαγωνιζομένων και στην παρ. 21.3 αυτού αναφέρονται τα απαιτούμενα δικαιολογητικά τεχνικής, επαγγελματικής και χρηματοοικονομικής ικανότητας των διαγωνιζομένων. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτά φυσικά ή νομικά πρόσωπα, αυτοτελώς ή σε κοινοπραξία, που θα συσταθεί ή έχει συσταθεί, όπως ειδικότερα αναφέρεται στο άρθρο 18 της Διακήρυξης, όπου ορίζονται αναλυτικά και οι σχετικές προϋποθέσεις συμμετοχής, εφόσον τα ίδια ή τα μέλη τους (επί κοινοπραξιών): 1. προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ., και είναι εγγεγραμμένα στα Επαγγελματικά ή Εμπορικά Μητρώα ή προσκομίσουν δηλώσεις και πιστοποιητικά, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο Παράρτημα ΙΧ Γ “Δημόσιες συμβάσεις Υπηρεσιών” της Οδηγίας 2004/18/ΕΚ, ειδικότερα δε για παροχή υπηρεσιών της κατηγορίας 16 του Παραρτήματος XVII Α της οδηγίας 2004/17/ΕΚ με αριθμό αναφοράς CPC 94010 (υπηρεσίες αποχέτευσης και συναφείς υπηρεσίες) και αριθμό αναφοράς
͢ ̤¯ÚÈ 31/12/2010, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ›Û¯˘·Ó ̤¯ÚÈ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÂΛӘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û‡ÓÙ·Í˘ fiÛÔ Î·È ÂΛӘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ›¯·Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ‰È·Ù‡ˆÓ·Ó ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10, ·Ú. 17, ÙÔ˘ Ó. 3863/2010 ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ (5.500 ¤ÓÛËÌ· Î·È ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›) ̤¯ÚÈ ÙȘ 31.12.2010 ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ 1.1.2011 fiÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÛˆÚ¢ÙÈο ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ Ôχ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ¤-
Ó·Ú͢ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ŸÛ˜ ÏÔÈfiÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31.12.2010, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÔÙ‰‹ÔÙ ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË, Ì ٷ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ Î·È Ô˘ Â›Ó·È Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ù· 55 ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó ηٿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘Ó¤ÙÚ¯ ‹ fi¯È Ë ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∂ÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜/˜ ÛÙÔ ÿ∫∞ Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘- ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÔ›·˜ οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÙȘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Û΋ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·˘Ùfi Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘.
CPV 90114100-0. 2. προέρχονται από κράτη, που έχουν κυρώσει την συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου ή κράτη, που έχουν συνάψει Ευρωπαϊκές Συμφωνίες ή Συμφωνίες Σύνδεσης με την Ε.Ε. και είναι εγγεγραμμένα σε Επαγγελματικά ή Εμπορικά Μητρώα του αντίστοιχου κράτους ή προσκομίσουν δηλώσεις και πιστοποιητικά και παρέχουν σχετικές υπηρεσίες, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην προηγούμενη παράγραφο. 3. προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. και είναι εγγεγραμμένα στους επίσημους καταλόγους εγκεκριμένων παροχών υπηρεσιών της κατηγορίας 16 του Παραρτήματος XVII Α της οδηγίας 2004/17/ΕΚ με αριθμό αναφοράς CPC 94010 (υπηρεσίες αποχέτευσης και συναφείς υπηρεσίες) και αριθμό αναφοράς CPV 90114100-0. Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τα οριζόμενα στο άρθρο 52 παρ. 2 και 3 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο δικαιούται να συμμετέχει σε ένα και μόνο διαγωνιζόμενο σχήμα, είτε μεμονωμένα, είτε ως μέλος κοινοπραξίας. Σε αντίθετη περίπτωση θα αποκλείονται από τη διαδικασία όλοι οι Διαγωνιζόμενοι, στη σύνθεση των οποίων συμμετέχει το πρόσωπο. Προθεσμία υποβολής αίτησης για παροχή των τευχών δημοπράτησης του διαγωνισμού, μέχρι και είκοσι (20) ημέρες πριν από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των προσφορών, από την Δ.Ε.Υ.Α. Αλμυρού στην προαναφερόμενη διεύθυνση, τις εργάσιμες μέρες και ώρες, έναντι καταβολής ποσού 30 ΕΥΡΩ. Υπάρχει δυνατότητα ταχυδρομικής αποστολής, κατόπιν συνεννόησης με την υπηρεσία. Ενστάσεις και προσφυγές κατατίθενται στην αρχή που διεξάγει το διαγωνισμό, ήτοι Δ.Σ. Δ.Ε.Υ.Α. Αλμυρού, από την οποία μπορούν επίσης να ληφθούν σχετικές πληροφορίες. Ενστάσεις μπορούν να ασκηθούν: α) Κατά της διακήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού, μέσα στο μισό του χρονικού διαστήματος από τη δημοσίευση της διακήρυξης μέχρι την ημερομηνία λήξεως της προθεσμίας υποβολής των Προσφορών. Για τον καθορισμό της προθεσμίας αυτής συνυπολογίζονται και οι ημερομηνίες της δημοσίευσης και της υποβολής των προσφορών. β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1. κατά του Πρακτικού Ι (Έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. β2. κατά του Πρακτικού ΙΙ (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) σε πέντε (5) ημέρες. β3. κατά του Πρακτικού ΙΙΙ (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες. Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επομένη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. Αλμυρός 2/11/2010 Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΕΥΑ ΑΛΜΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ
°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΑΤΣΟΣ του Γεράσιμου και της Χαρίκλειας, το γένος Παπαδοπούλου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΚΛΕΑΝΘΗ ΚΟΥΚΟΥΜΒΡΗ του Δημητρίου και της Μαρίας, το γένος Βουραζέρη, που γεννήθηκε στη Συκή Μαγνησίας και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ του Θωμά και της Ελένης, το γένος Μανούκα, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Πολύκαστρο Κιλκίς και η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ του Γρηγορίου και της Ανδρονίκης, το γένος Αντωνοπούλου, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στο Πολύκαστρο Κιλκίς πρόκειται να παντρευτούν στο Δήμο Αρτέμιδος Μαγνησίας. -------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΙΟΝΑΝΙΔΗΣ του Ανανία και της Αικατερίνης, το γένος Μαντούδη, που γεννήθηκε στο Λουντβιζχάφεν Γερμανίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΤΖΕΛΕΠΗ του Θεοφάνη και της Μάρθας, το γένος Γιαννάτου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ 5-8 ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ª›Ï·Ó Î·È ƒÂ¿Ï ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 22 ÁÈ· ÙÔ 7Ô ÁÎÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ª·‰ÚÈϤÓÔ˘˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: 5Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏ›·-ƒfiÌ· 2-3 (69’ ºÚ¤È, 83’ ™·ÎÈÚ›-16’ ª¤ÓÂ˙, 25’ ÂÓ. ΔfiÙÈ, 76’ °ÎÚ¤ÎÔ) ∫ÏÔ˘˙-ª¿ÁÂÚÓ 0-4 (12’, 24’, 71’ °ÎfiÌÂ˙, 90’ ª›ÏÂÚ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª¿ÁÂÚÓ ........11-3 2. ƒfiÌ· ...................6-8 3. μ·ÛÈÏ›· ............7-8 4. ∫ÏÔ˘˙ ................5-10
12 6 3 3
6Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ ΔÛ¤ÏÛÈ-™¿ÚÙ·Î ª. 4-1 (49’ ∞ÓÂÏο, 62’ ÂÓ. ¡ÙÚÔÁÎÌ¿, 66’, 90’ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜-86’ ª·˙¤ÓÔÊ) ∑›ÏÈÓ·-ª·ÚÛ¤ÈÁ 0-7 (12’, 21’, 54’ ∑ÈÓÈ¿Î, 24’ ÿÈÓÙÛÂ, 36’ ƒÂÌ›, 52’, 63’
°ÎÔÓÙÛ¿ÏÂ˙) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ΔÛ¤ÏÛÈ .............12-2 12 2. ª·ÚÛ¤ÈÁ ............8-3 6 3. ™¿ÚÙ·Î ............5-6 6 4. ∑›ÏÈÓ· ...............1-15 0 7Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ √Û¤Ú-ÕÁÈ·Í 2-1 (9’ ™·Ì·ÚÈÙ¿ÓÔ, 84’ §·Ó˙›Ï-80’ ∞ÏÓÙÂÚ‚¤ÏÂÓÙ) ª›Ï·Ó-ƒÂ¿Ï 2-2 (68’, 78’ πÓ˙¿ÁÎÈ-45’ πÁÔ˘·˝Ó, 92’ §ÂfiÓ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ƒÂ¿Ï ....................7-2 10 2. ª›Ï·Ó .................5-5 5 3. ÕÁÈ·Í ..................4-6 4 4. √Û¤Ú................... 3-6 3 8Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-ªÚ¿Áη 0-1 (35’ ªÔ˚Û¤˜) ™·¯Ù¿Ú-ÕÚÛÂÓ·Ï 2-1 (29’ ·˘Ù. ÿÛÙÌÔÓÙ, 45’ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ-10’ °Ô˘fiÏÎÔÙ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚÛÂÓ·Ï ............15-4 2. ™·¯Ù¿Ú .................7-6 3. ªÚ¿Áη ............3-9 4. ¶·ÚÙÈ˙¿Ó .............1-7
9 9 6 0
º›ÏÔÈ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¡fiÛÔ˘ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ
Ανθεστηρίων 5, Αλυκές, Τ.Κ. 385 00, Βόλος Τηλ.: 2421087265/87266/87267 Fax: 2421087266 Email:alzheimervolos@hotmail.com
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το έλλειμμα αξιοπιστίας στη δημόσια ζωή ταλανίζει την κοινωνία μας, ακριβώς τη στιγμή που χρειαζόμαστε ανθρώπους, ιδέες, φαντασία και δυνάμεις για να βγούμε από την κρίση. Απογοητευμένοι με όσα βλέπουμε και ακούμε γύρω μας, καλούμαστε να αναθέσουμε τις τύχες του Δήμου μας σε νέους υποψηφίους. Σε αυτό το κλίμα της γενικής απαξίωσης χρειάζεται θάρρος για να υποστηρίξει κανείς με θέρμη κάποιον υποψήφιο. Ο Πρόεδρος της Ε.Ε.Ν.Α.Σ.Δ. Βόλου, Απόστολος Κορδελάς ασχολείται τα τελευταία χρόνια με τη διατήρηση και την καλή λειτουργία της Μονάδας Αλτσχάιμερ Βόλου. Ένα έργο ιδιαίτερα δύσκολο καθώς προσπαθεί να αντιμετωπίσει κάθε είδους προβλήματα και να διασφαλίσει την ποιότητα στη ζωή των συνανθρώπων μας. Το όραμά του και ο στόχος του είναι να δημιουργήσει τη νέα Μονάδα Αλτσχάιμερ, ένα έργο μοναδικό στον τόπο μας, καθώς θα παρέχει υψηλές υπηρεσίες φροντίδας. Πιστεύουμε ότι αξίζει να εκλεγεί ανάμεσα σε εκείνους που θα διαχειριστούν τα θέματα του Δήμου Βόλου για τα επόμενα χρόνια. Δηλώνουμε την αμέριστη στήριξή μας στον κ. Απόστολο Κορδελά, ο οποίος συμμετέχει στο συνδυασμό “ΝΕΟΣ ΔΗΜΟΣ - ΝΕΟ ΞΕΚΙΝΗΜΑ” με υποψήφια δήμαρχο την κ. Ζέττα Μακρή και του ευχόμαστε καλό εκλογικό αγώνα. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 Email: dasavol@thessalia.gov.gr
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Καλόβουλου Άρη, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 9.355,13 τ.μ. στη θέση “Θωμά” Δημοτικού Διαμερίσματος Ξινόβρυσης του Δήμου Αργαλαστής με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική έκταση, υπαγόμενη στην παράγραφο 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αργαλαστής. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού- Σπυρίδη: Κατάστημα 32 τ.μ. με πατάρι 32 τ.μ. και κατάστημα 53 τ.μ. με πατάρι 53 τ.μ. Τηλέφωνο: 210-8947035, 6932-878712. (288)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα τριάρι, διαμπερές 3ου ορόφου, αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, στην οδό Ρ. Φεραίου 86. Ενοίκιο 300 Ε. Πληρ. τηλ. 24260-49519, 611, 612. (253)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό οροφοδιαμέρισμα β’ ορόφου δυάρι 73 τ.μ. Αναλήψεως-Μαυροκορδάτου, 2 υ/δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα (ενιαίος χώρος), wc, μεγάλες βεράντες. Ενοίκιο 400 Ε. Τηλ. 6944-624694. (290) μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού-Ροζού: Κατάστημα 34 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. και κατάστημα 35 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. Τηλέρωνο: 210-8947034, 6932878712. (289)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (709)
¶ø§OYNTAI
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞
¶ø§∂πΔ∞π
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (189)
Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218. (027)
καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)
¶ø§√À¡Δ∞π: 1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 6945-996095 και 2421035535. (269)
¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (162)
∂À∫∞πƒπ∞ α) ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο, σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση, β) Πωλούνται δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (163)
¶ø§√À¡Δ∞π:
∂À∫∞πƒπ∞
Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (177)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (164)
¶ø§√À¡Δ∞π: 1) οικόπεδα στην Αγία Παρασκευή Βόλου εντός σχεδίου και κτήματα εντός ζώνης οικιστικής. 2) ένα οικόπεδο 210 τ.μ. στην Κριθαριά. Πληρ. τηλ. 6949-452622 και 2421063982. (291)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 5. Ισόγειο κατάστημα στη Λάρισα 150 τ.μ.+35 τ.μ. υπόγειο (τακτοποιούνται 35 τ.μ. επιπλέον στο πατάρι) Ηρ. Πολυτεχνείου & Κολοκοτρώνη. (268)
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο
¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c., τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (165)
¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (188)
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)
¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)
¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)
¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά αξιόλογη μονοκατοικία 3ετίας 175 τ.μ., άνετοι χώροι υποδοχής, ανεξάρτητη κουζίνα, 2 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με μπάρμπεκιου, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)
¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (175)
¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος, Σ.Δ. 1,6 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)
¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ, κτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)
∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, ,καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218. (010)
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂
∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (231)
-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553
¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (232)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹Â‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (201)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ 20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44 ÙÌ. + 28 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞ 99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120 ÙÌ. ∞ 80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200 ÙÌ. ø 98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75 ÙÌ. Û 271 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4. 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183 ÙÌ. Û 830 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π 28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80 ÙÌ. Û 480 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63 ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 ÙÌ. ƒ 22
5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128 ÙÌ. Û 155 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 ÙÌ. Û 123 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º 10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94 ÙÌ. Û 359 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265 ÙÌ. Û 4.500 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200 ÙÌ. Û 350 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫ 90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300 ÙÌ. Û 700 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏ 61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83 ÙÌ. Û 106 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265 ÙÌ. Û 600 ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂ 60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137 ÙÌ. Û 423 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 12 14. ¡. πˆÓ›· 100 ÙÌ. + 100 ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 ÙÌ. Û 4.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π 35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139 ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110 ÙÌ. ∂ 3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 ÙÌ. Û 200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ 4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120 ÙÌ. - 150 ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ 44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 ÙÌ. - 100 ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ 44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78 ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª 1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173 ÙÌ. Û 147 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262 ÙÌ. Û 3.200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ 69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75 ÙÌ. ¤ˆ˜ 220 ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ 76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184 ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô - ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ 1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫ 26 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢ 30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ 51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ° 27 6. ¡. πˆÓ›· 74 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110 ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑ 98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢ 81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ 5 10. ΔÔ¿ÏË 77 ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞ 83 11. ¡. πˆÓ›· 52 ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞ 7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84 ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π 38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112 ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ 22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198 ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞ 9 15. ¡. πˆÓ›· 106 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ 25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ 7 17. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢ 16 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400 ÙÌ. ∞ 20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi § 24 3. ªËϛӷ 3.034 ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· § 35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 ÙÌ. ° 36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000 ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂ 18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200 ÙÌ. μ 3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 ÙÌ. à 10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· à 22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô à 40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293 ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º 55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947 ÙÌ. ¢ 8 14. ¡. πˆÓ›· 273 ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑ 98 15. ÿÓÈ· 166 ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ 18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000 ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ 11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞ 85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133 ÙÌ. ∞ 84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269 ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞ 82 20. ªÔ‡Ê· 9.000 ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· • 5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523 ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡ 7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990 ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300 ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ ° 6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117 ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250 ÙÌ.) ¢ 3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ 68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ 70 26. ¡. πˆÓ›· 120 ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50 ÙÌ. μ 70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500 ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ 77 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474 ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡ 20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600 ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂ 1 3. ªËϛӷ 5.500 ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏ 45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592 ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650 ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ 14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817 ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑ 11 6. ªÔ‡Ê· 11.500 ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø 1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320 ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) § 2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600 ÙÌ. Δ 6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360 ÙÌ. £ 26 3. ∞ıËÓÒÓ 73 ÙÌ. Û 207 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55 ÙÌ., ·Ù¿ÚÈ 55 ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55 ÙÌ. ¢ 14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 ÙÌ. Ì 30 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂ 44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300 ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400 ÙÌ. ∂ 75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120 ÙÌ. + 45 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45 ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞ 95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78 ÙÌ. Ì 65 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞ 90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70 ÙÌ. Ì 15 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95 ÙÌ. Ì 45 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞ 19 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑ 3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160 ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞ 95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44 ÙÌ. + 28 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞ 99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200 ÙÌ. Û 1.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 9
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
2. ∞’ μπ¶∂ 800 ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800 ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500 ÙÌ. Û 12.300 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500 ÙÌ. Û 4.360 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ 21 4. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.650 ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800 ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120 ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑ 18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650 ÙÌ. Û 3.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 10 5. ΔÔ¿ÏË 45 ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞ 10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400 ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550 ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ 6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ° 27 8. πˆÏÎÔ‡ 120 ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ° 27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300 ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏ 51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35 ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫ 51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65 ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ 17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150 ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞ 88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200 ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞ 8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180 ÙÌ. + 40 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270 ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø 99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200 ÙÌ. ø 98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90 ÙÌ. + 70 ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ° 40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º 1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95 ÙÌ. Ì 45 ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞ 19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680 ÙÌ. ∂ 4 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100 ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ 46 21. ™˘Ú›‰Ë 71 ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂ 5 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢ 1 23. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150 ÙÌ. Û 170 ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢ 5 24. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ 11 25. ∫·ÏÏÈı¤· 2¿ÚÈ 47 ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ 75 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (202)
∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô ÔÚfiÊÔ˘ 24 Ù.Ì. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰. · ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 3. ¢˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82,5 Ù.Ì., ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75. 6. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70. 7. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77 Ù.Ì., 2Ô˜ 70 Ù.Ì., 3Ô˜ 78 Ù.Ì., 4Ô˜ 49 Ù.Ì., 4Ô˜ 82 Ù.Ì. 5Ô˜ 106 Ù.Ì. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 8. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı, ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 0399.
∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (208)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000
3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 ›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂȤ‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000.
9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘: 01. 10. ¶·Ú·Ï›·-ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120 Ù.Ì. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-70. 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫ˆ‰. ·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘: 23-53 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-66.
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 66 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 4. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 5. ™ÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 119 Ù.Ì. Ì 10 Ì. ÚfiÛÔ„Ë Î·È ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰. ·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘: 03-95. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123 Ù.Ì. Î·È Û›ÙÈ 90 Ù.Ì. Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘: 10. 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋-
ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 9. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 0388. 10. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì., 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54. 11. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 1581.
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60 Ù.Ì. Î·È 26 Ù.Ì.). ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜ ˆÏ›ٷÈ-ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200 Ù.Ì. Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34 Ù.Ì. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10. 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000 ∂ ÂÙËÛ›ˆ˜.
2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (209)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34
6. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘: 01. 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. › Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23 Ù.Ì. Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44 Ù.Ì. Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14 Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.264,97 Ù.Ì. ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓ. Ô‰Ô‡-§¿ÚÈÛ·˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·fi 24 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 39 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01.
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200 Ù.Ì. Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰. · ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-78. 4. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 80 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-61. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 241 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10.
15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (212)
7. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15 Ì. ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.487 Ù.Ì. ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘: 15. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞°Ãπ∞§√À. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 58 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.617 Ù.Ì. ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-65. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.364 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-1. 13. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-54. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140 Ù.Ì. ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-80. 15. ¢ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01.
∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90 Ù.Ì. Î·È 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01. 3. ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›· ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. 5. °Ú·ÊÂ›Ô 86 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È ÎÂÈ ÙÌËÌ·ÙÈο (60 Ù.Ì. Î·È 26 Ù.Ì.). ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 7. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰. · ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30. (185)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (204)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (205)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (213)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂.
Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (216)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (219)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165
E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ Δƒ∞¶∂∑π∫√À √ªπ§√À ∫∞Δ∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ - ¡. πˆÓ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 277,3 Ù.Ì. 60.000 ∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÁÚ/¯ÈÔ 2.015 Ù.Ì. 12.000 ∂. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ (ª·Ú¿ıÈ), ·ÁÚ/¯ÈÔ 5.114 Ù.Ì. 10.000 ∂. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÂÓÙfi˜) 5.338 Ù.Ì. 143.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ‚›Ï· 297 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. 350.000 ∂. - °Ú·Ê›Ô, ∫ÔÚ·‹-∂ÚÌÔ‡ 58 Ù.Ì. 45.000 ∂. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70 Ù.Ì. 80.000 ∂. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫448 - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫449 - ¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 ÙÌ, 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, 130000∂, K450 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 58-95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 94000160000∂, ∫455 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 21-95 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 37000165000∂, ∫456 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 42-121 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 79000-223000∂, ∫467 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362.
- ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. - N. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65000∂, ∫11 - ∞ı‹Ó·-¶Ï·Ù›· ∞ÌÂÚÈ΋˜: °Î·ÚÛÔÓȤڷ 24,78 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÂÙڤϷÈÔ, 25.000 ∂. ∫477. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. › ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ªÈÎÚfi: 135 Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 180.000 ∂, ∫482. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞ӷηÛÈ¿-∂ÈÛÎÔ‹, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 198 Ù.Ì., 55000∂, ∫447 - ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, 3 À/¢, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ,350000∂, ∫111 - ∞ÂÚÈÓfi ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 145.38 Ù.Ì., 65000∂, ∫445 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 150.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ¡. ¶·Á·Û¤˜ μfiÏÔ˘: √ÈÎfiÂ‰Ô 224,17 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶.∫ 60%, ™.¢. 0,8, 80.000 ∂, ∫480. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ªËÏȤ˜- ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈˆÚfiÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ∫481. - ¶‹ÏÈÔ-§·ÌÈÓÔ‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.204 Ù.Ì, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, 85.000 ∂, ∫478. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. - ∞ÂÚÈÓfi, √ÈÎfiÂ‰Ô 30000 Ù.Ì., 35000∂, ∫446 - ™˘Î‹˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1004,71 Ù.Ì., 45000∂, ∫444 - ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Á/ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞’ ¶ÚÔ‚, Ì ÎfiÌ‚Ô, 4500 Ù.Ì., 220000∂, ∫443 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªÔ‡Ê·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈ-
Λ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ÕÊËÛÛÔ˜, ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 37.000 ∂, ∫479. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. §√π¶∞ ∞∫π¡∏Δ∞ - μfiÏÔ˜ £¤ÛË ™Ù¿ıÌ¢Û˘ 8-18ÙÌ,ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 12000-14000∂, ∫451-452 - ∞Ôı‹ÎË 3-9 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 5000∂, ∫453 (224)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267
Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (226)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)
Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802
¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.
2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, › Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (229)
ZHTOYNTAI Εταιρεία στο Βόλο
¶ƒ√™º∂ƒ∂π
5 θέσεις μερικής απασχόλησης σε άτομα 23-30 ετών. Αμοιβή ικανοποιητική. Πληρ. τηλ. 24210-76407. (955)
¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (179) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (186)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °∂øƒ°π√À, ÙËÏ. 6988888850 - 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (292)
∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (187)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ. 6984-558843, 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (762)
45
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™ με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞
¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.
∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ Ï¤ÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.
(191)
(065)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Zαχ. Χάνος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 Email: dasavol@thessalia.gov.gr
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Χρήστου Πίνα του Αποστόλου, κατοίκου Σέσκλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 6003/170678/1-11-2010 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 6.571,00 τ.μ. στη θέση “Άνω Σπαρτιάς” Δημοτικού Διαμερίσματος Σέσκλου του Δήμου Αισωνίας με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Zαχ. Χάνος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 Email: dasavol@thessalia.gov.gr
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Απόστολου Πίνα του Χρήστου, κατοίκου Σέσκλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 6004/170686/1-11-2010 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 11.293,00 τ.μ. στη θέση “Άνω Σπαρτιάς” Δημοτικού Διαμερίσματος Σέσκλου του Δήμου Αισωνίας με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À
Αρμόδιος: Ν. Χατζηπαρασίδης
¡√∂ªμƒπ√™
4
Ιωαννικίου οσίου, Νικάνδρου ιερομάρτυρος κ.λπ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
“Άνθρωπος, ωσεί χόρτος αι ημέραι αυτού, ωσεί άνθος του αγρού, ούτως εξανθήσει” (Ψαλμ. ρβ’ 15)
Προτείνεται η διόρθωση των 2/97 και 1/89 Πράξεων Εφαρμογής στην Πολεοδομική Ενότητα 13 στις συνοικίες Ν. Δέλτα και Αγ. Σπυρίδωνα, στις ιδιοκτησίες με κ.ά. 011256, 011254 και 010527 στα Ο.Τ. Γ658, Γ659 και Γ152α για να συμπληρωθούν τα στοιχεία του φερόμενου ιδιοκτήτη, ΜΕΤΚΑ Α.Ε. καθώς και τα στοιχεία των ιδιοκτησιών. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Νέας Ιωνίας (Νικομηδείας 2), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ
Με τα χόρτα, που φυτρώνουν εις την γην, και με τα άνθη, που στολίζουν τα χωράφια, παρομοιάζει ο ψαλμωδός την επίγειον ζωήν του ανθρώπου. Είναι αλήθεια φανερά, που δεν αφήνει καμμίαν αμφιβολίαν, ότι η ανθρωπίνη ζωή είναι παροδική και εφήμερος εις τον κόσμον αυτόν. Αρχίζει από μίαν στιγμήν, όπως αρχίζουν να φυτρώνουν εις την γην και τα χόρτα. Αναπτύσσεται έπειτα και παρουσιάζει εξέλιξιν και ακμήν και πρόοδον και επιτυχίας. Όλα δε αυτά υπενθυμίζουν τα άνθη, που παρουσιάζουν αξιοθαύμαστον ωραιότητα με το σχήμα των, με το χρώμα των, με την ευωδία των, με την όλην κατασκευήν των. Και όμως όλα αυτά δεν έχουν μεγάλην διάρκειαν. Τα χόρτα ξηραίνονται και τα άνθη μαραίνονται. Και η ζωή του ανθρώπου μαραίνεται γρήγορα και το σώμα παραδίδεται εις τον τάφον. Και θα επιζήση η ψυχή με τα έργα της και θ’ ακολουθήση έπειτα η ανάστασις και καθένας θα λάβη τον δίκαιον μισθόν από τον Θεόν.
KH¢EIE™ ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ™Ã∂¢π√À ¶√§∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Δημοτικό Συμβούλιο με την υπ’ αριθ. 320/2010 απόφασή του προτείνει τροποποίηση σχεδίου πόλης στο Ο.Τ. 1037Α (Ρακτιβάν Χάρη Πέτρου - Βικέλα - Άγγελου Βλάχου) στη συνοικία “Καλλιθέα” και συγκεκριμένα την αναγνώριση τυφλής παρόδου με έξοδο από την οδό Ρακτιβάν. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να περάσουν από τα γραφεία της υπηρεσίας, που στεγάζονται στην οδό Τοπάλη 12 με Δημητριάδος στον 3ο όροφο (τηλ. 21697), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες για να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις τους σε δεκαπέντε (15) ημέρες από την τελευταία δημοσίευση και επίδοση της ανακοίνωσης αυτής. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ ΚΑΙ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Κων/νου Ράμμα, κατοίκου Αφετών, εκδόθηκε η ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.853,55 τ.μ. στη θέση “Αρπάκια” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αφετών του Δήμου Αφετών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: 1) Τμήμα αυτής εμβαδού 2.149,17 τ.μ. ως μη δασική έκταση που ανήκει στην παραγ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. 2) Τμήμα αυτής εμβαδού 1.614,75 τ.μ. ως δασική έκταση της παρ. 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79. 3) Τμήμα αυτής εμβαδού 1.089,63 τ.μ. ως δασική έκταση της παρ. 2 του άρθρου 3 του Ν. 998/79 (μη δασική έκταση του παρελθόντος η οποία δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης). Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
Δƒπ∂Δ∂™ ª¡∏ª√™À¡√ Τελούμε μεθαύριο Σάββατο 6 Νοεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς τριετές μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας
μ∞™π§π∫∏™ ƒ√Àª∂§πøΔ∞∫∏ - ª∞Àƒ√À
Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 4 Νοεμβρίου 2010 Ο σύζυγος: Αχιλλέας Οι αδελφές: Μαρίκα Γ. Μαύρου, Ελευθερία Ι. Γκίκα Τα ανίψια: Ευφροσύνη - Ιωάννης Μακρίδης, Ταξιάρχης - Ελένη Μαύρου, Γεώργιος - Άννα Σεληνιωτάκη, Ευαγγελία Σεληνιωτάκη, Μαρία - Ευστράτιος Κοντέλης Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Ίριδα” .
Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο
Ã∞ƒ∞§∞ª¶√ ™Δ√º√ƒπ∞¢∏
Καθηγητή Ετών 47 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 4 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κ. Καρτάλη 362 στον Ιερό Ναό Αναλήψεως. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Νικολέττα Τα παιδιά: Ανατολή - Ανθή Οι γονείς: Ανατολή Στοφοριάδη, Καλίμαχος - Ανθή Καρκαλά Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Στέλλα Στοφοριάδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Νέο Κοιμητήριο.
Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία
∫∞§§π√¶∏ ¢. ¶√§À¢øƒ√¶√À§√À
Ετών 66 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 4 Νοεμβρίου και ώρα 13.00 μ.μ. από το σπίτι μας στη Ζαγορά στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ζαγορά 4 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Ντόρα Ποντκόβυρωφ Λιούης - Φράνκι Λιούης, Νανούσκα Ποντκόβυρωφ Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Ειρήνη Πολυδωροπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της Νίκης.
Την αγαπημένη μας αδελφή
ª∞ƒπ¡∞ ƒ√À¶∞∫π∞
Ετών 73 κηδεύουμε αύριο Παρασκευή 5 Νοεμβρίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου Κοιμητηρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο αδελφός: Αθανάσιος Ρουπακιάς Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.
Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
∞£∞¡∞™π√ ∞¡Δø¡π√À
Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 4 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Δεληγιώργη αρ. 19 στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης - Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 4 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Αλέξανδρος και Αικατερίνη Αντωνίου, Θεοκλεία και Παναγιώτης Καλιντζέος, Αντώνιος και Κωνσταντίνα Αντωνίου Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ευάγγελος, Άγγελος, Ελένη, Αθανάσιος, Κλεάνθης, Σοφία Τα αδέλφια: Ελένη χήρα Ιωαν. Χαραλάμπους, Μαρία χήρα Κων. Τσαβαλιά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.
Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
μ∞™π§∂π√ ™∞μμ∞¡∞∫∏
Ετών 95 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 4 Νοεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Βελεστίνο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Τα παιδιά: Στέργιος και Ελένη Σαββανάκη, Δημήτριος και Ιωάννα Σαββανάκη Τα εγγόνια: Βασίλειος - Γεώργιος - Αθηνά - Βασιλική - Άλκηστις Η αδελφή: Ζωή χήρα Ιωάννου Λαμπράκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κατάστημα “Άλκηστις” .
46/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¡·Û›Î· - ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421034333, ∫ÂÛÌÂÙ˙‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, ∂Ï¢ı. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 147μ (οو ·fi °. ¢‹ÌÔ˘), ÙËÏ. 2421046866, ∫ÔÓÙÈÓÔ‡ - μÔÏÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·˜, ∂ÚÌÔ‡ 172 (Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ. 2421036297. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÂÊÛÔ‡Ù ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 56, ÙËÏ. 2421034304. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂÏÂÎÔ‡ ∞ıËÓ¿˜, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79, ÙËÏ. 2421069938.
TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙ. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 110 ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr
Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡
EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡.
Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV.
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085
TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Ú·ÎÙÈ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ. 2. ∏ÚˆÈÎfi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘ - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ Œ‰Ú· ‰‡Ô “ÎÚ·ÙÒÓ” . 3. √ ÎÔÈÓfi˜... Û·Ó›˙ÂÈ (ÁÂÓ.) - ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ Ù˘ ∞Û›·˜ (ÁÂÓ.). 4. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ··Ú¿‚·ÙÔ (ÁÂÓ.) - æ˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜, ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ™ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ·˘Ùfi ·Ì‡ÓıËÎ·Ó ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ - ™˘Ó¯Ҙ ÙÂÏÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. 6. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÏÔÁËÙÈο - ™˘¯Ó¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ªfiÚÈÔ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì·˜ - ∞ÊÂÙËÚ›· Ù˘ Ë Î·Ú‰È¿ (ÁÂÓ.) - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 8. ∂›‰Ô˜ ÁÏ˘Î›ÛÌ·ÙÔ˜ - √‰Â‡ÂÈ Û ¤Ó·Ó fiÏÔ. 9. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ¢È‰¿¯ıËÎÂ Î·È ·fi ·Ú¯·›Ô˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘˜. 10. ŒÓ· ¯ÚÒÌ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™‡Ìو̷ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜. 11. ∫fiÚË ÙÔ˘ §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓ· - ◊Úˆ·˜ ÙˆÓ “∞ıÏ›ˆÓ” (Ì ¿ÚıÚÔ). 12. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ˘ËÚÂÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi (ıËÏ.) - ∏ ◊Ú· ÙË ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛ Û ·ÁÂÏ¿‰·. ∫∞£∂Δ∞ 1. §ÔÁÔÙ¤¯Ó˘ Ì·˜ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜, Ô˘ ¤ı·Ó ÙÔ 1973 - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÈÙ›· ·ÔÙ˘¯›·˜. 2. ∫·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ - ¶ÂÏ·ÛÁÈÎfi fiÓÔÌ· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜. 3. ªÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ - Œ‰Ú·Û ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹ (·Ú¯Èο). 4. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì· - ΔÔ˘ ¡ÙÂÓÎÙ¿˜ ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ·. 5. ¶ÔÈÎÈÏ›· ÂÓfi˜ ÊÚÔ‡ÙÔ˘. 6. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ (ÁÂÓ.) - ¶ÂÚÈÏËÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Î·È Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ÔÈËÙÒÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. 7. •ÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË - ∞Ó·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ - ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·. 8. ¶Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ “ΔÔ ÎÔÚ¿ÎÈ” (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›‰Ô˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. 9. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ‹Úˆ·˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ - ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜... ÊÙÂÚˆÙ‹. 10. ™Â ÌÈ· fiÏË Ù˘ ȉڇıËÎÂ Ë ºÈÏÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· (ÁÂÓ.) - ∏ οÛÙ· ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ™¿ÚÙË. 11. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÓfiÙ·˜ - ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜ ·Ú-
∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ
¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.
¯Èο - ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ¶ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÚÔÊ‹ - ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ÚÂfiÔÏË - ¢ÈÎfi˜ ÙÔ˘ Ô “¶˘ÁÌ·Ï›ˆÓ” . §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √¡∂πƒ∞-¶ø§√™ 2. º√ƒ-π™™π∫√ 3. £ƒπ∞ªμ√™-°∞¡ 4. ∞ª√¶∂™Δƒ√º∞ 5. §∞Àƒ∂™-™∏ƒ 6. ∞¡Δπ-™π 7. √ƒ∂™Δπ∞¢∞™ 8. §π¶∞ƒ√Δ∏Δ∞™ 9. √™∞-√¡√ª∞™π∞ 10. ƒ∞¶-¶πƒ-Δ™ 11. π∞ª∞-∞¶√π∫√π 12. ∞ƒª√π-∞π™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. √º£∞§ª√§√°π∞ 2. ¡√ƒª∞-ƒπ™ 3. ∂ƒπ√À-∂¶∞ƒª∞ 4. ƒ∞™∞-∞∞ƒ 5. ƒπª¶∂¡Δƒ√¶ 6. ∞™μ∂™Δπ√¡-∞√ 7. ™√™-π¶¶√π-Δ∞π 8. ¶π™Δ∞-¢∏ªπ√ 9. ∫ø¶∞Δ∞ƒπ∞ 10. §√°√™-™∞™-∫π 11. ∞º∏™-™πΔ√™ 12. ™∂¡∞ƒπ∞-∞™π∞.
∫ƒπ√™ ∏ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ËÚÂÌ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-5-22-12-34-6. Δ∞Àƒ√™ √È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-33-12-3-12. ¢π¢Àª√π √ ¤ÚˆÙ·˜ ı· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÔÈÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙfiÏÌË, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È Â˘ÂÏÈÍ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-23-45-12-82. ∫∞ƒ∫π¡√™ √È ·˘ÍË̤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-2312. §∂ø¡ ŸÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-3-22-34-56-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Ó Âȉ›ÍÂÙ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·, οı ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ı· ηÌÊı›, ‰Ô˘Ï¤„Ù ۈÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-2-12-33-45.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ªÈ· ‰¤ÛÌ¢ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ˜ Ï¢ڤ˜. ∞ÚΛ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÙÔÌÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 65-30-33-23-45-2. ™∫√ƒ¶π√™ √ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ·Ó ÂÎÙÔÓˆı› Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-34-5621. Δ√•√Δ∏™ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Û¿ÛÂÙ ÙË ÚÔ˘Ù›Ó·, ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ôχ ηÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-44-33-12-34-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ÕÏÏÔ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, ¿ÏÏÔ ÂÁˆÈÛÌfi˜. ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ηٷϿ‚ÂÙ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿. ∞Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÙ ÙfiÙ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ οÓÂÙ ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-30-22-12-34-6. À¢ƒ√Ã√√™ ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ˙ËÙ‹ÛÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙÂ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-11-23-4-5. πãÀ∂™ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ ÚÔηÏ› ·Ó›· Î·È Ë ·Ó›· ʤÚÓÂÈ Î·˘Á¿‰Â˜ Î·È ÁÎÚ›ÓÈ·. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6540-3-22-11-4.
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
¶∂ª¶Δ∏ 4 ¡√∂ªμƒπOY 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ΔÛ›Ù· ÁÎÂÚϘ 2 ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 22.00 23.00 23.40 24.00 01.00
07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30
ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ∫¿Ô˘, οˆ˜ οÔÙ ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ·ÈÒÓ˜ 1890-1990 √È ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘ “∂Ù·ÈÚ›· ı·˘Ì¿ÙˆÓ” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ√ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ §ÂÌÔÓÔ‰¿ÛÔ˜ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ˙fiÎÂÚ-¶ƒ√Δ√ √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
13.30 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 21.45 23.45 24.00 00.45
111111111111111111111111111
06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00
¶H§IO 48 UHF
19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15
“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Eureka: ∏ fiÏË ÙÔ˘ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÛ›Ù· ÁÎÂÚϘ 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “ΔÚÂÏfi˜, ·Ï·‚fi˜ Î·È μ¤ÁÁÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √χÌÈ· §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔÚÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ·fiÂÈÚ˜
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30
06.00 10.00 12.00 13.00
17.00 18.00 19.10
¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ μÚ¿‰˘ Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
01.15 02.00 03.00 04.30
¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The good wife Mega disasters Crime and punishment Moto GP show ƒÒÌË ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Free
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Darling” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Keane” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.40 02.45 02.00 03.00 04.00 04.30
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592ú Master chef √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫fiÎÎÈÓÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 18.45 19.45 20.00 22.05 00.05 02.00 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game show ¶∞√∫-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ∞∂∫-ÕÓÙÂÚϯ٠Europa League live ∂ȉ‹ÛÂȘ European poker tour ∫·ıÚ¤ÊÙË, ηıÚÂÊÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
08.00 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 12.00 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.50 20.50 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 02.30 03.30 04.30
√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· æ¿ÚÂÌ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ¢È·ÙÚÔÊÈ΋ Â͛ۈÛË √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· Cinemania Mawson: ∑ˆ‹ Î·È ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶
17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00
∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∏ ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ ∑Ô‡ÁÎÏ· ∏ ∞ÌÂÚÈ΋ ÚÈÓ ÙÔÓ ∫ÔÏfiÌ‚Ô ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ∂ȯ›ÚËÛË ª·ÚÌ·ÚfiÛ· “∞ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ
06.45
07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.15 05.15
∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡‡¯Ù˜ ÛÙË ƒÔ‰¿ÓıË” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “™ÙËÚ›ÍÔ˘ ¿Óˆ ÌÔ˘” Jericho ™ÂÍ Î·È „¤Ì·Ù·
√DEON §π¡Δ√ £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 4-10/11/10 ∞π£√À™∞ 1: “√ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™” Δ˙ˆÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10 ª›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù·Èӛ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ªfiÓÔ ÛÙÔ §π¡Δ√ ODEON ∞π£√À™∞ 2: “ªπ∞ √π∫√°∂¡∂π∞ æø¡π√” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 & 10.30 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ™∞μμ∞Δ√ - ∫Àƒπ∞∫∏ ¶∞π¢π∫√ ™π¡∂∞∫ 5-7/11 ∞π£√À™∞ 1: “TOY STORY 3” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ¶·Ú·Û΢‹: ÛÙȘ 5 ™¿‚‚·ÙÔ: ÛÙȘ 5 ∫˘Úȷ΋: ÛÙȘ 11.30 & 5 ∞π£√À™∞ 2: “∏ ªπ∫ƒ∏ °√ƒ°√¡∞” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ¶·Ú·Û΢‹: ÛÙȘ 5.30 ™¿‚‚·ÙÔ: ÛÙȘ 5.30 ∫˘Úȷ΋: ÛÙȘ 12 & 5.30
¡Â·ÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· √˙ ™ÎÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·ÌÚ›Ó· ªÚ¿È·Ó, ∞ÓÙÚÈ¿Ó ªÂÏfiÓ, ™¿ÓÙÚ· ∫¿ÏÓÙÁÔ˘ÂÏ.
∏ °Î·Ï¤ÚÈ· , Ë ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÔÈ Ê›Ï˜ Ù˘ ¡ÙÔÚ›ÓÙ·, ™·Ó¤Ï Î·È ÕÎÔ˘·, ÙÚÂÏ·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ô ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È È‰Ú‡Ô˘Ó ¤Ó· ÁÎÚÔ˘¿ÎÈ. ∏ ‰·ÛοϷ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ¡ÙÚ›Óη, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔÓ Δ˙¿Î·Ï Δ˙fiÓÛÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú·ÁˆÁfi ÙˆÓ ¡ÙÂÊ ¡Ù·Î ƒ¤ÎÔÚÓÙ˜. ∏ ÌËÙ¤Ú· Ù˘ °Î·Ï¤ÚÈ· , Ë ¡ÙÔÚÔı¤·, ÚÒËÓ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ‰È·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË Á‡ÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÛfiÔ˘ÌÈ˙ ı· Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÙȘ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ.
¡∂Δ 16.00
¢È·ÙÚÔÊÈ΋ Â͛ۈÛË ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ˆÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, (·’ ÚÔ‚ÔÏ‹), ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÔÛÈÁÈÔ‡ÎÈ ŸÎÈ.
ΔÔ ÓËÛ› Ù˘ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· °ÂˆÚÁ›· ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÈÁÎÔ˘˝ÓÔ˘˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÂÚÛ·›Â˜ ÊÒÎȘ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰¤Î· ‚·ıÌÔ‡˜ ˘fi ÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ‰‡Ô ›‰Ë ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˙¢Á¿ÚÈ· Î·È ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÌÈÎÚ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙȘ ÊÒÎȘ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ· ·ÚÛÂÓÈο ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó “¯·Ú¤ÌÈ·” Î·È Ù· ıËÏ˘Î¿ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ó Û ÔÈÔ “¯·Ú¤ÌÈ” ı· ÌÔ˘Ó, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÁÂÓÂÙÈ΋ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·.
∂Δ3 19.00
¡‡¯Ù˜ ÛÙË ƒÔ‰¿ÓıË ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÚÙ˙ °Ô˘ÏÊ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù·˚¿Ó §¤ÈÓ, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ªÂÏfiÓÈ.
∏ ∂˚ÓÙÚÈ·Ó, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ, ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ªË ͤÚÔÓÙ·˜ ÙÈ ı¤ÏÂÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, fiÙ·Ó ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ·Ó‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙË ƒÔ‰¿ÓıË ÁÈ· ¤Ó· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∂Λ, Û ÌÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫·ÚÔϛӷ˜, Ë ∂˚ÓÙÚÈ·Ó ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Á·Ï‹ÓË Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘.
STAR 21.00
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
£Â¿Ì·Ù· Δ∏§. 2421024311
111111111111111111111111111
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/11/10 ∞π£√À™∞ 1: H TINKEƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00-17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.00-14.15-16.00-17.30 RED (¢ƒ∞™∏™) ∏ıÔ ÔÈÔ›: ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏȘ, ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, Δ˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜ ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.30-00.00 ∞π£√À™∞ 2: SAW 7 3D (£ƒπ§∂ƒ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15-22.15-00.15 ∞ƒ£√Àƒ 3: √ ¶√§∂ª√™ Δø¡ ¢À√ ∫√™ªø¡ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ∞°§.) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45-18.00 ∫˘Úȷ΋: 12.30-15.45-18.00 ∞π£√À™∞ 3: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À: (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞ ∂¶π™Δ∏ª√¡π∫∏™ º∞¡Δ∞™π∞™) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15-19.15-21.15 ∫˘Úȷ΋: 12.45-15.00-17.15-19.15-21.15 THE SOCIAL NETWORK (¢ƒ∞ª∞) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15 ∞π£√À™∞ 4: (°)§À∫∞∫π∞ 3D: (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ - Δƒπ™¢π∞™Δ∞Δ√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30-18.15 ∫˘Úȷ΋: 12.15-16.30-18.15 THE TOWN (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ∏ıÔÔÈÔ›: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, ∫ÚȘ ∫Ô‡ÂÚ ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00-22.30
∞ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ £Ú›ÏÂÚ Î·Ù·ÛÎÔ›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1979, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŸÙÔ ¶Ú¤ÌÈÓÁÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ∞Ù¤ÓÌÔÚÔ, ¡ÈÎfiÏ °Ô˘›ÏÈ·ÌÛÔÓ, Δ˙ÔÓ °Î›ÏÁÎÔ˘ÓÙ.
ŒÓ· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰ÈÏfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜. ∞Ó Î·È Ë Ù·ÈÓ›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ó‡ÚÔ˘, Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ŒÓ· ·fi Ù· ıÂÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È Ô ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ Î·È ıÚ›ÏÂÚ Î·Ù·ÛÎÔ›·˜.
μ√À§∏ 23.00
√˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ΔÔ “√˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜” ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÚÒÙË Û·ÙÈÚÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ηÚÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™Â ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿Ó. ΔÛÈÙÛÒÓË, °ÈÒÚÁ. ºÂȉ¿. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ: ¶. ªÔ˘˙Ô˘Ú¿Î˘, §. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∑. ƒÔ‡ÌÔ˜, ¡¿ÛÙÈ· μÚ·¯¿ÙË Î.¿.
2300 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ª¤ÓÈÔ˜ ¤ı·ÓÂ. √ £Âfi˜ ∂ÚÌ‹˜ ÙÔÓ ¤Ù·Í ÛÙË ‚¿Úη, Ô Ã¿ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤Ú·Û ·¤Ó·ÓÙÈ, fiÙ·Ó fï˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi, Ô ª¤ÓÈÔ˜ ›Â... “√˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜” ... Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ˙ÂÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÏ›ıÈÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ™ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, Ô Ã¿ÚÔ˜ ÎÈ Ô ∂ÚÌ‹˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ı¿Ó·ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô Ô‚ÔÏfi˜ ÙÔ˘ ª¤ÓÈÔ˘.
MEGA 24.00
¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ
48
T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr
¶¤ÌÙË 4 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010
∂ÎÚËÎÙÈο ÎÔÎÙ¤ÈÏ Σύμφωνα με έρευνα βρετανών επιστημόνων, το αλκοόλ είναι πιο βλαβερό από ορισμένα ναρκωτικά, όπως η ηρωίνη, αν ληφθούν υπόψη οι επιπτώσεις στους ανθρώπους, όσο και στο σύνολο της κοινωνίας. Η υπέρμετρη κατανάλωσή του TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË διεισδύει όμως σε όλες τις ευP¿ÏÏË ρωπαϊκές χώρες. Διαποτίζει όλο και περισσότερες ηλικίες και κοινωνικά στρώματα. Τα αποτελέσματα της έρευνας του περασμένου μήνα στο Βόλο είναι ενδεικτικά της ανησυχίας που προκαλεί. Ένας στους έξι νέους του Βόλου που βγαίνει από νυχτερινό κέντρο διασκέδασης βρίσκεται υπό την επίδραση αλκοόλ και δεν φαίνεται να τηρεί την υπόσχεση του “οδηγού της παρέας”, σύμφωνα με το Ινστιτούτο Οδικής Ασφάλειας “Πάνος Μυλωνάς”. Καλύτερα πανελλαδικά αποτελέσματα από άλλες πόλεις έδωσε ο Βόλος, όπου φαίνεται ότι οι νέοι εμφανίζονται περισσότερο ευαισθητοποιημένοι σε σχέση με το αλκοόλ και την οδήγηση. Ωστόσο, η υπερβολή στην κατανάλωση ποτού και στην ταχύτητα παραμένουν από τις βασικότερες αιτίες πρόκλησης τροχαίων ατυχημάτων, ειδικά μετά τη νυχτερινή διασκέδαση του Σαββάτου. Αρρώστιες που σχετίζονται με το αλκοόλ μπορεί να μην έχουν πάρει επιδημικές διαστάσεις της Βρετανίας στην Ελλάδα, αλλά πίσω από τα στατιστικά στοιχεία κρύβεται μια πραγματικότητα, η οποία δείχνει ότι μεγαλώνει ο αριθμός των νέων που εθίζονται στο αλκοόλ, από μικρότερες ηλικίες. Σε συνδυασμό με το γεγονός ότι οδηγούν δίκυκλα ή αυτοκίνητα από μικροί δημιουργείται ένα εκρηκτικό κοκτέιλ. Πέρα από το συγκεκριμένο μείγμα οι επιπτώσεις του αλκοόλ σε μεγάλες δόσεις, αν συγκριθούν με εκείνες του τσιγάρου που συζητιέται εντονότερα αυτές τις μέρες, μπορεί να είναι και σοβαρότερες. Αν υπολογιστεί ότι σε ορισμένες περιπτώσεις χάνεται προηγουμένως η αυτοεκτίμηση, ίσως και η αξιοπρέπεια. Η οπτική ότι ο αλκοολισμός αφορά σε μια μειονότητα μπορεί να είναι ειλικρινής, αλλά είναι και λανθασμένη.Το ποτό ως μέρος ενός “λάιφσταιλ” χρειάζεται άλλη προσέγγιση. Το πρόβλημα από τις υπερβολές του είναι αρκετά σοβαρό για να παραμεληθεί. Εκεί που ασχολούμασταν μόνο με το κάπνισμα, αν το αλκοόλ πάρει μεγαλύτερες διαστάσεις θα χρειαστεί να ενεργοποιηθούμε πολύ περισσότερο. rallis@e-thessalia.gr
¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Ó›ÎË “Η μεγαλειώδης συγκέντρωση των κατοίκων που έγινε χθες στην Ευξεινούπολη για την προεκλογική ομιλία του Υποψηφίου Δημάρχου Αλμυρού κ. Χρήστου Βούλγαρη επιβεβαίωσε με τον πλέον πανηγυρικό τρόπο ότι έχει διαμορφωθεί ένα δυναμικό ρεύμα που προδιαγράφει μια μεγάλη νίκη του συνδυασμού “Δύναμη - Δημιουργία” στις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου”, τονίζουν στενοί του συνεργάτες. “Εμείς εκλέξαμε το δήμαρχο μας”, έλεγαν οι κάτοικοι της Ευξεινούπολης χαιρετώντας ένας - ένας το κ. Βούλγαρη.
ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Μεγάλες συγκεντρώσεις, με παλμό και ζωντάνια. Η κ. Λαΐτσου μιλώντας στα Κανάλια και το Ριζόμυλο έστειλε ηχηρό μήνυμα ενότητας και ισότιμης αντιμετώπισης των πολιτών όλων των δημοτικών διαμερισμάτων. Συνεργάτες της εμφανίστηκαν ιδιαίτερα ικανοποιημένοι από την ανταπόκριση των δημοτών στις δύο περιοχές, οι οποίες εντάσσονται στο νέο
¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ των εκλογών και στις σχετικές συζητήσεις, ανακαλύπτεις ότι πολύς κόσμος, ετοιμάζεται να φύγει για την ιδιαίτερη πατρίδα για να ψηφίσει στις εκλογές της Αυτοδιοίκησης. Κόσμος που ζει, εργάζεται, έχει φτιάξει οικογένεια στην πόλη μας, απολαμβάνει των όποιων παροχών της-λέμε τώρα....- εν τούτοις, ψηφίζει αλλού: Στην “πατρίδα” του... Το περίεργο είναι δε, ότι όσοι διάλεξαν να μείνουν στο Βόλο και να φτιάξουν εδώ τη ζωή τους, τα βλαστάρια και συνέχεια τους, όταν γεννιούνται, δεν τα “γράφουν” ούτε αυτά στα κιτάπια του δήμου Βόλου. Αλλά, στην ιδιαίτερη πατρίδα τους. Από συναισθηματική πλευρά μπορεί ίσως κάποιος να το καταλάβει. Αλλά ως εκεί, γιατί ο ορθολογισμός, ο ρεαλισμός εν κατακλείδι, άλλα πράγματα επιτάσσει. Από την πόλη που ζεις, διεκδικείς την ποιότητα στην καθημερινότητα. Τις παροχές στην υγεία. Τα έργα υποδομής. Τις κοινωνικές διευκολύνσεις. Τις πολιτιστικές διεξόδους. Κι όχι βεβαίως από τα πατρογονικά σου μέρη, τα οποία επισκέπτεσαι ως τουρίστας. Τα χρήματα όμως για τα περισσότερα από αυτά, δίνονται με πληθυσμιακά κριτήρια. Και στον πληθυσμό της πόλης και του νομού μας, πολλοί από τους μόνιμους κατοίκους τους, είναι κάτι σαν αόρατοι. Κι ας περπατούν εδώ, ας αφήνουν εδώ τα σκουπίδια τους, ας πίνουμε το νερό, ας πηγαίνουν στο Νοσοκομείο για τα αναγκαία τους. Γιαυτό λέμε, ότι ο κάθε τόπος, χρειάζεται πριν απ’ όλα πολίτες συνειδητούς και υπεύθυνους, κι όχι συναισθηματικούς της γενέθλιας γης που στην τελική, με τη στάση τους, είναι σα να δαγκώνουν το ίδιο τους το χέρι...
Δ√¡ έχω αδικήσει και δεν μου πάει η καρδιά... Είναι ο Μπάμπης Σκυργιάννης, στην παρέλαση της 28ης Οκτωβρίου, στην παραλία του Βόλου, με τη φωτογραφική του μηχανή. Αν και υποπτεύομαι ότι καδράρει την κορούλα του, του οφείλω μιαν εξήγηση και δεν τόχω ξεχάσει: Πριν κανενάμιση μήνα, στο δημοτικό συμβούλιο έβγαζε και πάλι φωτογραφίες. Είχε περάσει στα παραπολιτικά σχόλια του Τύπου, είχε σταλεί στη στήλη και δημοσιεύτηκε και μια επιστολή δημότη, λίγο αυστηρή είναι η αλήθεια, για το γεγονός ότι, εν μέσω συνεδρίασης-ακόμη και της τελευταίας της θητείας της δημοτικής αρχής-έβγαιναν φωτογραφίες από το δημοτικό σύμβουλο Σκυργιάννη. Ο Μπάμπης, καθώς φαίνεται, τόχει με τη φωτογραφία και αρέσκεται να μαζεύει τις στιγμές στο φακό του. Δεν είναι και τραγικό να συμβεί και στο δημοτικό συμβούλιο, πράγματι, κι αν υιοθετήθηκε μια πιο αυστηρή στάση, ήταν όντως στραβοπάτημα. Συμβαίνουν κι αυτά, αρκεί να καταφέρνουμε να στεκόμαστε “όρθιοι”. Απέναντι στον εαυτό μας...
ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™
MÂ NÔ˘
T‡Ô˜
™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜-∫·Ó·Ï›ˆÓ Ô Ê·Îfi˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ... ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÎÙÈÎfi Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Û ٷ ÂÓ·¤ÚÈ· ¤ÚÁ· Ù˘ ¢∂∏, οÓÔÓÙ·˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. ΔË ‰‡Ó·ÌË ÌÈ·˜ ʇÛ˘, Ô˘ ·Ó·ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì¤Û·, Á‡Úˆ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜.
διευρυμένο Δήμο Ρήγα Φεραίου, καθώς και τη θερμή υποδοχή που είχαν οι προτάσεις της για την καταπολέμηση των προβλημάτων. “Στο νέο Δήμο η ανάπτυξη θα είναι για όλους. Δεν διακρίνουμε τους δημότες με τοπικιστικά και κομματικά κριτήρια” ήταν η ξεκάθαρη τοποθέτηση της επικεφαλής της Ενωτικής Κίνησης Δημοτών Φερών Κάρλας Κεραμιδίου.
∞ÁÒÓ·˜ Ο νομαρχιακός σύμβουλος, γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής του ΠΑΣΟΚ κ. Γ. Φώτης είναι υποψήφιος περιφερειακός σύμβουλος με το συνδυασμό του Α. Παπατόλια “Θεσσαλών Δύναμη” και δηλώνει ότι η παράταξη είναι η μόνη που μπορεί να εγγυηθεί την ισόρροπη ανάπτυξη και το μέλλον των τεσσάρων Θεσσαλικών Νομών. “Οι εκλογές είναι κρίσιμες, αλλά μάθαμε να δίνουμε αγώνες από τα φοιτητικά μας χρόνια”. Ο κ. Φώτης είναι μέλος του ΠΑΣΟΚ απ’ το 1975, ξεκίνησε απ’ το Γραφείο Σπουδάζουσας Νεολαίας Θεσσαλονίκης και πέρασε από όλα τα θεσμοθετημένα όργανα του Κινήματος. Από το 1989 έως και το Μάιο του 2005 εκλέγεται ανελλιπώς μέλος της Νομαρχιακής Επιτροπής του ΠΑΣΟΚ Μαγνησίας και διατηρεί την υπευθυνότητα του Αγροτικού Γραφείου του Νομού. Παράλληλα είναι μέλος της πενταμελούς Γραμματείας της Ν.Ε. Τον Ιούνιο του 2005 και του 2008 ε-
κλέγεται με σημαντική πλειοψηφία Γραμματέας της Νομαρχιακής Επιτροπής του ΠΑΣΟΚ Μαγνησίας, θέση που διατηρεί μέχρι και σήμερα.
ªÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Κατάμεστη ήταν η αίθουσα εκδηλώσεων της Κοινότητας Ανάβρας στην προχθεσινή προεκλογική συγκέντρωση του υποψήφιου Δημάρχου Αλμυρού Βαγγ. Χατζηκυριάκου. Ο ίδιος έκανε εκτενείς αναφορές στις προγραμματικές θέσεις του συνδυασμού του “Δημοτική Πρωτοβουλία” για την επίλυση των προβλημάτων της περιοχής, αποσπώντας το θερμό χειροκρότημα των παρευρισκομένων. “Είναι η μεγαλύτερη συγκέντρωση που πραγματοποιήθηκε ποτέ στο χωριό” έλεγαν οι κάτοικοι της Ανάβρας μετά την ολοκλήρωση της ομιλίας του Βαγγ. Χατζηκυριάκου.
∏ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ “Θεσσαλία, επίκεντρο ανάπτυξης” είναι το σύνθημα του υποψήφιου περιφερειακού συμβούλου με το συνδυασμό “Θεσσαλών Δύναμη” κ. Γιώργου Παγωνόπουλου. Δηλώνει ότι ο συνδυασμός του Α. Παπατόλια έχει σχέδιο και συγκεκριμένη προγραμματική πυξίδα για την ανάπτυξη μιας δυναμι-
✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· Ù· ‰¤Ì·Ù·-‚fî˜!” . ✒∂£¡√™: “™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¢ÈÂıÓ‹˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ʷΤÏÔ˘˜-‚f. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫·Ù·¯ÓÈ¿ ÙÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙȘ οϘ”. ✒∂™Δπ∞: “¶Ï‹Ú˘ Û‡Á¯˘ÛȘ ÁÈ· ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ”. ✒∏ ∞À°∏: “ªËÓ Ì·˜ ÎϤ„Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ Î¿ÏË!”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “μfî˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫·Ù·ÚÁÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÌÂÚÔο̷ٷ”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “√È ÎÔ‡ÚÈÂÚ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘”. ✒Δ√ μ∏ª∞: “£Ú›ÏÂÚ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì ·Î¤ÙÔ-‚fiÌ‚· ÁÈ· ™›Ï‚ÈÔ!”.
κής οικονομίας σε επίπεδο Θεσσαλίας, προκειμένου η Περιφέρεια να δημιουργήσει το δικό της μοντέλο για την εξασφάλιση θέσεων εργασίας. “Θα παλέψουμε για την απασχόληση και για να πάψει ο κλονισμός του παραγωγικού ιστού” σημειώνει.
™¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Στα παλιά λημέρια στο εργοστάσιο της ΑΓΕΤ βρέθηκε ο υποψήφιος αντιπεριφερειάρχης Δημήτρης Παπαϊωάννου του συνδυασμού “ΘΕΣΣΑΛΙΑ ΤΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΛΟΓΙΑΣ”. Η συνάντηση με τους εργαζόμενους, η θερμή κουβέντα μαζί τους και η διανομή του προεκλογικού υλικού ήταν στοιχεία με κοινά χαρακτηριστικά μιας μακρόχρονης εργασιακής και συνδικαλιστικής σχέσης που τους συνέδεε. Αυτή τη φορά όμως αυτό που ένιωθε κανείς και ήταν εμφανές και ειλικρινές, ήταν η επιθυμία και η ανάγκη ανανέωσης της σχέσης εμπιστοσύνης μεταξύ τους στο νέο θεσμό της περιφερειακής διοίκησης. Κι αυτό “γιατί τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι και η ελληνική κοινωνία από μια νεοφιλελεύθερη πολιτική που ισοπεδώνει κοινωνικά και εργασιακά δικαιώματα , συλλογικότητες με ανθρώπους που με αδιαμφισβήτητη αγωνιστική διάθεση και ασυμβίβαστη διεκδικητική στάση είναι στοιχεία που μπορούν να εγγυηθούν μια αξιόπιστη εκπροσώπηση στο περιφερειακό συμβούλιο”.