04-12-2016 by Θεσσαλία Εφημερίδα

«£» TV

™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ £∂™™∞§π∞™

(e-thessalia.gr) K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ŒÙÔ˜ 119ÔÓ

AÓ. ËÏ. 07.25'- ‰. 17.06’

∞ﬁ ÙÔ 1898

™ÂÏ‹ÓË 5 HÌÂÚÒÓ

∫˘ÚÈ·ÎË 4 ¢ÂÎÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2016

AÚÈıÌﬁ˜ º‡ÏÏÔ˘ 36.084

◆

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú

† Iã §OYKA. B·Ú‚¿Ú·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ., Iˆ¿ÓÓÔ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì

40 ™ÂÏ›‰Â˜

∞ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Ë ·ÁÔÚ¿ μﬁÏÔ˘ Î·È ÚÔÛÌ¤ÓÂÈ «·Ó¿Û·»

°ÈÔÚÙ¤˜ ÂÏ›‰·˜ ∫Ú˘ÌÌ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ «™Ù·ÁﬁÓ· ÛÙÔÓ ˆÎÂ·Óﬁ» ÔÈ 36 Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ÙÔ 2016 Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ì‹Ó˘ÛË ■ ÛÂÏ. 14

¶·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È 65% ■ ÛÂÏ. 14 ∞ÛÙÈÎﬁ ∫Δ∂§ 130 Ô‰ËÁÔ› ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ÛÂ ÎÏÔÈﬁ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ

∂˘Ê˘‹˜ ÁÂˆÚÁ›· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎﬁÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ■ ÛÂÏ. 15

✓ 400 Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌﬁÚÈÔ ✓ 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÌﬁÚÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó

2,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›... ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙÔ˘

Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 100 ‰ﬁÛÂˆÓ, ÔÈ 7 ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‹‰Ë ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ÙÔ˘˜ Ù·ÌÂ›Ô ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 13

¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û¯ﬁÏÈ· ÁÈ· ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎﬁ ■ ÛÂÏ. 10

™ÙÚÔÊ‹ ÛÂ ÌÈ· ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ‹ ∂˘ÚÒË ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜

EÙÔÈÌﬁÙËÙ· ·Ó¿ÚÙËÛË˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 16

¶ÚÈÓ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎﬁ

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÂÈ‚·ÙÒÓ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô

■

KÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¤‰·ÊÔ˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘

■ ÛÂÏ. 12

π.Ã. ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛÂ ÎÈÁÎÏÈ‰ÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √‰ﬁ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓﬁ ■ ÛÂÏ. 17

ŒÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÛÙÔÏÈÛÌ¤Ó· Î·Ú·‚¿ÎÈ· ·ﬁ μÔÏÈÒÙÂ˜

■ ÛÂÏ. 13

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÙË˜ «£» ÛÙ· ÙÔÈÎ¿ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıﬁÓÙÔ˜

∫ﬁ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· Ë «ÌÔÓÔÌ·¯›·» ÌÂÙ·Í‡ ¡›ÎË˜√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ■ ÛÂÏ. 39

¶ÚÔÛÊÔÚ¿

■ ÛÂÏ. 38

✃

∂Ó‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›·

∫√À¶√¡π

ÙË˜ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘

«ΔÔ ıÂÛ¤ÛÈÔ Ù·Í›‰È ÛÙË ÁÂ‡ÛË» ¶ÂÚ›Ô˘ 35 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓﬁ ‰È·ÁˆÓÈÛÌﬁ ■ ÛÂÏ. 9

ªﬁÓÔ ÌÂ 2 ÎÔ˘ﬁÓÈ· Î·È 5 Â˘ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

¢EI°MATA °PAºH™ «ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜ ¶ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·» μfiÏÔ˜-¡¤· πˆÓ›·, ¶‹ÏÈÔ, ∞ÏÌ˘Úfi˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ «ŒÎ‰ÔÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚÒÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∂ÛÙ›·˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, 2005»

ª∂ƒ√™ ¶ƒøΔ√ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· IV. ∏ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ Δø¡ ¶ƒ√™ºÀ°ø¡ ™Δ√¡ μ√§√ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ Î·È ¿ÚÙÔ˘ ™ÙË “£∂™™∞§π∞” (4-12-1922) ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·Á·ÛÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ·fi ·ÁÁÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ¿ÚÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi: “™À™™πΔπ√ ¶ƒ√™ºÀ°√¶∞π¢ø¡-¢π∞¡√ª∏ ∞ƒΔ√À ∫·ı›ÛÙ·Ù·È ÁÓˆÛÙfiÓ fiÙÈ ·fi ÙË˜ ·‡ÚÈÔÓ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı’ ·Ú¯›ÛË ÂÓ Ùˆ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÈ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘, Ô‰fi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ (Û.Û. ÂÎÂ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¢.∂.À.∞.ª.μ.) ·Ú¿ ÌÂÓ ÙË˜ ·ÁÁÏÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÚÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·Ó ÙˆÓ ·›‰ˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛÈ˜ Û˘ÛÛÈÙ›Ô˘ ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘Áfi·È‰·˜ ÙËÓ 10 .Ì., ·Ú¿ ‰Â ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ ¯ÔÚ‹ÁËÛÈ˜ ¿ÚÙÔ˘ ÙËÓ 1 Ì.Ì. ∏ ¯ÔÚ‹ÁËÛÈ˜ ÁÂÓ‹ÛÂÙ·È ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· Î·È ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛË Ì¤¯ÚÈ ÓÂˆÙ¤Ú·˜ ÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂˆ˜. ∂Î ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘” . ¶ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ™ÙË “£∂™™∞§π∞” (16-1-1923) ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÌÈ· Â›‰ËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô (2) ‰Ú·¯ÌÒÓ, Ô˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ, Á¤ÚÔÓÙÂ˜ Î·È ·Ó·‹ÚÔ˘˜: “∞¡∞∫√π¡ø™π™ (ÙÔ˘ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈı¿Ï„Âˆ˜) ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌﬁ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔÌ¤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”

¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™

ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√ ∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚﬁÓÈ· Û¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Ù· ¤ÈÏ¿ Û·˜ ÌÂ ¤ÌÓÂ˘ÛË & ·ÈÛıËÙÈÎ‹, Ô˘ Û·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚÂ‡ÂÙÂ. ™·ÏﬁÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫ÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ™˘Óı¤ÛÂÈ˜, ¶·È‰ÈÎ¿ & ¡Â·ÓÈÎ¿ ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·ÊÂ›Ô˘, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ Î¿ıÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈÎ‹ Ï‡ÛË.

∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÛÂ ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com

¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ∞•π√™∏ª∂πøΔ∂™ ‰ˆ-

ÚÂ¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÌÈÛfi ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ë ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ∂ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ μ√§. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈƒ∞§§∏ ËıÔ‡Ó ÁÈ· ‰‡Ô ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁÂ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÛÈÙÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙË Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ÏfiÁˆ ÙË˜ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂ ˘„ËÏ‹ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. ÕÍÈÔ ·ÔÚ›·˜ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂÓÂÚÁfiÙÂÚ·, ·ÚfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ÕÍÈ· ÏfiÁÔ˘ fiÌˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ˘ ··Ú·›ÙËÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. π‰È·›ÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Â›Ó·È Ô ‚·ıÌfi˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ··Ú·›ÙËÙ· Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fi‰ÔÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. øÛÙfiÛÔ, ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ Û˘ÛÛÒÚÂ˘ÛË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÛˆÌ·ÙÂ›·, ÛÂ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, fiˆ˜ Î·È ÌÂ ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ˘ÛÙ¤ÚËÛË.

∞˘Í‹ıËÎÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÂ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Î¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÒÚÂ˜, ·fi ÙË ÌË ¯Ú‹ÛË Ï¿ÁÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Ù·‰È·Î¿ ‹ÚıÂ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› ÌÈ· ·ÎfiÌË ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛËˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ô¯‹ ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÈ ‰Â-

ÛÌÔ› ÙË˜, Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË, ˘‹ÚÍÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜. §›ÁË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ È·, ·Ó ÌÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰Ú¿ÛË ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, Ï¤ÁÂÙ·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË, ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ‹ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì¤ÓÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ·Í›· Â›Ó·È Ë ›‰È· Ë ÚÔÛÊÔÚ¿. ªÔÚÂ› Ó· ÌË Ï‡ÓÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ Â›Â‰·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌË fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. rallis@e-thessalia.gr

∞¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ∞¡Δπº∞Δπ∫∞ Â›Ó·È Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›· Î·Ï¿ Ó· ÎÚ·ÙÂ›... ¶ÚÔÛ¤ÍÙÂ: “ºÚ¤ÓÔ” , Ï¤ÂÈ, TÔ˘ ¢HMHTPH ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤‚·ÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘Ú¶E§EKOY¢A Áfi˜ ·fi ÙÔ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙË˜ UNESCO. “∏ ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÚÈÂÙ›·˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜, Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞Ú·‚ÈÎÒÓ ∂ÌÈÚ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ. ∞ÔÌ¤ÓÂÈ ‚¤‚·È· ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‚·˙·Ó Î·È Î‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘. ø™Δ√™√ Ï›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÎÔÚ˘Ê·›· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ËÁ‹ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÂÈ‚Â‚·›ˆÓÂ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·Ó Î·È Â›¯·Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Ú¯¿˜ ‰ËÏ·‰‹ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ fiÙÈ ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ì¤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2018 ‰ÂÓ Â›Ó·È 3,5 ‰ÈÛ. fiˆ˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· 4,2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ˘·ÈÓÈÁÌfi˜ ÁÈ· ÚfiˆÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ Î¿ÏË ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·: ∫·Ì›· Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· Ì¤ÙÚ·... ∂›Â ·ÎfiÌ· fiÙÈ Î·Ì›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰Â¯ıÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ ·Ó ÂÈÌÂ›ÓÔ˘Ó ı· ˘ÚÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜.

æ¿¯ÓÔÓÙ·˜... Î¿ÏË, Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÚÂ›· Î·È ÔÚfiÛËÌ·... ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” . ŸÛÔÈ ‚È¿˙ÔÓÙ·È ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ·Ó ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÙfiÙÂ ÙÈ; ÕÏÏˆÛÙÂ fiÙ·Ó Ë ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ˙ËÙÂ› ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ‹ Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈÌË... ¶∞¡Δø™ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ÛÙÚ¤ÊÂÈ Ù· ‚Ï¤ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· fiÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ª·Ù¤Ô ƒ¤ÓÙÛÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÙË˜ ÌÂÙÂˆÚÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ë ·‚¤‚·ÈË ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù·¯ıÂ› ˘¤Ú ÙÔ˘ “Ó·È” . ™ÙËÓ “Î·Ú‰È¿” ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÌÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ÌÔÚÊ‹. ΔÔ “Ù¤ÏÂÈÔ ‰Èı¿Ï·ÌÔ Û‡ÛÙËÌ·” , ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ μÔ˘Ï‹ Î·È °ÂÚÔ˘Û›· ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙfiÛËÌÂ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜, „ËÊ›˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ·ÌÊfiÙÂÚ· Ù· ™ÒÌ·Ù· Ó· Ú›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ·ÔÙÂÏÂ› ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ƒ¤ÓÙÛÈ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙË˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜, Ô‡ÙÂ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·. √È ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÔÏ‡ Î·È ÔÈ ÔÏ¤ÌÈÔÈ ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ “‰ÈÎÏÂ›‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜” ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ - ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈ-

ÛË ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍÔ˘Û›Â˜ ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ·Ú¯¤˜. √ªø™ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ; ∫·Ù·Ú¯¿˜ Ô‡ÙÂ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô‡ÙÂ πÙ·Ï›· ÂÎÙfi˜ Â˘ÚÒ, Ô‡ÙÂ °ÎÚ›ÏÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ê¤ÚÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ¤Ó· “fi¯È” ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·. ÿÛˆ˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙÛÈ ·Ó Î·È ÚÔ˜ ÂÎÂ› Ô‰Â‡ÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ “ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›·” ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÏË ÙË˜ 4Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂¿Ó ÙÔ “Ó·È” ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ƒ¤ÓÙÛÈ Û·ÊÒ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ. ∂Ó‰Â¯fiÌÂÓË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ “fi¯È” Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒ¤ÓÙÛÈ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó fiÓÙˆ˜ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·Ú·›ÙËÛË ‹ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ·, ÛÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ‚ÁÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·Ô‰˘Ó·ÌˆÌ¤ÓÔ. ∏ ™∏ª∂ƒπ¡∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˘¤Ú ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ πÙ·ÏÔ› (ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 67%) ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·Ì›· ‰È¿ıÂÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ‚¿ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ La Stampa. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û·ÊÒ˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ÂÓ¤¯ÂÈ Ì›· ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙË˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ πÙ·ÏÔ› ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÙÔ Ô˘Ïfi‚ÂÚ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÍËÏÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘˜ Â¿Ó ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ “fi¯È” Û‹ÌÂÚ·.

Δ∏¡ ›‰È· ÒÚ· ËÁ¤˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù· ÂÚ› Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰È·Ì‹Ó˘·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¯Ú›ÛÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·Ï¿ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ ∞ª¶∂, “Ë ™˘ÌÊˆÓ›· ∞Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ªËÙÚÒÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™ÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ-

£∂™™∞§π∞

°ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ˆ˜ Ë ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ∂∂ Â›Ó·È Î·Ù·¯ÚÂˆÌ¤ÓË Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙¤˜ ÙË˜ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” . ¶·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒÛÂÈ Ú·Á‰·›· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÚÔ˜ Ù¤Ú„ÈÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Ù‡Ô˘ °ÎÚ›ÏÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û‹ÌÂÚ·. ∫·È ‚¤‚·È· Ó· ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·... ª∂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Â‡ÏÔÁ· Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ¿ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Î·È fiˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ “ŒıÓÔ˜” : ∫¿ÔÈÂ˜ ÙÚÔ¯ÈÔ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ÈÙ·ÏÈÎ¤˜ Î·È ·˘ÛÙÚÈ·Î¤˜ Î¿ÏÂ˜. ¶·Ú¿ ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜, ‚Â‚·›ˆ˜, ·fi ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ıÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÛÂ ·Ó·ÌÌ¤Ó· Î¿Ú‚Ô˘Ó·. ∏ Ô˘Û›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÏÏ¿ ÛÙË ıÂÛÌÈÎ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎÏËıÂ›. ªÂ ÔÏÏ·Ï¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙÔ˘ “fi¯È” . ∞Ó Î·È ÙÔ “Ó·È” ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ·ÓıfiÛ·ÚÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙË˜ Û‡ÛÙËÌ·. ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ·ÓÙÈÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ó›ÎË˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶ÚÈÓ ·’ fiÏ· ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Â›Â‰Ô. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Ë ¯ÒÚ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚfiÂ‰ÚÔ Ô˘ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÂıÓÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, fiÌˆ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÂ ÎÚ¿ÙÔ˜ - Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂.∂. ÃˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ Ì¤ÏÏÔÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÔ‡ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙË˜ ·ÁˆÓ›·˜ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈÎfi, ¿ÓÙˆ˜, Ë ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Î¿ıÂ ÙfiÛÔ ·fi ÛÎÔÙ·‰ÈÛÙÈÎ¿ ÈÛˆÁ˘Ú›ÛÌ·Ù·. ªÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÏ›Ù Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ï·Ô‡˜...

¡∞ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ‚¤‚·È· Î·È ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Ì¤Ú·, ÌÂ ÙÔ˘˜... Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ: ÕÏÏË ÌÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÚfiÛËÌÔ... ¶fiÛÂ˜ ·ÎfiÌË ¿Ú·ÁÂ... ÃÔÚÙ¿Û·ÌÂ ·fi... ÔÚfiÛËÌ·, ÌÂ ÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ¿‰ÂÈÂ˜...

ÏﬁÁÈ·

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË

¶ÚÔÎﬁË˜ ¶·˘ÏﬁÔ˘ÏÔ˜

¶ÔÏ ∫·˙·ÚÈ¿Ó

√ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·˜ Î¿ÓÂÈ ﬁ,ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÈ, ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¤ÛÂÈ Ù›ÔÙ· Î¿Ùˆ...

™ÙÔ 71% ∞∂¶ Î·È ﬁ¯È 177% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ „¤Ì· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·

™·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÁÎ˘Ú·...

∞ÎÔ‡ÂÈ Î·ÓÂ›˜, ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È, ·ÓÙÈ‰Ú¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌË ‰Ô˘ÏÂ˘ﬁÌ·ÛÙÂ...

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

™¿ÎË˜ ƒÔ˘‚¿˜, ª¤Ô˜ Î·È ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ μfiÏÔ˘ Ÿ¯È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û˘Ó¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜, Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ·Û˘Ó¿ÚÙËÙÂ˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fiÏ· Ù· Â›‰·ÌÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∫·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÂÏÈÎ¿ ·Ó Ú¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÁÂÏ¿ÛÂÈ, Ó· ÎÏ¿„ÂÈ, ‹ Ó· Ù· Î¿ÓÂÈ Î·È Ù· ΔË˜ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ‰‡Ô Ì·˙›. Δ∞™™√¶√À§√À μÏ·¯ÔÌ·ÚfiÎ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 2016, ÛÙÔ fiÁ‰ÔÔ ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÌÂ ÙÔÓ ™¿ÎË ƒÔ˘‚¿ ˙·ÏÈÎˆÌ¤ÓÔ ¤Ó· Ï˘ÎÔÙfiÌ·ÚÔ ÛÔ˘¤ÓÙ Î·È ·fi Ì¤Û· ÛÌfiÎÈÓ, Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ∏ÚÒÔ ÌÂ „·ÚfiÙÚ·Ù·... ¶ÈÔ ˆÚ·›· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ ·Ú·Á¿‰È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·ÔÈ‰fi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiÛÔ Î·È Ó· ÂÈ˜. ∫È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë, ÏÂ˜ Î·È Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¤ÚÂÂ Ô ƒÔ˘‚¿˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û·Ó ÙË ª·ÓÙ·Ï¤Ó· ÛÙÔ ÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi. ™ÙË ÛÎËÓ‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ª¤Ô, ·fi ÙÔ dress code ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÏÂÈÂ ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÔÚÛ·Ï›ÓÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙË ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ª¤Ô Ô ™¿ÎË˜ Â›¯Â ÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹... Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ÛÎËÓ‹. °ÓˆÛÙÔ› ·fi ÙÈ˜ ›ÛÙÂ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ÌÂ ÙË ™˘ÌÊˆÓÈÎ‹ Ì·˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·, Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÔÔ›·˜, ÌÂ ÚfiÛˆ· ıÏÈÌÌ¤Ó·, ÙÔ˘ÚÙÔ‡ÚÈ˙·Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô ‰›Ï· ÛÂ ÛfiÌÂ˜, ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ; √∫, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙ·Ú Î¿ÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ...ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” . ŸÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ·¯Ù·ÚÌ¿ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ·. ¢‡Ô ÙÈÓ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó: ◊ Ô˘ ı·ÌÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ¿ÂÈÚ· Ï·Ì¿ÎÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ‹ Ô˘ Â›ÙË‰Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ı·ÌˆıÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÌË ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. °È·Ù› ·Ó ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, Ô˘ Â›¯Â ÔÏÏ‹ ¯Ú˘ÛfiÛÎÔÓË, ¿ÌÔÏÏ· ÊˆÙ¿ÎÈ· Î·È ¿ÂÈÚÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ·˜, ÌÂ ÙÔÓ ™¿ÎË Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÊ¤ÚÔ˘Ó Û·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙË˜ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ ÙË˜ μËÌ·Ù¿ÚÈÛÛ·˜ Î·È Ó· ÙÔÓ Û¤ÚÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙÔ salon de coiffure Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹, ¤ÁÈÓÂ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÈ˙Â Ô Ï·fi˜, ÙfiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ “Î¿ÓÔ˘ÌÂ” ÁÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ. ∞fi ÙÔ ÔÔ›Ô -ÌÂ ÙfiÛÔ Ï·Ì¿ÎÈ Î·È Î·Îfi- Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ ‰È¿ Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡. ∏ ÂÔÔÈ›· ÙÔ˘ ÎÈÙ˜ ÎfiÛÙÈÛÂ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÌˆ˜ ·Í›· Ù· ÌÂÚÓÙ¤, ·ÏÏ¿ Ë ¯·Ú¿.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂÙ·Í‡ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÌÂ›˙ÔÓ· ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË ¿ÛÎËÛÂ ‰ÚÈÌÂ›· ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÛÙ· ‰‡Ô Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜. ∫·È ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛÂ Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. Δ· ÓÂ‡Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÔÍ˘ÓıÂ›, ÂÓÒ ÌÂı·‡ÚÈÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·... º.™.

™ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÎÂÓfi ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜. ◊ ı· ‰Â¯ıÂ› Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ ˙ËÙÂ› ÙÔ ¢¡Δ, ‹ ı· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂Ó‰È¿ÌÂÛÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤ÓË, ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·. ¡¤· Ì¤ÙÚ· ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÒÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·. ªÚÔ˜ ÁÎÚÂÌfi˜ Î·È ›Ûˆ Ú¤Ì·.

∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ΔÈ˜ 120.000 ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌÂ›˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 250.000. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ π∫∞ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌÂ›˜ Î‡ÚÈÂ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ 58.000, ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÙÈ˜ 32.000, ÛÙÔÓ √°∞ ÙÈ˜ 30.000, ÛÙÔ ¢ËÌﬁÛÈÔ ÙÈ˜ 5.000, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌÂ›˜ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 129.000. °Ú·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ó¤· ÊÈÚÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÏﬁÁÔÈ ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜. ΔÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜...

ªÂ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ˘ÈÔıÂÛ›Â˜ ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂ›ˆÛË ˘ÈÔıÂÛÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2015 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2014. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙÔ 2014 ¤ÁÈÓ·Ó 48 ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ÈÔıÂÛ›Â˜ Î·È ÙÔ 2015 16, ÌÂ›ˆÛË 66,7%. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ °ÔÏÁÔı¿ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ÈÔıÂÛ›Â˜ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ‰È·Î·Ò˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ¤Ó· ·È‰›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ 4-5 ¯ÚfiÓÈ·. º.™.

£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜ - ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜

¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãƒ. ¶∂§∂∫√À¢∞™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙË˜

°IøP°O™ K. T™I°K§IºY™H™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

™Àªºø¡∞ ÌÂ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË, ÙÔ 2017 ı· ıÂÛÈÛÙÂ› ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∂ÈÛfi‰ËÌ· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÁÈ· 700.000 Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ Â›Â‰· ·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È.

∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏Δπ∫∏ ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Â›Â‰· ·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÂ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì¤¯ÚÈ 1.200 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·›ÙËÛË˜ ·fi ÙÔÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ, ÂÊfiÛÔÓ ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ 2.400 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·›ÙËÛË˜. ∂›ÛË˜ Ù›ıÂÓÙ·È Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ fiÚÈ·. ª∂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ı· Ù‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· 200 Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÂ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ 400 Â˘ÚÒ. ∫·È Ù›ıÂÙ·È Â‰Ò ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈÔÈ ˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· Î¿Ùˆ ·fi 200 Â˘ÚÒ ·ÙÔÌÈÎ¿ ‹ 400 Â˘ÚÒ ÙÂÙÚ·ÌÂÏÂ›˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜;

Δ· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ÙÔ˘ √°∞ ™˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· √°∞ ÁÈ· ÙÔ ·È‰› ‹ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÙÂÏÈÎ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆıÂ›, Î·È ÂÓÒ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ∂¡ºπ∞, Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜. °È·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô‡ÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÁÈ· ÙÔ ·È‰› Î¿ıÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, fiÙ·Ó ‚¤‚·È· Ù· ¤ÍÔ‰· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. ∫Ú›Ì·. º.™.

∞ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹, ·ÏÏ¿... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ·ÚÔ‡Û· Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2015, ÚÈÓ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ 13Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ÙfiÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·. ªÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË - ÊÚ¿ÛË, ·ÓÒÙÂÚÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ Û¯ÔÏ›·˙Â ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ë ‰È·ÊˆÓ›· ¢¡Δ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ó· Ï˘ıÂ› ÛÙÈ˜ Ï¿ÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiˆ˜ Â›¯Â ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô À¶√π∫ ∂˘ÎÏÂ›‰Ë˜ ΔÛ·Î·ÏÒÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÏÂÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ™ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ, ·Ú¿ Ù· ·ÓÔÈ¯Ù¿ ı¤Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ Ì¤ÙÚ· 4,2 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2019 - 20 ‰ÂÓ ı· ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 90% ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È ˆ˜ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2018 Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÛÚˆ¯ıÔ‡Ó” ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÙÔ 2017. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ Î·È ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Á· ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹ ÁÈ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ó·˙ˆ˘ÚÒıËÎ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›·... ¶fiÙÂ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜...

¶¿ÚÂ ÎÈ ÂÛ‡ ¤Ó· Â›‰ÔÌ·...

√ ¢π∫∞π√ÀÃ√™ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Â›ÙÂ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Î¿ÔÈÔÓ Û˘ÁÁÂÓ‹, ·Ù¤Ú·, ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È “Ì·‡Ú·” , Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·.

∂∫Δ√™ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ, ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ ¯ˆÚ›˜ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ (¿ÏÏˆÛÙÂ ·˘Ùfi ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜), fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· Î¿Ùˆ ·fi 200 Â˘ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “Ì·‡Ú·” .

∫Àƒπø™ ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ƒÔÌ¿ (‰ÂÓ ¤¯ˆ Ù›ÔÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·) Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ó 60 ¤ÓÛËÌ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ›Û·-›Û· Ó· ¤¯Ô˘Ó È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔÓ ∂√¶¶ÀÀ Î·È ·fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜.

¶ø™ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÌÔÏ›ÙË˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ πÃ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ, ¤¯ÂÈ Î·È Û›ÙÈ, ¤ÛÙˆ ÌÈ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú·, ÌÂ 200 Â˘ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·; ªÈ· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 Â˘ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ÙÒÚ· ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢∂∏, ÓÂÚfi. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ; ¢ÂÓ ¿ÂÈ ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ; ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÛÈÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·... ¢∂¡ ÏËÚÒÓÂÈ Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· πÃ, Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Î·‡ÛÈÌ·; ŒÓ· πÃ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ıÂ Ì‹Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 Â˘ÚÒ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ...

Δ√ ÙÈ ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÒÚ· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È. ¢À™ΔÀÃø™ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· Â›‰ÔÌ· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ·fi ¤¯ÔÓÙÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜. dimopoulos@e-thessalia.gr

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ë ‚’ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ·

™˘Ó¿ÓÙËÛË ΔÛ›Ú· - √Ï¿ÓÙ ÛÙÔ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ °È¿ÓÓË˜ ¢Ú·Á·Û¿ÎË˜: ª‹Ó˘Ì· ÛÙ·ıÂÚﬁÙËÙ·˜ ÌÈ· ıÂÙÈÎ‹ ·ﬁÊ·ÛË ÛÙÔ Eurogroup ∞ª¶√À ¡Δ∞ª¶π, 3.

∏

‚’ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, Ù· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÚÔÎÏËÙÈÎfiÙËÙ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ 40ÏÂÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Á¿ÏÏÔ ÚfiÂ‰ÚÔ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ ÛÙÔ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙË˜ UNESCO, Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∞Ú·‚ÈÎ¿ ∂ÌÈÚ¿Ù· Î·È Ë °·ÏÏ›·.

∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô ˆ˜ ÙÔ Eurogroup ÙË˜ 5Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÛÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó, Â›ÛË˜, ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∂∂ - ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÛËÌ·Û›· Û˘Ó¤¯ÈÛË˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ∂∂ - ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜. Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙË˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ï¿ÓÙ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Î·ÏˆÛÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Â·ÓÂÎÎ›ÓËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ÀÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËÎÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∂E- ΔÔ˘ÚÎ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÂ› Ë ÂÈıÂÙÈÎ‹ ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ÁÂ›ÙÔÓÔ˜. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ

∞ﬁ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË √Ï¿ÓÙ - ΔÛ›Ú· ÛÙÔ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌﬁ ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· ÛÙÔ Facebook

ºÚ·ÓÛÔ˘¿ √Ï¿ÓÙ Ô ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ, ÛÂ˝¯Ë ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ªÈÓ ∑¿ÁÂÓÙ ·Ï ¡¿¯È·Ó. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÌÈ· ıÂÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ Eurogroup ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÏ›‰·˜ ÛÙÔ ÎÏ›Ì· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙfiÛÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ °È¿ÓÓË˜ ¢Ú·Á·Û¿ÎË˜. ™Â ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ë fiÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏÂ› ÚfiÎÚÈÌ·

ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÛÙÔ Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÌÌÔÓ‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· ıÂˆÚÔ‡Ó “·˘ÙÔÛÎÔfi” ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÂÌÏÔÎ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ Â˘Úˆ·ÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ‹Ù·Ó Ë ÚfiÛÎ·ÈÚË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‹ Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ, ‰Â, fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‹ ÌË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È ÚfiÎÚÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ

ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ Â‰›Ô Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÒÍÂˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ “ÂÚÈÏ¤ÎÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” , ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÔ ‰ÈÂıÓÔÔÈÂ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ. √ Î. ¢Ú·Á·Û¿ÎË˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë “ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ·fi fi,ÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·È ÔÈ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ” . ∏ ·Ó¿Î·Ì„Ë Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2017 Î·È ÙÔ 2018 “·fiÏ˘Ù· ıÂÙÈÎ¤˜” , ÂÎÙÈÌ¿, fiˆ˜ Î·È Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. Δ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ì¤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› Î·È ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Eurogroup ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ofiÙÂ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘˜. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· “Ë ÌfiÓË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁËÌ¤ÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ 2018 Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·Ì· ¯ˆÚ›˜ Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘” . μÂ‚·›ˆ˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ‹ Â-

∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 124-°·ÏÏ›·˜, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. ¶·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ: 24210 30883 facebook.com/caffecentralvolos

ﬂÚÂ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË-™¿‚‚·ÙÔ 07.00-15.00 ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 07.00-15.00 & 17.30-21.00

ª¶∞¡™∫√ - ™∞¡Δ∞¡™∫π (04-06/12) 3 ËÌ. H/L: PREMIER LUXURY MOUNTAIN RESORT - ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹: 125∂

10-11/12 (2 ËÌ.) ∞£∏¡∞: Δ∂Ã¡∏ & ¢π∞™∫∂¢∞™∏ ∫∂¡Δƒ√ ¶√§πΔπ™ª√À ™Δ. ¡π∞ƒÃ√À - μÀ∑∞¡Δπ¡√ ª√À™∂π√ ∂∫¶ΔøΔπ∫√ Ãøƒπ√ McArthurGlen - ∞ΔΔπ∫√ ¶∞ƒ∫√ H/L DIVANI ACROPOLIS (5*)

XPI™TOY°ENNA- ¶TH™EI™ A¶O N. A°XIA§O 24/12(5ËÌ.) ¶PA°A ‹ BEPO§INO-¢PE™¢H-¶PA°A 24/12(5ËÌ.) BIENNH ‹ AY™TPIAKO ¶ANOPAMA £E™EI™ ¶EPIOPI™MENE™ 24-26/12 (3 ËÌ.) ™√ºπ∞ - ª¶√ƒ√μ∂Δ™ - ™∞¡Δ∞¡™∫π H/L SOFIA BALKAN (SHERATON) 5* - ƒ∂μ∂°π√¡ - ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹: ·ﬁ 145∂

24-26/12 (3 ËÌ.) ∫√ƒπ¡£π∞∫∏ ∂§μ∂Δπ∞ ¡∞À¶§π√ §. º∂¡∂√À - Δƒπ∫∞§∞ - ƒ∞¡Δ™√ ™√ºπ∫√À - π™£ªπ∞ §√ÀΔƒ∞∫π

2 ƒ ∂ μ ∂ ° π √ ¡ & ∂ Ã Δ R A ° ∂ À ª ∞ (24/12) ª∂ Δ∏¡ ∂§∂¡∏ ¢∏ª√À

30/12-4/1 (6 ËÌ.) ¶ƒøΔ√Ãƒ√¡π∞ - ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ ∂§∂À£∂ƒ∏ ∫À¶ƒ√™ - ¶∞¡√ ƒ∞ªπ∫√™ °Àƒ√™ §∂À∫ø™π∞ - §∂ª∂™√™ - §∞ƒ¡∞∫∞ - ¶∞º√™ - ª√¡∏ ∫À∫∫√À - Δƒ√√¢√™ ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ μ√§√ - ∏ÌÈ‰È·ÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹: ∂∫¶§∏•∏!!!

31/12-2/1 (3 ËÌ.) ¶ƒøΔ√Ãƒ√¡π∞ ™Δ∏¡ ∞∫ƒ√¶√§∏ ∞£∏¡∞ ÙË˜ ¢π∞™∫∂¢∞™∏™ Î·È ÙˆÓ £∂∞ª∞Δø¡

°È· ·È‰È¿: ∑¿ÂÈÔ, ∞ÙÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î.Ï. °È· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜: ¶ÔÏÈÙ. ∫¤ÓÙÚÔ ™Ù. ¡È¿Ú¯Ô˘, ∞ÁÔÚ¿ Mac Arthur Glen H/L DIVANI ACROPOLIS (5*) TÈÌ‹ ·fi 155E ƒ∂μ∂°π√¡ ª∂: ¶∞ƒπ√ - μπΔ∞§∏ ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-π¿ÛÔÓÔ˜) Δ∏§. 24210 31059 - 31060 SITE: www.vistravel.gr FACEBOOK: Vis travel

ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÏ‡ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2017. “ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙfiÛÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÛÔ

Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ê¤ÚÓÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÛÙﬁ¯Ô˘” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î ¢Ú·Á·Û¿ÎË˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “Ô,ÙÈ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏÔ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÎÙÚÔ‹” .

«ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ „¤Ì· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·» ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 3. ¶√™√ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁ Â›Ó·È ÙÔ ‡-

„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜; ™ÙÔ Spiegel Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ¶ÔÏ ∫·˙·ÚÈ¿Ó ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi Î·È fi¯È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÚfiÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ Spiegel, ÛÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË, ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ È‰ÈÒÙË ‰·ÓÂÈÛÙ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ˘ ·ÚÌÂÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ¶ÔÏ ∫·˙·ÚÈ¿Ó. ΔÒÚ· Ô˘ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ Eurogroup ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô ¶ÔÏ ∫·˙·ÚÈ¿Ó Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÙÔ “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ „¤Ì· ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·” . ΔÔ 2012, ÂÓÒ fiÏÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·, Ë ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ë Japonica Partners, ÚfiÛÊÂÚÂ 3 ‰È˜ Â˘ÚÒ, Ì˘Ú›ÛÙËÎÂ Î·Ï¤˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÙÔ ÌÂÙ¿ÓÈˆÛÂ. “◊Ù·Ó Ë ÈÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ¤¯ˆ Î¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·” Ï¤ÂÈ. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Spiegel Ô ∫·˙·ÚÈ¿Ó ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ˘ÔÏÔ-

Á›ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·Ï¿ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ‰ÂÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 177% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ 71%. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ fi¯È ÌÂ ‚¿ÛË fi¯È ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹ ·Í›·, ·ÏÏ¿ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ·Í›·. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÌÂÈˆıÂ› ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ ÔÈ ÙfiÎÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂÈÏ¤ÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ¯Ú¤Ë ÙË˜ ÔÏ‡ ·ÚÁfiÙÂÚ·, 10 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÊfiÙÔ˘ Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ” . ΔÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ô ∫·˙·ÚÈ¿Ó; “™Â ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ı· Ú¤ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜” Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ‡ÂÈ Ô ·ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜. “ΔfiÙÂ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ” . øÛÙfiÛÔ Ô ∫·˙·ÚÈ¿Ó ‰ÂÓ ÂÌÊÔÚÂ›Ù·È ·fi ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. “ŸÏÔ ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ·, fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚÔ Î·È fi¯È ‚ÈÒÛÈÌÔ, ‰ÂÓ ı· Â›¯Â Î·Ó¤Ó· ¤ÚÂÈÛÌ·. ∞ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚfiÊ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ Úfi‚ÏËÌ·” .

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

∞ÛÊ¿ÏÂÈ·, √Δ∂, ∞¢∞∂ ÎÈÓËÙÔÔÈÂ› Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ› Û˘Ó·ÎÚÔ¿ÛÂˆÓ

∞ﬁ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Á.Á. ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂

∞£∏¡∞, 3. ∂¡Δ√§∏ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹

Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË «ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹» Î·È ˙ËÙÂ› Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ÙÔ ·ﬁÚÚËÙÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫∫∂, ¤‰ˆÛÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ô‡ÏË˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÛÔ‡ ÁÈ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÎÚÔ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙË˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜, ∏Ï›·˜ ∑·ÁÔÚ·›Ô˜, ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ Î. ¡Ô‡ÏË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÏÂ˘Î·ÓıÂ› Ï‹Úˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ, Ô Î. ¡Ô‡ÏË˜ ‰È¤Ù·ÍÂ ‹‰Ë ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÈ˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ∫∫∂, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂ› ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∞∂. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∫∫∂, ÛÙÔ ÙËÏÂÊˆÓÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ¤‰Ú·˜ ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÛÛfi, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È “Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ Ô¯Ï‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘Ó·ÎÚÔ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÌÂ Ù· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÈÔ‡. √È Û˘Ó·ÎÚÔ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ” .

∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜: ¡· ‰ÔıÔ‡Ó Î·ı·Ú¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó·ÎÚÔ¿ÛÂÈ˜ ∞£∏¡∞, 3.

∏

Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·ı·Ú¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó·ÎÚÔ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÁ ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜.™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË “ÔÏ‡ ÛÔ‚·Ú‹” Î·È Î·ÏÂ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› ÙÔ ·fiÚÚËÙÔ ÙˆÓ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ò˜ ı· ÎÏÂ›ÛÂÈ, “¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È” , ÌÂ Ó¤· Â›ıÂÛË ÛÂ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ‚¿ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ “·ÓÙÈÏ·˚ÎÔ‡ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ˘” , fiˆ˜ ÙÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙˆÓ “‰Ô˘ÏÂÌÔÚÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈ¤˜ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ” . °È· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¢¡Δ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2018 Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ “ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë Û˘Ì-

∫·ı·Ú¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ˙ËÙÂ› Ô Á.Á. ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂

ÊˆÓ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ fiÌˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ·fi ÙËÓ ›‰È· ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÙË˜ ∂∂ Î·È ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜. “™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ· ËÚˆÈÎ‹ ¤ÍÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹, ÛÙË ÏÔÁÈÎ‹ Ó· ’ÛÒÛÂÈ fiÙÈ ÛÒ˙ÂÙ·È’, ÂÎÏÔÁÈÎ¿, ÌÂ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÔÈÔ˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ.

∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËÌ¤ÓË ‰È·ÊˆÓ›· ∫∫∂- ∞∫∂§ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡Ì·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜ Î·È fiÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÌÂ ÙÔ ∞∫∂§ Â›¯Â ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ÙfiÛÔ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ¤ÓÙ·ÍË˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂∂, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÌÊˆÓ›· Â› ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ó, fiÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ·-

ÓÔÈ¯Ù¿ ı¤ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ “fi¯È” ÌÂ Ì·˙ÈÎ¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ¿ ÙÔ˘. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÈÛ¯˘Ú¿ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ó· ‰È·ÈÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÁÈ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ Ù¿ÍË ÁÈ· Ó· Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ “·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·ÚÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· (∫ÚÔ˘ Î·È ¿ÏÏ·), Ù· ÔÔ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· “ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Î¿ıÂ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÛÙÚ·Ùfi” . ∞ÊÔ‡ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Â› ÛÔÛÈ·ÏÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó Ë §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ Î·È Ô §›ÌÎÓÂ¯Ù ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔÓ Ê·ÛÈÛÌfi, ÙÔÓ Ó·˙ÈÛÌfi ÙÔÓ ·ÓÙÈ·ÏÂ‡ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÌÂ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÛÂ

Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÔÓ ÁÂÓÓ¿ Î·È ÙÔÓ ıÚ¤ÊÂÈ Î·È ﬁ¯È ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ Ì¤Û· ·ﬁ ıÔÏ¿ “ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¿” Ì¤Ùˆ·” .

™ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¢∞∂ ∂ÓÒÈÔÓ ÙË˜ ∂È‰ÈÎ‹˜ ªfiÓÈÌË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·ÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙÔ˘ ∞ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ì›Ú·˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞¢∞∂ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2015, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÚ› Û˘Ó·ÎÚfi·ÛË˜ ÌÂ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ. H ∞¢∞∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ fiÙÈ Û˘ÁÎÚÔÙÂ› √Ì¿‰·˜ ∂Ï¤Á¯Ô˘, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∑·Ì›Ú·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜.

¡¤Ô ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ı· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÈ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÌfiÏÈ˜ ÌÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·ÛÙÂ› ÏËÍÈÚfiıÂÛÌË

∞˘ÙfiÌ·ÙÂ˜ Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÍÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ ∞£∏¡∞, 3. Δ∏¡ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰È-

Î·ÛÈÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ Î·È Â›ÛÚ·ÍË˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔˆıÂ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ÙÔ 2017. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ó· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÂ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÂ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÌÚfiıÂ-

ÛÌ· ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì·˙ÈÎ¿ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤Ó·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÌÂ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ·fi ËÁ¤˜ ÂÎÙfi˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ÙÂÏˆÓÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, Î˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ÌÂ ÙË Ì·˙ÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·Ù·Û¯ÂÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î·Ù·Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÚfiıÂÛÌ·.

◊‰Ë ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙÔ ∂™¶∞ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÁÈ· ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË, ﬁˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·: 1. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·È ÙÂÏˆÓÂÈ·Î‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ÔÊÂÈÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ

·fi ÙË Á¤ÓÂÛ‹ ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜. 2. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÏËÚˆÌÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ, Û˘Ì„ËÊÈÛÌÒÓ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ. 3. ¢È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂÌÔÓˆÌ¤Ó· ‹/ Î·È ¯ÂÈÚÔÎ›ÓËÙ· (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÈ‰fiÛÂÈ˜, Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ˜) ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ì·˙ÈÎ¿ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤Ó·, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÂ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÂ ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

1Ô. ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫√™ º√Àƒ¡√™ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 106 ΔËÏ. 25805 2Ô. √ ¶∞§π√™ º√Àƒ¡√™ Δ∏™ °∂πΔ√¡π∞™ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 54-ª. ∞Û›·˜ ΔËÏ. 65536-¡. πø¡π∞ 3Ô. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ §π∞¡π∫∏™ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 14 ΔËÏ. 65255 - ¡. πø¡π∞

¶·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ ÙËÏ.: 24280 91520 - 6943 216067

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·: ∂ÎÙﬁ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎﬁÙËÙ·˜ Ù· ÂÚ› Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ

™Â ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌﬁ Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ™ÂÈÚ¿ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∞£∏¡∞, 3.

ÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù· ÂÚ› Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¯Ú›ÛÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·Ï¿ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È ÙÔ ∞ª¶∂, “Ë ™˘ÌÊˆÓ›· ∞Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜, Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ªËÙÚÒÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™ÙÂÏÂ¯ÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜”. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÂ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜: ª›· ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ·Í›·” ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (·‡ÚÈÔ) ÛÙÈ˜ 12.30 Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ∂È‰ÈÎÒÓ ¶ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∏Ì¤Ú· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹

∂

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ™Ù·˚ÓÌ¿ÁÂÚ ·‡ÚÈÔ

∞Ó¿Ù˘ÍË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÂÈÚ¿ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ∞ÌE∞, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏Ì¤Ú·˜ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›·. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ∞ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜, ™ˆÌ·ÙÂ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞ÌÂ∞, ÂÓÒ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·Ú·ÏËÁÈÎÒÓ Î·È ∫ÈÓËÙÈÎ¿ ∞Ó·‹ÚˆÓ. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, È‰Ú‡Ì·Ù· ∞ÌÂ∞, ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ μÔ˘Ï‹, fiÔ˘ ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ Ô

¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜. ∂›ÛË˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 17:30, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ª∂Δ™, ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÊÈÏÈÎﬁ˜ ·ÁÒÓ·˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÌÂ ·Ì·Í›‰ÈÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∞Δ§∞™ Î·È ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ·Ó‹ÚÙËÛÂ Ô ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ª·Ú›Î· ªËÙÛÔÙ¿ÎË ·Ó‹ÚÙËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÁÎfiÛÌÈ· ËÌ¤Ú· ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡.¢. Î¿ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›· Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· Ù·

‚‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÒÛÙÂ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó fiÛ· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Í›˙Ô˘Ó. ™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ÙÈ˜ ¤Ì·ı· ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ. ∞fi ¤Ó·Ó Û¿ÓÈÔ Î·È ÁÂÓÓ·›Ô ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ Â›¯Â ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘, Ô˘ ÛÂ fiÏË ÙË˜ ÙË ˙ˆ‹ - Î·È ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›· - ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· fiÌˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¿ÊËÛÂ Ó· ÙËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó.

∏ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÂÔ›ıËÛË. ŸÙÈ Ô Î¿ıÂ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÈÛfiÙÈÌ· ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. ¡· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔÚÊˆıÂ›, Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ, Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ›, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÂ›, Ó· ˙ÂÈ ·ÍÈÔÚÂÒ˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿. √È ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi fiÙÈ 25 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ŸÌˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‚‹Ì·Ù· ·ÎfiÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ¿ÙÔÌÔ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ fiÛ· ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È Î·È ·Í›˙ÂÈ. ∂›Ó·È ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛˆ”.

ΔÂÙ · ÙÂÙ ÌÂÙ·Í‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡¢ Î·È ™Ù·˚ÓÌ¿ÁÂÚ ·‡ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 3. ª∂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ºÚ·ÓÎ μ¿ÏÙÂÚ

™Ù·˚ÓÌ¿ÁÂÚ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (·‡ÚÈÔ). ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ 13:15. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ (Û‹ÌÂÚ·) Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¶ÚÔÎfiË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÈ˜ 17:30 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÈ˜ 18:30, ı· ¤¯ÂÈ Î·Ù’ È‰›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ¡›ÎÔ ∫ÔÙ˙È¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÔÈ Î. ™Ù·˚ÓÌ¿ÁÂÚ Î·È ∫ÔÙ˙È¿˜ ı· ÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ “¢È·ÈÚÂÌ¤ÓÂ˜ ªÓ‹ÌÂ˜” ÛÙÔ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓË˜ Δ¤¯ÓË˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.

£ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜: ªË ÌÈÏ¿ÌÂ ÌÂ ﬁÚÔ˘˜ ·ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 3. “Δ∞ ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÛË-

ÎÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿. Δ· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ÙÔ˘ 80%” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÈÔ‡, ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Flash 96. √ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ì·˜, ÁÈ·Ù› ·ÎÔ‡ˆ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ˘˜ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÂÈÏÂ›Ù·È, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ¯ÒÚ· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∂∂, ÛÙÔ ¡∞Δ√, ¿Ú· ÌË ÌÈÏ¿ÌÂ ÌÂ fiÚÔ˘˜ ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. μÂ‚·›ˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ì¤ÙˆÔ,

√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÈÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜

ÁÈ· Ó· ÌË ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. °È· ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÙÂ›Ó·ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·-

ÏÂ›·˜, fiÔ˘ ÂÎÂ› ı· ·›ÚÓÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. Δ· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿ÂÈ. Δ· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÔ„ËÊ›Â˜ ÙÔ˘ 80%. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·ÓÈÎÔ‚·ÏÏfiÌ·ÛÙÂ ÂÂÈ‰‹ Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î¿ÓÂÈ Ì›· ‰‹ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·È Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÌÂ.” °È· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË˜, Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ: “∂ÌÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ ÙË˜ ¿Ô„Ë˜ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙÂ› Ë ¯ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙÂ› Ô ™Àƒπ∑∞. ΔÔ ÙÈ ı· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·˘Ùfi

Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Î¿‚Ô ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË.” Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚ› Û˘ÓÈÛÙÒÛ·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË˜ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ: “∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÓÂÈÚÂ˘ÙÂ› fiÙÈ ΔÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ ı· ¿ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ÙËÓ ¢∏ª∞ƒ Î·È fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÊˆÓ‹Û·ÓÂ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, 4-2-1 Ù· ı˘Ì¿ÛÙÂ, Â› Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ™·Ì·Ú¿, Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Ó˘¯ÙˆÌ¤ÓÔ˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ”.

√ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫ÂÓÙÚÒˆÓ

μ. §Â‚¤ÓÙË˜

¶ﬁÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· Û˘Á¯ˆÚ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú·; ∞£∏¡∞, 3. ¶∞ƒ∞πΔ∏™∏ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ ∞Ï¤ÍË ΔÛ›Ú· ˙‹ÙËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫ÂÓÙÚÒˆÓ μ·Û›ÏË˜ §Â‚¤ÓÙË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Alpha 989. “√ ΔÛ›Ú·˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·Ú·ÈÙËıÂ› ÁÈ·Ù› ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ ÎÔ‡ÚÂÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ù˘¯Â. ∫¿ıÂ ÊÔÚ¿ ı· ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÌÂ; ¶fiÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ ı· ÙÔÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÌÂ;”, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ. ∞ÎfiÌË, Ô Î. §Â‚¤ÓÙË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “·fi ÙÔ 2015 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ Î·Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·” , ÂÎÙfi˜ ·fi fiÙ·Ó ÙÔ˘ Â›Â ÁÈ· ÙËÓ ·Ï‹ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫ÂÓÙÚÒˆÓ Û¯ÔÏ›·ÛÂ fiÙÈ Î·È Â‰Ò Ó· ‹Ù·Ó “Ô ¿Û¯ÂÙÔ˜, ı· ··ÓÙÔ‡ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜; £· ¤Ï˘ÓÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿; ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Íˆ”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ‹Ù·Ó ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ “·Ó ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÓ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ô ΔÛ›Ú·˜, ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·ÎÒ˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹” . ∂·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ ˘‹ÚÍÂ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. “ΔÔ ‹ÍÂÚÂ Î·È Ô ΔÛ›Ú·˜ Î·È Ô ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ ·˘Ùfi, Ù· Ï¤ÓÂ ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ÌÂ ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯· ÊÏÂÚÙ ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ΔÛ›Ú·” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô Î. §Â‚¤ÓÙË˜ Â›Â ˆ˜ “ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ “Ì·˜ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ù·„›” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Â›Ó·È Ó· Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï¿ ÌÂ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È” . √ Î. §Â‚¤ÓÙË˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÂÈÏËÊıÂ› Ë ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÚ› ˘ÔÎÏÔÒÓ, Ó· Î·È ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Ï¤ÂÈ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏ¤˜ ÁÈ·Ù› “Â›Ó·È Î·È “Ì˘ÁÈ¿ÁÁÈ¯ÙÔ”.

∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√™ μ. - ∫ø™Δ∏ƒ∞™ ∫.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ SHELL ∞°. ¢∏ª∏Δƒπ√À 56 2421044900 ∞¶ ª∞§∞∫π 2428094940

¶√§πΔπ∫∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

ΔËÓ ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜

∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜: ∞Ó ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ, ı· ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ §∂À∫ø™π∞, 3.

Ó Ì·˜ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ô Êfi‚Ô˜ ˆ˜ Î¿ıÂ ÙÔÏÌËÚfi ‚‹Ì· Èı·Ófi Ó· ÂÓ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙ¿ÛÈÌÔÈ, ÌÂ ÙË ÛÎÏ·‚È¿ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ··Ú¿‰ÂÎÙÔ status quo” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Â·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÂ› Ï‡ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Î·ÙÔ¯‹. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË §ÂÌÂÛfi, Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· ‰ÂÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î·ÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Ô‡ÙÂ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·ÛÌ¤ÓË. ΔfiÓÈÛÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ‰ÂÈÏ›· Ó· ‚Ï¤ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË ·ÙÚ›‰· Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·-

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ∫ÏËıÂ›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Î‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™˘ÏÏÔ‡ÚË˜ ·Ë‡ı˘ÓÂ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ·.

ı¤ÙËÛË” .

∏ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞∫∂§

√ ∫‡ÚÈÔ˜ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜

™Â ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂È‰‹ÛÂˆÓ, Ô Î. ™˘ÏÏÔ‡ÚË˜ ˘¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ “ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2004 Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·ÏÏËÏÔÛÂ‚·ÛÌfi Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË” .

∂›ÛË˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “fiÛÂ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜, ÙË˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜, ‹ Â› ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ, ‹ fiÛ· ·Ú¿ÔÓ· Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Û·Ú¿ÓÙ· ËÌ¤ÚÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ, ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÓ, Î¿ÔÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÎÔÈÓ‹ ÙÔÔ-

ΔÔ ∞∫∂§ ¤‰ˆÛÂ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ Â·Ó¿ÏË„Ë˜ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·Ó ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Û˘ÓÂ¯È˙fiÙ·Ó, ı· ˘‹Ú¯Â Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÌÏÔÎÒÓ ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Â›Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ Ë Û˘ÌÊˆÓËıÂ›Û· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÁÈ· Â›ÙÂ˘ÍË Ï‡ÛË˜. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÌÊˆÓËÌ¤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ï‡ÛË˜ Î·È Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÛÌfi. ∫¿ÏÂÛÂ, Â›ÛË˜, fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÏÈ-

ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· Â›ÙÂ˘ÍË Ï‡ÛË˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÌÈÎÚ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ˘·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÎËÚ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘. ∏ ∂¢∂∫, ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÛÂ‚·ÛÙÂ› ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙÂ› ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ·‡ÛÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÔÎ˘ÚÈ·Î‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ Â·˘ÙfiÓ. ∂›ÛË˜, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜ “Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙÚÔ¯È¿ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ Ó· ·Ô‰Â¯ıÂ› ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ∞ÎÈÓÙ˙› Î·È Ó· ¿ÂÈ ÛÂ ÌÈ· ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÌÂ ·ÓÔÈÎÙ¿ fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·.

◗

“∞

‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ „ËÏ·ÊËÙÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡: ¡· ‚ÚÂıÂ› ‰ËÏ·‰‹ Ô ÙÚfiÔ˜ Ó· ‰ÔıÂ› ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹ ÛÙÔ Ï·fi, ∂ÏÏËÓÔÎ˘Ú›Ô˘˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›Ô˘˜. ∞˘Ùfi Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜, Â›Â Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô Ï·fi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‰ÔıÂ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ï‡ÛË˜ Î·È ‰È· ÙË˜ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘ Â›ÙÂ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ, Â›ÙÂ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ.

∏ ÕÁÎ˘Ú· ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÎËÓÈÎﬁ ¤ÓÙ·ÛË˜ Î·ıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ

∏ ΔÔ˘ÚÎ›· «‰¤ÛÌÂ˘ÛÂ» ÙÔ ∫·ÛÙÂÏﬁÚÈ˙Ô ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ∞£∏¡∞, 3. ™∫∏¡π∫√ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô

ÛÙ‹ÓÂÈ Ë ÕÁÎ˘Ú· Î·ıÒ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÙ·‹ÌÂÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ¤ÓÔÏÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎ›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, ÛÂ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ÁÈ· Ó·˘ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË, ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ˘Ú¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ˘Ô‚Ú‡¯È·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ NAVTEX 785/16 ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi ÏÔ›Ô ı· Î¿ÓÂÈ ¿ÛÎËÛË ÌÂ ˘Ô‚Ú‡¯È· Û˘ÛÎÂ˘‹. ªÂ ÙË Ó¤· Ó·˘ÙÈÎ‹ Ô‰ËÁ›· Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰¤ÛÌÂ˘Û·Ó ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, ÙÚÂÈ˜ ÌÂ

¤ÓÙÂ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛ·Ó ˆ˜ fiÛ· ÏÔ›· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓËÛ›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜. °È· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ¿ÛÎËÛË ÌÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ˘Ú¿ ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ ‡‰·Ù· ·ÏÏ¿ ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏÈ˜ 15 Ì›ÏÈ· ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô.

∂ÏÏËÓÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË ÛÂ ∫¿ÛÔ-∫¿Ú·ıÔ ∞‡ÚÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ª¤‰Ô˘Û·”.

™˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› Ë ÕÁÎ˘Ú·

Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÙË˜ ∫¿ÛÔ˘, ÛÙËÓ ∫¿Ú·ıÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÓfi¯ÏËÛ·Ó ÙËÓ

ÕÁÎ˘Ú· Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¡√Δ∞ª ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ﬁÙÈ Ë ∫¿ÛÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ﬁÙÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È

·ÛÎ‹ÛÂÈ˜! ™Â ÌÈ· ÚÔÎÏËÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË, ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ∫¿ÛÔ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› -Δ˙ÔÌ¿Ó- ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Û·ÊÂ›˜ ˘·ÈÓÈÁÌÔ‡˜ fiÙÈ ıÂˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÓËÛ›... ÁÎÚ›˙· ˙ÒÓË! ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÎ¿ Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË 6 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·›ÁÓÈÔ ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Á·ÏÏÈÎ‹ ÊÚÂÁ¿Ù· Ù‡Ô˘ Fremm, ‰‡Ô ˘Ú·˘Ï·Î¿ÙÔ˘˜, Ì·¯ËÙÈÎ¿ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË F-16 Î·È ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘Ó·ÛÎËıÔ‡Ó ÌÂ ŒÏÏËÓÂ˜ √À∫¿‰Â˜ ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÀÔ‚Ú˘¯›ˆÓ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ.

™ÙÔ ·›ÁÓÈÔ “ª¤‰Ô˘Û·” Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙfiÏÔ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÌÂ ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ¶··ÓÈÎÔÏ‹˜, ÌÈ· ÊÚÂÁ¿Ù·, Ì›· ˘Ú·˘Ï¿Î·ÙÔ Î·È ·ÚÈıÌfi Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ Ô˘ ı· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË fiÔ˘ Â›ÛË˜ ı· ÌÂÙ·ÛÙ·ıÌÂ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ·ÈÁ˘ÙÈ·Î¿ -16. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ë ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔ ∫¿ÈÚÔ, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ Ó·‡·Ú¯Ô˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜. ∏ ÂÏÏËÓÔ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ÙË˜ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

Δ∏§.: 24280 92446 - ∫π¡.: 6985024014 ∞°ƒπ∞ μ√§√À

¶¤ÙÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿ÎË˜ ÃËÌÈÎ¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ / ¡ÂÚÒÓ / ¶ÔÙÒÓ / ∫Ú·ÛÈÒÓ °·Ï·ÎÙ/ÎÒÓ / §·‰ÈÒÓ / ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ / ∂‰¿ÊÔ˘˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 27 μfiÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park) ∫ÈÓËÙfi: 6980215610 ™Ù·ıÂÚfi: 2421401690 Website: bioanalysis-lab.gr email: info@bioanalysis-lab.gr

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

∑ËÙÔ‡Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ 35 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÂ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ‰È·ÁˆÓÈÛÌﬁ

™ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ‹ ∂˘ÚÒË

È· ∂˘ÚÒË Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË, Î·È fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙÂ˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¯ıÂ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Euroscola ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ Î·È ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 3Ô °∂§ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 35 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ò˜ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. °È· ÙÚÂÈ˜ ÂÚ›Ô˘ ÒÚÂ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‰ÔÎÈÌÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 3Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘ Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ù· ÁÚ·Ù¿ ı· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÔÈ 24 ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. μ¤‚·È· ı· Ú¤ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Î·ıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ ‰ÂÓ ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ Î·Ó¤Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó, ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·.

∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÙË˜ μ’ Δ¿ÍË˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘ ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ™Î·Ì¿ÁÎ· ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “Â›Ì·ÛÙÂ Ó¤ÔÈ Î·È ÎÔÈÓˆÓÔ› Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ì·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÂ °·Ï-

∞£∏¡∞, 3. ª∂°∞§∏ ·¿ÙË ÌÂ Ï·ÛÙ‹

∂ÍÈ¯Ó›·Û·Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁﬁÚÔ˜

‰È·ı‹ÎË, Ë ·Í›· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 1.100.000 Â˘ÚÒ, Ô˘ ÂÍÈ¯ÓÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÙÙÈÎ‹˜, ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ˘Ê·Ú·Á‹ ÌÂ ‰fiÏÈÔ ÙÚfiÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Â‚›ˆÛ·Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ·¿ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ì·˙› ÌÂ ÌÈ· 48¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌÔ, ËÏÈÎ›·˜ 42 ÂÙÒÓ. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿” ÂÓfi˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘, ÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›¯Â ‚ÚÂıÂ› ÛÂ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓË Û‹„Ë ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ·. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ·Ô ÙfiÙÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÂ‡ÓËÛÂ Î·È ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Î¿ÙÈ fiÌˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ›. ΔÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ª¿ÈÔ, ¤ÊÙ·ÛÂ

Ï›·, √ÏÏ·Ó‰›·, °ÂÚÌ·Ó›·, Â›Â ˆ˜ “Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓfi„ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ·Ù› fi,ÙÈ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Î·È ÂÌ¿˜ ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜” . ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ “Ë ∂˘ÚÒË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜. ∂ÌÂ›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ú¤ÂÈ

Ó· ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ¤Ó· Ì¤ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, Ë ÔÔ›· fiÌˆ˜ ı· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÙË˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÚÈıÌÔÎÂÓÙÚÈÎ‹. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰›ÓÂÙ·È ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È fi¯È ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Í›Â˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙË˜ μ’ Ù¿ÍË˜ £·Ó¿ÛË˜ ª·Ó›ÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û·Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÊˆÓ‹. μÏ¤Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÍÂÎ¿ı·ÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ

ªÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ÂÛÙÈ·Îﬁ ‚¿ıÔ˜

ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÂÌÂ›˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÓÂÚÁÔ› ÛÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È” . ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ·fi ÙÔ 1Ô °∂§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¡ÈÎÔÏ¤ÙÙ· ∫ÂÊ·Ï¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ “Ë ∂.∂. Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜, ‰ÈÂÓ¤ÍÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·Ï˘ÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. Δ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÂ› Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÒÛÙÂ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È. °È· Ó· ÎÂÚ‰ËıÂ› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜ ∂.∂. ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ” . ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ªÂÁ¿ÏË ·¿ÙË ÌÂ Ï·ÛÙ‹ ‰È·ı‹ÎË ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ ·Ó¿ÏË„Ë ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ó¤Ó·Ó Û˘ÁÁÂÓ‹, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Î·ı’ fiÏ· ÓÔÌfiÙ˘·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤‰ˆÛÂ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙËÓ ÂÍÈ¯Ó›·ÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜, Â›¯Â ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› ÙËÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘ Î·È Î·Ù‹ÚÙÈÛÂ Ï·ÛÙ‹ ‰È·ı‹ÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÎ‡ÚˆÛÂ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ, ÌÂ ÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÔ‡ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÂÓfiÚÎˆ˜ fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ‹Ù·Ó ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˜ Ë 48¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ù˘¯Â Ó· Á›ÓÂÈ Î˘Ú›· ÙË˜ ·Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘-

Û›·˜ (‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜) ÙÔ˘ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜. √ 53¯ÚÔÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ ˆ˜ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙË˜ 48¯ÚÔÓË˜ ÛÂ ÙÚ¿Â˙· Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 646.000 Â˘ÚÒ, ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 980.000 Â˘ÚÒ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·Ô‚ÈÒÛ·ÓÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ Ë Ï·ÛÙfiÙËÙ· ÙË˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙ·, Ô 53¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ë 48¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ, ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈ·, Ù›ÙÏÔÈ ÎÙ‹ÛË˜, ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÎÏ. ΔÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜, ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ 1.100.000 Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ˘ÔÏÔÁÈ˙ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. √È Û˘ÏÏË-

Êı¤ÓÙÂ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ÙÂ˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÂ Δ·ÎÙÈÎﬁ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹, ÂÓÒ ÔÈ ¤-

ÚÂ˘ÓÂ˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó ÂÓ¤¯ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ ·ÚﬁÌÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜.

™ÂÈÛÌfi˜ 4,3 ƒ›¯ÙÂÚ ÓfiÙÈ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ∞£∏¡∞, 3. ™∂π™ªπ∫∏ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜

4,3 ‚·ıÌÒÓ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙÈ˜ 15:58 ÛÙÔÓ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÓfiÙÈ· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È 120 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÌÂ ÙÔ ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 31 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.

Δ·Í› ·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÛÎﬁÙˆÛÂ Â˙ﬁ ∞£∏¡∞, 3. Δ∞•π Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ 32¯ÚÔÓÔ˜

·Ú¤Û˘ÚÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· ¤Ó·Ó ¿Ó‰Ú· ·ÁÓÒÛÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÁÓ·Ù›·˜ ÌÂ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Ÿˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ seleo.gr ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ 23:30 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. °È· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ «£»

ΔÔ £ÂÛ¤ÛÈÔ Δ·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË ¡uova Gastronomia: √È 33 Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÛÔ˘Ú·Ó‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ™˘ÁÁÚ·Ê¤·˜: ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘

∏ ÁÂ˘ÛÙÈÎ‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ - ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ: ΔË ÁÂ‡ÛË, ÙË Ì˘Úˆ‰È¿, ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ·fiÏ·˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÙË˜ Ê‡ÛË˜. √ ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÂ˘ÛÈÁÓÒÛÙÂ˜ Î·È ÛÂÊ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, Ì·˜ ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙË˜ ÁË˜, Ô˘ ·ÔÛ¿ Î·ÓÂ›˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ï‹, ¿‰ÔÏË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ Û˘ÓÂ‡ÚÂÛË˜ Î·È ÙË˜ ·fiÏ·˘ÛË˜. “ª˘ÛÙÈÎ¿” ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› ˆ˜ fiÏË Ë ÁË ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÎ·ÏÈ¿, Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·¤˙È...

ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

™¯fiÏÈ· - ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 4387/2016 Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ‹, ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ¤ÓÙÔÎ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Â·ÚÎÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· 15 ¯ÚfiÓÈ· (180 Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜), Ì¤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ÙˆÓ 82 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· 19 ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ¤ÙÛÈ, fiÙÈ Ù· ÂÚ› “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÁÂÓÂÒÓ” Â›Ó·È ·Ú·Ì‡ıÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÊÂÏÂ›˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·ÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓË ¿ÛÎËÛË ÚÔÓÔÈ·Î‹˜ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ¿ÓÙÔÙÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ù·ÌÂ›ˆÓ. ÕÏÏˆÛÙÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙfiÎˆÓ 4% Â› ÙˆÓ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1950 Î·È Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ. ∂¿Ó Î·È fiÙ·Ó ‚ÁÔ‡ÌÂ Û·Ó ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi (ÙÔ 6,5% ÙÔ ‰È·ÊËÌ›˙·ÓÂ Û·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·!).

ΔÔ˘

Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À π. Δ™√À§∞ ÂÙ¿ ÙËÓ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ÙÒ¯Â˘Û‹ Ì·˜ Û·Ó ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ 2009 ÌÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ 340 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 15,6%, Â¤ÂÛ·Ó ÔÈ “Û‡ÌÌ·¯Ô›” Ì·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË ‰‹ıÂÓ ÁÈ· Ó· Ì·˜ “‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó” ÛÙËÓ Ô˘Û›·, fiÌˆ˜, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ‹ÛÔ˘Ó. ¶ÚÈÓ Ì·˜ ‰·ÓÂ›ÛÔ˘Ó Â›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Â›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ‰˘ÛÊËÌÈÛÌ¤Ó· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ “¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓÔ˘” ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 1/3 ÙË˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Í›·˜. ∫‡ÚÈ· ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ Î·È Á·ÏÏÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·. ŸÙ·Ó Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎÂ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ 95%, ¤ÁÈÓÂ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ 100% ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ Â›¯·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÊıËÓ¿. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› ‰·ÓÂ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ‰·ÓÂ›ÛÔ˘Ó ÌÂ ÂÈÙfiÎÈÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙÚÂÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰·ÓÂ›ÛÙËÎ·Ó ·˘ÙÔ›. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î¤Ú‰ÈÛÂ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ (80;). °È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ “‰·ÓÂ›Ô˘” Ì·˜ Â¤‚·ÏÏ·Ó ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÌÓËÌfiÓÈ·. ∞˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ·fi 20% ÛÂ 30% ÙÔ˘ ∞∂¶. ∫·ÓÂ›˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ ÁÈ·Ù› ÙÔ 30% ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎÂ ÛÙ· 250 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔ˘ ∞∂¶ Ô˘ Â›¯·ÌÂ fiÙ·Ó Í¤Û·ÛÂ Ë ÎÚ›ÛË, ·ÓÙ› ÛÙ· 175 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ¤ÂÛÂ ÙÔ ∞∂¶ ÌÂ Ù· “Ì¤ÙÚ·” Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 25 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÎÚ›ÛÈÌË. ª·˜ Î·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ô Î. ¡Ù¿ÈÛÂÏÌÏÔ˘Ì Î·È Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó Î·ÓÔÓ›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ 15% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 27 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∂›Ó·È Î·ÓÂ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Â›Ó·È Ù· 25 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ·Ú·¿Óˆ; ªÂ Ù· ˘fiÏÔÈ· 27 ¤ˆ˜ 30 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Ô˘ ı· Ì·˜ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì·˜; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Â›¯Â ¤ÛÔ‰· Á‡Úˆ ÛÙ· 50 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰·¿ÓÂ˜ ¿Óˆ ·fi 85 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ¤ÚÂÂ Ó· Û˘ÌÌ·˙Â˘ÙÂ› Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯·Ó ‰·¿ÓÂ˜ 35 ‰ÈÛ. ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÌÂ ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È “ÔÓËÚ¤˜” ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜. μ¤‚·È· Ô ÔÏ‡˜ Î. ™fiÈÌÏÂ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÍËÁÂ› ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi˜ ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÂÌÂ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ¿Ú· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Î·È Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏÂ› ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Î·È Ù· 600 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∫·È ‰ÂÓ ·ÔÂÈÚ¿Ù·È Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ô Î·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ ÙˆÓ Â˘ÚÒ 8,5 ‰ËÏ·‰‹ 8,5Ã8=68Ã25= 1.700 Â˘ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ Â˘ÚÒ 550 (Î·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘-

™˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜ ™ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ¡. 4387/2016 ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Â›Ó·È: μ¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ μ·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ ú 1623,56 Î·È Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÔÏ˘ÂÙ›·˜ Î.Ï. (ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ 20 0,7774, ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ 21 0,8174) 0,7974 ‹ ú 1294,63. ™‡ÓÔÏÔ ÌÈÛıÔ‡ Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ú 3416,22. √ ÌÈÛıfi˜ Â› ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ı· Â›Ó·È ú 3416Ã14:12 = ú 3985,33. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ: ∫‡ÚÈ· ™‡ÓÙ·ÍË ú 3985,33 Ã 42,80% = μ·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ú 1.705,72 ∂›‰ÔÌ· Á¿ÌÔ˘ 10% ú 170,57 ∂ıÓÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ú 384. ™‡ÓÔÏÔ ú 2.260,29

ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 25Ô ¤ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Â˘ÚÒ 450). ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô Ì·˜ ¯ÒÚÂ˜. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ Ô ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÌÂ ¿ÎÚÈÙÔ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ laisser faire laisser passer ÛÙ· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù·. ∫·Ó¤Ó·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÈÌÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. °È·Ù› Ô Î. ™ËÌ›ÙË˜ fiÙ·Ó Ì·˜ ¤‚·ÏÂ ÛÙÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ÓÔÌÔı¤ÙËÛÂ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜; ∞˘Ù¿ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙·ÌÂ ÌÂ ‰Ú¯. 100 ÙÒÚ· Ù· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ 1 Â˘ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ 3,5 ÊÔÚ¤˜ Â¿Óˆ. ¢ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó fiÌˆ˜ ·fi ÙfiÙÂ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜. ªfiÓÔ ÙÔ ÔÏ‡ 15 - 20%. ΔÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Ì·˜ Â›Â‰Ô ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿. ∫·È ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2009 ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÚÈ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. √ ¡fiÌÔ˜ 4387/2016 ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ˘‹ÚÍÂ ÙÔ ÙÂÏÂÈˆÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·. ªÂ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÛËÌÂ›ˆÌ¿ Ì·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È, ›Ûˆ˜, Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ ÛÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·Ù·ÚÙ›Û·ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ™·Ó ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜

·›ÚÓÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ËÏÈÎ›· 27 ÂÙÒÓ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ·‰È¿ÏÂÈÙ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘ Â› 40 ¯ÚfiÓÈ·, ¤ˆ˜ ÙËÓ ËÏÈÎ›· ÙˆÓ 67 ÂÙÒÓ, ÔfiÙÂ Î·È ÂÍ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË. ∫¿ÓÂÈ Á¿ÌÔ ÛÙ· 28 ÙÔ˘, ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤ÎÓÔ ÛÙ· 29 Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ· 31. ∫¿ÓÔ˘ÌÂ ¤Ó·ÚÍË ÛÙ· 27 Î·È fi¯È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ‚›Ô. •ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂ ÙÔÓ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi ú750. °È· Î¿ıÂ ¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 2% ÁÈ· ·ÔÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ∞∂¶. ™ÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 4% Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ (1,85% Â›‰ÔÌ· ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Û˘Ó ÔÛÔÛÙfi 2,15%, ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ ÙË Û¯¤ÛË 1 ÚÔ˜ 2,1/2 ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÌÈÛıfi). ™Â ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÌÈÛıfi ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 10% ÁÈ· Â›‰ÔÌ· Á¿ÌÔ˘. °È· Ù· Ù¤ÎÓ·, Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 24 ÂÙÒÓ, ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 5% ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È 7,5% ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÎÓÔ. ∂› ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Ô˘ ¤ÙÛÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ·-

ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ 28% (20% ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Î·È 8% ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ‹).

ΔÔÎÔÊfiÚÔ˜ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ∂‰Ò ˘ÔÏÔÁ›Û·ÌÂ Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, 28%, ÁÈ· Î¿ıÂ Ì‹Ó· ÛÙ· 40 ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ (¢ÒÚÔ ¶¿Û¯·) Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ (Â›‰ÔÌ· ¿‰ÂÈ·˜) Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â› 1,5. ΔÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ (‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ) ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Â› 2. Δ· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·Ó·ÙÔÎÈÛÌfi ÚÔ˜ 4%. √È ÙfiÎÔÈ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î¿ıÂ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ, ¤ÙÛÈ, ¤¯Ô˘ÌÂ ÈÛÙˆÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ú 771.256,52. Δ· 20/28 ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ú 550.897,51, ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó ·Ú¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙË˜ ∫‡ÚÈ·˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜. Δ· 8/28 ÙˆÓ ú 771.256,21 (ú 220.359,01) ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ú¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎ‹˜ ™‡ÓÙ·ÍË˜. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛ¿ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÙÔÎ›˙ÔÓÙ·È ÚÔ˜ 4%.

™˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ΔËÓ ∫‡ÚÈ· ™‡ÓÙ·ÍË ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ ú 2922,08 (ÔÛÔÛÙfi 70% ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ú 4.174,40). ΔËÓ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎ‹ ™‡ÓÙ·ÍË ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ ú 1.168,83 (ú 2922,08*8/20). ΔÔ ÔÛfi ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ú 1192,69 (ú 4.174,40Ã8:28) ·ÊÔ‡ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË Â›Ó·È 8% ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ 28%. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ùfi ı· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿Ó·ÌÂ Î·È Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È Â› ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ 75% ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·Ù¿ ÙÈ˜ ·ÚÁ›Â˜, ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÊ¿·Í ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· (ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· Ì¤¯ÚÈ Î·È 12 ÌÈÛıÔ› ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ, ÙË Û‡˙˘ÁÔ Î·È 2 Ù¤ÎÓ·). ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 2% ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ÂÈ‚›ˆÛË˜ Â›Ó·È Ù· 82 ¤ÙË. ∞fi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔÎÔÊfiÚˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ¤-

∂ÈÎÔ˘ÚÈÎ‹ ™‡ÓÙ·ÍË ú 3985,33 Ã 20% μ·ÛÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ú 797,07 ∂›‰ÔÌ· Á¿ÌÔ˘ 10% ú 79,71 ™‡ÓÔÏÔ ú 797,08 ™‡ÁÎÚÈÛË: ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·, Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂.¢. ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ıÚÔÈÛÌ· Î‡ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ú 4091,91. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ¡. 4387/2016 ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ıÚÔÈÛÌ· Î‡ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ú 3057,37. ∞˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·˜ ÌË Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ó·È ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·. √È Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰›Î·ÈÂ˜ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ·ÓÒÙÂÚÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡. 4387/2016. ∫‡ÚÈ· Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ∂.¢. ÁÈ· Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂıÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ (384Ã12 = ú 4.608, Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÚ›Ô˘ 1.500.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Û¯Â‰fiÓ 7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ!!!). ªÂ ·˘Ù¿ Ù· 7 ‰ÈÛ. ı· Î·Ï‡Ù·ÌÂ fiÏÔ˘˜ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜! ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; º˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜. ∞Ï¿ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÛÂ ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ˘ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ Î·È Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ‰›Î·ÈÔ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

¡· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÔÍ˘ÁﬁÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙÔÓ μﬁÏÔ ΔÔ˘

°πøƒ°√À ∫∞§Δ™√°π∞¡¡∏*

· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙË Û˘ÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓÂÚÁÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô μfiÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ÎÚ›ÛË ‚¿˙ÂÈ ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó·

ÚÔÛÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· fiÏË Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, Ë ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÔÈ ‰ÔÌ¤˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›·, Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÁÎÏˆ‚›˙Ô˘Ó Î·È ÙÂÏÌ·ÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

°È·Ù›, fiÙ·Ó ÊÒÙ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÂÏÂÙÒÓ Î·È ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û‚‹ÛÔ˘Ó, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÚÔfi‰Ô˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÚÓ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ·fi ÙÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›ÙÂ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Â›ÙÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·. √ ÙfiÔ˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ˘Ô‰ÔÌ¤˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË fiˆ˜ Î·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÂÓ‰‡-

ÛÂÈ Ë fiÏË Ì·˜ ÛÙÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÔÈ ÊÚ¤ÛÎÂ˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Ù·ıÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ë ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ë Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË Î·È Ë Û‡ÌÓÔÈ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÂÍ¤ÏÈÍË˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ı· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÂÌfi‰È· fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂ·ÚÎÂÈÒÓ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË˜ ™Àƒπ∑∞-∞¡∂§. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÔÍ˘ÁfiÓÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÚÔfi‰Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô μfiÏÔ˜, Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜. * O °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡.¢.

™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏﬁÁÔ˘

™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ √¶ø™ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·Ó·-

ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ¤˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È ÙÔ ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÛ·ÏÔ‡¯·˜ ˆ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÍÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 26/11/2012, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÔÈ °ÂÓÈÎ¤˜ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÈ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜-·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙfiÙÂ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ (¡¢¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ) Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË˜. ΔË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ‹ÚÂ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Â¿ÍÈ· Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ “ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹” Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞-∞¡∂§, Â·ÏËıÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ú‹ÛË “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” , Î˘Ú›ˆ˜ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÛ·ÎÈÛÙÔ‡Ó Ï·˚Î¿ Î·È ÂÚ-

Á·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. √ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, Ë ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·˜, ÌÂ ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Á·Ï¤Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜. ΔËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÙÂ› ¿ÏÏˆÛÙÂ Î·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÂÚ› ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ ·ÂÚÁ›·˜. ™ÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ ΔÛ·ÏÔ‡¯· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÒÚ· 12 ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 3 Ì.Ì. Î·È Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ¤Íˆ ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· μfiÏÔ˘. ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ!” . To ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤-

ÓˆÓ √Δ∞ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “Î·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7/12/2016 Î·È ÛÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÛÙÈ˜ 12.00 Ì., ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÂ› ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Ì·¯ËÙÈÎ¿ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎ¿ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ì·˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È £fi‰ˆÚÔ ΔÛ·ÏÔ‡¯·, Ô˘ ‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ¤˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™‡ÚÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘fiÙ·ÎÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2012 ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÈ˜ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙÂ˜-·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙfiÙÂ ÙÚÈÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ (¡¢¶∞™√∫-¢∏ª∞ƒ) Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË˜. ∞˘Ùfi ·ÚÎÔ‡ÛÂ ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙË˜ ÙfiÙÂ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô˘

ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ÛÙ· ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ¤ÛÙÚˆÛÂ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË Ô˘ ·ÛÎ‹ıËÎÂ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÍÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 26/11/2012. ΔË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Â¿ÍÈ· Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ “ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹” Û˘ÁÎ˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞-∞¡∂§, Â·ÏËıÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ú‹ÛË “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ·” , Î˘Ú›ˆ˜ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÛ·ÎÈÛÙÔ‡Ó Ï·˚Î¿ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ∏ ‰›ÎË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Î·Ù¿ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ™∂μ, ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ “ıÂÛÌÒÓ” Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ, Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙË˜ ·ÓÙ·ÂÚÁ›·˜ (ÏÔÎ ¿Ô˘Ù), ÙÔ ÂÙÛfiÎÔÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. ∂›ÛË˜, „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfi-

ÛÈÔ, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÚÈÎÔ‹ Ù· μ∞∂. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ·ÔÎÙ¿ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Ï·ÙÈ¿ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ˘˜ ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜, ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹, Ë ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì·˜, ÌÂ ÙË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Á·Ï¤Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÏÔÈfiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi 12.00 ¤ˆ˜ 15.00 Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7/12/2016, ÛÙÈ˜ 12.00 Ì. ¤Íˆ ·fi Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”.

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜

ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ÛË-

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ˘ÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, Ë

Coffe-bar & DELIVERY

24210 31311 - 6986 983839

•ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ 17

μ√§√™

Û‡Ì‚·ÛË ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ “™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ 2017”. ªÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û‡Ì‚·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÛËÌÂ›·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› ·fi ÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÌÂ ÙË ÌÂÏ¤ÙË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜

ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚÒÓ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚË Î·È ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛÂ Ù· ÂÍ‹˜: “™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜,

ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ¤ÚÁ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ. ªÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÁÔÏ·‚›· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200.000 Â˘ÚÒ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË˜. ª¤ÏËÌ¿ Ì·˜, Â›Ó·È Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ”.

√ μﬁÏÔ˜ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘ ÕÁÈÔ ¡ÈÎﬁÏ·Ô OÈ Ï·ÙÚÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÂÚÒÓ˘ÌÔ˘˜ ¡·Ô‡˜ Δ∏ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ì·˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘,

∂ÈÛÎfiÔ˘ ª‡ÚˆÓ ÙË˜ §˘Î›·˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ÙÔÈÎ‹ Ì·˜ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 5-6/12, ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ÊÂÚÒÓ˘ÌÔ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ¡·fi. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜, ÛÙÈ˜ 6.30 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂ‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™Ì‡ÚÓË˜ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ, Û˘Á¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂ‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙÈ˜ 10.00 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›·, Ô˘ ı· ·ÔÏ‡ÛÂÈ ÛÙË 1.30 .Ì. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ ¶ÔÏ˘·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂ‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™Ì‡ÚÓË˜ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˘, Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÙˆÓ ÛÂ‚. ÌËÙÚÔÔÏÈÙÒÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ £Â›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô ÛÂ‚. ÔÈÌÂÓ¿Ú¯Ë˜ Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ·ÔÓÂ›ÌÂÈ ÛÙÔÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ™Ì‡ÚÓË˜ Î. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ÙÔÓ ÃÚ˘Ûfi ™Ù·˘Úfi ÌÂÙ¿ ∞ÛÙ¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ¡·Ô‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÈÙ¿ÓÂ˘ÛË ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ §ÂÈ„¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜, ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙË˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ·Ú·Ï›·, fiÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ë ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È Ô ÛÂ‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ Ì·˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂfiÚÙÈÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi. ™ÙÈ˜ 6.00 Ì.Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ªÂıÂfiÚÙÈÔ˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂ‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡. ΔË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Â›ÛË˜: πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. πÁÓ·Ù›Ô˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ¶·ÌÊ›ÏÔ˘ ∫ÔÈÏÈ¿, ÈÂÚÔÎ‹Ú˘ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ. πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜: ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ™›ÌˆÓÔ˜ ¢ÂÚ‚›ÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ. πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ÚÔÎ›Ô˘: ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ª¤Î·, ·Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÚfiÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. °ÂˆÚÁ›Ô˘ °È·ÓÓÈÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ. πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜: ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂ‚. ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘ ∫·Ú‰·Ù˙‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ. πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜: ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶·ÏÈÔ˘Ú›Ô˘: ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∫ÔÏÏ¿, ÈÂÚÔÎ‹Ú˘ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ £Â›Ô §fiÁÔ. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙË˜ ÂÔÚÙ‹˜ ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÈÂÚÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÌ. ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

ªÈ¯. ªÈÙ˙ÈÎﬁ˜

∞ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌﬁÚÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎﬁ ™‡ÏÏÔÁÔ μﬁÏÔ˘

400 «ÏÔ˘Î¤Ù·» Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌﬁÚÈÔ

∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙÔÓ

¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “¢‡Ó·ÌË μfiÏÔ˘” Î·È ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ¡¢ ªÈ¯¿ÏË˜ ªÈÙ˙ÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ §¿˙·ÚÔ °·˚Ù¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÊÒÓ Ô˘ Â›¯Â ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. √ Î. °·˚Ù¿ÓË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ Î. ªÈÙ˙ÈÎfi fiÙÈ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “¢‡Ó·ÌË μfiÏÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ fiÙÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ·Î›ÓËÙÔ ‹ ÂÓ ·Ó¿ÁÎË Î¿ÔÈÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÌÂ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ - ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙfiÛÔ ÙË˜ ‰‡ÛÎÔÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜, fiÛÔ Î·È ÙË˜ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ·Ó¤ÁÂÚÛË˜ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (ÌÈ· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÚÔ‚Ï¤ÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 7-8 ¤ÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙÂ› ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÒÛÙÂ Ó· ÏËÚÔ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÛÂ ¤Ó· ‰˘ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÂÈ‚·ÙÒÓ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÚÈÓ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎﬁ Δ∞§∞π¶øƒπ∞ ÂÈÊ‡Ï·ÛÛÂ ¯ıÂ˜ Ë ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÌÂ

ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· 50 ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, Î·ıÒ˜ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ¤ÊÙ·ÛÂ ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÊÙ Î·È ÂÎÂ› ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â ·‰È¤ÍÔ‰Ô. §fiÁˆ fiÌˆ˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡, ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. ∂È‰ÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÌÂ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Î·È Ï¤ÔÓ ÒÚÂ˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÌfiÚÂÛÂ Î·È ¤Î·ÓÂ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi. √È ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Î·È π.Ã. ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÏfiÁˆ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ “ÔÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ¤˜ ÈÓ·Î›‰Â˜ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÛÙÔÓ ∫ÈÛÛfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈ‰ÈÒÙÂ˜ ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÙÈ˜ ¤ÚÈÍ·Ó. ΔÂÏÈÎ¿ ÂÌÂ›˜ ÙÈ˜ ‚Ú‹Î·ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ÙÔÔıÂÙ‹Û·ÌÂ ¿ÏÈ” .

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ 16¯ÚÔÓË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ™Δ√ fi‰È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÌÈ· 16¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¿Û˘ÚÛ‹ ÙË˜ ·fi fi¯ËÌ·. ∂ÂÈ‰‹ ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‹Ù·Ó ÛÂ ¿ÏÏÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ‰È·ÎfiÌÈÛÂ ÙË 16¯ÚÔÓË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

¢ÂÓ ·¤ÏÂ˘ÛÂ Ô «¶ÚˆÙ¤·˜» §√°ø ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ “¶ÚˆÙ¤·” ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÈ˜ μfiÚÂÈÂ˜ ™ÔÚ¿‰Â˜.

“Δ

Ô 2016 ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ. μ·Ú‚·ÚfiÙËÙ·. ∏ ·Ô˘Û›· ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë, ÌÂ ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ó· ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÙ·È, ÙÔ 2016 ‹Ù·Ó ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ ˙‹ÛÂÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ “¤ÚÁÔ” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›. ª¤Û· ÛÙÔ 2016 ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ 400 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÚ¿ 1.000 ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙˆÓ 100 ‰fiÛÂˆÓ, ÔÈ 7 ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ 50% ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÂ› POS ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Û¯ÂıÂ› ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. ∏ ·ÁÔÚ¿ Ì‹ÎÂ ÛÂ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜... ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Î¿ Î·È ÌfiÓÔ. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔÈ Ô˘ ‚›ˆÛÂ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. MÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë ·ÁˆÓ›· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2017. Δ· ÂÒ‰˘Ó· Ì¤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ˘„ÒÓÔ˘Ó Ù· capital controls ÛÙÈ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ “ÂfiÌÂÓË ËÌ¤Ú·” Î·È ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ï‡ÛË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Î·Ì›·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ù¤ÏÂÈˆÛÂ ÙÔ “Ï›Ô˜” ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ fiÏ· ·›ÚÓÔ˘Ó ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÙÚÔ¯È¿ Î·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ŒÌÔÚÔÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·ÚÓËÙÈÎ‹ Û˘Óı‹ÎË Î·È ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÁÓˆÛÙ‹˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÌÂ Â›‰Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î·ı›˙ËÛË Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÔÚÙ¤˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ Î›ÓËÛË Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô Î‡Ì· “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ” ·fi

ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÂ Â›Â‰· ‰˘ÛıÂÒÚËÙ·. “E¿Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜, Ú¿ÁÌ· ÔÏ‡ Èı·Ófi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ, ÙfiÙÂ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·ıÒ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂÈ‚›ˆÛË” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù·¿ÙÂ˜.

ÃˆÚ›˜ ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù· ∏ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Ê¤ÚÂÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ‰Â ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù· ÙˆÓ Â-

È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. “E¿Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ÌÂ Ì·˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù· ‹ ı· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Â¿Ó ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi, Îfi‚ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó” , Î·Ù¤ÏËÍÂ. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌË Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ı· Â¤ÏıÂÈ Î¿ÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ “™ÂÈÛ¿¯ıÂÈ·” , ·ÏÏ¿ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Ó· Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ “ÙË˜ ÚÔÎÔ‹˜” ÒÛÙÂ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È Í·Ó¿ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÎ·Ó¤˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó

ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 800 ÂÌfiÚÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ ¯Ú¤Ë Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ 100 ‰fiÛÂˆÓ, ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. “◊‰Ë Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÚˆıÂ› ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡ÌÂ ÛÂ ¤Ó· ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ Î·Ù·Û¯ÂÙ‹ÚÈÔ” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ΔÛ¤ÏÈÔ˜.

√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯fiˆÓ Î·È øÚÔÏÔÁÔÔÈÒÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÚ˘ÛÔ¯fiˆÓ Î·È øÚÔÏÔÁÔÔÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ ÂÈ‰ÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 17:00 - 21:00. ∫∞Δ. Δ∞™™√¶√À§√À

∞ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∏Ï›· ΔÛ¤ÏÈÁÎ·

∞¿ÓÙËÛË ·ﬁ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË

ÛÙÔ˘˜ 13 ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ª∂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞ÓÔÈ¯Ù‹ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ 12 - Î·È ÙÒÚ· 13 - ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” Ô ·ÛÎÒÓ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞.¢. £.™Ù.∂. ∏Ï›·˜ ΔÛ¤ÏÈÁÎ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜: ∂ÂÈ‰‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Û·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ÛÙË ıÂÛÌÈÎ‹ ÌÔ˘ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙÔ˜ Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ·Ê‹Ûˆ ·¤Íˆ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜, ÛÂ ÌÈ· ‰È¤ÓÂÍË Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‹ÚÂ ÔÏÈÙÈÎ¿ (‹ Î·È ÔÈÓÈÎ¿;) ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Â˘ı‡ÓË. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ÛÙË Û¯ËÌ·ÙÈÛıÂ›Û· ¡ÔÌÔÏÔÁ›·, fiˆ˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∂Í ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ ÔÚÈ·Î¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ·fiÊ·ÛË˜, Ô ÓfiÌÔ˜ ÙËÓ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152 Î·È

ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·¿ÓÙËÛË. ∏ ¿Ô„‹ Û·˜ ÏÔÈfiÓ ˆ˜ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÌÂ ÙÂÚÙ›È· Î·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÂ¯Ó¿ÛÌ·Ù· “‚¿˙ÂÈ Ï¿ÙË ÁÈ· ÙË ‰È¿Ú·ÍË ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Â‡ÎÔÏ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÂ› ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ fiÙÈ fiÔÙÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ “‚¿˙ÂÈ Ï¿ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜” . ◊ fi¯È; ¶ÚÔÂÎÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË “ÏÔÁÈÎ‹” ·ÎÚÔ‚·Û›· ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Â‡ÎÔÏ· Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ, fiÔÙÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152 ‹ Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ‹ ÂÈÎ˘ÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ·Ó ·fiÊ·ÛË ÛÂ Î¿ÔÈ· ·Ú·ÓÔÌ›· “‚¿˙Ô˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ï¿ÙË” . ŒÏÂÔ˜!!! ¢ÂÓ Â›‰· fiÌˆ˜ Î·ÌÈ¿ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· - Î·È ÔÏ‡ ÛˆÛÙ¿ Ú¿Í·ÙÂ - Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152 fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ·Î‡ÚˆÛÂ ÙË ‰ÈÎ‹ ÌÔ˘ ·fiÊ·ÛË Î·È ‰ÈÎ·›ˆÛÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÚÙÔÔÈËı¤ÓÙÂ˜ - ·fi Î¿ÔÈÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ ‰ËÏ·‰‹ - ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ™˘Ì-

‚Ô‡ÏÔ˘˜. ¶ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÌÂ Î·Ù¿ÁÁÂÈÏÂ ÙfiÙÂ fiÙÈ ¤‚·Ï· Ï¿ÙË ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·ÍÈÒÌ·Ù· Ô˘ ‰Â ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·Ó. Ÿˆ˜ Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÓÈÒıˆ ˆ˜ ÛÙ· ‰˘Ô ·˘Ù¿ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ·ÛÎÒ Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜, ¤Ú·Í· ÌÂ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÌÔ˘ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÔÏ‡ Ô˘ ÌÂ ‚ÔËı‹Û·ÙÂ Ó· ÛÎÂÊÙÒ Î·È Ó· ı˘ÌËıÒ ˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, ·’ ÙÔ˘˜ 50 ÂÚ›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ‰ÂÓ ÌÂ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ “¤‚·Ï· Ï¿ÙË ÁÈ· ÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ·Ú·ÓÔÌ›·” . ∫È ·˘Ùfi ÌÂ Î¿ÓÂÈ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ ÁÈ·Ù› ÌfiÚÂÛ· Î·È ÚÔÛÙ¿ÙÂ„· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÌÔ˘, ·Ú¿ Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ, ÙËÓ ·›ÛÙÂ˘ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÚÂÂ Ó· Ï‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÚÔÛÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜. ªÂ Ï¿ıË, ÌÂ ÎÂÓ¿, ‹ Î·È ÌÂ ·Ú·ÏÂ›-

„ÂÈ˜ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜. ∫·ÓÂ›˜ Ì· Î·ÓÂ›˜ fiÌˆ˜ - ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÛ¿˜ - ‰ÂÓ ÌÔ˘ ·¤‰ˆÛÂ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· Î·Ù¿ÊÂÚÓ· ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯· ‰›Ï· ÌÔ˘, ¿ÍÈ· ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ÙË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ - Ô˘ ÙÒÚ· ÂÛÂ›˜ ÏÔÈ‰ÔÚÂ›ÙÂ - Î·È Ô˘ ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÌÂ ‹ıÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ΔÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ fiÏÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· Â·Ó¤Ïıˆ. ∞ÏÒ˜ ı· Û·˜ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ ¤¯ˆ ›Ûˆ ÌÔ˘ ÌÈ· 35ÂÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰È¿Ê·ÓË Î·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ Â¤ÙÚÂÂ ÙÒÚ· È·, Ô‡ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ “·Ô¯·˘ÓˆÌ¤ÓÔ˜” Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô‡ÙÂ Ó· ‚¿˙ˆ Ï¿ÙÂ˜ ÛÂ ·Ú·ÓÔÌ›Â˜. ∫·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙÂ fiÙ·Ó ÌÂ ÛÙÔ¯ÔÔÈÂ›ÙÂ ÂÎÙÔÍÂ‡ÔÓÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ ·ÂÈÏ¤˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ¤˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Á‹Î· ·fi Î·Ó¤Ó· ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÛˆÏ‹Ó·, ‰ÂÓ ˘ËÚ¤ÙËÛ· ÛÂ Î·Ó¤Ó· ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô, ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÌ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó, ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È Ù›ÔÙ·. øÛÙfiÛÔ “∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÛÂ fiÏÔ˘˜ Ì·˜”.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÁÈ· ÛÙÔÏÈÛÌﬁ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘

¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·Ú·‚¿ÎÈ·

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·ﬁ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘

∂

ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙÔÏÈÛÌfi ÂÓfi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·Ú·‚ÈÔ‡ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ ¤Ï·ÙÔ. ΔÔ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ ·ÔÙÂÏÂ› ¤ıÈÌÔ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯¿ıËÎÂ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ·fi μÔÏÈÒÙÂ˜ Ó· ÚÔÙÈÌ¿Ù·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ ΔÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ Î·Ú·‚ÈÔ‡ ¯¿ıËÎÂ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ ·fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÛÂ ÌÈ· fiÏË Î·È ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÔÏÏÒÓ μÔÏÈˆÙÒÓ Î·È ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘. √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªˆÚ·˝ÙË˜ ‰È·ÙËÚÂ› Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÌËıÂ‡ÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î·Ú·‚¿ÎÈ· ÁÈ· ÛÙÔÏÈÛÌfi ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, “fiÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ÛÂ Ì›· ¤ÎıÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ¤Ó·Ó ¤ÌÔÚ· Ô˘ Ù· ˆÏÔ‡ÛÂ. ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Û·Ó È‰¤· ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡-

ªÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÛÙÔÏÈÛÌ¤Ó· Î·Ú·‚¿ÎÈ·

ÌÂ Î·È ÎÚ·Ù¿ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ Ì·˜ Î·È ÍÂÎ›ÓËÛ· Ó· Ù· ÚÔÌËıÂ‡ÔÌ·È” . √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªˆÚ·˝ÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë È‰¤· ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ Î·Ú·‚ÈÔ‡ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ‚Ú‹ÎÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË” . “ΔÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È È‰›ˆ˜ ÌÂÁ·-

Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÂ ËÏÈÎ›· ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ·È‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎ›Â˜ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÂÓfi˜ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ˘ Î·Ú·‚ÈÔ‡, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÚÔÙÈÌ¿ÓÂ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÓÂ·ÚfiÙÂÚË˜ ËÏÈÎ›·˜ ¿ÙÔÌ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. √È ÙÈÌ¤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 25 ¤ˆ˜ 200 Â˘ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fiÛÔ ÂÚ›Ô˘

Î·È ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Â›ÙÂ ·ÏËıÈÓfi ¤Ï·ÙÔ Â›ÙÂ „Â‡ÙÈÎÔ, ÂÓÒ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌ· ÌÂ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ï·Ì¿ÎÈ·. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “Ù· Î·Ú·‚¿ÎÈ· Â›Ó·È ÈÔ ÊıËÓ¿ ·fi Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ‰¤ÓÙÚ· ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔÏ›‰È· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ‹ Î¿ıÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ÌfiÓË ÙÔ˘˜ Ê‡Ú· Â›Ó·È Ù· Ï·Ì¿ÎÈ·, Î¿ÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ” . “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙ· Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ, Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏÂ‡ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÂ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi-Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ πËÛÔ‡” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªˆÚ·˝ÙË˜. √ ÛÙÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Î·Ú·‚ÈÔ‡ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÂ ¿ÏÏË ÂÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÊÔ‡ ÚÔÙÈÌ¿Ù·È Í·Ó¿. ªÔÚÂ› ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ó· “ÂÎÙfiÈÛÂ” ÙÔ ÛÙÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·Ú·‚¿ÎÈ, ·Ó

Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÚÔÙÈÌ¿Ù·È ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¤Ï·ÙÔ˘, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ¤ıÈÌÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ. ΔÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ú¿‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È Î·ÏˆÛÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ·fi Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·Ó¤Î·ıÂÓ Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó “¯ÒÚ· Ó·˘ÙÈÎÒÓ” . ™Ù· ÓËÛÈ¿ ·È‰È¿ ÌÂ ÛÙÔÏÈÛÌ¤Ó· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· Î·Ú·‚¿ÎÈ· Á˘ÚÓ¿ÓÂ ·fi fiÚÙ· ÛÂ fiÚÙ· Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ù· Î¿Ï·ÓÙ· ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ. ΔÔ ¤ıÈÌÔ ÌÂ ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ ¿ÓÙÂÍÂ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÏ›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1833, ÛÙ· ·Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ŸıˆÓ·, ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ Î¿ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÊÔ‡ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ¤Ó· Î·Ú·‚¿ÎÈ.

T· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

130 Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μﬁÏÔ˘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™Δ√À™ 130 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰Ë-

ÁÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √‰ÔÔÈ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂÌfi‰È·, fiˆ˜ Ù· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÏÂˆÊÔÚÂÈÔÏˆÚ›‰Â˜, Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Î·È π.Ã. Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Í·ÊÓÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÛÂ ÒÚÂ˜ ·È¯Ì‹˜. ™ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ¤ÚÂË˜ Û¯¤ÛË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ∞.∂. Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÈfiÏ·˜, Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜, ÊÈÏÈÎ‹˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌË˜ ∞ÛÙÈÎ‹˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ fiÛÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ªÂ ı¤Ì· ÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Î·Ù¿ÚÙÈÛË

Aﬁ ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·

ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÈfiÏ·˜ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ Ô‰‹ÁËÛË, ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· ÚÔ˜ Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÚÔÛˆÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜ Ô-

∫∞º∂¡∂π√

«√ ª∞ƒπ¡√™» ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ 233

‰ËÁÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∏ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏÂ› Î·ÈÓÔÙÔÌ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Î·È ¤ıÂÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ˆ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ - ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ú¿ÛÈÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ë Ù. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ À¶√ª∂¢π ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏË-

Ï· ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ Ô‰ÈÎ¤˜ ÂÈ‚·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙ· ∞ÌÂ∞ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶.£. Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √‰ÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∏ÏÈÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÌÂ ı¤Ì· “√‰ÈÎ‹ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· - ∞Ì˘ÓÙÈÎ‹ √‰‹ÁËÛË - Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ˆ˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· 130 Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÔÏ‡ ÚÔˆıËÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. ∏ ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ∞’ μÔËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ - ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ÓÔÛËÏÂ‡ÙÚÈ· ∫˘ÚÈ·Î‹ ™·-

Ì›Ô˘ - Ã·ÚÌ¿ÓË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ∞’ μÔËıÂÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ∂.∂.™., ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿ÁÂÙ·È Ë ÀËÚÂÛ›· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁÂ›·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë Î. ™·Ì›Ô˘ - Ã·ÚÌ¿ÓË ÂÍ‹ÚÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Δ¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “∞ ÁÈ· ∞.∂.” , ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÈÏ‰ÈÚ›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂ ∞ÌÂ∞ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÁÈ· Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÛÂ ∞ÌÂ∞ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, Î·ıÒ˜ Ë 3Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÂ› ˆ˜ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∞Ó·ËÚ›·˜. ªÂ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô Î. μÈÏ‰ÈÚ›‰Ë˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· Û˘Á¯·ÚÂ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Â˘¯fiÌÂÓÔ˜ Ó· Ù‡¯ÂÈ ÌÈÌËÙÒÓ ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È Â‰Ú·›ˆÛË ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ.

Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ

Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜. £· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌÈÏ›Â˜, ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Î·È ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ fiÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÈÌËÙÈÎ¤˜ Ï·Î¤ÙÂ˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó: √ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ª·ÓÙ¿Î·˜ ÂÊËÌ¤ÚÈÔ˜ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ π.¡. ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ı¤Ì·: “∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜”. ∏ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫Ú·Ì‹ - ΔÌ‹Ì· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ & ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÂ ı¤Ì·: “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜” . O ˘Ú·Áfi˜ Î. £ÂÔÊ¿ÓË˜ ¶·ÁÎÚ¿ÙË˜ - ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ı¤Ì·: “O ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™ÒÌ·” . O Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ °ÂÏ·ÁÒÙË˜ - ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÌÂ ı¤Ì·: “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·” . O Î. πˆ¿ÓÓË˜ ™·Ú›‰Ë˜ - ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÌÂ ı¤Ì·: “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ μÔ‡ÏËÛË” . O Î. πˆ¿ÓÓË˜ ™·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ - º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ ÌÂ ı¤Ì·: “∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È º˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â›·” . ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ μ¿Ûˆ ∫˘ÚÈ·˙‹. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÌÂ ·ÏÊ·‚ËÙÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ ÓÂ‡Ì· Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ∂›ÏÂÎÙË √Ì¿‰· ∂È‰ÈÎÒÓ ∞ÔÛÙÔÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∫¤ÓÙÚÔ ™›ÙÈÛË˜ πÂÚÔ‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ “¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ” , ∫Ô˘˙›Ó· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ μfiÏÔ˘, §¤Û¯Ë ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ μ·ÙÚ·¯·ÓıÚÒˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, §¤Û¯Ë ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ¶·ı‹ÛÂÈ˜ “∏ ¶›ÛÙË” , ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” , ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜” . ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ï·ÌÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Â›Ó·È Ë ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ ÙfiÛ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Î¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ∂›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÚÔ˜ ¯¿ÚËÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·Î›ÓËÛË ÔÏÏÒÓ ·ÎfiÌË Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹” . ∞fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÏÂˆÊÔÚÂ›· ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ¿‚·ÛË fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙËÓ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6995798252. ™·˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ì·˜: ªÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÔÚËÁÔ›: Coca - Cola 3E, Mochemco Organica - ∂ÓÒÌ¤ÓÂ˜ ∞.∂. ÃÔÚËÁÔ›: μÈÔÌË¯·Ó›· ∂Ï·ÈÒÓ ™ÈÔ‡Ú·˜, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ª‹Ï· ∑·ÁÔÚ›Ó, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∏ ¢‹ÌËÙÚ·” , Catering ÃÔ‡ÙÔ˜, Max Burger, Haagen dazs ∫·Ê¤, ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›· °Ï˘ÎÔÛÙ‡ÏÏ·˜, μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∫·ÏÔÛÙ‡Ë˜, ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∞ÚÙÔÔÈÂ›Ô “√ ™Ì˘ÚÓÈfi˜” , Internet Cafe “The Web” , ∞ÓıÔˆÏÂ›· ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÈÔÏÔÁÈÎÔ› ∞ÌÂÏÒÓÂ˜ ƒ·Î‹.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

∞¿ÓÙËÛË ÛÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™πª∂∞ §∞μ∞ª∂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ Î·ÙˆÙ¤Úˆ ÂÈÛÙÔÏ‹ - ·¿ÓÙËÛË: ™ÙÔ Î˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÛÙÈ˜ 27/11/2016 ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ ¤Ó·˜ ÂÍ¿ÛÙËÏÔ˜ Ï›‚ÂÏÔ˜ Î¿ÔÈÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙË˜ ¶∂∞∂∞/¢™∂, ÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ ‰ËÏËÙËÚÈˆ‰Ò˜ ÙÔÓ ÓÂÔ-È‰Ú˘ı¤ÓÙ· ™‡ÏÏÔÁÔ πÛÙÔÚÈÎ‹˜ ªÓ‹ÌË˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ (1941 1945). ∞ÊÔÚÌ‹ Ë Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÚÒÙË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™πª∂∞ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 (ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ë 25Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ 1982 ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› ˆ˜ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜). ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Î·ÏfiÈÛÙ· Î·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎ¿ ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·ÙÔ˜ - ·Ú·‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ “ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜” ÙˆÓ 15 - 20 ÛÂÈÚÒÓ... ¿ÌÂÛ· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ, Â›ÙÂ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙÔ˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ “ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Alzheimer’s” , Â›ÙÂ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ™πª∂∞, ·ÏÏ¿ Ô ™Àƒπ∑∞ (¿ÓÙÂ Î·È ÔÈ ∞¡∂§). ΔÔ ‰Â Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∂∞∂∞/¢™∂ - ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÏÂÎÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ù· ‰È¿Û·ÚÙ· (Û‡ÓÔÏÔ > 30) ·Ú¯ÈÎ¿ Ù‡Ô˘ ∫∫∂ ... ∞∂ - ÍÂÁ˘ÌÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ï›‚ÂÏÔ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ¿ Î·È ·ÔÎ·Ï‡ÙÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∫∫∂. ŒÙÛÈ, ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë Ï‡ÛÛ· Î·È Ô ÊÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÍ¿ÛÙËÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ Ï¿ıÔ˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. Basta... Û‡ÓÙÚÔÊÂ! ∫·È ÂÍËÁÒ ·Ï¿: ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÛÙÔ Î·ÙÔ¯ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Î·È fi¯È ÛÙÈ˜ ÔÏÂÌÈÎ¤˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜. ∫·È ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÏÈ‚ÂÏÔÁÚ¿ÊÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÂ› ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· / ÈÛÙÔÚÈÎfi / ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ (Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘) ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Ó· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÙ·Î·ÙÔ¯ÈÎ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ‡ÔÙË ·‰Ú¿ÓÂÈ· ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ÌÈ·˜ ··Ú¿ÁÚ·ÙË˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹˜ ÔÊÂÈÏ‹˜. ∫·È “ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È” ·ÊÔ‡ Ô Ï·fi˜ ÏËÚÔÊÔÚËıÂ› Â·ÚÎÒ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi (fiˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ). ∫‡ÚÈÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ı· ‹Ù·Ó ‰fiÎÈÌÔ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ (ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ˆÓ ÛÙÔÓ ™πª∂∞) fiÙÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 3 ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “√ ÏfiÁÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈÎfi˜, Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi˜, ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎfi˜, ¿ÏÏˆ˜ Ë ˆ˜ ¿Óˆ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÔ˘‰·›Ô ÏfiÁÔ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ·fi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘” , fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 4: “∞ÔÙÂÏÂ› ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜” . £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯Ë Î·È „‡¯Ú·ÈÌË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÏÈ‚ÂÏÔÁÚ¿ÊÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ ™πª∂∞ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÔÌfiÊˆÓ· fiÙÈ Ë ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ ˙ËÌÈ¿ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜. √ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È¯·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· [Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ¯·Ú·ÁÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi Ì·˜] ÌÂÙ·Î·ÙÔ¯ÈÎ¿ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ·‰È·ÏÂ›Ùˆ˜ ÂÓÂÚÁÂ› ·ÓÙÈ-ÂÓˆÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÂ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ¤˜ ‹ÙÙÂ˜. ∏ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ÂÎÚÔÛÒËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ› Ô £.μ., ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘... ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ “ÁÈ· Ó· ·Ú·ÔÓÂıÂ›” . ¢ËÏ·‰‹ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÂ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰ÈÎ·›ˆÓ, ›Ûˆ˜, ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÌÔÂÈ‰Â›˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜: ªÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÌÔÏÔÁÂ›, Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ‹ÙÙ· (.¯. ¿ÚÓËÛË ·¿ÓÙËÛË˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó·ÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ 3/11/2015). “ŒÓ·˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, ¤Ó·˜ Úfi¯ÂÈÚÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ‹ÙÙ·” ™Ô˘Ó ΔÛÔ˘, “∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘” , ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1. ∏ ÚÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™πª∂∞ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó ¤Ó· Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÂÓˆÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÓÂÔ-‰È¯·ÛÌ¤ÓÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì·˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ·ÊÔ‡ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ - ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜, ÓÂÎÚÔ‡˜, ·Á¤ÓÓËÙÔ˘˜... °È· Ì·˜ ÛÙÔÓ ™πª∂∞ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌË! π.¢. ¶·ÛÈ¿˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™πª∂∞, “ÌË™Àƒπ∑∞π√™” ...

36 Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Ì‹Ó˘ÛË ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È... ÛÙ·ÁﬁÓ· ÛÙÔÓ ˆÎÂ·Óﬁ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ

∫Ú˘ÌÌ¤Ó· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ‚›·˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›· Â›Ó·È Ë “·fiÚ·ÙË” ‚›·, ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ›Ûˆ ·fi ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙÂ˜ Î·ıÒ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ˘fiıÂÛË... ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ı‡Ì·. ∞ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Î·Ï¿ ÎÚ˘ÌÌ¤ÓÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ·fi ÙÈ˜ Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÓÙÚÔ‹˜ Î·È ÂÓÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ‰ÂÓ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙË ‚›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÁÎÏˆ‚›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜.

∏

∏ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÎÔÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ ÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ Î·È ¤ÌÌÂÛÂ˜ ·ÂÈÏ¤˜, ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎ‹ Î·ÎÔÔ›ËÛË, ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ‚›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÔÌfiÓˆÛË, ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÏÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˆıÔ‡Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ Ó· ˙ÂÈ ˘fi ¤Ó·Ó ‰È·ÚÎ‹ Êfi‚Ô. √È Á˘Ó·›ÎÂ˜ Ô˘ ¤Û·Û·Ó Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2016 Î·Ù¤ıÂÛ·Ó Ì‹Ó˘ÛË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È 36 Î·È ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ ˆÎÂ·Ófi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ ‚›·˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Ì¤Û· ÛÙ· Û›ÙÈ·. ΔÔ 2015 Â›¯·Ó Î·Ù·ÁÚ·ÊÂ› fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ 43 ÌËÓ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‚›·. ª¤Û· ÛÙÔ 2016 ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‚›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˆÛÙfiÛÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 200 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿. ªfiÓÔ Ô˘ ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌ·. °È· ÙÔ 2016, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· 11 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ‚›·˜, ÛÙÔÓ μfiÏÔ 17, ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘-

ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ 2, ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 2 Î·È ·fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ªËÏÂÒÓ 4 ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿. ∫·Ó¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ ¤Ó·˜ Î‡ÎÏÔ˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜. ∏ ‚›· Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ¿ÓÈÛË˜ ‰‡Ó·ÌË˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË, Î·ıÒ˜ Î·È fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ‚›·˜. Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÚÂÈ˜ Ê¿-

ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫·Ù¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·˘ÍËÙÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÛË, fiÔ˘ ÙÔ ı‡Ì· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‚›·ÈÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÂÈÏ¤˜ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ¤˜. Δ· ı‡Ì·Ù· Û‡ÓÙÔÌ· ‰È·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ‚›· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Û˘ÁÎ·Ù·‚·ÙÈÎ¿.

ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ‚›·˜, ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ¤ÓÙÔÓË˜ Â›ıÂÛË˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‚›·ÈË Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ, Ô ı‡ÙË˜ ÂÓÂÚÁÂ› ·ÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Î·È Û˘ÌÔÓÂÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ı‡Ì·, ÂÓÒ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ‚›·˜ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÎÒÓ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ‚›·˜ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹˜ ‚›·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·‰˘Ó·Ì›· Î¿Ï˘„Ë˜ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË˜. ∫·Ù. Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

AÁÚÔÙÈÎﬁ˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌﬁ˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘:

∏ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙÔ 65% ∞¶√ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ¶·Ú·ÁˆÁÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2015 ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ∂º∫ ÛÙÔ ÎÚ·Û›. ™‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ ÔÈÓÔÔÈ›·˜ ÛÙ¿ıËÎÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË ·˘Ù‹ ·fiÊ·ÛË ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙË˜. √ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¢‹ÌËÙÚ· ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÚÔÛÙ¿ÚË˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÌË ÂÈ‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÌÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞fi ÙfiÙÂ Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ™‹ÌÂÚ· 11 Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 29/11/2016 Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÎÚ·Û› ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √›ÓÔ˘ (™.∂.√.)-∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ∞ÌÂÏÔÔÈÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (∫∂√™√∂) - ∂ıÓÈÎ‹ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∞Ì¤ÏÔ˘ Î·È √›ÓÔ˘ (∂¢√∞√) ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÓÔÔÈÂ›ˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙË˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·: “ªË‰·ÌÈÓfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÓÔÔÈÂ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ 11ÌËÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙÔ ÎÚ·Û›. ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÔÈ ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ 3 ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·Ó Î·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Â›¯Â Î·Ù·ÛÙÂ› Ê·ÓÂÚfi, Î·È ‹Ù·Ó ÛÂ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ, ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˘ÔÓÔÌÂ˘ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·Ú·Ù¤-

ıËÎ·Ó: -√ ∂º∫ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ¤Í·ÚÛË ÙË˜ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‹‰Ë ÙÔ 65% ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘ ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ú¿ÓÔÌ·. ªfiÓÔÓ ÛÙÔ 35% ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ∂º∫, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÂ› ÌÂ ÙÈÌˆÚ›· ÙˆÓ ÔÈÓÔÔÈÂ›ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. -√È fi„ÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú¿ÓÔÌË˜ ‰È·Î›ÓËÛË˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ fiÏÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ù· ÓfiÌÈÌ· ÔÈÓÔÔÈÂ›· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÌÂ ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ‰È·Î›ÓËÛË Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È ‹ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó „Â˘‰Ò˜ ¿ÏÏÔ ÚÔ˚fiÓ, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô›ÓÔ˘˜ ·fi ·‰‹ÏˆÙÂ˜ ·Ôı‹ÎÂ˜ ‹ ·fi Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. - ∞Ó·fiÊÂ˘ÎÙ·, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙÔÓ ‰È·ÊÂ‡ÁÔÓÙ· ∂º∫ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿ÓÔÌ· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ Ô›ÓÔ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·fi º¶∞ Î·È ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂º∫, ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ˜ ·fi ÂÚÈÙÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ ™‡ÚÔ˜ ¢·Ó¤ÏÏË˜ ÛÂ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô›ÓÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ· Â¤‚·ÏÂ ∂È‰ÈÎfi ºfiÚÔ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ (∂.º.∫.) ÛÙÔ ÎÚ·Û›, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ¤ÛÔ‰· 65 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2016. øÛÙfiÛÔ, Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ÌfiÏÈ˜ 4 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ∂.º.∫. ÂÌÊ·ÓÒ˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙËÓ 29/11/2016 ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ¢ÈÂ-

·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∞Ì¤ÏÔ˘ Î·È √›ÓÔ˘ (∂¢√∞√), ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2016 Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Ô ∂È‰ÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ˘fiÁÂÈÂ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÂÓÒ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÔÈÓÔÔÈÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚËÙ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÏÔÁÈÎ¿ ÚÔ‚Ï¤·ÌÂ, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ, Ë ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÔÈ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ - Ú·Î‹˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ: - ΔÔ 65% ÙÔ˘ Ô›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ú¿ÁÂÙ·È Î·È ‰È·ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 35% ÌÂ ÓfiÌÈÌ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Î·È ÙÂÏˆÓÂÈ·Î¿ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎ¿, - ·fi ÙÔ˘˜ 111.000 ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌfiÓÔ 26.000 ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, - ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ‰‹ÏˆÛË Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 316.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÈ¯Â›· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˘„ËÏ‹ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, Î·ıÒ˜ Ô ÂÏÏÈ‹˜ ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛË˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ Î·È ÂıÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ ˆ˜ ÓfiÌÈÌË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó

ÙÔÈ˜ ¿ÏÏÔÈ˜ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Î·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ·ÌÂÏÒÓ·. √È ‰Â ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó¤Â˜ Ê˘ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ (·Ú. ÚˆÙ. 6355/22-6-2016) ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰fiıËÎÂ - ÌÂ 4 Ì‹ÓÂ˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË (ÛÙÈ˜ 3/11/2016) - ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂.º.∫. ÛÙÔ ÎÚ·Û›, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Î¿ÓÂÈ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›: 1) ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂.º.∫. ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·; ™Â ÙÈ ‡„Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ·fi ÙÔÓ ∂.º.∫. ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜; 2) °È· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÎÚ›ıËÎÂ ··Ú·›ÙËÙË Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜; ¶fiÛÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·Ó¿ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Ò˜ Î·È ÙËÓ 30/11/2016, ·Ú¯ÈÎ‹ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÏÒÛÂˆÓ; Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÂ Ù· ÂÚÛÈÓ¿ ˘Ô‚ÏËı¤ÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·; 3) ¶Ò˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎfi ÙÔÌ¤· ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏ‡ ˘„ËÏÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÔÊ˘Á‹˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹˜. 4) ΔÈ Ì¤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡; 5) ¶Ò˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÔÈÓÔÔÈÒÓ ·fi ÙÔÓ ÂÍfiÊı·ÏÌ· ·ı¤ÌËÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È;” . °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÓÔÔÈ›·˜, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

∞ﬁ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Ê¿ÚÌÂ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

∂˘Ê˘‹˜ ÁÂˆÚÁ›· ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎﬁÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜

∏

Â˘Ê˘‹˜ ÁÂˆÚÁ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Ê¿ÚÌÂ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ, ÌË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ. ª¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÚÔÌÔÙ¿ÎÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ Ô˘ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÂ ÌÈ· „ËÊÈ·Î‹ Ï·ÙÊfiÚÌ· ·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ. Δ· ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿Ï·, Î·ıÒ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÓÂÚÔ‡ Î·È ÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ 25%-35%, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿. √È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÈÏÔÙÈÎ¿ ÛÂ Ê¿ÚÌÂ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 35% ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi, 25% ÛÙ· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È 30% ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (π∂Δ∂£) ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ŒÚÂ˘Ó·˜ Î·È ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (∂∫∂Δ∞) ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ‚ÈÔ-ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÁÚÔ-ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ. ∏ “£” ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ π∂Δ∂£ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π∂Δ∂£ Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ªfi¯ÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÂ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô. ∫·È ‰›ÓÂÙ·È Ë ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÁÚÔ-ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Î·ıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë £ÂÛÛ·Ï›·, fiÔ˘ Ô ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÙÔÌ¤·˜ ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫·È ÚÔ˜ Ù· ÂÎÂ› ı· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ π∂Δ∂£ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 60 ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ,

∫·È ÚÔÌﬁÙ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜

ÂÓÒ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.

∂˘Ê˘‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. £ˆÌ¿˜ ª·ÚÙ˙¿Ó·˜, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÛÙÔ π∂Δ∂£, ÂÍ‹ÁËÛÂ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ô ÙÔÌ¤·˜ ∞ÁÚÔÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ π∂Δ∂£ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÁÂˆÚÁ›·˜ ·ÎÚÈ‚Â›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙË Ê˘ÙÈÎ‹, fiÛÔ Î·È ÛÙË ˙ˆÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÈÛıËÙ‹ÚˆÓ, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Î·È ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÈÔ “¤Í˘ÓË” ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ

ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ fiˆ˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi, Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿ÚÌ·Î· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏfi fiÊÂÏÔ˜: ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÏfiÁˆ ÌÂÈˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Ô¯Ï‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÂ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÈÔ ÊÈÏÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· “Ú¿ÛÈÓË” Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ.

∫·È ÛÂ ·ÁÚÔ‡˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÂ› ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎÔ› Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÂ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Ê¿ÚÌÂ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë Â˘Ê˘‹˜ ÁÂˆÚÁ›· ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÛÂ Ê¿ÚÌÂ˜, fiÔ˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì‹Ï·, ÙÔÌ¿ÙÂ˜ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÂ ÎÔÙfiÔ˘Ï· Î·È Úfi‚·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È ÚÔÌfiÙ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔ‡˜ Ô˘ ı· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, fiˆ˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÂ ÌÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÈ· „ËÊÈ·Î‹ Ï·ÙÊfiÚÌ·, ÂÓÒ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ı· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÈ ÂÈÛÚÔ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›. “ŸÏË ·˘Ù‹ Ë ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹, ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ª·ÚÙ˙¿Ó·˜.

£¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜

∞ÚÂÙ‹, ¿ÚÈÛÙÔÈ, ¿ıÏÔÈ Î·È ¿ıÏ· ΔÔ˘

Ãƒπ™Δ√À ¢. •∂¡∞∫∏, ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÊÈÏÔÏﬁÁÔ˘ Δ∂§∂πø¡√¡Δ∞™ ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ

“∂ÈÙ¿ÊÈÔ” (430 .Ã.) Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¿ÊËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ··ÓÙ·¯Ô‡ ÙË˜ ÁË˜, ÙÔ ·fiÊıÂÁÌ·: “ÕıÏ· Á·Ú ÔÈ˜ ÎÂ›Ù·È ·ÚÂÙ‹˜ Ì¤ÁÈÛÙ·, ÙÔÈ˜ ‰Â Î·È ¿Ó‰ÚÂ˜ ¿ÚÈÛÙÔÈ ÔÏÈÙÂ‡Ô˘ÛÈÓ” . ΔÔ‡Ù’ ¤ÛÙÈÓ: ∞Ó ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙ·ÌÂ›‚ÂÈ, ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, Ù· ‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ Ì¤ÏË ÙË˜, ÙfiÙÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙË˜ ¿ÚÈÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ŸÓÂÈÚÔ Î·È ÂÈ‰›ˆÍË ÌÈ·˜ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÈ ¿ÚÈÛÙÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ·‰ÂÏÊÈÎfi ÓÂ‡Ì·, ÌÂ ÓÂ‡Ì· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÈÛfiÙÈÌË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿˜. √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ÙÈ˜

·Í›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓ¿ÚÂÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. ™ÙËÓ Ô˘Û›· Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∞ıËÓ·›Ô˜ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ËÌÒÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô ·Ú·Î¿ÌÙÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÂÈÂÈÎ‹ fiÚÔ, ÙÚÂfiÌÂÓÔÈ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È fi¯È ÛÂ fi,ÙÈ, Î·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ·Ú·‰Ô¯‹, ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙË˜ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂Ó‰È·Ê¤ÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ÏÈÍË ÔÈ fiÚÔÈ “·ÚÂÙ‹” Î·È “¿ıÏ·” . ∏ Ï¤ÍË “·ÚÂÙ‹” ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ê˘ÛÈÎ‹ ÚÒÌË Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ·. ∂ÂÎÙ¿ıËÎÂ ‚·ıÌË‰fiÓ ÛÙ· „˘¯ÈÎ¿ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ËıÈÎ‹ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·, ÙÔ ËıÈÎfi Î¿ÏÏÔ˜, ÙÔ ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡. √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜, ‚¤‚·È·, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜, ÙËÓ ·Ó‰ÚÂ›·. √È ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘, fiÌˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ·Í›· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ ·ÚÂÙ‹˜: º˘ÛÈÎ‹˜, „˘¯ÈÎ‹˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜, ËıÈÎ‹˜. ∫·È ÔÏ›Á· ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¿ıÏ·. ÕıÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›ÙÂ˘ÁÌ·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ÙfiÚıˆÌ·. ΔÔ ¿ıÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-

ÛË ÙÔ˘ ¿ıÏÔ˘, ÙÔ˘ Î·ÙÔÚıÒÌ·ÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹. ∞ıÏËÙ‹˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô, ÙÔ ¿ıÏÔ. ™˘¯Ó¿ ·˘Ù‹ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ Ó›ÎË˜ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó, ÙÔÓ Î·Ù·ÔÓÔ‡Ó, ÙÔÓ Û˘ÓıÏ›‚Ô˘Ó. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È ¿ıÏÈÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ‚·Û·ÓÈÛÌ¤ÓÔ˜, “ÛÎÔÙˆÌ¤ÓÔ˜” ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÎfiˆÛË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÏÔÓ. ∫·Ù·ÓÙ¿ ¤Ó·˜ ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∂ÎÂ› ÙÔÓ Ô‰ËÁÂ› Ë ˘ÂÚ‚ÔÏ‹. §¤ÌÂ, ÙfiÙÂ, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ¿ıÏÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ÔÈ “·ıÏÈfiÙËÙÂ˜” Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÌÂ ÛÂ Î¿ıÂ Ì·˜ ‚‹Ì· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜; ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÒ‰ÈÎ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Ì·˜. ™ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ËıÈÎ‹ Ì·˜. Ÿˆ˜ ÙÔ ÛÒÌ· ·¯ÚËÛÙÂ‡ÂÙ·È, ÙÂÏÈÎ¿, ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¿ıÏÔ˘˜” , ÂÍ·ıÏÈÒÓÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹, ¤ÙÛÈ Î·Ù·›ÙÂÈ Î·È Ë „˘¯‹ Ì·˜, ‚˘ı›˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ÍÂÊ‡ÁÂÈ ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿, ÔÏÈÙÈÎ¿, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿. ∫·È Â› ÙË Â˘Î·ÈÚ›· ·˜ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ μ›ÎÙˆÚÔ˜ √˘ÁÎÒ “ÔÈ ¿ıÏÈÔÈ” : √È ‰˘ÛÙ˘¯ÈÛÌ¤ÓÔÈ, ÔÈ ·ÍÈÔÏ‡ËÙÔÈ. ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈ-

Îfi Â˘·ÁÁ¤ÏÈÔ. ∂‰Ò Ë ·ıÏÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‰˘ÛÙ˘¯›·. μÏ¤ÂÈ Î·ÓÂ›˜, Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÎÙÈÎ‹ ÂÚÈ‰È¿‚·ÛË, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÌÈ· ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·˘Á‹ ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‰¿ÛÎ·ÌÂ ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Â› ¤ÙË. ªÂ ¯·Ú¿ Î·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·ÎÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈ¤˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ “ÔÏ›ÙÂ˜” ÙË˜ Û‹ÌÂÚÔÓ, Ó· Ì·˜ Ï¤ÓÂ fiÛÔ Â˘Ù˘¯Â›˜ Â›Ó·È Ô˘ ÁÂ‡ıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÛÂÌÓ‡ÓÂÙ·È Ë ∞ÓıÚˆfiÙËÙ·. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ÌÂÏ·Á¯ÔÏÔ‡ÌÂ Ô˘ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÏÏËÓfi·È‰Â˜ ‰ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÎÂ›ÌÂÓ·, fiˆ˜ Ô “∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜” ... ¡· ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ı· Â·Ó·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ £Ô˘Î˘‰›‰Ë Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÊÚ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡;

«ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê»

ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ™¯ÔÏÂ›Ô ∏ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚÂ˜ 12.30 - 15.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜. ∏ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÂ¯Ó›Â˜ Î·È ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ∂È‰ÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (∫.¶.∂.ª.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚË˜ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÌÂ ı¤Ì· “∂È‰ÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016, ÛÙÈ˜ 17:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¢Â‡ÙÂÚË˜ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ (ÃÂ›ÚˆÓÔ˜ Î·È ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ) ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∏ ‰Ú¿ÛË ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÛÂ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯fiÓÙˆÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ˆ˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜, ÂÈ‰Ú¿ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ·›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ˙Ô˘Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÒÛÙÂ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ› ÛÂ ·˘Ùfi. ∏ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰¤Â˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ Î·È ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ Û˘Ó‡·ÚÍË˜. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ¯ÔÚËÁËıÂ› ‚Â‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∫.¶.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ΔËÏ¤ÊˆÓ· 24280-69040, fax: 2428090010 Î·È e-mail: mail@kpe-makrin.mag.sch.gr (·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ email ÙË Ï¤ÍË: “∂È‰ÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹” Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, Û¯ÔÏÂ›Ô/ÊÔÚ¤· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËÏ¤ÊˆÓÔ).

∂Î‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÙÔÓ ÎÏÈÓÈÎfi „˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤· °. μ·˚ÙÛ·Ú¿ Δ√ “∫·Ê¤ ÙË˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ” Î·È Ô ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û·˜ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓÔÈ¯Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË - Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÎÏÈÓÈÎfi „˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤· °È¿ÓÓË μ·˚ÙÛ·Ú¿ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17 ÛÙÈ˜ 19:00. ∫·Ê¤ “æ” - æ˘¯·Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ∞Á·ËÙ¤ ÌÔ˘ Î‡ÚÈÂ æ. ŸÙ·Ó Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÓfiËÌ· ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: μ·Û›ÏË˜ ªËÙÛ¿ÎË˜ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿, ËıÔÔÈÔ›. ∞. ™Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› Ù¤ÛÛÂÚ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·˚ÙÛ·Ú¿: 1. ¢ÈËÁ‹Ì·Ù· æ, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫ÔÓÙ‡ÏÈ, 2012. 2. ∞ÎÔ‡ˆ fiˆ˜ ∞Á·¿ˆ, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∫ÔÓÙ‡ÏÈ, 2013. 3. ∞ÒÏÂÈÂ˜, ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· „˘¯·Ó¿Ï˘ÛË˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ŒÓÂÎÂÓ, 2013. 4. ∏ ª›· Î·È Ë ÕÏÏË, Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ∞ÚÌfi˜, 2014. μ. ™Ù· Á·ÏÏÈÎ¿ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ÙÚ›· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘: 1.Ecouter comme Aimer, histÔires de psychanalyses ordinaires, L’ Harmattan, 2012. 2. Le cabinet de Nicephore P., L’ Harmattan, 2013. 3. Code bleu, ·˘ÙÔ¤Î‰ÔÛË, 2015.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

ŒÙÔÈÌÔÈ ÚÔ˜ ·Ó¿ÚÙËÛË ÔÈ ‰·ÛÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢˘ﬁÌÈÛÈ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›... ¯¿ÚÙÔ˘ ∂

ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·fi Î·ÈÚfi ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈıÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Î·È ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ º‡ÏÏÔ˘ ÙË˜ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ (º∂∫), fiÔ˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ·Ó¿ÚÙËÛË˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢·ÛÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂Ï¤ÓË ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÛÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜ ÁÈ· 2,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 3,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ (ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¡. 4389/16): ∏ ÚÒÙË ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ó¤· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó¿ÚÙËÛË˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ù· Ù¤ÏË ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ (Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜). ∞˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ÙËÓ ∂∫Ã∞ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙÈ˜ 34 ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ¢·ÛÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙË Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘Ô‚ÔÏ‹˜

·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯‡, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈËıÔ‡Ó, Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· Î˘ÚˆıÔ‡Ó” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ‰È·ı¤ÛÈÌË ›ÛÙˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÔÈÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ‰·ÛÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÂ˜ fi¯È. √È ‰·ÛÈÎÔ› ¯¿ÚÙÂ˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÛˆÛÙÔ‡ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÁË˜. ∂¿Ó Û‹ÌÂÚ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÛˆÛÙ¿ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤Ó· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙÂ˜. “∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÙ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘, ··ÈÙÂ›Ù·È Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ·Ó Î·È Ô ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ ‰›ÌËÓÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›·. ŸÙ·Ó Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¯¿Ú-

∂ÓÙﬁ˜ ÙˆÓ ÂﬁÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÙÂ˜, ÛÂ Ì›· ËÌ¤Ú· ı· ÌÔÚÂ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·Ó ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ· ‹ fi¯È” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢·ÛÒÓ. ∏ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ. ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ›, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÈ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·. √ ‰·ÛÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ı· ·Ó·ÚÙËıÂ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙfiÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∞Ó¿ÚÙËÛË˜ ¢·ÛÈÎÔ‡ Ã¿ÚÙË, ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢·ÛÒÓ, ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ÛÙ· ÔÈÎÂ›·

‰ËÌÔÙÈÎ¿ Î·È ÙÔÈÎ¿ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‹ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜: www.ypeka.gr, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ﬁÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ∂∫Ã∞ ∞.∂. www.ktimatologio.gr/.

∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ·, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÍ‹ÓÙ· (60) ËÌ¤ÚÂ˜ ·ﬁ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ÛÙÔÓ Δ‡Ô. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ú-

ÙËı¤ÓÙÔ˜ ¯¿ÚÙË ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î¿ÔÈ·˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË˜ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË ¤ÎÙ·ÛË˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙË˜. ∫¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ, ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ô‚ÏËıÂ› Â›ÙÂ ÂÂÈ‰‹ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ‰·ÛÈÎ‹ (ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È) ‹ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÂÂÈ‰‹ Î¿ÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ·Ú·ÏÂÈÊıÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ‰·ÛÈÎ‹ (ÂÓÒ Â›Ó·È). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î¿ÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰·ÛÈÎfi ¯¿ÚÙË, ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÌÔÚÂ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î¿ıÂ Ê˘ÛÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ √Δ∞ ∞’ Î·È μ’ ‚·ıÌÔ‡, ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ fiÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÎÙ·ÛË, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· Î¿ıÂ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ¤ÎÙ·ÛË, ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó ·˘Ù‹ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù¤ÌÓÂÙ·È ‹ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË (.¯. ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ‰·ÛÈÎfi ¯¿ÚÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ¢∞, ÂÓÒ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ¢¢). ™ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜

ÔÔ›Â˜, Ô ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·fi Ì›· ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙfiÛ· ÂÈ‰ÈÎ¿ ¤ÓÙ˘· ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ, fiÛÂ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÂÈ‰ÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜. “£· ˘¿ÚÍÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌfiÏÈ˜ ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜. √È fiÔÈÂ˜ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÒÓ ı· ÂÎ‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÂÈÙÚÔ¤˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∞fi Ù· 2,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÙË˜ ÚÒÙË˜ Ê¿ÛË˜ ·Ó¿ÚÙËÛË˜, ÙÔ 1,4 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÚ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰·ÛÈÎ¤˜ Î·È ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈÎ¤˜ (13.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·) ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏËÓ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˆ˜ Î·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ì·˙› Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÔÈ ¯¿ÚÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË. °È· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ¯·ÚÙÒÓ ··Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ fiÏÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¢·ÛÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¤ÓÙÂ ‰·ÛÔÏfiÁÔÈ Î·È ¤Ó·˜ ‰·ÛÔfiÓÔ˜), ÂÓÒ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó¿ÚÙËÛË˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ (ÙÚ›· ¢·Û·Ú¯Â›· Î·È Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË).

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ﬁ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ - ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

«∂› Ù¿ËÙÔ˜» ÔÈ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ √§∞ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙÔ, Â‰Ò Î·È ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ, ·ÓÔÈ¯Ùfi ÛÂ fiÏÔ˘˜, ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÚÈÓ ¤Ó·Ó Ì‹Ó·, Ë ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Δ·ÌÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ Europe Direct £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô 2/‚¿ıÌÈÔ˜ ºÔÚ¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔÓ μfiÏÔ. £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016, ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜: ∂˘Î·ÈÚ›Â˜, ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜, ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ∞Ó¿Ù˘ÍË” . °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ÎÏËıÂ› fiÏÔÈ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‹ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙÔÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· (ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ, ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÊÔÚÂ›˜, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, Ó¤ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜, ÌÔ˘ÛÂ›· Î.¿.), Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ ·˘Ùfi, Â›ÙÂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Â›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÂÈÛËÁËÙ¤˜ (·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈ-

ÛÌÔ‡, ÂÈ‰ÈÎÔ› ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿, ıÂÛÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È ÔÏ‡ÂÈÚÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ), ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √È ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏ‡ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Branding ÙfiÔ˘, ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, ‰ÈÎÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ·Î¤Ù·, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ¤Ú· ·fi ÙÈ˜ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜: 1. ÁÈ· ÙË ¢ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ›· ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶·Î¤ÙˆÓ, 2. ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, 3. ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Î·È ¤ÓÙ·ÍË˜ ÛÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È 4. ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ Û‡ÓÂ-

‰ÚÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙÔÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÓÙfiÈÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ .

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎﬁÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· μÔ˘ÓÔ‡ °π∞ ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÔÚÙ¿˙Â-

Ù·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜” , ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˘fi

ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë “¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· μÔ˘ÓÔ‡” , ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÁÈÔÚÙ‹˜-ıÂÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ËÌÂÚ›‰· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis Resort Hotel ÛÙËÓ

∞ÁÚÈ¿ ÌÂ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Â˙ÔÔÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ - ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ - μ˘˙›ÙÛ· - ™Ù·ıÌfi˜ ªËÏÂÒÓ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘.

∂›ÛË˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ª¤Ú·˜ μÔ˘ÓÔ‡ (∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎ. 2016) ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ºÔÚÂ›˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Ì·ÁÂ›· ÙÔ˘ “μÔ˘ÓÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ” . °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÏÔÈ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11/12 /2016 ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·: 1. ¡· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÌÂ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‚Ô˘ÓÔ‡, 2. Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Â˙ÔÔÚ›· ÌÂ ÙÔÓ ∂√™ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, μ˘˙›ÙÛ·, ™Ù·ıÌfi˜ ªËÏÂÒÓ, ∫. ¡ÂÚ¿ (‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ 5 ÒÚÂ˜, ΔËÏÂÊ. ™˘ÓÂÓÓ. 6974-122694 Î. §·Ô‡‰Ë˜ Î·È 6977-652722 Î. ™Ù·ı¿ÎË˜). 2. ¡· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÁÎ/ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ πÈÎÔ‡ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÚÂÈÓ‹ È·Û›·, ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ (˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Î. μ‹ÙÔ˜ ∞ı·Ó. ÙËÏ¤Ê. 6981-176160). 3. ¡· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ (∞. °·Ù˙¤· -ÙËÏÂÊ. 24230-22009 Î. ∫. ªÔÚ¿ÚÔ˜). 4. ¡· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔÍÔ‚ÔÏ›· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘. 5. ¡· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÚÂÈÓ‹ Ô‰ËÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î.Ï. §fiÁˆ ÙË˜ ¤ÓÙÔÓ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·

Ë ¯ÂÚÛ·›· Î·È Ë ı·Ï¿ÛÛÈ· ª·ÁÓËÛ›·, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ (¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: https://www.facebook.com/eve nts/733499066800976/ Î·È ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤Ê. 6974-881944 Î. ™ÎÚÈ¿· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ E-Mail: skriapask@gmail.com). ΔÔ ‚Ô˘Ófi, Ë ı¿Ï·ÛÛ·, Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ÙÔÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÔÈ ÁÂ‡ÛÂÈ˜, Ë Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, Ù· ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ Î·È Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÌÓËÌÂ›·, Ù· ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ÌÔ˘ÛÂ›·, Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ Ì·ÁÈÎ¤˜ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ë ÈÛÙÔÚ›·, ÔÈ Ì‡ıÔÈ, Ë Ï·ÔÁÚ·Ê›·, Â›Ó·È Ï›Á· ÌfiÓÔ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÓÂ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ò˜ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÁÈ· 12 Ì‹ÓÂ˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÂÈÌËÎ‡ÓÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ ÔÏ‡ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÏËÚÔÊÔÚ›· Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ: ¢›ÎÙ˘Ô “¶ÂÚÚ·È‚›·” -ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡: ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ - ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÏ. 6974-881944, e-mail: skriapask@gmail.com, site: www.diktioelassonas.gr, https://www.facebook.com/eve nts/733499066800976/.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

«¶˘Ú¿» ·ﬁ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜

™

Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜: “ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎ‹˜ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ·ÎÚ·›·˜ ÚËÙÔÚÈÎ‹˜, Â¤ÏÂÍÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿, Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜.

£· Ï¿‚ÂÈ Ë¯ËÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Î·È ·fi fiÛÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ Û‡Á¯˘ÛË ÌÂ ‰ÈÔÏÈÎ¤˜ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ˘ÂÚıÂÌ·Ù›˙ÂÈ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙË˜, ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÌÂ Â›ÁÓˆÛË ÙË˜ ·Ó·Ï‹ıÂÈ·˜ ÙËÓ ›‰È· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ·Ó‡·ÚÎÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÁÈ· ·Ú·Í›·. √ÊÂ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÂ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙË˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ˆ˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÌÂ ·fiÏ˘Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ, Ë √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ∫Ò‰ÈÎ·˜ ¢‹ÌˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú¤Â˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜; °È· ÔÈ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ÌÈÏ¿ÂÈ; ∂ÎÂ›Ó· Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ Ì·˜ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛÂ ÚÈÓ ÂÎ‰Èˆ¯ıÂ›, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜; °È· ÔÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ΔÔÈÎ¤˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜; ª‹ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙÂ ÛÂ ·Ï‹ÚˆÙ· Ù¤ÏË ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆ-

ÓÈÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 2,5 ÂÙÒÓ; •Â¯Ó¿ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2014 ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ¤Î·Ó·Ó ¤Ú·ÓÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ô‰ÔÎ·ı·ÚÈÛÙ‹ fiÙ·Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÔÓ ∞Ë-°È¿ÓÓË Î·È ÛÙÔÓ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙÂ˜; ŸÛÔÈ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ¿ıÏÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ Î·Ì¤ÓË˜ Ï¿Ì·˜, Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ (Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË, ÚfiÛÙÈÌ· Î.¿.) ÛÂ ÏÈÌÂÓÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÂ ÔÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿ÊËÛ·Ó Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ·, ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ù· ‰›ÎÙ˘·, ÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜; ¶·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Ï‹ÍË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÛÂ Ë ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ¢È· ‚›Ô˘ ª¿ıËÛË, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â·ÓÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÌfiÏÈ˜ ¤ÁÈÓÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ¿˜ ÙÔ˘; •Â¯Ó¿ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, Â¤ÏÂÍÂ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ¤ÚÁ· ·ÓÒÚÈÌ·, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ÙÔ “ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫·ÛÏ¿” , Ù· ‚·ıÌÔÏfiÁËÛÂ ÌÂ ÌË‰¤Ó Î·È Ù· ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó; ¶ÔÈ· ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È fiÙ·Ó Â› ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ ÙÔ 2014 ·ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ·Ó¿Ï·ÛË˜ ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜, Î·ıÒ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÚÔÛ˘Ì‚·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô; ªÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù›ÓÔ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ 218.500 Â˘ÚÒ Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë Î·È ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘; ∞Ó ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·¤ÓÙ·ÍË˜, Ó· ÙËÓ ÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ‚¿-

ÏÂÈ ÛÂ ÎÔÚÓ›˙·. ºÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô, ˙ÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ÂÈÎÔÓÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ï‹ÚË ··Í›ˆÛË Î·È ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙË˜ °ÈÔÚÙ‹˜ ∫¿ÛÙ·ÓÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ fiÙ·Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ó¤· ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÎÂ„ÈÌfiÙËÙ·˜!!! √È ‰ËÌfiÙÂ˜ Ì·˜ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· fiÏ· ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ÌÂ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÈ ·Ú·Ï¿‚·ÌÂ Î·È ÙÈ Ú¿Í·ÌÂ. ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ó·ÚÎÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ˘ÔÓfiÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ê·ÚÛÔÎˆÌˆ‰›·˜ Ô˘ ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” . ∞˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÔÓÔÌÂ˘ÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË, Ô˘ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Ù·ÍÈÎ‹ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎ‹, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ˙ËÌ›Â˜ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜, ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘ÌÂ. ¢›ÓÔ˘ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÁÒÓ· ÛÂ ¤Ó· ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ÂÔ˘ÏÒÛÔ˘ÌÂ ÏËÁ¤˜, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ fiÚıÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ™ÙÂÎfiÌ·ÛÙÂ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿ıÂ Û˘Ó‰ËÌfiÙË, ÛÙËÓ Î¿ıÂ Û˘Ó‰ËÌfiÙÈÛÛ· fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ªÂ Ó¤· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÌÂ Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ªÂ ¤Ó· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÌÂ Ï·ÙÈ¤˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜, ÌÂ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi. £· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò, ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÎÚÈÙ‹ ÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ËÌfiÙË, ÙËÓ Î¿ıÂ ‰ËÌfiÙÈÛÛ·, Ù·˘ÙÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Ï·fi” .

◗

∫·Ù¿ÊÂÚÂ ÔÏ‡ Â‡ÎÔÏ· ÌÂ ¤Ó· ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰È¤ÓÂÈÌÂ ÛÂ ªª∂ Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÌÂ ÙÚfiÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ, ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·¤ÂÌ„Â ·fi ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ 15 Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜. “∞Ó·Î·ÏÔ‡ÌÂ ·fi Û‹ÌÂÚ· (15.4. 2014) ÙËÓ ˘’ ·ÚÈı. 7/17.01. 2013 ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ Î·Ù¿ ÙÔ ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙË˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ª·Ú›·˜ ™·Ì·Ú¿ ˆ˜ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÙË˜ ÂÎ¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó, ÏfiÁˆ ÙË˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË˜ ·Ô˘Û›·˜ ÙË˜, È‰È·›ÙÂÚ· Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙËÓ ÏËÌÌÂÏ‹ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙË˜ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙË˜” . ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ ¤ÎÙÔÙÂ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ó· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ·Ù› Í‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿, ÙÔÈÎ‹ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ ÌÂ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ¶fiÛÔ ¤‚Ï·„Â ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Î. ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Â; √˘‰Â›˜ ·Ó·˙‹ÙËÛÂ Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ‹ ı· ÚÔÎ·ÏÔ‡Û·Ó ˙ËÌ›· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ï·fi˜ ‹ÚıÂ ÌÂ Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ˘ÌËÁÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙfi˜ ÙÔ˘, ¿ÙÔÌÔ ÌÂ “ÏËÌÌÂÏ‹ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” . ΔËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙËÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ı· ÙËÓ Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¿ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÛÙÂ›ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·È ÚfiÛÊ·ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂÙ›· ÙË˜ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜.

TÔÓ›˙ÂÈ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜

ª. ™·Ì·Ú¿: Õ‰ÈÎË Ë ÌË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ª·Ú›· ™·Ì·Ú¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ˆ˜: “∞ÓÙ› Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ·fi ÙË Ï·›Ï·· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·‰È·ÊfiÚËÛÂ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î¿ıÂ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ΔÚ›ÙË, Ê¿ÓËÎÂ Í·Ó¿ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙË˜ Ó· ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ¿ÌÂÛÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ˘Ô··Û¯fiÏËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ê¿ÓËÎÂ Ë ·Ô˘Û›· Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙË˜ ÚfiÛˆÔ. ª¿Ù·È· fiÌˆ˜. ∫·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ¿ÛÙÔ¯Â˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹, ÛÂ Ì›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹

Â¤ÌÂÓÂ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Â¤‚·ÏÂ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ·Ó·ÁÎ·›· fiˆ˜ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· (ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ÙÈÌ¤˜) ‰ÂÓ ı· Â·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∞Ô‰Â›¯ıËÎÂ ÙÂÏÈÎ¿ ˆ˜ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈÎ¿ Δ¤ÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Î·È Ô‡ÙÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜, Î·ıÒ˜ Ù· ÂÈÛÚ·¯ı¤ÓÙ· ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‚Â‚·Èˆı¤ÓÙ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· Î·È ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ ¿‰ÈÎÔ ÙË˜ ·fiÊ·ÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ›‰È· Ù·ÎÙÈÎ‹. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÊˆÙÈÛÌÔ‡, ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ

Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·fi Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¤Ó·˜ Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓÔ˜ ÙfiÔ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ˙ËÙÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ·. ∏ Ï‹ÚË˜ ·‰ÈÎ›· Î·È ·ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ·. ∞ÓÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ·Ó ÛÎÂÊıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜, Î·È ı· ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËÌ¤Ó· ¤ÛÔ‰· Ô˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜. ∫·È Â‰Ò, fiÌˆ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ì¤ÓÂÈ ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤·. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÍË “∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” Ù¿¯ıËÎÂ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˘¤Ú ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, °È·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ‰ËÌfiÙË Û·Ó ÌfiÓÈÌË ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ô˘ ÂÌÈÛÙÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÙfiÔ˜” .

π.Ã. ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛÂ ÎÈÁÎÏÈ‰ÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi ∂¡∞™ 58¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √‰fi ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÔ¯·›Ô ÌÂ ˘ÏÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËÎÂ fiÙ·Ó ¤¯·ÛÂ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÛÙ· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¿ ÎÈÁÎÏÈ‰ÒÌ·Ù·. ™ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ, Ô 58¯ÚÔÓÔ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˜, Î·ıÒ˜ Ë ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÎÔfiÏ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 2,37 mg/dl.

«∞ﬁ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ» ÛÂ ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ “∞¶√ ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ” Â›Ó·È Ô Ù›Ù-

ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È ¶ÔÓÙ›ˆÓ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ “∞Ï‡ÙÚˆÙÂ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜” . ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: -¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ºˆÙÂÈÓ‹˜, ÒÚ· 7.30 .Ì. -“∏ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡” . ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË˜, Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞¶£. -μÚ¿‚Â˘ÛË Î. ∫·Ú·ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ μ·Û›ÏË, ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘. -¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘. -∞ÊËÁ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. -¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Î·È ¶fiÓÙÔ˘. flÚ·: 18.30. ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘: -¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “°Ú¿ÌÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ·Ú·Ï‹ÙË” , ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ∞Á¿Ë˜ ªÔÏ˘‚È¿ÙË - μÂÓ¤˙Ë “ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ¢¤Î· ∏ÌÂÚÒÓ” . ∂ÈÌ¤ÏÂÈ·: ∂ÈÚ‹ÓË ™·Ú›ÔÁÏÔ˘, Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ ¶fiÏË˜ Î·È Û˘ÓÈ‰Ú‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (π¢.π™.ª∂.). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∏Ï›·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹: ∂˘·Óı›· ƒÂÌÔ‡ÙÛÈÎ·. flÚ·: 11.30.

∫∂¶ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

∞ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Ù· ÌÂÁ·ÚfiÛËÌ· Δ√ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÌÂÁ·ÚfiÛËÌˆÓ ·fi ÙÔ ∫∂¶ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÂ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÌÈ· ‰·¿ÓË ‰‡Ô ‹ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ, Â¤Ï˘Û·Ó ÛÂ Û‡ÛÎÂ„Ë ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. §¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿ÓË˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ¢. ∂ÛÂÚ›‰Ë˜. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ ∫∂¶ ÌÂÁ·ÚfiÛËÌ· ·Í›·˜ 500 Â˘ÚÒ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÍÔÊÏËıÂ› ·fi ÙÔ ∫∂¶ ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ.

¶Â˙ÔÔÚ›· ·ﬁ ÙÔ ∫∂¶ ÀÁÂ›·˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ª∂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌﬁ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ Â˘-

Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∫∂¶ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ “¶ÂÚ·Ù¿ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· - ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ ÙË Ê‡ÛË” . ΔÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 27/11/2016 Î·È ÒÚ· 11:00 .Ì. ·fi ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 3 ÒÚÂ˜ Â˙ÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘, fiÔ˘ Î·È ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜ Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ªÔÓ‹˜ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË˜ ™˘ÌÂÒÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙË˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ fiÔ˘ ÛÙÈ˜ 17:30 Ë ÔÚÂ›· ¤Êı·ÛÂ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿. ΔÔ ∫∂¶ ÀÁÂ›·˜ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ÙÔÓ ÂÚÈ·ÙËÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘ “∏ ∞Ú¯·›· ∫·ÛÙ·Ó¤·” ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰Ú¿ÛË Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ fiÔ˘ 6 ÒÚÂ˜ ÂÍÂÚÂ‡ÓËÛ·Ó ÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÙÔ›Ô Î·È ·fiÏ·˘Û·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÍfiÚÌËÛË.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

«√ £¿Ó·ÙÔ˜, Ô Ã¿ÚÔ˜, Ô £ÂÚÈÛÙ‹˜» ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª∂ ÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË

Ë ÔÌ¿‰· “£Â·ÙÚ›ÓË” ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ì¤Û· ·fi ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÔÙÈÎ¤˜ ÁˆÓ›Â˜. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· Î·ıËÏÒÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ¿ÏÏÔÙÂ ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ÌÂ ÔÏ‡ ‰fiÛË ¯ÈÔ‡ÌÔÚ! ™ÙÔ ¤ÚÁÔ “√ £¿Ó·ÙÔ˜, Ô Ã¿ÚÔ˜, Ô £ÂÚÈÛÙ‹˜” ı· ··ÁÁÂÏıÂ› ÙÔ Ô›ËÌ· “£·... fiˆ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜” ÙË˜ ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ∞Ú¯ÔÓÙ›·˜ ∫fiÌ‚Ô˘, ·fi ÙËÓ ›‰È·. √ ›Ó·Î·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ÛÎËÓÈÎ¿ Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·È¯ÙÂ› 8 Î·È 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÛÙÈ˜ 9:30 Ì.Ì. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ıÂ·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˆ˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰Ô¯¤˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ, Ì·˜ ¿ÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿ ›Ûˆ ÛÙÔÓ ªÂÛ·›ˆÓ·, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¤· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ı¤ÙÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ˘·ÚÍÈ·Î¤˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂÎ‰Ô¯‹ Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ Î·È ÔÏ‡ ·fi ÙÔ Û‹ÌÂÚ·... ÙËÓ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË ·ÓıÚÒˆÓ... Δ¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Á˘Ó·›Î·, ÌÂ ÙÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ ÂÁÒ, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙË˜ ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ, Ó· Î·Ù·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ fiÏ· Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ·Ó ÙÔ ·›ÍÂÈ˜ ¤Í˘Ó· ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÌÔÚÂ› Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰ËıÂ›! ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎ‹ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔË¯ËÙÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· Â˘ÕÁÁÂÏÔ˘ ∫¿‚Ô˘Ú·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â˘ÕÁÁÂÏÔ˘ ∫¿‚Ô˘Ú·- °ÈÒÚÁÔ˘ ™·¯·Ú›‰Ë, ÛÎËÓÈÎ¿ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·¯·Ú›‰Ë, ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ∫ÈÎ‹˜ ¶··˙‹ÛË, ÊˆÙÈÛÌÔ›-‹¯Ô˜ Zk Recording studio, trailer Golden Movies. ¶›Ó·Î·˜: °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË. ¶·›˙Ô˘Ó ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆ˜: ÕÓÓ·-ª·Ú›· ¶·Ó·ÁÈˆÙ¿ÎË Î·È °ÂˆÚÁ›· ∫ˆÛÙÔ‡Ï·. ¶Ô›ËÌ·: ∞Ú¯ÔÓÙ›· ∫fiÌ‚Ô˘. ∏ ÊˆÓ‹ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Â›Ó·È ÙË˜ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ƒÈ˙ÈÓÔ‡.

«Cine ...ª·ÁÈÎ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·» ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Bel Canto Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ), Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÌÂ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Bel Canto. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “Cine... ª·ÁÈÎ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ÏÔÈfiÓ, ÙÚÂÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÏ›Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. £· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙË Ì·ÁÂ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Ì¤Û· ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Bel Canto Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÙÔ 2013 Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: §ÂÊ¿ÎË ŒÏÂÓ· (˘„›ÊˆÓÔ˜), ª·‚›‰Ë ∞ÓÙÈÁfiÓË (˘„›ÊˆÓÔ˜), ¶·Ú·ÛÎÂ˘¿ º·Ó‹ (È¿ÓÔ), ™Î›Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ (‚ÈÔÏ›) Î·È §Ô˘Î›‰Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ· (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ). ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈÎ›ÏÔ, Î·ıÒ˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ¤ÚÁ· ÙË˜ ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ·, ·fi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î.¿. ΔÔ Î¿ıÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È ÌÂ ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·Á¿Ë. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÂ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ˘¤Ú Â˘·ÁÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, “∂§∂¶∞¶” - ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ & ∞ÔÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ ∞Ó·‹ÚˆÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ, “∏ ¶›ÛÙË” - ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ¶·ı‹ÛÂÈ˜, “ºÏfiÁ·” - ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓÈÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ¶·ı‹ÛÂÈ˜, “∫Ô˘˙›Ó· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ).

KÀƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

£∂™™∞§π∞

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜

°ÈÔÚÙÈÓ¤˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ·ﬁ ÙË ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∂

ÓÒ ÔÏfiÎÏËÚË Û¯Â‰fiÓ Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÛÌÔÛˆÙ‹ÚÈÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Ó·ÁÎ·›Ô ÙÔÓ ·Ó·‚·ÙÈÛÌfi Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ÂÂÙÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ‚›ˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ Ì¤Û· Ì·˜ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ô˘ ÂÎÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ÃÚÈÛÙfi Î·È ·fi ÙË ıÚËÛÎÂ›· Ô˘ ∂ÎÂ›ÓÔ˜ ›‰Ú˘ÛÂ. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ë ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÈÛÙ‹ ÛÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.15 .Ì. ÛÙÔÓ π.¡. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ªÂÏˆ‰ÈÎ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2016” , ÌÂ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙË ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·, Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ªÔ˘ÛÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ fiÏË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜! ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ÙÔ 1994, ÌÂ ÙÔÓ ÙfiÙÂ Ì·¤ÛÙÚÔ °È¿ÓÓË μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔÓ Δ¿ÎË ¶·ÓÙÂÏfiÔ˘ÏÔ, Î·È ·fi ÙfiÙÂ ÙÂÏÂ›Ù·È ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙÔ ÊÈÏ¤ÔÚÙÔ Î·È ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ ÎÔÈÓfi ÙË˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›

ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi ÓÂ‡Ì·, ÒÛÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ fi¯È ÙÔÓ ÎÔÌ·ÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË, fi¯È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÂÍfiÓÙˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ “Â› ÁË˜ ÂÈÚ‹ÓË”, fi¯È ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿

ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, fi¯È ÙÔ “Û˘Ó¤¯ıÂÈÓ” , ·ÏÏ¿ ÙÔ “Û˘ÌÊÈÏÂ›Ó” . ™˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Úfiı˘ÌÔ˘˜ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ: 1) ΔÔÓ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ÃÔÚfi æ·ÏÙÚÈÒÓ “∞È Õ‰Ô˘Û·È” ÌÂ ¢ÔÌÂÛÙ›Î·ÈÓ· ÙË ‰Ú. ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜

Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘˜ ‰ÔÍ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‡ÌÓÔ˘˜: “∏ ¶·Úı¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚÔÓ” , ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÙÔ˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ ªÂÏˆ‰Ô‡, ∫·ı›ÛÌ·Ù· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ì¤ÏÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ªÂÚÂÎ¤ÙË (18Ô˘ ·È.) Î.Ï. 2) ΔË ªÈÎÙ‹ ÃÔÚˆ‰›· ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·: “Ã·›ÚÂ ª·Ú›·” ÙÔ˘ Engelhard, “¶ÈÛÙÔ› ÚÔÛ¤ÏıÂÙÂ” ÙÔ˘ John F. Wade, “°·ÏÏÈÎ¿ Î¿Ï·ÓÙ·” Î.Ï. ™ÔÏ›ÛÙ ı· Â›Ó·È Ë ª¿Úˆ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔ È¿ÓÔ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ Ë ∑¤ÊË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ μÏ¿ÛË˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË˜. 3) Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Î·ÈÚÔÈ ‡ÌÓÔÈ, ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ Î¿Ï·ÓÙ· Î.Ï., fiˆ˜ ÙÔ “Ave Maria” , “√È ÔÈÌ¤ÓÂ˜” ÙÔ˘ Mendelssohn, ÙÔ “Panis

Angelicus” ÙÔ˘ Cesar Frank, ÙÔ “Δ˙¿ÎÈ” ÛÂ ÛÙ›¯Ô˘˜ ™Ù. ™ÂÚ¿ÓÙ˙· Î·È ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ Δ. ¶·¿ Î.Ï. ™ÔÏ›ÛÙ ı· Â›Ó·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Ã·Ú›ÙˆÓ ™·¯›ÓË˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙË ¯ÔÚˆ‰›· Ë ∂‡Ë ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ë Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎ¿ Î·È Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎ¿ ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó·˘Ï›· “ªÂÏˆ‰ÈÎ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· 2016” ÛÙÔÓ π.¡. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚÂ˜ 11.00 15.00, fiÔ˘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË, ÌÂ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÈ‰ÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹ÓË˜” ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ!

¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹

«¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» ·fi ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ª∂Δ∞ ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ Ó¤·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ· ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË ˙ˆ‹, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜: 5,7 Î·È 8/12 ÛÙÈ˜ 21:15. ∂›ÛË˜ ÛÙÈ˜ 27/11 Î·È 4/12 ÛÙÈ˜ 20:00. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ ÙËÓ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÎˆÌˆ‰›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎ‹ Û¿ÙÈÚ·. ∏

ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı¤ÙÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ıÂ·Ù¤˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiÙ·Ó Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, fiÙ·Ó ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, ÌÂÈÒÛÂÈ˜ ˆÚ·Ú›Ô˘, ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÊfiÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤. √ ¤Ó·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘„ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ· Î·È

ÙË ÊˆÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ 2016, ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÓÂ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. °È¿ÓÓË ¡¿·. ¶·›˙Ô˘Ó ÌÂ ÛÂÈÚ¿ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ª·Ú›· ª·ÚÁ·Ú›ÙË, μÈ‚‹ ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, £·Ó¿ÛË˜ ∑¤Ú‚·˜, °ÚËÁfiÚË˜ °·Ï¿ÙË˜, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿ÓË˜ Î·È

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡¿ÓÔ˜, ™ÎËÓÈÎ¿ - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: °ÂÚ·Ï‹ ∂Ï¤ÓË, ÌÔ˘ÛÈÎ‹ - Û‡ÓıÂÛË: ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË ∫·ÛÛÈ·Ó‹, ÊˆÙÈÛÌÔ›: Δ·Ù¿ÎÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜, ‹¯Ô˜: ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏË˜, ÙÂ¯ÓÈÎÔ› ÛÎËÓ‹˜: ∑‹ÛË˜ ∞ÚÁ‡ÚË˜ Î·È ª·ÙÛ·ÁÁÈ¿˜ £·Ó¿ÛË˜. ºˆÙÔÁÚ¿ÊËÛË: ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï· ƒ¤·. √ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ °È¿ÓÓË˜ ¡¿·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È Â›Î·ÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ıÂ·ÙÚ¿ÓıÚˆÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ - ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘-

‰·ÈfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ. °È·Ù› Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Ê¿ÚÛ· Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ˜... ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Î·ÈÚÔ˜ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÂÔ¯‹. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÁÂ “fiÙ·Ó Ù· Ï¤Á·ÌÂ ÙfiÙÂ, Ì·˜ Ï¤Á·ÓÂ ·ÂÚÔÏfiÁÔ˘˜... ΔÒÚ· Ô˘ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÍÂ¤Ú·ÛÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ì·˜, ÙÈ Ó· Ï¤ÌÂ ¿Ú·ÁÂ;”. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔÓ ¢›·˘ÏÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÔ¿ÏË 14 Î·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 2421033692. ΔÈÌ¤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: ¶·È‰ÈÎfi 3ú Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ 5ú. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ∞ÌÂ∞ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó.

∞ÔıÂˆÙÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹ ·fi L’OPERA ÁÈ· ÙË ÌÂÛfiÊˆÓÔ ÛÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ

«∫¿ÚÌÂÓ» ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ ·‹¯ËÛË ÁÈ· ª·Ú›Ù· ¶··Ú›˙Ô˘ ™Δπ™ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ L’OPERA ‚Ú¤-

ıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÌÈ· “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹” Carmen, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢‹ÌÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ™ÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ™Ù·‰›Ô˘ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “°ÚËÁfiÚË˜ §·ÌÚ¿ÎË˜” , Û˘Ó¤‚Ë ¤Ó· ÌÈÎÚfi ı·‡Ì·. ∏ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Û·Ó Ê˘ÛÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÛÙÈÎfi Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ 1Ë˜ Ú¿ÍË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ ·Ú¤Ó·˜ ÙË˜ 4Ë˜ Ú¿ÍË˜. ªÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÛÙ‹ıËÎÂ Ë Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ §›Ï·˜ ¶¿ÛÙÈ· ÛÙË 2Ë Ú¿ÍË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë Ú¿ÍË, Ë ÛÎËÓ‹ Á¤ÌÈÛÂ ·fi ÎÈÏ›ÌÈ·, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó Â›Ó·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎÔ˘ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡. √ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ μ·Û›ÏË˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÌÈ· ÔÚÂ›· ÛÙÈ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙˆÓ ÈÙ·ÏÈÎÒÓ ıÂ¿ÙÚˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î¿ıÂ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÈı·Ì‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ (ÎÔÏfiÓÂ˜, ÛÎ¿ÏÂ˜, ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈ·, ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ) ÌÂ ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ arte povera. ∫ÔÌÌ¿ÙÈ-ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ËÚˆ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Û·Ó Û‡Ì‚ÔÏÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÎËÓ¤˜ ¤-

ÓÙÔÓË˜ ‚›·˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙËÓ fiÁ‰ÔË Î›ÓËÛË ÙË˜ 1Ë˜ Ú¿ÍË˜ “Que se passe-t-il labas? Au secours! Au secours!” . ∫›ÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ÛÔÏ›ÛÙÂ˜ Î·È ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÌÂ ÙÚfiÔ, Ô˘ Â¤ÙÚÂ„Â ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÎˆÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, fiˆ˜ ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÂ˜ “·Úˆ‰›·” cheerleaders ÙË˜ 4Ë˜ Ú¿ÍË˜ “Les voici, voici la quadrille” , ÂÓÒ ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎÔ›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÎËÓÈÎfi ÂÎÂ› Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, ÌÂ Â˘Ê˘‹ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·

Û¯Â‰È¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË £¿ÏÂÈ· πÛÙÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ˘‹ÚÍÂ È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Teatro dell’Elfo ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ªÂ ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó· ÛÙ· 70’s, Ë ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÛÙÈÏÈÛÙÈÎ¿ fiÏÔ ÙÔ ÎÏ›Ì· ÌÈ·˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÈÎË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ™Â ÌÈ· ÛÎËÓ‹, ÏÔÈfiÓ, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÒÌ·Ù· ÍÂ¯‡ıËÎ·Ó ÔÈ fiıÔÈ ÙË˜ Carmen, Ô˘ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ÌÂÛfiÊˆÓÔ˜ ª·Ú›Ù· ¶··Ú›˙Ô˘. ªÂ ÊˆÓ‹ ÌÂÛÙ‹, ÁÂÌ¿ÙË ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ‰¤Ô˘Û· ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë Paparizou ¤·ÈÍÂ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÌÂ ¿ÓÂÛË,

¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ·fi ÙË Habanera Ò˜ ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, ÓfiÙ·-ÓfiÙ· Î·È ÛÎËÓ‹ ÙË ÛÎËÓ‹ Ë Paparizou ¯¿ÚÈÛÂ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÈ· ¿ÚÙÈ· ÛÙÈÏÈÛÙÈÎ¿, ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ¿, ∫¿ÚÌÂÓ, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÙËıÈÎ¤˜ ¯˘‰·ÈfiÙËÙÂ˜. ΔfiÛÔ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¢‹ÌÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜, fiÛÔ Î·È Ë ·È‰ÈÎ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ª·ÓÒÏË˜ ∫·ÏÔÌÔ›ÚË˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÙfiÛÔ ÌÔ˘ÛÈÎ¿, fiÛÔ Î·È ıÂ·ÙÚÈÎ¿. ™Ù· ÌÂ›ÔÓ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ú·Ó ÂÓfi˜ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔÈ˜ ·˘Ùfi ˘ÂÚÎ·Ï‡ÊıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎ·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, Ì¤Ûˆ email, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜, Ô˘ Î¿Ï˘„Â ÌÂÓ ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ıÂ·Ù¤˜. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜. ∂›Ó·È ˘¤ÚÔ¯Ô Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ô˘ ·fi fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ· ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ ÓÙfiÈÔ ˘ÏÈÎfi Î·È ÂÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÂ “ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜” ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

£∂™™∞§π∞

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂ ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Lab Art

ªÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÌÂ ∞ÏÎ›ÓÔÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë √

∞ÏÎ›ÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ “ÂÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÈ” ÙÈ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ÌÂ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË ÛÙÔ Lab Art. √ ∞ÏÎ›ÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È ÔÈ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈÎ‹ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË sold out ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ Lab Art. ∫¿ıÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿, ÔÈ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ì¿˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÔÏÏ¤˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó Ì·˙› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·ÈÛı‹Ì·-

Ù· Î·È Ó· Ù· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì¤Û· ·fi ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜, Û˘ÁÎ›ÓËÛË˜ Î·È ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∞ÔÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘˜, ÌÈ· “ªÈÎÚ‹ ‚·Ï›ÙÛ·” ÁÂÌ¿ÙË ·fi ·ÏÈ¿ Î·È Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙË˜ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÛÙÈ˜ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ÌÔÈÚ·ÛÈ¿˜, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ·ÎÚÔ·ÙÒÓ, ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ‡, Ù· È‰ÈfiÌÔÚÊ· ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÌ¤Ó· Ì¤ÚË,

ÙÈ˜ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÛÈˆ¤˜, ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌﬁ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÌÔ˘-

ÛÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ·fi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÊÂ˘ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙÒÓ ÛÔÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, Û·Ó ÚfiÛˆ· ÎÔÈÙ·ÁÌ¤Ó· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÁˆÓ›Â˜. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÔ‡‰Ë˜: ΔÛ¤ÏÔ, Ï‡Ú·. ª·ÓfiÏË˜ ¶¿Ô˜: ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ï·Ô‡ÙÔ. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ù˙Ë˙ËÛË˜: μÈÔÏ›. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜: ∫ÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ. OÈ fiÚÙÂ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 21:00,

¤Ó·ÚÍË ÛÙÈ˜ 22:30. 11 Â˘ÚÒ - ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤Ó· (50 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·). 13 Â˘ÚÒ - ÚÔÒÏËÛË. 15 Â˘ÚÒ - Ù·ÌÂ›Ô. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ / ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ 2421 40 3454 (ÒÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ). ™ËÌÂ›· ÚÔÒÏËÛË˜: -Viva.gr, ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿ ÛÙÔ 11876 Î·È ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: -Public μﬁÏÔ˘ Î·È ﬁÏË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, -Seven Spots (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, Î·ıÒ˜ Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË), -Tender Bar (√ÁÏ 35), -Bruno Coffee Stores (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ÌÂ ΔÔ¿ÏË), -Illusion RT (Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ÌÂ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), -Classic (∂ÚÌÔ‡ 187).

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÛÂ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ∞¯›ÏÏÂÈÔ

∞Ó·ÙÚÔ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ·fi «¢ÈÏ‹ ∑ˆ‹» ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ¢ÈÏ‹ ∑ˆ‹ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¤ÔÚÁÎ ª¿·˜, °ÈÔ‡ÓÙÈÙ ∫¿Ô˘ÊÌ·Ó, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· (¤Ó·ÚÍË 21:30) Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÛÙÈ˜ 21:15 (¤Ó·ÚÍË 21:30). °ÂÚÌ·Ó›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, 2012, ¤Á¯ÚˆÌÔ.

™ÎËÓÔıÂÛ›·: °Î¤ÔÚÁÎ ª¿·˜, °ÈÔ‡ÓÙÈÙ ∫¿Ô˘ÊÌ·Ó. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: °ÈÔ˘ÏÈ¿ÓÂ ∫¤ÏÂÚ, §È‚ √‡ÏÌ·Ó, ™‚ÂÓ ¡fiÚÓÙÈÓ, ∫ÂÓ ¡ÙÔ‡ÎÂÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·: 97 ÏÂÙ¿. ªÈ· ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∏ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÌÔ‡Û· ÙÔ˘ ÿÓÁÎÌ·Ú ª¤ÚÁÎÌ·Ó, §È‚ √‡ÏÌ·Ó Î·È Ë °ÈÔ˘ÏÈ¿ÓÂ ∫fiÏÂÚ Â›Ó·È Î·ıËÏˆÙÈÎ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÎfiÚË˜, ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÌ¿ÙË Û·Û¤Ó˜ ÈÛÙÔÚ›·, Ë ÔÔ›·

‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¢‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜, Ô °ÎÂfiÚÁÎ ª¿·˜ (Georg Maas) Î·È Ë Δ˙Ô‡ÓÙÈı ∫¿Ô˘ÊÌ·Ó (Judith Kaufmann), ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “Eiszeiten” ÙË˜ Hannelore Hippe. ∏ Ù·ÈÓ›· “¢ÈÏ‹ ∑ˆ‹” (Zwei Leben / Two Lives), Â›Ó·È Ì›· ‚·ıÈ¿ ·ÓıÚÒÈÓË Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· Ù· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÙÔ˘ ·Ùfi-

ÌÔ˘. ΔÔ ÊÈÏÌ Ì¿˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ 1990, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ ÙÔ ÙÂ›¯Ô˜ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ. ∏ ∫·ÙÚ›Ó (Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ∫fiÏÂÚ ñ Juliane Kohler) ÌÂÁ·ÏˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ °ÂÚÌ·Ó›·, Â›Ó·È ¤Ó· ·È‰› ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘. ∞ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Û¯¤ÛË˜ Ì›·˜ ¡ÔÚ‚ËÁ›‰·˜ ÎÈ ÂÓfi˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢Â‡ÙÂÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘. √È ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈÂ˜ §È‚ √‡ÏÌ·Ó Î·È °ÈÔ˘ÏÈ¿ÓÂ ∫fiÏÂÚ (Aimee

& Jaguar - 1999), Â›Ó·È Î·ıËÏˆÙÈÎ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÎfiÚË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÁÂÌ¿ÙË Û·Û¤Ó˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›·, Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ·ÏËıÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ Ù·ÈÓ›· Ô˘ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ªÔÓÙ¿˙, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Ã¿ÏÎÈÓÔ μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÛÙ· °ÂÚÌ·ÓÈÎ¿ μÚ·‚Â›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2014, ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ÙËÓ Â›ÛËÌË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ÙÔ ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚË˜ •ÂÓfiÁÏˆÛÛË˜ Δ·ÈÓ›·˜ ÙÔ 2014.

∫Àƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÛÙÔ «ªÂÓ¿ÎË» °∂ª∞Δ√™ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯·›Ô˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜. π‰Ú‡ıËÎ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÂ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜, fiˆ˜ ÛÙË ª›ÏËÙÔ, ÙÔÓ ∫ÚfiÙˆÓ· Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· (∞Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ Î·È §‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË) Î·È ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó “ÌÔ˘ÛÂ›Ô” ·fi ÙÈ˜ ÂÓÓ¤· ªÔ‡ÛÂ˜, ÙÈ˜ ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰Â˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÒÓ. ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÒÙÔÈ ÔÈ Ù‡Ú·ÓÓÔÈ ¶ÔÏ˘ÎÚ¿ÙË˜ ÙË˜ ™¿ÌÔ˘ Î·È ¶ÂÈÛ›ÛÙÚ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÔıËÛ·‡ÚÈÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜, Ë ÌÂÙ·ÁÏÒÙÙÈÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ, ÙˆÓ μ·‚˘ÏˆÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ã·Ï‰·›ˆÓ Î·È Ë Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ÎÙ›ÚÈÔ. ∏ ¤ÎıÂÛË “∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÛÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∞fi ÙË ÌÈÓˆÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ÛÙÔÓ ªÈ¯·‹Ï ÕÁÁÂÏÔ (1600 .Ã. 1600 Ì.Ã.)” ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ ªÂÓ¿ÎË Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ò˜ ÙÈ˜ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÂÙ·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ı·Ï¿ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯¿Ú·ÎÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙÔ μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. ∫·Ù¿ ÙË ªÂÛ·ÈˆÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ·ÔıËÎÂ‡ÙËÎÂ ÛÙ· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÂ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÁÏË ˆ˜ Ó·Ô› ÙË˜ ÁÓÒÛË˜, Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ë Ó·fiÛ¯ËÌË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Ù·Ó ÈÛfiÙÈÌÂ˜ ÌÂ Ù· Î·ıÔÏÈÎ¿ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. ΔËÓ ÂÈÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ¤¯ÂÈ Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ù¿ÈÎÔ˜, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÙË˜ ÔÌfiÙÈÙÏË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ (ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ “ÕÙˆÓ”). ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∫Àƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

£∂™™∞§π∞

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ¤Î‰ÔÛË˜ - ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ

ΔÈÌ‹ ÛÙÔÓ Ï·˚Îfi Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¡. ∞. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ ËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Δ.∂.∂.) (2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ & •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜, ™ÙÔ¿ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù‹) Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ¤Î‰ÔÛË ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ “¡. ∞. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜: √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ Ï·˚Îfi˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫··ÓÈ¿ÚË˜, ˘. ‰Ú ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜, Ô °ÚËÁfiÚË˜ ∫·ÚÙ·¿ÓË˜, ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ Î·È ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, Ë ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘, ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù¤¯ÓË˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÂÚ‚¤ÓË˜, Ó·˘ËÁfi˜. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ƒÔÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ·. ∏ ∂Ù·ÈÚÂ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜” Â¤ÏÂÍÂ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2017 ¤Ó·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ Ï·˚Îfi Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ Ó·˘ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.

∏ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.-¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜, Û·˜ ÚÔÛÎ·ÏÂ› ÛÙ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ “¢È·‡ÏÔ˘” , ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¡¤ˆÓ Î·È ∂ÓËÏ›ÎˆÓ. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 20:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ “¢È·‡ÏÔ˘” , ÛÙËÓ Ô‰fi ΔÔ¿ÏË 14. Δ· ÂÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¿ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ “¢›·˘ÏÔ” ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¡¤ˆÓ Î·È ∂ÓËÏ›ÎˆÓ ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂ 64 ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, 16 Ì¤ÏË ÙË˜ √Ì¿‰·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ 2Ô Î·È ÙÔÓ 3Ô Î‡ÎÏÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂ ÂÈÌÔÚÊˆÙ‹ ÙÔÓ Î. §¤ÔÓÙ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ. ∂Îı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ: ¢‹ÌËÙÚ· μ·ÏˆÌ¤ÓÔ˘, μ·ÁÁ¤ÏË˜ μÔÁÈ·ÓÙ˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ μfiÓÙ˙Ô˜, ∂Ï¤ÓË μÔ˘Ú·˙¤ÚË, ¶ËÓÂÏfiË °ÂÚÌ¿ÓË, Δ˙¤ÓË °ÂˆÚÁ¿Î·ÎÔ˘, ∞ÓÙÒÓË˜ ∂ÏË¿˜, μ·Û›ÏË˜ ∫·˙Â›‰Ë˜, ª·Ú›· ∫·˙Â›-

∏ ¤Î‰ÔÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ¡. ∞. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ì¤Û· ·fi ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ¿ ¤ÚÁ· Î·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Ù·ÚÛ·Ó¿ ÙˆÓ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ ÛÂ ÎÂ›ÌÂÓ· ÙˆÓ: ∫›ÙÛÔ˘ ª·ÎÚ‹ (Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜), ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∫··ÓÈ¿ÚË (Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜), °ÚËÁfiÚË ∫·ÚÙ·¿ÓË (ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜) Î·È ÙË˜ ª¿Á‰·˜ ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ (ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù¤¯ÓË˜). ∏ ¤Î‰ÔÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔÛÌÂ›Ù·È ·fi ·Ú¯ÂÈ·Îfi ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·Ó¤Î‰ÔÙ· ÛÎ›ÙÛ· ÙÔ˘ ¡. ∞. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ÛÙ˘Ïfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÛ¯¤‰È· ÌÂ ÌÔÏ‡‚È. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ Î. ªËÏ›ÙÛ· ∑·ÚÏ‹ - ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ÚÔÏÔÁÈÎfi ÙË˜ ÛËÌÂ›ˆÌ·: “√ ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÈÌ¿ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ºÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ ¿Óˆ ·fi 300 ›Ó·ÎÂ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ı¤Ì·Ù·, Î˘Ú›ˆ˜ ÏÂÔ‡ÌÂÓ·, Ó·˘Ì·¯›Â˜, Ù·ÚÛ·Ó¿‰Â˜, ÁÔÚÁfiÓÂ˜, Ì‡ıÔ˘˜, ·Ú·‰fiÛÂÈ˜ Î.Ï. ¶ÔÏÏÔ› ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÌÔ˘ÛÂ›· Î·È È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜” . ∏ ¤Î‰ÔÛË - ıÂÌ·ÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡. ∞. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙË˜ Ì¤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÎÂ›ÌÂÓ·: ·) ΔÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫›ÙÛÔ˘ ª·-

ÎÚ‹, Ù· ÔÔ›· ˘‹ÚÍ·Ó Ù· ÚÒÙ· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÙÔ 1958 ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·ÏÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ “∑˘Áfi˜” Î·È ÙÔ 1978 ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “μ‹Ì·Ù·” ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ‚) ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ ∫··ÓÈ¿ÚË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Á) ÙË˜ ª¿Á‰·˜ ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜, ‰) ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ∫·ÚÙ·-

¿ÓË ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Î·È ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜ „·Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ °. ¢ÚÔÛ›ÓË, ÙÔÓ ∫. ΔÔ¿ÏË Î·È ÙÔÓ ∞. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ‰) ÙÔ˘ ¡.∞. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ¤Ó· È‰ÈfiÙ˘Ô ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ·. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÂÈÏ¤¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜: ·) ∫·Ú¿‚È· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ‚) ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Á) Δ· ∑·ÁÔÚÈ·Ó¿ ∫·Ú¿‚È·, ‰) ∫·Ú¿‚È· ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â) ∫·Ú¿‚È· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÛÙ) ∞ÓıÚÒÈÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ¿Óˆ ÛÂ ÓÂÚÔÎÔÏÔÎ‡ıÂ˜ Î·È Î·Ú¿‚È· ¿Óˆ ÛÂ ¯¿ÚÙÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·fi Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÈÚfiÈ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ô ÛÂ‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÌ·: “√È Ï·˚ÎÔ› ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ Ô ¡.∞. ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÚÔ˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ Ï·˚Î‹˜ Ù¤¯ÓË˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜. ∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ Î·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ì·˙ÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÂÔ¯‹ ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÈÎÏÂ›‰· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÛÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙË˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Î·È ÙÔ “Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚfi” , Ô˘ ÙÂ›-

ÓÂÈ Ó· ÈÛÔÂ‰ÒÛÂÈ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ™Ù·˘ÚÈ‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÌ·: “√ ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ £ÂfiÊÈÏÔ˜, ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ Ï·˚Îfi˜ ÔÈËÙ‹˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Î·È ·ÊËÁËÙ‹˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ... Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·Ó·‰›‰Ô˘Ó ÙË ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú·, ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ‰È·ÛÒ˙Ô˘Ó ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ÌÓ‹ÌÂ˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÂÔ¯‹˜” . ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ ÚÔÛÎ·ÏÂ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ - ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2017 ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ.∂.∂. - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18:30. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂.£.∂. ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜.

∞ﬁ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ¤ÚÁ· ·ﬁ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜

ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ¢È·‡ÏÔ˘ ‰Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·Ú·Î·Û›‰Ë˜, §¿ÌÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜, ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ∫ˆÛÙÔ‡Ï·˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ª·ÛÙÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, μ¿Ûˆ ¶ÚÔ‚ÂÏ¤ÁÁÈÔ˘-§Â›‰· Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ Ã·Ú›Ï·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 44Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÛÙ· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1992. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È: “ΔÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎ‡„ÂÈ Ì¤Û· ·’ fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÂ Ó¤Ô˘˜ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ Î·È ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË

‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Ï·Ù‡ÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ‚·ÛÈÎ¿. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ÙÈ˜ Û˘¯Ó¤˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ Ë ÔÌ¿‰· Î·Ù·ÎÙ¿ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ΔÔ Ó· ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Ù·

Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Ó· ÙÚ·‚¿ÌÂ Î·Ï¤˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¿ÚÙÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ı· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË ¯·Ú¿ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜, ı· Ì·˜ Ê¤ÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ì·˜ Ì¿ıÂÈ Ó· ‰È·ÏÔÁÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ù· ›‰È· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÌÂ Ì·˜. ª¤Û· ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ı· Ì¿ıÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÚÔÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, Î¿ÙÈ ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. ∏ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ıÂ·Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ··ı·Ó·Ù›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ. £· ‰ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ï‹„Ë˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·fi„ÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ê·Îfi˜. ∏ ‚·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍË

ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Â›Ó·È ÙÔ Ó· Ê˘Ï·Î›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÊˆÙÔÊÚ¿ÎÙË ÙË˜ ÌË¯·Ó‹˜ ¤Ó· ıÚ·‡ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÏÔÈfiÓ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÓÙÚ˘Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¿Óˆ ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ Ù¤¯ÓË ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘ÌÂ ÍÂ¯·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. °È·Ù› Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜

·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤· ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Á‡Úˆ Ì·˜” . ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2017. √È ÒÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10:00-14:00 & 18:0020:30. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂÏÂ‡ıÂÚË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 2421033692 Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.doepap.gr.

∏ Δ∂§∂π√Δ∏Δ∞ ¢∂¡ ∂π¡∞π ¢∂¢√ª∂¡∏... ∂ª∂π™ Δ∏ ¢∏ªπ√Àƒ°∏™∞ª∂

ª∞Δ™π∫∞ ∂¶π™∏ª√™ ∂ª¶√ƒ√™ ∫∞π ∂¶π™∫∂À∞™Δ∏™ 3Ô ¯ÏÌ. ¡.∂.√. μ√§√À-§∞ƒπ™∏™, μ√§√™ Δ∏§. 24210 80268, 24210 80680

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

£∂™™∞§π∞

∫Àƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

°Ú¿ÊÂÈ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô μ. ¶ÔÏ‡‰ˆÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë

«ΔÚ·‡Ì· „˘¯‹˜» ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÔ¿ÏË √

ÚÒËÓ ¶ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î. μ‡ÚˆÓ ¶ÔÏ‡ ‰ˆÚ·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› Î·È Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “™ÔÊ›Î· ΔÔ¿ÏË, ıËÏÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË”, ÌÂ ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ï¤ÂÈ Ùﬁ Û· ÔÏÏ¿ Ì¤Û· ÛÂ Ï›ÁÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜:

“∞Á·ËÙ¤ Î‡ÚÈÂ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë, ™·˜ ÁÚ¿Êˆ ÁÈ· Ó· Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ Î·È Û˘Á¯·ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Û·˜ “™ÔÊ›Î· ΔÔ¿ÏË” . ªÈ· ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓˆÛÙ‹ Î·È Ê›ÏË Â›¯Â ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Ó·

ÌÔ˘ ÙÔ ÛÙÂ›ÏÂÈ. °È· Ó· Ì¿ıˆ ÙÔ ‰Ú¿Ì· - ¿ÁÔ˜ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰È¿‚·Û· ·ÓÂ˘ÛÙ›. ∫·È ¤Ì·ı· - ¤·ı·. ŸÙ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ›ˆÛ·, Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó... “Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Ì¿ı·ÈÓ·, ı· Â›¯· ¤Ó· ÙÚ·‡Ì· „˘¯‹˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ”. ∫·È ÂÛ‡, ÌÈÎÚ¤ π·‚¤ÚË, ÌÂ ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÌÓ‹ÌË, ·Ó ÌÔ˘ Â‰›‰·ÛÎÂ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÌfiÓÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿, ·Ó ‰ÂÓ ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜, ¤Ó·˜ maitre ÙË˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜, ¤Ó·˜ ÚÔÈÎÈÛÌ¤ÓÔ˜ “¿ÁÁÂÏÔ˜” ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ¤Ó·˜ ÊÈÏ›ÛÙÔÚ·˜ Ô˘ ÔÏ‡ ·Á¿ËÛÂ Ù· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÙfiÙÂ Î·È ’Áˆ, fiÓÙ·˜

ÔÏÏ·ÏÔ‡ Î·ÎÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿„·ÙÂ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∫·È ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ÌÈÏ‹Û·ÙÂ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ıÒÓ, Ô˘ ÂÎÏ‡ÔÓÙ·È ·ÏÈÚÚÔ˚Î¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÒÚÈÔ˘ ÊıfiÓÔ˘, ÙË˜ ·‚˘ÛÛ·Ï¤·˜ Î·Î›·˜ Î·È ·‰ÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÌÊ‡ÏÈÔ˘. ∫·È ‰Â›Í·ÙÂ fiÏ· Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÔÏÔÁÈÎ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∫Ï·›ˆ Û·Ó ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÙË ÌÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÙÈ˜ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·fi ÙÔ ÛÎÔÈÓ› ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. ¢ÂÓ ÍÂ¯ÓÒ. ¢ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÒ ÙÔ˘˜ ı‡ÙÂ˜. ªÂ ÔÏÏ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË °È¿ÓÓË ª., μ‡ÚˆÓ ¶ÔÏ‡‰ˆÚ·˜”.

ªÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì¤Ú· ·Ú¯›˙ÂÈ

°Ú¿ÊÂÈ Ë ™Δ∞Àƒπ¡∞ §∞ª¶∞¢∞ƒ∏

“Œ¯ˆ Î·È ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÌÔ˘, ÂÎÂ›ÓÂ˜ fiÔ˘ ¤¯ˆ ¯¿ÛÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÌÔ˘ Á·Ï‹ÓË Î·È ÈÛÔÚÚÔ›·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È Â‡ÛÙÔ¯· ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, Ó· ÌËÓ Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ Î·Ï¿. ™ÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ Ô Êfi‚Ô˜ Î·È Ë Ï‡Ë ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘. ∞˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜...”. ∞˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ÓÈÒıˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÓˆ Ì¤Óˆ ÛÂ ËÛ˘¯›·. ŸÔÙÂ Â›Ì·È Î·ÎÔ‰È¿ıÂÙÔ˜ ‹ ‰‡Ûı˘ÌÔ˜, ‚Ú›ÛÎˆ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Î¿Óˆ ¤Ó·Ó ÌÈÎÚfi ÂÚ›·ÙÔ. ∞ÔÊÂ‡Áˆ ÙÔÓ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Î·È ÙË Ê·Û·Ú›· ÙË˜ fiÏË˜, ‰È·Ï¤Áˆ Ó· ÂÚ·Ù‹Ûˆ Î¿Ô˘ ‹Û˘¯·. μÁ·›Óˆ Ì›· ‚fiÏÙ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÛÂ ¤Ó· ¿ÚÎÔ. ∞Ê‹Óˆ ÙÈ˜ Ì˘Úˆ‰È¤˜, ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜, ÙÈ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ÌÂ Î·Ù·ÎÏ‡ÛÔ˘Ó. ∞Ê‹ÓÔÌ·È ÛÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È ËÚÂÌÒ. ∞Ó ÌÂ›Óˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ, Í·ÏÒÓˆ

¤Ó·˜ Â˘·›ÛıËÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ı· ÔÓÔ‡Û· ÈÔ Ï›ÁÔ. √È ·ÚÂÎ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÔ˘, Î‡ÚÈÂ °È¿ÓÓË ª., ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ - ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÚˆÙÔÙ˘›·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ÌÔ˘ÚÈ¿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ - Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈÎ‹, Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎ‹, ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ (ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∫·ÙÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘) Î·È ÌÈ· ÍÂÓ¿ÁËÛË ÚˆÙfiÙ˘Ë ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi, ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎfi Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. ªÂ ‚·ıÈ¿ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÂÚ› ÙÔ˘

™Î¤„ÂÈ˜ Î·È È‰¤Â˜ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ™Ù·˘Ú›Ó·˜ §·Ì·‰¿ÚË (∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∫ÔÓÙ‡ÏÈ) Î¿Ô˘ ‹ÚÂÌ·, ÎÏÂ›Óˆ Ù· Ì¿ÙÈ· ÎÈ ·Ó·Û·›Óˆ ·ÚÁ¿, ÌÂ Â›ÁÓˆÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Î·È Ó· ÊÂ‡ÁÔ˘Ó Û·Ó Û‡ÓÓÂÊ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ∞ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙËÓ ÂÈÛÓÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÌÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÔ ıÂ˚Îfi ·ÂÚ¿ÎÈ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ó· Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒ ÙÈ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔ˘Ó. ª¤Óˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘, ·ÎÔ‡ˆ ··Ï‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‹ Ë¯ÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Î·È ÚÔÛ·ıÒ Ó· Ô‰ËÁËıÒ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á·Ï‹ÓË˜. ªÔÚÒ Ó· ‰È·‚¿Ûˆ Î¿ÙÈ Â‡ı˘ÌÔ ‹ Ó· ÎÔÈÙ¿Íˆ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ÌÔ˘ Í·Ó·Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÓÔ˘ ÛÙÈÁÌ¤˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÂ˜

ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘. √È ÔÏÏ¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙÂ˜ Î·È Ë ·Ó·Ìfi¯ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÌÂ ˆÊÂÏÔ‡Ó. ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ·ÔÎÙÒ ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ÌÂ ‚ÔËı¿ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Î·È Ó· ÂÚÈÔÈÔ‡Ì·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ËÚÂÌ›·˜ Î·È ¯·Ï¿ÚˆÛË˜, Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ¤¯ˆ ·Ó¿ÁÎË. ¢È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ Ó· ÁÚ¿Êˆ ÛÂ ¤Ó· ¯·ÚÙ› ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ıÏÈÌÌ¤ÓÔ˜, ÈÂÛÌ¤ÓÔ˜ Î·È ·Ó·ÛÙ·ÙˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÊfiÚÙÈÛË. ∞Ô‰˘Ó·ÌÒÓˆ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÈÛ¯‡ˆ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÌÔ˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÂÓ ÌÂ ÍÂ-

™∞§Δ∏™ ∏§. £∂√ºπ§√™ °ÂÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ M.D. π·ÙÚÂ›Ô: ™. ™˘Ú›‰Ë 3 ΔËÏ.: 24210 32426 ∫ÈÓ.: 6946 227328 saltistheofilos@gmail.com øÚ¿ÚÈÔ π·ÙÚÂ›Ô˘ ¶Úˆ›: ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10.00-13.30 ΔÂÙ¿ÚÙË 09.00-11.00 ∞ÔÁÂ‡Ì·Ù·, ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 18.00-21.00

μ√§√™: ∞¡∞§∏æ∂ø™ 303 & ∫∞™™∞μ∂Δ∏

ΔËÏ. 24210 72510-11-12, Fax: 24210 72513, E-mail: volos@stager.gr

∞£∏¡∞ - ∫√ƒø¶π - £∂™™∞§√¡π∫∏ - ∫∞§∞ª∞Δ∞ - πΔ∂∞ www.stager.gr

www.facebook.com/stager.gr

twitter.com/@StagerGR

À¶∂À£À¡√™ π∞Δƒ√™ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

ÂÚÓÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ÌÂ ÙË ÛÔÊ›· ÌÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘. ∫¿ıÂ ÂÈÏÔÁ‹ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘, ÌÂ Î¿ÓÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›Óˆ ÌÂ Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·, Ó· Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ó· ·ÔÊ·Û›˙ˆ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ÔÚıfi Î·È ‰È·˘Á‹. ŸÙ·Ó ËÚÂÌÒ Î·È ÔÈ ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘, ‰È·ÂÚÓÒ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ÙËÚÒ ÌÂ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Î·ı·Ú‹ Ì·ÙÈ¿ ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. Δ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ‰ÈÎ¿ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÂ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó. Δ· ·Ô‰¤¯ÔÌ·È Î·È Ì·ı·›Óˆ Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô Î·È ÂÓÔ¯¤˜. ™˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÒ fiÙÈ ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ÛÙË ÌÓ‹ÌË. ª¤Û· ·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· Ô˘ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ¯Ú˘Û¤˜, ˙ˆÔÁfiÓÂ˜ ·¯Ù›‰Â˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘! ∞˘Ùfi ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È ¿ÓÙ·, fiÙ·Ó ÂÚÓÒ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÒÚÂ˜.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

√ ‚˘˙·ÓÙÈÓﬁ˜ Ó·ﬁ˜ ÎÙ›ÛÙËÎÂ ¿Óˆ ÛÙ· ¿Ó‰ËÚ· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ΔÂÁ¤·

¤ÚÛÈ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚË ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÂ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ë ÚÒÙË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ º›ÏÈ· ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙË ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞ÚÎ·‰›· Ã·›ÚÂ” . ∂›¯· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÙÔ ∞∞μ√ƒ∞, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ˆ. ∏ Ù·ÈÓ›· ·È˙fiÙ·ÓÂ ÌfiÓÔ ÛÂ Ì›· ÚÔ‚ÔÏ‹, ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÙÂ Ò˜ ÙÈ˜ ÂÙ¿ Ë ÒÚ·. ΔËÓ ›‰È· Ì¤Ú·, ı˘Ì¿Ì·È, Â›¯· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·fi ÙÔ Úˆ›, ÌÂ Ù· fi‰È·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ¤Î·ÌÂ Ô ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜, ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÈ˜ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ πÏÈÛÔ‡, ›Û·ÌÂ ÙËÓ ¶Ï·ÙˆÓÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›·, ÛÙÔÓ ∫ÔÏˆÓfi, fiÔ˘ Â‰›‰·ÛÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜. ∂›¯· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ·Ú¯·›Ô Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÌÔ˘ fiÙ·Ó ·Ó·˙‹ÙËÛ·, ÎÔ˘Ú·ÛÌ¤ÓÔ˜ È·, ¤Ó· Ù·Í›, ÁÈ· Ó· ÌÂ ¿ÂÈ Ò˜ ÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÌÂ ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. √ Ù·ÍÈÙ˙‹˜ Â›¯Â Î¤ÊÈ·, ÁÈ·Ù› ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ “·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓÔ˜” . “ÕÛÂ” , ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ, “·‰ÂÚÊ¤, Â›Ó·È ¿ÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ë Ê‡ÛË ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·ÏÏ¿, ‚Ï¤ÂÈ˜, Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·” ... “∞fi ÔÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜ Â›Û·È” ÙÔÓÂ ÚˆÙ¿ˆ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÎÔÎ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›, ·ÚÎ¿ÚÂÈ Û‚¤ÏÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÂ ‰ÂÈ ·Ó ÙÔÓÂ ÁÓˆÚ›˙ˆ... ∂›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÓ‹ÓÙ·, ÍÂÚ·ÎÈ·Ófi˜ ÎÈ ∞ıËÓ·ÈfiÏËÎÙÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ Ë ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‰ÒÛÂÈ. ∞ÎÔ‡ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈ‰Ú¿, ·ÊÔ‡ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÚÔÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜, ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Î·Ù¿Ï·‚· fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÚÎ·‰›·. ΔÔ˘ Ï¤ˆ ˆ˜ ÔÈ ΔÚÈÔÏÈÙÛÈÒÙÂ˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·Ú·Ù·ÙÈÎfi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂˆÓ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘˜. “∫È ¤ÂÈÙ· Â›Ó·È ÎÈ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ‹Û·ÓÙÂ, ‚ÚÂ ·‰ÂÚÊ¤” ... * MÈ· ·›ı·ÓË ÂÍ¤ÏÈÍË ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÎ¿‰· Ù·ÍÈÙ˙‹, ÌfiÏÈ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ “§ÂˆÊfiÚÔ” Î·È È¿ÓÂÈ ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Î·ÙËÊÔÚ›ÛÂÈ: “∂‰Ò Ì¤ÓÂÈ˜ ·ÙÚÈˆÙ¿ÎÈ;” Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ Ì¤ÓÂÈ Î¿ÁÎÂÏÔ, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÙÚÈˆÙ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ¿ˆ ÛÙÔ ∞∞μ√ƒ∞ ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “∞ÚÎ·‰›· Ã·›ÚÂ” ... μÁ·›Óˆ ·fi ÙÔ Ù·Í› Î·È Î·ıÒ˜ „¿¯ÓÔÌ·È Ó· ‚Úˆ „ÈÏ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÏËÚÒÛˆ, ‚ÚÔÓÙ¿ÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ, ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ·ÚÎ¿ÚÂÈ Î·È ı· ’ÚıÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì·˙› ÌÔ˘ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·... “¡· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‰· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·” ... * ª¤Û· ÛÙÔ ÛÈÓÂÌ¿ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÊÙ¿ ¿ÙÔÌ· fiÏ· ÎÈ fiÏ·, ¯ÒÚÈ· Ô˘ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ì‹Î·Ó ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ·›ıÔ˘Û·... ∏ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ª. ™Ù·ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ - μÈÔ¯¿ÏÎÔ, ¤¯ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μ‹Ù· Î·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, Ë ÊˆÙÔÁÚ·-

√ Ó·ﬁ˜ ÙË˜ ∞Ï¤·˜ ∞ıËÓ¿˜ ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ 2001

ΔÔ Â‰›ÔÓ ﬁÔ˘ Û˘Ó‹ÊıË Ë Ì¿¯Ë ÙË˜ ª·ÓÙÈÓÂ›·˜. ™Â ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ Ù· ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘

«AÚÎ·‰›· Ã·›ÚÂ» ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ‡ º›ÏÈ· ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙË

ΔÔ˘

∫Àƒπ∞∫√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À Ê›· Î·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ º›ÏÈÔ ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙË. ∞Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ Ï·ÙÈÓÔÁÂÓ¤˜ “Et in Arcadia ego” , Ô˘ ¤Î·ÌÂ ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·. •ÂÓ·Áfi˜ ÛÙÔ ‰›ˆÚÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Ô °¿ÏÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ¶Ô˘Û¤Ó. ∫È ·fi ÎÔÓÙ¿ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› Ù·ÁÔ›, Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ Ê·Ó·ÙÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ∞ÚÎ·‰›· μÈÚÁ›ÏÈÔ. * æ˘¯ÔÛ¿‚‚·ÙÔ, ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜ Î·È ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏÂ›ÂÈ Ô ¯ÔÚfi˜ ÌÈ·˜ ·Ú¯·›·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ÌÂ ÙËÓ  ¿ Ú Ô ‰ Ô Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜. √È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÚ·‚¿ÓÂ Î·Ù¿ ÙÔ ÎÔÈÌËÙ‹ÚÈ “ÂÓ ¯ÔÚÒ” „¤ÏÓÔÓÙ·˜ Î·È ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜. “∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ∞ÚÎ·‰›·” , Ï¤ÂÈ Ô ·Ú¯·›Ô˜ Ì‡ıÔ˜... ∏ Ù·ÈÓ›· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙË˜ ΔÂÁ¤·˜, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎ·Ï˘ÊıÂ› Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ¡·fi˜ ÙË˜ ∞Ï¤·˜ ∞ıËÓ¿˜. ª¿ÚÌ·Ú·, ÂÛÛÔ›, ÎÔÏfiÓÂ˜ Î·È ‰˘Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ë μ·Ï¤ÓÈ· ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, Ë ∞ÓÓ›Û· ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÂ›È· Î·È ÂÚ·ÙÔ‡Ó, ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ·, ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓÂ˜... Et in Arcadia ego! ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ÊÚ¿ÛË˜. ∞ÎfiÌË ÙËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ... ª· Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ·ÎÚÈ‚‹ fiÚÈ· ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ› ·ÎfiÌË... ∏ ΔÂÁ¤· Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi˜ Î¿ÌÔ˜, Î˘ÎÏˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ‚Ô˘Ó¿. ∂›Ó·È Ì¤Û· ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∞ÚÎ·‰›·, fiÏÔ ÌÔ‡ÛÁ·, Ï¿ÛË Î·È ·ÁˆÓÈ¿. Δ· Ì¿ÚÌ·Ú· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ∞Ï¤·˜ (Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛÂ ÙÔ ·Ú¯·›Ô ÙË˜ fiÓÔÌ·) ·ÛÙÚ¿ÊÙÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÚÔ¯‹. √È ¤ÙÚÂ˜ Â›Ó·È ‚·ÏÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿Î·Ù·, Û·Ó Î¿ÔÈÔ ¯¤ÚÈ Ó· ÙÈ˜ ÛÙÔ›‚È·ÍÂ ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ ·‰È¿ÎÔ· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∏ Ï›ÌÓË Δ¿Î·, ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜, ·Ó·‚Ú¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·, Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜, Ò˜ Ù· ‚Ú‹Î·Ó ÛÎÔ‡Ú· ÛÙË ‰È¤ÓÂÍ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÂÁÂ¿ÙÂ˜, ¤Ó·Ó ¯ÚËÛÌfi ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ §¿ÎˆÓÂ˜ ·fi ÙÔ Ì·ÓÙÂ›Ô, Ë ∫·ÏÏÈÛÙÒ Á¤ÓÓËÛÂ ÙÔÓ ∞ÚÎ¿‰· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚÔ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙÔÓ §˘Î¿ÔÓ·, Ó· Î·È Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ Û·ÚÎÔÊ¿ÁÔ˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ¯·ÏÎÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù· Ê˘ÛÂÚ¿

ÙÔ˘ ÛÈ‰ÂÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿„ÂÈ, Ô Á¿È‰·ÚÔ˜ Û¤ÚÓÂÈ ÙÔ ˘Ó›, ÎÈ Ô ÛÔÚ¤·˜ ·fi ›Ûˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ÌÂ ÙË ÁÚÈ¿ ÙÔ˘, ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ·Ú·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÔÚ¤ˆ˜, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ∫ÂÚ·Û›ÙÛ·˜, Ë ÛÔÚ¿ Â›Ó·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï¤ÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜, Ë ÛÔÚ¿ Â›Ó·È ÏfiÁÔ˜, Ï¤ÂÈ Ô ·¿˜, fiÛÔ Ì¤ÓÂÈ Ë ÁË ¯¤ÚÛ·, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ. ¶Ò˜ Ë ÌÈÎÚ‹ ΔÂÁ¤· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¡·fi; “◊Ù·Ó Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜” , Ï¤ÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜, “Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ™Îfi·˜” , Ô˘ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ, Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· ‹Úı·Ó ·fi Ù· ¢ÔÏÈ·Ó¿, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ fiÚÔ˜ ¶·Úı¤ÓÈÔ, ÛÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ‚Ú¤ıËÎÂ ÎÈ ¤Ó· ÂÚ›ÙÂ¯ÓÔ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ıÂÔ‡, ·ÏÏ¿ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ì·ÚÌ·Ú¿ ÁÏ‡ÙË, Â›Ó·È ÙÔ˘ ™Îfi·, ‚¤‚·È·, ÎÈ ·˘Ùfi, Ì¿ÏÏÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂfiÙËÙ· ÙË˜ ÀÁÂ›·˜, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÈ Ô Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ƒˆÌ·›Ô˜, ·fi Ù· ‰ÈÏ·Ó¿ μÔ‡Ú‚Ô˘Ú·, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÙÛÔ˜ ÙË˜ ıÂ¿˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÎÂ›ÓË, Ì· Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Δ‹ÏÂÊÔ˘, ¿ÏÏÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‹Úˆ· ÙÔ˘ Ì˘ıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘, Ô˘ ÎÏ¿ËÎÂ ·fi ÙËÓ ΔÂÁ¤· ÎÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂıÂ›. * ΔÔ ¡ÔÚ‚ËÁÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜, ·fi ÙÔ 2008, ‰˘Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Û˘ÓÂ¯‹˜ Î·ÙÔ›ÎËÛË Î·È ˙ˆ‹, ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È, ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÓÂ Ù· fiÛÙÚ·Î·, Ù· ÎÂÚ·ÌÈÎ¿, Ù· ÂÚÈ‰¤Ú·È· Î·È Ù· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÈÂÚ¿ ÙÂÌ¤ÓË ÛÙËÓ ∞ÚÎ·‰›·, Â‰Ò Ô˘ ÛÎ¿‚Ô˘Ó, ‰›Ï·, ˘„ÒÓÂÙ·È Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ë ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ª·ÓÙ›ÓÂÈ·, ¶·ÏÏ¿‰ÈÔ, ∞Û¤·, §‡Î·ÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ª·˘Ú›ÎÈ - ÛÙ· fiÚË ÙË˜ ΔÂÁ¤·˜. ∫·È Ó· ÔÈ Â˙Ô‡ÏÂ˜, Ù· ÚÔÛËÏÈ·Î¿ ·ÏˆÓ¿ÎÈ·, ¤Ó· ÂÚÈ‚ÔÏ¿ÎÈ (ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙË˜ ‡‚ÚË˜), Ï›ÁÂ˜ ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜, ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·, ·Ù¿ÙÂ˜, Î·Ú˘‰È¤˜, “ÚÈÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· fiÏ· ‹Ù·Ó ˙ˆÓÙ·Ó¿, ÙÒÚ· ÂÚËÌÈ¿...” , Ï¤ÂÈ ¤Ó·˜ ÓÙfiÈÔ˜ Î·È Ë Î¿ÌÂÚ· ÛÙÚ›‚ÂÈ ÛÙÔ ·Ú·ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ÚÓ¿ÚÈ, ÌÂ ÙÔ ·ÏÒÓÈ, ÙË Ê¿‚·, ÙË Á·Ï·ÙÛ›‰· Î·È Î¿ÓÂÈ ˙Ô˘Ì ÛÙ· Ì·˝ÚÈ·, Ù· Ì·ÁÎÔ‡ÊÈÎ·, Ù· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· Ô˘ ÛÎfiÓÙ·„·Ó ÔÈ Î›ÔÓÂ˜, Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¤‰ˆÛÂ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· Ì¿ÚÌ·Ú·, ‰˘fiÌÈÛË ·ÈÒÓÂ˜ ‹Ù·Ó ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· Ë ΔÂÁ¤·, Ï¤ÂÈ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÈıÔ‚Ô˘ÓˆÙÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ, Î¿ÏÂÛÂ Î·È ÙË ºÈÏÈÒ ¶˘ÚÁ¿ÎË. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ª·˘Ú›ÎÈ, ºÏÂ‚¿ÚË˜ Ì‹Ó·˜, ¤ÚËÌÔ˜ Ô ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ™ÙÂÓÔ‡, ÌÔ˘ÎÒÓÔ˘Ó Ù’ ·Ï¤ÙÚÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô˘ Ù· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÂ ˆÛÙfiÛÔ Î·Ï¿, “Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂıÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ÂÊÙ¿ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÛÙ·Ê‡ÏÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·˘ÙÔ›, ÔÈÔ˜ ı· Ù· Ì¿˙Â˘Â; ¶ÂÚÓ¿ÌÂ ÛÙÔ ªÔ˘¯Ï›, fiÔ˘ ¤Ó· ÌÔÓ·¯ÈÎfi ˆÚ·›Ô Ô˘ÚÓ¿ÚÈ “Ê¤ÚÓÂÈ” ÚÔ˜ ÙËÓ ˆÚ·›· ∂Ï¤ÓË, ÌÓËÌÂ›Ô Ë ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÚÈÎ·ÏÏ‹˜ ªÔ˘¯ÏÈÒÙÈÛÛ·, ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô •¤ÓÔ˜ ¢ÈÁÂÓ‹˜, ÂËÚÂ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ï·ÈÔÏfi-

ÁÈ· ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎ‹ Δ¤¯ÓË, Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÛÎfiÚ‰Ô˘, Ë Î¿ÌÂÚ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ò˜ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ÛÎfiÚ‰· ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ, Ì¤Û· ÛÙË Ï¿ÛË. * ΔÂÁ¤·! ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·›· fiÏË ¤Ó· Â‚¤ÓÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· ˘„ˆÓfiÙ·Ó ‰›Ï· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ ÛÙË ™¿ÚÙË. §›ÁÔ ÈÔ ÎÂÈ, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ¶·ÏÏ¿‰ÈÔ ‰›ÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÏÏ¿‰· ∞ıËÓ¿, ÛÙËÓ ΔÂÁ¤· ˆÛÙfiÛÔ Ë ∞ıËÓ¿ Â›¯Â ÈÂÚfi ˆ˜ ¶ÔÏÈ¿˜ ‹ “¶ÚÔÛÙ¿ÙÈ‰· ÙË˜ ¶fiÏË˜” , fiÔ˘ Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó Ë ÙÚ›¯· ÙË˜ ª¤‰Ô˘Û·˜ Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ë ıÂ¿ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ËÊ¤·, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·fiÚıËÙ· Ù· ÙÂ›¯Ë ÙË˜ fiÏË˜, Ù· ÏÂ›„·Ó· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ ∞Ï¤·˜ ÎÂ›ÙÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·ÛÎÔÚÈÛÌ¤Ó· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙË˜. ∞Ï¤·... ΔÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ‰ˆÚÈÎ¤˜ ÎÈÔÓÔÛÙÔÈ¯›Â˜, ÛÙËÚÈÁÌ¤ÓÂ˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ‰È·ÓıÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂ ÏÂÈ¯‹ÓÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ÁÎÚ¤ÌÈÛÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔÓ 6Ô Ì.Ã. ·ÈÒÓ·. ∏ ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ıÔ˘˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ ˙ˆÊfiÚÔ˘, ·ÏˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï·˙ÔÓÂ›· ÙˆÓ §·ÎÂ‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ Ô˘ Î¿ÔÙÂ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÁË. §¤ÂÈ Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ fiÙÈ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ¤Ó·Ó ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚËÛÌfi, ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÁ¤· ÌÂ ¤‰Â˜ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰Ô˘ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜. ŸÌˆ˜ Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì¿¯Ë ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÍÔË. ∫·È fiÛÔÈ È¿ÛÙËÎ·Ó, ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â‰È¿‰· ÙË˜ ΔÂÁ¤·˜ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÈ˜ ¤‰Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙË ™¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. √ ∏Úfi‰ÔÙÔ˜ Â›‰Â ÙÈ˜ ¤‰Â˜ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙË ˙ˆÊfiÚÔ ÙË˜ ıÂ¿˜. √ ¶·˘Û·Ó›·˜, ÂÙ¿ ·ÈÒÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ÂÈ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤‰Â˜ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ·fi ÙË ÛÎÔ˘ÚÈ¿. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·Ó·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Â›‰Â Ô ÂÚÈËÁËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÔÌ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÂÚÔ‡ ∫·Ï˘‰ÒÓÈÔ˘ Î¿ÚÔ˘. ∏ ‚fiÚÂÈ· Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ Ù· ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙË˜ ËÁ‹˜, fiÔ˘ Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ Ô ÌÂı˘ÛÌ¤ÓÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Û˘ÓÂ˘Ú¤ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ∞‡ÁË, È¤ÚÂÈ· ÙË˜ ıÂ¿˜ Î·È ¤ÛÂÈÚÂ ÙÔÓ ‚·Û·ÓÈÛÌ¤ÓÔ Δ‹ÏÂÊÔ, ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ Ì·ÎÚÈÓ‹˜ ª˘Û›·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚ˆÌÔ‡ ÙË˜ ∞Ï¤·˜ ∞ıËÓ¿˜. ∏ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿ Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó fiÙÈ Â›¯Â Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ ‹Úˆ· ªÂÏ¿ÌÔ‰·, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ıÂÔ› ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÙÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Ì·ÓÙÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ıÂÚ·Â›·˜. ™ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ì‡ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ·˘Ùfi˜ ÙË˜ Á¤ÓÓËÛË˜ ÙÔ˘ ¢›·, ÛÙËÓ ∞ÚÎ·‰›·, Î·È ÙË˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ¡‡ÌÊÂ˜. * ∏ ª·˘ÚÈÎÈÒÙÈÛÛ· Ô˘ ¤Ê˘ÁÂ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ ÙÔ ÌÏÔÎ¿ÎÈ ÙÔ˘

Ì·Î¿ÏË ¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ, Á‡ÚÈÛÂ ¤ÂÈÙ· ·fi Î·ÈÚfi Ó· ÍÂÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË˜ Ê·Ì›ÏÈ·˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Î·È ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· ÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÊÙ¿ ÚÔ‚·Ù›ÓÂ˜ Ô˘ ÙË˜ Â›¯·Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ. ∫·È Í·Ó¿Ê˘ÁÂ È· ÔÚÈÛÙÈÎ¿. √È “ÎÏ·‰Ô‡¯ÔÈ” fiÏË˜ ÙË˜ Â‰È¿‰·˜ Â›Ó·È ∞Ï‚·ÓÔ›, “ÌÂ ·Ú·Î·Ï¿ÓÂ fiÏÔÈ” , Ï¤ÂÈ ¤Ó·˜, ·ÓÂ‚·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ÙÚÈÎ¤ÏÈ “Ó· ÎÏ·‰Â‡ˆ, ¿Ì· ¿ÓÂ fiÏÔÈ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›·, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Â‰Ò, ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·” , Ë ÌÔ˘ÏÓÙfi˙· ÍÂÚÈ˙ÒÓÂÈ ÌÈ· ‚˘ÛÈÓÈ¿, “·ÙÚ›‰· ÌÔ˘” Ï¤ÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ “Â›Ó·È ÔÈ ¤ÙÚÂ˜, fiÔ˘ Ì’ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ó· Ì·˙¤„ˆ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ” , ÔÈ ‚ÂÏ·ÓÈ‰È¤˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¤˜ Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ÚÎ·‰›·, Ë ·Ú¯·›· ÊËÁfi˜ ‰›ÓÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÎÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˘ “μ·ÛÈÏÈÎ‹ ¢Ú˘˜” . ∫È ·fi ÎÔÓÙ¿ Ë μ·ÛÈÏÈÎ‹ ÙÔ˘ £‡ÚÛÔ˘. ∂ÎÏËÎÙÈÎ‹ ÛÎËÓ‹! ΔÔ ‰ÚÂ¿ÓÈ, Ù· ÛÙ¿¯È·, Î·È ÙÔ Ï›¯ÓÈÛÌ· ÌÂ ÙËÓ ÙÛÔ˘ÁÎÚ¿Ó·, ›‰ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ı‡ÚÛÔ. £‡ÚÛÔ˜ ÏÂÁfiÙ·Ó ÙÔ ·ÁÚÈÔÛ¤ÏÈÓÔ, ÛÙË ¡ÂÛÙ¿ÓË Ï¤ÁÂÙ·È ˆ˜ Ê‡ÂÙ·È ÌÔÓ¿¯· ÂÎÂ›. °È· ÙÔ ı‡ÚÛÔ (·ÁÚÈÔÛ¤ÏÈÓÔ), Á›ÓÂÙ·È ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ∫·È ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ¤Ó·Ó ·Ú¯·›Ô ¯ÔÚfi Ô˘ Î˘ÎÏˆÙÈÎ¿ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ Ù· ÎÔÙÛ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚÈÔÛ¤ÏÈÓÔ˘ Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ı‡ÚÛÔ˘˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ·˘Ùfi ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÙ·È Î·È ÛÂ ¤Ó· ÁÂˆÌÂÙÚÈÎfi ·ÁÁÂ›Ô. ΔÔ 262 .Ã. ÔÈ £Ë‚·›ÔÈ ÙÔ˘ ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰· ÔÏ¤ÌËÛ·Ó Î·È Ó›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜, ÛÙË ª·ÓÙ›ÓÂÈ·, fiÌˆ˜ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÛÙË Ì¿¯Ë. ŒÓ·˜ ¯ÚËÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›¯Â ÂÈ Ó’ ·ÔÊÂ‡ÁÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Ô ∂·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ÏÂÁfiÙ·Ó ·fi Ù’ ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· “¶¤Ï·ÁÔ˜” . Ÿˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·... ∫È ·fi ÙË ª·ÓÙ›ÓÂÈ· ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ¶·ÏÏ¿ÓÙÈÔ. ΔË˜ ¶·ÏÏ¿‰·˜ ∞ıËÓ¿˜. ¶ÚÈÓ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ΔÂÁ¤·. §¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ƒˆÌ·˚Î¤˜ ÏÂÁÂÒÓÂ˜, ÙÔ 146 .Ã. fiÙ·Ó ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ ∞¯·˚Î‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›· Î·È Â‰‹ˆÛ·Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÛÂ‚¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ¶·ÏÏ¿ÓÙÈÔ, ÂÂÈ‰‹ ∞ÚÎ¿‰Â˜ ·fi Â‰Ò, ÂÔ›ÎÈÛ·Ó ÙË ƒÒÌË ÎÈ ¤¯ÙÈÛ·Ó ÙÔ Palladium. * ΔÔ Ï¿ÓÔ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ÙÔ›Ô ÎÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· Û‚¤ÏÙ· Î·È Ú˘ıÌÈÎ¿. ¶ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ºÂÈ‰È›‰Ë˜, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ΔÂÁ¤·, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜, ˆ˜ ÔÈ ∞ıËÓ·›ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¶¤ÚÛÂ˜. √È ™·ÚÙÈ¿ÙÂ˜ ÎˆÊÂ‡Ô˘Ó. ∫È Ô ºÂÈ‰È›‰Ë˜, fiÏÔ Î·È ÙÚ¤¯ÂÈ, ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜, Ì¤Û· ·’ Ù· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÙÈ˜ Â‰È¿‰Â˜ ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜. √ Ó¤Ô˜ ºÂÈ‰È›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ Úˆ› ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÔÓ ¤È·ÛÂ Ë Ó‡¯Ù· ÛÙËÓ ΔÂÁ¤·. £· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ™¿ÚÙË, ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÙÈÓÔ Î·È fiÙÂ; √È ΔÂÁÂ¿ÙÂ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ §·ÎÂ‰·ÈÌfiÓÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÔÚÎ›· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi “Â˘ÒÓ˘ÌÔÓ Î¤Ú·˜” ÙË˜

™·ÚÙÈ¿ÙÈÎË˜ ÌË¯·Ó‹˜. “√È Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ ÙË˜ fiÏË˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜” , Ï¤ÂÈ Ô ·ÊËÁËÙ‹˜, ÈÔ ÎÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÎÏ·ÛÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜. √È ÈÔ ÔÏÏÔ› ıÂ·Ù¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ¢·ÓÔ‡˜ Î·È ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡˜ ÙË˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜, Ì·ıËÙÔ‡‰È· Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ·Ú¯·›Ô ∞ÚÎ·‰ÈÎfi ¯ÒÌ· Î·È ÛÎÔ˘›˙Ô˘Ó fiÏË Ì¤Ú·, Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó Î·È Ï¤ÓÔ˘Ó Ù’ ·Ú¯·›· Ì¿ÚÌ·Ú· Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ÛÎ·¿ÓË. ™ÙË ª·Óı˘Ú¤·, ÈÔ Î¿Ùˆ, Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ Ï¤ÂÈ ˆ˜ ·Ó ‹Ù·Ó Á˘Ó·›Î· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙËÓ ÂÚˆÙÂ˘ıÂ›˜... •·Ó¿ æ˘¯ÔÛ¿‚‚·ÙÔ, ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙË˜ ∞ÚÎ·‰›·˜: OÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ È· ÌÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™ÔÏˆÌÔ‡. ™ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙË˜ ∞Û¤·˜ ÔÈ ÎÚfiÎÔÈ Ó›ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ÛÙ¿¯È·. ∂‰Ò ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜, Ô Î¿ÌÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ¿ÙÛÁÔ˘ÔÚÎ ‹ ÌÂ ›Ó·Î· ÈÌÚÂÛÛÈÔÓÈÛÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¯¤ÚÛ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·, ·Ì¤ÏÈ·, ·Ù·ÙÔ¯ÒÚ·Ê·, ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›·... Δ· ÊÔ˘Á¿Ú· ÙË˜ ªÂÁ·ÏfiÔÏË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ·‚¤ÚÙ·, ›Û· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÙÔ˘ÏÈ¿ ÙfiÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ, Ï¿È Û¯Â‰fiÓ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÊÂÈfi, Ù· ÏÂ›„·Ó· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÙˆÓ ∫·ı·ÚÒÓ £ÂÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó È· ÎÈ fiÙ·Ó Ô ·ÊËÁËÙ‹˜ Ì·˜ Í·Ó·ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È Ù·Ú·¯Ò‰Ë ‚›Ô ÙÔ˘ Δ‹ÏÂÊÔ˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ “Ô ÙÚÒÛ·˜ Î·È È¿ÛÂÙ·È” (·˘Ùfi˜ Ô˘ ÛÂ ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ·˘Ùfi˜ Î·È ı· ÛÂ ıÂÚ·Â‡ÛÂÈ)... * 2012. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÓÂ·ÚÒÓ ¡ÔÚ‚ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ¢·ÓfiÔ˘ÏˆÓ (·ÌÔ‡ÛÙ·Î· ·ÏÈÎ·Ú¿ÎÈ· Î·È ÎÔÂÏÔ‡‰Â˜) Î·ı·Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ·Ú¯·›Ô Â‰›Ô, ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ˙ÂÌ›ÏÈ Ù· ¯ÒÌ·Ù·, ÙÔ ¤ÚÁÔ È· ÙÂÏÂ›ˆÛÂ, Ô Ó·fi˜ Ï¿ÌÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ·ÚÎ·‰ÈÎfi ÎÈ Â›Ó·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤Ó· Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ¤Ó· Ï˘¯Ó·Ú¿ÎÈ (Ï‡¯ÓÔ˜ Ï¤ÓÂ Î·È È¿ÓÂÈ Ì¤ÏÈ Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Ì·ı¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ §˘Î¿ÔÓ· Ô Ï‡¯ÓÔ˜), Î·ÓÂ›˜ Ó¤Ô˜ ·fi ÙËÓ ΔÂÁ¤· ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘, Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈÂ˜ Î·È ÛÙË ˙ˆÔ·Ó‹Á˘ÚË Î·È Ë Î¿ÌÂÚ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˙ˆ¤ÌÔÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÔÁÔÎÏ¤ÊÙÂ˜ Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÎ·Ó·Ó ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙÚÒÓÂ Î·È ›ÓÔ˘Ó Î·È ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·ÎÔ‡˜ Â›Ó·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜ Î·È Ô Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜... ∏ ∞ÚÎ·‰›· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙÂ, ›Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ï›ÁÔ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ΔÂÁÂ¿ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ¡ÔÚ‚ËÁÔ‡˜; * ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë Ù·ÈÓ›· Î·È „¿¯Óˆ ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÙÔÓ ∞ÚÎ¿‰· Ù·ÍÈÙ˙‹. ÕÊ·ÓÙÔ˜. ªÂ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ ÂÈ: “ªfiÓÔ ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ¿ÍÈ˙Â, Ù· Ì¿ÚÌ·Ú· ÙÈ Ù¿ ’ıÂÏÂ Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜” ; ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·›¯ÙËÎÂ ÛÙËÓ ∂ƒΔ, ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ÙÔ Â›‰Â... ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ “∞Á¤Ï·ÛÙÔ˜ ¶¤ÙÚ·” ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡; μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·: ¶¤‰ÚÔ √Ï¿ÁÈ·, ·/ ∏ ∂˘‰·›ÌˆÓ ∞ÚÎ·‰›· Î·È ‚/ ª˘ıÔÏÔÁÈÎfi˜ ÕÙÏ·˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

£∂™™∞§π∞

∫Àƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

ª∞¡√™ ∫√¡Δ√§∂ø¡ ∂›Ì·ÛÙÂ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È ﬁˆ˜ Î¿ıÂ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È, ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ ¿Ó·Ú¯·, ‚›·È·, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·Ì·ÚÙˆÏ¿...

Ô Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô ÌÂ Ù›ÙÏÔ ∞Ì·ÚÙˆÏ‹ ¶ﬁÏË, Ô˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ·ﬁ ÙÈ˜ ÂÎ‰. ¶·Ù¿ÎË Â›Ó·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÙË˜ Û˘˙‹ÙËÛ‹˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÔÓ Î. ª¿ÓÔ ∫ÔÓÙÔÏ¤ˆÓ. √ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ·È‰ÈÒÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ ÎÈ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÔÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Û˘Ó‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÒÓ ÙÔ˘.

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: Ã∞ƒπΔπ¡∏ ª∞§π™™√μ∞

∏ ∞Ì·ÚÙˆÏ‹ ¶fiÏË, Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ Û·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ “cross over” ÛÂÈÚ¿. £¤ÏÂÙÂ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÙÂ; ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ cross over ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ Î·Ù¿ Î¿ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ “‰È·ÂÚÓ¿” ÙÈ˜ ËÏÈÎ›Â˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È. ¢ËÏ·‰‹ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ó· ·ÊÔÚ¿ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ·fi ‰ÂÎ·¤ÓÙÂ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓˆÓ ¤ˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙÂ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÌÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÎÏ·ÛÈÎfi fiÚÔ “Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· ÂÊË‚Â›·˜” Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘, Î·ıÒ˜ ·Ó·˙ËÙÂ› ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ÂÒ‰˘Ó· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ. °È· Ó· Á›Óˆ Ï¤ÔÓ Û·Ê‹˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· -“¡Ù¤ÌÈ·Ó” ÙÔ˘ ŒÛÛÂ, “æ¿ıÈÓ· Î·¤Ï·” ÙË˜ §˘ÌÂÚ¿ÎË, “™ÙÔ˘ Ã·Ù˙ËÊÚ¿ÁÎÔ˘” ÙÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ ¶ÔÏ›ÙË Î.¿. √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿, Î˘Ú›ˆ˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ·‰‡Ó·ÌÔÈ, ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ Î·È ÂÈÚÚÂÂ›˜ ÛÙËÓ “·Ì·ÚÙ›·” . ∂›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎ¿˙Ô˘Ó ‹ Ì‹ˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎ·Ù·ÛÙÚÔÊ‹; °Ú¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ “∞Ì·ÚÙˆÏ‹ ¶fiÏË” ı¤ÏË-

Û· “ÂÓ ‚Ú·ÛÌÒ” Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ˆ ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ Ì·˜ -¤ÙÛÈ ÂÁÒ ÈÛÙÂ‡ˆ- Ï›ÁÔ ‹ ÔÏ‡ ˙Ô‡ÌÂ ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ¶¤Ú· ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÁÚÈ· ¯Ù˘ËıÂ› ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÎÚÂÔ˘ÚÁËıÂ› ÔÈ ·Í›Â˜ Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›Í·ÌÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ ÊÔ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È fiˆ˜ Î¿ıÂ Ï¿ÛÌ· Ô˘ ÊÔ‚¿Ù·È ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡ÌÂ ¿Ó·Ú¯·, ‚›·È·... ∂Ó Ù¤ÏÂÈ ·Ì·ÚÙˆÏ¿. √È ¤ÊË‚ÔÈ ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë Î·È ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔ-Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜. ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ıˆÚ¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÌÔÚÊ‹ ıˆÚ¿ÎÈÛË˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ Ô ÁÔÓÈfi˜ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È ıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓÔ˜. ŸÙ·Ó ‚Ï¤ÂÈ fiÌˆ˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ó· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ÙfiÙÂ ÔÈ· ıˆÚ¿ÎÈÛË ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ;

™Â ÔÈÔÓ ‹Úˆ· ÙË˜ “∞Ì·ÚÙˆÏ‹˜ ¶fiÏË˜” ¤¯ÂÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·‰˘Ó·Ì›·; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ‰ÂÎ·Ô¯Ù¿¯ÚÔÓË ™ÙÂÊ·Ó›·. ªÈ· ÎÔ¤Ï· Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ fiÏ· fiÛ· ÙËÓ ÛÙËÚ›˙·ÓÂ Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È, Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È. ∫·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‰È¤ÍÔ‰·. ª· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ‰›Ï· ÙË˜ ‹ÚıÂ Ó· ÛÙ·ıÂ› Ô ∫ÏÂ¿ÓıË˜, Ô Û·Ú·ÓÙ·ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì· -¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ‰È·„Â‡‰ÂÙ·È ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë˜, ˆ˜ ÔÏ›ÙË˜. ª·˙› ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ô ΔÔÓ›ÓÔ. √ ÓÂ·Úfi˜ Ô˘ ›Ûˆ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Û·ÌÔÙ¿˙, ÎÚ‡‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· Î·ÌÔ˘ÊÏ¿˙. Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÍÂ¯ˆÚ›Ûˆ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘. √ Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÙÂÏÈÎ¿, ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÌÔ˘ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È. ™¿ÚÎ· ·fi ÙË Û¿ÚÎ· ÌÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰›ÓÂÙÂ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Ë Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ì›· ‰ÈÂÙ›·. ¶fiÛÔ Â›ÔÓË Â›Ó·È Ë Û˘-

Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ÌÂ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·fi fi,ÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜; ŒÓ· ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÂ ÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ Ù·˘Ù›˙ÔÌ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÌÔ˘. ◊ Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì·˙› ÌÔ˘; Ÿˆ˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤Ú· ·fi ÙË ÁÔËÙÂ›· ÙË˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·. ªÈ· ÂÒ‰˘ÓË ÔÚÂ›·. ∞Ê‹ÓÂÈ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ Î·È Ì·›ÓÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÙÈ˜ „˘¯¤˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∫·È fiÛÔ ÈÔ Û‡ÓıÂÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÈ ‹Úˆ¤˜ ÛÔ˘ ˙Ô‡ÓÂ, ÙfiÛÔ Î·È ÈÔ ‚·ıÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ˆıÂ›˜ ÛÙÔÓ ‰È¿‰ÚÔÌÔ Ô˘ ı· ÛÂ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙË˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜. ΔÂÏÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Î¿ıÂ ‚È‚Ï›Ô, ¤¯ˆ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÎÚ˘Ê‹ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ Â·˘ÙÔ‡ ÌÔ˘. ªÈ· Â›ÔÓË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. ∞ÏÏ¿ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎ‹. ΔÈ ÔÚ›˙ÂÙÂ ÂÛÂ›˜ ˆ˜ ·Ì·ÚÙ›·; ∫¿ıÂ ÙÈ Ô˘ ‰Â ı· ‹ıÂÏ· ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ÌÔ˘ Î¿ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ¤¯ˆ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ ıÂˆÚÒ Ú¿ÍË ·Ì·ÚÙˆÏ‹. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ “∞Ì·ÚÙˆÏ‹ fiÏË” ÌÔ˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ì·ÚÙ¿ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë ›‰È· Ë fiÏË, Ë ÔÏÈÙÂ›· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˆ˜ ·Ì·ÚÙˆÏ‹ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ˆ. Δ· ÙÚ›· ÚfiÛÊ·Ù· ‚È‚Ï›· Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ËÏÈÎÈ·Î¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: “¢¿¯Ù˘Ï· ¿Óˆ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙË˜ (ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜)” , “√ ª·ÓfiÏÔ ª·ÓÔÏ›ÙÔ” (·È‰ÈÎfi) Î·È Ë “∞Ì·ÚÙˆÏ‹ fiÏË” (ÂÊË‚ÈÎfi). ¶ÔÈÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ Û·˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·Ï‡ÙÂÈ Î¿ıÂ ‚È‚Ï›Ô; ™·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·˘Ù‹. ΔÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Â›‰Ë ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙÂ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÌÈÏ¿ÙÂ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜. ∫·È ·˘Ùfi˜ Ì¤Û· Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ˆ (Î·È Ì·˙› ÌÂ Ì¤Ó· Î·È ÔÈ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÛÂ Î¿ıÂ ‚È‚Ï›Ô ‹ÚˆÂ˜) ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÌÔ˘. ∏ §›·, Ô ª·ÓÔÏ›ÙÔ, Ë ™ÙÂÊ·Ó›·. £¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó. ¢ÈÎ·›ˆÌ· ÛÂ ÌÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹. ∞fi ÙÔ 1995 Ô˘ ÁÚ¿„·ÙÂ ÙÔ ÚÒÙÔ cross over Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÈÂ˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎ¤˜ “·Ó¿ÁÎÂ˜” ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ; ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ∞ÓÙÈÁfiÓË˜ Î·È ÙË˜ πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ (ÙÈ˜ ıÂˆÚÒ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ¤ÊË‚Â˜ ËÚˆ›‰Â˜ ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜) Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÂ˜. ∑ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓË ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∫·È ˙ËÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ó· ÛÙ·ıÂ› ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ Ì·ÙÈ¿ ÌÈ·˜ ÂÊË‚Â›·˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ status ˘‹Ú¯·Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ΔÈ Â›Ó·È Ë Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÂÛ¿˜; ∞, ÁÈ· Ì¤Ó· ÁÚ¿Êˆ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˙ˆ Î·È ˙ˆ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÚ¿Êˆ.

ªÂÏˆ‰ÈÎ¿ ·Ó¿ÏÂÎÙ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ 1922

«Δ· ÚÔÛÊ˘ÁÔÙÚ¿ÁÔ˘‰·...» ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÈ¿Ú· ΔÔ˘ Δ∞∫∏ ¶∞¡Δ∂§√¶√À§√À “∂Ãø ÙËÓ È‰¤· ˆ˜ ﬁÛÔ ·ÔÍÂÓÒÓÂÙ·È Ë

Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ·fi Ù· Ï·˚Î¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì·˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÍÂÌ·ÎÚ˘ÓfiÌ·ÛÙÂ ·fi ÙË Ú›˙· ÙË˜ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜ Î·È ˆ˜ ÎÚ˘ÒÓÂÈ Ì¤Û· Ì·˜ ÙÔ ˙ÂÛÙfi Î·È Î·ı·Úfi ·›Ì· Ô˘ ‹Ú·ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜...” . §fiÁÔ˜ ÙÔ˘ º. ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘, Ô˘ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÈ¿Ú· Î·È ‰›ÓÂÈ Î‡ÚÔ˜ ÛÙÔ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi ÙË˜ fiÓËÌ·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ Î¿ıÂ ·ÎÌ¿‰· ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÌÓ‹ÌË˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË˜, ÙÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi fiÓËÌ· ÙË˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫·ÛÈ¿Ú· “Δ· ÚÔÛÊ˘ÁÔÙÚ¿ÁÔ˘‰· ·fi ÙËÓ πˆÓ›· ÙË˜ ª. ∞Û›·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜” Â›Ó·È “Δ·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜” . ªÈ· Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÌÂ ÙÈ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜ ÙË˜ πˆÓ›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ËÁ‹ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜ Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙˆÓ ·ÍÈÒÓ. ª¤Û· ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ Î·È Ù· Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÌÂÏˆ‰›Â˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ CD Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ·ÎÔ˘Ì¿ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜ Ú¤ÎÙÂ˜ ÙË˜ Ô›ËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ÌÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙË˜ Î·È ÌÂ fi¯ËÌ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¤ÎÊÚ·ÛË˜, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÌÓ‹ÌÂ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘ÁÎ›ÓËÛË Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi. ¶ÚÔÛÊ˘ÁÔÔ‡Ï· Ë ›‰È· -ÙÚ›ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜- ÌÂ ·Ô‡‰Â˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜ Î·È ·Ù¤Ú· ÂÎ-

·È‰Â˘ÙÈÎfi, ·fiÊÔÈÙÔ ÙË˜ ÂÚ›ÊËÌË˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ã¿ÏÎË˜, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ ÙË˜ ÙËÓ ÂÛÒ„˘¯Ë ·˘Ù‹ ·ÚfiÚÌËÛË Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Î·È „˘¯ÈÎfi ÙË˜ ÎfiÛÌÔ, ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙË˜. ∫·È Â›Ó·È ·Ú‹ÁÔÚÔ Î·È ¿ÍÈÔ Î¿ıÂ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÍÈ¤·ÈÓË ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ó¤Ô ¿ÓıÚˆÔ. “ÃÚfiÓÈ· ÈÂ˙fiÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ Î·È Ó· ‰È·ÛÒÛˆ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÓÂÌ¤ÓË „˘¯‹ ÙÔ˘˜. ¢È¿ÏÂÍ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ì·ÎÚ·›ˆÓË ·Ú¿‰ÔÛË” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ·. ™ÙÔ¯·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÒÚÈÌË ¿Ô„Ë, ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ‚·ıÈ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ÌÂ ÛÂ ÂÂÈÚ·Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÊÙ·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂¤ÏÂÍÂ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙÔÓ Ï·˚Îfi ÛÙ›¯Ô ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔÓ Ì‡¯ÈÔ fiıÔ ÙË˜. ™ÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ë ›‰È· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÏfiÁˆ È‰ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÙË˜ ÛÎ·¿ÓË ¤ÛÎ·„Â ‚·ıÈ¿ ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÒÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎ‹˜ ÓÔ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙË˜ Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„Â Â˘Ú‹Ì·Ù· ·ÍÈfiÏÔÁË˜ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ Î·È ·ÏËıÈÓ¿. ∫Ú‡‚Ô˘Ó fiÓÔ, ÙÚ·‡Ì·Ù·, Ù·Â›ÓˆÛË, Â˘ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÓfiËÛË Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙË˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÂ ÚÔÎ·ÏÂ› Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ˜

·ÓÂ˘ÛÙ›, ÁÈ·Ù› ÛÂ Î¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ˜ ÔÏ‡ÙÈÌË ÁÓÒÛË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ Ï·ÙÚÂ‡ÂÈ˜. Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ì¿˙·, ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi È‰¤Â˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÔÓfiÌ·Ù· Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜. ∂›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎ‹˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Ì·˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ, Û˘ÌÔÚÂ˘ı‹Î·ÌÂ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙË ÁÏÂ-

Ù˙¤‰ÈÎË ‰È¿ıÂÛË. ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ¡›ÎÔ˜ £ÂÔÏfiÁÔ˘, Ï·˚Îfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË (∞ÓÙÚÒ) ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ª·Ú›· ™Ù·ı·Ú¿ (ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î·È ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂÚÂ˘ÓËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿). ∞ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÈ˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ Î·È ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜. Ã·ÈÚfiÌ·ÛÙÂ Ù· ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ C.D. Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ‚¤‚·È· Î·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Û˘Ó¤ÏÂÍÂ Ë ÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ· ÙÔ ‰È·ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÌÂ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ÛÂ ‰‡Ô Î‡ÚÈ· Ì¤ÚË, Ô˘ Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·. πÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ˜ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜, Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÙË ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘. ™ÙÔÓ ÚfiÏÔÁÔ, ÌÂ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜: ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ - ªÂÙ·ÁÚ·Ê‹ - Δ·ÍÈÓfiÌËÛË, ¡ÔËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË - ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ªÔ˘ÛÈÎÔÔÈËÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÌÂ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÔ ÏfiÁÔ, Ù· ÛÔ˘‰·›· ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ‡·ıË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÎÔ˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ’22, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÙÔ 1924 - πÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÓÙÏÂ› ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜. ™ÙÔ ∞’ ª¤ÚÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÚÔ¯ˆÚÂ› ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ 14 ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÍÈ ÌÔÚÊ¤˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜: ∞Á¿Ë. °¿ÌÔ. °ÂÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘. ªÔÈÚÔÏfiÁÈ·.

¢È·ÛÎ¤‰·ÛË ÛÂ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È ™·ÙÈÚÈÎ¿. ∞Ó·Ï‡ÂÈ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Î¿ıÂ Â›‰Ô˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÔÎÙ¿ Â›ÛË˜ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ (‹ıË, ¤ıÈÌ·, ¯ÔÚÔ›, ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Î.¿.). ™ÙÔ μ’ ª¤ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂÏÔÔÈ›· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÌÂ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Ù¤¯ÓË˜. ™˘ÓÔÙÈÎfi˜ Î·È ÓÔËÌ·ÙÈÎ¿ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Ô Â›ÏÔÁÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙ· ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·: ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· - ∂›ÏÔÁÔ˜ - μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ Ë ÁÚ·Ê›‰· ÙË˜ ·Á·ËÙ‹˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘Ùfi ÂÎ‰ÔÙÈÎfi ÙË˜ fiÓËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÛÔ˘‰·›Ô ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ - ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜. °ÂÓÈÎ¿ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Ï¿Ì„Ë ÌÓ‹ÌË˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË˜. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ, Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ “ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿” Ì·˜. ÃˆÚ›˜ Ó· ÂÍÔÚÎ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ·ÓıÚˆÈ¿˜, Ô˘ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·È ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË, Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Â·ÓÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ¯Ù˘¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ú‹ÁÔÚÔ Î·È ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ. ∫·ÙÂÚ›Ó· ÛÂ Û˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ Î·È Û’ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

∫Àƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

£∂™™∞§π∞

°πøƒ°√™ Δ∑πΔ∑π∫∞∫∏™ ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ·˘Ùﬁ¯ÚÔÓ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Ù˘¯ÒÓ, ˘ÔÁÂ›ˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ

Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ Î·È ÔÏ˘ÁÚ·ÊfiÙ·ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· °ÈÒÚÁÔ˘ ∂Ï. Δ˙ÈÙ˙ÈÎ¿ÎË Ù·Ú¿˙ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙË˜ ¡¤·˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜. ŒÓ· Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙ· ˘ÎÓ¿ ÛÎÔÙ¿‰È· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ∂ÎÂ› Ô˘ ı·ÚÚÂ›˜ ˆ˜ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ô˘ ÛÂ ‚Ú‹Î·Ó ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤. ∂ÎÂ› Ô˘ ‚Ô˘Ù¿˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó¿Û· ÛÙ· ‚·ıÈ¿, Ì· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ ˆ˜ Ó›ÁÂÛ·È ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜ ·Á¿Ë˜ ÛÂ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜.

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: ∂§∂¡∞ ¡Δ∞μ§∞ª∞¡√À

ΔÔ Ó¤Ô Û·˜ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ŒÓ· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜”. ¶Â›ÙÂ Ì·˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ŸÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ, ÛÂ Î¿ÔÈ· Ê¿ÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÎÔ˘‚·Ï¿ÌÂ Ì¤Û· Ì·˜ ¤Ó·Ó ı˘Ìfi, ¤Ó· ÁÈÓ¿ÙÈ, ¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ÏÔÁ‹˜ ÏÔÁ‹˜ ¿Û¯ËÌÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ·È‰› Â›Ó·È Î·È Ô ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ÔÚÊ·Ófi˜ Î·È ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ ÛÂ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜, ‹ÚıÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ‹ıÂÏÂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÌÔÓ¿¯Ô˜ ÛÙË ˙ˆ‹. •¤ÚÂÙÂ, Â›Ì·ÛÙÂ ÁÂÌ¿ÙÔÈ Ù¤ÙÔÈ· ·È‰È¿, ÙfiÛÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î·È ÙÔ “ŒÓ· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜” ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÌÔÓ¿¯· ¤Ó· ·fi Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÎÏËÚ¿ Ô‰ÔÈÔÚÈÎ¿ Ô˘ ÙÚ·‚¿ÓÂ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. √ ‹Úˆ¿˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ, ‚›ˆÛÂ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰ÂÓ Â›‰Â ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË ÙË˜, Î·È ¤ÙÛÈ ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, ÌÏ¤¯ÙËÎÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· Ë Ó‡¯Ù· Î·È Ù· Î˘ÎÏÒÌ·Ù¿ ÙË˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙË˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ·ÓÙÈ - ‹Úˆ· Ô˘ Á˘ÚÂ‡ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ‚ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ fiÛ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ı‡Ì·Ù· ÙË˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ˘ trafficking. ø˜ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛˆÙËÚ›·˜ ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘, Ù· ‚¿˙ÂÈ ÌÂ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÚÂÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· ÙË˜ Ì·ÛÙÚÔÂ›·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi fiÏ· Ù· ‰ÒÚ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ·È‰›: ΔËÓ ·Á¿Ë. ¶Ò˜ ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹Î·ÙÂ ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ·˘Ùfi Ù›ÙÏÔ Î·È ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ë Ï¤ÍË “¢‡Ó·ÌË”; ∏ ¢‡Ó·ÌË ÁÈ· ÂÌ¤Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˙ˆ‹. ™Ù¤ÎÂÙ·È ·Á¤Úˆ¯· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ·fi Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ‰‡Ó·ÌË, ÌÔÚÂ›˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ˜ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÂ˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ˜ Î¿ıÂ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Ô Êfi‚Ô˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¯ÒÚÔ Î·È ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì·˜ Ù˘Ï›ÁÂÈ. ™¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· fiÌˆ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ Ì·˜ Î¿ÓÂÈ Î·Îfi, ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Â¯ıÚfi˜ Ì·˜, Ô ‰˘Ó¿ÛÙË˜ Ì·˜, Ô ˘·›ÙÈÔ˜ ÙË˜ ıÏ›„Ë˜ Î·È ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Ì·˜, fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ “∞ÚÎÂÙ¿!” . ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ˘ÔÌÔÓ‹, ÛÊ›Á-

ÁÔ˘ÌÂ Ù· ‰fiÓÙÈ· Ì·˜ Î·È ÛÙÔÈ‚¿˙Ô˘ÌÂ Ì¤Û· Ì·˜ ÙÔÓ ı˘Ìfi Î·È ÙÔ ·Ú¿ÔÓfi Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ‰˘Ó·ÙÔ› fiÌˆ˜! ∂›Ì·ÛÙÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰˘Ó·ÙÔ›, ÁÈ·Ù› ÂÊfiÛÔÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÓ ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ›ÂÛË, ÌÔÓ¿¯· ÛÂ ‰‡Ó·ÌË ‰ÂÓ ˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂ, Ì·˜ ÏÂ›ÂÈ ›Ûˆ˜ ÌÔÓ¿¯· ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Ú¿ÌÈ, ÂÎÂ›ÓÔ ÙÔ ¤Ó· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ì·˜, Ó· ·Ó·‰˘ıÂ› Ë ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Û˘Ì˘ÎÓˆÌ¤ÓË Î·È Ó· ·ÓÙÂÈÙÂıÔ‡ÌÂ ÛÙÈ˜ ¯ÔÏ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ì·˜ ÔÓÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫¿ÔÙÂ, ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ˘ÔÌ¤ÓÔ˘ÌÂ, Ì·˜ Ó›ÁÔ˘Ó Î·È ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ô˘ Í˘Ó¿ÂÈ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ÙË˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙfiÙÂ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜. ª·˜ ¤¯ÂÙÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÛÂ ‚È‚Ï›· ‚·ÛÈÛÌ¤Ó· ÛÂ ·ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜. ΔÔ “ŒÓ· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜” Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ¤Ó·Ó ÛÎÔÙÂÈÓfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰Ú· ÙfiÛÔ ‰›Ï· Ì·˜, Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·; £· Ú¤ÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ÌfiÏÈ˜ ÙÔ 1-2% ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› Î¿ÙÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi Î·È Û˘Ó¿Ì· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ú·ÛÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÔ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ trafficking. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ˘fiÁÂÈ· Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‚›·, Ù· fiÏ·, Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ·ÓıÚÒˆÓ, Î·Ó¤Ó·˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ı¤Ì·, ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÏfiÁÔ ˆ˜ Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ·fi ›Ûˆ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈÛÌ¤Ó· ÛÂ ·ÏËıÈÓ¤˜ Ì·ÚÙ˘-

Ú›Â˜ Î·È ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÌÂÏ¤ÙË Â¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Ì˘ıÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Ù· Ô‰ÔÈÔÚÈÎ¿ Î·È ÙÔÓ fiÓÔ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ Ô˘ ·ÁÈ‰Â‡ÙËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· Î·Ó¿ÏÈ· ÙË˜ Ì·ÛÙÚÔÂ›·˜ Î·È ˙Ô‡ÓÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÚfiÌÔ˘ ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÙÂ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·Ù¿ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘; ŸÛÔ ·›ÛÙÂ˘ÙÔ Î·È ·Ó ·ÎÔ˘ÛÙÂ›, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÙÈ˜ “Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜” ˘fi ÌÔÚÊ‹ ·ÂÈÏÒÓ ‹ ÍÂÎ¿ı·ÚˆÓ “·ÚÂÌ‚ÔÏÒÓ” , ÙÈ˜ ÂÈÛ¤Ú·Í· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ Î·È fi¯È ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·, ÊÔ‚‹ıËÎ·, fiÓÂÛ· Î·È ı¤ÏËÛ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, Ë ·Ï‹ıÂÈ· fiÌˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÌÔ˘ ÊÒÓ·˙Â ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ, Ó· Ù˘ˆıÂ› Î·È Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜,

ÙˆÓ ËıÒÓ, ÙË˜ ËıÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÁÂ›ˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ¤ÚÂÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ó· Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·‚·ÛÙÂ›, Î·ıÒ˜ ˆ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ¤¯ÂÈ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ÙÔ˘ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜. ÿÛˆ˜ Ó· ˘Ô„È¿˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ ÙÔ˘ Î·ıÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, Ì¤Û· ÛÙ· ÛÎÔÙ¿‰È· ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ fiÏË˜ fiÌˆ˜, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ fiÛÔ ÔÏ‡ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ··¯ıÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Î·È Ó· ÌÏÂ¯ÙÂ› ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ trafficking ‰›¯ˆ˜ ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ó· ·ÓÂ˘ÚÂıÂ›. ΔÔ ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ó Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÌfiÏÈ˜ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ‹‰Ë ¤Î·ÓÂ ·›ÛıËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÂ› Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈËıÂ› ¿ÙÔÌ· ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ‚›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì·. √fiÙÂ, fiˆ˜ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ, fiÔÈ· ‰˘ÛÎÔÏ›· ÎÈ ·Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÂ›·, Â¿Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ·fi fiÏÔ ·˘Ùfi Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ˙ˆ‹ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Ï›ÁÔ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ fiÏˆÓ Ì·˜, ÙfiÙÂ ı· ·Í›˙ÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ “Δ’ ·Ë‰ÔÓÈÔ‡ ÙÔ ‰¿ÎÚ˘” , ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜, ‚ÚÂı‹Î·ÙÂ ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔ˜ ÌÂ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ‡ Û·˜ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô Û‡ÁÎÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi;

∞Ê‹ÁËÛË ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹, ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ μπμ§π√ ‰˘Ó·Ùﬁ, ÛÎÏËÚﬁ, ‰‡-

ÛÎÔÏÔ Ì· Î·È ÙÚ˘ÊÂÚfi Û˘Ó¿Ì·. ªÔÓ·‰ÈÎ¿ Â˘·›ÛıËÙÔ. ŒÙÛÈ fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ÈÙ˙ÈÎ¿ÎË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ. ªfiÓÔ Ë ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ¤Ó· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛÂ Î¿ÓÂÈ Ó· ·Á·‹ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ, ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÛÎÏËÚfi ¿ÓıÚˆÔ fiˆ˜ ÙÔÓ ¡Ô. ΔÔÓ ÌÚ¿‚Ô ÙË˜ Ó‡¯Ù·˜ ÌÂ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÏËÁˆÌ¤ÓË „˘¯‹. ªÈ· ·Ê‹ÁËÛË ·fiÏ˘Ù· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹, ÌÂ ·fiÏ˘Ù· ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ÚÒÙÔ ÚfiÛˆÔ. ∏ ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹, Ô-

ÏÔ˙ÒÓÙ·ÓË, ·ÎﬁÌ· ÈÔ ÒÚÈÌË ÛÂ ·˘Ùﬁ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î¿ıÂ ÊÔ-

Ú¿, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÏÈfi Î·Ïfi ÎÚ·Û›. ŒÓ· ˘¤ÚÔ¯Ô, Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·ÓÔÈ¯Ùfi, Î·ı·Úfi Î·È ÓËÊ¿ÏÈÔ Ì˘·Ïfi. ∫·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ “ŒÓ· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜” . À¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÂÏ›‰·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Êˆ˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·ÚÎÂ› Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ. Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â‡-

ÎÔÏ·, Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË, ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ‰Ú¿ÌÈ, ¤Ú¯ÂÙ·È ﬁÙ·Ó ÙË ˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ.

∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ΔÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∂Ï. Δ˙ÈÙ˙ÈÎ¿ÎË “ŒÓ· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜” ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ øÎÂ·Ó›‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ë ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·È Ë ™ÙÂÊ·Ó›· ™ÔÏÔÌÒÓ, ·È‰·ÁˆÁfi˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜.

√‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜, Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¿ÓÙ· ı· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ‚È‚Ï›· Â›ÙÂ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Â›ÙÂ ÙË˜ ›‰È·˜ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ fiÌÔÚÊË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÂÓfi˜ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡. ∑Ô‡ÌÂ ÛÂ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÔ¯¤˜ Î·È Ï¤ÔÓ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÏ‡ ÈÔ ÂÈÏÂÎÙÈÎfi˜ ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘. ∫·Ï¿ Î¿ÓÂÈ fiÌˆ˜ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Î¿ıÂ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Â¿Ó Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î¿ÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰Â ı· Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔÓ ‚Ï¤ÂÈ ÌÔÓ¿¯· ˆ˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ÕÛ¯ÂÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ fiÌˆ˜, Â¿Ó ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Î·ÏÔÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ, ÈÛÙ¤„ÙÂ ÌÂ, ı· Î¿ÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Î·È ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ „ÂÁ¿‰È Ì¤Û· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ‰Â ı· ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· ÙÔ ·Ú·‰Â¯ÙÂ› ˆ˜ ¤Ó· ¿ÍÈÔ ‚È‚Ï›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÂÌ¤Ó· ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Â·Ê‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÌÂ ÙÔÓ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ ÙË Ì˘ıÈÛÙÔÚ›· Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÈ˜ È‰¤Â˜, ÚÂÛ‚Â‡ÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Î¿ıÂ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ô Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi ÁÚ¿ÊÔÓÙ¿˜ ÙË, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi ‚¿˙ÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ÌÂ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÓÈÒÛÂÈ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·È ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙ‡ˆÛË ÂÊfiÛÔÓ ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô. ∞Ó Ë ÌÈÛ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÛÂ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ÂÈ˜, Ë ¿ÏÏË ÌÈÛ‹ Â›Ó·È ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ó· ÙÔ ‚ÈÒÛÂÈ˜. ªÂ Î¿ıÂ Û·˜ ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÎ¤ÙÂÛÙÂ Û¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÌÂ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ı· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ Û·˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌÂ›Ô ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ·. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘ÌÂ: ∫Ú‡‚ÂÙ·È ·fi ›Ûˆ ÌÈ· Û¯¤ÛË ·Á¿Ë˜ ÌÂ ÙÔÓ μfiÏÔ ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· Ù˘¯·›· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔÔıÂÛ›·˜; §¤ÓÂ ˆ˜ Ù›ÔÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù˘¯·›· Î·È ˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ ‡·ÚÍË˜, Û˘ÌÊˆÓÒ ÎÈ ÂÁÒ ÌÂ ·˘Ùfi! ∂›Ó·È ÙfiÛÔ Ì·ÁÈÎ‹, ÙfiÛÔ ˘¤ÚÔ¯Ë Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÁË, Ò˜ Ó· ÌËÓ ·Á·¿˜ Î¿ıÂ ‚Ú¿¯Ô Î·È Î¿ıÂ ÛfiÚÈ ÙË˜. √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂ Ù· Ã·ÓÈ¿ ·’ fiÔ˘ ¤Ú¯ÔÌ·È, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË Á·Ï¿˙È· ÁÏ‡Î· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ Ù·¯‡Ù·Ù· ÌÂ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·ÁÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÎÔÚÊÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›ıÂÛË Û˘Ó·ÓÙ¿˜ Î·È ÛÙ· ÙÔ›· ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, ÔfiÙÂ Ò˜ Ó· ÌËÓ ·Á·‹Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ ÂÊfiÛÔÓ ÌÂ Î¿ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ÓÈÒıˆ Û·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘; ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ “ŒÓ· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜” , ı· Û·˜ ˆ fiÙÈ Ô ‹Úˆ·˜ ÁÓÒÚÈ˙Â ÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔÓ¿¯· ·fi ¤Ó·Ó ¯¿ÚÙË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Œ‚ÏÂÂ ÌÈ· ÁË Ô˘ ÙËÓ ¿ÁÁÈ˙Â Ë ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤ÓÈˆıÂ ˆ˜ ·fi ¤Ó· ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î¿ıÂ Ù·Í›‰È ÛÔ˘ ÛÙË ˙ˆ‹. ªÂ Ù· ÏÈÁÔÛÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›¯Â ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ∫·ÛÙÔÚÈ¿ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÌÂ ¤Ó· ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ÙˆÓ ∫Δ∂§, ¤ÊË‚Ô˜ Î·È ÌfiÓÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˙¤ÛÙË Î·Ú‰ÈÒÓ Î·È ·ÁÎ·ÏÈÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÈ˜ ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘. ™ÙÔÓ μfiÏÔ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÛÙ‹ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È... Ù· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔ “ŒÓ· ‰Ú¿ÌÈ ‰‡Ó·ÌË˜” . ™·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿! ∂‡¯ÔÌ·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜!

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÕÚÙÂÌË˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

«¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ» ·ﬁ «¿ÓÙÚÂÌ·» ·Ú¿‰ÔÛË˜, ÈÛÙÔÚ›·˜, Ê·ÓÙ·Û›·˜ “¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ” (∂Î‰ﬁÛÂÈ˜ ªÔÏ‡‚È) www.ekdoseismolybi.gr

√È ÂÎ‰ﬁÛÂÈ˜ “ªÔÏ‡‚È” ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ÕÚÙÂÌË˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ “¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ” . ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:30, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “¢. ™·Ú¿ÙÛË˜” , ÛÙÔÓ 3Ô ﬁÚÔÊÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔÓ

μfiÏÔ. ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 1910. ¶‹ÏÈÔ. ÃÚfiÓÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ÙˆÓ ÔÏ¤ÌˆÓ. ¶ÏËÁ¤˜ Ô˘ ÂÔ˘ÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÂ˜ Ô˘ Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ¢˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ Ô˘ ÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÍÂ‰›ÏˆÌ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜. ŒÚˆÙ·˜ Î·È ¿ıÔ˜, ·Á¿Ë Î·È fiÓÔ˜, ˙‹ÏÂÈ· Î·È ıÏ›„Ë, ›ÓÙÚÈÁÎ· Î·È ÌÂÙ¿ÓÔÈ· Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÂ Ù·ÍÈ‰Â‡-

Ô˘Ó ›Ûˆ ÛÂ ÎÂ›Ó· Ù· ¤ÙÚÈÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ μ·ÏÎ·ÓÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙÔ˘ ’22, ÙË˜ ªÂÙ·ÍÈÎ‹˜ ¢ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜. ™ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ Ì·ÙˆÌ¤ÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜, fiÓÂÈÚ· Ô˘ ’ÛÎ¿„·Ó ÌÂ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ˘„ÒÓÂ˜... ŸÓÂÈÚ· Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ¯ÒÌ· Î·È ÓÂÚfi ÎÈ ¿ÓıÈÛ·Ó...! ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ê·ÓÙ·Û›· ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Ì·˙›, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙ› fiÛ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË.

¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÌÂÓË ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ·, ‹ıË Î·È Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜, fiˆ˜ Â›ÛË˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ Î·È ÙÚfiÔ˜ ÔÌÈÏ›·˜. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: ΔÔ “¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ” Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ŒÓ· ¿ÓÙÚÂÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ¤Ó· ¿ÓÙÚÂÌ· ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ ıÚ‡ÏÔ, ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÌÂ ÎÂ›ÓË ÙË˜ fiÏË˜ ÌÔ˘,

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰˘Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙÔ ÍÂ‰›ÏˆÌ· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ 1910 ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Î·ÙÔ¯‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ì· Â›Ó·È Û‡ÓÙÔÌÂ˜. Δ¤ÛÛÂÚÈ˜ ÁÂÓÈ¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ·ÔÙ‡ˆÌ· ˙˘ÌˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙËÓ ·Á¿Ë, ÙË ¯·Ú¿, ÙË ıÏ›„Ë, ÙÔ˘˜ ÔÏ¤ÌÔ˘˜, ÙËÓ ›ÎÚ·, ÙË ˙‹ÏÂÈ·, ÙËÓ ›ÓÙÚÈÁÎ·, ÙË Û˘ÁÁÓÒÌË, ÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·... ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ‚·ÛÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÁÓˆ-

ÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜... Ú¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹ıËÎ·Ó...” . ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎÔ Á·˚Ù·Ó¿ÎÈ” ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∂Î‰fiÛÂˆÓ ªÔÏ‡‚È (§. π·ÛˆÓ›‰Ô˘ 10, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ 2311 284046, 6948524500), ÛÙÔ eshop ÙÔ˘ ÂÎ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÎÏÈÎ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ: http://www.ekdoseis-molybi.g r/product.php?id_product=32 Î·È ÛÙ· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›·. ΔÈÌ‹: 20 Â˘ÚÒ.

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

™¯ÔÏÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ÁÈ· Ù· ÚÔÛÊ˘ÁﬁÔ˘Ï· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ›·;

À¿Ú¯Ô˘Ó ‰·›ÌÔÓÂ˜ ·Á·ıÔÂÚÁÔ›; ΔÔ˘

¢∏ª∏Δƒ∏ ª¶√™¡∞∫∏ ΔË˜

∏ ÎÚ›ÛË Ì‹ÎÂ ÚﬁÛÊ·Ù·

Ã∞ƒπΔπ¡∏™ ª∞§π™™√μ∞

Δ∏¡ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ‹ fi¯È ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘ÏˆÓ ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ Â›¯Â ‰È·Ê·ÓÂ› ·fi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ›, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ó· Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· 20 ÂÚ›Ô˘ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· ÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ÊÔ›ÙËÛË˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÙˆÓ “ÌfiÓÈÌˆÓ” Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ¶·ÚfiÏË ÙË ‰È·‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Î·È ·È‰È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ Â›ıÔÓÙ·È fiÙÈ Ô ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ ·ÚÎÂ› ÁÈ· ÙË ÌË ‰È·ÛÔÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂ·ÚÎÂ›˜ Î·È ¿ıÏÈÂ˜, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ‚¤‚·ÈË ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ ·fi Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤Ó· ÙÌ‹Ì· 20 Ì·ıËÙÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ù·Ó ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ fiÔ˘ Î·È ÛÙÂÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈÎ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÏÈ˜ 10 ÙÔ˘·Ï¤ÙÂ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· 400 ·È‰È¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Ô˘

ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Î¿ÔÈÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. ™Â ¤Ó· ‹‰Ë ÂÈ‚·ÚËÌ¤ÓÔ ÎÙÈÚÈ·Î¿ Û¯ÔÏÂ›Ô Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ¿ÏÏˆÓ ·È‰ÈÒÓ; À¿Ú¯ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ˙‹ÙËÌ· ÂÍ Ô˘ Î·È Ë Â‡ÏÔÁË -Ì¤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌÂ›Ô˘- ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÂÈÏ¤¯ıËÎÂ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 45 Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ¤Ï·‚Â ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È fi¯È ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙË ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘ÏˆÓ. º˘ÛÈÎ¿ ÔÈ ·ÎÚ·›Â˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È Ë ˘‚ÚÈÛÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÌfiÓÔ Î·Ïfi ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Î·Ó ·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÂ›, ·ÊÔ‡ Ë ›ÂÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜

⁄·ÙË˜ ∞ÚÌÔÛÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ù·¯‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÛÂ Î¿ÔÈ· Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÂ Úfi¯ÂÈÚÔ˘˜ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÓÙ› Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚÂ‹ ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ÚÔÂÈÏËÌÌ¤ÓË˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ fiÚÈ· Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÚÔ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ì˜Ù·Ó¿ÛÙÂ˜. ΔfiÙÂ ÛÂ‡‰·ÓÂ Ó· ÂÎ¯ÚÈÛÙÈ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÏfiıÚËÛÎÔ˘˜. √È ‚·ÊÙ›ÛÂÈ˜ ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ bullying ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó Ù· ∂ÏÏËÓ¿ÎÈ· ÌÂ ˘ÔÙÈÌËÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÙËÓ ÂıÓÈÎfiÙË-

Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫‡ÏËÛÂ ÔÏ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙfiÙÂ, ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÂÓÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÏÏÔ› ÁÔÓÂ›˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ó· ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ÂÓÙÔÓfiÙ·Ù· ÛÙË ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, ·˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ Ë ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÌˆ˜ Î·È ˆ˜ Ô˘‰¤Ó ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡. ∞˜ ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·˜ ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜. √È ‰Â ÁÔÓÂ›˜, ·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Ûı¤ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È, Î˘Ú›ˆ˜, ·˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· ÌÔÚÂ› Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ fiÚÙ·.

ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙ· ıËÚ›·. ¡fiÌÔÈ Î·Ù·‰ÈÎ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜ ÛÂ ÛÎÏËÚÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜. ¡fiÌÔÈ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ıÂˆÚÔ‡Ó Ì¿ÁÔ˘˜, Ì¿ÁÈÛÛÂ˜, ıËÚÈÒ‰ÂÈ˜ ÓfiÌÔÈ Î·È Ù·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ˙fiÚÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ıÚËÛÎÂ›·˜ Î.Ï. ¡fiÌÔÈ Î·Ù·‰›ˆÍ·Ó Î·È Î·Ù·‰ÈÒÎÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·Ï‹ıÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ◊ fiÙ·Ó Ô Ù‡Ô˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙÚÒÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË. √ ·Ú¯ÈÛ˘Ó¿ÁˆÁÔ˜ ¤ÏÂÁÍÂ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙË˜ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∫·È ÙÈ Î·Îfi ¤Î·ÓÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜; £ÂÚ¿Â˘ÛÂ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘! §Â˜ Î·È Ë ·Á¿Ë Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÁ›·! ŸÙ·Ó Ë ·Á¿Ë ·ÚÁÂ›, fiÏ· Â›Ó·È ÓÂÎÚ¿. ∏ ·Á¿Ë Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Î·È Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÌÂ›˜ Â‰Ò. ∞fi ·Á¿Ë Ô £Âfi˜ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Á·ıfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÁÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ÃˆÚ›˜ ·˘Ù‹ Ô‡ÙÂ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘, ÙÔ˘ ™fiÏˆÓ·, Ù· Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢Ú¿ÎÔÓÙ·, ÙÔ ƒˆÌ·˚Îfi ‰›Î·ÈÔ, Ô‡ÙÂ Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ‰›Î·È· Î·È ÔÈ ÛÔÊÔ› ÓÔÌÔı¤ÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó. ΔË Û˘ÁÎ‡ÙÔ˘Û· ÌfiÓÔ Ë ·Á¿Ë ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ. √ ∞‚Ú·¿Ì, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ ¶. ¢È·ı‹ÎË˜, ˙Ô‡ÛÂ ¯ˆÚ›˜ “ÓfiÌÔ˘˜” . ∫È fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ˘¤ÚÔ¯Ô˜. ª¤Û· ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙË˜ ∞Á¿Ë˜.

√ ·Ú¯ÈÛ˘Ó¿ÁˆÁÔ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÌÂ ÓfiÌÔ˘˜. ∫È fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ¿ÓÔÌÔ˜. ∫·È ‹Ù·Ó ¿ÓÔÌÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ì¤Û· ÙÔ˘ Ë ·Á¿Ë. ™Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Î·ÏÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ fiÔ˘ Ë ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·Á¿Ë˜, ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ı¤ÙÂÈ Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË. √ ÏfiÁÔ˜, Ë ·Á¿Ë Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚË ·fi Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ÓfiÌÔ˘˜. ∞Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ë ·Á¿Ë, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÙfiÛÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÙfiÛÂ˜ ÔÏ‡ÏÔÎÂ˜ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÓÔÌÔıÂÛ›Â˜. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÙfiÛÔ ÈÔ Ï›ÁË ·Á¿Ë ¤¯Ô˘ÌÂ. ∏ Ï¤ÍË ÓfiÌÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ú‹Ì· Ó¤Ìˆ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÓÔÌ‹, ÌÔ›Ú·ÛÌ·, ÎÔÌÌ¿ÙÈ·ÛÌ·. ∞Á¿Ë ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÓfiÙËÙ·, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÌ· ˙ˆ‹˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Ú‹Ì· ·Á·Ò, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Á·›ÓÂÈ Ë Ï¤ÍË ·Á¿Ë, ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ · Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ˆ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· ÙË˜ Ù· ¿ÓÙ·. Ÿ,ÙÈ Ì·˜ Ï¤ÂÈ ÎÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ⁄ÌÓÔ ÙË˜ ∞Á¿Ë˜. √ ÓfiÌÔ˜, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛˆÛÙfi˜, ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Î·Ïfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÔÚÂ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Á¿Ë. ¢ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ› ÔÙ¤ Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ·Á¿Ë˜ Î·È ÙË˜ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜. ⁄·ÚÍË ıÂÌÂÏÈˆÌ¤ÓË ¿Óˆ ÛÙËÓ ·Á¿Ë ˘ÂÚÓÈÎ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, Ó· ÙËÓ ·ÁÁ›ÍÂÈ. ¢ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Ù›ÔÙ· Î·È Î·ÌÈ¿ ÓÔÌÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. ∏ ·Á¿Ë Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

∫˘ÚÈ·Î‹ π’ §Ô˘Î¿

¡ﬁÌÔ˜ Î·È ∞Á¿Ë ΔÔ˘

£∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞

√π ÓﬁÌÔÈ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ

ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∞fi ÙfiÙÂ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ. ∞¤‚ÏÂ·Ó ‰Â Î·È ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ŒÙÛÈ, ıÂˆÚËÙÈÎ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŸÏ· ‰Â Ù· Ì¤ÏË ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È, ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ¿ÓÙ·, ›Û· ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ. ªÂÚÈÎ¿ ‰Â Ì¤ÏË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÈÔ ›ÛÈ· ·fi Ù· ¿ÏÏ·. °È’ ·˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÓfiÌÔÈ, ¿ÏÏË ‰ÈÎÔÓÔÌ›·. £˘Ì¿Ì·È ¤Ó·Ó ıËÚÈÒ‰Ë ¶¤ÚÛË ÌÔÓ¿Ú¯Ë, ÙÔÓ ∫·Ì‚‡ÛË, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÚfiÌÔ˜ Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÒÓ. ŸÙ·Ó ‰Â Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ¤‚Á·˙Â ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÂÛÙ‹ ÛÙÔÓ ÌÔÓ¿Ú¯Ë, “Ì·‡ÚÔ Ê›‰È Ô˘ ÙÔÓ ¤Ê·ÁÂ” . ¶ÔÈÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ‰ÈÎ·ÛÙ‹˜ ı· ÙÔÏÌÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔÓ ¿ÓıÚˆÔ... ∏ ·Ú·ÓÔÌ›·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ·Ú¯·›· ˘fiıÂÛË Î·È ıÂˆÚÂ›Ù·È Û·Ó “Ê˘ÛÈÎ‹” Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÍÂÂÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∏ ·Ú·ÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÌÈ·˜ ÌfiÓÔ ¯ÒÚ·˜ ‹ ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜. Ÿ¯È, ‚¤‚·È·. ∂›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi. ¶¿ÓÙ· ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ

Â›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÈ fiÌˆ˜ Î·ÓÂ›˜ Û¯Â‰fiÓ ‰ÂÓ ÙÈÌˆÚÂ›Ù·È, ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È. £˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÛÂ ·fi ÙÔ˘ ‚‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ fiÏË ÙËÓ ÙfiÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó: “∫‡ÚÈÔÈ Û·˜ Î·ÙËÁÔÚÒ fiÙÈ Â›ÛÙÂ ÎÏ¤ÊÙÂ˜” . μ·ÚÈ¿ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂›¯Â ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·, fiÙ·Ó ÂÎÙfiÍÂ˘Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜; ¢ÂÓ Í¤Úˆ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÔÏÏÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· ÚÂÌÔ‡ÏÂ˜, ÎÏÂ„È¤˜, ·¿ÙÂ˜... ∏ ÈÛ¯‡˜ ÙË˜ ·Ú·ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ Î·È ÙËÓ Ù¿ÍË, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰È·ÚÎ‹˜ fiÏÂÌÔ˜, ÌÈ· ¿ÏË ÌÂÙ·Í‡ ÓfiÌÔ˘ Î·È ·ÓÔÌ›·˜, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ù¤ÏÂÈÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ô˘ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÓfiÌÔÈ, Ô˘ ËıÂÏËÌ¤Ó· ‹ ·ı¤ÏËÙ· Ô ÓÔÌÔı¤ÙË˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ó¤· ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·, ÁÈ· Ó¤Â˜ ·ÓÔÌ›Â˜. ∞›ÛÙÂ˘Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂˆÓ. ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ, ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È ÓfiÌÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔÈ Î·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Â›Ó·È ·Ú·ÓÔÌ›·. ∫·È ÂÍËÁÔ‡Ì·È. ¡fiÌÔÈ ‰ËÏËÙËÚ›·Û·Ó ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË. ¡fiÌÔÈ ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi. ¡fiÌÔÈ ÏÈıÔ‚fiÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÊ‹ÙÂ˜. ¡fiÌÔÈ ¤ÚÈ¯Ó·Ó

ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi Ì·˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ˘ÏÈÎ‹˜ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·˜ ‹Ù·Ó Ô Î·Îfi˜ ‰·›ÌÔÓ·˜, Ô ·ÓÂÈı‡ÌËÙÔ˜, Ô ÂÍ·Ô‰Ò. ΔfiÙÂ Ô ÊÙˆ¯fi˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ó‹ÌÔÚÔ˜ Î·È Ô ¿¯ÚËÛÙÔ˜, Ô ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË˜ ‹Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÓÂÎÙfi˜ ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ˘ÔÎÂ›ÌÂÓÔ˜ ÛÂ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, Ô Û¿Ù·ÏÔ˜ Î·È Ô ·¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ›Ó‰·ÏÌ· ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜, Ô ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹˜, Ô Î·Ù¿ Û‡ÛÙËÌ· ÊÔÚÔÊ˘Á¿˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· Î¿ıÂ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Ó¤Ô. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·›ÁÓÈÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, Ó· ÂÍ·ÁÔÚ·ÛıÂ›, Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛËÎÒÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‚¿ÚË ÙË˜ ÓÔÛÔ‡ÛË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ˘¤Î˘ÙÂ ÛÙÔ ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ, ‰ÂÓ ¤‚ÏÂÂ ıÂÔ‡ ÚfiÛˆÔ. ∏ ÂÍÔ˘Û›· ·ÛÎÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Î·Ùfi¯Ô˘ ÙË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ Ù· ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ·, ÙÈ˜ ÎÔ˘Ì·ÚÈ¤˜, ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔ ÈÔ ÔÏÏ¿ Ífi‰Â˘Â˜, ÙfiÛÔ ÈÔ ÈÎ·Ófi˜ Î·È ÈÛ¯˘Úfi˜ ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ ÂÎÌ·‡ÏÈ˙Â ÙÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÙÚ›·˙Â Î¿ıÂ ÚfiıÂÛË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ·‰ÈÎ›·. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈ˙Â ‰Â ÙË ‰¤Ô˘Û· ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÚ¤ÍÂÈ˜ Î·È ÛÙ· ‚›ÙÛÈ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‹ fiÛˆÓ ıÚ·Û‡‰ÂÈÏ· ·Ú›ÛÙ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜. ∏ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÈ· ÂÓÈ·›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿ÙË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Î¿ıÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËıÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·Ô˘Û›·˙Â Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ ·ÍÈfiÈÛÙË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÔÈÔ˘˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ ¿Ú·ÁÂ; √ ÌÈÌËÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘Ì‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ Î·È ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Ó· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ô Â·Ú¯ÈˆÙÈÛÌfi˜ ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Ô˘ ¤‚Ï·„Â ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÎÚÈÛÔÁfiÓÔ, ·˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·Â› Ô ÓÂÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ‹Ù·Ó Ë ÛıÂÓ·Ú‹ Î·È ·ÌÔÚ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ¿Ì˘Ó· ÙË˜ Ù·ÍÈÎ‹˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ·Í›· Î·È ÛÙËÓ ËıÈÎ‹ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫¿ıÂ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ÂÍÂÏ›ÍÈÌÔ, ·ÓÂÍ¤ÏÂÁÎÙÔ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ ÒÚÈÌÔ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË, ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË, ÛÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË. ∞˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÈÎ·ÓÒÓ Ó¤ˆÓ, ›Ûˆ˜ ÙˆÓ ÈÎ·ÓfiÙÂÚˆÓ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Í¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. ∞˘ÙÔ› ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ·Ô‰ÈÔÔÌ·›ÔÈ ÙÚ¿ÁÔÈ ÙË˜ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·. ΔÔ˘˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈÔ‡ÌÂ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· Û‡Á¯˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÏËıÈÓfi Î·È ÛÙÔ Î¿ÏÈÎÔ, ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÌÈ· ·¤¯ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi, ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚÔ. ªÈ· Ì¿Ù·ÈË ÚÔÛÌÔÓ‹ ÌÈ·˜ Î·Ï‹˜ Â›‰ËÛË˜ ÂÍ Ô˘Ú·ÓÔ‡, ÌÈ· ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÛˆıÔ‡Ó Ù· ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙË ÛˆÙËÚ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÌÂ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ›‰È· ÚfiÛˆ·, ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÛÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜. ŸÙ·Ó ‹Ïı·Ó ÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ, ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ·Ó Â‰Ò. ∫˘ÓËÁÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·›ÌÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡, ÙË˜ Â‡ÎÔÏË˜ Â˘‰·ÈÌÔÓ›·˜ Î·È ÙË˜ ÊÙÈ·ÛÈ‰ˆÌ¤ÓË˜ ·¿ÙË˜. √È ‰·›ÌÔÓÂ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Â‰Ò. ΔÔ ¶ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ Â›Ó·È Ô Ì·ÎÚÈÓfi˜ Î·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÙÔ È‰·ÓÈÎfi, Ë ÙÂÏÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. ŸÌˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ, Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÛÚÒÍÔ˘Ó, Ó· Ì·˜ ÎÂÓÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· Ì·˜ ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰·›ÌÔÓÂ˜. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È Ì¿¯Ë ÌÂ ÙÔ Î·Îfi. ∏ Ì¿¯Ë Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡, ÛÙÔÓ ÛÙ›‚Ô ÙÔ˘ Î·ÎÔ‡. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Á·ıÔÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰·ÈÌfiÓˆÓ: ∏ Ì¿¯Ë, Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË, Ë Ó›ÎË. Δ· fiÏ· ÙË˜ Ó›ÎË˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÛÙÔ ·ÏËıÈÓfi, ÛÙÔ ¤ÓÙÈÌÔ. Δ· ·ÓÙ›‰ÔÙ· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Á·ıÔÂÚÁÔ‡˜ “‰·›ÌÔÓÂ˜” Â›Ó·È Ë ÍÂÓÔÊÔ‚›·, Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜, Ë ˘ÔÎÚÈÛ›·, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿! ¶ÔÈÔÈ Ù· ÂÌÔÚÂ‡ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó¤˜! ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó¤˜ Â›Ó·È ÙÔ Ô‡ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ë ÚÔı˘Ì›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÛÂ‡‰Ô˘Ó Ó· Ù· ÂÓÛÙÂÚÓÈÛıÔ‡Ó.

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

√ ºÈÓÙ¤Ï Î·È ÙÔ Û‹ÌÂÚ·

ΔÔ˘ ∫. ∞. ª√ƒ∞ƒ√À

Δ√ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ - ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·¤Ú·ÛÂ Î·È ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ·. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ Î·È ÙË˜ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ˆ˜ ÌÈ· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÂ ÌÈ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·-Ì·Ó·Ó›· ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, ˘fi ÙÔÓ ª·Ù›ÛÙ·, ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Û‡ÓÙÔÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÙÚˆÓÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, ÙÔ˘˜ ‚ÔÚÂÈ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜ ÁÈ¿ÓÎË‰Â˜, Î·È ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÂ› ÌÂ ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔÓ Î·ıÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ˘ÔÓfiÌÂ˘Û‹˜ ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡˜. ∏ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’50 - Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ·ÏÁÂÚÈÓ‹ Î·È ÙË ‚ÈÂÙÓ·Ì¤˙ÈÎË, ÙÔÓ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙË˜ ∂√∫∞ (ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›¯Â ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ ÌÂ ¤ÓıÂÚÌ· ÏfiÁÈ· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∫¿ÛÙÚÔ) Î·È ÙËÓ ··Ú¯‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ·fi ÙÔÓ ¶·ÙÚ›˜ §Ô˘ÌÔ‡Ì· ¤ˆ˜

ÙÔÓ ¡¤ÏÛÔÓ ª·ÓÙ¤Ï·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÎÔ˘‚·Ó¤˙ÈÎË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∫›Ó·, ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ¢‡ÛË˜ - ·fi ÙÔ ª¤ÚÎÏÂ¸ ÙˆÓ ∏¶∞ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔ˘ ’68 ÛÙË °·ÏÏ›·. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÁ¿ÏË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ - Î·ıÔÏÈÎfiÙÂÚË Î·È ·fi ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ 1917. Δ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, fiˆ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫¿ÛÙÚÔ, ÙÔÓ °ÎÂ‚¿Ú· Î·È ÙÔ˘˜ “ª·ÚÌÔ‡‰Ô˜” ÙÔ˘˜, Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Û‡ÓıËÌ· patria Ô muerte (·ÙÚ›‰· ‹ ı¿Ó·ÙÔ˜), ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÛÂ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚfiÙ·ÁÌ·. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ fiÚ·Ì· ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÂ fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∞fi ÙÔ˘˜ °È·ˆÓ¤˙Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ ZÂÁÎ·ÎÔ‡ÚÂÓ Ì¤¯ÚÈ ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ 114 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∏ Ê·ÓÙ·Û›· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” , “··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ··ÁÔÚÂ‡ÛÂÈ˜” , “Ë ·Ú·Ï›· Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ” , ·fi Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘ ’68. ∂‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›Ô Û˘ÌÏ‹ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi. ¡ÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚË ¢ÂÍÈ¿ Î·È ÌË‰ÂÓÈÛÙÈÎ‹ /ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‰›‰˘Ì· ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ· ÙË˜ ·ÁÎfi-

ÛÌÈ·˜ “¡¤·˜ Δ¿ÍË˜ ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” . ∫·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ë ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ë ¢ÂÍÈ¿ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Í›Â˜. ΔËÓ ›‰È· ›ÛÙË ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÏÂÈ·Îfi ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙËÓ ›‰È· Ï·ÙÚÂ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË, ÙËÓ ›‰È· ·fiÚÚÈ„Ë ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ˆ˜ Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ˆ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ∏ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, Ë ¢ÂÍÈ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË! ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‹ıË˜ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔfiÙÂ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ¤Ú·˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Î·ı‹ÎÔÓÙ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ ∫›Ó·, ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ ™‡ÚÈ˙·. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, ˆ˜ ÙÔ Úfi-

Δ√ 3, Δ√ 5 ∫∞π Δ√ 30 ªÂ Î·ÏÂ› ÌÂÛ’ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ì’ Î·È ÌÔ˘ Ï¤ÂÈ: “ÕÎÔ˘ Â‰Ò. ΔfiÙÂ˜ ˘‹Ú¯·Ó ‚·ÛÈÏÂ›˜ ·ÓÙÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙÒÚ·, ÓÔÌ›˙ˆ, ¤ÙÛ’ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ ÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ªÈ· Ì¤Ú· ‚Á‹ÎÂ ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, Ó· Î˘ÓËÁ‹Û’. ∫ÂÈ Ô˘ Î˘ÓËÁÔ‡ÛÂ, ‚Ï¤ÂÈ ¤Ó· Á¤ÚÔÓÙ· ÎÈ ¤Ú¯Ô˘ÓÙ·Ó ÌÂ ÙÔÓ ÙÚÔ˘‚¿, ÙÔ Ù·Á¿Ú’ Ô˘ ÏÂÓ, ÂÌÂ›˜ ÙÔ Ï¤Á·ÌÂ ÙÚÔ˘‚¿, ÎÈ ë¯Â „ˆÌ›, Ê·ÁËÙfi, fi,ÙÈ Â›¯Â. ¶¿·ÈÓÂ ‚È·ÛÙÈÎfi˜. ¶ÂÚÓÔ‡ÛÂ ÙÒÚ·, Ô‡ Ó· Í¤ÚÂÈ ·Ó Â›Ó·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·˘Ùfi˜. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔÓ Â›‰Â ÎÈ ¤ÁÈÓÂ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ ÎÈ ÙÔÓ ÚˆÙ¿ÂÈ: -°È· ÛÈÁ¿, ÚÂ Á¤ÚÔÓÙ·. °È·Ù› ÙÚ¤¯’˜ ÙfiÛÔ; ¶ÔÏ‡ ‚È·ÛÙÈÎfi ÛÂ ‚Ï¤ˆ. -ÕÛÂ ÌÂ, ÚÂ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó¤ Ì’, Ï¤ÂÈ, ÁÈ·Ù› ¿ÚÁËÛ·. ¶¿ˆ ÛÙÔ˘Ó ·Ù¤Ú· Ì’ „ˆÌ›. -ΔÔÓ ·Ù¤Ú· Û’ „ˆÌ›. ¶Ô‡ ëÓ·È; -∂, Â›Ó’ ·¿Ó’ ÛÙ· Úfi‚·Ù·. ∫¿’ ı· Â›¯·Ó ÙÔ Ì·ÓÙÚ›, Í¤Úˆ Áˆ. -∂, fiÛÔ˘ ¯ÚÔ˘ÓÒÓ Â›Û·È ÂÛ‡, ÚÂ Á¤ÚÔÓÙ·; -°ˆ, Ï¤ÂÈ, Â›Ì·È ÂÎ·Ùfi ¯ÚÔ˘ÓÒ. -∂Î·Ùfi; Ï¤ÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜. √ ·Ù¤Ú·˜ Û’; -∂›Ó·È ÂÎ·ÙfiÓ ÙÚÈ¿ÓÙ·. ∫È ¿Ú¯ÈÛÂ, ÙÔÓ ¤Î·ÓÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜. ∫È Ï¤ÂÈ: -ªÈ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ›˜, ı· ÌÈ Ì·ÏÒÛ’ Ï¤ÂÈ. -§ÔÈfiÓ, ÂÁÒ Â›Ì·È Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Ï¤ÂÈ, ‚Á‹Î· ÛÙÔ˘ Î˘Ó‹ÁÈ. ΔÒÚ· Ô˘ ı· ·˜ ·¿ÓÔ˘ ÛÙÔ˘Ó ·Ù¤Ú· Û’, ı· ÙÔ˘Ó ÂÈ˜, Â¿Ó ÌÂ Ì·ÏÒÛ’, Ô˘ ÏÂ˜ fiÙÈ ÛÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ·, Â˜: “™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÌÂ ÚÒÙËÛÂ...” . ∫È ·‡ÚÈÔ Ó· ÙÔÓ ÂÈ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ·’ ÙÔ˘ ·Ï¿Ù’, ÛÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô. £· ÙÔÓ ÂÈ˜, ı· ÙÔÓ ÂÚÈ-

Ì¤Óˆ ÂÍ¿·ÓÙˆ˜. -∂ÓÙ¿Í’, Ï¤ÂÈ, ÌÂÁ·ÏÂÈfiÙ·ÙÂ. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ¿ÂÈ ·¿Ó’ ÛÙ· Úfi‚·Ù·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÙÈ ¤Î·ÓÂ. ¶¿ÂÈ, ÎÈ Ô˘ ·Ù¤Ú·˜ Ù’ ÙÔÓ Ï¤ÂÈ: -ΔÈ ¿ÚÁËÛÂ˜, ÚÂ ·È‰›, Ï¤ÂÈ. °È·Ù›; ∂, ÙÔÓ ‰ÈËÁ‹ı’ÎÂ fiÙÈ ¤ÙÛÈ, ¤ÙÛÈ: -™˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÌÔ˘ Â›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· fiÙÈ ·‡ÚÈÔ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ˜, Ó· ·˜ ÛÙÔ˘ ·Ï¿Ù’, ÛÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù’, ÛÂ ı¤Ï’. -ΔÈ ÌÂ ı¤Ï’, Ï¤ÂÈ. -¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘, ¤ÙÛÈ ÌÔ˘ Â›Â. ΔÒÚ· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌË ‰ÂÓ ¿ÂÈ, ‰È·Ù·Á‹ ‚·ÛÈÏÈÎ‹. Œ‰ˆÛÂ Ô £Âfi˜ ÙË Ì¤Ú· ÙËÓ ÂfiÌÂÓ’, ÙÚ·‚¿ÂÈ ÛÙÔ˘ ·Ï¿Ù’. ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÎÂÈ. ΔÔ˘Ó ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÈ ¤Î·ÓÂ ÎÈ ¤˙ËÛÂ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. -μ¤‚·È·, ¤ÓÙÂ ¯ÚÔÓÒ ÎÚ·Û› ‹ÈÓ·, ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ, ‰˘Ô ˆ˜ ÙÚ›·. ∫È ¤ÙÛÈ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ì·Ó. ∫·È ÙÔ ÙÚÈ¿ÓÙ·, Â›Ó·È, Â, ¿·ÈÓ·, ÙÒÚ· Ò˜ Ó· ÙÔ˘ ˆ, ·˜ Ô‡ÌÂ ÛÙË Á˘Ó·›Î· Ì’ ÛÙÔ Ì‹Ó·, ÙÚÈ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì‹Ó·. ∫È Ì’ ·˘Ùfi Û˘Ó¤¯È˙· Î·È ˙Ô‡Û· Î·È ˙ˆ ·ÎfiÌ·. ŒÌÂÈÓ·Ó ÂÎÛÙ·ÙÈÎÔ› fiÏÔÈ, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›˜ ÎÈ º·ÚÈÛ·›ÔÈ ÂÎÂ›. ∫·È ÌÂÙ¿ ‰È·Ù¿Í’ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Î·È Ï¤ÂÈ: -£· ¿ÙÂ ÙÔ Á¤ÚÔ ÌÂ ÙËÓ ¿Ì·Í·, -ÙfiÙÂ˜ ˘‹Ú¯·Ó ¿Ì·ÍÂ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· - ı· ÙÔÓ ¿ÚÙÂ Î·È ı· ÙÔÓ ¿ÙÂ ÎÂÈ Ô˘ Â›Ó·È, ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù’ Î·È ÌÂ ‰ÒÚ· ¿Ú· ÔÏÏ¿. £· ÙÔÓ ÁÂÌ›ÛÙÂ ÙËÓ ÙÛ¤’ Î·È ı· ÙÔÓ ¿ÙÂ, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÍÈÔ˜ Û˘Á¯·ÚËÙËÚ›ˆÓ. -ªÚ¿‚Ô, Á¤ÚÔÓÙ·, Ï¤ÂÈ. ∫·È ÙÔÓ ‹Ú·Ó Î·È ÙÔÓ ‹Á· ÂÎÂ› Ô˘ ‹Ù·Ó. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›·.

Ù˘Ô ÙÔ˘ ·Ó·‰˘fiÌÂÓÔ˘ ÌÂÁ·ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ‡¯ÂÈ ¤Ó·Ó Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÙ‡ˆÓ. ∫·È ÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ ÌÂ ∫ÔÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Î·È... ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ú¿ÍË, ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜, ÙËÓ “˘¤Ú‚·ÛË” ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜-¢ÂÍÈ¿˜! √È ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È “È‰ÈÒÙÂ˜” Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜! ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ™‡ÚÈ˙· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È Ù· ‰‡Ô “Î·ı‹ÎÔÓÙ·” : ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÊÈÏÂÏÂ˘ıÂÚÈÛÌfi -ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î.Ï.- ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÎ¯ÒÚËÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÈ-

ÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ·ÔÛ‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÂ ·ÔÈÎ›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎ· Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· -fiˆ˜ Â›¯Â ‹‰Ë ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ÔÚ·Ì·ÙÈÎ¿ Î·È Ú·ÎÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·- Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ, Î·È ÙÔ˘ °ÎÂ‚¿Ú· Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ÙÔ 1967, Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Ï·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¤˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ∞ÁÎfiÏ·˜ Î·È ÙË˜ ªÔ˙·Ì‚›ÎË˜, ·ÚfiÙÈ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÎÔ˘‚·ÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙË˜ ™Ô‚ÈÂÙÈÎ‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ·˘Ù‹Ó, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ‰ÈÎÏÂ›‰Â˜ ·˘ÙfiÓÔÌË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÈÎÚÔÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ªÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ ΔÛ¿‚Â˜ ÛÙËÓ μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ÙÔ˘˜ ™·ÓÙÈÓ›ÛÙ·˜ ÛÙË ¡ÈÎ·Ú¿ÁÔ˘·, ÙÔÓ §Ô‡Ï· ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ÙÔÓ ªÔÚ¿ÏÂ˜ ÛÙË μÔÏÈ‚›·

Î.Ï. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ∫Ô‡‚· ¤ÌÔÈ·˙Â Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜. ŸÌˆ˜, ÙÔ fiÚ·Ì· ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Â›¯Â ÍÂıˆÚÈ¿ÛÂÈ. ∏ ÓÂÔÏ·›· ÙË˜ ∫Ô‡‚·˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· i-phones ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÂÓÒ ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹ Ë ¿ÓÔÈÍË ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000 ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ·›ÚÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿‚Â˜ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §Ô‡Ï· ÌfiÓÔÓ Ô ªÔÚ¿ÏÂ˜ ÛÙË μÔÏÈ‚›· ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ∏ ∫Ô‡‚· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Ì·›ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏ‡ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ÔÔ›Ô, ÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹Ó, Â›¯·Ó ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÂÈ Ë ∫›Ó· ‹ ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì. ¢ËÏ·‰‹, ÙË˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÂ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹, Î¿Ùˆ ·fi ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË! √ ºÈÓÙ¤Ï ÂÍ¤ÊÚ·˙Â fiÏÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È¿„Â˘Û‹ ÙÔ˘. ªÂÁ·ÏÂ›Ô, ‰ÈfiÙÈ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ÎÔÏ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÁË˜ Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ Î·È ÂÍÈÛˆÙÈÎ‹˜. ¢È¿„Â˘ÛË, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Á˘ÌÓ‹, ¯ˆÚ›˜ Î·ıÔÏÈÎfi ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎfi fiÚ·Ì· Î·È ÛÙfi¯Ô. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ, Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ˙ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¯·ÌËÏÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Î·È ·Ô˘Û›·˜ ÂÓfi˜ Î·ıÔÏÈÎÔ‡ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜.

THE NUMBERS 3, 5 AND 30 (the magic numbers) One day my father called me in his room and said to me: Listen to me, a long time ago there were kings everywhere, in all provinces, like we call them today. One day a king went hunting and as he was hunting he came across an old man who was carrying a sack on his shoulder that contained bread and some other food. He was in a hurry and he did not realize that the man in front of him was a king. The king was trying to find out who was this old man, and said to him: -Slow down you old man, why are you running? I can see you are in a hurry. -Please leave me alone, my good Christian, said the old man. I am late, I am bringing some food to my father. -You are bringing food to your father; where is he? -He is talking care of the flock and by now the sheep must be gathered in the stockyard. -My good old man, how old are you? -I am one hundred years old. -One hundred years old? Repeated the king. And how old is your father? Asked the king. -He is hundred thirty years old, said the old man. The king started asking many other questions, but the old man said: -You are delaying me, my father will scold me. -Look, I am the king, the king said, and I came out to hunt. Now that you are going to meet your father, in case he scolds you, tell him that the king made you be late and tell your father that tomorrow I invite him to my palace. I will definitely be expecting him.

-All right, your Majesty, said the old man. Anyway, the old man went to his father at the stockyard and his father asked him why he was late. The old man told his father the story that he met the king and that the king invited him to his palace. -What does the king want from me? asked his father. -I don’t know. He just told me that you must visit him. Well, since this was a king’s order the old man could not refuse. The next day the old man went straight to the palace and the king asked him how he managed to live for so many years. -Well, the old man said. There are three magic numbers that I have been following for many, many years. -What are these three numbers?, the king asked. -They are the three, the five and the thirty. I have been drinking two or three cups of wine that is five year old and this way I maintain myself. Now, as far as the thirty is concerned. Well I mean, well I go to my wife, you understand, I make love with my wife thirty times a month, that is to say only once everyday. I have been doing this for many-many years. They were all surprised by the old man’s story, even the king himself, the men of letters and the hypocrites. Then the king orders that the old man should be returned to his place in a chariot, because at that time there were no cars and he should be given all kinds of presents because the old man deserved congratulations. -Bravo, good old man, cried the king.

A¶√æ∂π™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

∫‡ÚÔ˜: 2016 - 42 ¯ÚﬁÓÈ· ÌÂÙ¿ Î·ÙÔ¯‹ (™ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ‚ÔÏÂ‡ÔÓÙ·È) ΔÔ˘

∞¢∞ª√À ∞. ª√À∑√Àƒ∏*

ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ‹ ÌÔ˘ ·ÙÚ›‰·, ÙËÓ ∫‡ÚÔ, fiÔ˘ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎ·, ÌÂÙ¿ ·fi 42 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙˆÓ “ÏÂÈ„¿ÓˆÓ - ÔÛÙÒÓ” ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡, Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Î·È Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹ ÌÔ˘, ÂÈÏÔ¯›· ÙÔ˘ 399 Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ (ªÔÁ¿˙È), °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁ·ÏÏ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ·Ì·¯ËÙ› ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÔÏ¤ÌËÛÂ Î·È ¤ÂÛÂ Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‚·Ú‚¿ÚˆÓ ÂÈÛ‚ÔÏ¤ˆÓ ÛÙÈ˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 1974. ªÈ· ı˘Û›· ËÚˆÈÎ‹ Î·È ÙÚ·ÁÈÎ‹! ∏ “¯·Ì¤ÓË” ¢ÈÌÔÈÚ›· 12 ÎÏËÚˆÙÔ› Î·È 18 ¤ÊÂ‰ÚÔÈ! ∞ÏˆÓ¿ÁÚ· 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 1974, ‰ÂÈÏÈÓfi, ÒÚ· 2-4... ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÚÌ‹Û·ÓÂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı·Ó·Û›·! ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Í·Ó·Â›‰Â ÔÙ¤ Î·ÓÂ›˜! ŒÂÛ·Ó ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÛÂ ¿ÓÈÛË Ì¿¯Ë! ∞‰˘ÛÒËÙË Ì¿¯Ë, ÛÊ·Á‹ ÔÌËÚÈÎ‹ Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿ ÙÔÓ Ì‡ıÔ! 22 πÔ˘Ï›Ô˘ 1974, ÒÚ· 4 Ì.Ì. ∂ÎÂ¯ÂÈÚ›·! °È· Ó· Ù·ÊÔ‡Ó ÔÈ ÂÛfiÓÙÂ˜! ∞˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘! ™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ˘¤ÚÙ·ÙÔ ¿ÁÚ·ÊÔ ıÂ˚Îfi ÓfiÌÔ ÙË˜ Ù·Ê‹˜! √È ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ÂÈÛ‚ÔÏÂ›˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË ÛÊ·Á‹ Î·È ÙËÓ ·Ù›ÌˆÛË!, ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ, ∂ÌÂ›˜ Á˘ÚÓ¿ÌÂ ÂÎÂ› ¶Ô˘ ·Ê‹Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ì·˜ μÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÚÓ¤ˆÓ °È· Ó· ÙÔ˘˜ ı¿„Ô˘ÌÂ ∫·È Ó· ÍÂı¿„Ô˘ÌÂ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜! ∏ ı˘Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ê¿ÚÔ˜ Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜! ∂›Ó·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ¶·Ú·¯¿Ú·ÍË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ÙÔ‡ÚÎÈÎË ÛËÌ·›· Ô˘ ÌÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÓÙ·‰¿ÎÙ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙË˜ ı˘Û›·˜ ÙÔ˘. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, Î·È ÌÂ ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ó· Îˆ‰ÈÎÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ·fi ÓÂÎÚÔ‡˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜, ÓÈÒıˆ ÙÔ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈ¿ ÌÔ˘, Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· “ÂÏ›‰Â˜ ·ÈÒÓˆÓ ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙÂ˜ Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÚÔ‰ÔÌ¤ÓÂ˜. ∫·È

∞°∞¶∏ª∂¡∂

ÁÈ· ı˘Û›Â˜ Ê·ÏÎÈ‰Â˘Ì¤ÓÂ˜ ·fi ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜” . ¶¿ÏÈ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È· ı· ÌÔ˘ ÂÈ˜ ·Á·ËÌ¤ÓÂ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∫·È ›Ûˆ˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ›˜: “ΔË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÒÓ ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙË Á˘Ú›ÛÂÈ; ¶ÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó’ ·ÎÔ˘ÛÙÂ›; ∫·ı¤Ó·˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÔÓÂÈÚÂ‡ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ‚Ú·¯Ó¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ” . °ÓˆÚ›˙ÂÈ˜ fiÌˆ˜, Î·Ï¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ô‡ÙÂ Ó· Ûˆ·›ÓÔ˘ÌÂ Ô‡ÙÂ Î·È Ó· “ÔÓÂÈÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ¯ˆÚÈÛÙ¿” . ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·ÁÈÎfi ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘! ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ (Î·È ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·ÁÈÎfi) Û‹ÌÂÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ë ·ÚÂÙ‹ Î·È Ë Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ÔÈ ·Í›Â˜ Î·È Ù· È‰·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ∫‡ÚÔ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘! ∞Á·ËÌ¤ÓÂ ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È fiÚ·Ì· ÌÔÈÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂ fiÙÈ Â‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ! ŒÓ·Ó ¤ÓÙÈÌÔ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi! √‡ÙÂ ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó! Ã·ÌËÏÒÛ·ÌÂ ÙÔÓ ‹¯Ë Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÚÓ¿ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ·fi Î¿Ùˆ. °È·Ù›; ∞Ï¿, ·fi ı¤Ì· ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È Î·ÙÔ¯‹˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„·ÌÂ ÛÂ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿! ∞ÔÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›·, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ 1957, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰È¯ÔÙfiÌËÛË ‚‹Ì· ÌÂ ‚‹Ì·, ·Ú¯ÈÎ¿ ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛÂ ÛÂ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ‰È¯ÔÙÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ¡ËÛ›. ¶ÚÒÙ· ÙÔ „Â˘‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÛË Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÌÂ Ù· ‰˘Ô ÛÂ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ· ÎÚ¿ÙË ÙË˜ ∏. ∫. ¢. ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰È¯ÔÙfiÌËÛË! £· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ·ÊÔ‡ ‰È·Ï˘ıÂ› Ë ∫˘ÚÈ·Î‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ· ÙÔ‡ÙÔ Î·È Ë ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÚÏÔ˘ÌÔÏÔÁ›·, ÌÂ ÙË ™ËÌ·›· ÙÔ ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜! °È·Ù› ‰ÂÓ ˙ËÙÂ› Â˘ı¤ˆ˜ ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ √.∏.∂. Î·È ÙË˜ ∂.∂. Ó· ÙËÓ Î·ÙÂ‚¿ÛÔ˘Ó - Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó! ªfiÓÔ ·Ó ·˘ÙÔ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó Î·È ·ÂÌÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰ÔÌËÌ¤ÓÂ˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ! ∞˜ ÌËÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ˆ˜ Ó¤ÔÈ ∏ÚfiÛÙÚ·ÙÔÈ! ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ÓÂÚfi ÛÙÔÓ Ì‡ÏÔ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ·Ú·-

ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜. ª‹ˆ˜ Ë ¶ÂÓÙ·ÌÂÚ‹, Ô˘ ‰È·Î·Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ Î·È ÂÌÂ›˜ Û’ ·˘Ù‹ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÔÏÈÛı·›ÓÔ˘ÌÂ, Û˘ÓÙÂÏÂ› Û’ ·˘Ùfi; ΔÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÙÔÓ ¯·Ï¿ÂÈ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ˘fiÛÙ·ÛË -‡·ÚÍË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙ· ·Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙÔ˘ fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎ¿ ·˙¿ÚÈ·! ŸÏ· ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·ÁÈÎfi, Î·È fi,ÙÈ ·Ú¿ÍÔ˘ÌÂ! Ã¿Óˆ Â‰Ò ÚÂÊ¿Úˆ ÂÎÂ›! º˘ÛÈÎ¿, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÛÙfi¯Ô˜ ÁÂˆÔÏÈÙÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi (ªÂÛfiÁÂÈÔ˜) Î·È “ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜” , Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜, ÛÙÔ ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·ÁÈÎfi! ¶·˙¿ÚÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È ∞ÁÁÏ›· ÌÂ ÙÈ˜ μ¿ÛÂÈ˜! ªÔÛÔ‡ÏË, ™˘Ú›·, ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿! ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô, ∫‡ÚÔ˜, ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ıÚ·ÎÂ˜ Á·Ú! ™Ô˘ÏÙ·ÓÈÎ‹ ÂÌÌÔÓ‹ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ·ÁˆÁfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÁÈ· Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙË “‚¿Ó·” Î·È Ó· ÎÚ·Ù¿ fiÌËÚÔ ÙËÓ ∫‡ÚÔ! °È· ÙÔ‡ÙÔ Î·È ÙÔ ÚÈfiÓÈÛÌ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ÙÔ 1963 (Ì¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ 1959, ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ∑˘Ú›¯Ë˜ - §ÔÓ‰›ÓÔ˘), 1974 ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹, 1983 æÂ˘‰ÔÎÚ¿ÙÔ˜! ∫·È ÂÂÈ‰‹ ÂÍ È‰›ˆÓ ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ·ÏÏfiÙÚÈ· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ô˘ Û¯Â‰fiÓ fiÏÂ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÙ·ÌÔ‡˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÎÔ˘ÚÂÏfi¯·ÚÙ·, ÙÈ˜ Îfi‚ÂÈ Î·È ÙÈ˜ Ú¿‚ÂÈ ÛÙ·

Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÏÂ˘ÙÂÚÈ¿, ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·! ªÂ ÙÔ ÛÔ˘ÏÙ·ÓÈÎfi „˘¯ˆÙÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· Ï‡ÛË ÌÂ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙÔÓ ‚ÔÚÚ¿ Î·È ÂÈÎ˘ÚÈ·Ú¯›· ÛÙÔÓ ÓfiÙÔ, ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ∫‡ÚÔ˘. ∫·È ÁÈ·Ù› fi¯È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÈ· Ó¤· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¤ÙÙ· ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÔÈÎÈÛÌfi Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÔ›ÎˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÏÏÔ›ˆÛË˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¡ËÛÈÔ‡ (Ë ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¤ÙÙ· ·Ó‹ÎÂ ÛÙË ™˘Ú›· Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÙÔ 1939 ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛÂ, ÌÂ ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÏfiÁˆ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ıÓÒÓ, ÌÂ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· ÙËÓ ÏËı˘ÛÌÈ·Î‹ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÔ 1936 ¤ˆ˜ ÙÔ 1939, ÌÂÙ¿ ·fi ‚›·ÈÔ Î·È ÙÂ¯ÓËÙfi ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÔÈÎÈÛÌfi Î·È ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡). ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ÌË ‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÙÂ› ÙÈ˜ ÓÂÔÔıˆÌ·ÓÈÎ¤˜ ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙÔ˘! °È·Ù› fiÙ·Ó Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·Ù··ÙÒÓÙ·˜ Î¿ıÂ ·Ú¯‹ ‰ÈÎ·›Ô˘ Ë ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰‡Ó·ÙË. ∏ ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Û˘Ì‚›ˆÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ‰˘Ó·Ù‹ fiÙ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‹, ÙËÓ Î·Ù·ÓfiË-

ÛË, ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi, Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ‰ÈÎ·›Ô˘. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˘ ÛÂ Ï‡ÛË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ÌË ‚ÈÒÛÈÌË ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘! ªfiÏÈ˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ “ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹” . ÕÚ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹ ¤‚Á·ÏÂ Û˘Ú¿ÎÈ·! Δ›Ó·ÍÂ - ‰È¤ÎÔ„Â ÙÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜, Î·È fi¯È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiˆ˜ ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ· ‰È·ÙÂ›ÓÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ, ÂÈÂÈÎÒ˜ ÌˆÚÔ›, Î·È Â‰Ò Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ (Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·˜ ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ, ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ, fiÙÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Â‰Ò Î·È 42 ¯ÚfiÓÈ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÙÔ¯ÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ı· ‰È·ÈˆÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹, Î·È ·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ Î·È Í¤ÓÔÈ. ΔÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ì·˙› ÙÔ˘). ΔÈ˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÙÈ˜ Ù›Ó·ÍÂ Ô ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÂÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ‰‡Ó·ÌË (ˆ˜ Ï‡ÎÔ˜ Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ Ù· ·ÚÓÈ¿). ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ “ÂÏÂ‡ıÂÚ· ¯¤ÚÈ·” , Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÁÎ¿ÁÎÛÙÂÚ fiÔ˘ ‰ÂÈ! ∫·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ √.∏.∂. Δ· „ËÊ›ÛÌ·Ù·, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ; √ ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ˜ ¤Ó· Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √.∏.∂. ¤Ó· Ï‹ÚÂ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ∂.∂. Ó· ¤¯ÂÈ ÂÁÁ˘ËÙ‹. ¡· Â›Ó·È ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜! ∂ÌÂ›˜, ÙËÓ ∫·ÙÂ¯fiÌÂÓË °Ë Ì·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ó·ÔÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ÓÔÛÙ·ÏÁÔ‡ÌÂ! ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Ï‡ÛË, ‰›Î·ÈË, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiÏˆÓ Ì·˜ ∂ÏÏËÓÔÎ˘Ú›ˆÓ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔÎ˘Ú›ˆÓ. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ı· Ï˘ÙÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ï‡ÛË Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÚÔÓÔÂ› Î·È ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÙÙÂÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô, Î˘Ú›·Ú¯Ô (ÌÈ· Èı·Á¤ÓÂÈ·) Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. §‡ÛË Û‡ÌÊˆÓË ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘, ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ã¿ÚÙË ÙÔ˘ √.∏.∂., ÙË˜ ¢È·Î‹Ú˘ÍË˜ ÙˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘, Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ∂.∂. §‡ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÂ ∂ÏÏËÓÔ-

* √ ∞‰¿ÌÔ˜ ∞. ªÔ˘˙Ô‡ÚË˜ Â›Ó·È ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

¿ÏÏ· 99 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Î·ÏÒ, ÔÈ “ÎfiÊÙÂ˜” Î.¿.). ∫·È Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ·˘Ù¿... ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô fiÔ˘ “ÊÙˆ¯fi˜ Î·È Ë ÌÔ›Ú· ÙÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ï‹ÚË˜ ·ÔÙ˘¯›· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹, ·ÓıÚÒÈÓË ‰È·‚›ˆÛË ÌfiÏÈ˜ 50.000 ·ÓıÚÒˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Ï‡ÛË. √È ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙË˜ Ã›Ô˘ Â›Ó·È ÓÙÚÔÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÈ· Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Ì·˜ ‰›‰·ÛÎÂ ·ÓıÚˆÈÛÌfi Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·. ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ› ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ˆ˙¿ÓË˜, ¿Ú· Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘. ΔÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÂ Ó·˘¿ÁÈÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¤˜. ª¤¯ÚÈ Î·È Ë ∞Ï‚·Ó›· ÙÔ˘ ŒÓÙÈ ƒ¿Ì· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

1996-2004, ·fi ÂÚÈ˙‹ÙËÙË ÛÙ· μ·ÏÎ¿ÓÈ· ˆ˜ Á¤Ê˘Ú· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂.∂. ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙË˜ Â›Ó·È È· Ê·ÓÂÚ‹. ∫·È ÂÓÒ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ‹ÁÂ... ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·; ¶‹ÁÂ ÁÈ·Ù› ÂÎÂ› Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÂ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ·Ï¿ ∫Ô‡‚·; °È·Ù› Â›¯Â ·Ó¿ÁÎË ÌÈ· ·fi‰Ú·ÛË; °È· Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ fiÙÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜; ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ‰ÂÓ ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·ÓÂÓfi˜, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ ÌÈ· ·fi Ù· ›‰È· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ °È¿ÓË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ∑ˆ‹ ‹ §·Ê·˙¿ÓË. °È·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· Î·È Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ΔÛ›Ú·˜... √ £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜... Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÏ¤ÍÂÈ ¿ÁÚÈ·... ∏ ÂÏ›‰· Â‡ÎÔÏˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ì¿˜ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ Èı·Ó¤˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜.

Î‡ÚÈÔ˘˜ Î·È ΔÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˘˜ (¤ÔÈÎÔÈ;) Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÂÈÚËÓÈÎ¿, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Î·ÙÔ¯‹˜ (∞ÙÙ›Ï·), ¯ˆÚ›˜ Ù· Û˘ÚÌ·ÙÔÏ¤ÁÌ·Ù· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈÂ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ªÂ ÂÏÂ˘ıÂÚ›· ‰È·Î›ÓËÛË˜, ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ· Ì¤¯ÚÈ ÙË §ÂÌÂÛfi Î·È ·fi ÙËÓ ¶¿ÊÔ ›Û·ÌÂ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∞Ó‰Ú¤· (∫·Ú·Û›·). ∞Á·ËÌ¤ÓÂ ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Î·È ‚¤‚·È· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ï‡ÛË, ÁÈ·Ù› ÂÌÂ›˜ ÔÓ¿ÌÂ Â‰Ò Î·È ÛÂ 42 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ - Î·ÙÔ¯‹˜: £¿Ó·ÙÔ˜, ÍÂÚÈ˙ˆÌfi˜, ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿, 42 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ı¿‚Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ Ì·˜. “ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ 1974 ÎË‰Â‡ÙËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ...” , ¤Ó· ÎÔ˘Ù› ÌÂ “ÏÂ›„·Ó· ÔÛÙ¿” , ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÂÈÛ‚ÔÏ¤·˜ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂÈ¯ÒÓ! £¤ÏÔ˘ÌÂ Ï‡ÛË Î·È fi¯È ‰È¿Ï˘ÛË ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Ï‡ÛË Ô˘ Ó· (Â·)ÂÓÒÓÂÈ Î·È fi¯È Ó· ‰È¯ÔÙÔÌÂ› ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. §‡ÛË ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ë ‰ÔÙ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÂ‰Ú›·. §‡ÛË Ô˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ, Î·È fi¯È ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ (¿ÚÂ - ‰ÒÛÂ) ÛÙÔ Â‰·ÊÈÎfi ÁÈ·Ù› fiˆ˜ Ï¤ÂÈ Î·È Ô ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË˜, “...Î·Ó¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÎÚ¤·˜ Â›Ó·È (Ë ·ÙÚ›‰·) ÁÈ· Ó· ÙÔ Ô˘Ï‹ÛÂÈ˜” ; ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ÂÌÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÂ ÌÈ· Ï‡ÛË ‰›Î·ÈË, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹! §‡ÛË Ô˘ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Î·È Ó· ·ÔÎ·ıÈÛÙ¿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·È ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ¡ËÛ› Ì·˜. ∂ÈÌ‡ıÈÔ: ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢›Î·ÈÔ ÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤ÁÎÏËÌ· ÔÏ¤ÌÔ˘. √È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÙË˜ ÙÔ‡ÚÎÈÎË˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ Î·È ¤ÁÎÏËÌ· ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹.

ªÚÔÛÙ¿ ÛÂ Èı·Ó¤˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜... ΔÔ˘

∑∞Ã∞ƒπ∞ ∑√À¶∏

™Δ∏¡ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ÁÈ· ÙË

¯ÒÚ·, Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÛÎ¤ÊÙËÎÂ Ó· ÏÂ›„ÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·‚ÚÂıÂ› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ËÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÛÂ ·fiÏ˘Ù· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎ¿ ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈÂÈÎ¤ÛÙÂÚÔ ÌÂÈˆÌ¤ÓË˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·ıÂÛÙÒÓÙ·) ÛÙËÓ ÎË‰Â›· ÙÔ˘ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÒ ÌÂ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó ‹Ù·Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÙË˜, ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·˜ ‹ Î·È Ù· ‰‡Ô. ∞Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÏÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ fiÏ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó, Ô˘ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ¯·ÚÔ‡-

ÌÂÓ· ÂÈÓÔ‡Û·Ó, Ô˘ ··ÁÔÚÂ˘fiÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Â›¯·Ó Ê˘Ï·ÎÈÛÙÂ› Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÂ› Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÈ Î·Ï‹ ·È‰Â›· Î·È ˘ÁÂ›· Â›¯·Ó ÛÂ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó, ÙÈ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ˜. ŸÙÈ Î¿ÔÙÂ Ô ºÈÓÙ¤Ï ·Ó¿ÙÚÂ„Â ÌÈ· ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·; ∞˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·Ó ÚfiÔ‰Ô˜, ·Ó ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, ·Ó fiÚ·Ì· Â›Ó·È Ó· ˙ÂÈ˜ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¯ÒÚ· Â›Ó·˜, ÂÍ·ıÏ›ˆÛË˜, ÔÚÓÂ›·˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÓÔÌÂÓÎÏ·ÙÔ‡Ú·˜ ÎÈ ·˜ ÊÔÚ¿ÓÂ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙË˜ ·Ì¤¯ÔÓ·. ∂›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Á˘ÚÓÔ‡Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÂ È‰ÂÔÏË„›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¢ÂÓ ‚·ÚÈ¤Û·È. ŸÏ· ÚÔ¯ˆÚ¿ÓÂ ·ÚÁ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÌÂ Û˘ÓÂ¯‹ ›Ûˆ ÌÚÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ÓÂ. ¶ÚÈÓ

Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏÔ› ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ıÂˆÚÔ‡Û·Ó ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ Ù·ÓÎ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ÛÙËÓ ΔÛÂ¯ÔÛÏÔ‚·Î›· ‹ ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· fiÙ·Ó ÔÈ Ï·Ô› ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·Ó ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÈ˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó ‚·ÊÙÈÛÙÂ› “À·ÚÎÙfi˜ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜” . ΔÒÚ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·˘ÙÔ›... ¶Úfio‰Ô˜... ∂Ì¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ··Û¯ÔÏÂ› ˆ˜ ¤Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ „¤Ì· Î·È ÛÙËÓ ·˘Ù·¿ÙË Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÙfiÛÔ ·Ó¤ÛÙÈÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÊÂ‡ÁÂÈ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜, ÂÓÒ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û·Ó Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ¿Óˆ ÚÈÓ ÙËÓ ‚ÚÔ¯‹. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·ÚÎÈÓÔ‚·ÙÂ›, ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ï¤ÓÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Í·ÊÓÈÎ¿ ı· Ù· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Û·Ù·Ï‹ÛÂÈ fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ›Ûˆ˜ “‰ÒÛ·ÌÂ Ì¿¯Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â˘-

ÓÔÔ‡ÛÂ Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜” . ª·˙› ÌÂ Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2017 (2 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÂÈÏ¤ÔÓ ÊfiÚÔÈ, 600.000 Â˘ÚÒ ·Ú·¤Ú· ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ‰·¿ÓË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î.Ï.) Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë Ó¤· Ì¤ÙÚ· Û·Ó Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ 3Ô˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‹ Î·È Û·Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi˜ 4Ô˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ÌÔÚÂ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ÙÔ ˙ËÙ¿ÌÂ Î·È Ó· ÌË Ì·˜ ÙÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, ÙËÓ ˘ÔÙ›ÌËÛË, ÏÈÙfiÙËÙ·, ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË. ∫¿ıÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È - Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ - ÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2018. ∏ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÈ· ·˘Ù·¿ÙË, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ Î·ÌÈ¿ ¿ÏÏË Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ù· Â›¯Â ‰Â¯ÙÂ› Â›Ó·È „ËÊÈÛÌ¤Ó· Î·È ı· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· ÌÓËÌfiÓÈÔ (ÀÂÚÙ·ÌÂ›Ô ÁÈ·

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

£∂™™∞§π∞

∏ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÌﬁÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

Δ· ‰‡Ô ÚﬁÛˆ· ÙÔ˘ ∫·ÙÚÔ˘ÁÎ·Ï-È·ÓÔ‡ TÔ˘

¡π∫√À ∫Àƒπ∞∑∏*

™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ∞ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∂ÌfiÚˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÚˆÙËı‹Î·ÌÂ Â¿Ó Û˘ÌÊˆÓÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙË˜ ·ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ë 6Ë ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË Ê¤ÙÔ˜ ¤ÊÙÂÈ ΔÚ›ÙË, Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÏ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ıÂ› Ô ‰ÈÏfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÏËÚˆıÂ› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Ì¤Ú·˜. ∂ÌÂ›˜ ˆ˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ Û˘Ó·ÈÓ¤Û·ÌÂ ÛÂ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Ë ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¿, ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌÊˆÓÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ¤ÙÛÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ ¿Ô„‹˜ Ì·˜ ÛÙ· Ú·ÎÙÈÎ¿. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÏÔÈfiÓ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÓÈÒÛ·ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙË ı¤ÛË Ì·˜ Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ·fi ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ó˘Ó Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÂÚ› ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ˆÚ·Ú›Ô˘. ŒÓ· ˆÚ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÎÙËıÂ› Î¿ÔÈÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÂ„·Ó Î¿Ùˆ ·fi ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ∫˘ÚÈ·Î¤˜, ÔÈ ÏÂ˘Î¤˜ Ó‡¯ÙÂ˜, ÔÈ Ì·‡ÚÂ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÔÏ‡¯ÚˆÌË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ì·˜ ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜, Ë ∂∂ Î·È Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ Ù˙›ÚˆÓ. ∂ÌÂ›˜ ˆ˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ Î¿ıÂÙ· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ˆÚ¿ÚÈfi Ì·˜. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔÓ ‹‰Ë ÂÛÌ¤ÓÔ Ù˙›ÚÔ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ì·˜ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ Ì·˜. √ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÏÏÈÂ›˜ ÒÚÂ˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ì·˜ ÙÛ¤Ë. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙ¿. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÛÙÈ˜ 8 ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË Î·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 10:30 ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ fiÛÔ ·ÎfiÌ· ·ÓÙ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡ÌÂ ÌÂ ¤Ó· ÏÔ˘Î¤ÙÔ ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜” .

√ π·Ófi˜ ‹Ù·Ó ıÂfi˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ ÌÂ ‰‡Ô ÚfiÛˆ·: ΔÔ ¤Ó·, fiÙ·Ó Ë ƒÒÌË ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÂ ÂÈÚ‹ÓË, ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË, Á‡ÚÈ˙·Ó ÙÔ ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜ ‹ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ÚˆÌ·˚Î‹ ·ÁÔÚ¿, ÙÔ ÊfiÚÔ˘Ì. ŒÙÛÈ Î·È Ô Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÚfiÛˆ·: ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ Â›¯Â fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË, Î·È ÙÔ ÙˆÚÈÓfi, ˆ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÈÛ‰Ô¯‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹. ¶·Ú·ı¤Ùˆ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ÚÔ 2015 ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘: √ÓÔÌ¿˙ÂÈ Ù· ‰‡Ô ÌÓËÌfiÓÈ· ˆ˜ “·Ú·Û‡ÓÙ·ÁÌ·” , ÁÈ·Ù› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ ·Ú·ÌÂÚÈÛÌfi ÔÏÏÒÓ ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ÔÏ‡ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ 18951. ∞ÏÏÔ‡ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∞ÔÙÂÏÂ› fiÚÔ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ” (‰ËÏ·‰‹ Ë ‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÎË‰ÂÌÔÓ›·˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ ÌÂ ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÚÎÔ‡˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÈ˜ ·‰ËÊ¿ÁÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜). “ΔÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·ÂÌfiÏËÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÛÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÌÈ·˜ ·ÌÊ›‚ÔÏË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡” .2 “∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·Ó˘·ÎÔ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ·Ú·Û‡ÓÙ·ÁÌ·, ·ÔÙÂÏÂ› ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·-

ı‹ÎÔÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ fiˆ˜ Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ó· ·ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó Ë ÌË ÏËÚˆÌ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ‹ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘fiÌÂÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ·ÊÔÛ›ˆÛË˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·” .3 ∂‰Ò ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÌÌ¤ÓÔ˘ (fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiÊˆÓÔ ™∫∞´) ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ∂¡ºπ∞. “√ fiÚÔ˜ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ” Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ı¤ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ‹ Ë ÚÈ˙ÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ·ÚÂ¯fiÌÂÓË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” 4. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, ·ÏÏ¿ ıÂˆÚÒ ˆ˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ Î¿ÓÔ˘Ó Û·Ê¤˜ ÙÔ ÚÔ-Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˘. ΔÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˘ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ÁÓˆÛÙfi. √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 13Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙ· ÚÔ ÎÚ›ÛË˜ Â›Â‰·, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ, ÍÂ¯¿ÛÙËÎ·Ó. ∞ÓÙ› ÁÈ· ·˘Ù¿, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. £· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ¿Ú·ÁÂ ˆ˜ “Ó¤Ô ·Ú·Û‡ÓÙ·ÁÌ·” Ô Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˜, ·Ó ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘; ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÂÎÙËÌ¤ÓÔ” , Ô Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È fiÏ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â. ∫·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ÙÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Î˘ÚÈ·Ú¯›· Ô˘ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÚÈÓ, ı· ¤‰ÈÓÂ ÙÒÚ· .¯. ÌÂ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÁÈ· 99 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ó¤Ô ˘ÂÚÙ·ÌÂ›Ô È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ, fiÔ˘ Ù· ‰‡Ô Í¤Ó· Ì¤ÏË (ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ) ·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ, ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·ÚÓËÛÈÎ˘Ú›·˜ (‚¤ÙÔ); ∞ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÙÈ ‰¤¯ÙËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÌÂ Ù· ÚÔ-

··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜. ™Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È, Ë ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ, Ë Î·ı‹ÏˆÛË ÌÈÛıÒÓ, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ô Ó¤Ô˜ “˘ÔÎ·ÙÒÙ·ÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜” ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, 90% ÙÔ˘ Î·ÙÒÙ·ÙÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÙÔ˜, 95% ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. √È ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ˙ËÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ¿Ú· Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜. ¶Èı·ÓfiÓ ÛÂ ·˘Ùfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰›ÎÈÔ, ·Ó Ï¿‚Ô˘ÌÂ ˘fi„Ë ˆ˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ª. μÚÂÙ·Ó›·˜, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· (ÂÚ›Ô˘ 5,5%) ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÈÔ Ú˘ıÌÈÛÌ¤ÓÂ˜ (ÌÂ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¿Óˆ ·fi 10% Î·È ∂ÏÏ¿‰· Û¯Â‰fiÓ 25%). ∞ÏÏ¿ ‚¤‚·È· Ô ‚·ıÌfi˜ Â˘ÂÏÈÍ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· fiÌˆ˜ Â‰Ò, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ‹ fi¯È, ‹ ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi, ·ÏÏ¿ Ë Ï‹ÚË˜ ·Ó·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˘. ¶Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËıÂ›, fiÙÈ ÙÒÚ· ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Ú·Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ÚÈÓ Î·Ù¿ÁÁÂÏÏÂ ÌÂ ÙfiÛÔ ‰ÚÈÌ‡ ÙfiÓÔ; ªÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÙfiÛË ˘ÔÎÚÈÛ›· ·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ıÂÔ› ·Á·Ó·ÎÙÔ‡Ó. 1 °. ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˜ “ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙÔ “·Ú·Û‡ÓÙ·ÁÌ·” ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘” .¢Â›ÙÂ http://greek-criticallegal.blogspot.gr/2010/10/blog-post.html 2 ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˜, °. (2012). H ÎÚ›ÛË Î·È Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ §È‚¿ÓË, ÛÂÏ. 275. 3 http://greeklish.info/gr 4 ∫·ÙÚÔ‡ÁÎ·ÏÔ˜, °. (1998). ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ÌÂÙ·‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÂÔ¯‹˜, ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ™·ÎÔ‡Ï·, ÛÂÏ. 590. * √ ¡›ÎÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ ÙË˜ ¡ÈÎﬁÏ·Ô π. °È·ÓÓﬁÔ˘ÏÔ

∫˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÙÔ 20ﬁ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ŸıÚ˘˜ Δ√ Ó¤Ô, ·ÓËÁ˘ÚÈÎﬁ ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘

¢ÂÏÙ›Ô˘ ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ∂›Ó·È ÙÔ 20fi ÙÂ‡¯Ô˜, ÙÔ˘ 2016, ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÂÌÓÂ˘ÛÙ‹ Î·È È‰Ú˘Ù‹ ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, Î·È ÔÏÏ·ÏÒ˜ ÂÂÙÂÈ·Îfi. ∞ÊÔ‡ Ê¤ÙÔ˜ Ë ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 120 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ (1896), Ù· 150 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¡. π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘, Ù· 70 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ÙË˜ μ’ ∂Î‰ÔÙÈÎ‹˜ ¶ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ ÙÂ‡¯Ô˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ¶Ú·ÎÙÈÎ¿ ÙË˜ ∏ÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2015, ÚÈÓ ·fi ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ - 70 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿” . ∂›ÛË˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÔÓÙ·È ¿ÏÏÂ˜ 4 ÂÚÁ·Û›Â˜, ¿ÓÙ· Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· ı¤Ì·Ù· Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È: 1. ∫ˆÛÙ‹˜ §¿ÌÚÔ˘: ¡ÈÎfiÏ·˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ - Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ - Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜.

2. ª·Ú›· ™·ÓÔ‡ - ª¿ÚÁ·ÚË, ªÓ‹ÌË ı·Ó¿ÙÔ˘ ¡. π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘. 3. μ›ÎÙˆÚ ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜: ∏ ÚÔ‰ÚÔÌÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙË˜ ›‰Ú˘ÛË˜ Î·È ÙË˜ Â‰Ú·›ˆÛË˜ ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. 4. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡Ï· ¢Ô˘ÏÁ¤ÚË - πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 5. °.∞. ¶›ÎÔ˘Ï·˜, Ô ∂ÈÁÚ·ÊÈÎfi˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. 6. ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ¢. ∫ÔÓÙÔÁÂˆÚÁ¿ÎËΔÛ·Ì·Ó‹, Δ· Ûˆ˙fiÌÂÓ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ π. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ŸıÚ˘˜” Î·È ÛÙËÓ ÚÒËÓ ÙË˜ ÛÙÔ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÂÈÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. 7. ∂Ï¤ÓË Ã. ¢ËÌ¿ÎÔ˘, √ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¡. π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘. 8. μ·Û›ÏË˜ º˘ÙÈÏ‹˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ (1866-1945), Ô ∏ÂÈÚÒÙË˜ Ô˘ ‰fiÍ·ÛÂ ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. 9. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÛÔÏ¿ÎË˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜

√ÌÈÏ›· ÁÈ· Î·ÚÎ›ÓÔ Î·È ¿ıÏËÛË Δ√ “∫·Ê¤ ÙË˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Î·È ÙˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ” Î·È Ô

∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÛÎ·ÏÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, ÛÙÈ˜ 19:00, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙË˜ ∂Ï¤ÓË˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ‰Ú ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÌÂ ı¤Ì· “∫·ÚÎ›ÓÔ˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” . ∏ ‰È‰¿ÎÙˆÚ ∞ıÏËÙÈÎÒÓ

°È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. ÕÁÓˆÛÙÂ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. 10. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜, √È º›ÏÔÈ ÙˆÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. 11. πˆ¿ÓÓË˜ ¶. ™˘ÚÂÁÁ¤Ï·˜, √ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ π. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈ˜ ÙËÓ ÂÚÁÔÁÚ·Ê›·Ó ÙÔ˘ ∑ˆÛÈÌ¿ ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. 12. μ›ÎÙˆÚ ∫ˆÓ. ∫ÔÓÙÔÓ¿ÙÛÈÔ˜, ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ¢ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ÎÔÛÌÂ› Ë ÚÒÙË ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó· ÙÔ˘ ¡. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ “Δ· ÊıÈˆÙÈÎ¿, ‹ÙÔÈ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘fi ÈÛÙÔÚÈÎ‹Ó Î·È ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎ‹Ó ¤Ô„ÈÓ” , ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 1891, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¡. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ ÛÂ ·Ó¤Î‰ÔÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. Δ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Ô˘ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿, Û˘ÓÂÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ÂÓÈ¯Ú¤˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÌÂ-

∂ÈÛÙËÌÒÓ ∂Ï¤ÓË ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (Δ.∂.º.∞.∞.) ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏÂ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √È ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ¤˜ ÙË˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È Ë ·Î·‰ËÌ·˚Î‹ - ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÙË˜ Î·ÚÈ¤Ú· ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙÔ University of Essex. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Â›ÛË˜ ÌÂ ÙÔ University of Cape Town ÙË˜ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜. ∏ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎ‹ ÙË˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÂÌ‚¿ı˘ÓÂ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÌÂ ÙÔ ÛÒÌ· („˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜) Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

ÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, Î·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÈˆÙÒÓ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ - ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ª¤Û· ÛÙÈ˜ 332 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ˘ÏÈÎfi Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌËÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎÂ˜ fiÏˆÓ. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ·fi fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ºÈÏ·Ú¯·›Ô˘, ·fi Ù· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ¶·È‰Â›· ÛÙÔÓ μfiÏÔ.

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÃÚ. •ÂÓ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍˆÏ·Ó‹ÙÂ˜ “¶ƒ√™¶∞£∂π∂™ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜

˙ˆ‹˜ ÛÂ ÂÍˆÏ·Ó‹ÙÂ˜ - ¤Ó· Ó¤Ô project ÙË˜ NASA” ı· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ‰È¿ÏÂÍË˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÃÚ. •ÂÓ¿ÎË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡, ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ). ¶ÚÈÓ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÌfiÏÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ ·Ó ˘‹Ú¯·Ó ÂÍˆÏ·Ó‹ÙÂ˜. §¤Á·ÌÂ Èı·ÓfiÓ! ¶ÚÈÓ ¤ÓÙÂ ÌfiÏÈ˜ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ ·Ó ˘‹Ú¯·Ó “Á·ÈÒ‰ÂÈ˜” Ï·Ó‹ÙÂ˜. ™‹ÌÂÚ·, ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÍˆÏ·Ó‹ÙÂ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰Ò‰ÂÎ· Â›Ó·È “Á·ÈÒ‰ÂÈ˜” Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ˙ÒÓË ÙÔ˘ Ï·ÓËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ÓÂÚfi ÛÂ ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹, ÔÍ˘ÁfiÓÔ, ¿˙ˆÙÔ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜, Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ˙ˆ‹˜! ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ‰È·ÛÙËÌÈÎ‹ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÈÙÚ¤ÂÈ, ¤ÌÌÂÛ· ‹ ¿ÌÂÛ·, ÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË ÂÍˆÏ·ÓËÙÒÓ ÛÙÔÓ °·Ï·Í›· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï˘ÊıÂ› 3500 ÂÚ›Ô˘ ÂÍˆÏ·Ó‹ÙÂ˜ ÛÂ 2500 Ï·ÓËÙÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 600 Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙ· Û·Ó ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜! ŒÓ· ÛÙ· ¤ÓÙÂ ¿ÛÙÚ· ÛÙÔÓ °·Ï·Í›· Ì·˜, Â›Ó·È Û·Ó ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·Ó Ï·Ó‹ÙË “Ù‡Ô˘ °Ë˜” ! ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 11 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· “Á·›Â˜” ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë “Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ˙ÒÓË” , ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ °·Ï·Í›· Ì·˜! ∂ÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Á·Ï·Í›Â˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ·Û˘ÁÎ›ÓËÙË ÙË NASA, Ë ÔÔ›· ÌÂ ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ “New Worlds Mission” , ÎfiÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ÙË “ÁÂÈÙÔÓÈ¿” Ì·˜ (Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·Ó·Î·Ï˘Êı¤ÓÙÂ˜ ÂÍˆÏ·Ó‹ÙÂ˜), ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙËÌÈÎÒÓ ÙËÏÂÛÎÔ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ “James Webb Space Telescope” , Ô˘ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ “ÎÔÚˆÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜” fiˆ˜ ÙÔ “starshade” (·ÛÙÚÔÛÎ›·ÛÙÚÔ), ı· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ê·ÛÌ·ÙÔÛÎÔÈÎÒÓ Î·È ÊˆÙÔÌÂÙÚÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ, Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÒÓ ÙˆÓ ÂÍˆÏ·ÓËÙÒÓ, Ó· ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ›ÂÛË ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ›¯ÓË ‹ Î·Ù¿ÏÔÈ· ˙ˆÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÍˆÏ·Ó‹ÙÂ˜! ΔÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi, Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ›.

∫∏¢∂π∞ ΔÔÓ Ï·ÙÚÂ˘Ùﬁ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊﬁ Î·È ıÂ›Ô

£∂√¢øƒ√ ™∞ƒ∞¡Δ∏ ∂ÙÒÓ 74 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÎË‰Â‡Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12Ë ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ‹ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙÈ˜ 11.30 .Ì. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: E˘Ù˘¯›· Δ· ·È‰È¿: ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ Î·È ¶ÔÏ˘Í¤ÓË, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· - ¡ÂÎÙ·Ú›· ∏ ÂÁÁÔÓ‹: £ÂÔ‰ÒÚ· - μ·Ú‚¿Ú· Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ºˆÙÂÈÓ‹ ∞ÚÈÛÙ. ∂ÌÂÛÏ›‰Ô˘, μ·Û›ÏË˜ ª·ÎÚ‹˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Î·È ∂Ï¤ÓË ª·ÎÚ‹, ªÈ¯¿ÏË˜ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·ÎÚ‹, ∂Ï¤ÓË ∫ˆÓ. ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·, ¶·‡ÏÔ˜ Î·È ª·Ú›· ª·ÎÚ‹ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

ΔÈÌ¤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 Â˘ÚÒ/ËÌ¤Ú· ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 Â˘ÚÒ/ËÌ¤Ú· ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÒÙÔ˘ ÔÚﬁÊÔ˘, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ∫·ÚÙ¿ÏË 112 ÌÂ °·ÏÏ›·˜. ΔËÏ. 6973041200. (941)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÌÂ ÌÈ· ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·Ú·, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘Ï‹, Ê/·, a/c Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜. ¶ÏËÚ. 6947843335, ÒÚÂ˜ 9 .Ì. - 2 Ì.Ì. Î·È 6 Ì.Ì. - 9 Ì.Ì. (407) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ, ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÌÂ ‚ÂÚ¿ÓÙ· fi„Âˆ˜. ΔËÏ. 24210 72669, 6944399624 Î·È 6932969183. (847) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, ∫·ÏÏ¤ÚÁË ÌÂ ΔÛ·Î¿ÏˆÊ, ¡Â¿ÔÏË. ΔËÏ. 6986 720531. (882) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË ÌÂ ∂ÚÌÔ‡, 70 Ù.Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944871947 Î·È 2421024349. (906) ¶∞°∫ƒ∞Δπ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ Î·È ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ÌÂ ‰‡Ô air condition. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6944871947 Î·È 24210-23494. (906)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘-¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÛfi‰Ô˘ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘, 136 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 68 Ù.Ì., Ú·ÛÈ¿ Â› ÙË˜ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÎÔ˘˙›Ó·, 4 W.C., ·Ôı‹ÎË, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î¤ÓÙÚÔ ÂÛÙ›·ÛË˜, ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Â›‰Ô˘˜, ÊÔ‡ÚÓÔ˘-˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô˘, ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Î.Ï., ÂÚÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Á‡ÚˆıÂÓ ·fi Ù˙·Ì·Ú›·, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 24646, ÎÈÓ. 6944524915. (963)

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, 2 ˘/‰, 134 Ù.Ì., ÌÂ ·ÙÔÌ. Ê/·, ÛÂ 2 Â›Â‰·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 310∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ) 42 Ù.Ì., ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, ∞/Δ º/∞, ¿ÚÎÈÓ, 230∂. 2. °Î·Ú/ÚÂ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛfiÓ ı·Ï¿ÛÛË˜, ·fi 150 Â˘ÚÒ. 3. °Î/Ú· À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 47, Î·Ù·ÛÎ. 2005, 1Ô˜, 34 Ù.Ì., 190∂. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. ¡. πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜-¢·‚¿ÎË, 50 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., ÌÂ ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 190∂. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. 3¿ÚÈ, 90 Ù.Ì., Î¤ÓÙÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ·Ó·Î·›ÓÈÛË 2015, ÎÂÓ. º/∞, 350∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ - °·˙‹, ·ÙÔÌ. Ê/·, 270∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ °·˙‹-°·Ì‚¤Ù·, 98 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ·˘Ù. Ê/·, Î·Ù·ÛÎ. 1993, 340∂.

∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¢/Ì· 89 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î/ÓÔ ÙÔ 2011, ·ÙÔÌ. Ê/·, 4Ô˜ fiÚ., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-∫·ÛÛ·‚¤ÙË, 330∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 28Ë˜ √ÎÙ.-ÕÓ·˘ÚÔ, 140 Ù.Ì., ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, 520∂. 2. ¶·Ú·Ï›· (Î¤ÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, 600∂. 3. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·˙‹ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∞Δ. Ê/·, 2 W.C., 380∂. 4. ∫. ª·ÎÚ‹ (∫ˆÓ/ÓÙ¿) 4¿ÚÈ ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·. ÂÙÚÂÏ. 350∂. ∂1. μπ§∞ ∫. §∂Ãø¡π∞ ¢ÈÒÚÔÊË 370 Ù.Ì., 4 Ù˙¿ÎÈ·, 3 À/¢, Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, 3 W.C., ÔÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 650∂. ∑. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∞¶√£∏∫∂™ ∂¶∞°. ∫Δπƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÓÔ 190∂. 2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-§ÒÚË ÁˆÓ›·, 30,50 Ù.Ì. È ÛÔÁ.+˘fiÁÂÈÔ-·Ù¿ÚÈ 76 Ù.Ì. Û‡ÓÔÏÔ, 300∂. 3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 450∂. 4. π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 47 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‚ÈÙÚ›Ó·, ·Ó/ÓÔ, 650∂, ‰È·ı. ·fi 1/2017 5. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 Ì¤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â¿ÔÏË, 400∂. 6. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· ÛÂ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, Â› π¿ÛÔÓÔ˜, 790∂. 7. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 600∂. 8. πˆÏÎÔ‡-°. ¢‹ÌÔ˘ Î·Ù/Ì·, 50 Ù.Ì., + ·Ù¿ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 250∂. 9. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/ÛÂˆ˜ Î·Ù. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. 10. ∂ÚÌÔ‡ - °·Ì‚¤Ù·, 41 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/Ù·, WC, 280∂. 11. 28Ë˜ - §ÒÚË, Î·Ù/Ì· 3 fiÚÔÊÔÈ, 40 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 490∂. 12. ∫Ù›ÚÈÔ 5 ÔÚfiÊ./185 Ù.Ì. ·Ó¿ fiÚÔÊÔ, π¿ÛÔÓÔ˜ 71, 2.300∂ ÌfiÓÔ. 13. Nakos Center, 4Ô˜ fiÚ. 110 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4 ¯ÒÚÔÈ, È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, 400∂. ∏. °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ù. 2000, ·ÓÙ› 500∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊ., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯Ú., ‰›¯ˆÚÔ, 290∂. 3. 28 Ù.Ì., °·˙‹-Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ı¤· ÚÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚ., 180∂. 4. ∞’ ÔÚfiÊÔ˘, 32 Ù.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, 160∂. 5. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, 79 Ù.Ì., ∞’ fiÚ., ÙÚ›¯ˆÚÔ, ÌfiÏÈ˜ 220∂. 6. §Ô˘Í ÁÚ·ÊÂ›Ô 100 Ù.Ì., ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, 520∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª.

¶ƒ√ª∏£∂π∞ ª√¡√ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ™Δπ™ ªπ™£ø™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ “∞ﬁ ÙÔ 1925”

(891)

¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 91 Ù.Ì., ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, ·ÙÔÌÈÎfi Ï¤‚ËÙ· Û˘Ì‡ÎÓˆÛË˜ º.∞., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÔÏÏ¿ extra. ΔËÏ. 6972691669. (567)

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜ - ¶ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ∂ÎÙÈÌËÙ¤˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 38, Δ.∫. 38 221 μ√§√™ ΔËÏ. +30 24210 35166 ∫ÈÓ. +30 6944504791 Email: xalkiaso@gmail.com Site: www.sofiahalkia.gr ∂•∞™º∞§π™Δ∂ Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ™∞™ ª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ø§∏™∂π™ √ÈÎ›Â˜ ‘¶π™ø ∞¶√ Δ∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 95.73 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ‰‡Ô Ì¿ÓÈ·, ¤Ó· W/C, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ·Ú¿ı˘Ú·, Û›ÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË, parking Î·È ·Û·ÓÛ¤Ú ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÙÂ‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 129.000∂. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‘∫∂¡Δƒ√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 50 Ù.Ì. ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, Ì¿ÓÈÔ, ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, fiÚÙ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ fiÚÙÂ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜, Û›ÙÂ˜ ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ï¤‚ËÙ·. ΔÈÌ‹ 51.000∂. (ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ· 270∂) ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ‘¶π™ø ∞¶√ Δ∞ ¢π∫∞™Δ∏ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÈÛfiÁÂÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 32,5 Ù.Ì. ∂›Ó·È ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ W/C Î·È ÎÔ˘˙›Ó·. ¢È·ı¤ÙÂÈ fiÌÔÈÔ ˘fiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 49.000∂. ªÔÓ·‰ÈÎfi ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ‘ª∞§∞∫π: ¶ˆÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÓÂÚfi Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,80. ª√¡∞¢π∫√ (915)

¶ø§OYNTAI

------------------------------------

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÙÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ÃÙ›˙ÂÙ·È 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ΔËÏ. 6977086356. (190)

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¶ø§∂πΔ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ-ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘Ì¿Ú‰· º˘ÙfiÎÔ˘, 3.300 Ù.Ì., ÌÂ 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ΔÈÌ‹ 19.000 Â˘ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 6936730607. (060)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙËÓ Ô‰fi §ÒÚË 41 ÌÂ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 45.000, 90 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 65 Ù.Ì. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Î·È 33 Ù.Ì. Â›ÛË˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 123 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 75 Ù.Ì. Î·È 61 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÂÌ‚·‰Ô‡ 150 Ù.Ì. ΔËÏ. 6932460885 - 6947588388. (889)

(893)

(911)

------------------------------------

Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ¢˘¿ÚÈ ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 48 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 26.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˘-3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 127 Ù.Ì. Û˘Ó 16 Ù.Ì., ÚÔ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, Î·Ù·ÛÎ. 1995, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 3 À/¢, ı¤·, 118.000∂. 3. ¢˘¿ÚÈ 1Ô˘ ˘ÂÚ˘„. (Û·Ó 2Ô˜), ™˘Ú›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 47 Ù.Ì., 39.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 4. ¶. ªÂÏ¿, ÁÚ·ÊÂ›Ô ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 44 Ù.Ì., ÌfiÏÈ˜ 19.000∂, ‰›¯ˆÚÔ. 5. ∫·Ù/Ì·, 49 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÛÂ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈ¯/ÛË, 400∂/Ì‹Ó·, 57.000∂. 6. √ÈÎ›· 68 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 176 Ù.Ì., ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘, ÌfiÏÈ˜ 50.000∂. 7. √ÈÎ›· ¡. ¢ËÌ/‰·, Î¿Ùˆ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·Ù. Ê/·, 54.000∂. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 63.000∂.

9. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-πˆÏÎÔ‡ 43 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ·Ù¿ÚÈ, ÌfiÓÔ 35.000∂. 10. ∫·Ù/Ì· 53 Ù.Ì., ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÏÈ˜ 29.000∂. 11. ∫ÔÚfiÈ 2.030 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛË˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 38.000∂. 12. ™˘Ú›‰Ë-28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, Î·È ˆ˜ Â·ÁÁ/Î‹ ÛÙ¤ÁË, ÌfiÓÔ 49.000∂ Ù· 94 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·! 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘, 28Ë˜-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 21.000∂. 14. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰· 270 Î·È 540 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 100∂ ÙÔ Ù.Ì. 15. 344 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Â›Â‰Ô, ÌfiÏÈ˜ 15.000∂. 16. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, Î·Ù. 1992, 46.000∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ , 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù. 1980, 26.000∂. 2. ¢ÒÌ· 22 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÂÎÎÏËÛ›· ∞ Ó¿ÏË„Ë, ÌÂÁ. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, ÌfiÓÔ 9.500 Â˘ÚÒ! 3. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 46 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 37.000∂. 4. ¢›¯ˆÚË ÁÎ/Ú· 38,5 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ‹˜, Î·Ù·ÛÎ. 1995, ‰›Ï· ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË, 1Ô˘ ÔÚ., 35.000∂. 5. 35 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, 4Ô˜, 1978, ÚfiÛÔ„Ë˜, Î. Ê/·, 32.000∂. 2∞ƒπ∞ 1. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 53 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞Ù. º/∞, PARKING, ∞¶√£∏∫∏, 85.000∂ ÓÂfi‰ÌËÙÔ. 2. °. ¢‹ÌÔ˘ - πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ (Û·Ó 2Ô˜), ÌÂ ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 54 Ù.Ì., 46.000∂, Î·Ù·ÛÎ. 1983. 3. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁÎ·Ú/ÚÂ˜ ·fi 32.000∂. 4. ∫·Ù·ÛÎ. 2010: 45 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË, 45.000∂, 46 Ù.Ì., ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜, 3Ô˘ ÔÚ., 58.000∂. 5. °ˆÓÈ·Îfi ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË 65 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ı¤·, 39.000∂. 3∞ƒπ∞ 1. ΔÚÈ·Ú¿ÎÈ 62 Ù.Ì., (2 ˘/‰), ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÛfi„Âˆ˜, ¯ˆÚ. ıÂÚÌ/ÛË, 45.000∂. 2. ¢/Ì· 4Ô˘ ÔÚ., Î·Ù·ÛÎ. 1983, 69 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 66.000∂. 3. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 95 Ù.Ì., 2 À/¢, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49.000∂ ÌfiÓÔ. 4. ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË/‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚’ fiÚ., 95 Ù.Ì., ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 95.000∂. 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘-™˘Ú›‰Ë 115 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, 2 W.C., 89.000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂. 7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 62.000∂ ÌfiÓÔ. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ, 71 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ∫Ú›ÙÛÎË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 42.000∂. 8. ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì/Ì· 2 ˘/‰ ·Ó·Î/ÓÔ, ∫ˆÓ/ÓÙ· - πˆÏÎÔ‡, coplam, ·Ù. Ê/·, 3Ô˘ ÔÚ., 69.000∂. 4∞ƒπ∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. ’96, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 107.000∂. 2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4¿ÚÈ, 113 Ù.Ì., ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 130 Ù.Ì., PARKING, Ù˙·Î. ∞ º/∞, 132.000∂. 3. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, 102 Ù.Ì., Î·Ù. 1982, ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 72.000∂. 4. §Ô˘Í, ·’ fiÚÔÊÔ˜, Î·Ù·ÛÎ. 2011, fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 92 Ù.Ì., 110.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÂ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙË μÏ·¯¿‚·-ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., * 70.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 80.000∂. 2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, 76 Ù.Ì., Î·ÏÔÚÈÊ¤Ú, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂. 3. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂, ÌÂ ı¤·. 4. √ÈÎ›· 130 Ù.Ì., ÛÂ ‰‡Ô Â›Â‰·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹ÎÂ˜, Î·˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. 5. √ÈÎ›· ÈÛÔÁÂ›Ô˘ ‰ÈÏ/Î›·˜, 83 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 49.000∂. 6. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (10ÌÂÙÚÔ) 85 Ù.Ì. ÔÈÎ›·, 247 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 73.000∂. 7. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·Ú·ÁÈ·›, 96 Ù.Ì., Î·Ù·ÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂. 8. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· °·Ì‚¤Ù· - °·˙‹ ÛÂ 3 Â›Â‰·, 360 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 345 Ù.Ì., 295.000∂. 9. ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›·, ÌÂ ÙÚÈ¿ÚÈ ·’ ÔÚ., ‰˘¿ÚÈ ‚’ ÔÚ., Î·Ù·ÛÎ. 2010, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 210.000∂. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎ›· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁÂ›Ô˘, 117.000∂. 11. ªÔÓ/Î›· 70 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi. 168 Ù.Ì., Ê/·, ÌfiÓÔ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ 1. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 302 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. 2. ∞ÁÚÈ¿ ¿ÓˆıÂÓ ∂æ∞ 243 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 42.000∂. 3. ∫ÔÚ·‹-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 396 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 17,50, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 225.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. 5. 192 Ù.Ì. Î¿Ùˆ °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎ›· 91,6 Ù.Ì., 99.000∂. 7. ∫·ÚÙ¿ÏË-¶·Ï·Ì¿, 163 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 2,4, *¡∂∞ Δπª∏ 95.000∂. 8. 127 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 36.000∂. 9. ¶ÏËÛ›ÔÓ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ 313 Ù.Ì. 160.000∂

Î·È 157 Ù.Ì. 90.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. ¶Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 28 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 25.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ı¤· . ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, 29.000∂. 3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘ 40 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, 35.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 5. ∫·Ù/Ì·, °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡, 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 52.000∂.Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·ÙË¯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, ÌÂ ı¤·, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏÈ˜ 67.000∂. 2. §Ô˘Í ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 208 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì., ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 230.000∂. 3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË˜ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏÂ›Ô˘) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 70.000∂. 5. √ÈÎÔ. 177 Ù.Ì., ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÈÎ›· 70 Ù.Ì. 70.000∂ 6. 60 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏÈ˜ 40.000∂. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 52.000∂. 8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ /ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, 45.000 Â˘ÚÒ. 9. º¿ÙÛ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚfiÌÔ (™ˆÚfi˜) 6.460 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 240 Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 40.000∂. 10. º¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 55 ÛÙÚÂÌ., ªÈÙ˙¤Ï·, ÌÂ ÔÈÎ›·, 205 Ù.Ì., ı¤·. 11. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÁˆÓÈ·Îfi, 27.000∂. 12. ¡Âfi‰ÌËÙÂ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ·fi 94 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 119 Ù.Ì. ÛÂ ÕÊËÛÛÔ-§ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ. 13. ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ı¤·, ªËÏÈ¤˜, 96 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›·, ÛÂ 255 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 170.000∂. 14. ƒÈ˙ÈÎ¿ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓË ÌÔÓ/Î›· ÙÔ 2005, 3 Â›Â‰·, 205 Ù.Ì., ÛÂ 369 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ı¤· μfiÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿, ÌfiÓÔ 220.000∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (912)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) Â› ‰ÈÒÚÔÊË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. ÌÂ 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÛÂ ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÌÔÓÔÎ/Î›· Û˘Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ ÛÂ ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· ÛÂ ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Î›· 85 Ù.Ì. ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂÏ¤˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 70Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Î›· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÌÂ ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÂ˜ Î·È ˘fi Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ª¿Ú·ıÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈÎ›·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Î›· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ÏˆÓ¿ÎÈ, Î·ÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Â›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Î›· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ÏˆÓ¿ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· 50 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛÈÂ˜ ÔÈÎ›Â˜ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) ÛÂ ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Î›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. ÌÂ Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÂ ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfiÂ‰· (ÊÈÏ¤Ù·) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜,

ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 Î·ÙÔÈÎ›Â˜) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·ÓÈ‰È¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ÏˆÓ¿ÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. ÌÂ 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, È‰·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÛÂ 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. ÌÂ 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁÂˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁÎ·ÚÛÔÓ/ÚÂ˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂π ¶§√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËÎ· ÌfiÓÔ ÛÂ ÌÂÚÈÎ¿... (913)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·ÊÂ›Ô˘: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈÎ›·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: √ÈÎ›· 80 Ù.Ì., 50 Ì¤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2. ∫√ƒ√¶∏: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 31.000∂. μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈÎ›· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, ÌÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎ›· 70 Ù.Ì., ÌÂ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 50.000∂. 4. √ÈÎ›· 60 Ù.Ì., ÌÂ 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 80 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. 5. ∞º∏™™√™ ÔÈÎ›· 125 Ù.Ì., ÛÂ 700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, ÌÂ ı¤·. 6. μÀ∑πΔ™∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜, ¤ÙÚÈÓÔ˜, 7 ‰ˆÌ¿ÙÈ· (145.000∂). 7. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (85.000∂). √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂. 4. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Â›Â‰Ô, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·. 5. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. μÀ∑πΔ™∞: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÌÂ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ËÁ‹. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, §∂º√∫∞™Δƒ√.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 30

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 29 BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·ÊÂ›Ô˘: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈÎ›·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr 8. ∫. °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 9. ∫. °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÕÓˆ °·Ù˙¤·: √ÈÎ›· 90 Ù.Ì., ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË, ÌÂ ·ÚÎÂÙfi ÔÈÎfiÂ‰Ô. ª∞§∞∫π: √ÈÎ›Â˜ 140 Ù.Ì. Î·È 100 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓÂ˜, ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô. ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÔÈÎfiÂ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ÔÈÎ›Â˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ‹ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ (914)

-----------------------------------¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·ÊÂ›Ô˘: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 30 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 2Ô˜ fiÚ. 32.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 30 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 3Ô˜ fiÚ. 32.000 ∂. μÏ·¯¿‚· 32 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ 3Ô˜ fiÚ. 33.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 34 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ‹˜ 3Ô˜ fiÚ. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË 30.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 30 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 23.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 35 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 25.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 27 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÈÛfiÁÂÈ· ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 14.000 ∂. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 20 Ù.Ì. ∞/C ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓË ·Î¿Ï˘ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË 15.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 32 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ·Î·Ï‡ÙÔ˘ 10.000 ∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 28 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 24.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ ÈÛfiÁÂÈÔ 21 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 12.000 ∂. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 42 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 24.000 ∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ‰ÒÌ· 17 Ù.Ì. 6.500 ∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ‰ÒÌ· 12 Ù.Ì. 6.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ˘fiÁÂÈÔ 26 Ù.Ì. 5.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ˘fiÁÂÈÔ 26 Ù.Ì. 6.500 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. ‰˘¿ÚÈ 1Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 19.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 52 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 12ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 59.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ ¿ÚÎÈÓ 65.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. 70 Ù.Ì. Î·È 60 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 2 ˘Ó/ÙÈ· Û·ÏfiÓÈ 48.000 ∂. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 50 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 35.000 ∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 45.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 38.000 ∂.

¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 72 Ù.Ì. 2 ˘Ó/ÙÈ· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ 30.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ 44 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi 33.000 ∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3Ô˜ fiÚ. 60 Ù.Ì. 45.000 ∂. √Í˘ÁfiÓÔ 52 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 43.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË 53 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 19.000 ∂. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 54 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1Ô˜ fiÚ. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65 Ù.Ì. 60.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÛÙ· ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ 60 Ù.Ì. ÌÂ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. 28.000 ∂. ∫·˙·Ó¿ÎÈ ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 10ÂÙÈ·˜ 5Ô˜ fiÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Ù¤ÓÙÂ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ º/∞ ∞/£, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ 58.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 43.000 ∂. μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 53 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 49.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 77,5 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 3Ô˜ fiÚ., ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹ ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ 57.000 ∂. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 42 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 24.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ˘fiÁÂÈÔ 55 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 100 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 22.000 ∂. Δ¤ÚÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 15.000 ∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. π. ∫·ÚÙ¿ÏË ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 50 Ù.Ì. 10.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂ 60 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 49.000 ∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 45.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ 30.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 85 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î¿Ùˆ ÙË˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 45.000 ∂. μ·ÛÛ¿ÓË 90 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 44.000 ∂. ™·Ú·ÎËÓÔ‡ 93 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 16 ÂÙÒÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ‰È·ÌÂÚ¤˜ 87.000 ∂. πˆÏÎÔ‡ 76 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 10ÂÙ›·˜ 95.000 ∂. Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 80 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹ 17 ÂÙÒÓ ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· 80.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 85 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 68.000 ∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 93 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ¿ÚÎÔ-ı¿Ï·ÛÛ·, Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 170.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ 85 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚ. 55.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 65.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 78 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂ 65 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 49.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 46.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜-°·ÏÏ›·˜ 88 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‚Ï¤ÂÈ Ï·ÙÂ›·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 75 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 47.000 ∂. πˆÏÎÔ‡ 75 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË˜ 45.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 88 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 112.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 74 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌÔ 56.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 47.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 93 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤· ¿ÚÎÔ, ı¿Ï·ÛÛ· 170.000 ∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 132 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· 20ÂÙ›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi, 3 ˘Ó/ÙÈ· Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ 250.000 ∂. ™Ù·ı¿ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 112 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 3 ˘Ó/ÙÈ· ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË 165.000 ∂. ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 105 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ 135.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˜ fiÚ. 102 Ù.Ì. ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 175.000 ∂. ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 118 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË 140.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ fiÚ. Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 65.000 ∂.

∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 97 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 3 ˘Ó/ÙÈ· ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ı¤· 175.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜ - 5Ô˜ fiÚ. 115 Ù.Ì., ÌÂ 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ· 95.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫‹È· ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÂ 2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 190.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 25Ë˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 65 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 29.000 ∂. ¶Ï·ÙÂ›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 55.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 35.000 ∂. ™˘Ú›‰Ë-§. μ‡ÚˆÓÔ˜ 70 Ù.Ì. ÛÂ 120 ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÂ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 35.000 ∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÁˆÓÈ·Î‹ ÔÈÎ›· ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 55.000 ∂. ∫Ô˘Êfi‚Ô˘ÓÔ 65 Ù.Ì. ÛÂ 110 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 35.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÁˆÓÈ·Î‹ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· ÌÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 100 Ù.Ì. ÛÂ 204 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 100 Ù.Ì. ÛÂ 240 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË 135.000 ∂. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜-ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 120 Ù.Ì. ÛÂ 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 150.000 ∂. √‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎ›· 10ÂÙ›·˜ 110 Ù.Ì. ÌÂ 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÛÂ 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ 135.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÌÂ ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· 250.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 100 Ù.Ì. + 70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 185.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. ÛÂ 2.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 15ÂÙ›·˜ 110.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì., ÔÏ‡ Î·Ï‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, 200 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÙÈÌ‹. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈÎ›· 115 Ù.Ì. 1985 ÛÂ 1000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ‰›ÎË ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË 70.000 ∂. ∞ÛÙ¤ÚÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÈÎÚ‹ ÂÍÔ¯ÈÎ‹ ÔÈÎ›· 55 Ù.Ì. ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì. 150.000 ∂. ªËÏ›Ó· 72 Ù.Ì. ÛÂ 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 55.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì., ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÌÂ 60 ÂÏÈ¤˜, 600 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 35.000 ∂. ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÛÂ 600 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 60.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 160 Ù.Ì. ÌÂ 75 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 790.000 ∂. ¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ 65 Ù.Ì. ÌÂ 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 1200∂ 280.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 55 Ù.Ì. 60.000 ∂. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. + 45 ·Ù¿ÚÈ 57.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 85 Ù.Ì. 90.000 ∂. ¶¿ÚÎÔ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 50 Ù.Ì. + 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 20.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ¿ÚÎÔ ∂ÏÈÎÔ‰ÚÔÌÂ›Ô˘ 85 Ù.Ì., ÌÂ 120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· - ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô - Ô˘˙ÂÚ› - Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Î.Ï. 80.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 630 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· 63.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.020 Ù.Ì., Â›Â‰Ô ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ 98.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· ΔÚÈÎÔ‡Ë ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 55.000 ∂. ™ˆÚfi˜ 530 Ù.Ì. 25.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ °ÂˆÔÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 230 Ù.Ì. 20.000 ∂. ¡. πˆÓ›· £Ú¿ÎË˜ 200 Ù.Ì. 24.000 ∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏ‹ÛÔÓÙÔ˘ 350 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ 65.000 ∂. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈÎ· 6.800 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ 42.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 670 Ù.Ì. Î·Ù·ÏËÎÙÈÎ‹ ı¤· 45.000 ∂.

∫·ÙË¯ÒÚÈ-Ï·ÙÂ›· 900 Ù.Ì. ı¤· ˆÏÂ›Ù·È ‹ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ÌÂ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· μfiÏÔ ‹ ∞ı‹Ó·. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 550 Ù.Ì. 70.000 ∂. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 690 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 35.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜ 240 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 2.300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ¿Óˆ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 32.000 ∂. ∫‹È· ∞Ó·Î·ÛÈ¿˜ 400 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 34.000 ∂. º˘ÙfiÎÔ-§Ô˘˙›ÓÈÎÔ 3.000 Ù.Ì. ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÌÂ ÂÏÈ¤˜ Î·È ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜ 22.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-¶Ú. ∏Ï›· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì. ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· Êˆ˜, ÓÂÚfi, ÁÂÒÙÚËÛË, ÚÂ‡Ì·, ÌÂ ·Ôı‹ÎË, ÌÂ 50 ÂÏÈ¤˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰¤ÓÙÚ·, ÛÂ ¿ÛÊ·ÏÙÔ 34.000 ∂. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 80 Ù.Ì. ÌÂ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì· Î·È 60 ÂÏÈ¤˜ 35.000 ∂. ªÔ‡Ê· 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎ›· ÁÂÒÙÚËÛË ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì· 35.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.400 Ù.Ì. ÌÈÎÚ¤˜ ÂÏÈ¤˜ 22.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ¶Ú. ∏Ï›· 4000 Ù.Ì. ÌÂ ÂÚÈÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÂÏÈ¤˜ ÌÂ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÂÚ›ÊÚ·ÍË 43.000 ∂. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 610 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÌÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 15.000 ∂. (917)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜ Ó· ¤¯ÂÙÂ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÂ ÁÎ·Ú¿˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈÛÌ¤ÓË ÙÔ 2004, ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈÎ›· 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 5. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., ÌÂ ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙË˜ Ô‰Ô‡ Î·Ù¿ 40 Ì¤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯Ú‹ÛË. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. 9. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì. 10. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÌÂ °·Ì‚¤Ù·. 12. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯Ú‹ÛË. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Î·ÙÔÈÎ›· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿ÎË˜-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂ ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì. (918)

∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., Â› ÙË˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· Ã¿ÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô, 55 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, 75 Ù.Ì. ÌÂ ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· ÛÂ ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, Â› ÙË˜ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›·, ÛÙÈ˜ ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. - 800 Ù.Ì. ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜ ¶ËÏ›Ô˘. - ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ μfiÏÔ˘. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘. - ÃˆÚ¿ÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. - √ÈÎfiÂ‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·ÊÂ›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡-∞Óı. °·˙‹. - °Ú·ÊÂ›Ô, 55 Ù.Ì., Â› ÙË˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘. - °Î·ÚÛÔÓÈ¤ÚÂ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (919)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ MercedesBenz 200 Elegance 1.800cc, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 4/2008, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 60.000, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ¿ÚÎÈÓ ÌfiÓÔ ÛÂ ÁÎ·Ú¿˙ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÙÚ·Î¿ÚÈÛÙÔ, ˘ÂÚ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏËÚˆÌ¤Ó· Ù· Ù¤ÏË 2016. ΔÈÌ‹ 21.500∂. ΔËÏ. 6976292001. (902)

∞°√ƒ∞∑ø ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÁÈ· Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00. (899)

ZHTOYNTAI

¶ˆÏËÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¤‰Ú· §¿ÚÈÛ· ‹ μfiÏÔ˜) ∞¡∞∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ÙËÓ “ºÔ˘ÚÓ·Ú¿ÎË˜ ∞.∂.” . ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÂ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ‹˜ ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ DIY Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞ÔÛÙÔÏ‹ cv: cv5@fournarakis.gr ÌÂ Îˆ‰ÈÎfi SA11216. (925) ∑∏Δ∂πΔ∞π ÔÈÎÈ·Îfi˜ ‚ÔËıfi˜ ·Ï‚·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ‹ ‚ÔÚÂÈÔËÂÈÚÒÙÈÛÛ·. ΔËÏ. 6980172781. (880) ∞fi ÂÍ·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ

∑∏Δ√À¡Δ∞π ÃËÌÈÎfi˜ - ΔÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π/Δ∂π ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ/·Ú·ÁˆÁ‹˜. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ Î·È ∏/À. ∂Èı˘ÌËÙ‹ 3ÂÙ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. πÎ·ÓfiÙËÙ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ™˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜. μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿: chemicalmech@gmail.com. ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¤˜. (973) ∂Í·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ∞¡∞∑∏Δ∂π ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˆÏ‹ÛÂˆÓ/ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: - ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2-3 ÂÙÒÓ ÛÂ ÙÌ‹Ì·/ı¤ÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ (È‰·ÓÈÎ¿ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ). - ¶Ù˘¯›Ô ∞∂π ‹ Δ∂π ÛÂ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ‹ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. - ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË˜ ∞ÁÁÏÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. - ¶ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À (Excel, Word, PowerPoint, Internet). - °ÓÒÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ (ERP). - πÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿: salesexportsfoods@gmail.com. ŸÏÂ˜ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎ¤˜. (972)

∑∏Δ√À¡Δ∞π

∑∏Δ∂π

¿ÙÔÌ· ¤ˆ˜ 35 ÂÙÒÓ ÁÈ· ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 63636. (953)

¿ÙÔÌ· ÌÂ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi 20-35 ÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˘, Ì¿ÁÂÈÚ·, ÌÔ˘ÊÂÙ˙‹, Ì·Ú›ÛÙ·, Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, ÙÂ¯ÓÈÎfi ËÏ. ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ e-mail: maxburgervolos@gmail.com. (636)

Àfi Û‡ÛÙ·ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÊÔÏÈ·ÙÔÂÈ‰ÒÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¶ƒ√™§∞μ∂π ¿ÌÂÛ· 1. ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‹ ·fiÊÔÈÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÁÈ· ˘Â‡ı˘ÓÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, 2. ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÙÔ ab.zervas@gmail.com. (825)

ΔÔ Max Burger

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

£∂™™∞§π∞

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

£∂™™∞§π∞

ZHTOYNTAI

MA£HMATA

π∞Δƒπ∫∞ ∂π¢∏ Ã∞§∞Δ™∏™CARE

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ·fiÊÔÈÙË ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÌÂ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË (ÂÍÂÈ‰›ÎÂ˘ÛË ÛÙËÓ ∂È‰ÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹ ÁÈ· ·È‰È¿ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜), ·Ú·‰›‰ÂÈ ª∞£∏ª∞Δ∞ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ - ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∂›ÛË˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘Ó· Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ΔÈÌ¤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6973566992. (464)

∑∏Δ∂π ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÚıÔÂ‰ÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ, ÂÓÙÂÚÈÎ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÂÈıÂÌ¿ÙˆÓ, ‰È·ÏÂÈfiÓÙˆÓ, ÛÙÔÌ›ˆÓ Î·È ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔÓ μfiÏÔ. £· ÚÔÙÈÌËıÔ‡Ó ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÌÂ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÛÙÔ homecare, ÁÓÒÛË ·ÁÁÏÈÎÒÓ ∏/À, ‰›ÏˆÌ· Ô‰‹ÁËÛË˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ: ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, bonus, ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ. μÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÛÙÔ email: xalmed16@gmail.com. (823)

∞. º√ƒ√À§∏™ & Àπ√π ∞μ∂Δ∂ ∑∏Δ√À¡Δ∞π ·ﬁÊÔÈÙÔÈ §˘ÎÂ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Û·Ó ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ› ˆÏËÙ¤˜ - Ï·ÛÈ¤. ™ÙÂ›ÏÙÂ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎﬁ ÛÙÔ antonis@forulis.gr. (874)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘ÎÂ›Ô˘ (°ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ∂¶∞§) Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔËÏ. 6930-708960. (517) ∫∞£∏°∏Δ∏™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ - º˘ÛÈÎ‹˜ - ÃËÌÂ›·˜ - μÈÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘ÎÂ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎﬁ ˘ÏÈÎﬁ. ΔËÏ. 6940328141. (709)

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ Sxediorama ∫·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ πÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È πÛ·ÓÈÎÒÓ ∑∏Δ√À¡Δ∞π Î·ıËÁ‹ÙÚÈÂ˜ πÙ·ÏÈÎÒÓ Î·È πÛ·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ. ¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÔÛÙÂ›Ï·ÙÂ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎﬁ Û·˜ ÛÙÔ linguaplus@linguaplus.gr.

(900)

ZHTOYN EP°A™IA

∫Àƒπ∞

ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ: 1. ª·ıËÙ¤˜ §˘ÎÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· (6 ·ÙfiÌˆÓ) 2. ÀÔ„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·Ù·ÎÙ‹ÚÈÂ˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ 3. ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∂˘¤ÏÈÎÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ¶ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓË ÂÈÙ˘¯›·! ∫·Ú·˙‹ÛË μ·ÛÈÏÈÎ‹ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 74 ÌÂ ∫ˆÓ/fiÏÂˆ˜, ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 6976271942, www.sxediorama.gr ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 5/9/2016. (904)

ÌÂ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ·È‰ÈÒÓ. ¢›ÓÔÓÙ·È ¿ÚÈÛÙÂ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙËÏ. 6938887335. (972)

£∂™™∞§π∞

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À”

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔÊˆÓÈÎ‹˜ Î·È §ÔÁÔ·È‰Â›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙË˜.

π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882. (898)

¢¤¯ÂÙ·È ÌﬁÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ.

°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô μ∞™π§∂π√™ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ÙË˜ º·Ó‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ °Ô˘ÚÁÈÒÙË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ™√ºπ∞ Δ™π∞¡Δ√À ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ Î·È ÙË˜ μ·ÛÈÏÈÎ‹˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ª·Î¿ÌË, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È Î·ÙÔÈÎÂ› ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ø§∂πΔ∞π

TËÏ¤Ê.: 24210 26.542 (890)

È¿ÓÔ KAWAI π·ˆÓ›·˜, ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ΔËÏ. 6944594440 Î·È 6980139827. (723)

º√πΔ∏Δƒπ∞ ÙÂÏÂÈﬁÊÔÈÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (ﬁÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·), °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·). ΔÈÌ¤˜ ¯·ÌËÏ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6949459911. (000)

¢IAºOPA π¢πøΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ √È ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: 1. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¤˜ ÓÔÛÔÎfiÌÂ˜. 2. ºÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ. 3. ºÚÔÓÙ›‰· ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. 4. °ËÚÔÎfiÌÔÈ. °È· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ›ÙÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. BABY SITER. ¶·Ú¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ê‡Ï·ÍË ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ-‚ÚÂÊÒÓ ÌÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∞ÓÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜, Â›ÙÂ ÌÂ ‚¿ÛË ˆÚ·Ú›Ô˘, Â›ÙÂ Û·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û·˜ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ Î˘Ú›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜. ΔËÏ. ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ 24210 39367, ÎÈÓ. 6972458855, ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·. (897)

ÛÙÔ Internet:

∞¡π∂§ ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚÂ˘Ó‹ÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹˜. ¢›Óˆ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏÂ›, ÂÚˆÙÈÎ¿, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, Ï‡ÛÈÌÔ Ì·ÁÂ›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔÎ¿ÚÈÛÌ·, Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, Â·Ó·ÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ 6974456215. (901)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿. 46¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ·Î›ÓËÙ·. 35¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ¿„ÔÁË˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ· - ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 45¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ¿ÚÈÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, ·Î›ÓËÙ·. 38¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜, È‰È·›ÙÂÚ· Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜. 37¯ÚÔÓÔ˜ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, „ËÏfi˜, Â˘·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, Â˘ÁÂÓÈÎfi˜, ·Î›ÓËÙ·. 48¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ÔÏ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 45¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÂÏÎ˘ÛÙÈÎfi˜, ÎÔÌ„fi˜, Â˘ÁÂÓÈÎfi˜, ·Î›ÓËÙ· - ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 46¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘. ΔËÏ. 2410 549797, 6944518366. (499)

www.e-thessalia.gr

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2∞™ ¡√∂ªμƒπ√À 10-Δ.∫. 38 333 μ√§√™ Δ∏§.: 24210-23264, FAX: 24210-23270 °ƒ∞º∂π√ ¶√§∏™: π∞™√¡√™ ª∂ Δ√¶∞§∏ Δ∏§.: 24210-31227 EMAIL: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ £∂√¢øƒ√À

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜

2∞™ ¡√∂ªμƒπ√À 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ Δ∏§.: 24210-23264, FAX: 24210-23270 °ƒ∞º∂π√ ¶√§∏™: π∞™√¡√™ ª∂ Δ√¶∞§∏ Δ∏§.: 24210-31227 EMAIL: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ıÂÚÌfiÙ·ÙÂ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÙË˜, ÛÙÔ˘˜ Î.Î. £Âfi‰ˆÚÔ ∫·ÙÛ·ÌÒÚ· Î·È ∂‡· ∑·Ì¿Î· ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “ª∞°¡∏™π∞∫√™” , ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ Î. ∞Ï¤ÍË ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 840,00 Â˘ÚÒ °.∂. 519. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· ÚÔÓÔ˚·Î¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë fiÏˆÓ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÂ˜. ™·˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2017. °π∞ Δ√ ¢.™. Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÌÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ƒˆÛÈÎ‹˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ “ƒÔ˘˜” Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ¿ ÙÔ˘ Î. ÿÓÙ· ª·Ï·Ì·Ó›‰Ë ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙfiÛÔ ˆ˜ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ¿ ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∂›ÛË˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ıÂÚÌ¿ ÙËÓ Î. ª·Ú›Ó· μ·Ï·Û¿ ¶ÚÈÛÙ¿‚ÎÈÓ·, ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ Δ·ÌÂ›Ô˘ “∂˘ÂÚÁ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·” , ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Ì¤Ó· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ˘ÔÙÚÔÊ›· “∞Ó·ÙfiÏÈ˚ ¶ÚÈÛÙ¿‚ÎÈÓ” . ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜

∏ ∂∫™Δƒ∞Δ∂π∞ “∂¡∞ ∂Àƒø °π∞ Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√” ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π! ªÂ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¯·Ú¿ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ﬁÙÈ Ë ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Ì·˜ ∂¡∞ ∂Àƒø °π∞ Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎﬁÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ·ÏÒÓÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È “M›· ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÁÈ· ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô” . ªÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ Û·˜: -∫∂Ã∞´¢∏™ ª√À™π∫√™ √π∫√™ -μπμ§π√¶ø§∂π√ °ƒ∞ªª∞Δ∞ -HONDOS CENTER -∞°πøΔ∏™ μπμ§π√¶ø§∂π√ -∫∞ƒ∞§∏™ °∂øƒ°π∫∞ ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ∞ -DIVERSI BANA ª∏Δ™√¶√À§√À ∂Δ√πª∞ ∂¡¢Àª∞Δ∞ -¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™ √¶Δπ∫∞ -FERRO CAFE -Àπ√π ªπ§Δ. ¶√§À∑√À -FARINE CAFE-BOULANGERIE -™Δ√¡ Ãøƒ√ Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °∏ƒ√∫√ª∂π√À 59 - Δ.∫. 385 00 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910 & 78920 FAX: 24210 78917 e-mail: giro2007@otenet.gr/ °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020

∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ıÂÚÌfiÙ·ÙÂ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙ›Â˜ ÙË˜, ÛÙË μÈÔÌË¯·Ó›· ÌÈÛÎfiÙˆÓ & ÂÈ‰ÒÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ “∂.π. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ∞.∂.” , Ô˘ Ô Ì‹Ó·˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘˜ ¶ƒøπ¡∞ ∞°∞¶∏™ “·ÊÈÂÚÒıËÎÂ” ÛÙ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ù· È‰Ú‡Ì·Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÂ˜. ™·˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2017. °π∞ Δ√ ¢.™. Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ £∂√¢øƒ√À

™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ·ÓÈ„È¿ Î·È ÂÍ·‰¤ÏÊË ¢∂™¶√π¡∞ - ∂πƒ∏¡∏ ª¶√Àƒ°∞¡∏ Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛÂ ÌÂ ¿ÚÈÛÙ· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙË˜. √ ıÂ›Ô˜ Î·È Ë ıÂ›·: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Î·È ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· Δ· ÂÍ·‰¤ÏÊÈ·: ™Ù¿ıË˜, £ÂfiÊÈÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ¶ÂÚÛ¤·˜

∏ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ∞¡Δø¡π∞ °π∞¡¡√À™∞¡Δ∞√¶√À§√À

§‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ﬁÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿, Ù‡¯Ë, Â·Ó·ÊÔÚ¿ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, Ï‡ÛÈÌÔ Ì·ÁÂ›·˜, ÂÌﬁ‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.

6958/624835 (969)

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌÂ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ Ù· Î¿ÙˆıÈ ·Î›ÓËÙ·: 1) Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ 65,27 Ù.Ì. - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘ - 170,00ú. 2) ∞Ãπ§§√¶√À§√À 163,34 Ù.Ì. - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Á’ ÔÚfiÊÔ˘ - 180,00ú. 3) ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ 231,73 Ù.Ì. - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ - 265,00ú. 4) μ√§√™ (∫∞ƒ∞°∞Δ™) 402,07 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô - ™À∑∏Δ∏™πª∏. 5) μ√§√™ (∫∞ƒ∞°∞Δ™) 402,10 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô - ™À∑∏Δ∏™πª∏. 6) μ√§√™ (∫∞ƒ∞°∞Δ™) 402,23 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô - ™À∑∏Δ∏™πª∏. 7) μ√§√™ (∫∞ƒ∞°∞Δ™) 368,50 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô - ™À∑∏Δ∏™πª∏. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ÙËÏ.: 24210 78910, ÒÚÂ˜ 08:00-15:30. FAX: 24210 78917 - e mail: girovolou@gmail.gr.

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ ºπ§∂™ ∞°∞¶∏™ μ√§√À ¢øƒ∂∞ ∏ Î. ¢ÒÚ· ¶ÂÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÚfiÛÊÂÚÂ Î¿ÔÈÔ ÔÛfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙË˜ ∞ıËÓ¿˜ Î·È πˆ¿ÓÓË ¶ÂÎfiÔ˘ÏÔ˘ ¡Ô 592.

K¿ıÂ Úˆ›

£∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ TËÏ. 24210

95753

£∂™™∞§π∞

KYPIAKH 4 ¢EK∂ªμƒπ√À 2016

§∂™Ã∏ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢øƒ∂∂™ ∏ §¤Û¯Ë ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÛÊÂÚÂ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ˆÚÂ¿ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂›ÛË˜ ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î·È ˘Ô‰‹Ì·Ù· ¿ÏÈ ‰ˆÚÂ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ.: 2421066150 & 2421065776 Fax: 2421083420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com

¢øƒ∂∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ - ∏ Î. °È·Ï›‰Ô˘ ∞ÁÏ. Î·Ù¤ıÂÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È·Ï›‰Ë ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. - ∏ Î. °È·Ï›‰Ë ª·Î. Î·Ù¤ıÂÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È·Ï›‰Ë ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. - ∏ Î. °È·Ï›‰Ô˘ ∂ÈÚ. Î·Ù¤ıÂÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È·Ï›‰Ë ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. - ∏ Î. °È·Ï›‰Ô˘ ∞Ó‰Ú. Î·Ù¤ıÂÛÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È·Ï›‰Ë ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. - ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °È·Ï›‰Ë ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘. - ∏ Î. ¢ÂÛÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ú. - √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ú. - √ Î. ∑·‚fi˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70 ú. - ∏ Î. μÚ·›Ï· ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ú. - √ Î. ∫·ÌÚ·Ó‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ú. - ∏ Î. ∞Ï·Ì¿ÛË ª·Ú›· Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ú. - √ Î. ƒÔ‡ÛÛÔ˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ú. - √ Î. ∫·ÙÛÈÎ¿˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ú. - √ Î. μÂÚÓ¿‰Ô˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ú. - √ Î. ™ÔÚÙ›ÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ú. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 840 ú. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600 ú. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 400 ú. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ú. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 250 ú. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200 ú. - √ Î. °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙¿˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ÙË˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ∞ÏÎ˘fiÓË˜ °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙¿ (π 238). - √ Î. £ÂÔ¯¿ÚË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ú (π 237) - ∏ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÚË ª·Ú›· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ú (π 234). - ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ªÀ§√π §√À§∏ ∞.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙË˜ (¡Ô 666). - √ ·ÚÙÔÔÈfi˜ Î. ºÈÏÔÛfiÁÏÔ˘ πÔÚ‰¿ÓË˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ „ˆÌ› ÌËÓfi˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (¡Ô 683, 684). - ∏ Î. ª·Ù˙È¿Î· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ¤Ó· ÔÈÎÈ·Îfi Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ (¡Ô 687). - √ ÎÚÂÔÒÏË˜ Î. °Î·Ú·‚¤Ï·˜ ∏Ï›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ 13,5 ÎÈÏ¿ ÏÔ˘Î¿ÓÈÎÔ (¡Ô 672). - ∏ Î. μÔÁÈ·Ù˙‹ ª¿Á‰· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÈÌ·ÙÈÛÌfi (¡Ô 680). - ∏ Î. ¶·È‰‹ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ 1 ÎÏÔ‡‚· Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ· (¡Ô 676). ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶fiÏÂˆ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™ Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00’-13:00’. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 - 36431. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™

√ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™

“∏ º§√°∞” ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ã·ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 - ÚÒËÓ ¶π∫¶∞, μﬁÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396 floga@floga.org.gr §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·ÊÂ›Ô˘: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·ﬁÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.

¢øƒ∂∂™ - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ã·Ú›ÛË, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ºÏfiÁ·: ∏ ÎfiÚË ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· Î·È Ô °ÚËÁfiÚË˜ ∑·ÚÎ¿‰·˜ 100 Â˘ÚÒ, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ Ã·Ú›ÛË˜ 50 Â˘ÚÒ, ÔÈ Î.Î. Ã·Ú›ÛË ∂˘ÁÂÓ›· - ∂Ï¤ÓË 50 Â˘ÚÒ, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÈˆÚÁ¿ÎÔ˜ 50 Â˘ÚÒ, ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ 145 Â˘ÚÒ.

MNHMO™YN0 ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓﬁ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ﬁ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊÔ‡ Î·È ıÂ›Ô˘

πø∞¡¡∏ ∫. ∫∞Δ™∞¢∏ª∞ ÙÂÏÔ‡ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË ÙË˜ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂ˘¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. μfiÏÔ˜ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¡Ù›Ó· Δ· ·È‰È¿: ∞ÓÙÈÁfiÓË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ - ¶fiË ∫·ÙÛ·‰‹Ì·, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ - ª¿Á‰· ∫·ÙÛ·‰‹Ì·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· - ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÙÔ‡ÓË˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ √ Î·Ê¤˜ ı· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™·ÚÚ‹ ¤Ó·ÓÙÈ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi 28/11/2016 ¤ˆ˜ 2/12/2016: 1. ∏ Î. Ã·Ú›ÎÏÂÈ· ª‹ÙÔ˘, ‰ˆÚÂ¿ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ 150,00ú, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 516. 2. ∞ÓÒÓ˘ÌË ‰ˆÚÂ¿, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ 80,00ú, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 517. 3. ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ‰ˆÚÂ¿, ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ 50,00ú, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 523. 4. √ ∂ÏÏËÓÔÚˆÛÈÎfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ˆÚÂ¿ ·fi “™˘Ó·˘Ï›· ÚˆÛÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË˜ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ ÂÏÏËÓÔÚˆÛÈÎ‹˜ ÊÈÏ›·˜ 2016” 110,00ú, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 524. ¢È¿ÊÔÚ· Â›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô. 351, 352, 353, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 370, 375, 376, 377, 380, 381, 382, 384, 385. 2. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª¿ÏÏÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ, ¤Ó· Ï‹ÚÂ˜ ÁÂ‡Ì· ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 354. 3. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∂π ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∞.∂., ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÌÈÛÎfiÙ· ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 368. 4. ΔÔ ∞ÚÙÔÔÈÂ›Ô ª∂§π∞ƒΔ√™, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ 20 ÎÈÏ¿ „ˆÌ› ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 369. 5. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 371. 6. ∏ Î. °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿ ∫Ú·‚·Ú›ÙË, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÁÈ· ÙÔ Bazaar ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 372. 7. ∏ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù· ª·ÚÙ›ÓÔ˘, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÁÈ· ÙÔ Bazaar ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 374. 8. √ Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °È·Ù·Á¿Ó·˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ¤Ó· Ï‹ÚÂ˜ ÁÂ‡Ì· ÂÈ˜ ÌÓ‹ÌËÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ Î·È ª·Ú›·˜ °È·Ù·Á¿Ó· ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 378. 9. ∏ μÈÔÌË¯·Ó›· “∂æ∞ ∞.∂.” , ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿ ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 379. 10. ∏ Î. ∑ˆ‹ Ã·Ù˙‹, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ Î·È Â›‰Ë ÛÙÔÏÈÛÌÔ‡ ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ 383. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘

ΔÔ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À

ÕÏÏ·ÍÂ ™ÂÏ›‰· Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Á¿Ë ﬁÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÌÂ›˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î¿ıÂ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘˜ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹! ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 202/296501-12 πμ∞¡ GR 76 0110 2020 0000 2022 9650 112 ALPHA BANK: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 313-002101-003830 IBAN GR 28 0140 3130 3130 0210 1003 830

¢EK∂ªμƒπ√™

μ·Ú‚¿Ú·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, πˆ¿ÓÓÔ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡, ™ÂÚ·ÊÂ›Ì Ó¤Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ø˜ ËÁ¿ËÛ· ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÛÔ˘, ∫‡ÚÈÂ fiÏËÓ ÙËÓ ËÌ¤Ú·Ó ÌÂÏ¤ÙË ÌÔ˘ ÂÛÙÈÓ” (æ·ÏÌ. ÚÈË’ 97) √ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Â›Ó·È Ô ·ÛÊ·Ï‹˜ Ô‰ËÁfi˜, Ô ÛÔÊfi˜ ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜ Î·È ·È‰·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞ÚÎÂ› Ó· ¤¯ˆÌÂÓ ˘’ fi„ÈÓ, fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿ËÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘, ÙËÓ ÛÙÔÚÁ‹Ó ÙÔ˘, ÙËÓ ÛÔÊ›·Ó ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Á·ı‹Ó ı¤ÏËÛ›Ó ÙÔ˘ ‰È¿ Ó· Ì·˜ ÌÔÚÊÒÛË Î·È Ó· Ì·˜ Î¿ÌË Â˘Ù˘¯Â›˜ ·ÈˆÓ›ˆ˜. ∂¿Ó ÏÔÈfiÓ Ú¤Ë Ó’ ·Á·ÒÌÂÓ ÙÔÓ £ÂfiÓ Î·È ·Ù¤Ú·, ÔÌÔ›ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·Á·ÒÌÂÓ ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙÔ˘. ™˘ÌÊ¤ÚÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓ ÁÓˆÚ›ÛˆÌÂÓ, Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ÏËÛÌÔÓÔ‡ÌÂÓ ÔÙ¤, Ó· ÙÔÓ ¤¯ˆÌÂÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏfiÓ Ì·˜ ·ÓÙÔÙÈÓfiÓ. ∂¿Ó ‚·‰›˙ˆÌÂÓ ÌÂ È‰ÈÎ¿˜ Ì·˜ È‰¤·˜, Â‡ÎÔÏÔÓ Â›Ó·È Ó· ·ÚÂÎÎÏ›ÓˆÌÂÓ Î·È Ó· ÛÊ¿ÏˆÌÂÓ. ∂¿Ó fiÌˆ˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÒÌÂı· Î·È ·ÎÔ‡ˆÌÂÓ fiÛ· Ô £Âfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙÔ˘ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ, Â˘ÚÈÛÎfiÌÂı· ÂÈ˜ Ï‹ÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·Ó. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÌÂÏÂÙÒÌÂÓ ‚È‚Ï›· Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔÓ ÓfiÌÔÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡. ∏ ÌÂÏ¤ÙË Î·È Ë ˘·ÎÔ‹ ÂÈ˜ ·˘ÙfiÓ ı· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ ÛÙÂÓ¿ ÂÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ £ÂfiÓ Î·È ı· Ì·˜ Ê¤ÚË fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ ÙË˜ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊﬁ Î·È ıÂ›Ô

πø∞¡¡∏ ƒ∞ºΔ√¶√À§√ ∂ÙÒÓ 88 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÎË‰Â‡Û·ÌÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÒÚ· 13.00. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ Ì·˜ ¤ÓıÔ˜, ıÂÚÌ¿ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ª·Ú›· Δ· ·È‰È¿: ∫·ÏÏÈfiË - ∫‡ÚÔ˜, ∑ˆ‹ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: πˆ¿ÓÓË˜, ™Ù¤ÏÏÈÔ˜, £Ô‰ˆÚ‹˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜

¶EN£H EYXAPI™THPIA ΔÔÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓÔ Ì·˜ ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊﬁ, ·Ô‡ Î·È ıÂ›Ô

¢∏ª∏Δƒπ√ Ã∞ƒπ™∏ ∂ÙÒÓ 75 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, ÎË‰Â‡Û·ÌÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ıÂÚÌ¿ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. Δ· ·È‰È¿: E˘ÁÂÓ›· Î·È °ÚËÁfiÚË˜ ∑·ÚÎ¿‰·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È μ·ÛÈÏÈÎ‹ Ã·Ú›ÛË Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: Ã·ÚÔ‡Ï· ¯· ¡ÈÎ. Ã·Ú›ÛË, ∂Ï¤ÓË ¯· μ‡Ú. Ã·Ú›ÛË, ¶È›ÙÛ· ¯· ¢ËÌ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ - ¶¤ÙÚÔ˜ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜

ΔËÓ ÔÏ˘·Á·ËÌ¤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ÁÈ·ÁÈ¿, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ıÂ›·

¶∏¡∂§√¶∏ - ∞°A¶H πø∞¡. ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ∂ÙÒÓ 80 ÎË‰Â‡Û·ÌÂ ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 2 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 165 - °ÎÏ·‚¿ÓË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÕÓˆ μfiÏÔ˘. ŸÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ıÂÚÌ¿ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ. μfiÏÔ˜ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Δ· ·È‰È¿: ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ - ¶ËÓÂÏfiË, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∞Á¿Ë - ∞ÓÙÒÓË˜, πˆ¿ÓÓË˜, ∞¯ÈÏÏ¤·˜, ª·Ú›·, ª¿ÍÈÌÔ˜ ∏ ·‰ÂÏÊ‹: ∞ÓÙˆÓ›· ∫ˆÓ. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓÂ›˜

¢ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μﬁÏÔ˘

(095)

TËÏÂﬁÚ·ÛË 35

£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™Â ·ﬁÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜ 07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 18.55 20.45 21.30 24.00

¶ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË ¡ËÛÈ¿ Ê˘ÛÈÎÔ› ıËÛ·˘ÚÔ› ∂ˆÓ‡Ìˆ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ ÙË˜ ÁË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ 28 ÊÔÚ¤˜ ∂˘ÚÒË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20ﬁ ·ÈÒÓ· ∫Ú›ÛÙÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹ ∫˘ÚÈ·Î‹ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·

08.00 10.30 11.30 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 22.45 23.45 23.50 01.00

06.45 07.15 07.30 07.50 08.20 08.50 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.20 12.00 12.30 13.00 13.20 15.45 16.45 17.40 17.50 18.50 19.50 20.45 20.50 21.00 23.15 02.30 05.00

08.00 10.30 15.00 16.15 17.15 18.00 18.30 21.00 23.00 01.00 06.30

Transformers: Robots in disguise ΔfiÌ·˜, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ∫¤ÈÙ Î·È ªÈÌ ªÈÌ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó Transformers rescue bots Timmy time ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ∏ ª¿Û· Î·È Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ Bobby and Bill ™ÔÓ, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ The Garfield show Barbie: ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘ H ª›· ÎÈ ÂÁÒ Dragons: √È Ê‡Ï·ÎÂ˜ ÙÔ˘ ªÂÚÎ The Looney Tunes Show “ªÚ›Ù˙ÂÙ Δ˙fiÔ˘Ó˜: ∏ ÂfiÌÂÓË ÛÂÏ›‰·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Mom ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The big bang theory ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞ıÏËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ “∂›ÎÔÛÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÎÈ ÂÁÒ” “√ ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙË˜” “°ÎÚ›ÓÈ· ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜” ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ASTRA market Dolce vita ∫ﬁÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ASTRA market ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ASTRA market Sport ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∫˘ÚÈ·Î¿ÙÈÎË ·Ú¤Ó· ΔËÏÂÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ASTRA market

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 00.00 01.30

∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÂÈÓ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· “∞ÛÙÂÚ›Í, Ô °·Ï¿ÙË˜” Duo Fina √ ÌÈÎÚfi˜ ¡ÈÎfiÏ·˜ Ã¿ÈÓÙÈ ¶ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ¢Ú¿Ì· Art week ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÔ› √ §Ô‡ÎÈ §Ô˘Î ÛÂ Ó¤Â˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ ΔÂÓ - ÙÂÓ: ÀfiıÂÛË ΔÔ˘ÚÓÂÛfiÏ “•·ÊÓÈÎ¿, fiÏÔÈ ÌÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó” House of cards 19Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ΔÔ „¿ÚÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Art week

™·ÌÚ›Ó· ∂xtreme ‰ÂÈÓﬁÛ·˘ÚÔÈ ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Ben 10 Power rangers Marsupilami Power rangers ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Horseland Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚﬁ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ Œ¯Ô˘ÌÂ ı¤Ì· ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ben 10 ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ∂·ÓÂÏÏ‹ÓÈÛË˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞ÓÔÈ¯ÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜

06.15 07.00 08.10 09.10 10.10 11.10 12.00 13.00 15.00 16.40 18.00 19.00 20.00 21.00 23.40 01.40 03.30

22.00 00.00 02.00 02.45 03.15 06.00

¶ÂÚ› Ù¤¯ÓË˜ ¢È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ Auto report ª·ÛÙÔÚ¤Ì·Ù· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÂ 30 ÏÂÙ¿ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Auto report (∂) ª·ÛÙÔÚ¤Ì·Ù· (∂) ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ (∂) Check in (∂)

06.00 06.45 07.45 08.45 09.45 12.30 13.00 13.45 16.15 17.30 17.45 19.00 20.00 22.15 22.45 01.45

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ÀÁÂ›· ¿Óˆ ·’ fiÏ· ™Ô˘∫Ô˘ TV Quiz ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “O Ú›ÁÎÈ·˜ ÙË˜ ∑·ÌÔ‡ÓÙ·” √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙÔ Î·Ïfi, ÁÏ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘ Û˘ÌÂı¤Ú·... ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Lucky room Rising star “Flight” ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

06.00 10.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.15 17.30 19.00 20.57 21.40 22.00 22.05 01.30

∫·ÏËÌ¤Ú· ∞ÎÚ·›ˆ˜ Ready business 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ∫ﬁÛÌÔ˜ 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 7 ËÌ¤ÚÂ˜ ∂ÏÏ¿‰· ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›Â˜ Masterclass Traction ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Junior music stars “°·ÌÚÔ› ÙË˜ Â˘Ù˘¯›·˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Kick off ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Kick off Deadly women

06.30 07.00 08.00 09.00 09.45 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 01.45 03.00

£E™™A§IA TV 07.00 07.30 09.00

11.00 12.30 14.00 14.30 16.00 16.30 18.00 18.30 19.30 20.30 21.30 22.00

™˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ∫¿ÚÙ· Ì¤ÏÔ˘˜ μÔ˘Ï‹ Â› 7 ºˆÙÔÁÚ·Ê›· ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ §fiÁˆ Ù¤¯ÓË˜ “Fighter” √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ μÔ‡‰· º·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ù·Í›‰È ™Î¿ÚÏÂÙ ÈÌÂÚÓ¤Ï ¶·Ï¤ÙÂ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ŸÂÚ· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜

£˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛË˜ TV Mall ∏ Ï¤Û¯Ë ÙÔ˘ ª›Î˘ ªËÓ ·Ú¯›˙ÂÈ˜ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “À¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ” ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÛfiÈ ÛÔ˘ (∂) ŒÏ· ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Quizdom the show “¶ÔÏ‡ ÛÎÏËÚfi˜ ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ: ∏ ÂÎ‰›ÎËÛË” Δhe Matrix revolutions √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹

10.00 11.00 12.00 12.45 14.45 15.00 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 21.00 21.30 23.00 23.44 01.30 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫¿ÌÂÏÔÙ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Travel guide (∂) ∂Ó ÏÂ˘ÎÒ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Intimate deception” “πmpostor” “ΔÔwer of the firstborn”

Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O §À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

£Ú›ÏÂÚ, ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2012, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 138’ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒﬁÌÂÚÙ ∑ÂÌ¤ÎÈ˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ¡ÙÂÓ˙¤Ï √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, ∫¤ÏÈ ƒ¿ÈÏÈ Î.¿.

ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ·›ı·ÓË ÚÔÛÁÂ›ˆÛË ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓ ÒÚ· Ù‹ÛË˜, Ô ÈÏfiÙÔ˜ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÂ Ô˘Û›Â˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‹Úˆ·˜, fiÌˆ˜ Î·ıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÈ Ï¿ıÔ˜ ¤ÁÈÓÂ, Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜... ∞¡Δ1 22.45

√ ÛÎÔÙÂÈÓfi˜ ÈfiÙË˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ Î·È ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 139’, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ¡fiÏ·Ó, ÌÂ ÙÔ˘˜ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ª¤ÈÏ, ÃÈı §¤Ù˙ÂÚ, ªfiÚÁÎ·Ó ºÚ›Ì·Ó, ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÓ, °Î¿ÚÈ ŸÏÓÙÌ·Ó Î.¿.

√ ª¿ÙÌ·Ó Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ·Ù¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ˘·Ú¯ËÁÔ‡ Δ˙ÈÌ °ÎfiÚÓÙÔÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, Ã¿Ú‚Â˚ ¡ÙÂÓÙ, ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó fiÛÂ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÂ›ÓÂÈ Î·È Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ·, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ, ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙËÌ¤ÓÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ °Îfiı·Ì, ˆ˜ Ù˙fiÎÂÚ... STAR 23.15

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 1-8/12/16 ∞I£√À™∞ 1

¶∂§∞ƒ°√π

UNDERWORD: ∏ ∞πª∞Δ√ÃÀ™π∞ 3D

(ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 18.00

(ıÚ›ÏÂÚ):¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:10

THE BACHELOR

∞I£√À™∞ 3

(ÎˆÌˆ‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10 - 22:30

™Àªª∞Ã√π

√π ∂ÀÃ√À§∏¢∂™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ¢Â˘Ù¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00 ∞I£√À™∞ 2

¢Y™KO§O

º∞¡Δ∞™Δπ∫∞ ∑ø∞ ∫∞π ¶√À μƒπ™∫√¡Δ∞π EYKO§O

EYKO§O

∏ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÙÔ˘ Ù¤Ù·ÚÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ¤ÚÈÍÂ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ¤Ó·˜ Ì·ÓÈ·Îfi˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜, Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ. ÕÏÏÔ ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ, Â›Ó·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ¡ÙÂÙ›ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ¿ÊËÛÂ ÛÂ ÎÒÌ· ¤Ó·Ó ‡ÔÙÔ. ∫ÏÂÈ‰› Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ‹Ù·Ó Ë Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ΔfiÌ·˜ Ã¿ÚÓÙÈ, Ô˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ÙËÓ Â¯ıÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘. √ Ã¿ÚÓÙÈ ı· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ “Ù‡¯Ë” ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙË ıÂˆÚ›· ÙÔ˘, fiÙÈ Ô ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜! √È ‰ÔÏÔÊÔÓ›Â˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË Î·È Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ Ì·ÓÈ·ÎÔ‡ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘... MEGA 23.40

Flight

09.00 07.00 07.30 08.00 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30

Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ªÂÙÚ¿ˆ ÛÙÈÁÌ¤˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ Ô ¿ÚÈÛÙÔ˜ °ÔÚÁfiÓÂ˜ ∞Ì·ÚÙ›Â˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ∞Ï‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ “ΔÔ ÙÂÚ·ÙfiÛÈÙÔ” ∫·ÓÂ›˜ ‰Â Ï¤ÂÈ Û’ ·Á·Ò ◊ÚıÂ ÎÈ ¤‰ÂÛÂ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈÌÂ˜ ÂıÂÚ¤˜ “™Â ·fiÛÙ·ÛË ‚ÔÏ‹˜” “ªadeas family reunion” Franklin & bash

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ıÚ›ÏÂÚ, ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1993, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 97’, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒﬁÔ˘ÓÙÈ Ã¤ÚÈÓÁÎÙÔÓ, ÌÂ ÙÔ˘˜ ªÚÔ˘˜ °Ô˘›ÏÈ˜, ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈÎ· ¶¿ÚÎÂÚ, ¡Ù¤ÓÈ˜ º·Ú›Ó·, ΔÔÌ ™¿È˙ÌÔÚ, ƒﬁÌÂÚÙ ¶·ÛÙÔÚ¤ÏÈ Î.¿.

(ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30

¶∂§∞ƒ°√π (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ):ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:30

(ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:00 - 21:30

Δƒ∂Ã∞Δ∂ ¶√¢∞ƒ∞∫π∞ ª√À (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:00 ∞I£√À™∞ 4

THE BACHELOR (ÎˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:40

√π ∂ÀÃ√À§∏¢∂™

UNDERWORD: ∏ ∞πª∞Δ√ÃÀ™π∞ 3D

(ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 17:30

(ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21:00-23:15

36 / °È· Î¿ıÂ ÒÚ·

£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¡¤ÛÙÔÚ· - ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ πˆÏÎÔ‡ 133 ÙËÏ. 24210-71375, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 85 ÙËÏ. 2421071900, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 215 ÙËÏ. 24210-48888 Î·È °È·Ï·Ì¿ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ - ¡¿ÛÙÔ˘ ƒÔ˙·Ï›·˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 71 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÙËÏ. 24210-37570. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¢È‰¿ÁÁÂÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 164 ÙËÏ. 24210-23325. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜ §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 13 ÙËÏ. 24210-60266. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫Ô¿ÓÔ˘ ŸÏÁ·˜ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 153 - Ã·ÏÎË‰fiÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-61122. ºAPMAKEIøN: 1434

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√§∞Ã∞¡π∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi ∞Ó··‡ÛÂˆ˜-∫ËÊÈÛ›·˜ ¤ˆ˜ §‹ÌÓÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ÂÈÚÒÓ ·fi §‹ÌÓÔ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√

¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 23:00. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 23:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË: 7:25 ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 15Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:15, ·Ó¿ 30Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 15 Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:457:30, 11:00, 13:55, 16:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:30, 20:10, 21:30 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:24, 8:00, 8:36, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:45, 21:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: 8:30, 12:10, 20:10

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 40 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 9:00, 10:00, 11:00 12:00, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ:7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘ÚÈ·Î‹:-8:00, 9:30, 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 22:00 [™ËÌÂ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂ * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ] °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45, 9:00, 11:00, 13:55, 16:30, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05, 19:15, 21:15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 §ÈÌ¿ÓÈ - ∞ÏÈ‚¤ÚÈ: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹: ŒÓ·ÚÍË 7:15 (∫. ∞ÊÂÙËÚ›·) ·Ó¿ Ì›· ÒÚ· ¤ˆ˜ 15:05 Î·È ¤ÂÈÙ· 16:30, 18:00, 19:30, 21:20 ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· 7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 13:00, 14:30, 16:30, 18:00, 19:30, 21:20. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 16:15@, 17:10^ ™ËÌÂ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›ÛË˜ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›ÛË˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏÏˆÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›ÛË˜ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›ÛË˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ^ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›ÛË˜ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›ÛË˜ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ -∞fiÏÏˆÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:30 . ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:25, 11:00, 14:05, 16:20, 18:20, 21:10 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞:5.30-7.30-10.25-15.25-17.25-23.25. §ÂˆÊÔÚÂ›Ô: 8.30-11.20-13.40. * Δ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜ §∞ƒπ™∞-μ√§√™:4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18. §ÂˆÊÔÚÂ›Ô: 9.50-12.30-15.20. * Δ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜ §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:6.00-7.23-8.27-9.41-10.43-I.C. 11.20-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.45-I.C. 18.24-19.00I.C. 20.17-21.09-I.C. 22.19-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.13-5.37-6.40-I.C. 7.048.00-I.C. 10.04-10.22 12.58-14.25-I.C. 15.04-16.1717.14-I.C. 18.04-18.37-21.47-23.00.

§∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26- I.C. 16.26I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 14.18-I.C. 16.1623.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 ÌÂ ·ÓÙ·ﬁÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 ÌÂ ·ÓÙ·ﬁÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (17/6-11/9/2016) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ / ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: 2421033254, 2421025527 ∞£∏¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 Express. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07:00, 10:30, 13.30, 16:30, & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ª√¡√ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ & ∫˘ÚÈ·Î‹. £∂™™∞§√¡π∫∏: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜-μfiÏÔ˘ express. Δƒπ∫∞§∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.30 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞π ™¶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ 24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ 24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . .24210 91439 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . 24210 76969 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ μπ¶∂ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 24870, 24871 EKAB:166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏÈ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 OAE¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11320 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719

K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ 10302 (24ˆÚË ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÚ·Â›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙﬁÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: . . . . . . . . . . . . .24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: . . . . . . . . . . .2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ . . . . . . . . 24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886

TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777

PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∞∏¢√¡√ºø§π∂™: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70787

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂Ï¤ÓË, ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28Ë˜ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ. 2428091717 (˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·ÓÂ›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™.∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛÈ˜” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓË˜ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552,ΔÚfiÌ·ÓÙ˙Ë˜ ª·ÓÒÏË˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 251 Î·È °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210 49561 ΔÛÔ‡Î·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛÔ‡Î·”, ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜”, ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748.

øÚÔÛÎﬁÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. 2. °È· Î¿ÙÈ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È. 3. ªÂ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Ì·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ¢È·ÙËÚÂ› ÙÔ ÎÙ¤ÓÈÛÌ· (ÍÂÓ.). 4. ∫·È ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ª¤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÛË - ¢È·Û¯›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· - £Âfi˜ ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ™‡ÚˆÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ÌÂ ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ. 6. ∂›Ó·È ÂÒÓ˘ÌË. 7. ∂ÎÙÚÔ‹ Î·È ·˘Ù‹ (ÁÂÓ.). 8. ªËÚ˘Î·ÛÙÈÎfi, Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙ· ‰¿ÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ - ¶ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó (·Ú¯ÈÎ¿). 9. §¤ÁÔÓÙ·È... Î·È ÎÔ˘Ú·ÌÈ¤‰Â˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂›‰Ô˜ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡. 2. ¶ÂÛÛfi˜ ÙÔ˘ ÛÎ·ÎÈÔ‡ - Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÓÔ˘Ù Ã¿ÌÛÔÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ΔÔ Ï¿¯·ÓÔ Â›Ó·È ÈÔ Â˘ÎÔÏÔ¯ÒÓÂ˘ÙÔ ¤ÙÛÈ. 4. À‹ÚÍÂ ËÁ¤ÙË˜ ·ÚÙÈ˙¿ÓˆÓ ™ÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ “ÕÏ·ÌÔ ª¤È” (ÌÂ ¿ÚıÚÔ). 5. ºÏÂÁÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ì·˜. 6. ∞fi Ù· ÙÚ›·... ‰‡Ô - •ÂÓÈÎ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ Î·¤ÏÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ΔËÓ ÂÚˆÙÂ‡ıËÎÂ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ - ∞·Ú·›ÙËÙË ÛÂ Î¿ıÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. 8. ∞‚¤‚·È· ‹ ·fiÚÈÛÙ· - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... Î¿ÙÈ. 9. ∂›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÛÔ˘Ú¿È.

18:00 19:30 21:30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. §∞ªπ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00 17.15 (¶·Ú·ÛÎÂ˘‹). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00, 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ∞°ƒπ¡π√: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ¶∞Δƒ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜ & ΔÂÙ¿ÚÙË˜). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›ÙË˜ & ΔÂÙ¿ÚÙË˜). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ & ∫˘ÚÈ·Î‹ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15, 19.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.30.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. BIKTøƒπ∞™ 2. À¶∞πΔπ√™ 3. ™¶πΔπ - §∞∫ 4. Δ√¡√™ - ∞º∏ 5. π™∞ - π¡ - ∏§ 6. √¢√™ 7. ∞¡øª∞§π∞™ 8. ¢∞ª∞ - ∂§Δ∞ 9. ∞¶√§∂ª√π. ∫∞£∂Δ∞: 1. BÀ™™π¡∞¢∞ 2. π¶¶√™ - ¶∞¡ 3. ∫§π¡∞ - øª√ 4. ΔπΔ√ - √ª∞§ 5. øΔπΔπ¢∞ 6. ƒπ - ª∂§√¡ 7. π√§∏ - ™π§√ 8. ∞™∞º∏ - ∞Δπ 9. ∫∞§Δ™∞.

∫ƒπ√™ ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡Û·ÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ‹ Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· Û·˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-39-14-30-19. Δ∞Àƒ√™ ∞fi ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, ı· Â›Û·ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚË „˘¯ÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· Û·˜ Ê¤ÚÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈÌ›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-22-12-34-5. ¢π¢Àª√π Œ¯ÂÙÂ ¿ÓÙ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÊˆÓ‹ ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-33-23-4-17. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Á·ËÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›ÛÙÂ ¿ÎÚˆ˜ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ›, ÌÂ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ Û·˜, Â›ÙÂ Ê›ÏÔÈ, Â›ÙÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜, Â›ÙÂ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Û·˜ ÙÔ Ù·›ÚÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-40-39-3-23-4. §∂ø¡ ∫Ú·Ù‹ÛÙÂ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÌËÓ È¤˙ÂÙÂ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙÂ, ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Û·˜ È¤˙ÂÈ Â›ÛË˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-2922-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂ ·fi ÙÔ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙÂ ¿ÙÔÌ·, Ô˘ È· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ Î·È ÂÛÂ›˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÙÂ Ó· ‰›ÓÂÙÂ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-234-6

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ §›ÁË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È fiÏ· ı· Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· Â›ÛË˜ ÙÒÚ· ı· ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6320-22-12-34-8 ™∫√ƒ¶π√™ √È ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈÂ˜ Ô˘ ÌfiÓÔ Û·˜ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÛÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-22-34-6-78. Δ√•√Δ∏™ ªÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· Ê‡ÁÂÙÂ ·fi Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÙÂ Î·È Ó· Ê‡ÁÂÙÂ ÌÂÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-5-40-4-34-56. ∞π°√∫∂ƒø™ ÿÛˆ˜ Ó· Û·˜ ÔÓ¤ÛÂÈ ¤Ó· ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÌ· Ô˘ ı· Î¿ÓÂÙÂ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È· ÓfiËÌ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÙÂ Ì¤Û· ÛÂ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, Ô˘ È· ‰ÂÓ Û·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Ù· ‚·ÛÈÎ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-10-33-23-45-67. À¢ƒ√Ã√√™ ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›ÛÙÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÙˆÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-22-12-34-5. πÃ£À∂™ √ Ó¤Ô˜ ¤ÚˆÙ·˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÙÂ Ó· Û·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ, ı· Û·˜ Î¿ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂ›ÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ Û·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2510-33-23-45-6.

KÀƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™

∫√¡Δƒ∞ƒ∂π ™Δ√ ∫πΔƒ√™ Δ∏¡ Δ√¶π∫∏ ¶À¢¡∞ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏

¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ƒ‹Á· ÙÔ ∫›ÙÚÔ˜ ÙË˜ ¶ÈÂÚ›·˜ “ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡ÂÈ” Û‹ÌÂÚ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÁÈ· Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ¶‡‰Ó· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 11Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∞Ó Î·È ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎﬁ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì.

™

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹)

∞ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ƒ‹Á·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ¶‡‰Ó· ∫›ÙÚÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¶ÈÂÚ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ¤ÌÂÈÚÔ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¤ÎÏËÍË ÙÔ fiÙÈ ·¤¯ÂÈ ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, Î·ıÒ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÂÈ” Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÏ¤ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi Ô˘‰fiÏˆ˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË. √È “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Ï¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜. ΔÈÌˆÚËÌ¤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜, ∫Ò ÛÙ·˜ ∫ÈÙ›Ô˘ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î›ÙÚÈÓÂ˜), ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô £·Ó¿ÛË˜ ªfi Ú·˜, ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÈ˜ ıÂÚ·Â›Â˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ã·Ù˙‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ì·Ù˜ ÙË˜ ¶‡‰Ó·˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ªfiÓÔ Ù˘¯·›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÔÈÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ “·ÓıÚÒÔ˘˜ ÌÂ Ù· Ì·‡Ú·” . √ ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, Ë ¡›ÎË Î·È Ô ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¡ÂÔÎ·ÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜. ∂Ï›˙Ô˘Ó Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹

1. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . . . . .18-6 2. ∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . . .24-10 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . .18-6 4. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . .17-8 5. ¶‡‰Ó· . . . . . . . . . . . . . . 12-6 6. ∞.∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ . . . . . .7-2 7. ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË˜ . . . . . . . . . .9-5 8. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . .16-16 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . .7-12 10. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . 8-14 11. £ÂÛÚˆÙfi˜ . . . . . . .11-14 12. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶. . . . . . . . . .5-13 13. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¡. . . . . . . . .9-18 14. ª·‡ÚÔÈ ∞ÂÙÔ› . . . . . .6-15 15. πÛÙÈ·›· . . . . . . . . . . . . .7-18 16. ∞Ì‚Ú·Î›· . . . . . . . . . .4-15

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞fiÏÏˆÓ §.-∞.∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-ª·‡ÚÔÈ ∞ÂÙÔ› ΔËÏ˘ÎÚ¿ÙË˜-£ÂÛÚˆÙfi˜ ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¶‡‰Ó·-ƒ‹Á·˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ∞Ì‚Ú·Î›·-∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¡. * √ ·ÁÒÓ·˜ πÛÙÈ·›·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶. ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÈ˜ 14/12.

ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÏÔ‡Ù·˜ ÙË˜ ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜, ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. £·Ó¿ÛË ¶··‰¿ÎË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °È¿ÓÙÛË ÙË˜ ›‰È·˜ ŒÓˆÛË˜. ¢ÂÎ·ÂÓÓÈ¿ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ∫›ÙÚÔ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ §¿ÎË˜ ª·Î¿ÏË˜. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: Δ¿ÛÔ˜, ¶··ÁÈ¿ÓÓË˜, μ·Û›ÏË˜ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÛÈfiÙÚ·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, ¡›ÎÔ˜ μÔ˘Ú·˙¤ÚË˜, ™‡ÚÔ˜ °Î¿ÁÎ·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒ¿ÙË˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ ÏÂÍ›Ô˘, ∫¤‚ÈÓ Ã›Û·, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Î¿ÏË˜, ¡Ù›ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, £·Ó¿ÛË˜ ∫·Ó·‚fi˜, £fi‰ˆÚÔ˜ ªÔÌfiÙË˜, ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÙÔ‡ÏË˜, ∏Ï›·˜ °Î›Î·˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™¤ÙÙÔ˜, Δ¿ÛÔ˜ ΔÛÂÏÂ‹˜ Î·È ∞ÓÙÒÓË˜ Δ˙Ô‚¿Ú·˜.

∏ ¶‡‰Ó· ª›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ì›· ·Ô˘Û›· ¤¯ÂÈ Ë ¶‡‰Ó· ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ô ∫ˆÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ Ù¤ıËÎÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ Ã·Ù˙¿Ú·, Î·ıÒ˜ ÂÍ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ô ªÂÓÂÁÎÔ‡ÛÔ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÓ‹˜ Ì›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¶ÈÂÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜: ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··ÙÔÏ›Î·˜, ∞Ï¤ÎÔ˜ ∫Ô‡˙·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Ã·Ù˙Ë-

·Ó·Á‹˜. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: μÏ¿ÛÛË˜ ∞Ó‰ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ƒ·Ê·‹Ï °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ™ˆÙ‹ÚË˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, ƒfiÏ·ÓÙ ∫fiÏ·, ¡¤ÛÙˆÚ ∫ˆÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, μ¿ÈÔ˜ ™ÙÔ‡ÌÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ΔÛ·ÙÛ·Ú‹˜. ª¤ÛÔÈ: °Î¤ÚÁÎÈ ¢‹Ì·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘·Ú›ÛÛË˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Ï‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ƒ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ∫·ÙÛÈ·Ì‹Ù·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫˘·Ú›ÛÛË˜, ™‡ÚÔ˜ ª·ÎÚ¿ÎË˜, ∑Ô¿Ô ªÂÓÂÁÎÔ‡ÛÔ, ŒÓÈÔ ¶¤ÙÚÔ.

. . . .25 . . . .24 . . . .23 . . . .22 . . . .18 . . . .18 . . . .15 . . . .14 . . . .11 . . . .10 .....9 . . . . .8 . . . . .8 .....6 .....5 . . . . .4

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë ¡Δ∂ƒª¶π Û‹ÌÂÚ· (19.30) ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ, fiÔ˘ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ¶∞√∫. ΔÔ “ÙÚÈÊ‡ÏÏÈ” ı· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤· ™ÙÚ·Ì·ÙÛfiÓÈ. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¿Û¯ËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂›ÛË˜ Û‹ÌÂÚ· Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 13Ë˜ ËÌ¤Ú·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: ∫˘ÚÈ·Î‹ 4/12: 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜,, 17.15 ∞∂§-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜,, 17.15 •¿ÓıË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.., 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫. ¢Â˘Ù¤Ú· 5/12: 19.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ ∞™¶π¢∞ ™Δ∏¡ •∞¡£∏ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡

ªÂ... Ô‰ËÁfi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ª Â... Ô‰ËÁfi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ fiÔ˘ Â›¯Â ÓÈÎ‹ÛÂÈ ¿ÓÂÙ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· (15.00 ÙËÓ ∞Û›‰· •¿ÓıË˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 8Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” ı· Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÁ‰ÔË ÛÂÚ› ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶ÔÏ‡ ÈÔ ¿ÓÂÙ· ÓÈÒıÂÈ Ï¤ÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ΔËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·Ù¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÌÂ 59-54 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ¤ÌÂÈÓÂ ÌfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ‰›Î·È· ıÂˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞1 Î·ÙËÁÔÚ›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ÌÂ ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ. μ¤‚·È· Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË˜ Î·È Ô

ª¿ÚÈÔ˜ ªÔÚ›ÓÔ˜ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÔÈ ·›ÎÙÚÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· Â›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ó· ÎÚÈıÂ› ÛÂ ÈÛÔ‚·ıÌ›·. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ›, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌfiÓÔ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ ∞2. ∂ÎÂ› Ê˘ÛÈÎ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ∞Û›‰· ÛÙËÓ •¿ÓıË, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 15.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ∂˘ÌÔ›ÚÔ˘ “ÃÚÈÛÙ›Ó· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘” . √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Â›¯·Ó ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔfiÙÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÂ˜” Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÂÛË. ∫¿ÙÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÔÈÔÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÓÒÙÂÚÂ˜ ·fi ÙËÓ ∞Û›‰·. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘. ∏ 30¯ÚÔÓË ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· “ÈÙ˜” ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ÙÈÌ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈÂ˜: ¡¤Ó· ¶·ÁÎ·Ï›‰Ô˘, ƒ· Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, Ã·Ú¿ ¡ÙÂÏ‹, ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛÎ·, πˆ¿ÓÓ· ΔfiÙÛË, ∂Ï¤ÓË

∑‹ÙË, §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘, μ¿ÏÈ· ÃÔ‡Ù·, £ÒÌË μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË, ¢·Ó¿Ë ∞ÁÎ¿ÓË, πˆ¿ÓÓ· ∞Ú ÙÂÌÈÛ›Ô˘, ¡›ÎË ∑¤Ú‚·, ™Ù·Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÈÎ‹ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘, ÃÚÈ ÛÙ›Ó· ¡Ùﬁ‚·.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜ 12.00 ƒ‡ÛÈÔ-√Ï‡ÌÈ· 13.00 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶˘Ï·›· 14.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú. 14.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜-∞√ ™ÂÚÚÒÓ 14.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË 15.00 ∞Û›‰· •.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (ÛÂ 7 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . .(448-313) 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . .(495-324) 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. . .(378-292) 4. √Ï‡ÌÈ· . . . . . . .(406-365) 5. ¶˘Ï·›· . . . . . . . . . (348-318) 6. ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË . . .(366-387) 7. ƒ‡ÛÈÔ . . . . . . . . . . (323-350) 8. ΔÈÙ¿ÓÂ˜ ¢Ú. . . . . .(309-361) 9. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . .(347-408) 10. ∞Û›‰· •. . . . . .(292-360) 11. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· . .(331-367) 12. ∞√ ™ÂÚÚÒÓ . . . .(206-404)

. . . .14 . . . .13 . . . .13 . . . .12 . . . .11 . . . .10 . . . .10 . . . .10 . . . . .9 . . . . .9 . . . . .8 . . . . .6

•·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ª∂Δ∞ ·fi ‰È·ÎÔ‹ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· Â·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ. £· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÓÒ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Ë 4Ë Î·È Ë 5Ë. √È ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙË £Ú¿ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË μ·Û›ÏÈÛÛ· £Ú¿ÎË˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ·ÊÔ‡ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ƒÔ‰fiË˜. ÃˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÂ˜” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/

T.V. Δ√ Plateia Espresso Bar ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: NOVASPORTS 1 16.00 ¶·›˙Ô˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰· ñ∑19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 •¿ÓıË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ¡È˜-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 17.15 ∞∂§-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.15 °ÎÈÌ·Ú¿Â˜-¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô ΔÛ¿‚Â˜ ∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) NOVASPORTS 4 17.00 ªfiÏÙÔÓ-™¤ÊÈÏÓÙ °ÈÔ˘Ó. -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜) NOVASPORTS 5 16.00 ¶∞√∫-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) COSMOTE SPORT 1 15.30 ªfiÚÓÌÔ˘ı-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-¶·Ï¤ÚÌÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) COSMOTE SPORT 2 13.00 ª¤ÙÈ˜-£¤ÏÙ· -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 17.15 ªÈÏÌ¿Ô-∂˚Ì¿Ú -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.30 ∞Ï·‚¤˜-§·˜ ¶¿ÏÌ·˜ -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª¿Ï·Á· -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) COSMOTE SPORT 3 14.30 ÕÔ˘Â-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ¡Ù¿ÚÌÛÙ·ÓÙ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) 18.30 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ-ÕÈÓÙÚ·¯Ù -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›ÁÎ·) COSMOTE SPORT 4 13.30 ª¤ÙÈ˜-ª·ÛÎfiÓÈ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) COSMOTE SPORT 5 16.00 §¿ÙÛÈÔ-ƒfiÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) COSMOTE SPORT 6 13.00 °Î·˙È·ÓÙ¤-∞Ó·ÓÙÔÏÔ‡ ∂Ê¤˜ -∑(ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ™·ÌÓÙfiÚÈ·-ΔÔÚ›ÓÔ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.30 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-°ÎÚ·Ó ∫·Ó¿ÚÈ· -∑(ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) COSMOTE SPORT 7 13.30 ª›Ï·Ó-∫ÚÔÙfiÓÂ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ™·ÛÔ˘fiÏÔ-ŒÌÔÏÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.30 ÃÈ¯fiÓ-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑- (¶ÚÈÌ¤Ú· ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) COSMOTE SPORT 8 13.00 ∞‚ÂÏ›ÓÔ-μÂÓ¤ÙÛÈ· -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 16.00 ¶ÂÛÎ¿Ú·-∫¿ÏÈ·ÚÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.00 ªfiÓÙÛ·-¶È·ÙÛ¤ÓÙÛ· -∑- (ÈÙ·ÏÈÎfi ‚fiÏÂ˚)

KÀƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

√π «∞πø¡π√π» ∞¡Δπ¶∞§√π Δ√À μ√§√À ¶ƒ√™º∂ƒ√À¡ ∂¡Δ√¡∂™ ™À°∫π¡∏™∂π™ ™Δπ™ ∂£¡π∫∂™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ ∂¢ø ∫∞π 56 Ãƒ√¡π∞

∞Í¤¯·ÛÙÂ˜ ÔÈ «Ì¿¯Â˜» ¡›ÎË˜-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

√ ∞ÛÙÚ¿˜ ÌÏÔÎ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‰‹ÌÔ˘ ÛÂ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÙÔ 1994. Δ·ÎÙÈÎﬁ˜ Î·È ∑È¿Î·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó

· ÓÙ¤ÚÌÈ ¡›ÎË˜-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó¤Î·ıÂÓ ¤ÎÚ˘‚·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜. ™˘¯Ó¿ ÙÔ ı¤·Ì· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÍÂ¯Â›ÏÈ˙Â. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚÂ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜.

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ∞fi ÙÔ 1960 ˆ˜ ÙÔ 1996 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¡›ÎË ¤‰ˆÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 30 ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙË˜ μ’ Î·È ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 14 ¤ÏËÍ·Ó ÌÂ Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ÔÎÙÒ ˘¤Ú ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ”, ÂÓÒ ÔÎÙÒ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÓÈÎËÙ‹. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1996 Ë ¡›ÎË Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ∞™∫ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ (·fi ‰‡Ô), ÂÓÒ ÙÔ 2007-08 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ ∂ıÓ. √Ï˘ÌÈ·Îfi ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·ÛÂ 2-1 ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛÂ 1-1

ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∞fi ÙfiÙÂ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó ¿ÏÈ Ù· “Í›ÊË” ÙÔ˘˜ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2012-13 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÊÔÚ¤˜ (‰‡Ô ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ‰‡Ô ÛÙ· Ï¤È ÔÊ), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯·ÌÔÁ¤Ï·ÛÂ Î·ÓÂ›˜. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· “Í·Ó·Â›·Ó” ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2013-14 ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙË˜ Football League, ÌÂ ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂∞∫ (0-1) ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂıÓÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ™ÙË ÚÂ‚¿Ó˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÔÈ ‰‡Ô “·ÈÒÓÈÔÈ” ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·, ÌÂ ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ·fi 48 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜ Î·È ·Ó Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙÔ 1960 ˆ˜ ÙÔ 2013 ı· ‰Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÓÓ¤· ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÓÈÎ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” , ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ 1981. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰¤Î· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ -¿ÓÙ· ÌÂ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô ÙË ¡›ÎË- ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÂ˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ

√ §ÈÔÏ›‰Ë˜ ·Ó·ÎfiÙÂÈ ÙÔÓ ªÔ˘¤ÏÂ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2005-2006 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂›ÛË˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ¡Ô‚·ÎfiÊÛÎÈ, ƒÔ˘ÌÂÏÈÒÙË˜ Î·È ™ÙÂÊ¿ÓÔÊ

“¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Á‹Â‰Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙË ÛÂ˙fiÓ 1995-96 Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÌÂ ÛÎÔÚ 3-1. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÂ B’ Î·È °’ EıÓÈÎ‹:

1977-78 (B’ ∂£¡π∫∏)

1982-83 (B’ ∂£¡π∫∏)

2004-05 (μ’ ∂£¡π∫∏)

N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . .1-2 (11’ ÂÓ. X·ÓÙ·Ì¿ÎË˜ - 41’ ™ÎÔ‡Ú·˜, 83’ TÚÈ¯È¿˜) OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . . . . . . 1-0 (49’ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜).

OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-N›ÎË . . . . . . . . . 2-0 (5’ BÔ˘ÚÔ‡ÎÔ˜, 11’ OÈÎÔÓfiÌÔ˘) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .1-1 (63’ ¢Ô˘˙¤ÓË˜ - 9’ T¿¯Ô˜)

¡›ÎË-∞™∫ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . 1-0 (35’ ∫ÔÓÙ¤ˆÓ) ∞™∫ OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . 1-0 (19’ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË˜)

1978-79 (B’ ∂£¡π∫∏)

1960-61 (B’ ∂£¡π∫∏)

OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . . . . . .2-0 (56’ ¶·Ó·Á‹˜, 83’ K·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . . 0-0

OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-N›ÎË . . . . . . . . . 2-0 (78’ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, 82’ §fiÏ·˜) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .0-0

OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . . . . . .1-2 (53’ M·ÓıÔÁÈ¿ÓÓË˜ - 41’ §·Ï¤˜, 77’ Z·ÓÙ¤ÚÔÁÏÔ˘) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . .6-1 (16’, 76’, 84’ §·Ï¤˜, 41’, 63’ K·ÏÏÈÔÙ˙‹˜, 82’ T˙›ÓË˜ - 22’ ÂÓ. B·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜)

1966-67 (B’ ∂£¡π∫∏) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . .0-0 OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-¡›ÎË . . . . . . . . .2-0 (9’ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜, 49’ M·Ï¿ÎÔ˜)

1968-69 (B’ ∂£¡π∫∏) OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . . . . . .2-0 (33’ ¢È·ÎÔ˘Ì‹˜, 87’ T˙›ÓË˜) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . .2-1 (14’ §ÂÊ¿ÎË˜, 56’ KÔ˘ÎÏ¿ÎË˜ 60’ ¶·Û¯·Ï›‰Ë˜)

1979-80 (B’ ∂£¡π∫∏) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . .1-1 (74’ ÂÓ. X·Û¿Ë˜ - 17’ X·Ù˙ËÌÂÛÙ‹˜) OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . . . . . . 2-1 (6’ ™È·Ù‹Ú·˜, 51’ KÔ˘ÚÓ¿ÎË˜ - 58’ X·ÓÙ·Ì¿ÎË˜)

1980-81 (B’ ∂£¡π∫∏) OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . . . . . .4-3 (9’, 13’, 60’ ™È·Ù‹Ú·˜, 46’ ÂÓ. K·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ - 3’ TÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜, 22’ KÚ¿ÏÏË˜, 75’ ÂÓ. ¶·¤Ù·˜) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . . 1-2 (65’ ÂÓ. ¶·¤Ù·˜ - 45’, 75’ ÂÓ. K·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜).

1981-82 (B’ ∂£¡π∫∏) 1976-77 (B’ ∂£¡π∫∏) OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜-N›ÎË . . . . . . . . .3-2 (3’ ¶·Ó·Á‹˜, 57’ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, 62’ π. ΔÚÈ¯È¿˜ - 15’ ÂÓ. KÚ¿ÏÏË˜, 48’ ÂÓ. §¿˙Ô˜) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . .0-0

N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .3-1 (6’ BÔ‡ÏÁ·ÚË˜, 62’ K·ÙÛÈÎ¿˜, 85’ K·ÙÈ·Ófi˜ - 15’ °ÎÈÔ‡ÁÎË˜) OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-N›ÎË . . . . . . . . . 2-1 (42’ K·Ô˘Ú¿ÓË˜, 71’ ÂÓ. K·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ - 27’ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜)

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 4-2 Δ√À ∞π∞¡Δ∞ ™√Àƒ¶∏™ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

¡›ÎË ÌÂ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ª∂ ¤ÓÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ¿ÓÔÈÍÂ ¯ıÂ˜ Ë ·˘Ï·›· ÙË˜ 11Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂¶™£. ΔÔ ÈÔ Â˘Ú‡ ÛÎÔÚ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ 0-1 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤Î·ÓÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ‹ÚÂ ÙË Ó›ÎË ÌÂ 4-2 ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡ÚË˜. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË ¤Ê˘ÁÂ ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ (1-3), ÂÓÒ £ËÛ¤·˜ Î·È ¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (0-1) Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô (1-2) ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™ÙË μ’ ΔÔÈÎ‹ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ¶ËÏ¤·˜ Î·È ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ·Îfi (2-1) Î·È

¢¿ÊÓË (3-1), ÂÓÒ ¯ˆÚ›˜ ÓÈÎËÙ‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ıÓÈÎfi˜-∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË 2002 (1-1). ™ÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÔÈ ÁËÂ‰Ô‡¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÌÂ ÙÈ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ∞Á›· ÕÓÓ· Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÕıÏÔ (3-2), ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (2-0) Î·È ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜ (2-0). ∂›ÛË˜ Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ 1-0 ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ∞’ ∂¶™£ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: £ÂÔ¯¿ÚË˜, £. Δ·ÛÈﬁÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-ÕÚË˜: ƒÔ‡ÛË˜, ª·ÁÔ˘ÏÈ·Ó›ÙË˜, ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·.

¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 11.30, ¶‡Ú·ÛÔ˜-™ÎﬁÂÏÔ˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫. Δ·ÛÈﬁÔ˘ÏÔ˜.

μ’ ∂¶™£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜, μ·Ú·Ï‹˜. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, §Â¯ÒÓÈ·-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: μÏ¿¯Ô˜, ª·Û‰¤ÎË, ΔÛÔÏ·Î›‰Ë˜. °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡.¶.-ΔÔÍfiÙË˜: ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÛÙ·˜, °ÔÚÁfiÚË˜.

2Ô˜ ﬁÌÈÏÔ˜ ∞¯ÈÏÏÂ›Ô˘, 15.00, ∞¯ÈÏÏ¤·˜-¢‹ÌËÙÚ·: ™·Ì·Ú¿˜, ™Ê˘Ú‹˜, ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜. ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜-ª˘ÚÌÈ‰ﬁÓÂ˜ 0-3 ·.·.:

1983-84 (B’ ∂£¡π∫∏)

1984-85 (°’ ∂£¡π∫∏) OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-N›ÎË . . . . . . . . . 2-0 (35’ T¿¯Ô˜, 89’ ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .3-0 (21’ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, 53’ ™ÎÔ‡Ú·˜, 70’ KÔ˘ÙÛÈÌ¿ÓË˜)

1985-86 (°’ ∂£¡π∫∏) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . 2-0 (62’ M·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, 80’ ÂÓ. ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·˜) OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-N›ÎË . . . . . . . . . 0-0

2005-06 (μ’ ∂£¡π∫∏) ¡›ÎË-∞™∫ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . 2-0 (13’ ™·˚ÙÈÒÙË˜, 61’ ¶·˘Ï›‰Ë˜) ∞™∫ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜-¡›ÎË . . . . 2-1 (37’ ÂÓ. ∑·‚·ÓÙ›·˜, 63’ ªÔ˘¤ÏÂ - 2’ ª·Ï¿Ê·˜)

2007-2008 (°’ ∂£¡π∫∏) ∂ıÓ. √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜-¡›ÎË . . . . 2-1 (55’ ª·ÎÚ‹˜, 86’ °¤ÏÔ‚·Ù˜ - 93’ §¿·˜) ¡›ÎË-∂ıÓ. √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . 1-1 (30’ Ã·Ù˙Ë·ÓÙÂÏ›‰Ë˜ - 28’ Δ¤·˜)

2012-2013 (μ’ ∂£¡π∫∏)

1995-96 (°’ ∂£¡π∫∏)

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡›ÎË . . . . . . . . . 0-0 ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .1-1 (13’ ÂÓ. ¶Ô˘ÚÙÔ˘Ï›‰Ë˜ - 58’ ªÚ¤ÛÎ·) ¶§∂´ √º √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¡›ÎË . . . . . . . . .1-1 (19’ ªÚ¤ÛÎ· - 36’ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜) ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .1-1 (24’ μ¤ÚÙ˙Ô˜ - 20’ ™ÔÏ¿ÎË˜)

OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-N›ÎË . . . . . . . . . 1-1 (35’ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - 37’ B·ÚÈ¿ÌË˜) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . .3-1 (4’ TÛÈÔ‡Ì·˜, 60’ MfiÛ¯Ô˜, 80’ §¤ÙÛÈÔ˜ - 2’ KfiÊÊ·˜)

¶§∂´ √º √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜-¡›ÎË . . . . . . . . . 0-1 (45+1’ Δ˙ÈÒÚ·˜) ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ . . . . . . . . .0-0

1994-95 (°’ ∂£¡π∫∏) N›ÎË-OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . 1-0 (88’ AÓ‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜) OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-N›ÎË . . . . . . . . .1-0 (89’ KfiÊÊ·˜)

2013-2014 (μ’ ∂£¡π∫∏)

√ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ∂§∞ºƒ∞ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Á¤ÚÓÂÈ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ÛÙ· ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙË ¡›ÎË ·fi ÙÔ 1960 Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2014, fiÔ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (ÙÔ 2005 Î·È ÙÔ 2006 ˆ˜ ∞™∫ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜). √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂ›ÏÂÈ 46 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ¤Ó·ÓÙÈ 44 ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜, fiÙ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ¤‰ÚÂ˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ù·

Ù¤ÚÌ·Ù· Â›Ó·È 34-14, ÂÓÒ ÌÂ “ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·” ÙË ¡›ÎË 3013. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ Ù¤ÚÌ·Ù·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ŸÏ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ (¤Ó· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1978-79, ‰‡Ô ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1980-81 Î·È ‰‡Ô ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿). ¶ÚÒÙÔ˜ “Î·ÓÔÓÈ¤ÚË˜” ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ §·Ï¤˜ ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, fiÏ· ÙË ÂÚ›Ô‰Ô 1960-61.

KÀƒπ∞∫∏ 4 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2016

¡π∫∏ B.-√§Àª¶π∞∫√™ μ. ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 15.00 ™Δ√ «¶. ª∞°√À§∞™» °π∞ Δ∏¡ °’ E£¡π∫∏

«∏ ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ»

¡· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜

ΔËÓ “Î·˘Ù‹” ¤‰Ú· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË

ÌËÙ¤Ú· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ” ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 15.00 ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ¡›ÎË Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÛÂ ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛËÌ·Û›· ÙfiÛÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ¶·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” , Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÂ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ Á‹Â‰Ô.

“∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∏ ¡›ÎË ø˜ ÙËÓ È‰·ÓÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙË ¡›ÎË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” ÙË˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. √È ‰‡Ô ÛÂÚ› ÈÛÔ·Ï›Â˜ fiÌˆ˜ ÌÂ ∞.∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜ Î·È ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜ ÙÔÓ “ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó” ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∂Î ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÚÂ›· ‰È¤ÁÚ·„Â Ë ¡›ÎË ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Î·È Ù· fiÛ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∫›ÙÚÔ˜, ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ∞Ì‚Ú·Î›·˜ ∫ˆÛÙ·ÎÈÒÓ (10) Î·È ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ (3-1). ŒÙÛÈ ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÂ

·fiÛÙ·ÛË “·Ó·ÓÔ‹˜” Î·È ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· ÙÔÓ ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ °’ ∂ıÓÈÎ‹˜. ÕÏÏˆÛÙÂ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ¡›ÎË ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ÈÔ ‚·Ùfi Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·‡ÚÔ˘˜ ∞ÂÙÔ‡˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯·ıÔ‡Ó ‚·ıÌÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. μ¤‚·È· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¤ÓıÂÚÌÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔ ÊÒÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ·, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ıÌÔ‡˜. √ μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. •¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ¿Ì˘Ó· ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â¯ıÂ› ÌfiÏÈ˜ 6 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÂ ‰¤Î· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ˆ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ïfi˜ ÛÙÈ˜ ÛÙËÌ¤ÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ó· ÌËÓ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ¿ÛÎÔ· Ê¿Ô˘Ï Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ Δ˙‹Ì·, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ. ∂›ÛË˜ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ÔÊÂ›-

ÏÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·ÙÔ‡. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ËÌÔÏÈfi ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “fiÏÔ” ÙË˜ ¡›ÎË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÂÍÈ¿ ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ ›Ûˆ. μ¤‚·È· ÂÎÂ› ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ ÔÈÔ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ›. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·· ‰‹Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ™Ù¤ÏÈÔ˘ ∞ ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ·ÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÂÍÙÚ¤Ì. √ ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÂˆÚÁ› Ô˘ Ù· ‹ÁÂ ÂÚ›ÊËÌ· ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ Ó· ·›ÍÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ºÚ¿ÓÎÔ ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ. ∂›ÛË˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ “‰ÂÎ¿ÚÈ” ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÔ˘Ú¤ÏË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ fiÛÙÔ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ı¤ÛË ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ô ∫ÏÂ‚› ∫fiÏ·, fiÛÔ Î·È Ô ºÚ¿ÓÎÔ ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ. ∞Ó Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·›ÍÂÈ ˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ¯·Ê, ÙfiÙÂ ‰ÂÍÈ¿ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘. º˘ÛÈÎ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô º¿ÓË˜ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÌˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Î·È ·Ó ·›ÍÂÈ, ı· ÌÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ¯·Ê Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô ¡¤ÙÈ ª¤ÙÛÂ. ¢›Ï· ÙÔ˘ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ª¿ÌË ¶ÂÙÚ¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú‹ÎÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ “·Ó¿ÛÂ˜” ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ΔÒÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ

°È¿ÓÓË μ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ Â¿ÍÈ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. ∏ ¡›ÎË ı· ·Ú·Ù·¯ıÂ› ÌÂ ‰È¿ Ù·ÍË 4-2-3-1 Î·È Ë Èı·Ó‹ Û‡Ó ıÂÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· ı· Î·ı›ÛÂÈ Ô Δ˙‹ Ì·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ ¶··‰‹ Ì·˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘·˝‰Ë˜, ¡·Ô˘Ì› ‰Ë˜ Î·È ¢ËÌÔÏÈfi˜. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈ Î Ô › ¯ · Ê ı · Â › Ó · È Ô È ¶Â Ù Ú ¿ Î Ô ˜ , ª¤ÙÛÂ, ÛÙ· ¿ÎÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÔ ÓÙ·È ÔÈ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ‹ ΔÔÚÂ ˙¿ÓÈ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙË˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÌÂ ÙÔÓ ΔÛÈÔ˘Ú¤ÏË (‹ ∫fiÏ·) Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ¤Ù·, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fi Ú·ÙÔ˜” Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ·ÔÛÙÔÏ‹. √È ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ı· ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙË 18¿‰· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙÔ› Û‹ÌÂÚ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ μ·Ï¿ÓÙË˜ ∫fiÎÎ·˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘Ú¿ ÙË˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜.

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‰Ô‡ÏÂ„Â ·ıfiÚ˘‚· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÙÔÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ¿. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· “·ÏÒÛÔ˘Ó” ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜

∂•∞¡Δ§∏£∏∫∞¡ Δ∞ ∂π™πΔ∏ƒπ∞ °π∞ Δ∏ £Àƒ∞ 2

∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ «¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜» Ô ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿Ú·ÛÙ·. ΔÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ, ÏÔÈfiÓ, Î·È Â˘¯‹ fiÏˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÂ fiÌÔÚÊË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¯ˆÚ›˜ ¤ÎÙÚÔ·. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ıÂ˜ ÔÈ “Î˘·ÓfiÏÂ˘ÎÔÈ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË £‡Ú· 2 (ª·È¿Ó-

‰ÚÔ˘) ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ı‡ÚÂ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÙÈÌ‹: £‡Ú· 1 (™ÎÂ·ÛÙ‹): 15 Â˘ÚÒ Î·È £‡Ú· 3: 10 Â˘ÚÒ. ∏ Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÂ ı‡Ú· ÙË˜ ·ÚÂÛÎÂ›·˜ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ∫˘ÚÈ·Î‹ Ë ÒÏË-

ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÈ˜ 10:00 ÙÔ Úˆ›, ÛÂ ıÂˆÚÂ›Ô ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙË £‡Ú· 2 Î·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜. √È fiÚÙÂ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 13:00 Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, Î¿ÙÈ Ô˘ Î¿ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ Î·Ùfi¯Ô˘˜ Ï·ÛÙÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ (ÛÂ ÂÚ›Ùˆ-

ÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó) ı· ÎÈÓËıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰ÈÏfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·Â› Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÛÂ fiÔÈÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË... ‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ‹ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ·Ó “ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹ÛÔ˘Ó” Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ (ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ª·‡ÚÔ˘˜ ·ÂÙÔ‡˜) ‹ Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ (˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜). ªÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ ·fi ÙËÓ “Î·˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙË˜ ¡›ÎË˜. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Δ›ÌÔ˜ ∫·‚·Î¿˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜. Δ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÂ˜ ÙÈ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· √ÈÎÔÓfi ÌÔ˘ (ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜) Î·È °ÎÔ˘ ÛÙ¿‚Ô ªÚ›ÙÔ˜ (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜), ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜ Ô ∫·ÙÛÔ‡ ÏË˜. ¢ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔÊ‡Ï·Î·˜ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÌÂ ÙÔÓ πˆ·ÓÓ›‰Ë Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ

ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Δ¤ÏÏÔ Î·È ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ∞ Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÔ› Ì¤ÛÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶fiÙÛÈ Î·È ™Ù·‡ÚÔ˘. ªÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Ô ¡Ù· ∫fiÛÙ·, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¢ÂÍ› ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ô ¢ˆÌ·Ù¿˜, ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ï Ï¿ÍÔ˘Ó ÏÂ˘Ú¤˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÏ›ÁÎÔ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÊÂÙÈÓfi˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ 11 Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ·Ô˘Û›·ÛÂ ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜. ∏ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·ÈÛıËÙ‹ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÏÈ Ô‡Ú·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∑ÒÓ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫fiÎ·˜, ¢‹ÌÔ˜ ∫fiÎ·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ∞Ï¤ Í·Ó‰ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¢ËÌ‹ ÙÚË˜ ™ Ù·ÛÈ Ó fi Ô˘Ï Ô˜ .

¶√¢√™º∞πƒ√

KYPIAKH 4 ¢EKEMBPIOY 2016

™ÙË... Û¤ÓÙÚ· ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ· μﬁÏÔ˜ 2004 Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îﬁ˜ ÛÂÏ. 37

.. ¶ƒ√I™Δ√ƒπ∞

∞ÊÈ¤ÚˆÌ· ÙË˜ «£» ÛÙÈ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÂ˜ «ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜» ÛÂÏ. 38

ΔËÓ «Î·˘Ù‹» ¤‰Ú· ÌÂ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 39

ƒ∏°∞™

Œ¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎﬁÓÙÚ· ÙËÓ ¶‡‰Ó· ÛÙÔ ∫›ÙÚÔ˜ ÛÂÏ. 37

ª¶∞™∫∂Δ

™ÙËÓ •¿ÓıË ÌÂ ∞Û›‰· Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÛÂÏ. 37

¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ô √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜

ÛÂÏ. 39

ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÁÎ˘ÚﬁÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ www.e-thessalia.gr