ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
www.e-thessalia.gr
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.41 - ¢. 17.19 ™∂§∏¡∏ 2 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.313 £ÂÔ¤ÌÙÔ˘, £ÂˆÓ¿, ™˘ÁÎÏËÙÈ΋˜ ÔÛ›ˆÓ
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
ΔÔ 2011 ¤ÊÂÚ ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ Û ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘ §·¯Â›Ô˘
¢∂∏: ™Â ÈÛ¯‡ Ó¤· ·˘ÍË̤ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¡∂∞ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏ ÈÛ¯‡Ô˘Ó
·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ŒÚ¯ÔÓÙ·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÎÏÈ̷Έً˜ ¯Ú¤ˆÛ˘, ÔfiÙ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë...
■ ÛÂÏ. 9
ªÔÓ·Ì¿˜ 3.595.000ú ·fi ÙÔ §·˚Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ √ «¯Ú˘Ûfi˜» ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È 79530
Ô›Ú·Û ·Ïfi¯ÂÚ· ¯·Ú¿ Î·È Â˘Ù˘¯›· ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô. ™Â ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Ù˘¯ÂÚÒÓ, Ô˘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó Â›Ù ·fi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Â›Ù ·fi Ï·Ófi‰ÈÔ Ï·¯ÂÈÔÒÏË ÙÔ “¯Ú˘Ûfi” ·ÚÈıÌfi 79530, Û›ÁÔ˘Ú· Ë ˙ˆ‹ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô “¯Ú˘Ûfi˜” ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 3.595.000 ¢ÚÒ. √ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi˜ Ï·¯Ófi˜ ‹Úı ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û 50¿‰· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ª¤Ó˘ ™Ùڿη, ·’ fiÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠ۠¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ï·Ófi‰ÈˆÓ Ï·¯ÂÈÔˆÏÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙËÓ Ô‡ÏËÛ·Ó Û Ôϛ٘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÂȉ‹ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÚÈÏfi Ù˙·Î-ÔÙ. ŒÙÛÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë 50¿‰· ¤¯ÂÈ “Û¿ÛÂÈ” Î·È ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Â›‰ËÛË ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ Î. ™Ùڿη, ‰Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›ÙÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó Î¿ÔÈÔ ‰ÂÏÙ›Ô Â›Ù ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙȘ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫π¡√, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÚˆÙÔ‡Û·Ó “ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ...”. Δ· Û¯fiÏÈ· ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù· ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ η΋ Ù‡¯Ë, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· §·˚Îfi §·¯Â›Ô ‹ Â¿Ó ·ÁfiÚ·Û·Ó ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÙÔ Ù˘¯ÂÚfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ... ■ ÛÂÏ. 10
ª
™Ù· ÚˆÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À «Δ·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ·Ó» ÎfiÛÌÔ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ∞ÛÙÈο ÀÂÚ·ÛÙÈο ∂¡Δ√¡∞ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·fi ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∞ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 23%, ¤Î·Ó·Ó “Ô‰·ÚÈÎfi”, Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 1,50 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ò˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ‹ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ■ ÛÂÏ. 17
™Ù· ¤ÓÙ ¢ÚÒ Ù· ÂͤٷÛÙÚ·...
■ ÛÂÏ. 9
¶ˆÏËÙ¤˜ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Î·È ÙÔ º¶∞
¶·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔ›Ú·Û·Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Δ∏¡ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›Ë-
Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∂ÚÌÔ‡ ÌÔ›Ú·Û·Ó ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ■ ÛÂÏ. 15
√È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞fi ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Δ∂§√™ Ì·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â-
‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ■ ÛÂÏ. 11
‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ʇÏÏÔ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ Ò˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ·. ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ.
1.700 ÈӷΛ‰Â˜ π.Ã. ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Δπ™ 1.700 ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ π.Ã. Ô˘
ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ∞’ Î·È μ’ ¢√À μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÏÏÔ› οÙÔ¯ÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. √È ÈӷΛ‰Â˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ■ ÛÂÏ. 16
™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÏfiÁˆ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Û ‚ÂÓ˙›ÓË - ‰Èfi‰È·
30% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂχÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ã·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ ª∂πø™∏ ηٿ 25% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë Î›ÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 30%, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ■ ÛÂÏ. 12
ŒÏÏÂÈÌÌ· 102.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜; ■ ÛÂÏ. 11 √Ú›ÛÙËÎ·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 14 π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ
■ ÛÂÏ. 15
¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘
∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20% ÔÈ ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ■ ÛÂÏ. 12 ¢ÂÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙȘ ÏËÛÙ›˜ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ
■ ÛÂÏ. 16
™ÙÔ 1998 Á‡ÚÈÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ
■ ÛÂÏ. 30
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.
ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË Ó›ÎË ■ ÛÂÏ. 21
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏
karamanis@e-thessalia.gr
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∑·ÊÂÈÚԇϷ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘
A¶√æ∂π™
«•ÂÎÈÓÒ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ»
¶ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ΢ÓÈÛÌÔ‡ ∞ÎfiÌË Î·È ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ›¯Â ÌÈ· ÂÏ›‰· ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘. ¶›ÛÙ¢ fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÂÏ›ˆÓÂ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÙÔ˘, Î·È Â·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ, Ó· ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ηÈ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, Ó· ¤‚Ï ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·Ù˘Á̤ÓË... ∫·È Ë ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·, οو ·fi ΔÔ˘ ¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ¢∂ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Û ‚¿ıÔ˜ (¤Ú· ·fi ÌÈ· ÂÈfiÏ·ÈË ÙËÏÂÔÙÈ΋ “ÂÍÈÛÙfiÚËÛË” ...), ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ̠ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·... ∫·È Ô Ï·fi˜ ‚Á‹Î ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ηÈ...., ηÈ...! °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·›ÛÙ¢Ù˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜... °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· fiÓÙˆ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ·fiÏ·˘Û ڈÙfiÁÓˆÚË ∂Ï¢ıÂÚ›· - ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ¤ÂÛ Û ڈÙÔÊ·Ó‹ ›‰·! ªÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋... ÂȉÚÔÌ‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ¢∂¡ ›‰Â fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ú·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ¯˘‰·ÈfiÙËÙ·˜! ∑·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô Ô˘ ·fiÏ·˘Û ٷ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¢∂¡ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ √™∞ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó ¢∂¡ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ·ÔÊ¿ÁÈ· Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Û˘ÌÔÛ›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÓÔÌÂÓÎÏ·ÙÔ‡Ú· ηٷۿڷÛÛ Ì ÔÈΛϘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ·Î¤Ù· Ô˘ ÂÈÛ¤ÚÚÂ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·! ∫·È ˙·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙÔÓ Úˆ ÙÔÊ·Ó‹ ηٷӷψÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ¢∂¡ · ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·Ï˘fiÙ·Ó ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿... ŸÙÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚfiÛ¯ËÌ· Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÛÙËÓ Ô˘Û›· fï˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ‹ Ù·Ó Ôχ ¯·ÌËÏfi... √ ∞¶π™Δ∂ÀΔ√™ Î·È ÃÀ¢∞π√™ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ΢ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ· ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¢∂¡ ¤‚·Ï·Ó √ƒπ∞ ÛÙËÓ ·Ú· ÎÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÓÔÌÂÓÎÏ·ÙÔ‡Ú·˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ù˘ ¤ÙÚ„·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ (Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Siemens Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋...) Ì·˜ ¤ ¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯¿ÏÈ·!!! ∞fi ÙÔ 1975 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹Ì ڷ √Ãπ ÌfiÓÔ ¢∂ ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛοӉ·Ï·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‰È¢ıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ì ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘  ÚÈfiıËÙ˘ ÛȈ‹˜... ∏ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ, ÙÔ˘ Ó·˘ ·Á›Ô˘ ÙÔ˘ “™·Ì›Ó·” Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÁÓˆÛÙÔ‡ ·ÛÊ·ÏÈ ÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı‡Ì·Ù·, Î·È Ë ÚÔ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ÎÚ·Ù·ÈÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ù˘È Î¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ·¯Ú›Ԣ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ΢ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ï˘ÛÛÔÌ·ÓÔ‡Û ›Ûˆ ·fi... ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÊÔ‡ÛΘ Î·È Ôχ¯ÚˆÌ˜ ··Ú‰¤Ï˜  ڛ... ·Ó¿Ù˘Í˘(!!!) ηÈ... “ÈÛ¯˘Ú‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜(!!!)... ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ∫Ô ÛΈٿ ¤Êı·Û ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÂȉ‹ Ô ÛηӉ·ÏÔÔÈfi˜ ›¯Â ÙËÓ ·Ê¤ÏÂÈ· Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ‰È›ۉ˘ÛË ÛÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË ÙˆÓ ÂΉÔÙÈÎÒÓ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ‚ÈÙÚ›Ó· ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ ÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÔÚÒ Ì ÙÔÓ ∞Ã∂π√ ΢ÓÈÛÌfi ÌÂÚÈÎÒÓ “·Ó·Ï˘ÙÒÓ” - ˘ÔÛÙË ÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û˘ÁÁÓÒÌË Ô˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó √,Δπ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ì·˜ ˘·Á¿ÁÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ, ·˘ÙÔ› ›Ù ηÙËÁÔ ÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÓÙÈ· ›ÙÂ Û˘ÓÂȉËÙ¿ · Ú·Ï·ÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·fi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ê·Ó·ÙÈÛÌfi! ∫·È Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ·ÏÔÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ· Â˙ÈÙÒÓ, ı· ηٷϿ‚·ÈÓ· ÙÔ ˙‹ÏÔ ÙÔ˘˜... ∞ÏÏ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚ› ·ÊÂÏÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÊ˘ÏÏȉÔÁڿʈÓ, ÙÔ ı¤Ì· Á›ÓÂÙ·È ÈÏ·ÚÔ ÙÚ·ÁÈÎfi: ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó ˘¤Ú Ù˘ ÈÔ ÛÙ˘ÁÓ‹˜ ∂¶∂§∞™∏™ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ Ì ª√¡∞¢π∫√ ÛÎÔfi ÙË §∂∏§∞™π∞ ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ Ù˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘... ˘„ËÏÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Ë ÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜!!! √È ¤ÓÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ∂¶πª∂§ø™ ÚÔÊ˘Ï¿Û ÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ... ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·Ï‹ıÂÈ·, ª∂°∞§∏ ‰fiÛË ¶√§πΔπ∫√À ∫À¡π™ª√À Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÈÔ ™ΔÀ°¡∞ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ˆ˜... “ÂÓ¿ÚÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , fiÚÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ ÊÔÓ Ã¿ÁÈÂÎ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 29 ÛÙÔÓ “˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi” Ï·˚Îfi ηٷӷψÙÈÛÌfi ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ·ÔÛȈÒÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÁÈÔ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜! ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·Ï‹ıÂÈ·, ª∂°∞§∏ ‰fiÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ∫À¡π™ª√À Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘... “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡” , ÁÈ· Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÓÙÈ· ˆ˜... “¢ÏÔÁ›·” ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ... ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ·Ï‹ıÂÈ·, ª∂°∞§∏ ‰fiÛË ¶√§πΔπ∫√À ΢ÓÈÛÌÔ‡ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÁÈ· Ó· ‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó, “·Ó¿Ù˘ÍË” , ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û ·Ú›Â˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ... ¢∂ Ì·˜ Ï›ÂÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú·ÏÈÛÌfi˜.... ¶ÏÂÔÓ¿˙ÂÈ Ô ¶√§πΔπ∫√™ ∫À¡π™ª√™... ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ “ªÓËÌfiÓÈÔ” ...
 ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 25 ¯ÚfiÓˆÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÛÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∫›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¢ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ӷʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ·ÚÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È. “•ÂÎÈÓÒ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ∑·ÊÂÈÚԇϷ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.
™
O ∫∞πƒ√™
∫¿ı ·Ú¯‹ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÁÈ· ÙË Ó¤· Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ë ÔÔ›· Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ 25 ¯ÚfiÓˆÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ∑·ÊÂÈÚԇϷ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ “Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È Ë ¯·Ú¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰ÈÏ‹, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÂͤÏÂÍ·Ó, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È Ì ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Œ¯ˆ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™Ô‡‰·Û· ∞ÁÁÏÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¤Î·Ó· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ™ÎÔÙ›·. ∂¤ÛÙÚ„· ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËη ·Ú¯Èο Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ∑·ÊÂÈÚԇϷ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ó· ÎÚ·Ù¿ Ù· “ËÓ›·” ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. “∏ ·Á¿Ë ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ÂΛÓË Ô˘ Ì ÒıËÛ ӷ ·Û¯ÔÏËıÒ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿. °ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÌÔ˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Î·È ·Ôχو˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Û οÔȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ó· ·ÚÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È. °ÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘, fï˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ËÏÒÓˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ı· ηٷ‚¿Ïψ οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚ·ÙÒ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜. ∂›Ó·È ·Ôχو˜
Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ˆ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› “¿ÚˆÌ·” Á˘Ó·›Î·˜, ηıÒ˜ Á˘Ó·›Î˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, fiÛÔ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ·ÓÂÎÙÈΤ˜ Û fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·ÚÂÎÙÚ¤ÔÓÙ·È” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ˆÛÙfiÛÔ Ë ›‰È· ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË. “•ÂÎÈÓÒ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. £¤Ïˆ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜ fiÙÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛÊÔÚ¿. £· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹Ûˆ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. £· ‰ÒÛˆ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÒ. ÕÏψÛÙÂ, Ë ÚÒÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›ÓË Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· οӈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÌÔ˘” ηٷϋÁÂÈ Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘.
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]
[∂§§∞¢∞]
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜. μÚÔ¯¤˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Â›Û˘ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ Î·È ÙË ¢˘ÙÈ΋ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ¯ÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1 ¤ˆ˜ 6 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 3 ¤ˆ˜ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 5 ¤ˆ˜ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·fi 6 ¤ˆ˜ 11 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...7ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...7ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...5ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 0...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...5ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -1...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Î·È Èı·Ófi Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...5ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 1...5ÔC.
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ΔÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ...
ÀfiıÂÛË Ù˘ ¡¢
∞Ó ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› οÔÈÔ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Û¯ÔÏ›ٷÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ù‡ˆ˜, Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. °È· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ...
º. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ (·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹˜), ™. ∫Ô¿Ï˘ (·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜), ∫. ∑¤Ú‚·˜ (¤ÌÔÚÔ˜) Î·È £. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ (Ì˯·ÓÈÎfi˜) ¤¯Ô˘Ó ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢ Ó· ËÁËıÔ‡Ó ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÈÌÂÏËÙËÚȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ¤¯Ô˘Ó fï˜ ¿ÏϘ ‚Ϥ„ÂȘ Î·È Ë ËÁÂÛ›· ı¤ÏÂÈ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ÕÁÁÂÏÔ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ù˘ TRT. ¢ËÏÒÓÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ı· ÙÔ˘ Á›ÓÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË Û‡ÓÙÔÌ·, ·ÏÏ¿ ·fi Ù· “Û˘ÌÊÚ·˙fiÌÂÓ·” ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË. ∫·È ÂÓÒ ÛÙË ¡¢ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó “¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·” , fiÛÔÈ Û˘Ó·Û›ÛÙËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· Î·È ÙȘ ˙˘ÌÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î. μ. ∫·Ô‡Ï·˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ‰fiÁÌ· Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜.... ∂’ Ô˘‰ÂÓ› ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ™Ù¿ıË ¶Ï·ÛÙ¿Ú· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ, ηıÒ˜ ÙȘ ıˆÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¡.¢. “∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ϤÌ fi¯È ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, ·ÏÏ¿ fiÏ· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ” , ‰‹ÏˆÛ·Ó ·fi ÙË ÓÔ̷گȷ΋.
°.•.
∫ÏÈ̿ΈÛË
¢ÂÛ̇ÛÂȘ ΔËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜. √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Âȉ›ˆÍË, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘, Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÛÂÏ¿, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·ʋ Ì ÙÔ ™¢√∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ÙËÓ Î¿ÓÂÈ, ηıÒ˜ ·Ó¤Ï·‚ ‹‰Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.
¶·Ú¿‰ÔÛË √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÚÔ¯ı¤˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·Ú¤Ï·‚·Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ Û ‰‡Ô ‚·Ï›ÙÛ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û·ÎԇϘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ Ô˘ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ·fi ¯ı˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆÏËÙÒÓ Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È Èı·Ófi ÔÈ ›‰È˜ ¿‰ÂȘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Í·Ó¿ Î·È Ó· “Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó” ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. μ.∫.
∞ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙ·; ∞˘ÙfiʈÚÔ ı· ËÁ·›ÓÂÈ fiÔÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ º¶∞. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ‰È·ÈÙËÙ‹, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. øÚ·›· Â›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó›˜. ∞ÏÏ¿ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó; ÕÏψÛÙ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ÔÛ¿ ·fi ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο. º.™.
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...
ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘
ΔËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È 24ˆÚË ·ÌÌ·ÁÓËÛȷ΋ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓˆÙÈ΋ Ë ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ó Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı›. ∂ÈϤÔÓ, ·›ÚÓÂÈ Î·È ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÈ· ·ÂÚÁ›·, Ë Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌfiÓÔ ˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı›. μ.∫.
™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô Î. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ȉȈÙÈ΋ ›ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ï›·˜ ‰È¤ÌÂÈÓ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÿÓÈ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √ Î. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ¡.¢. ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ηÈ, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì οÔÈ· ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.
ŒÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ ª›· Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÓfiÌÔ. ∏ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 9% Î·È ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ‰ÈÂÙ›·. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ. ∞ÔχÛÂȘ ‹ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ‰ÂÓ Â›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜; ∞˘Ùfi ϤÓÂ Î·È ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜...
ŒÏÏÂÈÌÌ· ¶ÚÈÓ Î·Ó ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÒËÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù· ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È “¤ÛηÛ” ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 102.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ì·ı‡ÙËΠÙÔ Ó¤Ô, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰È¤Ù·Í ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ·. ∞Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ηÈÚfi ÙÒÚ· Ë ∞ÁÚÈ¿ ‚Ô‡È˙Â... °.•.
“∞Ó¿ÛÙ·ÛË” ΔËÓ “ÍÂÓ¿ÁËÛË” ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. §. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· “¿‰˘Ù·” Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Î. Δ·Û›· ∫ÔÏÏÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘. Ãı˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ·fi Ù· ·ÏÈ¿, Ù· Ôχ ·ÏÈ¿. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¤ÛÛ·˜, ‹Ù·Ó ÌfiÓÈÌÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, “ηٷÚÁ‹ıËΔ › ª. ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ¤ÎÙÔÙ ¯¿ıËΠ·fi ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™Â ‰ÂÏÙ›Ô Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô Î. ª¤ÛÛ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏∫∂ªμ, ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· Ô˘ ›Û˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› ÚÔ ·ÌÓËÌÔÓÂ‡ÙˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ¿ÓÙ· › ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË... ¢˘Ô ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ◊ ÙÔ ¢∏∫∂ªμ “·Ó·ÛÙ‹ıËΔ , ‹ Ô Î. ª¤ÛÛ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙfiÙÂ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. Œ¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘ.
∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ∞ÎfiÌË Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ “·Ó·ÛٿوÛË” ÁÈ·Ù› Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Û ‰ÈÂÙ›· ÙȘ ıËÙ›˜ ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÁÂÈ Ù· “Ì·¯·›ÚÈ·” . ∫∞Δ. Δ∞™
º.™.
ªÈÎÚ·›ÓÂÈ
∞ÙÈ̈ÚËÛ›· π™ø™ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë “fiÛˆÓ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó” ·Ú¿ÓÔÌ·. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ϤÔÓ Û¯Â‰fiÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ·›ÙËÌ· “Ó· ¿ÂÈ ¤Ó·˜ Ê˘Ï·Î‹” , ÔÈ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì Ͽ‰È ÛÙË ÊˆÙÈ¿ ·Ú¿ Ì ÓËÊ¿ÏÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›ÛıËÌ·. ŸÌˆ˜, Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ŸÙ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÈÍ·Ó Û ٛÔÙ· (ÎÈ ·˜ ϤÂÈ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ fiÙÈ... Ì·˙› Ù· ¤Ê·Á·Ó) ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó ÚÔÎÏËÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ “Ï·‰ÒıËηӔ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ÙÔ... ·˙ËÌ›ˆÙÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; ¢ÂÓ ÙËÓ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ı¤Ì·; ™ÙÔȯÂÈ҉˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ¤‚·Ï ˆ˜ ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ı˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Ó· Ô‰ËÁËı› ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ∂›Ó·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›·. ∫·È ηÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· fiÛˆÓ ˘ÔʤÚÔ˘Ó. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”
∫∞Δ. Δ∞™
∞ÁˆÓ›· ªÂ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó Î·È Â›ÛËÌ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ηٿϷ‚·Ó ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÔχÏÔÎÔ. ∫·È ÚˆÙ¿Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ Û ٿÍË ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. °.•.
™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì·›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ì›· ÚfiÛÏË„Ë Û οı ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÁÏÈÙÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ë ˘Á›· Î·È Ë Âη›‰Â˘ÛË. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÛÙÔȯ›· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi, ηıÒ˜ 1.000.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· 11.000.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ÌfiÓÔ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ ı· ÙÔ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·ÌÂ. º.™.
∞fi„ÂȘ 4
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
§fiÁÈ· ÛÙ·Ú¿Ù· Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ºı¿Û·Ì ÛÙÔ ¿ÎÚÔÓ ¿ˆÙÔÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Ûˆ˜ Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘, ·ÊÔ‡ ›̷ÛÙ fiÌËÚÔÈ Î·È ÙÚfiÊÈÌÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÙÔÎÔÁχʈÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, Ô˘ › 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ò˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· fï˜ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·, Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘, ÍÂÊÙÈÏ›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ Ï·fi, Ô˘ ¤¯·Û ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÓÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂχıÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜; ∂›Ó·È Ó· ·ÔÚ› ηÓ›˜ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ·˘Ùfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÛÙfiÏÔ, Ô˘ ·ÏˆÓ›˙ÂÈ ÙȘ ¤ÓÙ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È Ë›ÚÔ˘˜, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ó· ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ Î·È Ô ·Ïfi˜ Ï·fi˜ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì Û ̤Ú˜ ηÙÔ¯‹˜ ̤۷ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·Î¤Ù· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ·›ÚÓ·Ì ·fi ÙËÓ ∂.∂. Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ô‰ËÁËı‹Î·Ì ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· (ÎÈ ·˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó) Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ˘ÔıË·ԢÌ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Û ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ı¤ÏÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ·›Ì· Ó· Ì·˜ ÈÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ó· Ì·˜ ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ fiÙÈ ‚¿‰È˙·Ó ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ Ì·˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ù· ·Î¤Ù· ÙˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó ›Ûˆ Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÙÈÌ‹ ·’ fi,ÙÈ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó Ù· ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË Î·È ÙȘ Ì›˙˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó Ì ÙȘ ‰ÔÛÔÏË„›Â˜ ·˘Ù¤˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ Ù· ¿ÓÙ· ÁÓÒÚÈ˙·Ó, ·ÏÏ¿ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ Ì›˙˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ·˘Ùfi ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 350 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ηÏÒ˜ ¯fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, Ì ٷ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂȘ ÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ Ó· ·ÔÏËÚˆı› ·Ú’ fiϘ ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜
ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· ·˘Ùfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ó· Â›Ó·È ÙÚfiÊÈÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ì ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∫·È ÙÔ Î·Îfi ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÎϤͷÌ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ¯¿ÏÈ·, Ó· Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ Î·Îfi Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ‰fiÍ· Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È Â¯ıÚÒÓ Ì·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÓÙÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ηÙÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘. ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ÓfiÓˆÓ ËıÈ΋˜ ٿ͈˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË Ê·˘ÏfiÙËÙ· Ì fiÏ· Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ì›˙˜ Î·È ÎÏÔ¤˜. ¶ÚfiÛˆ· ¯ˆÚ›˜ ËıÈο ÂÚ›ÛÌ·Ù· ·Ó¿ÏÁËÙÔÈ, ·Ï·˙fiÓ˜ Î·È ·Ó·ÍÈÔÚ›˜ η٤Ϸ‚·Ó ÏfiÁˆ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ˘Â‡ı˘Ó˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛοӉ·Ï· Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰ÂÈ ¿ÛÚË Ì¤Ú· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŒÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ì·˜ Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¿ÏÏË ÂıÓÈÎfiÙËÙ· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÚ¿ÙÔ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ˘Â‡ı˘Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, ·ÊÔ‡ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Î·È ¤‰ÈˆÍ·Ó fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, Ë ‰Â ÁˆÚÁ›· Ì·˜ Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ ÎÈ ÔÈ Î·Ï¤˜ ÂÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÍ Ô˘ Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡Ûˆ˜, Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ∫·È ̤۷ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú·˙¿ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÍ·ÛÎÔ‡Ó, ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó Î·È 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ô˘ Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ÏËÛÙ›˜, ·Ú·Á¤˜, ÊfiÓÔ˘˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÁΤÙÔ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ Û˘ÓÔÈ˘, Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÙË Ó‡¯Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÏfiÁˆ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ Á˘, Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Ù˘ ‚·ÏηÓÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘, ηٿÓÙËÛ ԢڷÁfi˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ, ÛÙË ‰Â Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜, ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙÔ ‰fiÁÌ· ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ٛÔÙ·,
¶·Ú¿ÍÂÓ·...
¶Ï‹ÚˆÛ 400.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ¤Ó·... ÎÚÔ˘·Û¿Ó ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·fi ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó ¤ÂÛ ı‡Ì· ·¿Ù˘ Î·È Ï‹ÚˆÛ 400.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ¤Ó· ÎÚÔ˘·Û¿Ó, ÙÔ ÔÔ›Ô, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Ê·ÁÂ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ΔÔ ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Â›ıÂÙÔ Â›Ó·È ΔÛÈÔ‡, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ̛۠· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, Ë ÔÔ›· ¤ÏÂÁÂ: “°·ÏÏÈÎfi „ˆÌ›, ÙfiÛÔ ÓfiÛÙÈÌÔ Ô˘ ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ‰·ÎÚ‡ÛÂÙ” , ¤ÁÚ·„Â Ë Apple Daily. ∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÎÈ ¤‰ÂȯÓ ¤Ó· ÙÚ·Á·Ófi ÎÚÔ˘·Û¿Ó ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ΔÛÈÔ‡ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÚ›· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓÔ “ÊÔ‡ÚÓÔ” ̤ۈ ÙÚ·¤˙˘, ·ÏÏ¿ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ Ï¿ıÔ˜ ÎÈ ¤Ú ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Í·Ó¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂ΛÓÔ˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·fi ¤Ó·Ó ‰‹ıÂÓ “‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÚ·¤˙˘” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ Í·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi οÔÈÔÓ Ô˘ › fiÙÈ Î·Ï› ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙ‹ÚËÛ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ...ÛÙ›ÏÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ›¯Â οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· Í¤Ï˘Ì· ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ΔÂÏÈο Ô ΔÛÈÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ 400.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ì ÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÚ·Â˙Èο ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· ̤¯ÚÈ Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Â›¯Â ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ·¿Ù˘. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤Ê·Á ÔÙ¤ ÙÔ ÎÚÔ˘·Û¿Ó ÙÔ˘...
ªÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Û ̛· ·ÎfiÌË Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ √ Δ˙ÔÓ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, Ë ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ Î·È Ô ΔÔÌ Ã·ÓΘ ı· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó Û ̛· Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “Extremely Loud and Incredibly Close” (“ÀÂÚ‚ÔÏÈο ¢˘Ó·Ù¿ Î·È ∞›ÛÙÂ˘Ù· ∫ÔÓÙ¿” ) Ì ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi ™Ù¤ÊÂÓ ¡Ù¿ÏÓÙÚÈ. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ 10¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡, ÙÔ˘ ŸÛηÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ (ΔÔÌ Ã·ÓΘ)
ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù· ™ÎfiÈ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÌfiÚʈ̷ ÙÔ˘ Δ›ÙÔ, Ó· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ·Û¿‰Â˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ∞ÈÁ·›Ô, ÓËÛÈ¿ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË. ºÙ¿Û·Ì ϤÔÓ ÛÙÔ ¤Û¯·ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë Â‰·ÊÈ΋ Ì·˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ‡·ÚÍ‹ Ì·˜ ˆ˜ ÂχıÂÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ŒÚÌ·ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È Û ηÓÙfiÓÈ·. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÚ‡ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·˜ ¢¯Ëıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·ÏÒ‚ËÙË ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ˙ÂÈ” .
∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ
¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˆ˜ Ó· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ ÂÍ‹˜ ·Ó¿ÏÁËÙÔ, ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Â›Ó·È Î·È ÓfiÌÔ˜ ϤÔÓ. ¶ÚÔÛÔ¯‹! ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÛÙ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ Û·˜ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡. 3847/2010” . ¢ËÏ·‰‹, Â‰Ò Â›Ó·È Ô˘ Ë ÈÔ ‰ÂÍÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ÊÈχÛÏ·¯ÓË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÂÔÚÙÒÓ, ·‰Â›·˜! √È ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÍÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (Ì ÚfiÛ¯ËÌ· fiÙÈ ı· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ “·ÙÚ›‰·-∂ÏÏ¿‰·” Î·È ÙȘ “ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜” ) ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÂÚ›ÙÚ·Ó· ˆ˜ fiÙ·Ó Ë ·‰ÈΛ· Á›ÓÂÙ·È ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Á›ÓÂÙ·È Î·ı‹ÎÔÓ!” .
√ Î. ÃÚ. ΔÛÈÔοڷ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ø˜ ȉÂÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ·Ú¿ Ó· Ù·¯ıÒ ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô˜ Î·È Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ì ٷ ÌÂÛ·›· Î·È Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ηÙÔ¯È΋˜ ÙÚfiÈη˜, ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ ∂.∂. Î·È Ù˘ ÈÔ ‰ÂÍÈ¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÔÙ¤ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·fi ÙÔ 1974 Ô˘ ¤ÂÛÂ Ë ¯Ô‡ÓÙ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˘ ϤÔÓ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜, ÛÎÏËÚ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ڈı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ “™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜” Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. Δ· ÛÎÏËÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂÍ··ÙË̤ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ΢ÏÈfiÌÂÓ˘ ÙÒ¯Â˘Û˘, ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ‰È¿‚·˙ οÙÈ Û·Ó ˘ÔÙ›ÌËÛË ‰Ú·¯Ì‹˜ (30%-50%, ·Ó ›¯·Ì ÙË ‰Ú·¯Ì‹), ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¿‰Èη ÁÈ· Ù· ÌÂÛ·›· Î·È Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó‹ıÈη ÂÂȉ‹ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ ‚Ú‹Î·Ó ¤Ó· Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·’ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÙÔ‡˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË-ÍÂÔ‡ÏËÌ· fiÏ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÙˆÓ ¢∂∫√ Û ÊÙËÓ¿ “ÊÈϤٷ” ÛÙË ª∞ºπ∞ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·Ó‹ıÈÎÔ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÂ
ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ¿ ÙÔ˘. £· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ¤Ó· ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ ÎÔ˘Ù› Ô˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰Ú¿Ì· ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô, ˆÛÙfiÛÔ ı· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ì ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó ı· ˘Ô‰‡ÂÙ·È ¤Ó·Ó ı˘ÚˆÚfi ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· fiÔ˘ ̤ÓÂÈ Ô ÌÈÎÚfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Warner Bros/Paramount, Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Δ˙fiÓ·ı·Ó ™¿ÊÚ·Ó ºfiÂÚ. ΔËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ŸÛÎ·Ú ÁÈ· ÙÔ “ºfiÚÂÛÙ °Î·Ì” , ŒÚÈÎ ƒÔı. √ ¡Ù¿ÏÓÙÚÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “™ÊÚ·ÁÈṲ̂ӷ ÛÏË” (“The Reader” ), ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Ù·ÈÓ›· fiÙ·Ó ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ.
∞ÁˆÁ‹ ÛÙË Mattel ÁÈ·Ù› Ù˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ë ª¿ÚÌÈ ∏ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·È¯ÓȉÈÒÓ Mattel, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÚÈÓ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÂÌϷΛ Û ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙË ¢·Ó›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È “Barbie Girl” ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌËÓ‡ıËÎÂ Ë ›‰È· ·fi Ì›· ¢·Ó‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ ·ÓÎ. ∏ ÂÓ¿ÁÔ˘Û· ¶·ÙÚ›ÛÈ· ¡Ù¤È, ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ HorrorPops, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë “÷ÚÓÙ ƒÔÎ ª¿ÚÌÈ” , Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ Mattel ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘: “ª·ÎÚÈ¿ Ì·‡Ú· Ì·ÏÏÈ¿, ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈη Ù·ÙÔ˘¿˙, ÎfiÎÎÈÓ· Ó‡¯È·, ‰È¯Ù˘ˆÙfi ηÏÛfiÓ ÎÈ ¤Ó· ‚ÈÔÏ›, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ë ÎÔ‡ÎÏ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔÎ ÂÌÊ¿ÓÈÛË”. ™Â ·ÁˆÁ‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ πÓÙÈ¿Ó·, Ë ¡Ù¤È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Mattel ˙‹ÙËÛ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙȘ ¡Ù¤ÌÔÚ· ÿÚÈ, Δ˙fi·Ó Δ˙ÂÙ Î·È ™›ÓÙÈ §fiÂÚ ÁÈ· ¿ÏϘ ÎÔ‡ÎϘ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ
√ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÓÙ˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“ªÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫ˆÛÙ‹ ÷Ù˙ˉ¿ÎË, ·ÎÔ‡ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙË Ï¤ÍË “§˘ÓÙÛ¿ÚÈÛÌ·” Î·È ÙÔ “¡fiÌÔ ÙÔ˘ §˘ÓÙ˜” . ∞˜ ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô §˘ÓÙ˜: “¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ §˘ÓÙ˜” ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÁ¿Ï˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÂÍ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰È¿ ÊÚÈÎÒ‰Ë ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·... ∫¿ı ÂÁÎÏËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡, ÌfiÏȘ ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ‰Èο˙ÂÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ Î·È ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ì ··Á¯ÔÓÈÛÌfi, Û˘Ó‹ıˆ˜, ‹ Âı·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Ôχ ͇ÏÔ ‹ ·fi ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌfi. ΔÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÚˆÙÔηıȤڈÛ ¤Ó·˜ πÚÏ·Ó‰fi˜ ¿ÔÈÎÔ˜ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫·ÚÔϛӷ˜, Ô ÕÌÚ·¯·Ì §˘ÓÙ˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÏËÛË Î·È ÂÍ·ÛÎÔ‡Û ٷ ηı‹ÎÔÓÙ· ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÙËÓ Â›¯·Ó ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηÎÔÔÈÔ› ·fi fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. °È· Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËÁ‹, ›¯Â ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÌfiÏȘ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ηÎÔÔÈfi˜, Ó· ‰Èο˙ÂÙ·È ÂÈÙfiÔ˘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÓÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó Î·È Ó· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜... ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÓÓÔÈ· ϤÌ ÎÈ ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ù‹ ÙË Ï¤ÍË-ÊÚ¿ÛË... (¤Ê·ÁÂ Ï˘ÓÙÛ¿ÚÈÛÌ·, ÙÔÓ Ï˘ÓÙÛ¿Ú·ÓÂ)...” .
›‰È·. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ Ù˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó “ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·ӷÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤Ó· fiÚ·Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì fi,ÙÈ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ Ë ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÔ‡ÎϘ ª¿ÚÌÈ Ù˘ Mattel” . ∏ ¡Ù¤È ‰ÈÂΉÈΛ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÛfi ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘.
¶ËÁ·›ÓÂÙ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Û ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ™Â Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Ó¤· ̤ÏË ÙÔ 2011, Ù· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ï¤ÔÓ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜: ∞fi ÂÎÌ¿ıËÛË ÓÔ‡ÌÂÚˆÓ ÙÛ›ÚÎÔ˘ ̤¯ÚÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ¯ˆÚÈṲ̂Ó˜... “√ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·˘Ùfi˜ Ì‹Ó·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜” , ϤÂÈ Ë ¡ÙfiÓ· ™¿ÈÚÔ˘˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Crunch. ÿÚȘ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ·, ÔÈ Ó¤Â˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 12% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ IHRSA, Ô˘ ÂÎÚÔۈ› ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ∏ ™¿ÈÚÔ˘˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ ËÏÈΛ·˜ 20 ¤ˆ˜ 40 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ÂÓÙ·ÙÈο, Û˘¯Ó¿ Ì ̛· Û¤ÍÈ ÓfiÙ·. ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Crunch, ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ¯ÔÚ‡ÂÈ ÛÔ˘›ÓÁÎ, Ó· ÎÚÂÌÈ¤Ù·È ·fi ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ Û·Ó ·ÎÚÔ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ ÙÛ›ÚÎÔ˘, ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ 16 ˆÚÒÓ ¯ÔÚÔ‡ Û ÛÙ‡ÏÔ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÎÙÒ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ “¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Èڛ˙ˆ-∞ÏÏ¿˙ˆ” Â›Ó·È fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‚Á¿ÏÂȘ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘, ÙfiÙ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ·Ô‚¿ÏÂȘ ȉÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ Î·È Ù¤ÏÂÈÔ ÎÔÚÌ›.
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∫˘ÓËÁ¿Ù ÙËÓ Ù‡¯Ë Û·˜ Ì ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ï·¯Â›·; ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜
“¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÙËÓ Î˘ÓËÁÒ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ï·¯Â›·. ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÌÂ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È Ï·¯Â›·” .
∞ϤͷӉÚÔ˜ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
/5
∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· “ÌÔ˘Áο” ™Ù· “ÌÔ˘Áο” ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÂȉÔÔÈËı› ¤ÁηÈÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È Ù˘ ÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ¿ÏÏ˘ Âȯ›ÚËÛ˘. §Â˜ Î·È ‰ÂÓ ı· Ì·ı¢fiÙ·Ó... π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÚÔ ÂÎϋ͈˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÏÈfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÚÔ Ù˘ ·˘Í‹Ûˆ˜ ‰ËÏ·‰‹. π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ıËÙfiÎÔÛÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ·Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô - ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ì ÙË Ó¤· ÙÈÌ‹ ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· - Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ò˜ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, ·˜ ÌË Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Â͈ڷÁÌ·ÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, 20-30 ÏÂÙ¿ ÂÈϤÔÓ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ÎfiÛÙÈ˙ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∫·È fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... ∂§.™.
Ô‰ËÁfi˜
“μ‚·›ˆ˜ Î·È Î˘ÓËÁÒ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÔ˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ï·¯Â›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ˆ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÌÈÎÚÔÔÛ¿, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈ̤ӈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” .
°È¿ÓÓ˘ ΔÚÈοÏ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜
“¢ÂÓ ·›˙ˆ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È Ê˘ÛÈο Ï·¯Â›·. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹” .
™ÙÔ Î›ÓËÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ¯ı˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞, ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, Û˘Óԉ›· ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ™‹ÎˆÛ·Ó ηٿ ÙÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Ì¿Ú· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ï¤ÔÓ Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÛÙ· ‰Èfi‰È·, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÌÂÌÔӈ̤ӷ. μ.∫.
fl˜ fiÙÂ...
ª¿Ì˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“Ÿ¯È ‚¤‚·È·, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·›˙ˆ Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ï·¯Â›·. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¯¿Óˆ οÙÈ” .
Δ· ...ÈÛÔ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ·
“¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ”
™ÎÔ˘›‰È·, ·Ú¿ÓÔÌ· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù·Í›, ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·ÏÈ¿˜ ªÈÙ˙¤Ï˘ Î·È ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∏ ·Ù·Í›· Û fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Î·È Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ıˆÚÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÚfïÓ. ™ÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ fiÏ˘ ÂÈÎÚ·Ù› Ë ·fiÏ˘ÙË ·Ó·Ú¯›· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ›ٷÈ. £· ¿ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ Ë ‚·Ï›ÙÛ·; £· ÎÈÓËÙÔÔÈËı› Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·;
ÚfiÛÊ·Ù· Î·È Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. Δ· ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ· ÔfiÙÂ Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿, fiÛ· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ·fi ÌfiÓË Ù˘. ™ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÏÔÈfiÓ, Ù· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ...ÈÛÔ‰ÒÛÂÈ Â˙Ô‡ÏÈ·, Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜. ªÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ ‰ËÏ·‰‹, Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ηÓ›˜ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÔfiÙÂ Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜...
¶
¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿Ì ÔÏÏ¿. ¡· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™
Èڛ˜ ¢¯ÂÙ‹ÚȘ οÚÙ˜ ªÂ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ¤Ó· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔ 2011 ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂˘¯ÂÙ‹ÚȘ οÚÙ˜ ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜. ∫¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÔfiÙÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Ì¤¯ÚÈ Î·È 30%. º.™.
£¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È ™Â Ú·Ù‹ÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‚ÚÂı‹Î·Ì ¯ı˜ Î·È ¤Ù˘¯Â Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙÔÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ›ӷÈ
30ÂÙ›·˜
¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™
I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™
∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
◊ÏÈÔ˜ Ì ‰fiÓÙÈ· ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “∏ÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÁˆÓÈ¿ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î˘Ì¿ÓıËΠ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ οو ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ìˉ¤Ó, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÂÏ·¯›ÛÙË ‰‡Ô Î·È Ë ÌÂÁ›ÛÙË ‰¤Î· ‚·ıÌÔ›” . Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ Ì ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ “ŒÍË Û˘ÓÔÏÈο Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ·ÚÈıÌfi˜ 47235 Ù˘ 10˘ ÛÂÈÚ¿˜, Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ 1028 Ù˘ 30‹˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ 1028 Ù˘ 53˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ 2028 Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ 66954 Ù˘ 27˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ‰Ú·¯Ì¤˜” . ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜ ·ÓÙ› Ù˘ ∂ƒΔ ›‰·Ó ÙÔ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¤ÁÈÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·Ï‚·ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙȘ ÂÎÔ̤˜ Ù˘ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ Ù˘ ∂ƒΔ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫fiÓÈÙÛ·˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ·ÓÙ› ÂÏÏËÓÈÎÒÓ, ¤‚ÏÂ·Ó ·Ï‚·ÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë À∂¡∂¢ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ηÓÔÓÈο” .
·˘ÍË̤ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. øÛÙfiÛÔ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ı· Ù· ‰ÒÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ÂÛÙ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. “∂‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·Ï¿ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Û‹ÌÂÚ· ÌÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ó¤· ÚÔÌ‹ıÂÈ·” Ì·˜ Â›Â Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ŒÛÙˆ Î·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó.
º.™.
£· ÎÏ›ÛÂÈ; ¶¤Ú·Û Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ·fi ÙfiÙ Ԣ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ̤ۈ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ Ë Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì πˆÏÎÔ‡, ηıÒ˜ ÂΛ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚·. ∞fi ÙfiÙÂ, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· πÃ Î·È ‰›Î˘ÎÏ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηٿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛËÌ›Ô. ÕÚ·Á ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ë Ï·ÎÎÔ‡‚·;
°.•.
5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981
™‡Á¯˘ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë Δ¯ÂÚ¿ÓË “√ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ Δ¯ÂÚ¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¯ı¤˜ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÙfiÓÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ۯfiÏÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â·ÈÓÔ‡Û ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫¿ÚÙÂÚ Î·È Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ۋÌÂÚ· Ó¤· Û‡Á¯˘ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈÔ Î·È ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ” .
·fi ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂͤÊÚ·Û Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ë ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘” .
ΔÔ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· “ΔÔ ™Ù·›ËÙ ¡ÙË¿ÚÙÌÂÓÙ ıˆÚ› fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ π·ˆÓ›·, ÁÂÓÓ‹ıËΠÔ
Τ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∫›Ó·.
÷ÁÈ¿Ô ªÈÁÈ·˙¿ÎÈ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÎÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ Studio Ghibli. °È· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ “Δ·Í›‰È ÛÙË ÃÒÚ· ÙˆÓ £·˘Ì¿ÙˆÓ” (Spirited Away) ÙÈÌ‹ıËΠÙÔ 2002 Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ŸÛÎ·Ú ∫ÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ™¯Â‰›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙË ÃÚ˘Û‹ ÕÚÎÙÔ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ÃÈÏ‹ Û˘Ó‹„ ‰Èψ̷ÙÈ-
¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË °·ÏÏ›·, Ë Â›ÛËÌË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ŒÚ¢ӷ˜ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ “∫ÔÓÎfiÚÓÙ” ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2000 ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 113 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ “ÎÚÔ˘ÛÙÈÎfi ·̷” ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÛοÛÈÌÔ ÂÓfi˜ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ Èı·Ófiٷٷ ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ Ú‹ÁÌ· ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜
£. ¶¿ÁηÏÔ˜: ¢ÂÓ ı· ʇÁˆ ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ô ∫ÒÙÛÔ˜ Î·È Ô ª‹ÙÛÔ˜ ∞£∏¡∞, 4.
“¢∂¡ ı· ·Ô¯ˆÚ‹Ûˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈ-
ÙÈ΋ ÁÈ·Ù› ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ô ª‹ÙÛÔ˜ Î·È Ô ∫ÒÙÛÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ fiÔ˘ ·Ú¤ÛÙË Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √§¶ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙԂԇψ˜ ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎϤÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ·Í›ˆÌ· Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Â˘Ú›·˜ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì·” ÂÚ› “ÎÔÚÈÙÒÓ” ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÔÎ¿Ï˘„ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÂÚ› “ÔÏÈÙÒÓ ÈÔ ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜” ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ √ÍÊfiډ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ˆ˜ ηÓ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ˜ ÒÛÙ ӷ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, “‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ Ôϛ٘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘” (Û.Û.: Ì ÛÙfi¯Ô οÔÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹). ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡¢, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¶.. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË.
™ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Ô §Â˘Ù. ∞˘ÁÂÓ¿Î˘ ∏ƒ∞∫§∂π√, 4.
¶∞ƒ√À™π∞ ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÒËÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ Ô ‰È·ÁÚ·Ê›˜ ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ §Â˘Ù¤Ú˘ ∞˘ÁÂÓ¿Î˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔÛ¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË- ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. √ Î. ∞˘ÁÂÓ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë Â˘ı‡ÓË ÚÔÛˆÈ΋. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈԉ›· ÛÙÔ ÓÔÌfi ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, Î·È ·ÊÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛ Ì Ôϛ٘ -˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÌË- ‹Ú ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. “¢ÂÓ ¤Ê˘Á·, Ì ‰È¤ÁÚ·„Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜” ·ӤϷ‚Â Ô Î. ∞˘ÁÂÓ¿Î˘, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ Î·ÏÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ô˘ ‹Ú Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢, ›Â: “∏ ¤‰Ú· ÌÔ˘ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, Û fiÛÔ˘˜ Ì „‹ÊÈÛ·Ó, Û fiÛÔ˘˜ Ì ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, Û fiÛÔ˘˜ ¤ÎÙÔÙ ‹Úı·Ó ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘”.
ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ 4 ‰ÈÛ. ÙÔ 2011 ¡¢ Î·È §∞√™ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÈʇϷÍË Î·Ù¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ∞£∏¡∞, 4.
Δ
ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÚÔ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ › ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛıËÎ·Ó ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙfiÛÔ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¡¢ Î·È ÙÔÓ §∞√™ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂÈʇϷÍË Î·Ù¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ. Y¤Ú Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÂÓÒ Î·Ù„‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ªÈÏÒÓÙ·˜ › ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜, ÂÓÒ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ ‹ Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∂Δ∂∞¡ Î·È Ì ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙÔ 2011, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¯¤ÚÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª¿ÚÙÈÔ˘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·È Ù· 2.200 Û¯¤‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓfiÌÔ, ÂÓÒ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· “ÎÔÔ‡Ó” ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·, ·ÏÒ˜ ÂÂȉ‹ ·ÊÔÚÔ‡Ó Â¤Ó‰˘ÛË Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Í›·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÙ›ıÂÙÔ ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ Î.Î.
™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÚÔ‡Ï˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÛÌ¿Ó˘, ‰È¤„Â˘Û·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ƒ‹Á·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ù˘ ¡¢, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú·Ï¿ÓËÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ Î. ∫·Ú·ÛÌ¿Ó˘ ¤ÌÂÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È Û‡Ìو̷ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ º¶∞.
™∂μ: ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÔ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ™∂μ ÛÂ
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô‡Ù ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, οÔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙË Ê‹ÌË Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú¢ӷ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ™∂μ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜), Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙ËÙ¿ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÒÛÙÂ: √ ¶Úfi‰ÚÔ˜, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÂÈϤ-
ÁÔÓÙ·È, Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·‡ÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂͤٷÛ˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› Ù˘ ÛÙfi¯ÔÈ, ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÓÙ·Í˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È›ÎÂÈ·˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ó. ¡· ıÂÛÈÛÙ› Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (°.¢.∞.) Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (∂.∞.), ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔÈ ÔÈ ÚfiÏÔÈ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿, ·Ó·ÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· Î·È ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û·Ê¤ÛÙÂÚ· ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ·Ú¿‚·ÛË, Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ Û ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û·Ê‹˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ (.¯. ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ Î·ÚÙ¤Ï) Î·È ¿ÏÏˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ. ¡· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÈÓ‹˜ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ÚfiÛˆÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÎÚfi·ÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚˆÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¡· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÔÈ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.
Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜
¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2011: £· ÏËÚÒÛÔ˘Ì 29 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ȉÈÒÙ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 4.
Δ√ ÔÛfi ÙˆÓ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ηٷ-
Ï‹ÍÂÈ ÙÔ 2011 ÛÙȘ Ùۤ˜ ȉȈÙÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ (Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·) Î·È ¿ÏÏ· 27 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2011-2013 ·fi ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚˆχÛÈ· -“¢·¿Ó˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ›ÛÙ˘” Ô˘ ·Á-
Á›˙Ô˘Ó Ù· 63,66 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ- ÙfiÎÔÈ ‡„Ô˘˜ 12,33 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÓÒ ÚԂϤÂÙ·È ÎÔÓ‰‡ÏÈ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢. ™ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (3,18 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È ÙˆÓ ÂÓÛÙfiÏˆÓ (ÛÙÚ·Ùfi˜, ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÏÈÌÂÓÈÎfi, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋) Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 2,24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÂʤÙÔ˜ Ù· 34 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë, Î·È ·ÔηχÙÂÈ ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ˆ˜ ı· “Íԉ¢ÙÔ‡Ó” 75,74 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢È·„‡‰ÂÈ ÙȘ ›ÌÔÓ˜ ʋ̘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘
“¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ΔÔ 2011, ›Â, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ∞£∏¡∞, 4.
∏
∂ÏÏ¿‰· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜). “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¯ÒÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۯÂÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ȉÈÒÙ˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È Ì ͤӷ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ.
“∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ › fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÎÏËÚ¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË, ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. “™ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ 2010 ›̷ÛÙ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì·˜, ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” , › ·ÎfiÌË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÁÈ· Â̤ӷ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰fiÛË, fiÛÔ Î¿ÓÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜” . ™ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ̤وÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÂÎÙfi˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (OTA, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›·), ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó¿ Έ‰ÈÎfi. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÔÈÓÒÓ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· 150 ÂÚ›Ô˘ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ 2011 ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ‰ÈÛ. ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 20122013. O ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Áο̷ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ·fi ‡‰Ú¢ÛË, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi, ÙËÓ ¢∂¶∞ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ∂§Δ∞, ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ” ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ¢¤ÏÈÎÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÛÙÚ·-
Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·” , ‰‹ÏˆÛÂ.
“¢›ÏËÌÌ·” ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘
ÙËÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, “·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ management Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÂÍ’ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÒÏËÛË (ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ) Û οÔȘ ¿ÏϘ”.
“ΔÔ 2011 Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜” √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ӤϷ‚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ 2011, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ ’‰È·ÛÔÚ¿˜’. ΔËÓ ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÙÔ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ bund ‰È·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ 974,3 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ › ·ÎfiÌË fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÎÈÓÂ˙È΋˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi √˘¤Ó Δ˙È·Ì¿Ô ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î¿ÙÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÈÌÔ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ΛÓËÛ˘.
“£ÂÙÈ΋ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2014-2015. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ı· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. “£· ı¤Ï·ÌÂ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ó· ηχÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi, fi¯È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ·ÌÈ¢ı›, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÙ·ÌÈ¢ı›. ∂›Ó·È οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÙÔ ‚ϤÂÈ ıÂÙÈο, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔ Eurogroup” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÈϤÔÓ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È fiÙÈ ı· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∂›Ì·È ·Ôχو˜ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ. ∞Ó Î·È Û˘¯Ó¿ ·ÓÙȉÚԇ̠̠ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ¤Ó· Ú¿ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂∂ ¿ÓÙ· ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ¿ Ù˘,
“¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂȘ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ·Ù‹ÛÂȘ ¤Ó· ÎÔ˘Ì› Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘ÍË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ı· ˘‹Ú¯Â, Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. “∞˘Ùfi Û˘ÓÂÈʤÚÂÈ Î¿ÔȘ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·” ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ “·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ó·ÎÙËı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍËñ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ·Ó¿Ù˘ÍË” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ›Û˘ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÛËÌ¿‰È· ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÈÎÂÓÙÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ. “μÏ¤Ô˘Ì ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ̤· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‚Ï¤Ô˘Ì ‹‰Ë οÔÈ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÛËÌ¿‰È·, fiˆ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË 25% ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ” . “Œ¯Ô˘Ì ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ “‰ÂÓ Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·ÏÏ¿ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÛÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ηٷӿψÛË (ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2011). “∞˘Ùfi˜ Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Î·È ·fi ÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â˘Úˆ˙ÒÓË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.
∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 4.
∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ-
΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·, Ì ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÚfiۈ˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ٷϷȈڛ·˜, ÙÔ ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ª›· ·ÎfiÌË ÎÚ›ÛÈÌË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ
ƒ·ÁÎÔ‡Û˘: §ÈÁfiÙÂÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ªÂϤÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∂∂ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÚfiÛˆË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ıÂÛÌÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÙÚfiÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·Ú¯¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Î·Ù¿ 25%.
∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛË, ‰È·Î›ÓËÛË, ‰È·‚›‚·ÛË, ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∫·ı›ÛÙ·Ù·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ. ∞ÎfiÌË, fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÈ·ڈÛ˘ ηıÒ˜ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜/·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÁڿʈÓ, ÂÓÒ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜/ ËÏÂ-
ÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜/ ÏËڈ̤˜ Ì ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·ÎfiÌË Î·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. √È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. √È ˘ËÚÂۛ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·˘Ù·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ô ÔÏ›Ù˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤-
ÓˆÓ, ÂÓÒ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¤Î‰ÔÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ‹ Ù· ¡¶π¢ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔÎfiÏÏËÛË Î·È È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘Ôı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‚·ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ Ô˘‰ÂÙÂÚfiÙËÙ·˜.
™‡Á¯˘ÛË ·fi ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ º¶∞-¯ÚÂÒÓ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 4.
ºøΔπ∂™ ¿Ó·„Â Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜, ÁÈ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ›Ù ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ º¶∞ ›Ù ¿ÏϘ ÔÊÂÈϤ˜, Ì ڇıÌÈÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. “ΔÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ -‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο Ô Î. ƒ‹Á·˜- ı· Á›ÓÂÈ Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿. ¡· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ fiÙ·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ›Ù ·fi º¶∞ ›Ù ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÔÊ›ÏÂÈ Û οÔÈÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔȯÂȈ‰Ò˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÌÂÙ’ ÂÈÙ¿Ûˆ˜ Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ì·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ”. ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤ÂÌ„Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ƒ‹Á·˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ÂͤÊÚ·˙·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Î·È Â¿Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› º¶∞. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Û fiϘ ÙȘ ÂÊÔڛ˜, ˙ËÙ› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·˘ÛÙËÚÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÔÈÓ¤˜ οıÂÈÚ͢ ̤¯ÚÈ 10 ¤ÙË, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 75.000 ¢ÚÒ. ªÂÙ¿ ÙÔ... ·Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ˘‹ÚÍÂ, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·Ó·ÎÚÔ‡ÛÂÈ Ú‡ÌÓ·Ó Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·Ù˘¯‹ ‰È·Ù‡ˆÛË Î·È ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÁÓÔ‡Û fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “∞˘ÙÔ› Ô˘, › 6 Ì‹Ó˜, ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ™·Ì·Ú¿, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Ì ÂÒ‰˘ÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÙÔ ¤Ó· ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘: ÂΛÓÔ ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ º¶∞” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌ¿گ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ ¡fiÙ˘ ª˘Ù·Ú¿Î˘. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÁÈ· fiÏ· Ù· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËı› Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÏÔ˘Î¤Ù·”. ΔÔ ∫∫∂ ˙ËÙ› ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ¿Ï˘ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ º¶∞ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, Û fiÏ· Ù· ›‰Ë Ï·˚΋˜ ·Ó¿Á΢, ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÛÙ· η‡ÛÈÌ·”. √ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·” Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı¤ÏÂÈ -fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘- “Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Û ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙË ÛÙÚ‚ϋ Î·È Ù·ÍÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜”. ∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™Â ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ‰‡Ô ̤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ º¶∞ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fï˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ º¶∞ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈÔ ·˘ÙfiʈÚÔ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ;”.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8
∞£∏¡∞, 4.
∂π¢π∫∏ ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ∂Á·ÎÏÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ, ÙˆÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ °™∂∂ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈfi Ë °™™∂ ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚ› ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·‰Èηۛ·˜ ∂™™∂ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË √§ø¡ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Âȯ›ÚËÛË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ‹ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÎÏ·‰È΋. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·Êı› ÂȉÈ΋ ∂™™∂, Â›Ó·È Ó· ηٷÙÂı› ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ‹ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘, ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÏ·‰È΋ ™‡Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘, Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÚÔ˜ Ù· ™ˆÌ·Ù›· fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂™™∂ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ··ÈÙËı› ·’ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ۇ̂·Û˘.
•Â¤Ú·Û·Ó ÙȘ 300 ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ∞£∏¡∞, 4.
•∂¶∂ƒ∞™∞¡ ÙȘ 300 ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜
Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙȘ ̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ 15512 ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 5.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Î·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™∂¶∂ ªÈ¯¿Ï˘ ÿϷÚ˘ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ¢ÒÚÔ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎÂ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÙˆÓ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ Â›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓËı› Û 210 ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 116 ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ÿϷÚË ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ›¯Â Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÍÒ‰È΢ ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ΢ڛˆ˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
™ÙË ¡∂√°∞§ Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 9% ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·
ÀÂÁÚ¿ÊË Ë ÚÒÙË ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË ¢¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ - ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∫∫∂ Î·È ™À¡ ∞£∏¡∞, 4.
™
ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂȉÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ 9% ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¢Ú¿Ì·˜ ¡∂√°∞§ ∞∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰È΋ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ٤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, ÂÓÒ Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰Âο‰Â˜ ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ȉ›ˆ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›·, fiˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ™¤ÚÚ˜ Î·È ÙÔ ∫ÈÏΛ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¡∂√°∞§, ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â‚·ÛÙ›‰Ë˜, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· “ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 120 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ ÔÌfiʈӷ” , ‰ÂÓ ˘·ÁÔÚ‡ÙËΠ·fi οÔÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∏ ¡∂√°∞§, ÚfiÛıÂÛÂ, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË 2010 Ì ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·. “∏ Û˘Ìʈӛ· ˘ÂÁÚ¿ÊË ÚÔÏËÙÈο, ÁÈ·Ù› Ë Âȯ›ÚËÛË ‰È·‚ϤÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÛÙȘ Ӥ˜, ‰‡ÛÎÔϘ, Û˘Óı‹Î˜ Ù‹˜ ·ÁÔÚ¿˜.
ªÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙË ¡∂√°∞§ ‹Ù·Ó Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ˘„ËÏfi, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 30.000 ¢ÚÒ, ÔfiÙ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯·ÌËÏÔ›”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ™Â‚·ÛÙ›‰Ë˜. ∏ Âȯ›ÚËÛË, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, Ô˘ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 2% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, ÂÁÁ˘‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜: “Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi 45 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÏ˘ı› ηӤӷ˜” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο (Û.Û. Ë ÂÙ·ÈÚ›· ȉڇıËΠÙÔ 1964). ∏ ۇ̂·ÛË, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂ-
ˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ÂȉÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÔχÛÂȘ, ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì ÙȘ Ӥ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 20% ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ˘Âڂ›, ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ 40%, οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÈÙ›ٷÈ, fï˜, Ë ÁÚ·Ù‹ Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô-
̤ÓÔ˘.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ
°È· Ó¤Ô ¤ÁÎÏËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ∫∫∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¡∂√°∞§ ÛÙË ¢Ú¿Ì·. “∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ·fi ÙË ¡∂√°∞§, Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ 9% fiϘ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ηٷÚÚ›ÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ·Ô‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰Ú·-
ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ·ÂÈÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Û οı ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Î·È ÎÏ¿‰Ô. ∫·Ì›· ·˘Ù·¿ÙË, Ù·ÍÈ΋ ·Ê‡ÓÈÛË Î·È Û˘Û›ڈÛË, ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ¤ÁÎÏËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ ¢.. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶.°. ™À¡, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi Ù˘ ÓfiÌÔ ¿Ó·„ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›Ù ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ·ÔχÛÂȘ - ›Ù Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ - Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ÎfiÏ·ÛË ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÒÚ· Ô˘ ‚ڋηÌ ·¿, Ó· ı¿„Ô˘Ì ¤ÓÙ ¤ÍÈ” , ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î¿Ùˆ Î·È ·fi ÙÔÓ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ÌÈÛıfi Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘. √ ™À¡ ηÏ› fiÏ· Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi ÓfiÌÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌË ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ìʈӛ· ÚԂϤÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ” .
◗
™˘ÛÙ¿ÛÂȘ °™∂∂ ÚÔ˜ ™ˆÌ·Ù›· Î·È ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 IANOYAƒπOY 2011
¶fiÙÂ Î·È Ò˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 4.
∞∫Àƒ∏ ı· Â›Ó·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÂΉfiıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ (ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∏Ï›·) Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ ¿Ù˘Â˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ∂ÎıÂÛË Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô ı· Ú¤ÂÈ, ˘Ô¯ÚˆÙÈο, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ (“›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ∫·ÙÛ¤ÏË). ∞˘Ùfi ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™.∂¶.∂. ªÈ¯¿Ï˘ ÿϷÚ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ‹ Î·È ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ì ›ÎÏËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÂΉfiıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ (΢ڛˆ˜ Û ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙËÓ ∏Ï›·) Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‹ ¿Ù˘Â˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤-
ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì ӤԢ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ (·ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∂°™™∂!) Î·È ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË... Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, “··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ∂ȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÙË Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ∫Ï·‰ÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ‹ ÂÏÏ›„ÂÈ ·˘ÙÔ‡ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·” . √ÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜, ·˘Ù¤˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚ˜ ·fi Ù· ηÙÒٷٷ fiÚÈ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜.
∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜
“5∞. 1. ·) ªÂ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÎÈ fi¯È ¿ÓÙˆ˜ ηÙÒÙÂÚ· ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜” . √È ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ÁÈ· ÙË Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ 2, 3 Î·È 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ·
ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘. √È ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‹ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ‚) ªÂ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰·Ê›Ô˘ ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, fiÚÔÈ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˜ fiÚÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. 2. ∫·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÔÚÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ·Ú. 1 ÂÚ›ÙˆÛË ‚’ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘, Ë ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÙÈÛÙ› Î·È ·fi ÂÚÁÔ‰fiÙË Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· (50) ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ۈ̷ÙÂ›Ô Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÏ·‰ÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô ‹ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›·. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË 3. °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÚÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1, Ù· ̤ÚË ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηٿÚÙÈÛË ÂȉÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∫∂∂∂), ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÁÓˆ-
ÌÔ‰ÔÙ› ÁÈ· ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÚÙÈÛ‹˜ Ù˘, ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· 20 ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÂÎÌ·›ÚÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÌʈÓÂ›Ù·È Î·È Ë Ù˘¯fiÓ ·Ú¿Ù·Û‹ Ù˘. 4. ∏ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Î·È Â›Ó·È ¤Á΢ÚË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ 3899/2010. 5. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·Û˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡, Ë ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ¿Î˘ÚË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fiÏ˘Û˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. 6. √ÔÈ·‰‹ÔÙ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÓÔÌ›ÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ.
∫·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁڿʈÓ
∏ ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ŒÎıÂÛË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ Û ¤ÓÙ˘Ë Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ ηٿıÂÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 24 ˆÚÒÓ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™∫∂∂∂ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ȉÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ™∂¶∂ (mail: gsepe@otenet.gr).
ΔËÚÂ›Ù·È ∂ȉÈÎfi μÈ‚Ï›Ô ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ (ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ & ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ) ηٿıÂÛË ÙˆÓ ∞ÈÙÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Îı¤ÛˆÓ. ΔÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÛًϘ: 1. ™Ù‹ÏË “∞‡ÍˆÓ ∞ÚÈıÌfi˜” . 2. ™Ù‹ÏË “∏ÌÂÚÔÌËÓ›·” . 3. ™Ù‹ÏË “∫Ï¿‰Ô˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜” . 4. ™Ù‹ÏË “∂ˆÓ˘Ì›· ∂ȯ›ÚËÛ˘” . 5. ™Ù‹ÏË “∂ˆÓ˘Ì›· ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ” ‹ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “∂ˆÓ˘Ì›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∫Ï·‰ÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜” . 6. ™Ù‹ÏË “∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ™∫∂∂∂” . 7. ™Ù‹ÏË “∏ÌÂÚÔÌËÓ›· °ÓˆÌÔ‰fiÙËÛ˘ ™∫∂∂∂” . 8. ™Ù‹ÏË “∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ∫·Ù¿ıÂÛ˘ Ù˘ “∂ȉÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘” . ∫·ÙÒٷٷ fiÚÈ· ÌÈÛıÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ 2011* * (ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Î·Ì›· ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜) Èڛ˜ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 739,56 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È 813,52 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ. ªÂ 1 ÙÚÈÂÙ›· 801,17 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È 875,13 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ. ªÂ 2 ÙÚÈÂٛ˜ 874,01 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È 947,96 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ. ∞fi 3 ÙÚÈÂٛ˜ Î·È ¿Óˆ 946,84 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È 1.020,80 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ̠›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘
™Ù· 5 ¢ÚÒ Ù· ÂͤٷÛÙÚ· ÛÙ· ÚˆÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∂™À ∞fi ÙË ‰·¿ÓË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Â˘·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜
∞Ó·ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ 2.000 ÌÔÚÊÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞, 4.
∞£∏¡∞, 4.
Δπª∂™ Û 341 Ê¿Ú̷η Ô˘
¶
΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÛÙ· ̤۷ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› Ó¤Ô ‰ÂÏÙ›Ô Ì ÙȘ ·Ó·ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÚ›Ô˘ 2000 Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ì ·ÚÈıÌfi 1/2011 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ̤˜ Û 341 Ó¤· Ê·Ú̷΢ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ Ù· 75 Â›Ó·È ÚˆÙfiÙ˘· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·. ΔÔ ¢ÂÏÙ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ·fi ÙȘ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: . ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó·ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ‹ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ô˘ ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÙÈ̤˜.
¤ÓÙ ¢ÚÒ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÂÍÂÙ¿ÛÙÚˆÓ, ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Ù·ÎÙÈο ÚˆÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, Û‡Ìʈӷ ̠›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∞fi ÙË ‰·¿ÓË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Â˘·ı›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ¿ÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ ·ÏÏÔ‰·Ô› Î·È ÔÈ ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο.
∂›Û˘, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67% Î.·. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ - ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ - ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÒÛÙ ÙÔ 50% ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÁÂÓfiÛËÌ· (·ÓÙ›ÁÚ·Ê·), Ù· ÔÔ›· ηٿ ηÓfiÓ· Â›Ó·È ÈÔ ÊÙËÓ¿ ·fi Ù· ÚˆÙfiÙ˘·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÙÔ 2011 Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ Û Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ -fiˆ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ- “ÂÎÙÒÛÂȘ” ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ‰fiıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞’ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î. ÕÚË ªÔ˘ÛÈÒÓË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ ÷Ù˙‹. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂͤٷÛÙÚÔ ÛÙ· ÚˆÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ̠›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ÙÔÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂͤٷÛË ÛÙ· Ù·ÎÙÈο ÚˆÈÓ¿ Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi 1-1-2011 ·ÌÔÈ‚‹ ¤ÓÙ (5) ¢ÚÒ ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÂÍÂÙ¿-
ÛÙÚˆÓ. ∞fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ: 1. √È ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ›ÁÔÓÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο. 2. √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ (··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ÈÛ¯‡). 3. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚfiÛÊ˘Á· ‹ ÙÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ·ÈÙ‹Û·ÓÙÔ˜ ·Û‡ÏÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ Û ÈÛ¯‡.
∂ÈϤÔÓ ÁÈ· Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜: Δ· ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ∞.ª.∂.∞. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·ËÚ›·˜ 67%, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. Δ· ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓ· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi οı ÌÔÚÊ‹ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜, ·ÈÌÔÚÚÔÊÈÏ›·, ÓÂÊÚÈ΋ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ‹ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘ı¤ÓÙ˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜, Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Â›ÎÙËÙ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈ΋˜ ·Ó¿ÚÎÂÈ·˜ (AIDS) Î·È ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ È·ÙÚÈ΋
‚‚·›ˆÛË Û ÈÛ¯‡ fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂȉÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ı‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜, ϤÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. √È ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ÊÏÔ› Ô˘ ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ‚‚·›ˆÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· Ù˘ÊÏÒÓ (‹ οÚÙ· ·Ó·ËÚ›·˜ fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È), ϤÔÓ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ªÂ ¿ÏÏË ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙÚÈÌËÓÈ·›· ·Ó·ÊÔÚ¿ (√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010) Ù˘ ‰·¿Ó˘ ηٷӿψÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·Ó¿ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Û˘ÓÔÏÈο, Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıËÛ·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ (fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰·¿ÓË ÛÙ· ÁÂÓfiÛËÌ· Î·È ÙËÓ ÔÏÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘ ηٿ 20%). ∂›Û˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È, Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011 Ó· Â›Ó·È ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ÁÂÓÔÛ‹ÌˆÓ ÛÙÔ 50%. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Î·È ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ οı ÎÏÈÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ οı ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.
∂ÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 4.
∞ÀΔ√™Ã∂¢π√™ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ ∞£∏¡∞, 4.
∫∞Δ∞ƒ°∂πΔ∞π
Ë ÎÏÈ̷Έً ¯Ú¤ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Ì ٷ Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏË Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ı· ÙÈÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ÙË ¯Ú¤ˆÛË ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÂÓÒ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÚÔԉ¢ÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 800, Î.Ï. ªÂ ÙË Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÚԂϤÂÙ·È ·‡ÍËÛË 11% ÛÙȘ ηٷӷÏÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 800 kWh, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ̤ÛË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 5,5 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó 1.600.000 ÂÏ¿Ù˜ (¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ √ÈÎÈ·ÎÔ‡ ΔÈÌÔÏÔÁ›Ô˘), ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ηÙÔÈ˘, ‰Â‡ÙÂÚ˜ ηÙÔÈ˘, ÂÍÔ¯Èο ÎÏ. ™ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 39% ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ 50%. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘
¡¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘
∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÎÏÈ̷Έً˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ¢∂∏ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ηٷӿψÛË ·fi 0 ¤ˆ˜ 800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 0,054 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ∞fi 801 - 1000 kwh, 0,0686 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ∞fi 1001 - 1200 kwh, 0,071 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ∞fi 1201-1600 kwh, 0,0727 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ∞fi 1601 - 2000 kwh, 0,0727 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ¶¿Óˆ ·fi 2001 kwh, 0,08174 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. °È· ÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ ÙÔ ¿ÁÈÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û 4 ¢ÚÒ (·fi 3,98) Î·È Ë ¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È 0,054 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, ·fi 0,05279. √È ¯ÚÂÒÛÂȘ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. ŸÌˆ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÎÏÈ̷Έً˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¯ 1.500 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ı· ¯ÚˆıÔ‡Ó fiϘ Ì 0,0727 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·, ÂÓÒ ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ ÚÒÙ˜ 800 ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·Ó Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ Âfi-
ÌÂÓ˜ 700 Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË. ªÂÈÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ¿ÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û 1,52 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÛÙȘ ÌÔÓÔÊ·ÛÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Îϛ̷Θ ηٷӿψÛ˘, ÂÓÒ ÛÙȘ ÙÚÈÊ·ÛÈΤ˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ·fi 4,8 ¢ÚÒ ÁÈ· ηٷӿψÛË 800 kwh, 9,2 ¢ÚÒ ·fi 801 ˆ˜ 1600 kwh Î·È 14 ¢ÚÒ ·fi 1601 kwh Î·È ¿Óˆ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο, Ù· ¿ÁÈ· ÛÙȘ ÌÔÓÔÊ·ÛÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi 3 ˆ˜ 46 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ Î·È ÛÙȘ ÙÚÈÊ·ÛÈΤ˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 64. ∏ ›وÛË Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ÎÏÈ̷Έً˜ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÌÂÙÚÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÛÙËÓ Îϛ̷η ηٷӿψÛ˘ ·fi 801 ¤ˆ˜ 1.600 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, fiÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË
ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (¿Óˆ ·fi 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·). ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÒÓ ¯ÚÂÒÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ›ӷÈ: ∞fi 0-800 kwh, 0,002 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· (ˆ˜ ÙÒÚ· Ë ¯Ú¤ˆÛË ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈ΋). ∞fi 801-1600 kwh, 0,00528 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· (¤Ó·ÓÙÈ 0,0101). ∞fi 1601-2000 kwh, 0,01137 (¤Ó·ÓÙÈ 0,0108). ∞fi 2001-3000 kwh, 0,03157 (¤Ó·ÓÙÈ 0,0192). ∞fi 3001 kwh Î·È ¿Óˆ, 0,03608 (¤Ó·ÓÙÈ 0,0266). °È· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Â›Ó·È 0,00605 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· (·fi 0,00524, ·‡ÍËÛË 15,4%). °È· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ë ¯Ú¤ˆÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 14,8% (·fi 0,0189 Û 0,0217 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 50% ÔÈ ¿ÁȘ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÂÁηٷ-
ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û 0,16 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚ÔÏÙ·Ì¤Ú ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ (·fi 0,33) Î·È 0,59 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ (·fi 1,2). ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· (¿ÁÈÔ, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÌÔÓÔˆÏȷΤ˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ), ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 11% Û 13% Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›ÛË̘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ë ¢∂∏, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ηٷӿψÛË 0-800 kwh, ·‡ÍËÛË 11,1%. ∞fi 801-1000 kwh ·‡ÍËÛË 3,1%. ∞fi 1001-1200 kwh, ·‡ÍËÛË 3,1% ›Û˘. ∞fi 1201-1600 kwh, ·‡ÍËÛË 2,7%. ∞fi 1601-2000 kwh, ·‡ÍËÛË 1,4%. ∞fi 2001-3000 kwh, ·‡ÍËÛË 2,2%. ∞fi 3000 kwh Î·È ¿Óˆ, Ì›ˆÛË 8,5%. °È· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Ì›ˆÛË 20 - 30%.
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÂÍÂÚÚ¿ÁË ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Û Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ƒÂı‡ÌÓÔ˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÊıÔÚ¤˜ Û ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘.
EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
“¶Ô‰·ÚÈÎfi” Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚÔ‡˜
∞£∏¡∞, 4.
™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ (1Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 79530. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79530, Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. °, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1.300.000,00 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79530, Ù˘ 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞+μ+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 720.000,00 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79530, Ù˘ 10˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 525.000,00 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79530, Ù˘ 8˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 525.000,00 ú. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00. ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 39427 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55343 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ú. ∞fi 1.000 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 4125 8503 10222 15400 22287 26504 29653 34960 42328 46574 51336 62088 67427 71470 74254. ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ›. ∞fi 500 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 1782 5537 11494 13507 17563 19235 21164 24721 31916 37834 40886 45132 49448 54160 57577 59209 64201 65655 69360 69537 75987 77306 ∞fi 350 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 280 1031 2533 3304 4916 6488 7209 7881 8925 9517 9541 11013 12105 12796 14188 14719 16171 16982 18454 20022 20453 21375 22046 23208 23759 24310 25212 25883 27425 28666 30424 31205 32577 33408 34209 35671 36422 37153 37885 39396 39574 40315 41497 42869 43600 44381 45883 47325 48206 48837 50525 52197 52528 53349 54911 55472 55724 56195 56916 58328 59756 61517 62669 63420 64722 64803 65084 66486 67878 68629 70298 71009 72191 72672 73343 74905 75376 76538 78169 79520 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 32 ·) ∞fi 40,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 30 ‚) ∞fi 20,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 0 Á) ∞fi 10,00 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 79000 ¤ˆ˜ 79999, ·fi 39000 ¤ˆ˜ 39999 Î·È ·fi 55000 ¤ˆ˜ 55999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ú. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 11 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011.
¢ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ 170 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∞£∏¡∞, 4.
Δ√ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ, Ì ÚÔ-
ÛˆÚÈÓ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, 170 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ fiÙ·Ó Î·Ù·Ù¤ıËÎÂ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ 170 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ·ÚÈ·˜ ·›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÎÚÈı› ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜, ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ·Ô ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÂÚ›Ô˘ 400 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜.
ΔÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 3.595.000 ú ÌÔ›Ú·Û ÙÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ÛÙÔ μfiÏÔ
ª
Ô›Ú·Û ·Ïfi¯ÂÚ·, ¯·Ú¿ Î·È Â˘Ù˘¯›· ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô. ™Â ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Ù˘¯ÂÚÒÓ Ô˘ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó Â›Ù ·fi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ‹ ·fi Ï·Ófi‰ÈÔ Ï·¯ÂÈÔÒÏË ÙÔÓ “¯Ú˘Ûfi” ·ÚÈıÌfi 79530, Û›ÁÔ˘Ú· Ë ˙ˆ‹ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·fi„ˆ˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô “¯Ú˘Ûfi˜” ·˘Ùfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 3.595.000 ¢ÚÒ.
√ ˘ÂÚÙ˘¯ÂÚfi˜ Ï·¯Ófi˜ ‹Úı ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û 50¿‰·, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ª¤Ó˘ ™Ùڿη, ·’ fiÔ˘ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠ۠¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ï·ÓÔ‰›ˆÓ Ï·¯ÂÈÔˆÏÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ Ô‡ÏËÛ·Ó Û Ôϛ٘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ÂÂȉ‹ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙÚÈÏfi Δ˙¿ÎfiÙ. ŒÙÛÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë 50¿‰· ¤¯ÂÈ “Û¿ÛÂÈ” Î·È ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜. ªfiÏȘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Â›‰ËÛË ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ Î. ™Ùڿη, ‰Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ›ÙÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó Î¿ÔÈÔ ‰ÂÏÙ›Ô ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÛÙȘ ÔıfiÓ˜ ÙȘ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫π¡√ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î¿ı ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÚˆÙÔ‡Û·Ó “ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ...”.
Δ· Û¯fiÏÈ· ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù·
¤ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘˜ η΋ Ù‡¯Ë, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÁfiÚ·Û·Ó ·˘-
Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ï·˚Îfi Ï·¯Â›Ô ‹ Â¿Ó ·ÁfiÚ·Û·Ó ‰ÂÓ ‹-
Ú·Ó ÙÔ Ù˘¯ÂÚfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ... ŸÌˆ˜ ‹‰Ë Û‹ÌÂÚ· ·ÚÎÂÙÔ› ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ï·¯Â›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ı· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È Û ̛· ÂÔ¯‹, Ô˘ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È ‰˘Û‡ÚÂÙÔ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ “ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ” οıÂ, ۯ‰fiÓ, ÙÛ¤Ë... ΔÔ 2011 ÙÔ˘˜ ÂÈʇϷÛÛ ̛· ¤ÎÏËÍË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ë Î. ª¤ÓË ™Ùڿη “ηÏfi ı· ‹Ù·Ó, ·˘Ùfi ÙÔ Ï·¯Â›Ô Ó· ¤¯ÂÈ ÌÔÈÚ·ÛÙ› Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜...”. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÊÔÚ¿, Ô˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ §·›ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ 14Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó ÌÔ›Ú·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿, ÙÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ!
∞ÂÚÁÔ‡Ó 7 - 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ √¶∞¶ ∞£∏¡∞, 4.
∞¶∂ƒ°π∞ ÁÈ· ÙȘ 7 Î·È 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘
ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂-
ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË
Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ Ù‹ÚËÛ˘ ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¶ ̤۷ ·fi Ù· Ú·ÎÙÔÚ›·, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ì ·-
ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚo˘˜, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™ ÙÔ˘ √¶∞¶ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ.
™ÙË ¢Ú¿Ì·, ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÙËÓ •¿ÓıË ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜
∞¿ÙË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ ∫∞μ∞§∞, 4.
∞¡∞™Δ∞Δ√π Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿-
‰Â˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ¢Ú¿Ì·˜, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È •¿Óı˘ ·fi ÙËÓ ·¿ÙË ÔÏÏÒÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ •¿Óı˘, ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÙÌËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ (¤ÓÛËÌ·) ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ÔÙ¤ Ó· Ù· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙ· ™ˆÌ·Ù›· √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓÔÌÒÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·¿Ù˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 450, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯Ú·ÛÙ› ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ ÍÂÂÚÓ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. ΔfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ •¿Óı˘, º·Ú› ªÔ˘‰Ô‡Ú, fiÛÔ Î·È Ô
Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚Ú›‰Ë˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ë ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·¿ÙË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜. √ Î. ™·‚Ú›‰Ë˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ·, ÂÓfi˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Ù˘ ·¿Ù˘ Ô˘ ÛÙ‹ıËÎÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙË ÃÚ˘ÛÔ‡ÔÏË Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙËÁÔÚ› fiÙÈ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Û·Ó ÛÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË „¢‰ÒÓ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¢ËÏÒÛÂˆÓ (∞¶¢) ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. √ Î. ™·‚Ú›‰Ë˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ·ÎfiÌ·, fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ¢Ú¿Ì·˜ ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ fiÙÈ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ·¿Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÂηÙfi ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÌfiÏȘ
Û‹ÌÂÚ· ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ·fi ÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô Ô˘ ¤ÂÛ ı‡Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ηÏÔÛÙË̤Ó˘ ·¿Ù˘. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô Î. ªÔ˘‰Ô‡Ú ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 320. “ŸÛÔ ÙÔ ı¤Ì· ·›ÚÓÂÈ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ·¿Ù˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ
Ô Î. ªÔ˘‰Ô‡Ú. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ •¿Óı˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Î‡Îψ̷ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰˘Ô ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ‹‰Ë Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì fiϘ ÙȘ ˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·. ø˜ χÛË ·Ó¿Á΢, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓۋ̈Ó, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ∫·‚¿Ï·˜, ∫ÒÛÙ·˜
£ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÔÈ “Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Ì¤Ûˆ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ‹ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜” . ∞fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ô Î. ™·‚Ú›‰Ë˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂ - ª¶∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Â›¯Â Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓÛ‹ÌˆÓ Î·È ÂÈÚÚ›ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, Ô˘ ›Û˘ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·Ù·Û΢‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î.Î. ™·‚Ú›‰Ë Î·È ªÔ˘‰Ô‡Ú ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË.
M·ÁÓËÛ›· 11
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∞ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ Ú‡̷ ηıfi‰Ô˘
∞ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Δ
¤ÏÔ˜ Ì·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¿ÚÎÈÓ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜.
™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ › ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔ ™ÒÌ· ¤Ï·‚ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ú¿Ù·Û˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Áηڿ˙ ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÂÚ·Ófi˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Áηڿ˙ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È Ï¤ÔÓ ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ı· ‰Ôı› Í·Ó¿ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ë ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ù· Ú›ıÚ·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ı-
Ì¢Û˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ™ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÌÂ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·, ı· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂȉÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›·˜ ηÈ
„˘¯Ú‹ ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ˙ÂÛÙ‹ ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·˘Ùfi ı·
Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Î·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ô μfiÏÔ˜ ı· “·Ó·Û¿ÓÂÈ” ΢ÎÏÔÊÔÚȷο Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘
ŒÏÏÂÈÌÌ· 102.000 ¢ÚÒ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ› Ë ∞ÁÚÈ¿; ™∏ª∂ƒ∞ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Â›ÛËÌ· ÛÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· Ï‹ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 102.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó, fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ Δ·ÌÂȷ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜- ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ÂÓË̤ڈÛ ˆ˜ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ï›ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 102.000 ¢ÚÒ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ‹‰Ë Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ηıÒ˜ ›¯Â ·Ú·-
ÙËÚËı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ Û˘ÁοÏÂÛ ۇÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂ-
Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Û˘, ·Â˘ı‡ÓıËΠ۠‰ÈÎËÁfiÚÔ Î·È ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔÓ Ù·Ì›· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÛÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ Δ·ÌÂȷ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘, ̤ۈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·ÛÙ˘-
ÓfiÌÔ˘ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ªÔ˘Û΋. ÕÌÂÛ· Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙfiÈÎÔ, “Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ï·ÌÈÒÙË” , ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË (∂¢∂) Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. “∏ ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ Ù˘ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰Ô‡Ì Ҙ ı· ÂÍÂÏȯı›” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÒ-
ËÓ √Δ∞ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
∫Ú‡Ô Î·È ‚ÚÔ¯‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· μƒ√Ã∏
Î·È ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ ¿ÏψÛÙ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ÓËÛȈÙÈ΋ (™ÔÚ¿‰Â˜) ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ÃÈfiÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ·fi 1 ¤ˆ˜ 6 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ÷ÌËÏfiÙÂÚË ı· Â›Ó·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î˘Ì·Óı› ·fi 0 ¤ˆ˜ 4 ‚·ıÌÔ‡˜. ΔË Ó‡¯Ù· ›Ûˆ˜ ¤ÛÂÈ Î·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÌˉÂÓfi˜. Ãı˜ „ÈÏfi‚Ú¯ ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÔÚ·‰Èο, Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. À„ËÏfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜ - ÂÚ›Ô˘ 70%, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂȯÓ ·fi 6 ¤ˆ˜ 12 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‹ÈÔ˜. ™Ù· ÂÏ¿ÁË Ó¤Ô˘Ó ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 5 - 6 ÌÔÊfiÚ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. μÏ¿‚Ë ˘¤ÛÙË ÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ™ÔÚ¿‰ˆÓ -∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ΔÔ ÛοÊÔ˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÂÈÛ΢‹. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹.
ª·ÁÓËÛ›· 12
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÏfiÁˆ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Û ‚ÂÓ˙›ÓË - ‰Èfi‰È·
30% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂχÛÂȘ πà ÷ÌËÏfiÙÂÚ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ
ª
›ˆÛË ÛÙÔ 25% ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ë Î›ÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙÔ 30%, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·, ·Ó Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ηٷÁÚ·Ê› Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٿ 20-30%. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ °∂ªπ™∂ Ó·ÓÈο ÚfiÛˆ· Î·È ÊˆÓ¤˜ Ë
·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÁÈ·ÛÌfi Ô˘ Ù¤ÏÂÛÂ Ô ¿ÙÂÚ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ Ô˘ ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ô˘Û›·˙Â. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¿ÙÂÚ ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ “ΔÔ 2011 ·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¢ÏÔÁË̤ÓÔ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÈfiÙÈ ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ó·ÏÁËÛ›· Î·È ‰ÈfiÏÔ˘ ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜” . ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ™Ô˘ÏÙ¿Ó· ¶Ú¿· Ô˘ Ì›ÏËÛ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ì›· ÔÏ˘ÙÂÎÓÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó· ΢Úȷگ› ÙÔ ÂÁÒ. ŸÌˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ÔχÙÂÎÓÔÈ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ì·Ú·ÛÌfi Î·È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ªÔÚ¤Û·Ì ̤۷ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÒÛ·ÌÂ, Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, fï˜ Ë ÙÚfiÈη ı· ·ӤÏıÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË fiÙÈ “ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘ÔÛ¯Âı‹Î·Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈο” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ̛· ÛÙ·ıÂÚ‹ Û¯¤ÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ” . ∂›Û˘ Û‡ÓÙÔÌÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ·Ë‡ı˘Ó·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶. ª·Úο΢, Ë ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜.
∏ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì “ÓÂÎÚfi” ‰ÚfiÌÔ, ÂȉÈο ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ¤Ï˘ ª·ÓˆÏ¿˜. ∂›Ó·È ›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ η˘Û›ÌÔ˘... ∞˘Ùfi ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ˘¤Ú‚·Û˘ ÔÚ›Ô˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ fiÏË, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ Ì›ˆÛË Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÙËÓ fiÏË, fiÔ˘ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ¤˜, fiˆ˜ Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌˆÓ. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·Ï¤˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ πà ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú¤¯ÂÈ ‹ ÂÈÎÚ·Ù› ÎÚ‡Ô, ÔfiÙÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË. ∂›Ó·È
¿ÓÙˆ˜ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ πÃ, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 20-25% ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ·, fï˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÂΛÓÔ˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ - ÔÏÏ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ú¿ÓÔÌ· - ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ªÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·-
ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ªÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ∏ Ì›ˆÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· πÃ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô‰ËÁÔ›, ΢ڛˆ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙË Ó¤· ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ.
ªÂ›ˆÛË Ù˙›ÚÔ˘ Î·È ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÂ›ˆÛË ÛÙȘ ‰ÈÂχÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜
“∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘”. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔ 2010, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ì›ˆÛË Û ÔÛÔÛÙfi 25%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” Ô ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì›ˆÛË ‰ÈÂχÛÂˆÓ ÙÔ 2010 21%, ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ 30% Î·È Ù˘ §ÂÙÔηڢ¿˜ 23%. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› - ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· - Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫›ÓËÌ· ηٿ ÙˆÓ ¢ÈÔ‰›ˆÓ Î·È Ó· ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ÈÔ‰›Ô˘. ªÂ›ˆÛË ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó fï˜ Î·È ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË (›Û˘ 30% ÂÚ›Ô˘) ÛÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ¶Ôχ ÌÈÎÚ‹ Â›Ó·È Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ fï˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÂÍfi‰Ô˘˜.
∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Ô‰‹ÁËÛ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·
ƒÂÎfiÚ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ∫·Ù¿ 20% ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 2010 ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÚÂÎfiÚ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂÈÙ·Á¤˜, ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Úfi¯ÂÈÚ·, ˆ˜ ͤڷÛ ٷ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÓÙ·ÛË, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ıÂÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜ Î·È ÙÔ 2011. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ fiÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Î·È Ì ηْ Ô›ÎÔÓ ÂÚÁ·Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈηÛÙÈ΋ Ú¿ÍË, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ. √ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂΉ›Î·Û˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ‹˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¿ÈÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘
·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÙÔ 2010 ÂΉfiıËÎ·Ó 1093 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ Ì ηٷÙÂı›Û˜ Û˘ÓÔÏÈο ·ÈÙ‹ÛÂȘ 1113. ΔÔ 2009 ÂΉfiıËÎ·Ó 911, ÙÔ 2008 649, ÙÔ 2007 437. ∏ “¤ÎÚËÍË” ¿Ú¯ÈÛ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·fi ÙfiÙ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜. ∞ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ fï˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÈÓ¿ÎÈ· ÂΉ›Î·Û˘ ·ÛÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ 2010 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 30% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË ÌÂ
ÙÔ 2009. À¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÛÙ· ÈÓ¿ÎÈ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÛÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜. √ fiÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Î·È ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂΉ›Î·Û˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È Â›ÁÔ˘Û·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÊÔ‡ Ù· ÈÓ¿-
ÎÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎ·Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÂÌ¿Ù· Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ›. ™Â οı ‰ÈοÛÈÌÔ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È 100 ÂÚ›Ô˘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÂÓÙ¿ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ì¤Û· Û 15 Ë̤Ú˜ ηٷ٤ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ Î·È 180 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜. ∞ÎfiÌË Î·È Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰È·ÎÔÒÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ·Ú·Ï¿Ì‚·ÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜ Â›Ó·È ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ˜ ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ·, ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È È‰ÈÒÙ˜ - ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. Δ· ÔÛ¿ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 20.000 ¤ˆ˜ Î·È 200.000 ¢ÚÒ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ΔË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ô‰fi ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ, ηıÒ˜
¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚÈıÒÚÈ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ë ‰È·Ù·Á‹ ÏËڈ̋˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÂÎÙÂÏÂÛÙfi˜ Ù›ÙÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ™Â ·˘Ùfi ·ÛÊ·ÏÒ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ë Â˘ÎÔÏ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚ› Ô ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜ Ó· ÙËÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ, Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·Ù·ÁÒÓ ÏËڈ̋˜ ηٷٛıÂÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·‡ÍËÛË 15% ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÔÛ¿ οو ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ Î·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È·Ù·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √È ‰È·Ù·Á¤˜ ÏËڈ̋˜ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ·ÊÔÚÔ‡Ó ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
M·ÁÓËÛ›· 13
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·
ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·
™
Ô‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ‰È·›ÛÙˆÛÂ, ¯ı˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙËÓ ÚÒËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ‰Ú¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ÀËÚÂÛ›· Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë πà ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘ÙÔ„ÈÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÏfiÁˆ ÌÂٿٷ͢ 6 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÓÒ ‹‰Ë ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÀËÚÂÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô, “Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·Ô„Èψı›” . √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ú ÌÈ· ÚÒÙË Á‡ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ù˘ ÚÒËÓ ¡∞ª, fiÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ ˆ˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ πÃ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ·-
™∞º∂π™ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·-
Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (¢∂À∞ªμ) ÒÛÙ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ‚¿ÛË, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙ· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ô Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔχˆÚ˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ‰È¢ı˘ÓÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ·Î¤ÙÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ̤˜ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ΔËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙË Ó¤· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋.
·Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔ„›Â˜, ÂÓÒ ÏÂ›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ŒÓ· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û·Ê‹ ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘Áί˘Ì¤ÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ·”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. √ Î. ªfiÛ¯Ô˜ ›¯Â ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “‚ڋΠ·ÚÎÂÙ¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË” . ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û˘ÓÔ-
ÏÈο ÁÈ· ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È fiˆ˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ. √È ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÂΛ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Â›Ù ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fi-
™ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ˘Ë-
™·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡Û΄Ë
ΔÔ̤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÚÔˆı› Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘
“∂ȉ›ˆÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜”, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, “Â›Ó·È Ë ˘-
ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ
∂Ή›Î·ÛË ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∂∫¢π∫∞™Δ∏∫∞¡ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ˘ Î. ƒ‹Á· ∫¿ÏÏË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. °. ¶·Ú·¯ÂÈÌÒÓ·, ÙÔ˘ Î. ¶·Ó. ∫Ô‡ÓÙÚÈ· ηٿ ÙÔ˘ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë Î·È Ë ·ÓÙ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë ηٿ ÙÔ˘ Î. ¶. ∫Ô‡ÓÙÚÈ·. √È ‰È¿‰ÈÎÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ˘fiÌÓËÌ· ÌÂ
ÚÔÊÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ›Ù ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÚÈÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ô ÀËÚÂÛÈÒÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î.Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˘ Î·È ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, fiÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Ï‡ÛË.
ÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ∞ÈÛˆÓ›·, ∞ÚÙ¤Ìȉ·, ∞ÁÚÈ¿, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È πˆÏÎfi, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ¤ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ›Ù ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ›Ù ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “£· Ú¤ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ οı ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÀËÚÂÛ›·. ªfiÓÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜.
ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔı› ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Èı·Ófiٷٷ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÎÏÔ-
Á‹˜ ÙÔ˘ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Î·È ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù·Ì. μ·ÎԇϷ. ∫·È Ë ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫·ÏԂȉԇÚË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Î. ¢ÂÏÏ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ › ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ.
Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ·Í›ˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ηϋ ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË” . ™ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ˆ˜ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Û’ ·˘Ù‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ó· ÚÔˆıËı› Ë ÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ¯ÏˆÚȈÙÒÓ ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˙‹ÙËÛ ·ÎfiÌË Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂™¶∞ ‹ ¿ÏÏ· ¯ÚËÌ·ÙÔ-
‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂÓ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Î·È Ô ·Ú·ÌÈÎÚfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·¤ÓÙ·Í˘, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ›Û˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Ë Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, Û ۯÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î. ∞Ó. ∫ÔÏÈÔ‡, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î. °. ∫ÔÌÓËÓ¿Î˘ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ª·ÎÚ‹˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â, ›Û˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏∫∂ªμ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¤ÛÛ·˜.
¶¿ÙÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ °È·ÙÚfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 øÚ¿ÚÈÔ 9.00-13,00 & 18.00-21.00 ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fiÁÂ˘Ì· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 34650, ÎÈÓ. 6937244635
¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ˘ÚηÁȤ˜ ·fi ·Ó·Ì̤ӷ Ù˙¿ÎÈ· ¶√§§∂™ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘
‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ Ë̤ڷ ÙÔ˘ 2011 Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÁÈ· ¤̂·ÛË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÊˆÙÈ¿˜ ·fi ·Ó·Ì̤ӷ Ù˙¿ÎÈ·. ∏ ¤̂·ÛË ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÂÊÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˙·ÎÈÒÓ. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÂΉËÏÒıËΠ˘ÚηÁÈ¿ Û ۛÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·fi ·Ó·Ì̤ÓÔ Ù˙¿ÎÈ. √È ˙ËÌȤ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ Í‡ÏÈÓË ÛÙ¤ÁË. ÕÏϘ ‰‡Ô ÎÏ‹ÛÂȘ ‰¤¯ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ʈÙÈ¿ ·fi Ù˙¿ÎÈ Û ۛÙÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, Â˘Ù˘¯Ò˜, ˙ËÌȤ˜. ª›· ·ÎfiÌË ÎÏ‹ÛË ÁÈ· ʈÙÈ¿ ·fi Ù˙¿ÎÈ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ۛÙÈ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ÛÂ Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û η΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÌË Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡, ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛË ‹ ·ÎfiÌË Î·È Û ÌË ÛˆÛÙ‹ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ηÌÈÓ¿‰·˜. ™˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ù˙·ÎÈÔ‡, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· Î·È ÂÈÙ‹ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹. ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È ·Ó·Ì̤ÓÔ Ù˙¿ÎÈ fiÙ·Ó ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ Â›‚ÏÂ„Ë ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù˙¿ÎÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ¯·ÏÈÒÓ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ·fi Ù˙¿ÎÈ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ ÙȘ ˙ËÌȤ˜.
°ÂÓÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ - ¢È·ÙËÚ›Ù ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÎÈ Î·ı·Ú‹. ¢È·ÎÔÛÌËÙÈο, ÚÔÛ·Ó¿ÌÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜. - ¶¿ÓÙ· Ó· ‚¿˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Û‹Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÎÈ ÎÈ ·˜ ÛÈÁÔη›ÂÈ Ë ÊˆÙÈ¿. - ¡· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ÂÓ‹ÏÈη˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ fiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ·›˙Ô˘Ó ·È‰È¿. - ªËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ Ù˙¿ÎÈ Û·˜ Ì ÔÏÏ¿ ͇Ϸ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÙ ηÓÔ‡˜. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ 2 ‹ 3 ÌÈÎÚ¤˜ ÂÛٛ˜ Ô˘ ı· ÛÈÁÔη›Ô˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. - ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÎËÚÔ˙›ÓË, ‚ÂÓ˙›ÓË ‹ ¿ÏÏ· ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÊÏfiÁ· ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. £· ηٷÛÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ Î·ÌÈÓ¿‰· Û·˜. - ªË ‚¿˙ÂÙ ÛÙÔ Ù˙¿ÎÈ illustration ÂÚÈÔ‰Èο, ¯·ÚÙÈ¿ ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ ¿ÏÏ· ÂÚ›Ù¯ӷ ¤ÓÙ˘·. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ·fi Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·. - ¡· ¤¯ÂÙ ¤Ó·Ó ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú· Úfi¯ÂÈÚÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÊÏÂ͢. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ, ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ̛· ÎÔ˘‚¤ÚÙ·.
M·ÁÓËÛ›· 14 ¶·Ú·›ÙËÛË ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ·fi ̤-
ÏÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ë Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ÷˘ÙÔ‡Ú·, ÂÎÏÂÁ̤ÓË Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ›‰È· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ Ù˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÈÏ·¯ÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î. ¡ÈÎ. ™ÙÚÔ‡ÁÁ˘.
√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙÔ μfiÏÔ, ηٿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·Úο΢, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ∞ÈÙ›·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ›ÓÙÂÚÓÂÙ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Hellas On Line (HOL) Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ ÔÏÏ¿ Ê·Ú̷Λ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÔÏÏ¿ Ê·Ú̷Λ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙ¢ı› ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· HOL, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÛÙ·ıÂÚfi ÙËϤʈÓÔ, Ô‡Ù ۇӉÂÛË ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ¿ÏÏ· Ê·Ú̷Λ·, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔÈ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔÈ. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘, χÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı›” . √ Î. ª·Úο΢ ÂÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÔÈÔ˜ ÂÔÙ‡ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È ›ÓÙÂÚÓÂÙ (Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜) Î·È ÔȘ ÔÈÓ¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ fiÙ·Ó ıÂÛ›˙ÔÓÙ·È Ó¤· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÛˆÛÙ‹ Î·È Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∂ÓÙÔÏ‹ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ·ÔÁÚ·Ê‹ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ
ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ √Ú›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¤ÍÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
Œ
ÍÈ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ıËÙ›· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
μ¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜: -™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÔÚ›ÛÙËΠ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ë Î. ª·Ú›· £ÏÈ‚ÂÚÔ‡, -™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ó¿Ù·˜, -™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ §È·Ófi˜, -™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, - ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ô˘ÚÙ˙‹˜ - Î·È ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑·Ú›Ê˘. Δ· Ó¤· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È Ë Î. ª·Ú›· £ÏÈ‚ÂÚÔ‡ Î·È Ô Î. ¢ËÌ. ™Ô˘ÚÙ˙‹˜, ÂÓÒ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·Ù›¯·Ó ÙȘ ›‰È˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ‹ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ıËÙ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÔÎÙ¿ÌËÓË, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ù· ÔÔ›· Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο. ∏ Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÂÓÓÈ¿ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯Â Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ¿ÓˆÓ, ∞ÓıÚÒÈ-
ÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ Î·È ∂ÁÁ›ˆÓ μÂÏÙÈÒÛˆÓ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓÓÈ¿ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ηٷÚÁ‹ıËηÓ, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fï˜ fiˆ˜ ÚԤ΢„ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙÌËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ηٷÚÁ‹ıËηÓ, ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ÒÛÙ fiÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Ó· οÓÂÈ ÌÂٿٷÍË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÙÌËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 10 Ë̤Ú˜.
Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ “ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ı¤Ì· “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜”.
¢fiıËÎ·Ó ÔÈ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÀÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ √ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ √ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ: ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘Ó-
ÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙË °ÂÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜: ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ∞˘ÙÔÙÂϤ˜ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¡ÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ √ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Ó¤· ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚԂϤÂÈ 27 ÙÌ‹Ì·Ù·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ ΔÌ‹Ì· À‰ÚÔÔÓ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ Û ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÙȘ Ӥ˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜, Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ ·fi ¯ı˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÎfi Ú˘ıÌfi ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ ÚÔÌËı‡ÙËÎ·Ó ÙȘ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. “√È ˘ËÚÂۛ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.
À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÛˆÚÈÓ¿, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜
∞Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ... ·ÛÙÂȇÂÙ·È ™∂ Ê¿ÛË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Á›ÓÂÙ·È Û ̛· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÎÚ¤˜ ¤ÛÙˆ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ, ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ. ŒÙÛÈ, Ë Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·fi Í·ÊÓÈ΋ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È Ô ÓÔÌfi˜ ‚ÚÂı› ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔ˜. ∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÙÔÙÂϤ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÔÚÈÛÙ› ÙÌË̷ٿگ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fï˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜
∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÒÛÙ ӷ ηٷÁÚ·Ê› ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜,
Û ÔÈ· ÛËÌ›· Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. Ÿˆ˜ › ¯ı˜ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËΠӷ ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi Î·È ÌÂÙ¿
ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. √ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË, ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ›Û˘ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÔ˜ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹ıÂÏÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ “Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÓÔȯÙfi Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ı‡ÓË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜ Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ÎÚ›ıËΠfiÙÈ “ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘”. £. ∫. μ.
ªÂÚÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë ËÏ›Ô˘ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂ƒπ∫∏ ¤ÎÏÂÈ„Ë ∏Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó
ÔÚ·Ù‹ ¯ı˜, Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 69% Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÛÙȘ 10.30 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ· ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ Ó· Ûο˙ÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª¤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÏÂÛÎfiÈ· ¯ı˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. §fiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ Û˘ÓÓÂÊÈ¿˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ¢ÂÓ Î·Ï‡ÊÙËΠÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ·˘ÙÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂȈı› ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ηıÒ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯfi ÙÔ˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ 2006. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ›‰ÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ ÙfiÔ.
ª·ÁÓËÛ›· 15
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∫·ı˘ÛÙÂÚ› ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜
√È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ Î·È ÙÔ º¶∞, ·¤Û·Û·Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë
ªÔ›Ú·Û·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡
Δ
ËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¯ı˜, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∂ÚÌÔ‡ ÌÔ›Ú·Û·Ó ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÙÔ ÎÔÌ‚fiÈ Î·Ù¢ı‡ÓıËÎÂ Û˘Óԉ›· ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ºˆÙÔ: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™
√È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ∂ÚÌÔ‡, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙ¿ÛË Î·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο Î·È ·‚Á¿. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ú¯Èο ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ Î·È ‹Ù·Ó ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ì ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÂÚÁÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ‰¤¯ÙËΠٷ ÚÔ˚fiÓÙ·. ªÂ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¤ˆ˜ Î·È Ìˉ·ÌÈÓfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜, ‰È‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË
ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Λ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÏÈÁfiÏÂÙË ÛÙ¿ÛË Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∞. Δ۷ηӛη ¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ú·Ù¿ÍÂÈ Û ÌÔÓ‹ Ê¿Ï·ÁÁ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi °Ú. §·ÌÚ¿ÎË ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Î·È Û˘Óԉ›· ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ ÎÔÌ‚fiÈ ‰È‹Ïı ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ, ηıÒ˜ Û‹ÎˆÛ·Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ Î·È Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ™˘Óԉ›· ¿ÓÙ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÚÈÓ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ¡ÔÌÒÓ. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ-
● ∫Ô˘ÓÔ˘›‰È·, Ú¿Û·, ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ·, ÌÚfiÎÔÏ· Î·È ·˘Á¿ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙȘ ÙÛ¿ÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡-πˆÏÎÔ‡, ¯¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ
„ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ì›· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÛÂÏ¿. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ô‰¤¯ÙËΠfiˆ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂȉȈ¯ı› Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÈÓ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÔfiÙ ÂÎÓ¤ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ™¢√∂ ÚÔÎÚÈ̤ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ 15˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ÌË ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆÏËÙÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ·. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ηÈ
·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. ∂›Û˘, ηıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ‹ fi¯È ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆÏËÙÒÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “∂Ì̤ÓÔ˘Ì ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. Δ۷ηӛη˜ “Î·È Ï¤Ì fi¯È ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Ì·˜. §¤Ì fi¯È ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË º¶∞, ‰ÈfiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È fi¯È ¤ÌÔÚÔÈ. ∞ÓÙȉÚԇ̠›Û˘ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÏfiÁÔ ÚÈÓ „ËÊÈÛÙ› Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¡fiÌÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ì ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. Δ۷ηӛη˜.
™‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ
∂∫μ: «μ·Ú‡˜» Ô °ÂÓ¿Ú˘ Ì 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ΔËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛËÁËı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, Ë ÔÔ›·, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ı· ÂÁÎÚÈı› ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰›ˆÚˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÌÌ·ÁÓËÛȷ΋˜ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ∏ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË, Û ÙÔÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Â‰Ô, 24ˆÚË ·ÂÚ-
Áȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰›ˆÚˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fi-
ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰‡Ô ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜ Î·È Ì›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 24ˆÚ˘ ·ÌÌ·ÁÓËÛȷ΋˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “∏ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·Ôχو˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË. ΔÔ ÔÛÔ-
ÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó‹Ïı ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÒÚ˜ ÛÙÔ 100%. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÁÈ· 24ˆÚË ·ÌÌ·ÁÓËÛȷ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. ∑ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ó· Â›Ó·È ÂÓˆÙÈΤ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-
ÛÂȘ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÚ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÚÏÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ Ì‹Ó˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. “ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “Ë ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÛÙË Ï›ÌÓË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 40 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ∞Ú›ÏË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 110 ΢‚Èο ÂηÙÔÛÙ¿. ∞fi ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‚¿ÏÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ. ∞Ó ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ·Ó·Óˆı› Î·È ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙË Ï›ÌÓË, ÙfiÙÂ Ë ∫¿ÚÏ· ı· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Ì›· χÛË Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∞Ó, fï˜, ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ì›˜ ˙ËÙԇ̠ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
ª∂Δ∞º√ƒ∞ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√À π∞Δƒ∂π√À
∞ƒÃπª∞¡¢ƒπΔ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ π∞Δƒ√™ ªπ∫ƒ√μπ√§√°√™ ™Δ∏ ¡. πø¡π∞ μ√§√À ¶ƒø∏¡ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ μƒ∂¡Δ∑√À ∂§§∏™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 33 ΔËÏ. 24210 69337 ∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ 3/1/2011
M·ÁÓËÛ›· 16
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¶∞ƒ∞™Δ∞™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¶∞ª∂, ¶∞™∂μ∂, ¶∞™À, √°∂, ª∞™ Î·È ™∞™μ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ ∂∂∂∫. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË”, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ 150 Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ˆÚÂ¿Ó Ù¤ÏË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “∞fi ÙËÓ 01/01/2011” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ·ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂¶∞. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ·ÔÎÙ¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ η˘ÛÙ‹Ú·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ηٷӷψً ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 1.593 ú ¤ˆ˜ 3.038 ú ·Ó¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ŸÛÔÈ Ôϛ٘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘: 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 4, μfiÏÔ˜ 38333, ΔËÏ.: 24210.76263, fax: 24210.76264. ∂›Û˘, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010 Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋ √ÈÎȷ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË - Δ3 Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠0,0531 ú/kWh (0,5934 ú/Nm3) Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞, fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 0,0728 ú/kWh (0,765 ú/lt), ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 27,16%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2011 Ë ÙÈÌ‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ó· Î˘Ì·Óı› ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ›‰È· ›‰· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010”.
● ™ÙȘ ‰‡Ô ∂ÊÔڛ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ πÃ, Ô˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù¤ÏË
√È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù· ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ
1.700 ÈӷΛ‰Â˜ π.Ã. ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·
Δ
Ș 1.700 ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ π.Ã. Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ∞’ Î·È μ’ ¢√À μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÔÏÏÔ› οÙÔ¯ÔÈ ‰‹ÏˆÓ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. √È ÈӷΛ‰Â˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ηٷÛÙÚ·ÊÔ‡Ó. ™‹ÌÂÚ· Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
™ÙÔÈ‚·Á̤Ó˜ Û ÎÔ‡Ù˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ π.Ã. ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¤ÚÁÔ˘ Ô˘ η٤ıÂÛ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ 2.000 ΢‚ÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ¢√À Î·È Ù· Û‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙȘ ¢√À ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ “Ô˘Ú¤˜” ·fi ȉÈÔÎً٘ π.Ã., fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë-
̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ¤‚Ï ηÓ›˜ ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÈӷΛ‰Â˜ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ηٷÙÂı›. ŸÓÂÈÚ· Î·È ÂÈı˘Ì›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı› 1.700 ÂÚ›Ô˘ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 700 ÛÙËÓ ∞’ ¢√À Î·È ÔÈ 1.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙË μ’ ¢√À. ŒÓ· ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ Ì‹Î·Ó Û ·ÎÈÓËÛ›·, Â›Ó·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ™ÙȘ ÎÔ‡Ù˜ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ Î·È ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÙÔ “μ√π” , ‰ËÏ·‰‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÈÂÙ›·˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ Û ÔÏÏ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈ· π.Ã. Ù· Ù¤ÏË ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ fï˜ ÛÙËÓ ∞’ ¢√À ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ È‰ÈÔÎً٘ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ʤÙÔ˜ ‹Úı·Ó Î·È ÙȘ ‹Ú·Ó, ÁÈ·Ù› Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜
Û ·Ï·È¿ Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÎÚfi ΢‚ÈÛÌfi, ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ̤¯ÚÈ Î·È 100-150 ¢ÚÒ. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙË μ’ ¢√À Ì·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË Á‡Úˆ ÛÙȘ 100 Î·È Ï¤ÔÓ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ηٷ٤ıËηÓ. ∏ ›‰È· ÂÛÙ›·Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÂͤÏÈ͢ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ Û ·ÎÈÓËÛ›·, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. ∂›Û˘ ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ›Ûˆ˜ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙË μ’ ¢√À ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó 4.000 Û‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó 2.900. √È ÈӷΛ‰Â˜ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜. ªfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯˘Ù‹ÚÈÔ. ŸÔÈÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢Ù› Í·Ó¿ ÙËÓ ÈӷΛ‰· ÙÔ˘ π.Ã., ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·˘Ù‹
ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη̋ÓÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ·Ú¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ 75 ¢ÚÒ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ μ’ ¢√À Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Ì›Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈӷΛ‰· ÙÔ˘ π.Ã., ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ÙÔ ÛÙ·ı̇ÛÔ˘Ó. °Î·Ú¿˙, ÈÏÔÙ‹, ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ·ÁÚfiÎÙËÌ· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈʇϷÍË, ·Ó ÙÂÏÈο ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘¿ÏÏËÏÔÈ, “fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ·Ú·ÙË̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·˘Ï¤˜;” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ·Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ
¢ÂÓ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙȘ ÏËÛÙ›˜ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ∞¶ƒ√£Àª√π Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Êfi‚Ô˘ ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÛÙ›·˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÂÈ. ∞ÓÙÈ̤وÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÏËÛÙ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚¤‚·È· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì·Á·˙›, ›Û·-›Û· ÁÈ· Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ú¤ÛÙ·. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ‰‡Ô-ÙÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο, ÂÓÒ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. §fiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È Ë
● ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·: “∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó, Â›Ó·È Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·”
ۈ̷ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∫·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ˆ˜ ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ÏËÛÙ›·˜. ŒÙÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù· ÎÏ›ÓÔ˘Ó. Δ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ οÔÈ· Ú·Ù‹ÚÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.
● ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹ÁÚ·˜, Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜: “ΔȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÚÈÔϛ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÔÙ¤ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÎÈÓ›ٷȔ
™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 30 Ú·Ù‹ÚÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Á‡Úˆ ÛÙ· ‰Âη¤ÓÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∞Ó‹Û˘¯ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÏËÛÙ›·˜ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜ Î·È fiÙ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Á‡Úˆ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, ÒÛÙ ӷ ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï›˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÓÔÈÎÙ¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ù·
‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Ì ٷ ÂÚ›ÙÂÚ·. √ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑‹ÁÚ·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË. ∂ȉÈο ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Î·È Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÂÚÈÔϛ˜. ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÔÙ¤ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∫·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ fiÏ˘. °È·Ù› ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÛÙ›·˜, ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ ı· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó. ÕÏψÛÙ ϤÔÓ Î·È ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó
Î·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·. ΔÒÚ· οıÂÙ·È ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¤· οÔÈÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˜ Î. μ·Û›Ï˘ Δ˙¤Î·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ, ÂÓÒ Î·È Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›. ∂Ì›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Ú·Ù‹ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ϤÓ fiÙÈ ÂȉÈο Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· “¢π∞™” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∫·È ‚¤‚·È·, fiÛÔ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË Â›Ó·È Î¿ÔÈ· Ú·Ù‹ÚÈ·, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í¿ÓÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˜ ÏËÛÙ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ì 20 ¢ÚÒ ¤‚·˙ 30 Ï›ÙÚ·, ÙÒÚ· ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÙÔ˘ Ì ‰ÂηÙÚ›· Ï›ÙÚ·. √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
ª·ÁÓËÛ›· 17
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∞Ó·ÙÚÔ‹ Ì 23% ¿Óˆ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ - ™ÙÔ 1,50 ¢ÚÒ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿
∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ∞fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ
ª
ÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 23%, ¤Î·Ó·Ó “Ô‰·ÚÈÎfi” ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ΔÔ “ÌÏ” ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡- ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi 0,90 ¢ÚÒ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 1,10, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 1,50 ¢ÚÒ, ·fi 1,30 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÈ· ÌfiÓÔ ‰È·‰ÚÔÌ‹. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÊÓȉȷṲ̂ÓÔÈ Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ “ÂÓËÌÂÚÒıËηӔ ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ·ÏÏÈÒ˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ›Û˘ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤Î‰ÔÛ˘ οÚÙ·˜ ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. “∂¿Ó ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜” , ›Â. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÂÓÒ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ηı›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÙ·ÈÚ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡.
● “√È ‰È·‰ÚÔ̤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ì Û ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤ÓÙ ÛÙ¿ÛˆÓ, ı· ÙÚÂÏ·ı›...” ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Ë Î. ∞›ÁÏË ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘
√È ÙÈ̤˜ - Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂηÓÔ¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. “∂›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ 1,50 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Œ¯Ô˘Ó ȉ¤· Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ™Ô-
Ê›· ™ˆÙËÚ›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ. “∂Ì›˜ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ÚÔÙ›ӷÌ ӷ Î˘Ì·Óı› Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· 10 ÏÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Â¤ÌÂÓ ÁÈ· 20 ÏÂÙ¿. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ μfi-
ÏÔ Û˘ÁÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ù· ∫Δ∂§ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ηÈ, ·ÚfiÙÈ ÙÔ ˙ËÙ‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ˘‹ÚÍ ¿ÚÓËÛË.
ΔÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÓÙfi˜ fiψ˜ Û 0,60 ·fi 0,50 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ fiψ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1,50 ·fi 1,30 ¢ÚÒ, ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ fiψ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 0,60 ·fi 0,50 ¢ÚÒ, ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÓÙfi˜ fiψ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 0,80 ·fi 0,70 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÎÙfi˜ fiψ˜ Û 1,10 ·fi 1 ¢ÚÒ.
● “∂›Ó·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Ó· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ 1,50 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ‹ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Œ¯Ô˘Ó ȉ¤· Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ”, ·Á·Ó·ÎÙ› Ë Î. ™ÔÊ›· ™ˆÙËÚ›Ô˘
◗
™ÙÔ μfiÏÔ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ Ú˘·ÓÙ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú¿ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ “Ú¿ÛÈÓ˜” ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ “Ù·Ú·ÎÔ‡ÓËÛ·Ó” ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. “√È ‰È·‰ÚÔ̤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜, ÙÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ì Û ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤ÓÙ ÛÙ¿ÛˆÓ, ı· ÙÚÂÏ·ı›. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì·ÛÙ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÌÈ· ·Û‹Ì·ÓÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÔ‰ÒÓÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ó· ÌËÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. √È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ „ËÏ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·” ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Ë Î. ∞›ÁÏË ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘. √È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Ù˘ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “¢ÂÓ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ù· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÏ·” ÂÍËÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ªÈ· ·Ú¤· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· - ÚÈÓ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ
∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ fiÛÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‹ ÂÚÁ·Û›· ·fi ¯ˆÚÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ
∫·È ·‡ÍËÛË 10% ÛÙ· ˘ÂÚ·ÛÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÓÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡. “◊Ù·Ó ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ Ï‹ÊıËΠۯ‰fiÓ ·Ó·ÁηÛÙÈο” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î.∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. √È ·˘Í‹ÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 0,50 ¢ÚÒ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¿ÁÁÈÍ Ԉۉ‹ÔÙÂ Î·È Ù· ∫Δ∂§, Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È È· Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ·ÙÚÈο ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜. ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÂÓ‰ÔÓÔ̷گȷÎÒÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ η̛· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹, Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Ë ·‡ÍËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÙ·-
● “∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ë ·‡ÍËÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Ì ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 0,80 ¢ÚÒ. ÿÓÂÈ Î·È ÙÔ ∫Δ∂§ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ϤÂÈ Ë Î. ¶Ô˘ÚÏÈÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓË ·fi ΔÛ·Áηڿ‰·
ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi, ÔÈ Ôϛ٘ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‹ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. “∂›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Ë ·‡ÍËÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Ì ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÍÂ-
ÂÚÓ¿ Ù· 0,80 ¢ÚÒ. ÿÓÂÈ Î·È ÙÔ ∫Δ∂§ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ¶Ô˘ÚÏÈÔÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¶ÂÚÛÂÊfiÓË. “∞ÎÚ›‚˘Ó·Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ٷ ∫Δ∂§ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ. £· ‚ÏÂfiÌ·ÛÙ ۷ӛˆ˜” ϤÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ˘ÔÌÔÓÂÙÈο ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. °È· Ó· ÌÂÙ·‚› ηÓ›˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 1,60 ¢ÚÒ ÁÈ· ·fiÛÙ·ÛË 13 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ,
ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔÓ ÕË- πˆ¿ÓÓË. ªÂ ÙȘ Ӥ˜ ÙÈ̤˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ “ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∑·ÁÔÚ¿- ¶Ô˘Ú› - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ̤ۈ ÷ӛˆÓ: 1,60 ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2,50 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÿÓÈ·, 4,30 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿, 5,10 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÃÔÚ¢Ùfi, 5 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ¶Ô˘Ú›, 4,70 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ∞Ó‹ÏÈÔ, 4,90 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ∫ÈÛÛfi ηÈ5,30 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ∞Ë-
°È¿ÓÓË, 5,40 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ Î·È 5,80 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. °È· ÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜ Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1,60 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ Û 1,90 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Û 2,30, ÁÈ· ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È Û 4 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ Û 4,50 Î·È ÁÈ· ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ Û 4,60 ¢ÚÒ. √È ÙÈ̤˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÂÈϤÍÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì¤Ûˆ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. °È· ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,60 ¢ÚÒ Î·È Ë ›‰È· ÙÈÌ‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË °·Ù˙¤·. ¶ÚÔ˜ Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,70 ¢ÚÒ, ÚÔ˜ ÙË ªÔ‡Ê· 2 ¢ÚÒ, ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÊËÛÛÔ 2,40, ÚÔ˜ ÙȘ ∞ʤÙ˜ 2,50, ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 3,20 Î·È ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ̤ۈ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ 5,10 °È· Ó· ÌÂÙ·‚› οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÛÙÔ ∫·Ì¿ÚÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 1,60 ¢ÚÒ Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË 6,20 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 3,70 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Û 7,60 ¢ÚÒ. °È· ªËÏȤ˜ Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 2,60 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· μ˘˙›ÙÛ· Û 2,80 Ì 0,20 ¢ÚÒ ·‡ÍËÛË. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 1,80 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Û 3,30 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1,90 ¢ÚÒ.
M·ÁÓËÛ›· 18 §‡ÛË Ù· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈο Ê·Ú̷Λ· ∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞ Ê·Ú̷ΛˆÓ
·ÓÂÏÏ·‰Èο ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÔ˘ ı· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ, ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È 50 Ê·Ú̷Λ·. ∫ϛ̷ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÈÎÚ·Ù› ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜. √ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ, ·Ó ı· ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈË̤Ú¢Û˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈÎÔ› ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê·Ú̷ΛˆÓ, fiÔ˘ ı· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› fiÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È Û˘Ó¤Ù·ÈÚÔÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ı· ‰È·ÙËÚ› ÙÔ 51% Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ Ê·Ú̷ΛԢ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 49% ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÓÂÌËı› ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Û ¤Ó·, ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÙ¤ÁË Î·È ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi Ô˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·È Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ¿‰ÂÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. °È· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ·ÊÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿‰ÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ê·Ú̷ΛԢ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ 16 Ê·Ú̷Λ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ¯ˆÚÈ¿. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂٷ͇ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ‰ÈËÌÂÚ¢fiÓÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∞fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û οı ÓÔÌfi ı· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ 20-25% ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 50 Ê·Ú̷Λ·. 줂·È· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ê·Ú̷ΛԢ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ú¿ ÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·Ó ‰ÂÓ ÙËÚËıÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 IANOYAƒπOY 2011
∏ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜
¢‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ 2011
ª
 ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ̤ÏË ¢∂¶ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ›, ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, ̋ΠÙÔ 2011 ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ÚÔÛ·ı› Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ʤÙÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ οÚÙ˜, ·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
ΔÔ 2010 Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈÎfiËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÏ·Í ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÂȯÔÚËÁÔ‡ÛÂ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÚ›ÌÂÓ ӷ Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Á‡Úˆ ÛÙ· 9,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ÙÂÏÈο ‹Ú 6,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ¤ÁÈÓ Ôχ ·ÚÁ¿ ̤۷ ÛÙÔ 2010 Î·È fiÙÈ Â›¯·Ì ηٷӷÏÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ì·˜ ›¯·Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ, ̋ηÌ ÛÙÔ 2011 ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2010. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯Ô˘Ì Îfi„ÂÈ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÔ‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘. °È· ÙÔ 2011 ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙ· 7.000.000 ¢ÚÒ. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ Î·È ‰‡Ô ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ‰·¿Ó˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿. °È·Ù› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%, ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ê‡Ï·ÎÙÔ ‹ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°ÂÓÈο ¤¯Ô˘Ì ÌÈÎÚ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, fiˆ˜ ÛÙÔ Ú‡̷, ÙÔ ÓÂÚfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÛ‡Ú·Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ·fi Ù· η‡ÛÈÌ· Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ›Û˘ ‰ÂÓ ÛÙ›ϷÌ ¢¯ÂÙ‹ÚȘ οÚÙ˜, ÌÂÈÒÛ·Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‹ ‰ÂÓ ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¢Ú¿Ì·. ∞ÏÏ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ¿ÓÙ ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È 500.000 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì fï˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ 3.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ Ë ÔÔ›· Ì·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ԕ .
™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%. ∂›Û˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÂÓÔ›ÎÈ·, fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚÂ Î·È Ù· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ ‰¤¯ÙËÎÂ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Û˘˙ËÙ¿ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘. ∂ÙËÛ›ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Á‡Úˆ ÛÙ· 500.000 ¢ÚÒ Î·È, ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›ˆÛË 20%, fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 100.000 ¢ÚÒ. “ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘.
ΔÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ¢‡ÛÎÔÏË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÚfiÛÏË„Ë 24 ÌÂÏÒÓ ¢∂¶, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 30 ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √È Û¯ÔϤ˜ fï˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¯¿ÚË ÛÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·ÚÎÒ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ Â·ÚÈÓfi ÂÍ¿ÌËÓÔ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 54, ‰ËÏ·‰‹ ı· Â›Ó·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÂÚ›Ô˘ 150 ηıËÁËÙÒÓ, fiÙ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó 250 ÂÚ›Ô˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ. ΔÔ 2011 ı· Â›Ó·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆ-
ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ë ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ∂›Û˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Û ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ΔڛηϷ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Û ¯ÒÚÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ. ∂›Û˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ΔÛÈÎÚ›ÎË, ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ôχ ηϿ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜.
£· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 16 ·ÓıÚÒÔ˘˜, fiÙ·Ó ‹‰Ë Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 30 ÛÙËÓ fiÏË
ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ı· ·Ú·‰Ôı› Ô •ÂÓÒÓ·˜ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ •ÂÓÒÓ· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. √È ¿ÛÙÂÁÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ıÂÛÌÈο ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë ÂÚ›ı·Ï„‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ·fi ÊÈÏ·ÓıÚˆÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È fi¯È ·fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÓÔÈ·ÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. Δ· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î. ¡Ù›Ó· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ™˘ÓÔÏÈο 16 ¿ÙÔÌ· ı· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô ÍÂÓÒÓ·˜ Î·È ı· ÎÚÈı› ·Ó ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÛÙ¤Á·ÛË Î·ÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 30 ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Î·È ‹‰Ë Û ÙÚ›· ‰Ë-
ÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. “∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË ÁÈ·Ù› ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∂Ì›˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 30 ÂÚ›Ô˘ ¿ÛÙÂÁÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÍÂÓÒÓ·. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Û ·ÁοÎÈ·, ¿Úη ‹ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÏfiÁˆ „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÒÓ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Î¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ ÍÂÓÒÓ·˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ 8 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ ·fi „˘¯ÔÏfiÁÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi.
“∂›Ó·È ÌÈ· Ó¤· Û‡Á¯ÚÔÓË ‰ÔÌ‹ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ì ӷ ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜, Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Î·È Ó· ‚·ÊÙ›. ™ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·‚›ˆÛË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. ŸÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó fï˜ ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó È¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ë Ô-
ÏÈÙ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ôχ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ·Ù› ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ó· ÌË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Â˘¿ÏˆÙË ÏËı˘ÛÌȷ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È fiÚÔÈ. “∏ fiÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ. √ ÍÂÓÒÓ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫·Ú·Ù¿ÛÔ˘ Î·È §ÔÁÔı¤ÙË ÛÙË ¡Â¿ÔÏË.
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ∞∂∫-∫¤Ú΢ڷ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ ÛÂÏ. 24
T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.
ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ Û ӛÎË ÛÂÏ. 21
∂¡∞™ ∞¶√ Δ√À™ ¢À√ £∞ ∂π¡∞π √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ∏™ ¡π∫∏™
™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ
¡›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì 2-0 ÛÙË •¿ÓıË, Ó¤· ‹ÙÙ· ÁÈ· ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÂÏ. 20
¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ‹ ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘
Œ
Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ‹ ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë ı· Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙËı› ·fi ÙË ¡›ÎË.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
∂˘ÚˆÏ›Áη
∂˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶∞√ ÛÂÏ. 23
¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ‹ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Î·È Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. ¶ÈÔ Èı·Ófi Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¡›Î˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠ̠ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∏ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. √ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 1986 Î·È ·ÔÙÂÏ› “ÚÔ˚fiÓ” Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘, ·’ fiÔ˘ ¤Ê˘Á Û Ó·ڋ ËÏÈΛ· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂Λ ˘¤ÁÚ·„ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ 2004, ·ÏÏ¿ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÚÒÙ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∞μ ∫ÔÂÁ¯¿Á˘. ªÂÙ¿ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠηٿ ÛÂÈÚ¿ Û ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi, ∫¤Ú΢ڷ, ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È πˆÓÈÎfi. ΔÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ “Á¤ÓÓËÛ” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Î¿Ì-
„ÂÈ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·ÚÂÏıfiÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ Î·È μ·Û›Ï˘ ™·Ì·Ú¿˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÙÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “ÔÌȯÏ҉˜” ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÂÓfi Î·È ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙ËΈÙԇϷ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ∫ÒÛÙ·˜ ª›¯·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ô˘Û›·˙Â Ô ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ˘Ô„›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜, ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ‹ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜.
™·Ì·Ú¿˜: ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Â›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ “Blue Star”. √ 36¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂ÓËÌÂÚÒıËη ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ˆ. ∂›Ì·È ˘Â-
Ú‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ÊfiÚÂÛ· ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ¡›Î˘. Œ¯ˆ ·›ÍÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Û ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ˆ ÓÈÒÛÂÈ Í·Ó¿ ¤ÙÛÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›Ó·È ·ÏÈοÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Ë ¡›ÎË ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘”. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ë ¡›ÎË ÏÔÍÔ‰ÚfiÌËÛ ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÔÁÈ΋ ÂÍ‹ÁËÛË. Àfi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ›¯·Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Îϛ̷, ·Ú¯›˙·Ì ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·›˙Ô˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿Ó·Ì ۈÛÙ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ΔÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï¤„ÂÈ Ù· Ó¤· ·È‰È¿, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ª·Ú¤ÓÙ˙È, Ô˘ ›¯Â ÊÙÈ¿ÍÂÈ Î·Ïfi Îϛ̷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ¤Ó·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¡›ÎË Î· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·‰›˙ÂÈ Ù˘¯·›·, ·ÏÏ¿ ÔÊ›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·›ÍÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË. ª¤Û· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ŸÏ· Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ Î·È Ë ¡›ÎË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜”.
20
T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÁÈ· ÕÚË, 1-0 ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ª∂ Ó›ÎË ÍÂΛÓËÛ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÕÚ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì 1-0. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi Ô ƒÔ˘›˙, ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηϋ ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ™¤ÚÛ ∫fiÛÌÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. √ ÕÚ˘ ÍÂΛÓËÛ Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Û ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ·, Ô˘ ı· ...¤Ï˘Ó ٷ fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ ∫Ô‡ÂÚ. ™ÙÔ 2Ô ÏÂÙfi ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¡¤ÙÔ ‰˘ÛÎfiÏ„ ÙÔÓ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· Î·È ÌÏfiηÚ Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ ηÚÔÊfiÚËÛ·Ó. √ ∫fiΠÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ Ã·‚›ÙÔ, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤Ê˘Á ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Û¤ÓÙÚ·Ú ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ô ƒÔ˘›˙ Ì ¤Ó· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi Ï·Û¤ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· ÙÔ 1-0. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‹Úı ÛÙÔ 8Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∫·ÚÓÙfiÛÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ √ÁÎ̤ÙÛÂ, Ô ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ‚ڋΠ¯ÒÚÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË Ô μÂÏÏ›‰Ë˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· fiÔ˘ Ë ∫·‚¿Ï· ›¯Â ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÕÚË Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 36’ Ô ¡¤ÙÔ Á¤ÌÈÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ƒÔ˘›˙ ¤È·Û Ôχ ηϋ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ̤¯ÚÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌ›Ô, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ 1-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ ÕÚË, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ‹Úı ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, fiÙ·Ó Ô μÂÏÏ›‰Ë˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Ì ÁÚÔıȤ˜ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÚÓÙfiÛÔ ÛÙÔ 49’. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÍ Â·Ê‹˜ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ, ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ, ·ÊÔ‡ Ë ∫·‚¿Ï· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÕÚË Î·È ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ (∫ÈÏΛ˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, ƒÔ˘›˙ - ¡ÙÈÎÚfiÎ, μÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ΔfiÌ·ÛÈÙ˜ ∞ƒ∏™: μÂÏÏ›‰Ë˜, ª›ÛÂÏ, √ÚÈfiÏ, §·˙·Ú›‰Ë˜, ¡¤ÙÔ, º·Ù›, ¶Ú›ÙÙ·˜, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ (84’ ∫·˙ӷʤÚ˘), ÷‚›ÙÔ, ∫fiΠ(16’ ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, 90+2’ ∫·Ù›‰Ë˜), ƒÔ˘›˙. ∫∞μ∞§∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ¶ÂÙο΢ (77’ °È¿ÓÓÔ˘), ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, ΔfiÌ·ÛÈÙ˜, ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ¡ÙÈÎÚfiÎ, μÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ¢ÚfiÛÔ˜ (30’ ¡Ù·ÚÛ‚›Ï, 46’ ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜), √ÁÎ̤ÙÛÂ.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. 29-7 36 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 25-11 34 3. ¶∞√∫ 16-16 23 4. ∞∂∫ 23-16 23 5. ÕÚ˘ 11-13 23 6. ∫·‚¿Ï· 15-14 21 7. •¿ÓıË 15-18 21 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 16-19 20 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 16-15 20 10. ∫¤Ú΢ڷ 14-18 19 11. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 13-13 19 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 17-18 19 13. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. 10-14 16 14. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 12-18 15 15. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 9-18 15 16. §¿ÚÈÛ· 10-21 11 ™ËÌ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÕÚ˘, ∫·‚¿Ï·, •¿ÓıË, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È §¿ÚÈÛ· ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚo.
√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ E¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 2-0 Δ∏¡ •∞¡£∏ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫
∞¤‰Ú·Û Ì ӛÎË ·fi Ù· ¶ËÁ¿‰È· Ó· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 35Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÙÔ˘ ™ÈÛ¤ Î·È ¤Ó· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ Ì ӛÎË Ô ¶∞√ ·fi Ù· ¶ËÁ¿‰È· Ù˘ •¿Óı˘ (2-0) Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹.
Œ
°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤·È˙·Ó Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó Ì ÙÔÓ Û˘Ó‹ıË ‡ÔÙÔ Î·È ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È “ÎÏ›‰ˆÛ·Ó” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú¤Ù·Í ۯ‰fiÓ ÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· Ô˘ ›¯Â Î·È ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ Ì›· ·ÏÏ·Á‹. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ºÏ›Ûη ‹ÚÂ Ô ªfi·ÙÂÓÁÎ Ô˘ ͤڷÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË, Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÙÂÏÈο ÛÙÔ 4-3-3 ¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ °ÎÔ‚Ô‡, ¡›ÓË ·ÏÏ¿ Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÁÈ· Ù· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ Ï¿Ó· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Ó· ȤÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜. ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ Á›ÓÂÈ Ë Û¤ÓÙÚ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ Ô ™ÈÛ¤ ͤڷÛ ÛÙÔ ÛÚÈÓÙ ÙÔÓ ∫ˆÛÙԇϷ, ›‰Â ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜ Î·È Ì „ÈÏÔÎÚÂÌ·ÛÙfi ÛÔ˘Ù ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 35Ô ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ϤÔÓ ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔ 16’ Ô μ‡ÓÙÚ· Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÛÔ‡Ù·Ú ·ÚÎÂÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÙËÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û·Ù·ÏÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ ›Â˙·Ó. ™Â ¤Ó· ‰›ÏÂÙÔ (23’-24’) ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·fi ÌÈ· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. ∞Ú¯Èο, Ô ™Ô˘¿Ó˘ ‚Á‹Î ÛÙ· Ï¿ÁÈ· Î·È ¤ÎÔ„Â ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ ÂΛ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηÓ›˜ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô μ‡ÓÙÚ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚· ‚ڋΠÙÔÓ §¤ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÔÈÍ ÈÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ‰È·ÁÒÓÈ·, ·ÏÏ¿ Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Δ˙¿ÁÎÈ (Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ‚¿ÏÂÈ ·˘ÙÔÁÎfiÏ)
Í·Ó·ÌÏfiηÚÂ.
∞ÓÔȯÙfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‚’ ̤ÚÔ˘˜ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó. √ ¶fiÈ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ™Ô˘¿Ó˘ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ·ÏÏ¿ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ¤ÂÛ ÛÙËÓ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ۈًÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (49’) Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ¤Ó·Ó “ÎÂÚ·˘Ófi” ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Â ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙ· Ï¿ÁÈ·. √È ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ·ÁÒÓ· ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √È ªÔ‡Áη Î·È μ·ÛÈÏ¿Î˘ ‹Ú·Ó ÙËÓ ı¤ÛË ÙˆÓ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ Î·È ∞ÓÙÂʤÌÈ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡ Ô˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ¿ÏÏ· Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Î˘Ì¿ÓıËΠ̤۠ÙÚÈ· ·fi‰ÔÛË.
√È Áˉԇ¯ÔÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÂÈÎfiÓ· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ¤ÏÂÁ¯·Ó ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Î·È ¿ÏÈ ·Â›ÏËÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¡›ÓË ÛÙÔ 73’, Ô ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ‹‰ËÍ „ËÏ¿ Î·È ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ ™ÎfiÓÙ· •¿Óı˘. ΔÔ ÊÈÓ¿Ï ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â “·ÓÔ›ÍÂÈ” . ™ÙÔ 81’ Ô ªfi·ÙÂÓÁÎ ¤Î·Ó ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô ªÔ‡Áη ÌfiÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÔ‡Ù·ÚÂ Û˘ÚÙ¿ ·ÏÏ¿ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ÌÏfiηÚÂ. ™ÙÔ 82’ Ô ªfi·ÙÂÓÁÎ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤ÏÂÁ¯Â ÙËÓ Ì¿Ï· ÂΛÓË ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ¿Ô˘Ù, Û ÌÈ· ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÚÙȤÚÔ. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï (85’) ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ Ó›ÎË ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ·-
ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ (›¯Â Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ) Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Î·È ¤ÛÙˆ ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ (92’) “ÎÏ›‰ˆÛ·Ó” ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ fiÏË Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ (·Û›ÛÙ ¿ÏÈ Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ) Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 02 ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¢. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∫›ÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜: ∞ÓÙÂʤÌÈ, ¶fiÈ - ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, μ‡ÓÙÚ·, ™·ÚȤÁÎÈ, ™ÈÛ¤ •∞¡£∏: §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªfi·ÙÂÓÁÎ, μ¿ÏÏ·˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, Δ˙¿ÁÎÈ, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ (63’ ªÔ‡Áη), ∞ÓÙÂʤÌÈ (50’ μ·ÛÈϷο΢), ∫·ÙfiÓÁÎÔ, ª¤ÚÙÔ˜, ¶fiÈ (76’ ∞ÏÙÈ·ÚÌ·Îfi‚ÛÎÈ), ™Ô˘¿Ó˘. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™·ÚȤÁÎÈ, ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ¡›Ó˘ (82’ ª·Ú›ÓÔ˜), °ÎÔ‚Ô‡ (66’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), §¤ÙÔ (89’ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›·), ™ÈÛ¤.
∂¶πμ§∏£∏∫∂ ª∂ 3-0 Δ∏™ §∞ƒπ™∞™ ™Δ√ ¶∂ƒπ™Δ∂ƒπ
ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ¡
ÈÎËÊfiÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ3-0 Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Û ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙË 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 19 ‚·ıÌÔ‡˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ì 11 ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙÚÔ‡Ó ¤ÍÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ‹ÙÙ˜. √ ¡¿ÛÙÔ˜ “¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ 1Ô ÏÂÙfi, Ô ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ÛÙÔ 15’, ÂÓÒ Ô ™·ÚÌȤÓÙÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ 82’. √È Áˉԇ¯ÔÈ Â˘Ù‡¯ËÛ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÌfiÏȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∫·Ì·Ú¿ Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ¶ÂÚfiÓ ¤È·Û Á˘ÚÈÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô ¡¿ÛÙÔ˜ Ì ‰ÂÍ› Ï·Û¤ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ (1-0). ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ¤‰ˆÛ ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, οÙÈ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 15 ÏÂÙÒÓ ·ÁÒÓ·. √ ¡ÂÌÂÁϤڷ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ ¤ÛÙÂÈÏ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ Ì¿Ï·
ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ ∞Ì¿ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙËÓ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ, ÚÔÙÔ‡ ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ (2-0). ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ·ÊÔ‡
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÂÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÔÈ ÌfiÓ˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÓfiÌÈÔ ÛÙÔ 33’, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, Î·È ¤Ó· Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·Ì·-
Ú¿ ÛÙÔ 42’, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 15 ÏÂÙÒÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô °ÈfiÚÓ ÕÓÙÂÚÛÂÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÈÛοÚÂÈ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ∫Ô˘˙¤Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ πÁÎϤÛÈ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë §¿ÚÈÛ· Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÂÈÏËÙÈ΋. ∞˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 30, Ë ÔÔ›· ‰˘Û¯¤Ú·Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË-·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌfiÚʈÛ Ì ‰ÂÍ› ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 82’ Ô ™·ÚÌȤÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡Ù·Ì›˙· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜:ΔÚÈÙÛÒÓ˘ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: √ÏÈ‚¤ÈÚ· ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ª·˙›ÓÛÎÈ, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ¶ÂÚfiÓ (62’ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘), ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, Δ¿ÙÔ˜ (46’ ™·ÚÌȤÓÙÔ), ∫·Ì·Ú¿ (86’ ∫·Ú·Ï‹˜), ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ. §∞ƒπ™∞: ∞Ì¿Ú˘, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜ (46’ Δ·Ï), μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ¡Ù·Ì›˙·˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, πÁÎϤÛÈ·˜ (59’ ∫Ô˘˙¤Ó), ™›ÌÈÙ˜ (74’ ªÂÙ›Ó), ∫·ÓfiÌÈÔ, ªÏ¿˙ÂÎ, ΔÛÈÌ¿Ì·, ¶Ô‡ÚÈ.
T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 5.15 ª.ª. ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫
¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË
∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ı· ÏËÊıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· ̤ÙÚ· ·fi ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û›ÏË ∫ÈÔ˘, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙȘ 14.00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 20.00. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘-∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘º˘ÙfiÎÔ˘-¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘.
È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 5.15 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÓÈÎËÊfiÚ· ÙÔ 2011, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰ÂÈÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
√
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. £· Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ó›ÎË Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› ı· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ı· ÍÂʇÁÂÈ ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÙÚ›ÙÔÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÌÈÏ¿ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ, ÛÔ‚·ÚÔ›, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù· Ï¿ıË Î·È ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¢‡Ô ӛΘ Û ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘). ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ
21
ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÌËÓ ˘Ô√§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ¶ANIøNIO™ ÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔ™Δ∞¢π√ ÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. flÚ·: 17.15 ŸÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ 77. ª¿¯Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û 12. μ·Úfi 25. ™¤ÏÂ˙È (∏Ú·ÎÏ›Ԣ) Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓÈÎËÊfiÚÔ 25. ∫ÔÓÙÔ¤˜ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 5. §¿Ùη μÔËıÔ›: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ 23. ™Èfi‚·˜ 19. ™·Óηڤ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ı· Â›Ó·È Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·(¶ÈÂÚ›·˜), 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 26. ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜ Ù›· √˘Ì›ÓÙ˜, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ı· º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 21. ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ›, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, (¶ÂÈÚ·È¿) 10. ªÚ¤Ûη 22. ™¿Ì·Ú˘ Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘26. ªfiӯ 8. ƒÈ¤Ú· ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ 9. ª·ÚÙ›Ó 14. ∫Ô‡ÎÂÙ˜ ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 77. ™ÔÏ¿Î˘ 10. ª¿Ï·Ì·Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ™¤ÏÂ˙È, ¡ÙÔ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: (ª·Î‰ÔÓ›·˜) ÏÂ˙¿È, ™·Óηڤ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. √È ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ∫·™. ΔÛÈÒÏ˘ Δ. §ÂÌÔÓ‹˜ ÂÙ¿ÓÔ˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÛÙË ÌÂÚ¿) Î·È Ô ªÚ¤Ûη ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿. √È Û·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· Â›Ó·È Ô ªfiӯ (·ÚÈÛÙª·ÚÙ›Ó Î·È ™ÔÏ¿Î˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ ƒfiη, ƒfiη˜, ƒ›Îη, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ΔÔÌ¿˜, ¶ÏÈ¿Áη˜ Î·È ™Î¿ÚÔ˜.
∞Ó·Ó¤ˆÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜
ªÂÙ¿ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙˆÓ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È μÈı¤ÓÙ ªfiӯ Ì ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¯ı˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2013, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ̤ۈ Ù˘ ›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· ¤ˆ˜ ÙÔ 2013” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·Î·‰Ë̛˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÂÓÒ ÚˆÙfi·ÈÍ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ª·ÚÎfi Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· ÛÙË ª·ÚÎfi ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÚˆ› fiÔ˘ ¤·ÈÍ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. ªÂ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ʷӤϷ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ 37 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (23 ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È 14 ʤÙÔ˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û 14 ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, Û 70 Ì·Ù˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Û 56 ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” : “◊Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂›Ì·È Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÒ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˆ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ÀfiÛ¯ÔÌ·È ˆ˜ Û οı ·È¯Ó›‰È ı· ‰›Óˆ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÌÔ˘ ·˘Ùfi, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜. Δ· ηχÙÂÚ· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜” .
Èڛ˜ ª·ÓÈ¿ÙË Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì‹ÎÂ Ô Â›ÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Ô˘ ›Ûˆ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜. √ ª·ÓÈ¿Ù˘ ÊfiÚÂÛ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î˘·Ó¤Ú˘ıÚË Ê·Ó¤Ï·, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Î·È Ï¤ÔÓ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô ªÂÚÓ¿ÚÓÙ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ÌÂٷˉ‹ÛÂÈ Î·È Ù˘Èο ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” , Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ·ӤگÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙË Ì¤ÛË. √ °Î·Ó¤˙Ô˜ ̤ÛÔ˜ ı· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È Ì¤ÓÂÈ Ó· Ê·Ó› ·Ó ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Í·Ó¿ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ™ÂÓÙڛΠμ·Úfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ-
„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ª·ÓÈ¿ÙË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· Â›Ó·È Ô ª¿¯Ô, ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ô ∫ÔÓÙÔ¤˜ Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÔÈ §¿Ùη Î·È ™Èfi‚·˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ™¿Ì·Ú˘ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÔÈ ƒÈ¤Ú·, ∫Ô‡ÎÂÙ˜ Î·È Ô ª¿Ï·Ì·Ó ‹ Ô ™ÎÔ‡ÚÙ˘. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ: ª¿¯Ô, ª¤ÏÈÙ˜, §¿Ùη, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈfiÓÛÔÓ, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘, ™Èfi‚·˜, ŸÌÔ, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›, ª¿Ï·Ì·Ó, ∫Ô‡ÎÂÙ˜, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜, ƒÈ¤Ú·, ™ÎÔ‡ÚÙ˘, ™¿Ì·Ú˘, μ·Úfi Î·È ™·Ï·Ï›. √È ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÈÛԷϛ˜ Ì ÙÔÓ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘˜ (1-1 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È 0-0 Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË). √È “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ › Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 1-0, ÂÓÒ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ Î·È ‰‡Ô ÈÛԷϛ˜.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 14,17 (ÎÂÚΛ‰Â˜ 206,207) Î·È 26, 29 (ÎÂÚΛ‰· 211,212), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) Î·È 27, 28, 30 (ÎÂÚΛ‰· 111,112) (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·), * 50ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 16 (ÎÂÚΛ‰· 108), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ. * ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 20ú Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÂÓÒ Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 3Ë ¶Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û‹ÌÂÚ· Ë ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ô ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ¡· ·„ËÊ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ fiÔȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ì·˙Èο Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ̛· ·ÎfiÌË Ó›ÎË” .
Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂” ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ™ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ¡Ô 2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô 1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜-¡. πˆÓ›· - ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ) ·fi ÙȘ 15.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17.00 ∞) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· οı ¤ÓÙ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ - ΔÛÈÁ¿ÓÙ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). μ) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı 10 §ÂÙ¿. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). ∂ÈϤÔÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛı› ¤Ó· ·Â˘ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 16.15 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - (∂∞∫ μfiÏÔ˘) - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ -7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - §. ∫·˙·Ó¿ÎË - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ -™Ù·‰›Ô˘ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÚ·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Δ· ψÊÔÚ›· ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘.
22
T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™ÙË μÔȈٛ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ªÈÎÙ¤˜ ∂¶™£
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
papathanasiou@e-thessalia.gr
™Δ∏ μÔȈٛ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ªÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ΔfiÛÔ ÔÈ ¶·›‰Â˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ ªÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£, ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.45 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË μÔȈٛ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶·›‰Â˜: ª·ÏÈ·Úfi˜ °., ™ÈÒÌÔ˜ ∞Ï., ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ∫., ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ º., ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∫., ÷ÛÈÒÙ˘ ∂˘ÛÙ., ¡ÙfiÓÙ˘ ∂., ∫ÔÓÙfi˜ ¶ (∞Á.¶·Ú·Û΢‹), ™·Ú‰¤Ï·˜ ∞., ªÔ˘Ú›Ù·˜ ∞Ú., (¢ÈÌ‹ÓÈ), ∞ÁÁÂÏ‹˜ ∂., ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∫., ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ∞ı., μÔ˘Ú‰¿Î˘ ∫.(¡.∞ ¡›Î˘), ™·Ì·Ù¿˜ ∞ı., ∫˘ÚȤÚ˘ £. (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∫ÔÏÈfi˜ μ·Ï. (§Â¯ÒÓÈ·), ª¿ÛÙÔÚ·˜ ∞. (£ËÛ¤·˜), .°¿ÙÛÈÔ˜ ¶ÂÚ, (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜ ÃÚ. (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜). ¡¤ÔÈ: §·ÁÔ˜ ∏Ï. (°™∞), ÃÂÈÏ¿˜ ª·Ùı. (∞ÏÌ˘Úfi˜), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ π. (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ∞ÓÙ., (∞∂ 2002) ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ™., ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ °., (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªfiÚ·˜ ∞ı., ¶Ôχ˙Ô˜ π. (∞Á. ¶·Ú·Û΢‹), ¶·Û¯¿Ï˘ ∂Ï., °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ ∫.,¢·Ì¿ÛÎÔ˜ Ã. (¡.∞ ¡›Î˘), √ÚÊ·Ófi˜ ∫., ∫·„ÈÒÙ˘ π.(ΔÔÍfiÙ˘), ª¤ÏÏÔ˜ ¶. (§Â¯ÒÓÈ·), ΔÛfiÁη˜ ¢.(∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ª¤ÓÔ˜ ∞. (ª˘ÚÌȉfiÓ˜), ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ Ã.(¢ÈÌ‹ÓÈ), μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜ (√ÚÌ›ÓÈÔ), ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ (∂ÚÌ‹˜), ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ∫. (¢È·ÁfiÚ·˜). ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜-∂¶™ ºˆÎ›‰·˜, ÂÓÒ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ªÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜.
∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ∂¶π™Δƒ√º∏ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÚÒÙË Â›ÛËÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ 2011. √È ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ Ë “·˘Ï·›· ¤ÊÙÂÈ” ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1 15:00 ∫·‚¿Ï·-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. 17:00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∞∂∫ 17:00 ÕÚ˘-ª·ÚÔ‡ÛÈ 17:00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-¶∞√∫ ¶¤ÌÙË 6/1 17:00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜
ΔÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂¶™£ Δƒπ∞ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 15.00. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ë ∞¶√μ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ¢¿ÊÓË, Ì ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ¢·Ïԇη Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ªÔ˘ÚÁ¿ÓË. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ¢‹ÌËÙÚ· Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ™ÎÔ˘Ï¿, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Ô ÙÔÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ı· ·›Í Ì ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, Ì ÙÔÓ Î. ÷ς·Ù˙¿ÎÔ Ó· “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ Ì·Ù˜. μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¶Ï·Ù‹˜ Î·È °È·ÓÓ‹˜.
ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ó‹ÎÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Ù‡¯Ë ı· Ê·Ó› ÈÔ “¢ÁÂÓÈ΋” Ì·˙› ÙÔ˘. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ „ËÏ¿ ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·. ™’ fiÏÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú‹, ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓË, ¤·ÈÍ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÚÔÛ¤ÊÂÚ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. ™Â 15 Ì·Ù˜ ›¯Â ÔÎÙÒ ÈÛԷϛ˜, Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ıÂÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ “ÚˆÙ¿ÚË” √Ï˘ÌÈ·Îfi. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Î·È Î˘ÓËÁ¿ ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ... √Ì¿‰· Û˘ÓfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ù· Ôχ ÌÂÁ¿Ï· “·ÛÙ¤ÚÈ·” , ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ÂÈı·Ú¯›·. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 24 ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› ÔÈ 21. ªÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Û¤‚ÂÙ·È Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ıÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ 2011. √ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Â›Ó·È “ÎÔÌ̤ÓÔ˜ Î·È Ú·Ì̤ÓÔ˜” ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› fiÛÔ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙȘ 5.15Ì.Ì. ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›·...
√
™ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜
Û οÔÈ· ÔÌ¿‰· ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜; §¤ÙÂ;
™Àªºø¡∞ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Record” Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ºÂ Ú¤ÈÚ·, Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ 2010. ∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹...
ÃÂÈÚfiÙÂÚË Â›ıÂÛË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÔÓËÙ¤˜
¢¤Î·ÙÔ Î·È ...Ê·ÚÌ·ÎÂÚfi ∂¡¡∂∞ ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ· Îfi˜ μ. Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √È ÔÎÙÒ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ô ¤Ó·˜ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó ¤ÍÈ Ó›Î˜, ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1989-90 fiÙ·Ó Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 2-0. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ μfiÏÔ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-06, fiÙ·Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0 Î·È Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.
Δ∏¡ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· ÁÎÔÏ ¤¯ÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (0,6 ÁÎÔÏ ·Ó¿ ·ÁÒÓ·). ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÚÂȘ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ. •ÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi ª›Î·ÂÏ ™ÙfiÚÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú¿Û¯Ô, ÔÚ‡ÙË-
Î·Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ Ì ÙÔÓ ÕÎË ª¿ÓÙ˙ÈÔ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔÓ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹. ™·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÔÓËÙÒÓ;
√ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ √ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2006 ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙfiÙ ÙËÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚË” ʷӤϷ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜. μÚ ˆ˜ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÔ›...
°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¢π∞πΔ∏Δ∏™ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Ó·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘. √ ∫ÚËÙÈÎfi˜ Ú¤ÊÂÚÈ Â·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› ÛÙȘ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∞∂∫-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ÛʇÚÈÍ ÙÔ Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Áˉԇ¯Ô ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 1-0. √ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘, ‰È·ÈÙËÙ‡ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...
“∂¤Ó‰˘ÛË” Ô μ¤ÏÏÈÔ˜ ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ∞fiÛÙÔ ÏÔ˘ μ¤ÏÏÈÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô “£Ú‡ÏÔ˜” √ 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ıˆÚÂ›Ù·È Â¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÌˆ˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹ ı· ‰Ôı›
º˘ÛÈο Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÚÈÍË ª∂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ °.°.∞ Î. ¶¿ÓÔ˘ ªÈÙÛ·Í‹, Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ıËΠÙÂÏÈο Î·È ¤ÁÈÓ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÏÔÈ ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∫È Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌ ηϿ ¤Î·Ó·Ó, ·ÊÔ‡ ·Ú ÎÂÙÔ› ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·Ó ÙȘ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÌÈÛıÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ › ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó fiÛ· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. ø˜ Â‰Ò fiÏ· ηϿ. ŸÌˆ˜, Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËÎÂ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛˆÓ, fiÙ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ ‰ÂȘ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Â›Ó·È ¿‰ÈÎË. º˘ÛÈο Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ. ŸÌˆ˜, fiÙ·Ó ÔÈ √Ï˘ÌÈÔӛΘ Ì·˜, ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜, Ì·˜ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌË ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ‹‰Ë ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ıÏËÙ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ.∞Ó ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÓfiÌÔ˜, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ‰Ô‡Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ó· ·›ÚÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏË Î·ÙËÊfiÚ·. ∫·È ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ôχ Îڛ̷...
ÕÓÙÂÍ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ∂™¶∞™∂ οı ÚÂÎfiÚ Ô ∞fiÛÙÔ ÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜. √ 43¿¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ¿ÓÙÂÍ ÌfiÏȘ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ÙÔ˘ πˆÓÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ô ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜. ¶Ï¤ÔÓ, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ Ù· ΔڛηϷ, ¯Ú¤Ë ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹, §ÂˆÓ›‰·˜ ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜. ¢ÂÓ Ù· ‚Ú‹Î·Ó ‚ϤÂÙ ÔÈ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë‰Â˜....
ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¡∂∞ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·ÔÎfiÌÈÛË ÔχÙÈÌˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ÁÈ· ηχÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ›¯·Ó ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È Ù˘ “ÔÈÎÔ‰¤ÛÔÈÓ·˜” ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ô √.À.∫.μ ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂͤÏÈ͢ ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.
T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
23
T.V.
™Δ√ ΔOP 16 Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™ ª∂ Δπ™ ¢À√ ∂§§∏¡π∫∂™ √ª∞¢∂™
°’ ∂£¡π∫∏
¡∞ ∂§¶π∑√À¡ ™∂ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ ™Δ√ º∞´¡∞§ º√ƒ
™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›ÙÂ
∂˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ¶∞√
™ÙË ¡·‡·ÎÙÔ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ∫·ÏÏÔÓ‹
Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) ∂Δ3 18.00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋) NOVASPORTS 1 17.15 ∞∂∫-∫¤Ú΢ڷ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ÕÚÛÂÓ·Ï-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 15.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 22.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 21.45 °Ô˘Ï‚˜-ΔÛ¤ÏÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 23.00 ªÈÏÌ¿Ôª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONN-X TV SPORT 1 18.00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (μ’ ∂ıÓÈ΋)
μ’ ∂£¡π∫∏
¢‡ÛÎÔϘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ¢‡ÛÎÔϘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 16˘ Ë̤ڷ˜ Ù˘ Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ôχ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÒÏÂȘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·. ∞ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15.00 ¢È·ÁfiÚ·˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 15.00 ∂ıÓÈÎfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 15:00 πˆÓÈÎfi˜-ΔڛηϷ 15:00 ∫·ÏÏÈı¤·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 15:00 √º∏-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 15:00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 15:00 ¢fiÍ· ¢Ú.-μ¤ÚÔÈ· 18:00 ¶·Ó·ıÚ·ÎÈÎfi˜-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 18:00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·
ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 7 1 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 0 6 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 1 1 0.
ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 11, 26, 30, 31, 33
˘ÓÔ˚΋ ÎÏ‹ÚˆÛË, ·ÚΛ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ, ›¯·Ó ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ Top 16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ™ÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ì ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï, ª¿Ï·Á· Î·È §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜, ÛÙÔÓ fiÁ‰ÔÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ, ∑·ÏÁΛÚȘ Î·È μ·Ï¤ÓıÈ·. ∞‰‡Ó·ÙÔ˜ Ô “ÂÌʇÏÈÔ˜” ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ·ÏÏ¿ Èı·Ófi˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ‹ ·Â˘ı›·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.
∂
√ fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ 6Ô, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ì·˙› Ì ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜ Î·È §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ·, Û˘ÓÂÒ˜ - ·Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο - ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙÔ˘˜ “8” Ì ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹ ª·Î¿ÌÈ. √ fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ 7Ô, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ™È¤Ó·, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ Î·È ¶·ÚÙÈ˙¿Ó.
√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ë ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ Ì ¤ÓÙ ӛΘ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ÙÚ›ÙË Ì 9 ӛΘ Î·È 5 ‹ÙÙ˜, ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘. ∏ ª¿Ï·Á· ÙÂÏ›ˆÛ ›Û˘ Ì 5-5 ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÂÓÒ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ACB Liga fiÔ˘ Â›Ó·È ‰ˆ‰¤Î·ÙË Ì 7 ӛΘ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜. ∏ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ Ì 4 ӛΘ Î·È 6 ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË, ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· §ÈıÔ˘·Ó›·˜ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚË Ì 9 ӛΘ Î·È 1 ‹ÙÙ·, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ¤¯·Û ÙÔÓ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Î·È ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ™›Ì·˜ °È·Û¿ÈÙȘ. ΔËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πÙÔ‡‰Ë˜. √ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÙȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË. “ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ï¤˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ·Í›˙Ô˘Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò” ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÚÔÔÓËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ù· Ù·Í›‰È· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ı· ÎÏËıԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞1. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ ÌÈÏ¿Ì ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÚˆÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ” . °È· ÙȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ Ì ηϤ˜ ¤‰Ú˜. ∏ √˘ÓÈο¯· Ó›ÎËÛ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ë §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ÁÂÓÈο fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘˜” .
√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙÔÓ ™·ÚÔ‡Ó·˜ °È·ÛÈ΂›ÙÛÈÔ˘˜, ›¯Â ÚÂÎfiÚ 7-3 ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì °·Ï·Ù¿Û·Ú·˚ Î·È ª¿Ó‚ÈÙ ¤¯ÔÓÙ·˜ 11 ӛΘ Î·È 2 ‹ÙÙ˜. ∏ ∑·ÏÁΛÚȘ Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙË §ÈıÔ˘·Ó›· Ì 10 ӛΘ Î·È 1 ‹ÙÙ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ›¯Â 5 ӛΘ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ‹ÙÙ˜. ∏ μ·Ï¤ÓıÈ· ›¯Â ¤ÓÙ ӛΘ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂÙÚ¿ ÂÙ¿ Û˘Ó¯›˜ ӛΘ Î·È ¤¯ÂÈ ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË Ì ÚÂÎfiÚ 8-6. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Û˘-
Ó¯‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “16” ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∫∞∂ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·Úfi‚ÏÂÙË” ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÈ Ì·Ù˜. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘ÚˆÏ›Áη Â›Ó·È Ôχ ·Úfi‚ÏÂÙË ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ôχ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ·ÚÒÓ ÛÙ· ‰˘Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÚÔ˘Û›·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ì·˜, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜. ™Â‚fiÌ·ÛÙ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ¤ÍÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™Ù·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. √È ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, ·Ó ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‹ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ Top 16 Î·È - Ê˘ÛÈο - ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË.
√È fiÌÈÏÔÈ 5Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï, √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·, §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜. 6Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜: ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ·. 7Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜: ™È¤Ó·, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ, ¶·ÚÙÈ˙¿Ó. 8Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ, ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜, μ·Ï¤ÓıÈ·. √È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Top 16 ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË, ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ˆ˜ Áˉԇ¯ÔÈ. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÌÈÏÔ˜, 5Ô, 6Ô, 7Ô Î·È 8Ô, ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 22 ª·ÚÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Δ· ˙¢Á·ÚÒÌ·Ù· ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ı· Â›Ó·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ¶ÚÒÙÔ˜ 5Ô˘ √Ì›ÏÔ˘-¢Â‡ÙÂÚÔ˜ 6Ô˘ √Ì›ÏÔ˘ 2. ¶ÚÒÙÔ˜ 6Ô˘ √Ì›ÏÔ˘-¢Â‡ÙÂÚÔ˜ 5Ô˘ √Ì›ÏÔ˘ 3. ¶ÚÒÙÔ˜ 7Ô˘ √Ì›ÏÔ˘-¢Â‡ÙÂÚÔ˜ 8Ô˘ √Ì›ÏÔ˘ 4. ¶ÚÒÙÔ˜ 8Ô˘ √Ì›ÏÔ˘-¢Â‡ÙÂÚÔ˜ 7Ô˘ √Ì›ÏÔ˘ ΔÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÛÙȘ 6 Î·È 8 ª·˝Ô˘. ∂Λ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı·
·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¡ÈÎËÙ‹˜ 3 ¡ÈÎËÙ‹˜ 2-¡ÈÎËÙ‹˜ 4
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ¶∞√ Î·È “£Ú‡ÏÔ” ªÂ ÙË §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ ÛÙÔ μ›ÏÓÈÔ˘˜ Î·È ÙË ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ ÛÙÔ ™∂º ı· οÓÔ˘Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ Top 16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: 5Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (19-20/1) §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (26-27/1) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2-3/2) ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (16-17/2) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜-√˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (23-24/2) ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï-√˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á· ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2-3/3) √˘ÓÈο¯· ª¿Ï·Á·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï 8Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (19-20/1) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ μ·Ï¤ÓıÈ·-∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (26-27/1) ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ-μ·Ï¤ÓıÈ· 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2-3/2) μ·Ï¤ÓıÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ-∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (16-17/2) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-μ·Ï¤ÓıÈ· ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜-ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (23-24/2) ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜-μ·Ï¤ÓıÈ· 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (2-3/3) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∑·ÏÁΛÚȘ ∫¿Ô˘Ó·˜ μ·Ï¤ÓıÈ·-ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ/√‡ÏÎÂÚ
ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °` ÂıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (Football League 2) ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÊÔ‡ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· °È·ÓÓÈÙÛ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1 ∫Ô˙¿ÓË-ºˆÎÈÎfi˜ °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂·ÓÔÌ‹ ¢fiÍ· ∫Ú.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ ™¿‚‚·ÙÔ 8/1 ¡›ÎË μ.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ƒÂfi: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ * ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ 17-6 29 2. ºˆÎÈÎfi˜ 25-14 28 3. ∂·ÓÔÌ‹ 16-9 26 4. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 14-11 21 5. ¡›ÎË μ. 12-13 20 6. ¢fiÍ· ∫Ú. 13-9 20 7. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 9-12 20 8. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 17-16 20 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ 14-12 18 10. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 8-11 17 11. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. 10-13 17 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. 8-9 16 13. ∫Ô˙¿ÓË 14-17 16 14. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 14-19 16 15. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 13-19 13 16. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 18-23 12 17. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 10-19 12 ™ËÌ: ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘˜ ºˆÎÈÎfi˜ Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô˜
ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂™∫∞£ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂¢∂ §¿ÚÈÛ·˜ (¶··Î˘ÚÈ·˙‹) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂™∫∞£ Ì ı¤Ì·Ù·: ∂ÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘-ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ °.™., ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ¤ÎıÂÛË ÂÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙȘ 10 .Ì.
24
T∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
√ √§Àª¶π∞∫√™ ¶. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫
ªÂ ÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÓÔÈÍ ¯ı˜ Ë “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fï˜ ÙÔ “΢ڛˆ˜ È¿ÙÔ” Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¤ÓÙ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ.
Õ
∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ Ë ∞∂∫ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √ ¶∞√∫ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË.
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜∏Ú·ÎÏ‹˜ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÈÚ·ÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” , ∂ÚÓ¤ÛÙÔ ‚·Ï‚¤Ú‰Â, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ›ÛÙ ·fiÏ˘Ù· Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 19.30 ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó
∏ÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 3-1 ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÔÈ ¶·›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Δ∏¡ ‹ÙÙ· Ì 3-1 ÁÓÒÚÈÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ ÛÙÔ 9’ Ô Δ·Ô˘ÛÈ¿Ó˘ Ì ÛÔ˘Ù. ™ÙÔ 25’ Ô μ·ÏˆÙ‹˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÛÔ˘Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘. ΔÔ 2-1 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 47’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 80’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘. ¶∞√∫: ™ÙÚ¤˙Ô˜, ¢Ô˘ÚÌÔ‡Û˘, ∫ÚÈÓ›ÙÛ·˜, ∫·Ú¿Ì·˜, μ·ÁÎÏ‹˜ (76’ ΔÛ‚ÂϤ΢), ∫·Ú·Ù˙·fiÁÏÔ˘ (65’ ¶Ôχ˙Ô˜), ¶·Ó·ÁȈÙÔ‡‰Ë˜, ¶fiÔ‚ÈÙ˜ (86’ ¡ÈÎÔÏ·›‰Ë˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, Δ·Ô˘ÛÈ¿Ó˘ (83’ ™·‚‚›‰Ë˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (65’ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜) √§Àª¶π∞∫√™ μ.: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, °ÈÔ‚¿ÓÓ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶Ú·ÛÛ¿˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜ (86’ μ·˚Ó¿˜), Δ˙Ô˘Ú‚·ÓÙ˙‹˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ (86’ ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘), ª·Î·Ó›Î·˜, μ·ÏˆÙ‹˜ (80’ ™˘ÊÓÈÒÙ˘), ∂˘·ÁÁÂÏfi˜ (60’ ΔÛÈ¿ÎÔ˜).
Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ηıÒ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÙ¿ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·. ªÈ· Èı·Ó‹ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ì °Î·Ï›ÙÛÈÔ ‰ÂÍÈ¿, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ì ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ‹ ÃÔϤ̷˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶¿ÚÓÙÔ. √ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‰›Ï· ÛÙÔÓ πÌ·Á¿Û· ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ƒÈ¤Ú·, Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ›ıÂÛ˘ Ì ÙÔÓ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ›Ûˆ ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜. √ ∑·˚Ú› Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÔÈ ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜. Δ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Õ·ÓÙ˜ ÛÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û ÌÈ· “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ. π¿ÎÔÌ Î·È ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ∫·ÙÛ·Ì‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë Ù¤ıËÎÂ Ô ¶¿ÌÏÔ §›Ì· Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë.
∞∂∫-∫¤Ú΢ڷ ¶Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ë ∞∂∫, Ë
∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ¤ÎÏÂÈÛÂ, Ù· 25 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ηڿÙÂ, ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì· Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ (1985-2010). £ÂÙÈÎfi˜ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ñ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ηڿÙÂ, ›Ûˆ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ, Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ, ‚·ÏηÓÈΤ˜, ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜, ·ÓÂ˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ›ÛËÌ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂§√∫ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ë ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ú¿Ù ›¯Â ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ 2010.
∏
π∞¡√À∞ƒπ√™ 30/1/2010: ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ 1Ë ı¤ÛË ñ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ 50 ÎÈÏ· º∂μƒ√À∞ƒπ√™ 5-7/02/2010: ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ ñ ¡¤ˆÓ ñ ¡Â·Ó›‰ˆÓ (™Ì‡ÚÓË-ΔÔ˘ÚΛ·˜), 5Ë ı¤ÛË ∫Ú›ÛÈÏ·˜ °È¿ÓÓ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ó‰ÚÒÓ ñ55 ÎÈÏ¿ 14Ô ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ∞∫∞¢∏ªπ∞ ¤Î·Ó ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫√ÀªπΔ∂ ∂º∏μø¡ ñ70 ∫π§∞ 2Ë ı¤ÛË ñ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ºˆÙ›Ô˘ ª¿ÓÔ˜. ∫√ÀªπΔ∂ ∂º∏μø¡ +75 ∫π§∞, 2Ë ı¤ÛË ñ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ª·Ó·‚¤Ï·˜ ¡›ÎÔ˜. ∫√ÀªπΔ∂ ∞¡¢ƒø¡ ñ70 ∫π§∞, 2Ë ı¤ÛË ñ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ
ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 17.15 ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ √∞∫∞. ∂ÂÈÛԉȷο ÍÂΛÓËÛ ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” . ΔËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ‚ϤÂÈ Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·˘Á¿ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ∏ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÏËÓ ÙÔ˘ ∞ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÙÔÓ ªÂÚÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘.
Èڛ˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô Î·È ºÏ·‚›ÓÈÔ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “º·È¿ÎˆÓ” , ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰Â›ÍÔ˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ¿ıÔ˜ Î·È “ηı·Úfi Ì˘·Ïfi” ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó fiÙÈ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.
¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜¶∞√∫ ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ∞fi ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó·
Á¢ı› ÙËÓ ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·Ú¿ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Î·È ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ 2011. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÏÈÔÓÙ·ÚÈÒÓ” ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›·, ¶¿ÌÏÔ ÕÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ıÂڷ›·. ¡· ÌËÓ ¿ıÂÈ fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô ¶∞√∫. ªÂ ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· Ó›ÎË ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË Î·È ÛÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Âͤ‰Ú·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ μÈÙfiÏÔ Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÿ‚ÈÙ˜, ªÔ˘Û·˚ÓÙ› Î·È ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË.
∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Èڛ˜ Ó›ÎË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË. √È ∞Úο‰Â˜ ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 1-0 ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·-
ÁÒÓ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÏ¿¯Ô˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÚÂfi ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‰Ô‡Ï„ ÛÎÏËÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË. ΔËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ™·Ï›Ì ∞Ú¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ƒÈÌ΂›ÙÛÈÔ˘˜ Ó· ‰ÂÈ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ‹ fi¯È ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ¡· ¿ÚÂÈ ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ô ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘. √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ηϋ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ηıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 4-2 ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·. √ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ 2011 Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔ “¤ÎÏÂÈÛ·Ó” , ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È· Ì ∫¤Ú΢ڷ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô ª¤ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·‚·ÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎfi Ô˘ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÔÓ °È·ÏÔ‡ÛË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15:00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ (NOVA) 17:15 ∞∂∫-∫¤Ú΢ڷ (NOVA) 17:15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (NOVA) 19:30√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ (¡∂Δ) 19:30¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-¶∞√∫ (NOVA)
¶§√À™π∞ ∏ ¢ƒ∞™∏ Δ∏™ ∞∫∞¢∏ªπ∞™ KYOKUSHINKAI KARATE
∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ 2010 ÓÙ ηχÙÂÚÔ˘˜ ¢È·ÈÙËÙ¤˜. 21/06/2010 ¢π∞™À§§√°π∫√π ∞°ø¡∂™ ∫∞ƒ∞Δ∂ ¶∞π¢ø¡ ñ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ (μ√§√™) ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¤ÍÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ∞ÁÒÓ˜ ºÈÏÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ∂§√∫ (√ÌÔÛÔÓ‰›·˜) .
ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘. ∫√ÀªπΔ∂ ∞¡¢ƒø¡ ñ80 ∫π§∞, 2Ë ı¤ÛË ñ ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ∫·Ï·Ì·Ó›‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ª∞ƒΔπ√™ 6-7/3/2010 (μ¤ÚÔÈ·) ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∞¡¢ƒø¡ ñ °À¡∞π∫ø¡: 1Ë ı¤ÛË ñ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ñ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ñ50 ÎÈÏ¿ ÁÈ· 12Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. 13/3/2010: ¢π∞™À§§√°π∫√π ∞°ø¡∂™ ∫∞ƒ∞Δ∂ ¶∞π¢ø¡ ñ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÎÙÒ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ñ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ·ÁÒÓ˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜. ∞¶ƒπ§π√™ 3-4/04/2010 ¢ÈÂıÓ¤˜ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ (Open d’italia-ªÈÏ¿ÓÔ) 1Ë ı¤ÛË ñ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ñ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Á˘Ó·ÈÎÒÓ ñ50 ÎÈÏ¿ 18-21/04/2010 ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ∞Ó‰ÚÒÓ ñ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ñ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ °ÎÔ˘‚Ô‡ÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ñ ∫·Ó¤ÏÏË πˆ¿ÓÓË Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ .
ª∞π√™ 7-9/5/2010 (∞£∏¡∞): ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞ƒ∞Δ∂ ∞¡¢ƒø¡ ñ °À¡∞π∫ø¡ 1Ë ı¤ÛË ñ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ñ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÎÔ‡ÌÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. 14-17/5/2010 (§Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∫ÔÚÈÓı›·˜) ∂›ÛËÌË Û¯ÔÏ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ ∫∞ƒ∞Δ∂ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞Δ∂ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Ì ÂÈÙ˘¯›·. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¶¿ÛÛ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ 6o DAN ñ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂§√∫ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜. 30-31/5/2010 (μ·ÚÛÔ‚›· ñ ¶Ôψӛ·˜) ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∂¡ø™∂ø¡ (∞¡¢ƒø¡-°À¡∞π∫ø¡) 1Ë ı¤ÛË ñ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ñ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ Ì ÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ π√À¡π√™ 5-5/06/2010: ¶∞¡∂Àƒø¶∞´∫√ ¶ ƒ ø Δ ∞ £ § ∏ ª ∞ KYOKUSHINKAI (§ÔÓÁÎfiÚÔπÛ·Ó›·˜) ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ºˆÙ›Ô˘ ª¿ÓÔ˜ Î·È ÃÔÓ‰Úfi˜ ÿÚ˘ ÛÙÔ ∫√ÀªπΔ∂ ∞¡¢ƒø¡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¢È·Èً٢۠ˆ˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜ Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¤-
π√À§π√™ 27-2/07/2010: 13Ô ¢π∂£¡∂™ SUMMER CAMP ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ñÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ Ì ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ KYOKUSHINKAI, Shihan Cyril Andrews 6o DAN, Sensei ∫ÔÛÌ›‰Ë °ÂÒÚÁÈÔ 4 DAN (∞Ú¯ËÁfi-∂ÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI), Shihan Juan Carlos Escalera 6 dan, Shihan Pedro Soriano 5 DAN Î·È Sensei ªÂÏÈÎÈ¿‰Ë˜ √Ù¿ÚÈÔ 4 DAN. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ª·‡Ú˘ ∑ÒÓ˘ 1-˙, 2Ô˘ DAN, ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. 19/07/2010: 4o DAN ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘. ∞ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙËÓ WKO (¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›·) Ô ‚·ıÌfi˜ 4Ô˘ DAN, ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ‰È·¯ÚÔÓÈο ·ıÏ‹ÙÚȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜. ∞À°√À™Δ√™ ¶ÚÔ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ 2Ô DAN ÔÈ: ™Â˝Ù˘ ª¿ÓÔ˜ Î·È ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ¡›ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ƒfi‰Ô Î·È ÛÙÔ 1Ô DAN √ ∫·ÙÛ·Ó‰Ú‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞∫∞¢∏ªπ∞ μfiÏÔ˘. ™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ 24-25/09/2010: 14√ μ∞§∫∞¡π∫√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∞Ó‰ÚÒÓ ñ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¶·›‰ˆÓ ñ ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ 3Ë ı¤ÛË ñ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ñ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ñ50 ÎÈÏ¿ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi
ÎÔ‡ÌÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, 3Ë ı¤ÛË ñ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ñ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÎÔ‡ÌÈÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ √∫Δøμƒπ√™ 27-31/10/2010 ¶∞°∫√™ªπ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∫∞ƒ∞Δ∂ ∞Ó‰ÚÒÓ ñ °˘Ó·ÈÎÒÓ (μÂÏÈÁÚ¿‰È-™ÂÚ‚›·˜) ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ μ›Î˘˜ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÎÔ˘ÌÈÙ¤ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ñ50 ÎÈÏ¿. ∞ÍÈfiÏÔÁË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·Ú¿ ÙÔÓ ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘. ¢∂∫∂ªμƒπ√™ 4/12/2010 ¢π∞™À§§√°π∫√π ∞°ø¡∂™ ∫∞ƒ∞Δ∂ ¶∞π¢ø¡ ñ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 12 ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ì 200 ∞ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰·. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ∞∫∞¢∏ªπ∞- ¶∏°∞™√™. ™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ºÈÏÈÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ªÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë (∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂§√∫) Î·È ÙÔ˘ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë ÷ڿϷÌÔ˘ (Úfi‰ÚÔ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·ÈÙËÛ›·˜ μ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜). ¢π∞™À§§√°π∫√π ∞°ø¡∂™ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂ ¶∞π¢ø¡ ñ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ , ∞¡¢ƒø¡ ñ °À¡∞π∫ø¡ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÎÙÒ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ KYOKUSHINKAI Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· Î·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë. 18/12/2010 ∂ÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ì·‡Ú˘ ˙ÒÓ˘ Ù˘ ∂§√∫: ¶ÚÔ‹¯ıË ÛÙÔ 2Ô DAN Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ∞∫∞¢∏ªπ∞™: ∫Ú›ÛÈÏ·˜ °È¿ÓÓ˘. ΔÔ ¢.™ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ›‰Ë˜, ‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ˘Á›·.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
Δ∂á∂™
— ΔÔ ¤ÚÁÔ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∞fi ¯ı˜ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
¢π∞º√ƒ∞
— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙȘ 23/1 ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™Ô˘ÚˆÙ‹-ŸÛÈÔ ¶·˝ÛÈÔ-∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· º·ÚÌ·ÎÔχÙÚÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (10.00-13.00) ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915. — ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 9/1: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ΔÚ·Ófi ÿۈ̷-™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ø.¶.: 6, μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 15-16/1: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-ÿÓÈ·. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜-ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ø.¶.: 4, μ.¢.: 2/5, ∫˘Úȷ΋ 23/1: ¶Â‰ÈÓ‹ ª·ÁÓËÛ›·-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÛÚfiÁÂÈ·-ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ΔÂΤ˜-ΔÛÈÔ‡Ú ∞Á¿˜-∫ÔÎΛӷ, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.
£Â·ÙÚÈÎÔ› ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È
∏
ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË” Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 Ì.Ì., ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, ÙËÏ. 24210 24816). ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿.
¶È¿ÓÔ: μ¿Ûˆ ∑·ÁfiÚË. ∂ÚÌËÓ‡ԢÓ: ÿÚȘ ¶·ÓÙ·˙¿Ú·, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË” Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÙÚÂȘ ÂȉÈο ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙȘ Ì¿ÛΘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ Ì·˜, Ù· „¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Ì·˜, Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ “Ù· Ú¿Û· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¿” Î·È fiÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈο η-
Ì›· ÛËÌ·Û›· ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ηı·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰Ë-
ÏÒÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ (ÙȘ Ú¿ÍÂȘ). ∏ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ËıÔÔÈfi Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô “Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜” ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı¿ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈ-
ÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ªÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û bars, cafes ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘, ÂÍ·Ú¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Îϛ̷ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙ· ΔڛηϷ, ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·Ê‹˜ ª√À™π∫∂™ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17). ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ: ΔÂÙ. 5/1, ÒÚ· 10:00 Ì.Ì. - Bar Theater Company - ªÔ˘ÛÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ ... Ë ¿ÏÏË” ¶ÂÌ. 6/1 - ª¤Ú˜ Î·È ¡‡¯Ù˜ Classic Rock / μÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ˜ ¶·Ú. 7/1 - ª¤Ú˜ Î·È ¡‡¯Ù˜ Classic Rock / μÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ˜ ™·‚. 8/1 - ª¤Ú˜ Î·È ¡‡¯Ù˜ Classic Rock / μÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ˜
∫˘Ú. 9/1, ÒÚ· 11:30.Ì. - £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη ΔÚ. 11/1, ÒÚ· 10Ì.Ì. - ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ & Ù˘ ¢‡Û˘ / ∫. ∑Â̛Ϸ˜, ª. ∑›ÊÎÔ˘, °. ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜ ΔÂÙ. 12/1, ÒÚ· 5:30Ì.Ì. - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ / ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ ΔÂÙ. 12/1, ÒÚ· 7Ì.Ì. - ∂Áη›ÓÈ· ŒÎı. ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ / ¢ËÌ. ÃÔÚ‰¿Î˘ (‰È¿ÚÎÂÈ· ˆ˜ 31/1) ΔÂÙ. 12/1, ÒÚ· 10Ì.Ì. - ™˘Ó·˘Ï›· / ∫ÒÛÙ·˜ °·ÓˆÙ‹˜ ¶·Ú. 14/1, ÒÚ· 8Ì.Ì. - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ / ÁÈ· ·È‰È¿ ™·‚. 15/1, ÒÚ· 12Ì. - ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈ-
Ô˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ / ÁÈ· ·È‰È¿ ™·‚. 15/1, ÒÚ· 7Ì..Ì - ∫Ô‹ μ·ÛÈÏfiÈÙ·˜ / ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “¢ÈÔ̷ٛ & ªÔ‡Û˜” ¢Â˘Ù. 17/1, ÒÚ· 5:30Ì.Ì. - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ / ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ ¢Â˘Ù. 17/1, ÒÚ· 10Ì.Ì. - ™˘Ó·˘Ï›· / ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ & Gipsy Balkan “Swing” ΔÚ. 18/1, ÒÚ· 10Ì.Ì. - ™˘Ó·˘Ï›· / ºÔÈÙËÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∞ÓÙ›ıÂÙÔ ƒÂ‡Ì·” √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÓÔȯÙfi˜ ÁÈ· ηʤ ‹ ÔÙfi ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› Ò˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ. 24210 24816, ÒÚ˜: 9 .Ì. - 11 Ì.Ì. e-mail: info@foudoulis.gr.
™Â ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙÔ˘ °. ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎË
∂ÈÎfiÓ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 20:30, Í·Ó·Ú¯›˙ÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi “∫¿ÈÚÔ, ™ÈÓ¿, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÙÚ·ÙÔ˘‰¿ÎË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. √ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÔÙÈο Û¯fiÏÈ· Î·È ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎÂ, ÙfiÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÚˆÌ· ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ê›˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¢‡Û˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ Î·È Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜.
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·Ï·È¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, fiÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ¡ËÛÈÒÙÔ˘-ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, ›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∑ÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡: ∞fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·”. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ™Ô‡Ï· ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë, ÙËÏ. 24210 36355, 6973 043493. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. — ™ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·›ıÔ˘Û· “ª·ÁÓËÛ›·” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˜ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÌÂ Û˘Óԉ›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ∂›Û˘ Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ 60 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ Â› 50 ¯ÚfiÓÈ· ÚÒËÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ƒÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË. — √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16/1 Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶¤ÙÚÈÓÔ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜-¶Ï¿ÙˆÓÔ˜). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 52484. — √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “ª¿Úı·”). — ΔÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿Ë˜” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10/1, ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “•∂¡π∞ μ√§√À” (Ï·Ù›· ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ∫ˆÓ. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË §ÂˆÓ›‰· Î·È æ·ı¿ πˆ¿ÓÓË. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓȈÙÒÓ (μÔ˘ÓÂÛȈÙÒÓ) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. — ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Î·È ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞™∞ª ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi-ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§›ÌÓË” (ÙËÏ. 24210 67773) ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 27730, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ï¤Û¯Ë maty.gr ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 80281 Î·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ÙfiÙ· ÛÙÔ ÙËÏ. 6973 367813. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” ÚÔÛηÏ› Û ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂÏÒÓ Î·È ÌË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 12:00 Ì 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ “¡ËÚ¤·” Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχۈÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ °.™., ÔfiÙ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ù‹ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (¿ÚıÚÔ 9.5). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÛÙÈ¿ÛÂˆÓ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘). ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚfiÓ” (ÏËÚ. ÛÙ· ÙËÏ.: 2421022443 - 6974335978-6937344859). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9/1 Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶∞ƒ∫”, ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ‹¯ˆÓ, ÂÈÎfiÓˆÓ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Á‡ÛÂˆÓ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ,Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “∞fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ - ŒÓ· ÔÓÂÈÚÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Ù¿ÓÁÎÔ”. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ “Dance Academy” Î·È Ë ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Û ¤Ó· Ù·Í›‰È ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÂÈÎfiÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ¯ÔÚfi Ù¿ÓÁÎÔ, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘ “Dance Academy”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ÚÈ¿ Î·È ÎÚ·ÛÈ¿ ·fi ÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Î·È ÂÏ·ÛÛÔÓ›ÙÈΘ ›Ù˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∫. ™ÎÚÈ¿·˜, ÙËÏ. 6974-881944.
¢Y™KO§O
∫√¶∏ ¶πΔ∞™
25
∏ ·Ô„ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
26
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
Schoolwave Ì Ó·ÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ª∂£∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹ 7 π·ÓÔ˘-
·Ú›Ô˘ ÙÔ Schoolwave on tour οÓÂÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÎÙÒ Ì¿ÓÙ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (μfiÏÔ˜, §¿ÚÈÛ·, ∞ı‹Ó·, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË) ı· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Schoolwave live ÛÙÔ... Playground Art Venue (ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °Ú. & ™Ô˘Ï›Ô˘ 18, ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘). √È Ì¿ÓÙ˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ: - Eternal Hated (Metalcore) ·fi μfiÏÔ. - Nosebleed (Metalcore/Deathcore) ·fi §¿ÚÈÛ·. - No Limits (Alternative Rock) ·fi §¿ÚÈÛ·. - Cloud Nine (Alternative Rock) ·fi μfiÏÔ. - Musica Ficta (Alternative Rock) ·fi ∞ı‹Ó·. - Domino (ÂÏÏËÓÈÎfi Rock) ·fi ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. - Quarter of All (Hard Rock) ·fi μfiÏÔ. - Funk’t Up (Funk Rock) ·fi μfiÏÔ.
¢›·˘ÏÔ˜: ŒÓ·ÚÍË Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∂¡∞ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¢›·˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÈÛ·ÓÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÏÒÛÛ· 21 ¯ˆÚÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÈÏÈ¤Ù·È ˆ˜ ÚÒÙË ÁÏÒÛÛ· ·fi ÂÚ›Ô˘ 350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ Ù· ·ÁÁÏÈο Ù· ÈÛ·ÓÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó Û·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ï¤ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÈÓfi Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 10:30 Ì 11:30 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ΔÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 40 ú. ∂›Û˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL. £· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Δ¤Ù·ÚÙË 18:00 ¤ˆ˜ 21:00. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Û ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ˜: ∞) Windows xp, μ) Word, °) Excel Î·È ¢) Internet & Outlook Express. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È 220 ú, ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ˆÚÒÓ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢π∞À§√À. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ οÚÙ·˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 70 ú, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 38 ú ÁÈ· οı ̛· ÂÓfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È 30 ú. ∂Âȉ‹ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜, ı· ÎÚ·ÙËı› ·˘ÛÙËÚ‹ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ΔÔ¿ÏË 14, TËÏ. 25363. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10:00 - 14:00.
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
√ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ
√ÌÈÏ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
“¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÔÈ Ì‡ıÔÈ ˙Ô˘Ó ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. OÈ ·Ï‹ıÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›”
∏ ¤ÎÏÂÈ„Ë ∏Ï›Ô˘ ÛÙÔ “¡ËÛ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯·”
√
§Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ÌÂψ‰ÈÎÔ‡ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÈÛı·ÓÙÈ΋ ʈӋ ÙÔ˘, ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ̤۷ ·fi ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ, ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ·fi ÛÙ›¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÙˆÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. “∏ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Á¤ÏÈÔ˘ Ì ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “¡˘¯Ùˆ‰›·” (22.00).
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞
∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÚԤ΢„ ·fi Ì›· ÊÚ¿ÛË Ô˘ ϤÓ ÔÈ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË: “ª¿ÙÈ· Ô˘ ‡ÎÔÏ· ÁÂÏÔ‡Ó, ‡ÎÔÏ· ÎÏ·›Ó”. “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Î·È Ó· ‰ÈËÁËıÒ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘. ∂›Ó·È ¢¯¿ÚÈÛÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙÔÓ Î·Ïfi Ì·˜ ·˘Ùfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Á¤ÌÈÛ Ì ̿ÁÂÈÚ˜, ÂÍ Ô˘ Î·È Ù· “·ÁÓ¿ ˘ÏÈο”!” ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘. √ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú·Ì˘ı¿˜ Î·È Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ fiÚÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ›Â: “∂›Ó·È ˆÚ·›Ô˜ Ô ÚfiÏÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ̇ıÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· ‹ ÙÔ ¤¯ÂȘ ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂȘ. ∂ÁÒ ÙÔ ¤¯ˆ, ηıÒ˜ ‰›Óˆ Û fiÏ· Ù· ¿„˘¯· ʈӋ, Û fiÏË ÙË Ê‡ÛË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Ì‡ıÔÈ ˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. √È ·Ï‹ıÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›”. À¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfi Ô˘ Û˘ÁÎÈÓÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο ·ÊËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ. ∫·È Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì ÂӉȷʤÚÔÓ, Û ¤Ó· ›‰Ô˜
Ô˘ ·ÛΛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ª¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ηχÙÂÚÔ˜, “ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜
¯·Ú¤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ·, ¤Ó· ΤڷÛÌ·, ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ, ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Â›Ó·È Ô˘
οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ˙Ô‡ÓÂ Î·È Ì ٷ Ï›Á·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ·Ï¿”. Δ¤ÏÔ˜ Ô §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ÙˆÓ ∞ÓˆÁ›ˆÓ ¢¯‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ “£” ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿: “∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Ó· ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÂÈ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·Ú¿ÔÓ·”. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ì›· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ “¡˘¯Ùˆ‰›·˜” Ì ÙÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” (ÙËÏ.: 24210 22101). ∏ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ªÔÈÚÔÏfiÁÈ· (™Â›ÚÈÔ˜ªπ¡√™ ∂ªπ, 1985), √ ŒÚˆÙ·˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Â›Ó·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈÎfi˜ (™Â›ÚÈÔ˜-ªπ¡√™ ∂ªπ, 1988), √ ÷˝Ó˘ (™Â›ÚÈÔ˜-ªμπ, 1990), ΔÔ ªÂ˚ÓÙ¿ÓÈ (™Â›ÚÈÔ˜-ª‡ÏÔ˜, 1993), ÷ÚÌ·ÙÔ‡Û· (ª‡ÏÔ˜, 1995), ∏ ¶‡ÏË Ù˘ ¿ÌÌÔ˘ (ª‡ÏÔ˜, 1997), ΔÔ Ÿ¯È ·ÔÎÔÈÌ‹ıËΠÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡·È (§‡Ú·, 1999), Δ¤ÛÛÂÚȘ ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ (™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ - §‡Ú·, 2001), The Colours of love (Network, 2000), ÕÓÔÈÍ· Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ Î·È Û ı˘Ì‹ıËη (§‡Ú·, 2001), ∏ °ÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞Ó¤ÌˆÓ (§‡Ú·, 2003), ªÈÙ ¶·˙¿Ú (™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ §‡Ú·, 2004).
ªÓ‹Ì˜ ·fi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘
∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¢¯¤˜ Î·È Î¿Ï·ÓÙ· ∞§∏£∂π∞, ·fi Ô‡ Ô ÛÙ›¯Ô˜
ÛÙ· οϷÓÙ· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÙÔ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È”; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ ·˘Ùfi˜ ÕÁÈÔ˜ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË Ì·˜ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È; ª‹ˆ˜ Ô ·ÏÈfi˜ ÂΛÓÔ˜ ÛÔÊfi˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÈÔ ·Ó¿ÍÈÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÁÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·Î·Ù¿‰Â¯ÙÔ Ó· Ì·˜ ÂÈÛÎÂÊı›; Δ·›ÚÈ·Û ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔ ·˘Ùfi ÛÙ›¯Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÌÌÂÛ·; ¢ÂÓ ÙÔ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È “˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi” ·Ó fi¯È ·Ú¿ÏÔÁÔ. ª‹ˆ˜ fï˜ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙ›¯Ô˜ Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠοÔÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÁÈ·Ù›; ÕÛ¯ÂÙ· ÙÒÚ· ÙÔ Ò˜ Î·È ·fi Ô‡, οı ¯ÚfiÓÔ ÔÈ ·ıÒ˜ ·È‰ÈΤ˜ „˘¯¤˜ Ì·˜ ÙÔÓ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó, „¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›‰È· ¯·Ú¿ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ˆÚ·›Ô˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜. ¶·Ú¿‰ÔÛË ‚ϤÂÙ ÈÂÚ‹! ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ (£ÂÛÛ·Ï›· 31/12/2010) “∫˘ÎÏÔ-Ê-ÔÚȷο” ÙÔ˘ Î. ÷ڿϷÌÔ˘ ∞. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜
ÙÔ ˆÚ·›Ô Î·È ˙Ô˘ÌÂÚfi ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ ÁÈ·Ù› Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È... ∏ ·ÔÚ›· Ê˘ÛÈο ·ÚfiÙÈ ÙÔÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ Û·Ó ·Ú¿‰ÔÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ۯ‰fiÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Î·È Û οÔÈÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ıÂ›Ô ·‰ÂÏÊfi Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘. √ ı›Ԙ ÌÔ˘ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ(1900-1904) Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ıÂÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ “¡ÙÔ˘¯fi‚Ó·ÁÈ· ∞ηÓÙ¤ÌÈ·” (¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ∞η‰ËÌ›·) Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË £ÂÔÏÔÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜, fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (1935), Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Ù· ·È‰È¿ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È” ¤ÌÂÈÓ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ Î·È ·ÔÚÔ‡Û ·fi Ô‡ ·˘Ùfi ÙÔ ·Ú¿ÏÔÁÔ. ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ‹Û·Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛˆÛÙfi Ì·˜ › fiÙÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ›ӷÈ: “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔÓ Î·Ù¤¯ÂÙ”. ¢ËÏ·‰‹ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÙÂ, Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜ Î·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û·Ó ·È‰› ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∞Á¯›·ÏÔ. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙ›¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ·˘ıÂ-
ÓÙÈÎfi˜ ‹ οÔÈÔ˜ ÙÔÓ Ù·›ÚÈ·ÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∞fi ÙfiÙ ·Ú¯›Û·ÌÂ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ì ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ “ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔÓ Î·Ù¤¯ÂÙ”. øÛÙfiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ì·È ¤ÛÙˆ ¤Ó· ·È‰› Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ÙfiÙ “... ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔÓ Î·Ù¿¯ÂÙ”, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞˜ Â›Ó·È ÎÈ ¤ÙÛÈ fï˜. ∞˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, fiˆ˜ ‹ÚıÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜, fi¯È ‚¤‚·È· Ì ÂΛÓË ÙËÓ ·ÏÈ¿ ‰fiÍ· Ù˘ ˆÚ·›·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·˜ “ÌË Ì·˜ ηٷ‰¤¯ÂÙ·È”. ∞˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È, ÁÈ·Ù› Ì ÌÂÁ¿ÏË Ï‡Ë ‚Ϥˆ Ó· ÌËÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È È· Ì ÙÔ ÎÏ·Ú› Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ·È‰È¿, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ·. ÃÙ˘ÒÓÙ·˜ Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ ı›·, ¿ÌÈ·, Ó· ÛÔ˘Ú‚·Î›Ûˆ, Ó· ÛÔ˘Ú‚·Î›Ûˆ; ∫·È Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó, fiÙ·Ó Ù· ηÏÔ‰¤¯ÔÓÙ·Ó, Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó Ú˘ıÌÈο ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ·ÚË Ì ÙÔ ÎÏ·Ú› Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÙË “ÛÔ˘Ú‚¿Î·”, Î·È fiÏˆÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿, ηıÒ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó: ™Ô‡Ú‚· ÛÔ‡Ú‚· ÁÂÈ·, ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ·ÚË Ù· Ô˘ÁÎÈ¿ fiÏÔ ÁÚfiÛÈ· Î·È ÊÏÔ˘ÚÈ¿.
∞Ì‹Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÈ ·ÎfiÌ· Î·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ΔÚ·ÁÔ‡‰È ÙfiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÌÈ· ¢¯‹, ÁÈ·Ù› Ì·˜ Ù¿Ú·Í·Ó Ó· Ì·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙË “ÓËÛÙ›ÛÈÌË” ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ̋ηÌÂ. ªÈ· ¢¯‹, Ì·˜ Î·È Ù· Û˘Ì‚ÔÏÈο ÁÚfiÛÈ· Î·È ÊÏÔ˘ÚÈ¿ Á›ÓÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ¢ÚÒ - ÌÂÚÈο Î·È Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ Ô˘ÁΛ Ì·˜. Ÿ¯È Ê˘ÛÈο ÛÙ· Ô˘ÁÎÈ¿ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ. ŸÛÔ ÁÈ· ÂΛÓÔ ÙÔ “∞Ì‹Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÈ ·ÎfiÌ· Î·Ó (ηıfiÏÔ˘) ÏÈÁfiÙÂÚ·”, Â›Ó·È fiÓÂÈÚÔ ıÂÚÈÓ‹˜ Ó˘ÎÙfi˜ Î·È ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ¯ÂÈÌÒÓ·! ∂›Î·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÌÈ· ÂÏ›‰· Ì·ÎÚÈÓ‹! ŸÌˆ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ηӤӷ ·È‰fiÏÔ, Ô˘ ϤÌ ÎÈ ÂÌ›˜, ‰ÂÓ ‰È¿‚ËΠÙËÓ fiÚÙ· Ì·˜ Ó· Ì·˜ ÛÔ˘Ú‚·Î›ÛÂÈ Î¿ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ Ì·˙› Î·È Ô‰·ÚÈÎfi. °È· ›ÛÌ· fï˜ ÎÈ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÙÔ ¿ÊËÛ· ¤ÙÛÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ. ªÈ· Î·È Ï›·Ó ٷ ·È‰È¿, ¿Ú·Í· ¤Ó· Îψӛ ÂÏÈ¿˜ Î·È ÛÔ˘Ú‚¿ÎÈÛ· ÙËÓ Î˘Ú¿ ÌÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÌÂÙ¿ Û’ ·˘Ù‹ Ô˘ Ì ÛÔ˘Ú‚¿ÎÈÛ ÔÌÔ›ˆ˜. ∞Ì Ò˜! °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘
Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘
Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡, ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÌËÓÈ·›· ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ “∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì·: “∏ √ÏÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ Ù˘ 11˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 - ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ¡ËÛ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯·”. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Î·È ı· Ì·˜ ÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ “¡ËÛ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯·”, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È Ù· ÂÓÙ˘ˆÛȷο Î·È ˘ÂÚÌÂÁ¤ıË ·Á¿ÏÌ·Ù· ªÔ¿È. ∂Λ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ÔÏÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ Î·È ¤‚Á·Ï ٷ ÚÒÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ËÏȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ËÏÈ·Îfi ̤ÁÈÛÙÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÂÈÚ·‰¿ÎË Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙ‹, ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ù·Í›‰Â„ › 34 ÒÚ˜ ÛÙÔ “¡ËÛ› ÙÔ˘ ¶¿Û¯·” Ù˘ ÃÈÏ‹˜ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, ÌÂϤÙËÛÂ Î·È ¤‚Á·Ï ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÏÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ 4 ÏÂÙ¿ Î·È 36 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Â›Û˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.
™¿ÓȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì·ÛÈÒÓ √ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ÕÓˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ, Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ΔÔÈΤ˜ ∂Ó‰˘Ì·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ηÚÙ ÔÛÙ¿Ï ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ 1900 ¤ˆ˜ 1930. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiˆ˜ ÂΉfiıËÎ·Ó ÛÙË ÏÈıÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÎÙ‡ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÈ· ·ÍȤ·ÈÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘, (ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6972 448497).
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞PI√À 2011
K§EI™IMO TH™ 4H™ I∞¡√À∞ƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.396,58
-1,63
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
0,5 3,74 19,27 3,55 5,95 18,39 0,57 5,6 10,18 0,41 1,22 4,92 3,8 0,67 1,07 0,67 4,1 0,69 2,2 3,7 1,62 3,2 2,02 10,78 0,45 6,08 1,04 3,28 5,86 4,77 3,88 4,56 1,2 0,57 2,51 11,81 2,43 9,42 0,35 0,24 7,6 4,32 10,65 11,22 12,85 6,32 3,15 4,44 3,02 2,42 2,88 2,98 16,3 9,2 0,6 0,64
-5,66 -3,36 -0,67 -4,57 -3,57
533.121 905.383 154.112 848.148 13.497
0,5 3,73 19,05 3,55 5,95
0,53 3,84 19,4 3,71 6,17
-3,39 -1,75
69.774 17.331 3.475 183.009 16.381 56.506 20.846 956.542 2.112.002 135.034 100 219.894 7.042 35.093 126.398 44.533 65.905 731.066 540 2.113.942 21.306 54.201 78.622 115.179 2.916 12.269 8.892 59.103 403.833
0,57 5,6 10 0,4 1,21 4,83 3,72 0,67 1,05 0,66 4,1 0,69 2,13 3,7 1,6 3,13 2,01 10,75 0,45 5,99 1 3,25 5,78 4,76 3,87 4,56 1,17 0,55 2,46
0,59 5,7 10,26 0,43 1,27 4,93 3,97 0,71 1,11 0,7 4,1 0,72 2,2 3,87 1,67 3,24 2,07 11,11 0,45 6,15 1,05 3,32 5,92 4,95 3,98 4,73 1,2 0,59 2,52
-5,45 2.167.564 -0,95 26.902 -2,78 76.894 6.720 0,4 195.805 -0,92 95.093 0,57 3.800 -2,94 2.489 -0,7 594.613 2,76 669.044 -11,76 4.531.941 -0,67 317 -4,43 2.959 -3,59 16.991 -2,37 166.038 -2,61 27.475 27.954 -1,81 10 1,69 181.421 1,59 37.285
2,43 9,42 0,33 0,23 7,48 4,24 10,63 11,22 12,75 6,09 2,97 4,15 3,02 2,42 2,86 2,98 16,22 9,2 0,57 0,61
2,58 9,57 0,36 0,25 7,68 4,38 10,71 11,65 12,96 6,41 3,21 4,47 3,2 2,55 2,95 3,13 16,48 9,2 0,6 0,65
-2,38 -0,81 0,2 -4,28 -5,63 -3,6 -2,9 -1,2 -4,17 1,85 -3,9 -2,99 -1,23 -2,42 -1,55 2,27 -1,3 1,96 -0,3 -0,34 -4,41 -0,26 -2,15 -1,72 -0,79
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
6,6 14,6
-1,93 -2,01
18.155 12
6,48 14,6
6,75 14,6
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)
0,35 0,41 0,9 0,5 1,6 0,25 0,54 0,38 0,39 0,45 0,42 0,39 1 1,41 1,58 0,52 8,68 1,17 1,04 1,09 0,63 1,17 0,42 0,63 2,25 5,39 0,83 3,38 1,04 2,5 2,5 0,46 0,52 0,56 0,62 2,46 0,4 1,43 0,26
-2,17
36.247
0,89
0,94
6.170 178.216 1.000 2.360 46.065 5 120 6.200 11.025 1.050 270
1,6 0,23 0,54 0,38 0,39 0,45 0,42 0,37 1 1,41 1,56
1,62 0,26 0,54 0,39 0,42 0,45 0,42 0,39 1 1,42 1,58
928 24.868 10 8.746 18.829 3.190 20.518
8,53 1,05 1,04 1,09 0,62 1,14 0,41
8,68 1,17 1,04 1,09 0,65 1,18 0,43
4,65 -1,82
40 321
2,25 4,95
2,25 5,4
6,29
3
3,38
3,38
1,63 -2,13 -5,45 -3,45 -1,59 4,68 2,56
1.890 4.360 2.839 13.250 750 3.174 201 41.591
2,46 2,5 0,45 0,5 0,56 0,62 2,24 0,38
2,5 2,5 0,47 0,53 0,56 0,63 2,47 0,4
-3,7
49.520
0,25
0,27
-3,85 1,89 -5 -2,5 7,14 2,44
-0,63 -0,23 1,74 1,96 -0,91 -3,08 -0,85
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
0,8 0,14 0,32 1,75 0,51 0,35 0,54 0,5 1,15 1,05 0,37 1,11 0,61 0,79 1,19 0,34 0,74 5,97 0,57 1,6 1,07 1,15 0,31 0,47 0,35 0,52 0,69 0,68 0,47 0,63 0,34 1,29 28,44 0,92 0,32 0,57 1,88 0,33 0,34 0,59 3,41 0,35 0,8 0,31 0,29 1,12 0,56 0,29 0,56 5,05 1,7 0,71 1,49 0,95 0,88 0,3 4,14 0,45 3,2 0,85 0,41 0,59 0,43 0,61 0,56 0,42 0,25 1,55 0,54 0,61 0,49 0,82 0,41 0,61 0,73 0,46 0,6 0,64 2,63 0,64 0,5 3,3 0,75 2,07 0,35 0,7 0,55 0,42 0,66 1,14 0,45 0,44 1,68 0,3 0,72 1,05
-0,57 -3,77 -2,78 1,89
500 10.430 787 1.525 530 2.153 140
0,8 0,14 0,32 1,7 0,51 0,34 0,53
0,82 0,14 0,32 1,75 0,51 0,36 0,54
-1,71
51.493
1,15
1,18
-1,61
60 20.523 444
0,35 1,1 0,61
0,37 1,11 0,61
-3,39 -1,84 -2,73
96.260 2.940 17
0,57 1,54 1,05
0,58 1,62 1,07
-3,13 4,44 -5,41 -3,7 -2,82 1,49 -6 -1,56 -5,56 -2,27 -0,73 -3,16
2.000 50 5.520 500 2.600 255 10.000 10.417 310 3.500 3.161 6.980 122 1.002 220 17.560 6.200 605 54.450
0,31 0,47 0,34 0,52 0,68 0,67 0,46 0,63 0,33 1,22 28,4 0,9 0,32 0,56 1,73 0,33 0,32 0,57 3,4
0,31 0,47 0,35 0,53 0,72 0,7 0,54 0,65 0,34 1,29 28,8 0,97 0,35 0,61 1,88 0,34 0,34 0,61 3,47
-2,44
4.200 200
0,75 0,31
0,8 0,31
9,8
862
0,92
1,12
-6,67 0,8 -1,16
9.386 860 700
0,56 4,9 1,63
0,59 5,06 1,72
3,47 -6,86
290 2.500 10.706
1,39 0,95 0,84
1,49 0,97 0,88
443 4.503 2.291 1.100 80 1.599 2.275
4,14 0,44 3 0,8 0,41 0,59 0,4
4,14 0,45 3,6 0,86 0,41 0,6 0,45
50 18.966 1.701 100 2.700 10 100 2.470 40.640
0,25 1,51 0,53 0,59 0,45 0,82 0,41 0,61 0,72
0,25 1,61 0,56 0,61 0,49 0,82 0,41 0,65 0,75
5.929
0,58
0,61
-1,54 2,04 1,54 -2,6 -1,43 9,37 -1,41 -3,51 2,44 1,54 -2,56 9,76 10,00
3.690 1.120 5.635 13.400 880 40 3.495 21.080 2.050 1.800 561.944 11.191 400 1.200
2,57 0,6 0,49 3,25 0,75 2,07 0,33 0,7 0,52 0,39 0,64 1,13 0,45 0,44
2,63 0,64 0,5 3,32 0,75 2,07 0,35 0,72 0,55 0,42 0,66 1,16 0,45 0,44
-7,08
1.680
1,02
1,17
50 416 62
7,6 0,63 9,74
7,6 0,63 9,74
3.719
0,6
0,63
-3,39 -5,71 -3,28 -2,29
-3,03
-1,67 -2,27
-7,19 -5,26 -1,61 -2 -1,2 2,5 -8,96
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)
7,6 0,63 9,74 0,61 0,62 0,3 0,6
-4,76
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
0,24 0,68 1,01 0,13 0,15 0,19 0,08 12,56 0,27 0,27 0,2 2,96 0,9 1,91 0,46 7,15 0,23 1,51 6,57 4,5 14 65 1,84 18,52 0,21 0,09 0,12 0,47 1,19 0,26 0,13 0,35 14 4,31 0,14 0,1
1,01
16.200
0,94
1,01
5,56 -11,11
19.810 4.200 837 23 1.500 11.738
0,18 0,08 12,56 0,27 0,27 0,19
0,21 0,08 12,56 0,27 0,27 0,2
3.500 1.000 420 200 4.138 20 870
1,87 0,45 7,07 0,22 1,5 6,57 4,5
1,95 0,46 7,21 0,23 1,54 6,57 4,5
-2,13
513 500
65 1,83
65 1,86
-8,7 -10
100 3.100 1.434
18,52 0,21 0,09
18,52 0,24 0,09
-7,14
3.500
0,13
0,13
7.050
0,1
0,11
-12,5
15.500
0,07
0,07
-8,33
1.400 14.110
0,08 0,22
0,08 0,24
8.969
0,07
0,08
35.663 2.860 10
0,11 0,08 0,04
0,13 0,08 0,04
-8,82
1.242
0,31
0,34
-5,56
100
0,17
0,17
4.160
0,04
0,04
100.000 9.789 5.096 2.105 600 3.150 240
0,13 0,17 2,47 0,25 0,39 0,22 0,88
0,13 0,18 2,65 0,26 0,39 0,23 0,88
320
1
1
-6,9 -6,9
-0,52 4,55 -5,42 9,52 -0,66 3,96
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
0,07 0,07 1,5 0,44 0,59 0,08 0,22 0,17 0,08 0,54 0,16 0,13 0,08 0,04 3,7 0,08 0,31 0,16 0,17 0,53 0,04 0,06 0,13 0,17 2,59 0,26 0,39 0,22 0,88 0,09
-7,14 -5,56 -1,52
-8,33 10
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)
0,97 3,96 1,64 1,4 0,54 2,89 1,13 2 2,47 2,34 2,52 1,95 2,86 2,01
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
K§EI™IMO TH™ 3H™ I∞¡√À∞ƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
20.943.913,52 4.949.696,86 4,2314 18.906.672,20 2.799.477,60 6,7536 99.842.185,73 14.420.969,47 6,9234 12.105.281,70 2.098.562,20 5,7684 284.755.051,02 107.941.823,29 2,6380 21.439.355,19 2.900.666,59 7,3912 13.759.586,25 2.466.273,06 5,5791 6.132.749,54 1.436.447,04 4,2694 8.359.641,91 1.301.219,28 6,4245 102.381.032,02 12.884.933,03 7,9458 39.306.650,23 6.298.716,94 6,2404 4.599.799,35 1.537.517,29 2,9917 11.978.156,09 1.337.935,82 8,9527 2.066.994,52 228.806,18 9,0338 151.397.303,50 12.089.755,47 12,5228 8.382.653,91 689.287,55 12,1613 7.951.197,32 1.779.313,30 4,4687 5.656.916,22 1.767.843,65 3,1999 8.157.268,20 2.387.145,69 3,4172 7.895.051,94 1.207.625,24 6,5377 24.509.464,26 3.187.571,86 7,6891 10.013.826,67 5.446.786,03 1,8385 3.256.573,68 268.778,27 12,1162
-0,25% 4,3160 4,1468 -0,25% -0,23% 6,8549 6,7029 -0,23% 0,06% 6,9580 6,8715 0,06% -0,11% 5,8693 5,7107 -0,11% -0,15% 2,6380 2,6380 -0,15% -0,35% 7,3912 7,3358 -0,35% -0,30% 5,5791 5,5373 -0,30% -0,74% 4,2950 4,2352 -0,74% -0,02% 6,5209 6,4245 -0,02% -0,98% 7,9458 7,9458 -0,98% -0,26% 6,3028 6,2092 -0,26% -0,19% 3,2310 2,9917 -0,19% -0,03% 8,9527 8,8856 -0,03% -0,02% 9,0338 9,0338 -0,02% -0,05% 12,5854 12,4289 -0,05% -0,02% 12,4045 12,0397 -0,02% 0,00% 4,4687 4,4464 0,00% 0,21% 3,2639 3,1359 0,21% -0,13% 3,4172 3,3916 -0,13% -0,04% 6,6194 6,5377 -0,04% -0,15% 7,7660 7,6122 -0,15% 0,09% 1,8385 1,8339 0,09% -0,17% 12,2979 11,9950 -0,17%
80.814.878,85 30.434.521,52 3.791.860,31 134.403.540,59 29.239.391,25 6.471.886,82 25.099.398,36 26.849.121,05 12.041.229,42 25.323.612,38 6.785.114,81 11.545.410,68 19.880.901,00 37.048.381,27 299.999.787,99 5.579.491,69 26.356.551,17 49.910.945,92 109.338.782,31 46.987.910,06 13.548.229,27 454.743,45 6.374.505,27 1.017.989,44 11.947.367,40 992.752,68 1.355.417,37 12.475.955,55 2.955.040,41 2.272.358,49 115.246.644,05 55.041.110,27 12.978.702,03 50.296.960,82 92.170.354,67 52.851.483,46 11.984.349,47 47.426.111,38 11.424.847,97 22.131.824,43 5.578.852,84 3.104.661,58 274.443,37 8.043.712,83 30.649.142,59 25.658.030,71 3.281.046,05 3.952.739,76 3.119.796,67
16,2874 12,4926 10,4675 4,5834 6,9999 7,4093 7,8318 8,0167 7,0107 7,2840 3,9225 7,0194 2,9998 5,2813 5,8848 5,8072 9,4272 10,8247 8,0629 10,0416 11,1276 1.235,8300 1.230,9500 1.149,5000 1.179,5700 946,0100 1.003,1900 3,5484 3,0781 7,8253 3,2497 10,5783 10,3011 9,2494 3,1681 9,3583 28,9185 1,1254 1,1228 10,3377 10,4152 3,2321 2,9514 4,8587 2,6004 3,3142 3,9424 201,8900 3,2501
0,16% 0,20% -0,10% 0,17% 0,25% 0,30% -0,09% 0,59% -1,30% 0,02% 0,06% 0,07% 0,02% 0,08% 0,20% 0,23% 0,00% -0,29% 0,05% 0,06% -0,04% 0,08% 0,08% 0,00% 0,00% 0,02% 0,02% 0,06% -0,50% 0,11% 0,07% 0,10% 0,13% 0,24% 0,15% 0,22% 0,09% 0,12% 0,12% 0,23% 0,23% 0,00% 0,12% 0,07% 0,13% 0,21% 0,05% 0,00% 0,19%
16,6131 12,7425 10,6769 4,6063 7,0349 7,4463 8,2234 8,2572 7,2210 7,5025 3,9911 7,0194 3,0178 5,2813 5,8848 5,8072 9,8986 11,3659 8,4660 10,5437 11,1276 1.235,8300 1.230,9500 1.149,5000 1.179,5700 946,0100 1.003,1900 3,6016 3,1243 7,9427 3,3309 10,7899 10,5071 9,2494 3,1681 9,5455 29,0631 1,1254 1,1228 10,3377 10,4152 3,2967 2,9514 4,8587 2,6264 3,4136 3,9917 202,8995 3,3476
16,1245 12,3677 10,3628 4,5490 6,9474 7,3537 7,6752 7,8564 6,8705 7,1383 3,8833 6,9668 2,9758 5,2813 5,8848 5,8072 9,4272 10,8247 8,0629 10,0416 11,1276 1.235,8300 1.230,9500 1.149,5000 1.179,5700 946,0100 1.003,1900 3,5484 3,0781 7,8253 3,1847 10,3667 10,0951 9,0644 3,1443 9,1711 28,7016 1,1170 1,1228 10,2602 10,4152 3,2159 2,9366 4,8344 2,5744 3,2148 3,9424 201,8900 3,1851
0,16% 0,20% -0,10% 0,17% 0,25% 0,30% -0,09% 0,59% -1,30% 0,02% 0,06% 0,07% 0,02% 0,08% 0,20% 0,23% 0,00% -0,29% 0,05% 0,06% -0,04% 0,08% 0,08% 0,00% 0,00% 0,02% 0,02% 0,06% -0,50% 0,11% 0,07% 0,10% 0,13% 0,24% 0,15% 0,22% 0,09% 0,12% 0,12% 0,23% 0,24% 0,00% 0,12% 0,07% 0,13% 0,21% 0,05% 0,00% 0,19%
1,9006 5,9535 3,5064 13,0141 2,6216 5,7657 9,0159 5,4605 9,9465 6,7021 27,2563 11,0306 4,5710 1,4858 4,0578 0,8853 0,9496 4,8484 1,4018 6,5401 1,1651 14,8526 760,8900 762,1200 12,4419 4,5730 7,6232 2,3699 18,4221 4,2748 0,3501 0,3783 1,1807 1,1975 2,7446 1,5783 2,1306 1,5281 9,3786 1,6876 32,0454
0,37% 0,35% 0,46% 0,47% 0,61% 0,38% 0,44% 0,39% 0,51% 0,38% 0,37% 0,23% 0,36% 0,53% 0,38% 0,39% 0,17% 0,18% 0,61% 0,49% 0,17% 0,38% -0,14% -0,14% 0,37% 0,54% 0,35% 0,21% 0,39% 0,62% 0,34% 0,21% 0,43% 0,44% 0,35% 0,38% 0,38% 0,53% 0,54% 0,54% 0,74%
1,9956 6,2512 3,6817 13,6648 2,7134 5,9675 9,1061 5,5151 10,0460 6,7356 27,8014 11,2512 4,6624 1,5378 4,0578 0,8853 0,9638 4,9211 1,4018 6,5401 1,1651 14,8526 760,8900 762,1200 12,8152 4,7102 7,6232 2,3699 18,6063 4,3175 0,3501 0,3783 1,1807 1,1975 2,8818 1,6572 2,1306 1,5281 9,4724 1,7045 32,9266
1,8626 5,8940 3,4713 12,8840 2,5954 5,7080 8,9257 5,4059 9,8470 6,6485 26,9837 10,9203 4,5253 1,4858 4,0172 0,8764 0,9401 4,7999 1,3878 6,4747 1,1534 14,8526 760,8900 762,1200 12,3175 4,5273 7,5470 2,3462 18,2379 4,2321 0,3466 0,3745 1,1689 1,1975 2,7172 1,5625 2,1199 1,5205 9,1910 1,6538 32,0454
0,37% 0,35% 0,46% 0,47% 0,61% 0,38% 0,44% 0,39% 0,51% 0,38% 0,37% 0,23% 0,36% 0,53% 0,38% 0,39% 0,17% 0,18% 0,61% 0,49% 0,17% 0,38% -0,14% -0,14% 0,37% 0,54% 0,35% 0,21% 0,39% 0,62% 0,34% 0,21% 0,43% 0,44% 0,36% 0,38% 0,38% 0,53% 0,54% 0,54% 0,74%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
4.961.802,57 2.436.205,18 362.250,71 29.323.768,74 4.177.108,72 873.485,74 3.204.785,69 3.349.130,93 1.717.555,50 3.476.608,31 1.729.809,57 1.644.792,06 6.627.322,83 7.015.000,24 50.978.939,25 960.789,36 2.795.808,01 4.610.843,81 13.560.729,23 4.679.326,56 1.217.531,20 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.049,41 1.351,11 3.515.982,73 960.034,57 290.385,83 35.463.470,69 5.203.188,20 1.259.939,11 5.437.882,72 29.092.981,62 5.647.548,53 414.418,78 42.141.832,12 10.175.428,57 2.140.890,90 535.644,92 960.573,11 92.987,25 1.655.544,38 11.786.221,90 7.741.739,51 832.239,22 19.579,09 959.914,61
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.
5.809.625,57 3.309.302,39 19.700.655,83 27.494.540,74 11.810.723,42 12.063.638,56 258.868.191,44 14.541.384,14 15.962.658,93 41.230.064,97 31.788.149,24 35.180.584,97 24.356.353,94 10.380.228,04 59.551.790,66 1.702.468,31 9.112.925,78 736.708,65 55.496.135,14 120.600.074,15 19.443.759,90 4.151.661,95 137.952,52 10.425.790,32 89.816.077,34 6.365.977,79 44.150.245,21 5.340.092,69 137.073.724,76 47.397.914,90 20.607.297,39 1.257.338,01 4.395.901,68 476.293,16 8.696.133,34 1.625.649,06 14.904.607,72 7.709.497,69 40.592.780,39 10.616.638,15 50.789.360,53
3.056.797,21 555.858,41 5.618.527,66 2.112.666,33 4.505.084,21 2.092.300,39 28.712.540,82 2.663.034,25 1.604.848,64 6.151.800,00 1.166.269,65 3.189.364,94 5.328.479,92 6.986.415,03 14.675.906,05 1.923.147,79 9.596.979,15 151.948,56 39.589.278,89 18.440.091,88 16.688.439,90 279.525,00 181,31 13.679,93 7.218.867,96 1.392.070,88 5.791.550,80 2.253.307,10 7.440.731,75 11.087.639,00 58.854.862,11 3.323.400,74 3.723.034,56 397.726,85 3.168.446,99 1.029.981,50 6.995.425,20 5.045.248,99 4.328.218,72 6.290.884,68 1.584.917,87
ENEP°HTIKO
ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
10.400.824,67 17.180.776,92 34.244.307,04 4.976.644,92 4.821.951,34 8.574.885,17 24.839.390,42 3.883.197,34 6.078.563,36 2.523.062,72 19.155.768,14 13.715.348,95 12.155.919,53 7.727.489,77 1.147.246,30 1.358.484,39 350.114,24 173.565,75 4.028.141,76 595.360,18
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6054 6,8810 0,5623 6,3966 2,4092 1,3967 1,5731 0,8445 2,0172 6,7659
0,78% 0,48% 0,79% 0,32% 0,13% 0,30% 0,59% 0,20% 0,39% 0,39%
0,6175 7,0186 0,5721 6,5085 2,4092 1,4665 1,6518 0,8614 2,0979 7,0365
0,6054 6,8810 0,5511 6,2687 2,3851 1,3827 1,5416 0,8361 1,9970 6,6982
0,78% 0,48% 0,79% 0,32% 0,13% 0,30% 0,59% 0,20% 0,39% 0,39%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
17.902.498,36 1.306.746,39 13,7001 2.063.447,63 432.279,59 4,7734 3.740.190,89 441.159,62 8,4781 8.340.327,01 1.451.941,60 5,7443 10.056.571,91 827.449,25 12,1537 19.239.325,18 1.694.986,86 11,3507 14.522.040,12 1.127.253,81 12,8827 3.797.594,80 617.857,74 6,1464 5.810.985,21 2.124.880,32 2,7347 8.500.343,15 1.533.410,11 5,5434 4.122.960,68 1.810.090,74 2,2778 1.077.896,27 129.826,08 8,3026 19.484.561,16 5.645.767,02 3,4512 29.456.816,90 8.205.231,65 3,5900 1.175.794,25 136.726,32 8,5996 3.191.987,16 388.550,00 8,2151 720.812,25 592,23 1.217,1300 37.718.873,47 30.472,20 1.237,8100 821.373,49 793,62 1.034,9700 42.482.968,30 40.980,16 1.036,6700 41.943,51 43,99 953,4100 4.564.737,20 4.779,40 955,0900 4.569.847,98 2.865.208,37 1,5949 2.821.446,51 974.747,42 2,8945 4.130.031,28 1.479.522,11 2,7915 1.591.197,20 560.511,49 2,8388 47.340.886,05 34.249.610,67 1,3822 8.495.804,73 497.062,76 17,0920 14.903.451,13 1.053.378,82 14,1482 47.537.152,47 3.770.636,31 12,6072 9.011.656,14 12.302.567,49 0,7325 4.060.826,94 5.427.236,72 0,7482 13.026.666,32 12.542.527,53 1,0386 16.101.625,70 15.589.635,74 1,0328 5.024.416,25 344.063,51 14,6032 765.872,11 51.545,00 14,8583 695.964,82 34.782,29 20,0092 15.120,32 12.138,18 1,2457 36.123,48 30.008,38 1,2038 304.911,68 192.318,10 1,5855 6.115.152,09 2.971.486,96 2,0579 6.090.225,38 2.820.869,60 2,1590 3.969.862,63 1.042.112,61 3,8094 2.018.112,10 653.489,04 3,0882 9.475.448,35 6.051.251,33 1,5659 17.388.123,03 5.931.627,92 2,9314 22.775.099,07 3.911.265,74 5,8229 15.336.990,05 4.956.356,16 3,0944 30.995.815,16 13.620.080,51 2,2757 702.561,85 38.132,00 18,4245 3.594.159,14 12.338,10 291,3100 1.902.408,12 350.992,51 5,4201
0,81% 1,31% 0,37% 0,85% 0,67% 0,48% 0,92% 1,23% 0,72% 0,95% 1,22% 1,62% 1,46% 1,56% 1,12% -0,14% -0,74% -0,74% -0,50% -0,50% -0,45% -0,45% 1,11% 0,64% 1,38% 1,13% 1,12% 0,66% 1,13% 0,65% 1,15% 1,15% 0,61% 0,62% 1,88% 1,89% 1,78% 1,08% 1,07% 1,47% 1,52% 0,86% 1,58% 0,81% 1,18% 1,63% 0,65% 0,86% 0,93% 1,37% -0,60% 1,70%
14,3851 5,0121 8,7748 5,8017 12,2752 11,4642 13,0115 6,2693 2,7894 5,5434 2,2778 8,4271 3,4512 3,5900 8,5996 8,2151 1.217,1300 1.237,8100 1.034,9700 1.036,6700 953,4100 955,0900 1,6427 2,9813 2,8613 2,9240 1,3822 17,0920 14,2897 12,7333 0,7325 0,7482 1,0386 1,0328 14,6032 14,8583 20,0092 1,2457 1,2038 1,5855 2,1608 2,2670 3,9999 3,1808 1,5816 3,0120 5,9830 3,1795 2,3212 18,7469 297,1362 5,5827
13,5631 4,7257 8,3933 5,6869 12,0322 11,2372 12,7539 6,0849 2,7074 5,4880 2,2550 8,2196 3,4167 3,5541 8,5136 8,2151 1.217,1300 1.237,8100 1.034,9700 1.036,6700 953,4100 955,0900 1,5790 2,8656 2,7636 2,8104 1,3684 16,9211 14,0067 12,4811 0,7252 0,7482 1,0282 1,0328 14,4572 14,8583 19,8091 1,2457 1,2038 1,5855 2,0167 2,1158 3,7332 2,9956 1,5346 2,9314 5,8229 3,0944 2,2757 18,0560 291,3100 5,3117
0,81% 1,31% 0,37% 0,85% 0,67% 0,48% 0,92% 1,23% 0,72% 0,95% 1,22% 1,62% 1,46% 1,56% 1,12% -0,14% -0,74% -0,74% -0,50% -0,50% -0,45% -0,45% 1,10% 0,64% 1,38% 1,13% 1,12% 0,66% 1,13% 0,65% 1,15% 1,15% 0,61% 0,62% 1,88% 1,89% 1,78% 1,08% 1,08% 1,47% 1,52% 0,86% 1,58% 0,81% 1,18% 1,63% 0,65% 0,86% 0,93% 1,37% -0,60% 1,70%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.395.884,03 21.558.211,35 6.389.881,36 205.899.436,49 8.360.269,51 1.780.591,38 5.794.751,69 49.816.818,71 4.175.561,15 52.371.766,23 52.003.826,20 182.761.305,48 3.661.757,94 10.851.928,17 18.048.388,85 229.705.597,16 7.059.918,97 233.341.577,58
2.059.700,48 6,5038 1.707.524,91 12,6254 1.109.735,57 5,7580 18.101.845,25 11,3745 1.199.663,57 6,9688 502.850,67 3,5410 1.056.374,06 5,4855 6.487.922,98 7,6784 678.202,00 6,1568 15.888.408,86 3,2962 13.273.208,19 3,9180 93.387.037,55 1,9570 766.477,28 4,7774 2.014.151,00 5,3878 3.353.265,30 5,3823 62.892.729,97 3,6523 842.275,80 8,3820 96.909.908,03 2,4078
0,06% 6,5168 6,3737 0,06% 0,03% 12,7517 12,4991 0,03% -0,02% 5,7580 5,7004 -0,02% 0,04% 11,3745 11,3745 0,04% 0,09% 6,9688 6,9688 0,09% -0,11% 3,5445 3,5268 -0,11% 0,02% 5,4855 5,4306 0,02% 0,08% 7,6861 7,6400 0,08% 0,05% 6,1722 6,1260 0,05% 0,02% 3,2962 3,2962 0,02% 0,04% 3,9376 3,8984 0,04% 0,03% 1,9570 1,9570 0,03% 0,03% 4,7774 4,7535 0,03% 0,00% 5,3878 5,3878 0,00% 0,04% 5,3823 5,3823 0,04% 0,04% 3,6523 3,6340 0,04% 0,08% 8,5496 8,2144 0,08% 0,04% 2,4078 2,4078 0,04%
49.180.815,51 29.095.626,32 21.774.224,96 9.900.239,53 1.165.075,23
4.200.169,55 11,7092 2.477.118,91 11,7458 19.524.526,69 1,1152 9.151.924,02 1,0818 441.442,69 2,6392
0,00% 11,7092 11,7092 0,00% 0,02% 11,7458 11,7458 0,02% 0,02% 1,1152 1,1152 0,02% 0,06% 1,0818 1,0818 0,06% 0,41% 2,6392 2,6392 0,41%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11
757.205,56 971.379,43 10.416.215,18 2.823.702,19 2.433.287,59 772.480,21 13.625.980,69 1.909.143,50
120.000,00 150.492,23 3.691.555,69 1.067.165,80 460.003,42 451.357,47 6.759.916,06 252.189,43
6,3100 6,4547 2,8216 2,6460 5,2897 1,7115 2,0157 7,5703
-0,02% 0,04% 0,22% 0,27% 0,13% -0,08% 0,18% 0,21%
6,3731 6,5192 2,8216 2,7254 5,4484 1,7201 2,0157 7,5703
6,2469 6,3902 2,8075 2,5666 5,1839 1,7047 2,0107 7,5703
-0,02% 0,04% 0,22% 0,27% 0,13% -0,08% 0,18% 0,21%
19.358.859,85 6.449.237,75 4.129.698,26 2.818.386,30 1.795.277,66 12.003.516,32 51.637.450,70 38.258.679,53 23.238.695,11 37.221.805,53 1.807.862,52 10.474.234,72 935.922,69 302.684,64
1.112.439,81 577.347,31 359.432,59 249.151,73 320.291,12 1.725.219,14 4.757.320,36 5.950.061,30 8.422.346,17 3.499.857,10 499.254,22 4.005.529,59 93.614,61 30.236,75
17,4022 11,1705 11,4895 11,3119 5,6051 6,9577 10,8543 6,4300 2,7592 10,6352 3,6211 2,6149 9,9976 10,0105
0,43% 0,23% 0,23% 0,33% 0,37% 0,79% 0,21% 0,70% 0,92% 0,69% 0,71% 0,39% 0,48% 0,49%
18,2723 11,7290 12,0640 11,8775 5,7172 7,0273 10,9628 6,4300 2,8006 10,6352 3,7659 2,6410 9,9976 10,0105
17,2282 10,9471 11,2597 11,0857 5,5490 6,8881 10,7458 6,3657 2,7316 10,5820 3,5849 2,5888 9,9976 10,0105
0,43% 0,23% 0,23% 0,33% 0,37% 0,79% 0,21% 0,70% 0,92% 0,69% 0,72% 0,39% 0,48% 0,49%
19.823.810,28 5.358.335,78 3,6996 4.095.551,74 266.774,55 15,3521 35.400.492,13 3.403.693,11 10,4006 31.600.980,81 3.806.086,21 8,3027 50.860.976,52 5.204.114,07 9,7732 18.522.347,81 2.526.630,45 7,3308 86.298.636,73 4.549.789,09 18,9676 6.245.840,10 557.185,00 11,2096 4.965.987,11 1.278.423,82 3,8845 17.173.154,97 1.950.240,56 8,8057 52.528.003,82 17.076.156,00 3,0761 52.330.263,84 59.455.392,13 0,8802 55.978,40 61.643,52 0,9081 36.991.099,58 38.865.064,51 0,9518 17.981.803,71 18.278.894,03 0,9837 32.577.161,46 34.224.958,21 0,9519 513.036,53 48.592,21 10,5580 1.060.328,43 100.000,00 10,6033 201.769,07 14.304,55 14,1052 84.207,57 7.975,83 10,5578 1.260.079,22 362.644,90 3,4747 48.387.885,23 15.699.644,33 3,0821 3.415.920,48 1.109.423,77 3,0790 3.643.844,13 368.931,90 9,8767
0,78% 0,61% 0,85% 1,08% 0,80% 0,72% 0,65% 0,45% 0,08% 0,63% 0,87% 0,89% 0,90% 0,87% 0,87% 0,87% 0,70% 0,70% 0,59% 0,70% 0,89% 0,74% 0,78% 0,69%
3,8846 16,1197 10,5046 8,3857 9,8709 7,4041 19,1573 11,4338 3,8845 8,8057 3,0761 0,8802 0,9081 0,9518 0,9837 0,9614 10,5580 10,6033 14,1052 10,6634 3,4747 3,2362 3,2330 10,0249
3,6626 15,1986 10,2966 8,2197 9,6755 7,2575 18,7779 11,0975 3,8457 8,7176 3,0453 0,8714 0,9081 0,9328 0,9837 0,9424 10,3996 10,6033 13,8936 10,4522 3,4573 2,9280 2,9251 9,8026
0,78% 0,61% 0,85% 1,08% 0,81% 0,72% 0,65% 0,45% 0,08% 0,63% 0,87% 0,89% 0,90% 0,87% 0,87% 0,87% 0,70% 0,71% 0,59% 0,70% 0,89% 0,74% 0,78% 0,69%
14.964.058,62 4.038.824,04 3,7051 1.654.478,34 162.612,25 10,1744 71.432.862,77 7.736.471,08 9,2333 29.870.899,55 3.322.079,19 8,9916 44.045.266,67 13.446.070,68 3,2757 48.294.652,05 44.658.455,58 1,0814 2.032.475,77 1.856.441,98 1,0948 5.469.691,61 605.615,17 9,0316 4.063.668,69 1.266.826,00 3,2078 21.183.325,79 10.054.599,45 2,1068 2.568.878,32 1.004.578,01 2,5572 5.406.219,84 519.662,23 10,4033
0,77% 3,7422 3,6680 0,60% 10,6831 10,0727 0,28% 9,2333 9,1410 0,43% 8,9916 8,9017 0,35% 3,2757 3,2429 0,51% 1,0814 1,0706 0,51% 1,0948 1,0948 0,62% 9,2122 9,0316 0,46% 3,2078 3,1918 0,50% 2,2121 2,0647 0,35% 2,6851 2,5061 0,47% 10,5333 10,3253
0,77% 0,60% 0,28% 0,43% 0,35% 0,51% 0,51% 0,62% 0,46% 0,50% 0,35% 0,47%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
√ª√§√°π∞∫∞
∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
ENEP°HTIKO
1.205.346,01 321.904,82 3,7444 1.184.254,36 142.473,88 8,3121 1.225.153,89 127.041,51 9,6437 11.499.220,11 1.282.536,27 8,9660 38.092.591,07 6.072.244,68 6,2732 60.075.967,83 8.752.142,92 6,8641 20.994.867,04 2.242.002,31 9,3643 10.001.981,41 1.201.880,79 8,3219 4.042.800,04 526.564,87 7,6777 5.106.880,41 656.362,81 7,7806 535.012.450,89 146.435.751,63 3,6536 26.864.229,41 9.107.718,29 2,9496 4.069.209,67 819.794,94 4,9637 55.702.803,02 4.943.404,56 11,2681 26.882.399,35 5.545.347,39 4,8477 11.795.881,24 1.257.640,02 9,3794 9.340.577,25 1.062.715,96 8,7893 8.762.741,38 2.973.958,02 2,9465 20.713.439,60 3.690.070,62 5,6133 2.936.937,27 2.033.659,34 1,4442 31.652.028,12 2.532.561,13 12,4980 6.374.529,71 1.573.920,60 4,0501 23.613.870,92 2.875.698,70 8,2115 11.603.610,51 4.821.636,27 2,4066 10.762.733,56 4.722.956,84 2,2788
0,09% 3,9316 3,7070 0,09% 0,16% 8,7277 8,2290 0,16% 0,14% 9,8366 9,5473 0,14% 0,09% 9,2798 8,8763 0,09% 0,06% 6,5869 6,2105 0,06% 0,23% 6,9327 6,7955 0,23% 0,20% 9,4579 9,2707 0,20% 0,37% 8,4675 8,2387 0,37% 0,28% 7,8121 7,6009 0,28% 0,30% 7,8779 7,7028 0,30% 0,14% 3,6536 3,6536 0,14% 0,09% 2,9496 2,9201 0,09% -0,41% 5,0382 4,9141 -0,41% 0,06% 11,2681 11,1554 0,06% 0,09% 4,8477 4,7992 0,09% 0,00% 9,3794 9,2856 0,00% -0,19% 8,7893 8,7893 -0,19% 0,20% 2,9465 2,9170 0,20% 0,08% 5,7817 5,5572 0,08% 0,19% 1,5597 1,4442 0,19% 0,08% 12,6230 12,3730 0,08% 0,33% 4,2526 4,0096 0,33% 0,50% 8,3757 8,2115 0,50% 0,23% 2,4427 2,4066 0,23% -0,12% 2,3016 2,2560 -0,12%
¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.013.392,20 1.902.289,37
780.963,25 10,2609 184.061,53 10,3351
0,08% 10,2609 10,1583 0,08% 0,13% 10,4385 10,2576 0,13%
∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(8) 6.454,10 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) 1.096.281,56 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 52.331.539,19 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 890.479,31 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 77.297.207,24 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 45.229.127,83 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 40.481.542,35 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 597.599,29 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 240.421,94 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 2.295.217,54 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.023.845,71 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 639.083,84 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 3.529.381,57 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 646.675,20 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.337.975,90 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 519.850,03 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 131.923.056,19 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 676.358,83 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 40.017.021,26 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 29.071.151,01 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ 22.549.880,85
5,64 960,57 5.158.150,51 112.128,12 9.754.837,21 6.079.049,26 4.907.350,93 66.946,52 26.371,03 257.084,51 360.598,31 73.493,64 419.580,84 73.757,96 157.206,43 58.587,46 16.226.383,81 78.658,55 5.781.089,96 2.713.624,80 2.090.151,72
1.144,9500 1.141,2900 10,1454 7,9416 7,9240 7,4402 8,2492 8,9265 9,1169 8,9279 8,3856 8,6958 8,4117 8,7675 8,5109 8,8731 8,1302 8,5987 6,9221 10,7130 10,7886
-6,43% -6,44% 0,37% -0,10% -0,10% -0,21% 0,01% -0,05% -0,04% -0,05% -0,03% -0,03% 0,08% 0,08% 0,16% 0,17% -0,01% -0,01% 0,26% 0,14% 0,14%
1.144,9500 1.141,2900 10,1454 7,9416 7,9240 7,4402 8,2492 8,9265 9,1169 8,9279 8,3856 8,6958 8,4117 8,7675 8,5109 8,8731 8,1302 8,5987 6,9221 10,7130 10,7886
1.144,9500 1.141,2900 9,9425 7,8622 7,8448 7,4402 8,2492 8,7480 9,1169 8,7493 8,2179 8,6958 8,2435 8,7675 8,3407 8,8731 7,9676 8,5987 6,8529 10,4987 10,5728
-0,73% -0,82% 0,37% -0,10% -0,10% -0,22% 0,01% -0,05% -0,04% -0,05% -0,03% -0,03% 0,08% 0,08% 0,16% 0,17% -0,01% -0,01% 0,26% 0,14% 0,14%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3421 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,85875 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4533 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9545 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .110,2 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2669 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,809 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,333 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3298
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3528 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86562 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5129 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8715 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3437 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3404
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84587 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3415 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2479 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3099
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,343 .........................................................1,3412 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85935 .......................................................0,85815 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4585 .........................................................7,4481 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9608 .........................................................8,9482 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,28 .........................................................110,12 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2678 ...........................................................1,266 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8145 .........................................................7,8035 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3339 .........................................................1,3321 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3307 .........................................................1,3289
◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
OÈÎÔÓÔÌ›· 29
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¡¤Â˜ ʋ̘ ÁÈ· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
¢ÈÂıÓ›˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ∞£∏¡∞, 4.
T
o ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÈÒÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·ÂÈÏ‹ Ô˘ ·Ó ˘ÏÔÔÈËı› ı· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™‹ÌÂÚ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê‹Ì˜ fiÙÈ Ë Moody’s ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηٿ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ ¿ÌÂÛ· ˆÛÙfiÛÔ Ë Ê‹ÌË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È. To §ÔÓ‰›ÓÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fiˆ˜ Î·È ¯ı˜, ÛÙËÓ Moody’s ∫‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó οÙÈ ˆÛÙfiÛÔ ¿ÏÏË ËÁ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Moody’s ‰ÂÓ ı· ‚È·ÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÈıÂÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ú’ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·.
·Ó·Î‡„ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì 137,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂∫Δ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ªÂ ÌÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÂȉÂÈÓˆı› ‰Ú·Ì·ÙÈο Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. £· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó, ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ¤Ó· Ó¤Ô Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ.... √È ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ı· Ï‹ÍÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.
ΔÔ ¯ÚÔÓÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·ÂÈÏÒÓ ™ÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Standard and Poor’s ¤ıÂÛ Û ÂÈÙ‹ÚËÛË (CreditWatch) Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ μμ+ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ΛÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘, ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Èı·Ó¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2013. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ o S&P, Ô ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ô‰Âȯı› ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈ˙‹ÌÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ οÙÔ¯ÔÈ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ÌË Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û ‡ÏÔ-
ÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÏËÊı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ o S&P. 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Moody’s ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÏÏ·Ï‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ÔÔ›· ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì Ba1. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ë Moody’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ 14 πÔ˘Ó›Ô˘ (˘Ô‚¿ıÌÈÛË Û μ·1, ÛÙ·ıÂÚfi outlook). E›¯Â ÚÔËÁËı› ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (˘Ô‚¿ıÌÈÛË Û ∞3). ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË, ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ΢Úȷگ› ÁÈ·: - ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Û ‚ÈÒÛÈÌ· ›‰·, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. - ÙËÓ “ÙÚ‡·” ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙÔ 2010 - Ù· ›‰· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó ÂΛÓË ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜.
∫ϛ̷η ‚·ıÌÔÏfiÁËÛ˘ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙËÓ Îϛ̷η ∞3 Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË
Â›Ó·È Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙË Ì¤ÛË Îϛ̷η Î·È ·ÊÔÚ¿ Û ¯·ÌËÏfi ÈÛÙˆÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Baa1, Baa2, Baa3 Ù· ÔÔ›· ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚÈÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi Ú›ÛÎÔ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ì¤Û˘ Îϛ̷η˜. ∂Ó Û˘Ó¯›· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ junk, ‰ËÏ·‰‹ Ba1 Ô˘ Â›Ó·È ÙÒÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ Ë Ba2 Î·È Ë Ba3. √È Îϛ̷Θ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë Caa1, Caa2, Caa3, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ôχ ˘„ËÏfi˜ ÈÛÙˆÙÈÎfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜. ∏ Ó¤· ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÔÛ¿ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 55 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ Ó¤Ô “·Î¤ÙÔ” ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ, fï˜, ·ÏÒ˜ ı· “ÎÏ›ÛÂÈ Ùڇ˜” ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ıÂÙÈο ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ·ÚfiÙÈ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ì “Û‡Ìʈӷ ·ÚÔ¯‹˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜” ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ı· ÙȘ Ï¿‚Ô˘Ó. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·ÚÓËÙÈÎfi˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹, Î·È ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ò˜ ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·‡ÍËÛË Ù˘ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ ηٷı¤ÛÂˆÓ Î·È Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ 11ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ 20%, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û “Ì·‡Ú˜ Ùڇ˜” , ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ™˘ÓÔÏÈο, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 1,541 ‰È˜. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ΔÙ∂.
◗
∏ Moody’s ·fi ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ∂ÓÒ Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· fiÙ·Ó ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÂÈÏÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈıÂÙÈο. √È ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ‹ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÁÈ·Ù› fiÓÙˆ˜ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜; ∏ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Û˘ÓÂÙÈÛÌfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “BankingNews” ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË Î·ıÒ˜ ÔÈ S&P Î·È Ë Moody’s ‰ÂÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÂÈÏÔ‡Ó fiÙÈ ı· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ë Fitch, Ë ÔÔ›· ¤ÛÙÂÈÏ ÙȘ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ÈÔ ‹È· fï˜ ÌÔÚÊ‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ›ÎÂÈÙ·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù›ÙÏˆÓ Î·È ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙËÓ Fitch ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 40 ̤Ú˜. ™ÙȘ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‹ ÚÔı¤ÛˆÓ... √È ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔÈ ‰È·‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·; ∂›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ŸÌˆ˜ ÌÈ· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈıÂÙÈΤ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ¯ÒÚ· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚÒÓ ¿Ú· ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÂÈϤÔÓ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. ªÈ· ÂÈıÂÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ı· Ï‹ÍÂÈ Î·›ÚÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √È ÙÚ¿Â˙˜ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÔÎ ÁÈ·Ù› Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ¿Ú· ı· ÂΤÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ô‰ÂÎÙÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂∫Δ ¿Ú· ı·
ΔÚ¿Â˙˜: ÷ÌËÏfiÙÂÚ· Ô ‹¯˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞, 4.
™∂ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙfi¯Ô˘
ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ë Credit Suisse, ηıÒ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Ì›· “ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÚ˜” . √ Ô›ÎÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi ÙÚ¿Â˙˜,
ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· (ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ∞∂¶ ÙÔ˘ ‰’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010) Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÈıÂÒÚËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ∂ÈϤÔÓ, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηϋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ΔÔ ‹‰Ë ¿Û¯ËÌÔ Îϛ̷ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÔÈ Èı·Ó¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ
πÚÏ·Ó‰›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Credit Suisse. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔ 2012 ·fi 5% ¤ˆ˜ 27%. √ Ô›ÎÔ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ηٿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Eurobank Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ˙ËÌȤ˜. ŒÙÛÈ, Ë Credit Suisse ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÓ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â-
˙˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÊıËÓ¤˜, fï˜, Â¿Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· 50% ÁÈ· ¤Ó· haircut 40% ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·, ÙfiÙÂ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·ÔÙÈÌË̤Ó˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, Ô Ô›ÎÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÙÔÎÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Credit Suisse ÙËÚ› ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ‰›ÓÂÈ Û‡ÛÙ·ÛË underperform ÁÈ· ÙȘ ATE (Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô Ó· ¤-
ÊÙÂÈ ÛÙ· 0,72 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ 1 ¢ÚÒ), Alpha (ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· 4,20 ¢ÚÒ), Emporiki (ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· 1,6 ¢ÚÒ), ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· 3,20 ¢ÚÒ ·fi Ù· 3,30 ¢ÚÒ) Î·È Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ (ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· 2,8 ¢ÚÒ). ªfiÓÔ Ë ΔÚ. ∫‡ÚÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Û‡ÛÙ·ÛË outperform (Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô Ó· ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· 3,40 ¢ÚÒ ·fi Ù· 4,20 ¢ÚÒ) ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √ Ô›ÎÔ˜ ÙËÚ› Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ∂ıÓÈ΋ (ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· 6,8 ¢ÚÒ) Î·È Eurobank (ÙÈÌ‹ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÙ· 4,40 ¢ÚÒ ·fi 5,4 ¢ÚÒ).
¶ÚÔ˜ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞£∏¡∞, 4.
™∂ ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ “∞’ Î·È μ’ Ê¿ÛË, ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ΛÓËÛ˘” , Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™∂∂). “∞ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÓfiÌÔ. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ fiÛˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÏËڈ̋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ı· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ó· ˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÙfiÎÈÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ (EUR+6%).
∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ∞£∏¡∞, 4.
¶ƒ√™∫§∏™∏ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·-
ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ·, ÚÒÙË Ë̤ڷ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜. ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ” , Ô Î. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÔÊ›ÏÔ˘Ó “Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÂÍÒ‰È΢ Ú‡ıÌÈÛ˘. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ› Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û˘ÌʤÚÔÓ” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ οÏÂÛ ›Û˘ “Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ‹ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . “Δ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘ÙÒÓ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ËÈfiÙÂÚ˜ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔÛ‰Ô˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó. 3869/2010, Ô ÔÊÂÈϤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ (ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ), ÂÊfiÛÔÓ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë Â˘‰ÔΛÌËÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ Ú‡ıÌÈÛ˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÍÒ‰È΢ Ú‡ıÌÈÛ˘, ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‹ ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÙËÓ 3.2.2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ πÔ‡ÓÈÔ. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘.
OÈÎÔÓÔÌ›· 30 £· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 2,5 ‰ÈÛ. Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 4.
™Δπ™ 366.735 ¤Êı·Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó Û 362.867 Î·È ÛÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Û 283.567. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 1,5 ÂηÙ. Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. YÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯Ú‹ÛË- Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰fiıËÎÂ.
™ÙÔ 2,2% Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË μƒÀ•∂§§∂™, 4.
™Δ√ 2,2% ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 3,2%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â‰Ò Î·È 13 Ì‹Ó˜, ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÍËÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 1,9%, ·fi 1,8% ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÂÓÒ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 1,6% Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÛÙÔ 1,7%.
¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ¿‰ÂȘ ÎÈÓËÙ‹˜ ∞£∏¡∞, 4.
∏ ∂∂ΔΔ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡-
Ï¢ÛË ·Ó·ÊÔÚÈο ·) Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¿ÚÛ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ÙˆÓ 900 MHZ Î·È 1800 MHz Î·È ‚) Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ 900 MHz, ÔÈ Ôԛ˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë EETT ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù· Û¯fiÏÈ· Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. H ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ÙˆÓ 900 MHz Î·È 1800 MHz ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ (3G) Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·ÈÓÔÙfi̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÚfiÛ‚·Û˘ Î·È ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÎÂÚ·ÈÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ¢ڢ˙ˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
Œ¯·ÛÂ Î·È ÙȘ 1.400 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ì ÙÒÛË 1,63%
™ÙÔ 1998 Á‡ÚÈÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ “ÿıËηӔ 141 ‰ÈÛ. ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÛÙÔ Ã∞ ∞£∏¡∞, 4.
√
‡Ù ÙȘ 1.400 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ - Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ΔÚ. ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ - ‰¤¯ıËÎ·Ó “ÛÊ˘ÚÔÎfiËÌ·” ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ∞ª∫ Ù˘. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·ÒÏÂȘ 11,76% Î·È Ô °¢ ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·’ ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1998!
O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.396,58 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,63%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 73,270 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,06%, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 2,08% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ 1,18%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ -3,65% Î·È ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ -5,14%, ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ +2,76% Î·È ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ 0,90%. 38 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 121 ÙˆÙÈο Î·È 43 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï(Î) +10,00%, ™π¢ª∞ +10,00%, πÓÙ¿Ï(ÎÔ) +9,80% Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ +9,76%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Altec 12,50%, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -11,76%, μÈÔÛÒÏ(ÎÔ) -11,11% Î·È ªÔ-
¯Ïfi˜ -10,00%.
AÓÔ‰Èο Ù· spreads ™ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ·ÚÓËÙÈÎfi fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ·. ΔÔ spread ÛÙȘ 966 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÂÓÒ ÙÔ CDS ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ 1020 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ™Ù· ›‰· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔ spread ÛÙȘ 495 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙËÓ πÛ·Ó›· 350 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· 239 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘. ƒfiÏÔ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ spreads ·fi 947 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 966 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙÒÚ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ʋ̘ ÂÚ› ÂÈΛÌÂÓ˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ Moody’s ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ 10 ̤Ú˜.
“ÿıËηӔ 141 ‰ÈÛ. ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÛÙÔ Ã∞ ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007, ۯ‰fiÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· 196,390 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010 Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô-
¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 54,935 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ 2010 ÌÂÈÒıËΠηٿ 29,037 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ 2010 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 54,935 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 83,972 ‰ÈÛ. Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009. ∏ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ã∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Û ۯ¤ÛË ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. √ ‰Â›ÎÙ˘ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÚÔ˜ ∞∂¶ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 25% ÂÚ›Ô˘ ÂÓÒ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 150% ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 1999. ŸÌˆ˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓÔ Û fiÚÔ˘˜ P/E ÏfiÁˆ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ̤ӈÓ.
™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 25% ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ÃÒÚ·˜ fiÙ·Ó ÛÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∞ÁÔÚ¤˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 70%. ™ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Î·È ÔÈ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ·fi ͤӷ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ·, Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÚÒÙË Û ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÌÂÙÔ¯‹ ̤۷ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó Ë Coca-Cola, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ªÂÁ¿ÏË ˘Ô¯ÒÚËÛË Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ì ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·Ô-
ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ÛÙ· 18,472 ‰È˜. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û fiÚÈ· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ··Í›ˆÛ˘, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ë Ú·Á‰·›· ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. £ÂˆÚËÙÈο οÔÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌfiÏȘ Ì 18 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ!. ΔfiÛË Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010. √È 20 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: Coca-Cola 3∂ (7,088 ‰ÈÛ.), ∂ıÓÈ΋ (5,784 ‰ÈÛ.), √¶∞¶ (4,127 ‰ÈÛ.), √Δ∂ (3,004 ‰ÈÛ.), ¢∂∏ (2,491 ‰ÈÛ.), ∫‡ÚÔ˘ (2,308 ‰ÈÛ.), Alpha Bank (2,030 ‰ÈÛ.), Eurobank (2,019 ‰ÈÛ.), ∂§¶∂ (1.791 ‰ÈÛ.), ΔÈÙ¿Ó (1,332 ‰ÈÛ.), ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (1,227 ‰ÈÛ.), Motor Oil (830,872 ÂηÙ.), μÈÔ¯¿ÏÎÔ (807,870 ÂηÙ.), Emporiki (799,077 ÂηÙ.), Atebank (670,029 ÂηÙ.), Jumbo (641,915 ÂηÙ.), ∫∞∂ (622,092 ÂηÙ.), Folli Follie (605,893 ÂηÙ.), ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (517,071) Î·È ª¤Ùη (489,375 ÂηÙ.).
ªÂȈ̤ÓÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô
™ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ∞£∏¡∞, 4.
Δ√ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ı·‡Ì· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ
ÔÙ¤ ÁÈ· ÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÒÚ· ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÎÂÊ¿ÏÈ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ °È·ÓÓ¤ÙÔ˜, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÂÈۋ̈˜ ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fï˜ ‹‰Ë Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. √ ¡. °È·ÓÓ¤ÙÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ 2010 ¤ÂÛ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20%, ÂÓÒ ·ÚÓËÙÈο ÎÈÓ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÒÛË. “Δ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÍȈı› Ôχ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ôχ. ∫¿ı ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÏÔÈfiÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Ì ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ì ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È Ì ÙȘ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ” , ÛËÌ›ˆÛÂ. ¶·Ú¿ Ù· ‰˘ÛÔ›ˆÓ· ÛÙÔȯ›·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıË-
ÓÒÓ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ı· ʤÚÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ “ÊÔ‡Ûη˜” fiˆ˜ › - ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›¯·Ó ÂÁηٷÏÂÈÊı›. £ÂÒÚËÛÂ, Ù¤ÏÔ˜, ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜.
μ‡ıÈÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 52% ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ª·¯·›ÚÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘˜ 10 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È -52%. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÙˆÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2009, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÀËÚÂÛÈÒÓ (π¡.∂ª.À.) Ù˘ ∂™∂∂ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ 2010, ¤ÊÙ·Û ÂÚ›Ô˘ Ù· 51 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2008 ¤ÊÙ·Ó ٷ 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi 65,9 ‰ÈÛ., ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2010 ı· Î˘Ì·Óı› ÛÙ· 58,5 ‰ÈÛ., ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› Ì›· Ì›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 7, 5 ‰ÈÛ.
∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 2010, ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: ·) “ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·”, -9,8%, ‚) “¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜”, -8,7%, Á) “¤Ó‰˘ÛË - ˘fi‰ËÛË” , -8,4% ηÈ, ‰) “ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ”, -6,8%. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ÔÛÔÛÙ¿: ·) ÙÚfiÊÈÌ· -11%, ‚) ÔÙ¿, ηÓfi˜ -14%, Á) ¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë -15%, ‰) Ê·Ú̷΢ÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο -27%, Â) η‡ÛÈÌ· -28% Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ) ¤Ó‰˘ÛË, ˘fi‰ËÛË -52%. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë ∂™∂∂, ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. ΔÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ-‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È fï˜ Ô‡Ù Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Ô‡Ù ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ù· ÌËÙÚÒ· ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎηı·ÚÈÛÙ›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ Ó¤· ÂÁÁÚ·Ê‹. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Â¿Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙȘ “ÂÁÁڷʤ˜-‰È·Áڷʤ˜” Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ÌÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ
fiÙÈ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÂÁÁÚ·ÊÒÓ-‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3:1. ΔÔ ÂÌfiÚÈÔ ˆ˜ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰¤¯ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ȤÛÂȘ, ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2009, ˘‹ÚÍ ÌÈ· ·fiÙÔÌË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·Ù¿ 52.000 ¿ÙÔÌ· (ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 785.500), Ë ÔÔ›· ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 (801.100 ¿ÙÔÌ·), ÂÓÒ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̛ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi (800.200). ™Â ÔÏfiÎÏËÚË fï˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÚfiÛËÌ· ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈο. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Î·È Î·›ÚȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10,9% ÂÓÒ ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,8%. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÂͤÏÈÍË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (4,4%), ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.
∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 31
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ªÂÁ¿ÏË Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ۷ί·ÚfiÙ¢ÙψÓ, ·ÈÁÔÚfi‚ÂÈÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Û›ÙÔ˘
§ÈÁfiÙÂÚ· ηÈ... ÊıËÓfiÙÂÚ· ·Ú‹Á·Á·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ 2010 ∞£∏¡∞, 4.
Œ
Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ì ‚·ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Î¿Ì„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ηÏÂ›Ù·È Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ˆÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶∞™∂°∂™, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ÌfiÓÔ Â˘ÓÔ˚ο ‰ÂÓ Â›Ó·È.
∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÒÛÂÈ Ù·... “ÏÔοÌÈ·” Ù˘ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ¿ÁÁÈÍ ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·ÁÚfiÙ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÊËÛ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÔ... ·ÔÙ‡ˆÌ¿ Ù˘ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜. ΔÈ ¤ÊÂÚ fï˜ ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ; ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Û˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ¶∞™∂°∂™, Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠‰˘Ô ¯ÚÔȤ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ÚÒÙË Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‚·ÛÈ΋ Û˘ÓÈÛÙÒÛ·, Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ٷ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶∞™∂°∂™, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ̤۷ ÛÙÔ 2010. ¶ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ۷ί·ÚfiÙ¢ÙÏ·, fiÔ˘ Ë Î¿Ì„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤ÊÙ·Û ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ ÙÔ... 35,1%, ÙÔ˘Ù¤ÛÙÈÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 1/3 Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘, ÙÔ ·ÈÁÔÚfi‚ÂÈÔ ÎÚ¤·˜ (31,3%), ÙÔ Ì·Ï·Îfi ÛÈÙ¿ÚÈ (29,2%), ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Î¿ÌÈ· (25%), Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÓÙÔÌ¿Ù· (23,5%) Î·È ÙÔ ÛÎÏËÚfi ÛÙ¿ÚÈ (19,8%). ªÂÈÒÛÂȘ ·Ú·ÙËÚ› ηÓ›˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó ‰È·‚¿ÛÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¶∞™∂°∂™, ÂÓÒ ˆ˜ ʈÙÂÈÓ‹ ÂÍ·›ÚÂÛË ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹, fiÔ˘ ÛÙ· ÌÂÓ ÔÚÙÔοÏÈ· Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 33,3%, ÛÙ· ‰Â ÏÂÌfiÓÈ· ÙÔ 10%.
¶ÙÒÛË 4,3% ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ÙÒÛË, fï˜ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi ·ÎfiÏÔ˘ıÔ “¯Ù‡ËÛ” Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Â›ÛËÌÔ ÙÚfiÔ Ë Eurostat. ∞ÚΛ ÌfiÓÔÓ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ 65% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜ (ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 35% ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ” . ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, Ì›ˆÛË
ηٿ 4,3% ÂÌÊ¿ÓÈÛ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Ù˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·˘Í‹ıËΠηٿ 12,3% ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÔ˜ (+9,9%), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (2,2%). ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ڷÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ (4,3%), ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 0,8%. √Úȷο ÂËÚ¤·ÛÂ Ë ÙÒÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ (1,2%). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û 21 ·fi Ù· 27 ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË ·˘Í‹ıËΠÙÔ Ì¤ÛÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™ÙË ¢·Ó›· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË (54,8%), ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∂ÛıÔÓ›· (48,8%), πÚÏ·Ó‰›· (39,1%), √ÏÏ·Ó‰›· (32%) Î·È °·ÏÏ›· (31,4%). ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÚÂÙ·Ó›· (·fi 8,2%), ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (4,3%) Î·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (3,3%). “∏ ¶∞™∂°∂™ ¤ÁηÈÚ· ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2010 ı· ˘Âڂ› ÙȘ 6 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÚÔÙÚ·›·˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜, ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞™∂°∂™ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÊfiÚÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ˚-
fiÓÙ·, Ô˘ ·Ê·ÈÚ› ¿ÌÂÛ· ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi Î·È ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ¶∞™∂°∂™, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë... ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Î·È ÙÔ ÛÙ¿‚ÏÔ Ò˜ ÙÔ Ú¿ÊÈ, Úfi‚ÏËÌ· ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È È¤˙Ô˘Ó ¤ÙÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÁÚfiÙ˜, ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. “¶Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ˆ˜ ¯ÒÚ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ۇÛÙËÌ· ȯÓËÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÁ¯ˆÚ›ˆ˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜” , Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ô Î. ΔÛÈÊfiÚÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ªËÙÚÒÔ˘ ∂ÌfiÚˆÓ Î·È ‰È·ÎÈÓËÙÒÓ Ì ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ (ÎÂÊ¿Ï·È·, ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ˘Ô‰ÔÌ‹), ηıÒ˜ ›Û˘ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÌÂٷ͇ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ - ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞™∂°∂™, ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ (·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛˆÓ) Û ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂϤÁÍÈÌË Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ı¤Ì· Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ¶∞™∂°∂™ Û οı ¢ηÈÚ›· Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·.
∞‡ÍËÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ √È ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ 2010 Ì ·‡ÍËÛË ÙfiÛÔ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 20%, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ
·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂Í·ÁˆÁ‹˜ ¢È·Î›ÓËÛ˘ ºÚÔ‡ÙˆÓ §·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È Ã˘ÌÒÓ INCOFRUIT - HELLAS. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‚·ÏοÓÈˆÓ “ÂÌfiÚˆÓ” ·ÎfiÌË Î·È πÙ·ÏÒÓ ·ÏÏ¿ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Î·È μÚÂÙ·ÓÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÌË Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ‹ Î·È ·fi ÙȘ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔˆÚÔÎË¢ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi “ÈÙ·ÏÈο ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÚÔ˚fiÓÙ· (ηÚÔ‡˙È· Î·È ÛٷʇÏÈ·)” . √ ÂȉÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. °. ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “ΔÔ 2010 ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÎÙ›ÌËÛË ÌÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 19,4% ÛÙÔ˘˜ fiÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 (-3% ¤Ó·ÓÙÈ 2008). ŒÙÛÈ ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ù· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·ÚÔ˘Û›·˙·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ˘„ËÏÔ‡˜ ·˘ÍËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ. ∏ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÛÙËÓ ·Í›·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰È·ÌÔÚʈı›Û˜ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÎÙ›ÌËÛË Û 12% ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË Û ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ Ù· ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, ÓÂÎÙ·Ú›ÓÈ· Î·È ·ÎÙÈÓ›‰È· ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010/11 ·‹Ï·˘Û·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ +20%” . ∫·Ù¿ ÙÔ 2010 ÙÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi Ì·˜ ÂÌfiÚÈÔ, Ì ‚ÔËıfi ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÌÔÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂.∂. ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ¢ÚÒ-‰ÔÏ·Ú›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙÔ˜ ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂.∂. ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÚ›Ù˜ ηٷӷψÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÔÏ·ÚÈ·ÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ (ƒˆÛ›·, √˘ÎÚ·Ó›· Î.¿.).
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ PISA
∫¿Ùˆ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙÔ˘ √√™∞ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 15¯ÚÔÓÔÈ ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÌÔÈ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔÈ. °È’·˘Ùfi Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ Ìˉ¤Ó ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı›. ™ÙËÓ Îϛ̷η ÙÔ˘ 10, Ô ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˜ ‚·ıÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ 4 Î·È ‰›ÓÂÙ·È Û¿ÓÈ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿¯ÚËÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÊÔ‡ Ù· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘.
∞£∏¡∞, 4.
∫¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÂȉfiÛÂˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ √√™∞ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 15¯ÚÔÓÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ PISA ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ÂȉfiÛÂȘ, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘fiÏÔȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √√™∞ Ô˘ ÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÂÏÙ›ˆÛ ÙË ı¤ÛË Î·È ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË/ηٷÓfiËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ‰›Ô fiÔ˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2006. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ √√™∞ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ù¿ 94% ÛÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞∂¶ οı ¯ÒÚ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ, η٤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 6%.
¶ÚÒÙË Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ PISA, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·fi ÙÔ 2000 οı ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ºÈÓÏ·Ó‰Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 2009, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔÈ. ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ïfi: ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÌÂÏ‹Ì·Ù· ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙÚ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È fi¯È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ·fi ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜.
™ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤Ú¢ӷ Ù˘ PISA, ÔÈ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÒÙÂ˘Û·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË/ηٷÓfiËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο, ÂÓÒ Î·ÙÂÙ¿ÁËÛ·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÙÔ˘ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ 3 ‹ Î·È ÛÙȘ 4 ÙÔ ·fi-
ÁÂ˘Ì·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, fï˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ÙË Ó‡¯Ù·. ™˘ÓÔÏÈο, ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È 15 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞fi ÁÂÓÈ¿ Û ÁÂÓÈ¿, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ú¯‹: “√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ‡ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯›·. √È ¤ÓÙ ·ÔÙ˘¯›·” .
™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ∞Ó Î·È ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜, Ë ÚfiÔ‰fi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ PISA Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ∞fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 ΤډÈÛ·Ó 17 ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË/ηٷÓfiËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘, 21 ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È 19 ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÂÈÛً̘. ∞˘Ù‹ Ë ı·̷ÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Ô˘ ‰fiıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘ÓÔË̤ӷ ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ì ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜.
«M˘ÛÙÈ΋ ·ÔÈΛ·» ÙˆÓ Monachus monachus ∞£∏¡∞, 4.
∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ·fi Ù· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· Ì ·Ê·ÓÈÛÌfi ı·Ï¿ÛÛÈ· ›‰Ë ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ, ÙË Monachus monachus. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÏȘ 600 Ù¤ÙÔȘ ÊÒÎȘ Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È... ‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰È˜ Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ¿ÓıÚˆÔ˜. ΔËÏÂÔÙÈÎfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ BBC Ù·Í›‰Â„ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ› Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÈÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó· “Ì˘ÛÙÈÎfi ηٷʇÁÈfi” ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ Ù˘ “˘·ÁÔÚ‡ÂÈ” Ó· ˙ÂÈ Î·È Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, fï˜ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ Ù˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. “∏ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ Ó· ·ÔÛ˘Úı› Û ÌË ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· Û‹Ï·È·”, ϤÂÈ ÛÙÔ BBC Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ›‰Ë˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ª√m. “∞˘Ù‹ Ë ÙÔÔıÂÛ›· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈ΋. √È ÊÒÎȘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·ÛÊ·Ï›˜ Ô˘ [ÂΛ] ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û ·ÓÔȯ٤˜ ·Ú·Ï›Â˜” . √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Ù˘ “Ì˘ÛÙÈ΋˜ ·ÔÈΛ·˜” ÂÌÓ¤ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ù· Û˘Ì·ı‹ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ıËÏ·ÛÙÈο ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ËÚÂÌ›·.
π‰·ÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ √È ‚ÈÔÏfiÁÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜ Monachus monachus ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·’ fiÙ·Ó ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÙfiÔ˘˜ Ù˘ Î·È Ó· ·ÔÛ˘Úı› Û ÙÔÔıÂۛ˜ fiÔ˘ Ù· ÌÈÎÚ¿ Ù˘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›·. ™ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fï˜ fiÙÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÙÔÔıÂÛ›· ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ¤‰ÈˆÍ·Ó ÙȘ ÊÒÎȘ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ. √È ›‰ÈÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÚÔÊ˘Ï·Á̤ÓË ·fi οı ΛӉ˘ÓÔ. “√È ÊÒÎȘ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÓËÛÈ¿, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË” , ÂÍËÁ› Ô ¢Ú. ∫·Ú·Ì·ÓÏ›‰Ë˜. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ùfi ÒÛÙ [Ù· ˙Ò·] Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï‹” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Â˘ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ “ı·Ï¿ÛÛÈ· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹” ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ ÊÒÎȘ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì fiÌÔÚʘ ·ÌÌÒ‰ÂȘ ·Ú·Ï›Â˜” , ϤÂÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ›‰Ë˜. “∂¿Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Û˘ÚÚ¤ÂÈ, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ Í·Ó¿ ÙȘ ÊÒÎȘ” .
¢ÈÂıÓ‹ 32
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Ì›· ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ
°ÂÚÌ·Ó›·: ªfiÏ˘ÓÛË ·˘ÁÒÓ Î·È ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ‰ÈÔÍ›ÓË ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ
∫·Ï¤˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ·Ú¿ ÙË ÌË ¤Î‰ÔÛË ª·Ù›ÛÙÈ ∞£∏¡∞, 4.
√È Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ªÚ·˙›ÏÈ· Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ‹ ΔÛ¤˙·Ú ª·Ù›ÛÙÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ‰È·Ì‹Ó˘ÛÂ Ô ÈÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‹Ïı·Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÙÂÓÙfiÚÂȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·-ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË-ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ΢ÚÒÛÂȘ ηٿ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ª·Ù›ÛÙÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÁÈfi ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÊÂÚfiÌÂÓ· ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ª·Ù›ÛÙÈ, Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›· Â›Ó·È “‰ÈηÛÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜” Î·È “‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙË μÚ·˙ÈÏ›·” , ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ ηٿÛÙ·Û˘” . “∏ μÚ·˙ÈÏ›· Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì·˙› Ì·˜ Ì ·Ï·È¿ Î·È ·ÎÏfiÓËÙË ÊÈÏ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞Ï̤ÚÙÔ ΔÔÚÂÙ˙¿ÓÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ·Ù¤Ú·˜ -Ô ÌÈÏ·Ó¤˙Ô˜ ÎÔÛÌËÌ·ÙÔÒÏ˘ ¶ÈÂÚÏÔ˘˝Ù˙È-‚ڋΠÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ 1979 ·fi ˘Ú¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ŒÓÔÏÔÈ ¶ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi (PAC) Ù˘ ÔÔ›·˜ ̤ÏÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ª·Ù›ÛÙÈ. ŒÊË‚Ô˜ ÙfiÙÂ, Ô ∞Ï̤ÚÙÔ ΔÔÚÂÙ˙¿ÓÈ Â›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı› ÛÙËÓ ›‰È· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÒÓ Î·È Î·ıËÏÒıËΠ۠·Ó·ËÚÈ΋ ηڤÎÏ·. ŒÎÙÔÙ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ª·Ù›ÛÙÈ.
πÛ·Ó›·
∞·ÁfiÚ¢ÛË Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 4.
√È πÛ·ÓÔ› ηÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ·ÊÔ‡ Ù›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ·Ú¯¤˜ ¤ÙÚ„·Ó ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ Ó· ¯·ÚÔ‡Ó ÙȘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈΘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ηӛÛÔ˘Ó. ∞fi ÙȘ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fï˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û ̷Ú, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·È‰È¿ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ∂›Û˘, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √ ÈÛ·ÓÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ›ıÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ -ÚÒÙË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË - Ë πÚÏ·Ó‰›·. ∞Ó Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ›¯Â ÂÁÎÚÈı› ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2006, Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. √È È‰ÈÔÎً٘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È Ì·Ú ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ı· ÌÂȈı› Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 5 ¤ˆ˜ 10%.
ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 4.
∞ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Ì›· ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ·˘ÁÒÓ Î·È ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ‰ÈÔÍ›ÓË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁοÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.000 ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÚıÚÔ Ù˘, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· μ¤ÛÙ·Ê·ÏÂÓ ªÏ·Ù. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ë ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Harles & Jentzsch ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ¤Ó· ÏÈ·Úfi Ô͇ ÛÙË ˙ˆÔÙÚÔÊ‹ ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÈ·Úfi Ô͇, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ, ¯ÚË-
ÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ 527 ÙfiÓˆÓ ˙ˆÙÚÔÊ‹˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ·˘Á¿,
¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜, Á·ÏÔԇϘ Î·È ÎÔÙfiÔ˘Ï·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· ›‰· ‰ÈÔ͛Ӣ ·fi Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿, ˆÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Î·-
Ù·Ó·ÏÒıËηÓ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi √ÌÔÛÔӉȷÎfi π‰Ú˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ (BfR) Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ¤Ê·Á·Ó ÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È Ù· ·˘Á¿ Â›Ó·È ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·” ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ ™·ÍÔÓ›· 1.000 ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ˆÏÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔ͛Ӣ. ™ÙË £Ô˘ÚÈÁÁ›· ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ηٷӷÏÒÛÂÈ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ˙ˆÔÙÚÔÊ‹, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆÏ‹ıËÎ·Ó Û ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √‡‚ ªÔ‡¯ÓÂÚ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘, Ù· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆÏËı› Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.
πÚ¿Ó: ∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛÂ Ô ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™¿¯Ë Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 4.
√ ÓÂfiÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™¿¯Ë ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, o ∞ÏÈÚÂ˙¿ ¶·¯Ï·‚›, ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘. “ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜
Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∞ÏÈÚÂ˙¿ ¶·¯Ï·‚›” ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ƒÂ˙¿ ¶·¯Ï·‚›, Ô ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ™¿¯Ë ÙÔ˘ πÚ¿Ó, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. “Ÿˆ˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó·ÚÒÓ πÚ·ÓÒÓ, ›¯Â ‚·ıÈ¿ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙ› ·fi fiÏ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÈÏ‹ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÊÂÚ ›Û˘ Î·È ÙÔ ‚¿-
ÚÔ˜ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Î·È Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹ Ì·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘” √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ™¿¯Ë˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó, Ô ªÔ¯·Ì¿ÓÙ ƒÂ˙¿ ¶·¯Ï·‚›, ·Ó·ÙÚ¿ËΠÙÔ 1979 ·fi ÙËÓ ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÂÍÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ∏¶∞.
¢ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ, Èı·ÓfiÓ, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ‚Ï·ÛÊËÌ›·˜
¡ÂÎÚfi˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ∫∞ƒ∞Δ™π, 4.
¡ÂÎÚfi˜ ·fi ÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ ¤ÂÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ·گ›·˜ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì Î·È ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™·ÏÌ¿Ó Δ·˙›Ú. √ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÊÚÔ˘Úfi Èı·ÓfiÓ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ‚Ï·ÛÊËÌ›·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ƒÂ¯Ì¿Ó ª·Ï›Î. πÛÏ·ÌÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‹ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Δ·˙›Ú Û˘Ó¿ÓÙËÛ ·ÓÙȉڿÛÂȘ fiÙ·Ó ·ÓÙÈÙ¿¯ıËΠÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·Ó‹˜ Á˘Ó·›Î·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÓfiÌÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ô Δ·˙›Ú ¤‚Á·ÈÓ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ. “√ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Ô ¿Ó‰Ú·˜ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ¤ÚÈÍ οو ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ Î·È Û‹ÎˆÛ „ËÏ¿ Î·È Ù· ‰˘Ô ÙÔ˘ ¯¤ÚÈ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞Ï› πÌÚ¿Ó. “¶·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÂÂȉ‹ η-
Ù‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ‚Ï·ÛÊËÌ›·˜. √ÌÔÏfiÁËÛ ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ƒÂ¯Ì¿Ó ª·Ï›Î. √ ·ÎÈÛÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÔ˘ÛÔ‡Ê ƒ·˙¿ °ÎÈÏ¿ÓÈ Î·Ù·‰›Î·Û ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ Â›ıÂÛË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. √ Δ·˙›Ú ıˆÚÂ›Ù·È Ì›· ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ʈӋ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó (PPP), ÂÓÒ Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤ۷Û Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂÙ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡.
∫·Ù·‰Èο˙ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· √ °° ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ
ªÔ˘Ó ηٷ‰›Î·Û ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÛÙÔ πÛÏ·Ì·Ì¿ÓÙ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ·گ›·˜ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙË “·ÒÏÂÈ·” ÁÈ· ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. “√ °° ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ·گ›·˜ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ™·ÏÌ¿Ó Δ·Û›Ú, ¤Ó·Ó ËÁ¤ÙË ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ª·Ó ª¿ÚÙÈÓ ¡ÂÛ›ÚÛÎÈ. ∏ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ™·ÏÌ¿Ó Δ·˙›Ú, ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ·گ›·˜ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì, ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Â›Ó·È “ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·” Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∏¶∞.”√ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ÁÈ· Ì·˜“‰‹ÏˆÛÂ Ô º›ÏÈ ∫ÚfiÔ˘ÏÈ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. “∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È
ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘” ÚfiÛıÂÛÂ. ∫·È Ë °·ÏÏ›· fï˜ ηٷ‰›Î·Û” Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÛıÂÓ·Úfi ÙÚfiÔ“ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ·گ›·˜ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì,” Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ“‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ .
“∏ °·ÏÏ›· ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÛıÂÓ·Úfi ÙÚfiÔ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË Ù˘ ·گ›·˜ ÙÔ˘ ¶Ô˘ÓÙ˙¿Ì, Î. ™·ÏÌ¿Ó Δ·˙›Ú. √ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Δ·˙›Ú ‹Ù·Ó ÌÈ· ËÁÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘“‰‹ÏˆÛÂ Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∫ÚÈÛÙ›Ó º¿˙.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢π∫∏°√ƒπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ ΤΗΛ.: 2421028554, 30704, 21992 FAX: 2421028028 E-mail: dsvol@dsvol.gr
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Καλούνται τα μέλη του Δικηγορικού Συλλόγου Βόλου σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση την 10η Ιανουαρίου 2011, ημέρα Δευτέρα και ώρα 13.30, στην ισόγεια αίθουσα του Πρωτοδικείου Βόλου. Σε περίπτωση έλλειψης απαρτίας, η Συνέλευση θα επαναληφθεί την 11η Ιανουαρίου 2011, ημέρα Τρίτη, την ίδια ώρα και στον ίδιο χώρο. ΘΕΜΑΤΑ 1. Ενημέρωση για τις τρέχουσες εξελίξεις στο ζήτημα της “απελευθέρωσης” του δικηγορικού λειτουργήματος και λήψη αποφάσεων. 2. Ενημέρωση για τις εξελίξεις σε θέματα λειτουργίας του Τ.Υ.Δ.Ε. και λήψη αποφάσεων. Ο Πρόεδρος Αναστάσιος Απ. Βολιώτης
Ο Γεν. Γραμματέας Χρήστος Αν. Στρατηγόπουλος
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
§fiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì·˙› Ì ÙË
33
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ENOIKIAZONTAI
¶PO™ºOPA-EYKAIPIA
¶ø§∂πΔ∞π
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σπίτι ισόγειο, Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου με κουζίνα-τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υ/δ, λουτρό και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210 50747, 6940 771143. (123)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (040)
μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr. (217)
™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi σημείο του Βόλου ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα μεταλλική κατασκευή 200 τ.μ.+200 τ.μ. υπόγειο, σε περιφραγμένο χώρο και άνετο πάρκιν. Δίδονται και ξεχωριστά. Τηλ. 6949988345. (117)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (103)
Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (027)
¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§OYNTAI
¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (036)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (041)
∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή. Τηλ. 6974-334218. (411)
¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης, Μόνο σοβαρές προτάσεις. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (539)
σε ήσυχο δρόμο της Ν. Ιωνίας με άριστη γειτνίαση οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1, χτίζει 357 τ.μ Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (022)
¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία μόλις ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα στην πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (023)
α) Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο, αυτονομία, ενοικιασμένη. Τιμή 39.000 Ε. β) Πωλείται γκαρσονιέρα στο κέντρο 4ος ορ. 37 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 29.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (540)
ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο
¶ø§∂πΔ∞π
οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (006)
∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (007)
¶ø§∂πΔ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια 45 τ.μ., 52 τ.μ., 58 τ.μ. Η σίγουρη επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (008)
¶ø§∂πΔ∞π προνομιακό αυτόνομο κατάστημα 82 τ.μ. στην Κ. Γατζέα, μπροστά στη θάλασσα, ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (024)
™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi σημείο του Βόλου πάνω σε κεντρικό δρόμο ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 2.400 τ.μ. με οικοδομή 2 καταστημάτων 200 τ.μ.+200 τ.μ. υπόγειο. Και τα δύο ενοικιάζονται με μηνιαίο μίσθωμα 1.800 Ε το μήνα. Πληρ. τηλ. 6984-286700. (115)
¶ø§∂πΔ∞π
∂À∫∞πƒπ∞
στο εμπορικό κέντρο της πόλης αυτόνομο διατηρητέο κτίριο συνολικής επιφάνειας 342 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (025)
Πωλείται αγροτεμάχιο 5.350 τ.μ. στον κόμβο Λατομείου Σέσκλου, εφαπτόμενο της οδού Βόλου-Λάρισας, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή: 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. 6946-550545. (116)
¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞
¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c, σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (005)
αυτοτελές επαγγελματικό κτίριο προβολής με καταστήματα συνολικής επιφανείας 374 τ.μ. και γραφεία 360 τ.μ., εξαιρετική επενδυτική πρόταση, κατάλληλο για κάθε χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (026)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (078)
ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (080)
-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553
¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (083)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË.
28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (084)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (055)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426
√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000.
∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 43 Ù.Ì., 50.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (056)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (063)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ı¤·, ¶·Á·ÛÒÓ, 52.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. ∫ÔÚ·‹, 2Ô˜ ÔÚ., 30.000∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. (Ï·Ù›·) ÕÓˆ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 6. ¢˘¿ÚÈ 48 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ·ÏÈfi, 1Ô ÔÚ., 47.000∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 7ÂÙ›·˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 75.000∂. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, 60.000∂. 9. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., ηÈÓ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¢˘¿ÚÈ 69 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (•ÂÓ›·) 1Ô ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ, μ‡ÚˆÓÔ˜ 73 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜, 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ ÔÚ. Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 20. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˜ ÔÚ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ, 280∂. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., Ì ı¤·. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. °Ú·ÊÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, 58 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 5. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 67 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, 360∂.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34
™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678
√π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·. 7. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (065)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜.
ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (066)
-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™
√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι.
Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (067)
-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr
√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ 50 ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Ì ‰‡Ô ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ª·Ï¿ÎÈ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 9000ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ - ¡. ™¶√ƒ∞¢∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô825ÙÌ, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 40ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ı¤· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘
√ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· η ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰· Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (069)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (071)
-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr
¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ •ÂÓ›· ñ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 & 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 285.000∂ ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ - ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 1 ˘/‰ ÈÛfiÁÂÈÔ, 1 W.C., 1 Ì¿ÓÈÔ, Áηڿ˙ & 66 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. 200.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜.(Èڛ˜ º.¶.∞.) ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35
Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 61,40 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 58.000∂ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 110.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂ ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. › Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 7620 Ù.Ì. £¤ÛË “¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ” ÚfiÛÔ„Ë ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ‰fiÌËÛË 2313 Ù.Ì. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫Ù›˙ÂÈ 182 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ ∫∂¡Δƒ√: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Â¿ÔÏË: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù¤ÓÙ˜ & parking. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. 156.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· οو ·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·, 80 Ù.Ì. Ì parking 145.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. › Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰,Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & Parking. 220.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 216 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 parking, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 345.000∂ ∞°ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞§À∫∂™: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÀÔÏ›ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: πÛfiÁÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Ì 200 Ù.Ì. ΋Ô. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. 30Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂ ∞§À∫∂™: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 100 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 2 wc, & ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞:¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 85.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ª∏§π¡∞: ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. 110000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ μ√§√™ ñ ∂Èψ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 57 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ηÈÓÔ‡ÚȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 380∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (074)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824
∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ).
- ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (075)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π άτομο με λογιστικές γνώσεις, προϋπηρεσία απαραίτητη. Γνώση βιβλίων Γ’ κατηγορίας. Πληρ. τηλ. 6937-395533. (541)
∏ RE/MAX ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, ∑ËÙ› ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ στο Γραφείο της ÕÓÙÚ˜ ή °˘Ó·›Î˜ που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 24210-20055 EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ.: 24210-20008. (363)
™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 32χρονος επιχειρηματίας, γοητευτικότατος, καταξιωμένος, πολύ ευκατάστατος, καλλιεργημένος. 33χρονος μηχ/γος μηχ/κός, δυναμικός, εμφανίσιμος, κατασταλαγμένος, ακίνητα. 33χρονος, ιατρικού κλάδου επιστήμων, ελκυστικότατος, ακίνητα. 31χρονος επιχειρηματίας, ψηλός, εντυπωσιακός, πολύ καλού οικονομικού επιπέδου. Ζητούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797. (935)
MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή, διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 2421055960, κινητό 6972-853903. (272) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής και Χημείας σε μαθητές από Α’ Γυμνασίου έως και Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλ. επικοινωνίας 6932395955. (095)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία, διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (119)
¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (033) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (104)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (900)
36
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢IAºOPA
∞°√ƒ∞∑ø
∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (028)
παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (039)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (113)
∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (897)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (114)
¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (105)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ Ï¤ÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (952)
¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου ΣΕΡΕΤΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ ΤΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ, με ΑΦΜ 119416094 Δηλώνω ότι την Τετάρτη 26 του μήνα ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του έτους 2011 (δύο χιλιάδες έντεκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζεται το εξής: Ένα οικόπεδο εκτάσεως 196,72 τ.μ. που βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλεως της Ν. Ιωνίας Μαγνησίας στην περιφέρεια του ομωνύμου Δήμου Ν. Ιωνίας του Υποθ/κείου Βόλου στη συνοικία “Ξηρόκαμπος” στο Ο.Τ. 318 και επί της οδού Στρ. Ιωάννου, αριθμ. 17 με την υπάρχουσα σε αυτό τριώροφη επί πυλωτής οικοδομή η οποία αποτελείται από ισόγειο - πυλωτή με μια κλειστή θέση στάθμευσης, εμβαδού μέτρων 19,70 πρώτο (Α) υπέρ την πυλωτή όροφο εμβαδού 142,35 τ.μ. που αποτελείται από κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, χωλ και λουτρό με δύο βεράντες και δεύτερο (Β) υπέρ πυλωτής όροφο, εμβαδού 132,99 τ.μ. που αποτελείται από κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, χωλ, λουτρό, με δύο βεράντες, επικοινωνεί δε ολόκληρη η οικοδομή με κοινόχρηστη σκάλα, φέρει δε τα προς φωτισμό και αερισμό, θύρες και παράθυρα, είναι πλήρως αποπερατωμένη, φέρει υδραυλική και ηλεκτρική εγκατάσταση. Ο Πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών, (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08, ΦΕΚ 231/7.11.2008, τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία, συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της, και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ίδιας ημέρας. Κανένας δεν γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα είσπραξης των δημοσίων εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (320.000,00) τριακοσίων είκοσι χιλιάδων ευρώ. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε την αντικειμενική τιμή του ακινήτου δηλαδή το ποσό των 310.337,07 (τριακοσίων δέκα χιλιάδων τριακόσια τριάντα επτά ευρώ και επτά λεπτά). Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα ΘΕΣΣΑΛΙΑ στις 5/1/2011 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 4/1/2011 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΜΑΚΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΥΠΟΔ/ΝΤΡΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À
ΘΕΜΑ: “Μεταβίβαση αρμοδιοτήτων στους Προέδρους της Δημοτικής Κοινότητας Γλώσσης και της Τοπικής Κοινότητας Δήμου Σκοπέλου (άρθρο 83 παρ 8 του Ν. 3852/2010)
ΘΕΜΑ: “Ορισμός Αντιδημάρχου για τα έτη 2011- 2012”
ΑΠΟΦΑΣΗ
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 59 του Ν. 3852/2010 “Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης” . 2. Τα επίσημα πληθυσμιακά δεδομένα της τελευταίας απογραφής έτους 2001 της Ε.Σ.Υ.Ε. για τον Δήμο Σκοπέλου, σύμφωνα με τα οποία ο πληθυσμός του ανέρχεται στους 4. 696 κατοίκους. 3. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας με τις τροποποιήσεις του. Αποφασίζει Α. Ορίζει Αντιδήμαρχο του Δήμου Σκοπέλου τον Δημοτικό Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Φύβγα Γεώργιο του Δημητρίου, με θητεία δυο (2) ετών, εντός της τρέχουσας δημοτικής περιόδου, δηλαδή για τα έτη 2011 - 2012 και τoυ μεταβιβάζει καθ’ ύλη τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Την Εποπτεία και ευθύνη του Τμήματος Περιβάλλοντος που υπάγεται στην Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών και Περιβάλλοντος ήτοι: α. Γραφείο Κατασκευών - Μελετών - Συντηρήσεων έργων πρασίνου - δεντροστοιχιών - φυτωρίου. β. Γραφείο Καθαριότητας. γ. Γραφείο Δημοτικού Κοιμητηρίου. δ. Γραφείο Δημοτικού Σφαγείου. ε. Γραφείο Κίνησης Μηχανημάτων. στ. Γραφείο Πολιτικής Προστασίας. Β. O ανωτέρω κατά τη διάρκεια της θητείας του δεν μπορεί να εκλεγεί μέλος του προεδρείου του δημοτικού συμβουλίου. Η ανάκληση αντιδημάρχου πριν τη λήξη της θητείας του είναι δυνατή με ειδικά αιτιολογημένη απόφαση του δημάρχου. Γ. Σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματος τις αρμοδιότητες ασκεί ο Δήμαρχος. Δ. Όταν ο Δήμαρχος απουσιάζει ή κωλύεται τα καθήκοντά του ορίζεται να ασκεί η Αντιδήμαρχος κ. Αγγελέτου Παναγιώτα του Περικλή, και όταν αυτή απουσιάζει ή κωλύεται τα καθήκοντα του Δήμαρχου θα ασκούνται από τον Αντιδήμαρχο κ. Φύβγα Γεώργιο του Δημητρίου. E. Επίσης του ανατίθεται σε περίπτωση απουσίας του Δημάρχου η τέλεση Πολιτικών Γάμων, σύμφωνα με τα όσα ορίζοντα στον Ν .1329/1983. Η παρούσα απόφαση θα δημοσιευθεί σε μία (1) τουλάχιστον ημερήσια ή εβδομαδιαία εφημερίδα του νομού και στην ιστοσελίδα του Δήμου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΕΛΗΣ
Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις της παρ.8 του άρθρου 83 του Ν.3852/10 “Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης σύμφωνα με την οποία ο Δήμαρχος έχει τη δυνατότητα να μεταβιβάζει αρμοδιότητές του, στους προέδρους των συμβουλίων των Δημοτικών και Τοπικών Κοινοτήτων. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 58 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87/2010 τεύχος Α’). Αποφασίζει Α.- Μεταβιβάζει στους προέδρους του συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Γλώσσης και της Τοπικής Κοινότητας Κλήματος αντίστοιχα κάποιες από τις αρμοδιότητές του, ως εξής: 1. Στην κ. Παπαχρήστου Ελισάβετ του Γεωργίου, Πρόεδρο του Συμβουλίου της Δημοτικής Κοινότητας Γλώσσης, Δήμου Σκοπέλου μεταβιβάζει τις παρακάτω αρμοδιότητες: α. Την έκδοση πιστοποιητικών προσωπικής και οικογενειακής κατάστασης των δημοτών, καθώς και βεβαιώσεις μονίμου κατοικίας που εκδίδονται με βάση έγγραφα στοιχεία που υπάρχουν στα αρχεία του Δήμου μας. β. Την θεώρηση του γνήσιου της υπογραφής των πολιτών. γ. Την επικύρωση φωτοαντιγράφων όπως ορίζεται από την σχετική νομοθεσία. Σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματός της, τις μεταβιβαζόμενες αρμοδιότητες θα ασκεί ο Αντιπρόεδρος της Δημοτικής Κοινότητας Γλώσσης κ. Αδάμ Δημήτριος του Μιχαήλ. 2. Στην κ. Δαλακιάρη Μαρία του Ιωάννη, Πρόεδρο του Συμβουλίου της Τοπικής Κοινότητας Κλήματος, Δήμου Σκοπέλου μεταβιβάζει τις παρακάτω αρμοδιότητες: α. Την έκδοση πιστοποιητικών προσωπικής και οικογενειακής κατάστασης των δημοτών, καθώς και βεβαιώσεις μονίμου κατοικίας που εκδίδονται με βάση έγγραφα στοιχεία που υπάρχουν στα αρχεία του Δήμου μας. β. Την θεώρηση του γνήσιου της υπογραφής των πολιτών. γ. Την επικύρωση φωτοαντιγράφων όπως ορίζεται από την σχετική νομοθεσία. Β. Η παρούσα απόφαση θα δημοσιευθεί σε μία (1) τουλάχιστον ημερήσια ή εβδομαδιαία εφημερίδα του νομού και στην ιστοσελίδα του Δήμου Σκοπέλου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΕΛΗΣ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À ΘΕΜΑ: “Ορισμός Αντιδημάρχου για τα έτη 2011- 2012”
ΑΠΟΦΑΣΗ Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 59 του Ν. 3852/2010 “Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωμένης Διοίκησης - Πρόγραμμα Καλλικράτης” . 2. Τα επίσημα πληθυσμιακά δεδομένα της τελευταίας απογραφής έτους 2001 της Ε.Σ.Υ.Ε. για τον Δήμο Σκοπέλου, σύμφωνα με τα οποία ο πληθυσμός του ανέρχεται στους 4. 696 κατοίκους. 3. Τον Οργανισμό Εσωτερικής Υπηρεσίας με τις τροποποιήσεις του. Αποφασίζει Α. Ορίζει Αντιδήμαρχο του Δήμου Σκοπέλου την Δημοτική Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Αγγελέτου Παναγιώτα του Περικλή, με θητεία δυο (2) ετών, εντός της τρέχουσας δημοτικής περιόδου, δηλαδή για τα έτη 2011 - 2012 και της μεταβιβάζει καθ’ ύλη τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Την Εποπτεία και ευθύνη του Τμήματος Οικονομικών Υπηρεσιών που υπάγεται στην Δ/νση Διοικητικών και Οικονομικών Υπηρεσιών ήτοι: α. Γραφείο Δημοτικών Προσόδων και Εκμετάλλευσης Δημοτικής Περιουσίας - Αδειών Καταστημάτων Υγειονομικού Ενδιαφέροντος. β. Γραφείο Λογιστηρίου - Προϋπολογισμών. γ. Γραφείο Ταμείου. δ. Γραφείο Προμηθειών και Διαχείρισης Υλικού. ε. Γραφείο Μηχανοργάνωσης και πληροφορικής. στ. Γραφείο Αγροτικής Ανάπτυξης. * Την Εποπτεία και ευθύνη του Τμήματος Κέντρου Εξυπηρέτησης Πολιτών που υπάγεται στην Δ/νση Διοικητικών και Οικονομικών Υπηρεσιών ήτοι: α. Γραφείο Επικοινωνίας Εξυπηρέτησης Πολιτών. β. Γραφείο Εσωτερικής Ανταπόκρισης. * Την Εποπτεία και ευθύνη του Τμήματος Τεχνικών Υπηρεσιών που υπάγεται στην Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών και Περιβάλλοντος ήτοι: α. Γραφείο Μελετών - κατασκευών - συντηρήσεως οδοποιίας, κτιρίων, πλατειών - σηματοδότησης. β. Γραφείο Κατασκευών - συντηρήσεως ηλεκτρομηχανολογικών έργων - ηλεκτροφωτισμού. γ. Γραφείο Πολεοδομίας και Πολεοδομικών Εφαρμογών. Β. Η ανωτέρω κατά τη διάρκεια της θητείας της δεν μπορεί να εκλεγεί μέλος του προεδρείου του δημοτικού συμβουλίου. Η ανάκληση αντιδημάρχου πριν τη λήξη της θητείας του είναι δυνατή με ειδικά αιτιολογημένη απόφαση του δημάρχου. Γ. Σε περίπτωση απουσίας ή κωλύματος τις αρμοδιότητες ασκεί ο Δήμαρχος. Δ. Όταν ο Δήμαρχος απουσιάζει ή κωλύεται τα καθήκοντά του ορίζεται να ασκεί η Αντιδήμαρχος κ. Αγγελέτου Παναγιώτα του Περικλή, και όταν αυτή απουσιάζει ή κωλύεται τα καθήκοντα του Δήμαρχου θα ασκούνται από τον Αντιδήμαρχο κ. Φύβγα Γεώργιο του Δημητρίου. Ε. Επίσης της ανατίθεται σε περίπτωση απουσίας του Δημάρχου α) η υπογραφή όλων των χρηματικών ενταλμάτων και εκθέσεων ανάληψης δαπανών του Δήμου και β) η τέλεση Πολιτικών Γάμων, σύμφωνα με τα όσα ορίζοντα στον Ν .1329/1983. Η παρούσα απόφαση θα δημοσιευθεί σε μία (1) τουλάχιστον ημερήσια ή εβδομαδιαία εφημερίδα του νομού και στην ιστοσελίδα του Δήμου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΙΧΕΛΗΣ
ΑΠΟΦΑΣΗ
¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ∫∂¡Δƒ√ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞ƒΔπ™∏™ ∞η‰ËÌ·˚Îfi ŒÙÔ˜ 2010-2011 ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ∞ ∂• ∞¶√™Δ∞™∂ø™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ Το Κέντρο Επαγγελματικής Κατάρτισης (Κ.Ε.Κ.) του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας διοργανώνει ετήσιο πρόγραμμα εκπαίδευσης με τίτλους: * “¢È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (∂›Ï˘ÛË ∫ÏÈÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ)” . * “√ÚÁ¿ÓˆÛË μÈÔ˚·ÙÚÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘” . 1. Στόχος του πρώτου προγράμματος είναι, η μελέτη της νοσολογίας του αναπνευστικού συστήματος, πρόσφατων ανασκοπήσεων και επίλυση πραγματικών κλινικών. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε πτυχιούχους τμημάτων Ιατρικής, ειδικευόμενους ιατρούς Πνευμονολογίας, Παθολογίας, Ακτινολογίας και άλλων συναφών ειδικοτήτων καθώς και ειδικούς ιατρούς. 2. Στόχος του δευτέρου προγράμματος είναι, η παροχή εξειδικευμένης γνώσης για την οργάνωση τη γραπτή ή προφορική παρουσίαση της βιοϊατρικής έρευνας. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε πτυχιούχους Τμημάτων Σχολών Επιστήμης Υγείας και συναφών σχολών ΑΕΙ και ΤΕΙ (π.χ. Ιατρικής, Οδοντιατρικής, Κτηνιατρικής, Φαρμακευτικής, Βιολογίας, Βιοχημείας, Ειδικής Αγωγής κ.λπ.) Το διδακτικό προσωπικό απαρτίζεται από μέλη ΔΕΠ και διδάκτορες, με ειδίκευση και διδακτική εμπειρία. Η επιτυχής παρακολούθηση των επιμέρους διδακτικών ενοτήτων οδηγεί στη λήψη Πιστοποιητικού Εξειδίκευσης στα αντίστοιχα αντικείμενα. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν: Βασικές γνώσεις χειρισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών, πρόσβαση στο Διαδίκτυο και κατοχή προσωπικού e-mail. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ είναι ο Καθηγητής Πνευμονολογίας του Ιατρικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, κ. Κωνσταντίνος Ι. Γουργουλιάνης, ο οποίος έχει και τη συνολική ευθύνη για το σχεδιασμό, την υλοποίηση και την παρακολούθηση της εκπαιδευτικής διαδικασίας. ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ: 300 ώρες. (Θα πραγματοποιούνται σε ετήσια βάση από τον Οκτώβριο έως και το Δεκέμβριο κάθε έτους, ενώ σχεδόν όλα τα μαθήματα θα διεξάγονται διαδικτυακά). √ ·ÚÒÓ 1Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ: Η διδασκαλία θα διεξάγεται κύρια διαδικτυακά μέσω ειδικά διαμορφωμένης πλατφόρμας. Με αυτόν τον τρόπο, ο κάθε εκπαιδευόμενος έχει αυτονομία, χωρίς να απαιτείται η φυσική του παρουσία σε κάποιο χώρο. Το εκπαιδευτικό υλικό των προγραμμάτων θα διατίθεται βαθμιαία, ανά διδακτική ενότητα. Η οικονομική συμμετοχή του κάθε καταρτιζόμενου θα καλύψει την προσφορά των αναγκαίων βιβλίων, τη χρήση ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων, τη διαχείριση και λειτουργία του προγράμματος. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: μέχρι την Τρίτη 18 Ιανουαρίου 2011. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜- ∫·Ù¿ıÂÛË ∞ÈÙ‹ÛˆÓ: £Â·ÓÒ °ÎÔ˘ÓÙ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘: τηλ. 24210-74502. °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫.∂.∫. ¶.£.: Γιαννιτσών & Λαχανά, Παλαιά, Συγκρότημα Τσαλαπάτα, 38334 - Βόλος, Τηλ.: 2421006367, fax: 2421006487, e-mail: kek@uth.gr και στην ιστοσελίδα www.kek.uth.gr.
37
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™ - ª√Àƒ∂™π√À Ο Δήμαρχος Ζαγοράς - Μουρεσίου αφού έλαβε υπόψη * το άρθρο 59 του Ν. 3852/10 * Τα επίσημα πληθυσμιακά δεδομένα της τελευταίας απογραφής έτους 2001 της Ε.Σ.Υ.Ε. για τον Δήμο Ζαγοράς - Μουρεσίου, σύμφωνα με τα οποία ο πληθυσμός του ανέρχεται στους 7.721 κατοίκους. * Το γεγονός ότι ο Δήμος Ζαγοράς - Μουρεσίου έχει μία (1) Δημοτική Κοινότητα. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Α. 1. Ορίζει τους Αντιδημάρχους του Δήμου Ζαγοράς - Μουρεσίου, με θητεία 2 ετών, εντός της τρέχουσας δημοτικής περιόδου, δηλαδή για τα έτη 2011- 2012, μεταβιβάζοντας σε αυτούς συγκεκριμένες αρμοδιότητές του, όπως παρακάτω: 1. Ορίζει τοπικό Αντιδήμαρχο της Δημοτικής Περιφέρειας Ζαγοράς τον Δημοτικό Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Κωνσταντίνο Λάσκο και του μεταβιβάζει α. καθ’ ύλην τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Λειτουργία των δημοτικών υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένες στη Δημοτική ενότητα. * Υπογραφή βεβαιώσεων, πιστοποιητικών και άλλων δημοτικών εγγράφων που εκδίδονται από τις δημοτικές υπηρεσίες της δημοτικής ενότητας. * Συνεργασία με τη δημοτική Κοινότητα Ζαγοράς και τις τοπικές κοινότητες του πρώην Δήμου Ζαγοράς. * Παρακολούθηση της εξέλιξης των έργων και των εργασιών που εκτελούνται στην δημοτική ενότητα. 2. Ορίζει τοπικό Αντιδήμαρχο της Δημοτικής Περιφέρειας Μουρεσίου τον Δημοτικό Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Θεόδωρο Μπρίζη και του μεταβιβάζει α. καθ’ ύλην τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Λειτουργία των δημοτικών υπηρεσιών που είναι εγκατεστημένες στη Δημοτική ενότητα. * Υπογραφή βεβαιώσεων, πιστοποιητικών και άλλων δημοτικών εγγράφων που εκδίδονται από τις δημοτικές υπηρεσίες της δημοτικής ενότητας. * Συνεργασία με τις τοπικές κοινότητες του πρώην Δήμου Μουρεσίου. * Μέριμνα για την καλή κατάσταση και λειτουργία του εξοπλισμού της δημοτικής ενότητας. * Τομέας παιδείας, πολιτισμού και αθλητισμού για ολόκληρο το Δήμο. 3. Ορίζει Θεματικό Αντιδήμαρχο για όλο το Δήμο Ζαγοράς - Μουρεσίου τη Δημοτική Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Σαμαρά Μαρία και της μεταβιβάζει τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Τομέας προγραμματισμού, ανάπτυξης και νέων τεχνολογιών, ευρωπαϊκά προγράμματα, προνοιακές δομές (κοινωνική προστασία μέριμνα). * Τομέας Γεωργίας, κτηνοτροφίας, αλιείας, τουρισμού, περιβάλλοντος και δασοπονίας. * Τομέας Επικοινωνιών, συγκοινωνιών και διαφάνειας. * Τομέας υποδομών και τεχνικών υπηρεσιών. 4. Ορίζει Θεματικό Αντιδήμαρχο για όλο το Δήμο Ζαγοράς - Μουρεσίου το Δημοτικό Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Ευαγγέλου Νικόλαο και του μεταβιβάζει τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Καθαριότητας - ανακύκλωσης, πολιτικής προστασίας, ύδρευσης, άρδευσης αγροτικής οδοποιίας και δημοτικού φωτισμού. Β. Οι ανωτέρω κατά τη διάρκεια της θητείας τους δεν μπορούν να εκλεγούν μέλη του προεδρείου του δημοτικού συμβουλίου. Η ανάκληση αντιδημάρχου πριν τη λήξη της θητείας του είναι δυνατή με ειδικά αιτιολογημένη απόφαση του δημάρχου. Γ. Στην περίπτωση απουσίας ή κωλύματος του Αντιδημάρχου τις αρμοδιότητες ασκεί ο Δήμαρχος. Τις κατά τόπον αρμοδιότητες του Αντιδημάρχου κ. Λάσκου Κωνσταντίνου που απουσιάζει ή κωλύεται ασκεί η Αντιδήμαρχος κ. Σαμαρά Μαρία, ενώ, τις κατά τόπον αρμοδιότητες του Αντιδημάρχου κ. Μπρίζη Θεόδωρου που απουσιάζει ή κωλύεται ασκεί ο Αντιδήμαρχος κ. Ευαγγέλου Νικόλαος. Δ. Όταν ο Δήμαρχος απουσιάζει ή κωλύεται, τα καθήκοντά του ορίζεται να ασκεί ο Αντιδήμαρχος κ. Λάσκος Κωνσταντίνος, που αναπληρώνει το Δήμαρχο, και όταν αυτός απουσιάζει ή κωλύεται τα καθήκοντα του Δημάρχου θα ασκούνται από την Αντιδήμαρχο κ. Σαμαρά Μαρία. Ε. Η παρούσα απόφαση να δημοσιευτεί σε μία τουλάχιστον ημερήσια εφημερίδα του νομού και να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Δήμου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ - ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΟΓΛΟΥ - ΚΑΣΣΑΒΕΤΗΣ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À
Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@otenet.gr
Σκόπελος 5-2-2009 Αριθ. Πρωτ.: 267
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΠΥΡΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 2723/08/5-2-2009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 864,25 τ.μ. στη θέση “ΑΓΙΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’
¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΟΥΔΗ ΚΩΝ/ΝΟΥ ΤΟΥ ΠΑΝΑΓ. & ΤΗΣ ΣΤΥΡΓΙΑΝΝΗΣ, με ΑΦΜ 130475450 ατομικά και ως διαχειριστή της ΑΦΟΙ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΟΥΔΗ ΕΠΕ με ΑΦΜ 095729382 Δηλώνω ότι την Τετάρτη 26 του μήνα ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του έτους 2011 (δύο χιλιάδες έντεκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζεται το εξής: Το 1/2 εξ αδιαιρέτου ενός αγροτεμαχίου ελαιοπερίβολο, εκτάσεως 6.929,00 τ.μ. που βρίσκεται στη θέση “ΜΕΤΡΟ” της κτηματικής περιφέρειας του Δήμου Ν. Ιωνίας Μαγνησίας του Υποθ/κείου Βόλου και συνορεύει Βόρεια επί πλευράς ΓΔ μήκους μέτρων 18,85 με ιδιοκτησία κληρονόμων Αθανασίου Τσουκαλά, Βορειοανατολικά επί πλευράς ΒΓ μήκους μέτρων 126,90 με ιδιοκτησία Θάλειας Βούλγαρη, Νοτιοανατολικά σε ελαφρά τεθλασμένη πλευρά ΑΒ συνολικού μήκους 12,95 συν 27,30, συν 7.80 με αγροτικό δρόμο Νοτιοδυτικά επί πλευράς ΕΑ μέτρων 120,20 με ιδιοκτησία Ευαγγελίας Γραβάνη και Δυτικά επί πλευράς ΔΕ μέτρων 47,20 με ιδιοκτησία επίσης Ευαγγελίας Γραβάνη. Το ανωτέρω αγροτεμάχιο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο κατά κανόνα σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις βρίσκεται εκτός σχεδίου πόλεως εκτός ΓΠΣ εντός ΖΟΕ υπό στοιχεία 3δ και σε απόσταση μεγαλύτερη από τη θάλασσα. Ο Πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών, (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08, ΦΕΚ 231/7.11.2008, τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία, συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της, και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ίδιας ημέρας. Κανένας δεν γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα είσπραξης των δημοσίων εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (27.000,00) είκοσι επτά χιλιάδων ευρώ, ως προς το ποσοστό του οφειλέτη. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε την αντικειμενική τιμή του ακινήτου δηλαδή το ποσό των (43.100,00) σαράντα τριών χιλιάδων εκατό ευρώ (ως προς το ποσοστό του οφειλέτη). Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα ΘΕΣΣΑΛΙΑ στις 5/1/2011 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 4/1/2011 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΜΑΚΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΥΠΟΔ/ΝΤΡΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ
π∞¡√À∞ƒπ√™
5
£ÂÔ¤ÌÙÔ˘ Î·È £ÂˆÓ¿ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ™˘ÁÎÏËÙÈ΋˜ ÔÛ›·˜ “§Ô‡Û·ÛıÂ, ηı·ÚÔ› Á›ÓÂÛıÂ, ·Ê¤ÏÂÙ ٷ˜ ÔÓËÚ›·˜ ·fi ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ˘ÌÒÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÊı·ÏÌÒÓ ÌÔ˘” (∏Û. ·’ 16). Η καθαριότης είναι πάντοτε δείγμα πολιτισμού και προσόν αξιέπαινον. Αντιθέτως δε η ακαθαρσία δίδει την χειροτέραν σύστασιν διά τον ακάθαρτον, τον οποίον δι’ αυτό κανείς δεν εκτιμά και κανείς δεν θέλει να έχη επικοινωνίαν και σχέσεις μαζί του. Αλλά δεν είναι μόνον η καθαριότης η εξωτερική, που την προσέχουν οι άνθρωποι. Ανωτέρα από αυτήν και αναγκαιοτέρα είναι η καθαριότης της ψυχής, που την βλέπει ο Θεός. Εάν εις την ψυχήν κυριαρχούν κακίαι, πονηρίαι, φαυλότητες, εμπάθειαι, βεβαίως η ψυχή είναι ακάθαρτος και παρουσιάζει εξαιρετικήν ασχημίαν. Υπάρχει εν τούτοις ασφαλής τρόπος καθαρισμού. Διότι ψυχή, που επέρασε από το λουτρόν του αγίου Βαπτίσματος, έπειτα δε από το λουτρόν της αληθινής μετανοίας, γίνεται καθαρά και ευάρεστος ενώπιον του Θεού. Διότι τίποτε άλλο δεν αγαπά τόσον ο Θεός, όσον την ψυχήν που εκαθαρίσθη από την δυσωδίαν της αμαρτίας και παρουσιάζει την εξαίρετον ωραιότητα και το αιώνιον κάλλος της αρετής.
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” √ ∞°π∞™ª√™ Δø¡ À¢∞Δø¡ ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√ Την Πέμπτη 6 Ιανουαρίου 2011 εορτή των ΘΕΟΦΑΝΕΙΩΝ θα τελεστεί ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ και ο ΜΕΓΑΣ ΑΓΙΑΣΜΟΣ στο εκκλησάκι του ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΥ “ΑΓΙΟΙ ΠΑΝΤΕΣ” από ώρα 7.30 π.μ. έως 10.00 π.μ. Εν συνεχεία θα γίνει η κατάδυση του ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ στον παρακείμενο χείμαρρο Κραυσίδωνα, από τη γέφυρα πλησίον του Γηροκομείου. Παρακαλούνται τα μέλη του Φιλανθρωπικού Σωματείου και οι φίλοι του Γηροκομείου όπως προσέλθουν στην ως άνω Θρησκευτική τελετή.
ΙΔΡΥΜΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΙΔΩΝ - ΑΤΟΜΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ
“ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” ΒΟΛΟΣ
¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου ΝΑΟΥΜ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΚΩΝ., με ΑΦΜ 106825614 Δηλώνω ότι την Τετάρτη 26 του μήνα ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ του έτους 2011 (δύο χιλιάδες έντεκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζεται το εξής: Ένα οικόπεδο που βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου του χωριού Στεφανοβικείου, πρώην Κοινότητος Στεφανοβικείου και ήδη Δήμου Κάρλας, Υποθ/κειο Λάρισας στη θέση “Συνοικισμός ή Μεριές” εκτάσεως 2.000,00 τ.μ. αποτελεί τμήμα οικοπέδου εκτάσεως 36.000 τ.μ. και είναι άρτιο και οικοδομήσιμο. Μέσα στο ως άνω οικόπεδο υπάρχει κτίσμα από σιδεροκατασκευή με πάνελ 5 εκατοστά εμβαδού 160 τ.μ. περίπου με δάπεδο από βιομηχανικό σκυρόδεμα και πατάρι 40 τ.μ. που ανέρχεται κανείς με σιδερένια σκάλα το οποίο πατάρι είναι σιδεροκατασκευή με πάτωμα από τσίγκο με ελαφρομπετόν. Το κτίσμα χρησιμοποιείται ως συνεργείο αυτοκινήτων και είναι πλήρως αποπερατωμένο. Ο Πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών, (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08, ΦΕΚ 231/7.11.2008, τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία, συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της, και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ίδιας ημέρας. Κανένας δεν γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα είσπραξης των δημοσίων εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (70.000,00) εβδομήντα χιλιάδων ευρώ. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε την αντικειμενική τιμή του ακινήτου δηλαδή το ποσό των (50.000,00) πενήντα χιλιάδων ευρώ για το οικόπεδο και το ποσό των (81.648,00) ογδόντα μία χιλιάδων εξακόσια σαράντα οκτώ ευρώ για το κτίσμα. Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα ΘΕΣΣΑΛΙΑ στις 5/1/2011 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 4/1/2011 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΜΑΚΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΥΠΟΔ/ΝΤΡΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ
K¿ı ڈ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000
Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του ιδρύματος περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Χρόνια Πολλά κι Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2011.
∫∏¢∂π∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού
¡π∫√§∞√ ƒ∏°∞
Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 5 Ιανουαρίου και ώρα 1.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Άργους 9, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ευαγγελία Τα παιδιά: Αικατερίνη Ρήγα, Αντώνιος - Γεωργία Ρήγα Τα εγγόνια: Νικόλαος, Κυριάκος Οι λοιποί συγγενείς
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο
∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ¶√§À∑√
Ετών 74 που πέθανε, κηδεύσαμε τη Δευτέρα 3 Ιανουαρίου και ώρα 12η μεσημβρινή από το σπίτι μας οδός Γανοχώρας - Δορυλαίου, πολυκατοικία 11β στη Νέα Ιωνία και στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Η σύζυγος: Γιαννούλα Τα παιδιά: Αντώνης - Δήμητρα Πολύζου, Σούλα - Βασίλης Ψύχας Τα εγγόνια: Φροίξος, Ιωάννα, Κωνσταντίνος, Ιωάννα
38/ °È· οı ÒÚ·
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.).
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.”
∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡
EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.
Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..........................................................................2421070931 - 2421071022 ...............................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................................................2421070931 - 2421075319 ..............................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..................................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..............................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...................................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ....................................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ................................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..............................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ................................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú............................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜................................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ............................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .............................................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..........................................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............................................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘.................................................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘ .................................................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .............................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .............................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘.......................................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ......................................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400.
PA¢IOTA•I .................................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ................................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...........................................................................................24280 93389
TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..................................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..................................................................................2421076984
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215
√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™Ù· ˙Ò· ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û·‡Ú˜. 2. ª˘·Ïfi Ô˘... Îfi‚ÂÈ - ∫·È ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. 3. ∏ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË fiÏË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì - ¶ÂÚ›ÊËÌÔ˜ ›Ó·Î¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· “¡Â·Ú¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙÔ È¿ÓÔ” . 4. ∞fi ÂΛ ËÁ¿˙ÂÈ Î·È Ô °¿ÁÁ˘ - ŸÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈο. 5. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ °Î¿ÓÙÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ΔÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÙÔ˘ ∫Ï. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. 6. ◊Ù·Ó Î·È Ë ∫˘‚¤ÏË - “∂ÎÎÚ›ÛÂȘ” ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °¿ÏÏÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. 7. ŒÁÚ·„ ÙËÓ “¶ÚÔÛ¢¯‹ ¿Óˆ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË” - §¤ÁÂÙ·È Î·È ÚÔ‚·ÙÔοÌËÏÔ˜. 8. √ ∏Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜... Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. 9. ΔË Û˘ÓÈÛÙ¿ Û ÁÓˆÛÙfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Ô ™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ˜ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 10. ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ - ŒÓ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È. 11. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ (ηı.) - §›ÌÓË Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ - ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. 12. √È ·Ú¯·›ÔÈ ª·Î‰fiÓ˜ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó - ∂›Ó·È Î·È ÚÔÙÚÂÙÈÎfi. ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÓ·˜ “ÕÁÁÂÏÔ˜” Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÈÔ˘¤Ï. 2. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÁÂÌÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, › ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô ™fiÏˆÓ (·ÈÙ.) - ™˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ËÌÂÚÔÌËӛ˜ - °·ÏÏÈÎfi... ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÛÎÏËÚfi Î·È Ì·Ï·Îfi - ÀÏÈÎfi
ÁÈ·... fiÓÂÈÚ· - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 2‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 4. £˘ÌÒÓÔ˘Ó ÙË... ÁË - ÀÔ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜. 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÁÒÓÈÛÌ·. 6. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÂ›Ù·È - ¶ÔÏÏÔ› Ó¤ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙÔ... ·ÔʇÁÔ˘Ó. 7. ∞ÔÙÂÏ› Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÂȉÔÎÈÌ·Û›·˜ - ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÎÈ ·˘ÙÔ›. 8. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ - ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ Ì·˜ ·Ú¯Èο. 9. À‹ÚÍÂ Ë ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ª¿ÁÈ·. 10. ŸÙ·Ó ‹ Â¿Ó - ΔÔ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÈ Ë... ÙÚÈ‚‹ - °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi. 11. ¢ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙË - ∂˘Û¤‚ÂÈ·˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ·. 12. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ˜ (ÁÂÓ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §√À•∂ªμ√Àƒ°√ 2. √§°∞-∞∞ƒ∂∞ƒ 3. À¶∂ƒ-π¡øª∞Δ∞ 4. πΔπ∞-∞§∞™ 5. ∞π∞-ª√§ 6. ∞ª-∞μ∞¡Δ∞ƒø 7. °∂¡-∞¡∞™∫∞º∏ 8. ∫π§√π∞º∂£ 9. Àπ√£∂™π∞-π§∞ 10. ™°-¶∞á∏-∂ª 11. ∞™∫√Δ-¡√£∂π∞ 12. ¢π∞μ∞™∏-∏ª∞ƒ. ∫∞£∂Δ∞: 1. §√À∫π∞¡√À-∞¢ 2. √§¶-ª∂§π™™π 3. À°∂π∞-°π√°∫∞ 4. •∞ƒΔπ∞-∫£-√μ 5. π∞μ∞-∂¶Δ∞ 6. ª∞π∞-∞¡∞™∞ 7. μ∞¡-ª¡∞-πá∏ 8. √ƒø-√ Δ™π∞¡√ 9. ª∞§∞∫∞-∏£∏ 10. ƒ∂∞§-ƒ∞ºπ-∂ª 11. °∞Δ∞-øº∂§∂π∞ 12. √ƒ∞™∏-∏ £∞ª∞ƒ.
A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™........................................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ................................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.............................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY............................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................................................199 EKAB:...........................................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY........................................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜....................................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...........................................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .............................................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...................................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................................................10400 EXPRESS SERVICE ....................................................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.............................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ................................................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ..............................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ........................................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ....................................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.....................................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..............................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...................................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)... 2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...................................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™........2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........................................24210 24628
∫ƒπ√™ ∞Ó·ı¤ÛÙ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ı· ÁÏÈÙÒÛÂÙ ÎfiÔ Î·È ›Ûˆ˜ ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-9-7-21-5-3. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, οÓÙ fi,ÙÈ fiÌÔÚÊÔ ı¤ÏÂÙÂ, ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ, ‚Á›Ù ‚fiÏÙ· ÛÙ· Ì·Á·˙È¿, fi,ÙÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-44-12-3-8. ¢π¢Àª√π ∞ӷηχ„Ù ڈÙÔÔÚȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-9-33-23-4-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Î·È ÂÛ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ·Ú¿ÍÂÙÂ. ÿÛˆ˜ ¤¯ÂÙÂ Î·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-22-12-34-5-67. §∂ø¡ ∞fi ¯ı¤˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ, ¤¯ÂÙ ¿ÚÂÈ Î¿ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙȘ ÙËÚ‹ÛÂÙÂ Î·È Î·Ï¿ ı· οÓÂÙ ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-3-22-12-34-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, Ì›· Ó¤· Û¯¤ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ù· Á·Ï‹ÓÈ· ÓÂÚ¿, ·˜ ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙËÓ ˘Ô‰Â¯ı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-29-11-23-4. ∑À°√™ ∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ÙÒÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÙ fiϘ ÙȘ ¤Í˘Ó˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ, ı· Í·ÊÓÈ¿ÛÂÙ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ Ì ÙËÓ ÙfiÛË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-44-32-34-2. ™∫√ƒ¶π√™ ¶ÔÏϤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¿˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÂȉ‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 28-10-11-23-4-9. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ·ÚΛ Ó· ‚¿ÏÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Û ̛· ÛÂÈÚ¿ Î·È Ó· ÌË ‚È¿˙ÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-44-56-7-1. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο Û·˜, ı· Â›Ó·È Í·ÊÓÈΤ˜ Î·È ·ÚfiÔÙ˜ ·ÚΛ Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ‹ÚÂÌ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ·ÎÔ‡ÛÙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Û·˜ Ô˘Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÌÈÏ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÂÛ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-28-11-23-4. À¢ƒ√Ã√√™ ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ÔÏϤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÛ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÛÎÂÊÙ›Ù ÛÔ‚·Ú¿ ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ. £· Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ì›· ÊÔÚ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È fi¯È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-22-12-3-4. πãÀ∂™ ªÂ Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û·˜ ̤ÏÏÔÓ, ·ÚΛ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ‹ÚÂÌÔ ÙÚfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-3-11-2-4-8.
TA•I
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267
™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘
∂¡∞ƒ•∏ - ™μ∏™πª√ - ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏
ŒÙÔ˜ 1997. √ ÛηÎÈÛÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¡ÙÈ ªÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËΠӷ ÌË Û‚‹ÓÂÈ ÔÙ¤. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï„·Ó ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÈÏÔÁÒÓ Û‚Ë̷ۛÙfi˜ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ¿ÛÙÔ¯Ë ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ›ÛËÌ˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∫·Û¿ÚÔ‚. ∏ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÍÂοı·Ú· ˆ˜ ·Ó Ô ¡ÙÈ ªÏÔ˘ Û‚‹ÛÂÈ ‹ ·Ú·ÙËÚËı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” , Ë ·ÚÙ›‰· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫·Û¿ÚÔ‚. ªÈ· ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·ı› ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ·Ù› Ô ¡ÙÈ ªÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Ì ËÏÈÎȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ¡ÙÈ ªÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÛηÎÈÛÙ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ∫·Û¿ÚÔ‚, ÙÂÚÌ·Ù›ÛÙËΠ¿ÌÂÛ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙfiÙ ¤Ú ӷ ÙÔÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ڷÁÌ·ÙÈÎfi ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ, ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ÌÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï˘Á›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ú‰È¿. ∏ χÛË Ï¤ÁÂÙ·È ˆ˜ ‹Úı ·fi ÙËÓ ∫›Ó·. √ ¡ÙÈ ªÏÔ˘ Ô˘ ηٷϿ̂·Ó ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙË ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ∫›Ó·˜, Ô˘ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡. ™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο
“∫¿ı ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Û·Ó ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û·Ó Ù¤¯ÓË” ÕÚÔÓ ¡›ÌÙÛÔ‚ÈÙ˜ 1886-1935 §ÂÙÔÓfi˜ GM
∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ÕÚÔÓ ¡›ÌÙÛÔ‚ÈÙ˜ - Dus Chotimirsky Fedor Ivanovich Karlsbad 1911 ™ÈÎÂÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 d6 6.Bc4 Bd7 7.Bg5 Nxe4 8.Nxe4 Qa5+ 9.c3 Qe5 10.Qe2 d5 11.Bxd5 Qxd5 12.00-0 Qxa2 13.Nd6+ Kd8 14.Nxc6+ bxc6 15.Nb7+ Kc8 16.Rxd7 Kxd7 17.Rd1+ Ke8?? (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)
ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; ª∞Δ Û 17 ÎÈÓ‹ÛÂȘ μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 5/5
§Y™H 18.Nd6+ Kd8 19.Nxf7+ Ke8 20.Nd6+ Kd7 21.Qg4+ e6 22.Nc4+ Kc7 23.Qxe6 Qa1+ 24.Kd2 Qxb2+ 25.Nxb2 Bd6 26.Nc4 Rad8 27.Kc2 Kb7 28.Bxd8 Rxd8 29.Nxd6+ Kc7 30.Qe7+ Rd7 31.Ne8+ Kb7 32.Rxd7+ Ka6 33.Qc5 h6 34.Rxa7#] 1-0
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ê˘¿ÎË ∞Ó¤ÛÙË, ¶. ªÂÏ¿ 31 (fiÈÛıÂÓ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘), ÙËÏ. 2421039331, ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓ˘, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 - §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421071515, ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™˘Ú›‰Ë 118 - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421038429, ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘ 20 - ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421087770. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227 - ª·‚›ÏË - ™Ù¿ÛË ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ. 2421042900. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ. 2421066922. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 IANOYAƒπOY 2011
TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 5 IANOYAƒπOY 2011
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
√ ¯ÚËÛÌfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00
™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ΔÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ μÔÙ۷ψ٤˜ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ™ÂÙÛÒÓ “Δ˙È, ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·È ·Á¿Ë” πfiÏË Δ· ‰ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË √ Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÛıÂÓ›˜ Î·È Ô‰ÔÈfiÚÔÈ ∂Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ “¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ·” ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ “√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·¯Ô·›‰È”
* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶H§IO 48 UHF
07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.30 04.30 04.45
¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ™›ÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15
“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ·  ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER Karen Sisco Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Fearless Heyna” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∂)
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 21.00 19.15 19.30 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫¿ÔÈ· Ì·ÁÈο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂¤ÛÙÚÂÊ ∂ȉ‹ÛÂȘ Pre game √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
111111111111111111111111111
06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 16.50 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30
¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Kim’s rude awakenings Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Beverly Hills, 90210 ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS: §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Heartbreak science Is it real: ∞Ú¯·›ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Sea rescue The Oprah Winfrey show
06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 23.50 00.40 00.50 01.30 02.30 03.30 04.30
07.30 08.00 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.00 20.00 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30
04.30 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· “™˘Ó ∞ıËÓ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
02.30 03.30
06.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∫Ô‡ÎϘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Beyonce TV special ºÂ‡Á· √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ∞ÊÚÈ΋ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ºfiÎÏ·ÓÙ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ª·Ï‚›Ó·˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Dirt ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Dirt European poker tour ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.45 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.00 04.00
∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ªÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘Ïfi·È‰· Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· “Rover Ô ·Ù·ÎÙÔ‡Ï˘” ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¯ÚËÛÌfi˜ Ù˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “Asylum” “√È ¡ÙÈÔ˘Î˜ Û Ӥ˜ ÂÚȤÙÂȘ”
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶
09.10
11.00
18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.20
∂ȉÈ΋ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¢È·Ú΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¢. Δ¿Í˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ∏ ·Ï¯ËÌ›· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ΔÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ ÙˆÓ ÙÛ¿ÚˆÓ “¢fiÎÙˆÚ ∑È‚¿ÁÎÔ” “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ∏ ·Ï¯ËÌ›· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜
17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
√DEON §π¡Δ√
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 30/12/10-5/1/11
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 30/12/10-5/1/11
∞π£√À™∞ 1
“∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 6.30, 8.30, 10.30. ∞π£√À™∞ 2 1) “¡∞ƒ¡π∞ √ Δ∞•π¢πøΔ∏™ Δ∏™ ∞À°∏™”
¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30 & 7.30. 2) “ª√πƒ∞π∞ ™Ã∂™∏”
¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 10.00
“¢ÂÓ ÙÔ Â›‰Â˜, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È;” . ∞˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ϤÍÂȘ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Δ˙ÔÓ ∫Ï¿ÈÓ, Ï›ÁÔ ÚÔÙÔ‡ Âı¿ÓÂÈ Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Î·È Ô˘ ·Ó·Î¿ÏÂÛ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌfiÏȘ ‚Ú¤ıËÎÂ, 2 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙ·, Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ fiÏË Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·. ¢ÈfiÙÈ, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚÈ¢ı› ·fi ÙÔ Êfi‚Ô Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰¤¯ÔÓÙ·È ¤ÓÙÚÔ̘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÏÏfiÎÔÙˆÓ, ÈÙ¿ÌÂÓˆÓ Ï·ÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÈ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙË Ì·˙È΋ ·˘Ù‹ „‡¯ˆÛË; ¶Ò˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘;
STAR 21.00
∂Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∂ÎÔÌ‹, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂfiÙÂÚˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ¿ÛÔ˘ æ·ÚÚ¿ Î·È ·Ê‹ÁËÛË §˘‰›·˜ ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ “¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ·” .
°È· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜, Ë ¶ËÓÂÏfiË ¢¤ÏÙ· Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ıÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÛÙ· ·È‰Èο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ· ̤۷ ·fi Ù· ‚È‚Ï›· Ù˘. μÈ‚Ï›· Ô˘ Ì·˜ Û˘Ó·›ÚÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ÚÈÓ ·fi 70 ¯ÚfiÓÈ·. °Ú·Ì̤ӷ Û ̛· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎÈÛÌfi˜ ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ӷ ·fi ÙȘ ÁψÛÛÈΤ˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ··Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ΛÌÂÓ¿ Ù˘, ·ÊËÁËÌ·ÙÈο ‹ ÎÚÈÙÈο, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ηıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û ¤Ó· Û›ÙÈ Ì ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.
∂Δ1 22.00
ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1956, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ƒfiÛÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ª¿ÚÙÔÓ, ¡Ù·ÓÈ¤Ï ¡Ù·ÚȤ, ∫ÏÂÚ ªÏÔ˘Ì.
√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË, ÙÔÓ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ¿Û‚ÂÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÍÔ˘Û›· Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ËÁÂÌÔÓ›·. ™Â ¤Ó· ‚›·ÈÔ ÎfiÛÌÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ, ·˘Ùfi˜ Ô ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜ Ó¤Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÙËÓ ∞Û›·, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Û·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ! ΔÔ ¤Ô˜ ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ƒfiÛÂÓ ÁÈ· ÙÔ ª·Î‰fiÓ· ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ê·ÓÙ·¯ÙÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ (Ë Ù·ÈÓ›· Á˘Ú›ÛÙËΠÙÔ 1955) Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘.
μ√À§∏ 22.00
111111111111111111111111111
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00
£Â¿Ì·Ù· Δ∏§. 2421024311
£Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ¶¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ °ÎÈÚ, ¡Ù¤ÌÚ· ª¤ÛÈÓÁÎ, §fiÚ· §›ÓÂ˚.
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∞π£√À™∞ 1: ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.30, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15. ∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 23.45, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 19.00. ∞π£√À™∞ 2: Δ∞ Ã√¡π∫∞ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∫§∂ºΔ∏™ æÀÃø¡ 3D (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.15, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 16.00, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 17.45. ∞π£√À™∞ 3: °√¡∂π™ Δ∏™ ™Àªº√ƒ∞™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.30, 17.45, 20.00, 22.15, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 15.30, 17.45, 20.00. SKYLINE: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12. ∞π£√À™∞ 4: Δ∞ Δ∞•π¢π∞ Δ√À °∫π√À§πμ∂ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.15, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12: 19.15 √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.15, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 17.15. TRON: LEGACY 3D (∂¶π™Δ. º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.15, ÂÎÙfi˜ ·fi 31/12.
√ ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·¯Ô·›‰È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Û¿ÙÈÚ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù·ÓȤÏ §Ô˘Î¤ÙÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÏÈÔ Δ˙ÂÚÌ¿ÓÔ, ƒÈοÚÓÙÔ ™Î·ÚÌ¿Ù˙ÈÔ, ÕÓÙ˙ÂÏ· ºÈÓÔÙÛÈ¿ÚÔ.
√ ÕÓÙÛÈÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô͇ı˘ÌÔ˜, ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó¤Ô˜ Ô˘ ÌϤÎÂÈ Û η˘Á¿‰Â˜ Ì οı ¢ηÈÚ›·. √ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Ô ª·ÓÚ›ÎÂ Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔ˜, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ ·fi fiÏÔ˘˜. ∂›Ó·È ‰˘Ô ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜. ∑Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË §·Ù›Ó·, ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË ƒÒÌË, ÙËÓ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÌÔÏ˘‚ÈÔ‡. Δ· ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤و·, ÙfiÛÔ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÙÔ˘˜ ÊÚÔÓ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. √ ¤Ó·˜ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜, Ô ¿ÏÏÔ˜ Ê·Û›ÛÙ·˜, ı· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· Á˘Ó·›Î·. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó;
∂Δ1 24.00
Is it real: ∞Ú¯·›ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ National Geographic.
∞Ú¯·›ÔÈ ∞ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜: ª‹ˆ˜ ÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›ˆÓ ˘Ú·Ì›‰ˆÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤Ó·Ó ÚÔ-Mayan ÔÏÈÙÈÛÌfi; ◊ ÙˆÓ Óˆ¯ÂÏÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ù˘ Nazca. √È ÁÚ·Ì̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘, ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ›¯·Ó ۯ‰ȷÛÙ› ·fi ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÙ¿ÍÂÈ „ËÏ¿ Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ›ӷÈ, ÛÙÔ ¶ÂÚÔ‡... ◊ Ù˘ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈ΋˜ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·; Δ· ÌÂÁ¿Ï· ¯·Ú·Á̤ӷ ¤ÙÚÈÓ· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ô˘ ˙˘Á›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ̤ÛÔ fiÚÔ 13,78 ÙfiÓˆÓ Â˘Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÁÓˆÛÙfi ÁÚ·Ùfi ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔfi ‹ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∞›ÛÙÂ˘Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù·, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ...
™∫∞´ 00.15
¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ
40
T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr
TÂÙ¿ÚÙË 5 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011
To ˙Â˚̤ÎÈÎÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Στο ζεϊμπέκικο ο Γ. Παπανδρέου έχει παράδοση. Από την εποχή που ως υπουργός Εξωτερικών είχε παρουσιάσει τις χορευτικές τους ικανότητες σε συναντήσεις του με τον Tούρκο υπουργό TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ισμαήλ Τζεμ έχει περάP¿ÏÏË σει βέβαια καιρός. Δεν δικαιολογείται όμως κι η έκπληξη ορισμένων Μέσων για τον πρωτοχρονιάτικο χορό του. Ο πρωθυπουργός μπορεί στις γιορτινές εξόδους του να συμπεριφέρεται ως φυσιολογικός άνθρωπος; Η αλήθεια είναι ότι η τεράστια ευθύνη και ο άνευ προηγουμένου έλεγχος της δημοσιονομικής πορείας της χώρας τον έχουν θέσει σε ένα ρόλο πέρα από το συνηθισμένο. Αρκετές αναφορές έχουν γίνει ήδη για “το τέντωμα” του πρωθυπουργικού ρόλου, από την άσκηση της κεντρικής εξουσίας, την επίβλεψη της στρατηγικής της κυβέρνησης, αλλά και της συνοχής του κόμματος μέχρι την ανάθεση του συντονισμού του κυβερνητικού έργου στους πιο στενούς του συνεργάτες, παράλληλα με τη διατήρηση των σχέσεων με τους ηγέτες των ξένων κυβερνήσεων. Λίγη λοιπόν σημασία έχει ο συγχρονισμός του ποδιού και του χεριού του πρωθυπουργού κατά τη γιορτινή έξοδο, αλλά ο συντονισμός των κινήσεων που γενικότερα χρειάζονται στο εξής. Με δεδομένο ότι “αρχή άνδρα δείκνυσι” υποστηρίζεται εδώ και καιρό ότι ο κυβερνήτης της χώρας οφείλει να είναι στιβαρός, αποφασιστικός, αλλά παράλληλα κοινωνικά ευαίσθητος. Να διαθέτει θέληση και θάρρος, αλλά και ευελιξία. Με χαρακτηριστικά αναγκαία για να διατηρούν την αξιοπρέπεια του αξιώματος, αλλά και για την καλύτερη προσαρμογή στις αυξημένες απαιτήσεις της εποχής. Μεταξύ όλων των άλλων, θα πρέπει να διαθέτει και την ευχέρεια να συμπεριφέρεται σαν κανονικός άνθρωπος. Να μπορεί τελικά να βρίσκει τη σωστή ισορροπία ανάμεσα στη βαρύτητα και στην οικειότητα. Εύκολα ωστόσο βγαίνει το συμπέρασμα ότι ένα μόνο άτομο είναι δύσκολο να βρει εκείνη την απαραίτητη ενέργεια που απαιτείται για να ικανοποιηθούν όλες οι προσδοκίες που δημιουργεί η νέα χρονιά. Προς την κατεύθυνση αυτή χρειάζεται να βάλουν το χέρι τους τουλάχιστον μερικοί ακόμη υπουργοί, ώστε να επισπευστούν όσα είναι να γίνουν τους αμέσους προσεχείς μήνες. rallis@e-thessalia.gr
TÔ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì και προσδοκούμε σ’ αυτό. Περιμένουμε να αλλάξουν “πρόσωπο” οι κοινωνικές υπηρεσίες του Δήμου Βόλου, να φανούν στην πόλη, να είναι παρούσες, ενεργές και ενημερωμένες για ό,τι τρέχει - και δεν τρέχουν και τα καλύτερα - έτοιμες να παρέμβουν όπου και όταν χρειαστεί αποτελεσματικά, ετοιμοπόλεμες δηλαδή. Γιατί ο... πόλεμος, τώρα αρχίζει. Διαβάσαμε ότι ο αρμόδιος αντιδήμαρχος, ο γιατρός Απόστολος Παντσάς, δουλεύει ήδη πάνω σ’ αυτή τη λογική, της ανασύνταξης δηλαδή δυνάμεων και δυνατοτήτων των κοινωνικών υπηρεσιών. Ξέρουμε επίσης, πως μετράει πολύ το οικονομικό ζήτημα, σε ένα Δήμο που ξεκινάει με πολλές “τρύπες” , όπως θάλεγαν και οι οικονομολόγοι. Πως πρέπει να γίνουν νοικοκυρέματα και να μαζευτούν τα μπόσικα. Ποιος θα μπορούσε να έχει αντίρρηση; Αυτό που θέλουμε να επισημάνουμε όμως, είναι ότι ο κοινωνικός τομέας στην πόλη, δικαιούται μιας πιο γαλαντόμας, επιτέλους, μεταχείρισης. Μπορεί τα άτομα να είναι λίγα στις υπηρεσίες αυτές, ίσως και να μην έχουν όλα την αναγκαία εκπαίδευση. Γιαυτό, ας αναζητήσουν εθελοντές. Γιατί έρχονται, ήρθαν δύσκολα και θα χρειαστούν. Μια ιδέα είναι - πιθανότατα στο Δήμο να έχουν περισσότερες και πιο εποικοδομητικές- να κάνουν επιτροπές εθελοντών δημοτών σε κάθε γειτονιά. Ο γείτονας γνωρίζει ποιος από τους γειτόνους του χρειάζεται και τι. Ποιος έχει πραγματική ανάγκη, πού πρέπει να απλωθεί το χέρι βοήθειας. Και πλέον τα χέρια που χρειάζονται είναι πολλά, ενώ αρκετά είναι και διαθέσιμα να το κάνουν με την καρδιά τους. Έχουν τον τρόπο στο δήμο, να ανακαλύψουν όσους περιμένουν νεύμα του, για να ενεργοποιηθούν και να προσφέρουν.
T‡Ô˜
™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ˙ÂÛÙ‹˜ ÁˆÓÈ¿˜ Ô ÎÂÚ·ÌȉfiÁ·ÙÔ˜, ¯ı˜ ÌÈ· ̤ڷ ÎÚ‡·, ˘ÁÚ‹ Î·È Û˘ÓÓÂÊÈ·Ṳ̂ÓË. ΔÔ Î¿ıÈÛÌ· Ù˘ ‚¤Û·˜, ·Ô‰Â›¯ÙËΠÊÈÏfiÍÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó¤ÛÙÈÔ Á·ÙÔ‡ÏË, Ô˘ Ô˙¿ÚÂÈ Ì ¯¿ÚË ÂÚÈÛÛ‹ ÛÙÔ Ê·Îfi, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷχ̷Ùfi˜ ÙÔ˘.
Η φοροδιαφυγή που καλά κρατεί, τα επικουρικά ταμεία, τα οποία βρίσκονται στο “κόκκινο” , και το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων, είναι τα τρία μεγάλα “αγκάθια” για την κυβέρνηση. Ειδικά για το πρώτο, θα πρέπει να καταλάβουν στο Μαξίμου πως με τις συνεχείς αυξήσεις στο ΦΠΑ, ο κόσμος θα αντιδράσει, γιατί νιώθει πως αδικείται. Και να δούμε τι θα κάνουν όταν σταματήσουν και οι συνεπείς πολίτες να καταβάλουν φόρους...
∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÔχÛÂȘ - ·ÌÔÈ‚¤˜”. ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞: “∫¿ı ‚Ú¿‰˘ ¤Íˆ”. ∂£¡√™: “¡¤ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”. ∂§∂À£∂ƒ√™: “ΔÈ ÙÚ¤ÌÂÈ Ô ™ËÌ›Ù˘ Î·È ·ÂÈÏ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ‚fiÌ‚· ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶Ò˜ (‰ÂÓ) ı· Á›ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “À‚ÚÈÛÙÈÎfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ÙÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘”. ∂•¶ƒ∂™: “∞ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ·Ô˘Û›· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜”. ∂™Δπ∞: “∏ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ∏ª∂ƒ∏™π∞: “¶fiÙÂ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË Ë Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ”. ∏ ∞À°∏: “Δ›¯Ô˜ ÓÙÚÔ‹˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ·”.
∫fiÏ·ÊÔ˜
∞ÙÔ‡
“ª·¯·›ÚÈ”
Κόλαφος για την κυβέρνηση Καραμανλή είναι το πόρισμα του Επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης, καθώς αποκαλύπτεται ότι κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου του 2009, διορίστηκαν στο Μετρό 210 άτομα σε διάστημα 23 ημερών. Μετά ψάχνουμε να βρούμε πώς τινάχτηκαν τα οικονομικά των αστικών συγκοινωνιών στον “αέρα” και “εκτροχιάστηκε” το Μετρό...
Με “αιτιολογική έκθεση” στην Επιθεώρηση Εργασίας θα πρέπει να συνοδεύεται κάθε επιχειρησιακή σύμβαση που υπογράφεται στη βάση του νέου Νόμου για την παράκαμψη των κλαδικών συμβάσεων. Με λίγα λόγια για να γίνουν μειώσεις μισθών, θα πρέπει να συμφωνήσουν εργοδότες και εργαζόμενοι. Μόνο που οι πρώτοι έχουν ως ατού στα χέρια τους το “χαρτί” της απόλυσης...
“Μαχαίρι” στην κατανάλωση από τα νοικοκυριά, με αποτέλεσμα τους 10 πρώτους μήνες του 2010 να έχουν πέσει οι πωλήσεις του λιανικού εμπορίου μέχρι και -52%. Τα παραπάνω προκύπτουν από τα στοιχεία-σοκ της Εθνικής Στατιστικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ). Δηλαδή, τι περίμεναν να γίνει με την οικονομική ύφεση και τα μέτρα λιτότητας; Ο κόσμος δεν έχει να φάει, πάρτε το χαμπάρι...
∞Ù˙¤ÓÙ· √ º¶∞
Κοντά στα 1500 αυγά μοίρασε χθες το πρωί στους περαστικούς, στη γωνία Ιωλκού και Ερμού, ο παραγωγός από τις Αλυκές, Δημήτρης Λαγός. Ήταν ένας από τους πολλούς παραγωγούς-πωλητές λαϊκών αγορών σε απεργία διαρκείας που χθες, πριν ξεκινήσουν για την Περιφέρεια στη Λάρισα όπου θα παρέδιδαν τις άδειές τους, σταμάτησαν με τα αγροτικά, άνοιξαν τις μπαγαζιέρες και μοίρασαν τα προϊόντα τους. Γέμισε ο δρόμος μπρόκολα και κουνουπίδια, φρέσκα κρεμμυδάκια και πράσα που περνούσαν στα χέρια των περαστικών, οι οποίοι δέχονταν την προσφορά με μεγάλη χαρά. Μέρες που είναι... Η κίνηση συμβολική ασφαλώς, αλλά είναι πράγματι περίεργο να βλέπεις κόσμο να μοιράζει τον κόπο του και το εισόδημά του δωρεάν... Πόσο απελπισμένος πρέπει νάναι;
ʈÙfi ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™
MÂ NÔ˘
Μια νέα ατζέντα, στην οποία προφανώς θα κυριαρχεί η οικονομία, αλλά παράλληλα θα περιλαμβάνει και άλλα ζητήματα που απασχολούν τους πολίτες, θα επιδιώξει να επιβάλει στο δημόσιο διάλογο με την είσοδο του νέου έτους ο πρόεδρος της Ν.Δ. Αντ. Σαμαράς. Αγορά, εξωτερική πολιτική και εγκληματικότητα είναι οι τρεις προτεραιότητες, στις οποίες θα δοθεί ιδιαίτερη έμφαση εντός και εκτός Βουλής. Καμιά λύση για να βγουν τα νοικοκυριά από το αδιέξοδο θα μας πουν;
∫˘ÚÒÛÂȘ Με αφαίρεση αδείας λειτουργίας και με φυλάκιση μέχρι πέντε χρόνια θα τιμωρούνται οι βενζινοπώλες που παρεμβαίνουν στους μηχανισμούς των αντλιών, προκειμένου να “κλέψουν” τους οδηγούς ΙΧ, ενώ θα προβλέπεται και η επιβολή διοικητικού προστίμου για κάθε “πειραγμένη” αντλία, ίσο με το διπλάσιο του ποσοστού της κλοπής. Καλά όλα αυτά, για την τιμή της βενζίνης που “φλερτάρει” με τα δυο ευρώ το λίτρο, θα μας μιλήσει κανείς κυβερνητικός;
“ºÚ¤ÓÔ” Διαβάζαμε χθες στον αθηναϊκό Τύπο πως το υπουργείο Εσωτερικών έστειλε τελεσίγραφο σε Δημόσιο και Δήμους, προκειμένου να προχωρήσουν στην απόσυρση όλων των κρατικών αυτοκινήτων που είναι μεγαλύτερα από 1.400 κυβικά εκατοστά. Ε, βέβαια, γέμισε πρώτα η Ελλάδα με κρατικά ΙΧ μεγάλου κυβισμού και Δημάρχους να καμαρώνουν στο τιμόνι πολυτελών τζιπ και τώρα θυμήθηκαν να βάλουν “φρένο” στη σπατάλη... °.•.