5-2-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.26 - ¢. 17.52 ™∂§∏¡∏ 3 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.339 ∞Á¿ı˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÂÓ ™ÎÔ¤Ïˆ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™ËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜

¡¤· ∂˘ÚÒË Ì fiÚÔ˘˜ ª¤ÚÎÂÏ

∞›Á˘ÙÔ˜

«ªÔ˘Ì¿Ú·Î ʇÁ ÙÒÚ·» ∂∫∞Δ√¡Δ∞¢∂™ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈ-

ÔÈ, ˘fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ʇÁÂÈ ÙÒÚ·.

■ ÛÂÏ. 30

∫·Ù·Ú¯‹Ó Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜

¶··Ó‰Ú¤Ô˘

‰Â‡Ô˘Ì ÚÔ˜ Ì›· Ó¤· ∂˘ÚÒË Ì fiÚÔ˘˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, fiˆ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ì ı¤Ì· ·È¯Ì‹˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Û ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ˙‹ÙËÛ·Ó “Û‡ÁÎÏÈÛË, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi”. √È ‰‡Ô ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó· Û‡ÌʈÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó “ÚÈÓ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘”. “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ” η٤ÏËÍÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ. ■ ÛÂÏ. 6

∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‚ÈÒÛÈÌË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘

∞¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 7

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜

§ËÛÙÚÈ΋ Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ô-

ÔÈ‹ıËΠοı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÏËÛÙÚÈ΋” ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ̠ÙË ¢∂ª∞. ■ ÛÂÏ. 15

¶ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ªÔ˘Û›Ԣ ¶fiÏ˘ ■ ÛÂÏ. 12

ªÂÙˆÈ΋ ÌÂٷ͇ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ - ÁÈ·ÙÚÒÓ

■ ÛÂÏ. 9

™ËÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ ■ ÛÂÏ. 15

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ

29 ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ™Δ√ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ 29 ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· οÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ì fiÌÔÚ· Û¯ÔÏ›·. ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Â›Ó·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, fiÔ˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È ı· ÙȘ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ■ ÛÂÏ. 16

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ

√ μfiÏÔ˜ ÙȘ ∞fiÎÚȘ ı· ο„ÂÈ ÙÔ «ÌÓËÌfiÓÈÔ» ■ ÛÂÏ. 12 ΔÔÓ Á‡ÚÈÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›·, fiÔ˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

∞›ÛÙ¢ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ∞ÌÂ∞ Û ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô

ª∂ ÛηÈfi, ··ÍȈÙÈÎfi Î·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÙÚfiÔ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, Û ‚ÔÏÈÒÙË Î¿ÙÔ¯Ô Î¿ÚÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ˘ ∞ÌÂ∞, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô3 ·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ■ ÛÂÏ. 17

ª¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ¤ÏËÍÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Û ۯÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17 ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÏÈÌÂÓÈÎfi «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ■ ÛÂÏ. 18 ŒÊÙ·Û·Ó Ù· 27 Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ■ ÛÂÏ. 10 √È ÙÔÌ¿گ˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ μfiÏÔ ■ ÛÂÏ. 11


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ı‹˜, ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜

A¶√æ∂π™

∫ÔÈÓfi ̤وÔ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì Ôϛ٘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È·

ΔÔ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·: ηÏfi ÌÂÓ, ·ÏÏ¿... ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ T√À¡Δ∞* ΔÔ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂȯÂÈÚ› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·Áη›Â˜ ÙÔ̤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜, ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ. ∏ ˘·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ ∂™À, Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÀÁ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ıÂÚ·‡ÛÔ˘Ó ÎÚ›ÛÈ̘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË fï˜ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÙË ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· ·ÔÛ·ÊËÓÈÛÙÔ‡Ó, Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ó/Û. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ô ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ (∂√¶ÀÀ) ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· Ó· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÁÈ·Ù› Ë ÂÔÙ›· Î·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ (Ù·Ì›·) ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ (ÌÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜) ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜. Δ· Δ·Ì›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÎÔÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÀÁ›·˜, Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ͯˆÚÈÛÙfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, fiˆ˜ ÛˆÛÙ¿ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ó/Û, ·Ó Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜, Û¯‹Ì· Ôχ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ Î·È Ì Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. √È ‰Â ÌÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÊÔÚ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÂÓfi˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ٷ Δ·Ì›· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷο Î·È ÙÔÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ (¶ºÀ). °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶ºÀ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÎÚ›ÛÈÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û‡ÓıÂÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÔχÏ¢ÚË ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚԂϤÂÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈο Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ‰‹ÌˆÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÚfiÛÊ·ÙË “ηÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈ·” ÓÔÌÔıÂÛ›· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. ÿÛˆ˜, ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¶ºÀ Ó· ÙÂı› ÛÊ·ÈÚÈο ۠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ¤ÓÛÙ·ÛË, Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ºÀ, ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔ‰Ôۛ˜ ÌfiÓÔ Û ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ù˘ ¶ºÀ, Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜, fiˆ˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ∂™À, Ù· ÔÔ›· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. √‡Ù ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ ÚfiÏÔ˜ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ ¶ºÀ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· Δ·Ì›· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ, ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‹ÛÛÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ·Ó·Áη›· ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. 줂·È·, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÔÏϤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ. Δ· ‰Â ·Ó·Áη›· ·ÏÏ¿ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÔÏÈÙ›· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ¤Ù˘¯·Ó ÌÂÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÂÈϤÔÓ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ ı¤ÙÂÈ Â› Ù¿ËÙÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·ÓÂͤٷÛ˘ Ù˘ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ¤ÓÙ·Í‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ªfiÓÔ ÌÈ· ۯ‰ȷṲ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Ó· ··ÓÙ¿ Û˘ÓÂÎÙÈο ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÌÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È fi¯È ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ, ÙË Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ηıÈÂÚÒıËΠÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÈÂÛÙÈΤ˜ Î·È ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ¢ÈÂıÓÒ˜, ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓ٠ȉȈÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ›‰È· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û˜ ·˘Ù¤˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ fiÚˆÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯¤ÚÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ·fi Ù· ›‰È· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ¿ÓÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, Ô˘ ı· Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‹ ÎÂÓÙÚÈο ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∂ÊfiÛÔÓ, ‚¤‚·È·, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ Î·È ÈηӤ˜ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÚΛ˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. *√ Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÔ‡ÓÙ·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂√º. ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»

ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙfiÛÔ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÏÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó - ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· “È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÊ˘ÁÌfi” Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ¿ÏϘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó - ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË - ·ÁÚfiÙ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘.

“Ã

O ∫∞πƒ√™

√ ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ı‹˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” . ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. √È ·ÁÚfiÙ˜, ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘. £· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ‰Èfi‰È· ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘ fiÔ˘ Î·È ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÂχıÂÚ·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ·ÁÚfiÙ˜ ·fi Ù· º¿ÚÛ·Ï· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™·ı‹˜. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÚ›Ô˘ 20.000 ·ÁÚfiÙ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™·ı‹˜, ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ 2007, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È Û ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ 2009, ηıÒ˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‚ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ·. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2010 ·˘Í‹ıËΠηٿ 40% ÂÚ›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÌfiÓÔ Û º¶∞, ÂÙڤϷÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™·ı‹˜. ŒÓÙÂη Â›Ó·È - Έ‰ÈÎÔÔÈË̤ӷ - Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿

ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ 70% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÁÚfiÙ˜. ™Â fiϘ ÙȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎÔ› Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “∫¿ÔÈÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ÁÚfiÙË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™·ı‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ù· ·ÁÚÔÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈο ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ¯ÚÒÌ·. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÏËÊı›...” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ŒÓ· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Ì ÙÈÌ‹ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ˘ÂÚηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ÙÂÏÈο “‰ÒÚÔ ¿‰ˆÚÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÁÚfiÙ˜. √ Î. ™·ı‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “ÙÔ 2010 ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ÛÙÚ¤ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÓÙÔÌ¿Ù· ·Ó‹Ïı Û 500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ‹Ù·Ó ÛÙ· 300 ÂÚ›Ô˘. √ ·ÁÚfiÙ˘ ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È Û ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÓÙÔÌ¿Ù·˜ ¤‚Á·˙ 100 ¢ÚÒ, ÙÒÚ· ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, fi¯È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Î¤Ú‰Ô˜” . ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ¿. “ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ë ·ÁÚÔÙÈ¿ ÂȉÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∞Ó ÙÒÚ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013...” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯¤˜, ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ì ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ Ô˘ ı· Ó¤Ô˘Ó ı· Â›Ó·È ‚ÔÚ›ˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛˆÓ, ÛÙ· ‰˘ÙÈο ̤¯ÚÈ 4 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ Ì ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ·ÏÏ¿ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÁÂÙfi˜ Ô˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ‚fiÚÂÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi˜.

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...10ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 2...10ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...9ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 0...9ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...9ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· -1...9ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...8ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -1...8ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓËÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ ÚÒÙÔ˜

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› Ì ¤Ú·ÓÔ

ŒÓ·˜ ‰ÈÎfi˜ Ì·˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ Δ˙·Ó‹˜, ›¯Â ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜, ÙÔ 2000, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÈÏÔÙÈο οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞¢∂¢À. 줂·È· ÌÈ· ¿ÏÏË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ù· ∫∂¶, ¤Ù˘¯Â Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ.

∂›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ. “√ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ ¯¿Û·Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È fiÓÔ ÛÙËÓ ·‰ÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ◊Ù·Ó “Ù·ÊfiϷη” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â·ÚΛ˜. ª· ÁÈ· 126 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î. ˘Ô˘ÚÁ¤ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ; ¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ·‡ÚÈÔ Ó· Ù· ʤڈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Û·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ¯ÒÚ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›, Û fiÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Ó· ‰ÒÛÂÈ 126 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ™·˜ ¤¯ˆ χÛÂȘ: ŒÓ· Ï·¯Â›Ô ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ÂΉ›‰·ÙÂ, Ô Î¿ı ŒÏÏËÓ·˜ Ó· ¤‰ÈÓ 15 ¢ÚÒ, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” , ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Û¿Ù·ÏÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ‚ÚÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ·Ó¿ÍÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ï·¯Â›Ô, ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ‰›ÛÎÔ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ‹ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÓËÁ‡ÚÈ·. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·...

º.™.

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹

“¢‡Ô” Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ §È¿Ë ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “ı· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . ∫·È ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜ ›Â: “¡· οÓÔ˘Ì ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‰‡Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ: ª›· ÁÈ· ÙȘ οÌÂÚ˜... Î·È Ì›· Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜” .

¶ÈÔ ‹ÈÔ˜... Î·È ‹ÚÂÌÔ˜ √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÛˆÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‹Ù·Ó “ÈÔ ‹ÈÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘” , ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ “ÈÔ ‹ÚÂÌÔ˜” Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. £. ∫. μ.

ΔÂٷ̤ÓË

∫∞Δ. Δ∞™

ΔÂٷ̤ÓË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÂÚÁÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ; ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ÙÔ˘ √°∞ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È fiˆ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÂͤÏÈÍË. º.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

“§›Á· Î·È ÂÏ›˙ˆ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û ̤ӷ Û¯fiÏÈÔ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·ÓÙ¤‰Ú·Û· Û ۯÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙË “£”. ¡· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¿ÎÔ˘Û ‹ ·Ó··Ú‹Á·Á ۯÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ηٿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ›¯· οÓÂÈ. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Â·ÈÓ› ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÌÔ˘ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ÚÔı¤ÛÂȘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ì ÙÈÌ¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ‰È·ÙËÚÒ fï˜ ¿ÓÙÔÙ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÙÔÔıÂÙÔ‡Ì·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È fi¯È ·ÓÂ›Î·ÈÚ·, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ··ÓÙÒ Û οı ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ Ì ı›ÁÂÈ” . ∂›Ó·È ¯ıÂÛÈÓ‹ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, Û ۯfiÏÈÔ Ô˘ ˘ÂÓı‡ÌÈ˙ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, ı· ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘, ·Ó ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢ Ì ‰È·ÁÚ·Ê‹. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ó··Ú‹Á·Á ηӤӷ ¿ÏÏÔ Ì¤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ë “£”, fiˆ˜ Ë ›‰È· ÛˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. °È’ ·˘Ùfi, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ ÙËÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË £. ¡È¿Ú¯Ô˘

™Ô˘›Ù· ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ “√ §∞√™ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓÙÚÈο ÍÂÓԉԯ›· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó 270 ÛÔ˘›Ù˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡˜ “ÂÓÔ›ÎÔ˘˜” Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂχıÂÚ˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ 21. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ó· ηٷ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·Ï¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÚˆÈÓfi Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ï‹ÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË” . ∞Ó Û‡Ì·˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ - ÏËÓ ÙÔ˘ §∞√™ - ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰¤Î· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔÛËÏÒÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ, ‹ ÁÈ· ÌÈ·Ó ¤ÛÙˆ ÒÚ·, ÛÙË ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¤Ï˘Â Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó (›Ûˆ˜) ˆ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔ˜ ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¡· ϤÁÂÙ·È Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÊÚ¿ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌ·ÛÙ ‚·ıÈ¿ Î·È Ó· ÌËÓ ÍÂÛËΈÓfiÌ·ÛÙÂ, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· Ì·˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Ú¿¯Ë Ì·˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‚¿ÚË. ∞ÊÔ‡ Ë ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ÂÈÚˆÓ›· ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ (·˘ÙÔ‡˜ ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ¿˙ÂÈ), ·ÏÏ¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ.[...] ∞ÏÏ¿ ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ¤Ó· Ì˘·Ïfi Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÛÔ˘›Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó›‰ËÛË, Û ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙfiÛ˘ È· ηٷ͛ˆÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÈÚˆÓ¢Ù›˜ ¤Ó·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË Î·È ÌfiÓÔÓ ÛÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙËÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Ì˘·Ïfi, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· Ì˘·Ï¿, ÁÈ·Ù› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ô˘, ·ÓÙ› Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ó· ÎÔϷ·ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó· ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÛÔ˘›Ù· ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ù· ›‰È·, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ó›˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ ÂÓfi˜ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70: “Δ· ¯ÚËÛÙ¿ ÛÙ· οӷÓ ¿¯ÚËÛÙ· / Î·È Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ¯ÚËÛÙ¿ / Î·È ‰ÂÓ ÂÛÙÔ¯·ÛًηÓ ÔÈ ·ÛÙfi¯·ÛÙÔÈ / fiÙÈ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ¯ÚËÛÙ¿ ÂÛÙ› ÃÚÈÛÙfi˜” . ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¯‹

∫∞Δ. Δ∞™

ÕÏÏ· ÏfiÁÈ· ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙÔÓ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È Ù·ÂÈÓ¤˜ Î·È ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ Ê¿ÓËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ÁÂÓÈÎÒ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡ÛÂ Î·Ó Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔÓ ıˆÚÔ‡Û ηÎfi Î·È ·˜ ÌËÓ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÔÙ¤ ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ... ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ ηı·Ú¿ Ê¿ÓËΠ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË, ‹Ù·Ó Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û¿ÛÂÈ ÙÔ “ÏËÛÙÚÈÎfi” Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ù˘ ¢∂ª∞ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ‹Ù·Ó “¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·...” . ∫∞Δ. Δ∞™

“H ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ̤ÁÈÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· fiÏ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡.¢., ¤ıÂÛ ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ “ÛÎÈÒ‰Ô˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡” ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ô˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ, ·ÔÎÙ¿ ÎÔÌ‚È΋ ÛËÌ·Û›·. ∂ȉÈο Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ „ËÏ¿ Î·È Ë ¡.¢. ı· ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË Û ·˘Ùfi, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÏfiÁÔ˘. ◊‰Ë, Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Ì ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·Ô˘ÙÛ‹, ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤‰ˆÛ ̛· ÚÒÙË Á‡ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∫·È ÔÏÏÔ› ϤÓ fiÙÈ Ë ·Ú¯‹ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô £·Ó¿Û˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋... °.•.

√ÊÂÈϤ˜ “ΔÚÔ¯Ô¤‰Ë” ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞) ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ˘¤ÚÔÁΘ ÔÊÂÈϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∞ÚÎÂÙÔ›, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ηٷӷψ٤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‡‰Ú¢Û˘ 20 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂À∞. ∏ ∂ȯ›ÚËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰È·ÙËÚ› Ù· Ù¤ÏË ‡‰Ú¢Û˘ “·ÁˆÌ¤Ó·” ·fi ÙÔ 2009, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË, ¤ÛÙˆ Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÙˆÓ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. μ.∫.

£· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ; ¡¤· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË 23.000 ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ. £· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ; ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ: ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. £· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; º.™.

ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∞∂π Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ›¯Â ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô Ú‡Ù·Ó˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. ∫·È fiˆ˜ Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì¤Û· ÛÙÔ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ∞∂π, ÂÓÒ ı· „ËÊÈÛÙ› ÛÙ· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘. £· „ËÊÈÛÙ›; ◊ ı· ¤¯Ô˘Ì ı‡ÂÏÏ· ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜; ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ... º.™.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∫·Ó›˜ ˘ÁÈ‹˜ ∏ Î. ∞. ¶Ú›ÁÎÔ˘ Î·È Ë Î. ∫. £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi ·˘Ùfi ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ Ì·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ∂ÏÏ¿‰·, ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ù‹, Î·È ÙÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹-·ÓÔ¯‹ Ì·˜. μ¿˙ˆ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ë ÙËÏÂı¤·ÛË Î·Ï¿ ÎÚ·Ù›. ÀÔ„È·˙fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ Ì¿˙·˜, Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÊÙËÓ¿ Î·È ·ÎÚÈ‚¿ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. £˘ÌÒÓÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ÌÂÙ¿ ·fi οı ‰ÂÏÙ›Ô, ÓÈÒıÔ˘Ì ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ, ıÏÈÌ̤ÓÔÈ Î·È ·Ó‹ÌÔÚÔÈ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ˆ˜ ¯·Ï·ÚˆÙÈÎfi ‹ ˘ÓˆÙÈÎfi (Û·Ó Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˆÚ·›Â˜ ÛΤ„ÂȘ ̤۷ Ì·˜, ʇÛË ÎÈ Ô˘Ú·Ófi˜ ¿Óˆ Ì·˜, ·ÁηÏȤ˜ ‰›Ï· Ì·˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜). ∂ÛÙÈ¿˙ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÂÓË̤ڈÛË, ÙËÓ “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋” , ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÛÙ· blogs, Î.¿. ∂ÓÒ, ÏÔÈfiÓ, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿Ì ӷ ‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ, ÛÙ·Ì·Ù¿ÌÂ Î·È Ï¤Ì ÂÚ›Ô˘ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ ¿ÏÏ·. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÔÚÔÏÔÁ›Â˜ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜. ¶Ò˜ Ì‹Î·Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ ÏÔ‡ÎÈ; ÿӈ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ËÚÂÌ›· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿Ïˆ ¤Ú· Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÏ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ‰Â ÌÔ˘ ÊÙ·›Ó Û ٛÔÙ·. ¢Â ‚Á¿˙ˆ Î·È ¿ÎÚË Ì ٷ fiÛ· ‰È·‚¿˙ˆ. ∂ÈϤÔÓ, ηÓ›˜ ‰Â Ì·˜ ϤÂÈ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ò˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ∞fi ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÙȘ ¤¯ˆ ‚·ÚÂı›. ªÔÚ› Ó· ͤڈ Ï›Á·, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ¿Ô„Ë. ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÏÏÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚Ϥˆ ÙË ÊÚ›ÎË: ◊ Ì È¿ÓÂÈ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ‹ ÂÍ·ÁÚÈÒÓÔÌ·È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ˘ÁÈ›˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·. ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, fiˆ˜ Î·È Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Á›·. °π∞Δπ; ¢ÈfiÙÈ, ηıÒ˜ Ë ˘Á›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û οı ÂÔ¯‹, ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ·ÓÙ¤¯ÂȘ ÙË ‚ϷΛ· Î·È Ó· ʇÁÂȘ Ì·ÎÚÈ¿ Ù˘, fiˆ˜ Î·È Ó· ‚¿ÏÂȘ Ù·

ÎÏ¿Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜, ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ‹ Û ¤Ó· η̤ÓÔ ‰¿ÛÔ˜. ∂›Ó·È Û‡Ìو̷ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ Ó· ÛÊ›ÁÁÂÙ·È ÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Ì·˜ ¿Ì· ‰Ô‡Ì ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ·fi ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ °ÎÔ˘·ÓÙ·Ó¿ÌÔ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ ÎÈ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ·fi ÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈ٠̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫›Ó·. ∂›Ó·È Û‡Ìو̷ ·‚Èٷ̛ӈÛ˘ Ó· Û ·›ÚÓÂÈ fiÚıÈÔ Ô ‡ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ Ó· ÌËÓ Ù· ‚Á¿˙ÂȘ ¤Ú· ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ù ‰ÈfiÙÈ Ù· οÓÂȘ fiÏ· ›Ù ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂȘ Ù›ÔÙ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ Û˘Ó¯Ҙ Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Î·ıÂÙ›. ∂›Ó·È Ì·˙Ô¯ÈÛÌfi˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ‰˘Ô ÊÚ¿Áη Î·È Ó· ÌËÓ Ù· ÍÔ‰¤„ÂȘ ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÂȘ ηχÙÂÚ·, Ó· ·ÚÓÂ›Û·È ‚ÔϤ̷ٷ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ¤¯ÂȘ ÙÔ ¯¿ÏÈ ÛÔ˘ Î·È Ó· ÌË ‰¤¯ÂÛ·È ÙÔ “¯¿‰È” ÙÔ˘ ÙËÏÂÊ·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤. ∂›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÈÔÏËÍ›· Ó· ‰È·‚¿˙ÂȘ Î·È Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ Û χÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘ Ô˘ ÛÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó - ηÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, χÛÂȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜. §ÔÈfiÓ, Ì‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ; ª‹ˆ˜ ·Ó ÓÈÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÛÔ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜; ∞Ó ·ˆıԇ̠ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÍÔÚΛ˙Ô˘Ì ÙÔ Î·Îfi Ù˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ˘: °È· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Á‡Úˆ, ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ Â›Ì·ÛÙ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ıˆÚÔ‡Û·Ì ÚÔÛˆÈο Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈο, ÁÈ· ÙÔ fiÛ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ¤¯Ô˘Ì ·ÙÔÌÈ΋ ¢ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ̤۷ Ì·˜ (Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÔÌÔ›ˆ˜) ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ Á˘ÌÓÔ›. ∞˘ÙÔÛ˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È, ÂÈ˙Ô‡Ó. ∂›Û˘, ηχÙÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜: ªË ¯¿ÛÔ˘Ì ٷ (¯·Ì¤Ó·) ÎÂÎÙË̤ӷ, ÌËÓ Ù·Ú·¯Ùԇ̠·Ú·¿Óˆ ·’ fiÛÔ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, ÌË ‚Áԇ̠‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi (Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ÙÔ ·È‰›, ÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ, ÙÔ Ê›ÏÔ) ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ˘ÁÈ‹˜ (Î·È Ë ˘Á›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜). ∂È̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÈfiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ¤¯Ô˘Ì ̷ıËÙ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏ›ÛıËÛË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙÚ¤ÌÔ˘Ì ̋ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ٛÔÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÁÎÚÂÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÙ¿. •·Ó¿: ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·ÚÚˆÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ; Èڛ˜ ·Ôı¤Ì·Ù· ÁÓÒÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi Ù·Ï·›ˆÚÔ˘˜, ¿ÚÚˆÛÙÔ˘˜ Î·È ÊÙˆ¯Ô‡˜ Ì ÌÈÎÚfi ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ Ï›ÁÔ ·¤¯Ô˘Ì ·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ‰ÂÓ

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∏ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ∏ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ §fiÂ˙ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ Superbowl, ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √Ì¿Ì·. ∏ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ª·ÚÎ ∞ÓÙÔÓÈ ı· Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì·, fiˆ˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ô˘ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ Ì‡Ú· Î·È Ù· ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ٤ÙÔÈ· Ë̤ڷ. μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 45Ô ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ʤÙÔ˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙÈ̤و˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ Steelers ÙÔ˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÙˆÓ Packers ÙÔ˘ °ÎÚÈÓ ª¤È ÙÔ˘ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¡Ù¿Ï·˜ ÌÚÔÛÙ¿ Û 80.000 ı·٤˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙËÏÂı¤·ÛË ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜.

√ ªÈÎ ÛÙ· Grammys °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, Ô ªÈÎ Δ˙¿ÁÎÂÚ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Grammys ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ Rolling Stones ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ™fiÏÔÌÔÓ ªÂÚÎ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ƒ¿Ê·ÂÏ ™·ÓÙ›Î. “∂›Ì·ÛÙ ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ªÈÎ ÛÙ· ‚Ú·‚›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ∫ÂÓ ∂˚ÓÚÏȯ.

ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÈÛοÚÔ˘Ì ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î·È ·ÛÙÔ¯‹ÛÔ˘ÌÂ, ÌËÓ Ù˘¯fiÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıË. √ Êfi‚Ô˜ ÙÔ˘ Ú›ÛÎÔ˘. ∞˘Ùfi ‰È‰·¯Ù‹Î·Ì ÎÈ ·˘Ùfi ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿. √È “Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ›” ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ οı ‰ÔÎÈÌ‹ ÎÈ ÔÈ “ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ›” ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ‰ÔÎÈ̤˜, ·ÚΛ Ó· ÌË Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ™Ù·Ì·Ù¿ˆ. ÕÓÙÂ, ·˜ ¢¯ËıÔ‡ÌÂ: “ŸÏÔÈ ¿ÚÚˆÛÙÔÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ ÛηṲ̂ÓÔ ·fi ÙË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË” ... ·fi ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜. ∂ ·Ì¤!” .

95 ¯ÚfiÓÈ· ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ √ Î. ¡ÈÎ. ∫·ÙÛÈ·‚ÚÈ¿˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Û˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 95 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÙÔ ·ÏÈfi ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ú·‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·Á·ÛÒÓ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ∏ ∂ÌÔÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ‹Ù·Ó ÙfiÙ ȉȈÙÈ΋ - ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÙËÓ È‰Ú‡ÛÂÈ ÙÔ 1900, ÂÂȉ‹ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÂϯÒÓ Ì ηٿÚÙÈÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ô‡ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó Ë ∂ÌÔÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ·fi ÙÔ 1900 Ò˜ ÙÔ 1916. ∞fi ÙÔ 1916 fï˜ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ, ·ÚÁfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÈ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ Ò˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. √ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÔÚÊ‹ ¢·ÙÚ›‰Ë Î·È ‰ÂÈÓÔ‡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¤Î·Ó ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙË ‰È¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ˘fi‰Ô˘ÏˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì·¯fiÌÂÓÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, ‹Ïı ÛÙÔÓ ÂχıÂÚÔ μfiÏÔ, ¤ÁÈÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¤ı·ÓÂ, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı›. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ¢Â›ÁÌ· Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÓÈ¿Ù· Î·È ÙË ˙ˆ‹. ∏ ‰ˆÚ¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ‹Ù·Ó η›ÚÈ·. ∂›Ó·È ¢ÓfiËÙÔ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ë Û¯ÔÏ‹ ı· ›¯Â ÎÏ›-

™ÙËÓ 53Ë ÙÂÏÂÙ‹, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ë ƒÈ¿Ó·, Ô Δ˙¿ÛÙÈÓ ª›ÂÚ, Ë §¤ÈÓÙÈ °Î¿Áη Î·È Ë °ÎÔ˘›ÓÂı ¶¿ÏÙÚÔÔ˘.

™Â ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ Δ· ÌÔ˘Û›· Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÁÈ· ÎÏÂÌ̤ӷ ·ÈÁ˘Ùȷο ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏÔ› ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Î·È ÔÈ ‚›·È˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Â¤ÙÚ„·Ó ÙȘ ÏÂËϷۛ˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. √È ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÛÙË μ·Á‰¿ÙË Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Î ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ™·ÓÙ¿Ì ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈÔÏfiÁˆÓ, fiÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÂÎÏ¿ËÛ·Ó ‹ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ πÚ¿Î Â›Ó·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ·Ú¯·ÈÔًوӔ , ÙfiÓÈÛÂ Ë ∫¿ÚÂÓ ∂ÍÂÏ, ¤ÊÔÚÔ˜ Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Egypt Exploration Society. √È ÂȉÈÎÔ› ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ ÊÚÔ‡ÚËÛË ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ.

ÛÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿. ΔÔ 2016 ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ¢È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ı· ÎÏ›ÛÂÈ 100 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ∂ÌÔÚÈ΋ Î·È ÙË Ì·ÁÈ¿ Ù˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ÙÚ›· Û¯ÔÏ›·: ΔÔ 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, ÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ∞’ fi,ÙÈ ¤Ì·ı·, fiÙ·Ó ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ì·˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜, Î·È Ù· ÙÚ›· ÂÈÛËÁ‹ıËÎ·Ó Ó· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ∫·ÚÙ¿ÏÂÈ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¯ÔÚËÁfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂΛÓË Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı¿ÊÙËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÙËÓ ·Ó·Î›ÓËÛÂ. ∞ÏÏ¿ Ò˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 2016 Î·È ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ 100 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜; ∂ÁÒ ‚Ú¤ıËη ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ 2002, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ Δ∂∂ μfiÏÔ˘. ™ÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÂÓËÌÂÚÒıËη ÁÈ· ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙË ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÌÂÚ›ÌÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿. ∂ÓËÌÂÚÒıËη Â›Û˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ÍÂÚÈ˙ÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ·Ú·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÚÔ Ù˘ ‰ˆÚ¿˜, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜, Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ‰ˆÚËÙÒÓ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ›¯·Ó ·Ó·ÙÚ·› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÁÈÓ· Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ó¤ˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÙÚ¿ËηÓ, fiˆ˜ ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Î·È fiÛ˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Á›ÓÔ˘Ó. ¢fiÍ· Ùˆ £ÂÒ ‰ÂÓ ÂͤÏÂÈ·Ó ÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜ ·ÙÚÈÒÙ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ Û˘Ó·ÚÈıÌËıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ fiÙÈ Î·È ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚËı¤ÓÙ˜ ‹Ú·Ó Ï·ıÂ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ: ¶Ò˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ٷ 100 ¯ÚfiÓÈ·; ªÂ Û˘ÛÙ¤Á·ÛË ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ ¤Ó·, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ·; Èڛ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ; ΔfiÛÔ Ôχ ÊÙˆ¯‡Ó·Ì Ô˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÍ·ÓÙÏԇ̷ÛÙ ÛÙÔ Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ì fiÛ· ¿ÏÏÔÈ Â˘ÁÂÓ›˜ ¿ÓÙÚ˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó; ¡ÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤ÊÙ·Û ϤÔÓ Ô ÎfiÌÔ˜ ÛÙÔ ¯Ù¤ÓÈ. ∏ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂıԉ‡ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ÁÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‰ˆÚ¿˜. √ Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∂‰Ò ı· Ê·Ó› ·Ó ›̷ÛÙ ¿ÍÈÔÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠‹ Ó· ¯·Ï¿ÌÂ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ı· Ì·˜ ÎÚ›ÓÂÈ” .

“ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏÂËϷۛ˜ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÔ˘Û›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÌfiÚÈÔ ·Ú¯·ÈÔًوӔ , ÂÈÛ‹Ì·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Petrie Museum of Egyptian Archaeology ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ¯Ú¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Â› Ùˆ ¤ÚÁˆ √ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ‰¤¯ÙËΠ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÂȉ‹ ¯Ú¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡Û ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ ™›‰ÓÂ˚, Prince of Wales. ¶·ÚfiÙÈ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û ‰ËÌÔÚ·Û›· Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ∞˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ŒÓˆÛË ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ΔÛ¿ÚÏÈ Δ¤Ô ·Ú·‚›·Û ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜. “∏ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ıÏËÌ· ÁÈ· ı¤·Ì·. ∂›Ó·È Ì›· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Û˘¯Ó¿ Ì›· ηٿÛÙ·ÛË ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› οÔÈÔ˜ ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ú¤Ô˘Û· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Δ˙ÔÓ ∫Ô˘›Ó, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. √ Δ¤Ô ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ABC fiÙÈ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Î·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÓËı›. “√ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÙÔ Î¿Óˆ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, Ó· ˆ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ fiÙÈ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· fiÓÔÌ· ‹ Ì›· ·Ûı¤ÓÂÈ·” , ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜ ·ÓÔȯ٤˜ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·; º¿Ó˘ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜

“∂›Ó·È ÌÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË ÚfiÙ·ÛË, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ·ÙËÁËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ªÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ¯ˆÚ›˜ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜” .

°È¿ÓÓ˘ ¶·Û¯¿Ï˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“√ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÙÚÔ ÛˆÛÙfi ·ÚΛ Ó· ÌË Á›ÓÂÈ Úfi¯ÂÈÚ· Î·È Ó· ÌË ı›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ªÂ ÛˆÛÙfi ηٷÌÂÚÈÛÌfi ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó” .

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ÁˆÚÁfi˜

“∫·Ïfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ̤ÙÚÔ. ∂›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ı· Â͢ËÚÂÙԇ̷ÛÙÂ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ fï˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” .

ª·ÚΤÏÏ· ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“∂›Ó·È ÛˆÛÙfi Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ 8ÒÚÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÙÚˆÙ¿” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

/5

∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ ™ÙȘ 3 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ, Ù· ‰Èfi‰È· Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·‰Ú¿ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜, 2,90 ¢ÚÒ Ó· ¿Ì ÎÈ ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÔÈfiÓ, fiÛÔÈ Î·Ù¿ ÌfiÓ·˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÙÔÏÌÔ‡Ó, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ‚fiÏÙ· ¤ÛÙˆ, ÁÈ· ¤Ó·Ó ηʤ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ‰ˆÚ¿Ó. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‚‚·›ˆ˜, ı· ‹Ù·Ó fiÏÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ì Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜, ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ·˘Ùfi, Ì ÙÔ Ó· ›̷ÛÙ ·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∫·È ı¿Ó·È Î·È Î·Ïfi˜ Ô Î·ÈÚfi˜... ∂§.™.

¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ˜ ™¯Â‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ πˆÏÎÔ‡, Ê·›ÓÂÙ·È fiÛÔ ¿¯ÚËÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙËÓ fiÏË - ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiˆ˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â˙Ô›, ÁÈ·Ù› Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔÒÚ·, Ô‡Ù ÔÈ Â˙Ô› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔ̈Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÊı› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁˆÓ›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. ΔÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Í¯ÂÈÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ˘ÏÈο ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ¤Íˆ Î·È Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ŒÙÛÈ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, ¯·Ì¤ÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi Ù· ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ·fi ÛÎÔ˘›‰È·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ·... ˆÚ·›· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ∂§.™.

™ˆÚÔ› ÎÏ·‰ÈÒÓ ™ˆÚÔ› ÎÏ·‰ÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙȘ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Âٷ̤ӷ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·Û‰¤ÎË Î·È ∞ÈÁ›Ó˘, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÎÏ¿‰Â„·Ó Ù· ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ. ∫·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÌÂÛÔÏ·‚› ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· Ì·˙¤„ÂÈ Ù· ÎÏ·‰È¿. °.•.

ÕÏÏ·Í·Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ıÂÛÈÓ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ·fi Ù· ·Ú¿ÏÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙË ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂ÓË ı¿Ï·ÛÛ· Ó· ÍÂÛ¿ Ì ̤ÓÔ˜ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿. μÚ˘¯¿Ù·È, ηıÒ˜ ηٷ‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ ‚Ú¿¯È· Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜ fiÚÌÔ˘˜, Û ¤Ó· ηÏÔÛÙË̤ÓÔ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÛÎËÓÈÎfi. ∞˘Ù¿ fï˜ ̤¯ÚÈ ¯ı˜, ·ÊÔ‡ Ô Î·ÈÚfi˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÍË.

Ã

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¶¿ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ªfiÏȘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙË Ó¤· Ù¤Ú˘Á· Î·È ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ϥ‚ËÙ˜, ÁÈ·Ù› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‰ÂÓ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ¡· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” 41.600 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ï‚‹ÙˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÌÈÎÚfi ÙÔ ÔÛfi, fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÔÔ‡Ó ‰·¿Ó˜ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ·. ∞ÎfiÌË Î·È ¯ı˜ οÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ª∂£, ‰ÂÓ ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·Ó Â·ÚÎÒ˜, ȉ›ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. º.™.

ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ù· fiÚÁ·Ó· ∞ÁˆÓ›·, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∂›Ó·È ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔÓ›˜ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ì‹ˆ˜

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ “ªÂ ·ıÚfi· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‚ÔÏȈÙÒÓ ¤ÁÈÓ ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÔ˘-∞ÓÔȯÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ë ‰È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫¿ÛÙÔÚ· Ì ı¤Ì· “ΔËÏÂfiÚ·ÛË: £ÂÙÈο Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔȯ›·” . √ ÔÌÈÏËÙ‹˜, ‰È‰¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ Û ı¤Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÙËÏÂÔÚ¿Ûˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¿ÓıÚˆÔ. ªÂÙ¿ ÙË ‰È¿ÏÂÍË ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¤ÏıÂÈ ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ∫˘ÚÈ·˙‹ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ·˘Ù‹ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ” . √ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi “ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘. ªÂ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·Ê¤-

ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ Î·È Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› Ì οÔÈÔ ¿ÏÏÔ. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ô ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·fi ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂٷ͇ ÊÔÚ¤ˆÓ, ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ. °È· ÔÈ· ¯ˆÚÈ¿ ‰ÂÓ ı· ˯› ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ; º.™.

∂ÁηٿÏÂÈ„Ë ∂ÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘, ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›. ΔÔ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ·˘Ùfi, ·fi ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·fi ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ·Ú¿ÁÈÓÂ... ¶ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ó·ÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜, ‰ËÌfiÙ˜ ÁÈ· ¿ıÏËÛË ˘Á›·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·È ÔÊ›ÏÂÈ ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ◊ fi¯È; ∂§.™.

5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙfiÛÔ ÏfiÁÔÈ Î·ı·Ú¿ ÓÔÌÈÎÔ›, fiÛÔ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ fiÏ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ô¯¤Ù¢ÛË” .

Ó¤Ô˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞̇Ó˘ ∫¿Û·Ú μ·˚ÓÌ¤ÚÁÎÂÚ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ƒ‹ÁÎ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‚fiÌ‚·˜ ¡ÂÙÚÔÓ›Ô˘ (μfiÌ‚· “¡” ) Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚÔÌÂÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ fiÏÔ˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË” .

¢È·Ï‡ıËΠÙÔ “Ó¤ÊÔ˜” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· “ΔȘ ÚÒÙ˜ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛËÌÂÈÒıËΠıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÓÔ‰ÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙˆÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ Ú˘¿ÓÛÂˆÓ ÙÔ Ó¤ÊÔ˜ ‰È·Ï‡ıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ˝. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı¤˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜” . ™¿ÏÔ ÚÔηÏ› Ë ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙË ‚fiÌ‚· “¡” “¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Û¿ÏÔ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ΔÔ ‰È·ÛÙËÌfiÏÔÈÔ “∞fiÏÏˆÓ 14” , Ë ÙÚ›ÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â·Ó‰ÚˆÌ¤ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ÚÔÛ‰·Ê›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ºÚ· ª¿Ô˘ÚÔ Ù˘ ™ÂÏ‹Ó˘. * ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ∫·˙›ÓÔ Ù˘ ¶¿ÚÓËı·˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ∞ÂÚÔÛοÊÔ˜ C-130 Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÔ˜ ŸıÚ˘˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á-

¯È¿ÏÔ˘. ¡ÂÎÚÔ› Î·È ÔÈ 63 ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 19 ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È 44 ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔÈ. * ÀÈÔıÂÙÂ›Ù·È Â›ÛËÌ· Ë Ó¤· ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Â›Û˘ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1910 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ÚÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... √È Active Member ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì· ÙÔ ÚÒÙÔ hip hop ‰ÈÛο‰ÈÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™ËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜

¡¤· ∂˘ÚÒË Ì “ÛÊÚ·Á›‰·” ª¤ÚÎÂÏ ΔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ∫·Ù·Ú¯‹Ó Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ μƒÀ•∂§§∂™ ,4.

ÛıÂÛÂ: “™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï¿‚·Ì ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. £¤ÏÔ˘Ì Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ‰ÔÌÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ηχÙÂÚË ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ù˘ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiˆ˜ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ η٤ÏËÍ·Ó Û ÌÈ· ηْ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √È ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·¢ı›·˜ ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‹ ı· ‰·Ó›˙ÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜. £ÂÙÈο Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙÈ-

ÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ. ∂Ï›‰· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤ۈ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √È ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘, Î·È ı· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ “27” ÛÙȘ 25

ª·ÚÙ›Ô˘.

¶·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ò˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ∫·Ù·Ú¯‹Ó Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF) È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ 17 ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÎÔÈÓ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· Ù˘ ∂∂, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙÚ·ÙË-

μƒÀ•∂§§∂™, 4.

“™À°∫§π™∏, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi” ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Û ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ Á‡̷ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ fiÔ˘ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ‰‡Ô Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì Û ¤Ó· Û‡ÌʈÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ

fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·Ó ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó “ÚÈÓ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘” . ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ, η٤ÏËÍÂ Ë ª¤ÚÎÂÏ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó “¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ” ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ “Ì›˙ÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘” . £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂∂, Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜. ∂›Ì·ÛÙ ۇÌʈÓÔÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¡.™·ÚÎÔ˙›. √ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ˙‹ÙËÛ “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ∂˘ÚÒ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. “∏ ∂˘ÚÒË Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” η٤ÏËÍÂ Ô ™·ÚÎÔ˙›.

™fiÚÔ˜: ΔÔ EFSF Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÚ¿Â˙˜ ª√¡∞Ã√ 4.-

™Ã√§π∞∑√¡Δ∞™ ÙËÓ “ÂÓ‰˘Ó¿-

̈ÛË” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), Ô ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜ › ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) fiÙÈ Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ EFSF Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ڢÓı› ÁÈ· Ó· ηχÙÂÈ Î·È ÙȘ ˙Ë̛˜ ȉȈÙÒÓ ·fi ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ™fiÚÔ˜ ¤Î·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μ. ™fiÈÌÏ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ™˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘. √ Î.™fiÚÔ˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ “Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙ›” Î·È ·-

ÁÈ΋ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∂Í·Ì‹ÓÔ˘”. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ÔÈ 17 ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ηıÔÚ›˙Ô˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ‚‹Ì·Ù·. - ¶ÚÒÙÔÓ, “ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·” . ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, “ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÔÙÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ¢¯ı›۷ ÚfiÔ‰Ô. ΔÚ›ÙÔÓ, “ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Eurogroup ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ (EFSF), ηٿ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·Áη›· ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË” . Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, “ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ

™‡ÁÎÏÈÛË ˙ËÙÔ‡Ó °ÂÚÌ·Ó›·-°·ÏÏ›·

ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô‰Â‡Ô˘Ì ÚÔ˜ Ì›· Ó¤· ∂˘ÚÒË Ì fiÚÔ˘˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, Û ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ·Ó “Û‡ÁÎÏÈÛË, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi” . √È ‰‡Ô Â˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙÔ “ÎÏÂȉ›” ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂϛ͈Ó. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì ÛÎÏËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ηıfiÚÈÛ·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ 27 ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂. ™ÙÔ Á‡̷ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ, ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ -ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ̤ÙÚ· ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÁÈ· ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ-ÌÂÏÒÓ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÂÙ‹ÛÈ· ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘, Ë ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙfiÓÈÛÂ: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ıÂÛ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÌʈÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηٷÛÙ› Û·Ê‹˜ Ë ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıԇ̷̠˙› ÈÔ ÛÙÂÓ¿ Û ÔÏÈÙÈÎfi Â›‰Ô, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ” “ŒÚÂ ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È Úfi-

ˇı˘Ó ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙËÓ ∂∂ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ Ï¿ıË, fiˆ˜ ›Â, ÛÙÔ˘˜ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ∞ÎfiÌË, Ô Î.™fiÚÔ˜ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ “∂˘ÚÒË ÙˆÓ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ: ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ¿ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ı· ηٷÚÚ‡ÛÔ˘Ó ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜” . ∂ÎÙ›ÌËÛ ‰Â fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı›: “Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÙÔ

ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜” , ›Â. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ηٿ ÙÔÓ Î. ™fiÚÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ¯ÚÂÒÓ” , ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÎÚ›ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ 2013 Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÙÒ¯Â˘Û˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ “ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯ÚÂÒÓ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ™fiÚÔ˜ ıˆÚ› ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘

∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· ¯ÔÚËÁ› ÈÛÙÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È¢ڢÓıÔ‡Ó Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ÒÚ·˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘. “∏ ∂˘ÚÒË ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ” ›Â Ô Î. ™fiÈÌÏ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ 47˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÂÏ.

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË” , ÔÈ 27 ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ ˙ËÙÔ‡Ó, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, Ì›· “ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ÔÈ “27” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ï‹Ú˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ì›· ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∞Ú¯‹ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó “ÊÈÏfi‰ÔÍ· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜” ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηÏ› Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È·, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÂÚ› ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛˆÓ, fiÙÈ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó “·‰‡Ó·Ì˜” . ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∂Í·Ì‹ÓÔ˘, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ı· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. Δ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ù· ÂıÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¯ı˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ KÔÚ˘Ê‹˜

“∏ EÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘” ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: H ¯ÒÚ· Ì·˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌË μƒÀ•∂§§∂™, 4.

H

∂ÏÏ¿‰· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∞fi ÙȘ μڢͤÏϘ, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Û˘ÛÙËÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·›ÛıËÌ· Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ, ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ì ‰·ÓÂÈο ·fi ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ù·ÌÂ›Ô ‰È¿ÛˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‚·ıÌÈ·›· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ÔÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û ÂÎÙÂÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ”∂›Î·ÈÚ·” Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂȈı› ʤÙÔ˜ ÛÙ· 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ò˜ ÙÔ 2014 ÛÙ· 6 ‰ÈÛ. ‹ -3% ÙÔ˘ ∞∂¶, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2012 ÂÚÓ¿Ì ‹‰Ë Û ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·.

√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÌÔÚ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ (2020) ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔÓ ˆ˜

ª√¡∞Ã√, 4.

√ °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ∂∂ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ Ù˘. “∏ ∂˘ÚÒË ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™fiÈÌÏ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ 47˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÂÂÓ‰˘Ù‹ Δ˙ÔÚÙ˙ ™fiÚÔ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÓÂÏ Ù˘ ¢È¿Û΄˘.

°È· Ù· Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈο Û¯¤‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘

μÔϤ˜ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ∞£∏¡∞, 4.

Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜

ÛÙ· Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÂͤÊÚ·Û·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. °È· “ÈÛfi‚È· ÏÈÙfiÙËÙ·” οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ∫∫∂, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó·ÈÓ› Û “Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜” ϤÂÈ Ô ∞Ï.ΔÛ›Ú·˜, ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙËÓ “ηı˘fiÙ·Í‹ ÙÔ˘˜” ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÈÏ¿ Ô §∞.√™. “ΔÔ “„ËÙfi” Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ “™˘ÌÊÒÓÔ˘ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Î·È ı· ÙÔ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· fï˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ì ÈÛfi‚È· ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ì ÈÛfi‚È· ηٷÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘˜” ·Ó¤ÊÂÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂, ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. “ΔÔ “„ËÙfi” Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ¶··Ú‹Á·. “∂›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiÔ˘ ÂÌϤÎÂÈ ÙË ¯ÒÚ·

ÙÔ 131% ÙÔ˘ ∞∂¶ (·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı›), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Ô ™fiÈÌÏÂ

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÈχÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛ· Û˘˙ËÙÒÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô “‰ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û Ӥ· ̤ÙÚ·” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ” Î·È fiÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ Ì·˜“ÙfiÓÈÛÂ. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Ï‡ÛË Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂∂.

Ì·˜ Û Ô͇ٷÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. ∂›Û˘ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÁfiÚ¢ÛË Û ηÈÓÔÙÔÌ›· Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ÂÓÂÚÁ‹˜ ˘ÁÈÔ‡˜ Á‹Ú·ÓÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÌÔÚ›Ù ӷ ›ÛÙ ˙ˆËÚÔ› Î·È ˘ÁÈ›˜ ̤¯ÚÈ Ù· 80 ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ÙË ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ì ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÒÚ· οو ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ϤÔÓ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ı˘fiÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√™., ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ, ÂÚ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¡fiÙÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηı·Ú‹ ÙڤϷ. ∞ÓÙ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË,

ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂ÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï·ÒÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ‰ÈÂΉÈΛ “ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È ÙÔ ‚¿ıÂÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿Ù˘ÛÙË ÚÔÔÙÈ΋. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ͤÚÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó”. “∏ ·Ó·Áη›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì ٤ÙÔÈÔ ‚›·ÈÔ ÙÚfiÔ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ηχÙÂÙ·È Ì ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘.

Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â͢Á›·ÓÛ˘ Ó· Â›Ó·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÒÛÙ ӷ ÂÈʤÚÂÈ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi, ʤÙÔ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ‡ÊÂÛË (-3% ÙÔ ∞∂¶) ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ı· Ê·Ó› Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·fi ÙÔ 2012. ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ̤۷ ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ ‰È·ÛÔÚ¿˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ ÌÂÓ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ Â› ÛÂÈÚ¿Ó ÂÙÒÓ Â¤ÙÚÂ ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚÂÒÓ, ÛÙȘ ‰Â ÂÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·È ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÔ‡Ûη˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÓ¤‰ˆÛ·Ó Û ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙÔ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ (2018).

ƒÂÓ: ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ 2011 ª√¡∞Ã√, 4.

∏ ∂∂ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ

ÎÚ›ÛË Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ 47˘ ¢È¿Û΄˘ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∞ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË ‹Ù·Ó ϤÔÓ Î·ÈÚfi˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ›Â Ô ƒÂÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó· “·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ”. √ Â›ÙÚÔÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ·fi ÌÈ· ·˘ÛÙËÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘” Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “ÁÈ· ÙËÓ ∂∂ ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ·ÏÏ¿ Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈӔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ΔÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÙˆÓ ÂˆÓ‡ÌˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

“À¶∞ƒÃ∂π Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ

ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ÂÒÓ˘ÌÔÈ ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È. ∞˘Ùfi ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ¤ÛÙÂÈÏ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∞ÊÔÚÌ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Û¯ÂÙÈο Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·Ï‡ηÓÛ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘fiıÂÛ˘. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ÊÔ‚Ëı› ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ· ÁÈ· fiÔÈÔ ı¤Ì· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ Î·È fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó η٤¯ÂÈ. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â, fiÙÈ ÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ı¤Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó- fiˆ˜ ›Â- “οÔ˘, Î·È Î·Ó›˜ Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜, ÁÈ·Ù› Î·È ·Ó ÙȘ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ”.

∏ ¡¢ ˙ËÙ› ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ∞£∏¡∞, 4.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË

Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Î·È ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÓÂ¤˜, ÚÒÙ· ·fi fiÏÔ˘˜, ÙÔ ›‰ÈÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ·˘ÛÙËÚfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‰›Î·ÈÔ. “∏ Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ϤÂÈ, ¤¯ÂÈ ·ÚÁ‹ÛÂÈ, Ó· ¿ÚÂÈ ÙÒÚ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ “Ë ·ÁÔÚ¿ Âı·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ”.

ŒÏÏÂÈÌÌ· Û ¢√À ηÙfiÈÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ∞£∏¡∞, 4.

™∂ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ¤-

ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∞’ ¢.√.À ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ¤ÏÏÂÈÌÌ· 104 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ÂÈı·Ú¯È΋ Î·È ÔÈÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

“ªÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Ë Û‡Ó·„Ë Û˘Ìʈӛ·˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹”

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜: “μfiÌ‚·” ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÃÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Ù¤ÎÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 4.

“Δ

Ô ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· ‚fiÌ‚·. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÈÎfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı¤Û·Ì ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ∂∂, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ˆ˜ ÌÈ· ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ηٿ ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˙‹ÙËÛ “Ó· ¤ÚıÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Â‰Ò” Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Frontex -Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙȘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Δ·¯Â›·˜ ∂¤Ì‚·Û˘- ÛÙ· ¯ÂÚÛ·›· Ì·˜ Û‡ÓÔÚ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ηı·Úfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ŒÓ· Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ‰ËÏ·‰‹, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· -ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙ· ¯ÂÚÛ·›· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ÛÙ· ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Frontex, ÚÔÛٷهԢÌÂ, Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì ٷ Â˘Úˆ·˚ο Û‡ÓÔÚ·. º¤Ú·Ì ‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘. ∫·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡, ÚÔÛ·ıԇ̠̠οı ÙÚfiÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, › fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÎÚ¿ÙË ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÙȘ Â‰Ò ÚÂۂ›˜ ÙÔ˘˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fï˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Ë Û‡Ó·„Ë Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÂÙ‡¯ıË ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. “™Â ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙÒÚ·, ÛÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· „ËÊÈÛÙ› -ÂÏ›˙ˆ Ó· ÂÁÎÚÈı› ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·- ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚-

΋˜ ŒÓˆÛ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ̤ÙÚ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚÔˆı›: ● ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÀËÚÂÛ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËΠ‹‰Ë, Â›Ó·È ı¤Ì· ˆÚÒÓ Ó· Â-

ÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ó· ÚÔˆıËı› ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ● ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ªÂÙ·ÁˆÁÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ∫Ô˙¿ÓË, §·Ì›·, ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜. ● ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ Ù¤ÎÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ● ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi 1 ÚÔ˜ 5 ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆ-

ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, Û‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ, ηٷٛıÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË “™‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ∞˘ı·ÈÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” ÛÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È: ● Ë ‰È¿ıÂÛË ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ, ψÙÒÓ Î·È ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› ·fi ·˘Ù¤˜, ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›·˜ ‹ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ·Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ● Ë ·‡ÍËÛË ·fi 100 Û 300 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰È·ÙÂÙ·Á̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ● Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ù·ÍȉÈÔ‡ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ Û ¤Ó· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÚΛ Ë ÓÔÛËÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. ● ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌË Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË fiÏÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi. ∂ÈϤÔÓ ÚԂϤÂÙ·È Ë Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ÌË Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË fiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi 6 Ì‹Ó˜ ·ÓÙ› ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

∫fiÓÙÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ £·Ó. ¡¿ÎÔ

“¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÔÈ Î·Ù·ÏË„›Â˜ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜” ∞£∏¡∞, 4.

“√π ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ η٤Ϸ-

‚·Ó ÙË ¡ÔÌÈ΋, ‰ÂÓ ‹Û·Ó Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ◊Û·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· 150 ¤ÓÛËÌ·, ·ÏÏ¿ Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‹Û·Ó ÓfiÌÈÌÔÈ Î·È Ï‹ÚˆÓ·Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞” , ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ÂÚ› ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢, ÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤Ó ¤Ú·Í·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó

ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. “°È·Ù› ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ù ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜, fiˆ˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ù ӷ οÓÂÙ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ı¤˜; °È·Ù› ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ù ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ; √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÂÊÂÙÒÓ fï˜, ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∫·Ù·ÚÁ›Ù ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ϤÂÈ ˆ˜ Ô Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ; ª‹ˆ˜ ıÂÛÌÔıÂÙ›Ù ¤ÙÛÈ ÙÔ˘˜ ËÌÈÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. “∏ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜ ‚Ú›ıÂÈ ·Ó·ÎÚÈ‚ÂÈÒÓ Î·È ·Ó·ÏËıÒÓ ·Ú·‰Ô¯ÒÓ” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Á¯¤Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÓfiÌÈÌ· Â›

ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·È Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÛÙÔ π∫∞. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÂÂȉ‹ ʤÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÙ˘¿ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· 150 ¤ÓÛËÌ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ - fiÛÔ ‰Â Ì¿ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÓۋ̈Ó, ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢” , ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. “¢ÂÓ ÙÔ Í¤Ú·Ù ÂÛ›˜ ˆ˜ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û·Ù ̒ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜; ∫·È ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÂÛÙ ӷ ¤Ú¯ÂÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ÂÁηϛ٠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘

Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ™¯ÔÏ‹, “ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÂÓÂ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÙÔ ıˆÚÔ‡Û· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÌfi‰È˙·Ó ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜” . “¶·Ú·ÓÔÌ‹Û·Ó ·˘ÙÔ› ‹ ‰ÂÓ ·Ú·ÓÔÌ‹Û·ÓÂ;” Â·Ó‹ÏıÂ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚ· ÛÙË Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜. μ¿ÏÙ ÌÈ· ÙÚ›ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·, ˆ˜ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù· 150

¤ÓÛËÌ·, ‰ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ·˜ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ηıfiÏÔ˘ ¤ÓÛËÌ·” . “ŸÏ˜ ÔÈ È‰¤Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘ - Î·È ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ÙËÓ Î. ¡Ù·Ï¿Ú·. À¿Ú¯ÂÈ fï˜, ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ΔÈ ı¤ÏÂÙÂ; ¡· Ì·˙‡ÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó Ù· 150 ¤ÓÛËÌ·;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

ÿÓÔ˘Ó ÚÔÓfiÌÈ· ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜

ªÂÙˆÈ΋ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ - ÁÈ·ÙÚÒÓ

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ¡¢-™Àƒπ∑∞ ηٿ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 4.

√ ∫√π¡√μ√À§∂ÀΔπ∫√™ ÂÎ∞£∏¡∞, 4.

·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·fi ÂÚ›Ô˘ 16.000 Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ Ì ٷÌ›· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·fi ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ì 600 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ηıÒ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ, ·fi ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ, ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ - “Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ô˘ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80 ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ˘Ô˘ÚÁfi Ô‡Ù Ù˘ ¡¢ Ô‡Ù ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜” . “¢ÂÓ ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó. ΔÔ ÔÏÂÌÔ‡Ó ·˘Ùfi. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fï˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi - ÙÔÓ ·‰È·Ê·Ó‹ Î·È ÌË ÏÂÁfiÌÂÓÔ - ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ” , ÛËÌ›ˆÛÂ, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂȉÔÎÈÌ¿˙ÂÈ, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÒÚ· Ô˘ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ “ÚfiÛËÌÔ” Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó “ÁÈ·Ù› fiÏË ·˘Ù‹ Ë Ê·Û·Ú›·” . ∂›Û˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÚ›ÂÚÁË ÌÔÚÊ‹ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ï‹„ˆӔ Î·È Â› fiÙÈ Ô ¿ÍÔÓ·˜ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì›˙ÔÓ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ó· ÎÚ·Ù¿Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ì¤Ú˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· “Ì·¯ËÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Â› fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, “ηٿ ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ” . ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ, ÂÚÓ¿Ó ηٿ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. “∞˘Ùfi ÙÔ Ì›ÁÌ· ÙˆÓ ÂÙÂÚfiÎÏËÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ÌÈÓÙÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜”, ›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ÂÂȉ‹ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜

·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ π∫∞ ›¯·Ó ·Ó·‚ÏËı› 300.000 Ú·ÓÙ‚ԇ. ∂Í‹ÁËÛ ˆ˜ Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÀÁ›·, fiˆ˜ ‰È·ÚıÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÔÏÏÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ı· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ‡ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. Δ¤ÏÔ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÚÔÛı‹ÎË, ÛÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜ ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ- ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜- Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô “Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÛÌfi˜” , ·ÏÏ¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÚËÙÔÚÈ΋ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ì ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô “·ÁÒÓ·˜” ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ fi¯È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù›- fiˆ˜ ›Â- ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ , “‰ÂÓ ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ·fi 7.000- 8.000 ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Û 36.000” . ∞Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÂ Û˘Ì‚Â‚ÏË-

π∫∞: ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ ÁÈ· ÙÔ Úfi-

ÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Â›Ó·È Ë ··ÏÏ·Á‹ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ¿ÌÂÛ· Î·È ¤ÌÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª, ·fi ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Ì ÙȘ ·ÙÂÏ›ˆÙ˜ Ô˘Ú¤˜ ÛÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ -∂Δ∞ª ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÂχıÂÚ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÁÈ·ÙÚfi, ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 20.000 ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÛÙÔÓ √¶∞¢. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›·, ·ÚΛ Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ˘Á›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢, ÛÙ· ȉȈÙÈο ÙÔ˘˜ È·ÙÚ›· ÁÈ· Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ∂Δ∞ª ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ·, Û˘ÓÙ·ÁÔ-

ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ·Ï¿ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. √È Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È, fiˆ˜ ›Â Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Ì ·fiÏ˘ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ηٿ Ú¿ÍË Î·È ÂÚ›ÙˆÛË, Î·È fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ë

ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· 10 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢, Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ·, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· ÂͤٷÛ˘, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÓ˘fi-

√È ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 4.

√π °π∞Δƒ√π ÙÔ˘ π∫∞, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋

ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û 24ˆÚ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi

ÁÚ·Ê·. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÛÙÔ π∫∞ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·Ó¿ÏÔÁË ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ÁÈ·ÙÚfi °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÁÁڿʈ˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª (∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 8, 104 31 ∞ı‹Ó·, ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹, ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË admika@ika.gr) Î·È fiˆ˜ ›Â Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ fiÚÔÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›ˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª. ªÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ·˘Ùfi ¯ÚfiÓÔ, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÙˆÓ

Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ì ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ªÈ¯¿ÏË ΔÈÌÔÛ›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˘ ™·¯ÈÓ›‰Ë, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ·Ó¿ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·fi 9 ÛÙÔ 12 %. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ΢ڛˆ˜, ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜.

ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ∫ÔÈÓ¤˜ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂΉÔıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. √ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ó· ÌËÓ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙȘ ªÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ˆ˜ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞. √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ù· Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ·, ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈʤÚÂÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Î·È Ë ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ›Â: “√ÛÔ ÈÔ ÎÏÂÈÛÙfi Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙfiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜” . √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ › fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ 1˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÚË ªÔ˘ÛÈÒÓË, ·fi 7 ÀÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ 0,3% (ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·).”°›ÓÂÙ·È ·ÂÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ ·ÂÚÁÔ‡˜“›Â Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ π∫∞ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ › fiÙÈ ·˘Ù‹ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 50%.

ÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô fiÙÈ ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ·Ô¯ÒÚËÛ fiÙ·Ó Û˘˙ËÙ›ÙÔ ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. “ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ. ∞˘Ù‹ Ë ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ·˘Ù·Ú¯È΋, ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª. ∫ÚÈÙÛˆÙ¿Î˘ Î·È Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ∞ı. §Â‚¤ÓÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, Â›Û˘, fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Ê˘Á ÌfiÏȘ Ù¤ÏÂȈÛ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, “ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·¤Ï˘Û ‰ÚÈ̇ ηÙËÁÔÚÒ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.

∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ “∂›Ì·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ¶‹Á· ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ¿˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ù˘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰ÂÓ ÙÔ ¤ÛÙÂÈÏ· ·ÏÒ˜” , ·¿ÓÙËÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÙÔÓ Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. √ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ ı· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ √∫∂ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë fiÛ˜ ÎÚÈıÔ‡Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ¶∞Δƒ∞, 4.

£Àª∞ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

¤ÂÛÂ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜), ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘ÙfiÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·, Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔÓ Â›‰Â Ó· Êı¿ÓÂÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÚÔ‚ÔÏ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛıËÎÂ. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÂΛ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ı‡Ì· ›¯Â ‰Â¯ı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÓÙ ÛÊ·›Ú˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÈÁ›Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Ú¿ÛÙË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜.

∞fi‰Ú·ÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ˘ԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶·ÙÚÒÓ ∞£∏¡∞, 4.

™∂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤Ó·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞¯·˝·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ˘fiıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ, fiÙ·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó‹ÁÔÚfi ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ ‰Ú·¤ÙË.

∂Í·ÚıÚÒıËΠÛ›ڷ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ∞£∏¡∞, 4.

™¶∂πƒ∞ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÈÁÈ·Ï›·˜, ÂÍ¿ÚıÚˆÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÈÁ›Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ›¯·Ó ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯Ú˘Û·ÊÈο Î·È ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜. °È· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÏfiη Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÈÁÈ·Ï›·˜. ŒÙÛÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó, Ï›ÁË ÒÚ· ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú· ∞ÈÁ›Ô˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ÈÁ›Ô˘.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ¤Í·ÚÛË ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ŒÊÙ·Û·Ó Ù· 27 Ù· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÁÚ›˘ ΔÔ ∫∂∂§¶¡√ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

™Δ∞ 27 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ Ù·

ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ Ù˘ ÁÚ›˘ ∏1¡1 ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ Î·È ¶ÚfiÏ˄˘ ¡ÔÛËÌ¿ÙˆÓ (∫∂.∂§.¶.¡√), Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ‰ËÏÒıËÎ·Ó 14 Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 131 ¿ÙÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏ¢ı› Û ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜, ÂÓÒ ·fi ·˘Ù¿ 70 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË. ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÙÔ Û٤ϯԘ ∞(∏1¡1) 2009 Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÌÔÓÒÓÂÙ·È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο. ΔÔ ∫∂∂§¶¡√ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ Â-

fiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÁÚ›˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. “∏ ÁÚ›Ë ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹, ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÏÔΤ˜” . ΔÔ ∫∂∂§¶¡√ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ›ӷÈ: - √ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ È·ÙÚÔÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌfi - ∏ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ.

- ∏ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ-ÈÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ıÂÚ·fiÓÙˆÓ È·ÙÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÓÙÈ-ÈÈο Ê¿Ú̷η ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ï‹ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÙÔ ∫∂∂§¶¡√, Ë ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÀÁ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ı¤Ì· “∂Ô¯È΋ ÁÚ›Ë 2010-2011: ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·Ú·ÛÙ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ P·ÁÎÔ‡Û˘

∞ÓÙ›ıÂÙË Ë ∞¢∂¢À Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 4.

Δ

ËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ∞¢∂¢À, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡.™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞¢∂¢À ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË Ô˘ ¤Ï·‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÏÔÔÈËı› Ó¤· ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ fiˆ˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÏËÊı› ˘fi„Ë Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ 1Ã2 Î·È 1Ã3. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ˆÚ·Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ À¶∂™ Î·È fi¯È Û ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¿ÏÏˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ, Ë ∞¢∂¢À ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚȯı›: - ™Â ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜

- ™Â ‰È·ÎÂÎÔÌ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ - ™Â ·‡ÍËÛË ˆÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Â›Ó·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·fi ÙËÓ ΔÚfiÈη. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Flash ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ı· ·ÊÔÚ¿, ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ

¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È “Û·ÛÙfi” ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯¤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “ŸÙ·Ó Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·È¯Ì‹˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ, ÂΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¢ÎÚÈÓ›Û·ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÒÙÔÓ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÌÂ

ÁÈ· Û·ÛÙfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Ô¯Ù·ÒÚÔ˘. “ ∂Ì›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ, ·Ó ı¤ÏÂÙ ÎÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ÙËÓ ¿ÚÂÈ Î·È Ë ›‰È· Ë ∞¢∂¢À.”

¢ÔÏÔÊfiÓËÛ·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÛÙÔ ∞›ÁÈÔ

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

ªÂ ÌÂٷٿÍÂȘ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

ª∂ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ, ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ófi-

ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ οÌÂÚ˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë Ï‹ÚˆÛË ÎÂÓÒÓ ı¤ÛˆÓ, ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÌÂٷٿÍÂȘ ·fi ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘, ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡).

ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “¢È·Ù‹ÚËÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ‹ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ˘ËÚÂÛÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ¯Ú‹ÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ì ÙË Ï‹„Ë ‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ‹¯Ô˘ ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.


M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 5 ºEBPOYAPI√À 2011

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ·ÎÏˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘

ΔÔÌ¿گ˜ ÛÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢

Δ

∞£∏¡∞, 4.

Ô˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ·ÎÏˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›ӷÈ: ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡: ¶¤ÙÚÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜: ∫ˆÓ. ∞ÏÂÍÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ŒÓÙ·Í˘: ∞ÚÈÛ. ª·Û‰¿Ó˘, ∂ÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ: ∞ÚÙ. ÷ϿÙÛ˘, ∂ÓË̤ڈÛ˘: ™Ù. ΔÚ·Á¿Î˘ Î·È ¶·Ó. ™·Ì·ÚÙ˙‹˜, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ΔÔ̤·: ¶˘ı. ¶ÂÙÚ¿ÙÔ˜, ∂ÙÂÚÔ‰ËÌÔÙÒÓ: √˘Ú·Ó›· §ËÌÓÈÔ‡, ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘: ¢ËÌÔÛ. ¡Ù·fiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ∫ÈÓËÌ¿ÙˆÓ: πˆ·Ó. °È·ÓÓ·Îfi˜, √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∞ı. ∫ˆÙԇϷ˜, ¶·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ΔÚÈ¿ÓÙÔ˘, ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡: ¢ËÌ. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎÔ˜, ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ: °. ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘: ¢ËÌ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ™¯¤ÛÂˆÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜-∫fiÌÌ·ÙÔ˜: ¡ÈÎ. ¶··ÚÔ‡Ó·˜, ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ: ∞ÓÙ. ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: ºÈÏ. Ëڷ˜, ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÌË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ: ™fiÓÈ· ÷ڷӿ, ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘: ∫ˆÓ. ∞ÏÂ͛Ԣ, ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡: ¡ÈÎ. ¶Ï·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ·ÎÏˆÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¡√¢∂: 1. ∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ & ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘: ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ›ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. 2. ∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ: ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ΔÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. 3. ∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ & ∂ÌÔÚ›Ô˘: ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¡È΋ٷ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∂ȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∞.™. μfiÏÔ˘. 4. ∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ªÔÚʈÙÈÎÒÓ

∏ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¿ÌÂÛË Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙˆÓ ‰‡Ô ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·‰ÂÛfiÙˆÓ, ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™ÙÚÂÊÙ¿ÚË ˘fi ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘, ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ÂÈÏ˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·’ fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ì‚Ï˘Óı› ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. “√ ¢‹ÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÛηӷڛÛÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ÒÛÙ ӷ ͯˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÙÛÈ, fiˆ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘ÚÒÛÂȘ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚ-

ÀÔı¤ÛˆÓ: ∑›ÎÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ú. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂.∫.√. ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ & ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡.√. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú. ¢/ÓÙ‹˜ ∞’ ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. 5. ∫‡ÎÏÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ: ∑·Úο‰·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, π·ÙÚfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜, Ú. ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “™·˜ ηψÛÔÚ›˙ˆ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√.¢.∂., ÛÙËÓ ÚÒÙË ™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ ÎÈ Â‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ì·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “º›ÏÈ· °Ë”, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡√¢∂ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ¡¢ ηÙfiÚıˆÛ ̤۷ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı›, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ÌˉÂÓ›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ, ̤۷ Û ¤Ó· ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÔ, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÎfiÌÌ· Ô˘ ¤¯·Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙËÓ ÂÍ·Ï›„ÂÈ Û ÙfiÛÔ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫È ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù¿ÍÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Ù· ¿ÓÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô·„Ô˘Ì Û ȤÛÂȘ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÔÚÔ˚‰¤„Ô˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‹ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜. ™Ùfi¯Ô˜, fï˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ì›· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯·Û ‹‰Ë ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, fiÔ˘ ‰›ÛÙ·Û ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÏÌËÚ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡

ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ¤Ó· ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› “ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÂ˙ÈÏ›ÎÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ë ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·. √ ÍÂÂÛÌfi˜ Î·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ª¤Û· ·fi ¤Ó· Ì›ÁÌ· “ˆ¯·‰ÂÚÊÈÛÌÔ‡” Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÈÛÔ¤‰ˆÛ˘, Ì ·Û·Ï›ÛÌ·Ù· ·Á¤Úˆ¯Ë˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ï‚ÂÓÙÈ¿˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ηÙ‚·›ÓÂÈ Ù· ÛηÏÈ¿ ÌÂÙ·ÙÚÂfiÌÂÓË Û ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi ÎÚ·ÙÈÎfi ÌfiÚʈ̷. ™Â Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ηӤӷÓ, Ô˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È, Ô˘ Ë ÂχıÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, Ô˘ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Â›Ó·È “‰ÔÌÈ΋”, Ô˘ fiˆ˜ ÔÌÔÏÔÁ› Ô

¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ - ·ÏÏ¿ ÙÔ ÓÈÒıÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÌÂȈ̤Ó˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (fiÛˆÓ ‰ËÏ·‰‹ ÂÎʤÚÔ˘Ó ÁÓÒÌË ‰ËÌfiÛÈ·) Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ô˘ “‰Â Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ù· ηÙÔ¯Èο ‰¿ÓÂÈ·”. ∫·È ÛÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ì›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÂͤÏÂÍ Ì 10(!) ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÚÈÓ ·fi ÌfiÏȘ 1,5 ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘Ú· Û·ÛÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ ÌÔ˘, fiˆ˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÌ¿˜. £¤Ïˆ, fï˜, Ó· ÌÔÚÒ Ó· Ϥˆ ‰˘Ó·Ù¿ fiÙÈ Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ·Ú¿Ù·Í˘. ¡· Ϥˆ ‰˘Ó·Ù¿ fiÙÈ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ - Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - ÎÈ ÂÓfi˜ ËÁ¤ÙË Ì ·ÏËıÈÓfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ - ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ - Ó· οÓÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰›¯ˆ˜ “‰ÔÌÈ΋” ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÌÂȈ̤ÓË Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ, ηı¤Ó·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ”.

∂›Ó·È ·Ó·Áη›· ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·

ʈıÔ‡Ó Ì ÙÔ “ÙÛÈ¿ÚÈÛÌ·”, fï˜ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· Û˘ÓÂÚ-

¢È·ÎfiËΠÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ «¶˘Ú‹Ó˜»

Á·ÛÙÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë fiÔÈ· Ù·Ï·Èˆ-

Ú›· Î·È Ó· Ï˘ı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·ÓÙÛ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÚ¿Â˙· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌË ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi ÙÛÈ, Ó· ·Ó·ÁÓˆÛÙ› Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î.¿. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ ¢. ™ÈÒÚÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌ. ª‹Ù·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ¡. §Èı·‰ÈÒÙ˘ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ∫˘ÓËÁÂÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓfi˜ Î·È ∞ÓÙ. ª·Á·ÏÈfi˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ∫.™. ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ¢ËÌ. πˆÓ¿˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ

∂›ıÂÛË Ì ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ §‹ÛÙ„·Ó 85¯ÚÔÓÔ ∞£∏¡∞, 4.

Δƒπ¶√§∏, 4.

™Â ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Ì ÌÔÏfiÙÔÊ, ηÓÔÁfiÓ· Î·È ÛȉÂÚÔÏÔÛÙÔ‡˜ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·, ÂÚ›Ô˘ 40 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Ï‹ÛÙ„·Ó Î·È ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, Èı·Ófiٷٷ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô·‰fi ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ.

ªÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, Û ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶‡ÏÔ˘ - ¡¤ÛÙÔÚÔ˜, ÙÚÂȘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÈÛÙfiÏÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ Ì·¯·›ÚÈ, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÎԇϘ, ·Ú·‚›·Û·Ó ÙË Ì·ÏÎÔÓfiÔÚÙ· ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ 85¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Î·È ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ··›ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘ ‹Ú·Ó ·fi ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘ 2.500 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡, ÙÔÓ ÎÏ›‰ˆÛ·Ó Î·È ‰È¤Ê˘Á·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘, Ì¿Úη˜ BMW. ΔÔÓ 85¯ÚÔÓÔ ‚ڋΠۋÌÂÚ· ÛÙȘ 8:30 ÙÔ Úˆ› ¤Ó·˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Û ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٷ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.

¯ı˜ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›”, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘˜.

°È· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰Èο˙ÔÓÙ·È ÂÓÓ¤· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙËΠ‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰›ÎË. ∏ Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓ‹ ÙÔ˘˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ‚È·›ˆ˜ ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜, ÂÓÒ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ˙ËÙ¿ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Ù˘ ηıÒ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. ∏ Úfi‰ÚÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ë Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓË Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈfiÙÈ ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ·fi ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÚˆÙËı› Ë ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË Â¿Ó ı· ·Ú·ÛÙ› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Ë ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÌÂÙ·¯ı›. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ 20¯ÚÔÓ˘ Î·È ÙÔ˘ › fiÙÈ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙË Ó·ڋ Ó· ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi Ó¤· ‰È·ÎÔ‹, Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ÌÂÙ‹¯ıË ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· Î·È ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÔÙ¤ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ Ù˘, ¡›ÎÔ Î·È ∑ˆ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È fiÙÈ ˙ËÙ¿ ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ‰È·ÎÔ‹, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰›Î˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·.


M·ÁÓËÛ›· 12 ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ˙ËÙ› o ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “§ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ˙ËÙ› Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ Î. °. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔͤӈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi ˙ËÙ› Ó· ÔÚÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ΔÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞fi ÙÔÓ Δ‡Ô ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “§ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ˙ˆÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘. ∞ÏÏ¿ Î·È Ì ˙ˆÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÊÔ‡ Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÂ˘Úˆ·˚Îfi Î·È Î‡ÚÈÔ Ô‰ÈÎfi ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂıÓÈÎfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô), ηχÙÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚȯı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÎfiÌ‚Ô˘ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ¿ÓÙÔÙ ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¿ÓÙÔÙ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∂Ô̤ӈ˜, ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔͤӈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ·fi ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Ì·˜ ÚÔηÏ› ·ÓËÛ˘¯›·. ∂›Ó·È ‡ÏÔÁË, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ·Í›ˆÛ‹ Ì·˜, ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·fiÊ·Û˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·Ó·Áη›Ô Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” .

™ABBATO 5 ºEBPOYAPI√À 2011

∞fi ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡

√ μfiÏÔ˜ ÙȘ ∞fiÎÚȘ ı· ο„ÂÈ ÙÔ «ÌÓËÌfiÓÈÔ» √ μfiÏÔ˜ ÙȘ ∞fiÎÚȘ ı· ο„ÂÈ ÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ”. √ μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ Ì ‰‡Ô ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √ “·¤Ú·˜” ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡ ı· Ê˘Û‹ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ Â·Ê¤˜ Ì ȉÈÒÙ˜ Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ë fiÏË Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ Ô˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ë È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ∞fi ÙËÓ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙË Î·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ê¤ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË, ÛÙԯ‡ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ηÚÓ·‚·ÏÈÔ‡. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ Î·È fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ dj ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ∏ fiÏË ı· Â›Ó·È “˙ˆÓÙ·Ó‹” ·fi ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ¿ÚÙÈ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ÙÔ ‚Ú¿‰˘.ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ì¤ÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ÂÓÒ ‹‰Ë ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹. £· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Û› ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· “ÙÈÌËı›” ‰ÂfiÓÙˆ˜ Ë ÁÈÔÚÙ‹.Δ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÛÈÏÈ¿ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜, ÂÓÒ Û‡Û΄Ë

ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔÔ Ó‡̷ Ô˘ ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚ-

Ù‹ Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi Ù˘ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜. ™ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈΘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¯ÒÚ· οı ¯ÚfiÓÔ Î·È ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Â·Ê¤˜ ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ·Ó·‚›ˆÛË Î·È ·ÏÈÒÓ Âı›ÌˆÓ. ∂ÈÛÙÔϤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÌ·‰Èο ÛÙÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ fiÔ˘ Ô μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∫·ÚÓ¿‚·ÏÔ˜ ı· η› ÛÙË ‰‡ÛË ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ÛÙÔ “ÎÔÚ‰fiÓÈ”, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ∂›Û˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Î˘ÚȷοÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë ·Ú·Ï›· fiÔ˘ ·fi ÙȘ ‰Ò‰Âη ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ dj ı· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÚÓ·‚·ÏÈÛÙ¤˜.¶·Ú¤Ï·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ‹ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¤Â˜ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ¤ÓÙ ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·. ∫∞Δ. Δ∞™

¢È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ·: ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶fiÏ˘, ‰·¿Ó˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿

Δ

ËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÚÔηٷÚÎÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, Û¯ÂÙÈο Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù·, ‰È¤Ù·Í ¯ı˜ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎË ªfiÏÏË. ∏ Ì›· ¤Ú¢ӷ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Û·Ù¿Ï˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ë ÙÚ›ÙË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ fiÏ˘. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ ¤Ú¢Ó˜ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Û ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÚfiÛˆ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÙÚÂȘ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ÙȘ Û¯ËÌ·ÙÈÛı›Û˜ ‰ÈÎÔÁڷʛ˜ ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Â›ÁÔ˘Û˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ - ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ - Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ∑ËÙÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·Ó ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÔÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û·Ù¿Ï˜ ñfiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ- Ê·ÁËÙÔ‡, ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ê·Ú̿ΈÓ. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·Ê› Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 53 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™Â ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ÂÚ›Ô˘ 20%, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ¯ı˜ ·ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ŒÓÔÚ΢ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂ͤٷÛ˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·È Â˘ı‡Ó˜ Û ‰‡Ô ÚfiÛˆ·, ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· Î·È ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÙÔ ‰Â ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÂÏÈο ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 93.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ Ù·Ì›· ʤÚÂÙ·È Ó· ηٷÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‚·ÚÈ¿ ·Ì¤ÏÂÈ·, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ∂¢∂ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ÌË ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÛÒÓ Û ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÔÛÒÓ. ∂ÌÏÔ΋ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ŒÓÔÚ΋ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ͤٷÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÙÚ›· ÔÛ¿ ‡„Ô˘˜ 25.000 ¢ÚÒ, 40.000 ¢ÚÒ Î·È

∫·Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ μfiÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ∞ÊÔÚÌ‹ Ù˘ Â›Û΄˘ ÛÙÔ À¶∂∫∞, ‹Ù·Ó Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Û ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ, Ë ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ Î.Î. •ËÚ·ÎÈ¿ Î·È ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi À¶∂∫∞ Î. ¡›ÎÔ ™ËÊÔ˘Ó¿ÎË, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

35.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi ÙÔÓ Ù·Ì›· Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. √È ÏËڈ̤˜ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÓfiÌÈÌÔ Ù›Ù-

ÏÔ Î·È Û ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÛÒÓ. √ Ù·Ì›·˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÙ·È, ‰ÂÓ È‰ÈÔÔÈ‹ıËΠٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂȉÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, οÙÈ Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ԉ¯Ù›. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ¤Ú¢ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˆ˜ ηÙÂ›ÁÔ˘Û· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘, ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “£”. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Ë ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË ÚÔ¤‚ÏÂ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1,6 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 2,6 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ÏËÚˆÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ °’ ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÒÚ· ¯¿ıËÎ·Ó Î·ıÒ˜ ÙÔ °’ ∫.¶.™. ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ”. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Á›ÓÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ˘fiıÂÛË ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·fi ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË Î·È Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi. ∫·È ·Ó ÚÔηÏÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ı· ÙËÓ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ÙÚ›ÙÔÈ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘.

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿ Î·È ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÙÔ À¶∂∫∞

∫·Ì›· ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶.¢. ¶ËÏ›Ô˘ √È Î.Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î. ∞ÈÌÈÏ›· ∫Ô˘‰Ô‡ÓË, Ë ÔÔ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓË̤ڈÛÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂϤÙË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ οو ÙˆÓ 2.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÓÙ·ÍË Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤ˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È, ÛÙËÚÈÁ̤Ó˜ Ì ÓÔÌÈο ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. ¶ÚfiÛıÂÛ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1985 Ì ÓÔ̷گȷ΋ ·fiÊ·ÛË, Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ΔfiÛÔ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜, fiÛÔ Î·È Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯Ù› Ë ÌÂϤÙË ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÌÂϤÙË, Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ë Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ·Ôχو˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Δ∂∂.


M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

§fiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

550 Ú·ÓÙ‚ԇ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ¡

¤· ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, Û˘Ì·Ú·Ù·ÛÛfiÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ (¶√™∂À¶π∫∞) Î·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ì ÙÔ π∫∞ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÂÓÒ Ó¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiϘ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ϤÔÓ Ì¤Ûˆ ÙÚ¿Â˙·˜... ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔÓ √∞∂∂. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ıˆÚÔ‡Ó ·Ó¤ÊÈÎÙÔ ·˘Ùfi Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘-¡. πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜. ∏ÌÂÚËÛ›ˆ˜ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘ 550 Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÔÏ˘È·ÙÚ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘. ◊‰Ë Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÓÙ‚ԇ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ̤۷ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ È·ÙÚÒÓ fiÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ Ì ηډÈÔÏfiÁÔ, ÔÚıÔ‰ÈÎfi ‹ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ μfiÏÔ˘ ˙ËÙ› ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: -¡· ·ÔÛ˘Úı› ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ˆ˜ “··Ú¿‰ÂÎÙÔ”. -ÕÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ Ì ÌfiÓÈ̘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. -ÕÌÂÛÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. -ªÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡-

Ãøƒπ™ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÏËÛ Ë

¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, ÂÓÒ Ù· Ê·Ú̷Λ· ı· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ π·ÙÚÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ È·ÙÚÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ÌË ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏËÚÔÊfiÚËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ù· Ê·Ú̷Λ· ı· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË. Ãı˜ Ù· Ê·Ú̷Λ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ï›Ô˘Ó ‰‡Ô-ÙÚÂȘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·‹ÚÁËÛ·Ó. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎÂ, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ›¯Â ÂÊԉȷÛÙ› ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ fiÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ·Ó¿ ‰›ˆÚÔ ¤ÓÙ ‰ÈËÌÂÚ‡ÔÓÙ· Ê·Ú̷Λ·. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ı· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·.

√È ÁÈ·ÙÚÔ› ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-

∏ ÏËڈ̋ ·ÚÔ¯ÒÓ ·fi ÙÚ¿Â˙˜

¯ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∫·È ¯ı˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ÓË, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤Êı·Û ÙÔ 70%, Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÛÔÛÙÈ·›· ·fi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î. ¶. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ 25.000 ¢ÚÒ ÌÂÈÎÙ¿ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓÒ Ô Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˜ Ì ‰ˆ‰ÂοÌËÓË Û‡Ì‚·ÛË ·›ÚÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ·, 21.000 ¢ÚÒ ÌÂÈÎÙ¿. √ ηı·Úfi˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Â›Ó·È 12001400 ¢ÚÒ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ 2-3 ¢ÚÒ ·Ó¿ Â›ÛÎÂ„Ë ·ÛıÂÓÔ‡˜ ‹ 1,5 ¢ÚÒ ·Ó¿ Â›ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô, fiÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ 5 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·, ÂÓÒ ÛÙ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¿ È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÏËÚÒÓÂÈ Â›Û˘ ÁÈ· ÌÈ· ÂͤٷÛË 60-90 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ô È‰ÈÒÙ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë 30-40 ¢ÚÒ. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ ÚÔηÏ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ηıÒ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÂÚÁÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ‹ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ¯ı˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ

¡¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÚ¿Â˙˜ Î·È fi¯È ·fi Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÚÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÊˆÙÔÙ˘›· ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ì ʈÙÔÙ˘›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ·ÛÊ·ÏÈ-

Ṳ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ, ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ı· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ϤÔÓ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ·Ó Î·È ı· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ π∫∞, Ô˘ Â›Û˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·Ó·ÌÔÓ‹, Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·ÙfiÈÓ ÛÙȘ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜, fiÔ˘ Â›Û˘ ı· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿”... ª¤¯ÚÈ ¯ı˜ ¿ÓÙˆ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Â›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù· ¤ÍÔ‰· Îˉ›·˜ Î·È ÔÈ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ÂÎηı·Ú›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÓÔÛËÏ›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ “Ó¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ı· Á›ÓÂÙ·È fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·. ¶·›ÚÓÂÈ Ô ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ 100 ¢ÚÒ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ π∫∞, ÁÈ· Ó· Ì¿ıÂÈ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ¤ÓÛËÌ· Ô˘ ÏËÚÒıËÎÂ. ∞fi “Ô˘Ú¿” Û “Ô˘Ú¿”... ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ηıÒ˜ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Stage, Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó fï˜ ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ.

∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁ›·˜

∫ÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· Ê·Ú̷Λ· °ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ı· ¤ÛÂÈ Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÂÓı‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë. ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fï˜ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÀÁ›·˜ ∂√¶À); √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂˘ı‡Ì˘ ΔÛ¿Ì˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜ ¤ÁÈÓÂ. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ, ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ı· ¿ÚÂÈ. ∂Ì›˜ ‰È·ÊˆÓԇ̠ӷ ηÙ¢ı˘Óı› ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ π∫∞, ÔfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜-ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢. ∞Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘ √°∞ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÌËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ, fiÛÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÔÈ· ÂÚÁ·Ûȷ΋ Û¯¤ÛË ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂√¶À. ∂›Û˘ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û οÔÈÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ È‰ÈÒÙË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ˘Á›·˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-

ÛÂÈ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ˘Á›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ۇ̂·ÛË Ì ٷ Δ·Ì›·. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ˙‹ÙËÌ· ›ӷÈ, ·Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÌfiÓÔ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ ‹ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ·ÏÈ¿ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÁÈ· ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ È·ÙÚ›· Ì¿ÏÏÔÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÎfiÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÎÚÂ̤˜ ÙÔ ÂÍ‹˜: °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎÚ˘ÔÏfiÁËÌ·, Ò˜ ı· Â͢ËÚÂÙËı› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ Ô‡Ù fï˜ Ó· Ù·Ï·Èˆ-

ÚËı› ·fi ÙÔ π∫∞; °È·Ù› ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Î·È ÙËÓ Ú¿ÍË, ·ÏÏ¿ ı· ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘.

√È ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈ-

ÎÔ¤˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™ÙÔ 1,5 ̤ÙÚÔ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ ™Δ√

ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì¤ÙÚÔ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÛÔÚ Î·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·ÓÂÌÔÛÔ‡ÚÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ŸÏË ÙË Ó‡¯Ù· ¯ı˜ ¯ÈfiÓÈ˙ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¿Óˆ ·fi Ù· 400 ̤ÙÚ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ŸıÚ˘, fiÔ˘ Â›Û˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ. ∞fi ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ¿ÓÙˆ˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ ηÎÔηÈÚ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ 0 ÛÙ· ‰ÈÓ¿, ÂÓÒ ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÙÔ˘˜ -5. ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. §fiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛËÌÂÈÒıËΠ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 6.31 ÙÔ Úˆ› Î·È ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·ÎfiÙË ˙‡Í˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∏ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ·ÔηٷÛÙ¿ıËΠÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚԂϤÂÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ ηÈÚfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Êı¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘˜ 10 ‚·ıÌÔ‡˜, ·‡ÚÈÔ ÙÔ˘˜ 13, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÙÔ˘˜ 15. ªfiÓÔÓ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÁÂÙfi˜ ηٿ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. ªÈÎÚ‹ ÙÒÛË ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË.


M·ÁÓËÛ›· 14 £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ· ¡∂√ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔ-

ÍÂÓ‹ÛÂÈ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ·Ó·˙ËÙ¿ Ë ˘ËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™Â Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡. ™Ùfi˚ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ÎÏÔÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÚÙ¤Ìȉ· Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Ó¤Ô ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· Ó· Ê˘Ï·¯ıÔ‡Ó. ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÚÂȘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ. √È Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂϤÙË, ÒÛÙÂ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ηٿÏÏËÏ· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ fiˆ˜ Ú‡̷, ÓÂÚfi, ÂÚ›ÊÚ·ÍË, ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Û ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ· ÒÛÙ ӷ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ì ̛· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÔÌ¿‰· 20 ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ fiÔÙ ··ÈÙËı›.

ΔÔ π∫∞ ∞ÁÚÈ¿˜ ΔË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ π∫∞ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ, ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ È·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ §¿ÚÈÛ·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÙfiÈÎÔ˜. ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ, Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎËÚ˘¯ı›, ÙÔ π∫∞ ı· ÛÙÂϯˆı› ·fi ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ·ıÔÏfiÁÔ ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·È‰È¿ÙÚÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ ∞ÁÚÈ¿˜, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÂÓÒ ÔÈ fiÔȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ‹ ηٷ‚ÔϤ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∑‹ÙËÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ¡· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ™ÔÚ¿‰ˆÓ

¡

· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë 5Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÃˆÚÈÎÔ‡ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÔχˆÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô.

™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Û˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ fiÙÈ ¤‰ˆÛ ÚËÙ‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ∞ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ¯ˆÚ›˜ ÚÒÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ (˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ·fi 1/7/2011). ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë Û‡ÛÙ·ÛË MÈÎÙ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, Ó· ¿Ì ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤۷ ·fi ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙‹ÙËÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÒÛÙ ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi.

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÛÙ›·Û ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ

¤ÚÁˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· “fiÛ· ¤ÚÁ· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È fi¯È Ó· ̤ÓÔ˘Ó ËÌÈÙÂÏ‹ ‹ Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ì ٷ ¤ÚÁ· ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ· fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·.

√ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠηٿ ÎfiÚÔÓ ÛÙËÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÔÈ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·ıÒ˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “Ë Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Îϛ̷η˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞ÎfiÌË Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ 2007-13 “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∞Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. °È· ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ › fiÙÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ËÌÂÚ›‰·˜ Ì ı¤Ì· ÙË “¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ” , ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

°È· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Û ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi “¶ƒøΔ√º∞¡∏ Î·È ·ÓÙȉËÌÔ-

ÎÚ·ÙÈ΋ ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ (fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ı¤Ì·), Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌȘ” Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÚÈÛÙÔȯÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· §È·ÎÔ‡ÏË, ∞ÁÁ¤Ï· μ·ÁÂÓ¿ Î·È ºÒÙË ™ÎÔ‡Ú·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Ì ÙËÓ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ·˘Ù‹ ¤Ù˘¯Â Ó· ÌËÓ Û˘˙ËÙËı› Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Ì›˜ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·Î·Ù¤ıÔ˘Ì ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙȘ 30 ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÌfiÓÔÓ ÔÈ ÔÎÙÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÏϘ ‰ÂÓ ÂÌϤÎÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ª¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ Ì·˜ Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË “Ì·‡Ú˘ Î·È Ï¢΋˜ Ï›ÛÙ·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ‹ fi¯È ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. £· Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÌ›˜ ÙËÓ ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·-

ÏÂ›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÏÔÁÔ‰ÔÙ› ηٿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠ˆ˜ ÂÈÌËı›˜” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ¤ıÂÛÂ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û οı Ӥ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÌ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÏË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘” . ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ·fi ‰È΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤¯ÂÈ ÏÔ-

ÁÈ΢ٛ, ‰ÈfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÈΛ Ì „‡‰Ë Î·È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ë ‰È΋ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, ÂÓÒ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙËÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË Î·È ‹‰Ë Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ¶ÔÙ¤ ÔÈ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÌ›˜ οӷÌ ÂÎηı¿ÚÈÛË Î·È Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙÔ˘ ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ∂›Û˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª” . ∂›Û˘ Ë Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· §È·ÎÔ‡ÏË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û˘ÛÙ·ı› Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È ‹‰Ë ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó˘fiÊÔÚË Ì˘Úˆ‰È¿ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛı› fiÙÈ Î¿ÔȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË ˘ÚÔÓfi͢ÏÔ. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ó ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ËÁ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·Ó Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· Ù· È·ÙÚÈο ˘ÏÈο Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ η‡ÛÈÌË ‡ÏË Î·È Â¿Ó ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ÔȘ ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘ÏÈο” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ‰‡Ó·ÌȘ” ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ : -¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·:: ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ∂χıÂÚ˘ ∑ÒÓ˘ ·fi °ÂÓÂÙÈο ΔÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜: ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011 2)∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÔÈÎÈÏÈÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È Ê˘ÏÒÓ ˙ÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎÏÈÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜: πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011. 3) ÕÌÂÛË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚfiÙ˘ˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ıÂÚÌÔÎË›ˆÓ (“¶Ú¿ÛÈÓ· £ÂÚÌÔ΋È·” ). ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜:

∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011. 4)∫·Ù¿ıÂÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙÔ À¶∞∞Δ ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Ì ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ì¤Ûˆ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜: ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011. 5)¢ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ (·ÔÓÈÙÚÔÔ›ËÛË, ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÁˆÚÁ›·-ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Â·Ó·ÏÈ‚·‰ÔÔ›ËÛË), ÌÂÙ¿ ·fi Û‡Ó·„Ë ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ì À¶∞∞Δ. ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∫ˆ‰›ÎˆÓ √Úı‹˜ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ¶Ú·ÎÙÈ΋˜. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜: πÔ‡ÓÈÔ˜ 2011. -¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰¿ÙˆÓ:: ÕÌÂÛË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ À‰¿ÙˆÓ, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ⁄‰·ÙÔ˜ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ⁄‰·ÙÔ˜. ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜: ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2011. ∂ÎfiÓËÛË “¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ñ ª¤ÙÚˆÓ” (¿ÚıÚÔ 8 ÙÔ˘ ¡. 3199/2003),Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙË ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË Ú›„Ë ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi ÃÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜: ª¿˚Ô˜ 2011. °È· fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÂÙ·È Î·È Û¯¤‰ÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ. £·Ó¿Û˘ K. BÔÁÈ·Ù˙‹˜


M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

“§ËÛÙÚÈ΋” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÛοڷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡

¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜: £· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ

˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·ÔÔÈ‹ıËΠοı ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÏËÛÙÚÈ΋” ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ̠ÙË ¢∂ª∞. Ãı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ë ·Ô˘Û›· ÚÔ΋ڢ͢ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ıÔÏfi ÙÔ›Ô ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο ı¤Ì·Ù· Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ¿ÍÔÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÎÈÓËı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ “ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÔÓËı› ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì fiÚÔ˘˜ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

‰‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ μfiÏÔ.

™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠηْ ·Ú¯‹Ó Ó· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù· ÒÚÈÌ· ¤ÚÁ·. ΔfiÛÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÓˆı› Ì ·˘ÙfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÒÚÈ̘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ·Ó·Ï¿ÛÂȘ. √ ¢‹ÌÔ˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ Îϛ̷η˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÒÚÈ̘ ÌÂϤÙ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÔʤÏÔ˘˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √È ·ıÏËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÔÈ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ fiÏ˘ ı· Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈο ·ÈÙ‹Ì·Ù· . ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÁËı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ¶ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÒÛÙ ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Û ÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ı· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ¤ÚÁ· Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÙÔ›Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯÂÈÒÓ ÙˆÓ

“£· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ì ۯ¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·” ∂ÓÒ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ¤ÚÁ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. √ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â Â›Û˘ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ›Ûˆ ÛÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜. “À¿Ú¯ÂÈ Ì›· Ì¿¯Ë, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿¯Ë Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ôχ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, fiÛÔ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¤ÌÊ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· - Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓË ·fi οÔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ì ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ - Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È fi¯È Ì ÙÔÓ Î·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ

ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∫·È Ϥˆ ηÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ‰ÈfiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙ ٷ 126.000.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. μ‚·›ˆ˜ Î·È Ù· ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ ηӤӷ ˙‹ÙËÌ·. Ÿˆ˜ Â›Û˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ 126.000.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ¤Ó· ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi Â·ÚΤ˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ¶ÂÛοڷ ÎfiÛÙÈÛ·Ó 75.000.000 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÚÔÙ›ӷÌ ÛÙËÓ ¢∂ª∞ Â›Ó·È ‹‰Ë ۯ‰fiÓ 40% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÂÌ›˜ ϤÌ “∂, Ì· ÙÈ ˙ËÙ¿Ó ¿ÏÏÔ ϤÔÓ;” .

ΔÔ ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ÚÔÛʤڷÌÂ Î·È ÂÁÁ˘Ëı‹Î·Ì ·fi ÚÈÓ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 358.000.000 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, ‹ÚıÂ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Û fiÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Â›Â: “∂ÁÒ ı· οӈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ì ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ fiÏ˘” . •¤ÚÂÙ ÙÈ ÈÛÙ‡ˆ; ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‰È·Û˘ÚÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢È·Û˘ÚÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È Ó· ËÁ·›ÓÂȘ Î·È Ó· Ϙ fiÙÈ ÂÁÒ Â›Ì·È ÙfiÛÔ ·Ïfi¯ÂÚÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ·ÁÒÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎfiÛÙÈÛ·Ó 75.000.000 ¢ÚÒ Û ÌÈ· ¯ÒÚ· ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ· ·fi ÂÌ¿˜, ÂÌ›˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤ÍÈ ÊÔÚ¤˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÛʤڷÌ ÛÙË ¢∂ª∞ ‹Ù·Ó

ÔÏÏ¿ÎȘ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ›¯Â ÍÔ‰¤„ÂÈ Ë ¶ÂÛοڷ Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ¢∂ª∞ ‹Ú ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·Ì ÂÌ›˜. ∂Ì›˜ ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙ·Ó fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ì ∞ÁÒÓ˜. ∏ ¢∂ª∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÈ ›Ûˆ. ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯·Ì ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙË ¢∂ª∞ ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó. ∂Ì›˜, fï˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ì¿¯Ë Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì Ôχ ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜, Ì ÌÈ· ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο, Ù· ·ıÏËÙÈο Î·È Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ‰‹ÏˆÛÂ.

“§ËÛÙÚÈ΋ ۇ̂·ÛË” √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó fiÚÁÈÔ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Â›Ó·È Ó· ‚ϤÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÂÈ Ô‡ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ·Ù›. “∂Ì›˜ ÙÈ Â›·ÌÂ; ∂›·Ì fiÙÈ Îfi‚Ô˘Ì ٷ ‰È·ÎfiÛÈ· ÂÓ‹ÓÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. §¤Á·Ì ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ ∞-

ÁÒÓ˜, fiÙÈ ı· ηχ„Ô˘Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ó· ¿ÓÂ Î·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ¶Ô‡ ·ÎÔ‡ÛÙËΠ·˘Ùfi; Œ¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿ÁÌ·; ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Âٷ̤ӷ ÏÂÊÙ¿ Î·È Â›·Ì ·˘Ù¿ Ù· Âٷ̤ӷ ÏÂÊÙ¿ Ó· Ù· Ì·˙¤„Ô˘ÌÂ. ™Â ÙÈ, ÏÔÈfiÓ, ÂÓԯϋ۷Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ οӷÌÂ; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, οÔÈÔ˘˜ “οÏÔ˘˜ ·Ù‹Û·Ì” , ‰ÈfiÙÈ ÔÏÏ¿ ·ÎÔ‡ˆ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, ÁÈ·Ù› - Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ - ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛ·ÌÂ, ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó. ∫·È ·ÎÔ‡ˆ ‰È¿ÊÔÚ·. ∞ÎÔ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÒÛ·Ì Â·ÚΛ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹, Ù· ÏfiÁÈ· ¤ÓÙ ÀÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙË ¢∂ª∞ ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ; ΔÈ ¿ÏÏÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÔ˘Ó ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË; ªÈ· ¯·Ú¿ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ›¯·Ó. ÕÚ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô Î¿ı ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙË ™‡Ì‚·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ì ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ, ›¯·Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙË ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ fiÔÙ ‹ıÂÏ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â. ΔfiÛÔ ÏËÛÙÚÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ™‡Ì‚·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿„·Ì ÛÙËÓ ¶ÂÛοڷ. ∫È ·˘Ù‹ ÙË ™‡Ì‚·ÛË ¤ÚÂ ӷ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡ÌÂ. √Ê›ϷÌ ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ΔÔ Î¿Ó·Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ΔÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙ ÛÙÔÓ Î. Addadi” , η٤ÏËÍÂ.

ª¤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

AÓ‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ Δπ™ Ì¿Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·Ó‚¿-

˙Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ¢ÈÔ‰›ˆÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Á›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ‰Èfi‰È·, fiˆ˜ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ˘ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠ÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Î·È ÔÈ ÌËÓ‡ÛÂȘ ηٿ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ (ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ) ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ ˙‹ÏÔ Ù˘ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· Û˘Ìʤ-

ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ΢ÚÒÛÂˆÓ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÂÍÒ‰ÈΘ ÂÈÛÙÔϤ˜, Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· Ù¤ÏË ‰È¤Ï¢Û˘ ÛÙ· ‰Èfi‰È·. √È ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÈӷΛ‰ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó, Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” , Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜∞ÈÁ·›Ô˘” ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ 500 ÂÚ›Ô˘ ÂÍÒ‰ÈΘ ÂÈÛÙÔϤ˜ η-

ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ÎÏËÙ‹Ú·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÒ‰ÈÎË Â-

ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌ˘

ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÏËڈ̋˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ 20Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ‰È¤Ï¢Û˘. ∂¿Ó Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÂÈ, ÙfiÙ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÚ› ÌË ÏËڈ̋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” ÁÈ· ÌË ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηٷٿÛÛÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÊ·Ï›˜ ‹ ·ÓÂ›‰ÂÎÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ ¢ÈÔ‰›ˆÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÎÊÔ‚ÈÛÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÍÒ‰ÈÎˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜

Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ̋Ó˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ηӤӷ ¤ÓÙ·ÏÌ· ÏËڈ̋˜ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÔÏ›ÙË. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂÓÓÈ¿ ÌËÓ‡ÛÂȘ Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ ∞ÊȉÓÒÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙË ÌË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ∂Ì›˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ” . ™ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ª·ÏÈ·Îfi˜∫ÏÂȉ› ÙÔ 10% ÙˆÓ π.Ã. Î·È ÙˆÓ 40% ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰Èfi‰È·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ 14% ÙˆÓ π.Ã. Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ ∞ÊȉÓÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 16 ªÂ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ªÂ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ı· Á›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi Î·È ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ۯÔÏ›Ô. ∏ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÈ Ôԛ˜ ‚¿˙Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÌfiÚÈ·. ¶Ï¤ÔÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÔÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞fiÛ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ›Ù ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi ›Ù ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ۯÔÏÂ›Ô ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÌÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËı› ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ı· ¤ÚÂÂ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÔÏÈÙÈÎfi ‹ οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ Ù›ıÂÓÙ·È ‰È·Ê·Ó‹ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Î·È ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ηٷٛıÂÓÙ·È 30.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·fiÛ·ÛË Î·È ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ 10.000. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ·fiÛ·ÛË Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ·fiÛ·ÛË ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ۯÔÏ›Ô, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) μ·ÚȤ˜ Î·È ‰˘Û›·Ù˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, 2) ∂›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, 3) ∂›Ó·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Úfi‰ÚÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, 4) ∂›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, 5) ∂›Ó·È ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Ì¤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fiÛ·ÛË Û ۯÔÏ›· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ·˘ÙÒÓ, 6) ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·fiÛ·Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó, Ë ·fiÛ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÌÔÚË ÂÚÈÔ¯‹. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·ÔÛ¿ÛÂȘ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1) μ·ÚȤ˜ Î·È ‰˘Û›·Ù˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, 2) ∏ Û˘Ó˘ËÚ¤ÙËÛË Ì ۇ˙˘ÁÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ÌÂÏÒÓ ¢.∂.¶. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ‹ ∂.¶. Δ.∂.I. ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ‹ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ (6 ÌÔÓ¿‰Â˜), 3) ∏ ¯ËÚ›·, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ (5 ÌÔÓ¿‰Â˜), 4) √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÔ‚·ÚÔ› ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÏfiÁÔÈ, fiˆ˜ Ë ‰È¿˙¢ÍË ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË, Ë ¯ËÚ›· ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â͈ۈ̷ÙÈ΋ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË (3 ÌÔÓ¿‰Â˜), 5) √È ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ (ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ‹ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ¿ÏÏÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘) Û ۯÔÏ‹ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ·˘Ù‹Ó fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÔÚÁ·ÓÈο Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ (2 ÌÔÓ¿‰Â˜). º.™.

™ABBATO 5 ºEBPOYAPI√À 2011

ª¤¯ÚÈ ÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ

«∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» Û 29 ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ 29 ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· οÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ì fiÌÔÚ· Û¯ÔÏ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Â›Ó·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ Û˘ÛΤ„ÂȘ Î·È ÔÈ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ΔÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ °ÔÓ¤ˆÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, fiÔ˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Î·È ı· ÙȘ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ªÔÚ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Û ‰‡Ô Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÌÔÓÔı¤ÛÈ·, Ù· ‰Èı¤ÛÈ·, Ù· ÙÚÈı¤ÛÈ· Î·È Ù· ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 29 ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰¤Î· Â›Ó·È ÌÔÓÔı¤ÛÈ·, Ù· ÂÓÓÈ¿ ‰Èı¤ÛÈ·, Ù· ÔÎÙÒ ÙÚÈı¤ÛÈ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ÊÔÈÙÔ‡Ó 542 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó 567 Ì·ıËÙ¤˜. 줂·È· ÁÈ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰·, ‰ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ÙËÚ› ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û οÔÈÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ÙfiÙ ı· ÂȉȈ¯ı› Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ›Ù ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ, ›Ù ÂÍ·ı¤ÛÈÔ, ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

¶ÔÈ· Â›Ó·È fï˜ Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·; ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο. ΔÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì 12 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Ì 29 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Ì 23 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ∫ÚÔΛԢ Ì 22 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Ì ÂÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢Ú˘ÌÒÓ· Ì ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì 24 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞Ó¿‚Ú·˜ Ì 19 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ì 28 Ì·ıËÙ¤˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ, ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÌÂÈÒıËηÓ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο Â›Ó·È ¤ÍÈ: ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ì 16 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Ì ÂÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì 28 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔ-

ı¤ÛÈÔ ÃÏfi˘ Ì ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ì 13 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Ì ÔÎÙÒ Ì·ıËÙ¤˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Î·È ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘Í‹ıËηÓ, ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÛÙË ÃÏfiË, ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο Â›Ó·È ¤ÍÈ: ΔÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì 12 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ 7Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜-°Ï·Ê˘ÚÒÓ Ì 31 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ 12Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜-°Ï·Ê˘ÚÒÓ Ì ÂÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Ì 16 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘ Ì ÔÎÙÒ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Ì ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∞fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 20062007 ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ Î·È ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ ÌÂÈÒıËηÓ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· ·˘Í‹ıËηÓ.

™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Ô˘ ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â 51 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ 31. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο: ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ Ì 42 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ §·‡ÎÔ˘ Ì 26 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ Ì 30 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Ì 42 Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ∫Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ 13 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ¢ËÌÔÙÈο ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÂÏÈο Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó. §fiÁÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È Ë ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ·fi οÔÈÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â¿ÚÎÂÈ· Û Â›Â‰Ô ‰È‰·ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ı· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙ· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· §·‡ÎÔ˘, ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ Î·È ªËϛӷ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ∂›Û˘ ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ ·¤¯ÂÈ 17 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ô˘ Â›Ó·È Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Î·È ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ‰ÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË, ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ì οÔÈÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙË ™Ô‡ÚË ‹ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∞fi ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ı· ˙ËÙ¿ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

æ‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

∞‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ «fi¯È» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ - ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË - ÎÏ›ÛÈÌÔ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÌÂٷ͇ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ “Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˙˘ÌÒÛÂˆÓ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌfiÓÔ Û ÂΛӘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ÙÔ ıˆÚÔ‡Û ·Ó·Áη›Ô Î·È fi¯È Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiˆ˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔηÏ› ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÎfiˆÛË Î·È ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÔfiÙÂ Î·È ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηχÙÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ¯ÈfiÓÈ· Î·È ¿ÁÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë Èı·Ó‹ ‰›ˆÚË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂÈÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÔʤÚÂÈ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ

Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·¯·Ó¤˜ Î·È ·ÚfiÛˆÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ó· ¤¯ÂÈ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. °È’ ·˘Ùfi Û‹ÌÂÚ· ϤÌ fi¯È ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË “Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ”, ·Ï‡ԢÌ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÙÔ ‚‹Ì· Ì·˜ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÊÒÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ηıÒ˜ Ì ÙÔ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ηٷÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙË Ì¿ıËÛË, ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. §¤Ì fi¯È ÛÙËÓ Âڋ̈ÛË Î·È ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. Δ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÙÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ó‡ÌÔÓ˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ͷӿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Âڋ̈Û˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂȉÈÒÎÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ À-

Ô˘ÚÁ›Ô, ¯ˆÚ›˜ ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ Ó¤·˜ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ̤ۈ ÂȉÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Û ÂÈϤÔÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜. °È· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Î·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙÂÏ› ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜”.

ΔÈ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ªÈ· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ “Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ” Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ΔÔ 2010 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 11.500 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ∞/‚¿ıÌÈ·˜ Î·È μ/‚¿ıÌÈ·˜. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 - 2013 ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ Ú‡̷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 35.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó. ™˘ÓÔÏÈο, ‰ËÏ·‰‹, ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2010 - 2013 ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË

·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó 45.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/4 fiÛˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÈÌ·. ΔÔ 2010 ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 2850. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 ÙÔ˘ ¡. 3833/2010 Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2013, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ó· ÚÔ˜ ¤ÓÙ (Ì›· ÚfiÛÏË„Ë ·Ó¿ ¤ÓÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ), ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 - 2013 ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ 9.000 ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ÌÂȈı› ÂÚ›Ô˘ ηٿ 35.000 ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 20% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÌfiÓÈÌ· ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙˆÓ. ™ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¤ÓÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Û ¶Ï¿Ù·ÓÔ, ∫ÚfiÎÈÔ, ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ªÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘‹ÚÍ ·Ó·‰›ψÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ı· ÙÂıÔ‡Ó ϤÔÓ Û ‰È·‚ԇϢÛË. AÓÙÒÓ˘ ∂. ºˆÎ›‰Ë˜ fokidis@e-thessalia.gr


M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 5 º∂μƒOYAPI√À 2011

√ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ¤Ó·... ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔÓ Á‡ÚÈÛ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· fiÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

∞›ÛÙ¢ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ‚¿ÚÔ˜ ∞ÌÂ∞ ۠ψÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘: £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· - ∞Ó·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ

ª

 ÛηÈfi, ··ÍȈÙÈÎfi Î·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÙÚfiÔ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, Û ‚ÔÏÈÒÙË Î¿ÙÔ¯Ô Î¿ÚÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ˘ ∞ÌÂ∞, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Î·È ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô3 ·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘.

Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, Â¤‚·ÏÏ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ “·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ·Ú¿Ù˘Ë” ΛÓËÛË, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ, Ù· ∞ÌÂ∞ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ‹ fiÔÈ· ¤ÎÙˆÛË, ηıÒ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·ÏÈ¿ ۇ̂·ÛË, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ ÙÔ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·ıÒÓ, ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ 1˘ ºÂÚ‚Ô˘·Ú›Ô˘, Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ˘, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ › fiÙÈ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ › ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Ù·ÎÙÈο Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ Â›‰Â η̛· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ›Ù ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ, ›Ù ̤۷ ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ô˘ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ Ô‰ËÁfi˜ ‹Ù·Ó ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏfiÎÏËÚÔ ı¤Ì·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· η٤‚ÂÈ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ... ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·. √È ¿ÏÏÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜, ÂÓԯϋıËÎ·Ó Â›Û˘ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘ οÚÙ·˜ ∞ÌÂ∞ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÚÙ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “∂›¯· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛˆ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì ÂÓfi¯ÏËÛÂ, fiˆ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ô˘ ¤Û¢Û ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ-Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi-Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Û ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. °È· ̤ӷ ‹Ù·Ó ˙‹ÙËÌ· ·Ú¯ÒÓ”. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô Ô‰ËÁfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙ·...¿ÎÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·ÚοÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÂ-

ˆÊÔÚ›Ô, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÂÈ‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ Ô˘ ›¯Â ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ì ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ù˘ οÚÙ·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔÓ....ÚÔÛ‹Á·Á ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, fiÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ÛÙ·ıÌ¿Ú¯Ë, ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È Ë... ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ·ıfiÓÙ· ÛÙË “£”, ¤ÏËÍ Ì ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· › οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi, “ηϿ, ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·...”. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ·ÏÒ˜ ·˘Ùfi ηٷÁÁ¤ÏıËÎÂ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÎÙˆÛË ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 3.000.

£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÃˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Ù· ¿ÙÔ-

Ì· Ì ·Ó·ËÚ›· Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘ Ù˘ÊÏÔ‡˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ·Ó·ËÚÈÎfi ·Ì·Í›‰ÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÚÙ˜ Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· οÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ οÚÙ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ Î¿ÚÙ˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Ó¤· ۇ̂·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ fï˜ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Î·È Ë ÏËڈ̋ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÔfiÙ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·-

ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÚÙ˜ ÂχıÂÚ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ı· ›Û¯˘·Ó, Â¿Ó Â›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÌÈ· ηٷگ‹Ó Û˘Ìʈӛ· ̤¯ÚÈ Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Ó¤· ۇ̂·ÛË. “∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ∞ÌÂ∞, Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÒÚ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ·ÚΛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÂӉȷÊÂÚı› Ú·ÁÌ·ÙÈο” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Ó· ÌËÓ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î. ΔÚ‡ÊˆÓ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Ó¤· ۇ̂·ÛË, Ù· ∞ÌÂ∞ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÍ·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·Ó·ËÚÈο ·Ì·Í›‰È·. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ ¯ı˜ ·ÚÎÂÙÔ› ÓfiÌÈ˙·Ó ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ùˆ Ô‰ËÁÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô Î. ƒ¿ÏÏ˘ ΔÛÔÏ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ô‰ËÁ›· ·fi ÙËÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ó¤· ۇ̂·ÛË, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ù· ∞ÌÂ∞ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿ÚÙ·.™‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÌÂ∞ Ì ı¤Ì· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ì ٷ ψÊÔÚ›·. º.™.

∫ÏÂÈÛÙ¿ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ NÔÌfi ÏfiÁˆ ηٷϋ„ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÎÔηÈÚ›·˜

ª¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ªÂ ÙÔÓ ÎfiÊÙË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Û ηٿÏË„Ë, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÂÓÓÈ¿ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¿ÓÔÈÍÂ, ÂÓÒ ¯ı˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 70% ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∂›Û˘ ¤ÓÙ ‰ËÌÔÙÈο ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÏfiÁˆ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. °‡Úˆ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiÔ˘ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·Ó¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ÈÙfiÔ˘, Ì ÙÔÓ ÎfiÊÙË, ¤Û·Û ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ·˘ÏfiÔÚÙ· Î·È Ì‹Î ̤۷. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜. ∏ ηٿÏË„Ë Â›¯Â Ï‹ÍÂÈ. øÛÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛ¤ÏıÂÈ, ηıÒ˜ ÓfiÌÈ˙·Ó ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ù¿ÏË„Ë. ª¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ̤ۈ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈ΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜. ∏ ÚÒÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ¤Ú·Û Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ó· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿‰ÂȘ. øÛÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘Ì‚¿Ó ÛÙÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ Î·Ù·-

Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ÊÂÙÈÓÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÏËÍÂ Î·È Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ηٿÏË„Ë ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ. øÛÙfiÛÔ Û ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·, fiˆ˜ 2Ô, 6Ô °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μfiÏÔ˘, °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ 7Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ηٿÏË„Ë.

∫ÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ηÎÔηÈÚ›·˜

ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· §‡ÎÂÈ·. ¢ËÏ·‰‹ ηٷϋ„ÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ÛÙËÓ ·˘ÏfiÔÚÙ· Î·È ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∫·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï›Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.√ Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿Ì-

ÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯·Û ÂÓÓÈ¿ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ı· ÎÔÔ‡Ó ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ë̤Ú˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜.√ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜, fiÙ·Ó ‹Á ¯ı˜ ÛÙÔ

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¢ËÌÔÙÈο ÏfiÁˆ ‰È·ÎÔ‹˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™Ù· ¢ËÌÔÙÈο ∑·ÁÔÚ¿˜, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î·È ¶Ô˘Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Á‡Úˆ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ‹Ù·Ó “·ÁˆÌ¤Ó˜” Î·È Ì¿ıËÌ· ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Á›ÓÂÈ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∏ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ù˘ Ë Î. ∑‹ÛË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË ¿ÌÂÛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ. øÛÙfiÛÔ, ·ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÂΛӘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ηχ„Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·. √È Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· Îϛ̷ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ‰¿ÓÂÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂÈÙ¢¯ı› ÔÈ fiÚÔÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔÈ Î·È Â·¯ı›˜ ÁÈ· ÙÔ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË. ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‹‰Ë Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˘’fi„ÈÓ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ÏËÙÙfiÌÂÓË ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË. ∫·ÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÂÚˆÙ¿Ûı Î.Î. ÀÔ˘ÚÁÔ›: ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ÚÔÙ›ıÂÛı ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë ÎÚ›ÛË ÛÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ;”.

∞ÈÊÓ›‰ÈÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ∞Ó·›ÛıËÙË, ÂṲ̂ÓË ÛÙÔ ‰¿Â‰Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Ù˘, ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi Û˘ÁÁÂÓÈο Ù˘ ÚfiÛˆ· Ì›· 70¯ÚÔÓË ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜. ∫Ï‹ıËΠ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ, Ô˘ ÙËÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂Λ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤Î·Ó·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ë Á˘Ó·›Î· ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ›. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· ÁÈ· Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Èı·Ófiٷٷ Û ·Ó·ÎÔ‹ Ù˘ ηډȿ˜.


M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚfiÛÏË„Ë 29 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ∂§Δ∞ ∂›ÎÔÛÈ ÂÓÓ¤· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ۇ̂·ÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ó Ù· ∂ÏÏËÓÈο Δ·¯˘‰ÚÔÌ›·, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ÚÔÛÏËÊı› Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 24 ¢.∂. ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ¢È·ÓÔ̤ˆÓ, 4 ¢.∂. ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È 1 ¢.∂. √‰ËÁÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 9 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ 1, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· º·ÚÛ¿ÏˆÓ 1, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ÁÈ¿˜ 1, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ 1 ‰È·ÓÔ̤·˜, ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ μfiÏÔ˘ 7, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ÁÚÈ¿˜ 1, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 1, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 1, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ™ÎÈ¿ıÔ˘ 1, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ 4 Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·ÏÔÁ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ 1 √‰ËÁfi˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi “∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1” Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ¢È‡ı˘ÓÛË: ∂§Δ∞ ∞. ∂. ¶ÂÚÈÊ. ¢È‡ı˘ÓÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜, ΔÔ̤· ¶fiÚˆÓ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢, ΔÌ‹Ì· ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Δ.∫. 400 00 §∞ƒπ™∞ (ÁÈ· ÙËÓ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ ™√à 30/2011), ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤¯ÚÈ Î·È 14/02/2011.

∏ ›Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁÚÔÓfiÌˆÓ ΔÔÔÁÚ¿ÊˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ù˘ ÎÔ‹˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ “2011”, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÛÙÔ “¶∞§π√ ¶∞¡¢√Ã∂π√” ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ (∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È §·¯·Ó¿, ›Ûˆ ·fi Ù· ∫Δ∂§). ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠ٷ ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ˙ÂÛÙ‹˜, ÊÈÏÈ΋˜ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜.

™ABBATO 5 ºEBPOYAPI√À 2011

∞fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ηٿ 30%

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÏÈÌÂÓÈÎfi «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ¶ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÏÈÌÂÓÈÎfi “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Ì ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ (√§μ) ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ӷ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (√§£), Ì·˙› Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. ΔfiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛËÌ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ·fi Ù· ªª∂. Δ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÈÒıËÎ·Ó 30%. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞Ó Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ, Ë ÂÎfiÓËÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ӥ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î. ¢ËÌ. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë ÂÚ› ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂıÓÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ·, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÚÂÚÌËÓ›˜. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› Û ̛· ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜, Èı·Ófiٷٷ Û ·˘Ù‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤ÓË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÓÙÏËÛ˘ ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ.ΔÒÚ·, ÙÈ ı· ·ÔÁ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √§μ, ·˘Ùfi ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Î·È ·ÊÔ‡ Ê˘ÛÈο ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ÚÔηÏÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √§μ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌË ÂÓË-

̤ڈÛË ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, fiÛÔ Î·È ·fi ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ (√ªÀ§∂), Ë ÔÔ›· ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁ›, ı· “‚·‰›ÛÂÈ” ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ ∞ÙÙÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ¶ÂÈÚ·È¿, ƒ·Ê‹Ó·˜, ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È §·˘Ú›Ô˘.√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î. π. ΔÛ·Ú‰·Î¿˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· “holding”, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ §ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î. £. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ “ÚÔ˜ ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ı· ÎÈÓËı› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ; £· Â›Ó·È ÂÈ‚·ÙËÁfi, ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ÁÈ· Ì·˜. £· οÓÂÈ fi,ÙÈ Î·È Ì ÙÔÓ √™∂. ¶ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â‰Ò, ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ∏ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ›ӷÈ, ¿Ì· ı¤ÏÂȘ. £· Á›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÌÈÛıÒÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ı· Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¿ÍË ÛÙ· ÎfiÛÙË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ¤Ó· ÌÈÎÚÔϛ̷ÓÔ, fiˆ˜ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜, Ó· οÓÂÈ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi”. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚ-

Á¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· 70 ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÚËÙÈÎfi Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› 30% ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘.

∂ȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· ¶ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο Û¯¤‰È· (master plan) ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 66.065 ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó·. ∞ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÏÈÌÂÓÈο Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 22 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011.

∏ ∂§πª∂ ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂§πª∂), ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √§μ

Î.Î. π. ¶Ú›ÁÎÔ˜ Î·È ¢. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ fast track.∂›Û˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ, Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ηٿÏÔÁÔ Ì ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞. ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂§πª∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô √§μ, ÂÂϤÁË Ô Î. °. ∫·ÛÙÂÏ¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÂٷ͇ ∂§πª∂ Î·È Ù˘ √ªÀ§∂ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ì ÙÔÓ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∂Í¿ÓÙ·˜”. ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂§πª∂ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ §È̤ӈÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔ Seatrade, ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÎÚÔÛˆËı› ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ÂÚ›ÙÂÚÔ.Δ¤ÏÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂§πª∂ ÛÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙË ÏÈÌÂÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·.

ÕÓÂÚÁÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜

™˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ £· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÏËı˘ÛÌÔ‡-ηÙÔÈÎÈÒÓ ™Â ‰¤Î· Ë̤Ú˜ Ë ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë Â›ÛËÌË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ºÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ·ÔÁÚ·ÊÈο Û˘ÓÂÚÁ›·, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜.∏ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Û Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‹‰Ë ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË ™Ô‡ÚË, fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ. √È ¿ÓÂÚÁÔÈ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÚÔÙÈÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÁڷʤˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ڷÓÙ‚ԇ, ı· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹. •Â¯¿ÛÙ ϤÔÓ ÙÔ ·Ï·Èfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ηıÒ˜ Ë ∂§™Δ∞Δ ˘ÈÔıÂÙ› Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘· Î·È ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ηÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 150 ÙÔÌ¿گ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ηıÂÛÙÒ˜. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÌÂ Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·.

∞Ó ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ Û·˜ ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ı· Û·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ›ˆÌ·, Ì ηıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ú·ÓÙ‚ԇ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ‚ÔχÂÈ Ë Ë̤ڷ ‹ Ë ÒÚ·, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ ÂÛ›˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ›Ù ÛÙ· ÙËϤʈӷ -·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿- ›Ù ̤ۈ Ê·Í ‹ e-mail, Ô˘ ı· Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ, Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Û·˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÔÈΛ· ‹ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û Ë̤ڷ ηÈ

ÒÚ· Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi οı ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ÂÌÈÛÙ¢ÙÈο Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ·, ËÏÈ˘, ʇÏÔ, ÛÔ˘‰¤˜, Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î.Ï. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ

ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜, ÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜, Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î.Ï. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ·: ● ÙË ¯¿Ú·ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ● ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ● ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ● ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ● ÙË ‰È¿¯˘ÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· οı ÔÏ›ÙË, ● ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ - ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È Ù˘ Û‡ÓıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó¤ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫∞Δ. Δ∞™.


¡π∫∏ μ. ™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒOYAƒπ√À 2011

“∂ÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ ÛÂÏ. 21

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ √ ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ Î·Ï¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‰ÂÓ ¤Ú·Û·Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎϤÎÙÔÚ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ, °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘. √ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤ÍÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙÚÂȘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ ¤Î·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Â›Û˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓıËÓ·˚Îfi, ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ¶∞√∫, ∞∂∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜. √ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ Î·È ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ·fi ÙÔÓ Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: §¿ÌÚÔ˘, ∫·ÙÛÔ‡Ï˘, ª·ÓˆÏ¿˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, §·Áfi˜, ∫·ÙÛÈο˜, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ˘Ì¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ºÔÚÙÔ‡Ó˘, ™Ô˚Ϥ‰Ë, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, μ·ÛÈÏfiÁÈ·ÓÓ˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·¯ÙÛ›‰Ë˜, ÃÚ˘ÛÔÊ¿Î˘, °È¿ÓÓÔ˘, ΔÛ›Ù·˜.

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ, ·‡ÚÈÔ ÔÈ ¶·›‰Â˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂∞∫ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ∫-20. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª¿Ó‰·ÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙ˜: ∞‚‰ÂÏ¿, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, μ·ÏˆÙ‹, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ, °ÎfiÙÔ‚Ô, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∑¤ÚË, ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë, ∫fiÌÓÔ, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË, §¤ÙÛÔ, ª·Î·Ó›Î·, ¡¿Î·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ, ™Ê¿Î·, ΔÛ›Ë Î·È ÃÔϤ‚·. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ΔÚ›ÌÌ˘ Î·È Ô ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚËÙÈÎfi˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË ¢·Ïԇη Î·È ∫ÒÛÙ· ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ Ô ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ (fiÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜). ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 13.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ∫-17. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ΔڷηÏÈ¿Ó˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ¿ÛÔ ∑ÈÁÎÂÚ›‰Ë Î·È ¡›ÎÔ ΔÚ·ÓÔ‡‰Ë (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ).

¢π¡∂π ∞Àƒπ√ ™Δπ™ 17.15 √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

∫Ú›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ

Œ

ÛÙˆ Î·È Ì Ôχ ¿Á¯Ô˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘), ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÓËÁ˘ÚÈο ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÂÏÈο, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1 ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¯¿ÚË ÛÙ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯·Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (0-2). °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ, ηıÒ˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ “·Ó¿Û˜” Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤·ÈÍÂ Î·È ·˘Ù‹ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÌË ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÔÎÙÒ ‚·ÛÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â ÔÚÈṲ̂ӷ ηϿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ (25’-45’ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È 46’-55’ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë), fï˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ̤ÙÚÈ·, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÎÚ·Ù¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÂÓÒ ı· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. √ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÊÂÙÈÓ¿ ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È·. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ, ›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ ¡fi ∞ÎfiÛÙ· ‹Ù·Ó ηÏfi˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ, ÂÓÒ Ô Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ¤Î·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· 30 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Â›¯Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ôχ ηϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªfiÏȘ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™Ù· ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÓËı˜ ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú˘ıÌÔ‡ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÈÎÙÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹

Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ̤ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (1-2), ÎÈÓ‰‡Ó„ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÙÔ Ì˘·Ïfi fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 17.15 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ì ÙË Ó›ÎË Ó· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜. “∂›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ϤÔ˘Ì Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ·ÈÎÙÒÓ. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Û ÙÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ·Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·: “™›ÁÔ˘Ú· Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‚Á¿˙ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÍÂÎÔ‡Ú·Û ÙÔ˘˜ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ªÚ¤Ûη, ™ÔÏ¿ÎË, ÂÓÒ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ∞Ó ÙÂÏÈο Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ô √˘Ì›ÓÙ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ¿ÓÔÏÔ˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ∏ ÂÓ‰Âο‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ΢ڛˆ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈο, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Èı·Ófiٷٷ ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÙÂÙÚ¿‰· (™¤ÏÂ˙È, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ΔÔÌ¿˜, ™·Óηڤ). ∞Ó ÙÂÏÈο Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·ÏÏ·Á‹, Ô ¡ÙÔÏÂ˙¿È Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ Î·È Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈ-

Îfi˜, fiˆ˜ Î·È Ô ªÚ¤Ûη. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı. ª¤ÓÂÈ, Â›Û˘, Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ (™ÔÏ¿Î˘, ª·ÚÙ›Ó) ‹ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·Ú·Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-4-1-1 ‹ 4-2-3-1. * ∏ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË ¤ˆ˜ ÙȘ 30/6/2012. * √ ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜) ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ∞ÙÚfiÌËÙÔ §fiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi ÙË ƒfi‰Ô, fiÔ˘ ›¯Â ÌÂÙ·‚› ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÙÂÏÈο ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÛÙȘ 12 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ô‰ÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ “Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÂÈÛfi‰È· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™ÙȘ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È 16/3 ÔÈ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ› Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ÚÒÙÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ (18.00) Î·È Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙȘ 16/3, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (18.00). ΔȘ ›‰È˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫ (ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 21.00). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙȘ 16/3/2011, Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÔÚÈÛÙ› Û ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›·.


20

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ 2010 Δ∏¡ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20.30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ 2010 fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÔÚ¿ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ·ıÏËÙÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ›¯Â ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . √È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫·Ù·‰‡ÛÂȘ ∞ʤÓÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÷گ·Ú‹˜ ¶¿Ú˘, ª·Ú›· ™·Ì·ÚÙ˙‹ (¡√μ∞) ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î ª·Û‰¿Ó˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜, ªÔ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓ·,, ª·Û‰¿ÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫Ú·‚·Ú›ÙË ºˆÙÂÈÓ‹-ª·Á‰·ÏËÓ‹, ∫·Ú·Ì‹ÙÚÔ˘ ÕÓÓ· (¡√μ∞) ∫Ôχ̂ËÛË Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ (¡√μ∞), ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ™Ù·˘ÚԇϷ, μ·Ú·Ï‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›·, §ÈÔ‡Ë ÕÚÙÂÌȘ, ∞Ï·ÓÙ‹ ª·Ú›·, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ ∞ÁÁÂÏÈ΋ (√∂∞/¡∞μ) ™˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË ∫Ô˘Ù›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¢¿ÓÙË πˆ¿ÓÓ·, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿ ∂˘ÌÔÚÊ›· (¡√μ∞), °È·Ï›‰Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· (√.À.∫. μfiÏÔ˘) Δ¯ÓÈ΋ ÎÔχ̂ËÛË ∫ÙÂÓ¿ ™ÔÊ›· (¡√μ∞) ∫ˆËÏ·Û›· ∫·Ï·ÌÔο ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ∫Ô˘˙ÈÒη˜ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜, ªˆÚ·˚Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫·ÛÙ·Ó¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜, ∫›ÛÛ·˜ §¿ÌÚÔ˜, °·Ï·Ófi˜ °È¿ÓÓ˘, ∞¯Ì¤‰ˆÊ ÕÏÏÈ, ∑Ô˘·ÓÈÒÙ˘ πˆ¿ÓÓ˘ (√∂∞/¡∞μ), §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ªÈ¯¿Ï˘ (¡√μ∞) ¶¿ÏË μ·ÏηÓÈÒÙ˘ £ÂÔ‰fiÛ˘, ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË °ÂˆÚÁ›· (¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘) ¶Ô‰ËÏ·Û›· ªÚ¤Ù· ™ˆÙ‹Ú˘, ∫Ô˘ÚÙ¤Ï˘ ∏Ï›·˜, ∫Ô‡ÁÎÔ˘ÏÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ™·Ï·‰‹ÌÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ (∞.™.. μfiÏÔ˘ “ÕÎÚ·ÙÔ˜” ) ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ Δ˙·ÚÙ˙¿Ó˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜, ∫·Ú¤ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·, ª·ÓÙÒÏ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ΔÛÈÙÔ‡ÌË ÕÓÓ·, ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜, ¶·ÙÚ›ÎÈÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ (™™μ) ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹ ∞ª∂∞ ªÔ‡ÙÛÈÔ˘ ¢ÒÚ· Δ˙Ô‡ÓÙÔ °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ô˘ ∂ϤÓË (ŸÌÈÏÔ˜ º›ÏˆÓ Δ˙Ô‡ÓÙÔ ª·ÁÓËÛ›·˜) ™Ù›‚Ô˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ ª·Ú›·, ª·Ù¿˚ ™˘ÚȉԇϷ (°. ™. μfiÏÔ˘) ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›· ∫ÔÎΛÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ª˘ÙËÏÈfi˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ (∂√™ μfiÏÔ˘) ∞Ó·ÚÚ›¯ËÛË ¢Ú›‚·˜ £ÂÌÔÛÙÔÎÏ‹˜ (∂√™ μfiÏÔ˘) ªÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ ∑Ô˘¿Ó˘ ¡›ÎÔ˜ (∞.√. ÌÈÙ˜ ‚fiÏÂ˚ μfiÏÔ˘ “∞ÚÁÒ” ) ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ∞ª∂∞ ™ÙÚÈÌ̤ÓÔ˘ §·ÌÚÈÓ‹, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ª·ÚÌ·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ªÔ˘Á¿ÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫·ÚÓÈ·‚Ô‡Ú·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Δ·ÛÈÔ‡Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™˘ÚÈ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫·Ó¿‚·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË ∂ϤÓË ∫·Ú¿Ù ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ∂˘‰ÔÍ›·, ∫Ú›ÛÈÏ·˜ °È¿ÓÓ˘ (∞.™. ∞η‰ËÌ›· Kyokushkinkai ηڿÙÂ) * ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ÕÚÙÂÌȘ ∫·Ï·ÌÔÁÈÒÚÁÔ˘.

™∏ª∂ƒ∞ ™Δ√ √∞∫∞ °π∞ Δ∏¡ 21∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫

ΔÔÓ ÕÚË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ∞∂∫ ∞Ï‚¿ÚÂ˙, §ÂÔ˙›ÓÈÔ, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ¡Ù·Ï¤, ™›ÓÙ˙ÈÙ˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∫¿ÛÙÚÔ, ∫¤ÚÏ·. Èڛ˜ ÙÔ˘˜ ÃÔÛ¤ÌÈ (ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜), °È¿ÎÔÌ, ∏ÏÈ¿‰Ë (ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜) Î·È ÙÔÓ ∑ÔÙ (·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜) ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ∫·˚Ù¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο: ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÙ‹˜, ∫·ÙÛ·Ì‹˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜, §›Ì·, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, ∫·ÙÛÈο˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ª¿Ú·, ∫·˚Ù¿, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, °Î·ÚÛ›·, ª·¯fi, ƒfiÌϘ, ¡Ù¿ÓÈ, ™Ù¿ÌÔ˘, ∑ÂÚο, ΔÛ›Ù·˜, ∂·Ï¤, ™ÔÏÙ¿ÓÈ.

ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ 19.30 ÛÙÔ √∞∫∞ fiÔ˘ Ë ∞∂∫ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ÕÚË. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙȘ 17.15 Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹.

∞∂∫-ÕÚ˘ ªÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÚÈÛË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 ÙÔÓ ÕÚË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·, ηıÒ˜ ·‡ÚÈÔ ·›˙Ô˘Ó ¶∞√∫¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, Ì ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ 20ÌÂÏ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, °È¿¯ÈÙ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ª·Ù¤Ô˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, ¡ÙÈfi, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ª›ÙÛÂÏ, ªÏ¿ÓÎÔ, ª¿ÎÔ˜, ªÂÚÓ˜, §·Áfi˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ŒÓÙÂÚ, ™ÎfiÎÔ, ª¿¯·. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ∫·Ê¤, ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ΔÚ·˚·Ófi ¢¤ÏÏ· Î·È ¡›ÎÔ °ÂˆÚÁ¤·, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÕÚË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ˜ Â¤ÏÂÍ 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ : ™ËÊ¿Î˘, μÂÏÏ›‰Ë˜, ¡¤ÙÔ, μ·ÓÁΤÏÈ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, §·˙·Ú›‰Ë˜, Δfi¯·, º·Ù›, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜, ∫fiÎÂ, √ÚÈfiÏ, ¶Ú›ÙÙ·˜, ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ·, ™·Î¿Ù·, ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ª›ÛÂÏ, ¶ÔÚÙ›ÁÈ·, ¶··˙·¯·Ú›·˜ ΔÛÂ˙Ó¿Ô˘ÛÎȘ, ∫·ÛÙ›ÁÈÔ.

∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-§¿ÚÈÛ· ∫Ú›ÛÈÌÔ ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ

Δ· ·˘ÚÈ·Ó¿ ·È¯Ó›‰È· ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ̤ڷ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. £ÂˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙË •¿ÓıË Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ 21˘ Ë̤ڷ˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™¿‚‚·ÙÔ ΔÚ›ÔÏË ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È Ì ÙËÓ ∞∂§ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Û ÈÔ ‰ÂÈÓ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 17.15 ºÔ˘Ï Â›ıÂÛË ı· ·›ÍÂÈ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∞Úο‰ˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·fiÎÙËÌ¿ ÙÔ˘˜, Ô £·Ó¿Û˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ¶·‡ÏÔ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜, ƒ¿ÓÙÔÛÏ·‚ ª·ÙÔ‡ÛÈ·Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ›ıËΠ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. √È ¶Ô˘Ï›‰Ô Î·È ª·ÛÙ›· ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÙÂÁÎÚ¿, ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, √ÚfiıÎÔ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, §·‰¿Î˘, ª·ÛÙ›·, ∫ÂÚ, ºÔÚÙÔ‡Ó˘, ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ∫·Ú¤Ú·, ª·ÚÛ¤ÏÔ, ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘, √˘ÓÙfiÙ˙È, ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ºÚ·ÓÎÔ‡.

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞Ú牛·˜. √È 21 ·›ÎÙ˜ Â¤ÏÂÍ ӷ ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ, ∞Ì¿Ú˘, ªÂÏ›ÛÛ˘, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ¡Ù·Ì›˙·˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ™›ÌÈÙ˜, ∫Ô˘˙¿Ó, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, ªÂÙ›Ó, ƒ¤ÓÙ˙·˜, μÔ‡˙·˜, ƒÔÌ¤Ô˘, ΔÛÈÌ¿Ì·, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ∫Ô‡ÏÈÙ˜, ∫fi˙·Î, ¶ÏÈ¿Áη˜, πÁÎϤÛÈ·˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ Î·È ™È·ÙÚ·‚¿Ó˘. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ °È·Ó ªÏ¿˙ÂÎ Î·È ÃÔ˘¿Ó μÂÏ¿ÛÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ πÌÚ·‹Ì Δ·Ï Î·È º·ÌÈ¿Ó ∫·ÓfiÌÈÔ.

¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ú›ÛÈÌÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 17.15 ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ ªfiÌÛÈÏÔ μÔ‡ÎÔ‚ÈÙ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯ı˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ƒ¿ÓÙÌ·Ó, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ∞Ìfi, ∫Ș, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ¶¿ÚÎÂÚ, ª¤ÏÈÙ˜, ª·‚ÂÓ¤,

17:15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-§¿ÚÈÛ· 17:15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 19:30 ∞∂∫-ÕÚ˘

∫˘Úȷ΋ 15:00 ∫·‚¿Ï·-∫¤Ú΢ڷ 15:00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 15:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-•¿ÓıË 17:15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19:30 ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 3. ¶∞√∫ 4. ∞∂∫ 5. ∫·‚¿Ï· 6. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 8. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 9. ÕÚ˘ 10. •¿ÓıË 11. ∫¤Ú΢ڷ 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 15. §¿ÚÈÛ· 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜

39-9 33-14 23-18 31-21 22-19 22-21 20-19 17-24 11-16 18-23 17-24 15-20 13-22 13-19 14-25 17-31

51 44 34 33 28 26 25 25 25 24 24 23 21 20 17 16

∂£¡π∫√™ ∫∞π °™∞ £∞ ¶∞π•√À¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ª∂ ∫∂¡Δ∞Àƒ√ ∫∞π ™∞ƒ∞∫∏¡√ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£

“¶·Á›‰Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™  ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ...·Á›‰Â˜. √ ÌÂÓ ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÂÓÒ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Êˆı› Ì ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÌÈ· Î·È ·Ô̤ÓÔ˘Ó 16 ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. √ ÌÂÓ ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, Ô ‰ÂÓ °™∞ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. 줂·È· ÔÈ ÚˆÙÔfiÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ›Ûˆ˜ ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ¤ÎÏË͢. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜

ª

‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫fiÎη˜. §ÈÁfiÙÂÚ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-°™∞, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì Ï‹ÚË Û‡ÓıÂÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌfiÓÔ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ ÈηÓfi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 20˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¿ÏÏ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·Ù˜, Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ηٿٷ͢ £ËÛ¤·˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ù· §Â¯ÒÓÈ· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‚‹Ì· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∞.∂. 2002 Ô˘ ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ı· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Áη‚ȤÚÔ˜. ∂›Û˘, Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Ë ÃÏfiË ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. °È· ÙËÓ 19Ë Ë̤ڷ Ù˘ μ’ ∂¶™£ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·Ù˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-πˆÏÎfi˜ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-∞Á¯›·ÏÔ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ∂¶™£, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞.∂. 2002: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ƒÔ‡Û˘). ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ·: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ƒÔ‡Û˘, ∫fiÎηÏ˘. ∞ÁÚÈ¿˜, 15.00, £ËÛ¤·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫·¤ÛÈÔ˜, ™·Îο˜.

∫˘Úȷ΋ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 11.30, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-™ÎÈ¿ıÔ˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-∞ÎÚfiÔÏË: ƒÔ‡Û˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞›·˜ ™.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ¶Ï·Ù‹˜. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-

√ÚÌ›ÓÈÔ: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ª·ÙÛԇη˜, ÷ڂ¿Ï·˜, °ÔÚÁfiÚ˘. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ¶ËϤ·˜-¢¿ÊÓË: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·ÓÈ¿˜, ª¤ÏÏÔ˘.

∫˘Úȷ΋ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜: ª·Ï¿Ê·˜, ªˆÚ·˝ÙË, ∫fiÎηÏ˘. °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞. °·˙‹˜-∞›·˜ ΔÚ.: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˚Ú¿Ì˘, μÏ¿¯Ô˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °È·ÓÓ‹˜, ª·ÎÚ‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∞¶√μ: °Î¿Áη˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ª·Ï¿Ê·˜.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-πˆÏÎfi˜: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ª›¯Ô˜, °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜.

∫˘Úȷ΋ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ΔÔÍfiÙ˘-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ƒÔ‡Û˘, £ÂÔ¯¿Ú˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-∞Á¯›·ÏÔ˜: £ÂÔ¯¿Ú˘, μ·˙Ô‡Ú·˜, ∫Ô˘‚¿Ù·. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. ÕÚ˘ ∞Óı.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 0-3 ·.·.


™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

21

∂π¡∞π ¶π£∞¡√ ¡∞ ∞¡Δπ∫∞Δ∞™Δ∏™∂π Δ√¡ ª∞´™Δƒ∂§§∏ ™Δ√¡ ∞Àƒπ∞¡√ ∞°ø¡∞ ª∂ Δ∏ ¢√•∞ ∫ƒ∞¡√À§∞™

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¡.√. Ã›Ô˘ -∑- (∞1 fiÏÔ) ∂Δ3 15.00 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ -∑(μ’ ∂ıÓÈ΋) ™¶√ƒ+ 15.00 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-μÚÈÏ‹ÛÛÈ· -∑- (∞1 ¯¿ÓÙÌÔÏ) ™∫∞´ 23.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 1 14.45 ™ÙfiÔ˘Î-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ¡ÈԇηÛÙÏ-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 °Ô˘Ï‚˜-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ƒÂÓ-¶·Ú› ™ÂÓÙ ∑ÂÚÌ¤Ó -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 17.15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ∞∂∫-ÕÚ˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 17.00 ¶∞√∫-ÕÚ˘ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË -∑- (∞1 fiÏÔ) 03.00 ¡¤· √ÚÏ¿ÓË-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 4 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 17.00 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-°. ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONN-X TV1 16.00 °ÎÚÔÛ¤ÙÔ-¡Ô‚¿Ú· -∑- (μ’ πÙ·Ï›·˜) 19.00 ªÈÏÌ¿Ô-ÃȯfiÓ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-§Â‚¿ÓÙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV2 14.00 äÚÙ·-√˘ÓÈfiÓ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ∫Ôψӛ·-ª¿ÁÂÚÓ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) CONN-X TV3 19.00 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 21.45 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ·‡ÚÈÔ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ∂¶∞¡∞ƒÃπ∑∂π ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·ÏÏÈÊˆÓ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÂÙ¿ fiÓÙÔ˘˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙȘ: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ∑‹ÁÚ·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫ÏfiÓÙ˙·, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. μÏÈÒÚ·˜ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î. ¶›Ë ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. ΔÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: ∫·ÏÏÈı¤·-Õ‚·ÓÙ˜ Ã., ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜∞›ÁÈÓ·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘, ¶∞√∫-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú., ÕÚ˘-∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï., ∂Ï›‰Â˜-μfiÏÔ˜ 2004. °.¶.

∏ ›Ù· ÙˆÓ ÎÚÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∫ÚÈÙÒÓ ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∞Ó. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12.30, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜” (ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ §¿ÚÈÛ·˜-ΔÚÈοψÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ ª·ÎÚ¿ÎË ÛÙË ¡›ÎË ËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Ô ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÙÔÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ·fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™ˆÙÚ›ÓË Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜. ∂ÓԯϋÛÂȘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË.

ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫ÈÙ›Ô˘, ¡·‚·Ú¤ÙÂ, ¡¿ÛÙÔ˜, ∞ÚÁ‡Ú˘. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘, ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Î·È ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ. T¤ÏÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÎÏËı› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Ô ¶ÂÙÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ·‡ÚÈÔ ı· ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈο.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó‡̷ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ¡›ÎË ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ. ∞‡ÚÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ¢fiÍ· Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, Ô˘ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ı· οÓÂÈ ÚÂfi ÎÈ ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ Ë “„·Ï›‰·” Ô˘ ÙË ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÒÛÙ ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ. ¢ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙË ¢fiÍ· Î·È ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∏›ÚÔ˘. ∏ ¡›ÎË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ۇÛÙËÌ· 4-5-1, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂ-

™ÙȘ 13/2 Ù· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ·”

● ΔËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘

Ù·ÙÚ¤ÂÙ·È Û 4-3-3 fiÙ·Ó ÂÈÙ›ıÂÙ·È. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯·ÚÔÔÈ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi Ù¯ÓÈÎfi Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞Ó¤ÛÙË ¡¿ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·›ÎÙ˜ “ÎÏÂȉȿ” ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰·. √ ¡¿ÛÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “ÔÏ˘ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·›ÍÂÈ Û ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ. ∞‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÂÙÚ¿. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ¿ÎÚ· ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÂÚΤ˙Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Â¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ª·ÎÚ¿ÎË. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ‹˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÌÂÙ¿ ·fi 1,5 ¯ÚfiÓÔ Î·È Â›Ó·È Ô ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘. √ ª·ÎÚ¿Î˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. øÛÙfiÛÔ ÚԤ΢„ ÎÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. √ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰‹Ì·˜ ·ÈÛı¿ÓıËΠÛÊ›ÍÈÌÔ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ Î. ÷ڷϷÌ›‰Ë˜ Â¤ÏÂÍ 19 ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: Δ¿ÛÛÔ˜, ª·˚Ì¿Î˘, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ¶··‰‹Ì·˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶ÂÙÚ¿˜, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ΔÛÂÚΤ˙Ô˜, ª·ÎÚ¿Î˘, μÏ¿¯Ô˜, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜,

√ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ·È‰È¿ ÚÔÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∞’ ¡ÈÎËÙ‹ÚÈ· 2011” . ∏ ËÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡. πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 10.00 .Ì. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌfi. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 15 ۈ̷Ù›· ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË §·Ì›· Ì ÔÏ˘ÏËı›˜ ·ÔÛÙÔϤ˜. ∏ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ· 2011” , ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ∫√∂ Î·È Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” Â›Ó·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› Ó· ηıÈÂÚˆıÔ‡Ó ˆ˜ Ì›· ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.

■ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™∏ª∂ƒ∞ √ ∂ÀƒÀΔ√™ μ√§√À ª∂ Δ√¡ ∫∂¡Δ∞Àƒ√ ∞°ƒπ∞™

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯¿ÓÙÌÔÏ ∏

·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ¯¿ÓÙÌÔÏ ÍÂΛÓËÛÂ, ηıÒ˜ ·fi„ ÛÙȘ 20:00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ Ì·Ù˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈΛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Û Â›ÛËÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Â›Ó·È Ô “ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘” Ù˘ ·Ô„ÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÙÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ √Ã∂. º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ Â›Ó·È Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÔÚÙÔηϛ”, £Âfi‰ˆÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∞fi„ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ıˆÚԇ̷ÛÙ ‰›Î·È· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î·È ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂‡¯Ô-

Ì·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ·È¯Ó›‰È Ì ̛· ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ”. ª›· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤‰ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·Ê›Ú˘: “÷›ÚÔÌ·È Ô˘ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ Û‹ÌÂÚ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Û Â›Â‰Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ΔfiÛÔ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜ ‰È·ÙËÚ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·” . √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı· ÛÙËÚȯı› ÛÙȘ ƒ›ÙÛ· ∫·ÙÛ¤ÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™·Î·Ù˙‹, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÔÊ›· ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ª·Ú›· ™ÎÔ‡Ú·, ƒ¿ÓÈ· ™·Î·Ú›ÎÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡, ∂ϤÓË ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, πˆ¿ÓÓ· ¶·Ô‡ÏÈ·, ª·Ú›Ó· ¡Ô‡Ï·, ¢ÒÚ· Δ˙Ô˘Ì¤Úη Î·È ∂ϤÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ Ó·ڤ˜ ™ÙÂÊ·Ó›· ª·ÓÙÒÏ·, ª·Ú›· μÏ¿¯Ô˘, ÃÚ˘ÛԇϷ ¡È˙¿ÌË Î·È ΔÂÚ¤˙· ¶¿ÙÛÔ˘. ∞‹ÙÙËÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜

μfiÏÔ˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÚÂȘ ӛΘ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “Á¢ı›” ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™Â ‰‡Ô... ‰fiÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ™¿‚‚·ÙÔ 5/2, ÒÚ· 20:00: ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫˘Úȷ΋ 6/2, ÒÚ· 15:00, ºı›·-∞Ó·Á. §·Ì›·˜. ƒÂfi: ŒÛÂÚÔ˜.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ŒÛÂÚÔ˜......................78-54 ......6 2. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ .......................69-30 ......3 3. ∞Ó·Á. §·Ì›·˜ .............39-50 ......2 4. ºı›·..............................24-59 ......2 5. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ..................35-52 ......0 ™∏ª: √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÔÈÓ‹ -3 ‚·ıÌÔ‡˜.

™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙÔÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ™Â... ˘ÁÈÂÈÓfi ÂÚ›·ÙÔ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ

ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Ë ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰Â˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ¤Î·Ó·Ó Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ™ÔÊ¿‰ˆÓ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ì ÛÎÔÚ 30-19. √È “ÔÚÙÔηϛ” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Â› ÙÔ˘ ¢fiÏÔ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰Â˜ “˙¢Á¿ÚˆÛ·Ó” ÙȘ ӛΘ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¢ÂοÏÂÙ·: 3-6, 6-11, 11-14 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 13-19, 16-25, 19-30 (ÙÂÏÈÎfi). ∂ÀƒÀΔ√™ (£. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ª·ÓÙ·ÏÈ¿˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, £. ¶ÚÔÊ·ÓÙ‹˜ 4, ªÈÌ›ÎÔ˜, ∑ÂÚ‚fi˜ 2, ∞Ó‰Ú¤Ô˘ 8, μ·ÙÛ·Ú¤·˜, °. ∫·Ï·Ô‰¿˜ 4, ¶È‹˜ 2, ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˜ 2, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ 5, ¶Ô˘ÏÈfi˜ 3.

•ÂÎÈÓ¿ Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ‚’ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‰ÚÒÓ, Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 14:00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ¶∞™ ™ÔÊ¿‰Â˜. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜: 1. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ .......................59-43 ......4 2. ¢fiÏÔ·˜......................60-59 ......2 3. ™ÔÊ¿‰Â˜ ......................49-66 ......0


22

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢’ ∂£¡π∫∏

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

∞‡ÚÈÔ ·›˙Ô˘Ó ƒ‹Á·˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

∞Àƒπ√ ∫˘Úȷ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·È¯Ó›‰È·. ™ÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔ ¤ÌÙÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÚÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó. ΔÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î·È Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜, Ô˘ fiˆ˜ ¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ë “£” ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ƒ‹Á·. ∂›Û˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÚÔ‡Ó·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú·ÌԇϷ Î·È §·Ê·˙¿ÓË Ù˘ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô˘ÚÁÈ¿˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÚ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫›ÙÛÔ˜, Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. ªÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ Î·È ª·Û‰¿Ó˘ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜. ™Ù· ıÂÙÈο Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Δ·Ó¿ÁÈ·, Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ “·ÚÒÓ” ı· Â›Ó·È Î·È Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ‹Ú ·Ó·‚ÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ªÔÏȯÈÙÔ‡‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·ÙÚ¿ Î·È √ÎÔÓÈ¿ÙÛË ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Î. ™Ù¿ı˘. °.¶.

°À¡. ¶√¢√™º∞πƒ√

ªÂ ªÂÙ¤ˆÚ· ·‡ÚÈÔ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ı· ˘ԉ¯ı› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ∞Ô‡Û· ·fi ÙȘ “΢·ÓfiϢΘ” ı· Â›Ó·È Ë ∫·ÙÛÈÒÙË Ô˘ Â›Ó·È ÂΉÚÔÌ‹ Ì ÙÔÓ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Â›Ó·È Ë ÓÂÔ·ÔÎÙËı›۷ ª·Ú›· ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ (›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚË ·fi ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ). ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· Â›Ó·È Î·È ÔÈ: º¤ÁÁÂÚ, ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ª·ÎÚ‹, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ÷ڷϿÌÔ˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ∫¤ÎÔ˘, ª‹Ù·, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, ¶·Ï¿Ûη, ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë, ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Î‰ÒÓ (ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 12 ÂÙÒÓ). ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Â›Ó·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë, ÷ÙËÏÈfiÓÙ· Î·È ΔÛÈÙÛÈڛη. ∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ƒÔ‰fiË∫·‚¿Ï·, ÂÓÒ Ô ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi. °.¶.

papathanasiou@e-thessalia.gr

∂ƒ¡ø¡Δ∞™ ηÓ›˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ì ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ. ŸÏÔ ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Â›Ó·È ‚·Ì̤ÓÔ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· (¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ ‚ϤÂÙ ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÈÎfiÓ·) Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ë‰›· Ì· Î·È Û˘Ó¿Ì· ıÏ›„Ë. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·˜ Û‡ÛÂÈ Ó· ‚¿„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È Ó· ηχ„ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜. ŸÛÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· “ÛηÚÊ›ÛÙËηӔ ; ∞˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ...Δ· Û¯fiÏÈ· ‰Èο Û·˜.

“∫·ı¿ÚÈÛ·Ó” ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ √π ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ŸÌˆ˜ ÙÂÏÈο, ÙÔ ‰Â›ÓÔ ÙÔ Ï‹ÚˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. 줂·È·, ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÙËÓ Î¿Ï˘„Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Δ¿Î˘ ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÓ ˆ˜ “ηı¿ÚÈÛ·Ó” ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ...

™˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· √ ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ËÌ›ˆÛ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ì¤Û· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ.

∂›¯Â Î·È Î·Ù¿ÛÎÔÔ ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, › ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÔÈÔ ‰ÒÚÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ¤ÊÙÂÈ ÏfiÁÔ˜, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Í¤ÚÂÙ ÔÈÔ Â›Ó·È; ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÔÌÈÏ›· ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Ê˘ÛÈο, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿...

∫∞Δø ·fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ª›ÔÓÙÚ·ÁÎ ª¤ÓÙ·Ó ¤ÁÈÓÂ Ô ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ™¤Ú‚Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÎÙÂÏ› ¯Ú¤Ë “ηٷÛÎfiÔ˘” ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË. ª¿ÏÏÔÓ fï˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔÓ ...ÎÔÈÌ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∫·Ïfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·˘Ùfi...

ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ Ë ÌfiÚʈÛË ¶ƒπ¡ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™¿ÏÎÂ, º¤ÏÈÍ ª¿ÁηÙ, ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔÓ Ó·Úfi ·›ÎÙË

Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Δ˙Ô˘ÏÈ¿Ó ¡ÙÚ¿ÍÏÂÚ, Ó· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÊÔÛȈı› Ï‹Úˆ˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ÎÈ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ª¿Áη٠ÂÓ·ÓÙÈÒıËÎÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, √˘ÏÊ ª·Ú·ÓfiÊÛÎÈ, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÓÙ·ÌÔÈ‚¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Á›‰Â˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÏÏÔ› Ó·ÚÔ› ·›ÎÙ˜ Ì·ÁÂ̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÚÔÙÚÔ¤˜, ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ ¯Ú‹Ì· Î·È ÙËÓ ÂÊ‹ÌÂÚË ‰fiÍ·, ·Ú·ÙÔ‡Ó Û¯ÔÏ›· Î·È ÛÔ˘‰¤˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Â›Û˘ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ, ÍÂʇÁÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜, ÂÓÒ ‰··ÓÔ‡Ó Ôχ ‡ÎÔÏ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Î·È fiÙ·Ó “‰‡ÂÈ” ÙÔ “¿ÛÙÚÔ” ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ë ºπº∞ Î·È Ë √À∂º∞, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ïfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ‹Ù·Ó Ó· ¤‚·˙·Ó ˆ˜ fiÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÛÙ· ·ÂÏÏ· ∂˘ÚÒ˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ¤Ó· ̤ÛÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÁÓÒÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ˙ˆ‹. ∞’ fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ.

μÚ›ÛÎÂÈ ·Ù‹Ì·Ù· Ô ∞ÎfiÛÙ·

°È· fiÏ· ÊÙ·›ÂÈ Ë ¢∂ª∞

√ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó Ôχ ÎÈÓËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. 줂·È·, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ù· ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Ó·È Ô ∞ÎfiÛÙ·. √ πÛ·Ófi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ ¯ı˜ ˆ˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÛÙ˘Ï Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË.

°π∞ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ø˜ ‹Ù·Ó ÏÔÈfiÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Â¤ÚÚÈ„Â fiÏË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ì·Ù·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË. ∂› ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ Â·ÚΛ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ, ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÙ¤ ÛÙË ¢∂ª∞. Δ· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›· ‚ϤÂÙÂ... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ıÒÓ, Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ Ù· Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ η٤ÏËÍÂ: “ΔË Ì¿¯Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ‰ÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÛˆÛÙfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ· ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Ë ¢∂ª∞” . ∞˘Ùfi ÙÔ “ı·” ...‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘.

ΔÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ¶ƒøΔ∏ ÊÔÚ¿ ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ̤۷ ÛÙÔ 2011. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÚıÂÓÈÎfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ŒÛ·ÛÂ Ë Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›·; £· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

ª¤Ú‰Â„·Ó ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∏ ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 7.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £Ú‡ÏÔ” . ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔÓ ¶ÂÈ“£ Ú·È¿ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ ÌfiÏȘ 3.000 ¢ÚÒ. ª‹ˆ˜ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì¤Ú‰Â„ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ; ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ù·ÚÙ¿Ó ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ı¤ÏÂÈ ‹‰Ë ÂÈÛ΢‹, ·ÊÔ‡ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÊıÔÚ¤˜ ·fi Ù· ηÓÔÁfiÓ·. ΔÒÚ· ˆ˜ ·˘Ù¿ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ı¤Ì·...


™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ª√§π™ ª∂ ∂•π ¶∞π∫Δƒπ∂™ ∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π ¡∞ ¶∞ƒ∞Δ∞ã∂π ™∏ª∂ƒ∞ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δø¡ ∂™¶∂ƒπ¢ø¡

“ªÈÛfi˜” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÈÛfi˜” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ófi Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ÌfiÏȘ Ì ¤ÍÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚȘ, ÂÓÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· Î·È Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ™ÎfiÈ·. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.00.

һ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÂ ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ “Û˘ÁÎÚÔ‡ÂÙ·È” Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË 14Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.00 ·ÓÙ› ÛÙȘ 16.00, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˘¤‚·Ï ۯÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·-

∞ÌÊ›‚ÔÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂√∫. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó›ÎË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÔ ÔÈÔÙÈÎfi ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÔÈ

“ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÌfiÏȘ Ì ¤ÍÈ ·›ÎÙÚȘ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙË ™ÎÔÈ·Ó‹ ÁηÚÓÙ Î·È Ù˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÕÏψÛÙ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘. ∂ΛÓË Ô˘ ı· Ï›„ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, Ë ÔÔ›· ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¤ÏÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌfiÏȘ ÁÈ· 35 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏfiÁÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ: ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙۿη, ∞ÚÈÛÙ¤· ª·ÁÎÏ¿Ú· Î·È ›Ûˆ˜ ÙË ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη. ∏ ‰ˆ‰Âο‰· ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó·ӛ‰ˆÓ.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¿‚‚·ÙÔ 5/2 14.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ 16.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-º∂∞ 16.00 ¶ÚˆÙ¤·˜-¢∞™∞§ ∫˘Úȷ΋ 6/2 14.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ 15.00 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ 16.00 ÕÚ˘-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.

°.™.∞.-∞¡∞§∏æ∏ “™À°∫ƒ√À√¡Δ∞π” ™Δ√¡ ∞§ªÀƒ√, ∂¡ø √ °.™. μ√§√À ºπ§√•∂¡∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ ∫.

ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎË “Ì¿¯Ë” ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£, ηıÒ˜ °.™.∞. Î·È ∞Ó¿ÏË„Ë ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· (5.30 Ì.Ì.) Ô °.™. μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” .

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∞ÏÌ˘Úfi˜-∞Ó¿ÏË„Ë ¡Ù¤ÚÌÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· “ÌÔÓÔÌ·¯Ô‡Ó” Ô ÙÔÈÎfi˜ °.™.∞. Î·È Ë ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. 줂·È· Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯·Û ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û “η˘Ù‹” ¤‰Ú·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi 12 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. °È· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ “Ì¿¯Ë” Ô ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ™Ù¿ı˘ °Î¿ÙÛ˘, ∞Ϥ͢ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜, Δ¿ÛÔ˜ ™‡Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜, £·Ó¿Û˘ ™·Ófi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÙÛÈ¿˜, £·Ó¿Û˘ °ÒÁÔ˘Ï·˜, μ·Û›Ï˘ £¤Ô˜, ¡›ÎÔ˜ §ˆÚ›Ù˘, º›ÏÈÔ˜ ª·Ú‰¤Ï˘, ¡›ÎÔ˜ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª¿ÈÌ·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ªËÙÚÔ˘Ï¿˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È μ·Û›Ï˘ ª¿Ú‰·˜. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ô §¿ÌÚÔ˜ ¶Ú¤Î·˜ ›‰Â ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ...ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ì·¯ËÙÈÎfi ∂ıÓÈÎfi. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë, ·Ú¿ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ‚·ÛÈÎÔ› ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 18 fiÓÙˆÓ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ. ŒÙÛÈ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÂ

ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ μ˘ÏÈÒÙ˘, μ¿Î˘ Δ¿Áη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜, μ·Û›Ï˘ °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜, ¢·ÓÈ‹Ï ™·Ófi˜, £·Ó¿Û˘ °ÎÔÙ˙·Ú›‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ∑ȤÌ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ê¤Ú·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·˘ÚÔÊÒÙ˘.

°™ μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫. ΔËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ì ӛÎË ı· ‰ڷȈı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ¡¿ÓÔ, ºÒÙË ª·ÏÈÛÈfi‚·, ∫ÒÛÙ· ™ÎÚ›Ì·, £·Ó¿ÛË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ, ™Ù¤ÚÁÈÔ Ã·Ù˙fiÔ˘ÏÔ, ÃÚ‹ÛÙÔ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ∞ÓÙÒÓË ¶·Ï¿Ûη, √‰˘ÛÛ¤· ¢È·ÎÔÌ‹, ™Ù¿ıË ∑Ô‡ÚË, £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, °È¿ÓÓË ª·ÎÚ˘Ó¿ÎË, °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË, ∞Ó‰Ú¤· ∫fiÎη, °È¿ÓÓË ∫˘ÚÏ›‰Ë, ÕÎË ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë, £·Ó¿ÛË ¶Ôχ˙Ô˜ Î·È ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹. * ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™¿‚‚·ÙÔ ∞1 ∂™∫∞£ ∂∞∫ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÒÚ· 16.00, ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-ΔÈÙ¿Ó˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ¤Á·, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ª·Ó·Û‹˜. ∂∞∫ §·Ú›Û˘, ÒÚ· 17.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜-∂∞§, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, §fiÙ·, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ƒ¿ÌÌÔ˜. ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÒÚ· 17.30, ÿηÚÔÈ¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·ÚÙ˙Ôӛη˜, ƒ¤ÌÂÏÔ˘, ∫·Ú‡‰·, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °Î·ÚÙ˙Ôӛη˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.30, °.™. μfiÏÔ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·ı¿ÎË, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 18.00, ∞ÏÌ˘Úfi˜-∞Ó¿-

ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ΔÛÔÎfiÏ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘. ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 19.30, ∂ıÓÈÎfi˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ∫˘ÚȷοÎË º., Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªËÓ¿˜.

∞2 ∂™∫∞£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.30, ∞∂§-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 17.30, ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ∑·¯·Ú‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: ªfiÚÊË μ. ∫Ï. º·ÚۿψÓ, ÒÚ· 18.00, º¿ÚÛ·Ï·∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 19.30, ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·ı¿Î˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜: º¤Îη˜. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫Ï. ª¿Ú·˜ ΔÚÈÎ., ÕÚ˘ ΔÚÈÎ.-∞›ÔÏÔ˜ ∞Ì., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¡Â¿Óȉ˜ ∫Ï. ∞Á. £ˆÌ¿, ÒÚ· 14.00, √Ï˘ÌÈ¿‰·¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¢fiÙ·. ¢ËÌÔÙ. ΔÚÈοψÓ, ÒÚ· 15.30, ¶Ú¿ÛÈÓË °ˆÓÈ¿-√χÌÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛ˘ ∞ı., ¢ËÌÔ˘Ï¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ƒÂÙ˙ÂÏ¿˜, ∫¿ÏÈ·, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘.

∫˘Úȷ΋ 6/2 ∞2 ∂™∫∞£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÒÚ· 13.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯·Ú‹˜. Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-°.™. ¢ÈÏfiÊÔ˘ 20-0 ·.·. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÈÔ‡ÙÛ·, ¶¤ÙÛ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, μÂϤÙ˙·˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘. °Ë. ∞ÚÌÂÓ›Ô˘, ÒÚ· 12.00, ∞Ṳ́ÓÈÔ-BC Volos, ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 12.00, ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ¡Ù·ÏΛ˙·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, °Î·Ï›‰Ô˘.

¡Â¿Óȉ˜ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 12.00, πˆÓÈÎfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·ÎÚ‹˜, 懯·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶·‡ÏÔ˘, ª·-

ÚÔ‡ÛÔ˜, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘.

¶·›‰Â˜ ™¿‚‚·ÙÔ 5/2 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 09.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·ÏÎÈ˙¿˜, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, °Î·Ï›‰Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 10.00, ¡.∞. ¡›Î˘∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔÎfiÏ˘, ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, μÂÏÂÙ˙¿˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 11.30, ∞η‰ËÌ›· °.™.μ.-ª¿ÛÎÂÙ ªÔÏ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÎÈÔ‡ÙÛ·, ∫¤ÙÔ˘Ï·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ™Ù¿ÌÔ˘.

∫˘Úȷ΋ 6/2 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 10.00, ¡›ÎË-∞ÏÌ˘Úfi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: μ·ÊÂÈ¿‰Ë˜, ∫¤ÙÔ˘Ï·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˘, ¶Ôχ˙Ô˜.

∫˘Úȷ΋ 6/2 ŒÊË‚ÔÈ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 14.00, ¡›ÎË-∞Ó¿ÏË„Ë, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·ÛÙÚ·ÊÙÛ‹˜, ∫·ÓÙÂÚ¤˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶·‡ÏÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 10.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·ÏÎÈ˙¿˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 14.00, ∞.∂.μ. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ªÔ˘ÁÏ¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

¢Â˘Ù¤Ú· 7/2 ∫ÔÚ·Û›‰Â˜ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 19.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.¡›ÎË (∫ÔÚ·Û›‰Â˜), ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘.

∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ™¿‚‚·ÙÔ 5/2 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 14.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.∂ÛÂÚ›‰Â˜ (∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. ∫˘Úȷ΋ 6/2 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 18.00, ¡›ÎË-ªÂÙ·ÌfiʈÛË (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜.

23

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ¶˘Ï·›· ¶ÔÏϤ˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·˘Ù‹ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜, ¶˘Ï·›·. ª·Ù˜ “ʈÙÈ¿” , Ù· ÔÔ›· ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜, fiÔ˘ ÔÈ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ∞∂∫ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ¶˘Ï·›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔÓ ÕÚË. ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· Ù· Ó¤· ÁÈ· ÙÔÓ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ -ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ¡Ùfi˙ÈÂÚ, ª¿ÚÛ·Ï, °ÎÂÙÛ¤ÊÛÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ §¿˙·ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. √È “ΛÙÚÈÓÔÈ” ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ °Î¤ÙÈÓÁÎÂÓ Ì ÛÎÔÚ 84-82, ÁÈ· ÙÔ Eurocup.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¿‚‚·ÙÔ 17:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17:00 ¶∞√∫-ÕÚ˘ 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17:00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-∫·‚¿Ï· 17:00 ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.-ª·ÚÔ‡ÛÈ ∫˘Úȷ΋ 12:30 ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-∞∂∫ 17:00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

∫∞§∞£√™º∞πƒπ™∏

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ (Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™¢∫ª): A1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 5/2 ∫° ¶∞√∫ 17.00 ¶∞√∫-ÕÚ˘: °ÎfiÓÙ·˜, °Îԇ̷˜, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ‡ÛÙÔ˜, √ÚÊ·Ófi˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∂∞∫ °Ï˘Ê¿‰·˜ 17.00 ∞∂ ÿηÚÔ˜ ∫·Ï.ª·ÚÔ‡ÛÈ: Δ·Ó·Ù˙‹˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ∫., ª¿ÓÔ˜(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 5/2 ¡‹·Ú ∏ÛÙ 17.30 ¡‹·Ú ∏ÛÙ-ÿηÚÔÈ ™ÂÚ.: ¢ÂÛÏ‹˜, Δ˙·ÊϤÚ˘, ™·Ï·‚fi˜, ª·‡ÚÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). μ’ ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 6/2 ª∂¡Δ 17.00 ª∂¡Δ-¡. ∫ËÊÈÛÈ¿˜: ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜, ΔÛÈ·Ï‹˜, ΔÛÔ‡Ï˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 6/2 ¡. πˆÓ›·˜ 18.00 ¡›ÎË-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË: ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙‹Ì·, ªËÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∫Ô˙¿Ó˘ 18.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í.: ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., ∫ËÔ˘Ú›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 5/2 ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 14.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∂ÛÂÚ›‰Â˜: Δ¿ÙÛÈη˜, §fiÚÙÔ˜, ªfiÚÊ˘ ™Ù. (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ ŸÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 6/2 ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜ 12.00 √Ï˘ÌÈ¿‰· §·Ú.ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú.: ¶·ÚÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÔ ÎfiÏ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ £·Ó.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). Δ¤ÏÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7/2 Î·È ÒÚ· 19:30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.


24

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£” ™Δ∞¡Δ∞ƒ 247. ΔfiÙÂÓ·Ì-ªfiÏÙÔÓ . .1 318. ªÈÏÌ¿Ô-ÃȯfiÓ . . .1 394. ΔÛ¤ÏÛÈ-§›‚ÂÚÔ˘Ï . .1 414. §ÈfiÓ-ªÔÚÓÙfi . . . . .1

.1.45 .1.60 .1.55 .1.60

¢π¶§∞ 256. ¡ÈԇηÛÙÏ-ÕÚÛÂÓ·Ï 2 319. ∞ÏÌÂÚ›·-∂Û·ÓÈfiÏ . .2 333. °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë . . . . . .2 395. √Û¤Ú-§ÈÏ . . . . . . . . . .2

.1.60 .2.45 .2.30 .2.00

π™√¶∞§π∂™ 244. ΔÚÈÂÛÙ›Ó·-ŒÌÔÏÈ . .à 315. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . .à 339. ªÔÓÂÏȤ-™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó Ã 367. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ à 396. ΔÔ˘ÏÔ‡˙-ªÔÓ·Îfi . .Ã

2.80 2.90 3.00 3.00 3.20

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 249. ª¿ÈÓÙ˙-μ¤ÚÓÙÂÚ . .1à 1.30 253. °Ô˘›ÁηÓ-ªÏ¿ÎÌÂÚÓ 1à 1.34 350. ∫¿ÏÈ·ÚÈ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Ã2 1.32 372. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ . . . . .1à 1.67 385. Δ˙¤ÓÔ·-ª›Ï·Ó . . . .1à 1.62

∂£¡π∫∏

√È “ÂÎÏÂÎÙÔ›” ÙÔ˘ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ºÂÚÓ¿ÓÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó‰ÚÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/2 Î·È ÒÚ· 17:00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “AEL FC Arena”. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ: ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘, ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÏÎÈ¿˜, §Ô˘Î¿˜ μ‡ÓÙÚ·, μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ªfiÚ·˜, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˜ ™Èfi‚·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘, °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, °ÚËÁfiÚ˘ ª¿ÎÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜, ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÓ¤, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·Ê¤˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

∏ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏ Δ™∂§™π-§πμ∂ƒ¶√À§ •∂Ãøƒπ∑∂π ™Δ√ ∫√À¶√¡π Δ√À ™Δ√πÃ∏ª∞Δ√™

¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ... ÚÎÂÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜, Ì ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ΔÛ¤ÏÛÈ-§›‚ÂÚÔ˘Ï Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÔÓÈÔ‡ Î·È Ì ÙÔÓ ΔfiÚ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, Ó· Ù›ıÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ù˘ ÚÒËÓ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÏÏ· ÓÙ¤ÚÌÈ Û ÔÏÏ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ™ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ Î·È ÛÙÔ √∞∫∞, fiÔ˘ Ë ∞∂∫ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ÕÚË. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ Î·È ÛÙË μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ “ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙˆÓ” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ Î·È ÛÙË ™ÙÔ˘ÙÁοډË. ™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 15 ÛÂÚ› ÓÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 16 ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜, Â›‰ÔÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ.

¶ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” . μϤÔ˘Ì ÙË ª›Ï·Ó Ó· “ÁÎÂÏ¿ÚÂÈ” ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ Δ˙¤ÓÔ·, ÂÓÒ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ƒfiÌ· (Ã2). ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Ë ¶¿ÚÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ªÔÏfiÓÈ·-∫·Ù¿ÓÈ· ηχÙÂÙ·È Ì 1Ã. ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∞Ù·Ï¿ÓÙ·, μ·Ú¤˙Â Î·È §È‚fiÚÓÔ, ÂÓÒ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ΔÛÈÙ·Ó٤Ϸ Ì ÙËÓ ™È¤Ó· ›Ûˆ˜ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏË.

Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ÿÓÙÂÚ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ƒfiÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ª›Ï·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ “§Ô˘›Ù˙È ºÂÚ¿ÚȘ” ÙË Δ˙¤ÓÔ·. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ ·Ó ËÙÙËıÔ‡Ó Î·È ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ •¿ÓıË, ÙfiÙÂ Ë ˘fiıÂÛË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “ÊÙÂÚ¿” . £· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ¢ÂÓ Ì·˜ ›ıÂÈ Ë ∞∂∫ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙÔ 1.50 ÛÙÔÓ

¿ÛÔ Ì ÙÔÓ ÕÚË Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË. ¢ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ (Ã2), ÂÓÒ Ì 1à ηχÙÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ “ı¿Ó·Ùfi˜ ÛÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘” ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ù· ·ÎÏfiÓËÙ· Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú· Î·È ¶ÈÂÚÈÎfi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙË º˘Ï‹ Î·È ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ˘¤Ú ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ (¿ÛÔ˜ ÌÂ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ “Ô ). ™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫Ôψӛ·˜, ÂÓÒ Ë ∞˚ÓÙÚ·¯Ù ºÚ·ÓÎÔ‡ÚÙ˘ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” ). ∏ °ÎÏ¿ÓÌ·¯ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë (Ã2). ∏ ª¿ÈÓÙ˙ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ʤÙÔ˜ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ ¿ÛÔ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë §Â‚ÂÚ-

ÎÔ‡˙ÂÓ ·fi ÙËÓ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2), ÂÓÒ Ë ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ (“¿ÛÔ˜” ). ∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙË Ë ªfi¯Ô˘Ì ‚ϤÔ˘Ì ӷ ·›ÚÓÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ (“¿ÛÔ˜” ). ∂ÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ºÔÚÙÔ‡Ó· ¡Ù‡ÛÂÏÓÙÔÚÊ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ªfiÓ·¯Ô 1860. ™Δ∏¡ ∞°°§π∞ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ Î·È Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. √È §ÔÓ‰Ú¤˙ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ηıÒ˜ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ‰ÂÓ ›ıÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (“¿ÛÔ˜” ). ∏ ÕÚÛÂÓ·Ï ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙË ¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ Î·È ·Ú¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÚ› ÙÔ “‰ÈÏfi” . ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, fï˜ Ë °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ (“¿ÛÔ˜” ). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ªÏ¿ÎÔ˘Ï ·fi ÙËÓ Œ‚ÂÚÙÔÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (Ã2), ÂÓÒ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ªfiÏÙÔÓ (“¿ÛÔ˜” ). ∞fi ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ÿÛÔ˘˚Ù˜, §¤ÛÙÂÚ Î·È §ÈÓÙ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ √˘·Ï›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™Ô˘fiÓÛÈ Î·È ÛÙËÓ ∫¿ÚÓÙÈÊ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ™Δ∏¡ πΔ∞§π∞ §¿ÙÛÈÔ Î·È ¡¿ÔÏÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ∫Ȥ‚Ô Î·È ΔÛÂ˙¤Ó· Î·È Â›Ó·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË (“¿ÛÔÈ” ). ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ¶·Ï¤ÚÌÔ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ∫¿ÏÈ·ÚÈ ÁÈ· Ó· “ÚÂÊ¿ÚÂÈ” .

™Δ∏¡ π™¶∞¡π∞ Ë ÃȯfiÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ “™·Ó ª·Ì¤˜” Ì ÙËÓ ªÈÏÌ¿Ô Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ (“¿ÛÔ˜” ). ∏ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÂ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , fiˆ˜ Î·È Ë μ·Ï¤ÓıÈ·, Ë ÔÔ›· ·›˙ÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜ (“¿ÛÔÈ” ). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ·fi ÙËÓ ÃÂÙ¿Ê (Ã2), Ë √Û·ÛÔ‡Ó· ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ª·ÁÈfiÚη (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ο̄ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ (“¿ÛÔ˜” ). ∞fi ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” Ù˘ μ·ÁÂοÓÔ Ì ÙËÓ ∫fiÚ‰Ô‚·, ÂÓÒ ÃÈÚfiÓ·, ª¤ÙȘ Î·È £¤ÏÙ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ (“¿ÛÔÈ” ). ™Δ∏ °∞§§π∞, Ù¤ÏÔ˜ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ›Ûˆ˜ ·Ô‰Âȯı› ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÙË §ÈÏ Î·È ÙËÓ ¶·Ú› ™.∑. Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰‡ÛÎÔϘ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ √Û¤Ú Î·È ƒÂÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ §ÈÏ, ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¶·Ú› ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ‰›Ï· ÛÙÔ “2” Î·È ÙÔ “Ô . ∏ §ÈfiÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË ªÔÚÓÙfi Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ¤¯ÂÈ Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ÚÏ. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Î·È ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ë §·Ó˜ Î·È Ë ªÔÓ·Îfi, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∏ §·Ó˜ ·›˙ÂÈ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ì ÙËÓ μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó (“¿ÛÔ˜” ), ÂÓÒ Ë ªÔÓ·Îfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ˘ÏÔ‡˙ (Ã2). ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ “√ ∂À™Δ√Ã√™”

π™Δπ√¶§√´∞

■ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ∞Àƒπ√ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ Δ√¡ ∏§À™π∞∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

M¶∞™∫∂Δ

¶ÚÔÔÓËÙÈÎfi ηÌ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô √∂∞/¡∞μ

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· √.À.∫.μ.

™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡›Î˘

¶ƒ√¶√¡∏Δπ∫√ ηÌ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ. ΔÔ Î·Ì ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¶ÈÓÈ¿Ú˘.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 21, 28, 29, 33, 35.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 8 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 4 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 0 8.

ÙËÓ ∞ı‹Ó· “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” ·‡ÚÈÔ Ô √.À.∫.μ. ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞2 fiÏÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ πÏ›ÛÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 2 Ì.Ì. Î·È Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· Ù˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ¿ÚÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô √.À.∫.μ. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ª›· Ó›ÎË Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ì ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÙËÓ ÛÙ¤ÚËÛÂ Ë Î¿ÎÈÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Î. ∫˘Ú¿ÓË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ...·Í¤¯·ÛÙÔ˜

ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯¿Û·Ì ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂϤˆ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫˘Ú¿ÓË Ó· Ì·˜ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚Úԇ̠۠ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Î·È ÂÏ›˙ˆ Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ì ·fi ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. Œ¯Ô˘Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È 50-50”. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Î. ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ı· ‰ÂÈ ÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ· ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎfiÎÎÈÓ˘ οÚÙ·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ô Î. ∫˘Ú¿Ó˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, ÂÓÒ Ë Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘, °Ï‡Î·˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÏ¿Ó·˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ó· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 12.30, ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ∫Ô˘Ú¤Ù·˜. ∫ÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜, 13.00, °Ï˘Ê¿‰·-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫·˙Ô‡Ï˘. ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 14.00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√.À.∫.μ.: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜.

¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÏ. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 14.00, ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ΔÚ›ÙˆÓ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 15.30, √º∏-∫√¶π: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ™Ù·˘Ú›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ÷ӛˆÓ, 19.15, ÷ÓÈ¿-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘

∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· ıÂÚÌ¿ Ù˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙËÏÈ¿‰Ë Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi Ù˘ ·‰ÂÚÊ‹˜ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Îˉ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∏ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “ΔÔ Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡”.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¢π∞º√ƒ∞

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ηÏ› ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ ·ÈÌÔ‰fiÙË 5 ¢ÚÒ Î·È Ê›ÏˆÓ 15 ¢ÚÒ. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂ - Δ™∞) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” , ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (ÚÒËÓ La Nuit). ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË. ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌfiÓÔ. — ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Á¿˘ ÚÔ˜ ÙË ÌËÙ¤Ú·. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Â›Î·ÈÚ· Ë Î. ª·Ú›· πÓÂÔÏfiÁÏÔ˘-£ÂÔ¯·Ú›‰Ô˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Ì ı¤Ì· “∂Ì̤ÏÂÈ·-ªfiÓÈη: ∏ ·ÁÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆӔ . — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô £ÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È¿ÏÂÍË ·fi ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, Û˘ÁÁڷʤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ Â›Î·ÈÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı¤Ì· “™¯ÂÙÈÎÈÛÌfi˜ Î·È ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

“ŒÓ· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·fiÁÂ˘Ì·” Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Δ

Ô ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË.

™ÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ¢ˆÚÈ¿‰Ë (1936) Ì ٛÙÏÔ: “ŒÓ· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·fiÁÂ˘Ì·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ˘·ÚÍÈ·Îfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¢ˆÚÈ¿‰Ë˜ Î·È ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÙÔ ‰ÂÈ Ó· ·›˙ÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË °·ÏÏ›· “·Ó¤‚ËΔ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜ ·ÔÛÒÓÙ·˜ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ∫‡ÚÔ˘ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·. ™ÙÔ ·ÁοÎÈ ÂÓfi˜ ·ÔÌÔӈ̤-

Δ√ ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ

ÙˆÓ ∞‰ÂÚÊÒÓ °ÎÚÈÌ “∏ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ· Î·È Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ £Â·ÙÚÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˘. √ ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ã¿Ú˘ ƒÒÌ·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ô °È¿ÓÓ˘ ∑Ô˘Á·Ó¤Ï˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, ¯ÔÚ¢ÙÈο, ÙÔ ı›·ÛÔ ¤¯ÂÈ Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ Ô ºÒÙ˘ ªÂÙ·ÍfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫¿ÏÌ·ÚË, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ™‹ÏÈ· ¢ÂÌ›ÚË, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ¤¯ÂÈ ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÂÈ Ô πˆ¿ÓÓ˘ μÏ¿¯Ô˜, ÂÓÒ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

ÓÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÛËÌ·‰¤„ÂÈ ÙËÓ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™’ ·˘Ù‹Ó, ÙËÓ fi¯È Ù˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ·Ì›ÏÈÎÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ›‰È· Ë ˙ˆ‹

ÙÔ˘˜: ¶ÔÈÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ; °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘ÌÂ; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜, ÁÈ· Ì·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÌ¿˜; ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·ÂÏÈṲ̂ӷ ·¿ÓÙËÛË, Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÚ¿ÊÙËΠÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÁÔÚ¿˜ (Ë Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·fi ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·. ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ë ÃÚ˘Û¿ÓıË √Ù˙¿ÎÔÁÏÔ˘. ΔËÓ Î›ÓËÛË ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÓÙÈÁfiÓË °‡Ú·. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·›¯ÙËÎÂ

ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ÓÔÙ›ˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ Art Gallery Cafe. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÌÈ· ·ÎfiÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ÛÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÈϤÔÓ ‰Â Î·È ÌÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Û ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ì ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË, ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÏÔ‡ÛÈˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰Â Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜.

√È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

“∏ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ· Î·È Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜”: ¶·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ·fi ÿÚË ƒÒÌ· ʈٛ˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·˙·›Ô˜. “∏ ¶ÚÈÁΛÈÛÛ· Î·È Ô ‚¿ÙÚ·¯Ô˜” ı· Ì·Á¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Ì ÒÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 17:30 & 19:30. πÛ¯‡Ô˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· √°∞. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·Ú·-

̇ıÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ‚¿ÙÚ·¯Ô˜, Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ì˘ıÔÏÔÁ›·. ª·˜ ͷӷʤÚÓÂÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜ Î·È Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ¤ÓÓÔȘ fiˆ˜ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÊÈÏ›·˜, Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·Á¿˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ

ÔÏÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Á¤ÏÈÔ Î·È ı¤·Ì· Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ·Í›Â˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™Ù¤ÏÏ· ªÔÓ¿ÙÛÔ˘, μ·Û›Ï˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ª·›ÚË ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÚÙ˙È¿Ó˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÚ¿Î˘. ΔËÏ. ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6937 404666 & 697 3056635.

∞fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∂°∫∞π¡π∞∑∂Δ∞π ÛÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤-

Ú· ΔÚ›ÙË Î·È ÒÚ· 7.00 Ì.Ì. Ô “ÃÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘ ∞rt Place” ÛÙÔ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁÂÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 60-°·ÏÏ›·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ȉ¤· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ¡ÈÎfiÏ· ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÂȘ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù¤¯Ó˘ - ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ı¿̷ÙÔ˜, ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù¤¯Ó˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - MÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹.

- πnternet cafe (·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘). ∂Ș ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ù· ·Ó·„˘ÎÙÈο ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. - EÎıÂÙ‹ÚÈÔ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ & ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ (ÌfiÓÈÌÔ - Ë ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·). - MÔ˘ÛÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· (Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜), Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÙË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. - EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È¿ ‰È‰·Ûηϛ· Û ӤԢ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. - Web radio ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ (Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ), Ì ÛÎÔfi ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘. - Web tv ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜

(ÙÔ ‚‹Ì· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ), Ì ÛÎÔfi ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘. - TÌ‹Ì· °Ú·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. - ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ‰›ÛÎˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ¯ÔÚÔ‡. - ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÀÔÎÚÈÙÈ΋˜. - ΔÌ‹Ì· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË. “∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó, Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙÂÏ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ PARK. ∏ ÙÈÌ‹ οÚÙ·˜ ηْ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È 20ú (Ï‹Ú˜ Á‡̷ & ÎÚ·Û›). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ.: 24210 38663, 6973311783, 6973255904. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÔÏ˘ÓÂÚÈÙÒÓ (ΔÚÈοψÓ) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11:00 .Ì. ÛÙÔ √˘˙ÂÚ› “∞ϤͷӉÚÔ˜” ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË-ÎÔ‹ ›Ù·˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30, ÛÙÔ “∫ˆÌÌÂȉ‡ÏÏÈÔ” (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 23-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6973 995120. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢∂∏ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÛÙȘ 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 10.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” , •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜-£Ú·ÎÒÓ, fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. — √È “º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 152 & ∞Óı. °·˙‹. — ∏ §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙË §¤Û¯Ë Î·È ÙÔ˘˜ ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§Ô˘Î¿ÓÙ·” , ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15ú (Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡, Ê·ÁËÙfi, ÔÙ¿, ·Ó·„˘ÎÙÈο, ÓÂÚ¿ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋). ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ηÚÙÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 43042 (ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô INTRIS Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˘), 6946-552754 (Î. ¶·Ï·ÈÔ‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ ∏Ï›·, ÚÔ¤‰ÚÔ˘) Î·È 6944226627 (ÛÙÔ ¯Ú˘ÛÔ¯ÔÂ›Ô ÙÔ˘ Î. μ·Û›ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘). — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “ΔÔ ÎԢΛ Î·È ÙÔ Ú‚›ıÈ” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÙË ‚·ÛÈÏfiÈÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6946805536. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ƒÔ˘ÌÂÏȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ “Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜” ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∞ÚÁÒ” ∞ıËÓÒÓ 186 (ÚÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§›ÌÓË” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 61498, 24210 62554, 24210 64783. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ πÂÚÔ„·ÏÙÒÓ μfiÏÔ˘ “πˆ¿ÓÓ˘ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘˙¤Ï˘” ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.30 .Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ Δ¤¯Ó˘” ø‰Â›Ô˘ °. ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∏ ·›ıÔ˘Û· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜. — √È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔ˘˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËı› Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰Ô‡Ï˘. — ∏ ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙË “™Ù¤ÁË ªÂÏÒÓ Î·È º›ÏˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜” (∫ÔÚ·‹ 87) ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË. — ∏ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Îfi„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Ù˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “Volos Palace” ÛÙÔ μfiÏÔ. flÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘: 21.00-21.15. — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜-¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “√È ¶ÈӷοÙ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ· “∏ ¢ÚÔÛÈ¿” ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘: 15ú ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ (ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÔÙ¿). ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24230-86772 Î·È 6944-908844. — ∏ ª√Δ√§∂μ, Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· Ù˘ Ì·˙› Ì ÙȘ §¤Û¯Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.00, ÛÙÔ Î·Ê¤ “SANTA FE” , ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îo‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ SCRABLE ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ §ÂÛ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ §¤Û¯Â˜. — ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ΔÔÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· °˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6/2 Î·È ÒÚ· 17:00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¢·›‰·ÏÔ˜” ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. — √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9/2, ÛÙÔ “¶·ÚΔ , ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Î. §ÂˆÓ›‰· ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË, Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì ∞Á¿Ë. — ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 6/2, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “¡∞ª∞” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÂÏ·Óȉȿ˜. — ∞fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ μÂÓÂÙȈÙÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ʤÙÔ˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 21.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™

25

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ: ΔÈÌËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “√π ∞ʤ-

ÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ”, ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎfi˜ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∞ÊÂÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË “μÚ¿‚¢Û˘” ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ 2010, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ 20ÂÙ›· Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒıËΠÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜.

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ: μÚ·‚‡ÛÂȘ Î·È ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 33 ¯ÚfiÓˆÓ ‰Ú¿Û˘ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ÎÔ˘ÏÔ‡Ú·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 33 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÊÂÚ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ Ì ÔÈΛϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜-·ıÏËÙÈΤ˜-ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Î·ÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Â˘¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›· Î·È Â˘ËÌÂÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ηϋ ·Ú¯‹ Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ‚Ú·‚‡ÙËÎÂ Ô ·Ù‹Ú ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ∫ÚÈÎÒÓ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÔÈÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Û Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘ (33 ¯ÚfiÓÈ·). ∂›Û˘, ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ∑ÂÓ›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È ª·ÓÒÏ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó Ì ¿ÚÈÛÙ· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ∂ϤÓË Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜, ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. π‰È·›ÙÂÚ· Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË ∫·ÎÏ‹ º›ÏÈÔ, Ô˘ ηÙÔÈΛ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ Î·È ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË.

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÒÓ ¡Â¿ÔÏ˘

∏ Á¢ÛÙÈ΋ Î·È ÂÈηÛÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜

‹ÌÂÚ· ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” ¡Â¿ÔÏ˘ ÙÔ˘ ¢√À∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡” ÙÔ˘ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙÚ›ÙË ·ÓÔȯً ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “¶·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ Δ¤¯ÓË”.

ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙËÓ ŒÚÈη °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ Î·È Ì ÙÔÓ πˆ·ÎÂ›Ì ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ï‹ıÔ˜ ·È‰ÈÒÓ. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ٛÙÏÔ “™ÙËÓ ·˘Ï‹ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢” Â›Ó·È Î·ÏÂṲ̂ÓË Ë Ì·Á›ÚÈÛÛ· - ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙÚÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫¿ÎÎÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ “∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” (¡Â·fiψ˜ 76, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËϤʈÓÔ 24210 64336). Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 6 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ. ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫¿ÎÎÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Cordon Blue, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙË Le N?tre Î·È Ù·Í›‰È· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ‚Ú¤-

ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Á·¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °Ï˘Î¿. ΔÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Ù˘, ÛÙË ªËÙÚÔfiψ˜, Â›Ó·È ÌÈÎÚfi, ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈÎÔ, ÁÂÌ¿ÙÔ ÏÈ¯Ô˘‰È¤˜, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ›‰È·. ∞Á·¿ ÙȘ ·ÙfiÊȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜, Ó· ‰ËÌÈ-

Ô˘ÚÁ› ·fi Ìˉ¤Ó, Ì ٷ ηχÙÂÚ· ˘ÏÈο Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ. ¶ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ·Ϥ˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ Á‡ÛÂȘ, Î·È Ù· ÁÏ˘Î¿ Ù˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÈÙÈο (Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ·). ™ÙË ‚ÈÙÚ›Ó· Ù˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÔ‡ÛȘ ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓȘ Îڤ̘, ÛÔ˘-

ÊϤ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜, ÌÈÎÚ¿ cup cakes, fiÌÔÚÊ· ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ, ηڷÌÂψ̤Ó˜ Îڤ̘ ‚·Ó›ÏÈ·˜ (brulle), ·ÓÔȯ٤˜ ›Ù˜, ˘¤ÚÔ¯· ÌÈÎÚ¿ ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ·, ÌÈÎÚÔ› ·ÊÚ¿ÙÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, cakes ηٷÏËÎÙÈ΋˜ Á‡Û˘ Î·È Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ÌÈÎÚ¿, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÈÛÎÔÙ¿ÎÈ·. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ë ›‰È· ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “°Ï˘Î¤˜ πÛÙÔڛ˜” “¤¯ˆ Ì›· ÏfiÍ· Ì ÙȘ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ηٷÈ¿ÓÔÌ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË fiÚÂÍË Ì ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ·È‰ÈÎÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ”. ™’ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÚÈÒÓ ˆÚÒÓ Ù· ·È‰È¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·ÏÂṲ̂ÓË, Ó· ÙË ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÁÏ˘Î¿.

™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÛ¤¯ˆÊ - ∫Ó›ÂÚ: ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·”

£ÂÚÌfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÂÍ’ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ °¡øƒπ™Δ∏∫∞¡ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ

ÙÔ˘ 1898, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ “√ ÁÏ¿ÚÔ˜”. ∂ΛÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ÕÓÙÔÓ ΔÛ¤¯ˆÊ, ‹‰Ë ‰È¿ÛËÌÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÂΛÓË Ë ŸÏÁ· ∫Ó›ÂÚ, Ó¤· ËıÔÔÈfi˜ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜. √ ΔÛ¤¯ˆÊ Û·ÁËÓ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ù˘. ™Â 800 ÂÚ›Ô˘ ÂÈÛÙÔϤ˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘˜, Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔ 1904, Û ËÏÈΛ· 44 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ΔÛ¤¯ˆÊ - ∫Ó›ÂÚ: ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·”, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §fiÁÔ˘ Î·È Δ¤¯Ó˘ 104 ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ª¿ÌÔ˘ - ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏË Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ë ∂ϤÓË °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ë ∞ÈÌÈÏ›· μ¿Ï‚Ë (ŸÏÁ·) Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ªÈ˙¿Ú·˜ (ÕÓÙÔÓ). ∏ ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË £Â·ÙÚÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· “¶fiÏȘ”, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë ∫Ï·ÈÚ ªÚ¤ÈÛÁÔ˘ÂÏ, ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ΛÓËÛ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ¡ÈÎÔϤٷ •ÂÓ·Ú›Ô˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ §Â‚ÂÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÌÒÓ ¤Î·ÓÂ Ô μ·Û›Ï˘ ∫ψÙÛÔÙ‹Ú·˜. ∫·ıÒ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ƒÒÛÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤·Û¯Â ·fi Ê˘Ì·-

Ù›ˆÛË Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ˙Ô‡Û ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘, ÛÙËÓ Â‡ÎÚ·ÙË °È¿ÏÙ·, ÂÓÒ Ë ËıÔÔÈfi˜ ¤·È˙ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜. √‡Ù ÔÈ ÏfiÁÔÈ ˘Á›·˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô‡Ù Ë

·fiÛÙ·ÛË ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙË ‚·ıÈ¿ ·˘Ù‹ Û¯¤ÛË Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û Á¿ÌÔ. ¶·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÎÚ˘Ê¿ ÛÙȘ 25 ª·˝Ô˘ 1901 Î·È ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· Á·Ì‹ÏÈÔ Ù·Í›‰È, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÚÂÒıËÎ·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ó-

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚΔ.

ıÔ‡Ó Í·Ó¿, ·ÊÔ‡ ÂΛÓÔ˜ ¤ÚÂ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙË °È¿ÏÙ· Î·È ÂΛÓË ÛÙË ªfiÛ¯·. ΔË “ÌÈÛÂÚ‹” Â˘Ù˘¯›· ÙÔ˘˜ ÛΛ·Û ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ŸÏÁ· Î·È Ë ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚÈÙÔÓ›Ùȉ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ “°Ï¿ÚÔ˘” ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ 1898, Ë ∫Ó›ÂÚ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∞ÚοÓÙÈÓ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· ÛÙÔ “£Â›Ô μ¿ÓÈ·” Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›˙ÂÈ ÙË ª¿Û· ÛÙȘ “ΔÚÂȘ ·‰ÂÏʤ˜”. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ “ΔÛ¤¯ˆÊ - ∫Ó›ÂÚ: ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·”, Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞fiÏψӔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· Ù˘ £Â·ÙÚÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÎÈ·ÁÚ·ÊÂ›Ù·È Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Û¿ÓÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚˆÙ·, ¿ÏÏÔÙ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ¿ÏÏÔÙ Ì ¤ÍÔ¯Ô ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∏ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙȘ Úfi‚˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ∫¿ÚÔÏ ƒÔη̿ڷ “¶·›ÚÓˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘” (I take your hand in mine) Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËΠ̠˘ÏÈÎfi ·fi ‚ÈÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ˆÊ, Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘, ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∫Ó›ÂÚ Î.¿. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 70 ÏÂÙÒÓ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.30 (·›ıÔ˘Û· “104-1”). ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

EÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ √ª∞¢π∫∏ ŒÎıÂÛË ∂ÈηÛÙÈ-

ÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÚ˜ 9 .Ì. - 11 Ì.Ì. Δ· Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜: ª. ∞ÛÙ¤ÚË, ¡. °È·ÎÌÔÁÏ›‰Ô˘, ¢. ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿, §. ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, °. ∑‹Û˘, μ. ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜, ™. ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ª. ∫·Ú·ÛÙ¿ıË, ∫. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ¢. ∫fiÓÛÔ˘Ï·˜, ™. ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜, μ. ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜, ∫. ∫˘ÙÔ‡‰Ë˜, Œ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂. ¡ÙfiÓÙÔ˘, ∂. ¶·ÚÌÂÓ›‰Ô˘, ™. ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜, ∂. ƒÔ˘Î¿, ¢. ÃÔÚ‰¿Î˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 24816, ÒÚ˜: 9.Ì. - 11 Ì.Ì.

“μÚ·‰È¿ ∫·ÓÙ¿‰·˜” ·fi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË “μÚ·‰È¿ ∫·ÓÙ¿‰·˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏ› ÙȘ ·Ú¤Â˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6974 121718 (Î. ∫. ¶Ú·Ù‹˜). ∂›Û˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÃÔÚfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011.

“∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘” Ì ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙËÓ ÙÚÂÏ‹ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘ “∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘. ΔÔ ¢Ë.¶Â.£Â. §¿ÚÈÛ·˜ - “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ı·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi, Ì ÁÂÓÈ΋ Ï·˚΋ ›ÛÔ‰Ô ÌfiÓÔ 10 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ πÔοÛÙ˘, ıÚȷ̂‡ÂÈ Ë ∂ϤÓË √˘˙Ô˘Ó›‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫Ú·Ô˘Ó¿Î˘ ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Î¿ÓÂÈ ‹‰Ë ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “£Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘” - ÛÙÔ ÙËÏ.: 2410533417.

ª·ı‹Ì·Ù· Ù¿ÓÁÎÔ ÁÈ· ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ AÀƒπ√

∫˘Úȷ΋ 6/2 ÙÔ “Puerto del Tango” ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û Milonga ÛÙÔ “¶·ÏÈfi ¶·Ó‰Ô¯Â›Ô” (ÁˆÓ›· §·¯·Ó¿ Ì ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). ŒÓ·ÚÍË 21:30 Ì ÌÈ· ÒÚ· Ì¿ıËÌ· ·Ú¯·Ú›ˆÓ.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞PI√À 2011

K§EI™IMO TH™ 4H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.661,68

-0,8

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,5 4,65 22,1 4,84 6,36 0,61 5,4 11,1 0,47 1,31 5,16 3,87 0,73 1,1 0,03 1,02 4,46 0,8 2,32 4,62 1,47 3,4 2,12 12,03 0,49 7,59 1,42 4,03 7,33 5,83 4,1 4,85 1,46 0,66 2,49 3,34 10,71 0,45 0,33 9,28 5,37 13,59 14,04 16 7,75 1,61 4,62 2,89 3,21 3,3 3,51 15,59 9,07 0,66 0,87

-3,85 1.391.163 -7 4.065.794 2,79 189.932 -3,01 1.408.296 -0,63 13.476 -1,61 211.912 -2,88 92.848 -0,72 28.802 1.261.494 -4,38 116.340 0,19 74.439 11.074 -3,95 1.905.598 9.218.986 39.426.703 -1,92 2.359.301 5,44 66.310 -1,23 384.402 0,43 17.691 0,43 107.855 1,38 609.280 -2,3 144.295 -1,4 122.378 -3,76 373.546 -2 16.014 -1,68 4.508.803 -2,07 10.833 2,03 1.217.659 -1,08 161.086 -0,34 186.489 41.189 -0,41 12.728 -2,67 9.146 -2,94 57.473 -0,4 276.540 -1,18 1.545.920 0,66 56.494 -4,26 134.831 -2,94 15.650 -0,22 319.767 -2,01 309.815 -1,52 4.963 1,37 21.782 2,56 682.897 -2,15 1.178.254 -3,59 4.201.253 -1,7 485 -1,7 16.380 -0,93 130.481 -1,2 527.776 -2,23 35.915 1,50 192.956 0,11 2.363 -2,94 69.544 -5,43 148.451

0,5 4,62 21,45 4,74 6,35 0,59 5,31 11,1 0,46 1,31 5,12 3,84 0,73 1,08 0,02 0,99 4,23 0,8 2,28 4,56 1,44 3,36 2,1 12,02 0,48 7,41 1,4 3,94 7,27 5,8 4,1 4,85 1,45 0,65 2,46 3,24 10,64 0,44 0,33 9,25 5,2 13,45 13,8 15,66 7,67 1,61 4,45 2,88 3,16 3,2 3,5 15,33 9 0,66 0,86

0,55 5,12 22,1 5,15 6,49 0,65 5,6 11,3 0,49 1,41 5,21 3,9 0,77 1,11 0,04 1,13 4,5 0,84 2,35 4,66 1,53 3,54 2,27 12,67 0,52 7,99 1,44 4,19 7,41 5,98 4,26 4,97 1,5 0,71 2,56 3,44 10,84 0,48 0,35 9,45 5,54 13,64 14,15 16,06 7,98 1,7 4,69 2,95 3,3 3,46 3,66 15,7 9,1 0,69 0,96

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

17,53 8,15

0,98 1,75

97 282

17,53 7,97

17,53 8,15

2,86 -5,22 3,85 2,73 6,45 3,45

19.710 850 150.878 50 1.270 473.319 7.500

-5,77

149.324

-4 2,04 -0,91

8.490 308.780 5.000

2,35 -1,56 2,03 -0,83

90 1.750 1.600 15.871 540

15,73 -1,45 -5,66

152.603 6.671 96.530

6,5 2,85 5 -3,33 -0,98 0,76

220 19 2.849 550 563 19.275

8,33 1,96

3.050 5.300

0,4 0,34 1,06 0,54 1,82 0,32 0,6 0,55 0,48 0,27 0,47 0,47 1,09 1,41 1,69 0,62 8,48 1,48 1,19 1,12 0,9 1,35 0,48 0,75 2,1 5,41 1,03 2,9 0,94 2,6 2,45 0,5 0,47 0,5 0,66 2,51 0,44 1,27 0,32

0,42 0,36 1,19 0,54 1,88 0,34 0,6 0,55 0,53 0,27 0,51 0,51 1,09 1,41 1,74 0,65 8,58 1,53 1,25 1,12 1,06 1,39 0,55 0,75 2,17 5,41 1,08 2,99 1,01 2,66 2,45 0,52 0,52 0,5 0,7 2,8 0,46 1,39 0,37

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,41 0,36 1,09 0,54 1,88 0,33 0,6 0,55 0,49 0,27 0,48 0,5 1,09 1,41 1,74 0,63 8,58 1,51 1,19 1,12 1,03 1,36 0,5 0,75 2,13 5,41 1,05 2,9 1,01 2,64 2,45 0,52 0,52 0,5 0,69 2,79 0,45 1,39 0,32

1,47 1,45 -0,71 -8,57

8.750 860 35.461 390 71.332

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,82 0,17 0,35 1,81 0,64 0,57 0,65 0,53 1,27 0,92 0,44 0,77 0,8 1,38 0,35 0,67 5,4 0,78 1,66 1,08 1,16 0,35 0,48 0,47 0,65 0,95 0,83 0,63 0,7 0,3 1,34 35,69 1,2 0,34 0,6 1,64 0,42 0,68 0,59 3,1 0,27 0,71 0,33 0,26 0,78 0,43 0,24 0,69 4,82 1,75 0,79 1,88 1 0,99 0,41 4,37 0,56 2,89 0,85 0,49 0,55 0,43 0,59 0,6 0,49 0,81 1,82 0,71 0,61 0,46 0,79 0,39 0,57 0,85 0,42 0,77 0,52 2,7 0,52 0,56 3,11 0,93 2,26 0,38 0,82 0,57 0,56 1,11 1,31 0,46 0,42 1,7 0,29 0,71 1,17

-1,2

1,09 6,6 2,7 -5,75 7,55 3,70 -3,48 1,55 -6,12

24.611 2.167 2.000 106.950 420 38.448 248.244 44.621 3.540

3,66 7,41

875 6.910

2,63

3.440

0,82 0,16 0,35 1,81 0,6 0,56 0,64 0,53 1,25 0,92 0,4 0,77 0,8 1,38 0,35 0,67 5,4 0,77 1,66 1,06 1,16 0,34 0,47 0,45 0,65 0,93 0,83 0,61 0,7 0,29 1,3 35,6 1,15 0,34 0,59 1,58 0,42 0,67 0,59 3,05 0,26 0,71 0,31 0,25 0,78 0,43 0,24 0,69 4,8 1,73 0,74 1,8 1 0,98 0,41 4,36 0,56 2,88 0,84 0,45 0,55 0,41 0,59 0,53 0,49 0,81 1,78 0,64 0,61 0,45 0,79 0,38 0,55 0,84 0,42 0,76 0,49 2,56 0,49 0,55 3,11 0,91 2,12 0,37 0,81 0,53 0,55 1,1 1,29 0,45 0,42 1,65 0,28 0,71 1,12

-2,99

400 784

7,6 0,65

7,6 0,67

8,82 5,26

2.000 5.582

0,73 0,19

0,74 0,21

2,94 -3,21 -3,03 -1,52 -3,64 2,42

29.412 100.035 3.118 1.640 100 4.814 4.123 1.700 817

2,33

148 300

2,22 -5,41

50 3.700

-2,5 -1,78 -2,7

176.434 2.000 6.216

-2,78 -4 -6 -1,52 3,26 -3,49

4.520 5.315 7.800 1.000 34.793 17.591 8.240 6.705 2.421 1.060 4.269 14.850

-1,41 -6,25 1,52 -0,42 -4

-1,27

5.012 4.206 96.932 26.886 1.324 42.615 10.025 18.948 1.480 31.325 141

4,35 1,47 0,21 2,34 -3,66 1,62

296 40 110 105 213 3.350

-1 -2,38 -0,68 -3,45 -0,69 2,41

27.495 31.206 362 3.510 10.679 1.200 90 4.030 1.688 1.245 416

2,5 -8,7 -2,86 -3,28 0,65 3,85 -4,05

-8,33 -4,44 -9,23 3,45

3,41 2,9 -3,17 -4,17 5,41 -3,41 7,69 -1,28 1,96 8 -1,89

1.000 23.100 1.740 5.900 10 4.871 1.010 110.517 230 50.950 1.100 30 2.370 28.438

0,83 0,17 0,35 1,86 0,72 0,6 0,68 0,56 1,29 0,92 0,44 0,77 0,8 1,38 0,36 0,67 5,4 0,82 1,67 1,11 1,16 0,38 0,52 0,49 0,65 1,06 0,87 0,64 0,74 0,31 1,34 35,99 1,3 0,34 0,63 1,69 0,5 0,73 0,63 3,12 0,27 0,76 0,34 0,27 0,81 0,43 0,24 0,69 4,82 1,77 0,79 1,88 1 1,02 0,45 4,55 0,56 3,02 0,85 0,49 0,6 0,48 0,64 0,6 0,49 0,81 1,83 0,72 0,61 0,49 0,79 0,4 0,57 0,9 0,42 0,8 0,52 2,7 0,54 0,56 3,11 0,95 2,26 0,38 0,85 0,57 0,59 1,2 1,33 0,46 0,42 1,77 0,29 0,71 1,17

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√)

7,6 0,65 9,74 0,4 0,31 0,74 0,2

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,54 0,48 0,15 0,15 0,22 0,08 0,35 0,49 0,23 3,55 1,08 2,14 0,58 1,1 7,4 0,24 1,62 6,51 4,59 14 65 2,02 18,92 0,29 0,11 0,13 0,44 1,06 0,22 0,13 0,29 13 4,4 0,2 0,12

-10 10 -20 1.111.214 -6,25 627 100 -4,35 1.520 -11,11 35.687

0,54 0,48 0,15 0,15 0,21 0,08

0,54 0,55 0,15 0,16 0,23 0,09

6,06 -2 4,55

6.381 8.183 108.550

0,32 0,48 0,22

0,36 0,5 0,23

-0,93

-1,2

2.666 2.050 6.868 40

2,1 0,58 1,1 7,4

2,18 0,63 1,1 7,4

-0,61

4.822

1,6

1,66

-4,18

145

4,57

4,79

3,06

18 1.090

65 2

65 2,05

5,11 -9,38

1.000 1.150 14.075 2.050

18,6 0,29 0,1 0,12

19 0,33 0,11 0,14

-7,14

275 960

0,13 0,28

0,13 0,31

10

149

4,4

4,4

9,09

18.157

0,11

0,12

48.819

0,07

0,08

7,69

240 14.987 500 17.000 3.985

0,07 0,22 0,14 0,07 0,54

0,07 0,24 0,14 0,08 0,55

5,26

314.020

0,2

0,22

-8,51 10

21.438 199 440

0,08 0,43 0,1

0,09 0,43 0,11

1,75 -4,76

78.644 500 900 41.160 1.870 2.640

0,04 0,06 0,17 0,19 2,79 0,2

0,04 0,06 0,17 0,2 2,92 0,2

7,87

3.525 10

0,2 0,96

0,22 0,96

9,09

100

3,6

3,6

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08 0,07 1,5 0,55 0,07 0,23 0,14 0,08 0,54 0,17 0,2 0,09 0,04 3,7 0,09 0,43 0,11 0,17 0,44 0,04 0,06 0,17 0,19 2,9 0,2 0,26 0,22 0,96 0,09

-5,56

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,58 3,3 1,12 1,86 2,47 2,2 2,52 1,62 2,86 3,6

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 3H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.705.576,40 5.164.701,24 4,3963 19.700.533,54 2.782.373,31 7,0805 107.296.240,00 14.229.081,89 7,5406 12.607.405,50 2.078.355,29 6,0660 311.905.291,18 107.941.823,29 2,8896 22.060.478,29 2.858.942,40 7,7163 14.365.299,02 2.407.942,48 5,9658 6.292.345,68 1.436.447,04 4,3805 8.717.107,43 1.286.981,63 6,7733 105.803.951,06 12.802.619,66 8,2642 41.759.047,27 6.258.174,45 6,6727 4.801.856,26 1.525.222,95 3,1483 12.116.915,70 1.274.969,84 9,5037 1.514.031,85 157.806,18 9,5942 157.370.910,03 11.825.930,26 13,3073 8.825.788,72 688.163,29 12,8251 8.219.782,77 1.760.772,59 4,6683 6.154.013,42 1.774.921,77 3,4672 8.386.385,70 2.376.735,96 3,5285 8.090.308,66 1.191.322,17 6,7910 24.752.685,63 3.090.853,68 8,0084 10.091.003,91 5.446.786,03 1,8527 3.364.707,68 262.939,00 12,7965

-0,04% 4,4842 4,3084 3,64% -0,14% 7,1867 7,0274 4,60% -0,35% 7,5783 7,4840 8,98% -0,13% 6,1722 6,0053 5,05% -0,25% 2,8896 2,8896 9,37% 0,03% 7,7163 7,6584 4,04% 0,17% 5,9658 5,9211 6,61% 0,09% 4,4068 4,3455 1,85% 0,24% 6,8749 6,7733 5,41% 0,03% 8,2642 8,2642 2,98% -0,30% 6,7394 6,6393 6,65% -3,90% 3,4002 3,1483 5,03% -0,19% 9,5037 9,4324 6,12% -0,19% 9,5942 9,5942 6,18% 0,04% 13,3738 13,2075 6,21% -0,18% 13,0816 12,6968 5,44% 0,30% 4,6683 4,6450 4,47% -0,23% 3,5365 3,3979 8,58% 0,09% 3,5285 3,5020 3,13% -0,38% 6,8759 6,7910 3,83% -0,14% 8,0885 7,9283 4,00% 0,14% 1,8527 1,8481 0,86% -0,01% 12,9884 12,6685 5,44%

79.856.495,55 30.194.006,25 3.483.026,73 131.037.293,57 28.812.828,78 6.420.669,80 25.835.163,98 27.897.185,06 12.698.357,71 25.361.548,68 6.766.828,83 11.444.525,98 19.857.965,28 35.556.949,04 305.664.346,98 6.133.280,72 26.428.055,56 48.677.383,29 110.530.648,54 46.313.889,92 13.198.619,49 456.193,39 6.395.043,76 1.020.648,61 11.978.936,33 972.860,96 1.351.837,93 12.394.766,70 2.899.147,83 2.009.381,30 113.930.450,81 54.300.166,24 13.023.176,91 49.492.038,94 91.552.770,47 52.146.691,30 11.470.187,78 45.783.995,09 11.536.225,03 21.600.404,21 5.655.201,50 2.989.898,61 274.753,77 8.047.950,53 27.688.227,41 22.959.022,92 3.180.102,95 3.885.189,68 3.064.422,86

16,2367 12,4826 10,0575 4,5643 6,9420 7,3599 8,1052 8,4102 7,4824 7,4329 3,9543 6,9690 2,9964 5,1881 5,9938 5,8463 9,5629 10,7569 8,2888 10,0737 11,2921 1.239,7700 1.234,9100 1.152,5000 1.182,6900 943,4900 1.000,5400 3,5252 3,0880 7,8437 3,2310 10,4946 10,2136 9,1876 3,1461 9,3391 28,0130 1,1362 1,1337 10,4775 10,5577 3,2117 2,9547 4,9083 2,6293 3,3073 3,8163 198,7600 3,2504

0,11% 0,23% -0,09% 0,27% 0,13% -0,07% -0,05% -0,40% -0,95% -0,05% 0,11% 0,21% -0,02% 0,34% 0,22% 0,20% 0,00% 0,37% -0,06% 0,00% 0,07% 0,09% 0,09% 0,02% 0,02% -0,01% -0,01% 0,07% -0,45% -0,33% 0,41% 0,44% 0,45% 0,28% 0,56% 0,26% 0,28% 0,05% 0,04% 0,07% 0,07% 0,12% 0,08% 0,01% 0,13% 0,11% 0,21% -0,09% 0,21%

16,5614 12,7323 10,2587 4,5871 6,9767 7,3967 8,5105 8,6625 7,7069 7,6559 4,0235 6,9690 3,0144 5,1881 5,9938 5,8463 10,0410 11,2947 8,7032 10,5774 11,2921 1.239,7700 1.234,9100 1.152,5000 1.182,6900 943,4900 1.000,5400 3,5781 3,1343 7,9614 3,3118 10,7045 10,4179 9,1876 3,1461 9,5259 28,1531 1,1362 1,1337 10,4775 10,5577 3,2759 2,9547 4,9083 2,6556 3,4065 3,8640 199,7538 3,3479

16,0743 12,3578 9,9569 4,5301 6,8899 7,3047 7,9431 8,2420 7,3328 7,2842 3,9148 6,9167 2,9724 5,1881 5,9938 5,8463 9,5629 10,7569 8,2888 10,0737 11,2921 1.239,7700 1.234,9100 1.152,5000 1.182,6900 943,4900 1.000,5400 3,5252 3,0880 7,8437 3,1664 10,2847 10,0093 9,0038 3,1225 9,1523 27,8029 1,1277 1,1337 10,3989 10,5577 3,1956 2,9399 4,8838 2,6030 3,2081 3,8163 198,7600 3,1854

-0,15% 0,12% -4,01% -0,25% -0,58% -0,37% 3,40% 5,53% 5,34% 2,06% 0,88% -0,65% -0,10% -1,68% 2,06% 0,91% 1,44% -0,91% 2,85% 0,38% 1,43% 0,40% 0,41% 0,26% 0,27% -0,25% -0,24% -0,59% -0,18% 0,34% -0,51% -0,69% -0,72% -0,43% -0,55% 0,02% -3,04% 1,08% 1,09% 1,59% 1,61% -0,63% 0,23% 1,09% 1,24% 0,00% -3,15% -1,55% 0,20%

AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.578.507,89 3.020.704,46 2,1778 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.622.892,84 547.375,41 6,6187 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 23.814.643,66 5.676.267,95 4,1955 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 32.269.226,77 2.102.369,12 15,3490 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 13.116.890,98 4.460.360,58 2,9408 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.091.580,94 2.032.061,17 6,4425 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 293.275.457,33 28.432.510,15 10,3148 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 17.226.154,76 2.675.086,47 6,4395 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 18.647.819,95 1.622.648,02 11,4922 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 48.827.613,27 6.151.800,00 7,9371 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 36.965.015,62 1.183.875,62 31,2237 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 40.269.332,16 3.243.504,49 12,4154 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 26.335.299,79 5.258.767,56 5,0079 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.096.320,95 6.923.072,97 1,7472 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 67.519.573,80 14.570.772,55 4,6339 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.915.986,89 1.918.807,41 0,9985 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.585.016,00 9.601.741,78 1,1024 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 811.095,77 151.996,27 5,3363 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 62.473.637,15 39.490.182,10 1,5820 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 138.571.261,47 18.367.548,45 7,5444 ¢∏§√™ TOP-30 22.788.285,64 16.750.507,30 1,3605 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.865.477,38 279.525,00 17,4062 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 158.401,09 181,31 873,6700 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 11.971.597,27 13.679,93 875,1200 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 102.723.282,81 7.162.796,56 14,3412 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 7.553.711,73 1.433.335,76 5,2700 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.548.102,04 5.756.052,50 8,6080 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 6.313.466,96 2.272.629,86 2,7780 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 153.882.940,31 7.395.837,84 20,8067 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 50.732.264,63 10.912.259,62 4,6491 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 22.597.559,81 57.095.568,77 0,3958 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.523.873,21 3.439.983,24 0,4430 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 5.167.772,76 3.837.767,08 1,3466 EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE 543.557,96 397.726,85 1,3667 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.699.785,57 3.411.651,60 3,1362 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 1.881.822,55 1.026.451,41 1,8333 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 16.756.132,94 6.876.832,68 2,4366 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. 8.345.387,90 4.936.761,20 1,6905 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.130.490,61 4.285.378,54 10,5313 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.663.207,66 6.224.070,95 1,8739 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 58.420.080,83 1.579.189,66 36,9937

1,00% 0,31% 1,11% 0,64% 0,02% 0,25% 0,69% 0,67% 0,60% 1,05% 0,83% 0,80% 0,70% 0,61% 0,67% 0,43% 1,22% 0,92% 0,16% 0,60% 0,90% 0,64% -0,17% -0,17% 0,67% 0,73% 0,62% 0,78% 0,54% -0,28% 0,58% 0,77% 0,49% 0,49% 0,45% 0,76% 0,48% -0,24% 0,25% -0,35% 0,62%

2,2867 6,9496 4,4053 16,1165 3,0437 6,6680 10,4179 6,5039 11,6071 7,9768 31,8482 12,6637 5,1081 1,8084 4,6339 0,9985 1,1189 5,4163 1,5820 7,5444 1,3605 17,4062 873,6700 875,1200 14,7714 5,4281 8,6080 2,7780 21,0148 4,6956 0,3958 0,4430 1,3466 1,3667 3,2930 1,9250 2,4366 1,6905 10,6366 1,8926 38,0110

2,1342 6,5525 4,1535 15,1955 2,9114 6,3781 10,2117 6,3751 11,3773 7,8736 30,9115 12,2912 4,9578 1,7472 4,5876 0,9885 1,0914 5,2829 1,5662 7,4690 1,3469 17,4062 873,6700 875,1200 14,1978 5,2173 8,5219 2,7502 20,5986 4,6026 0,3918 0,4386 1,3331 1,3667 3,1048 1,8150 2,4244 1,6820 10,3207 1,8364 36,9937

15,01% 11,56% 20,20% 18,49% 12,86% 12,16% 14,91% 18,38% 16,13% 18,87% 14,98% 12,81% 9,95% 18,22% 14,64% 13,22% 16,29% 10,26% 13,54% 15,93% 16,97% 17,64% 14,66% 14,67% 15,69% 15,86% 13,31% 17,46% 13,39% 9,43% 13,44% 17,35% 14,55% 14,63% 14,67% 16,60% 14,80% 11,21% 12,90% 11,64% 16,29%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.918.268,15 2.418.893,60 346.310,33 28.709.156,51 4.150.483,01 872.383,11 3.187.480,22 3.317.073,80 1.697.089,13 3.412.065,53 1.711.254,74 1.642.212,00 6.627.322,83 6.853.504,41 50.996.489,63 1.049.083,36 2.763.593,96 4.525.242,40 13.334.905,85 4.597.514,59 1.168.838,18 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.019,57 938.843,68 256.177,04 35.261.274,33 5.174.090,50 1.275.081,74 5.386.828,41 29.100.095,42 5.583.666,62 409.459,57 40.296.407,23 10.175.428,57 2.061.608,10 535.644,92 930.929,02 92.987,25 1.639.655,05 10.530.670,58 6.941.978,76 833.305,07 19.547,47 942.785,76

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

11.313.213,18 17.088.507,94 39.431.789,55 4.960.475,96 5.281.314,04 8.522.758,01 28.580.715,50 3.831.775,93 6.993.157,44 2.525.346,98 21.888.895,40 13.153.977,04 13.357.517,38 7.658.364,80 1.377.639,51 1.411.096,96 404.367,90 171.474,49 4.634.008,87 587.509,73

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6620 7,9492 0,6197 7,4589 2,7692 1,6641 1,7442 0,9763 2,3582 7,8875

-0,38% 0,51% -0,37% 0,63% 1,01% 0,90% -0,39% 0,64% 1,10% 1,03%

0,6752 8,1082 0,6305 7,5894 2,7692 1,7473 1,8314 0,9958 2,4525 8,2030

0,6620 7,9492 0,6073 7,3097 2,7415 1,6475 1,7093 0,9665 2,3346 7,8086

10,20% 16,08% 11,08% 16,99% 15,10% 19,50% 11,53% 15,84% 17,36% 17,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.869.476,63 1.306.066,17 13,6819 1.943.009,35 428.282,42 4,5367 4.256.878,28 491.697,27 8,6575 6.855.927,19 1.206.914,30 5,6805 10.341.145,39 834.839,97 12,3870 30.306.659,17 2.693.779,96 11,2506 15.171.148,53 1.125.710,27 13,4770 3.734.640,50 605.256,94 6,1703 5.671.169,56 2.104.738,33 2,6945 8.388.463,30 1.533.134,36 5,4714 4.453.296,66 1.860.133,96 2,3941 1.087.953,68 129.855,65 8,3782 20.363.043,05 5.685.007,83 3,5819 30.886.790,43 8.241.552,76 3,7477 1.189.404,25 136.144,70 8,7363 3.091.871,47 388.550,00 7,9575 647.546,34 520,22 1.244,7600 38.576.464,00 30.472,20 1.265,9600 781.719,58 698,16 1.119,6900 45.962.016,63 40.980,16 1.121,5700 44.861,33 43,99 1.019,7400 4.882.447,10 4.779,40 1.021,5600 4.657.688,66 2.868.912,70 1,6235 2.751.887,98 986.343,20 2,7900 4.152.452,33 1.471.120,72 2,8226 1.574.925,80 562.423,58 2,8002 46.787.237,14 32.975.903,31 1,4188 8.543.292,93 494.429,45 17,2791 15.271.910,14 1.056.059,14 14,4612 49.660.800,01 3.898.326,15 12,7390 9.944.807,35 13.199.058,51 0,7534 3.992.646,28 5.182.558,00 0,7704 14.088.516,31 13.377.142,39 1,0532 15.879.499,86 15.144.899,41 1,0485 5.398.001,43 400.285,35 13,4854 707.846,12 51.545,00 13,7326 1.007.558,15 52.953,63 19,0272 15.416,09 12.138,18 1,2701 49.000,10 39.960,64 1,2262 352.313,60 218.875,69 1,6097 6.936.355,60 3.203.727,45 2,1651 6.351.433,46 2.931.651,74 2,1665 4.533.499,71 1.238.256,22 3,6612 1.970.122,41 621.508,11 3,1699 10.072.250,14 6.396.747,90 1,5746 18.826.560,28 6.428.511,53 2,9286 22.461.021,44 3.997.390,74 5,6189 16.016.918,07 5.283.492,24 3,0315 31.008.830,56 13.474.747,50 2,3013 657.012,48 38.067,16 17,2593 3.664.396,30 12.305,70 297,7800 1.790.980,12 339.877,50 5,2695

0,29% 0,19% -1,03% 0,61% 0,37% 0,53% -0,60% -0,37% 0,02% 0,48% -0,39% 0,52% -0,25% -0,68% -0,36% -1,28% 0,15% 0,15% 0,28% 0,28% 0,35% 0,35% -0,26% -0,10% 0,30% 0,65% 0,20% -0,67% 0,16% -0,68% 0,15% 0,16% -0,61% -0,62% -2,50% -2,50% -2,91% -0,98% -0,99% 0,11% -0,39% 0,55% 0,39% -0,48% 0,11% 0,63% 0,18% -0,12% 0,25% -1,85% 0,47% -0,24%

14,3660 4,7635 8,9605 5,7373 12,5109 11,3631 13,6118 6,2937 2,7484 5,4714 2,3941 8,5039 3,5819 3,7477 8,7363 7,9575 1.244,7600 1.265,9600 1.119,6900 1.121,5700 1.019,7400 1.021,5600 1,6722 2,8737 2,8932 2,8842 1,4188 17,2791 14,6058 12,8664 0,7534 0,7704 1,0532 1,0485 13,4854 13,7326 19,0272 1,2701 1,2262 1,6097 2,2734 2,2748 3,8443 3,2650 1,5903 3,0091 5,7734 3,1149 2,3473 17,5613 303,7356 5,4276

13,5451 4,4913 8,5709 5,6237 12,2631 11,1381 13,3422 6,1086 2,6676 5,4167 2,3702 8,2944 3,5461 3,7102 8,6489 7,9575 1.244,7600 1.265,9600 1.119,6900 1.121,5700 1.019,7400 1.021,5600 1,6073 2,7621 2,7944 2,7722 1,4046 17,1063 14,3166 12,6116 0,7459 0,7704 1,0427 1,0485 13,3505 13,7326 18,8369 1,2701 1,2262 1,6097 2,1218 2,1232 3,5880 3,0748 1,5431 2,9286 5,6189 3,0315 2,3013 16,9141 297,7800 5,1641

0,67% -3,71% 2,49% -0,27% 2,61% -0,41% 5,57% 1,62% -0,76% -0,36% 6,39% 2,54% 5,30% 6,02% 2,73% -3,27% 1,51% 1,52% 7,64% 7,64% 6,48% 6,48% 2,92% -2,99% 2,51% -0,25% 3,80% 1,77% 3,36% 1,70% 4,03% 4,15% 2,03% 2,15% -5,92% -5,83% -3,22% 3,06% 2,96% 3,02% 6,81% 1,21% -2,37% 3,47% 1,75% 1,53% -2,87% -1,19% 2,07% -5,04% 1,60% -1,13%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.228.969,76 20.583.682,47 6.359.703,58 205.263.972,35 7.505.936,32 1.781.265,45 5.385.832,28 50.149.626,72 3.165.174,31 47.282.467,16 58.885.913,33 193.938.417,21 3.861.008,57 10.759.849,71 17.736.278,51 228.760.242,17 7.066.020,73 251.099.582,06

2.026.699,88 6,5273 1.623.179,53 12,6811 1.098.703,80 5,7884 17.978.400,82 11,4173 1.071.834,27 7,0029 502.850,67 3,5423 979.316,78 5,4996 6.498.603,35 7,7170 512.343,46 6,1778 14.306.544,81 3,3050 14.974.807,74 3,9323 98.806.410,41 1,9628 806.366,87 4,7882 1.996.418,93 5,3896 3.269.935,15 5,4240 62.403.972,85 3,6658 836.216,18 8,4500 103.813.973,20 2,4187

-0,05% 6,5404 6,3968 0,42% 0,09% 12,8079 12,5543 0,47% 0,01% 5,7884 5,7305 0,51% 0,01% 11,4173 11,4173 0,42% 0,00% 7,0029 7,0029 0,58% -0,04% 3,5458 3,5281 -0,08% 0,01% 5,4996 5,4446 0,28% 0,03% 7,7247 7,6784 0,58% 0,15% 6,1932 6,1469 0,39% 0,01% 3,3050 3,3050 0,29% 0,01% 3,9520 3,9126 0,40% 0,01% 1,9628 1,9628 0,33% 0,01% 4,7882 4,7643 0,25% 0,00% 5,3896 5,3896 0,04% -0,04% 5,4240 5,4240 0,82% 0,01% 3,6658 3,6475 0,41% 0,03% 8,6190 8,2810 0,89% 0,01% 2,4187 2,4187 0,49%

46.817.298,00 28.769.484,39 22.083.005,61 10.666.974,19 1.181.510,79

3.995.813,31 11,7166 2.443.470,53 11,7740 19.761.492,31 1,1175 9.810.887,29 1,0873 441.442,69 2,6765

0,00% 11,7166 11,7166 0,07% 0,02% 11,7740 11,7740 0,26% 0,02% 1,1175 1,1175 0,22% 0,03% 1,0873 1,0873 0,56% -0,04% 2,6765 2,6765 1,83%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 844.591,09 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.081.231,39 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.212.966,38 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.957.480,05 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.771.630,59 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 864.544,27 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.711.654,23 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 2.085.346,89

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

120.000,00 150.492,23 3.648.579,35 1.040.821,87 458.690,70 451.357,47 6.789.146,78 252.189,43

7,0383 7,1846 3,0732 2,8415 6,0425 1,9154 2,1669 8,2690

0,29% 0,27% 0,39% 0,09% 1,06% 0,44% 0,65% 0,45%

7,1087 7,2564 3,0732 2,9267 6,2238 1,9250 2,1669 8,2690

6,9679 7,1128 3,0578 2,7563 5,9217 1,9077 2,1615 8,2690

11,52% 11,35% 9,16% 7,68% 14,38% 11,83% 7,69% 9,46%

1.100.412,81 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.182,07 1.672.547,69 4.629.929,94 5.949.943,83 8.422.473,35 3.481.105,74 483.533,04 3.675.652,58 102.699,03 30.236,75

17,5479 11,3368 11,6185 11,5112 5,6062 7,1601 10,8529 6,4698 2,8107 10,9382 3,7642 2,6807 10,4292 10,4490

0,08% 0,21% 0,26% 0,27% 0,09% -0,64% 0,15% 0,18% -0,28% -0,02% -0,40% -0,03% 0,22% 0,22%

18,4253 11,9036 12,1994 12,0868 5,7183 7,2317 10,9614 6,4698 2,8529 10,9382 3,9148 2,7075 10,4292 10,4490

17,3724 11,1101 11,3861 11,2810 5,5501 7,0885 10,7444 6,4051 2,7826 10,8835 3,7266 2,6539 10,4292 10,4490

1,27% 1,72% 1,35% 2,10% 0,39% 3,72% 0,20% 1,33% 2,80% 3,56% 4,70% 2,91% 4,82% 4,90%

0,40% 0,79% 0,44% 0,22% 0,04% 0,46% 0,89% 0,18% 0,28% 0,56% 0,41% 0,44% 0,43% 0,19% 0,20% 0,19% 0,38% 0,38% -0,04% 0,38% 0,85% 0,34% 0,32% 0,39%

3,8951 16,1745 9,9080 8,2889 9,9746 7,4711 17,9626 11,3014 3,8513 8,8813 3,0530 0,8720 0,9005 0,8937 0,9245 0,9027 10,4665 10,5185 14,3989 10,5704 3,4200 3,2148 3,0683 9,8506

3,6725 15,2503 9,7118 8,1247 9,7770 7,3231 17,6070 10,9690 3,8128 8,7925 3,0225 0,8633 0,9005 0,8758 0,9245 0,8849 10,3095 10,5185 14,1829 10,3610 3,4029 2,9086 2,7761 9,6322

1,05% 0,95% -4,88% -0,09% 1,86% 1,63% -5,63% -0,72% -0,78% 1,50% 0,11% -0,05% 0,06% -5,29% -5,20% -5,29% -0,18% -0,10% 2,69% -0,18% -0,70% 0,07% -4,36% -1,06%

0,33% 3,6795 3,6067 0,29% 10,5537 9,9506 0,15% 9,3136 9,2205 0,28% 9,0716 8,9809 0,47% 3,2483 3,2158 0,57% 1,0747 1,0640 0,56% 1,0884 1,0884 0,22% 9,0542 8,8767 0,48% 3,1821 3,1662 0,37% 2,3619 2,2044 0,13% 2,7675 2,5830 0,41% 10,4110 10,2054

-0,92% -0,62% 1,15% 1,32% -0,49% -0,11% -0,07% -1,10% -0,34% 7,30% 3,43% -0,70%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

19.309.892,33 6.545.268,64 4.176.079,63 2.868.024,88 1.800.604,09 11.975.568,33 50.248.261,75 38.495.003,98 23.672.842,25 38.077.178,02 1.820.112,30 9.853.272,80 1.071.071,57 315.942,51

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.850.497,22 5.351.149,92 4.386.098,65 284.732,50 30.795.385,87 3.139.217,69 31.511.836,31 3.839.739,82 50.879.099,68 5.151.875,95 19.549.310,96 2.642.842,35 77.912.509,13 4.380.845,46 6.382.942,30 576.088,34 4.946.602,30 1.284.412,96 18.103.924,96 2.038.441,55 51.453.336,98 16.853.390,70 50.578.379,66 58.004.089,78 55.510,92 61.643,52 36.774.790,79 41.149.487,92 16.898.826,13 18.278.894,03 32.364.784,07 36.212.144,16 598.207,90 57.154,41 1.051.847,21 100.000,00 240.455,11 16.699,50 205.108,16 19.598,07 1.201.367,68 351.280,10 48.473.957,34 15.832.497,85 3.853.296,51 1.318.648,96 3.583.122,15 369.204,42

3,7096 15,4043 9,8099 8,2068 9,8758 7,3971 17,7848 11,0798 3,8513 8,8813 3,0530 0,8720 0,9005 0,8937 0,9245 0,8938 10,4665 10,5185 14,3989 10,4657 3,4200 3,0617 2,9222 9,7050

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

13.985.601,44 1.641.209,72 71.672.740,97 29.969.122,18 42.443.958,54 48.015.257,39 2.020.590,10 5.344.246,78 3.860.177,91 21.486.402,71 2.562.568,68 5.411.066,65

3.838.906,70 3,6431 163.286,96 10,0511 7.695.489,49 9,3136 3.303.627,60 9,0716 13.066.402,70 3,2483 44.679.673,58 1,0747 1.856.441,98 1,0884 602.052,20 8,8767 1.213.075,83 3,1821 9.552.148,66 2,2494 972.242,36 2,6357 526.238,88 10,2825

7.642.103,08 1.875.909,34

745.885,89 10,2457 182.571,09 10,2750

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

ENEP°HTIKO

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.287.369,71 312.028,76 4,1258 ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 1.339.828,78 139.578,48 9,5991 SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ 1.042.065,70 105.688,27 9,8598 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.168.629,68 1.266.172,67 9,6106 ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 41.519.303,21 6.126.144,47 6,7774 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 65.569.190,04 8.503.023,43 7,7113 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 22.813.224,36 2.191.198,12 10,4113 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.843.239,43 1.190.328,84 9,1094 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 4.770.218,94 568.138,02 8,3962 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.581.736,86 656.075,76 8,5078 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 594.769.132,72 146.435.751,63 4,0616 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 28.804.567,11 9.107.957,85 3,1626 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.465.022,82 806.832,60 5,5340 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 62.662.871,62 4.909.329,06 12,7640 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 28.507.984,05 5.583.109,54 5,1061 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.355.458,40 1.257.640,02 9,8243 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 9.632.459,16 1.047.795,60 9,1931 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 9.248.383,96 2.991.862,32 3,0912 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 22.635.861,93 3.619.216,23 6,2544 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.228.224,13 2.019.876,57 1,5982 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 33.973.025,73 2.467.061,95 13,7706 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.833.287,07 1.573.127,91 4,3438 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 22.629.489,38 2.669.009,32 8,4786 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.916.634,42 4.799.753,53 2,6911 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.794.697,53 4.711.788,24 2,5032

0,39% 0,86% 0,30% 0,02% 0,07% 0,42% 0,79% 0,38% 0,43% 0,46% 0,43% 0,30% 0,63% 0,25% 0,17% 0,17% 0,20% 0,08% 0,50% -1,29% 0,17% 0,27% -0,01% 0,22% 0,22%

4,3321 4,0845 10,28% 10,0791 9,5031 15,67% 10,0570 9,7612 2,38% 9,9470 9,5145 7,29% 7,1163 6,7096 8,11% 7,7884 7,6342 12,60% 10,5154 10,3072 11,41% 9,2688 9,0183 9,87% 8,5431 8,3122 9,66% 8,6141 8,4227 9,67% 4,0616 4,0616 11,32% 3,1626 3,1310 7,32% 5,6170 5,4787 11,03% 12,7640 12,6364 13,34% 5,1061 5,0550 5,42% 9,8243 9,7261 4,75% 9,1931 9,1931 4,40% 3,0912 3,0603 5,12% 6,4420 6,1919 11,51% 1,7261 1,5982 10,87% 13,9083 13,6329 10,27% 4,5610 4,3004 7,60% 8,6482 8,4786 3,77% 2,7315 2,6911 12,08% 2,5282 2,4782 9,71%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,04% 10,2457 10,1432 -0,07% 0,20% 10,3778 10,1979 -0,45%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.605,12 1.121.966,42 50.704.947,98 894.570,47 76.715.319,57 45.291.682,94 40.511.835,56 621.795,00 248.275,88 2.367.259,36 3.064.521,16 642.414,80 3.532.002,18 647.377,23 1.329.745,58 517.114,52 132.293.719,11 685.202,04 39.287.151,23 29.169.084,38 22.679.567,90

5,64 960,57 4.968.999,92 112.636,04 9.680.458,50 6.047.839,54 4.879.331,38 67.537,24 26.371,03 257.084,51 363.722,82 73.493,64 419.631,57 73.757,96 157.206,43 58.587,46 16.062.501,57 78.658,55 5.737.183,43 2.702.342,68 2.085.966,38

1.171,7400 1.168,0300 10,2043 7,9421 7,9248 7,4889 8,3027 9,2067 9,4147 9,2081 8,4254 8,7411 8,4169 8,7770 8,4586 8,8264 8,2362 8,7111 6,8478 10,7940 10,8725

2,34% 2,34% -0,02% 0,07% 0,07% 0,27% 0,08% 0,50% 0,50% 0,50% 0,46% 0,46% 0,48% 0,48% 0,28% 0,29% 0,33% 0,33% 0,52% 0,02% 0,02%

1.171,7400 1.171,7400 1,59% 1.168,0300 1.168,0300 1,50% 10,2043 10,0002 0,95% 7,9421 7,8627 -0,09% 7,9248 7,8456 -0,09% 7,4889 7,4889 0,44% 8,3027 8,3027 0,66% 9,2067 9,0226 3,09% 9,4147 9,4147 3,23% 9,2081 9,0239 3,09% 8,4254 8,2569 0,45% 8,7411 8,7411 0,50% 8,4169 8,2486 0,14% 8,7770 8,7770 0,19% 8,4586 8,2894 -0,45% 8,8264 8,8264 -0,35% 8,2362 8,0715 1,30% 8,7111 8,7111 1,30% 6,8478 6,7793 -0,82% 10,7940 10,5781 0,90% 10,8725 10,6551 0,92%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3631 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8472 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4544 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,8185 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,42 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2954 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8075 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3448 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3406

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,374 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85398 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,514 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,889 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3058 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,87 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3556 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3513

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3427 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83449 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3426 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6862 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,276 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3205

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3658 .........................................................1,3495 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84889 .......................................................0,83873 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4693 .........................................................7,3799 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8361 .........................................................8,7303 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,64 .........................................................110,31 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,298 .........................................................1,2824 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8231 .........................................................7,7294 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3475 .........................................................1,3314 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3433 .........................................................1,3272

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

√È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ·Ù› ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË

¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ: ŒÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ¿ÛË ÂÌÔÚ›Ô˘... Œ

ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ¿ÛË ÂÌÔÚ›Ô˘... ™ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÁÈ·Ù› ·ÔÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∏ ›ÛÙˆÛË ÙÂÏ›ˆÛ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÌ›ÓÂÈ ·fi η‡ÛÈÌ·.

√È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÌËı‡ÛÔ˘Ó Ì ÂÙڤϷÈÔ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ÂÓÒ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ¤ÁÎÚÈÛË ÏËڈ̋˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤Î·Ó·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÌfiÓÔ ¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ó· ÚÔÌËı‡ÛÂÈ Ì η‡ÛÈÌ· fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Ì ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ú·Ù‹ÚÈÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °·Ù˙¤·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ

·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶··Ì·ÚοÎË, ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞›ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ·ÏÔ˘ÛÙ¢ı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ

Î·È ·fi ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌfiÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. “ΔÔ ı¤Ì· Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ó· ·ÏÔ˘ÛÙ¢ı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÏËڈ̋˜, ÒÛÙ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ¤Ó·Ó ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ΔË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ú·Ù‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ °·Ù˙¤·˜. ∂›Ó·È ηٷÓÔËÙfi, ÈÛÙ‡ˆ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ó· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· Ó· ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ ÛÙË °·Ù˙¤·, fiÙ·Ó ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘, ı· ¤¯ÂÈ ÍÔ‰¤„ÂÈ ‹‰Ë ÙË ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ” ·Ó¿ÊÂÚ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. Ÿˆ˜ Â›Û˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ “·Ú¿ ÙȘ ·ÏȤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ‰‹ÌˆÓ, Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯·ı› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘”.

√¶∞¶: ΔËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ ª∂ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÔıfiÓ˜ ÂÍÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· fiÏ· Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ √¶∞¶ TV. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ 12ˆÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ˆ˜ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈο ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο (̤ۈ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹) ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶, Ì ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ·ıÏËÙÈÎfi (ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒ-

ÓˆÓ, ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·ÁÒÓˆÓ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÂÚ›ÂÚÁ· Î·È ·ÛÙ›· Î.¿.), ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ϤÔÓ ¤Á΢ÚÔ ÙÚfiÔ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ, ÁÈ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ √¶∞¶ TV, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ¤Ó·

¢ڇÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ηχÙÂÚˆÓ Î·È ϤÔÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ·Ï·ÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ¯ı˜, ̤ۈ Ù˘ ηψ‰È·Î‹˜ ·˘Ù‹˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Ó· ·›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ΢ÓÔ‰ÚƠ̂˜ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·È¯Ó›‰È·, fiˆ˜ ·ÁÒÓ˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î.Ï.

¶ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura: ¢È·ÊˆÓ› Ë √∫∂ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ∞£∏¡∞, 4.

™∂ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘-

ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Èı·Ófiٷٷ Û ¤Í·ÚÛË Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜, ÂÎÙÈÌ¿ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√∫∂) fiÙÈ ı· ηٷϋÍÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰fiÌËÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ “Natura 2000”, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ “¢È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÕÏϘ ¢È·Ù¿ÍÂȘ”. μ·ÛÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ √∫∂ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞, Δ.ªÈÚÌ›ÏË, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È Î‡ÚȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ, fiˆ˜ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı·: Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ “Natura 2000”, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ··ÁÔÚ‡-

ÛÂȘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· οı ÂÚÈÔ¯‹, Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (∂¶ª) ÁÈ· οı ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ù¤· ÂÚÈÔ¯‹. √È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙ¤˜ ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û·ÊÒ˜ ηıÔÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ fi¯È “a priori” ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Î·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, fiÔ˘ Ë Ê‡ÛË Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ËÌÂÚ›·. ∏ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ηıÒ˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰fiÌËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ “Natura 2000” , Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· 10 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›Ó·È Ì›· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ó· ηıÔÚ›-

˙Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ (‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ¯ÏˆÚ›‰·˜, ‹ ·Ó›‰·˜, ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ›· Î.Ï.). ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ı· ηٷϋÍÂÈ Û ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Èı·Ófiٷٷ Û ¤Í·ÚÛË Ù˘ ·˘ı·ÈÚÂÛ›·˜. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ “º‡ÛË 2000” , ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ˙ˆÓÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ¤Ó· Û‡ÓıÂÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ∂ȉÈΤ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ªÂϤÙ˜ (∂¶ª) Î·È ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ™¯¤‰È·. √È ∂¶ª Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ̤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Û ·ÚÌÔÓÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ù¤Â˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ∂ȉÈο ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ™¯¤‰È·,

̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ‚ÈÒÛÈÌË ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂȉÒÓ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ë √∫∂ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÂÈÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ˘fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ: -¢Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. -™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛٷ٢ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. -∞Ó·˙‹ÙËÛË ÓˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ʇÛ˘. -∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ, fiÔ˘ Â›Ó·È Â›ÁÔÓ Î·È ÔÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ∂¶ª Û οı ÂÚÈÔ¯‹. -∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. -∞Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘. -√˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘ -√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜.

¢›ÎË ª¿ÎË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË °π∞ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ÂΉÈηÛÙ› ÛÙÔ π∞’ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ë ‰›ÎË ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ª¿ÎË ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∫. °Î·‚fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞ı·Ó. ∫Ú·‚·Ú›ÙË Ô˘ ›¯Â ÚÔ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Ô ª¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤Î·Ó ¯Ú‹ÛË ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ˘ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠·ı¤ÌÈÙÔ ÙÚfiÔ. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “∞ÏÙÂÚ” Î·È ÂÌÊ¿ÓÈ˙ -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ- ÙÔÓ ÙfiÙ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 Ó· ‰ˆÚÔ‰ÔÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ù·Î˘Úˆı› ÛÙÔ ∫Δ∂§ Ô ‰ÈÂÓÂÚÁËı›˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È¤‰ˆÛ „¢‰‹ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÁηÏÔ‡ÓÙ·, ÂÓÒ Ë ·Ï‹ıÂÈ· -ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓÒÚÈ˙Â, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ- Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÂÁηÏÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ›¯Â ‹‰Ë ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÂͤٷÛ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔ Ù˘ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔËı›۷˜ ·ı¤ÌÈÙ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÏÒ˜ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË, ÙÔ ‰Â ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ‰›ÓÂÈ Ô ∞ı·Ó. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ ÛÙÔÓ ÂÁηÏÔ‡ÓÙ· ‹Ù·Ó Û ·fi‰ÔÛË ‰·Ó›Ԣ, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È fi¯È ÚÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ª¿ÚÙ˘Ú˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ∫. °Î·‚fiÔ˘ÏÔ˜, ∂˘·Á. °Ô‡ÛÈÔ˜, °ÂˆÚÁ. ¶ÔÏ›ÙÛ˘ Î·È ∞ı·Ó. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ·ÚÈıÌfi 22 ÛÙÔ ÈÓ¿ÎÈÔ Ù˘ ‰ÈηۛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ˆÛÙfiÛÔ Èı·Ófiٷٷ Ó· ·Ó·‚ÏËı› ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂∫μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ∞Ú. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ °. ¡ÙfiÎÔ. √ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. √È 37 ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ∂∫μ fiÙÈ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Î¿ı ̋ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ ∂∫μ, ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ó· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·ÌÔÈ‚‹ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 899 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÔÈ ›‰È˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 550 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô ÚÂfi Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· Î.¿.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ∫∞Δ∞™Δƒ∞Δ∏°∏™∏ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ì ηٿÚÁËÛË ÂÓıË̤ÚÔ˘ Î·È ÚÂfi ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó È‰ÈÔÎً٘ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÙȘ ‚¿Ú‰È˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √È ›‰ÈÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Â·ÚΛ˜, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¿ËΠ۠ԉËÁfi ψÊÔÚ›Ԣ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÂÂȉ‹ fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·.


¢ÈÂıÓ‹ 30

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞ÛÊ·Ï›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ¯ı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ÙÔ˘ K·˝ÚÔ˘

∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞, 4.

∫∞´ƒ√, 4.

°π∞ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂Ï-

Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Î·Ù¤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú (∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Î˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ. “∫¿Ùˆ Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î” ʈӿ˙Ô˘Ó ÁÈ· 11Ë Ë̤ڷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÊÙ›ÛÂÈ ˆ˜ “∏̤ڷ Ù˘ ∞Ó·¯ÒÚËÛ˘” , ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∞˘ÍË̤ÓË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ÌÂÙ¿ ÙÔ ·›Ì· Ô˘ ¯‡ıËΠ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤‚Á·Ï ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘. “¶·ÚÒÓ” ÛÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÌÂÙ¿ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÂÔ¯‹ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÚ ªÔ‡Û·...

∞ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ô °¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ΔÔ Á·ÏÏÈÎfi ηψ‰È·Îfi ηӿÏÈ Canal+ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ ‰‡Ô °¿ÏÏÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È 24 ÒÚ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› fiÙÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ¤Ó·˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Figaro Î·È ¤Ó·˜ Ù˘ Magneto Presse. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fï˜ ·Ó οÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Canal+.

¢

√È ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ªÂÁ¿ÏË ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· fiÏ·, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∂ϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. “√ Ï·fi˜ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ” ʈӿ˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ·È‰È¿, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„·Ó ÛÙË ‚›· Î·È ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÈÏÔηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Â› ‰‡Ô Ë̤Ú˜ Ì ¤ÙÚ˜, ÏÔÛÙÔ‡˜, ÌÔÏfiÙÔÊ Î·È ÛÊ·›Ú˜ Ó· ÂÎÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú, ÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘. ª¤Û· ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È “ʇÁ” . ŒÓ· ¿ÏÏÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ı· ʇÁÔ˘ÌÂ, ÂÛ‡ ı· ʇÁÂȘ” , ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √È ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ÛËÌ·›Â˜, Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿, Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ófi Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È.

ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 1.000 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È ÔÎÙÒ Î·È ÂÚ›Ô˘ 900 ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜.

™ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ;

∞ÚÓÂ›Ù·È Ó· ʇÁÂÈ ™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ÌÚ ªÔ‡Û·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ·ÓÔȯٿ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘. √ ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ∂Ϫ·Ú·ÓÙ¤È Î·Ï› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î “Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·” , ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ı· ‚˘ıÈÛÙ› Û ·Ú¿Ï˘ÛË Î·È ¯¿Ô˜. √ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ... ÌÔ˘¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û ٤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı·

·Ú·‰Ôı› Ë ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ NBC Î·È ÙËÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ∞Ì·ÓÔ‡Ú, ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘, Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·, Ë ÈÛÏ·ÌÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ÁÂÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞Ï Δ˙·˙›Ú· fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ÚÔۂϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ‹Ïı ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·ˇı˘ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ √Ì¿Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË - Ì›· ΛÓËÛË ·ÏÒ˜ ·‰È·ÓfiËÙË ÚÈÓ Í¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂ-

™ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¶ÔÓÙÁÎfiÚÈÙÛ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Èı·Ó‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· 11Ë Ë̤ڷ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘. ™Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ô °Î·Ì¿Ï ªÔ˘Ì¿Ú·Î, η٤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Oraskom” , Ë ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„Â, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ §Ô‡ÛÙÈÙÛ·, ÛÙÔ Δ›‚·Ù. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÌÂÙ·‚› Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ, ÂÂȉ‹ Î·È Ô ¤ÎÙˆÙÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ Δ·˚ϿӉ˘ Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙË ¯ÒÚ·, ÛÙ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë, ·¤ÎÙËÛ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Î·È ÙÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯Ù›˙ÂÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜. ∫¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ “Oraskom” Â›Ó·È Ô ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ ¡·ÁΛÌ ™·Ô˘›ÚȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ∞Ï¿È Î·È Δ˙·Ì¿Ï, Î·È ÂÚ›Ô˘ ¿ÏÏÔ˘˜ 20 ÂÈÊ·Ó›˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¡Ù·Ó” ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘.

Ï‹ÓˆÓ, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ¢ËÌ‹ÙÚË ¢fiÏÏË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ·Ì‚¿Î˘, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∞∂, ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ÂÈÙ˘¯‹ Âȯ›ÚËÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ·˘Ù¤˜ ÒÚ˜. √ Î. Δ·Ì‚¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·ÓËÛ˘¯›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ Î·È ¿Û˘ ∞ÊÚÈ΋˜, Î.Î. £Âfi‰ˆÚÔ μ’, Ô˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ·fi ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™¿ÚÌ ÂÏ ™¤È¯, Î·È Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù·. ª·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ °È¿ÓÓË ™Èfiη Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô Î. Δ·Ì‚¿Î˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ √›ÎÔ ∂˘ÁËÚ›·˜ “∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë∫·ÓÈÛΤÚË” Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô Î. Δ·Ì‚¿Î˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÚfiÍÂÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· °ÈÒÚÁÔ ¢È·ÎÔʈٿÎË, ÙÔ˘˜ Úfi‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ °È¿ÓÓË ™Èfiη Î·È ∫·˝ÚÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·‚·Ï‹, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔÈΛ·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙËÓ „‡¯Ú·ÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¤ÎÚ˘ıÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™∞∂.

∞›Á˘ÙÔ˜: ¡· ʇÁÂÈ Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î

¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î

∫˘‚¤ÚÓËÛË Â˘Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ˙ËÙ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË μƒÀ•∂§§∂™, 4.

Δ∏¡ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜

ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Â˘Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ 27 ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∏ ∂∂ ηٷ‰›Î·Û ٷ ÂÂÈÛfi‰È· ‚›·˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÏÏÔ› ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ Â¤‰ÂÈÍ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ οÏÂÛ·Ó ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ “Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È fi¯È Ì ηٷ›ÂÛË”, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Â˘Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. “ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ÙËÓ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÙˆÓ 27. “ŸÏ˜ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚›· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Â˘Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÒÚ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó. ∏ ∂∂ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ó· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ı¤ÛË Î·È fiÙÈ

·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙÚfiÔ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi.

¶·Ú·›ÙËÛË ªÔ˘Ì¿Ú·Î ˙ËÙ› Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· Û˘˙ËÙ› Ì ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜

ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ

™ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ μƒÀ•∂§§∂™, 4.

Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ô

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÛÂÈÚ¿ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Ì ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓ٠ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È ÙÔÓ ƒÒÛÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™. §·‚ÚfiÊ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·ÓËÛ˘¯›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ˙Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜.

·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Î·È ∞Ú¿‚ˆÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙˆÓ New York Times, ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ¤¯ÂÈ ·ÚÓËı› Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û¯¤‰ÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô, Ô ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙˆÓ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ™¿ÌÈ ŒÓ·Ó Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÌ˘Ó·˜ ÛÙÚ·Ù¿Ú¯Ë ªÔ¯¿ÌÂÓÙ Δ·ÓÙ¿Ô˘È , ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔÛηϤÛÂÈ Ì¤ÏË Ù˘ ¢Ú›·˜ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞‰ÂÏÊÔ‡˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰›Î·ÈˆÓ Î·È ÂχıÂÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈÛÙ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ô ŸÌ·Ú ™Ô˘-

ÏÂ˚Ì¿Ó Î·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô √∏∂ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ √∏∂ ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ ÂÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ‚›·. “∂Èı˘ÌÒ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‚›· ηٿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·‰‹ÏˆÛË. ∂›‰·Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‚›· Î·È ·›Ì·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °° ÙÔ˘ √∏∂ Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Î›ÓÙÔ μÂÛÙÂÚ‚¤ÏÂ. “∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÚËÓÈ΋˜ Î·È Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂχıÂÚ˜ Î·È ‰›Î·È˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ª·Ó °ÎÈªÔ˘Ó. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô °° ÙÔ˘ √∏∂ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “ŸÛÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ”. ∏ À¿ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù· ∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ¡¿‚È ¶ÈÏ¿È ÂÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á‹ “¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, fiˆ˜ ‹Úı ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·” Î·È Î¿ÏÂÛ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó “ÔÈ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ë ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·”.


31

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞fi 1,7% Ò˜ 3% Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ 2010

∞˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 2011 ∞£∏¡∞, 4.

πηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÙÔ 2011, ηıÒ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ·fi 1,7% Ò˜ 3% Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∏ ÚÒÙË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË, ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜” Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ۈ̷ÙÂ›Ô Î·È ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÌÈÎÙ¤˜ ÂÙ‹ÛȘ ·˘Í‹ÛÂȘ 350 ¢ÚÒ Î·È ÂÓۈ̿وÛË ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÛÙȘ 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “∂ÏÏËÓÈÎÔ› Ï¢ÎfiÏÈıÔÈ” Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›· Ù˘ °ÂÚ·ÎÈÓ‹˜ ÛÙË

÷ÏÎȉÈ΋ Î·È ÚԂϤÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ 3% ·fi 11-2011 ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ÙËÚÔ‡Ó ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙË

Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÏԢΤÙÔ ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ·fi Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ¤‰·ÊÔ˜ ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÚÁ·Û›·. ΔÔ 2009 ›¯·Ì 747.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ›¯·Ì ÌfiÓÔ 586.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘ ÙÔ 2009 ›¯·Ì 198.000 ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÊÙ¿Û·Ì ÛÙȘ 290.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜.

¶ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,80% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ

¢ÈÔÚıˆÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 4.

È Ê‹Ì˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ Alpha Bank, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ Û˘Ó¯›˜ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û Â›Â‰Ô ‚·ÛÈÎÔ‡ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË Â›¯·Ó ηٷÁÚ·Ê› ˘„ËÏ¿ Î¤Ú‰Ë 9,17%.

ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Coca Cola 3E (+2,79%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+2,56%) Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+2,03%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Alpha Bank (-7,00%), Ù˘ MIG (-3,95%), Ù˘ ¢∂∏ (-3,76%) Î·È Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (-3,59%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.747,33 2,93%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.840,23 +0,24%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.066,26 1,28%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.438,77 +1,00%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 846,49 -0,89%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.812,99 0,77%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.934,29 -0,89%,

¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.684,66 -2,06%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.742,75 +2,34%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 695,46 0,01%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.133,24 -2,15%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.476,22 -2,51%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 7.908,60 +2,61%, ÀÁ›·: 788,00 -3,41%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.343,12 3,25%, ÃËÌÈο: 7.763,95 1,22%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.965,20 -2,51%, 73 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 108 ÙˆÙÈο Î·È 36 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Intrakat +15,73%, Δ Bank +11,11%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +10,00% Î·È Ã·Ù˙ËȈ¿ÓÓÔ˘ +9,09%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤-

ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Paperpack ΔÛԢηڛ‰Ë˜ -20,00%, Unibios -11,11%, Olympic Catering 10,00% Î·È ªÔ˘˙¿Î˘(Î) 9,38%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 145,502 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Marfin Popular Bank Ì 9.218.986 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 4.508.803, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 4.201.253 Î·È Alpha Bank Ì 4.065.794 ÙÂÌ¿¯È·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 34,995 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 19,690, √¶∞¶ Ì 10,841 Î·È ªarfin Popular Bank Ì 10,103 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 65,224 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ALPHA BANK: 4,65, ATEBANK: 0,80, μπ√Ã∞§∫√: 4,62, ∂§§∞∫Δøƒ: 4,03, ¢∂∏: 12,03, COCA COLA: 22,10, ∂§¶∂: 7,33, ∂£¡π∫∏: 7,59, ∂UROBANK: 4,84, ∫À¶ƒ√À: 3,34, JUMBO: 5,16, Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√: 3,30, ªÀΔπ§∏¡∞π√™: 5,37, MOTOR OIL: 9,28, √¶∞¶: 16,00, √Δ∂: 7,75, ¶∂πƒ∞πø™: 1,61, ΔπΔ∞¡: 15,59, MARFIN POPULAR BANK: 1,10, MARFIN INVESTMENT GROUP: 0,73.

O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.661,68 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 13,46 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,80%. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô 4,43%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î¤Ú‰Ë 17,52%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο, Ë ·ÁÔÚ¿ η٤ÁÚ·ÊÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,17%, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ 1.700 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.694,86 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÁÈ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Û ÙˆÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊËÌÒÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi ÙËÓ Alpha Bank, ʋ̘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 779,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,21%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 (MID) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.617,78 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,08%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 293,54 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,70%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 (MARKET) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.746,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,20%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.043,46 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,20%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡-

ªÂ ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ë ¡. ÀfiÚÎË ∞£∏¡∞, 4.

™ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ıÂÙÈο Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‹È·˜ ·Ófi‰Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ (Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙÔÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Stoxx600 ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ1,8%).

EÓÈÛ¯˘Ì¤Ó˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Deutsche Bank, Lloyds, Barclays, Commerzbank, Societe Generale, Credit Agricole. ™ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ¯·ÏÎÔ‡. ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ıÂÙÈο ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 9%. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Bank of America, Citigroup, Goldman Sachs,

JPMorgan, Morgan Stanley fï˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ. ™ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, Ô DAX30 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,3% Î·È Ô CAC40 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,26%. ÕÓÔ‰Ô˜ 0,23% η٤ÁÚ·„Â Ô FTSE100 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ™ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ô Dow Jones ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 12.089,88 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,23%, ÂÓÒ Ô Nasdaq ¤ÎÏÂÈÛ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ηٿ 0,53%. ªÂ ¿ÓÔ‰Ô 0,27% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô S&P500.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@otenet.gr

Σκόπελος 11-2-2009 Αριθ. Πρωτ.: 306

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΚΑΣΤΑΝΗ - ΦΕΥΓΑ ΖΑΜΠΕΤΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 2244/08/11-22009 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 646,11 τ.μ. στη θέση “ΚΘΑΡΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 4-6-2010 Αριθ. Πρωτ.: 676/82770

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΒΛΑΪΚΟΥ ΚΩΝ. ΕΥΜΟΡΦΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 716/09/31-52010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταη εμβαδού 8.410,76 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΛΕΡΟΓΑΜ ΦΩΛΙΑ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Αλοννήσου του Δήμου Αλοννήσου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 1-2-3-Ρ-4-5-6-7-8-Κ-Λ-Μ-1 εμβαδού 630,36 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Μ-Ν-Ξ-Ο-Π-Ρ-3-2-1-Μ εμβαδού 210,63 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, γ) το τμήμα Γ αυτής με στοιχεία 9-10-11-12-13-14-15-16-17-1819-20-Β1-21-22-Κ1-Λ1-23-24-25-Ξ1-9 εμβαδού 2.703,80 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, δ) το τμήμα Δ αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-8-7-6-5-4Ρ-Σ-Τ-Υ-Φ-Χ-Ψ-Ω1-Α1-Β1-20-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9Ξ1-Ο1-Π1-Α εμβαδού 3.259,72 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, ε) το τμήμα Ε αυτής με στοιχεία Λ1-Μ1-Ν1-25-24-23-Λ1 εμβαδού 100,78 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, ζ) το τμήμα Ζ αυτής, με στοιχεία Γ1-Δ1-Ε1-Ζ1-Η1-Θ1-Ι1-Κ1-22-21Γ1 εμβαδού 1.505,47 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αλοννήσου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή στη Ν. Ιωνία με αυτόνομη θέρμανση αερίου. Πληρ. τηλ. 24210-70769 και 6978759733. (670) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ. διαμπερές, πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά, κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282- Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (763) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ Ενοικιάζεται ο πάνω όροφος μεζονέτα, 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες για μόνιμη κατοικία. Πληρ. τηλ. 2421051102, 6977597754. (764) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι πρώτου ορόφου ανακαινισμένο, με αυτόνομο λεβητάκι φυσικού αερίου, ηλιακό, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Κριεζώτου 16, Νεάπολη. Ενοίκιο 270 Ε, πληρ. τηλ. 6972213841. (799) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 180 τ.μ. με πατάρι πάνω από τον περιφερειακό κατάλληλο για αποθήκη ή εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 2421055290, 6944424485. (802)

καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (562)

στη Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. με κατοικήσιμη οικία 202 τ.μ. πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις Σ.Δ. 2,1

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (563)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληρ. τηλ. 24210-49989, 6973011689. (672)

∂À∫∞πƒπ∞ πωλείται καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (564)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στον Άη Γιάννη του Πηλίου κατάστημα 150 τ.μ. περίπου με 50 τ.μ. αυλή και πλήρης εξοπλισμό super market. Πληρ. τηλ. 24210-55001, κιν. 6932733692. (646)

¶ø§∂πΔ∞π α) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (565)

¶ø§√À¡Δ∞π

καταστήματα στο κέντρο του Βόλου 150 τ.μ., 180 τ.μ. στο εμπορικότερο σημείο της πόλης. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (561)

α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (566)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π:

¶ø§√À¡Δ∞π

α) Κατάστημα 150 τ.μ. + 80 τ.μ. πατάρι, γωνιακό στην οδό Ιωλκού με Μαγνήτων. β) Κατάστημα στην οδό Κασσαβέτη 46 Κωνσταντά. Πληρ. τηλ. 2421059952 και 6944-574020, 6947207623. (797)

α) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος ορ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο φ/α, τζάκι. β) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (567)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π κρεπερί στη Ν. Ιωνία πλήρως εξοπλισμένη σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989287661. (681) ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (546)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα υποδημάτων στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 2421025632, ώρες καταστημάτων. Κιν.: 6977780715 (767)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (568)

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής 5 υ/δ, 3 μπάνια, χώρος εργασίας, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§∂πΔ∞π εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., με δυνατότητα κατάτμησης, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

¶ø§∂πΔ∞π (1685) Στην περιοχή του Πηλίου και κοντά στη Δράκεια κτήμα 77 στρεμμάτων ποτιστικό με δυο δικές του πηγές εντός αυτού. Τα 25 στρέμ. είναι ένα μεγάλο επίπεδο πλατό και τα 52 αμφιθεατρικός χώρος. Έχει καστανιές, φυρικές, αγριόλευκες και μεγάλα πλατάνια κοντά στις πηγές του, με μαγευτική θέα στον Παγασητικό. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επικερδή τουριστική ή και αγροτουριστική μονάδα ή και φάρμα αλόγων κ.λπ. Μην το χάσετε αυτό το κτήμα και για να μορφώσετε προσωπική γνώμη των όσων εγώ εδώ σας... αραδιάζω, επικοινωνήστε μαζί μας για να το επισκεφθείτε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 2421048017 και κινητό 6974707033. (682)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 1À/¢, ª¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√195783) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 138.000∂ (μ√195489) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√177181) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·Ù·Û΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√174228) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 350.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√196681) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√196557) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ¡∂∞¶√§∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197857)

¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, Ì ·˘Ï‹ 38ÙÌ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√192228) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO166864) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 240ÙÌ, 160ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 7 ˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, 3 WC, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 700.000∂ (BO197115) ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1À/¢, 2 Â›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ∞º∂Δ∂™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, 4 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ΋Ô Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÓÙ› 4.000∂ / ¤ÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197605) ∞º∏™™√™. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ ·fi 38ÙÌ ¤ˆ˜ 146ÙÌ. ΔÈÌ‹ ·fi 83.000∂ ¤ˆ˜ 296.000∂ (μ√194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√192822) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ.ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√190572) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂. (μ√170218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (BO194217) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√187618) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2À/¢, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ™Δ∞°π∞Δ∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 400ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197860)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 1,1, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 40.000 (BO197002) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194017) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 282ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√187661) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 7630ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È Â›‰Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (BO197236) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (BO195262) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ª∞ƒ∞£√™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.020,35ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√193499) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446,40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320,000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√196289) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√195774 ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) (714)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 5.350 τ.μ. στον κόμβο Λατομείου Σέσκλου εφαπτόμενο της οδού Βόλου - Λάρισας, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6946-550545. (803)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη ευκαιρία επένδυσης Πήλιο Χάνια 8 στρέμματα. Άρτιο, οικοδομήσιμο με υπέροχη θέα και 46 μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (680)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜,

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. εντός σχεδίου πόλης. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6978759733 και 6942462867. (671)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (720)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)

ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 13. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 14. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31) 15. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ.. (∫ˆ‰. 31) 16. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ κομμωτήριο στην περιοχή Πανταζόπουλου με όλο τον εξοπλισμό, εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361. (800)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31) 18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

√π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 7. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 8. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ, 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 98ÙÌ Ì ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ Ì ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 217ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.960ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 13. ¡. πˆÓ›· √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢. 2,1. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 16. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈ-

μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (752)

ÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 8. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ( 48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰31) 9. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫ˆ‰. 10

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›-

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (724)

‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜ ) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ∫ˆ‰. 31

∞¡√πÃΔ∏ ¶ƒ√™∫§∏™∏

¶∞ƒ√À™π∞™∏™ ∞∫π¡∏Δ√À

OPEN HOUSE To ™¿‚‚·ÙÔ 5/02/2011 Î·È ÒÚ· 10.00 -13.00 Û·˜ ÚÔÛηÏÒ ÛÙÔ √PEN HOUSE ÂÓfi˜ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ μÀ∑∞¡Δπ√À 96 - ¡. πø¡π∞ ¶∞™∞∫√™ °π∞¡¡∏™ (™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™) ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 2 & π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜ 24210 20008 (711)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (726)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1

2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (732)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου.

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (733)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (734)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfi-

ÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (736)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·-

ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ·

ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¡. ™∫√¶∂§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (739)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (744)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


35

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000

À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311.

7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (745)

AYTOKINHTA

AUDI T.T. cabrio 1.800cc, 180 Hp, mod. 2006, 24.000 χλμ., ατρακάριστο, καινούργια λάστιχα, αυτόματο 6 ταχύτητες, ιδιώτης. Τηλ. 6944607344. (661)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332)

™YNOIKE™IA 36¯ÚÔÓÔ˜ σωμάτων ασφαλείας, γοητευτικός, σοβαρός, ακίνητα. 54χρονος δημοσίου, άψογης εμφάνισης, με χιούμορ και καλλιέργεια, ανεξάρτητος. 57χρονος δημοσίου, καλλιεργημένος, πολύ ευκατάστατος, ελκυστικός. 47χρονος οικονομολόγος, εμφανίσιμος, εξαιρετικά ευκατάστατος, συγκροτημένος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα, τηλ. επικοινωνίας 2410-549797. (042)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (754)

∫∂¡Δƒ√ ∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 69845588436970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)

(760)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804.

∏ RE/MAX ¢√ª∏

Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055. EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025. (798)

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (718)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ του Κωνσταντίνου και της Μαρίας, το γένος Ρογιάννη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο και η YOTKA (ΓΙΩΤΚΑ) MISHEVA (ΜΙΣΕΒΑ) του Ivan (Ιβάν) και της Marias (Μαρίας), το γένος Petrova (Πετρόβα), που γεννήθηκε στη Βουλγαρία και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Μεθαύριο ¢Â˘Ù¤Ú· 7/2/2011 από 09.00 έως 12.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫·Ó¿ÚË - ™·Ú¿ÙÛË και ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ

∏ ∫√¶∏ ¶πΔ∞™ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À π¢π√∫Δ∏Δø¡ °ƒ∞º∂πø¡ Δ∂§∂Δø¡ £∂™™∞§π∞™ - ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ & ∏¶∂πƒ√À Το Διοικητικό Συμβούλιο του Σ.Ι.Γ.Τ. Θεσσαλίας - Δυτ. Μακεδονίας & Ηπείρου την Τρίτη 8 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 6 μ.μ. στην αίθουσα δεξιώσεων του Ν. Κοιμητηρίου Λάρισας θα κόψει την πίτα. Στη συνέχεια θα συζητηθούν θέματα που απασχολούν τον κλάδο, καθώς και θα ληφθούν αποφάσεις απ’ αυτών.

(643)

∂§§∏¡π∫∏ ¶∂ƒπ∏°∏Δπ∫∏ §∂™Ã∏ μ√§√À Η American Life Insurance Company (MetLife Alico), επιθυμεί άμεση συνεργασία στον τομέα των πωλήσεων για το γραφείο του Βόλου (Γκλαβάνη 30 - Δημητριάδος) με υπεύθυνη συντονίστρια την κυρία Μαρία Γεωργιάδου - Παντή. Οι υποψήφιοι πρέπει να εκπληρώνουν κατ’ ελάχιστο τις ακόλουθες προϋποθέσεις: * Απόφοιτοι Λυκείου * Ηλικία άνω των 20 ετών Επιθυμητά προσόντα η ύπαρξη πτυχίου ΑΕΙ ή ΤΕΙ και η προϋπηρεσία σε πωλήσεις. Το συνολικό πλαίσιο προμηθειών, πρόσθετων αμοιβών και παροχών είναι άμεσα συνδεδεμένο με τη δραστηριότητα και την προσωπικότητα του υποψηφίου. Τηλ. 2421027953, e-mail: agency638@alico.gr (801)

∑∏Δ∂πΔ∞π φαρμακοποιός με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 2421058364, 6944624694. (765)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

∞°√ƒ∞∑ø

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Καλούνται τα ταμειακώς τακτοποιημένα μέλη της Ελληνικής Περιηγητικής Λέσχης Βόλου, στην Ετήσια Γενική Συνέλευση του Σωματείου, την Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 6 μ.μ. στην αίθουσα FORUM, Δεληγιώργη 9, για τα παρακάτω θέματα: 1. Απολογισμός δράσης από 1/1-31/12/2010 και πόρισμα της Εξελεγκτικής Επιτροπής. 2. Αρχαιρεσίες για την ανάδειξη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής Επιτροπής βάσει του άρθρου 33 του Καταστατικού της Λέσχης. Οι επιθυμούντες να θέσουν υποψηφιότητα για μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής Επιτροπής θα πρέπει μέχρι την 12/2/2011 να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας στα Γραφεία της Λέσχης, Σπ. Σπυρίδη 30 καθημερινά από 10 π.μ.-12 μ. Σε περίπτωση μη απαρτίας στη συνεδρίαση στις 23/2/2011 η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί στον ίδιο χώρο στις 2/3/2011 και ώρα 6 μ.μ. με τα ίδια θέματα. Η Πρόεδρος Ελένη Κοκκαρή

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

Η Γεν. Γραμματέας Τζένη Κεχαγιά


36

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™ø∫ƒ∞Δ∏ ∏§. √π∫√¡√ª√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ολυμπία Τα παιδιά: Ηλίας - Μαρία Οικονόμου, Δημήτρης - Μάρω Οικονόμου, Νατάσσα - Χρήστος Βενέτης Τα εγγόνια: Σωκράτης, Βικτώρια, Ολυμπία, Ευαγγελία, Αριστείδης, Αβάπτιστη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Park Hotel.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ∞Ãπ§. ∫∞ƒ∫∞§∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Μαρίνας Κισσού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Κωνσταντίνα και Κλεάνθης Καραθάνου, Μαριάννα και Νικόλαος Καρακατσάνης, Ευτυχία και Κωνσταντίνος Γεωργάκης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Αντωνία χήρα Αλέκου Πρώια, Ελευθερία και Ηλίας Γώγος, Κυρατσώ χήρα Δημητρίου Αλτίνη, Δήμητρα χήρα Ιάσονα Βηδάλη, Γεωργία χήρα Δημητρίου Βασδέκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Η Κληματαριά” .

Τελούμε αύριο 6 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

ÃÀ™√À§∞™ ∫√¡Δ√™Δ∞£∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Θανάσης - Νάντια Κοντοστάθη, Βασιλική Κοντοστάθη, Αθανασία - Κώστας Τσεκούρας Τα εγγόνια: Αγγελική, Δημήτρης, Χριστίνα, Δημήτρης Το δισέγγονο: Αλέξανδρος Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 6 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

μ∞™π§∂π√À ∫∞´√¶√À§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Αγγελική - Τρύφωνας Καλογήρου Τα εγγόνια: Αθανασία, Δημήτρης Ο καφές θα δοθεί στο Καφέ Έβενος (Ιωλκού - Στρατηγού Μακρυγιάννη).

Τελούμε αύριο 6 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Βελεστίνου ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ¶∞Δ√À™π∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂ªª∞¡√À∏§ Δ™∞ª¶∞ τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Τριανταφυλλιά Τα παιδιά: Αναστασία Τσαμπά, Μάρκος Τσαμπάς Ο εγγονός: Ρήγας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Πατουσιά Τα παιδιά: Γεώργιος - Αντωνία Δεληστάθη, Αντώνιος - Αθανασία Πατουσιά Τα εγγόνια: Ιωάννα και Κώστας Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 6 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχώνια ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού

°∂øƒ°π√À ∞ƒ°Àƒ√°π∞¡¡∏

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 5 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος και Ιωάννα Αργυρογιάννη, Νικόλαος και Μαρία Αργυρογιάννη Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Σταθμός” στα Άνω Λεχώνια.

∞™¶∞™π∞™ ∂À∞°°∂§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Ιωάννη Προδρόμου Μακρυράχης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Σταματία και Δημήτρης Μαλαχιάς, Εμμανουήλ και Αντωνία Ευαγγέλου, Ελένη και Δημήτρης Γαϊτανάς Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Σοφία, Κρις, Δημήτρης, Ασπασία, Άννα, Γιάννης, Γιάννης Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Ευάγγελος και Αριστέα Ευαγγέλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κοινοτικό κατάστημα.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞£∞¡∞™π√À μ√ÀΔ™∂§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Α. Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Κλεονίκη Τα παιδιά: Χρήστος, Βασίλης, Κωνσταντίνος, Ευθυμία - Δημήτρης Κατσέλος, Μαρία - Κυριάκος Τζούμας Τα εγγόνια: Χρήστος, Θεόδωρος, Αθανάσιος, Ράνια Τα αδέλφια Ο καφές θα δοθεί στον Μπιλιάνη στα Α. Λεχώνια.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

πø∞¡¡√À Ã. ∫√ÀΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η κόρη: Σταυρούλα Η μητέρα: Βασιλική Χρ. Κουτή Τα αδέλφια: Στέφανος - Ελένη Κουτή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ™Δƒ∞μ√ƒπ∑√À τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου - Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Σοφία Τα αδέλφια: Γεωργία και Αθανάσιος Δημητρούλιας, Βασιλική χήρα Νικ. Στραβορίζου, Κωνσταντίνος και Φρειδερίκη Σβέρκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ™∞ƒ∏°π∞¡¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Δράκειας και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αγορίτσα Τα παιδιά: Φανή - Σταύρος Ζαχαρογιάννης, Γεωργία - Κώστας Τσιακατήρης, Νίκη - Γιώργος Βενύτης Τα εγγόνια: Μαρία - Βασίλης Ματζάνης, Κωνσταντίνος, Ιωάννα, Ευαγγελία, Κυριάκος Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Γεώργιος - Μαρία Σαρηγιάννη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κοινοτικό καφενείο (κ. πλατεία).

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¶∞¡∞°πøΔ∏ ∑∞Ã∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα περιοχής Φυτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Φυτόκο 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Θεοδώρα - Ηλίας Σκούφης, Γεωργία - Δημήτρης Καψαλάς, Δημήτρης - Παρασκευή Ζαχαρή Τα εγγόνια: Φώτης, Παναγιώτης, Καλλιόπη, Νεκταρία, Καλλιόπη, Παναγιώτης, Γιώργος Τα αδέλφια: Αθανασία - Βασίλειος Κατίκος, Αλεξάνδρα χήρα Ντόντη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¡¢ƒ∂∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αποστόλων Πέτρου και Παύλου - Ν. Ιωνία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αμαλία Κωνσταντέλια Τα παιδιά: Μερσίνη και Δημήτριος Γεωργαντζάς, Αγάπη και Ζώης Πολίτης, Παναγιώτα και Αβραάμ Χατζηφωτίου Τα εγγόνια: Μιχάλης, Λίλλια, Ανδρέας, Δήμητρα, Αναστασία Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος, Ευστρατία, Ανδρέας, Αγγελική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα και παππού

∞¡Δø¡π√À ¶√À§π√À τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Θάλεια και Πέτρος Συνάτικας, Κώστας και Ροζμαρί Πούλιου Τα εγγόνια: Μαριέτα, Δημήτρης, Κατερίνα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” .


37

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

πø∞¡¡∏ ∫√Δ™ø¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχη-

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°ƒ∏°√ƒ∏ ¶∂°π√À

Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Τα αδέλφια: Νικόλαος και Ζωή Κοτσώνη, Γεώργιος και Νίκη Κοτσώνη, Παρθενία και Σταμάτης Οικονομίδης, Αργυρούλα και Δημ. Καζάνας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί Αποστόλης (έναντι Ιερού Ναού).

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Δημήτριος - Αναστασία Πέγιου, Γεώργιος - Αλεξάνδρα Πέγιου Τα αδέλφια: Νίκος - Μαρία Πέγιου, Βύρων - Αικατερίνη Πέγιου, Κωνσταντίνος - Θάλεια Χριστοδούλου, Σοφία Μαρουλάκη Η εγγονή: Αναστασία - Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

θούν μαζί μας.

¶∂ƒπ∫§∏ ∫∞Δ™ø§∞

Συντ/χου Ε.Τ.Ε. τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ουρανία Κατσώλα, Μαρία - Μανώλης Βαλής, Ελένη Κατσώλα Τα εγγόνια: Νίκος, Μαρία, Περικλής, Δροσύνη, Αλέξανδρος, Λίτσα, Περικλής, Δήμητρα, Κώστας, Αθανάσιος, Ασπασία Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης, Περραιβού και Πολυμέρη.

¢∏ª√™£∂¡∏ ∫ø¡™Δ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Διονυσία Τα παιδιά: Λαμπρινή, Θεοχάρης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

μ∞™π§∂π√À ∫∞ƒ∞´™∫√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

™¶Àƒπ¢ø¡∞ ª¶∞ƒª¶√À¢∞∫∏

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου - Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Κατερίνα - Γιώργος, Βαγγέλης - Ελευθερία Τα εγγόνια: Μάνος, Μαρκέλλα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια Porto Bello.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

°∂øƒ°π∞™ Δ™π∞ƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 5 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Στέλιος - Σοφία Τσιάρα, Βασίλης - Μαρία Τσιάρα, Αναστασία - Κωνσταντίνος Κακλαμάνος, Θεοδώρα - Ιωάννης Ασημένιος, Κωνσταντίνος - Ευφροσύνη Τσιάρα, Νικόλαος - Ελένη Τσιάρα Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Παραδοσιακό.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

√Àƒ∞¡π∞™ μ√À§°∞ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 5 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Ελευθερία - Ηλίας Τα εγγόνια: Γεώργιος, Αθανάσιος Τα αδέλφια: Τρύφων Βούλγαρης - Βαΐτσα Βούλγαρη, Κωνσταντίνος Βούλγαρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές και το φαγητό θα δοθεί στο κέντρο Γοργόνα, Αλυκές.

τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Αλμυρού μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Τα τέκνα: Ηλίας Καραΐσκος, Νικόλαος και Αναστασία Καραΐσκου Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

5

∞Á¿ı˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜, £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘ “√˘‰¤Ó Û˘ÁÎÂÎ·Ï˘Ì̤ÓÔÓ ÂÛÙ›Ó Ô Ô˘Î ·ÔÎ·Ï˘Êı‹ÛÂÙ·È, Î·È ÎÚ˘ÙfiÓ ‰’ Ô˘ ÁÓˆÛı‹ÛÂÙ·È” (§Ô˘Î. È‚’ 2). Είναι γεγονός, ότι πολλαί πράξεις των ανθρώπων, είτε καλαί είτε κακαί, μένουν άγνωστοι και σκεπάζονται από την αφάνειαν. Περνούν λοιπόν απαρατήρητοι προσπάθεια ευγενείς, πράξεις αγάπης και αυτοθυσίας, ηρωισμοί του καθήκοντος, αγώνες μυστικοί της ψυχής, που καταλήγουν εις νίκην ένδοξον κατά του κακού. Αλλά επίσης κρύπτονται εις την αφάνειαν απάται, ατιμίαι και φαυλότητες και εγκλήματα, που γίνονται εις το σκότος. Εν τούτοις ούτε τα πρώτα ούτε τα δεύτερα θα μείνουν άγνωστα διά πάντοτε. Περιστάσεις ανέλπιστοι, αλλά και η επέμβασις της θείας δικαιοσύνης, κάμνουν ώστε τα κρυπτά να έλθουν εις το φως, η αρετή ν’ αναγνωρίζεται, η κακία να στιγματίζεται. Και δεν είναι σπάνιαι αι περιπτώσεις, που ύστερα από χρόνια πολλά ξεσκεπάζεται ο υποκριτής και παραδίδεται εις την κοινήν περιφρόνησιν, ενώ αντιθέτως ένας που εσυκοφαντήθη και παρεγνωρίσθη αποκαθίσταται εις την δικαίαν εκτίμησιν της κοινωνίας. Χριστιανέ, μη πράττης τίποτε, που δεν αντέχει εις το φως της δημοσιότητος. Πράττε πάντοτε το καλόν, ώστε, αν φανερωθή, να έχης τιμήν και δόξαν, και όχι ατιμίαν και καταισχύνην.

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∞¡∞™Δ∞™π√ ™∞¡Δ∞

Ετών 73 Συντ/χο Καθ/τή Ξένων Γλωσσών που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 5 Φεβρουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 10 π.μ. Βόλος 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αριστέα Ο γιος: Νικόλαος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

£∂√¢øƒ√ ∂À∞°°∂§√¶√À§√

Τελούμε αύριο 6 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νεκταρίου 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

°πøƒ°√À ∫ƒ∂ª∞™Δ∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Θωμάς και Βασιλική Κρεμαστά, Ιφιγένεια και Παναγιώτης Βαρταλάμης, Γιάννης και Βασιλική Κρεμαστά Τα εγγόνια: Γιώργος, Θανάσης, Γιώργος, Σοφία, Γιώργος, Χρήστος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ετών 75 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 5 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, Ιωάννη Δαμασκηνού. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός του θα βρίσκεται στο Ναό από τις 10 π.μ. Νέα Ιωνία 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Κλεοπάτρα Τα παιδιά: Ευάγγελος - Ευαγγελία, Ελένη - Νικόλαος Τα εγγόνια: Δέσποινα, Ανθούλα, Ιλιάνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

πø∞¡¡∏ °∂øƒ°π√À

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À Δ™∂§π√À τελούμε αύριο Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Μελισσάτικα 5 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Αγγελική και Νικόλαος Γκόλφης Τα εγγόνια: Ευδοκία και Ιωάννης Δασκαλάκης, Σπύρος Γκόλφης Το δισέγγονο: Μάριος - Στυλιανός Τα αδέλφια: Χρήστος Τσέλιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Ετών 78 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 5 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μεταμορφώσεως αριθ. 84 στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Καλαμακίου Λαρίσης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αναχώρηση από το σπίτι μας στις 9 π.μ. Καλαμάκι 5 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ευάγγελος και Παρασκευή, Μαρία Ελένη και Βασίλειος Τα αδέλφια: Ζωή χήρα Α. Πετράκη, Μαρία και Αθανάσιος Θεοδούσης, Ναυσικά και Νικόλαος Μπαρμπούτης, Βασιλική και Σπύρος Πολιτόπουλος, Κυριαζής και Βασιλική Βαγκέλα, Στέφανος και Μαρία Βαγκέλα Ο εγγονός: Αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Στούκα - Τζαβέλα.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


38/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi π. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

(11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV.

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .................................................................2421070931 - 2421071022 ......................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .......................................................2421070931 - 2421075319 .....................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì..................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .............................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.....................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ..........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ........................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .....................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ........................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .................................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ.......................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ .......................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ...........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ....................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜..................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .................................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.................................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.......................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.......................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ....................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ....................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘................................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .......................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .......................................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .........................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .........................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY........................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................................................2421076968

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶ÔÏÏÔ› ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. 2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ηÈ... Ì˘·ÏÔ‡ - ∫fiÚË ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ Î·È Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ΔÛÈ¿ÓÔ. 3. ∞Ú¯Èο Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ - “™ÙÔ¯·ÛÙÈ΋” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÎÔÏÓÙfiÓÈ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 4. ¢È·‰¤¯ıËΠÙÔÓ ¡¤ÚˆÓ· (·ÈÙ.) - √ÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ∞Á›· °Ú·Ê‹. 5. ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ◊Ù·Ó Î¿ÔÙ ¤Ó· ·Ó›Û¯˘ÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ - ∞fi Ù· Û·Ú¿ÓÙ·... ÙÚ›·. 6. ∫·È Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÓ‹ Û˘¯Ó¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È. 7. ¡·˘ÙÈÎfi ΤÏ¢ÛÌ· - ¶ÔÏϤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·˜ fiÏÂÌÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - μ‚·ÈˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. 9. ∫·È, ÁÈ· Ï·ÙÈÓÔÌ·ı›˜ - ∫·È Â› ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È - À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÙÔÈ·... Ì˘ÛÙÈο. 10. μ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ¶Ú›·ÌÔ˜ - ∞Ú¯·›Ô Â›ÓÂÈÔ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÚˆÓ. 11. ÕÚıÚÔ - ◊Ù·Ó Î·È Ë ∞˘ÍÒ. 12. ∞ÛÎÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 2. ΔË ¯·Ú¿˙ÂÈ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ (ÁÂÓ.) - ª˘ıÈÎfi˜ ·-

ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘. 3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ï›·ÓÛË ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ. 4. ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë. 5. ÃÒÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ∫Ô‡‚· (ÁÂÓ.) - ™˘ÓıÂÙÈÎfi... Û˘ÚÊÂÙÔ‡. 6. Œ‰Ú· ÙÔ˘ Ë ∫Ú‹ÙË - ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ - °Âӿگ˘ ∞Ú¿‚ˆÓ. 7. ºËÌÈṲ̂ÓÔ ·Ó¿ÎÙÔÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ Ù˘ ΔÂÚÁ¤ÛÙ˘. 8. ªËÙ¤Ú· Ù˘ ÔÌËÚÈ΋˜ ¡·˘ÛÈο˜ - °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ. 9. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ - ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÏÂÈÙÔ. 10. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ù¤ÙÔÈÔ... ¯·ÚÙ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.) ™·ÈÍËÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ (·ÈÙ.). 11. °È· ÙÔÓ ¤Ó· ϤÁÂÙ·È “›ıÈ” - ª·ÁÂÈÚÈÎfi Û·Ԙ. 12. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·ÈÙ.) - ΔÔ˘ ¡Â‡ÙˆÓ· ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °∞ª√™-ƒøª√™ 2. ∂¢∞º√™-√ƒ∞ª∞ 3. øƒ∞-ºÀ§§∞¢∂™ 4. ¶∞™Ã∞-π∞-∂§∞ 5. ∞¢∞ª-∂ƒ∞ 6. ¡πΔ™∂-∞∫ƒ∞Δ∞ 7. π∂ƒ∞™-¡∞Δ-∞ƒ 8. ∞ƒ√¡-ºπ§π∞ 9. ∂º-Ãπ-¶∞¡π∞ 10. ∞ª∏Ã∞¡π∞¢π∞ 11. ∂π-∞ƒ∞°∫√¡ 12. ∫∞§¶∏-∞πª∞Δ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. °∂ø¶√¡π∞-∞∂∫ 2. ∞¢ƒ∞-π∂ƒ∂ªπ∞ 3. ª∞∞™-Δƒ√º∏ 4. √º-Ã∞™∞¡-Ã∞¶ 5. ™√º∞¢∂™Ã∞ƒ∏ 6. ™À-ºπ¡∞ 7. §πª∞¡π-π°∞ 8. ƒ√§∞-∫∞§¶∞∫π 9. øƒ∞-∞ƒΔπ∞-√ª 10. ª∞¢∂ƒ∞-∞¡∞¡∞ 11. √ª∂§∂Δ∞-ππ 12. ™∞™∞-∞ƒ∫∞¢π∞.

∫ƒπ√™ °È· fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ÛÎÔfi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ı· Ù· ηٷʤÚÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-5-22-124-6. Δ∞Àƒ√™ £· οÓÂÙ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜ ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÂȉ‹ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ùfi ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ηٿÏÏËÏ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-3-21-2848-3. ¢π¢Àª√π ªÂ ÙË ÁÔËÙ›· Û·˜ ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÙ fiÏÔ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û·˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ Î·È ·˘Ùfi ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ı· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-30-44-12-4-32. ∫∞ƒ∫π¡√™ ªË ¯·Ï¿ÛÂÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Û·˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÚˆÈÓfi Û·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÔÏϤ˜ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ·Ó·‚ÔϤ˜, fï˜ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ fiÏ· ı· ¿Ó Ôχ ηϿ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-4-2-11-23. §∂ø¡ ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ı· ·Ó·‚ÏËı› ‹ ı· ÌÂډ¢Ù› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜, ηχÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ fiÏ· Û·˜ Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ̤ڷ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-45-21-12. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô ∂ÚÌ‹˜ ·fi ÙÔ ˙Ò‰ÈÔ ÙÔ˘ À‰ÚÔ¯fiÔ˘, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·‰Ú¿ÍÂÙ fiÏ· Ù· ηϿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-11-23-45-6-4. ∑À°√™ ¶ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÂÙ‡¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Û Â›Â‰Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÌËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Û˘Ó¯Ҙ, Ì›ÓÂÙ fiˆ˜ ›ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-19-44-34-56-3. ™∫√ƒ¶π√™ ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Ô˘ ı· Û·˜ ʤÚÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È ı· χÛÂÈ fiÔȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-44-12-35-8-33. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‚ÚÂÈ ·ÎfiÌË Ï‡ÛÂȘ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ¢ÓÔ˚΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4332-45-3-2-11. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ÛΤ„ÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ·fi Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-2-11-23-45-4. À¢ƒ√Ã√√™ ª¤Û· ÛÙÔ ¿ıÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È fiÏË Û·˜ Ë Ë̤ڷ, Ë ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÂÛ›˜ ϤÂÙ Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-3-22-12-349. πãÀ∂™ ∫¤Ú‰Ë ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜, Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Ù· ‰Â¯ı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3-22-12-34-8.

TM. TOYP. A™TYN. BO§OY...................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.................................................................................................199 EKAB: ................................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ...........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..................................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ...................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜....................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .........................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...................................................................................10400 EXPRESS SERVICE...........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ............................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.........................................................................................6948475814 MËϛ˜.................................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™........................................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY......................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ................................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ..........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .....................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .........................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). 2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™.2410 237811 ¶I§OTO™ ............................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................... 24210 61000 A°PIA™................................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.......................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

√Ãπ ∞§§√ ™∫∞∫π!

ΔÒÚ· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î·ıËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ÁÏ˘Îfi Û›ÙÈ, Ì·˜ ‰›‰ÂÙ·È ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÙ›‰· ÛοÎÈ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘! ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË www.chess.com Â›Ó·È ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ú· ·fi Ù· ÛηÎÈÛÙÈο Ó¤· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈ· ÛηÎÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ·›¯Ù˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ∂˘ÚÒ˘.

∂π™ ª¡∏ª∏¡ ™π∞¶∂ƒ∞

ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 17 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË ÙÔ˘ ÛοÎÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘ ™È·¤Ú· (25-2-1994), Ô ™√ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È Ô ™√ “£ˆÌ¿˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘” ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË 7Ô˘ ŸÂÓ ÛηÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Â›Ó·È ÂÏ‚ÂÙÈÎfi 7 Á‡ÚˆÓ, Ì ¯ÚfiÓÔ ÛΤ„˘ 2 ÒÚ˜ + 30’’ Î·È ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË, ·fi 12/2 - 5/3/2011, ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÂÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ™√∞, ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÙÚfi “∞ÌÂÏfiÎËÔÈ”. ÃÚËÌ·ÙÈο ¤·ıÏ· 600ú Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 3 ÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜, ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÛηÎÈÛÙÈο ‚È‚Ï›· ÛÙÔÓ 1Ô ¤ÊË‚Ô Î·È ÛÙËÓ 1Ë Ó·ӛ‰· οو ÙˆÓ 18 Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔÓ 1Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ¿Óˆ ÙˆÓ 60, ÛÙËÓ 1Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ÛÙÔÓ 1Ô ¿Ó¢ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤ÏÔ. ΔÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Â›Ó·È 30ú, ÂÓÒ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜ ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ 20ú. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏϤ· ªËÙÛ¿ÎÔ, ÙËÏ. 6942463100.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û ÓÈ΋ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÛÔ˘” ∫·Û¿ÚÔ‚ ∫›ÌÔ‚ÈÙ˜ °Î¿Ú˘ 1963√ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2815) - Kamsky Gata (2695) ¡¤· ÀfiÚÎË 1994 ∞Ô‰ÂÎÙfi ÁηÌ› Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.e3 Nf6 4.Bxc4 e6 5.Nf3 c5 6.0-0 a6 7.Bd3 Nc6 8.Nc3 Qc7 9.a3 b6 10.dxc5 bxc5 11.Ne4 Be7 12.Bd2 Bb7 13.Bc3 Nxe4 14.Bxe4 0-0 15.Rc1 h6 16.Qa4 f5 17.Bb1 e5 18.Nh4 last book move 18...Bxh4 19.Qxh4 Qf7 20.f3 Rac8 21.Rcd1 Qe6 22.Bd3 f4 23.Rfe1 Ne7? 24.exf4 Ng6 25.Qg3 Nxf4 26.Bxe5 Nh5 27.Qh4 c4 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 3/5

§Y™H

28.Bxg7 1ñ0 [28.... Rf4 29.Qxh5 Bxf3 30.gxf3+-]

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÙfiÏÈ· - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ∑ˆ‹˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 - ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÙËÏ. 2421045149, ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ˘ £ˆÌ¿, °ÎÏ·‚¿ÓË 47 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜), ÙËÏ. 2421037924, °È·ÓÓ·ÎÔ‡ ∏Ï. ¶ÔÏ˘Í¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 123 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421032942. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙‹ º·Ó‹˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 81 - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421025458. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ÙËÏ. 2421064004. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 5 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 11.00 12.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ºÈÛÙ›ÎÈ ∞ÈÁ›Ó˘ (∂) 12 Ì‹Ó˜ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜ (∂) ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ Mideterraneo ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ∞˘ÙÔ› Ô˘ ‹Ú·Ó Ù· ‚Ô˘Ó¿ ∞fi Ô‡ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ë ÛÎÔ‡ÊÈ· Ì·˜ Pre Game (∑) √™º¶ - ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (∑) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ - ÛԘ (∑) ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ÙÔ˘ ¶¿Ó·” “ÕÓıÔ˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘”

12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.15 21.00 23.00

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 14.00 15.00 16.00 17.00

¶H§IO 48 UHF

MÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ How clean is your house? ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ηÏfi˜, Ô Î·Îfi˜ Î·È Ë ÎÔÌÌÒÙÚÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·” (∂) “ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜” “ΔÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ” “∏ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·” “ΔÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂)

19.00 20.00 21.00 23.15 01.15 03.00 05.00 05.15

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¶¤ÂÚ ∞ÓÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ 2” ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ √È 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ (∂) “°ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ ∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Studio E “¶ÔÈÔ˜ £·Ó¿Û˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙËÓ ÀÁÂÈ¿ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Û 5’

18.00 18.30 19.30 21.00 22.00 24.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 10.20 12.50 14.00 14.50 16.20 17.12 17.30 18.15 19.00 20.00 21.00 22.15 23.30 00.50 01.30 02.45 03.45 04.45

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.05 16.00 17.00 17.05

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

05.30 06.45 07.45 08.45 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

H ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Everything you need to know Doctorology Brink ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco news Great biker build off Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice Road truckers Really big things ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Top gear ª˜ ÛÙÔ Îϛ̷ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ 1821 πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘” (∑) CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Sea rescue The Oprah Winfrey Show

01.00 02.00 04.00 04.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

10.45 11.30 12.00 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 01.00 03.00

Alter kids ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· “Polly Pocket” Δ·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ - ∞’ ̤ÚÔ˜ Kid songs ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ· ª·ÎÔ‡ÁÎ·Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style ∂ÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂÙ·ÈÓ›· “™Ùfi¯Ô˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜” “∏ Ù¤ÏÂÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·” ∏Ú·ÎÏ‹˜

£E™™A§IA TV

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.40 18.00 18.10 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10 03.20 04.20 05.00 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §fiÏ· 40 ·̷ٷ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “°ÔÓ›˜ ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË” Top chef ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ΢ڛ· ÙÔ˘ ΢ڛԢ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ äÓÚÈ ¶Ô˘Ï Â›Ó·È Â‰Ò” “ŸÏ· 11+” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ” √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

111111111111111111111111111

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

05.30 07.00 07.30 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 01.30 02.30 03.00 04.00

06.15 08.40 09.40 09.45

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ªfiÌÌ˘ - ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Mega Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ŸÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Fifty Fifty √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ Mega °Ï˘Î¤˜ ∞ϯËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Money drop TÈ „˘¯‹ ı· ·Ú·‰ÒÛÂȘ ̈ڋ; “μÚÒÌÈÎÔ ¯Ú‹Ì·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜” “¶ÚÔ‰ÔÛ›·” √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 16.30 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ Celebrities (∂) Puzzle Express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

05.00

§·‚‡ÚÈÓıÔ˜ (∂) √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∞Ú·ÎÙÈο ΔÔ „¿ÚÂÌ· ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ (∑) “ŒÓ·˜ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜ ÏÂÊÙ¿˜” “√ ËÏ›ıÈÔ˜” ÕÁÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ªÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ” ∫¿ÈÏÈ ªÈÓfiÁÎ - ∏ ÂͤÏÈÍË ÌÈ·˜ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ Ù˘ Ô √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ 1Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ηχÙÂÚˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

05.15 06.15 07.00 09.30 10.00 10.30 10.45 11.10 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.45 17.00 17.55 18.00 18.50 19.45 21.00 23.15 01.15 03.45

Curb your enthusiasm OÈ Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Angel’s frends Lazy Town √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í Power rangers operation overdrive World of quest ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Á˘” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¡Ù·ÓÙ¿ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” “Underworld, Ë ÂͤÏÈÍË” “∏ ÌÂÁ¿ÏË ·fi‰Ú·ÛË ÙˆÓ 11” “¡ÙÔ˘¤Ù·”

111111111111111111111111111

15.00 16.00 17.00

19.00 20.00 21.00 22.00

∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ “™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·” ª·Ï¤ÙÔ ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÚÈÛÙfiÊ ª·ÁÈfi Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ™ÂÚÁÎ¤È ¶ÚÔÎfi‚ÈÂÊ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ‚ÚÂÊÒÓ ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ “∞ÓıÚÒÈÓÔ˜ ·Ú¿ÁˆÓ”

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2006, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ πÛ·Ó›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÎÈÁȤÚÌÔ ¡ÙÂÏ ΔfiÚÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¤Ú˙È §fiÂ˙, π‚¿Ó· ª·Î¤ÚÔ, ª·ÚÈÌ¤Ï μÂÚÓÙÔ‡, ¡Ù·ÁÎ Δ˙fiÔ˘Ó˜, ∞ÚÈ¿‰Ó· Δ˙ÈÏ, ºÚ·ÓÙÛ›ÛÎÔ μÈÓÙ¿Ï, ª›Ó· ª›Ú·.

πÛ·Ó›·, 1944. √È Ê·Û›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. ∏ ∫¿ÚÌÂÓ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· Í·Ó··ÓÙÚ‡ÙËÎÂ, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ Ì ÙË 12¯ÚÔÓË ÎfiÚË Ù˘ √ÊËÏ›· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ μÈÓÙ¿Ï, ÂÓfi˜ ·ÔÏ˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ·. ªËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ ˙ÔÊÂÚfi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎfiÛÌÔ, ÙÔ Ó·Úfi ÎÔÚ›ÙÛÈ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Û ¤Ó· Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Í¯·Ṳ̂ÓÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ Ó¤Ô Ù˘ Û›ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ıÂfiÙËÙ· ‚Á·Ï̤ÓË ·fi ·Ú¯¤ÁÔÓ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È Í¯·Ṳ̂Ó˜ ıÚËÛΛ˜: ΔÔÓ ¶¿Ó·. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ï¿ÛÌ·, Ù˘ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ¯·Ì¤ÓË ·fi ηÈÚfi ÚÈÁΛÈÛÛ· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ‚·ÛÈÏ›Ԣ. °È· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Ë √ÊËÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ ÙÚÂȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ·ÔÛÙÔϤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ٛÔÙ· Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ò˜ ÙÒÚ· ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘...

∂Δ-1 21.00

¡Ù·ÓÙ¿ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÚÈ ™Ú›ÓÁÎÂÚ ª¤ÚÌ·Ó Î·È ƒfiÌÂÚÙ ¶Ô˘ÏÙÛ›ÓÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Î¿ÚÏÂÙ °Èfi¯·ÓÛÔÓ, ¶ÔÏ Δ˙È·Ì¿ÙÈ, §fiÚ· §›ÓÂ˚, ¡›ÎÔÏ·˜ ∞ÚÙ, ∫ÚȘ Œ‚·Ó˜.

ªfiÏȘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÙÔ Ù˘¯›Ô Ù˘ ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, fï˜ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ Ù˘ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜. ŒÙÛÈ Ë ÕÓÈ ªÚ¿ÓÙÔÎ ÌfiÏȘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ ˆ˜ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÌfiÓË Ù˘. ∂ÓÒ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙÔÓ... ·˘Ùfi Ù˘, ÌÈ· ·Ï‹ ·ÚÂÍ‹ÁËÛË Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÕÓÈ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ã. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÓÙ·ÓÙ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Ê·Û·ÚÈfi˙Ô °ÎÚ¿ÈÂÚ, ÙÔÓ 5¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ™‡ÓÙÔÌ· Ë ÕÓÈ, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ Ô °ÎÚ¿ÈÂÚ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ·Á¿Ë, ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ÂȂ‚·›ˆÛË. ...º·›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο ˆ˜ Ë “ηϋ ÎÔÈÓˆÓ›·” ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï‹, fiÛÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ ›ӷÈ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó Ë ÕÓÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Á›ÙÔÓ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ÙÔÓ “‚·ÊÙ›˙ÂÈ” Ì ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ “ÿڂ·ÚÓÙ ÃfiÙÈ” . ¢ÈfiÙÈ Ë Î˘Ú›· à ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ·Ó¯Ù› ÌÈ· ÓÙ·ÓÙ¿ ÌÂ... ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹...

STAR 21.00

√ äÓÚÈ ¶Ô˘Ï Â›Ó·È Â‰Ò ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª·ÚÎ ¶¤ÏÈÓÁÎÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: §Ô˘Î √˘›ÏÛÔÓ, ƒ¿ÓÙ· ª›ÙÛÂÚÏ, ∞ÓÙÚÈ¿Ó· ª·Ú¿ÙÛ·, Δ˙ÔÚÙ˙ §Ô¤˙.

™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ô Ã¤ÓÚÈ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙË ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ, Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔÌÔÓˆı› Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Á·Ï‹ÓË. ∂Ìfi‰È· ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ‹Û˘¯Ë ˙ˆ‹ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÂÎÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ¤˜ ÙÔ˘: Ë Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË, ·ÏÏ¿ ÂÚ›ÂÚÁË ∂ÛÂÚ¿Ó˙·, Ë ·Á¤Ï·ÛÙË Ô¯Ù¿¯ÚÔÓË ª›ÏÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘ Î·È Ë ·Ó¤ÌÔÚÊË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, ¡Ù¿Ô˘Ó, Ë ÔÔ›· ͢Ó¿ ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Ã¤ÓÚÈ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚ›ÏÔη, fiÙ·Ó Ë ∂ÛÂÚ¿Ó˙· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ¿‰È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ äÓÚÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ù˘, ¤¯ÂÈ Ì·ÁÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ÕÔ„Ë ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ¿ÛÙÔÚ¿ Ù˘ ¶·Ù¤Ú· ™·Ï·˙¿Ú Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ äÓÚÈ...

∞¡Δ-1 21.00

111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 24.00 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›· ∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· £Ú›ÏÂÚ “The King” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 3-9/2/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/2/11

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10 ∏ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™! À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ 12 √™∫∞ƒ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ™Δ√ ODEON §π¡Δ√

∞π£√À™∞ 2

“Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À” ¶ƒ√μ.: 7.45 & 10.15

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.1517.15 THE FIGHTER (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.30-23.45 ∞π£√À™∞ 2: √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.05-17.00 Δ√ ∂Δ∞πƒ√ ∏ªπ™À (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45-21.00-23.15 ∞π£√À™∞ 3: TOURIST (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15-20.30-22.45 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 16.15 ∞π£√À™∞ 4: Δ√ ∫À¡∏°π Δø¡ ª∞°π™™ø¡: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45 ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.45-18.00 THE GREEN HORNET 3D: (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15

∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Ô˘¤ÈÓ °Ô˘¿ÓÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ô‡˙·Ó ™¿Ú·ÓÙÔÓ, ¡¿Ù·ÏÈ ¶fiÚÙÌ·Ó, ™ÔÓ Ã¿ÙÔ˙È, ∫fiÚÌÈÓ ŸÏÚÂÓÙ, Δ˙ÔÓ ¡ÙÈÏ.

Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÂÏÈÛÙ› ·fi ÙË Ì›˙ÂÚË ˙ˆ‹ Ù˘ Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ΈÌfiÔÏË ÙÔ˘ °Ô˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ, Ë ∞ÓÙ¤Ï ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÓÙÚ· Ù˘, ΔÂÓÙ. ∞ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓË ªÂÚÛÂÓÙ¤˜, ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ·Úfiı˘ÌË ¤ÊË‚Ë ÎfiÚË Ù˘ ∞ÓÓ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ï·ÌÂÚfi ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ. ΔÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ·ÒÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ∞ÓÙ¤Ï Â›Ó·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÂΛ ˆ˜ ‰·ÛοϷ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ∞ÓÓ Û ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ Ë ∞ÓÓ, ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi, ÌÂÏÂÙËÚfi ÎÔÚ›ÙÛÈ, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· ·˘Ù¿ fiÓÂÈÚ· ÎÈ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ıÏ›„Ë ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ıÂÙfi Ù˘ ·Ù¤Ú·. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔÈ, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›·, Ë ∞ÓÓ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓË ·’ fi,ÙÈ Ë ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘, ·ÚÔÚÌËÙÈ΋ ÌËÙ¤Ú· Ù˘...

∞¡Δ-1 01.10


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

μÈ¿ÛÙËΠνα επιβάλλει εισιτήριο στα άτομα με ειδικές ανά-

ΔÚÔ¯¿‰ËÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Η προσπάθεια για το μείζον είναι χρήσιμη για να εξασφαλιστεί τουλάχιστον το έλασσον. Μετά τις συσκέψεις, που ακολούθησαν την απόφαση αφαίρεσης των Μεσογειακών TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Αγώνων από Βόλο και P¿ÏÏË Λάρισα, επιχειρείται να εξαντληθεί κάθε περιθώριο διεκδίκησης μιας αναπτυξιακής προοπτικής της περιοχής, με πρωτοβουλίες να αναλαμβάνονται για συναντήσεις με ανώτατα κυβερνητικά στελέχη. Παρότι υπάρχει επιμονή στην επαναφορά των αγώνων, το κλίμα δεν είναι ιδιαίτερα ευνοϊκό, με συνέπεια η προσπάθεια για τη συντήρηση του θέματος να δυσκολεύει. Οι Μεσογειακοί επισκιάστηκαν από την κρίση. Απαξιώθηκαν ως ένα ακόμη βαρίδι στην ανηφορική πορεία ανόρθωσης της οικονομίας. Η αλήθεια είναι ότι στην υπόλοιπη χώρα δεν τους καίγεται καρφί για την απώλεια των αγώνων. Την ίδια ώρα που οι μισοί θεσσαλοί ήταν υπέρ, οι άλλοι μισοί ήταν μάλλον αδιάφοροι και αντίθετοι με την προοπτική τους. Πώς αλλιώς να εξηγηθεί η απουσία αρκετών βουλευτών από την πρώτη σύσκεψη μετά την απώλεια των αγώνων; Ιδιαίτερα διαδεδομένη γίνεται τώρα η πεποίθηση ότι αυτό που μένει την επόμενη μέρα της απώλειας είναι η διάθεση για κοινή προσπάθεια. Όσο όμως εύηχα κι αν ακούγονται λέξεις, όπως “περιφερειακή συνείδηση” , άλλο τόσο έχουν αποδειχτεί και κενές περιεχομένου. Δεν μπορούν βέβαια όλοι οι Θεσσαλοί να είναι σύμφωνοι σε μια διεκδίκηση. Πόσο μάλλον να καταβάλουν ίδια προσπάθεια οι εκπρόσωποί τους και να έχουν ανάλογες επιδόσεις προς μια τέτοια κατεύθυνση. Εκείνο που μένει είναι η ανάγκη να βλέπουν οι άνθρωποι ενός τόπου μπροστά, αλλά και μακριά. Προσανατολισμένοι σε συγκεκριμένους και εφικτούς στόχους. Στο κυνήγι για την υλοποίησή τους δεν βοηθούν ωστόσο οι ρυθμοί βάδην, αλλά το γρήγορο τροχάδην. Προκειμένου να προλάβει η Θεσσαλία ευκαιρίες ανάπτυξης. Ταχύτητα και ευελιξία, καθαρότητα σε θέσεις και φαντασία σε στόχους είναι ποιότητες, πάντα ικανές να βοηθήσουν έναν τόπο ή μια χώρα. Με απώτερο στόχο να κερδίσει μια καλύτερη θέση στον κόσμο, αν υποτίθεται ότι αυτή ήταν μία από τις βασικές επιδιώξεις των αγώνων. rallis@e-thessalia.gr

∞ÛÊ·Ï›˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ T˘ Δ·ÛԇϷ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË Σίγουρα ο πρώτος και κύριος λόγος της εντυπωσιακής μείωσης των καταθέσεων, νοικοκυριών και επιχειρήσεων, στις ελληνικές τράπεζες το 2010 είναι η μεταφορά κεφαλαίων στο εξωτερικό. Όπως έγινε προχθές γνωστό, σε ένα χρόνο χάθηκαν περισσότερα από 29 δισ. ευρώ. Από 237,987 δισ. ευρώ τον Δεκέμβριο του 2009, οι συνολικές καταθέσεις έφθασαν τα 208,084 δισ. ευρώ στο τέλος του 2010. Τα περισσότερα “έφυγαν” μεταξύ Ιανουαρίου και Απριλίου 2010 (πάνω από 5 δισ. ευρώ αποσύρονταν μηνιαίως), όταν κρατούσε ακόμη καλά η ανησυχία ότι η δήλωση του “πόθεν έ-

γκες που κινούνταν δωρεάν, βιάστηκε και το έκανε και άκομψα το Αστικό ΚΤΕΛ Βόλου. Το υπουργείο Μεταφορών, βγήκε χθες και είπε πως οι άνθρωποι αυτοί - κοντά 3.000 στη Μαγνησία θα συνεχίσουν τη δωρεάν μεταφορά τους, χωρίς πρόβλημα, μέχρι να υπογραφεί η νέα σύμβαση. Κι ενώ η διευκρίνιση του υπουργείου βγήκε από όλα τα μέσα, έντυπα και ηλεκτρονικά, ακόμη και χθες, δεν δέχονταν τις κάρτες των ΑμεΑ και τους ζητούσαν με τρόπο απαράδεκτο, όπως θα δείτε και στο ρεπορτάζ της “Θ” σήμερα, να πληρώσουν εισιτήριο. Δικαιολογία; Σύμβαση υπογράφει, λέει με το υπουργείο Υγείας κι όχι το Μεταφορών. Λες και το Υγείας ελέγχεται από άλλη κυβέρνηση... Το Αστικό ΚΤΕΛ, με απροκάλυπτο τρόπο, δεν θυσιάζει λεπτό από τα κέρδη του, το είδαμε αυτό και πρόσφατα, με τη γενναία και παντελώς απροειδοποίητη αύξηση κοντά στο 30% των εισιτηρίων του, μέσα στον Ιανουάριο. Εν μια νυκτί, πρόλαβε και άλλαξε και τα μηχανήματα αυτόματης έκδοσης εισιτηρίων, χωρίς να βγάλει ούτε μια τυπική ανακοίνωση στον Τύπο για την ενημέρωση των επιβατών του, μια ωραία Δευτέρα, πήρε την αύξηση στα “μουγκά” και όλα καλά... Τώρα, με τους ανθρώπους με αναπηρία, δεν έδειξε καν τη στοιχειώδη ευαισθησία, περιμένοντας λίγες μέρες μετά τη λήξη της σύμβασης-παράτασης στις 31 Ιανουαρίου για την υπογραφή της νέας και έσπευσε από την 1η Φεβρουαρίου, πουρνό-πουρνό, να ζητάει εισιτήριο από τον κόσμο αυτό. Υποβιβάζοντάς τον, φέροντάς τον σε απίστευτη αμηχανία και κάνοντάς τον να νιώθει ότι... χρωστάει στο Αστικό ΚΤΕΛ, Το Αστικό ΚΤΕΛ Βόλου, του οποίου ακόμη περιμένουμε τις βελτιώσεις και αναβαθμίσεις των γραμμών του, τα μίνι μπας και όλα όσα κατά καιρούς ανακοινώνει και είναι υποχρεωμένο να κάνει για να συμμετάσχει στη μείωση του κυκλοφοριακού. Και ασφαλώς, για να ανταποκριθεί στο τσιμπημένο εισιτήριο που παίρνει από εμάς τους επιβάτες του...

Διάβαζα για έναν ακόμη καθηγητή του τμήματος Αρχιτεκτονικής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας που βραβεύτηκε για τη δουλειά του, την πρότασή του για αναβάθμιση υποβαθμισμένων γειτονιών της Αθήνας. Των γειτονιών που αντιμετωπίζουν - καλή ώρα σαν το σύνολο της πόλης μας - προβλήματα καθημερινότητας με την έλλειψη χώρων πρασίνου, στάθμευσης, προβλήματα αισθητικής. Διδάσκων ο συγκεκριμένος, ο Γιώργος Μητρούλιας, αλλά και παλιότερα τακτικοί καθηγητές, έχουν ξεχωρίσει εντός και εκτός συνόρων, με τις μελέτες του. Και σκέφτομαι, ότι έχουμε αυτή τη δυνατότητα μέσα στην “αυλή” μας και την αφήνουμε αναξιοποίητη. Δε λέω για μεγάλα έργα, για μικρές παρεμβάσεις μιλάω, από αυτές που μπορούν να γίνουν ακόμη και από τα χέρια των ανθρώπων δημοτικών υπηρεσιών, με ιδέες και σχεδιασμό καθηγητών του Πανεπιστημίου. Για να γίνει αυτό χρειάζεται το τσίγκλισμα των τοπικών αρχών, χρειάζεται όμως και η καλή διάθεση των ίδιων των πανεπιστημιακών. Για να μη λέμε μόνο για τις αγκαλιές που οφείλει η πόλη στο Πανεπιστήμιο, αλλά κι εκείνες που το Πανεπιστήμιο πρέπει να ανταποδώσει...

T‡Ô˜

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

Δ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÂÈ¿ Ì·˜, Â›Ó·È fi,ÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛıËÙÈο, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∏ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ù· οÓÂÈ ˘ÔÊÂÚÙ¿, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Ô˘ Ù· ‚ϤÔ˘Ì ·¤Íˆ. ŸÙ·Ó Ï›Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿, fiÙ·Ó Ù· ÌÔÓ·¯Èο ·Ófi Î·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù· ‚·Ú¿ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ ÍÂÚÔ‚fiÚÈ, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÙ·È. Ÿˆ˜ Î·È Ë ·ıÏÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.

σχες” θα επεκτεινόταν και στις τραπεζικές καταθέσεις, αλλά και στη συνέχεια, υπό τον φόβο μιας επικείμενης χρεοκοπίας της Ελλάδας και εξόδου της από τη Ζώνη του Ευρώ. Έπαιρναν κι έδιναν οι συζητήσεις μεταξύ φίλων για τις πιθανότητες μεταφοράς κεφαλαίων κυρίως σε ελβετικές τράπεζες (UBS, Credit Suisse), αλλά και σε Κύπρο, σε Λουξεμβούργο, ή σε τοπικά υποκαταστήματα ξένων τραπεζών (HSBC, Geniki Βank), τα διήμερα ταξίδια στην Ευρώπη, οι εξυπηρετήσεις από Έλληνες, στελέχη ξένων τραπεζών (το ελληνικό δαιμόνιο κατάφερε να “εμβολίσει” σιδερένιους όρους), η μεταφορά χρημάτων σε θυρίδες. Ωστόσο, αιτία της μείωσης δεν είναι μόνο η εκροή κεφαλαίων στο εξωτερικό (όπου υπολογίζεται ότι οι καταθέσεις Ελλήνων ίσως αγγίζουν τα 100 δισ. ευρώ). Περικοπές, ανεργία, δυσκολίες δανεισμού ωθούν ιδιώτες και επι-

χειρήσεις σε χρήση των αποταμιεύσεων. Το πρόβλημα είναι και αποτελεί ίσως έναν επιπλέον λόγο της συρρίκνωσης των καταθέσεων, ότι ο Έλληνας είχε μάθει τα τελευταία χρόνια να μην αποταμιεύει, όπως άλλοτε. Το πλαστικό χρήμα, τα δάνεια, οι ασφάλειες, οι κοινωνικές ασφαλίσεις τον είχαν απαλλάξει από την ευθύνη της οικογενειακής συσσώρευσης, από την έγνοια της οικονομίας. Είχε γίνει οριστικά καταναλωτής. Δηλαδή, όχι απλώς ένα άτομο που καταναλώνει, αλλά κι ένα άτομο που αδιαφορεί για την επένδυση. Την επένδυση την έκαναν το κράτος και οι επιχειρήσεις.Ο σχεδιασμός του μέλλοντος, ο κόσμος της οργάνωσης είχε αναχθεί σε κάτι μακρινό, παραδομένο στους τεχνικούς, στις ελίτ της πολιτικής και οικονομικής εξουσίας. Ετσι, είχε καταλήξει να βρίσκει ενδιαφέρον και ευχαρίστηση στην απόκτηση προϊόντων, τον ελεύθερο χρόνο. Να ζει στο παρόν,

✒ ∂£¡√™: “√ÎÙ¿ˆÚÔ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ - Δ· “¿ÓˆÎ¿Ùˆ” ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™˘Ó¯¤˜ 8ˆÚÔ Î·È ·fiÁÂ˘Ì·- ™Â ‰ËÌfiÛÈÔ, ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÚÈʤÚÂȘ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. ✒ ∂™Δπ∞: “¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¯¿Ô˜ ÚÔ 90 ÂÙÒÓ”. ✒ ∏ ∞À°∏: “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ - ΢‚¤ÚÓËÛË - ÙÚfiÈη”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ƒ‡ıÌÈÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ’11”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¢ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›· - ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “¢ËÌfiÛÈÔÈ À¿ÏÏËÏÔÈ - 40ˆÚÔ Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ”. ✒ City Press: “ŒÌÊÚ·ÁÌ· ÛÙËÓ ÀÁ›·”.

να απομακρύνεται ολοένα και περισσότερο από το παρελθόν, που του παρείχε σοφία και κανόνες ζωής, αλλά και από το μέλλον, και να γαντζώνεται από τη δικαίωση της ζωής τώρα. Το ερώτημα είναι αν το άτομο σε εποχή κρίσης μπορεί να ολοκληρωθεί, όπως άλλοτε, στην ιδιώτευση. Η ισχυρή τάση της φυγάδευσης κεφαλαίων στο εξωτερικό δείχνει ότι δεν έχει συντελεστεί κάποια μεγάλη αλλαγή. Παραμένουμε ατομιστές, προσκολλημένοι στο σήμερα. Όμως, κάποιος, αποδεσμευμένος από κάθε συλλογικότητα και κάθε ιδεώδες, αποβαίνει ο κατεξοχήν μη χρήσιμος άνθρωπος (ακόμη κι αν διαθέτει εκατομμύρια σε καταθέσεις σε τράπεζα του εξωτερικού). Οριστικά μακριά από τη διανοητική εγρήγορση που χρειαζόμαστε όλοι για να αντισταθούμε στο κυνήγι των προσωπικών, μόνο, στόχων. Από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ»


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.