05-03-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 112√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.52 - ¢. 18.22’ ™∂§∏¡∏ 20 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.067 † °’ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ›, ∂˘ÏÔÁ›Ô˘ Ì¿ÚÙ., ª¿ÚÎÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∂› Ô‰fi˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ŒÚ¯ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÂ›Ô Δ√ Û¯¤‰Èfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔ “¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ԕ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “ÚÒÙ· Ô Ì·ıËÙ‹˜”. ■ ÛÂÏ. 10

∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ ˘ÚÂÙfi˜... °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ › Ô‰fi˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ∞¢∂¢À ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ - ÚÔ΋ڢÍ Ӥ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘. ™‹ÌÂÚ·, °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË-

̤ÚÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¶∞ª∂ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û ·ÎfiÌË 62 fiÏÂȘ, ÂÓÒ Î·Ï› Û ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î‹Ú˘Í·Ó ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (¢√∂) Î·È Ë √§ª∂. ∫ÏÂÈÛÙÔ› ÔÈ ÃÀΔ∞ Û‹ÌÂÚ· Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ªÂ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÂÈÏ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 8

ΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ √ ΔÔÛÔ‰Ô‡Ï˘ Â›Ó·È °ÂÚÌ·Ófi˜ ∂¡∞ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÌfiÏȘ 275 ÁÚ·Ì-

Ì·Ú›ˆÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Â¤˙ËÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·” ‚Ú¤ÊÔ˜ Ô˘ ÂÈ˙›. ■ ÛÂÏ. 37

¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

Δ· ̤ÙÚ· ‹Úı·Ó ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó

μƒÀ•∂§§∂™

∫·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜

∫Ú›ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ª¤ÚÎÂÏ

Δƒπ™∂

∂Ó·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢.¡.Δ.

°∂ƒª∞¡π∞

¶Ô˘Ï‹ÛÙ ÓËÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜

°È· Ó· «‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì‹ˆ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰·»

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ηٷı¤ÙÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ “∏£∂§∞ Ó· ‰ÒÛˆ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ì‹ˆ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÔÊ·Û›-

ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹”. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶·ÙÚÈÓfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ π∫∞ πˆ¿ÓÓ˘ ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙË ÌËÓÈ·›· Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 701 ¢ÚÒ, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. π. ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, ‹Á ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·

ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, fï˜, ÏfiÁˆ Ù˘ÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„·Ó ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘.

™‡Á¯˘ÛË Ì ÙÔ º¶∞ Î·È Ó¤· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¶§∏ƒ∏ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο ÌÂ

ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô √¶∂∫∂¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ■ ÛÂÏ. 11

™Â ȉÈÒÙË Ù· ™Ê·Á›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12

∏ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ «27» ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∏ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ “27” ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1 ¢ÚÒ Î·È 37 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ, Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1,55 ¢ÚÒ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ 1,35 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë ¢·Ó›· Ì 1,34 ¢ÚÒ. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÛÙ‹ ̤۷ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ∞ÎÚ·›Â˜ ÙÈ̤˜, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1 ¢ÚÒ Î·È 50 ÏÂÙ¿, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Á¯˘ÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ º¶∞ (21%) ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È fi¯È ·fi Û‹ÌÂÚ·. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì, ·ÚÎÂÙÔ› Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ¤‚·Ï·Ó “η¤ÏÔ” 10-12 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ■ ÛÂÏ. 39

™›ÚÈ·Ï Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¡¿ÎÔ˘-¶··ÙfiÏÈ· ¡∂∞ Â›ıÂÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î.

£·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÁ¯˘ÛË Î·È fiÙÈ Â› ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆ› Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ■ ÛÂÏ. 15

■ ÛÂÏ. 18

¶Ï‹ÁÌ· Ë ÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ■ ÛÂÏ. 17

π√μ∂: ¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ·ÓÂÚÁ›· ■ ÛÂÏ. 39 ∞ηٿÏÏËÏÔ ÙÔ 15% ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ∫Δ∂√ ■ ÛÂÏ. 13 ŒÓÙ·ÛË ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

■ ÛÂÏ. 20

μÔ˘Ï‹: «£ÂÚÌfi» ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È ·fiÛ˘ÚÛË ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η ■ ÛÂÏ. 6

EK£E™H •Y§OY-¶APKETøN YÈÔÈ

ºPA°Kπ™∫√À KA¶OT™H

¢∞¶∂¢∞: ª·Û›Ê-Laminate-ÚÔÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ӷ ÊÂÏÏÔ‡. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ & Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¶ÔÈfiÙËÙ· - ™˘Ó¤ÂÈ· - ∞ÈÛıËÙÈ΋

ŒÎıÂÛË: ™. ™˘Ú›‰Ë 24 (I™O°EIO)

☎24210-23125 ,6977 207420


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋...

“™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜”

∫·Ï¿ Î·È Î·Î¿ Ó¤· ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. Δ· ηϿ Ó¤· ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˙‹ÙËÛÂ Î·È ¿ÓÙÏËÛ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 15,5 ‰ÈÛ. Δ· ηο Ó¤· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ¤ÂÛ οˆ˜ ‚·Ú‡ ÛÙÔ ÛÙÔÌ¿¯È Ì·˜ - ÛÙÔ ·ÏÌ˘Úfi 6,3%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÌfiÓÔ Û ÙfiÎÔ˘˜ 3,15 ‰ÈÛ. ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· 5 ‰ÈÛ. Ô˘ ‰·ÓÂÈÛًηÌÂ!

°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À

◆◆◆ ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ‹Ú ÌÈ· ·Ó¿Û·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÔÏÏÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ¤Î·Ó ٷ spread Ó· ¤ÛÔ˘Ó - ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÌfiÏȘ ‚Á‹ÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ‹Ú·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·. ŒÙÛÈ, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ Ë ¯ÒÚ· Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ - ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÏËÚÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ.

◆◆◆ Ãı˜, ¿ÓÙˆ˜, Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë - ÊÚ·ÛÙÈ΋, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙËÓ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙÔÓ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈÛÙÈΤ˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë “ÁÂÓÓ·›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ” , ÒÛÙ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘. •Âηı¿ÚÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ Û ÌÈ· ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.

◆◆◆ ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fï˜, ÍÂÎÈÓ¿ ·ÂÚÁȷ΋ ı‡ÂÏÏ· ·fi Û‹ÌÂÚ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À, ·fi ÙȘ 12.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 15.00. √È ›‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó 24ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 11 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Û˘ ‚¿˙Ô˘Ó ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ fiÏ· Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¢∂∏ Î·È ÙËÓ ∂À¢∞, ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.

◆◆◆ ŸÌˆ˜, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔοÏÂÛ ‹‰Ë ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ¯ı˜ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ù˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· Ó‡¯È· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, Ô˘ ¤ÛÚˆÍ·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÙÔ 1,50 ¢ÚÒ. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙȘ ‰‡Ô ··ÓˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ÙˆÓ “27” , ÂÓÒ ÚÈÓ ‹Ù·Ó 20‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË.

ÛÙÔ Internet

@

www.e-thessalia.gr

ÍÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙȘ 26 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· πÌ·Ï¿È· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¡Â¿Ï. ∏ ÂÙ·ÌÂÏ‹˜ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Island Peak ÛÙ· 6.189 ̤ÙÚ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ηıÒ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· ı· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘.

Œ

O ∫∞πƒ√™

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È fi¯È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÔ˘ Œ‚ÂÚÂÛÙ. “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘ “ÂȯÂÈÚԇ̠·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Island Peak, ÛÙ· 6.189 ̤ÙÚ·. ∏ ÎÔÚ˘Ê‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· πÌ·Ï¿È· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¡Â¿Ï. ∫¿ı ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ͯˆÚÈÛÙfi ÛÙfi¯Ô. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıԇ̠۠¤Ó· ‚Ô˘Ófi ‚·Ùfi ı· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ÙfiÛÔ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, fiÛÔ Î·È ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ. ∞Ú¯È΋ Ì·˜ ÂÈı˘Ì›· ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ÚÚȯËıԇ̠ÛÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, fï˜, ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ì·˜, ηıÒ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Island Peak ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜. ŒÓ·˜ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÚ˘Ê‹ Â›Ó·È Î·È Ô ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ›̷ÛÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È fiˆ˜ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 20 Ë̤Ú˜. ∞Ó ÂÈϤÁ·Ì ÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ, ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª·ÁÁ›ÙÛ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. “™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ‹˜ Ì·˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÚ˘Ê‹ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù¯ÓÈΤ˜

[E§§A¢A]

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ· Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6-17 ‚. ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, 820 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, 8-17 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, 13-18 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÛÙ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó Ì¤ÙÚÈÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ›-ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË, Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ‰˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

‰˘ÛÎÔϛ˜, ÔÈ Ôԛ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Island Peak ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ªÂ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÓÓÔԇ̠ÙÔ fiÛÔ ·fiÙÔÌË Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚıÔÏ·ÁÈ¿ Î·È ÔÈÔ˜ Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô, fï˜, ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ٷϤÓÙ· Ì·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ƒ¿ÈÔ˜ Î·È Ë ∞ÔÛÙÔÏ›· ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡Ó ÛÙ· πÌ·Ï¿È·, οÙÈ Ô˘ ı· ÙÔ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. £· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÔÓ Ô §¿ÌÚÔ˜ ΔÛÈÌ›‰·˜ ·fi ÙË ¡›Î·È· §¿ÚÈÛ·˜, Ë ™˘ÓÔ‰‹ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÓÙfi˜ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ·Ó·ÚÚȯ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 14 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηıÔÚÈÛÙ› ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “¢ÂÓ ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ı¤ÙÔ˘Ì ӤԢ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. √ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË Û ÌÈ· ÎÔÚ˘Ê‹ ¿Óˆ ·fi Ù· 8.000 ̤ÙÚ·. ¶Èı·Ófiٷٷ ı· Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÊËÌË ∫2 ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ Ó· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘.

O ∫∞πƒ√™

[£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 6...15ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 5...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙȈ̤ӷ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‰˘ÙÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 1...14ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 6...14ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞ÚÔÎ¿Ï˘Ù·

ΔÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÂÈ

∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿ √ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ fiÙ·Ó ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ê˘ÁÔÌ¿¯ËÛÂ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë. μÁ‹Î ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ‹Ú fiÏ· ¿Óˆ ÙÔ˘. √ ™·Ì·Ú¿˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿‰ÈÎÔ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ‡ÊÙËΠÁÂÓÈÎÒ˜. ŸÙ·Ó ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‰ÈÔÁÎÒıËÎ·Ó ‰Ú·¤Ù¢Û ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋...

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔÓ ÁÓˆÛÙfi ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, Ì ÙÔ˘˜ 250 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ (!), Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ˘ÔÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ‚fiÏÂÌ· ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” οı ÚfiÛÏ˄˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙ· Ù·Ì›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ Ȥ˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·, fiÔ˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. ∫·È ÔÈ ˘Âڈڛ˜, ÂÚ›Ô˘ 450.000 ¢ÚÒ, ηÓÔÓÈο ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∏ ϤÍË Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË, ÂÊfiÛÔÓ Ì ÙȘ ˘Âڈڛ˜ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ë ‰Ô˘Ï›ÙÛ·.

√ ¯ˆÚÈÎfi˜

∫∞Δ. Δ∞™

∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ÔÏϤ˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÙÂÏÈο ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. ΔÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÚȯ·Ú‹˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì·˙› Ì ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 5 ÂÎ. ¢ÚÒ.

™Ù· ÎÚ˘Ê¿; ªÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ı· ÂȯÔÚËÁËı› Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÌÂ∞ “πfiηÌÔ˜”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ·Ó ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÏËÓ fï˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌfiÓÈÌ˘ ÛÙ¤Á˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ, ‹Ù·Ó Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ. ∫·ԇϷ, Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, › ˆ˜ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· Ó· ÌË ˙ËÙ¿ÓÂ Î·È ¿ÏÏÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ. Δ· Û¯fiÏÈ· ‰Èο Û·˜...

™ÙÔÓ ÒÌÔ ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ›¯Â Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ ÔÈ ·ÓËÊfiÚ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ı· Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜. °È· Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙ¤¯ÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÁÈ· Ï›Á· ̤ÙÚ· ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. ¢˘Ô Û ¤Ó· ‰ËÏ·‰‹...

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ˆ˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Ô˘ ·Ó·ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Û›ÁËÛ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜. ™·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹ÚÂ, ÏËÓ fï˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, › ˆ˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë̤ڷ ˘‹Ú¯Â ÁÂÓÈο Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Ë¯ËÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ∞ÓÙ. ¶·¿.

“ºˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜” ªÂ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ¢ËÌ. ¶ÈÙÛÈÒÚË Ù· ¤‚·ÏÂ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ù· ™Ê·Á›· Î·È Ë ˘ÂÚÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˜ “·Ù·ÙȤ˜” . ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó fï˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, Ó· ÌËÓ ÂÙ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ “ʈÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜” fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ ÁÈ· “ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙ· ™Ê·Á›· ·fi ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” , ·ÏÏ¿ Ó· ηٷı¤ÙÂÈ Â›ÛËÌ· fiÛ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ. °È·Ù› ·fi ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÌfiÓÔ, ¯ÔÚÙ¿Û·Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË...

ªÂٿٷÍË ∫·Ï¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠÛÙÔ ¢.™. μfiÏÔ˘ fiÙÈ Ë ÌÂٿٷÍË ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ı¤ÛË Â›Ó·È ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ‚¿ÛÂÈ ¡fiÌÔ˘. °È·Ù›, fiˆ˜ ‡ÛÙÔ¯· ›Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ ı¤Ì·, ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ¿ÙÔÌ· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· Ù· ‚¿ÏÔ˘Ó Ó· οıÔÓÙ·È Û ηڤÎϘ. °.•.

¶·Ú¿Ï¢Ú˜ ·ÒÏÂȘ √È ·Ú¿Ï¢Ú˜ ·ÒÏÂȘ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È. ¶ÚÒÙÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜. ¢ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤¯ÚÈ 31 ª·˝Ô˘ Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ... ∫·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ò˜ Î·È Ò˜ Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. Δ· η‡ÛÈÌ· ‹Ú·Ó ¿Óˆ ¯ı˜, ÂÓÒ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· ı· ¿ÚÂÈ Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ 4%... ÕÏÏË ÌÈ· ·Ê·›Ì·ÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ʤÙÔ˜. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈο, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘, Ì Ì›ˆÛË ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜...

ª¤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÛfiÓÙ·˜ ∫·Ó¤Ó·˜ ÂÏ¿Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ 40 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ٷ ̤ÙÚ·. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ù˘ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜, ¤ÏÂÁ ¯ı˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·˘Ùfi ‚›ÓÙÂÔ ÔÚÓfi Ù˘ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· η˘Ù¿ ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È Ù· ˆ¯, ˆ¯ ‹Á·Ó Û‡ÓÓÂÊÔ...

¢È·Ê‹ÌÈÛË ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¡¢ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Volo˜ Palace ÁÈ· ÙÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Î·È ÙËÓ πı·Á¤ÓÂÈ·, οÓÂÈ Ë Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ, Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·‡ÚÈÔ. °È· ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ù˘ÊÏfi˜ Ó· ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ Î·È ÎÔ˘Êfi˜, ı· Ì¿ı·ÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∂Ó Ì¤Ûˆ ̤ÙÚˆÓ ÛÔÎ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û· ̇Á· ̘ ÛÙÔ Á¿Ï·. ¢∏ª.™.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË

...∞¡Δπ§∞ªμ∞¡√ª∞π Ï‹Úˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÒ‰˘ÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ ‚·Ú‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ fiÛˆÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞ÏÏ¿ Ô‡Ù ÙÔ ¤Ó·, Ô‡Ù ÙÔ ¿ÏÏÔ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ‹ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂıԇ̠ͷӿ Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ¢∂¡ ∂π¡∞π Î·Ó ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ȤÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ı· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó. ∞Ó Ë ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ‚ÚÂıԇ̠ÂΛ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó ÚÈÓ, ›Ûˆ˜ Î·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË. ∞§§∞ ∞™ ÌËÓ ÚÔÙÚ¤¯Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ϤÔÓ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Âȯ›ÚËÌ· ÛÙȘ ‚·Ï›ÙÛ˜ ÙÔ˘: ¤ÛÙˆ Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ú ·Ó·Áη›Â˜ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞Ó ı· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ˘fiıÂÛË (Δ∞ ¡∂∞)

ª·˜ ¤Ê˘Á ¢ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙȘ ȤÛÂȘ Ë Ê›ÏË Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ∂˘ÁÂÓ›· ∞Ó‰ÚÈοÎË, Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Î·È ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÛοÌ·˙Â Î·È ÔÏÏ¿, ÔfiÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ·fi Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ. ∞fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ ÙÔ ÌfiÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È Ô fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, Âȉ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¯¿ÓÂÈ Î·È Ë ‚ÂÓÂÙÈ¿ ‚ÂÏfiÓÈ. ∏ ›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ¤Ï·‚ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÌÂϤÙ˜, ÌÂϤÙ˜, ÌÂϤÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›·. ªÂÁ¿ÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ª∫√... ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÂÈÏÂÁ› ·ÊÂÓfi˜ Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Â˘Úˆ·˚΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ÃÔÚÙ¿Û·Ì ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ “ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù¿Îˉ˜” Î·È “ÚÔÙ˙ÂÎÙ¿‰Â˜” Û ·˘Ùfi ÙÔ ¡ÔÌfi.

¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ª˘·Ïfi Î·È ÌÂϤÙ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì· “Ô˘Ï¿Ó” ·ÚÎÂÙÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó Ì¤Û· Û ÁÚ·Ê›· ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ¶·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜” ‹ ÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô˘Î ÔÏ›Á· ÚÔÓfiÌÈ·. ƒ¤ÂÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ηÓÔÓÈο Î·È ¿ÎÔ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂϤÙË. ∏ ∫∂∫ - ∞¡∂ª Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ÂÎfiÓËÛ ÌÂϤÙË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË ˙‹ÙËÛË ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∞fi ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒıËΠ·‰Ú¿ ÁÈ·Ù› ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Á‹Î·Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ Û·Ù·Ï¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û ÚÔÙ˙ÂÎÙ¿Îˉ˜, ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó, Â›Ó·È Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË. ∞ÓÙ› Ó· ¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÂÏÂÙԇϘ, ·fi ÙȘ ¿ÂÈÚ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·, ‰fiıËÎ·Ó 150.000 ¢ÚÒ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì Ù‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ·. ªÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ‚¿ÛË ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â¤Ó‰˘ÛË Û ¤Ó· ¡ÔÌfi Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È Î·Ì›· Ó¤· ˘Ô‰ÔÌ‹ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ.

¶Ô‡ Ó· Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿

¶ÚfiÙ·ÛË ¡· ÏËÊı› ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô μfiÏÔ˜ Ó· ÚˆÙÔÛٷًÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ì›· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ÓÔÌÈÌÔÔÈ› Ù· ÁÓˆÛÙ¿ “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” , ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘. ŒÎ·ÓÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿Û¯ËÌ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” , Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ı· ͯ·ÛÙ›. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ fï˜ ·fi Ù· “ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·” , fiÛÔ Î·È ·Ó ʈӿÍÂÈ Ô μfiÏÔ˜. °.•.

ΔÔ ÈÎÚfi ÔÙ‹ÚÈ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÔ‡Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¶∞™√∫, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ãı˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÁÈ· Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô‡ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ÛËÌ›· ˙ˆ‹˜; ΔÈ Ó· ·¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ó· “‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË” ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· “·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó” ηÓÔÓÈο ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó, fiÙ·Ó ˙ËÙÔ‡Û·Ó „‹ÊÔ; Ÿ¯È, ˆ˜ Ï›Ô˘Ó ·fi ηӤӷÓ, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ¿Ì ·fi ·Ï‹ ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙÈ Ó· ·¤ÁÈÓ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ „˘¯¤˜. ∫∞Δ. Δ∞™


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√È ÛÂÍÔÏfiÁÈÔÈ √ Î. £ˆÌ¿˜ £ÂÔÏfiÁ˘, ÈÛÙÔÚÈÔ‰›Ê˘/Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞Ó ÁÚ¿„ˆ fiÙÈ Ô ÊÙˆ¯fi˜ ‰·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ, ‰ÂÓ ı· ÎƠ̂ۈ ÁÏ·‡Î·˜ ÂȘ ∞ı‹Ó·˜. ∞Ó, ¿ÏÈ, ˆ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ‰·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ϤÍÂȘ, ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ˆ Ù›ÔÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂Û›˜, fï˜, ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌÔ˘ ›ÙÂ: ÁÈ·Ù› ÙfiÛÔÈ “ÌÔ˘Ú‰ÔÏfiÁÈÔÈ” - ΢ڛˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·ÓÓ·ÏÈÒÓ - ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ Û ‰ÂηӛÎÈ· 153.000 ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï¤ÍˆÓ; ªË Û‡ÛÂÙ ӷ Ì η˘ÙËÚÈ¿ÛÂÙ Ì ÙÔ “‰¿ÛηÏ Ô˘ ‰›‰·ÛΘ Î·È ÓfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÎÚ¿ÙÂȘ” Ì ÙËÓ ÂÏ·ÓË̤ÓË Ï¿ÓË fiÙÈ Ë Ï¤ÍË “ηÓÓ¿ÏÈ” ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ “channel” . ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ϤÍË “οÓÓ·” Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ÌÈ. (√È §·Ù›ÓÔÈ ·fi ÙÔ “οÓÓ·” ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙÔ canalis Î·È ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ÙÔ channel, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô. ∞˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, fiÙÈ ÔÈ ∫¿ÓÓ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ·ÔÈΛ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ηϷÌÈÒÓ˜. ª’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÔÈ ∫¿ÓÓ˜ ‹Ù·Ó Ï‹ÚÂȘ ηÓÓÒÓ). ∂·Ó¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. μ¿ÛÂÈ Ô›·˜ ÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÔ˘Û›·” Ì ÙËÓ ˘Ôη٤ÛÙËÛ·Ó ÙË Ï¤ÍË “Û ·ÁÁÏÈ΋ “sex” , ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ϤÍÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘Ì˜; ™˘ÓÔ˘Û›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó‡ÚÂÛË Î·È ÁÂÓÂÙ‹ÛÈ· Ú¿ÍË, ÂÓÒ ÛÂÍ ı· ÂÈ Û˘Ó‡ÚÂÛË, Û·ÚÎÈ΋ Ì›ÍË. ΔÔ ÂÚˆÙÈÎfi ˙¢Á·Ú¿ÎÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÛÂÍ, ÂÓÒ Î¿ÓÔ˘Ó ÛÂÍ fiÛÔÈ ¿Ó ÛÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜ ÁÈ· Ó· ηٷÚ·˛ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔṲ́˜ ÙÔ˘˜! √ Á¿ÙÔ˜ Ô˘ ‚Ô˘Ù¿ÂÈ ÙË Á¿Ù· Î·È Ù˘ Ì‹ÁÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·˘¯¤Ó· ¤ÙÛÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ηı›ÛÂÈ, οÓÂÈ ÛÂÍ! ∂›Û˘ οÓÔ˘Ó ÛÂÍ ÔÈ ‚È·ÛÙ¤˜. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÈ Ï¤ÙÂ, ·ÚÈÔÈ ÌÔ˘Ú‰ÔÏfiÁÈÔÈ. ΔÔ ÛÂÍ Ô˘ οÓÂÙ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Ì ÏËÁÒÓÂÈ Î·È Ì ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ, ÂÂȉ‹ ÂÁÒ ÙËÓ ¤¯ˆ Ì¿ÓÓ·...” .

√ “·Ù¤Ú·˜” ÙÔ˘ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“À‹ÚÍ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÕÁηı· ∫Ú›ÛÙÈ, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ. ∂ΛÓË Â›¯Â ÁÈ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ∏Ú·ÎÏ‹ ¶Ô˘·Úfi. √ ÕÚıÔ˘Ú ∫fiÓ·Ï ¡ÙfiÈÏ ÙÔÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘. √ ™ÂÚ ÕÚıÔ˘Ú ∫fiÓ·Ï ¡ÙfiÈÏ (1859-1930) ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔ˘ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ 1859 ÛÙÔ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ·fi ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™Ô‡‰·Û ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ™ÙfiÓȯ·ÚÛÙ Î·È ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, fiÔ˘ ‹Ú Ù˘¯›Ô π·ÙÚÈ΋˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ¿ÛÎËÛ ÙÔ Â-

ŸÏÔÈ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª¤Û· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ §·fi˜ Î·È ∫ÔψӿÎÈ, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È: √ §·fi˜, ‰ÈfiÙÈ Â› 36 ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¯fiÙ·Ó Î·È „‹ÊÈ˙ ÌÔÓÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤‚ÏÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο, Ì ٷ ÛοӉ·Ï·, ÙȘ ÎÏ„Ȥ˜ Î·È ÙȘ Ì›˙˜, Ô˘ Ì·˜ ηٷٿÛÛÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ô Ï·fi˜ ·˘Ùfi˜ ÛÙ‹ÚÈ˙ fiϘ ÙȘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ì ¢ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜, ÂÈı‹ÓÈ· fiÚÁ·Ó· ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Î·È ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ Ê·Ùڛ˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ Ì›˙·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Ì ˘„ËÏfi ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈÔ. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ, ηı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ fiÛÙÔ ÙÔ˘ Î·È Ô §·fi˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘, Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË. ◊ Ûˆ˙fiÌÂı· ‹ ¯ÚÂÔÎÔÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ Ì·˜ ›Â Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” .

¿ÁÁÂÏÌ· ÛÙÔ ™¿Ô˘ıÈ, ·fi ÙÔ 1882 Ò˜ ÙÔ 1890. ΔÔ 1891 ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÎÈ Â›Û˘ ¤Ú·Û ÌÈ· ÁÚ›Ë, Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ˘ ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹! ∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡Ù¤‚ÔÓÛ·˚Ú ¶Ï¤È˜ Î·È ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ Û ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙÔ ™¿Ô˘Ó ¡fiÚÁÔ˘ÓÙ. •ÂΛÓËÛ ̷ÎÚÔÛÎÂÏ‹ ÓÔ˘‚¤Ï· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÔÈ “º˘Á¿‰Â˜” ÎÈ ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÙÚ·ÓÙ ª¿ÁηÏÈÓ, fiϘ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ì ·ÚÈÔ ‹Úˆ· ÙÔÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ™¤ÚÏÔÎ ÃfiÏ̘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ì ÙfiÛË ÔχÏ¢ÚË Â˘Ê˘˝· ÎÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Â¯Ù› ÙfiÛÔ˘˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Â·›ÓÔ˘˜ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÒÓ! ∏ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙË. ™ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ™. ÃÔÏ̘ ÂÈÓfiËÛ ¯Ú‹ÛË ¤ÌÏ·ÛÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ôηχ„ÂÈ Â˘·›ÛıËÙ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÛÎfiÓ˘ ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÔÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ¿¯Ù˘ Î·È Î·ÓÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο ÙË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ Â·ÁˆÁ‹˜. ∏ ÎÈÓÂ˙È΋ Î·È ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ Û·Ó Â›ÛËÌ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÂÁ¯ÂÈÚ›‰È·. √ Δ˙. ŒÓÙÁÎ·Ú ÃÔ‡‚ÂÚ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ FBI ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ™ÈÚÂÙ¤ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ §¿ÈÔÓ˜! ΔÔ ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô ¡ÙfiÈÏ ÁÈ· Ó· ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ‹Ú ·fi ÙÔÓ ¢Ú ªÂÏ, ηıËÁËÙ‹ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ™¯ÔÏ‹. √ ¢Ú ªÂÏ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË È-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ŸÛÎ·Ú Î·È ‚·ÙfiÌÔ˘Ú· ªÂ ÌÈ· ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË Î·ÚȤڷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ, ʤÙÔ˜ Ë ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔΠηٿÊÂÚ οÙÈ Û¿ÓÈÔ: ¡· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ŸÛηÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÃÚ˘Ûfi μ·ÙfiÌÔ˘ÚÔ. ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· ÚÒÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚfiÏÔ - Î·È Î·Ù¿ ÔÏÏÔ‡˜ Ê·‚ÔÚ› - ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “The Blind Side” , Ë 45¯ÚÔÓË ËıÔÔÈfi˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞Ó Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ‚Ú·‚Â›Ô ŸÛηÚ, Ë ªÔ‡ÏÔÎ ¤¯ÂÈ Ì·ÎÚ¿ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙ· μ·ÙfiÌÔ˘Ú·. Œ¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜, ·fi ÙË ı¤ÛÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ 1980. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÙÔ 1993 ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ™ÈÏ‚¤ÛÙÂÚ ™Ù·ÏfiÓ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Demolition man” . √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡Ó Ù· μ·ÙfiÌÔ˘Ú·, fï˜ Ë ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÈ· Ë̤ڷ ÚÈÓ Ù· ŸÛηÚ. ∞Ó “ÙÈÌËı›” Ì ÙÔ ÃÚ˘Ûfi μ·ÙfiÌÔ˘ÚÔ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ËıÔÔÈfi˜ Ô˘ ı· ÙÔ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ã¿ÏÈ ª¤ÚÈ ÙÔ 2005 ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ˆ˜ ∫·ÙÁԇ̷Ó.

Ÿ¯È ÛÙÔÓ ™¿Û· ª¿ÚÔÓ ∫Ô¤Ó √ ÁÓˆÛÙfi˜ ΈÌÈÎfi˜ ™¿Û· ª¿ÚÔÓ ∫Ô¤Ó ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ¯È-

ηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÙËÚ› Î·È Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÛˆÛÙ¿ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ‰È¿ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù˘ Â·ÁˆÁÈ΋˜ ÌÂıfi‰Ô˘. ŒÙÛÈ, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ì·ıËÙ›·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ıËÁËÙ‹ Ù· ·ÍÈÔÔ›ËÛ Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÂÌÊ˘ÛÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘ ÙË ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ Ô͇ÓÔÈ· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÏÔ‡ÛÈ·. ∏ Ê‹ÌË ÙÔ˘ ™. ÃÔÏ̘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÓÔ˘‚¤Ï˜, ÙȘ ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙˆÓ ªfiÂÚ˜Ï Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÙÔÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ ¶ÔϤ̈Ó. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÎÏËÎÙÈÎfi˜ Î·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÔÏfiÎÏËÚÔ˜! √ ÛÂÚ ÕÚıÔ˘Ú ∫fiÓ·Ó ¡ÙfiÈÏ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈÓfiËÛ ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ÛˆÛ›‚ÈÔ ¤ÂÈÛ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÛ¿ÏÈÓË Î¿Ûη Î·È ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ̿ٷȷ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙÂÓ¿ Ì ÙÔÓ √˘›ÓÛÙÔÓ ΔÛfiÚÙÛÈÏ ÛÙÔ ¶fiÏÈÁÎÚ·Ì ΔÚ·ÛÙ Î·È ÙÔÓ ı·‡Ì·˙·Ó ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ·, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ∏¶∞, fiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·. ΔÔ ÔχÏ¢ÚÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÙÔ˘! Œ·È˙ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ (ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÛÙÔ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ A.C. Smith) Î·È ÎÚ›ÎÂÙ, ÂÓÒ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ Ù˙¤ÓÙÏÂÌÂÓ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜. ◊Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∂ÚÚ›ÎÔ˘, ÂÓÒ Â›¯Â ‰È·ÎÚÈı› Â›Û˘ Û·Ó ÌÔͤÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ·›ÎÙ˘ ÌÈÏÈ¿Ú‰Ô˘! Δ¤ÏÔ˜, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ ÛÎÈ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÙÔ 1893.

Ô˘ÌÔÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÎÂÙ˜ Ô˘ ÛÎfi¢ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Avatar, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Los Angeles Times. ™ÙÔ ÛÎÂÙ˜ Ô ∫Ô¤Ó ı· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ì ÌÏ ‰¤ÚÌ· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ¡·’‚È Ô˘ ÛΛ˙ÂÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÊfiÚÂÌ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·Ôηχ„ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ·˘Ùfi ı· ÚÔÛ¤‚·Ï ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË Δ˙¤È̘ ∫¿ÌÂÚÔÓ ˆ˜ ·Ù¤Ú·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú ªÈÏ ªÂοÓÈÎ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ·ÛÙÂÈ¿ÎÈ ·˘Ùfi Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∫Ô¤Ó Ó· ÙÔ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô ËıÔÔÈfi˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜.

ŸÛ· Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ ıÂ›Ô ŸÛÎ·Ú Œ¯ÂÈ ‡„Ô˜ ÌfiÏȘ 33 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ˙˘Á›˙ÂÈ 3,85 ÎÈÏ¿, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ŸÛÎ·Ú ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ì·ÏÏÈ¿, Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ Ì ¯Ú˘Ûfi 24 ηڷٛˆÓ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ “¿ÁÈÔ ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ” ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘. Δ· ‰È¿ÛËÌ· ·Á·ÏÌ·Ù›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1929, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·

“™Î¤ÊÙÔÌ·È Ó· ÛÎÔÙÒÛˆ ÙÔÓ ÃÔÏÌ Î·È Ó· ÙÔÓ Âٿ͈ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÈ· Î·È Î·Ï‹. ªÂ ·ÔÛ¿ ·fi ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ¤ÁÚ·Ê ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ÙÂÏÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·” , Ô ÃÔÏ̘ Î·È Ô ·ÈÒÓÈÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, ηıËÁËÙ‹˜ ªÔÚÈ¿ÚÙÈ, ‚Ô˘Ù¿Ó ̷˙› ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi. ŸÌˆ˜ Ù· ·Ú¿ÔÓ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ê·Ó·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ... ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· “∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÎÂÓ‹˜ ÔÈΛ·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ô ¡ÙfiÈÏ, Ô ÃÔÏÌ Â›¯Â ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÚÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·. √ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ì ÙË Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘ ο·, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi η¤ÏÔ Î·È ÙË Á·Ì„‹ ›· ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ó· χÓÂÈ Ì ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ‚‹Ì·-‚‹Ì· ÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Ó· Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ™Ù· 2/3 Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ô ∫fiÓ·Ï ¡ÙfiÈÏ ˘‹ÚÍ ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓıÚˆÔ˜ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯¿ıËΠÛÙ· Û‡ÓÓÂÊ· ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ˘ÂÚ¤Ú·Ó. ΔË ‰È¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÈÔ Ê·Ó·ÙÈÎÔ› ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÔ˘Ó. ¶›ÛÙ¢ Ì ¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Ê·ÓÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÓÂڿȉˆÓ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤·„ ӷ ·Ó·˙ËÙ¿ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ì Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, fï˜, ¢·›ÛıËÙÔÈ Î·È Ô͢‰ÂÚΛ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡ÓÙ·È Û ÛÙÂÁ·Ó¤˜ Î·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂Ó˜ ÌfiÓÔ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó, ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ ·Ú¿ÏÔÁ˜ ‹ ·ÓfiËÙ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡ÙfiÈÏ. ΔÔ 1917 Ô ¡ÙfiÈÏ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È¿ÏÂÍË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Ó‹ ·Ì·‡ÚˆÛË Ù˘ ˘fiÏË„‹˜ ÙÔ˘ ÙÔ 1920 ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÁÓˆÚÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ Ì¿ÁÔ ÃÔ˘ÓÙ›ÓÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÂÓÓ‹ıËΠÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÊÈÏ›·. ΔÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÛÌfi, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ÃÔ˘ÓÙ›ÓÈ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ‹˜. ™Â fiÏË ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Ô˘ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔÓ ‚ڋΠÛÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1930 ÛÙÔ ™¿ÛÂÍ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô √˘›ÓÛÙÔÓ ΔÛfiÚÙÛÈÏ, › ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ: “ΔÔÓ ı·‡Ì·˙· ¿Ú· Ôχ. ¢È¿‚·Û· Ê˘ÛÈο fiϘ ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘. ∞˘Ù¿ fï˜ Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜, Â›Ó·È ÔÈ ı·˘Ì¿ÛȘ ÓÔ˘‚¤Ï˜, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ Î·È Ô ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏ̘, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›·” .

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ Metro-Goldwyn-Mayer, §Ô‡È˜ ª¿ÁÈÂÚ. ∏ ȉ¤· ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ MGM ™¤ÓÙÚÈÎ °Î›ÌÔÓ˜ Î·È ÛÙÔÓ Δ˙ÔÚÙ˙ ™Ù¿ÓÏÂ˚ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ. ™˘ÓÔÏÈο 24 ŸÛÎ·Ú ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, Ë ∞η‰ËÌ›· fï˜ ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ¤Ó·Ó, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜. ™ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ŸÛÎ·Ú Â›Ó·È ¯·Ú·Á̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË “ÙÔ ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· Ô˘ÏËı› Î·È Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› ¯ˆÚ›˜ ÚÒÙ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘” . ΔÔ 2008, Ë ∞η‰ËÌ›· ΤډÈÛ ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ª¤ÚÈ ¶›ÎÊÔÚÓÙ, Ù˘ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ‚ˆ‚Ô‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Á·ÏÌ·Ù›‰ÈÔ. ΔÔ 1993, ÙÔ ŸÛÎ·Ú Ô˘ ΤډÈÛ ÙÔ 1945 Ë Δ˙fi·Ó ∫ÚfiÊÔÚÓÙ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “ª›ÏÓÙÚÂÓÙ ¶ÈÚ˜” Ô˘Ï‹ıËΠ۠‰ËÌÔÚ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ 68.500 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. Δ· ·Á·ÏÌ·Ù›‰È· Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ‚ÚÂÙ¿ÓÈÔ Î·È ÂÈ¯Ú˘ÛˆÌ¤Ó·. ∫·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· R.S. Owens ÛÙÔ ™ÈοÁÔ Î·È ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 18.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÌÂÙ¿ÏψÓ, Ù· ŸÛÎ·Ú ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ‚·Ì̤ӷ ¯Ú˘Û¿.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ı· ÂȉڿÛÔ˘Ó ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜;

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªϤÙÛ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“Δ· ̤ÙÚ· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ, Ì οÔÈ· ÂÈʇϷÍË, fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÓ Î·ÈÚÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë” .

°È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›ÙÛ·˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜

“Δ· Ó¤· Â›Ó·È Ôχ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͤÚÂÈ Î·Ó›˜ Â¿Ó ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ‹ fi¯È. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ϤÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·ÏÏ¿ Á›ÓÔÓÙ·È Ï›Á·. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ ÔÏÏ¿ÎȘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È” .

°È¿ÓÓ˘ ƒÈÁ¿Î˘ ·ÁÚfiÙ˘

“£· ÂÌÈÛÙ¢fiÌÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Â¿Ó Â›¯· ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ÌÂȈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ı· Í·Ó·¤ÊÙ·Ó ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘ Â›‰·. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆı› ÔÏÏ¿ „¤Ì·Ù· Î·È ·˘Ùfi Ì οÓÂÈ Ó· Â›Ì·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfi” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ÏÔÁ›ÛÙÚÈ·

“Ÿ¯È, Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ηıÒ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂȈ̤ÓË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ŒÙÛÈ, Ó·È ÌÂÓ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÈ Ôϛ٘ fï˜ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË, ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë, ÂÚ›Ô‰Ô” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘

Kø™TA™ T™AM¶AZH™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∫·Ú·Ô‡ÏÈ... £‡Ì·Ù· ÎÏÔ‹˜ ¤ÂÛ·Ó Û˘ÌÔϛ٘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ô˘Û›·˙·Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙËÓ ÎÏÔ‹. ∂ȉÔÔ›ËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ÕÌÂÛ· ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÛÙÔȯ›·. ™‡Ìʈӷ, ˆÛÙfiÛÔ, Ì ٷ fiÛ· ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ›·Ó Ó· ÌËÓ ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ηıÒ˜ Û ϛÁË ÒÚ· ı· ¤ÊÙ·ÓÂ Ë ™‹Ì·ÓÛË. √È ÒÚ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó. √È Û˘ÌÔϛ٘, fiˆ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¿ÓÙ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ÙËÏÂÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Ë ™‹Ì·ÓÛË ı· ÌÂÙ¤‚·ÈÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ ̤ڷ˜. øÛÙfiÛÔ, ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ê˘Ï¿ÁÔÓÙ·˜ ηڷԇÏÈ ·Ó¿ ‚¿Ú‰È·...

ª¤¯ÚÈ Ô‡ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó...  ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ Ì·˙Â‡Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, Ù·Í›‰Â„Â Ë ·ÓÙÚÔ·Ú¤· ·’ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¯ÙÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙËÓ ...ÎÚ‚·ÙÔÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú·. °È· ÙÔ ...·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ, ı· ¤ÊÙ·Ó·Ó Ò˜ ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋.

ª

μ.∫.

∏ Ô‰fi˜ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¶ÔÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ‰È·ÎÏÔ˘ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ; ∏ ηٿÛÙ·ÛË Û¯Â‰fiÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ·fi ÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜, Â›Ó·È ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË. ŸÛÔÈ ÙËÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó, Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Á›ÓÔ˘Ó ·›ÙÈÔÈ ‹ ı‡Ì·Ù· οÔÈÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘, ·fi ÙËÓ Ô‰fi μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ fiˆ˜ ›¯Â ηٷÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∞fi ÙfiÙ fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ-ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı˘Ì¿Ù·È fiÙÂ- ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ¤ÚÁÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ∫·È ÈÔ ¿Óˆ Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿, Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ·ıÏËÙÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ψÊÔÚÂȷΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. £. ∫. μ.

∞ÁÁÂÏÈ΋ °ÚËÁÔÚ›Ô˘

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

∫·Ù·ÁÁÂÏ›·

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

§ÈÙfiÙËÙ· ™Â ÛÎÏËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·, ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ı· ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜, “·ÈÌ·ÙËÚ‹˜” ηٿ ÔÏÏÔ‡˜, ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ™ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ ÏÔÁÈο Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ı· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. μ.∫.

ÊÔÚ›˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ∫·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Ë ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ Â‰Ò Î·È 20 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·˜ ÙÔ ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÌÈ· Î·È Î·Ï‹... °.•.

À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηٷÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ º›ÏˆÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ı¤ÛË “™ÙÚ·ÙÒÓ·” , ¤¯ÂÈ Î·Ù··ÙËı› ‰ËÌfiÛÈ· ‰·ÛÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË 12 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜

∞·ÈÙ‹ÛÂȘ “μ·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô” ÁÈ· οı ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· Ù· Ó¤· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔ¯ı¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. √È Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

£· ‰È·Ï·Ù˘Óı› Ë ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘∫·Ï·Ì¿Î·˜ “§‡ÓÂÙ·È ÙÔ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏ›ÙÂÚË ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ·. ™Â ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √™∂ ∫ˆÛÙ¤·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·Ï·Ù˘Óı› Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-∫·Ï·Ì¿Î·˜” . √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ μfiÏÔ “√ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ª·ÎÏfiÛ΢ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ μfiÏÔ. √ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ı· ηٷχÛÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶¿ÚΔ Î·È ÙÔ Úˆ˝ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÂıÈÌÔÙ˘Èο ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ÙÔÓ ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ª·ÎÏfiÛ΢ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·ÚÌ¿ÙˆÓ” . ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ “™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂-

ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Î·È Û‡ÓÙÔÌ· fiÙÈ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ. £¤ÏÔ˘Ó, Û˘ÓÂÒ˜, ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜, ¤Ú· ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰›Î·ÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ. ∂Ï›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ “fiÏÂÌÔ” ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘. £¤ÏÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ì˯·Ó‹ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË. £¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË ÔÈ Ôϛ٘ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. Œ¯Ô˘Ó, fï˜, Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ. μ.∫.

5 ª·ÚÙ›Ô˘ 1980

ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ∑·¯Â›Ï·, ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÙÛÔ, ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜” .

ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫¶∂μ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÛÔ˘‰·›·˜ ·˘Ù‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘” .

¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ “∞fi ÙȘ 3 ̤¯ÚÈ ÙȘ 12 ª·˝Ô˘ 1980 ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ™˘ÁÁڷʤˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∂ÓÙ¢ÎÙËÚ›Ô˘. ◊‰Ë ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∂™™¢, ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Ì·˙È΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË 22.000 ¶ÔψÓÒÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ (·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ‰È·ÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ), ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ë “™Ê·Á‹ ÙÔ˘ ∫·Ù›Ó” . Δ· ı‡Ì·Ù· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ∫·Ù›Ó, ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫·Ï›ÓÈÓ Î·È Ã¿ÚÎÔ‚Ô Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ̤ÚË. ¶ÂÚ›Ô˘ 8.000 ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÔÏÔÊÔÓËı¤ÓÙ˜ ‹Ù·Ó ¶ÔψÓÔ› ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜

ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· ÙÔ 1939, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Âͤ¯Ô˘Û· ̤ÏË Ù˘ ‚ڷ˚΋˜, Ô˘ÎÚ·ÓÈ΋˜, ÁˆÚÁÈ·Ó‹˜ Î·È Ï¢ÎÔÚÒÛÈ΢ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜. ∏ ªfiÛ¯· ›¯Â ÙfiÙ ÂÈÚÚ›„ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÛÈÒËÛÂ Ë ¢‡ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÏıÂÈ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙË ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË, ÔχÙÈÌÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 83 ÂÙÒÓ, Ë ËıÔÔÈfi˜ ƒ¤Ó· ¡ÙÔÚ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 “£ÂÚÌfi” ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È ·fiÛ˘ÚÛË ‰È¿Ù·Í˘ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η ∞£∏¡∞, 4.

£∂ƒª√ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹

ÚÔοÏÂÛÂ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË ‰È¿Ù·ÍË, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ÚÔ¤‚ÏÂ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ ÛÙËÓ E˘Úˆ˙ÒÓË, οÙÈ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Û΢·ÛÌ¿ÙˆÓ. ΔË ÚËÙ‹ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÚÔ‰ÚÂ‡Ô˘Û· μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Â¿Ó ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿Ù·ÍË, Ó· ÙËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¿ÏÏË ÂÚ›ÛÙ·ÛË. ∂›Û˘, Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ˉfiÓ˘ (¶∞™√∫) ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜, “ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÏËÚÒÓÂÈ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘” . ∞ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Â›Û˘ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ °Â›ÙÔÓ·˜ Î·È ¡¿ÛÔ˜ ∞ÏÂ˘Ú¿˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ, Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, “ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Ì 2,7 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚfiÛıÂÙË ‰·¿ÓË Î¿ı ̤ڷ” ÁÈ ·˘Ùfi Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜. ΔÂÏÈÎÒ˜ ηÙfiÈÓ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤Û˘Ú ÙË ‰È¿Ù·ÍË.

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο

“ΔÒÚ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏ·” ∞fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›· Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› Ë ¯ÒÚ· ÛÙ· fi‰È· Ù˘ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞£∏¡∞, 4.

˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂‰›ˆÍ ӷ ο̄ÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “ÙÒÚ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó fiÏ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ”¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ’‰ÂÓ ÌÔÚÒ’ ·fi ηӤӷÓ. ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi, οıÂ Û˘ÓÙ¯Óȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, οı ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ϤÂÈ ’¤ÙÛÈ Ì¿ı·ÌÂ, ¤ÙÛÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ Â›Ì·ÛÙÂ’, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·Ú·‰Ô̤ÓÔÈ ÛÙË ÌÔ›Ú· Ì·˜“›Â. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Â˜ ÁÈ· Ó· ÛÙ·ı› Ë ¯ÒÚ· ÛÙ· fi‰È· Ù˘. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ ›Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ˘ÏÒÓ· ÙˆÓ ” ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ“Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›Ó·È ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎfi Î·È Ó¤ÂÈ Ù· ÏÔ›ÛıÈ·, Â›Ó·È Í¤ÓÔ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÌfiÓÔ Î·Ù’ Â›Ê·ÛÈÓ ‰ˆÚ¿Ó. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔοÏÂÛ ¿ÌÂÛÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ¤Ó· ”

„ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏ›ԓÌ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ̤ۈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

”√‡Ù ̛· ‰Âοڷ ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·“ ” ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ˙ËÙ¿ Ô‡Ù ÌÈ· ‰Âοڷ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜“‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·-

ÓÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô o Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ˙ËÙ¿Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È fi¯È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ” Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ˘ÁÈ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË“ ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ DPA, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÙË Û˘Ó¿-

ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞ÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÂÈÙfiÎÈ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. √ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ Ë ›‰È· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ ı· ÙÔ ÂÈ ·˘Ùfi ” Ôχ ηı·Ú¿“ÛÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ” ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì fi¯È ··ÁÔÚ¢ÙÈο ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ·. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ùԇ̠ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ˘Âڂ› ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Î·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛÂ. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, Â›Û˘, ̤ۈ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·ÛÊ˘Í›· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜“›Â. ” ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Û‡ÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ∂˘ÚÒË Û ·ÚˆÁ‹ ÌÈ·˜ ¿ÊÚÔÓÔ˜ ¯ÒÚ·˜. μÔËıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ‚ÔËıËı› Ë Ù·¯‡ÙÂÚË ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ∂˘ÚÒ˘“‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ” ÙÔ Ù›ÌË-

Ì· Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ, ˘„ËÏfiÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ‚Ú·‰‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘- fi¯È ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·“ ” ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘“ÙfiÓÈÛÂ. ” ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÚfiÛÊ·ÙË - ·ÏÏ¿ ÛÙ· Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· - ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÛÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜“ÚfiÛıÂÛÂ. ” ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ΔÔ 2008, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 12% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˓η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

μ√À§∏

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¢¡Δ: ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ë ∂˘ÚÒË

“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ϷÓı·Ṳ̂ÓÔ Ì›ÁÌ· ̤ÙÚˆÓ”

∞£∏¡∞, 4.

¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, fi¯È ‰È· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·ÏÏ¿ ‰È· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‚˘ıÈÛÙ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË, Ì ÙÚ·ÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¡¢ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍ ϷÓı·Ṳ̂ÓÔ Ì›ÁÌ· ̤ÙÚˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÏ› Î·È ˙ËÙ¿ ÚÔÛˆÈο ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ù· 23 ̤ÙÚ· - ·Ó¿Û˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ∞Ó. ™·Ì·Ú¿˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë ¡¢ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 4˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. “∞fi Λ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ, ˆ˜ ¡¢, Ô‡Ù ӷ Û˘ÛÎÔÙ›˙ÂÙ·È, Ô‡Ù ӷ ÙÂÌ·¯›˙ÂÙ·È, Ô‡Ù ӷ ·Ú·ÔÈÂ›Ù·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÚÈÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ηÈ

“∞¡Δπ§∞ªμ∞¡√ª∞™Δ∂ fiÙÈ

Ë ∂˘ÚÒË ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ˆ˜ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯ÂÈÚÈÛı› ÙÔ ı¤Ì·” ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ∫¿ÚÔÏÈÓ ∞ÙÎÈÓÛÔÓ, Ë ÔÔ›· Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Î·È “ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ∏ η ∞ÙÎÈÓÛÔÓ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓfi˜ “ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘” ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÂÌÚfi˜” Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË” ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÙԛ̷Û ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÂÌ›˜ ÚÔÛʤڷÌ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î· ∞ÎÙÈÓÛÔÓ Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¢¡Δ ηٿ ÙË ‰È‹ÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·.

∞£∏¡∞ ,4.

√ ∂∫¶ƒ√™ø¶√™ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜

Ô ÙfiÔ˜ ¤¯·Û ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, ÏfiÁˆ “Ù˘ ·‚Ô˘Ï›·˜, Ù˘ ·ÙÔÏÌ›·˜, Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ·Û˘Ó¤ÂÈ·˜, Ù˘ ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î.¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· οÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο, Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜, fiˆ˜ ›Â, ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ·. “ΔfiÙ ‹ÍÂÚÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·;”, ÚÒÙËÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÙÂÈÓ ϋ„Ë Ô‰˘ÓËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ” √È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ͯ¿ÛÙËηӓ›Â, Â›Û˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ fiÛ· ›¯Â ÂÈ Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ı· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÔÈ· ¿ÚıÚ· ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·È ÔÈ· ı· ηٷ„ËÊ›ÛÂÈ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘, Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ë ¡¢ ϤÂÈ fi¯È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Û οı ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁ›·

ÛÙ· ÔÙ¿, ÙÔÓ Î·Ófi, Ù· ›‰Ë ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ηÈ, Â›Û˘,ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ∞¢∂¢À ˘¤‰ÂÈÍ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û·Ù¿ÏË. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ì¤ÙÚ· - ·Ó¿Û˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Â›Û˘ Ó· ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î¿ÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ›Â, Ë Ó·˘ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ, ·Ï-

Ï¿ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÙÚȯÔÙfiÌËÛË ÙÔ˘ À∂¡ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ¡¢ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ › fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÂÁÎψ‚›˙ÂÙ·È ·fi ÚÔÙÚÔ¤˜ ‹ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ¿ÚÂÈ Ù· ÛˆÛÙ¿ ̤ÙÚ· ı· ‹Ù·Ó ηٿ Ôχ ËÈfiÙÂÚ·. °È· ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ‚¿˙ÂÈ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ” √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Ì·›ÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ø˜ ¡¢ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹“Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ Ë ¡¢ Á‡ÚÈÛ ÛÂÏ›‰· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Û ηӤӷ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ › ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂΛ Ô˘ ¤ÊÙ·ÈÍÂ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ Î·È Ï‹ÚˆÛ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ” Ÿ,ÙÈ Â›¯Â Ó· ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Â›Â. ª›ÏËÛ ÁÈ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù·, ÁÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. ∏ ¡¢ ÙÈ̈ڋıËΠÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞fi Λ Î·È ¤Ú· Ô Ó¤Ô˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ ·-

ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ô΋ڢÍË Î·ÓÂÓfi˜. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·ı·Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË“ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‚·ı‡Ù·ÙË ÎÚ›ÛË Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Î¿ı ˘‡ı˘ÓË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ˘‡ı˘Ó·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙËÓ ∂§∞™ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÁڷʤ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ Î·È ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ ” ηÎfi“Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î.¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂›Û˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ Úˆ› Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈÌ¿ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ” ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÓÔÌÈÌfiٷ٘“.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ

∫ÏÈ̿ΈÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ∫·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· - ∂› Ô‰fi˜ Î·È ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ· ∞ÂÚÁ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∞£∏¡∞, 4.

ÂÚÁÈ·Îfi˜ “˘ÚÂÙfi˜” ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ.™Â ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ °™∂∂ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ™ÙÂϯÒÓ, √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ı¤Ì· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·È ÚÈ˙È΋ ‰È·ÊˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¿‰Èη, ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜. 2. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ‰ÈÔÁΈıÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÂÓÒ Ë ‚‡ıÈÛË ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È Ë ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ø˜ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 15:00 Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 13:00 ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ΔȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ù· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ °™∂∂ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Ë ∞¢∂¢À, Ë ÔÔ›· ÚÔ΋ڢÍ Ӥ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ‚¿Ú‰È·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 13:00 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. TÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ë ∞¢∂¢À ‰È·‰‹ÏˆÛ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· Î·È ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. “ÃÂÈÚfiÊÚÂÓÔ” ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÚ·‚Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12:00 ̤¯ÚÈ ÙȘ 16:00 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ.

∞£∏¡∞, 4.

Δ√¡ ÎÒ‰ˆÓ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰·

Ó· ÂÚȤÏıÂÈ Û ·ÎfiÌË ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÎÚÔ‡ÂÈ Ë °™∂μ∂∂, ÂÍ·ÈÙ›·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù· ÔÔ›· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ٿ͈Ó. “Δ· ̤ÙÚ· ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Ì·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Ù¿ÍÂˆÓ Ì ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ë ‹‰Ë ÓÔÛÔ‡Û· ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÚȤÏıÂÈ Û ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË, Ì ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰Â, ȉȷ›ÙÂÚ· ··Ú¿‰ÂÎÙË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ∂.∂. ·ԉ›¯ıËΠ·ÓÂ·ÚΤ˜ ÁÈ· Ù· ‰‡-

∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) , ÛÙÔ ∞¶∂, ÛÙËÓ ∂ƒΔ ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Δ‡Ô˘ - °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ-

ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢™ Ù˘ ∂™∏∂∞. ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÍË̤ڈÛ Ì ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿-

ÙÔ˘˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ̤ÙÚ·.

ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢√∂), ÛÙË ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ (Û‹ÌÂÚ·) ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÛÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÎÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜)Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ٷ Ó¤· ‚·ıÈ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ·” ΔÔ ¢™ Ù˘ ¢√∂ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙Èο ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À. ΔÔ ¢.™. Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (√§ª∂), ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÔÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ìÛÙ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË“ ” ΔËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹-·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- „ËÊ›˙ÔÓÙ·È Ì Â›ÁÔ˘Û· ‰È·‰Èηۛ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, ÂÈʤÚÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ì›ˆÛË ÛÙÔ ‹‰Ë ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿-

Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›.

√È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÂÈÏ› ÂÎ Ó¤Ô˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Ù·ÌÂÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤ÏÂÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ √μ∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È “Û fiÌËÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ı‡Ì·Ù· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ ÚÔÛٛ̈Ӕ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ‚›·ÈË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ·fi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ë ·ÁÔÚ¿ Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ï›ÁˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÛÙË Ú¿ÍË Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ √μ∂ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ ÂÎÚÔÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “√È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó ‹‰Ë Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌË ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ∞ÓÙ› Ó· Ì·˜ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ı· ηÙ‚¿ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ù· ÚÔÏ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ì·˜” ΔÔ ¢™ Ù˘ √μ∂ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘.

°ÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÓËÛÈ¿! μ√¡¡∏, 4.

¡∂√ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ·.

°ÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ οÏÂÛ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÓËÛÈ¿ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Bild, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ ÙËÓ È‰¤· ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™·˜ ‰›ÓÔ˘Ì ¯Ú‹Ì·, Ì·˜ ‰›ÓÂÙ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ” “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ

ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ÓËÛÈ¿” ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ºÚ·ÓÎ ™¤ÊÏÂÚ, ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ∂χıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ. ∂›Û˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ª¿ÚÎÔ μ¿ÓÙÂÚ‚ÈÙ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â¿Ó Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ¿Ú· Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·˘Ù‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û ·ÓÙ¿ÏÏ·Á-

Ì·. §›Á· ÓËÛÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿” √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ È‰¤·, ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ARD: “ÕÎÔ˘Û· Â›Û˘ ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ù¤ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ”

°™∂μ∂∂: √Ú·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ÂÚȤÏıÂÈ Û ‚·ı‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÛÎÔÏ·. ∞ÓÂ·ÚΤ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ηÚÙ¤Ï ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙËÓ ∂.∂. ¤¯ÂÈ ˘Ô‰Ô˘Ïˆı› Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. √È “·ÁÔÚ¤˜” ·ÛÎÔ‡Ó ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë “‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·” ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ fiϘ ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” . °È· ÙËÓ °™∂μ∂∂, Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·fi ·‡ÚÈÔ Ó’ ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. “Ÿ¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ οÙÈ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó’ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì¤ÙÚ·, ÕÌÂÛ·, ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ Â·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¡· ÌË Û˘Ì‚Â› fiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È ÁÈ·

ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ (Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ - ÂÚ›ı·Ï„Ë) ÛÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë °™∂μ∂∂ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ·Ó·ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· “‰‹ıÂÓ” ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” .

∏ °∂™∞™∂ ∂·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÁÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ë °ÂÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (°∂™∞™∂). Δ· ̤ÙÚ· ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ - ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ - ·Û‡ÌÊÔÚË ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÔÏÏÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡Ó, ηıÒ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ)”, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜.

∏ Bild ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÚÔ˜ 45 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ΔÔ 1993 ÔÏÏÔ› ÁÂÚÌ·ÓÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ù˘ ª·ÁÈfiÚη, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∞Ó‰·ÊÈΤ˜” Î·È “·Ó¿ÍȘ Û¯Ô-

ÏÈ·ÛÌÔ‡” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÒÏËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔfiÓÈÛ ‰Â fiÙÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÓËÛȈÙÈ΋ Î·È ËÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ì Ì ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ԉ˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·Ú¿ÏÔÁË ˘fiıÂÛË ÌÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ

ΔÚÈÛ¤: ¶ÂÈÛÙÈο Ù· ̤ÙÚ· √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ∞£∏¡∞, 4.

“¶ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

ÕÌÂÛË „‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ „ËÊ›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‹Úı·Ó ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË” ÙfiÓÈÛÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ “¤Ó· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ı· ·Úı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, fiÙ·Ó ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ÎÚ›ÛË” ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û·ÊÒ˜ ˘¤Ú Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô Î·È Û ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÏfiÁˆ fï˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ·” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·” “∞Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ٷ ̤ÙÚ· ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ··Û¯fiÏËÛË” ›Â Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ̤ÙÚ· ÛˆÙ‹ÚÈ·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·¤Û˘Ú ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ηıÒ˜ fiˆ˜ › ·˘Ù¿ ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÂ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰Ôο Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ 4,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

·Ú¿ÏÔÁË ˘fiıÂÛË” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÌÈ· ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ô ΔÚÈÛ¤ Û˘Ó¯¿ÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ù· “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο” ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËηÓ. “∂ÎÙÈÌԇ̠۠¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌ›ˆÛÂ.

Δ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÂÈÛÙÈο” ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂∫Δ Î·È “·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜” ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ‰‹ÏˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È “ηٿÏÏËÏË” Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÈ·˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô (¢¡Δ) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¯ÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. “¢ÂÓ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ˆ˜ ¿ÚÔ¯Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ì›· ¯ÒÚ· - ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ” ‰‹ÏˆÛÂ. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ∂∫Δ ÛÎÔ‡ÂÈ, ·fi ÙÔ 2011, Ó· οÓÂÈ ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ, Ô Î. ΔÚÈÛ¤ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ì ٷ “ÁÂÓÓ·›· ̤ÙÚ·” Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ÔÌ·ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ, §Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ¯ı˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ù· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ӷ.

ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔfiÓÈÛÂ, Â›Û˘, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·È Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı›. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ô §. ¶··‰‹ÌÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì-

ΔÂÙ · ÙÂÙ Û‹ÌÂÚ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ª¤ÚÎÂÏ ∞£∏¡∞, 4.

√ ÁÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚ›ÓÙÂÚÏÂ, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈχÛÂÈ Ë ›‰È· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÁÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ı· ÙÔ ÂÈ ·˘Ùfi “Ôχ ηı·Ú¿” ÛÙÔÓ ¤ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. “√Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· οı ¯ÒÚ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÈχÂÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· ı· ˘ԉ¯ı› ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ı· ÙÔ˘ ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi “Ôχ ηı·Ú¿” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ªÚ›ÓÙÂÚÏÂ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ηÁÎÂÏ·Ú›·˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¤ÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ Â›Û΄Ë, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ›‰È· Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ “ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ‚Ô‹ıÂȘ” ·ÏÏ¿ “ÙȘ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜”.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂›ıÂÛË ÚÔ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ªª∂, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÍ·¤Ï˘Û ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. “∞ÓÙÈÏ·˚ο, ¿¯ÚËÛÙ·, ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ̤ÙÚ· Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¢, ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜. ∞fi ÙÔ ∫∫∂, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ı· Ì·ÙÒÛÔ˘Ó Â›Ó·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È fi¯È ÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜” “∞˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ϤÌ ëfi¯È’ Û fiÏ· Î·È Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜. “¢˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ̤ÙÚ·, Ô˘ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô §. ¶··‰‹ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·, ÒÛÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, ·ÎfiÌË, ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÛÙÔÓ

‚¿ÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ∑. ΔÚÈÛ¤ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔÙÈο fiÚÁ·Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛˆÛÙ¿, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÚÂÂ. “À‹ÚÍÂ Ë ··Ú·›ÙËÙË ÂÈÙ‹ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤Î·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∫Δ. ∂Ì›˜ οӷÌ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂÂ. √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ· ‰È·Ù‹ÚËÛ ٷ ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (¯ı˜) Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂∫Δ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· Ì‹Ó·, ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ÙÔ˘ 1%. √ Î. ΔÚÈÛ¤ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ηٿÏÏËÏÔ” ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ. ∂ÎÙ›ÌËÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¿ÓÈÛË. °È· ÙÔ 2010, Ë ∂∫Δ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂٷ͇ 0,4% Î·È 1,2%, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂٷ͇ 0,5% Î·È 2,5%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 0,81,6% Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 0,9-2,1%.

ƒÂÓ: £· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 4.

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Úfi‚·Ï ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ∞Ì·ÓÙ¤Ô˘ ∞ÏÊ·Ù¿˙, Â·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ƒÂÓ fiÙÈ “Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÈÒıËΠ·ÈÛıËÙ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·-

ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “Ÿˆ˜ ›Â Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ ƒÂÓ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÈÔ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·ÓÙÈ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÌÈ· ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚ› ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞ÏÊ·Ù¿˙ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ٷ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ¢ÓÔ‹ÛÔ˘Ó (ÛÛ. Ù· ̤ÙÚ·) ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·. “Δ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ÂÒ‰˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·

Î·È ÙËÓ ÀÁ›· ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô Î. ∞ÏÊ·Ù¿˙ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ¤ÌÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·Ó·fiÊ¢ÎÙ·, ı· Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. “™Â ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞ÏÊ·Ù¿˙ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â›ÙˆÛË Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· ·ÁÔ-

Ú¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” . Δ¤ÏÔ˜, ÎÏËı›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï¿‚ÂÈ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô Î. ∞ÏÊ·Ù¿˙ ·ÚΤÛÙËΠӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ “27” Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 11˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÂÊfiÛÔÓ ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô....” . √ ∞Ì. ∞ÏÊ·Ù¿˙ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ, Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

°È· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ

¢ËÌfiÛÈ· ·ÎÚfi·ÛË ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ÀÈÔı¤ÙËÛË ÚfiÙ·Û˘ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ∞£∏¡∞ ,4.

Δ

Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÎÚfi·Û˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ, °ÎÈ ºÂÚ¯fiÊÛÙ·Ù. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÎÚfi·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Ù˘ ∂˘Úˆ‚Ô˘ÏÔ‡ ™¿ÚÔÓ ªfiÔ˘Ï˜ (μÚÂÙ·Ó›‰· ºÈÏÂχıÂÚË), Î·È ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔ˘ Eurogroup, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ù˘ °ÈÔ˘ÚÔÛÙ¿Ù, Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ Goldman Sachs Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ÙËÓ Ï‹ÚË ¯ÚÂÔÎÔ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ηψÛfiÚÈÛ·Ó ÙË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· È¿ÓÂÈ ÙÔÓ Ù·‡ÚÔ ·fi Ù· Τڷٷ” Î·È “ÙÒÚ· Ë Ì¿Ï· Â›Ó·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜” . ∞ӷʤÚÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì‹Ó˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ˘Ô‚ÏËı› Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ıÂÚ·›· ÛÔÎ ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÎÙ·ÎÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÂ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ŒÏÏËÓ·. “∞˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹” ÂÎÙÈÌ¿ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ª¿ÁÓÙ· ªÚ¿ÓÂÙ Ù˘ “Axa Investment Managers” ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ “··Ú·›ÙËÙË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¯ı˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÏÔÈ ·fi ·˘Ù‹Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ™Â fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup. ∞ÎfiÌ· Î·È Ë °ÂÚÌ·-

Ó›· ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ, ·Ú·ÙËÚ›, ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. √ ŒÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, “ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜” . ¢È·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fï˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ì›· ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÂÈʇϷÍË ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹-

ÛÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Ï·fi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÙË ÛηӉ·ÏÔÏÔÁ›·, ·Ó·ÔÏ› ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì¿ÚÎÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰ÒÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·ÙËÚ›, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂˆÊÂÏ‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ÎÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ Ë ª¤ÚÎÂÏ. ÿÛˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ªÂ ÙÔ Â˘ÚÒ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Û ı¤ÛË

Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÂÓ¿ÚÂÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ΔÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ηٷϋÁÂÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Ê·Ó› ÏÔÁÈÎfi Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô. 줂·È· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Â˘ÚÒ ÙÔ 2001, Î·È ÙȘ ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ÔÓËÚȤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ΔÒÚ· fï˜ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÏÔ›Ô. ∫·È ÁÈ· Ù· ηχÙÂÚ· (Ù· 10 ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¢ÚÒ) Î·È ÁÈ· Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· (Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ‡ÊÂÛ˘). ∏ “§Â ™Ô˘¿Ú” Ì ٛÙÏÔ “?∂Ó·˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ôχ ·ÏÌ˘Úfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ¯ı˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ¯Ú¤Ô˜ Ù˘, Ô˘ ÙÚÂÏ·›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∞ӷʤÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (Û‹ÌÂÚ·) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· ∫·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ª¤ÚÎÂÏ, ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ °¿ÏÏÔ ¶Úfi‰ÚÔ ™·ÚÎÔ˙› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. Δ¤ÏÔ˜, Ë “§· §ÈÌÚ ªÂÏ˙›Î” Ì ٛÙÏÔ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÏÈÙfiÙËÙ·” οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· Ó¤· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯Ù˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.

™Â ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô °ÎÈ ºÂÚ¯fiÊÛÙ·Ù ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÎÚfi·Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Goldman Sachs ‡ÎÔÏÔ ÂÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì·” , ·Ó Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙȘ ÂÈηۛ˜, Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ò˜ fiÏË Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰·, ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË, ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ” . ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ıÂÙÈο ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Á·ÏÏfiʈÓÔ˜ Ù‡Ô˜ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °È· ÙÔÓ ‚ÂÏÁÈÎfi Ù‡Ô, ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ¤‚Ë ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ·˘Ù‹Ó Î·È ÙÒÚ· ϤÔÓ Â›Ó·È Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ªÂ Ù›ÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· οÓÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ηıËÛ˘¯¿˙ÂÈ” Ë “§’∂Îfi” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ì›· Ó¤· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 4,8 ‰È˜ ¢ÚÒ, Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· “ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi” ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ

“∞ÔÚÚ›ÙÂÈ ·Û˘˙ËÙËÙ›” Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ ∫∫∂ ∞£∏¡∞, 4.

∏ Î. ¶··Ú‹Á· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ˙ËÙ¿ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ÔÈ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Î·È Ë ıËÙ›· ÙÔ˘˜ Ó· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Û˘, ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È Ì ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ›Â, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚfiÛıÂÙË ·ÌÔÈ‚‹. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ··-

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ¿ÌÂÛË Î·È ‰˘-

Ó·ÌÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ·Û˘˙ËÙËÙ›. ∑‹ÙËÛ Â›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ˘ÔÛÙ› Ú‹ÁÌ· Ë ∂∂, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “‹ ·˘ÙÔ› ‹ ÂÌ›˜” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ › fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ·, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ·Û˘˙ËÙËÙ› Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, fiˆ˜ ›Â, Ó· ‰Ôı› ÌÈ· ¿ÌÂÛË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Â›Ó·È ÌÈ· χÛË, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ·Ù›

·fi ÌfiÓË Ù˘ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË. ∞Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÒıËÛË ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÔÛÙ› Ú‹ÁÌ·Ù· ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “‹ ·˘ÙÔ› ‹ ÂÌ›˜” . ∏ Î. ¶··Ú‹Á· › ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·Ï¿ ÛÙ· Ï·ÌfiÁÈ· fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ›‰È· ̤ÙÚ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¿Ú· ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ Î·È fi¯È ·Ï¿ Ï·ÌÔÁÈ¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ù· ÂfiÌÂÓ· ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÊıËÓ‹ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË” . ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó-ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ

ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ›Ù ÌÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Á›ÓÂÈ Â›Ù ‰¤Î· Â›Ó·È ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· ÏÂÈÔ„ËÊÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙË Ì›· Â›Ó·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Ï·fi˜, ‹, ·fi ÙË ÌÈ· Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Ï·fi˜. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ηÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÔϤıÚȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·.

™Â ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Î¿ÏÂÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ∞£∏¡∞, 4.

∞¢π∫∞, ‚¿Ú‚·Ú· Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ-

ο ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫¿ÏÂÛ Û ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ÙfiÛÔ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ fiÛÔ Î·È ÙȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ “·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·›” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, › fiÙÈ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿, ÂÓÒ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “·fiÂÈÚ· ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘” . ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÌÙˆÛË ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ 3˘ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Û ٤ÏÌ·, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜’. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ηÙËÁfiÚËÛ ٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û “Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” , ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ›‰È· Ù· ̤ÙÚ· › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ËıÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÎfi ¤ÚÂÈÛÌ·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ Î¤Ú‰È˙·Ó ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ÔÛ¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È ÙÒÚ· οÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜.

¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¢Ú¿Û˘” Ô ™Ù. ª¿ÓÔ˜ ∞£∏¡∞, 4.

√ ™Δ∂º∞¡√™ ª¿ÓÔ˜ ÂÍÂϤÁË

Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¢Ú¿Û˘” , ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô Δ¿ÛÔ˜ ∞‚Ú·ÓÙ›Ó˘ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ §˘ÌÔ˘Ú›‰Ë˜.

√È Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ù˘ “£” °È· fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” ÔÈ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÔÚÔ‡Ó - ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ - Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË, Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 800-11-35000. ∞fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Îԇ̠ٷ ·Ú¿ÔÓ·, ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ Ì·˜ Û’ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì ۇÓıËÌ· “¶ÚÒÙ· Ô Ì·ıËÙ‹˜”

ΔÔ “¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ԕ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ™ÙÔ μfiÏÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ™Δ√ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È

ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÍfiÚÌËÛ˘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ΔÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‹ÌÂÚ·.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› fiÛˆÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘

∞£∏¡∞, 4.

Δ√ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÁÈ· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ Ë ÂʤÙ˘ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· η ∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÏÔ‡. Δ· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ˙ËÙ¿ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ªÔÓ·¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ , ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1998 ¤ˆ˜ 2005 ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ˙ËÙËı› ¿ÚÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ·›ÙËÌ· ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ˙ËÙ¿ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·- ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÂΛ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·.

•ÂÎÈÓ¿Ì ·fi ÙË ‚¿ÛË - ·fi ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ - ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË Â›Â Ë ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 4.

Œ

Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÁÈ· ÙÔ “¡¤Ô ™¯ÔÏ›Ԕ fiˆ˜ ÙÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. “™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ οı “ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” ÍÂÎÈÓÔ‡Û Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π, ÂÌ›˜ ÍÂÎÈÓ¿Ì ·fi ÙËÓ ‚¿ÛË - ·fi ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ §‡ÎÂÈÔ - ÁÈ· Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂Î·›‰Â˘ÛË” ›Â Ë Î· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ì ۇÓıËÌ· “¶ÚÒÙ· Ô Ì·ıËÙ‹˜” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ -¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ӈÓ- ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·. ™Ù· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ¡¤· ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ‚›Ô˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ - Δ¯ÓÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. °È· ÙÔ ¡¤Ô ™¯ÔÏÂ›Ô ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ÚÒÙË Ê¿ÛË 1,39 ‰È˜ ¢ÚÒ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂™¶∞ ÁÈ· ¤ÚÁ· fiˆ˜ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Û¯ÔÏÂ›Ô (‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, „ËÊÈ·Îfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ì·ıËÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜), ·Ó·ÌfiÚʈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ‡Ï˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÈÌfiÚʈÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î.¿. “Δ· ÂÊfi‰È· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û‹ÌÂÚ·, ı· Â›Ó·È ÔÈ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÂÈÙ˘¯›·. ∫·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜, ÌÔÚʈÙÈΤ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·ÓÈÛfiÙËÙ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂıÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È Ì›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ‚¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô ÛÙË ˙ˆ‹” ÂÍ‹ÁËÛÂ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “ªÂ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓÔ Î·È Ù·ÍÈο ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™¿ÂÈ Ô ÂÓÈ·›-

∞£∏¡∞, 5.

™∂ Û˘˙‹ÙËÛË ˘„ËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Î·È ¤ÓÙ·Û˘ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÍ‹Á·Á ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2006 ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·Ó¤Ï·‚Â Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∑·ÁÔÚÈ·Ófi˜. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ·Ôχو˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ÎÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÔχÏÔÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ı· ··ÈÙ›ÙÔ Â˘Ú›· ‰ÈηÛÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈÙ¢¯ı›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ ·fi ÙȘ ÙÚÈ·ÓÙ·¤ÓÙ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙȘ Ôԛ˜ ˙‹ÙËÛÂ, Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó ˘‹ÚÍ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙȘ 45. √ Î. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÙÂÎÌËÚȈı› ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi ÙȘ Û˘Ì-

Ô˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ̤ÙÚÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È Ì ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫∫∂.

∞Ó·ÚÙ‹ıËΠÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ (ÔÌ¿‰· μ’), Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ www.ypepth.gr. To Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ

ÂÚÛÈÓfi: 1. ™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: ·) ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ, ÛÙÔ 4Ô Î·È ÛÙÔ 5Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. ‚) ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÛÙÔ 5Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. Á) ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÛÙÔ 1Ô Î·È ÛÙÔ 4Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. 2. ™ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì·Ù·: ·) ΔÌ‹Ì· ∂ÏÂÁÎÙÒÓ ∞ÂÚ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ποڈÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ 2Ô Î·È ÛÙÔ 4Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. ‚) ™¯ÔÏ‹ πÙ·Ì¤ÓˆÓ ƒ·‰ÈÔÓ·˘Ù›ÏˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ 2Ô Î·È ÛÙÔ 4Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. 3. ∫·Ù¿ÙÌËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÙ·ÏÈ΋˜ Î·È πÛ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞ı‹Ó·˜: ·) ΔÌ‹Ì· πÙ·ÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 1Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. ‚) ΔÌ‹Ì· πÛ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 1Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô. 4. Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ·) ΔÔ ΔÌ‹Ì· £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ∞ÓˆÙ¿Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ Δ¯ÓÒÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ 1Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È £ÂˆÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘. ‚) ΔÔ ΔÌ‹Ì· ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È æËÊÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ 2Ô Î·È 4Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ÌÂÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È

Û ΔÌ‹Ì· æËÊÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. 5. ∞fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›·, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ·) ΔÔ ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ∞ÏÈ›·˜ Î·È À‰·ÙÔηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ Δ∂π £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ 4Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÛÙÔ 2Ô ‰›Ô ‚) Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ ΔÌ‹Ì·Ù· Δ∂π ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 5Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ 4Ô: * ΔÌ‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Δ∂π ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ * ΔÌ‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Δ∂π ¶¿ÙÚ·˜ (Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿‰·) * ΔÌ‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Δ∂π πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ (Ì ¤‰Ú· ÙË §Â˘Î¿‰·) * ΔÌ‹Ì· ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ Δ∂π ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (Ì ¤‰Ú· Ù· °Ú‚ÂÓ¿). 6. ∞fi ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2011-2012, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›·, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ·) ΔÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ÀÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ı· ‰È·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ 2Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ 4Ô ‰›Ô. ‚) Δ· ·Ú·Î¿Ùˆ ΔÌ‹Ì·Ù· Δ∂π ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ 2Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô, ı· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ·fi ÙÔ 4Ô Î·È ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ 3Ô ‰›Ô: * ΔÌ‹Ì· ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂π ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (Ì ¤‰Ú· ÙË ºÏÒÚÈÓ·) * ΔÌ‹Ì· ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂π £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ * ΔÌ‹Ì· ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ * ΔÌ‹Ì· ∑ˆÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂π ∏›ÚÔ˘ (Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ÕÚÙ·).

ÀfiıÂÛË Siemens: ™Â ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶. ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô √Δ∂ Ì ÙËÓ Siemens, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ·’ ·Ú¯‹˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·Á “Ô √Δ∂ ÎÒÊ¢”, ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ‰ËÏ·‰‹ ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔȯ›·. - ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ˙ËÌ›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙ·ı› ηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· ·ÈÛÙ›·. ∫È ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û˘Ó‰¤Ûˆ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ 4 ÂÎ. Ô˘ ‹Ú οÔÈÔ˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ √Δ∂, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ £·Ó¿ÛË ¶·Ê›ÏË, › fiÙÈ ·Ó ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ ÚËÙÚÒÓ Ù˘ ۇ̂·Û˘ 8002, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ı· ·ÛÎÔ‡Û ‰›ˆÍË ÁÈ· ·ÈÛÙ›· ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜, ÂÓÒ ·-

·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Δ˙·‚¿Ú· › fiÙÈ Î·È ÙÒÚ· ·ÎfiÌË ÌÔÚ› Ó· ·ÛÎËı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤Î·Ó ÂÈηۛ˜ fiÙÈ ˘¤ÛÙË ˙ËÌ›· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ԉ›ÍÂȘ, Ô‡Ù ÚÔı˘Ì›· ·fi ÙÔÓ √Δ∂ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔȯ›·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÁÂÚÌ·ÓÒÓ ‰È¢ı˘ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜ ˙ËÙÔ‡Û ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¤ÓÙ ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ C4 I. “ŸÌˆ˜ Ì ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÛÙ›ψ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô‡Ù ›¯· ÂÓ-

‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ·”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. - μڋηÙ ÂӉ›ÍÂȘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ; ÚÒÙËÛ ÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ™‹Ê˘ μ·Ï˘Ú¿Î˘, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, fi¯È. √‡ÙÂ Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ηÙÔÓfiÌ·Û ÔÈÔÈ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ˙ËÌ›· ·fi ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ C4 I, Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙËı› ‰fiÏÔ˜ ÛÙËÓ ˙ËÌ›·” . √ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰ÒÚ· - ÔÈÎÔÛ΢¤˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜, ÎÈ Â›¯Â Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ó·Ó ¤ÓÙÔÓÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î.Î. §ÂˆÓ›‰· °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ˉfiÓË Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ,

·Ó ·ÔÎ·Ï˘ÙfiÙ·Ó fiÙÈ Ù· ¤·ÈÚÓ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ı· ¤Ì·ÈÓ·Ó Ê˘Ï·Î‹. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ú·‚¤Ï· ÎÈ ·ÎfiÌË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ’Ì·‡ÚÔ˘’ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ∞¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó ‹‰Ë ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ›ÙÔ Î˘Ú›· ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∂ͤıÂÛ fï˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂΉÔı› ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ·, ·ÊÔ‡ ·ÊÂÓfi˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÔÏÔÁËı› Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ‚ÏÂÊı› fiÙÈ ı· ¤Ê¢Á·Ó, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ›¯Â ηϤÛÂÈ.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

¶·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô √¶∂∫∂¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜

Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÁÁ˘‹ÛÂˆÓ (√¶∂∫∂¶∂) £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ë ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô √¶∂∫∂¶∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈο. √È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰ÂÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ϤÁ¯ıËΠ‰Â›ÁÌ· ¤ÓÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ-

¯Ô˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô √¶∂∫∂¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÂÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘, ÂÓÒ ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ÙÔ Ôχ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ.

∞Ô̤ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. “∂›Ì·ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ √¶∂∫∂¶∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ª·ÓÙ˙·ÚÏ‹˜ “ηıÒ˜ ÂÚ¿Û·Ì Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ÙÔ Ôχ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Ó·

Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ı· ηٷÙÂı› ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ∂-

ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ¿ÏϘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ı· ‰Ôı› ¿ÌÂÛ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·ÓÙ˙·ÚÏ‹˜. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ 60% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËı› Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 40%, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ›. ™ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ηٷ‚ÏËı› Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 350 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂, fiϘ ÔÈ ∂∞™ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ „ËÊÈÔÔ›ËÛ˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ª·ÓÙ˙·ÚÏ‹˜ “‰ÂÓ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë £ÂÛÛ·Ï›·. ΔfiÛÔ Ô √¶∂∫∂¶∂, fiÛÔ Î·È ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ηÈÚfi. ¢ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ·fi ÙȘ ∂∞™ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÛÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª·ÓÙ˙·ÚÏ‹˜.

£· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘

∞fi 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ª∂Δ∞Δ∂£∏∫∂

Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·fi ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ÚÔ˜ ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ (¢√À) ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ (º¶∞) ·ÁÚÔÙÒÓ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ʤÙÔ˜ ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ÙÂÏÈο ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ 11%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, “ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·‰fiÛÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË 2009, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi 1˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 ¤ˆ˜ 29 √-

ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÚÔ¯‹˜ Ô‰ËÁÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÓÙ‡ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹” .

øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂∞™, ÛÙȘ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ì¤ÏË, fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ˘Ï¿-

¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤Ó˜ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓfi Ù˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·Ú·Ï‹ÊıËΠ¯ı˜ ·fi ÙȘ ∂∞™ Î·È Ù›ıÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜. “∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. Δ. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ “¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È Ù›ıÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ›̷ÛÙ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÙËÓ

1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∏ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È Â›ÔÓË ‰È·‰Èηۛ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ·fi ʤÙÔ˜ Ó· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 11%, ·fi ÙÔ 7% Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. “øÛÙfiÛÔ” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜ “‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙÔ 11% ı· ˘ÏÔÔÈËı›. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓË̤ڈÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ‹‰Ë ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÎfiÌË ·Ó ı· ·˘ÍËı› ÙÂÏÈο ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. æÔÊÔÁÈÒÚÁÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∫ÏÔ¤˜ Ì Ï›· ¯Ú˘Û·ÊÈο ÛÙÔ μfiÏÔ ÃƒÀ™∞ºπ∫∞ Î·È ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 650 ¢ÚÒ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·fi ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ 57¯ÚÔÓ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ›. ∂›Û˘, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ηÙÔÈΛ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¯Ú˘Û·ÊÈο Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 15.000 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 200 ¢ÚÒ. ∏ ÎÏÔ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÚfiÔ Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ Î·È ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ £·Ó. ¡¿ÎÔ ∞¶√ ÙË ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜

Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 10:30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜-πı·Á¤ÓÂÈ·” , ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” , Ì ·ÚÈÔ ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¡¿ÎÔ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19/03/2010 Î·È ÒÚ· 18:30, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “°˘Ó·›Î·-∂ÚÁ·Û›·-√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”, Ì ·ÚÈ· ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ¡¢, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, η ∂˘ÁÂÓ›· ΔÛÔ˘Ì¿ÓË-™¤ÓÙ˙·. ∞ÎfiÌË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÚÂȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ - Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹, ·Ú¯‹˜ ÁÈÓÔ̤Ó˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 12/03/2010 Î·È ÒÚ· 18:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ - Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¿ÓÙ· Ì ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î. º›ÏˆÓ· ¶·ÚËÛÈ¿‰Ë.


M·ÁÓËÛ›· 12

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

¡√ª∞ƒÃπ∞

™‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ “Έ‰ÈÎfi” - ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË

™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì¿˙ˆÓ

™Â ȉÈÒÙË Ù· ™Ê·Á›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË

¡∞ª, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘ Ì ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÓfiÌÈÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿ÛÛ·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤„ÂÍ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi ¯ÒÚÔ˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ù· ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο Ô˘ ı· ·Ú·¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, Î·È ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ - ·fiÊ·ÛË Ô˘ Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ, ÙfiÛÔ Ì ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓË ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ - Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÓfiÌÈÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ √∂∫ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ‹ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fiıÂÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÂÎÛηʤ˜, ηٷÛ΢¤˜, ηÙ‰·Ê›ÛÂȘ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜, ‹ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiıÂÛË ·‰Ú·ÓÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â͇ÚÂÛ˘ χÛ˘ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË fiÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÔÓËıÔ‡Ó ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ·fiıÂÛ˘ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡∞ª Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Ï·ÙÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ηıÒ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜, Ì Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ, Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÃˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÒÓ, Ì ÂÙ·Èڛ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î.¿., ÔÈ Ôԛ˜, fï˜ ‰ÂÓ Â˘Ô‰ÒıËÎ·Ó Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.

ˆ‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. Î. ∞. ∫·„ÈÒÙ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·Ù¿ 47.950 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∂Ó Ì¤Ûˆ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫ˆ‰ÈÎÔ‡, ı· ÎÈÓËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ΋ڢ͢ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËn ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Û ȉÈÒÙË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫·„ÈÒÙË, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ 47.950 ¢ÚÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÛÙÔ 46% ·fi 42%. ŒÎ·ÓÂ, ‰Â, ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi, ı· ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÈıˆڋÛÂÈ Ù· ™Ê·Á›· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË kˆ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡. ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ” , ÂÓÒ ¿ÊËÛ ۷Ê›˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙˆÓ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∫ÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ - ∞ÁÂÏ·‰ÔÙÚfiʈÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. “™‹ÌÂÚ· ·ԉ¯fiÌ·ÛÙ ̛· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ›¯·Ì οÓÂÈ. ™˘ÌʈÓÒ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ Û η̛·

ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ™Ê·Á›· ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. °È· ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 200.000 ¢ÚÒ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ԇ̠ηı·Ú¿, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, fiÙÈ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜”, ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ kˆ‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂.∂., Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ΋ڢ͢ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Û ȉÈÒÙË. “∂›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ nfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∏ ÛΤ„Ë Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÏÔÁÈ-

΋, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. °È· “‚¿ÚË Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Û ÌÈ· ∂ȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ۈÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ı· ‰ÔıÔ‡Ó 47.950 ¢ÚÒ Û ÌÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â Ï›-

ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ¿ÏÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. À¤Ú Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ù· ÛÊ·Á›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û ȉÈÒÙË ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ” . ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ‰Â, fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. À¤Ú Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ™Ê·Á›ˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ÔÏÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È Ó· ÎÈÓËı› Ë ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÂÓ‰˘Ù‹” . ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô ∞. ∫·„ÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ 2011 ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ı· ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙË ÛÊ·Á‹ Ê˘Ì·ÙÈÎÒÓ ˙ÒˆÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Û ȉÈÒÙË. ŸÙ·Ó ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi, ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ™Ê·ÁÂ›Ô Ô˘ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi. ΔÂÏÈο, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·.

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜

∑ËÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

˙ËÙ› Ë ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ô˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ 11 ª·ÚÙ›Ô˘, Ì ·›ÙËÌ· ÙË ÌË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. “ΔÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ۯ‰ȷṲ̂Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ - ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÚfiÔ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ - ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜: „ËÊÔıËÚ›·, Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, ‰È·ÏÔ΋, ‰È·Û¿ıÈÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ (ηٷÛ΢·ÛÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ), ‰È·Ù‹ÚËÛË ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ status, ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ Ù˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÙÂÏÈ΋ χÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ì·Ù·›ˆÛË √§ø¡ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ΔÔ À¶∂∫∞ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ Ì·Ù·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ·-

ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ˙ËÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ì ÙËÓ 141/2010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó·ÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ¿ÌÂÛË ‰È·ÎÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ô-

ÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ô¯‹ ·fi οı ˘ÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ηٷÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜. “∏ ·Ú·¿Óˆ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË Î·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏË-

Úˆı›, ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Ù˘ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÔÈ ÂÎÛηʤ˜ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ™˘ÎÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ηٿ 97%, ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·ÚÔ¯‹ - Ì›ˆÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, Ì›ˆÛË Ù˘ ˘Ê·Ï̇ÚÈÓÛ˘ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘, ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ηı›˙ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î.Ï.). ∞ÔÛÈÒËÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‡‰Ú¢Û˘ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È μfiÏÔ˘, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â¤Ó‰˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ™˘ÎÈ¿˜ Û ËÌÈÙÂÏ‹ ÌÔÚÊ‹. ™‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂, ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË Ë £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ‰ȿ‰·” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi.


ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

ŒÓ· ÛÙ· ÙÚ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÂÎÚfiıÂÛÌ· ÛÙ· ∫Δ∂√ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ηٿÏÏËÏÔ ÙÔ 15% ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ

Δ

Ô 15% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∫Δ∂√) ȉȈÙÈο ‹ ‰ËÌfiÛÈ·, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Ô Â·Ó¤ÏÂÁ¯fi˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ∫Δ∂√ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÂÎÚfiıÂÛÌ·, ÂÓÒ Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ·Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· ¿ÓÙˆ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ȉȈÙÈο ∫Δ∂√ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, fiÔ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Â›Ó·È ¤Ó· Î·È ϤÔÓ ÛÙ· ‰¤Î· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·fi ∫Δ∂√. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ȉȈÙÈο ∫Δ∂√ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ∫Δ∂√ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 17% ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ȉȈÙÈο ∫Δ∂√ Ù· ·ÔÚÚÈÙfiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 12,5%. ™ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ȉȈÙÈο ∫Δ∂√, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ª¿˚Ô ÙÔ˘ 2009, ›¯·Ó ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ 10.000 Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√ ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 8.000 Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 831 ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ·fi ÎÈÓËÙfi Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ∫Δ∂√, Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi Ù· 8.000 Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÂϤÁ¯ıËηÓ, ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô 1589, ÂÓÒ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·fi Ù· 831 ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Ù· 141.

øÛÙfiÛÔ fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÂÏÂÁ¯ı¤ÓÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ‹Ù·Ó ÂÎÚfiıÂÛÌ·... √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ Î. ™. ∑Ô‡Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÂÎÚfiıÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È (ÔÛÔÛÙfi 33% ÂÚ›Ô˘), ÔÛÔÛÙfi fï˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο, Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ∫Δ∂√ Î. ∂˘ÛÙ. ªÏ¿Ó·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂÎÚfiıÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ 20% ÙˆÓ Ô¯Ë-

Ì¿ÙˆÓ” . √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Ù¯ÓÈο Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ë ÂÎÔÌ‹ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË, ÛÙ· ·ÌÔÚÙÈÛ¤Ú, ÛÙ· ÊÚ¤Ó· Î·È ÛÙ· ÊÒÙ·. ™ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÔÓ¿˙ Î·È ÏˆÊÔÚ›·, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È “ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿” 14 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ȉȈÙÈο ∫Δ∂√, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ Ô¯‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜, ‰¤Î·. √È ·ÒÏÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ·fi ÙÔ ÌË Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ô-

¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40 ¢ÚÒ, ÛÙÔ ‰Â ȉȈÙÈÎfi Û 35 ÁÈ· Ù· πÃ, ÂÓÒ ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÔÓ¿˙ 52-74 ¢ÚÒ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È 50 ¢ÚÒ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi (ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ 3,5 ÙfiÓÔ˘˜). ™Ù· ÂÎÚfiıÂÛÌ· Ô¯‹Ì·Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 17 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÎÚfiıÂÛÌÔ Ì¤¯ÚÈ 15 Ë̤Ú˜ (22 ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ·) Î·È 34 Î·È 44 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÎÚfiıÂÛÌ· ¿Óˆ ·fi 15 Ë̤Ú˜ (ÔÈ ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ∫Δ∂√). ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÂÎÚfiıÂÛÌÔ fi¯ËÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È

ÛÙ· 72 ¢ÚÒ. ∞Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 400 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ù· 10 ¢ÚÒ ·Ó¿ fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ∫¿ÚÙ·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ÙfiÙ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÔȘ Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. “¶Ú¤ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ¢ÂÏÈÍ›·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ªÏ¿Ó·˜. ¶¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫Δ∂√ Â›Ó·È Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ·. ªÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 2963/2001 (‰È·Ù¿ÍÂȘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ∫Δ∂√) Ë ÔÏÈÙ›· ı¤ÛÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫Δ∂√, fiˆ˜ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·›ÛÙ¢Û˘ ηٿ ISO 17020 ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ¢È·›ÛÙ¢Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™À¢), ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·‰È¿‚ÏËÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. øÛÙfiÛÔ ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ú·Ù¿ÛÂȘ, Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰È·›ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ∫Δ∂√ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ϤÔÓ ÌË ÓfiÌÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ 31/12/2008.

¢ÈÔ¯¤Ù¢Û ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

15.000 ú ÚfiÛÙÈÌÔ Û ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÁÈ· Ú‡·ÓÛË Û ڤ̷ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¶ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 15.000 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û Âȯ›ÚËÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÁÏ˘ÎÒÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ô˘ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Û ڤ̷ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ηٷÁÁÂÏ›·, ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ , ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ, ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ·˘ÙÔ„›·, Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ú·Û΢‹˜ ˙·¯·Úˆ‰ÒÓ ÁÏ˘ÎÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ηٷگ¿˜, fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ Ú¤Ì·, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ¯ÔÚËÁËı›۷˜ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ۇÛÙËÌ· ÛËÙÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ - ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÔ‡ ‚fiıÚÔ˘, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ‹Ú ‰Â›ÁÌ·Ù· ˘-

ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘, fiÔ˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·Ó Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ÊÚ¿ÙÈÔ, fiÔ˘ η٤ÏËÁ·Ó Û ·˘Ùfi ‰‡Ô Ï·ÛÙÈÎÔ› ۈϋÓ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó Û ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÚÔÎÏ‹ıËΠÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ‰Â›ÁÌ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÙÈÔ, ÂÚÈ›¯Â ˘„ËϤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ù·ÛÈÂÓÂÚÁÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ (·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙȘ Â›Û˘ ·˘ÍË̤Ó˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ʈÛÊÔÚÈÎÒÓ Î·È COD. ∞ÎfiÌË, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯ˆÚ›˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÏËÍ·Ó 31-12-2006, ÂÓÒ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª, ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜.

√ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ú¤Ì· ‹Ù·Ó ¤Ó· Ù˘¯·›Ô Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÊÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi Ù· ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ÛÙÔ Ú¤Ì· ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘-

Á›·, ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ‹ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÌfiÏ˘ÓÛË Î·È ·ÚÔ˘Û›· ·ıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∏ ¡∞ª, ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, Ù· ·ÔÙÂϤ-

ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ËÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛˆÓ, ‡„Ô˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÊÂÓfi˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË Î·È ÙË ¯ÔÚËÁËı›۷ ¿‰ÂÈ· ‰È¿ıÂÛ˘, Û ۇÛÙËÌ· ÛËÙÈ΋˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ - ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÔ‡ ‚fiıÚÔ˘, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ (Ï·ÛÙÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜, ÊÚ¿ÙÈ·). ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Ô˘ ı· ‰È·ÈÛÙˆı› Ì ÂÈÙfiÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ·ÔÙÂÏ› ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ù· 19 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ ¶ƒ√ºÀ§∞∫π™Δ∏∫∞¡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·-

ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ÔÈ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ› ˘‹ÎÔÔÈ Î·È Ô Ë̉·fi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ 19 ÂÚ›Ô˘ ÎÈÏÒÓ ¯·Û›˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ 37¯ÚÔÓÔ Ë̉·fi, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷʤÚıËΠ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Û›˜, Ì ÚԤϢÛË ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ 41, 31 Î·È 21 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Â›Û˘ ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔ˘˜ ∞ÙÙÈ΋˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î‡Îψ̷ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜.

æËÊȷ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÏËÌÌ˘ÚÒÓ ∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ, Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “æËÊÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ¶ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ŒÁηÈÚË ∂ÓË̤ڈÛË Î·È ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¶.™. μfiÏÔ˘” ı· ÎÏËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 723.000¢ÚÒ Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÔÌ‚Ú›ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ∏ ¡∞ª Û˘ÓËÁÔÚ› Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÚÈ ñ ÁÚÈ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÏÈ¢ÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ê˘Á›ˆÓ ˆ˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡, ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ Δ∂∂ ¢π∏ª∂ƒ√ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 19 Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚfi ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 9 .Ì. Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 19/3 Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î. ∂ϤÓË §ÂÌ¤ÛË-ªÔ‡ÙÔ˘, ·Ú¯ÙÂÎÙfiÓÈÛÛ· Ì˯·ÓÈÎfi, Ì ı¤Ì· “°ÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (¯ˆÚÔÙ·ÍÈο, °¶™, ∑√∂, ˙ÒÓË ÙˆÓ 500Ì., ŸÚÔÈ ¢fiÌËÛ˘ ÎÏ). ¶·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ¢ÈÔÈÎËÙÈο, ¶ÚԉȷÁڷʤ˜, √ÚÈÛÌÔ›, ∫Ò‰Èη˜ μ·ÛÈ΋˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜)” .

™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ °∂¡π∫∏ ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∂ʤ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞¯ÈÏχ˜” .


ª·ÁÓËÛ›· 14 ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÂϯÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡¢ ∞¶√ ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞˘ÙÔ-

‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞’ ¶ÂÈÚ·È¿ Î. μ·Û›ÏË ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ٷ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ηıÒ˜ Î·È Ì οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË Ì ı¤Ì·: “¶ÔÚ›· Î·È Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹”. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 13 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË - Û˘˙‹ÙËÛË Ì ٷ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô §¿ÚÈÛ·˜, ·fi ÙȘ 9:30 .Ì. ¤ˆ˜ 15:30. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ‰›ÓÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. °È·Ù›, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, Ë ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ˆ˜ Ô ÏËÛȤÛÙÂÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ıÂÛÌfi˜, ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ó¤Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ “ÂÓÙ·Á̤ÓÔ” ÛÙË Ó¤· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, Ì ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· fiÚˆÓ, Ì ¢¤ÏÈÎÙË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ˘ÏÒÓ· ÌÈ·˜ ¢ËÌÂÚÔ‡Û·˜ ÔÏÈÙ›·˜” .

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ¢ÂÚÁ¤Ù˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ √ ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÛÙÔ

Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ˆÚËÙ¤˜ Î·È Â˘ÂÚÁ¤Ù˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÙËÛ›ˆ˜ ηıÈÂڈ̤ÓÔ Ì ∞fiÊ·ÛË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ ÙˆÓ „˘¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Ù˘ fiψ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÌ¿ÙÈÛ·Ó, ·fi ȉڇÛÂÒ˜ Ù˘ (1829) ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ı· ÙÂÏÂÛÙ›, ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙËÓ 7Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ™Ù·˘ÚÔÚÔÛ΢ӋÛˆ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔÛÊÂÚı› ηʤ˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¡ÔÌÈÎÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

ΔÔ Δ∂∂ ˙ËÙ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›

À‰Ú¢ÙÈÎfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ

¡

· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ¿ÌÂÛ· Û ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi Î·È Ó· ÌË ¯·ı› ¿ÏÏË ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi, ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Δ∂∂).

™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ - ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ÙËΠÛÙÔ ¶.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙȘ 23/3/2006 Î·È ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÛÙȘ 28/8/2006. ™ÙȘ 12/3/2007 ˘ÔÁÚ¿ÊËΠۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô, ÌÂ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 11/11/2008 Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 10.185.000 ¢ÚÒ Î·È ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¤ÁηÈÚ· ÂÓÙfi˜ °’ ¶∂¶, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, fiˆ˜ fiÚÈ˙ ÚËÙ¿ Ë ·fiÊ·ÛË ¤ÓÙ·Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿-¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˆ˜ ¤ÚÁÔ Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο ̤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ∂ӉȿÌÂÛ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4.874.498,54 ¢ÚÒ . ΔÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 fï˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·¤ÓÙ·Í ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ °’ ¶∂¶, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ™ÙȘ 10 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, fiÔ˘ Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ÷Ù˙ËÁ¿Î˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . ŸÌˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤ıÂÛ ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ Ë ¡ÔÌ·Ú-

¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi Î·È Ó· ÌË ¯·ı› ¿ÏÏË ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. √È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÛÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÌ·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜” .

∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ (ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ Ù‡¯Ô˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÚÔÌÂϤÙ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î.Ï.) ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂͤÏÈÍË. ÕÔ„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ˘‰Ú¢ÙÈÎfi Û ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi, ı·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ” . ∫·È ηٷϋÁÂÈ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËıԇ̠۠‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ˙ËÙԇ̠ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÚÔÛˆÈο ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ¿ÌÂÛ· ÛÂ

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ›¯Â Â·Ó·‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ. ∞Ô‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∂˘. ¢È‚¿Ú˘, Ô˘ ›¯Â ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ›, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ °ÂˆÚÁÈÎfi Δ·Ì›Ô. √ Î. ¢È‚¿Ú˘ ÙfiÓÈÛ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ “fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ì·˙› Î·È ÙÔ “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” , ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË” . “ΔÔ Ó¤Ô ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ηٷÙÂı› ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹” , ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ Ô Î. ¢È‚¿Ú˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ ·ÂÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ °’ ¶∂¶ ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ï. ª·ÏÙ·Ù˙‹˜” . øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Û ·˘Ùfi, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È “·ÚÈ· ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ” . “Œ¯ÂÈ ‰·¿Ó˜ ÂÚ›Ô˘ 5 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ¿ÏÏ· 5 ÂηÙÔÌ. ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 4 ÂηÙÔÌ. ÁÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, Ô˘ fï˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌË ÂÈϤÍÈÌË ÁÈ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· Ó· ‰È·Ï˘ı›. ø˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È: ·) ¡¤· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ fi¯È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ‹ ‚) Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Î·È Ó¤· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ÌË ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓÔ ¤ÚÁÔ” .

√È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

ªÂ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ‚¤˜ ÚÔοÏÂÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿Ï·Û˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. √È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 2.160.000 ¢ÚÒ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÂͤÊÚ·Û ÚÒÙÔ˜ Ô Î. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Û˘ÌʈÓ› Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿Ï·Û˘. ΔÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜, ηıÒ˜

ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È ·ÓÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó·” . ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Î·È Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ë ÂÚÈÁÚ·Ê›۷ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÂı› Û ·¯ÚËÛ›·, fiˆ˜ ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÛÙËÓ fiÏË. À¿Ú¯ÂÈ

ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¤ÚÁÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. À¤Ú Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Ù¿¯ıËÎÂ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË” . √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ı· ÂÓÙ·ÛÛfiÙ·Ó ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ∂™¶∞. ΔÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰·¿ÓË ·fi ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó¿Ï·Û˘ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Î·È ÙËÓ ·ÎÙ‹ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

À¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈÎÔÏÔÁÈο ˘ÏÈο, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ fiÏË” . ¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Master Plan ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡” . °È· “¤ÚÁÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÙÔ ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË fiÏË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ 16 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·” , ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÂÁÎÚ›ıËΠÙÂÏÈο ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

°È· “Û‡Á¯˘ÛË” ÌÈÏ¿ÂÈ Ô NÔ̿گ˘, ÁÈ· “·Ú·Ï‹ÚËÌ·” οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

ªÂ ÛÎÏËÚ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ¡¿ÎÔ˘-¶··ÙfiÏÈ· ¡

¤· Â›ıÂÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. √ ÓÔ̿گ˘ ηÙËÁÔÚ› ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÁ¯˘ÛË Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔÓ Î·ÙËÁÔÚ› Â›Û˘ fiÙÈ Â› ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆ› Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.

“∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∂›Ó·È Ù· ·fiÙÔη ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ‡ ȉÂÔÏÔÁÈο ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È Ù˘ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛ˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ·fi ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ·Ï¿ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ó¤Ô ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ ÚfiÏÔ. “√ Î. ¡¿ÎÔ˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· „ÂÏÏ›ÛÂÈ Î¿ÔȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfi¯ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÚ› “ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘” , ·¤Ê˘ÁÂ Ê˘ÛÈο Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ -ÎÔÈÓÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ì·Î¤ÚÈ· Ô‡Ù ÌÈÏÈ¿Î·È ·Ó¿ÏˆÛ ʷȿ Ô˘Û›· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ΛÓËÙÚ· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘, ˆ˜ ÌÈ·˜ ‰‹ıÂÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ó¤ˆÓ ÚfiψÓ. ¶ÚÔÛÂÚÓԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛÙ¿ÛË ‰›Î˘ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ·ÏÒ˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÎÚ›ÛË Î·È ÌÓ‹ÌË. √È Ôϛ٘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ ηı·Ú¤˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Î·È fi¯È ̤۷ ·fi ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ Î·È ‰›ÁψÛÛ˜ ÔÏÈÙÈ-

Τ˜ ı¤ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÏÔÈfiÓ, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ηıÒ˜ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ Î·È ·ÏÏÔÚfiÛ·ÏÏË ·ÊÔ‡ ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁÂ Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¡¢ ÛÙ· Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ù˘ ∫∂¢∫∂ fiˆ˜ fiÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ, ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ √¡¡∂¢ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁÂ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ Î. ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ 2006 ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Î.¡¿ÎÔ˘. ∞˜ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ

ÚÒÙ· Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Î.¡¿ÎÔ˘ ÙÔ ÎÔ˘‚¿ÚÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ·fi„ÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ·˜ ¿„ÂÈ Ó· ÂÎÙ›ıÂÙ·È Ì ÙË ‰ÈÁψÛÛ›· Ù˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ·˜ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ”, ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‡Ó·„ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›·: ™ÙȘ 22-11-2009, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙfiÙ ·ÎfiÌË ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡.¢, Î. ™·Ì·Ú¿˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ “μ∏ª∞” , ÁÈ· ÙÔ ·Ó Û˘ÌʈÓ› ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜, ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi˜ Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “™Â fiϘ ÙȘ ¯Ò-

Ú˜ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ò˜ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™Â Ì·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÙ¤ıË ÔÙ¤. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ›ӷÈ, ·Ó ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ∂, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ÙË ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·. ∞ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·...” . ™ÙȘ 23/12/2009, ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÙ¿, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ϤÔÓ Ù˘ ¡.¢, ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÔÓÙ·˜ ‰ÂÍÈfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙfiÓÈ˙ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “... ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿-

ΔËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÈÛΤÊıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

™Ù‹ÚÈÍË ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶. ª·‚›‰Ë˜ ΔËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ηٷگ‹Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √™∂, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·ÎfiÌË, ·ÚfiÙÈ Â›¯·Ó ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2007. “Δ· ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ηı‹ÎÔÓ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È, Â›Û˘, ¤ÚÁ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î. ∑‹ÛË Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Â·-

Ó·‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √™∂ Î·È ¿ÌÂÛË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÓË̤ڈÛ Â›Û˘ ÙËÓ Î. ∑‹ÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ô ¢‹ÌÔ˜, fiˆ˜ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi (‰È¿ÓÔÈÍË Ô‰Ô‡ ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˘ ª·ÓÒÏË), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 900.000 ú, Ô Â͈ڷ˚ÛÌfi˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 500.000 ú, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ - ‰È·ÌfiÚʈÛË), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.850.000 ú Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1.000.000 ú. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ∂™¶∞, ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ∏ Î. ∑‹ÛË ¤‰ÂÈÍ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ı·

ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ηıÒ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ.

ÙÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ı¤Ì· ·ÊÔÌÔ›ˆÛ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔˆÓ ›‰ÈˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Â‰Ò...” “ΔÒÚ·, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘. ŸÌˆ˜, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÈ·˜ ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋˜ Î·È ‰›ÁψÛÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰È¤Ú·ÍÂ Î·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Â› Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ê˘ÛÈο fiÙÈ Â› ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∂ÓÒ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Ì fiÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÂΉ›‰ÔÓÙ·Ó ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆÓ ·Ú¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ.

¢ÂÓ Ì·˜ ›Â Ô Î. ¡¿ÎÔ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÙÔ˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙË ¯ÒÚ·” Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÊˆÓ› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ó· οÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÏÈÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰ÂÓ Â›¯·Ì “ΛӉ˘ÓÔ ÂıÓÈ΋˜ ·ÏÏÔ›ˆÛ˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô ÓÔ̿گ˘ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: ∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ Î·È ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡. ∂›Ó·È Ù· ·fiÙÔη ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÔ‡ ȉÂÔÏÔÁÈο ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ô˘ ηٷϋÁÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫·È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ Î·È Ù˘ ÂÚȯ·Ú¿ÎˆÛ˘.

∞¿ÓÙËÛË £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÛËÌ›ˆÛÂ: “√ Î. ¡Ô̿گ˘ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Û ¤Ó· ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ·Ó·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Î·È Ï·ÛÔÏÔÁ›·˜. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜, ‰Â, Ó¤Ô ‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÏÔ Î·È ÏfiÁÔ, ·Ó¤Ï·‚ ӷ ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜, ·˜ Û‚·ÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎÚÔÛˆ› ÎÈ ·˜ ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ Ì›˙ÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ÓÔ̿گ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fi¯È ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÁÈ· ÊıËÓ¿ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È·...”


M·ÁÓËÛ›· 16

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

∫. ∫∞ƒΔ∞§∏™

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªÈÚÌ›ÏË ˙ËÙ› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜

ΔÔ ˘. ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞Ú›ÏÈÔ ı· “ʇÁÂÈ” Ô ÁÂÚ·Ófi˜ ·fi ÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ

ª∂ ÙÔÓ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁfi

∂ıÓÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜ ¶. ªÂÁÏ›ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ, ÙÔ 307 Δ™À∞À, ÙËÓ 111 ¶ª Î·È ÙËÓ Δ∞•À¶ (™ÙÚ·ÙfiÂ‰Ô °ÂˆÚÁԇϷ). √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ∞Ó. ÀÔ˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ/ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÕÌ˘Ó·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ó·ÚÙËı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ÙË Ì›ˆÛË Û ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ η٤ıÂÛ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ı ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ À∂£∞ ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ‡ÊÂÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. √ ¶. ªÂÁÏ›Ù˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ì Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÌÂٿٷ͢ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ À∂£∞ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ À∂£∞ Ó· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÙ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·. Δ¤ÏÔ˜ Ô ∞Ó. ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∞Ì˘Ó·˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠıÂÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ/ÌÔÓ¿‰·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ª√Δ√.§∂.μ. Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· Ù· ‰›ÙÚÔ¯· ∏ ª√Δ√.§∂.μ. Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹

Ù˘ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔÙÔÛ˘ÎϤٷ˜ Î·È Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù‹Ó Û ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜. “™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ì·˜ Ô˘ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÂÓÙ¢ÎÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §¤Û¯Ë˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È º˘ÙfiÎÔ˘ 8, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:30. “∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÈ “ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜” ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ Û·˜ ηÏÔ‡ÌÂ, ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˜, ÌÔÚ› fï˜ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È.

Δ

ÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÂÚ·Ófi˜ ·fi ÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¿ÚÎÈÓ ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ηıÒ˜ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÙÔȯ›ˆÓ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ΔÔ ·›ÙËÌ· ·ÔÚÚ›ÊÙËΠÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ˙‹ÙËÛÂ, ¯ı˜, ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¿ÚÎÈÓ ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. “∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÂÚ·Ófi˜ ı· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ¿ÌÂÛ· Î·È ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ Ú‡̷ ηıfi‰Ô˘ Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·˘Ùfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÁÂÚ·ÓÔ‡, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Â·Ó·ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÛ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙËÏÂÛÎÔÈ΋ ̤ıÔ‰Ô. √ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ˆ˜ ı· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔËÓ Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÁÂÚ·ÓÔ‡, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜

Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ú¿Ù·Û˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜. ΔÂÏÈο, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·¤ÚÚȄ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ú¿Ù·Û˘ ÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜.

ÀfiÌÓËÌ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï.

μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÂÌϷΛ ÙÔ ı¤Ì·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ô͇ÙÂÚÔ Î·È Ì›˙ÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ȉ›ˆ˜ Û fiÏÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜. ™ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Û ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë

ÔÔ›· (ηٷÛ΢‹) ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ËÌÈÙÂÏ‹˜, Ì ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· fiÌÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÂÂȉ‹ Ë ·Ú¯È΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiÙÈ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ (‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010) ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °√∫, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ú¿Ù·ÛË ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ ·ÂÌÏÔ΋˜ Î·È Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ªÂÙ¿ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜: √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ì¿˜ ‰Èη›ˆÛ Ï‹Úˆ˜ ™Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘

ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÂÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ¢∂¶∞ Î·È ÙËÓ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ÂΉfiıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚÈÓ ¤Ó· ÂÚ›Ô˘, ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ù˘ ¡∞ª, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª, ˆ˜ “ηٷ¤ÏÙ˘” , ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ “ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜, Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹

η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ “ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ·ÂÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘” . √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “̤ÚÔ˜ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ‚·Ú‡ÓÂÈ Â›Û˘ ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∞ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜”. √ ¡Ô̿گ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ 2009, ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÏ·ÊÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚË-

Û˘ ¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÂÚ›Ô˘ (¢∂¶∞) Î·È Ù˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (ƒ∞∂), Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘. ΔfiÛÔ Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ fiÛÔ Î·È Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, Ô‡Ù ӷ ˘ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó, Ô‡Ù ӷ ÂίˆÚËıÔ‡Ó Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ‚ÔÚÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ·ÂÚ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ¡∞ª ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ıÂÛÌfi Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ, ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ∞Ú¯¤˜, ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË. ∞˘Ùfi ÙÔ

ÚÒÙÔ “¿ıËÌ·” ·˜ Á›ÓÂÈ “Ì¿ıËÌ·” Î·È “Ô‰ËÁfi˜” Î·È ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” . ∏ ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ μfiÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ‰ÈηȈ̤ÓË ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·Ó Ë ÔÏÈÙ›· ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ Ë ›‰È· ıÂÛÌÔı¤ÙËÛÂ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÔÏÈÙÒÓ “∞ÎÚ›‚ÂÈ· ñ ™ÙÔ” ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜: -¡· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ÙËÎ·Ó ·ı¤ÌÈÙ· ·fi ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. -¡· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¢∂¶∞-¢∂™º∞ Ì ÙȘ ∂¶∞, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘.

™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∞‚ÂÚÒÊÂÈÔ˜ ∂¶∞™ §¿ÚÈÛ·˜ Δ∞ ·ÁÚÔÙfi·È‰· Ô˘ ÚfiÎÂÈ-

Ù·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ °ÂˆÚÁ›· - ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞‚ÂÚÒÊÂÈÔ °ÂˆÚÁÈ΋ ™¯ÔÏ‹. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· Û›ÁÔ˘ÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Û·Ó Ù¯ӛÙ˜ ·) ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚) ˙ˆÔÙ¯ӛ·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘, Ë ™¯ÔÏ‹ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÈÂÙ‹ ÊÔ›ÙËÛË, ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û fiÛÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ηıÒ˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞‚ÂÚÒÊÂÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ §¿ÚÈÛ·˜ 4Ô ÃÈÏ. §¿ÚÈÛ·˜ - ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ΔËÏ.: 2410 611092 611093.

√ °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ÁÈ· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ √ ¶ƒø∏¡ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “¢ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÂÍÔÚÁÈÛÙ›˜ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ·ıˆÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ fiÙ·Ó Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó Û ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¢ÓfiËÛ·Ó ÏÔ˘ÙÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ÙÔ˘ Ó. 2443/96 , ÂÚ› Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂψÓÈÛı›, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “°È· ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘, Ù· ÔÔ›· ÙÂψӛÛıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÙÂψÓȷ΋ ∞Ú¯‹ fiÙÈ ÙÂψӛÛıËÎ·Ó Ì ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓË ·Í›·, ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ΢ÚÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·È Ë Ù˘¯fiÓ ·ÛÎËı›۷ ·‡ÂÈ ÔÚÈÛÙÈο, ·›ÚÂÙ·È Ë Ù˘¯fiÓ ÂÈ‚ÏËı›۷ ηٿۯÂÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰›Î˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È” . ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó˘¤ÁÚ·„ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ··ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ ·fi ÚfiÛÙÈÌ·, ÔÈÓÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ‰ÈÎÒÓ. ŸÙ·Ó ¤Ó· ÎfiÌÌ· ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ‰Â ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÙÔ ·ıˆÒÓÂÈ Î·È Ó· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜” .


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

∞fi ¯ı˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·

¶Ï‹ÁÌ· Ë ÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ

π

Û¯˘Úfi Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ˘ÁÈ›˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ (º¶∞) ̤¯ÚÈ 31 ª·˝Ô˘ 2010, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ¤ıÂÛ ‹‰Ë Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ‹ Ù·ÎÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. øÛÙfiÛÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ·” Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ΔÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. Ãı˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ۇÁ¯˘ÛË ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ º¶∞.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ˘„ËÏfi Î·È ÌÔÚ› Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ “ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿Û˜” Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ Ì·Ú¿˙ ̤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ fi¯È ÏfiÁˆ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞, ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 21% ·fi 19% Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞, ÛÙÔ 10% ·fi 9% Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ Î·È Ô Ôχ ¯·ÌËÏfi˜ 4,5% ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 5%. ∏ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 10% ÙÔ˘ º¶∞ ı· ʤÚÂÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Û ‚·ÛÈο ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Ù· η‡ÛÈÌ·, Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¢∂∫√, Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ù· Ê¿Ú̷η, Û ˘ËÚÂۛ˜, ÙȘ ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ηÙÔÈ˘, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ηٿ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi 19% ÛÙÔ 21% ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô º¶∞ ÛÙ· ›‰Ë: ŒÓ‰˘ÛË ˘fi‰ËÛË, ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ¤ÈÏ· ›‰Ë ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, η‡ÛÈÌ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ÙÛÈÁ¿Ú·, ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, ·Î›ÓËÙ·, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ËÏÂ-

ÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î.Ï. ªÂȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ 10% (·fi 9%), ·‡ÍËÛË Ì›· ÌÔÓ¿‰· ÛÙ· ›‰Ë: ΔÚfiÊÈÌ·, ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿, ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓԉԯ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ηÊÂÓ›·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ, ÂÈÛ΢¤˜ ·Ï·ÈÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ (·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Î.Ï.), Ê¿Ú̷η Î.Ï. “∂›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ‹‰Ë ‰ÈÂÓÂÚÁԇ̠¤Ú¢ӷ, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ·Ê› ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘. “Œ¯Ô˘Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∞Ó Â›Û·È ÈÛÙˆÙÈÎfi˜, ¤¯ÂȘ ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î›ÓËÛ˘. ¡· ÏËÊı› ˘’ fi„ÈÓ fiÙÈ

ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Â›Ó·È fiϘ ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ·, Ù· ÔÛ¿ ÚÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ÙÈ Á›ÓÂÙ·È” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶··‰Ô‡Ï˘. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ “ÙÔ ¿ÁˆÌ· ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ï‹ÙÙÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙËÓ ÎÏÔÓÈṲ̂ÓË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ÙÔ˘˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . √È ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔ›Ô˘ º¶∞ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ (.¯. ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, º¶∞, Î. ¿.) ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜-ÊÔÚ›˜

ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, fiˆ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ π∫∞, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ ÁÈ· ÔÛ¿ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ò˜ “‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ¶¿Û¯·, ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ı· ‰˘Ó·Ì›ÙÈ˙ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ¤ÏÂÈ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÏÂÊÙ¿, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î¿Óˆ ÂÚÈÎÔ¤˜. ∞Ó Êı¿ÛÔ˘Ì ے ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙfiÙ ‚¿˙Ô˘Ì ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”.

™‡Á¯˘ÛË Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ η˘Û›ÌˆÓ ™‡Á¯˘ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” ‰Ô‡Ï„ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ Î·È Â·Ó‹Ïı ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÏÈfi” . øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ÁÁ. ΔÛ·‚¤, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂È-

‰ÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ›Û¯˘Û ·fi ¯ı˜, ÂÓÒ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 2% ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ “Â›Ó·È Ô͇̈ÚÔ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ·‡ÍËÛ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 27 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ” . ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· “ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η‡ÛÈ̈Ó, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂›Û˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ¡. 3335/2005 Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ·fi Ù· ¢È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ηٿ 7 ñ 8 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘” . ªÂ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‹Ú ¿Óˆ 0,08 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ·fi ¯ı˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ 0,03 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ 1,4 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ 1,3 ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· ·‡ÍËÛË ÏfiÁˆ º¶∞.

¢ËÏÒÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ

™Àƒπ∑∞: ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¡∞ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-

ÓÔÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÙfiÓÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ·ÛÎÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â·Ó‹Ïı ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ì Ӥ˜ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “∞˘Ù‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Îfi‚ÂÈ ÌÈÛıÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2009 Ì ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‚ڋΠÚfiı˘ÌÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ªËÙÛÔÙ¿ÎË. ∂ÓÒ ·˘Ù‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ˘-

ÔÛ¯Âı› ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ ·Ó›ÛÚ·ÎÙÔ˘ º¶∞ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÙÈ ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜;”. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ª¿Ï·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ˙ԇ̠̤۷ Û ¤Ó· Îϛ̷ ·ÔχÛÂˆÓ Ì ·È¯Ì‹ ·˘Ù¤˜ ÛÙË ª∂Δ∫∞” Î·È ÚfiÛıÂ-

ÛÂ: “ΔÒÚ· ‹Úı·Ó ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÈÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·È ÂÓÒ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ fiψÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ °™∂∂ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À” .

∂›Û˘ Ô Î. ∫ˆÓ. π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ “Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â› ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÔÏÏ¿ „¤Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” Î·È ÚfiÛıÂÛ : “¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ˘ÔıË΢ı› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‰Ú¿Û˘ Ì Ӥ· ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎË ·ÂÚÁ›· Î·È ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ fiÏÔÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™Àƒπ∑∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜ : “∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·ÊÔ‡ ÎÔÚfiȉ„ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ·ÊÔ‡ Â› Ì‹Ó˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Îϛ̷ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÔ ÛÎÏËÚÔ‡ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡, Ù·ÍÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ηٷÈÁ›‰·. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ-

ˆı› ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 30% ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ó· ·ԉȷÚıÚˆıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ó· ηٷÛÙÚ·Ê› ·ÎfiÌË ÎÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÈÛ¯Ófi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. √È ÌÈÛıÔ› ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÁÒÓÔ˘Ó, Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÊfiÚÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Ï·›ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ¿‰Èη Î·È Ï‹Úˆ˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. Δ· ̤ÙÚ· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ›Ù ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Ù ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‚ڋΠۇÌÌ·¯fi Ù˘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙË ¡¢ Î·È ÙÔ §∞√™, ÛÙȘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ Δ∂∂/ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ∂∂/ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ̤ÏË ÙÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3316/2005. ΔÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Î·È ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ë Î·Ù·Û΢‹ ÌÈÎÚÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·, ÁÈ· Ù· 10 ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂™¶∞. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë °.°. Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÙÔ Δ∂∂/ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞‡ÚÈÔ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ë ‰È·‚ԇϢÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò. ÕÏψÛÙ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∂›Ì·ÛÙ ·Ôχو˜ ¤ÙÔÈÌÔÈ Û·Ó ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚfiÎÏËÛË Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂfiÌÂÓÔÈ Ì‹Ó˜, fiÙ·Ó ı· ͉ÈÏÒÓÂÙ·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ì·˜, ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·” .


M·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

™Â ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È Ù˘ ∞¢∂¢À

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È Ù· ۈ̷Ù›· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. Δ¿Î˘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ¿ÎÔ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó, Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì ÙÔÓ È‰ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ “Ï‹ÚˆÛ·Ó” Î·È ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. √ ›‰ÈÔ˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ Î·È ·ˇı˘Ó οÏÂÛÌ· ÒÛÙÂ Ô Î¿ı ¯ÒÚÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÛÙÚÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ·ÂÈı·Ú¯›Â˜ Î·È ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· Ӥ˜ ı˘Û›Â˜. “ŸÙ·Ó ÔÈ ‚¿Ú‚·ÚÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÔ‡Ó Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÛÙÒÓ Î·È Ó· ÂÁηıȉڇÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ·Ù›, ·Ó ¿Ì Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ¤Ó· ·ÚÚ·Á¤˜ Ï·˚Îfi ̤وÔ ÂÌ›˜ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÎÙ˘ÈÔ‡ÓÙ·È ·’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ¤Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·Á̤ÓÔ, Ù·ÍÈο ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÏ·˚Îfi ∫›ÓËÌ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ™ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜.

∂ΉÚÔÌ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈ-

Ô‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È ÛÙȘ 26 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: 24210-31307 ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 12.

ΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¢

‡Ô Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ Ì›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂∫μ Î·È Ë ¿ÏÏË ·fi ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. Ãı˜ ÙÔ ∂∫μ ΋ڢÍ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÒ ·ÚfiÌÔÈ· ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ΋ڢÍÂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. ∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë ¢√∂ Î·È Ë √§ª∂. Ú·Û΢‹ 5 -3-2010 , Ë̤ڷ „‹ÊÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ̤ÙÚˆÓ ( ¶ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ , Î.Ï.) , Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÏÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √. Δ. ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙȘ 11.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢/ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ‚¿Ú‰È˜ Ë ÛÙ¿ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜” . ∂›Û˘ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ∂∫μ. §fiÁˆ Ù˘ ÙÚ›ˆÚ˘ ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ √™∂ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 1586 Î·È 1587 ÛÙËÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜- μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ∂∫μ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÛÎÏËÚ¿ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘, ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÔÈ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ̷˙Èο ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ì›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Î·È Û ‰ÈfiÁΈÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ ηıÒ˜ ÚÔηÏ›: ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜, ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‡ÊÂÛË Î·È ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” . ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À, Ë ÔÔ›· ÚÔ΋ڢÍÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 12 ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ : “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË,

¿ÁˆÌ· Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√” . ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙfiÛÔ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÛÔ Î·È Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηÏÔ‡Ó “ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ” .

¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ¢‹ÌÔÈ ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√∂¡°∂), fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Δ· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÛÙË ÌÈÛıˆÙ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÁÈÓ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· fiÚÓ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· ÈÚ¿Ó¯·˜ ·Ô̇˙ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÔÈ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔÈ Î·È ÏˆÔ‰‡Ù˜, ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ Î·È Û˘-

Ó¯›˙Ô˘Ó “Ó· ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ” .™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, ηӤӷ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ‰ÂÓ ¿ÚıËΠ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ·‡ıÌÂÓ˜ Û·Ù¿Ï˜, ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ù· Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ·, ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÔÂÈÚÒÓÙ·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ Ì ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, ÛÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √. Δ. ∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ∞. ¢. ∂. ¢. À ÁÈ· ÙËÓ ¶·-

ΔÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔË ‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ›. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜ : ““√È ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “¯·Ú¿˜ ¢·ÁÁ¤ÏÈ·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘˜. “ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ٷ ¿ÁÚÈ· ̤ÙÚ· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Î·È fi¯È ÂÌ›˜. ™Ù‹ÚÈÍÂ Î·È ÛÙËÚ›ÍÔ˘ ÛÙÔ ¶∞ª∂. ªÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ ÊfiÚ·. ¡· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ 13Ô Î·È ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi. ¡· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ Ì·˜ Ó›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ º¶∞ Î·È ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ¡· ·ÔÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ ÍÂıÂÌÂÏ›ˆÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ Ҙ Ù· ‚·ıÈ¿ ÁÂÚ¿Ì·Ù· ÁÈ· „›¯Ô˘Ï·. ¡· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÌÈÛıfi Î·È ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ”.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ª∂Δ∫∞ ™À°∫∂¡Δƒø™∏, ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ª∂Δ∫∞, Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ÔÚ›· ÎÈÓ‹ıËΠ‰È¿ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ - ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ - ª∂Δ∫∞. √ Î. ∞Ϥ͢ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Ôı› ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÙ›ÁÌ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ›Ûˆ˜ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿, Ô‡Ù Ì·›ÓÂÈ ÙÂÏ›·, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ì’ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ¿ÌÂÛ·” . √ ¤ÙÂÚÔ˜ ÂÎ ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ Ô Î. ∫ˆÓ. μÔÁÈ·Ù˙‹˜ ÙfiÓÈÛÂ: “°›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Ì·Ú¿-

ÛÙ·Û˘. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÒÚ· Ì ‰ÈηÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ‰Èη›ˆÛ‹ Ì·˜. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ó· ȤÛÔ˘Ó Â-

ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÈfiÙÈ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ϥˆ Î·È Ôχ ¤ÓıÂÚÌÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏ›‰· Âı·›ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·.

ŸÌˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙˆÓ Â›Â: “ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ηٷ‰›Î·Û·Ó ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ ÙȘ ıÂÒÚËÛ·Ó ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÔ‡Û ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Û·Ó ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ¿ÚÌ· Ì¿¯Ë˜, ÙÔ˘˜ ‹ıÂÏ·Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˙› Î·È Âӈ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·¤Ï˘Û ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋

ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓfi „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÙȘ ηٷ‰›Î·˙ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Û·Ó ·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÁÈ· Â·Ó·ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ª∂Δ∫∞ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘, ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ÎÔÈÓfi „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô‡Ù ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿. ¶·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔÓ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ŒÙÛÈ ÙËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞ȉҘ...”. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜


M·ÁÓËÛ›· 19

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

∞fi ÙÔ˘˜ 1.200 ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ ÔÈ 300....

•ÂÊÙ›˙ÂÈ Ë ÂÓı‹ÌÂÚË Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹...

Δ

Ë ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ∏ ÂÓı‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â› ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ “fiÓÂÈÚÔ” Ù˘ ÂÓı‹ÌÂÚ˘ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ϤÔÓ ÎÔÛÌÈο ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, fiˆ˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ Î·È Ë ƒfi‰Ô˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000 ÙÔ “fiÓÂÈÚÔ” ¤¯ÂÈ ÍÂÊÙ›ÛÂÈ. ∏ ÂÓı‹ÌÂÚË Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ¤ÁÈÓ ‰È‹ÌÂÚË ‹ ÙÚÈ‹ÌÂÚË Î·È Ì ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ··ÍÈÒıËÎÂ. ∂ȉÈο ʤÙÔ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi fiÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·fi Ù· 25 Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂΉÚÔÌ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ù· ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ 1200 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ʤÙÔ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 300, ÂÓÒ ÔÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ· Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ. ΔÚ›· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·) ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ó¤· ÁÚ›Ë, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ··Í›ˆÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ™ÙÔ μfiÏÔ Ê¤ÙÔ˜, ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜ Î·È ÁÈ· ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ (¶·Ú·Û΢‹-∫˘Úȷ΋).

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

°È· ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜. ¶·Ú·‰ÔÛȷο ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó - ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ- Ë ∫¤Ú΢ڷ Î·È Ë ƒfi‰Ô˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·. “∂ÓÒ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ 1200-1400 Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 800 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 300” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Ù·ÍȉȈÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. ¡ÈÎ. μÈÛ‚›Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂΉÚÔÌÒÓ. ∫·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ 75% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÒÛÙÂ Ë ÂΉÚÔÌ‹ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÓfiÌÈÌË” . º¤ÙÔ˜ οÔÈ· ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÒÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 6Ô ∂ÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓˆÚ›˜, ̤۷ ÛÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ¶ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· ÙÔ 1Ô ∂ÓÈ·›Ô §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› ·fi ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ‹ ÂÍ·‹ÌÂÚ˜ Û ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞fi 25 Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

ºøΔ√ ∞ƒÃ∂π√À

Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ÂΉÚÔ̤˜ Ù· ¤ÓÙ ۯÔÏ›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂΉÚÔÌ‹, ÂÓÒ Î¿ÔÈ· Û¯ÔÏ›· “¤ÎÏÂÈÛ·Ó” ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ‹ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ Û ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. √ Î. μÈÛ‚›Î˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Ó¤· ÁÚ›Ë ¤·ÈÍ·Ó ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ (ÙËÓ ∞’ Î·È ÙËÓ μ’) Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó “ÙËÓ Á‡ÛË” Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜. “√È Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓı‹ÌÂÚË ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ù¿ÍÂȘ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¡ÈÎ. μÈÛ‚›Î˘. ΔËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 Ë ÂÓı‹ÌÂÚË Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50.000 ‰Ú·¯ÌÒÓ

Î·È Ì ۯÂÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›· ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó. ™Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 2000 ÙÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 350 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ϤÔÓ Ì ¢ÎÔÏ›·.

ΔÚ›· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

™ÙËÓ πÙ·Ï›· Ù·Í›‰Â„·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ÛÙËÓ μ·ÚÎÂÏÒÓË Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Û¯ÔÏÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË ñÛ ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·- ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ °’ Ù¿Í˘ §˘Î›Ԣ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È πÛ·Ó›·. Δ· ›‰È· ÛÙÔÈ-

¯Â›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 10% Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¤Ú˘ÛÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂΉÚÔ̤˜ 5.705 Û¯ÔÏ›· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ê› Û ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÂȉÈο Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ 52% ¿ÓÙˆ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ۯÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. Δ· Û¯ÔÏ›· ·fi ÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÂÈϤÁÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ Ù· Û¯ÔÏ›· ·fi ÙËÓ ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂΉÚÔ̤˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË ¤¯ÂÈ Ù· ÚˆÙ›·.

∂ΉÚÔ̤˜ ÛÙ· 150-200 ¢ÚÒ

Δ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛ· οÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹, Â-

ÈϤÁÔ˘Ó ÁÈ· ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ¡·‡ÏÈÔ ‹ ∞ı‹Ó· (ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÎÚfiÔÏ˘) Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 200 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚ›Ô˘ 30 Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂΉÚÔÌ‹˜, Ì ÎfiÛÙÔ˜ 500 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· fï˜ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÈÎÚfi Î·È ‰ÂÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ªÈÎÚ‹ fï˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÔۤϢÛË Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ÂΉÚÔ̤˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 250 ¢ÚÒ. §ÈÁÔÛÙ¿ Â›Ó·È Ù· Û¯ÔÏ›·, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚·Û›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜.

√È ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜

∂ȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Â›Ó·È ÔÈ ÂΉÚÔ̤˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÂΉÚÔ̤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ·Ú·Ù·ÍÈ·ÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙËÓ ∞Ú¿¯ˆ‚· Î·È ÙËÓ ª‡ÎÔÓÔ. ∂›Ó·È ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi, ÛÙ· 130 ¢ÚÒ. ™˘Ó‹ıˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙˆÓ 20 ¤ˆ˜ 30 ·ÙfïÓ. √È ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜. ¶ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔÌÒÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Â›Ó·È 500 ¢ÚÒ. ªÂ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.000 ¤ˆ˜ 3.000 ¢ÚÒ.

°ÎÚ¿ÊÈÙÈ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ

ŸÙ·Ó ·È‰È¿ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ... ∂°∫∞π¡π∞™Δ∏∫∂ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë

ÚÒÙË ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠÛÙÔ 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Carpe Diem “∑ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· - μfiÏÔ˜” . ªÂ ¤Î‰ËÏË ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë Î. ∫ÂÚ·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒη, ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 13Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. “∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÌÈ· ÏËÌ̇ڷ ·fi ¯ÚÒÌ·Ù· ˙ˆÓÙ·Ó¿, Èηӿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· fiÌÔÚÊË Î·È ıÂÙÈο ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË. ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ¿‰Ú·Í ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ¤Ù˘¯Â Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÙÚfiÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÊϤÁÔÓÙ· fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . Δ¤ÛÛÂÚȘ ‹Ù·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘

ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ “Û٤ϯԘ” ÙÔÓ μ·Á. ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘ “Woozy” . √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏÔÈ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Î·Ïfi Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤-

ÓÔ ¤ÚÁÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ¤Ó· ηڿ‚È. √ ∫. πˆÛËÊ›‰Ë˜, Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Carpe Diem, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·fi Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›·. ∏ ÔÌ¿‰· Carpe Diem ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-

ÔÈÂ›Ù·È ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1998 Î·È Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÈ·˜ ·ÓÒÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ∂Èı˘Ì› Â›Û˘, Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ

·ÓıÚÒˆÓ ¯ÚÒÌ· Î·È Ê·ÓÙ·Û›·. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÊı›, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÌÈ· ÙÔȯÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ı· ÎÔÛÌ› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ı¤Ì· ÙËÓ “∞ÚÁÒ” . ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ™Àªºø¡∞ Ì ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ıˆÚËÙÈ΋˜-ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ μ’ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 02-03-2010 Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î. ¡ÈÎ. ™›ÌÔ˘, Î. ∞ÓÙ. ƒ‹Á· Î·È Î. ¢ËÌ. ¶·Ú›ÛË. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ “ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÏÔ›·Ú¯ÔÈ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ›” ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ψÙfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ ∫ÏÈ¿ÚË. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜, ÔÈ ‰Â Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ì ÛÙËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ Â›Û΄Ë, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÏÈ¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ·Ú›¯Â Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡ÌÂ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰ÈËÌÂÚ›‰· ÛÙË ¡. πˆÓ›· √π √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “ΔÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ıˆڛ· - Ú·ÎÙÈ΋” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ. μ·ÛÈÎfi˜ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô Î. §¿Î˘ ∫Ô˘ÚÂÙ˙‹˜, ·È‰·ÁˆÁfi˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, Û˘ÁÁڷʤ·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ª·Ú¿ÛÏÂÈÔ ¢.¢.∂. ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‚Ȉ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÔ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ‰Ôı› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘” Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· “ŒÎÊÚ·ÛË” ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. O ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ı· ÂÈÌÂÏËı› ÙȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜. ΔÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Î·È ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ·, Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ - ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜.


M·ÁÓËÛ›· 20 ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÏ¿‰Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·È‰·ÁˆÁÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶ ÁÈ· ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ˙ËÙ¿ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ºÔÈÙËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˆ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÍ··ÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁÔ) ÙÌ‹Ì· ÌfiÓÔ Î·Ù’ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi, fiÛÔ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi. °È· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏfiÁÔ˘˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ Âȉ›ÍÂÙ ÙÔ ¿ÌÂÛÔ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ›ÛÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜, ‰ËÏ·‰‹: * ¢ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶ ÁÈ· ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜. * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ. * ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·È‰·ÁˆÁÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ë Î·ÙÔ¯‹ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. * ŸÛÔÈ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ Ó· ÌËÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ˘ÔÙ˘Ò‰ÂȘ ‰Ô̤˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, ·ÏÏ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٿÏÏËÏË, Â·Ú΋ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË, * ΔËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Δ.∂. , ·Ú¿ÏÏËÏ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î.Ï. fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. * ¡· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù·. ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. 400 ˆÚÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ηٿٷÍË ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¶∂ 61 Î·È ¶∂ 71, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·fiÛ·ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ™ª∂∞∂, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· 4ÂÙÔ‡˜ ÊÔ›ÙËÛ˘, Ù· ÔÔ›·, ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ì ¿ÚÙÈ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. * ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ·ÔÛ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÌfiÓÈÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ ‚·ÛÈÎfi Ù›ÙÏÔ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹.. ™·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ 03/03/2010 Î·È ÒÚ· 14:30. Ô ºÔÈÙËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: * ∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 04/03/20] 0 ¤ˆ˜ Î·È ΔÚ›ÙË 09/03/2010. * ¡¤· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ΔÚ›ÙË 09/03/2010 ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ * ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ·, ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰Âο‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜

ŒÓÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘

‰›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™) ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‰Âο‰Â˜ Ôϛ٘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ Î·È ¯ÒÚÔ˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ ¿ÚÎÔ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ˆÛÙfiÛÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· Í·Ó·Û˘˙ËÙËı› ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ú΋˜ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔ̤ӈÓ. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î. ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿Î˘, ‰È¿‚·Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ηıÒ˜ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÙÔËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜. ∏ ·ÔÙÚÔ‹ ‹ Ì·Ù·›ˆÛË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ·ÙÔ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÈÙ›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ì·˜ ‰Ò. §Â›ÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. √ μfiÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÚfiÙ˘Ô ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÚΛ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó’ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘. ¶ÔÏÏ¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ›Ûˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÙȘ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ì ·fi„ÂȘ. ∑ËÙ¿Ì ӷ Á›ÓÂÈ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· fiÔ˘ ı’ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙȘ ·fi„ÂȘ Ì·˜.” . √ Î. ºÚ·ÁÎÔ˘‰¿Î˘ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÂÌÔ‰›ÛÙËÎÂ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ηÈ

ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÔÏÈÙÈο ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μ·ÁÁ. ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ¤ÁÈÓ ·Ú·ÓfiËÛË, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. “ªËÓ Í·Ó·›Ù fiÙÈ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÔÈ fiÚÙ˜. ΔÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÓÔȯÙfi.

¢ÂÓ Î¿ÏÂÛ ηӤӷ˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ªËÓ Ï¤Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ¡· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÙ fiÛ· ›·Ù” , › Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “Ê·ÛÈÛÌfi ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜. √ Ê·ÛÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË. Èڛ˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ “•ÂÓ›·” ‰ÂÓ ı· ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Û ȉÈÒÙ˜. ¢ÂÓ ·ÎÔ-

ÏÔ˘ıԇ̠ÙËÓ ÌÈ˙¤ÚÈ· ÔÚÈṲ̂ӈӔ , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ £ˆÌ. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Û ٤ÙÔȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È fiÏÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔ˜ ›ӷȔ . Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÙÔÓ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, Ì ÙÔÓ Î. ∫ÏËÌfiÔ˘ÏÔ Ó· ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ˘‚Ú›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ∫. μÔÏÈÒÙ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ·È¯Ì¤˜ ÙÔ˘ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ˜” . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∫·Ï¿ Ù· ›Â Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘. ∑ԇ̠۠‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·. ∂Âȉ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ °¶™, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ Î·È˜ ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” . °πøƒ°√™ •À¡√™

∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ ¢. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ °π∞ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ-

Τ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ¡. ¡¿ÛÈÔ˜ fiÙ·Ó Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·Ó›ÓË ¤Î·Ó ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ 580.000 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·-

ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û‡ÛÛˆÌË ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÛÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. √ Î. ¡¿ÛÈÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÁÈ· ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙËÓ ıÂÔÌËÓ›·, ÂÓÒ ñfiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ- Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¿ÏÏˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÊÔÚÙˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜

Ì ‰¿ÓÂÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ¤Ï·‚ ‰¿ÓÂÈ· 400.000 ¢ÚÒ. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Â›Û˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ 44.000 ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÙÂÏÈο Ì ٷ ›‰Ë ‡‰Ú¢Û˘.

ºÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÛÙË “£”

ºÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙo Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ “∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Û‡ÓıÂÛË” ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙȘ Ӥ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘. ΔÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. §fi˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ Â›ÎÔ˘ÚÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∫. ª·ÓˆÏ›‰Ë˜, ∫. ¶·ÓËÁ‡Ú˘ Î·È ™ÔÊ›· μÈ˙Ô‚›ÙË. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ “£” Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜.

∞¿ÓÙËÛË Û ¶. ª·ÚοÎË ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘

ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ϤÁÌ· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ª¿ÚÎÔ ªfiÏ·ÚË, Ô˘ ·¿ÓÙËÛ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÙÔÓ Î. ªfiÏ·ÚË-Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË- Ó· ÌËÓ ··ÓÙ¿ Â·ÚÎÒ˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. √ Î. ªfiÏ·Ú˘, ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ÏÈÌÂÓÈο ı¤Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂȉÈο ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·˜. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ˆ˜ “ÎÏÂȉ›” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Î·È ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °È· Ù· ÏÈÌÂÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, › fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ì›·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ηٷÛ΢‹˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, › ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛ‹ÓÂÌÔ˘ ÌÒÏÔ˘ ÌÂ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË ‚·Ú‡ÙËÙ·˜, Ë ¿Ô„Ë Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙ·¯ı› ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ master plan ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. “£ÂˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ Î·È Ù· ‰Èfi‰È· √π ∂¶πΔƒ√¶∂™ ÔÏÈÙÒÓ ∞ÎÚ›‚ÂÈ·-™ÙÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 20/3 Î·È ÒÚ· 12.00 Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘ (∂™∏∂ª£), ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ∫·ÏÏ¿ÚË 5, ËÌÂÚ›‰· ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ı¤Ì· : “∞ÔÎÔ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÁÈ· Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ: ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ - ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Â˘ı˘ÓÒÓ, Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÔÎÔ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ Ù· Δ¤ÌË Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿” ™ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ËÌÂÚ›‰· ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ηıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÈÙÚÔÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ∞ÎÚ›‚ÂÈ· ™ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù· (ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ www.akribeia-stop.gr).


§ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÂÏ. 23

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

¢Èη›ˆÛË Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÂÏ. 25

√ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À, ™∞∫∏™ Δ™πø§∏™ Δ√¡π∑∂π ¶ø™ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∂Ã∂π ¢ƒ√ª√ ∞∫√ª∏

“Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” fi ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ηÓ›˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÂÙ·È Î·È fiÏÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∂˘ı‡ÌË ∫ÔÙ›ÙÛ· Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË.

∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÂÏ. 25

™¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛοÎÈ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÂÏ. 28

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

‚·ıÌÔÏÔÁ›· Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ Îfi„Ô˘Ì ÚÒÙÔÈ ÙÔ Ó‹Ì· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜” .

∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ηٿٷ͢ √º∏, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ÓÈÎËÊfiÚ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ˆ˜ Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›, fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ¤ÓÙÂη ·È¯Ó›‰È·, ÛÙ· ÔÔ›· Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ·Ú¤ıÂÛ Á‡̷ ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ “ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘” , ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ Ôχ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Î·È ·Ï›ÌÔÓÔ ·Ó ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ¿ÓÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ÙÔÓ›˙ˆ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ó· “ÛÚÒ¯ÓÂÈ” ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙË Ó›ÎË” . √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÍÂÁÂÏ¿ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ ·Ó ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ªÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Ì¿Ù˙ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ·›ÎÙ˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿. ∂Ì›˜, ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ËÚÂÌ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ϤÔÓ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∏ ÔÌ¿‰· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË

ΔÚ·˘Ì·Ù›·˜ Ô ∫ÔÙ›ÙÛ·˜ ªÂ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √ ∂˘ı‡Ì˘ ∫ÔÙ›ÛÙ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ªfiÓ¯Â Î·È ∫·Ì¿Óٷ˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ∞Ó ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÌÚ¿ÌÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ (ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ¿Óˆ ·fi ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ ı· Â›Ó·È Ô ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. √ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜, ˘ÛÙÂÚ› Û ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ Û¯‹Ì·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ʤÚÂÈ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó·. * ™ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘, ª. ΔÂÙ¿ÚÙË, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÌ‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔÓ √º∏ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 28˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∂∞∫ ∞˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ∂∞∫ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È Ù˘ ∂¶√, Ë ÔÔ›· Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ··Ú·Èًو˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi Ó· ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘. ∞fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È

ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ∂¶√ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ∂∞∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂϤÙ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∫·ÙfiÈÓ ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Ù¤ıËΠı¤Ì· ηٷÛ΢‹˜ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ¿‰ÂÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ·Ó Î·È ‹‰Ë ÙÔ ∂∞∫, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È: ∞Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ›‰È· Ì ·˘Ù¿ Ù˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô˘ Ó· ÚԂϤÂÈ Î·È ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô Â›Ó·È Á˘Ó·›Î·. ∫·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô È·ÙÚ›ˆÓ. ∫·Ù·Û΢‹ W.C. ¢È¿ÓÔÈÍË ‰‡Ô ı˘ÚÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ΢ÏÈΛԢ ÛÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡. ∫·Ù·Û΢‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ıˆÚ›ˆÓ. ∫·Ù·Û΢‹ ÁÚ·Ê›Ԣ ·Ú·ÙËÚËÙ‹. ∫·Ù·Û΢‹ ·›ıÔ˘Û·˜ ·ÓÙÈÓÙfiÈÓÁÎ ÎÔÓÙÚfiÏ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂÓه͈Ó. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™Ù·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁË¤‰Ô˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ∂¶√ Î·È ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË fiψÓ, ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Û˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙËÓ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ·¤‰ÂÈÍ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÁÒÓ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.


22

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

√ ∞°ø¡∞™ Δ∏™ √ªø¡Àª∏™ √ª∞¢∞™ ª∂ Δ√¡ £∏™∂∞ •∂Ãøƒπ∑∂π ∞¶√ Δ√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

Δ· ‚ϤÌÌ·Ù· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ô˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¢·Ïԇη˜.

ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂΛ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∞‡ÚÈÔ, ÛÙȘ 15.00 Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ.

ƒÂ¿Ï-™Â‚›ÏË ÛÙËÓ ÚÈ̤ڷ ÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π ÙÔ˘ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 6-8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ (23:00) ÙË ™Â‚›ÏË, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ÂӉȷʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Ó‰·ÏÔ˘Û›· Î·È ÙÔ “∂ÛÙ¿‰ÈÔ ÓÙÂÏ ªÂÓÙÈÙÂÚ·Ó¤Ô” ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ÙÚ›ÙË Ù˘ ηٿٷ͢ μ·Ï¤ÓıÈ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” ÙË ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú, ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë 25Ë Ë̤ڷ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÚÈ̤ڷ ÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·-ΔÂÓÂÚ›ÊË ∞ÏÌÂÚ›·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘-™Â‚›ÏË ª¿Ï·Á·-ÃÂÚ¤ı √Û·ÛÔ‡Ó·-ÃÂÙ¿Ê ∂Û·ÓÈfiÏ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ª·ÁÈfiÚη-ÃȯfiÓ ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô-μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ ™·Ú·ÁfiÛ·-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú 8/3

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· . . . . . . . . . . .61 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ . . . . . . . . . .59 μ·Ï¤ÓıÈ· . . . . . . . . . . . . . . . .46 ™Â‚›ÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ª·ÁÈfiÚη . . . . . . . . . . . . . . .40 §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· . . . . . . . . . . . . .38 ∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô . . . . . . .37 μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï . . . . . . . . . . . . . . . .32 ÃÂÙ¿Ê . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ . . . . . . . . . 31 ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ . . . . . .30 √Û·ÛÔ‡Ó· . . . . . . . . . . . . . . .30 ∞ÏÌÂÚ›· . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ª¿Ï·Á· . . . . . . . . . . . . . . . . .27 ∂Û·ÓÈfiÏ . . . . . . . . . . . . . . . .27 ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú . . . . . . . . . . . . . . . 25 ™·Ú·ÁfiÛ· . . . . . . . . . . . . . . .24 μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰ . . . . . . . . . . . . . .20 ΔÂÓÂÚ›ÊË . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ÃÂÚ¤ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

μ’ ∂¶™£

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÁΤϷ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô (Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi). ∞˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ §¿Î˘ ™ÈÒÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “£¤ÏÔ˘Ì Ôχ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ÌÈ· Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. 줂·È·, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ηıÒ˜ Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ·›ÍÔ˘Ì ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÔÌ¿‰·” . ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î. ™ÈÒÌÔ˘, οÙÈ Ô˘ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ: “÷›ÚÔÌ·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛΈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÌÔ˘ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÌÈ· Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ” .

™ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË “˙ËÌÈ¿” ÛÙÔÓ £ËÛ¤·, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ £ËÛ¤·, fiˆ˜ fiϘ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ΔÔÓ Û‚fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ. £· “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÎÚÈı› ÛÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ¤¯ÂÈ Ô £ËÛ¤·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÔÏÏÔ‡˜ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ·Ô˘Û›Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ƒÔ‡ÊÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¢ÂÏËÁÈ·ÓÓ›‰Ë Î·È ª¤Ù·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯ÔÏÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô £ËÛ¤·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì Ï‹ÚË Û‡ÓıÂÛË. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ∂¶™£, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ

ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·˝‰Ë˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·: ∞. ¢·Ïԇη˜, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∫·ÓÈ¿˜. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 15.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ªˆÚ·˝ÙÔ˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-£ËÛ¤·˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ª·ÙÛԇη˜. ¡›Î˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘-∞ÎÚfiÔÏË: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘Î¿ÚÔ˜. ∫˘Úȷ΋ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ∞. ¢·Ïԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ™Ô‡Ú˘, 11.30, ∞›·˜ ™.-™ÎÈ¿ıÔ˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›-

™¿‚‚·ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ª˘ÚÌˉfiÓ˜: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∫·¤ÛÈÔ˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-ÃÏfiË: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, 15.00, ªÈÎÚÔı‹‚˜-∞.∂. 2002: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜. ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi), 15.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 15.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: Δ·ÎÙÈÎfi˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ∫˘Úȷ΋ μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 11.00, ∂ıÓÈÎfi˜¢‹ÌËÙÚ·: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, πˆÏÎfi˜-¶ËϤ·˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∫·˝‰Ë˜, ∫fiÎηÏ˘. ¢¿ÊÓË-∫ÈÛÛfi˜ 3-0 ·.·.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞¶√μ-¢È·ÁfiÚ·˜: ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∫fiÎηÏ˘. ∫˘Úȷ΋ ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∫·ÓÈ¿˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚ.-∑·ÁÔÚ¿: °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜: 15.00, ΔÔÍfiÙ˘°∞™ ™ËÈ¿‰Ô˜: ª·ÙÛԇη˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 15.00, ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ÕÚ˘ ∞Óı.: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∑‹ÛÈÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ƒÂfi: ∞Á¯›·ÏÔ˜.

∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ √ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ ª∂ Δ√¡ ∂ÀƒÀΔ√

ΔÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ Δ

√¶π∫√ ÓÙ¤ÚÌÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯¿ÓÙÌÔÏ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 18.30 ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¯¿ÓÙÌÔÏ, Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ Î·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ô ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ΤډÈÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂ ΔÚÈοψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· “ÛÙÚÔÊ‹” Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ ·Ó‰ÚÒÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ӷ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ì·Ù˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 28/2. ŒÙÛÈ, Ô ·ÁÒÓ·˜ Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠ10-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË, Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Î·È ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Ì·Ù·›ˆÛË Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‰ÂÓ ÙfiËÛ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, °È¿ÓÓË ΔÛÈ¿· Î·È ÙÔÓ

Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, °È¿ÓÓË ∞ı·Ó·Û¿ÎË, ηıÒ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÚÔfiÓËÛË. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËΠ۠ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ·Ú¤ıÂÛ Á‡̷ Û ·›ÎÙ˜ Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ı¤ÏÔÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. Õ·ÓÙ˜ ¢¯‹ıËÎ·Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Ù¤ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ·Ó‰ÚÒÓ.

¶ÏÔ‡ÛÈ· Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¯¿ÓÙÌÔÏ Î·È Ù˘ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ (ÈÓÁÎ-ÔÓÁÎ) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· ‰ÒÚ· Ô˘ ı· ÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ Ù˘ 1 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∞) ŒÓ· Ù·Í›‰È 5 ËÌÂÚÒÓ (4 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ) ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË (ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ٷ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊ›· ÙÔ˘ 1Ô˘ Ï·¯ÓÔ‡ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ Ù˘ 1˘ πÔ˘Ó›Ô˘). μ) ª›· ¤Á¯ÚˆÌË ÙËÏÂfiÚ·ÛË 32“Ì¿Úη˜ Grundig (ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ٷ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊ›· ÙÔ˘ 2Ô˘ Ï·¯ÓÔ‡ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡

√ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ï·¯Â›Ô˘ Ù˘ 1˘ πÔ˘Ó›Ô˘). °) ŒÓ· Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ Ì¿Úη˜ Bosch (ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ٷ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›· „ËÊ›· ÙÔ˘ 3Ô˘ Ï·¯ÓÔ‡ Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ Ù˘ 1˘ πÔ˘Ó›Ô˘). ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ 1˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ οı Ϸ¯ÓÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ¢ÚÒ.

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÈÓÁÎ - ÔÓÁÎ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘ ∞.√.¢. ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ Ô-

Ô›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÌË ·ıÏËÙ¤˜ Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ۈ̷Ù›·, Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ¿ıÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜. °È· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6947309808 (¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜), 6994980720 (÷ÏÎÈ¿˜ ∞ÓÙÒÓ˘) Î·È 2428092791 (∞.√.¢. ∞ÁÚÈ¿˜).


¶Aƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

23

™Δ√ ∫√§Àªμ∏Δ∏ƒπ√ “π. ∑∏ƒ°∞¡√™” ºπ§√•∂¡∂πΔ∞π ∏ ∞’ º∞™∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ ¶∞π¢ø¡

§ÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·›‰ˆÓ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1996 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” . ªÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘, √.À.∫.μ., ¡√μ∞ Î·È √∂∞/¡∞μ, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ‚’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

°À¡∞π∫∂π√ μ√§∂˚

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ.

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡√μ∞

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ fiÏÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ ˘‰·ÙÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ., ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ¶¤Ú˘ÛÈ Ô √.À.∫.μ. ‰È¤Ú„Â, ·ÊÔ‡ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Î·È ÂΛ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ 2009 ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÈ· Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ “·Ó¤‚ËηӔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ fiÙÈ Î·È Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Ó·Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡√μ∞, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È „ËÏfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ Î·È Ô √∂∞/¡∞μ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ “ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” ÁÈ· οı ·ÓÙ›·ÏÔ. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: √.À.∫.μ. (¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: °ÈÒÚÁÔ˜

ΔË ºı›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ë ¡›ÎË

¡ÙfiÓ·˜, £ˆÌ¿˜ ªÂÊÛÔ‡Ù): ª·ÓÒÏ˘ ¶¿ÁÎÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÈÒÙ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ ∞ÚÁ‡Ú˘, ¡›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛȷӿη˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ËÚfi˜, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ™‡ÚÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷̛Ù˘, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶·-

·ÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÈÔ˘Ï·ÊÏ‹˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›). ¡√μ∞ (¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: μ·Û›Ï˘ ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜): ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ §¿Ì˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÎÔ˜, £ˆÌ¿˜ ΔÛ·Ì‹Ú·˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÏÈ¿ÓÙ˙·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, §ÂˆÓ›‰·˜ °È·Ï›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙ËÌ¿ÚÎÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ º˘ÓÙÈΛ‰Ë˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ºÒÙ˘ ºÈÏ›Ô˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ Δ˙È·Ó‹˜, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª›ÏÙÔ˜, £ÂfiÊÈÏÔ˜ ∑·Ì¿Ó˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô‡ÚÙ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ªÔ˘Ú¤ÏÈ·˜, ∏Ï›·˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ª¿ÚÈÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÛÔ‡Ì˘, £·Ó¿Û˘ ΔÛÈ¿Ì˘, ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ª·ÌÔ˘‰¿Î˘, ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜ ™ÂṲ́Ù˘. √∂∞/¡∞μ (¶ÚÔÔÓËÙ¤˜: °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜): °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Δ·ÛÈfi˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ∂˘ı‡Ì˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜

∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÚÙ˙Ô‡¯Ô˜, ™Ù·Ì¿Ù˘ ªÔÏÔ¯¿‰Ë˜, ÿÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∫Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑¿¯·Ú˘, ¡›ÎÔ˜ ∞¯Ï·‰ÈÒÙ˘, §Â˘Ù¤Ú˘ ª·ÚÌ¿ÎÔ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ·›‰ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

¶·Ú·Û΢‹ 5/3 20.00 ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜√∂∞/¡∞μ 21.00 ¡√μ∞-√.À.∫.μ. ™¿‚‚·ÙÔ 6/3 10.00 √.À.∫.μ.-¡.√. ÷ÏΛ‰·˜ 11.00 ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜-¡√μ∞ 17.00 √∂∞/¡∞μ-√.À.∫.μ. 18.00 ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ ∫˘Úȷ΋ 7/3 10.00 ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜-√∂∞/¡∞μ 11.00 ¡√μ∞-¡.√. ÷ÏΛ‰·˜ 17.00 √.À.∫.μ.-¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ 18.00 √∂∞/¡∞μ-¡√μ∞

∞£§∏Δ∂™ Δ√À ∞.™. √§Àª¶π∞∫∏ ∞∫∞¢∏ªπ∞ ¢π∞∫ƒπ£∏∫∞¡ ™∂ ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ ¢π√ƒ°∞¡ø™∂π™

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔ Δ·Â ∫‚ÔÓ ¡ÙÔ

ªÂ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ °.™. §·Ì›·˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÔÈ ‚ÔÏÂ˚ÌÔÏ›ÛÙÚȘ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÎÛÙÚ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ §·Ì›· fiÔ˘ ÛÙÔ Ã·ÏÎÈÔÔ‡ÏÂÈÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙȘ 13:00, ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ºı›·. ™ÙËÓ Î˘·ÓfiÏ¢ÎË ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙÚȘ: ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, πÔ˘Ï›· §ÒÏÔ˘, ∞Óı‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ŸÏÁ· ∫·Ï·Ù˙‹, ¡ÈÎÔϤٷ ºÔÚÏ›‰·, ¶·ÙÚ›ÙÛÈ· ¶·¿, °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, ¶ËÓÂÏfiË ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ™Â̛ӷ °ÎÔ˘ÁÎÔ‡‰Ë Î·È ∂ϤÓË §¿˙Ô˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜: Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘, Ë ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜, Ô ™.¶.∞. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ô °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, Ë ºı›· §·Ì›·˜ Î·È Ô °.™. §·Ì›·˜. ∏ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ñ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·.

∫∞Δ∞¢À™∂π™

™ÙÔ °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Ô ¡. ΔÔÏÔ‡‰Ë˜

ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘Ìȷ΋ ∞η‰ËÌ›· Δ¿Â ∫‚ÔÓ ¡ÙÔ ÛÙÔ 5Ô ¢È·Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó 10 ·ıÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÎÙÒ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘˜.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ (2Ë ı¤ÛË) ‹Ú·Ó ÔÈ: ™ÙÚ›ÁÁÔ˜ ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ (·›‰ˆÓ 1995-96), ∫·ÏÔ‡ÙÛ·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ (·›‰ˆÓ 1995-96), μÏ¿¯Ô˘ ª·Ú›· (ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 1995-96), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˘ μ¿Ûˆ (ÎÔÚ·Û›-

‰ˆÓ 1997-98), ™Ù·ÛÈÓfi˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ (·›‰ˆÓ 1995-96), ™‹„·˜ πˆ¿ÓÓ˘ (·›‰ˆÓ 1999), °¿ÙÔ˜ ™ÂÚ·ÊÂ›Ì (·›‰ˆÓ 1999), ÂÓÒ ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ (3Ë ı¤ÛË) η٤ÎÙËÛÂ Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ªÈ¯·‹Ï ∞ÚÁ˘ÚԇϷ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·

√ °. ¢·Ïԇη˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” √ μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜.

Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏ›Ԣ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ªÔ˘ÚÙ˙¤ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. ™˘ÓÔ‰Ô› Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶˘ÚÁ¤Ï˘ °È¿ÓÓ˘ Î·È ¶˘ÚÁ¤Ï˘ º›ÏÈÔ˜. ªÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÈ ·-

ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞.™. √Ï˘Ìȷ΋ ∞η‰ËÌ›· Δ¿Â ∫‚ÔÓ ¡ÙÔ ‹Ú·Ó ‰˘Ô ÙÚ›Ù˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Δ∫D NoÙ›Ô˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ §È‚·‰ÂÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ‹Ú ÙÔ ¯¿ÏÎÈ-

ÓÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 1997-98 Î·È Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· μÏ¿¯Ô˘ ª·Ú›· ¯¿ÏÎÈÓÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ 1995-96. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

ªÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ FINA, Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ¡›ÎÔ˜ Δ˘ÏÔ‡‰Ë˜ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ˆ˜ ÎÚÈÙ‹˜ ÛÙÔ ÁÎÚ·Ó ÚÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ (÷ÓÎÙÛÔ‡ ∫›Ó·, 25-29/3). √ ÁÓˆÛÙfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Â› ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ §È¿ÚÔ Î·È ∞ÔÛÙÔÏ›· ™Ù¤Î· ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¡√μ∞.


24

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

¢ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô §¤ÙÔ ∂∫Δ√™ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ, ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ›ˆÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›, ·Ó Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ √∞∫∞. ¶ÏËÓ ÙÔ˘ ¯·Ê ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ™ÈÌ¿Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Î·È ¡›Ó˘ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÎÏÈÓÈ΋ ÂͤٷÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÓԯϋÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ. ∫·ÓÔÓÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, ÏËÓ ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ· Î·È ¡›ÎÔ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂÚ·›· ÂÂȉ‹ ¤·ÈÍ·Ó 90 ÏÂÙ¿ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË. ¶Ôχ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û Ӥ· Â¤Ì‚·ÛË Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ·¯›ÏÏÂÈÔ Ù¤ÓÔÓÙ· Ô °ÈÔ‡Úη˜ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂͤٷÛ ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÙÔÓ Û˘Ì‚Ô‡Ï¢Û ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó Û˘Ì‚Â›, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·Ô˘Û›· ÂÚ›Ô˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ·fi Ù· Á‹‰· Î·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ı· ÏËÊı› ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ. * ¶ÂÚ›Ô˘ 1.400 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ Europa League ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘, ÛÙȘ 18 ª·ÚÙ›Ô˘. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È (11/3) ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·.

“ÕÏÌ·” ¶∞√ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٿٷÍË Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¢∂∫∞∂•π ı¤ÛÂȘ (·fi ÙËÓ 52Ë ÛÙËÓ 36Ë) ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔÓ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ Â› Ù˘ ƒfiÌ· ÛÙÔ Europa League. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤ÂÛ ̛· ı¤ÛË (·fi ÙËÓ 21 ÛÙËÓ 22), ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Â›¯Â Î·È Ë ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ÛηÚʿψÛ 12 ı¤ÛÂȘ (128 ·fi 140), ÂÓÒ Ô ¶∞√∫ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi˜ ÛÙËÓ 144Ë ı¤ÛË. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ‹Ù·Ó Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ì ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘, Ë ÔÔ›· ·Ó¤‚ËΠÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ÚÒÙË ‰Âο‰·: 1 (1) ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 321 ‚. 2 (2) ΔÛ¤ÏÛÈ 286 ‚. 3 (6) μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. 284 ‚. 4 (3) ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. 278 ‚. 5 (4) ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ 266 ‚. 6 (5) ÕÚÛÂÓ·Ï 254 ‚·ıÌÔ‡˜ 7 (8) ∂ÛÙÔ˘‰È¿ÓÙ˜ 251 ‚. 8 (9) ∫ÚÔ˘˙¤ÈÚÔ 249 ‚. 9 (7) ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ 242 ‚. 10 (10) ƒfiÌ· 240 ‚. * ™Â ·Ú¤ÓıÂÛË Ë ı¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·

∞¶√ Δƒ∞μ∏°ª∞ ™Δ√ ¢π∫∂º∞§√ À¶√º∂ƒ∂π √ ∞™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À Ã∂™√À™ ¡Δ∞Δ√§√

°Ï›ÙˆÛ ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... ¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÃÂÛÔ‡˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ Î·È ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̷۠ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. Δ· Ó¤· ‹Ù·Ó ¢¯¿ÚÈÛÙ·, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ Ê¿ÓËΠ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ô‰ÈÔ‡ Î·È Ë ·Ô¯‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ôχ.

√ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÎÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 26˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÂÈ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È Â›¯Â ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıÂÚ·›· ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ (¢Â˘Ù¤Ú·) Èı·Ófiٷٷ Ó· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∫·˘Ù·Ó˙ÔÁÏ›Ԣ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô ÃÂÛÔ‡˜ ¡Ù¿ÙÔÏÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È ¤ÙÛÈ Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙÂÚËı› ÁÈ· ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÙȘ ˘-

ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 21˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞. ∂Λ fiÔ˘ Èı·Ófiٷٷ ı· ÎÚÈı› Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰·˜.

∞ÏÏ¿˙ÂÈ Û‡ÛÙËÌ·... ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-3-3 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ªfi˙ÈÓÙ·Ú ª¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ

·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∏ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÂÙÚ¿‰· ı’ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ƒ. ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ™Ù· ¯·Ê ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, §ÂÓÙ¤ÛÌ· Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ô ª·Ú¤Ûη. ∞Ó Ô πÙ·Ïfi˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ô °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· Ï¿ÁÈ· ˆ˜ Ì·Î. ªÚÔÛÙ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∑·˚Ú›, §Ô‡· §Ô‡· ηÈ

¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ ¤ÊÂÚ·Ó ¯·ÌfiÁÂÏ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈηÓÔ› Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û ··ÈÙËÙÈο ·È¯Ó›‰È·. 줂·È· ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ Â˘Î·Èڛ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Î·È ÙÔ fiÛÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó’ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó.

√ √À°°ƒ√™ ª∂™√∂¶π£∂Δπ∫√™ ™Àª¶∂ƒπ§∏º£∏∫∂ ™Δ∏¡ ∞¶√™Δ√§∏ Δ∏™ ∞∂∫

ªÂ ¡¤ÌÂı ÛÙË §¿ÚÈÛ· ª

ÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ, Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ √‡ÁÁÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·fi Û˘Ó¯›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 24˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.

√ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ √∞∫∞, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ª¿ÎÔ˘ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” . ŒÓ· ηÏfi ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÛÂÈ Â›¯Â Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ∞∂∫. √ ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÙÔÓ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú (19:00). √ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ʤÙÔ˜ ·ÚÈıÌ› ÙÚ›· ÁÎÔÏ Û ÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎfiÚ·Ú ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ

ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∫·Ê¤˜, ∞Ú·Ô‡¯Ô, äÚÛÈ, Δ˙ÂÌÔ‡Ú, ª·ÓÙԇη, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, °È¿¯ÈÙ˜, ªÏ¿ÓÎÔ, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, §·Áfi˜, ™ÎfiÎÔ, ª·ÓˆÏ¿˜, °È·¯¿ÁÈ·, ¡¤ÌÂı, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘.

√È ÌfiÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜, ηıÒ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹Ù·Ó ÔÈ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È °È¿¯ÈÙ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ηÓÔÓÈο Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ-

ÛÙ¤˜ ·Ú¯Èο ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó·Ó ·Û΋ÛÂȘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÌÈÛfi Á‹‰Ô. √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ·Ó¿Ï˘Û ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ∞∂§ Î·È Ù· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ “οÌÔ” Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ıÂÙÈο (ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¡¤ÌÂı), ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ˘˜ £Ú·ÎÔ̷ΉfiÓ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ª¿ÎÔ, Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Â·ÓÂÎÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ·. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¿ÓÙˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 20¿‰·, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ó ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ Î·È ¤ÙÛÈ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ¿ÚÂÈ Ô ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ °ÂˆÚÁ¤·˜, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜ Î·È ÕÚÙÛ ¤Î·Ó·Ó ÙÚ¤ÍÈÌÔ Î·È ıÂÚ·›·, Ô ∑ÂÚ¿ÏÓÙÔ Õς˜ ¤Î·Ó ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ıÂÚ·›·, ÂÓÒ Ô °ÎÂÚ¤ÈÚÔ ÚÔÔÓ‹ıËΠ۠ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.

¶∞√∫

ª¿ÁÂ„Â Ô μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Δ∏¡ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞ÓÙÂÏ›ÓÔ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·. √ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· U23 Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ “ÂÚ›·ÙÔ” Ì 7-2 Â› Ù˘ ª¿ÏÙ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤ÙÚÂÍ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÓÒ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ηıÒ˜ ÌÔ›Ú·Û ÙÚÂȘ ·Û›ÛÙ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ı· Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙË ¯ÒÚ· ·Ó ÙÔ˘ ‰ÈÓfiÙ·Ó Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. “∂›Ó·È fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ̤ӷ Ë ÎÏ‹ÛË ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. μÚ›ÛÎÔÌ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, Ô ¶∞√∫, ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô ‚Ú·¯‡ÛˆÌÔ˜ ·›ÎÙ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· “¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË” : “£· ÙÔ ¤Î·Ó· ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “O μfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ΤډÈÛ·Ó ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È Ë ŒÓˆÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰¤¯ıËΠٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ... ∏ ∂¶™£ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜™ÂÓÂÁ¿Ï˘: Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· Î·È ÙÔÓ Î. Δ¿ÛÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË,ÙÔ ∂∞∫ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ̷˙È΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚȈÓ, Ù· Ú·ÎÙÔÚ›· ¶ƒ√¶√ ™Ùڿηª·ÓÙ˙·Ó¿-º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘-æ·ÚfiÌ·-μ·ÏÈ·Ó¿ÙÔ˘-¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‰È·Î›ÓËÛ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· μÚ˘ÛÛ¿˜, ÙËÓ Δ˘ÔÙ¯ÓÈ΋ °. ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ‰ÒÚ· Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. ∏ ŒÓˆÛË Â˘¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, ÙÔ ∂∫∞μ, ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ∏ ∂¶™£ ¿Óˆ · fiÏ· ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ 20.000 ı·٤˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ... ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ∫. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶™£, Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη, ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Î·È ¿ÏÏÔ, Â›ÛËÌÔ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ¿ÚÈÛÙË ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‹Úı ӷ ÚÔÛÙÂı› Û ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘, ÙÔ˘ all star game, ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ, ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î·È Ë ∂¶™£ ¤‰ÂÈÍ ¤ÙÔÈÌË Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ” .


¶Aƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

∞¶√ƒƒπº£∏∫∞¡ Δ∂™™∂ƒπ™ ∂¡∞¡Δπ√¡ Δ∏™ ∂¡™Δ∞™∂π™, ∂¡ø ∞£øø£∏∫∂ °π∞ ∞§§∏ ªπ∞ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

¢Èη›ˆÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ï‹ÚË ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ¡›Î˘ ›¯·Ì ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·Ù¿ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ, ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ºˆÎÈÎfi˜ Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ··ÏÏ¿¯ıËÎÂ Î·È ÁÈ· fiÙÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊËΠÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ.

∏ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ¯ı˜ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶˘ÚÛÔ‡ °Ú‚ÂÓÒÓ, Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜, ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ÕÌÊÈÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ Ì ÙË ¡›ÎË, Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ 18/10/2009, 1/11/2009, 15/11/2009 Î·È 29/11/2009. √È ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ·Ï·ÈÔ‡˜ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÂÊ¿ÓıË ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘, ‰ÈfiÙÈ Â›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi

fiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 21.45 ª·˚¿ÌÈ-§.∞. §¤ÈÎÂÚ˜ -ª(¡μ∞) 02.00 ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·-μÔÛÙÒÓË -∑(¡μ∞) NOVASPORTS 7 14.40 ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ -∑22.00 ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÎÔÏÊ -∑™¶√ƒ+ 20.00 ÿηÚÔ˜/ŒÛÂÚÔ˜-¢¿ÊÓË -∑(∞2 Ì¿ÛÎÂÙ)

π™¶∞¡π∞

ŒÁÚ·„ ÈÛÙÔÚ›· Ô ∫·Û›ÁÈ·˜

ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ù˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ΤډÈÛ·Ó ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi Ì 2-1, ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ Î·È ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Ì 1-0, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ¤ÊÂÚ·Ó “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ∂›Û˘, ¯ı˜ Ë ¡›ÎË ··ÏÏ¿¯ıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·ԉȉfiÌÂÓË Û ·˘Ù‹Ó ÂÈı·Ú¯È΋ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ™ÂÚÚÒÓ, Ô˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ 2-2. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ Ë ÎÏ‹ÛË Ù˘ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ¿‰ÈÎË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¤Ú·Û ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¿Û¯ËÌ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ “ηÌ¿Ó·” ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi, Ô˘ fï˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙË ¡›ÎË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ù· fiÛ· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ªÔ˘ÚÌ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ó ‰ÂÓ ·ıˆˆıÔ‡Ó, ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚ÏËı› ·Ï¿ ÚfiÛÙÈÌÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·Ô‰Ôı› η̛· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ÌË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÛfi. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔηÈÚ›· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. √ ¶˘ÚÛfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ fiÏ· Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ηÈ

¤ÙÛÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÔÚÈÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘.

√ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ηıÒ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·fi ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‹ÙÙ˜ ·fi ÙÔÓ £ÂÚÌ·˚Îfi ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ¿ÌÂÛË ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·. √È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ™¿ÓÙÛ˜ Î·È ª·˘ÚÔ˘‰‹˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÃfiÚ ¯Â ª¿ÚÈÔ˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È ªˆ˘Û›‰Ë˜ Ô˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ ¤¯·Û·Ó οÔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·.

√ ¯ÔÚfi˜ ÙÔ˘ Blue Club ∞fi ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ÿÚȉ·” ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 25 ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ê·ÁËÙfi Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. ΔÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ı· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘.

Δ√¡π™∂ °π∞ Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ ∂§¶π¢ø¡ √ √ª√™¶√¡¢π∞∫√™ Δ∂áπ∫√™ °πøƒ°√™ °∂øƒ°π∞¢∏™

“∏ ηχÙÂÚË ÊÔ˘ÚÓÈ¿ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ” ∞ ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂Ï›‰ˆÓ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ̠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· οو ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙÔ ¡ÙÔÓοÛÙÂÚ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi Ù· Ì·Ú¿˙ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ EURO 2011. “◊Ù·Ó ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “◊Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÚÔËÁËı‹Î·ÌÂ. ∞˘Ùfi Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÚfi ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û·Ó ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›, ÂÓÒ Ô Î. ¡ÈfiÏÈ·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ôχ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ôχ ηϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù· ÚÔË-

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂ-

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

25

ÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›. “ŸÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ΔÔ Ì·Ù˜ Ì ٷ ™ÎfiÈ· ÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÁ›. Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ı· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ›̷ÛÙ ÙfiÙ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. “∂›Ó·È ¤Í˘Ó· ·È‰È¿ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÊÔ˘ÚÓÈ¿ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. Δ· ·È‰È¿ ·˘Ù¿ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó›-

΢, ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. “Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÈÔ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ Û ÚfiÏÔ ÚÔÔÓËÙ‹, ›Â: “∂›¯· Ôχ ηÈÚfi Ó· ÓÈÒÛˆ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Â›¯· Ó· ·ÈÛı·ÓıÒ ¤ÙÛÈ” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ›Â: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÈηÓfiÙ·ÙÔÈ Í¤ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÈηÓfiÙ·ÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜, fiˆ˜ Ô Î. ¡ÈfiÏÈ·˜. ∂Ï›˙ˆ fiÏË Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ, ÔÈ ·Ú¿ÁÔ-

ÓÙ˜, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, Ù· ªª∂...” . √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “◊Ù·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ∞Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿. ΔÔ ÁÎÔÏ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ, fï˜ ¯·›ÚÔÌ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Ì·˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı· ¿Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙ· ™ÎfiÈ·” .

ΔȘ 102 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ πÛ·Ó›·˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÊÈÏÈ΋ Ó›ÎË Â› Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ÛÙÔ “™Ù·ÓÙ ÓÙ ºÚ·Ó˜”, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ƒ·Ô‡Ï. ¶Ï¤ÔÓ, Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈ £Ô˘ÌÈı·Ú¤Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â 126 ·ÚÔ˘Û›Â˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙˆÓ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” . “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ·˙fiÌÔ˘Ó ˆ˜ ı· ¤ÊÙ·Ó· Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Û· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ›¯· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ª¿ÏÏÔÓ ¤¯ˆ ÎÈ ÂÁÒ ¤Ó· ÌÂÚ›‰ÈÔ Û ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂȘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∫·Û›ÁÈ·˜. √... ÕÁÈÔ˜ ÿÎÂÚ, fiˆ˜ ÙÔÓ ·ÔηÏÔ‡Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ¤Î·Ó ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2000 ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ EURO 2008.

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

™¤ÓÙÚ· ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

√ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∞˘Ù‹ Ë ∂ıÓÈ΋ ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙ· ÙÂÏÈο. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Û fiÏÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÓÈÎËÙ‹” .

ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 28-29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 2010-11, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢.™ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. ∂Èı˘Ì›· Î·È Ù˘ ∂¶√ ‹Ù·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ˘‹ÚÍÂ Ë ÛΤ„Ë Ë ÚÒÙË Û¤ÓÙÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙȘ 21 Î·È 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. “∞ÔÊ·Û›Û·Ì ÔÌfiʈӷ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 28 Î·È 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∂¶√” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔÚÔ‚‹ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÂÓÒ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤ıÂÛ ı¤Ì· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·.


26

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞¶√ ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó” ÛÙ· ÂıÓÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 6/3 ÕÚ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜, Δ·Ó·Ù˙˘, ™Ù·Ì·ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 ∞Ó‰ÚÒÓ ∫˘Úȷ΋ 7/3 ∫·‚¿Ï·-∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ.: ™¯ÈÓ¿˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ∫., ΔÛ·Ó›‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ ™¿‚‚·ÙÔ 6/3 ¡‹·Ú ∏ÛÙ-∏Ú·ÎÏ‹˜: ª·¯·ÈÚÈ·Ó¿Î˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, Δ˙·ÊϤÚ˘, ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ ∫˘Úȷ΋ 7/3 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚ˘: ¶·ÁÒÓ˘, ΔÛÈ¿Ï˘, °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜) °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 7/3 ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-Œ‰ÂÛÛ·: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¢ÂÔ‡‰Ë˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜: ™ÈÌËÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙›Ì·, ΔÛÈÚÁԇϷ˜ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). °’ ∞Ó‰ÚÒÓ 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ μÔÚÚ¿ ∫˘Úȷ΋ 7/3 ÷ÏÎˉfiÓ·-√Úʤ·˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜, ΔÛÈÔ¿ÓÔ˜.(ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜). ∞2 °˘Ó·ÈÎÒÓ fiÌÈÏÔ˜ ¡fiÙÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 7/3 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜-∞√ ™ÂÚÚÒÓ: ¶·ÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘Ú›ÙÛ˘, ™·ÎÂÏ·Ú›Ô˘ (ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜)

∂ÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, Ì ı¤Ì·: ∂ÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ¢ÂÛÏ‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÈÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.

™¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ™¢∫ª √ ™.¢.∫.ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19:00Ì.Ì.21:00Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 7, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-31403.

™ÙËÓ ª·ÓÙ·ÏfiÓ· Ô ¶ÂÔ‡ ∂ÚÓ¿ÓÙÂı Δ∏¡ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ¶ÂÔ‡ ∂ÚÓ¿ÓÙÂı ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ª·ÓÙ·ÏfiÓ·. √ ÚÒËÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ Î·È ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™›ÙÔ ∞ÏfiÓÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔχıËΠÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ Eurocup Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÂÔ‡ ∂ÚÓ¿ÓÙÂı ›¯Â ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ì ÙËÓ πÛ·Ó›· ÙÔ 2006, ÂÓÒ ‹Ú ·ÛË̤ÓÈÔ ÙÔ 2007 ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ ∂∫Δ√™ Δ∏ °√Àª∂¡π™™∞ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ¡›ÎË ΔÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Â Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ÂÓÒ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi. ∏ ¡›ÎË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ∞ÂÙÔ‡ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ Â›Ó·È ·Ó‚·Ṳ̂ÓË, ÂÓÒ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞›ÔÏÔ ΔÚÈοψÓ, ·ÚfiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∏ ¡›ÎË ™ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ μÔÚÚ¿ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË, ÌÂÙ¿ ·fi 17 ·È¯Ó›‰È·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ∞ÂÙÔ‡ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰·. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ÔÌ¿‰· ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∞ÂÙfi˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ªÂ ÈηÓÔÔ›ËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· Ë Â˘ÛÙÔ¯›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ηıÒ˜ Î·È Ô ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤ÓÙ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›¯·Ó ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈı-

Ìfi fiÓÙˆÓ. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ ÛÙ· ÂÓÓ¤· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜: “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰Â›¯ÓÂÈ Â‡ÎÔÏÔ, ηıÒ˜ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÌ›˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ·ÚΤ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛÔ¯‹, ‰ÂÓ ı· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢” . ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ηıÒ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ¡›ÎË ¤‰ˆÛ ÊÈÏÈÎfi ·È-

¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë, Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘.

∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ªÔÚ› Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ó· ËÙÙ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞›ÔÏÔ ΔÚÈοψÓ, ˆÛÙfiÛÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¿ÊËÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ·: “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ·Ó fi¯È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È, ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ʤÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ¤‰ÂÈÍ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ô ∞›ÔÏÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ·ÛÙÔ¯›· Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ÂÓÒ “‹Ú” Î·È Î¿ÔÈ· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ΔÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∞›ÔÏÔ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Î·È ÙÔÓ ·-

Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·”. ™ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜, Ì ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi Î·È Ã∞¡£, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ӛΘ: “∂›Ó·È ‰‡Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È·, ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Ù· ÔÔ›· ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÈÛÔ‚·ıÌԇ̠ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Î·È ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¯¿Û·Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ì ¤Ó·Ó fiÓÙÔ ‰È·ÊÔÚ¿. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ·fi ÂÓÓ¤· Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ¤ÓÙ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÙË °Ô˘Ì¤ÓÈÛÛ·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ §·ÛÛ¿ÓË, ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, Ë ÂÈÙ˘¯›· ı· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙ ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. Œ¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÎÔÚÌfi ·fi ÈηÓÔ‡˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ó· “¯Ù›ÛÔ˘Ì” ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿Óˆ Û ˘ÁÈ›˜ ‚¿ÛÂȘ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÏÈÒÚ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ï‹Ú˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜.

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ¡›Î˘-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË μ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, μÂÏÂÙ˙¿˜, ¶ÂÁÈԇη. ∫Ï. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÒÚ· 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘.

Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜:

™¿‚‚·ÙÔ 6/3 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï ª¿Ú·˜, ÒÚ· 17.30, ÿηÚÔÈ-ŒÓˆÛË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÊˆÙ›Ô˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·Ï·ÙÛԇη˜, ª¿ÓÁÎÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ∫Ô˘Û·˝Ù˘. ∫Ï. ¶·Ï·Ì¿, ÒÚ· 17.30, ΔÈÙ¿Ó˜-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: °ÂڷΛÓ˘, ÷Ù˙‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ƒ›˙Ô˜, ª¤ÏÏÔ˜, ∫·‚¿Ï·˜. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 18.00, ∞Ó¿ÏË„Ë∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢ÂÛÏ‹˜, ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘. ∫Ï. ∞ÌÂÏÒÓ·, ÒÚ· 19.00, °.™. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-¡›Î·È·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡Ù·¯Ì›Ú˘, °È·ÓÓԇϷ, ∞Ó‰Ú¤Ô˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ƒ¿ÌÌÔ˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 18.30, ∞ÛÙ¤Ú·˜ §·Ú.-∫ÂÚ·˘Ófi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜, ¢fiÙ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÃfiÚÙË, ™·Î·‚fi˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∞2 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.00, ª‡ÙÈη˜-ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫˘Ú›ÙÛ˘ ÃÚ., ∫˘Ú›ÙÛ˘ ∞ı., ÁÚ·ÌÌ·-

Ù›·: ¢ËÌÙÛ›ÎÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶¤ÙÛÈÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªËÓ¿˜. ∂∞∫ §¿ÚÈÛ·˜, ÒÚ· 17.00, ∂∞§-∂ıÓÈÎfi˜ §·Ú., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÔ‡ÓÙÛÔ˘Ú·˜ ™ÂÚ., ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ΔÛÈÔÙÈÓfi˜, ÃfiÚÙË, °ÂڷΛÓË, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ¡ÈÎÔÏÔ‡Ï˘. °˘ÌÓ. ∞ÁÈ¿˜, ÒÚ· 17.00, ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ºÔ›‚Ô˜ 2002, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: º·Î›ÙÛ·˜, ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶··ıˆÌ¿, •ÈÊÙfi˜, °È·ÓÓ‹, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∫Ï. ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ÒÚ· 17.00, ¢›·˜ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡-ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘, ∫˘Úȷο΢ º., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ÷ڛÙÔ˜, ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ªfiÚÊ˘ ™Ù. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 17.00, £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜-¶ÂÚÚ·È‚fi˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÈÂÚ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 10.30, ¡. ∞ıÏËÙ¤˜

∫˘Úȷ΋ 7/3 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, ÒÚ· 11.00, °.™. ™ÎÈ¿ıÔ˘-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: Δ˙·ÊϤÚ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘, Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ º¤Îη˜. μ’ ∂™∫∞£ ∫Ï. º·ÚۿψÓ, ÒÚ· 12.00, °.™. º·ÚۿψÓ-°.™. ¢ÈÏfiÊÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¢fiÙ·, ¶·˙ÒÏ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¡·ÓÔ‡ÏË, ÷ڛÙÔ˜, ∞Ó‰Ú¤Ô˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 12.00, ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜ ™., °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ,. ÒÚ· 14.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ∫·Ì¤ÓÔ˘, ∞ÈÙÈ·ÁÔÔ‡ÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 14.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ., ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÚÔÙÛ¿Î˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞., ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, μÂÏÂÙ˙¿˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶·›‰ˆÓ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 10.00, ∞Ó¿ÏË„Ë-°.™. μfiÏÔ˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, ªÂÙ·Í¿˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ∫·ÌÔ‡Ú˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 15.30, ∞∂μ ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¡›ÎË, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÔ‡ÙÛ·, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘. ΔÚ›ÙË 9/3 μ’ ∂™∫∞£ “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 21.00, μfiÏÔ˜ ∫Ï·Ì-¡. ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ∫Ï›ÙÛ·˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ª·ÚÔ‡ÛÔ˘, ª·ÚÔ‡ÛÔ˜, μÂÏÂÙ˙¿˜. ¶¤ÌÙË 12/3 ∞1 ∂™∫∞£ ∫Ï. ∞Á›Ô˘ £ˆÌ¿, ÒÚ· 17.00, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ‰È·ÈÙËÙ¤˜: ¶·ÁÒÓ˘, ª·Ú·Ì‹˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: πˆ¿ÓÓÔ˘, ¶··¯·Ù˙‹, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ∂ıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ∫˘Úȷ΋ 7/3 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÒÚ· 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-ÕÚ˘ £ÂÛ. (∞1 °˘Ó·ÈÎÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ôχ˙Ô˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” , ÒÚ· 18.00, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ (°’ ∞Ó‰ÚÒÓ), ÁÚ·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·Ófi˜, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘.


27

¶Aƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ™Δ∏¡ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ·ıËÓ·˚Îfi˜ Δ‡Ô˜ “¤ÎÚ·˙” ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. “™ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ ı· ‚¿‰È˙·Ó ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· η̿ÚÈ· Ì·˜” ¤ÁÚ·Ê T˘ E§ENH™ A. ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ıÏËÙÈ΋ ¶A¶A£ANA™IOY ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÓÒ ¿ÏÏË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “∂˘Ù˘¯Ò˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó 98 ̤Ú˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï” . ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ·, ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ...·ÊÔÚÈÛÌÔ› Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜, fï˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ∂ıÓÈ΋ ÛÎfiÚÈÛ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ªÔÚ› ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ ·ÚÎÂÙfi, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜. £¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÏÏ‹...·Ó¤ÊÂÚÂ Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È Â›¯Â ·fiÏ˘ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ·ÊÔ‡ Ì ٤ÙÔÈ· ÂÈÎfiÓ· Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. √ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÂȂ‚·›ˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿. ¶ˆ˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ·. ∏ ¡ÈÁËÚ›· ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ™ÂÓÂÁ¿Ï˘. Δ·¯‡ÙËÙ·, ‰‡Ó·ÌË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ۈ̷ÙÈο ÚÔÛfiÓÙ·, ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ∏ ™ÂÓÂÁ¿ÏË, ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ·ÓÒÙÂÚË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∂›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜, ηχÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰›„· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 200 Î·È ϤÔÓ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈ˙·Ó Ϙ Î·È Â›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Î‡ÂÏÏÔ. μϤÂÙÂ, ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ë Ó›ÎË, ‹Ù·Ó ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ËıÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÌÂÈ„·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ∫·È ÔÈ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ 20.000 Û˘ÓÙÔ›Ù˜ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·fi οı ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¢Â›Í·Ì ˆ˜ ͤÚÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ԢÌ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Û˘, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÔıÂÒÛ·Ì ÓÈÎËÙ¤˜ Î·È ËÙÙË̤ÓÔ˘˜. °È·Ù› ·Ó ı¤ÏÂÙ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ô·‰ÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ·fi ˙ˆÒ‰ÂȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Û˘ÌϤÁÌ·Ù·. ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ̤ڷ, ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ì¤Ú· ÁÈÔÚÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ªÔÚ› Ë ∂ıÓÈ΋ Ó· Ì·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛÂ, fï˜ Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ù·Í›‰Â„ ے fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ΤډԘ. papathanasiou@e-thessalia.gr

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ&...·Ú·Û΋ÓÈÔ ∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·... ¶∂ƒπ∫√¶∂™ ÛÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ™∂º Î·È ÙÔ √∞∫∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô °.°.∞. Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜. ŸÌˆ˜, ̤۷ Û’ fiÏ· ¤‚Á·Ï ÛÙË ÊfiÚ· Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË. ¶ˆ˜ ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ È·Û›·˜ ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜, 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ 32 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È 15 ·ÏfiÁˆÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ¤Ó· Â›Ó·È ÓÂÔÁÓfi. ¢ËÏ·‰‹, Û οı “Ì¿¯ÈÌÔ” ¿ÏÔÁÔ, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÙÚÂȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ∞˘Ù¿ Ù· ¿ÏÔÁ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙˆÓ Δ∂º∞∞. ΔÔ Ê·ÁÔfiÙÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi. ∫·È Ô˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (·Ó ¤ÚıÔ˘Ó) Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ ÙÔ˘ 2004 ÂÔ¯‹. ∫·È ÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹...

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∫∂¢/∂¶™£ Ì ÙËÓ ∫∂¢/∂¶√. √È Î.Î. ∫·ÓÔ‡Ï˘, ¶·Ï¿Û˘ Î·È ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, ºÈÓÔηÏÈÒÙË Î·È ¶··‰¿ÎÔ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Ï·‚·Ó ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË, ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÈӿΈÓ, Èı·Ófiٷٷ ı· ˘¿ÚÍÂÈ μÔÏÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ‚ÔËıÔ› ÛÙË μ’. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ ÏÔÈfiÓ... ∂.∞.¶.

ª¿ÏÏÔÓ ¤Î·Ó·Ó ·ÁÁ·Ú›· Δ√ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÊÈÏÔͤÓËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2004 Ë √Ï˘Ìȷ΋ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ›¯Â ËÙÙËı› Ì 3-2 ·fi ÙÔ ªÂÍÈÎfi. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ¤¯·Û Ì 2-0 ·fi ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∏ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ›‰È· Î·È ··Ú¿ÏÏ·¯ÙË. √ ÎfiÛÌÔ˜ Á¤ÌÈÛ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤Ê˘ÁÂ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÒÓ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∫fiÓÙÚ· ÛÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·˜ Ì¿ÏÏÔÓ ¤Î·Ó·Ó ·ÁÁ·Ú›·, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ. ªÔÚ› ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ›¯Â ÊÈÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤Û¢Û ӷ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.

º

√πΔ√À¡ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙÔ 2Ô ∞ıÏËÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ú·ÌÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi. √È ÙÚ›‰˘Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ·ÊÔ‡ Û¿ÚˆÛ·Ó Ù· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∞’ ÛÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË ÎÔχ̂ËÛË, ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Comen ηÙËÁÔÚ›·˜, ·ÊÔ‡ ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·’ fiϘ, ‚Á‹Î·Ó ٤ٷÚÙ˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË, Ë ÕÓÓ· ª·Ú›· Î·È Ë μ¿Ûˆ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ª·Ú›ÙÛË, ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÏÒÚË Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó „ËÏ¿. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ Û Ӥ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞Ó Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÛÙËÓ 1Ë °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÚˆÙÂ˘Ì¤Ó˜ Ì ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË Î·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· √Ï˘ÌÈ¿‰·. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∂.∞.¶.

Œ¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Δ∂™™∂ƒπ™ ÊÔÚ¤˜ ʤÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∫·Ù¿ Û‡ÌÙˆÛË ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™ÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 20 Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û 2-2, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠0-1, ÁÈ· Ó· ËÙÙËı› ÙÂÏÈο Ì 3-1. √ πˆÓÈÎfi˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ...ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ∂∞∫, ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì 2-1, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηٿÊÂÚ ÙÔ 2-0 ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ 3-2 ˘¤Ú ÙÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË...

ŒÓÙ·ÍË Ù˘ ∂∂¶ ÛÙËÓ ∂¶√ ı¤ÏÂÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ∂Δ√πª∏ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÏԢΤÙÔ, Â›Ó·È Ë ŒÓˆÛË μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜,, ηıÒ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÂÈı˘Ì› Ó· ÙËÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ∂¶√.. ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù‹ ÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û ÎÏÂÈÛÙ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÓÒ ı· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÙËÓ Î·ÙÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ŸÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ·Ó¤‚Ô˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ηÙËÁÔÚ›· ·fi ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, ı· Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚ¤˜, ηıÒ˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ...

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ¶∞∂ ∂•∞§§√π Â›Ó·È ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, Î. ∫ˆÛÙԇϷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ “ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›” . ∏ ∞-

Ó·Á¤ÓÓËÛË ‚·‰›˙ÂÈ Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ Î·È ¯¿ÚË ÛÙÔ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. °È· Ó· ÌËÓ ¿Ì ÈÔ Î¿Ùˆ, ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ÂΛ fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÂÓȯڿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¤ÍÔ‰·. ¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ó· Â›Ó·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, fiÙ·Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο; ∂.Ã.

ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË °π∞ ÙË ¡›ÎË Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ·˘Ùfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·Ó Ó· ÙÔ ÛΤÊÙÔÓÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË.

£· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ª∂ Û‡ÓıÂÛË ·Ó¿Á΢ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔ ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. °È· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ª·Û‰¿Ó˘ ¡Ô‡ÛÈ·˜, ™‡ÚÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÔÈ °Î¿Áη˜ Î·È ∫›ÙÛÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÌË ÚÈÛοÚÔ˘Ó ÙË

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ οÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ. £· ÙÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË.

¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ ™À¡√§π∫∞ ¤ÍÈ ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È -3 ‚·ıÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ô ¶Úˆ ÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ Î·È ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ ˘Ô‚È‚·ÛÌfi. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ. ¶¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·.

Œ¯Ô˘Ó ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓ· ηÛÎfiÏ √™√π ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ı¤·Ì· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ √ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ¶ÔÏÏÔ› Ô·‰Ô› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÛÎfiÏ ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘, ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¿ÛÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù¿ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ , ·ÏÏ¿ ÎÈÙÚÈÓÔÚ¿ÛÈÓ·. ∞˘Ùfi fï˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ fiÙ·Ó È‰Ú‡ıËΠ·˘Ùfi˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙÔ 1878 Ù· ¯ÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Î·È ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ·Ú¯È΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¡ÈÔ‡ÙÔÓ ÃÈı. ∂ÈÎÔÛÈÙ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ 1902, ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °.¶.


28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

“∫·ÚÊÈ¿” ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÁÈ· Ù· ªª∂ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ H ÛÔ˘‰·›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 1-0 Â› Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ “∞ÏÈ¿ÓÙ˜ ∞Ú›Ó·” ·Ó¤‚·Û ÛËÌ·ÓÙÈο fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “·ÏÌÈÛÂϤÛÙ” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÂÓÒ ¿‰Ú·Í Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÕÁÁÏÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÚˆÓ¢Ù› ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. “ª· ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· Î·È fiÙ·Ó ÓÈοÌ ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó Î·Ì›· ÂÚÒÙËÛË”; › ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “£˘Ì¿Ì·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ ¤ÁÈÓ·Ó ¿Óˆ ·fi 50 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¿ˆ Û›ÙÈ...”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· “¿ÓÙÛÂÚ” ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ 23 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰‹ÏˆÛÂ: “¢Â›Í·Ì fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∂¿Ó ¤¯ˆ οÓÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ °ÂÚÌ·Ó›·-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ˆ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Û οı ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ‚Ϥˆ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·È 24 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, Î·È ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ì·˜ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÂÏÙȈıԇ̠fï˜ Ë ‚¿ÛË Â›Ó·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. £· Ú¤ÂÈ Â‰Ò Ó· ˆ fiÙÈ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ›¯· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ 80% Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fï˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤¯ˆ ηٷϋÍÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ 60% ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ı· ¿Úˆ Ì·˙› ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹”.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 1, 3, 24, 25, 34. Δ˙fiÎÂÚ: 1.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

¢π√ƒ°∞¡ø¡∂π ∏ ™∫∞∫π™Δπ∫∏ ∂¡ø™∏ ™∂ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ ª∂ Δ√À™ ∞√¢μ-∂∞∫

∞°°§π∞

™¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛοÎÈ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ μfiÏÔ

£ÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÛÙÔÓ Δ¤ÚÈ

™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞√¢μ-∂∞∫) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÛηÎÈÔ‡ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ 2010. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 6 Î·È 7 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (μ·Û¿ÓË∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘) Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·:

™¿‚‚·ÙÔ 6/3 ∞ÙÔÌÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ-ÓË›ˆÓ. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 10.30 √Ì·‰Èο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Á˘ÌÓ·Û›ˆÓÏ˘Î›ˆÓ. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 13.00 ∫˘Úȷ΋ 7/3 √Ì·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 10.30 ∞ÙÔÌÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Á˘ÌÓ·Û›ˆÓÏ˘Î›ˆÓ. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 10.30 Δ· ·ÙÔÌÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ-ÓË›ˆÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ·Ó¿ Ù¿ÍË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈÎÚ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û οÔÈ· Ù¿ÍË ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÌÙ‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ¿ Ù˘ Ì ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ‹ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù¿ÍË. ΔÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙˆÓ Ï˘Î›ˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û ¤Ó· fiÌÈÏÔ. Δ· ÔÌ·‰Èο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ·-

¯ıÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ÔÌ›ÏÔ˘˜. ¢ËÌÔÙÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· - χÎÂÈ·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Â›Ó·È 4ÌÂÏ‹˜(+2 ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ›) Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÛηÎȤڷ. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹, ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ fiÙÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÚÂȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ·Ó¿ Ù¿ÍË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ - Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÓË›ˆÓ Î·È ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ï˘Î›Ԣ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù·

ÂÚÈÊÂÚÂȷο Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙȘ 13 Î·È 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010. ∂›Û˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ, ÂÓfi˜ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ Ï˘Î›Ԣ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤ˆ˜ Î·È 30 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. °È· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÛÙÔ e-mail : 1kpap@otenet.gr ‹ ÛÙÔ FAX: 2421034484.

∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ̤Á·˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋˜ ‹Ù·Ó ÂΛ.

Δ›ÌËÛ ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi, ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, ÛÙÔÓ 101Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Î. ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ ÂȉÈ΋ ϷΤٷ Î·È ·Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÈ 100 ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙȘ ¢¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ΔÚ¿Â-

∞ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¡ÙȤÁÎÔ-ƒÈÌÂÚ› ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜

˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ηϋ ÔÚ›· Î·È ÛÔ˘‰·›· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔÓ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÙȘ ‰‡Ô ÂÓ‰Âο‰Â˜ ηٿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ⁄ÌÓˆÓ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ “Player Escorts” Ù˘ ΔÚ¿-

Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·ÔÙ˘ÒıËΠÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “√Δ√ 100” . O ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â›Ó·È Ô Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È Ô ϤÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ηıÒ˜ Û 100 ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ 52 ӛΘ, 22 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 26 ‹ÙÙ˜.

√ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 4 5 1 3 0 5 0.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 2, 17, 29, 34.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 5 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 8 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 4 3 2.

“Ÿ¯È” ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ËÓ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ï¤È ÔÊ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ 4Ë ¤ˆ˜ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜

Δ

√π ÕÁÁÏÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚˆÙÈο ÛοӉ·Ï· ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔÓ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ ÛÙÔ °Ô˘¤ÌÏÂ˚. ∏ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÚÈÙ‹ÍÂȘ Ì ÙËÓ ÚÒËÓ Ê›ÏË ÙÔ˘ °Ô‡Â˚Ó ªÚÈÙ˙ ͯ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ‰¤¯ıËΠ̠¢¯·Ú›ÛÙËÛË ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. “√ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ì ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜. ΔÔ ÂÎÙÈÌÒ Ôχ. À‹Ú¯·Ó ÌÂÚÈο ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ηٷϷ‚·›Óˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÔ˘ Î·È Û¤‚ÔÌ·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜”, ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ™Â ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Δ˙ÔÓ Δ¤ÚÈ. IηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ: “A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Ì fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤Íˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Œ·ÈÍ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È fiˆ˜ ͤÚÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ԕ. ŸÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙfiÛÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ∞ÁÁÏ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ù‹ ·fi ÔÙ¤ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. “Œ¯Ô˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ه¯Ë Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰›Ï· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Δ¤ÚÈ.

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ. “¢ÂÓ ˘‹ÚÍ Â·Ú΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ È‰¤· ·˘Ù‹ ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §πÁÎ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ §›Áη˜, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ™Î¿ÓÙ·ÌÔÚ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜

ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÏÏ·Á‹, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Î·È Ë ·‰ÈΛ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ̛· ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΠ̤۷ ·fi ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜, ·ÓÙ› ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÈÔ ¿Óˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Û 38 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ.

¶ƒ√Δ∞™∏ ÛÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ƒÈÌÂÚ›, Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ -ÂÚÛÈÓfi Ù˘ ÛÙfi¯Ô- ¡ÙȤÁÎÔ ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÛÎÏËÚfi “fiÎÂÚ” ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ›Ûˆ˜ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ... ¿ÛÔ ÛÙÔ Ì·Ó›ÎÈ ÙˆÓ “ÌÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ” , ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ. ™ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ƒÈÌÂÚ› ʤÚÔÓÙ·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÚȯÙÔ‡Ó, Ì ٷ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÔÌ¿‰Â˜ fiˆ˜ ÔÈ ƒÂ¿Ï, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ. ŒÙÛÈ, Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -Ô˘ Â›Û˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ˙ˆËÚ¿ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ- ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· “‰ÂÏ¿ÛÂÈ” Ì ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÙÚfiÔ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ: ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ù˘ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ Ù˘ ¿ÚÂÈ Û¯Â‰fiÓ “̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ·” ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ù· ÈÛ·ÓÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ “ÛÂÓ¿ÚÈÔ” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Ù· ‚¿„ÂÈ Î·È Ì·‡Ú·, ·Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â˘Ô‰ˆı›, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ -Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË- ı· ÛÙÚ·Ê› ÛÙÔÓ ª›Ï·Ó ∫Ú¿ÛÈÙ˜ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√ªπ§π∂™ - μπμ§π∞

— √È ∂ΉfiÛÂȘ “°ÂÚÌ·Ófi˜” Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¶ÔÈËÙÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ∞¡∂ƒ∞¢∞ ¢ƒ√™π∞™ ∫∞π §∞μƒ∞™ (¢È·‰ÚÔÌ‹ ¢Â‡ÙÂÚË) ÙÔ˘ ∞‰¿ÌÔ˘ ∞. ªÔ˘˙Ô˘Ú‹ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫˘Ú›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞ÓÙÚ¤·˜ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·Ú·ÏÈÌÓ›Ô˘, ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô˘ÙÛÂÚ‹˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓوӷοÎË. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ “∂ΉËÏÒÛÂȘ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜, ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Volos Palace” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· ı· Â›Ó·È Ë Î. ∂˘Ú˘‰›ÎË μÂÚÁ‹ - ƒÔÌÊ·›·, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ π∞∫∞, Ì ı¤Ì· “∞ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌÂٷ͇ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421044944 Î·È 6977619917. — ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜ §¿·-∫fiÓÙÔ˘ “™’ fiÔÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ÂȘ...” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ™‡ÚÔ˜ ∫ÈÔÛÛ¤˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, Ë ª·›ÚË °ÎÔ˘ÙÂÓÛ‚¿ÁÎÂÚ, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∫È΋ ¢·ÓÈËÏ›‰Ô˘. — ªÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “¶Ó‡̷... ÂÚÈÂÚÁ›·˜... ÌË ÌÔÈ ‰ˆ˜” . √ÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜-Â›ÙÈÌÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™ÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜. ŸÌÔÈ· ÔÌÈÏ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙËÓ “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ) ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

¢π∞º√ƒ∞

— ™‹ÌÂÚ· 7 - 9 Ì.Ì. ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿), ¤Ó· ÙÚ›ÌËÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÔÚÔıÂÚ·›·˜ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-65212 Î·È 6947196558. — ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ “∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ˜” ÃÔÚˆ‰›· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ï·ÙÚ¢ÙÈΤ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ı· „¿ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ °’ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ, ÂȘ ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, Û ÙÂÙڿʈÓË Û‡ÓıÂÛË, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘. — √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ 8˘ ª¿ÚÙË - ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ °˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫Ù‹Ì· °·›·˜” . — ™ÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË & ∞Óı. °·˙‹) ÙÔ ø‰Â›Ô ¶·Ï¿Ûη, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì·ıËÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ “ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ” . £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. √È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 5 ¢ÚÒ. — ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·Ï› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ °’ ™Ù¿Û˘ ÙˆÓ Ã·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÂȘ ÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ªÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.15 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ). ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û›Ï. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — √È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8/3 Î·È ÒÚ· 5.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ , ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ °˘Ó·›Î·˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ¤Ó· ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi ·fiÁÂ˘Ì· Ì ÔÏÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “√ ¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 7-3-10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ - ¢Ú¿ÎÂÈ· - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜. ø.¶.: 4.00, μ.¢.: 1/5, ∫˘Úȷ΋ 14-3-10: ∫›ÛÛ·‚Ô˜. ¶Â˙ÔÔÚÈ΋. ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ - ∞Ó·ÙÔÏ‹. ø.¶.: 3,00, μ.¢.: 1/5, ¢Â˘Ù¤Ú· 15-3-10, ÒÚ· 7.00: ∂Ù‹ÛÈ· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ Úˆ›: 10.00 - 12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜: 18.00-20.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘: 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ÂΉÚÔ̤˜: ·. 12 ¤ˆ˜ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙË μÚ·˘ÚÒÓ· ∞ÙÙÈ΋˜. ‚. 1 ¤ˆ˜ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶∞™Ã∞ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫¤Ú΢ڷ. Á. 23 ¤ˆ˜ 24 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡∂∞ ∑ø∏” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ¶·Ú·Û΢‹ 12/3/2010 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÁÈ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ ¢’ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫·Ó·ÏÈÒÙÈÛÛ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3, ÙËϤʈÓÔ 2421035915, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 10.30 - 13.00 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ √∞∂∂-Δ∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙ· §Ô˘ÙÚ¿ ¶fi˙·Ú ∞Úȉ·›·˜, ÕÁÈÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ (∫·˚Ì·ÎÙÛ·Ï¿Ó), ŸÚÌ·, Œ‰ÂÛÛ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 38663 Î·È 6973311783 (Î. ∞ı. ∫ÔÓÙÔÓ›Ó·) ‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 4 (5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) 24210 25479.

ª‹‰ÂÈ·: μÚ·‰ÈÓ‹ Ï·˚΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

Δ

Ë “ª‹‰ÂÈ·” ÙÔ˘ ∑·Ó ∞ÓÔ‡ÈÁ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÙËÓ 3Ë Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÊÂÙÈÓ‹ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ˆ˜ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ALTERA PARS Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ¡¿ÎÔ˘, Ì ÙË ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· ÛÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÚfiÏÔ.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÙÔ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ˆ˜ Ë̤ڷ μÚ·‰ÈÓÒÓ §·˚ÎÒÓ ¶·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÌfiÏȘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 10ú. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, οı ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÓˆÙÂÚÈÛÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ™ÎËÓÔı¤ÙË ¶¤ÙÚÔ˘ ¡¿ÎÔ˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì›· ÚÔˆıË̤ÓË ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ¿Ô„Ë ÛÙÔ ·Ó¤‚·ÛÌ· ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˆ˜ “¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿” Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û ºÂÛÙÈ‚¿Ï £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘

Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi„ÂˆÓ Î·È Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ΔÔ ÎÔÈÓfi Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÈÎÚfiÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fi¯È ÌfiÓÔ Ì ıÂÚÌfiÙ·ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ıÂÚÌÔ‡˜ Â·›ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ.

ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶¤ÙÚÔ˘ ¡¿ÎÔ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· (ª‹‰ÂÈ·), ¶¤ÙÚÔ˜ ¡¿ÎÔ˜ (π¿ÛˆÓ), ∞Ϥη ΔÔ˘Ì·˙¿ÙÔ˘ (ΔÚÔÊfi˜), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÿÚÌ·ÙÛ˘ (∫Ú¤ˆÓ), ™›ÌÔ˜ ∫˘·ÚÈÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ (¡Â·Úfi˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶·Ú·Û΢‹ 5, ™¿‚‚·ÙÔ 6, ∫˘Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶·Ú·Û΢‹ 12, ™¿‚‚·ÙÔ 13, ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶·Ú·Û΢‹ 19, ™¿‚‚·ÙÔ 20 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 11,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 13,00 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙȘ 18,00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21,00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËÏ. 24210 34991 Î·È 24210 32818), ÂÓÒ Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ (Ë̤Ú˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ), ÌfiÓÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ (ÙËÏ. 24210 78164). ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο - Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Ï·˚΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9,00: 10ú. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 8 Ì.Ì.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔ Public μfiÏÔ˘

“∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ™ÈÏ¿Ó·˜” ·fi ÙÔ °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00, ÙÔ Public μfiÏÔ˘ Î·È Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ™˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ª‹Ó· °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ™ÈÏ¿Ó·˜”. √ °È¿ÓÓ˘ •·ÓıÔ‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1989 ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ™∫∞´, ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∏

“∂Ή›ÎËÛË Ù˘ ™ÈÏ¿Ó·˜” Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó· Ê¿ÓÙ·ÛÌ·, ÙË ™ÈÏ¿Ó· ™·ÏÈ¿ÁÎÔ˘, ÙËÓ ÔÈ‹ÙÚÈ· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÓfiËÛÂ Î·È Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙȘ ÔÈËÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙË Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘. ∞Ó Î·È ÚfiÛˆÔ ÂÈÓÔË̤ÓÔ ·fi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù· ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ·fi Ù· ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·

Δ√

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ù¿ÓÁÎÔ

ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô “Puerto del Tango” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Δ¿ÓÁÎÔ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 M·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ˘˜ “Tricuerdo Tango Ensemble”. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ BUENA VISTA ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 9 Ì §·¯·Ó¿ - ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ∫Δ∂§ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ΔÔ “Tricuerdo Tango Ensemble” ȉڇıËΠÙÔ 2003 ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ô˘ ÙÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ·˘ıÂÓÙÈ΋˜ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÚˆÙÔfiÚˆÓ - Ù· ÚÒÙ· Ù¿ÓÁÎÔ ÙÔ˘ A. Villoldo, ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ÙˆÓ E. Saborido, S. Piana Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Ì ÙÔÓ E. Rovira ÛÙȘ Û‡Á-

Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë ÂÊ˂›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, Ë ™ÈÏ¿Ó· ÙÔ‡ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÂΛÓË ÙÔÓ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û ‹‰Ë ·fi ÙÔ 1959, ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ ٷ ‰Ò‰Âο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓ· ÚfiÛˆÔ, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ›ÛÙ¢ ˆ˜ “›¯Â ΢ÔÊÔÚËı› ̤۷ ÛÙËÓ Ù·Ï·›ˆÚË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Ì‹ÙÚ·”, ·ÔÎÙ¿ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ͤÚÂÈ fi,ÙÈ Í¤ÚÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ı˘ÌÒÓÂÈ Ì fiÛ· ı˘ÌÒÓÂÈ ÎÈ ÂΛÓÔ˜, ·Á·¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ

¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ (tango nuevo) ÙÔ˘ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˘ A. Piazzolla. ÃÔÚ¢ÙÈο Vals Î·È Milongas ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÛÙ˘ÏÈÛÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¤ÏÏËÓ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·¯·ÚÔ‡‰Ë˜ - ‚ÈÔÏ›, Ë ¶¤ÏÏ· ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ - ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È Ë ª·Ú›· ª˘Ï·Ú¿ÎË - È¿ÓÔ.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÔÔ›Ô ·Á¿ËÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜. ΔÔ Public μfiÏÔ˘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ °È¿ÓÓË •·ÓıÔ‡ÏË, Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘ fiÏ· fiÛ· “ÎÚ‡‚ÂÈ” Ë ™ÈÏ¿Ó·!

°È· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË, ÔÈÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, Ì ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù¿ÓÁÎÔ ÎÏ·ÛÈο Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ·, ÂÚÌËÓÂ˘Ì¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210-28064 6944688430 (ª¿Á‰· ∞ÏÂ͛Ԣ) Î·È 24210-48340 (μ. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘). §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ª·ÚÙ›Ô˘, 8 Ì.Ì. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ı· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Massimo Negri, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ European Museum Academy. (¡fiÙÈ· ¶‡ÏË, 38334, μfiÏÔ˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ 210 3256921-3, 24210 28844). — ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Ù˘ ∞ÓÓ›Ù·˜ •¿ÓıÔ˘ Ì ı¤Ì·: “∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‡ÏË” , ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (ÈÛfiÁÂÈÔ - ËÌÈÒÚÔÊÔ˜), ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 13 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10.00 - 13.30 & 18.00 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ Û ͇ÏÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· (Art Cafe, ÙËÏ.: 2428090131). — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô - ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË “ÃÚ˘ÛԇϷ ∑ÒÁÈ·” ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙ·ıÂÚ¿ οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 11.00-13.00 Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ ¢∏.∫.π. (ÙËÏ. 24210 39644, 21664, fax: 24210 22927). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

29

™‹ÌÂÚ· Ì ÙË ª›Ó· ÃÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ªÂÛÔÁÂȷΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ √π kara deniz, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È

·fi„ ÛÙÔ Î·Ê¤ “Felluca”, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi project ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ™¿‚‚· ¶·˘Ï›‰Ë. ∏ ȉ¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ kara deniz ÚԤ΢„ ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ μÂÚÔÏÈÓ¤˙· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Johanna Fassbender, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·fi ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·. √ ™¿‚‚·˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ¿Óˆ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì·˘ÚÔı·Ï·ÛÛ›ÙÈÎÔ˘˜ Î·È ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È Ú˘ıÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÓÙ‡ÓÂÈ Ì ·ÁÁÏfiʈÓÔ ÛÙ›¯Ô Î·È pop ·ÈÛıËÙÈ΋. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ album Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÙfiÛÔ ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ fiˆ˜ Ô‡ÙÈ, Û¿˙È, ÌÂÓÙ›Ú, ÔÓÙȷ΋ χڷ, fiÛÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÎÈı¿Ú˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÚÌÔÓÈο ‰Â̤ӷ Û ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ì¿ÏÁ·Ì·. ∏ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ beats Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ Ë¯ÔÙÔ›Ô Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ì›· ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ™¿‚‚·˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ‹¯ÔÈ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ›, ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·), Johanna Fassbender (ʈÓËÙÈο), £‡ÌÈÔ˜ ∞Ù˙·Î¿˜ (Ô‡ÙÈ), ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ (ÔÓÙȷ΋ χڷ), §Ô˘Î¿˜ ªÂÙ·Í¿˜ (ÎÚÔ˘ÛÙ¿).

¶ÚÔ‚ÔϤ˜ ¡. πˆÓ›·˜: ΔÚ·ÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÌËÙ¤Ú·˜ - ÎfiÚ˘ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ª∂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ∂ÌÈÛÙ‡ÛÔ˘ ÙËÓ

·Á¿Ë Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· •È¿Ô-™Ô˘¿È °Ô˘¿ÓÁÎ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. (∫›Ó·, 2008. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: •È¿Ô™Ô˘¿È °Ô˘¿ÓÁÎ. ∏ıÔÔÈÔ›: Δ·˚Û¤ÓÁÎ ΔÛÂÓ, °Ô˘¤È-°Ô˘¤È §ÈÔ˘). °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙË ÎÔÚԇϷ Ù˘ ÌÈ· ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Á˘Ó·›Î· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ·È‰› Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘, Û ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋, fiÌÔÚÊË ÂÈηÛÙÈο, Ù·ÈÓ›·. ∞fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ Ì¿˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ·˘Ù‹, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË, Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋, ÎÈÓÂ˙È΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ •È¿Ô-™Ô˘¿È °Ô˘¿ÓÁÎ (“ΔÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘”), Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· Ó¤·, ¯ˆÚÈṲ̂ÓË ÌËÙ¤Ú· Ô˘ ÚÔÛ·ı› ·ÂÏÈṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÎÔÚԇϷ Ù˘ ·fi ı¿Ó·ÙÔ ·fi Ï¢¯·ÈÌ›·. √ ÌfiÓÔ˜, fï˜, ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÛÙÔ ·È‰› Ù˘ Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ ¿ÏÏÔ ·È‰› Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Í·Ó··ÓÙÚ¢Ù›. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ¿ÓÂÙÔ Ú˘ıÌfi, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ·ÚfiÛˆÔ ¶ÂΛÓÔ (Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó· ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·), ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÂÙÔÏfiÁÔ ÛÙÈÏ, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∫›Ó·. ∂Í·ÈÚÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÌËÓ›˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ °Ô˘¤È-°Ô˘¤È §ÈÔ˘, Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·ÂÏÈṲ̂Ó˘ ÌËÙ¤Ú·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ æ‡ÚÚ·

∫ÈÏÂϤÚ: ∞fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ò˜ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË

Δ

Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ £ˆÌ¿ æ‡ÚÚ· “∫ÈÏÂϤÚ: ™ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·” Â›Ó·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ê‹ÁËÌ·, ‹ ηχÙÂÚ· ÌÈ· ¯ÚÔÓÔÁÚ·Ê›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (1881-1923) Î·È ‰È·‚¿˙ÂÈ ÌÈ· ÁÏ·Ê˘Ú‹ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ΔÔ Î·ı·˘Ùfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ê‹ÁËÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Î·È ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ú·ÎÙÈο ·fi ‰›Î˜, ΛÌÂÓ· ·fi ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È: ·. ŸÛ· ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù˘ ÚÔÛ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·ıfiÚÈÛ·Ó ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ‚. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ 1881-1900 (ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÎÔÏ›ÁˆÓ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÔÏÈÙÈ΋ ΔÚÈÎÔ‡Ë, fiÏÂÌÔ˜ 1897). Á. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú (ÔÏÈÙÈ΋ £ÂÔÙfiÎË, ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ “ÂÚ› ÌÔÚÙ‹˜” , ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÛÈÊÏÈο˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜). ‰. ∏ ‰Ú¿ÛË Î·È Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ª·Ú›ÓÔ˘ ∞ÓÙ‡·, ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â. Ë ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ (ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÛÙÔ ∫ÈÏÂÏ¤Ú Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ·). ÛÙ. ∏ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÛÈÊÏÈÎÈÒÓ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰ÂηÂÙ›· 1912-1922 Î·È Ë Ï‡ÛË Ô˘ ‰fiıËΠÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. √ £ˆÌ¿˜ æ‡ÚÚ·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1954 ÛÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Ô‡‰·Û ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. À‹ÚÍ ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ™ËÌ›Ô, ̤ÏÔ˜

Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ∞˘Ùfi Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ °Ú·Ê‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¢›‰·Í ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· £ÂˆÚ›· Ù˘ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ™‹ÌÂÚ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ 3Ô §‡ÎÂÈÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ªÂϤÙ˜ Î·È ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ¤-

¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈο ÂÚÈÔ‰Èο. ∫›ÌÂÓ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ. Œ¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ‰‡Ô Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù· Î·È Ì›· ÓÔ˘‚¤Ï·. Œ¯ÂÈ ÂÈÌÂÏËı› Â›Û˘ ÙËÓ ·ÓıÔÏÔÁ›· §¿ÚÈÛ·: ªÈ· fiÏË ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2008: £ÂÛÛ·Ï›·, ÃÒÌ· ÈÎÚfi Û·Ó ÙÔ „ˆÌ› η-

ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÌÔ £ÂÛÛ·Ï›·, Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ù· ÔÔ›· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ª∂Δ∞πêπ√. ΔÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘ ª·Ú¿Ó ∞ı¿ ‰È·Û΢¿ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ΔÔ 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞‚‰ÂÏÈÒ‰Ë, Ì ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙË °È·ÛÂÌ‹ ∫ËϷˉfiÓË.

∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘: ƒ¤Î‚ÈÂÌ ÁÈ· ¤Ó· ÁÓ‹ÛÈÔ ŒÏÏËÓ· Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ ∞¡¢ƒπΔ™∞¡√À* Δ√ ΛÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›, ‰ÂÓ Â›Ó·È

ηÚfi˜ ÌÈ·˜ ·Ï‹˜ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÚfiÚÌËÛ˘ Ô˘ Ì·˜ ÁÂÓÓ¿ ÙÔ ¿ıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· οÔÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi. ∂›Ó·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ηٿıÂÛË „˘¯‹˜ ÎÈ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤¯˘Û ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ· ÙÔ ¯Ú˘Û¿ÊÈ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù˘ ÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î¿ÔÙ ·È‰È΋ ÌÔ˘ „˘¯‹. ∫˘Ú›ˆ˜ fï˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ȉÂÔÏÔÁÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, ·Ó ı¤ÏÂÙ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛË, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ “¿ÌÔ˘ÛÔ ‚›Ô” ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ· Ô˘ Íԉ‡ÂÈ ·ÂÚ›ÛÎÂÙ· ÙËÓ Â˘Ê˘˝· Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Ù˘ Ú¿ÙÛ·˜ ÙÔ˘, Û ¿ÛÎÔ˜ Ì·Ù·ÈÔ‰Ô͛˜, ˘ÔÎÚÈۛ˜, ÎÚ·È¿Ï˜. ø˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ˆ˜ ̤ÁÈÛÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ÙË ÊÔÚËÙ‹ ¤ÎıÂÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ¤ÓȈ۷ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ÛÙ· Ì·Á¢ÙÈο ¯Ó¿-

ÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ “ÎÔÛÌÔηÏfiÁÂÚÔ˘” , ÙÔ˘ ΋ڢη Ù˘ Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡Ó˘. √ ÛȈËÏfi˜ ·˘Ùfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 1851, ¤ÎÏÂÈÓ ̤۷ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÙÔÓ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÙËÓ ·¤Ú·ÓÙË ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Î·È ·ÊÈÂÚÒıËΠÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ì ÌÈ· ˘ÂÚÎfiÛÌÈ· ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÁÂÌ¿ÙË ıÏ›„ÂȘ, ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ë ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο Â͈ÎÏ‹ÛÈ·, Ù· ÁÂÌ¿Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÚËÌÈÎfi ÌÂÁ·Ï›Ô, Ë Û·Î·ÙÂ̤ÓË ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÓfiÚ·ÛË, Ó· ÙÈ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘ “ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªËÏÈfiÓË” Ù˘ “ºfiÓÈÛÛ·˜” Î·È “™ÙËÓ ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û¿” . ™ÙÔȯ›· Ô˘ ‰È·ÔÙ›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ë Û·Ú·ÎÙÈ΋ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È Ë Ì·Á¢ÙÈ΋ ˘Ô‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ £Âfi. ªÈ· Û¯¤ÛË ÈÂÚ‹ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Î›·, ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙÔ „‡‰Ô˜. À‹ÚÍÂ Ô ·Î¿Ì·ÙÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Ô˘ ¿-

Ï„ ÁÈ· ÙÔ £Âfi ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù¤ÏÌ·Ù·. Œ˙ËÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·‰ÈÎËÙ¤˜ Î·È ·Ó¿ÛÙËÛ ÙÔ £Âfi ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ·Ï¿ Î·È ·ıfiÚ˘‚· ¤˙ËÛÂ, ¤ÙÛÈ Î·È ¤Û‚ËÛ fiˆ˜ ·Ï¿ ÎÈ ·ıfiÚ˘‚· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫È ¤ÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ ¤Ó· Ù¤ÏÂÈÔ ¿Á·ÏÌ· ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ì·˜ ¿ÊËÛ - ¤ÚÁÔ ıÚÂÌ̤ÓÔ Ì £Â˚Îfi ÌÂÁ·ÏÂ›Ô - Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∫È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙ· ·È‰È¿, ÁÈ·Ù› Ù· ·È‰È¿ ‹Ù·Ó Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. ªÔÚ› Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Ó· ÌËÓ ¤ÁÚ·„ ·È‰Èο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ËıÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ÙË ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‚Ú‹Î·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‹¯ËÛË Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·È‰È΋ „˘¯‹, Ô˘ ‰È„¿ ÁÈ· ·Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ· ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÁÈ· ·ÓıÚˆÈ¿. À.°.: ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·ÔÎÙ¿ ÂÂÙÂÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∞. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙȘ 4 ÙÔ˘ ª¿ÚÙË ÙÔ˘ 1851. (* ∏ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞Ó‰ÚÈÙÛ¿ÓÔ˘ Â›Ó·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜)

¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô: “∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜” Ì ™Ù. ¶ÂÏ·ÛÁfi ã∂™ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÚÔ˘-

Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∏ °¤ÓÓËÛË Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∫·ÓÔÓ¿ÎÈ, ÂÈÁfiÓÈÔÓ, οÓÙÂÏÂ, ÎfiÙÔ” Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜ ¢Ú. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ÔÌÓ›ÎË ª·˘Ú›‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ̷ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ (·ÏÏ¿ Î·È Ó‹È·) Î·È Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ηÓÔÓ¿ÎÈ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ (ÙÔÓ ÚfiÁÔÓfi ÙÔ˘ - ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎfi ÂÈÁfiÓÈÔÓ, Î·È Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ - ÙÔ ÊÈÓÏ·Ó‰ÈÎfi οÓÙÂÏÂ Î·È ÙÔ È·ˆÓÈÎfi ÎfiÙÔ) Î·È ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÔ˘Ó. ΔÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ò˜ Ù· ÓÂÒÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. ∞Ϥ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙԇ̠۠ÔÏÏÔ‡˜ Ï·Ô‡˜ ·ÏÏ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ‰È·ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÂÚ›Ù¯ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘. ™Â ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ı¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·„ˆ‰ÒÓ. ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È „¤ÏÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ Ú·„ˆ‰Ô› ·fi ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ò˜ ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›· Î·È Ù· μ·ÏοÓÈ·. °È· ÔÏϤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÔ‡˜ Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÎfiÙÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÓÔÔ˘ÁÁÚÈÎÔ‡˜ Ï·Ô‡˜, (ºÈÓÏ·Ó‰›·, √˘ÁÁ·Ú›· Î.Ï.) ÁÈ· ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î¿ÓÙÂÏÂ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ‡ ÎfiÙÔ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú¯¤ÁÔÓÔ ∫›ÙÚÈÓÔ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ οÓÙÂÏ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ¤Ô˜ ÙˆÓ ÛηӉÈÓ·‚ÒÓ ÙËÓ ∫·Ï‚¿Ï·. °È· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ fï˜ fiÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÌÈ· ÎÏÔ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ Ô ıÂfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÏ·ÛÁÒÓ, Ô ∂ÚÌ‹˜ Î·È ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ∞fiÏψӷ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÎϤ„ÂÈ Ù· ‚fi‰È·. ∏ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ηÙÂÚÁ¿ÚË ∂ÚÌ‹ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ ¤Á¯ÔÚ‰Ô Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠ·fi ÌÈ· ¯ÂÏÒÓ· ÎÈ ¤Ó· ‚fi‰È! ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ΛÌÂÓ·, ·Ê‹ÁËÛË: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜, ¢Ú. ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ηÓÔÓ¿ÎÈ, οÓÙÂÏÂ: ¢ÔÌÓ›ÎË ª·˘Ú›‰Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘: 24210-36992 Î·È 39594.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¢È·‚¿˙ˆ: ∞ÊȤڈ̷ Û “√ÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ‚ȂϛԔ Δ√ Ù‡¯Ô˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘

¢È·‚¿˙ˆ (¡Ô 505) ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔÔ King’s College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ Î·È ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1919, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∂›Ó·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡; ∫·È ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ; ™ÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ; ªÔÚ›; £¤ÏÂÈ; º¿ÎÂÏÔ˜: √ÚıÔ‰ÔÍ›· Î·È ‚È‚Ï›Ô ∞Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Û’ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÂΉÔÙÈÎfi ÙfiÔ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›·, Ù¿ÛÂȘ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂȘ: ÂΉÔÙÈΤ˜, ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ÂÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ. ∂È̤ÏÂÈ· ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜: °È¿ÓÓ˘ ¡. ª·ÛÎfi˙Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜. ™ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÔÈ: ª¿ÚÈÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó¿Ú·˜-§È¿Á΢, ª¿ÚÈÔ˜ ª¤Á˙Ô˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫. ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È 70 ‚È‚Ï›· ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙËÁÔڛ˜: ·Ï·ÈԉȷıËÎÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ∫·ÈÓ‹ ¢È·ı‹ÎË, μ˘˙¿ÓÙÈÔ, ·ÙÂÚÈ΋ ÛΤ„Ë, ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÛÏ·‚ÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜, Û‡Á¯ÚÔÓË ıÂÔÏÔÁ›· Î·È ÎfiÛÌÔ˜, Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›, ÌÔÓ·¯ÈÛÌfi˜ Î·È ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∫¿ÚÏÔ˜ ƒÔ˘›ı £·ÊfiÓ - “°Ú¿Êˆ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË Ï‹ıË” √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ∏ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ (§È‚¿Ó˘) Î·È ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ (æ˘¯ÔÁÈfi˜) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù· ›‰È· Ù· ‚È‚Ï›·, ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‚È‚ÏÈÔÒϘ, ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜, ÙÔ˘˜ Ù˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ∂ÌÓ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙË Ï‹ıË, ÙË Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›·, ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›·, ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÌfiÙÔ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ª·Ï·Ṳ́: “√ ÎfiÛÌÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ¤Ó· ‚ȂϛԔ. ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ¡. ª·ÛÎfi˙Ô. ¶ÚfiÛˆ·: J. D. Salinger ŒÓ·˜ ̇ıÔ˜ ÁÈ· οı ÂÊ˂›· ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÙÈÙ¿Ó˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹, Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ º‡Ï·Î· ÛÙË Û›Î·ÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ¤Ó·˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‹Úˆ·˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ۇ̂ÔÏÔ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ô ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. ΔÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÛ‡ÚÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

ª‡ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜

ª

È· Âͤ¯Ô˘Û·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ï‹ıÔ˜ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Û˘ÚÚ¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙË Û¿ÓÈ· ¤ÎıÂÛË ·fi ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

Àfi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂∫¶√§ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ¢ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 20 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ™ÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “πø¡π∞” , ‰‹ÏˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË: “™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ Ï·ÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ë ·›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ó· ÌËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÌfiÓÔ ÂÎı¤ÛÂȘ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÚˆÙfiÙ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹” . ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË. √ ›‰ÈÔ˜ ›Â: “∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ. √È ·Ú¯·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹-

Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, ÌÔÚ› Ó· ˘‹ÚÍ·Ó Ì˘ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·. ∂›Ó·È Îڛ̷ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜” . ΔÔ ÎÔÈÓfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. “¢‡Ô Ì·ıËÙ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙË ¡∞™∞ ÌÂÙ¿ ·fi ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷÈ, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÙ ÚÒÙÔÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ª·˘ÚÔÌ¿Ù˘.

√ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ì›ˆÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. “ø˜ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯Ô˘ÌÂ È‰Ú˘ı› ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ì ÙË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ Û‡Ì·Ó Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ÂΉ‹ÏˆÛË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ùfi, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÂÙ‡¯ÂÈ. £¤Ï·Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ٷ Û¯ÔÏ›·, Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ó· Ì˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯Ú‹ÛË, Â›Ó·È ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜, ¿ÓÂÙÔ˜ Î·È Â˘‹ÏÈÔ˜. ∞ÎfiÌË, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ú·ÎÙÈο ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÔÚÁ·ÓÒÛ·Ì ̛· ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÂÓÒ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ì›·. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ” . √È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÁÎÚ·‚Ô‡Ú˜, ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡, Û¿ÓȘ ÛÙÂÚÂÔÛÎÔÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ËÏȷο ÚÔÏfiÁÈ·, ÙËÏÂÛÎfiÈ·, ÎÈ¿ÏÈ·, Ô˘Ú¿ÓȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙËÏÂÛÎfiÈ· Î·È ÂÈ‰fiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. ∞ÎfiÌË, Û˘ÏÏÂÎÙÈο ÙËÏÂÛÎfiÈ·, ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “√˘Ú·Ófi˜” ηıÒ˜ Î·È ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÏÈ¿ÛÛ· Ì ı¤Ì· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ›ӷÈ: 9.0013.00 Î·È 18.00- 21.00 ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ 20.00 ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. √È ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·: ™¿‚‚·ÙÔ 6 ª·ÚÙ›Ô˘: “Ÿ,ÙÈ Ï¿ÌÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙ¤ÚÈ” Î·È ∫˘Úȷ΋ 7 ª·ÚÙ›Ô˘: “∏ ‡·ÚÍË ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Â͈ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Ï·Ó‹Ù˜” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηÏÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 66789 (Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛÔ‡ÏÔ˘).

ΔÔ ¤ÚÁÔ “59 ÛÂÚ‚›ÙÛÈ· ÌfiÓÔ” ÙÔ˘ ÕÏÈ Δ¤ÈÏÔÚ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ΔfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡”

¢È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ÛÙËÓ ÂÏ›‰· ∂¡∞™ Ó¤Ô˜ ÙÚfiÊÈÌÔ˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘. √ ÂÁÎÏÂÈÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·Ù›ı·ÛÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. μ›·ÈË Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi. “∫·ıÒ˜ fiÏÔÈ Ì·˜, Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ‹ fi¯È, ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜, ÌÔÚ› ̤۷ ·fi ·Ó¤ÏÈÛÙÔ˘˜, ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ó· ‚Úԇ̠ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚfiÙËÙ·” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÕÏÈ Δ¤ÈÏÔÚ “59 ÛÂÚ‚›ÙÛÈ· ÌfiÓÔ” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “ΔfiÔ˜ ·ÏÏÔ‡” Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜, Ì·˜ ϤÂÈ Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÌÙÛ‹˜. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Â›Ó·È Ù˘ ª›Î·˜ ¶·Ó¿ÁÔ˘ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÷ÚÈÙ¿ÙÔ˘. ΔÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔfiÙÛÈη˜, ª·Ú›Ó· ∞Ì·Ó›ÙË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÚÔÓÙ‹Ú˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ μ·Ùڛη˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ™Ù·˘ÚÈ·Ófi˜. μÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Δ¯ÓÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ›‰Â ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ‚ÚÂÙ·-

ÁÈfi, ÂÓÒ Ô ‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ∫·ÌÙÛ‹˜. μ·ı‡Ù·Ù· ·ÓıÚÒÈÓÔ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Δ¤ÈÏÔÚ ı· ‰›ÓÂÙ·È

̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ οı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 21.30. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

ª∞£∏Δπ∫∏ ™À¡∞À§π∞ ∞ºπ∂ƒøª∞ ™Δ√ “ ª ∞ ¡ √ à ∞ Δ ∑ π ¢ ∞ ∫ π ” ÓÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ 7Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡¤ˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, ·fi fiÔ˘ Î·È ·¤Û·Û ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚›Ô. “™ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜, ¤Ó· ‰È·ÂÚ·ÛÙÈÎfi ʈ˜ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ʈٛÛÂÈ ÙȘ „˘¯¤˜ Î·È ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŒÙÛÈ, Ô fiÓÔ˜, Ë ·ÂÏÈÛ›· Î·È Ë ·fiÁÓˆÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÏ›‰·. Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÚıÚˆı› Ì ÏfiÁÈ·, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ‚ϤÌÌ·Ù· Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. ŒÓ·˜ ÂÚÈıˆÚÈ·Îfi˜ ÁÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó·Ó ·Ù¤Ú· Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â. ŒÓ·˜ ·Ù¤Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¤Ó·Ó

∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË & ∞Óı. °·˙‹) ÙÔ “ø‰Â›Ô ¶·Ï¿Ûη” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì·ıËÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ “ª∞¡√ Ã∞Δ∑π¢∞∫π” . £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÌÂÓ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛÈ¿Ì˘ Î·È Î. ∞ÓÙÈÁfiÓË ª·ÓÒÏË. √È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘: 5 ¢ÚÒ.

31

™‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ¯ÔÚfi˜ ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∏ ·ÚÌÔÓ›·, Ô Ú˘ıÌfi˜, Ë ÔÌÔÚÊÈ¿, Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›·, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Î·È ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û ¤Ó· ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ Ô˘ “¯Ù›˙ÂÈ” ‚‹Ì·‚‹Ì·. ∞Ó‹ÎÂÈ Â›Û˘ Û ÌÈ· ÙȘ “25 ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ οÔÈÔ˜ Ó· ‰ÂÈ” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÎÚÈÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Dance Magazine”. ªÂÙ¿ ÙÔ “Alonzo King’s Lines Ballet” Î·È ÙÔ “Complexions Conteporary Ballet” ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ “Cedar Lake Contemporary Ballet”, Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ¯¿ÚË ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ 13 Î·È 14 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙȘ 21.00. ΔÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ Û¯‹Ì· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, Cedar Lake Contemporary Ballet, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙfiÙÂÚ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘, ÙÔ “Sunday, Again” ÙÔ˘ Jo Stromgren Ì ÌÔ˘ÛÈο ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ¤ÚÁ· ÙÔ˘ J.S. Bach, Ù· “Ten Duets on a Theme of Rescue” ÙÔ˘ Crystal Pite Ì ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û¿Ô˘ÓÙÚ·Î Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Solaris” Î·È ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “Decadance” ÙÔ˘ Ohad Naharin. Àfi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Benoit-Swan Pouffer - Ô˘ ¯fiÚ„ ÁÈ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Alvin Ailey- ÙÔ Cedar Lake ÚÔÙ›ÓÂÈ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ·fi ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ √ªª£ Î·È Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √ªª£ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÓÙ› 40-30-25 Î·È 20 ¢ÚÒ Ù· Ì·ıËÙÈο-ÊÔÈÙËÙÈο ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó 15 ¢ÚÒ.

∫fi‚Ô˘Ó ›Ù· ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ¢π√ƒ°∞¡ø¡∂Δ∞π

Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Î·È ÎÔ‹ ›Ù·˜, Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜, ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.


32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 4H™ ª∞ƒΔπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

2.048,16

1,67

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

3,7 0,47 7,1 19,38 7,74 15,56 1,02 8,86 8,4 0,67 3,5 2,04 7,6 5,39 1,81 2,05 4,83 0,72 0,52 2,9 1,43 1,66 4,66 5,18 4,22 1,7 12,55 14,8 1,27 4,3 8,68 6,84 5,9 3,96 3,52 1,27 1,06 6,2 11 0,95 0,76 9,9 4,31 4,45 12,67 15,7 9,31 12,8 4,98 3,57 1,29 3,99 5,25 19,67 13 6,47 4,64 6,5 1,52 1,21

0,54 2,17 0,00 1,68 0,65 1,70 0,00 -1,56 2,44 1,52 -2,51 -1,92 1,88 2,67 0,00 0,49 1,05 -2,70 0,00 -3,33 0,00 -1,78 1,30 3,60 -1,86 -3,41 4,58 0,61 -1,55 1,66 2,97 -0,87 -0,84 -1,00 2,03 -0,78 -0,94 -0,80 -2,48 0,00 -1,30 4,21 -6,30 1,14 2,67 4,32 3,33 2,65 0,00 -3,77 0,00 -0,25 2,94 3,75 3,18 0,78 2,20 0,31 -0,65 -2,42

3510 3513074 1694670 471269 14537 30605 268164 27151 157822 518447 277264 7571 376229 5082 1481920 2062561 23626 684346 177327 30 0 449668 117036 190257 19161 12062 867708 4669039 5760 385885 122154 326552 17901 11588 18900 6167 129692 16441 150447 118807 5775 311400 319831 190791 4374 941955 1630014 13158 245 101744 37960 325921 58153 88831 114 1440812 2061510 1519807 32656 3054

3,61 0,45 7 19 7,5 15,25 0,99 8,81 8,03 0,65 3,5 2,02 7,45 5,3 1,76 2,02 4,78 0,71 0,51 2,9 1,43 1,65 4,46 4,98 4,2 1,7 12 14,7 1,27 4,19 8,31 6,83 5,82 3,94 3,3 1,26 1,06 6,11 10,95 0,93 0,76 9,5 4,31 4,32 12,34 15,18 9,06 12,47 4,98 3,57 1,25 3,93 5,04 18,6 12,8 6,28 4,48 6,32 1,49 1,2

3,72 0,47 7,3 19,47 7,74 15,6 1,06 9,07 8,4 0,68 3,63 2,04 7,7 5,45 1,82 2,09 4,89 0,75 0,53 2,9 1,43 1,71 4,7 5,18 4,38 1,77 12,59 15,17 1,3 4,32 8,78 7,16 5,97 4,04 3,52 1,28 1,1 6,25 11,35 0,96 0,78 10,01 4,61 4,54 12,67 15,7 9,34 12,82 4,98 3,76 1,33 4,03 5,26 19,84 13 6,62 4,67 6,58 1,55 1,26

0,00 0,00 -2,41 1,59 0,00 -1,49 -6,67 -2,94 2,70 -2,82 0,00 -1,41 -2,89 0,00 0,00 0,00 -0,80 0,88 -1,75 -0,53 -1,16 0,00 -4,75 -0,43 -2,04 0,00 1,72 0,00 2,56 -5,10 2,53 -1,44 0,00 2,04 3,78 0,00 -1,72 0,00 -7,87 3,45

2298 0 98551 1530 801 47401 531 5723 47267 592 0 790 1661 1746 0 3470 5378 5380 2075301 4600 38247 0 308 2050 300 4220 39150 130 810 2060 4500 164793 1850 32062 13810 7885 16840 500 13341 45975

1,28 0,86 0,8 1,85 0,75 0,65 0,27 0,66 0,36 0,67 1,18 4,19 1 0,88 1,44 7,57 1,24 1,12 0,55 1,85 0,84 0,41 2,6 4,59 0,96 2,13 0,58 2,6 0,39 0,93 0,79 1,36 1,21 0,97 2,83 0,31 0,56 0,46 1,15 0,55

1,28 0,86 0,83 1,92 0,78 0,68 0,3 0,69 0,38 0,69 1,18 4,2 1,03 0,88 1,44 7,68 1,25 1,17 0,59 1,9 0,87 0,41 2,61 4,61 0,96 2,15 0,61 2,6 0,4 0,98 0,81 1,41 1,3 1,01 3,1 0,33 0,59 0,46 1,26 0,6

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ DIONIC ∞∂μ∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) NUTRIART A.B.E.E. PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SATO ∞∂(∫O) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂

1,28 0,86 0,81 1,92 0,78 0,66 0,28 0,66 0,38 0,69 1,18 4,2 1,01 0,88 1,44 7,68 1,24 1,15 0,56 1,88 0,85 0,41 2,61 4,61 0,96 2,15 0,59 2,6 0,4 0,93 0,81 1,37 1,29 1 3,02 0,33 0,57 0,46 1,17 0,6

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,43 0,74 0,58 1,8 0,6 0,41 0,89 1,11 0,75 1,25 0,68 1,7 0,4 0,63 0,82 0,51 0,79 1,05 1,25 0,39 0,35 1,65 7 0,62 1,42 0,79 1,26 1,24 0,46 0,79 0,66 0,59 0,77 0,38 0,45 0,93 0,79 1,54 2,07 0,94 1,26 0,37 0,57 2,62 0,88 1,56 0,34 0,73 0,59 0,56 2,83 9,74 2,44 0,62 1,28 0,4 0,59 0,63 0,81 0,54 0,41 5,08 1,22 1,84 6 0,85 5,96 1,24 0,58 2,65 1,65 0,48 0,72 0,63 0,39 4 1,23 0,74 0,85 0,51 0,63 0,59 1,46 0,56 0,72 0,59 0,77 3,06 1,11 2,79 0,97 3,5 0,67 1,31 1,32 1,12 0,49 0,43 4 1,39 42,67 0,33 3,13 0,87 0,44

7,50 0,00 3,57 -0,55 -1,64 2,50 -1,11 -3,48 2,74 0,00 0,00 0,00 -6,98 3,28 0,00 0,00 -1,25 0,00 0,00 5,41 2,94 0,00 0,00 1,64 0,00 0,00 2,44 9,74 2,22 3,95 -1,49 0,00 -1,28 0,00 0,00 5,68 2,60 -4,35 -2,36 0,00 -2,33 0,00 0,00 0,77 0,00 -3,11 -2,86 -3,95 0,00 -3,45 -0,35 -2,79 0,00 0,00 4,07 -2,44 5,36 0,00 3,85 5,88 0,00 0,79 -0,81 -1,60 -0,99 1,19 -3,25 0,00 0,00 -1,85 -4,62 4,35 -1,37 -1,56 0,00 0,00 -1,60 -2,63 1,19 4,08 0,00 0,00 0,00 -3,45 1,41 0,00 0,00 -3,17 -5,13 0,00 1,04 0,00 0,00 0,77 1,54 -2,61 0,00 4,88 2,56 -0,71 2,40 -8,33 0,00 -6,45 0,00

2247 1000 1251 150 43 21962 21262 420 3710 682 0 0 786 3500 0 120 500 0 580 1110 4841 0 400 27000 7600 0 7227 710 79 1475 50 9900 1300 506 3520 8768 10460 80 2541 4827 4275 0 1580 2610 204 5857 15190 6465 2073 100 39982 150 935 1750 222117 2430 110 0 7890 31550 116930 1170 100 3600 200 12142 357 100 200 200 946 2680 4224 135 0 215 157 470 525 360 0 60 0 2650 21719 1 611 1274 15400 6160 66410 50 70201 2051 10 952 0 1220 2057 9004 7515 3350 4315 1084 169

0,36 0,74 0,56 1,8 0,57 0,39 0,88 1,11 0,75 1,23 0,68 1,7 0,39 0,61 0,82 0,51 0,75 1,05 1,25 0,38 0,34 1,65 6,4 0,61 1,4 0,79 1,18 1,14 0,46 0,7 0,62 0,55 0,76 0,37 0,45 0,86 0,76 1,47 2,07 0,91 1,23 0,37 0,55 2,58 0,88 1,51 0,33 0,73 0,58 0,56 2,81 9,74 2,37 0,6 1,22 0,4 0,59 0,63 0,76 0,51 0,4 4,92 1,16 1,83 6 0,81 5,6 1,24 0,58 2,44 1,65 0,47 0,67 0,61 0,39 4 1,17 0,7 0,85 0,49 0,63 0,55 1,46 0,56 0,71 0,59 0,75 2,93 1,11 2,79 0,96 3,5 0,67 1,27 1,32 1,07 0,49 0,42 3,8 1,38 41,7 0,33 3,1 0,85 0,4

0,43 0,74 0,58 1,8 0,6 0,41 0,91 1,11 0,76 1,27 0,68 1,7 0,44 0,63 0,82 0,51 0,79 1,05 1,25 0,4 0,35 1,65 7 0,62 1,42 0,79 1,27 1,24 0,46 0,79 0,66 0,6 0,78 0,38 0,46 0,94 0,81 1,6 2,07 0,94 1,28 0,37 0,58 2,8 0,93 1,56 0,34 0,79 0,6 0,56 2,89 9,74 2,45 0,62 1,3 0,41 0,59 0,63 0,81 0,55 0,42 5,08 1,22 1,89 6,06 0,89 5,96 1,24 0,58 2,7 1,73 0,48 0,73 0,64 0,39 4 1,23 0,74 0,85 0,51 0,63 0,59 1,46 0,58 0,74 0,59 0,81 3,06 1,17 2,79 1 3,5 0,67 1,31 1,32 1,15 0,49 0,43 4 1,45 43,15 0,34 3,13 0,9 0,46

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

7,7 1,52 7,88 0,46 1 4,01 0,48 0,32 1,46 1,58 0,24 0,2 0,23 0,19 21 0,49 0,57 34,01 2,81 0,3 0,7 0,2 7,48 0,17 0,19 0,61 5,07 0,17 0,31 13,75 76,5 3,4 0,32 19,6 3,11 0,16 1,35 0,25 0,23 0,17 8,8 6,46 0,19 0,84 0,27

0,00 -1,94 0,00 0,00 -0,99 0,25 0,00 6,67 -7,01 -0,63 4,35 0,00 4,55 5,56 0,00 0,00 3,64 0,00 -0,36 0,00 0,00 0,00 2,05 0,00 0,00 1,67 3,89 0,00 0,00 0,00 0,53 1,49 0,00 0,26 0,00 -5,88 0,00 0,00 4,55 0,00 10,00 -0,92 0,00 0,00 0,00

850 1608 0 0 5 193587 0 100 172 150 100 350 102 96597 468 1661 2991 0 1032 100262 6833 159260 180 11459 0 3410 2920 5965 0 0 15 100 0 1650 7379 158100 0 0 8083 1000 1 25 915 200 23840

7,7 1,51 7,88 0,46 1 4 0,48 0,32 1,43 1,58 0,24 0,2 0,23 0,18 20,02 0,46 0,51 34,01 2,76 0,29 0,69 0,19 7,32 0,17 0,19 0,6 4,83 0,17 0,31 13,75 76,5 3,4 0,32 19,4 3,1 0,15 1,35 0,25 0,22 0,17 8,8 6,46 0,19 0,84 0,27

7,7 1,54 7,88 0,46 1 4,03 0,48 0,32 1,48 1,58 0,24 0,2 0,23 0,21 21 0,49 0,6 34,01 2,82 0,3 0,7 0,2 7,79 0,18 0,19 0,65 5,23 0,18 0,31 13,75 76,5 3,4 0,32 19,89 3,13 0,16 1,35 0,25 0,24 0,17 8,8 6,46 0,19 0,84 0,28

0,15 0,07 0,98 0,32 0,83 0,13 0,19 3,7 0,11 0,11 0,14 0,14 1,28 0,23 0,44 0,06 0,09 0,28 0,29 8,26 0,53 0,37 0,44 0,54 0,25 0,14 0,47

0,00 0,00 -1,01 -3,03 1,22 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,79 0,00 12,82 0,00 0,00 3,70 0,00 0,00 3,92 0,00 -6,38 0,00 4,17 0,00 -2,08

74983 14135 202 1000 6463 1000 0 0 10520 0 0 6800 3000 0 500 52230 0 3232 21470 0 1692 1109 2280 0 16300 0 574333

0,15 0,07 0,98 0,32 0,8 0,13 0,19 3,7 0,1 0,11 0,14 0,13 1,28 0,23 0,42 0,05 0,09 0,28 0,28 8,26 0,52 0,36 0,44 0,54 0,23 0,14 0,47

0,15 0,07 0,98 0,32 0,86 0,13 0,19 3,7 0,12 0,11 0,14 0,15 1,28 0,23 0,46 0,07 0,09 0,29 0,3 8,26 0,53 0,38 0,44 0,54 0,25 0,14 0,49

1,01 2,27 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,07

0,00 -7,72 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 1.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200

1,01 2,27 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,07

1,01 2,4 2,15 4,03 2,52 2,47 1,4 1,05 2,18 2,62 2,7 2,07

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 3,08 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,01 0,01 0,05 0,12 0,1 0,48 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) SINGULARLOGIC S.A. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ¢π∫∞πøª∞ MARFIN INVESTMENT GROUP ¢π∫∞πøª∞ μ∂§§ ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 3H™ ª∞ƒΔπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

25.500.460,45 5.158.832,19 4,9431 22.871.617,03 2.835.173,99 8,0671 138.875.293,94 15.470.874,81 8,9766 15.357.720,83 2.255.872,47 6,8079 374.362.145,83 107.941.823,29 3,4682 29.813.318,23 3.393.695,26 8,7849 18.636.268,42 2.658.499,13 7,0101 7.514.591,30 1.461.529,71 5,1416 12.756.018,89 1.707.852,92 7,4690 130.769.586,06 14.809.359,01 8,8302 1.312.405,12 120.000,00 10,9367 53.202.345,03 6.838.601,12 7,7797 6.124.782,61 1.577.768,70 3,8819 24.525.060,35 2.412.735,84 10,1648 8.758.326,62 857.806,18 10,2101 207.788.588,76 14.092.798,89 14,7443 16.097.957,17 961.525,98 16,7421 3.820.861,70 659.551,34 5,7931 10.378.704,87 2.040.386,31 5,0866 7.700.223,78 2.047.141,63 3,7615 8.953.724,04 2.446.259,38 3,6602 15.561.470,92 2.069.848,81 7,5182 36.446.592,23 3.842.167,49 9,4859 10.282.122,67 5.443.886,14 1,8887 4.153.392,01 290.372,75 14,3037

0,09% 0,17% 0,27% 0,18% 0,17% 0,07% 0,15% 0,19% 0,18% 0,09% 0,00% 0,23% 0,22% 0,14% 0,14% 0,19% 0,55% 0,05% 0,13% 0,28% 0,09% 0,11% 0,15% 0,13% 0,22%

5,0420 8,1881 8,9766 6,9270 3,4682 8,7849 7,0101 5,1724 7,5810 8,8302 11,4835 7,8575 4,1925 10,1648 10,2101 14,8180 17,0769 5,9090 5,0866 3,8367 3,6602 7,5934 9,5808 1,8887 14,5183

4,8442 8,0066 8,9093 6,7398 3,4682 8,7190 6,9575 5,1005 7,4690 8,8302 10,8273 7,7408 3,8819 10,0886 10,2101 14,6337 16,5747 5,7352 5,0357 3,6863 3,6327 7,5182 9,3910 1,8840 14,1607

-1,83% -2,97% -0,69% -2,34% -2,38% -2,65% -2,15% -4,18% -2,05% -0,48% 0,02% -1,99% -2,27% -2,30% -2,21% -2,88% -0,17% -1,75% -3,03% -1,95% -1,07% -1,73% -4,31% -2,13% -2,20%

80.825.713,24 27.192.748,94 3.232.193,33 166.460.552,45 36.656.677,88 6.537.176,30 29.522.349,31 33.118.224,12 17.483.640,16 9.981.001,98 33.227.903,24 11.455.566,26 20.888.964,56 34.110.872,50 318.568.307,41 5.631.298,94 28.606.319,57 59.062.836,89 128.167.146,14 55.026.812,94 17.253.629,80 108.933,16 6.566.173,21 659.969,93 15.506.949,21 1.122.269,40 1.405.179,67 32.743.699,93 2.118.254,91 5.121.202,86 13.328.490,08 3.662.836,45 3.067.684,51 125.228.983,91 59.607.886,21 14.791.311,81 55.575.332,64 106.733.834,45 56.447.229,79 10.250.310,16 57.731.241,89 99.171.357,80 49.760.542,90 4.721.714,15 487.117,55 8.910.109,60 73.056.495,53 17.276.765,54 2.791.581,43 4.258.660,86 5.280.080,00

-0,03% -0,06% -0,67% -0,01% -0,07% -0,25% 0,11% 0,27% 0,59% -0,01% 0,19% -0,06% 0,02% -0,62% 0,06% 0,02% 0,07% -0,31% 0,12% -0,01% -0,05% 0,11% 0,11% 0,04% 0,04% 0,04% 0,04% -0,15% 0,21% 0,22% -0,04% -0,02% -0,07% -0,06% 0,16% -0,23% 0,13% -0,71% 0,43% 0,01% -0,04% -0,20% 0,01% 0,01% 0,12% -0,05% -0,46% 0,02% 0,02%

16,7869 12,6933 10,0785 4,5547 7,0028 6,9426 8,8658 9,4354 9,8503 4,0524 8,3352 6,9312 3,1708 5,1094 5,9681 5,8821 9,8963 11,3817 8,9052 10,5881 11,0442 1.233,3400 1.227,9300 1.154,4900 1.184,2700 981,0700 1.040,0200 1.005,4300 1.008,6900 4,5726 3,5998 3,1654 8,3046 3,3412 10,8079 10,6623 9,3956 3,1476 9,5525 28,4137 9,6346 1,1185 10,6896 3,4014 2,9703 4,8894 2,9032 3,4758 3,9422 210,9194 3,3960

16,2931 12,3200 9,7821 4,5205 6,9503 6,8905 8,2747 8,9774 9,3721 3,9429 7,9306 6,8792 3,1267 5,1094 5,9681 5,8821 9,4250 10,8397 8,4387 10,0335 11,0442 1.233,3400 1.227,9300 1.154,4900 1.184,2700 981,0700 1.040,0200 1.005,4300 1.008,6900 4,5158 3,5466 3,1186 8,1819 3,1945 10,3841 10,2441 9,2077 3,1240 9,1779 28,0603 9,6346 1,1101 10,6094 3,3014 2,9406 4,8405 2,8458 3,2734 3,9032 209,8700 3,2312

1,14% 1,91% 7,41% 1,11% 1,37% 4,05% -0,85% -3,26% -1,79% 1,22% -1,03% 1,76% -0,13% 10,20% 4,53% 2,60% -0,13% 2,56% -2,03% 0,20% 2,53% 1,46% 1,47% -0,38% -0,37% 0,12% 0,13% -1,65% -1,63% 2,00% 1,23% -0,28% 1,28% -0,06% -0,57% -0,15% -2,65% 1,14% -2,95% 6,69% -1,47% -0,36% -0,42% 1,14% 0,15% 1,46% -0,08% 1,53% 6,25% 0,38% 0,37%

4.911.104,91 2.185.136,28 327.115,78 36.547.118,59 5.234.560,32 941.608,48 3.496.412,15 3.615.274,12 1.828.191,13 2.506.089,98 4.106.057,46 1.652.758,39 6.627.322,83 6.676.108,88 53.378.161,61 957.368,30 3.035.159,74 5.448.760,05 15.112.165,46 5.456.885,53 1.562.237,39 88,32 5.347,36 571,66 13.094,15 1.143,92 1.351,11 32.566,74 2.100,00 1.125.562,91 3.758.057,88 1.174.521,95 374.937,11 38.416.935,82 5.625.485,09 1.415.003,25 5.915.031,08 33.909.466,07 6.027.333,31 362.557,08 5.992.058,46 88.663.049,58 4.655.025,88 1.415.944,49 163.994,57 1.822.339,12 25.415.523,02 5.119.675,68 715.205,40 20.291,87 1.601.446,82

16,4577 12,4444 9,8809 4,5547 7,0028 6,9426 8,4436 9,1606 9,5634 3,9827 8,0924 6,9312 3,1519 5,1094 5,9681 5,8821 9,4250 10,8397 8,4811 10,0839 11,0442 1.233,3400 1.227,9300 1.154,4900 1.184,2700 981,0700 1.040,0200 1.005,4300 1.008,6900 4,5499 3,5466 3,1186 8,1819 3,2597 10,5960 10,4532 9,3956 3,1476 9,3652 28,2723 9,6346 1,1185 10,6896 3,3347 2,9703 4,8894 2,8745 3,3746 3,9032 209,8700 3,2971

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. INTERLIFE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

57.214.734,96 6.003.537,89 9,5302 7.004.252,80 2.331.354,07 3,0044 186.067.232,56 8.037.610,09 23,1496 64.646.366,85 12.143.417,46 5,3236 29.552.482,35 67.602.087,83 0,4372 1.353.473,73 2.823.781,73 0,4793 86.408.166,45 10.302.118,37 8,3874 53.491.334,02 6.397.784,57 8,3609 46.607.886,13 5.225.045,39 8,9201 4.816.886,48 3.465.502,44 1,3900 596.963,25 57.209,22 10,4347 2.720.173,65 260.646,51 10,4363 12.673.068,31 3.419.855,72 3,7057 2.283.484,95 1.106.609,67 2,0635 20.763.948,34 7.664.947,97 2,7089 10.846.651,55 5.399.317,93 2,0089 59.214.349,30 4.668.903,39 12,6827 13.752.356,22 6.566.021,89 2,0945 74.084.655,34 1.739.191,24 42,5972 4.349.899,18 505.866,37 8,5989 6.756.132,68 1.764.287,04 3,8294 13.890.980,63 17.511.018,41 0,7933 47.900.051,99 5.166.545,70 9,2712 7.015.070,78 9.270.593,30 0,7567 36.337.310,28 4.099.539,38 8,8638 7.853.117,94 2.615.121,94 3,0030 25.831.532,38 13.586.495,30 1,9013 17.133.309,61 7.801.591,43 2,1961 979.931,00 944.131,98 1,0379 576.474,27 216.255,27 2,6657 5.771.971,27 659.059,35 8,7579

-0,20% 9,5302 9,4349 -8,07% -0,32% 3,0044 2,9744 -10,29% -0,15% 23,3811 22,9181 -8,21% 0,57% 5,3768 5,2704 -8,09% -0,21% 0,4372 0,4328 -8,07% -0,27% 0,4793 0,4745 -10,71% 0,05% 8,3874 8,3035 -0,68% -0,12% 8,3609 8,3609 0,23% -0,06% 8,9201 8,9201 -1,24% -0,05% 1,3900 1,3761 -5,56% -0,10% 10,4347 10,2260 -4,89% -0,10% 10,4363 10,2276 -4,88% -0,51% 3,8910 3,6686 -7,59% -0,65% 2,1667 2,0429 -10,54% -0,36% 2,7089 2,6818 -7,57% 0,00% 2,0089 1,9888 -7,00% -0,35% 12,8095 12,4290 -8,38% 0,53% 2,1154 2,0526 -7,50% -0,72% 43,6621 42,5972 -9,11% -0,13% 8,8139 8,5989 -12,18% 0,06% 3,9251 3,8294 -10,11% 0,29% 0,8092 0,7933 -8,58% -0,16% 9,4566 9,2712 -9,11% 0,34% 0,7699 0,7416 -8,63% -0,60% 9,0189 8,6865 -9,20% -0,30% 3,0030 2,9730 -7,71% -0,66% 1,9964 1,8823 -8,76% 0,24% 2,3059 2,1522 -8,39% -0,47% 1,0587 1,0275 -6,42% -0,39% 2,7723 2,6390 -6,48% -0,58% 9,1082 8,6703 -6,48%

8.680.624,54 4.818.753,61 23.637.762,65 37.438.708,01 14.859.699,06 15.679.656,67 186.283.290,89 175.220.173,47 20.394.389,03 21.342.965,72 60.024.146,84 43.831.476,10 44.772.643,50 32.244.443,03 1.266.401,18 2.265.823,98 16.712.733,73 78.182.308,90 2.078.853,20 11.402.165,21 910.375,59 74.224.086,84 164.176.749,03 27.007.580,06 5.696.920,73 196.497,70 13.916.350,84 1.452.827,15 117.410.526,05 10.544.768,64 9.017.158,16

3.259.718,33 574.362,90 4.649.184,87 2.123.500,31 4.759.620,12 2.119.508,62 15.923.301,05 15.073.193,17 2.728.531,67 1.700.030,13 5.956.041,00 1.193.037,01 3.371.352,58 5.915.113,53 214.211,85 348.584,61 8.392.106,37 14.781.435,08 1.938.154,02 9.465.061,71 144.077,25 41.118.413,07 18.850.611,37 17.303.557,95 279.525,00 193,41 13.679,93 385.001,79 6.993.703,86 4.422.404,54 1.470.033,17

2,6630 8,3897 5,0843 17,6307 3,1220 7,3978 11,6988 11,6246 7,4745 12,5545 10,0779 36,7394 13,2803 5,4512 5,9119 6,5001 1,9915 5,2892 1,0726 1,2047 6,3187 1,8051 8,7094 1,5608 20,3807 1.015,9500 1.017,2800 3,7736 16,7880 2,3844 6,1340

-0,33% -0,23% -0,96% -0,59% 0,08% -0,22% -0,47% -0,62% -0,36% -0,42% -0,96% -0,67% -0,08% -0,45% -0,29% -0,53% -0,57% -0,53% 0,21% -0,29% 0,17% 0,03% -0,29% -0,93% -0,36% 2,25% 2,25% -0,67% -0,27% 0,43% -0,13%

2,7962 8,8092 5,3385 18,5122 3,2313 7,6567 11,8158 11,7408 7,5492 12,6800 10,1283 37,4742 13,5459 5,5602 6,0301 6,6301 2,0612 5,2892 1,0726 1,2228 6,4135 1,8051 8,7094 1,5608 20,3807 1.015,9500 1.017,2800 3,8113 17,2916 2,4559 6,3180

2,6097 -9,55% 8,3058 -9,76% 5,0335 -10,93% 17,4544 -8,31% 3,0908 -8,68% 7,3238 -10,61% 11,5818 -8,40% 11,5084 -9,32% 7,3998 -8,30% 12,4290 -9,91% 9,9973 -10,91% 36,3720 -8,93% 13,1475 -6,98% 5,3967 -8,71% 5,8528 -7,51% 6,4351 -8,96% 1,9915 -8,87% 5,2363 -6,02% 1,0619 -7,96% 1,1927 -8,33% 6,2555 -6,69% 1,7870 -8,47% 8,6223 -9,65% 1,5452 -8,39% 20,3807 -8,22% 1.015,9500 -8,87% 1.017,2800 -8,87% 3,6981 -9,47% 16,6201 -7,42% 2,3606 -6,65% 6,0727 -8,12%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

46.686.894,60 5.870.836,29 7,9523 97.356.107,17 11.193.093,72 8,6979 29.926.038,88 2.710.911,31 11,0391 12.896.636,53 1.281.576,56 10,0631 3.929.200,07 409.314,56 9,5995 3.199.856,23 337.098,04 9,4924 668.733.263,87 146.435.751,63 4,5667 32.057.029,71 9.147.617,54 3,5044 5.702.993,73 890.364,28 6,4052 75.421.747,80 5.180.577,31 14,5586 27.809.614,90 5.255.949,41 5,2911 12.910.078,05 1.262.688,27 10,2243 15.209.358,08 1.536.357,01 9,8996 9.402.026,73 2.925.418,51 3,2139 25.285.896,20 3.528.692,91 7,1658 4.389.383,60 2.349.616,41 1,8681 45.508.313,73 2.947.987,48 15,4371 8.475.086,79 1.575.261,40 5,3801 45.439.112,84 5.225.308,47 8,6960 16.346.595,81 5.075.741,58 3,2205 15.382.696,40 4.979.775,84 3,0890 974.239,27 120.000,00 8,1187 1.251.149,34 150.492,23 8,3137 13.889.657,15 4.072.121,19 3,4109 1.435.139,71 477.728,70 3,0041 3.541.120,32 512.187,35 6,9137 987.548,56 450.813,93 2,1906 15.913.488,27 6.917.074,93 2,3006 2.299.854,40 252.189,43 9,1196

-0,07% -0,05% 0,05% -0,44% -0,18% -0,44% -0,13% -0,14% -0,06% -0,07% 0,00% -0,04% -0,10% 0,06% -0,09% -0,07% -0,15% 0,05% -0,26% 0,02% -0,20% -0,14% -0,17% -0,11% 0,01% -0,34% -0,12% -0,05% -0,07%

8,3499 7,8728 -7,90% 8,7849 8,6109 -4,86% 11,1495 10,9287 -3,74% 10,2392 9,9625 -5,81% 9,7675 9,5035 -4,02% 9,6111 9,3975 -5,81% 4,5667 4,5667 -4,39% 3,5044 3,4694 -3,76% 6,5013 6,3411 -5,68% 14,5586 14,4130 -4,46% 5,2911 5,2382 -2,32% 10,2243 10,1221 -2,67% 9,8996 9,8996 -3,46% 3,2139 3,1818 -3,05% 7,3808 7,0941 -5,57% 2,0175 1,8681 -5,91% 15,5915 15,2827 -6,78% 5,6491 5,3263 -1,65% 8,8482 8,6960 -2,89% 3,2688 3,2205 -5,88% 3,1199 3,0581 -6,64% 8,1999 8,0375 -5,05% 8,3968 8,2306 -4,90% 3,4109 3,3768 -5,45% 3,0942 2,9140 0,14% 7,1211 6,7754 -5,51% 2,2016 2,1818 -6,34% 2,3006 2,2948 -2,85% 9,1196 9,1196 -4,77%

0,13% 0,13% 0,14% 0,16% 0,18% 0,24% -0,05% 0,03% 0,48% 0,36% 0,10% 0,22%

18,6745 17,6073 -0,03% 11,8578 11,0672 -0,74% 12,0582 11,2543 -0,75% 11,3519 10,5951 -0,74% 5,6182 5,4529 1,28% 7,2805 7,1363 11,99% 10,5796 10,3702 0,67% 6,1555 6,0939 0,29% 2,8190 2,7495 -1,43% 10,1431 10,0924 0,89% 3,6266 3,4522 7,65% 2,7789 2,7239 0,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. OXYGEN BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.603.790,04 1.275.388,27 12,2345 2.958.371,80 423.251,23 6,9896 3.101.283,23 630.372,19 4,9198 8.598.674,67 829.957,00 10,3604 17.575.241,12 1.420.998,57 12,3682 3.373.288,61 601.799,92 5,6053 7.614.121,30 1.528.851,75 4,9803 4.118.680,23 1.835.768,69 2,2436 993.594,52 135.087,72 7,3552 22.183.515,06 6.598.025,32 3,3621 32.560.295,15 8.988.584,25 3,6224 659.175,15 585,37 1.126,0800 35.280.019,85 30.816,93 1.144,8300 807.777,31 769,93 1.049,1600 44.101.280,49 41.980,16 1.050,5300 42.627,94 43,99 968,9700 4.637.656,44 4.779,40 970,3400 4.434.920,01 1.158.675,06 3,8276 2.019.004,61 427.317,56 4,7248 4.171.970,91 2.821.163,90 1,4788 1.655.418,95 688.847,40 2,4032 3.667.958,96 1.483.936,88 2,4718 1.380.407,65 547.143,10 2,5229 54.104.573,59 42.353.582,97 1,2774 8.497.648,21 606.823,48 14,0035 16.578.848,76 1.263.639,32 13,1199 44.278.760,70 4.265.590,37 10,3805 10.315.802,29 15.291.220,23 0,6746 12.183.029,17 13.942.710,70 0,8738 3.096.533,02 343.080,27 9,0257 3.445.122,03 381.657,46 9,0267 1.316.524,46 150.010,65 8,7762 152.025.177,37 17.583.070,43 8,6461 45.860.991,53 6.153.364,31 7,4530 1.700.288,18 552.547,71 3,0772 29.621.315,70 2.784.692,41 10,6372 6.178.340,19 2.910.062,78 2,1231 3.376.557,26 1.751.724,46 1,9276 1.263.169,72 419.850,19 3,0086 8.714.466,85 6.094.467,29 1,4299 14.797.330,78 5.371.779,78 2,7546 21.079.561,36 4.291.950,07 4,9114 12.710.970,28 4.619.353,56 2,7517 31.575.530,12 15.068.368,95 2,0955 599.788,61 38.680,56 15,5062 3.711.076,50 13.606,25 272,7500 1.995.967,05 375.890,15 5,3100

-0,10% -0,02% 0,73% -0,12% -0,17% -0,04% -0,57% 0,71% -0,18% 0,28% 0,61% 0,30% 0,30% 0,95% 0,95% 0,99% 0,99% -0,24% 0,80% 0,80% -0,35% -0,06% -0,69% 0,03% 0,40% 0,08% 0,37% 0,03% 0,37% -0,02% -0,12% 0,12% 0,11% 0,00% 0,17% -0,05% 0,63% -0,55% 0,14% -0,04% -0,62% -0,19% 0,46% -0,30% -0,36% 0,64% 0,28%

12,8462 7,2342 4,9690 10,4640 12,4919 5,7174 4,9803 2,2436 7,4655 3,3621 3,6224 1.126,0800 1.144,8300 1.049,1600 1.050,5300 968,9700 970,3400 3,8659 4,7720 1,5232 2,4753 2,5336 2,5986 1,2774 14,0035 13,2511 10,4843 0,6746 0,8738 9,0257 9,0267 8,7762 8,6461 7,4530 3,0772 10,6372 2,2293 2,0240 3,0989 1,4442 2,8235 5,0342 2,8205 2,1374 15,6613 278,2050 5,4693

12,1122 6,9197 4,8706 10,2568 12,2445 5,5492 4,9305 2,2212 7,2816 3,3285 3,5862 1.126,0800 1.144,8300 1.049,1600 1.050,5300 968,9700 970,3400 3,7510 4,6303 1,4640 2,3792 2,4471 2,4977 1,2646 13,8635 12,9887 10,2767 0,6679 0,8651 8,8452 8,8462 8,6007 8,4732 7,3785 3,0464 10,4245 2,0806 1,8890 2,9183 1,4013 2,7546 4,9114 2,7517 2,0955 15,1961 272,7500 5,2038

1,45% 6,95% 9,77% 1,40% -0,03% 1,40% 3,53% -4,17% 0,18% -2,21% -4,57% 1,01% 1,02% -4,37% -4,37% -1,96% -1,96% -4,87% -2,25% 0,35% 2,11% 3,84% 5,38% 1,45% 4,48% 0,41% 4,45% 1,57% 6,16% -0,48% -0,78% -1,70% -2,17% -2,79% -0,15% 0,62% -4,64% 3,36% 0,29% 0,33% 8,65% 0,75% -0,84% 1,46% -0,30% -2,11% -2,62%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MILLENNIUM VALUE ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£. ∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.132.338,02 28.180.422,86 7.235.320,21 304.882.310,48 11.588.918,60 3.303.927,79 4.546.042,61 10.191.762,24 62.466.743,22 6.092.999,18 85.311.043,05 268.978.595,78 237.378.641,70 8.285.919,40 12.968.704,22 54.870.933,71 5.144.516,22 11.647.125,94 509.814,49 109.031.314,73

2.011.212,10 6,5296 2.283.580,83 12,3405 1.242.978,37 5,8210 27.554.743,72 11,0646 1.674.785,07 6,9196 913.887,94 3,6152 674.955,82 6,7353 1.848.420,05 5,5138 8.440.431,40 7,4009 1.039.283,44 5,8627 26.075.285,37 3,2717 69.168.923,17 3,8887 124.708.047,20 1,9035 1.779.748,91 4,6557 2.424.246,32 5,3496 10.289.287,82 5,3328 1.447.411,44 3,5543 1.425.495,66 8,1706 135.477,59 3,7631 47.065.941,82 2,3166

0,01% 6,5427 6,3990 0,32% 0,02% 12,4639 12,2171 0,14% 0,00% 5,8210 5,7628 -0,45% 0,01% 11,0646 11,0646 0,24% 0,00% 6,9196 6,9196 0,22% 0,04% 3,6188 3,6007 -0,01% 0,01% 6,7353 6,7353 0,21% 0,02% 5,5138 5,4587 -0,17% 0,02% 7,4083 7,3639 0,20% 0,03% 5,8774 5,8334 1,19% -0,01% 3,2717 3,2717 0,09% 0,09% 3,9081 3,8693 -0,10% 0,01% 1,9035 1,9035 0,38% 0,00% 4,6557 4,6091 0,33% 0,00% 5,3496 5,3496 0,20% 0,02% 5,3328 5,3328 -0,05% 0,01% 3,5543 3,5365 0,18% 0,10% 8,3340 8,0072 0,19% -0,01% 3,8007 3,5749 -0,20% 0,01% 2,3166 2,3166 0,43%

80.754.976,69 37.134.052,66 53.394.237,01 1.499.836,36 101.871.539,55

6.941.776,67 11,6332 3.202.862,85 11,5940 48.498.001,49 1,1010 1.361.984,25 1,1012 96.864.077,06 1,0517

0,01% 11,6332 11,6332 -0,02% -0,04% 11,5940 11,5940 0,16% -0,06% 1,1010 1,1010 0,23% -0,06% 1,1012 1,1012 0,24% 0,00% 1,0517 1,0517 0,01%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

391.914,73 5,6287 173.253,29 11,5116 123.009,01 9,6516 1.345.182,15 10,6526

17,7852 11,2931 11,4840 10,8113 5,5080 7,2084 10,4749 6,1555 2,7773 10,1431 3,4871 2,7514

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO

16.530.979,61 4.890.607,43 2.932.152,76 228.685,95 16.376.816,31 1.836.337,03 25.869.416,05 3.614.482,17 53.472.219,57 6.208.470,23 10.538.242,63 1.697.807,87 75.007.501,36 4.916.518,58 6.134.798,95 2.315.798,47 4.457.235,95 1.279.105,07 16.540.583,71 2.066.585,26 54.189.903,28 20.538.225,77 56.019.536,58 74.103.348,85 32.054.410,34 40.389.236,44 24.314.662,15 30.634.602,77 1.700.288,18 552.547,71 47.517.174,67 17.407.640,06

3,3801 12,8217 8,9182 7,1572 8,6128 6,2070 15,2562 2,6491 3,4847 8,0038 2,6385 0,7560 0,7936 0,7937 3,0772 2,7297

0,15% 0,79% 0,05% -0,27% 0,63% 0,47% -0,06% 0,62% -0,04% -0,23% -0,08% -0,05% 0,03% 0,03% 0,17% -0,01%

3,5491 13,4628 9,0074 7,2288 8,6989 6,2691 15,4088 2,7021 3,4847 8,0038 2,6385 0,7560 0,7936 0,8016 3,0772 2,8662

3,3463 12,6935 8,8290 7,0856 8,5267 6,1449 15,1036 2,6226 3,4499 7,9238 2,6121 0,7484 0,7777 0,7858 3,0464 2,5932

-0,69% 0,44% 2,46% 5,71% 0,14% 1,15% 2,94% -1,83% 2,51% -0,33% 3,61% 3,32% 2,64% 2,64% -0,15% 2,41%

17.733.471,52 5.397.658,94 1.793.125,71 191.156,98 72.978.537,33 7.992.955,04 30.457.810,63 3.504.687,08 6.690.993,89 1.151.183,26 58.131.005,28 19.054.896,64 59.942.261,03 60.407.713,95 9.212.707,98 1.006.929,71 3.666.220,11 1.208.002,49 34.177.490,19 14.201.494,36 5.468.021,07 1.986.674,56 3.786.382,12 434.345,69 5.307.786,32 561.426,74 1.981.990,21 203.733,11

3,2854 9,3804 9,1304 8,6906 5,8123 3,0507 0,9923 9,1493 3,0349 2,4066 2,7523 8,7174 9,4541 9,7284

-0,05% 0,08% 0,03% 0,00% 0,40% -0,07% -0,01% -0,15% -0,02% -0,05% 0,10% -0,27% -0,26% -0,21%

3,3183 9,8494 9,1304 8,6906 5,9867 3,0507 0,9923 9,3323 3,0349 2,5269 2,8899 8,7828 9,5250 9,8014

3,2525 9,2866 9,0391 8,6037 5,6379 3,0202 0,9824 9,1493 3,0046 2,3585 2,6973 8,6520 9,3832 9,6554

2,82% 1,91% 0,48% -0,28% -1,45% 1,74% 1,14% -1,76% 0,39% -2,23% -1,26% 3,04% 3,08% 2,78%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ∂¶π£∂Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL π™√ƒƒ√¶∏ª∂¡√ FOF ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ UNIVERSAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ FOF ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

9.917.860,06 11.065,86 1.393.026,38

957.806,33 10,3548 9,59 1.153,4100 1.210,57 1.150,7200

0,02% 10,3548 10,2513 0,72% - 1.153,4100 1.153,4100 8,89% - 1.150,7200 1.150,7200 2,48%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3668 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,905 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4423 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,743 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .120,86 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,4632 K√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0505 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4071 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,5149

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,91224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,8209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4749 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,527

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3463 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,89142 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5969 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9297 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,386 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4922

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.205.961,58 1.994.424,79 1.187.238,65 14.329.727,14

1.256.876,34 577.347,31 266.471,99 249.151,73 349.193,41 2.179.870,81 6.522.154,62 5.951.800,00 8.402.900,66 3.707.960,48 555.214,98 6.586.272,31

FUNDS OF FUNDS

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.353.738,62 6.520.049,52 3.060.168,60 2.693.645,40 1.923.371,19 15.713.352,83 68.318.623,43 36.636.437,10 23.337.462,74 37.610.214,13 1.936.098,23 18.121.759,88

-0,03% 5,9101 5,5724 -10,55% -0,47% 12,0872 11,3965 -7,26% -0,42% 9,8446 9,5551 -1,24% -0,01% 11,0254 10,5461 -7,56%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3678 .........................................................1,3658 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,90563 .......................................................0,90437 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4475 .........................................................7,4371 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,7498 .........................................................9,7362 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120,94 .........................................................120,78 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4642 .........................................................1,4622 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0561 .........................................................8,0449 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4081 .........................................................1,4061 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,516 .........................................................1,5138

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¶APA™KEYH 5 MAPTI√À 2010

35


¢ÈÂıÓ‹ 36 μÚ¤ıËÎÂ Ë “Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï·” ÁÈ· Ù¤ÏÂÈÔ Á¿ÌÔ; °∂¡∂À∏, 4.

∏ ¡Àº∏ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤-

ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·fi ÙÔ Á·ÌÚfi, Ó· ¤¯ÂÈ ›‰ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ì ·˘ÙfiÓ Î·È Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¤Í˘ÓË (Û ÔÛÔÛÙfi 27%!) ·fi ·˘ÙfiÓ. ∞Ó ·˘Ù¿ Û˘Ì‚Ô‡Ó, ÙfiÙ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¤¯ÂÈ 20% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Â˘Ù˘¯‹ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÏ‚ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ η٤ÏËÍ Û ¤Ó· ›‰Ô˜ “Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜” ÁÈ· ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ Á¿ÌÔ. ∏ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÌÂϤÙË, Ô˘ ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 1.100 ˙¢Á·ÚÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 19-75 ÂÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÔÈÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Î·È Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Û˘Ì‚›ˆÛË, ¤ÁÈÓ ·fi ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ °ÂÓ‡˘ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “European Journal of Operational Research” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê” . ∏ ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ô Á¿ÌÔ˜ Ì ¤Ó· ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ ‹ ÌÈ· ¯ˆÚÈṲ̂ÓË ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Á¿ÌÔ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ŒÓ· Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚfiÛÌÂÓÔ Â‡ÚËÌ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó Ë Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ Ù˘¯›Ô ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô ¿ÓÙÚ·˜ fi¯È, ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ (Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙË “Û˘ÓÙ·Á‹” fiÙÈ Ë Á˘Ó·›Î· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¤Í˘ÓË...).

ΔÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÁÈ· ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ¶π√¡°∫°π∞¡°∫, 4.

Δ√¡ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó, ÁÈ·Ù› Ì›ÏËÛÂ

ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿ÙË Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙÔÓ μÔÚÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÚÔ¿ÛÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ¤Ó·˜ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˘ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, ÂÂȉ‹ Ì›ÏËÛ ̤ۈ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. ™Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÔÈ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ °ÈÔ‡ÓÁÎ (μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˘) ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. ∏ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ Ú˘˙ÈÔ‡ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜, οÙÈ Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô °ÈÔ‡ÓÁÎ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ, ·ÊfiÙÔ˘ ÙÔÓ ˘¤‚·Ï·Ó Û ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. √ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˘ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¤Ó·ÚÍË ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ∏ μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿˜ Ù˘, ¶ÈÔÓÁÎÁÈ¿ÓÁÎ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÎÈÓÂ˙ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÚÔÏËڈ̤Ó˜ οÚÙ˜, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

∂Îı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ...̤ÏÏÔÓ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ CEBIT

∞Ó¿Î·Ì„Ë ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ∞¡√μ∂ƒ√, 4.

Ÿ

Ï· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ CEBIT, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘. ™Â ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô “ÌÈÏ¿ÂÈ” ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ› Ì ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ ÂÙ¿ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ! ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· ı·˘Ì·ÛÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ -¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ ·ÎfiÌ· Û ʿÛË ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛ˘- ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÔÚÂ¤˜ fiÓÔÌ· “⁄‰Ú·” (Hydra), ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙÚ¤ÂÈ Û οÔÈÔÓ, ÂÓÒ Î¿ıÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘, Ó· ·Ó¿‚ÂÈ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ̤ۈ Û‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì ÙÔ “¤Í˘ÓÔ” ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞Ó, ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ, ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ “˘·ÎÔ‡ÛÂÈ” ÛÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û·˜, ÙfiÙ ÌÔÚ›Ù ӷ “‰È·Ù¿ÍÂÙ” - ¿ÏÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ - ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Û·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂΛÓÔ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ·Ó οÔÈÔ˜ ʇÁÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Î·ı’ Ô‰fiÓ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ Í¤¯·Û ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ·ÓÔȯ٤˜, Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· (SMS) ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÔ˘ÚÙÈÓÒÓ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ηÈ, ·Ó ·˘Ùfi˜ “·ÚÓËı›” , ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ ÙÔ˘ Ó·...‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ¯ÂÚ¿ÎÈ. ΔÔ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi “Hydra” ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ ÙÂÙÚ·ÂÙÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ‰¤Î· ÊÔÚ›˜ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ºÚ·Ô˘Ó¯fiÊÂÚ), Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂∂. μ·ÛÈÎfi˜ “ÂÁΤʷÏÔ˜” ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¶Ú¿Ô˘˙Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÂÓ Î·ÈÚÒ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‚ÚÂÈ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌfiÓÔ Û Û›ÙÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∏ ¤ÎıÂÛË CEBIT ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· ηÈÓÔÙƠ̂˜, fiˆ˜ ÚÔÌfiÙ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÎÈÓ¤˙Èη, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Î·È Í˘ÓËÙ‹ÚÈ· Ô˘... ÂÙ¿ÓÂ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¿ÏϘ ÚˆÙfiÙ˘˜ ÂÊ¢ڤÛÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ fi-

ÌÔÚÊÔ Î·È ·Ó¤Í˘ÓÔ ÚÔÌfiÙ “Meet Amy” , Ô˘ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ 400.000 ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ô “ÂÁΤʷÏfi˜” ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ì fiÏË ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜ Britannica. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù¯ÓËÙ‹ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÊˆÓ‹˜, ÙÔ ÚÔÌfiÙ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ (ÛÙ· ·ÁÁÏÈο Î·È ÛÙ· ÎÈÓÂ˙Èο, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ÁÏÒÛÛ˜ ÛÙ·‰È·Î¿) Ì ÙȘ ÒÚ˜ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Î·È Ó· ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ÍÂ̤ÓÂÈ ·fi ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛ˘

(ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ÎÔ˘ÏÙÔ˘ÚÈ¿Úˉ˜!). ªÂ ‡„Ô˜ 35 ÂηÙÔÛÙÒÓ, Ì ÔıfiÓË ·ÓÙ› ÁÈ· ÚfiÛˆÔ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÙÔ “Meet Amy” -ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÎÔÚ·ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Viewmotion- ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ªÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÚÔÛ¤Ï΢Û ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Tobii Technology, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ

Ì ÙÔ ÎÔ‡ÓËÌ· ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ÙÔ˘˜. ªÈ· ·Ó¿ÏÔÁË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ºÚ·Ô˘Ó¯fiÊÂÚ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÌÔÚ› ·ÏÒ˜ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Û ÌÈ· ÔıfiÓË ·fi ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË (¤ˆ˜ Î·È 20 ̤ÙÚˆÓ) Î·È “Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ” Ì ÂÈÎÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ù· ÂÈÎÔÓ›‰È· ‹ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ “ΤÚÛÔÚ·” ÙÔ˘ ÔÓÙÈÎÈÔ‡ ÙÔ˘, Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÌÈ· ÔıfiÓË ·Ê‹˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÚˆÙfiÙ˘Ô Â›Ó·È ÙÔ “Tunebug Vibe” , ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û˘Û΢‹ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ iPod ‹ ªƒ3 Î·È “ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÈ” ÛÂ Ë¯Â›Ô ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (ÙÚ·¤˙È, ÙÔ›¯Ô, ÎÔ˘Ù› ›ÙÛ·˜ ÎÏ.) ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔÔıÂÙ› ÙË Û˘Û΢‹ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ˯ËÙÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ Û ÌÔ˘ÛÈ΋. °È· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ï¤Ó ‰ÂÓ Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó Ì ٛÔÙÂ, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Getdigital.de ·ÚÔ˘Û›·Û ¤Ó·... ÈÙ¿ÌÂÓÔ Í˘ÓËÙ‹ÚÈ, Ô˘ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ “Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡” , ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÙ¿ ̤۷ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ (ÎÔ˘‰Ô˘Ó›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·!), ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ó· ÛËΈı› ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î˘ÓËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÂÈ - ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ê˘ÛÈο ¤¯ÂÈ Í˘Ó‹ÛÂÈ.

∏ Ï¿Ì„Ë Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË °ÂÓÂ‡Ë °∂¡∂À∏, 4.

∞ÀΔ∏ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ η̛· ÛÎÈ¿ ÛÙËÓ 80‹ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ (4-14 ª·ÚÙ›Ô˘). §·ÌÂÚ‹, fiˆ˜ ·ÏÈ¿, Î·È ÈÔ ˙ÂÛÙ‹ ·fi Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜! ∏ ÌÔ˘‰È·Ṳ̂ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi Ó¤· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÓÙÈÏ Î·È ÙËÓ ›ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ̤۷ ·fi ÚÔ˚fiÓÙ· ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ¶ÔÙ¤ È· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∂›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· super car ›-

Ù ÁÈ· Ù· Ù·ÂÈÓ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· fiÏ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Green Pavilion ÌÔÚ› fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· ‰ÂÈ ÙȘ “Ú¿ÛÈÓ˜” ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔ-

Ì˯·Ó›·˜ (˘‚ÚȉÈο, ËÏÂÎÙÚÈο, ΢„ÂÏÒÓ Î·˘Û›ÌÔ˘), ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 60 ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È!

¶È¤ÛÂȘ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ √Ì¿Ì· οÏÂÛ ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤-

ÛÔ Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙȘ ÛÊ·Á¤˜ ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ. ∏ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Â›¯Â ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰Â¯ı› ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞Á΢ڷ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Â›Ì·¯Ë ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ›· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1915-1917, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ. øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ì›ÏËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ã¿Ô˘·ÚÓÙ ª¤ÚÌ·Ó Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Ì›· ıÂÙÈ΋ „‹ÊÔ˜ ı· ‰È·ÎÈÓ‰‡Ó¢ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ∞ÚÌÂÓ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hurriyet ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ Ô ∞Ì.°ÎÈÔ˘Ï ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ Ó·

™Δ√∫Ã√§ª∏, 4.

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ÏÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÛԢˉÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. “¶ÂÚ›Ô˘ 50 ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÔıÚ·˘ÛÙÈÎÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ¤ÍÈ ÌÂÁ¿Ï· Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ì ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ì ‰‡Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙fiÓÈ §›ÓÙ‚·Ï Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÁÔıÚ·˘ÛÙÈÎÒÓ Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏȷ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. ¢‡Ô ÌÂÁ¿Ï· Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “Viking Line” , Ë ÔÔ›· ÂÎÙÂÏ› Ù·ÎÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Î·È Ù˘ ºÈÓÏ·Ó‰›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÔ˘˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Δ˙fiÓÈ §›ÓÙ‚·Ï. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÛԢˉÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ TT, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÏÔ›· Isabella Î·È Amorelli, Ù· ÔÔ›· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 2.630 ÂÈ‚¿Ù˜.

∞ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ Toyota ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ §√™ ∞¡Δ∑∂§∂™, 4.

¡· ÌËÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì·

∞°∫Àƒ∞, 4.

∂ÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ 50 ÏÔ›ˆÓ ÛÙË μ·ÏÙÈ΋ £¿Ï·ÛÛ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¿ÁˆÓ

οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ì›· ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÛÙÔ ¡∞Δ√. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ¤Î·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó “fi¯È” ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ Û fiϘ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ Ù˘ Â¿Ó Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ·fiÊ·Û˘, ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÓfiÌÔ˘, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ “Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Ì ·ÎÚÈ‚‹ ÙÚfiÔ ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÛÎÂÌ̤ÓË ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ∞ÚÌÂÓ›ˆÓ ˆ˜ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·” . √ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÂÓÈ΋ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·, ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘·Ó·¯ÒÚËÛÂ, ηıÒ˜ ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛ˘ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ΔÔ˘ÚΛ·˜-∞ÚÌÂÓ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

Î·È ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘˜ Û‡ÓÔÚ·.

¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË

∞ÎfiÌË Î·È ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ. ΔËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂͤÊÚ·Û ·ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ Ù˘, ªÔ˘Ï¤ÓÙ ∞Ú›ÓÙ˜, Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ·Ó, fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ 2/3 ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ 550 ¤‰Ú˜. “∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ÌÂٷ͇ 330 Î·È 367 „‹ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ÙfiÓÈÛÂ, Ô ∞Ú›ÓÙ˜. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÙ·¯ı› ÛÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›.

Ã∏ª∞Δπ∫∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Toyota ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÍÂÎÏËÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ٷ ÂÏ·Ùو̷ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. √È ÂÓ¿ÁÔÓÙ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ È·ˆÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË 8,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÓÙ¿Ï Áη˙ÈÔ‡ Î·È ÛÙ· ÊÚ¤Ó·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚÔ¯·›Ô ›¯Â Û˘Ì‚Â› ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ™·Ó ¡ÙȤÁÎÔ Î·È Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ÂÈÙfiÔ˘ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ª¿ÚÎ ™¤ËÏÔÚ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘, Ë 13¯ÚÔÓË ÎfiÚË ÙÔ˘ Î·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÁˆÁ‹, ÙÔ Lexus ES 350 ÂÈÙ¿¯˘Ó ͷÊÓÈο Û ٷ¯‡ÙËÙ· 193 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ· Î·È Ù· ÊÚ¤Ó· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ·, ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· Î·È ÂÎÙÔ͇ıËΠ„ËÏ¿ ÚÈÓ ·Ó·Ô‰ÔÁ˘Ú›ÛÂÈ Î·È ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿. “ΔÔ Áο˙È ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ, ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÚ¤Ó·” ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ó· ϤÂÈ Ô §·ÛÙڤϷ Û ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Â›ÁÔ˘Û· ‚Ô‹ıÂÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ó· ϤÓ “ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘” Î·È “ÚÔÛ¢¯‹ÛÔ˘” . ∂Ó·ÁfiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Ë Toyota Î·È ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘, ηıÒ˜ Ô ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Lexus. √È ÂÓ¿ÁÔÓÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂȉÈηÛÙ› ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ™¤ËÏÔÚ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ Toyota ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÛÔ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·ÎÔ‡ÛÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Û ԯ‹Ì·Ù· Ù˘ Toyota Î·È Lexus Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 50 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Û ÙÚÔ¯·›· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÒÚ· ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË.


¢ÈÂıÓ‹ 37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜

∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

√ ΔÔÛÔ‰Ô‡Ï˘ Â›Ó·È °ÂÚÌ·Ófi˜

§π™∞μ√¡∞, 4.

·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‚›Ô˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·¤ÚÁËÛ·Ó, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ™fiÎÚ·Ù˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ͤÛ·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

Δ· Û˘Ó‰Èοٷ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ› ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÂÓÒ ‹‰Ë ʤÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 10%, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Â‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤ÁÈÓ Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ οو ·fi ÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013. Δ· ÔÚÙÔÁ·ÏÈο Û˘Ó‰Èοٷ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ì ¿ÏϘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ˘fi ÂͤٷÛË.

∫ÏÂÈÛÙ¿ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ™Â ·ÂÚÁ›· ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÔÈ ºÈÓÏ·Ó‰Ô› ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙË ÚÔ‹ ·Á·ıÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. √È ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚو٤˜ ÛÙ· ÊÈÓÏ·Ó‰Èο ÏÈÌ¿ÓÈ· ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙȘ ÊÔÚÙÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ›Û˜ Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·¤ÚÚÈ„·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÔÏϤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓË ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ºÈÓÏ·Ó‰›·, Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÂȉÈο ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ͢Ï›·˜, ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ.

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ¯Ú¤Ë Î·È ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ™Â ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Â›‰· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ºÈÏÂχıÂÚÔ˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ Î˘-

ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ·’ fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜” . ™ÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˜ Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ “ÙȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È” .

ƒÂ˘ÛÙfi ̤¯ÚÈ 2011 ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë πÛÏ·Ó‰›·

ÚÈ·Îfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ, ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2010 ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ 7%, ı· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 9% ÙÔ 2011, ÛÙÔ 9,5% ÙÔ 2012 Î·È ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÛÙÔ 10% ÙÔ 2013, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶, ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·fi 60,9% ÙÔ 2010 ı· ·˘ÍËı› Û 67,7% ÙÔ 2011, 74,4% ÙÔ 2012 Î·È 80,2% ÙÔ 2013. ™ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÁËı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 6% ηٿ ÙÔ 2010, ÛÙÔ 4,5% ÙÔ 2011, ÛÙÔ 3,5% ÙÔ 2012 Î·È ÛÙÔ 2,5% ÙÔ 2013. “™ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ë Ì›ˆÛË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜, Ë ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·ÌÓËÛÙ›·, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÛÙfi¯Â˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È Ì›ˆÛË ÌË ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ” , ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

ƒÂÎfiÚ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË °·ÏÏ›· ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÍÂ¤Ú·ÛÂ

ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ “„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi” fiÚÈÔ ÙÔ˘ 10% ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 10 ¯ÚfiÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “™ÙË ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ °·ÏÏ›·, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘ÂÚfiÓÙÈˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 9,6%, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞˘Í‹ıËΠηٿ 0,5 ÌÔÓ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· ÔÛÔÛÙ¿ Ì ÙÔ 1999” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Insee. ÀÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ Î·È Ù· ˘ÂÚfiÓÙÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 10%. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÎıÂÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009, Ë Insee ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ı· ÂÚÓÔ‡Û ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 10% ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∏ °·ÏÏ›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §ÔÚ¤Ó μÔÎȤ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ “Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ (...) Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜” . ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó fï˜ fiÙÈ “Â‰Ò Î·È 2 ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ·Óı›ÛÙ·Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ·

∏ ÷̿˜ ··ÁfiÚ¢Û ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÔÌÔÚÊÈ¿˜ °∞∑∞, 4.

Δ√ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi ÈÛÏ·ÌÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ· Ù˘ ÷̿˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ

ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜. “∫¿ı ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ı· ‰ÈÒÎÂÙ·È”, ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ Ì ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ã·Ì¿˜. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÔÏÏ¿ Á˘Ó·ÈΛ· ÎÔÌً̈ÚÈ· Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙfi¯Ô˜ ÂÈı¤ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·fi ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

∏ πÛÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚԂ› Û ÂÈϤÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ʤÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂¿Ó Ô ÈÛÏ·Ó‰ÈÎfi˜ Ï·fi˜ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. √ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ¤Û¢ÛÂ, fï˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ˙ËÌÈÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÈÛÏ·Ó‰ÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. “™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2011, ÙfiÙÂ Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ù˘” , ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÕÚÓÔÚ ™ÈÁ΂¿ÙÛÔÓ.

ªÂÈÒÓÔ˘Ó ‰·¿Ó˜ ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ √È ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú·, ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, Ù· ÂÓ‰‡Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ó Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÁÔÚ¿˜ “360insights”. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ηÓÈÛÙ¤˜ ı· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· Î·È ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÊÙËÓfiÙÂÚ· ÙÛÈÁ¿Ú·. ∂›Û˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ηٷӿψÛË ·ÏÎÔfiÏ, ÁÈ· ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÚÔʛ̈Ó, fiˆ˜ Ï·¯·ÓÈο, ÊÚÔ‡Ù·, ÎÚ¤·˜, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο Î·È ı· Ù· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ÙÔ 2009, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ¤ÁÈÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Û ‰Â›ÁÌ· 800 ·ÙfiÌˆÓ ËÏÈΛ·˜ 16 ̤¯ÚÈ 64 ÂÙÒÓ.

™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜” 5.000 ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ °∂¡∂À∏, 4.

∏ ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· Ù·

∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ¡·‚› ¶ÈÏ¿È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· Î·È ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 5.000 ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È “ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÙÈÌ‹˜”. “™ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ “ÙÈÌ‹˜” Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ·fi ÛÊ·›Ú˜, ÏÈıÔ‚ÔÏÔ‡ÓÙ·È, η›ÁÔÓÙ·È, ı¿‚ÔÓÙ·È ˙ˆÓÙ·Ó¤˜, ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÔÓÙ·È, Ó›ÁÔ-

ÓÙ·È Î·È Ì·¯·ÈÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ì ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi Ú˘ıÌfi”, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¶ÈÏ¿È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ “Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· 5.000 ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÈÌ‹˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ Î·È Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‚›·˜ ηٿ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÙÂÚ¿‰Â˜, Ù· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ı›Ԣ˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ - ηÈ

οÔȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ Á˘Ó·›Î˜ - ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜”, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ. √È ÈÔ Û˘¯ÓÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Á¿ÌˆÓ, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ‰È·˙‡ÁÈÔ ‹ ÁÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ‹˜. ™Â οÔȘ ¯ÒÚ˜ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÚÔÛٷهÂÈ fiÛÔ˘˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù·

ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ “ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÔÓÙ·È Î·È Ì ı·˘Ì·ÛÌfi”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ë ¶ÈÏ¿È Ô˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Î·È ÙË ‚›· Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ̤۷ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “∂ÎÙÈÌ¿Ì fiÙÈ Ì›· Á˘Ó·›Î· ÛÙȘ ÙÚÂȘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ¯Ù˘Ëı›, ‚È·ÛÙ› ‹ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·ÎÔÔ›ËÛ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

μ∂ƒ√§π¡√, 4.

∂¡∞ ‚Ú¤ÊÔ˜ ÌfiÏȘ 275 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ

ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Â¤˙ËÛÂ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·” ‚Ú¤ÊÔ˜ Ô˘ ÂÈ˙›. ΔÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ıˆÚ›ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ ¤Ó· ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 350 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ΔÔ ·È‰› ÁÂÓÓ‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ, ηٿ ÙËÓ 25Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ËÛ˘ Î·È ¤Ú·Û ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. ŸÙ·Ó ‚Á‹ÎÂ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ˙‡ÁÈ˙ 3,7 ÎÈÏ¿.

¶·È‰È¿ Ì ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÙÔ “ÎÏËÚÔ‰fiÙËÌ·” ÛÙÔ πÚ¿Î §√¡¢π¡√, 4.

¢À√ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÂÓÓÈ-

Ô‡ÓÙ·È Ì ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛÙË º·ÏÔ‡Ù˙·, ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓˆÓ fiÏˆÓ ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ BBC. ¶ÚÈÓ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 2004, ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙËÓ fiÏË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ η٤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È, ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¿ÓÙ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ “Ôχ ÛÔ‚·Ú¿” ˘fi„Ë ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ˙ÂÈ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ. “∫·Ì›· ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜, Michael Kilpatrick. Δ· Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë º·ÏÔ‡Ù˙· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ΔÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ BBC, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙË º·ÏÔ‡Ù˙·, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ∏¶∞, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó, ¤Ó·˜ ·È‰›·ÙÚÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÛÙËÓ Ù¤Ú˘Á· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ ÙËÓ Ë̤ڷ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ηډȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË, Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, ÂÈÛΤÊÙËΠ¤Ó· Û›ÙÈ, fiÔ˘ ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ¤·Û¯·Ó ·fi ·Ú¿Ï˘ÛË ‹ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ ‚Ï¿‚Ë. ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜, ¤ÊÂÚ ӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘. ∂›¯Â ¤ÍÈ ‰¿¯Ù˘Ï· Û οı ¯¤ÚÈ Î·È Û οı fi‰È Î·È ¤·Û¯Â ·fi ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ¡¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞£∏¡∞,4.

ª∂Δ∞ ÙËÓ “ÚˆÙÔÊ·Ó‹” ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘ ÙÚÔʛ̈Ó, Î¿Ì„Ë Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 5% ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘˜ ¤ÙÔ˘˜, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·fi Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÂÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ “¿ÙÔ” . ◊‰Ë, Ë “Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜” ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª¤Ú˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” fiˆ˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ë̤Ú˜ Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜, ÂÓÒ Ô “μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜” ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÌÈ· ¢Ú›· Áο̷ Έ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 1 ¢ÚÒ. √ÚÈṲ̂Ó˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ 30%, fiˆ˜ ¤Ú·Í ÚfiÛÊ·Ù· Ë ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰›ÙÈÎË ª·ÛÔ‡Ù˘, Ô˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÈÛÙfiÙËÙ·˜ “mas” , ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ¢Ú›· Áο̷ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ™Â ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, fiˆ˜ Ë ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ™ÎÏ·‚ÂÓ›Ù˘, Ë ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ, ÙÔ ª∂Δƒ√, Ë °·Ï·Í›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÙˆÙÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Aldi Hellas Î·È Lidl. ∂ȉÈο, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È Ó· “Ú›ÍÔ˘Ó” ·ÈÛıËÙ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¿ÓÙˆ˜, Ù· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5% ÊıËÓfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Ì›ˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ·ÌÂÏËÙ¤·, ηıÒ˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Î¿Ì„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ë ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÏÈÁÌÒÓ ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ô˘ ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ÕÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÙ› Ì ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ ı· ÈÂÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

ÀÂÚηχÊıËÎÂ Ë ˙‹ÙËÛË ÔÛÔ‡ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ‰ÂηÂÙ¤˜ ÂÈÙfiÎÈÔ 6,3%

£ÂÙÈÎfi ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÛÙ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ™ËÌ·ÓÙÈο ˘„ËϤ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó Î·È fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â˘Úˆ. “∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ·ÓԛͷÌ ͷӿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ÂÍËÁ› Ô Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏à ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 400 ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÚÔÛÊÔÚÒÓ.

∞£∏¡∞, 4.

ƒ

·ÓÙ‚ԇ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÌfiÏȘ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ· mid swaps Û˘Ó 300 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ‹ 6,3%, ÂÓÒ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÔÌ·Ï¿ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ¤ÌÚ·ÎÙË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ∏ ¤Î‰ÔÛË ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ÛÙfi¯Ô Ù˘, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›, ‰ËÏ·‰‹, ˘„ËÏfi ÔÛfi ÚÔÛÊÔÚÒÓ (ۯ‰fiÓ 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ) Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ÎÚ›ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿ÚÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈÙ‡¯ıËΠ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚËÙ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √¢¢∏à fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·‰fi¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˙‹ÙËÛË Ì ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û ŒÏÏËÓ˜ ÂÏ¿Ù˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 20% Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈηÓÔÔÈËı› Ë ˘„ËÏ‹ ˙‹ÙËÛË ·fi ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÌfiÏȘ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂΉfiÛÂȘ, ÂÍËÁ› Î·È ÙËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÈÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë. ΔÔ crash test ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÏÔÁÈ΋ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÂηÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∞Ó Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚ÂÈ ÙfiÙ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Î·È ı· ·˘ÍËı› ·fi ÙËÓ ÌÈ· Ë fiÚÂÍË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ›ÂÛË Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÔÚÙ¿ÚÂÈ ÔÌfiÏÔÁ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ

À¶√π∫: ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹

ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô √¢¢∏à Ì ÙËωȷÛΤ„ÂȘ Ì “hedge funds” fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ Paulson ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Û ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ short ı¤ÛÂˆÓ Â› ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ·Ï¿ πÚÏ·Ó‰›· Ô˘ ¤Ï·‚Â, ¤ÛÙˆ Ì ÔχÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ı¤ÛÂˆÓ Ì ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ë ∂ÏÏ¿‰· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÌfiÓÔ ·Ó¿Û· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÌfiÏȘ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÎfiÛÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ÙÚ·Â˙È΋ ·ÁÔÚ¿. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÌ·Ïfi ͉›ψ̷ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ fiÚÂ͢ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ -·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ- ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÚ·Â˙›Ù˜ Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ S&P. ÀÔ‚¿ıÌÈÛË Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ spreads ¤Î‰ÔÛË Ì ¤Î‰ÔÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ

ÚÔÛʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ ¢¡Δ ·ÊÔ‡ ‹Ú·Ì ٷ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ı· ηٷÛÙ› ·ÎfiÌË ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ Î·ıÒ˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÎfiÛÙÔ˜ 300 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‚¿Û˘ ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰·ÓÂÈÛÙԇ̠·fi ÙÔ ¢¡Δ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20 -25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™ÓfiÌ·Ú·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÔÈ ... ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ “∞Ô¯‹” ‰‹ÏˆÛ·Ó ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ °·ÏÏÈΤ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ·fi ÙÔ 10ÂÙ˜ ÔÌfiÏÔÁÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. Ÿˆ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È ·fi ÂÓ‰Âϯ‹ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ›Ó·Î·, η̛· ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ 2 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ˆÓ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ë ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ °·ÏÏ›· (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë KFW ) ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ Úˆ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó fï˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ , ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·.

∏ ÙÂÏÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Û‹ÌÂÚ·, ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·fi‰ÔÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 6,3%.™˘ÓÔÏÈο ηٷ٤ıËΠÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‡„Ô˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹ Û˘Á΢ڛ·, Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯˘Ú‹. √È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ 400, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔ 6,3% ·ÔÙÂÏ› ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë ¤ÓÙÔÓ· ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË ÙˆÓ spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ·Ê› ηٿ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

ƒ¿ÏÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÛÙËÓ √‰fi ∞ıËÓÒÓ ŒÓ· ÌÈÎÚfi Ú¿ÏÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË

Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 2,048,16 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 1,67%, ÂÓÒ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο Ô ¢Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„Â Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 2,27%. ™Ù· 14,80 ¢ÚÒ ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ∂ıÓÈ΋, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 0,61%. ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÛÙ· 7,10 ¢ÚÒ Ë Alpha Bank, ηıÒ˜ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ˆÏËÙ‹˜ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ∞ÓÔ‰Ô˜ 0,78% ÁÈ· ÙË Eurobank, 2,20% ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Î·È 0,31% ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ∫¤Ú‰Ë ¿Óˆ ÙÔ˘ 4% ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Ë ¢∂∏, Ë ªfiÙÔÚ ŸÈÏ, Ô √¶∞¶, ÂÓÒ ¿ÓÔ‰Ô 3,74% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ΔÈÙ¿Ó·˜, ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÒÛË 2,5% η٤ÁÚ·„Â Ë πÓÙÚ·ÏÔÙ, 1,78% Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ Î·È 0,25% ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ™Ù· 201 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó‹ÏıÂ Ë ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó¿Û·. - ªÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÏÏ¿ ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿ 86% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ë ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ã∞ Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ 54,3% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÊÔÚ¿ Û ˆÏ‹ÛÂȘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∞ÔıÂÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Ã∞, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÛÙÔ 49% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 48,9% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· Ë Î·ı·Ú‹ ÂÎÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞ÁÔÚ¿ ¤Êı·Û ÛÙ· 295 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Î·ı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·Ó‹Ïı Û 244,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· 21,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÓÂÚÁ¤˜ ÌÂÚ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 66 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, Ì ÙȘ Ӥ˜ ÌÂÚ›‰Â˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 5.027, ·ÚÈıÌfi˜ ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.

“∫·¤ÏÔ” 20 ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ∞Ó·ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ; ∞£∏¡∞, 4.

™∂ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘

¤ÓÙ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Moody’s Investors Services. √ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ·Ó·Áη›·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, Ë Moody’ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· ÂÈϤÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ¶ÚÔ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, Ë Moody’s ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ EFG Eurobank, ÙËÓ Alpha Bank, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙËÓ ∂ÌÔÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·.

¶fiÛÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 4.

∏ ∂Δ∏™π∞ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·-

ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 240-250 ¢ÚÒ, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ, Ì ÚÒÙ· ·˘Ù¿ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÚÒÙË ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: -ΔÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ı· ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ Î·Ù¿ 5,30 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· fiÏ· Ù· ›‰Ë ÙÚÔʛ̈Ó, ·Á·ıÒÓ Î·È Ù· ›‰Ë ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. √È ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· Î.Ï. ı· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi 19% Û 21%, Î·È Î·Ù¿ Ì›· ÌÔÓ¿‰·, ·fi 9% Û 10%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. “ΔÛÔ˘¯ÙÂÚfi˜” Á›ÓÂÙ·È, ·Ú¿ÏÏË-

Ï·, Î·È Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ¢∂∏ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘: Ë ÌËÓÈ·›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 2,5 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó·Ó ̤ÛÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂÚ›Ô˘ Ù· 30 ¢ÚÒ. √ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ÂÚ›Ô˘ ¿ÏÏ· 13 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ô˘ ı· Â¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì πÃ, ÏfiÁˆ Ù˘ Ó¤·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË. ∏ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ·ÎÚ›‚˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ¿ÏÏ· 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √ ÌËÓÈ·›Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ì›·˜ ̤Û˘ 4ÌÂÏÔ‡˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ Ì ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È Â›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÛÙ· 508,39 ¢ÚÒ, ·fi 503,1 ¢ÚÒ ÚÈÓ (+5,29 ¢ÚÒ). ∞Ê·›Ì·ÍË, fï˜, ı· ˘ÔÛÙ› ÙÔ

ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ·fi ÙȘ Ӥ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, Ô˘ Û ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 20 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·. √È ÏÈ·ÓÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÙÒÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 20%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÈ‚Ï·‚›˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚·. ªÂ Ó¤Ô Î·¤ÏÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ˆÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë, ÂÓÒ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ·Ó·ÙÈÌ‹ıËΠηٿ 4 ÏÂÙ¿. ∂›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ÛÙ· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Â›¯Â ·Ó·ÙÈÌËı› Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Á‡Úˆ ÛÙ· 15 ÏÂÙ¿. μÔËıÔ‡Û˘ Î·È Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜, Ô˘ ‰Ú· ·ÓÂͤÏÂ-

ÁÎÙË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ˆÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Î·Ù¿ 49 ÏÂÙ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ª¿ÚÙÈÔ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ÛÙÔ 1,38 ¢ÚÒ / Ï›ÙÚÔ, ÙÈÌ‹ ‚¤‚·È· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙËı› Î·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·, ¤Ó·ÓÙÈ Ì¤Û˘ ÙÈÌ‹˜ 1,27 ¢ÚÒ ÚÈÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ Û 8 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÙËÓ Â›ÙˆÛË ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂º∫ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È 3 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ó·ÙÈÌ¿Ù·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∂›Û˘ Ë Ó¤· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ı· ÂÎÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ· 4,40 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 3,20 ¢ÚÒ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

¶¿Óˆ 1% Ù· Ó·‡Ï· ÁÈ· ÂÈ‚¿Ù˜, 2% ÁÈ· πà “ÕÏÌ·” ÛÙ· Ó·‡Ï· ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì ٷ ÏÔ›· Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ʤÚÓÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ™Ù· Ó·‡Ï· ÂÈ‚·ÙÒÓ Ë ·‡ÍËÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È 1%, ·ÊÔ‡ Ô º¶∞ ·fi 9% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 10%, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· πÃ Î·È Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ë ·‡ÍËÛË ı· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2%, ÂÂȉ‹ Ô º¶∞ ·fi 19% ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 21%. ∂›Û˘, ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 2% ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô¯‹Ì·Ù·, ı· ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

™ÊÔ‰Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ

π√μ∂: ¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ·ÓÂÚÁ›· ¢ ∞£∏¡∞, 4.

ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π√μ∂). √ ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π√μ∂) ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÒÛË Î·Ù¿ 3,7 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 72,4 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ.

“™ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ΢Úȷگ› ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, ηıÒ˜ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ‰È¿¯˘ÙË. Δ· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙË ˙‹ÙËÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÛÙ· Ó¤· ‰‡ÛÎÔÏ· ‰Â‰Ô̤ӷ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ·Ó Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ Â›‰ÔÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ô. ∏ Ó¤· Âȉ›ӈÛË ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: - ™ÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, Ë ¤ÓÙÔÓË ˘Ô¯ÒÚËÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÏ·ÊÚ¿ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù·. - ™ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜, ÂÓÒ ÂΛӘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË, ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ª¿ÈÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÂͤÏÈÍË Ù˘

ªfiÏȘ ¤Ó· 8% (·fi 12%) ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÂÏ·ÊÚ¿ ‹ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ (53% ¤Ó·ÓÙÈ 47%) ÚԂϤÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË ‹ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ -2 Î·È -4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

™ÙÔ -2,6% Ô Ú˘ıÌfi˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009

˙‹ÙËÛ˘ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÔÚȷο. - ™ÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ¤ÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÙÒÛË ÛÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÎfiÌË ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ∞Ú›ÏÈÔ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ, Ë Ú¢ÛÙÔÔ›ËÛË ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹, ‰Â›ÁÌ· ˘ÔÙÔÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. - ™ÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù¿Û˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ¤-

ÛÙÂÚ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤·. - ™ÙËÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ∂ÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÊÔ‰Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ 12 Ì‹Ó˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÁÈ· ٤ٷÚÙÔ Ì‹Ó·, Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ -34 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -27).

√ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ -0,8% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ , Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ˘˜ “27” ÙÔ ∞∂¶ ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,1%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ∂urostat, ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, o Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÛÙÔ 2,6% ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÙÔ ∞∂¶ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,1% Î·È ÛÙÔ˘˜ “27” ηٿ 2,3%.

μ·ı·›ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ ΔË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È £Ú¿ÎË Î·Ù¤ÁÚ·„ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ô ÌËÓÈ·›Ô˜ ‰Â›ÎÙ˘ Northern Greece Business Index 500 Ô˘ ηıȤڈÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ INTERVIEW, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ -16, Ì·ÎÚ¿Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 10 ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ -12 ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ Û·˜;” , ÌfiÓÔ ÙÔ 17% (·fi 24% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ), ··ÓÙ¿ “ηϋ” , ÂÓÒ ÙÔ 38% ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ “η΋” (·fi 35% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·) Î·È ÙÔ 45% (·fi 41% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ), “ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋” . °È· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÌfiÓÔ ÙÔ 19% ‚ϤÂÈ ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË” ¤Ó·ÓÙÈ 24% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÌfiÏȘ ÙÔ 6% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 13% ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘) ··ÓÙ¿ ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÙÔ 24% ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔχÛÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (20% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·). ¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fiÔ˘ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛˆÓ, ¤Ó·ÓÙÈ 15% ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ 62% οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˙›ÚÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì 58% ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ηٿ ÎÏ¿‰Ô Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ NGBI 500, ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ, Û ۯ¤ÛËÌ fiϘ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‹ÙÔÈ ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜, ÌÂÈÎÙ¤˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜-ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜. ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ·ÔχÛÂȘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÈÎÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜-ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· “‚ϤÔ˘Ó” Ó· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ.

™‡Á¯˘ÛË Ì ÙÔ º¶∞ Î·È Ó¤· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜

∏ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ “27” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 4.

∏ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

ÙˆÓ “27” ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙË Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1 ¢ÚÒ Î·È 37 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1,55 ¢ÚÒ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ì ̤ÛË ÙÈÌ‹ 1,35 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Ë ¢·Ó›· Ì 1,34 ¢ÚÒ. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÛÙ‹ ̤۷ Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘. ∞ÎÚ·›Â˜ ÙÈ̤˜, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 1 Â˘Úˆ Î·È 50 ÏÂÙ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‡Á¯˘ÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô

‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ º¶∞ (21%) ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi 15 ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È fi¯È ·fi Û‹ÌÂÚ·. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì, ·ÚÎÂÙÔ› Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ¤‚·Ï·Ó “η¤ÏÔ” 10-12 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, fiÛÔ ‰ËÏ·‰‹ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. °È· Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ - ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ¿ÚıËÎ·Ó ¯ˆÚ›˜ Â·Ú΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶√¶∂∫, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠ̠·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi

ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “◊Ê·ÈÛÙÔ˜” ‰Ô‡Ï„ Ì ÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ Î·È Â·Ó‹Ïı ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ·ÏÈfi. ∏ ¶√¶∂∫ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ ÂÎÚÔÒÓ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ (ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÊfiÚÙˆÛ˘, ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Î·È ÏÔ›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ) ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “ÁÈ· ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛ˘ η‡ÛÈ̈Ó, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÂÛfi‰ˆÓ ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi 800 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜”. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ ÌfiÓÈÌË Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÚÈ-

Ṳ̂ÓÔÈ, “Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ηıÒ˜ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ·” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ô͇̈ÚÔ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ·‡ÍËÛ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 27 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ΔÔÓ›˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·ÏÏ¿ ·Ó¿Á΢.

∞fi ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ ∞£∏¡∞, 4.

∞¶√ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010 ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. To ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·˘Ù‹ Úˆ› Úˆ› ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ, ηıÒ˜, Ë ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ ÚÔοÏÂÛ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ΔÔ À¶√π∫ Â¤ÌÂÓ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Ó¤ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÂÓÒ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ À¶√π∞¡, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÛËÌ›ˆÓ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ∫È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚȘ ÙȘ 15 ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ ºfiÚˆÓ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ À¶√π∫.

¡¤· ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 4.

Δƒ√¶√¶√π∂πΔ∞π Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›ˆÓ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¢ËÏÒÛÂˆÓ (∞.¶.¢.) ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Î·È Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ∫ÔÈÓÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ù· ¡.¶.¢.¢. Î·È ÙÔ˘˜ √.Δ.∞. (·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡), ÁÈ· ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi 1/1/2010 Î·È ÂÓÙ‡ıÂÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ¢ËÏÒÛÂˆÓ (∞.¶.¢.) √ÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó π‰ÈˆÙÈο √ÈÎÔ‰ÔÌÈο ŒÚÁ· Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜, π‰ÈˆÙÈο Δ¯ÓÈο ŒÚÁ· Ì ·Ó¿ıÂÛË ‹ ÂÚÁÔÏ·‚›·, ηıÒ˜ Î·È ¢ËÌfiÛÈ· ŒÚÁ· Ì ·˘ÙÂÈÛÙ·Û›· ‹ Ì ·Ó¿ıÂÛË ‹ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙ· ÔÔ›· (¢ËÌfiÛÈ· ŒÚÁ·) ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÚÂȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ∞.¶.¢. √ÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹, ı· ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ··Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010 Î·È ÌÂÙ¿. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª. ™ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ˘ Ì ÈÛ¯‡ ¤ˆ˜ 28/2/2010, ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·Û˘ ̤¯ÚÈ 31/3/2010 ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. °È· Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¿ Â›Ó·È Â›Ù ۇ˙˘ÁÔÈ ÙˆÓ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ›Ù ٤ÎÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÛÙÔ˘˜ ¤ÌÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ (Û˘˙‡ÁÔ˘˜, Ù¤ÎÓ· οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÎÏ) ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜, Ì ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘.

∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÂÈÙÔΛˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞ 4.

Δ∞ ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚÔı¤ÛÌˆÓ Î·È

ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚÔı¤ÛÌˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ì ÈÛ¯‡ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∞Δ∂bank. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 6,55% ·fi 6,25% Û‹ÌÂÚ·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù¿ ·ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚÔÙÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 6,00% ·fi 5,75% Û‹ÌÂÚ·.


40

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ πˆÏÎÔ‡

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·” ∞¶√º∞™∂π™ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆÏÎÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ (ÚÒËÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Δ˙¿ÎÈ” ) Ì ·Î›ÓËÙ· ·ÓÙÈÛÙÔ›¯Ô˘ ·Í›·˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙȘ ¡. ¶·Á·Û¤˜ (ı¤ÛË ∞¯Ï·‰È¤˜). ∂›Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· (̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô), ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó. ŒÁÈÓ·Ó Î·Ù·ÓÔ̤˜ ÈÛÙÒÛÂˆÓ 124.790 ú ÁÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ¤ÚÁ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 71.050 ú Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, Ì ˘„ËÏ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Í›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ÀÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 30.850ú, ¤ÚÁ· Ô‰ÔÔÈ›·˜ 14.850ú Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¤ÚÁ· ·Í›·˜ 8.040ú. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ ¢. πˆÏÎÔ‡ (Δ√.™À.¡) ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞’ ¡Â·ÓÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ “√È Ó¤ÔÈ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ·Ó›” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ë ∂∫¶√§, Ô ¢. μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢. πˆÏÎÔ‡, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË” ÛÙȘ 14 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜. Δ¤ÏÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™À°∫√π¡ø¡π∞” (28/2/10) ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿ÛıËΠÔÌfiʈÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ì ÙËÓ ÌË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó Ôχ ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Ô˘ Ì›ˆÛ ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ‰Ú·ÛÙÈο Î·È Ôχ οو ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √Ìfiʈӷ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ·) ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙ· Â›‰· ·˘Ù¿ Î·È ‚) Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰˘Ô ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ” ∞£∏¡∞, 4.

°È· ‰ˆÚÔ‰ÔΛ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‰‡Ô Á˘Ó·›Î˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÔÈ ‰˘Ô ÁÈ·ÙÚÔ› ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ 2.400 ¢ÚÒ ·fi ¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· (ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· οÓÂÈ Ï·ÛÙÈ΋ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙË Ì‡ÙË), ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ˜ ÚÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÈ 1.500 ¢ÚÒ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÌÂÙ¿. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÚÔÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙȘ ‰˘Ô ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Á˘Ó·›Î· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∏ ·Ú¿‰ÔÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ §¿ÙÛÂÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Áη˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÌfiÏȘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·Ú¤Ï·‚·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó.

¶ˆÏÔ‡Û ӷÚΈÙÈο ÛÙÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 4.

¡·ÚΈÙÈο ¤Íˆ ·fi Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ÏÔ‡Û ‰ÂηÂÙ¿¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÿÏÈÔ. √ ‰ÂηÂÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¤Íˆ ·fi Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Û ÒÚ· ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÎÙÒ ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘, ÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ›¯Â ¿ÚÂÈ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙËÓ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û ̷ıËÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου μετά το από 26-3-09 αίτημα της Ελένης Αναγνώστου, κατοίκου Καλαμακίου, δημοσιοποιεί το υπ’ αριθμ. 630/142-1992 έγγραφο της Υπηρεσίας μας, για έκταση εμβαδού 4.617,00 τ.μ. στη θέση “Πολατιά” , Δημοτικού Διαμερίσματος Καλαμακίου του Δήμου Αφετών, σύμφωνα με το οποίο η παραπάνω έκταση δεν εποπτεύοταν ποτέ ούτε εποπτεύεται σήμερα από τη Δασική Υπηρεσία στο πλαίσιο της Δασικής Νομοθεσίας. Το παραπάνω έγγραφο, που επέχει θέση πράξης χαρακτηρισμού του άρθρου 14 του Ν. 998/79, και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 967/30213/23-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 3.355,13 τ.μ. στη θέση “Βαμβακιά” ή “Μουρσί” Δημοτικού Διαμερίσματος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος ως εξής: 1) Τμήμα αυτής εμβαδού 1.283,15 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παράγρ. 6α του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα, μη υπαγόμενη στις διατάξεις του. 2) Τμήματα αυτής συνολικού εμβαδού 1.029,71 τ.μ. ως δασική έκταση του άρθρου 3 παράγρ. 2 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα. 3) Τμήματα αυτής συνολικού εμβαδού 1.042,27 τ.μ., ως έκταση δασικής μορφής, της παράγρ. 2 του άρθρ. 3 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα (μη δασική έκταση του παρελθόντος η οποία δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης) η οποία δεν υπάγεται στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας διότι: 1. Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945 & 1960. 2. Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παράγρ. 1 και 67, παράγρ. 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύον και 3) Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παράγρ. 1 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21 παράγρ. 8 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Μαργαριτόπουλου Ιωάννη κατοίκου Βόλου. Η πράξη χαρακτηρισμού και το σχεδ/μα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος - Λαύκος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ Δασολόγος

∂Àƒø§π°∫∞: ¶ÚÒÙÔ˜ Ô √™º¶ Î·È ‰ÒÚÔ ¶∞√ Û ª·ÚÔ‡ÛÈ ∞£∏¡∞, 4.

¢ÈÏfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÛÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη Î·È ÔÏÏ¿ ÔʤÏË... √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 102-85 ÛÙÔ ™∂º ÙËÓ ∫¿¯· Ì ÙÔÓ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›ÙË Ó· Â›Ó·È ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 8Ô fiÌÈÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÚfiÎÔÌ Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ. ªÂ ÊfiÚ· ·fi ÙÔ √∞∫∞ Î·È ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô ¡›ÎÔÏ·˜ Î·È 6 ÛÙ· 6 ÙÚ›ÔÓÙ· Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙÔ Top-16, 82-66, ̤۷ ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Â› Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη! ¶Ï¤ÔÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ª·ÚÙ˙Òη ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Ó›ÎË

̤۷ ÛÙÔ √∞∫∞ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘... ·‰È¿ÊÔÚÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹ÙÙ· Ù˘ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. μ·ıÌÔÏÔÁ›· 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (5 ·ÁÒÓ˜) ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· .............................4-1 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó .......................................3-2 ª·ÚÔ‡ÛÈ ........................................ 2-3 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜............................. 1-4 μ·ıÌÔÏÔÁ›· 8Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (5 ·ÁÒÓ˜) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ .................................5-0 ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï .........................2-3 ∫›ÌÎÈ ................................................ 2-3 ΔÛÈÌfiÓ· .......................................1-4

¶ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ƒÂ¿Ï, ª·Î¿ÌÈ ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Î·È Ô ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙÔ˘ Top-16 Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ∞˘Ùfi˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‹Ù·Ó Ô 6Ô˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË! øÛÙfiÛÔ, ‹ÏıÂ Ë ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ª·Î¿ÌÈ Î·È ÙË ƒÂ¿Ï ÔÈ Ôԛ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ı· ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘... ·ÔÊ˘Á‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÓÔÎ ¿Ô˘Ù Ê¿ÛË. ™ÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶›ÓÈ °Î¤ÚÛÔÓ fiÙÈ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Ù˘ ™È¤Ó·... ¤ÁÚ·ÊÂ. ∞ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 43 fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 97-82 Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙÔ “∞ÌÓÙ› πÂÎÙÛ›” Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ë ƒÂ¿Ï ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 77-75 Ù˘ ∂ʤ˜ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ Top16 Ô˘ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙË ƒÂ¿Ï, ‹Ù·Ó ÔÈ ∫·ÚÌ·¯fiı· Ì 19 fiÓÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ °ÈÔ˘Ï Î·È §·‚Ú›ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì 12 Î·È 11 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 5 ·ÁÒÓ˜) ª·Î¿ÌÈ .....................................(3-2) ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ........................(3-2) ™È¤Ó· .............................................(2-3) ∂ʤ˜ ¶›ÏÛÂÓ ...............................(2-3)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΕΡΓΟ: “ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ - ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΟΔΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ ΑΠΟ ΟΔΟ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ ΕΩΣ ΟΔΟ ΜΙΑΟΥΛΗ ΚΑΙ ΠΑΡΟΔΟΥ ΚΑΘΕΤΗΣ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ” ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 133.000,00 Ευρώ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΔΗΜΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ ΑΡ. ΜΕΛ. ΤΥΔΚ 6/2010 ΑΡΙΘ. ΠΡΩΤ.: 1723

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Δήμος Σκιάθου Νομού Μαγνησίας προκηρύσσει διαγωνισμό με ανοιχτή Δημοπρασία σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 3 του Ν. 3669/08 καθώς και όλη την κείμενη νομοθεσία για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης έργου: “ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ - ΑΝΑΠΛΑΣΗ ΟΔΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ ΑΠΟ ΟΔΟ ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ ΕΩΣ ΟΔΟ ΜΙΑΟΥΛΗ ΚΑΙ ΠΑΡΟΔΟΥ ΚΑΘΕΤΗΣ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΡΙΑΣ” , συνολικού προϋπολογισμού κατά την μελέτη 133.000,00 Ευρώ (με Φ.Π.Α. 13%). Το έργο χρηματοδοτείται από το Δήμο Σκιάθου (Κ.Α. 30.7322.1). Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 23 Μαρτίου 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. (λήξη επίδοσης προσφορών) στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Σκιάθου (Περιφερειακή οδός Σκιάθου, τηλ.: 2427024501). Σε περίπτωση μη διεξαγωγής της Δημοπρασίας, ο Διαγωνισμός θα επαναληφθεί σε μια (1) εβδομάδα, συγκεκριμένα στις 30 Μαρτίου 2010 την ίδια ώρα. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον υπουργό ΠΕΧΩΔΕ, υπόδειγμα τύπου Β. Στη Δημοπρασία γίνονται δεκτές α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο ΜΕΕΠ που τηρείται στη ΓΓΔΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ και καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι Α1, Α2 & 1η για έργα κατηγορίας ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΩΝ, Α1, Α2 & 1η για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ και Α1, Α2 & 1η για έργα κατηγορίας ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εκατόν πενήντα (150) ημερολογιακές ημέρες. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό, ορίζεται σε 2.295,53 ΕΥΡΩ (ποσοστό 2% επί του προϋπολογισμού της υπηρεσίας, χωρίς αναθεώρηση και Φ.Π.Α.) και κατατίθεται σε γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή σε εγγυητική επιστολή ή οποιασδήποτε αναγνωρισμένης Τράπεζας ή του ΤΣΜΕΔΕ συνταγμένη σύμφωνα με τον τύπο που ισχύει για το Δημόσιο. Οι παραπάνω εγγυητικές επιστολές ΔΕΝ επιτρέπεται να έχουν προθεσμία ισχύος μικρότερη από 210 (διακόσιες δέκα) ημέρες από την ημερομηνία του διαγωνισμού. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη της μελέτης ήτοι: η παρούσα Διακήρυξη, το τιμολόγιο, η Γενική και Ειδική Συγγραφή Υποχρεώσεων, η Τεχνική Περιγραφή και ο Προϋπολογισμός της μελέτης θα διατίθενται, από τα γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας του Δήμου Σκιάθου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες (Αρμόδιος Υπάλληλος κ. Χρήστος Σταματίου) μέχρι την Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010. Πληροφορίες δίνονται στα γραφεία του Δήμου Σκιάθου, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Σκιάθος 3 Μαρτίου 2010 Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ ¶ƒ√ª∏£∂πø¡ & ¶∂ƒπ√À™π∞™

Ταχ. Δ/νση: Διοικητήριο Ταχ. Κώδικας: 38001 Πληροφορίες: Σ. Γαρδικλή Τηλέφωνα: 24210-70951, 24213-52564 www.magnesia.gr

Θέμα: Περίληψη διακήρυξης διαγωνισμού για τη μίσθωση ακινήτου

Διακήρυξη αριθμ. 1/2010 Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας προκηρύσσει μειοδοτική δημοπρασία μίσθωσης ακινήτου για τη στέγαση δύο τάξεων του 2ου Δημοτικού Σχολείου Μηλεών - Καλών Νερών, σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 242/96, και να πληρούνται οι παρακάτω προϋποθέσεις: 1) Το προσφερόμενο ακίνητο πρέπει να περιλαμβάνει χώρους ωφέλιμης επιφάνειας 70 τ.μ. περίπου μετά των βοηθητικών χώρων, να βρίσκεται σχετικά κοντά στο κύριο διδακτήριο του Δημοτικού Σχολείου Καλών Νερών, να διαθέτει δύο (2) αίθουσες διδασκαλίας, τρία (3) WC, αύλειο χώρο περιφραγμένο, υδραυλική εγκατάσταση, η είσοδος των αιθουσών να μην βρίσκεται σε δρόμο ταχείας κυκλοφορίας και να ανοίγει προς τα έξω για ασφάλεια σε περίπτωση σεισμού, να υπάρχει η δυνατότητα πρόσβασης μαθητών ΑΜΕΑ, να βρίσκεται μακριά από εστίες μόλυνσης και θορύβων. 2) Να έχει επαρκή φωτισμό, θέρμανση και να είναι ετοιμοπαράδοτο. 3) Οι ενδιαφερόμενοι που επιθυμούν να λάβουν μέρος στη δημοπρασία οφείλουν να υποβάλουν προσφορά μέσα σε είκοσι ημέρες από τη δημοσίευση στο Διοικητήριο, γραφείο 302. 4) Περισσότερες πληροφορίες για τους όρους διακήρυξης δίνονται από την Υπηρεσία μας (γραφείο 302, τηλ.: 24213-52564), τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Ο Πρόεδρος Ν.Ε. Ηλίας Ξηρακιάς

°ÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Á¿ÌÔ˘ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΡΙΝΟΣ του Φωτίου και της Στέλλας, το γένος Παπασμύρη που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στα Ιωάννινα και η ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΨΩΦΟΓΕΩΡΓΟΥ του Κωνσταντίνου και της Βιολέττας, το γένος Καλοβιδούρη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στα Ιωάννινα, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (782)

διαμέρισμα στο πάρκο του Αγίου Κωνσταντίνου, 200 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-30606. (891)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. επιπλωμένο μεταξύ Αλεξάνδρας και Ανθ. Γαζή επί της Κασσαβέτη. Πληρ. τηλ. 24210-30606 (892)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π στην Αγριά 2 καταστήματα 47 τ.μ. το καθένα, 420 Ε και 380 Ε έκαστο. Σε κεντρικό δρόμο, κοντά στο σταθμό. (570)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3ου ορόφου, ημιεπιπλωμένο 100 τ.μ., κοντά στο στρατόπεδο Ν. Ιωνίας. Αυτόνομη θέρμανση, πάρκιν, 380 (571)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 Άγιος Κωνσταντίνος: ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 92 τ.μ. 3ος με 2 υ/δ μπάνιο, wc, τζάκι, πάρκιν (774)

¶ø§OYNTAI ™ÙÔÓ ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (785)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωμένη οικοδομή, τριάρι 81 τ.μ., με αποθήκη στο υπόγειο και πάρκιν, Κοραή με Μαγνήτων γωνία. Τηλ. 24210-24113 και 6936856653. (840)

σπάνια υπερπολυτελής βίλα πλησίον Αγριάς με πανοραμική θέα τη θάλασσα, αποτελούμενη από ισόγειο ανεξάρτητο διαμέρισμα και μεζονέτα 1ου και 2ου ορόφων, σύνολο επιφάνειας 350 τ.μ., άριστης αρχιτεκτονικής, διαθέτει όλες τις σύγχρονες ανέσεις και όμορφο περιβάλλοντα χώρο. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (753)

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της περιοχής Χιλιαδούς και κάτω από τη Γ. Δήμου με μεγάλο ενιαίο χώρο με τζάκι, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια w/c, βοηθητικοί χώροι, σε πολύ καλή τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (754)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 298 τ.μ.+ πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (755)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον εκκλησίας Μεταμόρφωσης 2άρι πρόσοψης λίγων ετών, 2ου ορόφου, 48 τ.μ., μισθωμένο προς 300 Ε μηνιαίως, μεγάλα μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (756)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (276)

πλησίον οδού Λαρίσης ακίνητο με πρόσωπο σε 2 δρόμους αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 320 τ.μ. και ορόφους συνολικής επιφάνειας 457 τ.μ. για γραφεία και κατοικίες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (757)

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (759)

¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (348)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ™Δ√ ∫∂¡Δƒ√ Δ√À μ√§√À 1. Οδός Τοπάλη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος 85 τ.μ., 2ος όροφος, πλήρης ανακαινισμένο, έτοιμο προς χρήση, κατάλληλο για Ιατρείο-Οδοντιατρείο-Δικηγορικό Γραφείο και συναφή επαγγέλματα. 2. Οδός Αλοννήσου, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, 115 τ.μ., 4ος όροφος. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (565)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏

ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Ιωνία, πλησίον Μεταξουργείου, νεόδμητο, διαμπερές διαμέρισμα 2ου ορόφου 82 τ.μ., σε ακίνητο 6 διαμερισμάτων, άριστης διαρρύθμισης και προσανατολισμού, μεγάλα μπαλκόνια, ιταλική κουζίνα, φυσικό αέριο, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (758)

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∏™∏ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞™ Άγιος Ονούφριος: Μονοκατοικία 139 τ.μ., σε οικόπεδο 178 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 120.000 Ε μαζί με τα έξοδα. Υπεύθυνος: ONLINE SOLUTIONS Τηλ. 24210-25000 Κιν. 6979-726165 (566)

¶ø§∂πΔ∞π μικρό κατάστημα 16 τ.μ. στο ισόγειο πολυκατοικίας Γλάδστωνος 17 (δίπλα από 2ας Νοεμβρίου και κοντά στο ΤΡΟΦΟ). Τιμή 26.000 Ε. Τηλ. 6936856653. (839)

¶ø§∂πΔ∞π 1) Μεγάλη γκαρσονιέρα 39,04 τ.μ. στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου). Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 53.000 Ε. 2) Τριάρι 75,33 τ.μ., στον 3ο όροφο, σε άριστη κατάσταση, στην ίδια πολυκατοικία. Συνοδεύεται από αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 105.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856655. (842)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π Αλυκές, μονοκατοικία 120 τ.μ., σε οικόπεδο 160 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, τζάκι και 2άρι στην ταράτσα. (771)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 91 τ.μ., 4ος με 2 υ/δ, μπάνιο, wc, πάρκιν, θέα θάλασσα. (772)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμέρισμα 90 τ.μ., 2 υ/δ, πάρκιν, αποθήκη, 2ου ορόφου στην Κασσαβέτη. (773)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶ø§√À¡Δ∞π-∫∞ƒ∞°∞Δ™

α) Μονοκατοικία καινούργια, ανατολική, 147 τ.μ.+104 τ.μ. σύνολο 250 τ.μ. σε οικόπ. 190 τ.μ. με αυλή ανεξάρτητη, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής. Β) Μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 140 οικόπ. ανατολική 135.000Ε με αυλή Φ/Α. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (764)

¶ø§∂πΔ∞π

ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ μονοκατοικία Αγ. Παρασκευή 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 W.C., σε 150 τ.μ. οικόπεδο, τιμή ευκαιρίας 158.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (765)

¶ø§√À¡Δ∞π α) 79 τ.μ. 2ος, 2 Υ/Δ, καινούργιο, 108.000Ε. Β) 5ετίας 3ος, 2 Υ/Δ, 25ετίας, 80.000Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 τηλ. 24210 28944 κιν. 6977/615 627 (766)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ƒπ°∫√™ πø∞¡¡∏™ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ μÏ·¯¿‚· 9 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-20901 ∫π¡. 6974-650280

∫∂¡Δƒ√ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΣΤΕΓΕΣ πολυτελή γραφεία-ιατρεία 4767-71-114-118 τ.μ. με θέσεις στάθμευσης. Κοραή 106-112, υπό κατασκευή. (521)

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (760)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞ διαμέρισμα 71 τ.μ. 2ου ορόφου, κοντά στον ποταμό Κραυσίδωνα, στη Ν. Ιωνία, 60.000 Ε. (568)

R∂/ª∞à ¢√ª∏

ΔËÏ. 24210-20008 Υπεύθυνη: ΣΟΦΙΑ ΒΛΑΧΟΥ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στο Λαύκο, 850 τ.μ. πάνω στον κεντρικό δρόμο για επαγγελματική χρήση, 50.000 Ε. (569)

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX. 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. (804)

-----------------------------------KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805

PROTO

www.ktisis-realestate.com

KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂

∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 2. √ÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ πˆÏÎÔ‡, 1.000 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 155 Ù.Ì.(185 ∂/ÙÌ) 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 4. ∫Ù›ÚÈÔ Ì ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· πˆÏÎÔ‡ & ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 202 Ù.Ì.(185.000 ∂) 5. √ÈÎfiÂ‰Ô πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 6. ∂ÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 7. ¢È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· , 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. (1.100.000 ∂) 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.000 Ù.Ì., Û fiÚÔÊÔ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· 500 Ù.Ì. ·ÎfiÌË (500.000 ∂) 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 168 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô (75.000 ∂) 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 11. ¶¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.(180.000 ∂) 12. √ÈÎfiÂ‰Ô ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙ· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 13. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) 14. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ™À¡√π∫π∞ ¶∞§∞πø¡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ 240 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 208 Ù.Ì.(290.000 ∂) 2. ∞ӷηÛÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 598 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (200.000 ∂) 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì.(380.000 ∂) 4. ∞ıËÓÒÓ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 280 Ù.Ì.(170.000 ∂) 5. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ÔÏ˘ÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 213 Ù.Ì.(340.000 ∂) 6. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 13, 115 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(163.000 ∂)

Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (763)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (775)

7. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì., 50 Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· (270.000 ∂) 8. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 220 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì.(390.000 ∂) 9. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 756 Ù.Ì.(598.000 ∂) 10. ∞Ï˘Î¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 11. ™˘ÎÔ˘ÙÚ‹, 195 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì.(220.000 ∂) 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì.(165.000 ∂) 13. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 14. ∞ÁÚÈ¿, 200Ù.Ì.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì.(600.000 ∂) 15. ª·‚›ÏË, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 154 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.(260.000 ∂) 16. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, §¤Û‚Ô˘, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì.(180.000 ∂) 17. μ‡ÚˆÓÔ˜, 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞ıˆÓÈ΋, 125 Ù.Ì.(215.000 ∂) 19. ¡. πˆÓ›·, ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 56 Ù.Ì.(139.000 ∂) 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 230 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì.(260.000 ∂) 21. ¡. πˆÓ›·, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì.(210.000 ∂) 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. ΔÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· (259.000 ∂) 23. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫˘ÓËÁÒÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. (139.000 ∂) 24. ∞ÁÚÈ¿, ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 238 Ù.Ì., Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÓfiÌÈÌÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 97 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. (590.000 ∂) 25. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì., 14ÂÙ›·˜ (225.000 ∂) √π∫√¶∂¢∞ 1. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, 271 Ù.Ì., Ì ™.¢ 1,8 (210.000 ∂) 2. ¡. πˆÓ›·, 169 Ù.Ì., Ì ™.¢ 2,4 (140.000 ∂) 3. ∞ÁÚÈ¿, 633 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, (174.000 ∂) 4. ¡. πˆÓ›·, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ, 200 Ù.Ì., (58.000 ∂) 5. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 450 Ù.Ì.(230.000 ∂) 6. ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ∞Ï˘ÎÒÓ, 4.000 Ù.Ì. ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË, Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (159.000 ∂) 7. ∞ӷηÛÈ¿ 500 Ù.Ì., (130.000 ∂) 8. ∞Ï˘Î¤˜, 200 Ù.Ì., (84.000 ∂) 9. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ¿ÚÙÈÔ 2.000 Ù.Ì., Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· (129.000 ∂) 10. ¡. πˆÓ›·, §·Ì„¿ÎÔ˘, 730 Ù.Ì.(150.000 ∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜) 11. ∞ӷηÛÈ¿ - ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, 3.000 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 12. ∞ÁÚÈ¿, 402 Ù.Ì.(140.000 ∂) 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 1.044 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤·, (159.000 ∂) 14. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-°ÔÚ›ÙÛ·), ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 410 Ù.Ì.(190.000 ∂) 15. º˘ÙfiÎÔ˘ & ÂÚÈÊ/Îfi˜, 108 Ù.Ì., (45.000 ∂) 16. πˆÏÎÔ‡ 106, 180 Ù.Ì.(205.000 ∂) 17. ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.275 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (165.000 ∂) 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi 844 Ù.Ì., Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 675 Ù.Ì., 70 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙ (345.000 ∂) 19. ∞Ï˘Î¤˜, 560 Ù.Ì. 20. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 380 Ù.Ì.(108.000 ∂) ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË, ËÌÈ˘fiÁÂÈ· 30 Ù.Ì.(12.000 ∂) 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, 27 Ù.Ì., (59.000) μ. ¢À∞ƒπ∞ 1. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘, ÌÂÙ·¯/ÓÔ, 70 Ù.Ì., (69.000 ∂) 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 58 Ù.Ì.(120.000 ∂) 3. ¡Â¿ÔÏË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 50 Ù.Ì., (120.000 ∂) 4. ¶·Ï·È¿, 65 Ù.Ì., (130.000) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 52 Ù.Ì., (116.000) 6. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, 25ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., (55.000) °. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ¡¤· πˆÓ›·, 80 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (83.000 ∂) 2. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ôχ ηϋ˜ ηٷÛ΢‹˜ 97 Ù.Ì. (119.000 ∂) 3. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 92 Ù.Ì.(142.000 ∂) 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 96 Ù.Ì.(200.000 ∂) 5. °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 81 Ù.Ì.(130.000 ∂) 6. ∫·Ú·˚ÛοÎË, 18ÂÙ›·˜, 120 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (187.000 ∂) 7. ¡Â¿ÔÏË, 76 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, (150.000 ∂) 8. ¡. πˆÓ›·, 79 Ù.Ì., (107.000 ∂) 9. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 73 Ù.Ì., (158.000) 10. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ∑·ÏfiÁÁÔ˘, 63 Ù.Ì., (76.000 ∂) 11. °¿ÙÛÈÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓÈ·Îfi 103 Ù.Ì.(130.000 ∂) 12. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, 5ÂÙ›·˜ , 80 Ù.Ì., (133.000 ∂) 13. ª·Û‰¤ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., (138.000 ∂) 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 25ÂÙ›·˜,·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 80 Ù.Ì., (75.000 ∂) 15. ¡. πˆÓ›·, μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 94 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ-ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, (130.000 ∂) 16. ƒÔÛÙfi‚, 35ÂÙ›·˜, 123 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ (123.000 ∂) 17. ¡. πˆÓ›·, 89 Ù.Ì.,3ÂÙ›·˜, (117.000 ∂) ¢. Δ∂™™∞ƒπ∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 108 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, (140.000 ∂) 2. μ‡ÚˆÓÔ˜, 107 Ù.Ì., Ì ÙÚÂȘ ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ (155.000 ∂) 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë, 100 Ù.Ì. Ì 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, (180.000 ∂) 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 5. ∞ÁÚÈ¿ Û ÓÂfi‰ÌËÙË ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 114 Ù.Ì.(230.000 ∂) ¢. ƒ∂Δπƒ∂ 1. π¿ÛÔÓÔ˜ & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· & ı¤·, (115.000 ∂) 2. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (170.000 ∂) 3. ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ & ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 140 Ù.Ì. (179.000) 4. ¡¤· πˆÓ›·, 115 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ , ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, (190.000 ∂) 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜, 133 Ù.Ì., (297.000) μπ§∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜, 534 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 248 Ù.Ì. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, 390 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

KTISIS ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ¶∞´∑∞¡√™ μ∞™. ¶√§À°∂ƒπ¡√™ ∞¶. NAKOS CENTER 1Ô˜ √ƒ√º√™ 6945 125 805 www.ktisis-realestate.com

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. °ÎÏ·‚¿ÓË ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 60 Ù.Ì., ηٿÛÙËÌ· 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 40 Ù.Ì., (120.000 ∂) ηٿÛÙËÌ· 3. ∫·ÚÙ¿ÏË & °·˙‹, 111 Ù.Ì., ÁÚ·ÊÂ›Ô (152.000 ∂) 4. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηٿÛÙËÌ· 110 Ù.Ì. 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÁÚ·ÊÂ›Ô 114 Ù.Ì.30ÂÙ›·˜, (137.000 ∂) 6. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ÛÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, 255 Ù.Ì.+ 255 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 325 Ù.Ì., Ì Ï·Ù›· 500 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 2. Fast Food ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˙›ÚÔ Î·È Î¤Ú‰Ë. 4. ∫ÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙË ™˘Ú›‰Ë 40 Ù.Ì. 5. ∫·ÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 6. ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙ· ¶·Ï·È¿. ªπ™£ø™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ & 150 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 2. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 880 Ù.Ì. Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∞∫π¡∏Δ∞ μ√À¡√ & £∞§∞™™∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·, ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 400 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ (1.100.000 ∂) 2. ÃÔÚ¢Ùfi 144 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 780 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (320.000 ∂) 3. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ·, ÂÍÔ¯È΋ ∫·ÙÔÈΛ· 165 Ù.Ì., Û Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 480 Ù.Ì., Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· (359.000 ∂) 4. ¶¿ÏÙÛË, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.600 Ù.Ì.(55.000 ∂) 5. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.700 Ù.Ì., (350.000 ∂) 6. ΔÛ·Áηڿ‰·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000 Ù.Ì., (98.000 ∂) 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶∞ƒ∞§π∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 107 Ù.Ì.(180.000 ∂) 8. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì.(75.000 ∂) 9. ∫ÔÚÒÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 7.050 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 10. ÃÔÚ¢Ùfi, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ (300.000 ∂) 11. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 370 Ù.Ì., Ì ı¤·, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ & ·ÓÙÈÛÙËÚ›ÍÂȘ (219.000 ∂) 12. ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤· (165.000 ∂) 13. ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (549.000 ∂) 14. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi (220.000 ∂) 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.289 Ù.Ì. ÛÙË μÚ‡ÛË ∞‰¿Ì·ÈÓ·˜ (490.000 ∂) 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 3.184 Ù.Ì., (29.000 ∂) 17. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì.(180.000 ∂) 18. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.956 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· (149.000 ∂) 19. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., (98 .000 ∂) 20. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 63 Ù.Ì.(79.000 ∂) 21. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.200 Ù.Ì., Ì ı¤· (105.000 ∂) 22. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10.000 Ù.Ì., Ì ı¤· & ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· (390.000 ∂) 23. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Â›Â‰Ô ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.242 Ù.Ì., Ì ı¤·, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›· & ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 24. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.420 Ù.Ì., (300.000 ∂) 25. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., (90.000 ∂) 26. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì., (80.000 ∂) 27. ∞ʤÙ˜ 2 ÔÈÎfi‰· (1.112 & 2.134)Ù.Ì.& 1 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.440 Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4. 302 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 29. ΔÛ·Áηڿ‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì., (160.000 ∂) 30. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6.025 Ù.Ì., (190.000 ∂) 31. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ , ¤ÙÚÈÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, 190 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. (110.000 ∂) 32. ¡∏∂™, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000 Ù.Ì. (170.000 ∂) 33. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ªÂÏÈ¿Ó, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.317 Ù.Ì. (30.000 ∂) 34. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË, 13.000 Ù.Ì. (129.000 ∂) 35. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 800 Ù.Ì. (45.000 ∂) 36. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. (140.000 ∂) 37. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿-¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ, ηÙÔÈΛ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. (349.000 ∂) 38. ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· (350. 000 ∂) 39. §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¤ÙÚÈÓÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. (180.000 ∂) 40. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 41. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14.500 Ù.Ì. (39.000 ∂) 42. §·‡ÎÔ˜, ¤ÙÚÈÓÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ È‰È·›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 205 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.560 Ù.Ì. 43. ∫·Ó¿ÏÈ·, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. (55.000 ∂) 44. ¶ÙÂÏÂfi˜, 8 ÛÙÚ. Ì ı¤·, (98.000 ∂) 45. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì.Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., (139.000 ∂) 46. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÌÔÓÔÎ/· 105 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.600 Ù.Ì., (179.000 ∂) 47. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·È Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· 48. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ÔÈÎfiÂ‰Ô 348 Ù.Ì., (55.000 ∂) 49. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 850 Ù.Ì.(260.000 ∂) 50. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 928 Ù.Ì. Â› Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Û ı¤ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ (90.000 ∂) 51. ªËϛӷ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ, (45.000 ∂) 52. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.100 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (75.000 ∂) •∂¡ø¡∂™ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ 1. ¶ÈӷοÙ˜, ˘ÚÁfiÛÈÙÔ-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 290 Ù.Ì. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÈÎÚfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 3. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 120 Ù.Ì. (290.000 ∂) 4. ªËϛӷ ÍÂÓÒÓ·˜ 250 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi‰Ô

1.560 Ù.Ì., ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ 5. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÍÂÓÒÓ·˜ 600 Ù.Ì. (230.000 ∂) 6. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÍÂÓÒÓ·˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜, (390.000 ∂) (805)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., 40.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160, Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· 1.288, 400 Î·È 500 Ù.Ì. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (550∂). ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (806)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

Αστέρια Αγριάς, διώροφη οικία 230 τ.μ. με πιλοτή σε οικόπεδο 850 τ.μ. με θέα θάλασσα. Βόλο, μεζονέτα καινούρια 198 τ.μ. με ισόγεια γκαρσονιέρα, γκαράζ Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΒΟΛΟΣ (Καραγάτς) μεζονέτα 176 τ.μ., μετά υπογείου, 124 τ.μ. σε οικόπεδο 230 τ.μ., υπερλούξ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. Ν. Ιωνία 108,19 τ.μ. 4ου ορόφου καινούριο μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. Βόλος 82 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό με χώρο στάθμευσης, αποθήκη. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Αργαλαστή 1.500 τ.μ. εντός οικισμού κοντά στην πλατεία. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ΒΟΛΟΣ γραφεία 61, 81 τ.μ. 1ου ορόφου καινούρια κοντά στα δικαστήρια. (807)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ (∂˘Î·ÈÚ›·) ÙÚÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (120.000∂) ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈΛ· 125 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· (260.000∂) ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 15. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË μ˘˙›ÙÛ· 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (812)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE Δ™√À∫¡π¢∞™ §∞ª¶ƒ√™ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6947302966, FAX: 24210-21538 WEB SITE www.volosrealestate.gr e-mail: ltsouknidas@mail.gr √π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ 800 Ù.Ì. ∞¡Δπ¶∞ƒ√Ã∏. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì.ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ªÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfi‰Ô. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ™·Ì¿Ó·Á· ÌÔÓ/ÎÈ· 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 85 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/ÎÈ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 168 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶Ô˘Ú› ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÚfiÛ‚·ÛË. ¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞ - Δ∂™™∞ƒπ∞ ¡Â¿ÔÏË ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È 2¿ÚÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ∫ÔÚ·‹ 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 45 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (814)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 815,75ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 107ÙÌ.Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 25,000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 39,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ·ÏÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 40.000 ¢ÚÒ μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞Ï˘Î¤˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 120ÙÌ.ΔÈÌ‹ 40,000 ¢ÚÒ. 3) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰· 301ÙÌ - 335ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤·. 4) ∫¤ÓÙÚÔ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ·ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40ÙÌ 15 ÂÙÒÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁÈ·

Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 5) ªÂÏÈÛÛ·ÙÈη ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,000ÙÌ Ì ı¤· ÙÔÓ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. 6) ¡¤· πˆÓ›· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 54.75ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 76,45ÙÌ.ΔÈÌ‹ 37.000 ¢ÚÒ. 7) ¡Â¿ÔÏË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË ÙÔ˘ 2003 ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 60.000 ¢ÚÒ. 8) ¡Â¿ÔÏË 7 ÂÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160,24ÙÌ ËÌÈÙÂϤ˜ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 9) ¡Â¿ÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 773ÙÌ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó 384ÙÌ. ΔÈÌ‹ 390.000 ¢ÚÒ. 10) ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 121ÙÌ ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. 11) ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ. 12) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Î·È ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 65ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 140.000 ¢ÚÒ. 2) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ 82,70ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. ª∞§∞∫π 1)√ÈÎfiÂ‰Ô 1,024ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 80Ì ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000 ¢ÚÒ ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) ∂À∫∞πƒπ∞ √ÈÎfiÂ‰Ô 1,400ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 800ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 85.000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.500ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· , ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ·. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ª·Ï¿ÎÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.000ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. 2) ™¤ÛÎÏÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi 711ÙÌ Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,020ÙÌ ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2003. ΔÈÌ‹ 300.000 ¢ÚÒ. (816)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 35 Ù.Ì. ÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ ÏËÛ›ÔÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. μ·ÛÛ¿ÓË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ‰˘¿ÚÈ 67 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰ÈÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 520 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ 155 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ΋Ô 40 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 155 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 146 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 575 Ù.Ì. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Ì π. ∫·ÚÙ¿ÏË, 2¿ÚÈ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜., ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∂À∫∞πƒπ∞ ∫ÔÚ·‹ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡, 4¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫·Ó¿ÚË ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 2¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎÔÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÏËÛ›ÔÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 121 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶·Ï·È¿ ÏËÛ›ÔÓ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 126 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ÈÏÔÙ‹˜ ÁÈ· 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 3¿ÚÈ 76 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ˘fi ηٷÛ΢‹, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2 3¿ÚÈ· 80 Ù.Ì.+86 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 355 Ù.Ì., ÌÂÁ¿ÏË ‰fiÌËÛË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.200 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÌÂ˙ÔÓ¤ÙˆÓ. ∞ʤÙ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.884 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

¢ÈÌ‹ÓÈ - ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.624,77 Ù.Ì. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 533 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 625 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (822)

-----------------------------------¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ÎÈÓ. 6977-411883 √π∫√¶∂¢∞ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ μπ√™∫πƒ ÁˆÓÈ·Îfi 130 Ù.Ì., 35.000. - 400 Ù.Ì. 90.000. - ∞Ï˘Î¤˜ 2.300 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞ıËÓÒÓ Ì Û›ÙÈ ÌÈÎÚfi ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌfiÓÔ 220.000 ∂, ÙÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. - ¡. ¢ËÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ 315 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ÙÈÌ‹ 165.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¢ÈÒÚÔÊË 160 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È 25 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ ‰ÒÌ·, 165.000. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· lux ¡.π., 3 ÎÚ‚., 2 wc, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó· 160.000. - ¡. ¢ËÌËÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ˘¤Ú lux Ì ·Û·ÓÛ¤Ú Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌÔ 300.000 ÁˆÓȷ΋. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ó¤ÌÔÚÊË 3 ÎÚ‚., 2 wc, Î·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ›ÛÔ‰Ô Î·È ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 215.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - £¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 755.000. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ 114 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., Ì¿ÓÈÔ, wc, ÚÂÙÈÚ¤, 165.000. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∑¿¯Ô˘ 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ù˙¿ÎÈ, parking, 125.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó¤ÌÔÚÊÔ, 220.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¢˘¿ÚÈ fi„ˆ˜ ¡.π. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 68.000. (823)

-----------------------------------“EYES” Real Estate Solutions §·ÌÚ¿ÎË Î·È §·¯·Ó¿ ∫fiÌ‚Ô˜ ∫Δ∂§ - μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25219 Fax. 24210-38482 e-mail: eyes@kolimitras.gr ¶ø§√À¡Δ∞π * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÔÓfi¯ˆÚÔ 34,41 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 10), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 3 ˘/‰ 101,83 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 14), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì 2 ˘/‰, 86,82 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ (∞∫ 15), Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ı¤Û˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù˙¿ÎÈ Î·È ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. * ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏΛ˘, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ˘fi ÂÚ¿ÙˆÛË, Ì 50 Ù.Ì. Û οı Â›‰Ô. * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 99 Ù.Ì., 103 Ù.Ì., 108 Ù.Ì., 6Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ (∞∫ 71-72 Î·È ∞∫ 73). * ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 289 Ù.Ì., Û 3 Â›‰·, Û˘ÓÔÈΛ· ∂æ∞, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ (∞∫ 226). * ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 93 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ·/c, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ù¤ÓÙ˜, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰ÒÌ·, ∫··‰ÔΛ·˜ 8 Î·È π·ÛÔÓ›‰Ô˘, ¡¤· πˆÓ›·. *¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì., ¿ÓÂÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ∫·Û·‚¤ÙË Î·È ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (∞∫ 149). * ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 84 Ù.Ì., 5 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 2 ÎÏÂÈÛÙ¤˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË, ¶·Á·ÛÒÓ Î·È √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. * ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 262 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ˜ 392 Ù.Ì., ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Û Ôχ ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 509 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ-ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡-ÕÁÈÔ˜ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, Û ηϋ ı¤ÛË. * √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ §·ÙÔÌ›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì “Ê¿ÙÛ·” 60 Ì. ÂÚ›Ô˘ Û ·ÛÊ·ÏÙfi‰ÚÔÌÔ ·Ú¿ÏÏËÏÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È Ì ¤ÙÔÈÌË ÚÔÌÂϤÙË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ÎÙÈÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. * √ÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ú˘ÌÔÙÔÌ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Û˘ÓÔÈ˘ (√.Δ. 1089 μ)-∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓÈ·Îfi, Û ‰ÚfiÌÔ Ï¿ÙÔ˘˜ 25 Ì. * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.316,93 Ù.Ì., ªÂÏÈ¿Ó ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¶ËÏ›Ô˘ (°∏ 74 Î·È 75). * √ÈÎfiÂ‰Ô 7.630,35 Ù.Ì., “Ê¿ÙÛ·” Û ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿-ÂÚÈÔ¯‹ §·ÙÔÌ›Ԣ (°∏ 167). * √ÈÎfiÂ‰Ô 2.157 Ù.Ì., Ì ηٿÙÌËÛË Û 1.004,37 Ù.Ì. Î·È 1.152,51 Ù.Ì. Î·È Ì ¿‰ÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· 4+4 ·Ú·‰ÔÛȷο Û›ÙÈ·, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ı¤ÛË “∞ÏÒÓÈ” Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi (∞.Δ.). * ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Û ‰‡Ô Â›‰·, 50-90 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Óˆ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∂∫ 80). * ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ (2), ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 101 Ù.Ì. Ë Î·ıÂÌÈ¿ Û ‰‡Ô Â›‰·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 270 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) ¶ËÏ›Ô˘ (∂∫ 81). (824)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 43

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 3. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 5. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 6. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ÕÓˆ °·Ù˙¤· 4 ·˘ÙfiÓÔ̘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Û 300ÙÌ. ÔÈÎ. º50 8. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. Û 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 12. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 13. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏ 61 14. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 15. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90ÙÌ. Û 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 86ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢60 4. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 5. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 900ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ

3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2À/¢, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 4. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 5. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10.√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·) 113.63ÙÌ. Î·È ‚) 65ÙÌ. ∂62 11. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 12. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ ñ Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 13. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 14. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 15. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· Û 200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô •15 17. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 18. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 145ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞92 20. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 21. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 22. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 23. °·˙‹ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi °41 24. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 25. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 26. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ·100ÙÌ. + 80ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (793)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (795)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 95.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. Φιλαδελφείας τέρμα, ρετιρέ 80 τ.μ., 130.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 ∫·Ï·Ì¿ÎÈ, ¶Úfi·Ó 3.850 Ù.Ì. 80.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 85000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Λουζίνικο 23 στρ. 240000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (796)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 27 Ù.Ì., 2Ô˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 29.500. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 3. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000.

¢À∞ƒπ∞ 1. μÏ·¯¿‚· 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 70.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. 3. °·ÏÏ›·˜ 55 Ù.Ì., 4Ô˜, 8 ÂÙÒÓ, 125.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 89 Ù.Ì., 1Ô˜, 85.000. 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 109.000. 5. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 7. £Ú¿Î˘ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ (4 ÂÙÒÓ) 105.000. 8. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 10. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 11. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 116 Ù.Ì., 5Ô˜, 116.000. 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 170 Ù.Ì., ÔÚÔÊÔ‰. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 150.000. 5. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 7. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 8. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 205 Ù.Ì., 90.000, 85 Ù.Ì. (¯Ù›˙ÂÈ 105 Ù.Ì.) 45.000, 307 Ù.Ì. 105.000 (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì., ÁˆÓ., 105.000, 160 Ù.Ì., 90.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 170 Ù.Ì. 85.000 (°¿ÙÔ˜) 366 Ù.Ì. ÁˆÓ., 107.000. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 235 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì.) 190.000. 8. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 99.000. 9. ¡. πˆÓ›· 370 Ù.Ì. (™.¢. 2,4) 275.000. 10. ¡. πˆÓ›· 230 Ù.Ì. (2,4) 80.000. 11. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 12. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 740 Ù.Ì. (‰ÈÛ. ÁˆÓ.) Ê·ÓÙ·ÛÙ. 505.000, 370 Ù.Ì., ÁˆÓ. ı¤·, 255.000, 1.450 ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ, ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 1.020.000, 528 Ù.Ì., 339.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 15. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 16. §·‡ÎÔ˜ 13 ÛÙÚ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÂÈ‰. 320.000. 17. ™˘Î‹ (¶ÔÙfiÎÈ) 11 ÛÙÚ. (ÌÚÔÛÙ¿) 70.000. 18. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 200.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 150.000. 15. ªËÏȤ˜ (Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·) 80 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 170 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏ. ı¤· 295.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 52 Ù.Ì. ÁˆÓ. ηÈÓ. 148.000. 7. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 8. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 530.000. 9. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1·. ∫. ¶·Ï·Ì¿ ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 150.000. 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (799)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6943756537 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

√π∫√¶∂¢∞ 1. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 500 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ 4 Ì. ÙÈÌ‹ 160.000 ∂. 2. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 3. μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 650 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 85.000 ∂ ‹ Î·È Ù· 2 160.000 ∂. 4. ¶‹ÏÈÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ - ÷ӛˆÓ 4,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 65.000 ∂. 5. ¶‹ÏÈÔ (¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘) ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ 350 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 6. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 7. ™˘Î‹ 1 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 30.000 ∂. 8. ™˘Î‹ 550 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 20.000 ∂.

9. ¶ÙÂÏÂfi˜ 3.000 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 250.000 ∂ 10. ¶ÙÂÏÂfi˜ 4.150 Ù.Ì. ÙÈÌ‹. 140.000 ∂. 11. ¶ÙÂÏÂfi˜ 17.000 Ù.Ì. 150.000 ∂/ 12. ¶ÙÂÏÂfi˜ 2.300 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 60.000 ∂ 13. ªԇʷ ∫ÔÚfiË 3 ÔÈÎfi‰· 500 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. 14. ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¢Ú¿ÎÂÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 5.250 Ù.Ì. 50.000 ∂. 15. μfiÏÔ˜, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ªÈÎÚÔı‹‚˜ 2.300 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 50.000 ∂. 16. μfiÏÔ˜, ª·Ï¿ÎÈ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 130.000 ∂. 17. ¶‹ÏÈÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 600 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 18. ∑·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ∑·ÁÔÚ¿˜-¶Ô˘Ú›Ô˘ (ÚfiÛˆÔ 90 Ù.Ì. ÙÔ fiÏÔ ÔÈÎfi‰Ô) 300 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 85 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. 19. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 650 Ù.Ì. ÙÔ Î¿ı ¤Ó· ‹ ¤Ó· ÙˆÓ 1.300 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ 85.000 ÙÔ ¤Ó· ‹ 160.000 Ù· ‰‡Ô. 20. ªËϛӷ, ÂÚÈÔ¯‹ “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 1.000 Ù.Ì. 170.000. 21. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 500 Ì. ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· 5.000 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 22. ÿÓÈ· 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿ 4.250 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. 23. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40-45 Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 9.620 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 200.000 ∂. 24. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÚfiÛÔ„Ë 40 Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ, 1090 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 25. ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ 1.500 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 45.000 ∂. 26. μfiÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˜ ™ËÈ¿‰Ô˜ ı¤ÛË ΔÔ˘ÚοÚÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿-∫·ÙËÁÈÒÚÁË, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.250 Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· 8.768 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 27. ªԇʷ, ∫ÔÚÒË 5 ÔÈÎfi‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓ· ·fi 500 Ù.Ì., 377 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., 360 Ù.Ì., Î·È 360 Ù.Ì., ÙÔ Î·ı¤Ó·, fiÏ· Ì·˙› 2.000 Ù.Ì., ÙÔ ¤Ó· 60.000 ∂. 28. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô. ΔÈÌ‹ 500.000 ∂. 29. ÕÓˆ °·Ù˙¤·, ∞Á. ΔÚÈ¿‰· 1.100 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 60.000 ∂. 30. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650 Ù.Ì., Ì ÈÏÔÙ‹, 2ÒÚÔÊË, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 ∂. 31. Διμήνι, κοντά στα αρχαία, θέση Σαμπάναγα 5.500 τ.μ. 120.000 32. Σκόπελος, 12.000 τ.μ., τιμή 90.000 33. Τρίκερι Αγ. Κυριακή, οικοδομή 200 τ.μ., 2000 τ.μ. οικόπεδο 150.000 34. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 5.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 60.000 ∂. 35. ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4.000 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 22.000 ∂. 36. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·” , ÙÈÌ‹ 1.100.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 78 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ ÙÈÌ‹ 85.000 ∂. 1·. ∫∞ƒΔ∞§∏-ª∞°¡∏Δø¡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì., ηٷÛ΢‹ 78, 2 ˘/‰, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ¿ÚÈÛÙÔ, ʈÙÂÈÓfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û·ÏfiÓÈ, ¯ÔÏ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 2. ¢‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÛÙÔ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ Û ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. 3. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 31 Î·È 32 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, 30 ÂÙÒÓ, Î·È Ù· ‰‡Ô 80.000 ∂. 4. ÛڈÓÔ˜ 73, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 57 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 5. μfiÏÔ˜, °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ 17, ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÙÈÌ‹ 84.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹ 89, 4¿ÚÈ 107 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÈÌ‹ 193.000 ∂. 7. μfiÏÔ˜, ª·ÓÁ‹ÙˆÓ 110, 1Ô˜, 3Ô˜, Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 84 Ù.Ì., Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ÂÈψ̤ӷ, Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 141.000 ∂ Î·È 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 147.000 ∂, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.. 8. μfiÏÔ˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ, ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 2, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙÈÌ‹ 53.000 ∂. 9. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 10. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ∞Úη‰›Ô˘ 3, 50 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ÙÈÌ‹ 42.000 ∂. 11. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 96 Ù.Ì. ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˙› Ì ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 150.000 ∂. 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 210 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 230.000 ∂. 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· Ì ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 310 Ù.Ì. (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 450.000 ∂. 14. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ (ÁÈ·›) Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 185. Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.750 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË Â› Ù˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘ - ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (Ï·˙ ΔÚÔ‡ÏÔ˘) Î·È 2 ¯ÈÏ. ·fi ÙȘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜ ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·), ÙÈÌ‹ 350.000 ∂. μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 92 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÙÈÌ‹ 65.000. μfiÏÔ˜, °ÎÏ·‚¿ÓË-∂ÚÌÔ‡, 45 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 30.000. μfiÏÔ˜, ∫·Ú·˚ÛοÎË 82, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 190.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 102 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 165.000. μfiÏÔ˜, ∫‡ÚÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ΔÛÈÌÔ‡ÎË, 28 Ù.Ì. studio ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ÙÈÌ‹ 48.000. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 101 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÙÈÌ‹ 75.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. °¿ÙÛÔ˘-∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, 80 Ù.Ì., 37.000 ∂. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 230 ∂. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 192.000∂. ∫∞ƒ∞°π∞¶π ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 104 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 75.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. μfiÏÔ˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 34, ÈÛfiÁÂÈÔ 47 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. ΔÈÌ‹ 300 ¢ÚÒ. 2. ¡Â¿ÔÏË, μ·ÏÙÂÙÛ›Ô˘ 10, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 400 ∂. 3. ∞ı‹Ó·, √Ì‹ÚÔ˘, 27,118 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 53, Û‡ÓÔÏÔ 171 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 2.250 ∂. μπ§∂™ - ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘,

ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. (800)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 100 Ù.Ì. 140.000 ∂ °1 2. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 3. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 4. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 5. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 6. °. ¢‹ÌÔ˘ 80 Ù.Ì. 130.000 ∂ °10 7. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 8. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 9. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 10. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 117 Ù.Ì. 360.000 ∂ ¢1 2. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 3. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 4. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 6. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 70 Ù.Ì. 190.000 ∂ ∑39 19. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 20. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 21. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 429,16 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏54 21. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ 1.168 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏55 22. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 23. Κοντά στο LIDL Φυτόκου 250 τ.μ. 100.000 Ε Η57 24. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 25. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (803)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π GOLF, FSI, 1.600 cc, 2005, 52.000 χλμ., full extra, πρώτο χέρι. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6937-337954. (897)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π από αντιπροσωπεία αυτ/των στο Βόλο, πωλητής ανταλλακτικών με εμπειρία στο χώρο και γνώσεις Η/Υ. Αποστολή βιογραφικών: Τ.Θ. 3007, Λάρισα. (845)

Από Α.Ε. ΖΗΤΕΙΤΑΙ

¶ø§∏Δ∏™

για την περιοχή Μαγνησίας με: 1) Πτυχίο τεχνολογικής εκπαίδευσης (Τ.Ε.Ι.) ή ανώτερο 2) Ηλικία έως 35 ετών 3) Επικοινωνιακές ικανότητες 4) Καλή γνώση Αγγλικών και Η/Υ 5) Ζήλο για ανάπτυξη καριέρας 6) Δίπλωμα αυτοκινήτου 7) Τυχόν προϋπηρεσία στον τομέα πωλήσεων θα προσμετρηθεί. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 22310-36122, υπόψη κ. ΠΕΡΙΣΣΙΟΥ. (869)

∑∏Δ√À¡Δ∞π 2 άτομα ηλικίας 30-45 ετών, για το τμήμα πωλήσεων πολυεθνικής εταιρίας, στο χώρο των αρωμάτων και των καλλυντικών, ευχέρεια λόγου, ποσοστά και bonus (όχι μισθός). Πληρ. τηλ. 6978-513780. (895)

Η METAL DESIGN A.E.

∑∏Δ∂π

για άμεση πρόσληψη γραμματέα διεύθυνσης - υπεύθυνη εισαγωγών. Αρμοδιότητες: α) Γραμματειακή οργάνωση & υποστήριξη διεύθυνσης β) Εξυπηρέτηση πελατών γ)Διαχείριση επικοινωνίας με οίκους εξωτερικού και παρακολούθηση εισαγωγών δ) Δυνατότητα ταξιδιών σε εκθέσεις και συνεργάτες Ελλάδας & Εξωτερικού. Απαραίτητα προσόντα: α) Ηλικία έως 35 ετών β) Επιθυμητή προϋπηρεσία σε ανάλογη θέση γ) Άριστη γνώση Αγγλικής δ) Άριστη γνώση Η/Υ ε) Ικανότητες οργάνωσης, διαπραγμάτευσης και επικοινωνίας. Προσφέρονται: α) Μεγάλη προοπτική εξέλιξης σε ιδανικό εργασιακό και δυναμικό περιβάλλον β) Ανταγωνιστικό πακέτο αποδοχών γ) Συνεχής εκπαίδευση. Εκδήλωση ενδιαφέροντος μέσω αποστολής βιογραφικού σημειώματος με φωτογραφία στο e-mail: Kratiras@metaldesign.gr (868)

ZHTOYN EP°A™IA

√π∫√¡√ª√§√°√™ Φοροτεχνικός Α’ τάξεως αναλαμβάνει υπεύθυνα τη λογιστική-φοροτεχνική οργάνωση επιχειρήσεων. Τηλ. επικ. 24210 28124 κιν. τηλ. 697 2199209. (689)

™YNOIKE™IA ∞Ó·˙ËÙ¿˜ σχέση-συμβίωση-γάμο; Η μόνη αξιόπιστη επιλογή ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχέμυθα και αποτελεσματικά: 38χρονος επιχειρηματίας, ελκυστικός, ακίνητα, 32χρονος ιατρικού κλάδου, εμφανίσιμος, εισοδήματα, 44χρονος επιχειρηματίας γοητευτικότατος, ευκατάστατος, 23χρονη δασκάλα, ψηλή, εντυπωσιακή, ευκατάστατη, 64χρονος συν/χος, ευπαρουσίαστος, σοβαρός, ακίνητα. Τηλ. 2410-549797. (783)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 44 MA£HMATA ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού και Γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-668905. (735) ª∞£∏ª∞Δ∞ ΑΓΓΛΙΚΩΝ για όλα τα πτυχία και μέσω SKYPE. Εμπειρία 4 χρόνων στην Αγγλία. Φιλικές τιμές. Πληρ. τηλ. 6978-955101 και 2421028946. (781) ∞°°§π∫ø¡ μαθήματα παραδίδονται για όλα τα επίπεδα και σε παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες. Ενηλίκων μαθήματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες του ατόμου για κατάρτιση όλων των πτυχίων (τηλ. επικοινωνίας 6940568515, 24210-31055. (896)

¢IAºOPA ¢∞¡∂π∞ τραπεζικά σε δημοσίους-δημοτικούς υπαλλήλους, σε συνταξιούχους δημοσίου - ΙΚΑ, ανεξάρτητα από υπερδανεισμό, διεκπεραίωση δυσμενών, ρύθμιση - πάγωμα - μειώσεις καταγγελμένων δανείων και καρτών από έμπειρους νομικούς και οικονομολόγους της εταιρείας μας. Η διαπραγμάτευση γίνεται με τα κεντρικά των τραπεζών στην Αθήνα. Ενημέρωση για το τελικό αποτέλεσμα εντός 3 ημερών. Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. κέντρο: 2310-554514, fax: 2310-554517, κιν. 6972886998, web site: www.moneycashgram.gr (645)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα και αγορές χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (768)

∞¡π∂§ Κορυφαία αστρολόγος, ερευνήτρια ταρό, γενέθλιοι χάρτες, ερωτικές συναστρίες, προβλέψεις, φυλαχτά. Δίνω λύσεις σε ό,τι σας απασχολεί. Ερωτικά, επαγγελματικά. Σύμβουλος επωνύμων. Δέχομαι με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 6974-456215, 6970-864447, από σταθερό και κινητό στο 9016002600, χρέωση 2,38Ε/1’. (525)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (762) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (751)

μπ√Δ∂áπ∞ ΣΥΡΜΑΤΟΠΛΕΓΜΑΤΩΝ ΑΛΜΥΡΟΥ Διαμαντή Σ. (Αγ. Τρύφωνα 19 δίπλα στο Κέντρο Υγείας). Περιφράξεις, συρματοπλέγματα, σύρμα αμπελιών, σιδηροπάσσαλοι, αγκαθωτά. Πληρ. τηλ. 24220-22055, 6930-185370. (894)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ από τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου. Πληρωμή από 12-36 τραπεζικές δόσεις. Απόλυτη εμπιστοσύνη και εχεμύθεια. Με ένα τηλεφώνημα θα βρεθούμε δίπλα σας. Κος Γιώργος, τηλ. 6980272402, 6986-092138. (736)

¶∞¡∂§§∞¢π∫√ Κέντρο ιδιωτικών Ερευνητών, Α.Υ.Π. αναγνωρισμένη υπηρεσία πληροφοριών. Υπηρεσίες: - Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων - Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων - Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων - συνδρομή δικαστικών ερευνών, εμποροβιομηχανικών ερευνών (αντικατασκοπίας), Ασφάλειας εκδηλώσεων και εγκαταστάσεων. Συμβουλευτικών παροχών, μελετών ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Τηλ. 2410-663111, 6974-372702, 24210-27106. www.spyro.gr. (893)

Ã∂π∞∑∂™Δ∂ ª∂Δƒ∏Δ∞; έχουμε τη λύση άμεσα σας δίνουμε μετρητά αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου και εξοφλείτε σε πολλές άτοκες δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - ραντεβού στο χώρο σας. Τηλέφωνο χωρίς χρέωση από σταθερό και κινητό για όλη την κεντρική Ελλάδα 8003003707, κος Αγγελάκης. (380)

∞ª∂™∏ §À™∏ °π∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες σε 5 λεπτά έχουν δεν έχουν διαθέσιμο μέχρι 44 άτοκες δόσεις, ακόμα και με τρίμηνη καθυστέρηση. Ραντεβού στο χώρο σας 7 ημέρες την εβδομάδα 09.00-22.00, κα Ελπίδα 2415001000, 2421500032, 6974533556. (379)

¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ ∂¡√π∫π∞™∏ Ãøƒø¡ ™Δ∏¡ π∞™ø £∂™™∞§π∞™ ∞.∂. Με την έναρξη λειτουργίας της ΙΑΣΩ Θεσσαλίας Α.Ε. στις 22/3/2010 οι ενδιαφερόμενοι για την ενοικίαση των διαθέσιμων χώρων εντός της Κλινικής μπορούν να καταθέσουν τις προσφορές τους στα γραφεία της Κλινικής έως 10 Μαρτίου 2010. Δ.Σ. ΙΑΣΩ Θεσσαλίας

¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤Û˘ ¢π∂À£À¡Δ∏ Î·È √π¡√§√°√À Ο Αγροτικός Παραγωγικός Συν/σμός Ν. Αγχιάλου “Η ΔΗΜΗΤΡΑ” ενδιαφέρεται να προβεί στην πλήρωση της θέσης του Διευθυντή και του Οινολόγου της Οργάνωσης και καλεί τους ενδιαφερόμενους να υποβάλουν σχετική αίτηση με πλήρες βιογραφικό σημείωμα στα γραφεία του Συν/σμού στη Νέα Αγχίαλο Μαγνησίας Τ.Κ. 37400. Απαραίτητα προσόντα υποψηφίων: - Για τη θέση του Διευθυντή να είναι πτυχιούχος Οικονομικού Πανεπιστημίου. - Για τη θέση Οινολόγου να είναι πτυχιούχος Πανεπιστημίου και κάτοχος άδειας Οινολόγου. - Να έχουν προϋπηρεσία σε ανάλογη ή παρεμφερή θέση στον ιδιωτικό τομέα. - Να είναι γνώστες της Αγγλικής γλώσσας και να έχουν επαρκείς γνώσεις στη χρήση Η/Υ. - Να έχουν ηλικία μέχρι 45 ετών. Τηλεφ.: 24280-76514, 76210 Fax: 24280-77276 E-mail: apsa-dimitra@vol.forthnet.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ¶∞ªª∂°π™Δø¡ Δ∞•π∞ƒÃø¡ ª∏§∂ø¡

°’ Ã∞πƒ∂Δπ™ª√π ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√ Σήμερα Παρασκευή 5 Μαρτίου και ώρα 5 μ.μ. θα ψαλλεί στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” η Ακολουθία της Γ’ Στάσης των Χαιρετισμών τις την Υπεραγία Θεοτόκο.

ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο του Ιερού Ναού Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μηλεών επιθυμεί να προσλάβει ιεροψάλτη. Οι ενδιαφερόμενοι δύνανται να διαγωνιστούν αφού καταθέσουν τα κάτωθι δικαιολογητικά: 1) Βεβαίωσις χρηστοηθείας από τον πνευματικό ή τον εφημέριο του ιεροψάλτου. 2) Αίτησις προς το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο. 3) Βεβαίωσις εγγρφής εις τον Σύνδεσμο Ιεροψαλτών Βόλου κι ειδικώς εις το Μητρώο υποψηφίων ιεροψαλτών. 4) Πτυχίο ή Δίπλωμα Βυζαντινής Μουσικής (αν υπάρχει). 5. Βεβαίωσις προϋπηρεσίας (αν υπάρχει). Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο του Ιερού Ναού και στα τηλέφωνα 24230-86344 και 6972253421. ΤΟ ΕΚΚΗΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ΕΡΓΟ: “ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ Δ. ΑΛΜΥΡΟΥ (ΠΛΑΤΑΝΟΣ, ΒΑΣ. ΠΑΥΛΟΥ, ΚΩΦΟΙ)”

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Στο ΦΕΚ 107/17-2-10 (τ. Γ’) δημοσιεύτηκε η αριθμ. 10859/20-1-2010 απόφαση του Πρύτανη, με την οποία προκηρύσσεται η παρακάτω θέση ΔΕΠ του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τηλ. Γραμματ. 26510-07924 και 07201) - Μία (1) θέση ΔΕΠ του Παθολογικού Τομέα στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Παθολογίας” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 22-4-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Τμήματος Ιατρικής στα τηλέφωνα 26510-07924 και 07201 (Διεύθυνση: Παν/πολη Ιωαννίνων - 45110). Ιωάννινα 22-2-2010 Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΡΟΘΑΝΑΣΗΣ

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ: ΣΑΤΑ + ΤΑΚΤΙΚΑ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Ο Δήμος Αλμυρού διακηρύσσει με ανοικτή δημοπρασία, επιλογή αναδόχου για την κατασκευή του έργου “ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ - ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ Δ. ΑΛΜΥΡΟΥ (ΠΛΑΤΑΝΟΣ, ΒΑΣ. ΠΑΥΛΟΥ, ΚΩΦΟΙ)” , που θα διεξαχθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του ν. 3669/08. * Συνολικής προβλεπόμενης δαπάνης, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης τριακοσίων είκοσι χιλιάδων ευρώ (320.000 Ε) με το Φ.Π.Α. Η χρηματοδότηση του έργου θα είναι από ΣΑΤΑ + ΤΑΚΤΙΚΑ. * Χρόνος περαίωσης του έργου ενενήντα ημερολογιακές (90) μέρες. * Η Δημοπρασία θα διενεργηθεί την 23η Μαρτίου, ημέρα Τρίτη του 2010 και ώρα λήξης της υποβολής προσφορών ορίζεται η 10.00 π.μ. στο Δημοτικό Κατάστημα. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές μεμονωμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις ή κοινοπραξίες αυτών εγγεγραμμένες στο ΜΕΕΠ που καλύπτουν τις κατηγορίες και τάξεις του έργου, ήτοι τάξη Α2 και άνω για έργα ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ. * Εγγύηση συμμετοχής ορίζεται σε 2% επί του προϋπολογισμού της μελέτης, δηλαδή στο ποσό των πέντε χιλιάδων τριακοσίων πενήντα ένα (5.351,00) ΕΥΡΩ και με ισχύ τουλάχιστον 210 ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι 180 ημέρες. * Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα τεύχη δημοπράτησης από τα γραφεία του Δ. Αλμυρού αντί του ποσού των πέντε (5) ευρώ μέχρι και την Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010. Πληροφορίες στα τηλ.: 2422350232 ή 2422350230, FAX επικοινωνίας 24220-29014, αρμόδιοι υπάλληλοι για επικοινωνία κα Μαριάννα Γκίκα και κα Τηλιοπούλου Βασιλική. * Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από το ΥΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Τα έξοδα των εκ του νόμου απαραίτητων δημοσιεύσεων της διακήρυξης της δημοπρασίας θα ανέλθουν το πολύ στο ποσό των 1.200 ΕΥΡΩ, βαρύνουν τον Ανάδοχο και εισπράττονται με τον πρώτο λογαριασμό πληρωμής του έργου. Τα έξοδα δημοσιεύσεων των τυχόν προηγούμενων διαγωνισμών για το ίδιο έργο, καθώς και τα έξοδα των μη απαραίτητων εκ του νόμου δημοσιεύσεων, βαρύνουν τον κύριο του έργου και καταβάλλονται από τις πιστώσεις του έργου. Αλμυρός 3/3/2010 Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλ.: 2421026271 - 39163 Fax: 2421039162

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª. ¶√§∂√¢. ™Ã∂¢π∞™ª√À Αρμόδιος: Κ. Καραγιαννοπούλου Τηλ.: 24210-91191

ΘΕΜΑ: Ανακοίνωση τροποποίησης σχεδίου πόλης

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ανακοινώνεται ότι με την με αριθμ. 237/09 Απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου, προτείνεται η τροποποίηση του εγκεκριμένου σχεδίου πόλης στο Ο.Τ. 284 για την αναγνώριση ιδιωτικών παρόδων. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι, όπως προσερχόμενοι κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο γραφείο της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Νέας Ιωνίας (Μεταξουργείο, Νικομηδείας 2) και λαμβάνοντας γνώση της παραπάνω Α.Δ.Σ., υποβάλουν τις τυχόν ενστάσεις τους εντός προθεσμίας δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ

¶∂¡£√™ ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ™Δ∞ª∞Δ∏

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Πέμπτη 4 Μαρτίου και ώρα 4.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Δράκεια, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Δράκειας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος, για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Δράκεια 5 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Κλεοπάτρα Τα παιδιά: Γεώργιος - Κωνσταντίνα Σταμάτη, Σπυρίδων - Δήμητρα Σταμάτη Τα εγγόνια: Κλεοπάτρα, Δημήτριος, Δημήτριος, Άννα - Μαρία, Εμμανουήλ, Αργύρης Τα αδέλφια: Αικατερίνη χα Καν. Σταμάτη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EI∞

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Γεωργίου Μούτου, κατοίκου Αγριάς, εκδόθηκε η με αριθμ. 965/30199/2-310 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1753,08 τ.μ. στη θέση “Ανδριά” Δημοτικού Διαμερίσματος Αγίου Λαυρεντίου του Δήμου Αρτέμιδος, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αρτέμιδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΟΥΤΣΟΥΚΟΣ Δασολόγος

¢∏ª∏Δƒπ√ μ∞∫∞§∏

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 5 Μαρτίου και ώρα 11.00 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ποσειδώνος αρ. 45 στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ευθυμία Τα παιδιά: Σωτήριος & Σοφία, Αθανάσιος Τα εγγόνια: Ευθυμία, Αθηνά Τα αδέλφια: Αριστέα χα Κ. Νικολαΐδη, Ηλίας & Ρίτα Χορμόβα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.


45

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 ª∞ƒΔπ√À 2010

KH¢EIE™

MNHMO™YNA

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας αδελφής και θείας

¶∞¡∞°πøΔ∏ Δ™√ª¶∞¡√¶√À§√

∞¡£√À§∞™ - Δ√À§∞™ ¶. ™Àƒ√À

Ετών 78 ΤΕΩΣ ΠΡΟΕΔΡΟ ΚΤΕΛ ΣΥΝΤ/ΧΟ ΑΥΤΟΚ/ΣΤΗ που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 5 Μαρτίου και ώρα 10.00 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ορμινίου αρ. 30 εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Αικατερίνη - Γεώργιος Χάνος, Θεόδωρος - Καλλιρρόη Τσομπανοπούλου, Μαρία - Νικόλαος Αδαμόπουλος, Νικόλαος - Ανδρονίκη Τσομπανοπούλου, Γεωργία - Θωμάς Κανέλλος, Αποστολία Τσομπανοπούλου, Γεώργιος Τσομπανόπουλος Τα εγγόνια: Τριαντάφυλλος - Κωνσταντίνα, Βασιλική, Βασιλική Άννα, Παναγιώτης, Δημήτριος, Παναγιώτης, Παναγιώτης, Μαγδαληνή, Απόστολος, Ευφροσύνη Τα αδέλφια: Κων/να χα Δημ. Καραθάνου, Άρτεμις χα Ελ. Διαμαντοπούλου, Περικλής - Καλλιόπη Μπρουσούκη, Ευανθία χα Απ. Μπρουσούκη, Εριφύλη - Γεώργιος Βρυσσάς Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου. ΠΑΡΑΚΛΗΣΗ ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΤΑ ΙΔΡΥΜΑΤΑ “ΦΛΟΓΑ” και “ΜΟΝΑΔΑ ΑΛΤΣΧΑΪΜΕΡ” .

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞£∞¡∞™π√ ∫√ÀΔπ¡∞

Ετών 82 Συν/χο ΔΕΗ που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 5 Μαρτίου και ώρα 1.00 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Κανάρη αρ. 61 εις τον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΙΣ 8.00 Π.Μ. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Βασίλης - Βασιλική Κουτίνα, Δημήτρης - Σταυρούλα Κουτίνα Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Βασ. Στούμπου, Ευτυχία Κουτίνα χα Κων. Νικολαΐδου, Ιωάννης - Παναγιώτα Παππά, Αθανάσιος - Παναγιώτα Παππά Τα εγγόνια: Γραμματή, Αθανάσιος, Αθανάσιος, Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου.

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Τα αδέλφια: Ηλίας - Ευθυμία Κατσινάρη, Κωνσταντίνος - Ελευθερία Σύρου, Δήμητρα Αγγ. Σύρου, Μαρία - Ευάγγελος Πάτσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Αποστόλης” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∫∞™™π∞¡∏™ ∫ø¡. ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 5 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος - Μαρία Αργυροπούλου, Ελένη - Δημήτριος Αμυγδαλίτσης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Βασίλειος - Αικατερίνη Χανιά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∞¡∞™Δ∞™π∞™ ¢∏ª∏Δƒ√À§π∞

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Πορταριάς, και μετά τη Θεία Λειτουργία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Μαρία χα Κ. Κουτή, Κωνσταντίνος - Νίκη Μπομπότη Τα αδέλφια: Δεσποινα Α. Δημητρούλια, Σοφία Ε. Δημητρούλια Τα εγγόνια: Γιάννης Κουτής, Άγγελος - Ξένια Τζορματζόγλου, Τατιάνα Μπομπότη Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Ν. ΡΗΓΩΝΗ.

ª∞ƒΔπ√™

5

∫fiÓˆÓÔ˜ ÔÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∂˘ÏÔÁ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ªÂÙ·ÓÔ‹Û·ÙÂ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„·Ù ÂȘ ÙÔ ÂÍ·ÏÂÈÊı‹Ó·È ˘ÌÒÓ Ù·˜ ·Ì·ÚÙ›·˜” (¶Ú¿Í. Á’ 19). Δεν παύει να φωνάζη η αγάπη του Θεού. Δεν παύει να προσκαλή τους αμαρτωλούς εις την σωτηρίαν. Και είναι τόσον πολλαί και επίμονοι αι προσκλήσεις αυταί του Θεού, ώστε θα ενόμιζε κανείς ότι ο Πατήρ ο ουράνιος ζητεί να επιτύχη κάτι ιδικόν του συμφέρον. Αλλ’ αν οι γονείς φωνάζουν και καλούν εις διόρθωσιν τα παιδιά των, είναι βέβαιον ότι κινούνται από αγάπην προς εκείνα και όχι από υπολογισμόν ιδιοτελή. Και αν οι άνθρωποι έχουν τόσον ενδιαφέρον, πόσον άραγε είναι το ενδιαφέρον του Θεού διά τα παραστρατημένα παιδιά του; Δι’ αυτό φωνάζει και καλεί εις μετάνοιαν όλους. Μας προσκαλεί να ακολουθήσωμεν τον δρόμον της αρετής. Και υπόσχεται ανεκτίμητον δώρον, την εξάλειψιν των αμαρτιών μας. Και πρέπει να γνωρίζωμεν καλά τι σημαίνει αμαρτία, ποίον όλεθρον εκφράζει η λέξις αυτή, διά να εκτιμήσωμεν την αξίαν της δωρεάς, που μας προσφέρει ο Θεός ο Πανάγαθος. Ποίος λοιπόν θα μείνη ασυγκίνητος και αναίσθητος και δεν θα σπεύση να υπακούση εις την φωνήν της αγάπης του;

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞¡Δø¡π√À °. ∞ƒ∞ÃøμπΔ∏ τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου (ώρα 9.00 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του, όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Γιώργος - Ελισσάβετ, Πολυξένη - Κίμων, Τα αδέλφια: Λουκία Αλεξ. Λιτσαρδάκη, Αργυρούλα Φωτ. Κολιού Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞Ãπ§§∂∞ •∂ƒ∞

MNHMO™YNA Τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία 40ήμερο μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου Βόλου, για την ανάπαυση της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου και πατέρα

¡π∫√§∞√À ªøÀ™√°§√À

Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Όλγα και Κωνσταντίνος Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας θείας

∞£∏¡∞™ ∫ø¡. ∫∞Δ™√ª∞§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στο Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο GRAND CAFE (Αλεξάνδρας με Τοπάλη).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™√º√∫§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αναλήψεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ευανθία Τα παιδιά: Ελένη Κωνσταντέλια - Ευστράτιος Πλιακογιάννης, Αικατερίνη Κωνσταντέλια - Παναγιώτης Σουλικιάς Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Μαργαρίτης, Ευανθία, Βασίλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ΕΝΥΔΡΕΙΟ.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

§∂ø¡π¢∞ μ∞∑√Àƒ∞ ÙÔ˘ ºπ§π¶¶√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 7 Μαρτίου, ετήσιο μνημόσυνο, εις τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ευξεινούπολης, υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και τους φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ευξεινούπολη 5 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Φίλιππος και Μαρίκα Βαζούρα, Δημήτριος Βαζούρας Τα αδέλφια: Μαρία και Δημήτριος Κωστακόπουλος, Δημήτριος και Ευανθία Βαζούρα Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας και αδελφής

∞ƒπ∞¢¡∏™ ª∂¡. ™∞ƒ∞º∞∫∏

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο, στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου για την ανάπαυση της ψυχής της. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Ο σύζυγος: Μενέλαος Κ. Σαραφάκης Τα παιδιά: Κωνσταντίνα, Αναστάσιος, Κατερίνα, Αγγελική Τα αδέλφια: Σταματία και Γεώργιος Κωνσταντόπουλος, Χρυσάνθη Αντωνούλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ριζομύλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ριζόμυλος 5 Μαρτίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Βασίλης Ξέρας, Ζωή - Αντώνης Μηλιώνης Τα αδέλφια: Δήμητρα χα Θεόδ. Ξέρα, Νικόλαος - Μαρία Καρανίκα Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Αχιλλέας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο σπίτι μας.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας

∂πƒ∏¡∏™ πø∞¡. ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου και μετά τη Θεία Λειτουργία (ώρα 9.00 π.μ.) εις τον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 5 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Στέλλα - Ιωάννης Καπετανγιάννης, Ηλίας - Ιωάννα Παπαδοπούλου, Κων/νος - Γιάννα Παπαδοπούλου, Σπύρος - Σοφία Παπαδοπούλου Τα αδέλφια: Ελένη Θεοχ. Θεοχαράκη, Γεώργιος - Μαρία Δάρα, Μαρία Βασ. Καρασμάνογλου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα, Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

ª∞ƒπ∞™ §∂πμ∞¢πøΔ∏

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 5 Μαρτίου 2010 Τα παιδιά: Ειρήνη - Γεράσιμος Ρασβάνης, Ελένη - Ιωάννης Ντάφλος, Δημήτριος - Ρούλα Λειβαδιώτη Τα εγγόνια: Μαρία, Αλέξανδρος, Δήμητρα, Δημήτρης, Κωνστανίνος, Μαρία, Γιάννης, Βίκη, Μάριος Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ª∞´¶∞

τελούμε αύριο Σάββατο 6 Μαρτίου (ώρα 9.00 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία εις τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 5 Μαρτίου 2010 Τα αδέλφια: Ιωάννης - Γεωργία Μάιπα, Κωνσταντίνος - Μυροφόρα Κουτή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Φουτζόπουλο”.


46/ °È· οı ÒÚ· ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÃÔ‡ÚÌ· ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜, ∞Óı. °·˙‹ - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË, ÙËÏ.: 24210-34240, °ÂÚÔ‚·Û›ÏË ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °. ¢‹ÌÔ˘, ÙËÏ.: 24210-42822, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 317 - ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, ÙËÏ.: 24210-71900, ∫·Ú·Î¿Ó· πˆ¿ÓÓË, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 89° - ªfiÙÛ·ÚË, ÙËÏ.: 24210-61456. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ô˘ÏÙ·ÓÈ¿ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 43 - ™˘Ú›‰Ë, ÙËÏ.: 24210-37447. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ.: 24210-60651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi √ÁÏ-°·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ΔÛ¿Ú·˜ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ºÈÏÈ›‰Ë˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔ˘ÙÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056

∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57, 10.02, 10.30 I.C., 11.11 I.C.∂., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C., 15.10, 15.53, 17.13 I.C., 17.56, 19.31, 20.00, 21.30, 22.46 I.C.∂., 00.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.∂, 8.08, 9.45, 10.13 I.C., 11.40 I.C., 12.15, 13.20, 12.42, 14.10, 14.54 I.C., 16.00, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.∂, 19.45, 21.45, 22.59, 1.41 I.C. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏ ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. Afi BO§O ÁÈ· £E™™A§ONIKH (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 07.15, 10.15, 14.00, 17.30. Afi £E™™A§ONIKH ÁÈ· BfiÏÔ (̤ۈ AÁÈfiηÌÔ˘) 3 ÒÚ˜+15 ÏÂÙ¿: 08.00, 11.15, 14.15, 18.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛ/ӛ΢-μfiÏÔ˘ express. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 04.30 μfiÏÔ˜-£ÂÛ/Ó›ÎË ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 07.00 £ÂÛ/Ó›ÎË-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00,

19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¶√™∂π¢ø¡ °ƒ∞ªª∂™ ¡.∂. ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-À/° πƒπ¢∞ ¡.™. 348 ∞¶√ 21/12/09 ∂ø™ 21/12/2010 ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ “¶∞¡∞°π∞ £∞§∞™™π¡∏” ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ & §∏ª¡√ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√-§∏ª¡√ (¿ÊÈÍË ÛÙË §‹ÌÓÔ 19.20). ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 15.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ™∞μμ∞Δ√ 09.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ∫Àƒπ∞∫∏ 14.00: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-™∫π∞£√-μ√§√ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ∞fi ¶¤ÌÙË 28/1 ¤ˆ˜ ΔÂÙ¿ÚÙË 10/3 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∫Àƒπ∞∫∏ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√ ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ SPEED CAT 1 ∞¶√ μ√§√ °π∞ ™¶√ƒ∞¢∂™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ΔƒπΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∂ª¶Δ∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ™∞μμ∞Δ√ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ∫Àƒπ∞∫∏ 08.30: ™∫π∞£√-™∫√¶∂§√-∞§√¡¡∏™√ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ∂μ¢√ª∞¢π∞π∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∂/° ∂•¶ƒ∂™ ∂Àμ√π∞ 1: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ¶∂ª¶Δ∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30,

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 .................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ..................2421070931 - 2421075319 ................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 ......................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .......2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ...................... 2421070976 - 2421075528 .....................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ....... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ................................2421075521 ¢/N™H ¶PO°. & AN. ................2421070946 - 2421075301 ......................................................................-2421075514 TÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................2421075309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚¿Ï., XˆÚÔÙ. Î·È ¶.E......................2421047623 ¢È‡ı. T¯Ó. YËÚÂÛÈÒÓ .........2421070974 -24210 75256 ¢È‡ı. MÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È EÈÎÔÈÓ........................2421083767 ¢È‡ı˘ÓÛË KTEO ............................................2421095395 ¢È‡ı. BÈÔÌ. - EÓ¤ÚÁ. Î·È T¯ÓÔÏ. ....................2421034080 ¢È‡ı. EÌ. Î·È TÔ˘Ú. .............2421070943 - 2421075336 ¢È‡ı. EÚÁ·Û›·˜ .....................2421070967 - 2421075369 ¢È‡ı. AÁÚÔÙ. AÓ¿Ù˘Í˘................................2421075200 ¢È‡ı˘ÓÛË KÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜................................. 2421045207 TÌ‹Ì· AÏÈ›·˜ .........................2421033230 - 2421022861 ¢ÈÔ›ÎËÛË AÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................2421070923 ¢È‡ı˘ÓÛË YÁ›·˜ .......................................... 2421020452 ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...................................2421075233-4 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. 2421070964 - 2421075325 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. EÎ·›‰Â˘Û˘ .......2421039077-2421039085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. EÎ·›‰Â˘Û˘ ......................2421047387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. YËÚ ....................2421070921- 2421075323 ¢È‡ı. OÈÎÔÓ. YËÚ ................. 2421070944 - 2421075363 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ..........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..............................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜.............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555

OTE BÏ¿‚˜ ................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...............................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..............................................10400 EXPRESS SERVICE......................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .............................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·....................................................6948475814 MËϛ˜............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ .....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ............................... 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................24280 92502 BE§E™TINOY..................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ¶fiÏË Ù˘ ÙÔ ¶·Ï¤ÚÌÔ - √ ÚÒÙÔ˜ ÁˆÚÁfi˜. 2. ¡ˆ¯ÂÏ‹˜ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ - ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÂÚfi. 3. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜, ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 4. ΔÔÓ ¿Ú·Í·Ó ÔÈ ¡‡Ìʘ Ì·ÁÂ̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ - ∫˘ÎÏÔÙÂÚ¤˜ ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘. 5. ¡ËÛ› ÙÔ˘ μ. ∞ÈÁ·›Ô˘ - ¢È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °¿ÏÏÔ˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. 6. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ª˘ÎfiÓÔ˘ Î·È ™¿ÌÔ˘ - √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂÓfiÁψÛÛ·. 7. ¶ÔÏÏÔ› ÙÔ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó... ˙·ÏÈṲ̂ÓÔÈ - ∂˘ÓÔ˚΋ Ë ÚfiÁÓˆÛË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. 8. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ˜ ÙÔ˘ πÔ‡‰· - ¢ÂÓ ÙÔ ÚÔʤÚÔ˘Ó fiÏÔÈ Î·Ï¿. 9. ƒ‹Ì·... ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ηı.) - Δ¤ˆ˜ ÌÔÓ¿¯Ë˜. 10. ¶Ï¿ÛÌ· ‹ ¿ÓıÚˆÔ˜ - ∂›Ó·È Î·È Ô “ƒÈÁÎÔϤÙÔ” ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ. 11. ¶ÚfiÛÊ·ÙË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ (ÁÂÓ.) - ªÂ ÔÛfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο. 12. √ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙÔ˘ §¤ÓÈÓÁÎÚ·ÓÙ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÁÏÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ. 2. Δ· “ÓÂÚ¿” ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ì·˜ - ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È. 3. ∫·ÚÔÊÔÚ› ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË - ™Î·ÎÈÛÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ. 4. ª·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ô πÛ·›Ô˜ Î·È Ô ∞ÈÛ¯›ÓÔ˜ (ÁÂÓ.). 5. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˘ÔıÂÙÈο - √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÌÈ·˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘ Ì·˜ - ¢ÈÂıÓ‹˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ∞fi Ù· ÂηÙfi Ù· ÈÔ... ÔÏÏ¿. 7. ªÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ·ÈÙ›· ·ÔÙ˘¯›·˜. 8. μÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ - ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ¶˘ı·ÁfiÚ· (·ÈÙ.). 9. √ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (·ÈÙ.) - ∞Ú¯Èο Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙Ë-

¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 12.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 12.55, μfiÏÔ˜ 14.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 15.20, ¶Â˘Î› 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 17.00-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi: ¶Â˘Î› 06.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 06.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 06.55, μfiÏÔ˜ 08.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 08.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 09.20, ¶Â˘Î› 10.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.00, ¶Â˘Î› 12.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 13.00, ¶Â˘Î› 14.00, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 14.30, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 14.55, μfiÏÔ˜ 16.00, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ 16.55, ∞Á. ∫˘Úȷ΋ 17.20, ¶Â˘Î› 17.50, ™ÎÈ¿ıÔ˜ 18.50-ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ¶Â˘Î›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ - ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ÌÂٷ͇ π¿ÛÔÓÔ˜ & ·Ú·Ï›·˜), ΔËÏ. 24210 22501 - 25666 31059 - 31060

ÛÂ Ô §fi˘‰ Δ˙ÒÚÙ˙. 10. ø˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ë ÈÔ Û‡ÓÙÔÌË (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙÔÈ. 11. ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∞¯ÒÚÈÛÙÔ ÌfiÚÈÔ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ï¤ÍÂˆÓ - √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. 12. ¢È¿ÎÚÈÛË Ì˘ıÈ΋˜ Ó‡ÌÊ˘ - ªÔÈ¿˙ÂÈ Ôχ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞£π∂ƒø™∏-Δ∞ 2. ∞¡∂ƒª∞Δπ™Δ√™ 3. π¡∞-¶π∞º-∂¶π 4. ƒ∞Δπ∫-¡√Δπ∞ 5. √™π√™-∫√Àƒ 6. §πΔƒ√À 7. ∫∞π¡√π-∞¶§∞ 8. √¡-√™√-ƒ∞¶ 9. ¶√ΔÀ¡∏™π∞ 10. √™ª∏¡-ª∞ƒ∫√À 11. ™π-Δ∏°∞¡πΔ∂™ 12. ∞π∞-°ƒ∞™√ ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞πƒ√™∫√¶√™ 2. ∞¡¡∞™-∞¡√™π∞ 3. £∂∞-π§π 4. πƒ-∫√π¡√Δ∏Δ∞ 5. ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ 6. ƒ∞πΔ-ƒπ√¡-°° 7. øΔ∞-∫√-∏ª∞ƒ 8. ™πº¡√À-Δ™∞¡∞ 9. ∏™√À-πƒπ™ 10. Δ∂Δƒ∞¶ƒ∞∫Δ√ 11. Δ√¶π∞-§∞-√∂ 12. ∞™π∞-∞¶√À™∞

∫ƒπ√™ ∞Ô‚¿ÏÂÙ ·fi ¿Óˆ Û·˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ fiÓÂÛ·Ó, ÌËÓ Ï¤Ù ٷ Ì˘ÛÙÈο Û·˜ Û ʛÏÔ˘˜ Ô˘ ÁÓˆÚ›Û·Ù ÚfiÛÊ·Ù·, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ôηχ„ˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-33. Δ∞Àƒ√™ ∞ÎÔ‡ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ¿ÚÙ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-6. ¢π¢Àª√π ¢Â›ÍÙ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û οÔÈÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰Â›Ù Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ Ï¿ıÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3540-22-12-9-72. ∫∞ƒ∫π¡√™ √ÈÎÔÁÂÓÂȷο ı¤Ì·Ù· ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ‹ÚÂÌÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-8. §∂ø¡ ΔÔ Úˆ› ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜, ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÛÙÚÒÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-9-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚfiÛÌÂÓ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-11-234-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ Œˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ ÒÚ˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-38-4-2. ™∫√ƒ¶π√™ ÕÛ¯ËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Ì¤Ú· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ηıÒ˜ ı· ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙ‹ÛÂÙ Ì οÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-27-1-22-3. Δ√•√Δ∏™ ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÙ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Û‹ÌÂÚ· Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-17-32-44. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-1933-24-23. À¢ƒ√Ã√√™ ™Î¤„ÂȘ, Â·Ê¤˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Û‹ÌÂÚ·, ,›Ûˆ˜ Î·È ˘ÔÁڷʤ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-10-33-27-9-8. πãÀ∂™ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÌfiÓÔ Î·Îfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ οÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-39-28-17-23-2.


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 MAPTIOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.00 23.30 24.00 03.30

√ Δ˙fiÓÈ Î·È Ù· ͈ÙÈο √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ - ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ΔÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ, ÂÓ ψ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó °’ ÷ÈÚÂÙÈÛÌÔ› £¤Ì· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi” ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó (∂)

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.45 21.00 22.00

24.00 24.05 02.00

03.20 04.20 05.00 05.30

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 14.50 15.50 16.50 17.00 17.30 18.30 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Wild weddings Top chef Split ends BBC Live/¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ À·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ƒÂÍ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Doc it! EÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top Gear CSI Las Vegas: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Is it real; CSI, ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Blue addiction Zero Gravity ∫˘ÓËÁfi˜ Î·È ı‹Ú·Ì·

17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Celebrities (∂) TVXøSTESS (E) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∞Ó ı˘ÌËı›˜ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ¡ÙfiÏÙÛ ‚›Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÏËı˘ÛÌfi˜ 436” ÿ¯ÓË ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∂Ù¿ ηο Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÌÔ˘

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ” ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜ ¡Ù›Ó· ΔÚÈ¿ÓÙË ª·Ú›Î· ¡¤˙ÂÚ ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜ Î.¿.

√ Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÔÒÏË ¶·ÓÙÂÏ‹, Ô ∑‹ÎÔ˜, ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï›· Î·È ÛηÚÊ›˙ÂÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÊÙ¿ÛÂÈ. ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÌÈ· Ôχ ÓÂfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘ ÎÔ¤Ï·, ÙË §›ÙÛ·, Î·È Ô ∑‹ÎÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙË Ê›ÏË Ù˘ ÙË ºÈʛη. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· “ÎϤ‚ÔÓÙ·È” , ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÎÈ Ô ∑‹ÎÔ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ·Ú¤· Ì ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.

¡∂Δ 19.00

™·ÚÙÈ¿Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ª¿ÌÂÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Ï ∫›ÏÌÂÚ, °Ô˘›ÏÈ·Ì ª¤ÈÛÈ, Δ›· ΔÂÍ¿ÓÙ·.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 07.30 08.00 08.30 09.30 11.00 11.30 12.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.30 20.30 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 03.40 04.30 04.40

∫Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË Eȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ô˘ÛÙÒ, ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ Ì ÙÔ˘˜ ηگ·Ú›Â˜ ∏ Á·Ï¿˙È· Ê¿Ï·ÈÓ· ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ §·‚‡ÚÈÓıÔ˜ Stealth, ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ·fiÚ·ÙÔ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ 24 ÒÚ˜ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 48 UHF

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 00.15 01.30 02.30 02.45

111111111111111111111111111

07.00 08.00 09.00 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 22.30 01.00 02.00

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √∫ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ My space

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÛ·Ï›ÎË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) Fatus olus ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Greek idol “ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÁηÓÙ¤Ìˉ˜” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.50 04.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “ª·˙› ÛÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÙ·” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 02.00

™ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, °ÈÔ‡-°ÎÈ-√) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ª·Ú›Ó· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™·ÚÙÈ¿Ù˘” “™ÎÔÙÂÈÓfi ÔÙ¿ÌÈ” “™Ô‡ÂÚÌ·Ó”

ODEON §π¡Δ√ Δ∏§. 24210 24311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 4-10/3/10 ∞π£√À™∞ 1 ·) “UP æ∏§∞ ™Δ√¡ √Àƒ∞¡√” ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡∞ ∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ 5.30 ‚) “AGORA” ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 Î·È 10.00 ∞π£√À™∞ 2 ·) “¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡... ∫∞π √π √§Àª¶π√π” ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.00 ‚) “AMELIA” ª∂ Δ√À™ ƒπΔ™∞ƒ¡Δ °∫πƒ, Ãπ§∞ƒπ ™√À√¡ £ƒÀ§√™ - ∞°∞¶∏ - ∂ƒøΔ∞™!!! μ∞™π™ª∂¡√ ™∂ ∞§∏£π¡∏ π™Δ√ƒπ∞ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 Î·È 10.30 Dolby Digital

∏ ÎfiÚË ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ Î·È Ô Ì˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ FBI ƒfiÌÂÚÙ ™ÎÔÙ Ì ÙÔ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∫¤ÚÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∫·È ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜, Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi Ù˘! √È ¤Ú¢Ó˜ ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·È fï˜ ÔÈ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÎÔ¤Ï·˜. ∫·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘˜...

STAR 21.00

ªÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÁηÓÙ¤Ìˉ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÛÔÓ ª¿ÚÛ·Ï £¿ÌÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂÓ ™Ù›ÏÂÚ, μÈÓ˜ μÔÓ, ∫ÚÈÛÙ›Ó Δ¤ÈÏÔÚ.

√ ¶›ÙÂÚ §· ºÏÂÚ Â›Ó·È Ô ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ “Õ‚ÂÚÂÙ˙ Δ˙Ô” - Î·È fi¯È Î·È ÙÔ˘ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ú¿ÍÂÓÔ˘ ÂÏ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ fï˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÙÔ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ °Ô˘¿ÈÙ °ÎÔ‡ÓÙÌ·Ó, ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ Î·È ÂÚ›ÊËÌÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ “°ÎÏfiÌÔ Δ˙ÈÌ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Î·‹ fiıÔ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ “Õ‚ÂÚÂÙ˙ Δ˙Ô” ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Âȯ›ÚËÛË. √ ¶›ÙÂÚ §· ºÏÂÚ Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ÂÈÓÔ‹ÛÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı›...

ALPHA 22.15

06.00 09.00 10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.45 00.45 01.10

μÔ˘Ï‹-ΔËÏÂfiÚ·ÛË Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ Δ˙ÔÚÙ˙ ŒÏÈÔÙ ™ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÀÔ„›Â˜” √ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ μÔ˘Ï‹ΔËÏÂfiÚ·ÛË

£Â¿Ì·Ù·

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 00.15 00.30 02.30 03.30 04.30 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

03.20 04.20 05.00 05.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ (∂) ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· Criminal minds ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ” ŸÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢·ÓÂÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20Ô ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ Eurovision 2010 ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ΔÔ Û‡Ì·Ó

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 4-10/3/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ ¶ƒπ°∫π¶π™™∞ ∫∞π √ μ∞Δƒ∞Ã√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 17.15. §À∫∞¡£ƒø¶√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. æ∏§∞ ™Δ√¡ ∞∂ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30. ∞π£√À™∞ 2: OCEAN WORLD 3D (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 18.00. Δ√ ¡∏™π Δø¡ ∫∞Δ∞ƒ∞ª∂¡ø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.30. ∞π£√À™∞ 3: √ ¶∂ƒ™π Δ∑∞∫™√¡ ∫∞π √π √§Àª¶π√π: ∏ ∫§√¶∏ Δ∏™ ∞™Δƒ∞¶∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15. ™Δ∏¡ ∞∫ƒ∏ Δ√À ¡∏ª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.30. μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™ (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.45, 15.00, 17.15. ∞π£√À™∞ 4: ∏ ∞§π∫∏ ™Δ∏ Ãøƒ∞ Δø¡ £∞Àª∞Δø¡: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00, 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.30, 17.00, 19.30, 22.00, 00.30.

ª·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌ·Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: §¤ÔÓ ¡È¤ÌÙÛÈÎ, °ÈÔÏ¿ÓÙ· √˘Ì¤ÙÛη, ∑›ÁÎÌÔ˘ÓÙ ª·Ï¿ÓÔ‚ÈÙ˜.

ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ “ÂÈÙ˘¯Ë̤ӈӔ , ηٿ ÙÔ ·ÏÈfi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÛÙËÓ ¶Ôψӛ·, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ïfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ ÎfiÙÂÚÔ, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ÁÔ˘ÈΤÓÙ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÈÛÙÈÔÏÔ˝· Û ÌÈ· Ï›ÌÓË. ™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤Ó· Ó·Úfi Ô˘ οÓÂÈ ˆÙÔÛÙfi Î·È Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔÓ Ê¤ÚÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÎfiÙÂÚÔ. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÍÔ˘Û›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÊfiÚÌ· ÙÔ˘, ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÛÙÔ Ó·Úfi. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ·Ó‰ÚÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË.....

∂Δ1 24.00

¶ÏËı˘ÛÌfi˜ 436 £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÛ¤Ï ª¿ÍÔ˘ÂÏ ª·Î §¿ÚÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÚÂÌÈ ™›ÛÙÔ, ºÚÂÓÙ ¡Ù·ÚÛÙ.

∏ Âȉ˘ÏÏȷ΋ fiÏË ƒfiÎÁÔ˘ÂÏ ºÔϘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ Â›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ‹... ¤ÙÛÈ Ê·›ÓÂÙ·È. ŸÙ·Ó Ë ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ™ÙÈ‚ ∫¤ÈÓÙÈ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ΈÌfiÔÏË ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Û οı ·ÔÁÚ·Ê‹ Â‰Ò Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi Ì˘ÛÙÈÎfi ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı›. ™‡ÓÙÔÌ·, Ô ™ÙÈ‚ ı· ‚ÚÂı› ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Û ¤Ó· ÛÎÔÙÂÈÓfi ÈÛÙfi ÊÔÓÈ΋˜ ıÚËÛÎÔÏË„›·˜ Î·È Ô˘ÚÈÙ·ÓÈÎÒÓ ÚÔηٷϋ„ˆÓ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜.

MEGA 00.30


48/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 5 M∞ƒΔπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∞ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı›” . ΔÔ˘ °IøP°OY ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Δ™π°∫§πºÀ™∏ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÎfiÌÈ˙ οÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ϤÔÓ Û’ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘ÂÚÌÂÁ¤ı˘, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË ·ÎfiÌË Î·È Ì ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÏËı˘ÛÌfi. ∏ ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ¢ı‡ÓË ·Ó‹ÎÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤۷ ·fi ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ıÚfi˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·‰ËÊ¿ÁÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·Ó·ÁοÛıËΠӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· ÌÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ú·¤Ú· ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ fï˜ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰‹ÌÔÈ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ∞™∂¶ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÂÁÎÚ›ÛÂȘ ı¤ÛˆÓ, Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÂÚ› ÙȘ 30.000, Î·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘. μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ fiÛÔ ·Ó·Áη›Â˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó. ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ‰ÂÓ ›ıÔ˘Ó. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ‰·¿Ó˜. ∞Ó ÂÍ·ÈÚÂı› Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÀÁ›·˜, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÂÈ ·Ó·‚ÔϤ˜, Ô Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ÌÔÚ› ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÈÂÛÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜. £¤ÏËÛË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ·˜ ÌËÓ ·Ú·ÍÂÓ¢Ùԇ̠·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

“Δ

√‡Ù “ÌfiÓÔ˜”, Ô‡Ù “ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘”, ‚‚·›ˆ˜ Ô ÊÙˆ¯Ô‡Ï˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™·Ó ·˘ÙfiÓ ÔÏÏÔ› È· ÛÙËÓ fiÏË ÎÈ fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÙÚÔÌÔ-ÎÚ·ÙË̤ÓÔ˘˜” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∞Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÛÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù· È· ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ÕÏÏÔÈ Î·ÈÚÔ›... ∂§.™.

™ÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ ™ÔÎ Î·È ‰¤Ô˜ ·fi Ù· ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚ ÔÙ¤ ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿. ∏ ÂÈÎfiÓ·, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ¤Íˆ ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ „ˆÌ›, ‹Ù·Ó fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ÂÚȤÁÚ·Ê Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∂Λ Ì·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó...

ºÙˆ¯Ô› ŸÛ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ¤ÊÙÔ˘Ó ¤Íˆ, ηıÒ˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Û˘Óٿ͈Ó, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÊÔ‡ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 21%, ı· Ù۷ΛÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ı· Á›ÓÔ˘Ì ÊÙˆ¯Ô›, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ·.

¡¤· ̤ÙÚ· ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ “ηÏfi ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ” Ô˘ Ì·˜ ¢¯‹ıËΠ۠¿Ù·ÈÛÙ· ÂÏÏËÓÈο, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ϤÔÓ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Â›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ŸÏÈ ƒÂÓ, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011 Î·È 2012. Ÿ¯È, Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ, Ì· οÔÈÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ ·fi 30% ÂÚÈÎÔ‹ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ¢ÒÚ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, ÙÔ 2012 ı· ‰ÈηȈı› Ô Â˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜...

∞Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜;

¶∞™√∫ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ó· ÌËÓ ¤Ï·‚·Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÏËÓ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›. °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ‰È·ÊˆÓ› ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ· ÂΛÓÔÈ, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· ‹ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ı· ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi.

¢È·ÊÔÚ¤˜ ™ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÒÚ·, ÛÙÔ ‰ÚÈ̇ “ηÙËÁÔÚÒ” ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‹ÚıÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÈÔ ‹È· ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ƒËÁ›ÏÏ˘ Î·È ∞Ú·‚·ÓÙÈÓÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û·Ê›˜ Î·È Â˘‰È¿ÎÚÈÙ˜.

ΔÚ¤ÍÙ ÙÔ ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ÂΛ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ÙÚ¤ÍÂÙÂ, Ó· È¿ÛÂÙÂ Ï˘ÙÔ‡˜ Î·È ‰Â̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ. °È·Ù› ·Ó ¤ÚıÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ùfi٠ͯ¿ÛÙ ÙËÓ ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› “ÊÈϤÙÔ” ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ∫·È ÌÂÙ¿, fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, “ı· ›ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ηٿÙ˘ÛÙÔÈ” .

ª¤ÙÔ¯ÔÈ ∫·Ï¿, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‚¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ 47.950 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙ· ™Ê·Á›·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜; ¢ÂÓ Ï¤ÌÂ, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ fi¯È, ̤ÙÔ¯ÔÈ fiˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÔÈ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· “ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó” ·‰È¿ÊÔÚ·. ¢ÒÛÙ ٷ Û ȉÈÒÙË Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·...

ªÔÚ› ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘

°.•.

tsiglifisis@e-thessalia.gr

432010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ¢¡Δ, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

ÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÊÚ¿‰· ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÂÍ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ÍÂÛοÌÂ. ¡· ÌÔÚԇ̠fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Û˘¯Ó¿ Ó· ͯÓÈfiT˘ ∂§∂¡∏™ Ì·ÛÙÂ Î·È Ó· ÁÂÏ¿ÌÂ. ªÈ· ™Δ∞ª√À§∏ ÌÈÎÚ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿-ÂϤˆ ™ÔÊ›·˜ Î·È ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË ÛÙ‹ÏË: ŒÓ·˜ ‚ÔÛÎfi˜, ÂÓÒ ¤‚ÔÛΠٷ Úfi‚·Ù¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ·fiÌÂÚË ÙÔÔıÂÛ›·, ‚ϤÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ‹ ÏÈÌÔ˘˙›Ó·. √ Ô‰ËÁfi˜, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Versace, ·Ô‡ÙÛÈ· Gucci, Á˘·ÏÈ¿ ËÏ›Ô˘ Ray Ban Î·È Yves Saint Laurent ÁÚ·‚¿Ù·, ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘, ηÙ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ: AÓ ÛÔ˘ ˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiÛ· Úfi‚·Ù· ¤¯ÂȘ ÛÙÔ ÎÔ¿‰È ÛÔ˘, ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ¤Ó·; √ ‚ÔÛÎfi˜ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔ Ó·Úfi, Ô˘ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚ¿ ¤Ó·˜ ÁÈ¿˘, ÎÔÈÙ¿ÂÈ Î·È ÙÔ ÎÔ¿‰È Î·È ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ ‹ÚÂÌ·: ¡·È, ÁÈ·Ù› fi¯È; ∞̤ۈ˜ ÏÔÈfiÓ Ô ÁÈ¿˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì·˙› Ì ¤Ó· laptop, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Internet, ËÁ·›ÓÂÈ Û ÌÈ· ÛÂÏ›‰· Ù˘ NASA, Î·È ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÔ‡ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÔıÂÛ›·˜ GPS ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÙÔÔıÂÛ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Ù˘ ¡ASA Ô ÔÔ›Ô˜ ÛηӿÚÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‚Á¿˙ÂÈ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˘¤Ú-˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘. ∞ÊÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Adobe Photoshop, ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Û ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ Palm Pilot ÙÔ˘ ¤Ó· e-mail Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ı› Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷ¯ˆÚËı› Û ÌÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ª¤Ûˆ ÌÈ·˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ √DBC ÂÈÛ¯ˆÚ› Û ÌÈ· MS-SQL database Î·È Î·Ù·¯ˆÚ› fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Û ¤Ó· ʇÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Excel ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì¤Ûˆ e-mail ÛÙÔ Blackberry ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÂÎÙ˘ÒÓÂÈ ÌÈ· ¤ÎıÂÛË 150 ÛÂÏ›‰ˆÓ Ì ¤Á¯ÚˆÌ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ HP LaserJet ÂÎÙ˘ˆÙ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ÙË ‰È·‚¿˙ÂÈ Ï¤ÂÈ ÛÙÔ ‚ÔÛÎfi: Œ¯ÂȘ ·ÎÚÈ‚Ò˜... 1586 Úfi‚·Ù·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜, ϤÂÈ Ô ‚ÔÛÎfi˜ . ∫·ÏÒ˜ ÏÔÈfiÓ, ÌÔÚ›˜ Ó· ¿ÚÂȘ fiÔÈÔ Úfi‚·ÙÔ ı¤ÏÂȘ Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó·Úfi ηıÒ˜ ‰È·Ï¤ÁÂÈ ÙÔ ˙ÒÔ Î·È ÙÔ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ÔÚÙ-Ì·Áο˙ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∂ΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ϤÂÈ Ô ‚ÔÛÎfi˜ ÛÙÔ Ó·Úfi: ¡· ÛÔ˘ ˆ. ∞Ó ‚Úˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ οÓÂȘ, ı· ÌÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂȘ ÙÔ Úfi‚·ÙÔ; √ ÁÈ¿˘ ÙÔ ÛΤÊÙÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Î·È ÌÂÙ¿ ϤÂÈ ÁÂÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚ÔÛÎfi: √∫, ÁÈ·Ù› fi¯È; ∂›Û·È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ϤÂÈ Ô ‚ÔÛÎfi˜. ∞›ÛÙ¢ÙÔ, ϤÂÈ ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜ Ô Ó·Úfi˜, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È! ª· Ò˜ ÙÔ Ì¿ÓÙ„˜; ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ϤÂÈ Ô ‚ÔÛÎfi˜. ◊Úı˜ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙÔ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, ı¤ÏÂȘ Ó· ‚ÚÂȘ ÁÈ· Â̤ӷ ÌÈ· ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙ˆ, Û ÌÈ· ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Û ÚÒÙËÛ ηÓ›˜ Î·È ı˜ Î·È Ó· ÏËÚˆı›˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ: ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ȉ¤· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË.... ΔÒÚ· ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ›Ûˆ ÙÔ Û·ÏÔ ÌÔ˘;

ª

∞NTI§O°O™

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· Ô ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™Ùfi¯Ô˜ ÙÒÚ· Ô 13Ô˜ Î·È 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - ™∂μ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÙÔÓ “·ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘” Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ Î·Ù¿ 30% ÙÔ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¢∂∫√”. ∏ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù›ÙÏÔ: “∞ͤ¯·ÛÙË Ì¤Ú·! ∫·Ù·ÈÁ›‰· ̤ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “·Í¤¯·ÛÙË ˆ˜ Ë ϤÔÓ ‰˘ÛÔ›ˆÓË Ë̤ڷ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙË ÌÈ· ‚¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ Û ‰ÒÚ· ¶¿Û¯·, ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂȉfiÌ·Ù· Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÔÎ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·ÈÛıËÙ¤˜ -Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi Û‹ÌÂÚ·- ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ

ÙˆÓ “¯fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù¯fiÓÙˆÓ”, ÂÓÒ Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜”. ™ÙËÓ ∞À°∏ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ÚÁ‹ ÁÈ· ÙË ÏËÛÙ›·. ÕÁÚÈ· Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÂÈÚ¿ ·›ÚÓÂÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, “·̷ Ï·˚΋˜ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ¿ÁÚÈˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ·‚¤‚·ÈÔ, Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›·”. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Δ∞ ¡∂∞ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ: “™ÔÎ! Δ· ÈÔ ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ™·ÚˆÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “̤ÙÚ· ÛÔÎ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ¿ÁÚȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”.

stamouli@e-thessalia.gr

∂£¡√™: “∞ÚÌ·Á‰‰ÒÓ. ™Â ÙÔ‡ÓÂÏ ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ... ÕÁÚÈ· ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÊfiÚˆÓ” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™ÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· ·ÓÙ› ÙÒ¯Â˘Û˘. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ™ÙÔ ¢¡Δ ·Ó Ì·˜ ·ÚÓËı› Ë ∂∂” . Δ√ μ∏ª∞: “ŸÏÔÈ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ... Ùˆ¯Â‡ÛÔ˘ÌÂ. ∫·Ù·ÈÁ›‰· ̤ÙÚˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ” . Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ’∂ÏÏËÓ˜; √È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ó›ÎËÛ·Ó Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ·” . ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™‹ÌÂÚ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ̤ÙÚ·-ʈÙÈ¿. ∫˘‚¤ÚÓËÛË-∂∂-∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ- ¡¢§∞.√.™. ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Ï·fi” .


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.