∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.41 - ¢. 17.20 ™∂§∏¡∏ 3 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.314 † ∞°π∞ £∂√º∞¡∂π∞ Δ√À ™øΔ∏ƒ√™ Ãπ™Δ√À
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™
ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û 120 Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
Œˆ˜ Î·È 60% οو ∞‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·fi ¶ÂÏ·ÛÁ›· ¤ˆ˜ Î·È §ÂÙÔηڢ¿ ∞À•∞¡√¡Δ∞π, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›·
ÊÔÚ¿, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· “ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ›” , Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” . ∏ ·‡ÍËÛË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ■ ÛÂÏ. 12
Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ÂηÙfi ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÚÈ Î·È 60% ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì›ÔÓ 35%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ʤÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 10-30% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ΔËÓ ¿Û¯ËÌË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ‹Ù·Ó 120 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ófi‰Ô˘ ‹ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û¯ÂÙÈ˙fi-
ª
Ù·Ó Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ófi‰Ô˘ ‹ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û ۯ¤ÛË ¿ÏÈ Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÚÒÙÔ Î·È ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËηÓ, ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ΔÔ 2010 Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·fi ÙÔ 2009 Á‡Úˆ ÛÙÔ 35%, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÙÒÛË Î·È 60%. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009 ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 100 Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È Â›ÛËÌ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ. ■ ÛÂÏ. 12, 13
ΔÚ›· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ «¤Ê·Á·Ó» Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Û ¤Ó· Ì‹Ó·!
√È ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ·... º¶∞: ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Û ‰fiÛÂȘ ∞¡√πÃΔ√ ·Ê‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË
5 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂͤٷÛË Û ∂›ÁÔÓÙ·-∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ¢À√ ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ, ·fi ÙÚ›· ÛÙ· ¤ÓÙÂ, ÏËÚÒ-
ÓÔ˘Ó ·fi ¯ı˜ ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÂͤٷÛÙÚÔ˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· Î·È Ù· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ ÔÈ ¿ÔÚÔÈ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¿Û˘ÏÔ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÂͤٷÛÙÚ· ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ‹Ù·Ó 2.600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, Ù· ¤ÛÔ‰· ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 17.000 ¢ÚÒ. Ãı˜ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂͤٷÛÙÚÔ˘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·Ó ¤ÓÙÔÓ·. ■ ÛÂÏ. 15
μÔÏÈÒÙ˘ ÓÂÎÚfi˜ ·fi Ó·ÚΈÙÈο ¢π∂•√¢√ ÛÙË ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË Î·È
ÌÔÓ·¯È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο ÚÔÛ·ıÔ‡Û ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fï˜ ‹Ù·Ó ·ÙÂϤÛÊÔÚË Î·È ÚÔÛÙ¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ó·ÚΈÙÈο. ■ ÛÂÏ. 11
√ μfiÏÔ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ϷÌÚfiÙËÙ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· ■ ÛÂÏ. 16
■ ÛÂÏ. 6
∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘, ÂÓÒ ÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» Û ¤Ó· Ì‹Ó· «Ì¿˙„» 17.000 ¢ÚÒ
ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ Û ‰fiÛÂȘ, ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËΠÙÔ ·Ï·ÏÔ‡Ì ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ƒ‹Á· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ■ ÛÂÏ. 6
«¶Ô‰·ÚÈÎfi» ÛÙÔ 2011 Ì ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ «ÕÛÊ·ÈÚÔ˜» Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 0-0 ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¶√¢∞ƒπ∫√ Ì ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÙÔ 2011 ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ■ ÛÂÏ. 29
ÃÚfiÓÈ· ¶ÔÏÏ¿, ∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿
∫·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Â›Ó·È... ·ÎÚÈ‚‹ ■ ÛÂÏ. 18 ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ■ ÛÂÏ. 11
∞Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ Î·È Ó¤Â˜ ·ÂÈϤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ «¶˘Ú‹Ó˜» ■ ÛÂÏ. 9
™Â ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ■ ÛÂÏ. 27 ¶·Ù¤Ú·˜ - ÎÙ‹ÓÔ˜ ·ÛÂÏÁÔ‡Û ÛÙ· ÙÚ›· ·È‰È¿ ÙÔ˘... ■ ÛÂÏ. 10
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏
karamanis@e-thessalia.gr
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
°È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÁÎÔ‡Ï˘
A¶√æ∂π™ ΔÂÏÈο ÔÈÔÈ Ù· Ê¿Á·ÓÂ;
«ŸÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î˘ÓËÁ¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘»
ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À £∂√¢øƒ∞∫∏
√ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜ Δ·ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ (Ô˘ ÂÎÙÈÌÒ) ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ μ‹Ì· ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ “¢ÂÓ Ù· Ê¿Á·Ì ̷˙›” . ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÍÔÌÔÈÒÓÂȘ ÙÔÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿ ÙˆÓ 10 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ì ÙÔÓ ÊÙˆ¯Ô‰È¿‚ÔÏÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈ„Èfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÏËÙ‹Ú·” . ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û¯fiÏÈ· ¤Î·Ó·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ‰È¿‚·Û·Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ “·Ú·ÛÙÚ·ÙË̤Ó˜ ̤ÏÈÛÛ˜” . ∫·Ì›· ¤ÎÏËÍË. ŸÏÔÈ Û˘ÌʈÓԇ̠fiÙÈ ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ¤Ó· ÏËÌ̤ÏËÌ·. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Ó· Ì·ÏÒÓÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ¤ÙÚ„ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ‹ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘. ∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ·Ó fi¯È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÍ ËÌÒÓ. ∫·È ÂÂȉ‹ Û·˜ ‚Ϥˆ ‰‡ÛÈÛÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜, Û·˜ ı˘Ì›˙ˆ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈο Ì·˜ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· (¿¯ÚËÛÙ· ·fi fi,ÙÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È) fiÏ·. ΔȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙȘ „‹ÊÈ˙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ΢‚ÂÚÓÔ‡Û ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ μÔ˘Ï¢ÙÒÓ. ΔÔ ÎfiÏÔ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi. ªÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÊÒÓ·˙ fiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ º¿ÏËÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÛÙÔȯÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú‹ÁÁÂÏÏ·Ó ÌÈ· ÓÙÔ˘˙›Ó· ÊÚÂÁ¿Ù˜. ¶ÏÔ‡ÙÈ˙·Ó ¤ÙÛÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔÈ, ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÎÔÏ·Ô‡˙ÔÈ ÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷. √ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÕÎË, ª¿ÎË, §¿ÎË Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ, ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ¿ Ì·˜ ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ì·˜. ¢ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ∏ ÊÔ‡Ûη ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›Û˘ ¤ÚÁÔ ÌfiÓÔ ÂÓfi˜. ∏ ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó... Ï·˚΋ ··›ÙËÛË. ªÔÚ› Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ Ó· ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘ ‰ÈfiÚÈ˙·Ó ÎÔÚ›Ù˜ ÁÈ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, fï˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· (‚Ϥ √Ï˘ÌȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜), Ì ÔÛÔÛÙÒÛÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi οı ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙÔ „˘Á›Ô, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó Ó¤Ô˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È fiÏÔÈ ‚ÔχÔÓÙ·Ó. ¢Â›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ - ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ Î·È ‰ÂÍÈÔ‡˜- ÙÈ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó, ÙÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó Î·È fiÛ· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∞ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ŸÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Â›Ó·È Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi. ∞ÓÙ› Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì fï˜ ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÁˆÚÁ›· ÌÂÙ¿ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ΈÌÔfiÏÂȘ Î·È ÔÈ ÎÈÙÚÈÓÈṲ̂Ó˜ ٷ̤Ϙ ÙˆÓ ÛÎ˘Ï¿‰ÈΈÓ. ΔÔ “ÚÔÛ¯Ҙ μÔ˘ÏÁ¿Ú˜” ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÛÙ›¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÔ‡ÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ÂıÓÈÎfi ·ÁÚÔÙÈÎfi Ì·˜ ÛÔÚ. ∫·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› - ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ - Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂıÓÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË 1.3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ·Ù› Ô Ã·Ù˙ËÁ¿Î˘ (ÙÔÓ ı˘Ì¿ÛÙÂ;) Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÍ¢ÌÂÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¤‰ˆÛ “fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÈÏ¿” . ÀÁ›· Î·È ¶·È‰Â›· ¢ÂÓ ı· ˆ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Ì·˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·Ú··È‰Â›·˜ Î·È È·ÙÚÈÎÔ‡ Ï·‰ÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ¿ÓÙˆ˜ Û·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÂÓÙÔ›ÛıËΠ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ π∫∞ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ¤Ó· Û··ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ „ˆÚ›·ÛË Û 700 ·ÛıÂÓ›˜! Ÿ¯È ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÂȉËÌ›· ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÒ˜ ÙÔ Û··ÛÌ· ¤Î·Ó 1.100 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÏÂÊÙ¿ Ù· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ·ÙÚfi˜, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Î·È ·ÛıÂÓ›˜! °È· ÙËÓ ·Ú··È‰Â›· ·ÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó 1 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌË. ¡· Û·˜ ı˘Ì›Ûˆ ÔÈÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ ٷ ÚÔÓfiÌÈ· Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÔÈÔ˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ ·Û˘Ï›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ (Î·È ÂͤıÚ„ ÙËÓ Ì·Ê›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘), ÔÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ÔÈÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û ÙȘ Û˘ÓÙ¯ӛ˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜, ÔÈÔ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈÔ˜ ¤Ûڈ͠ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙȘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜, ÔÈÔ˜ Û˘ÁÎ¿Ï˘„ ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙË ÂÚÁ·Û›· (Û Ë̉·Ô‡˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜), ÔÈÔ˜ ηÎÔÔ›ËÛ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈÔ˜ ¤¯ÙÈÛ ·ÓÙÔ‡ ·˘ı·›ÚÂÙ·, ÔÈÔ˜ ·Ó¤¯ÙËΠÙËÓ ‚Ú·‰˘Î›ÓËÙË ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ (ÌË) ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘... ∫·È ÔÏÏÔ› ı· Ì ڈًÛÂÙ “ÂÛ›˜ ÙÈ Î¿Ó·Ù ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿” . £· Û·˜ ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Û·Ó Û˘¯Ó¿ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·. ªÔÚ› ÛÙȘ ̤۷ ÛÂÏ›‰Â˜ ‹ ÈÔ ‰ÂÈÏ¿ ·fi fi,ÙÈ ı· ¤ÚÂÂ, ·ÏÏ¿ ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· fï˜ ‰fiÍ·˙ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ª¤Û· Ô˘ Û˘ÌÌ·¯Ô‡Û·Ó Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. √È “ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ” ‹ıÂÏ·Ó ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó, ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯¿È‰Â˘·Ó ηχÙÂÚ· Ù· ·˘ÙÈ¿. ∞˜ ¿„Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÍÂÚÔ˘˜. ŒÓ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÁÎÏËÌ· ‹ıÂÏ ÔÏÏÔ‡˜ Û˘ÓÂÓfi¯Ô˘˜. ∞fi ÙÔ protagon.gr
Ù‡¯Ë “¯·ÌÔÁ¤Ï·Û” Û μÔÏÈÒÙ˜, Ì ÌÔÓ·Ì¿ ÙÔ ÂÓÙ¿ÚÈ ÛÙÔ Δ˙fiÎÂÚ Î·È Ù· 3.595.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô. ∏ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤Î·Ó ηÏfi Ô‰·ÚÈÎfi ÛÙËÓ fiÏË, ·Ó·ÙÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· “΢ÓËÁÒÓ” Ù˘ Ù‡¯Ë˜. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚ›· ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ï·¯ÂÈÔÒϘ, Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Íԉ‡ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÏÈÁfiÙÂÚ· ÔÛ¿, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜. “ŸÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î˘ÓËÁ¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÁÎÔ‡Ï˘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶.
∏
O ∫∞πƒ√™
√ ›‰ÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÙÔ˘ “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙËÓ fiÚÙ·. “¶·›˙ˆ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÁÎÔ‡Ï˘ “·ÏÏ¿ fi¯È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο. ¢ÔÎÈÌ¿˙ˆ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÌÔ˘ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο Î·È fiÔÙÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÌÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ. ¶·›˙ˆ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›¯· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ô˘ ÌÈÏ¿Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ∫ÂÚ‰›˙ˆ ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÌÈÎÚÔÔÛ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·›˙ˆ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿ÓÙ· ¿Ô„Ë fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ·˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÁÎÔ‡Ï˘. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î˘ÓËÁ¿ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·›˙ÂÈ Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ Û ÙÔ‡ÙË ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· οÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶ ¿ÓÙ· ˘-
[∂§§∞¢∞]
¿Ú¯ÂÈ. ∏ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡Ó. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë Ù‡¯Ë ı· ÛÔ˘ “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙËÓ fiÚÙ·. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔ fiÙÂ Î·È ÙÔ Ò˜. ŸÏÔÈ, fï˜, ¤¯Ô˘Ó ̤۷ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ “Ì‹ˆ˜” Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ŸÏÔÈ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È “Ì‹ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ë Ù‡¯Ë “¯Ù˘‹ÛÂÈ” Î·È ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ fiÚÙ·;” . °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ·›˙Ô˘Ó Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √¶∞¶, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ˙ˆ‹” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ŒÓ· ÎÚ˘Êfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ “˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È” ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Û·Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡. “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· Ù· ηٷʤڈ οÔÙ ӷ Â›Ì·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘¯ÂÚfi, ÁÈ·Ù› ÌÈÎÚÔÔÛ¿ ¤¯ˆ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›Ûˆ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, fï˜, Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi. ∞˜ ÙÔ ÎÂÚ‰›Ûˆ ÂÁÒ, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ, Î·È Í¤Úˆ Ò˜ ı· ÂÂÓ‰‡Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ‹ ÛΤ„Ë. Œ¯ˆ ·È‰È¿, ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ, ›Û˘, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰È·ı¤Ûˆ ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi Û οÔÈÔÓ ¿ÔÚÔ, Û οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó¿ÁÎË Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÈÔ ÊÙˆ¯fi˜ ·fi ÂÌ¿˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÁÎÔ‡Ï˘.
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ, Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ Ì ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. μÚÔ¯¤˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ¯ÈfiÓÈ· ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3-7 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi -1-15 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË ¢. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 5-8 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∫. ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 6-13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ·fi 7-13 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...7ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...7ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı›. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...6ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...6ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...5ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ -1...5ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...6ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 1...6ÔC.
K¿ı ڈ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
°¤Ê˘Ú˜
∏ ¡¢ ı¤ÏÂÈ
Œ¯Ô˘Ó ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· Ì›ÓÈÌÔ˘Ì Â›Â‰Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ Î·È Ô μ. ∫·Ô‡Ï·˜, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ “Ì·ÓÙÚ›” . “¢ÂÓ Ï¤Á·Ó ηÏË̤ڷ, Ô ¤Ó·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜” , ϤÓ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜. √ Î. ∫·Ô‡Ï·˜ ËÁÂ›Ù·È Î›ÓËÛ˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó- ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· - Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ “·Ó Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Û‡ÛÊÈÁÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ª¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÓÔ̷گȷ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜...
™˘Ó·Û›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ËÁËı› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Î·È Ù· ̤و· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ·fi ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ı· Û˘ÌʈÓÔ‡Û ӷ ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ô Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ù˘ TRT, Ô ÔÔ›Ô˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÂӉȿÊÂÚ ӷ ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÌfiÓÔ ·Ó Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜. ∏ ÓÔ̷گȷ΋ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÔ˘ ηٷı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌË ÚfiÙ·ÛË -ÁÈ·Ù› ·Ó›ÛËÌË ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂı› fiˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ì¤Ûˆ ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔ ¶∞™√∫.
∫∞Δ. Δ∞™
∫∞Δ. Δ∞™
∫›ÓËÌ·
ŒÎÏËÍË; ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ù· Ï‹ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËηÓ, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¿ÎÚË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤Ú‰ÂÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ٷ ÔÛ¿ ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı› ÛÙÔ π∫∞ Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· Δ·Ì›·. ÕÚ·Á ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜; °È·Ù› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘...
ª‹Ó˘Ì· ™·Ê‹˜ Î·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÎÙ˘ËıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÔÈ “ËÁ¤˜” Û·Ù¿Ï˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ¿Û· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 78.000 ¢ÚÒ...
√È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÌfiÓÔ ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∫·È ̤۷ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “·ÓÔ›ÍÂÈ” Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÔÙ¤. §¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ٷϷȈÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÌÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ. “£· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ... °.•.
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...
Δ˘ ª¿Úı·˜ ∫·˚Ù·Ó›‰Ë
∫·Ì›· “¤ÎÙˆÛË” ÛÙË ˙ˆ‹ ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜, οı ¤Ó· ÏÂÙfi ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È Ì›· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫È ·Ó οÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÚfiÏÔ Â›¯·Ó ÔÈ „˘¯ÔÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ - Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ - Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈΤ˜ ıˆڋÛÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ·ÓÂÚÁ›·, ÔÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ˙ÔÊÂÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÔÈ „˘¯ÔÏfiÁÔÈ Ï¤ÓÂ, Û οı ¢ηÈÚ›·, fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ηٷʇÁÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ (ÛÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó‰ڛ˜ Ë Ì›· ‰ÒÚÔ) ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. √È ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ù˘¯›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÏ›‰·˜ ‰ÚÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο. ¶Ò˜ fï˜, Ó· ‰Â¯ı›˜ ÙËÓ “¤ÎÙˆÛË” ÛÙË ˙ˆ‹; ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”
ŸÏÔ Î·È ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙ· ‰Èfi‰È·. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÔÈ ‰ÈÂχÛÂȘ Ô‰ËÁÒÓ ·fi Ù· ‰Èfi‰È·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ›¯·Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙȘ 600.000, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÔfiÙÂ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÔχ˜ ÎfiÛÌÔ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ‰È¤Ï¢Û˘...
ºÚ¿ÎÙ˜ Î·È ÏˆÙ¿ ÛÙÚ·Ùfi‰· Ÿ¯È ÌfiÓÔ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÊÚ¿ÁÌ· ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ì‹ÎÔ˘˜ 12,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ·Ú·Ï·‚‹ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·fi ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ψٿ ÛÙÚ·Ùfi‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÙÚ· Ì ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· οı ¯ÚfiÓÔ ‰¤¯ÂÙ·È Î‡Ì·Ù· ·ÂÁÓˆÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÔÈ ∏¶∞ Ì ÙÔ˘˜ ªÂÍÈοÓÔ˘˜;
ΔÚÒÓ ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ· ∫·Ù¿ 29 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ï¤Ó ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜, Ë ÂfiÌÂÓË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ∫ÔÈÓÒ˜ ÙÚÒÓ ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. º.™.
¶ÚÒÙË Á‡ÛË ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙ› Ë ·Ù˙¤ÓÙ· Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ηıÒ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÌÈ· ÚÒÙË Á‡ÛË ·fi ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. °.•.
¶ÂÚÈԉ›˜
ΔÔ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› “¢È‰·¯Ù‹Î·Ì ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ë ˘fiıÂÛË Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ›‰·Ì fiÏÔÈ Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ” Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ¶∞™√∫ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ™Ù¿ı˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Í·ÊÓÈο ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÈÌËÙ‹ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ fiÙ·Ó fiϘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï¿Ì‚·ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯·Ó ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘. μ‚·›ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ·ÓÙ› Ó· χÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Ù· ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ¯·Ï› Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ... ¯¿ÏÈ, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ∫∞Δ. Δ∞™
¢ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ΔËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ì ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÁÂÓÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 20 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È Ù˘ ¢∞∫∂ “ÛÙڛ̈Í” Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¢∞™ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂. ∏ ¢∞™ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ì ÊÙËÓ¤˜ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ∞ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢∞™, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ °™∂∂, Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ô‡Ù ηٿ ‰È¿ÓÔÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ‰È·¯ÒÚÈÛ·Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó ·ÓÔȯً ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÂÚÁ›· ÙÔ ¶∞ª∂.
ÕÚÓËÛË ºÈÏfiÙÈÌË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· η٤‚·Ï·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È Ù˘ ¢∞∫∂, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢∞™ Ó· Â›Ó·È ÂÓˆÙÈ΋ Ë 24ˆÚË ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 20‹˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ŸÙ·Ó ¤Ï·‚ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™, fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ÂÈ “Ó·È” ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙÔ ¶∞ª∂. ∏ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÎÏËÍË ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ¢∞™ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È Â›Â “fi¯È” ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ÂÈı·Ú¯ÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔϤ˜. ¶ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·Ú·Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢∞™ ÁÈ· ÂÓˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ™ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¢∞™ ÚÔÙ¿ıËΠ·ÎfiÌË Î·È Ë ÔÏÈÁfiÏÂÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘ Ó· ÙÔ ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ó· ·Ó·ıˆڋÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. ª¿Ù·È·, fï˜. ∏ ¢∞™ ·ÚÓ‹ıËΠÂÈÛÌ·ÙÈο, ÂÈı·Ú¯ÒÓÙ·˜ ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÙÔ˘ ¶∞ª∂. μ.∫.
¶ÂÚÈԉ‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ¿ÁÚ· „‹ÊˆÓ. ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ·fi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÛÙȘ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. “¢ÂÓ Â›¯·Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” ··ÓÙ¿. ∫∞Δ. Δ∞™
∞fi„ÂȘ 4
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
∞ÈÛÈfi‰Ô͘ ‰ËÏÒÛÂȘ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∏ ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÈÁÌ‹ ¤Êı·ÛÂ. ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ 2011, ÂÙ¤ıË Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô Ó¤Ô˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∞˘Ù‹ Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ›Ûˆ Ì·˜ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÔ¯‹ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ÊÔÚÙÒÓÂÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Â˘ı‡Ó˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ Ì fiÏÔ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È ı·ÚÚ·Ï¤Ô ·›ÛıËÌ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘. ∂›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‚Úԇ̠ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ Ô Ó¤Ô˜ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Ù· ÚÔ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È¤ÍÔ‰ÔÈ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˘ ›Û˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. °È· fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û·Ó Ù· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ Ó¤ÔÈ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÊÈÏfiÙÈÌ· Î·È ˘Â‡ı˘Ó· ÛÙȘ ÚÔΛÌÂÓ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠̠ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ¢ÁÂÓ›˜ ÛÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ı· ʤÚÂÈ ÌÈ· ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È Î·ÚÔÊfiÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ◊‰Ë ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ì·˜, ÎÔÌ›˙Ô˘Ó Â˘Ô›ˆÓ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ÛˆÊÚÔÛ‡Ó˘. ™·Ó ÔÚfiÛËÌÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ· ÙȘ ÈÔ Î¿Ùˆ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›Â: £· Â›Ì·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ϤÌ ϛÁ· Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿. §·ÎˆÓÈΤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, Û‡ÓÙÔ̘, ‡ÛÙԯ˜ Î·È Ì ÓfiËÌ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ϤÔÓ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ›Â: √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜
μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙË Î·È Ë ‰‹ÏˆÛË Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ë ÔÔ›· ›Â: ∏ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ı· ‚ÚÂÈ ıÂÚÌÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Û οı ۈÛÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ Û οı ÛÙÚ·‚fi Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∞ÈÛÈfi‰Ô͘ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ϤÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜ ·Ô̤ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ËÌÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·‰Ú·Ó›˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Î·ÏfiÈÛÙË ÎÚÈÙÈ΋. ∞˜ ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ÂÌ›˜, fiÙÈ fiÏ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· ¿Ó ηϿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ·Ó¿ÁÎË, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆӔ .
∫ÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› √ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ¤Ó· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· “ÛÒÛÂÈ” ÙÔ Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙ‹, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, ÙfiÙ ›̷ÛÙ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·! ™ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô, Ì¿ı·Ì fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿, ÛÙËÓ ¶Ï¿Î·, “‚Á·›ÓÂÈ” ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›! ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹, Ô ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ 1943. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· Ó· ‰È·Ûˆı›, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ô›ÎËÌ· › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÚÈ¿Ó‰ÚÔ˘ (¶Ï¿Î·), ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Á·›ÓÂÈ Û ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂›Ó·È Îڛ̷, Ô˘ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ Δ‡Ô, ‰ÂÓ Û‚fiÌ·ÛÙ ÈÛÙÔÚ›· - ÔÏÈÙÈÛÌfi Δ¤¯ÓË - ¶Ô›ËÛË Î·È §ÔÁÔÙ¯ӛ·!! ∞Ó ˙Ô‡ÛÂ Ô ¶·Ï·Ì¿˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ¿Ú·ÁÂ;” .
ÿ‰ˆÌÂÓ ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ ·ÏËıÈÓfiÓ; √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∞ÎfiÌË Î·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ¤ÊÙ·Û ӷ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙËÏÈÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·
ªfiÏÓÙÔ˘ÈÓ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜!
¶·Ú¿ÍÂÓ·...
√ ËıÔÔÈfi˜ ÕÏÂÎ ªfiÏÓÙÔ˘ÈÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· οÔÈÔ ·Í›ˆÌ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂӉȷʤÚÂÙ·È ¿Ú· Ôχ” Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ٷ ÎÔÈÓ¿. √ ªfiÏÓÙÁÔ˘ÈÓ, Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓË ÎˆÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ NBC “30 Rock” , ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, ÙȘ Ôԛ˜ ·ӤϷ‚Â Î·È ÛÙÔ ÛfiÔ˘ ÙÔ˘ ŒÏÈÔÙ ™›Ù˙ÂÚ. ŸÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÌϷΛ, ·¿ÓÙËÛÂ: “∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ, ¿Ú· Ôχ” . √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∏¶∞ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ƒfiÓ·ÏÓÙ ƒ›ÁÎ·Ó ‹Ù·Ó ·fiÊÔÈÙÔÈ Û¯ÔÏÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Ivy League. “∞˘Ùfi Ô˘ Ï›ÂÈ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÌÂÛ·›· Ù¿ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ªfiÏÓÙÁÔ˘ÈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÁ¿ÏˆÛ Û ÚÔ¿ÛÙÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Δ˙ÔÚÙ˙ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ.
∂˘¯¤˜ ÁÈ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ȉÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ηÏÏÈÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·Ú·‰ÔÛȷο ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ οı ¯ÚÔÓÈ¿˜. √È ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙË μÚ·˙ÈÏ›·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÈӤϷ Î·È ÌÂÏ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Û ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯·ÚÙÈÔ‡ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. º˘ÛÈο Ì ÎÈÓ¤˙Èη ȉÂÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·! √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ·fi ·È‰È¿ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ò˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó 24 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÏÏÈÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜. “ŒÚ¯ÔÌ·È 13 Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë 60¯ÚÔÓË °È·ÛÔ‡ÎÔ πΤÓÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÈÓ¤ÏÔ ·fi ÙÚ›¯Â˜ ·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÂÏ¿ÓÈ ·fi Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ.
·fi ÙÔ ¢¡Δ. ŒÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È Ë ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ô‰‡ÓË Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ¿ÚÙËÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ê˘Á‹ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÛˆÛÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ˆ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ÌÔÚ› - ·Ú¿ Ù· fiÔÈ· Ï¿ıË - Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÏÔÈfiÓ Î·È ‰·ÓÂÈο Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‹ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È 27 ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ηٿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2013, ÌfiÓÈÌÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, ˘fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ¯ˆÚÒÓ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ fï˜ ı· ¤¯ÂÈ, ¿Ú·ÁÂ, ·˘Ùfi˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜; ¡· ÛÎÂÊıԇ̠ÌfiÓÔ ÙÈ fiÚÔÈ ı· Ì·›ÓÔ˘Ó ÂÊÂÍ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ë ÔÏ˘fiıËÙË ·˘Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ¡· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÌfiÓÔ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. £· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È Ë ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·. £· Â›Ó·È ÂÈÂÈÎÒ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÒÓ Î·È ÔÏÏÔ› ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ı· ÙÚ›‚Ô˘Ó - ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ - Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. °È·Ù› ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÎÚ¿ÙË ÔÏfiÎÏËÚ· ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÎÚ›ÛË, Ì ÌfiÓÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi ÙË ÛÙÈÁÌÈ·›· ‰È¿ÛˆÛË ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· “ÛˆÙ‹ÚÈÔ˘” ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∞Ï‹ıÂÈ·, fiÙ·Ó ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ‰ÂÓ “‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙÔ ÊÔ˘Ï” ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ; ƒ›ÍÙ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜. ¢¤ÛÙ ÙÈ ÔÛ¿ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ fi¯È ·Ï¿ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ˆÊÂÏË̤Ó˜, ·ÏÏ¿ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÎÂÚ‰ÒÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ Ë
√ 12¯ÚÔÓÔ˜ °ÈÔ‡ÎÈ √ÔÁοÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Â˘¯‹, Ë ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¤ÁÚ·„ “˘ÁȤ˜ ·È‰›” Ó· ÙÔÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∞˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ÚˆÙfiÙ˘Ô, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ÔÌ¿‰· ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Û¯ÔÏ‹˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ È·ˆÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ. ∏ ηÏÏÈÁÚ·Ê›· ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ô͇ÓÂÈ ÙÔ ÓÔ˘ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÙ·Ó ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Ù· ‚Ú·‚›·.
¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ¡Ô 1 ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·ÛÂ, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó 48,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ª¿ÈÎÏ ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 6,8% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌÂÙ¿ ۯ‰fiÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË ÚÔÛ¤Ï΢Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙÔ √ÚÏ¿ÓÙÔ Ù˘ ºÏfiÚÈÓÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ë fiÏË ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ 2012. ∞fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ 2010, Ù· 39 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‹Ù·Ó ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Î·È Ù· 9,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ͤÓÔÈ. √ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÓfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 8,9% ·fi ÙÔ 2009, ÛÙ· 330 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ífi‰Â„·Ó 31 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.
ŒÓ·˜ ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜... ËıÔÔÈfi˜ √ ¡›ÎÔÏ·˜ ∫¤ÈÙ˙ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· “Season of the Witch” ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ôχ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ÛÙ· ·È‰Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ˘ÂÚÊ˘ÛÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÌÂ۷ȈÓÈ΋ ∂˘ÚÒË Î¿ÓÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÙȘ ∏¶∞ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ηÈ
ÙÛ¤Ë ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ì ÙË ¯ÚfiÓÈ· ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ·Ô‰Ô¯¤˜. ∫·È ¤ÙÛÈ Ë ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Û ̤Á· ÙÔÎÔÁχÊÔ. ∞ÊÔ‡ ÏÔÈfiÓ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È Ë ÂÎÎÏËÛ›· Ó· ·Á·Ó·ÎÙ› ÁÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË, ·ÊÔ‡ ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ Î·È Ô ·Ú¯È›ÛÎÔÔ˜ - ·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ - Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¯ÒÚ·, ÌÔÚԇ̠ÙfiÙ ӷ ԇ̠̠‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Î·È “Ù· £Â›·” Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ΔÈ ·Ô̤ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ¡· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘, fiÙ·Ó ı· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi fiÙÈ “‰ÂÓ Ù˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ù· ÎÔ˘ÎÈ¿” . μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹. ∫·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ οÓÂÈ ‚fiÏÙ˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο Ì·Á·˙È¿, ·ÏÏ¿ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ Î·È fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÛËÌ·›· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Î·È ÂȉÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙ·Ó ·ÊÔÚ¿ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √‰Â‡Ô˘Ì ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÌÈ˙¤ÚÈ·. ΔÔ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· ÚfiÛˆ· fiψÓ, ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÙÒ¯Â˘ÛË. ∞ÁˆÓ›·, ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Ë ÛȈ‹, ‚Ô˘‚¤˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∫·È Ó· ÛÎÂÊı› ηÓ›˜ fiÙÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ÈÂÚ›˜ Ó· ·Ó·ıÂÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË. ∞ˇ‰ËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ÌËÙÚÔÔϛ٘ Ô˘ ÛÙ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ·Ó·ıÂÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ¢¡Δ! ¡· ‰Ô‡Ì ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË... °È·Ù› ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÎÚ›ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÓÙȉڿÛˆÓ. °È·Ù› ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÛËÎÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ ¤ÙÚ˜, Ì ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Î·Ù·Ê˘Á‹ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ∫ÔÈÓÒ˜, ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ Ó·Ô› ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ “ı· ‰Ô‡Ì ʈ˜” ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013! ΔÔ Êˆ˜ ÙÔ ·ÏËıÈÓfiÓ, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ·¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ Ò˜ Ó· ÙÔ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜” .
‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ 46¯ÚÔÓÔ ËıÔÔÈfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. “∏ Ù·ÈÓ›· ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ¢ηÈÚ›·-ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘-Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÌÔ˘ ËÏÈΛ·” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∫¤ÈÙ˙. “ŸÙ·Ó ˙Ô‡Û· ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ÌÔ‡ ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· ͇ÏÈÓÔ Î¿ÛÙÚÔ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ı˘Ì¿Ì·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ·›˙ˆ ÙÔÓ ÈfiÙË Î·È ÙÔ Ì¿ÁÔ” , ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Ô ∫¤ÈÙ˙ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ ÚfiÏÔ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ÛÙȘ ∞˘ÛÙÚȷΤ˜ ÕÏÂȘ. ΔËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ¡ÙfiÌÈÓÈÎ ™¤Ó· Î·È Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÈÙ˙ Â›Ó·È Ô ƒÔÓ ¶¤ÚÏÌ·Ó.
™Â ΤÓÙÚÔ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∞ÚΤ٠√ ËıÔÔÈfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∞ÚΤÙ, ÂÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ∫fiÚÙÓÈ ∫ÔÍ, ÂÈÛ‹Ïı Û ÎÏÈÓÈ΋ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. √ 39¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÚÎ¤Ù Î·È Ë 46¯ÚÔÓË ∫ÔÍ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È¿ÛÙ·ÛË ÌÂÙ¿ 11 ¯ÚfiÓÈ· Á¿ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Á·ÈÔ‡ÓÙ·È “‚·ıÈ¿” . ∞fi ÙfiÙ ·ÎÔ‡ÛÙËΠfiÙÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ˘‹Ú¯·Ó ÙÚ›Ù· ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ Ô ∞ÚΤ٠¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ·ÓÔȯٿ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘, ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÚȤÙÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÙfi. ΔÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi People ¤ÁÚ·„ fiÙÈ Ë ∫ÔÍ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·. “¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ı·˘Ì¿˙ˆ ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ΔÔÓ ·Á·Ò Î·È ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ˆ” , ¤ÁÚ·„ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi fiÙÈ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫ÔÍ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÛÙ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Scream” ÙÔ 1996 Î·È ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂ÓÒ fï˜ Ë ∫ÔÍ ·fiÏ·˘Û ̛· ‰ÂηÂÙ›· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ˆ˜ ªfiÓÈη ÛÙ· “ºÈÏ·Ú¿ÎÈ·” , Ô ∞ÚΤ٠‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ “Scream” . ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì›· ÎfiÚË, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¿ÏÈ Ì·˙› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË fiÙ·Ó ÙÔ “Scream 4” ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ.
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔȘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜; °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞˘ÁÔ˘ÛÙ‹˜ Ì¿ÁÂÈÚ·˜
“μ·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ۈÛÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·” .
¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÃȈٿ΢ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜
“ΔÔ ÚÒÙÔ Î·È ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜” .
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
Ì·ıËÙ‹˜
“£ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Î·ı·Ú‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Ù¿ Ù· ‰˘Ô Â›Ó·È ı¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” .
Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó Ù¿Ì·, ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ Ù‡¯Ë Î·È ÙÔ ÁÔ‡ÚÈ. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ fï˜, ÂȉÈο ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. Δ˘Èο, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ∞·Ú·›ÙËÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È ÚfiÛÊ·ÙË È·ÙÚÈ΋ Áӈ̿Ù¢ÛË, οÙÈ Ô˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÂÓË̤ڈÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜. ∫·Ó›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ú›ÍÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÙÔÓ ™Ù·˘Úfi ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂÚfi (·ÁˆÌ¤ÓÔ ÏfiÁˆ ÂÔ¯‹˜). ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ ˆ˜ “ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù¿, Ú¤ÂÈ fï˜ Î·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜” . ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛˆÛÙfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ›ٷÈ. √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ Î·ÏfiÓ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÍË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ·Ï‹ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜.
ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜
“ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ∂›Û˘, ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜” .
EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
ŒÊÚ·Í ·fi ÙË ÓÈÎÔÙ›ÓË ˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÚ¿ÙÈÔ ·ÁˆÁÔ‡ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ù·Û¿ÎÈ Â›Ó·È... Î·È Ï·ÌÚ‹ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ì ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, Ô˘ fiˆ˜ ‚ϤÂÙÂ, ‰ÂÓ ÊÚ¿∞ ˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ ·ÚÙËڛ˜... ¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
Δ. ∫.
ΔÔ ›‰ÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ·ÏÏ¿ ·¤Ù˘¯Â. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ, fï˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ó· Ù· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È fi¯È Ó· Ù· ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂȯÂÈÚ› Ó· οÓÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë Î·È ÁÈ· ËıÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. £· ÂÙ‡¯ÂÈ; ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‚Ϥ·Ì ÛÙÔ˘˜ ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÎÈṲ̂ӷ ‚È‚Ï›· Î·È Âٷ̤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜... º.™.
∫ÒÛÙ·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘
/5
√È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ
Δ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›· ª¤Ù· ƒÈÛ¤Ï
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ºfi‚Ô˜ ∫·È ÔÈÔ˜ ı· ̤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘; √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ԢÓ, fiˆ˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÂÚ›ÙÂÚ·, Ê·ÛÙ-ÊÔ˘ÓÙ. ªÂ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ Î·È
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ÕÏψÛÙÂ, ÁÈ·Ù› Ó· ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÂÓȯڿ; º.™.
£. ∫. μ.
¶·Á›‰Â˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ À¿Ú¯Ô˘Ó “·Á›‰Â˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ¡·È Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¶Ô‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Á›‰Â˜; ª· Ô‡ ·ÏÏÔ‡, ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì °·ÏÏ›·˜. ™Î¤ÙË ·Á›‰·. ™¯Â‰fiÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ, ÁÂÌ¿ÙÔ Ï·ÎÎÔ‡‚˜.. ∫·È ηϿ ÙÔ Úˆ›, Ô Â˙fi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÚÎÔ‡˜ ʈÙÈÛÌÔ‡. ΔfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏÔ Î¿ÔÈÔ˜ Â˙fi˜ Ó· ÌËÓ ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ï¿, Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ηÈ
30ÂÙ›·˜
¶Úfi
ƒ¿ÏÏ˘: ¶ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ∂√∫ “∏ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÒÚÔ Î·È Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ì·˜. ∞˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ’ ¿ÏÏ· ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ƒ¿ÏÏ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ÂÓٿ͈˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂√∫, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ˝ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ï·È¿ μÔ˘Ï‹, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” . °˘ÌÓ¿ÛÈ·-ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô “™Â ηٿÛÙ·ÛË “ˢÍË̤Ó˘ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÚÈ·ÓÒÓ (ÛËÌÂÚÈÓÒÓ) Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∏ ΔÔ˘ÚΛ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 10 ÌÈÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ıˆÚ› fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜, fiÙ·Ó Ù· ·ÂÚÔÛοÊË Ù˘ ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ̤¯ÚÈ Ù· 6 Ì›ÏÈ·” . £· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ 5Óı‹ÌÂÚÔ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ηÓÔÓÈο ÙÔ ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÛÙ· Δ¯ÓÈο Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ™¯ÔϤ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ¶·È‰·Áˆ-
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›. ™›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔÓ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÒÛÙ ӷ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹.
™·Ṳ̂Ó˜ ϿΘ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ, Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, Û·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï·ÎÒÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ˙ËÙÔ‡Ó, ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Â˙Ô›. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÂÚ›ÁÚ·ÙË Û ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈÔÚÙÒÓ, ηıÒ˜ fiÛÔÈ Â˙Ô› ‰ÂÓ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÛÔ¯‹ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û·Ó “·Á›‰Â˜” Ù· ÛËÌ›·, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Û·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï·ÎÒÓ. μ.∫.
6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1981
ÁÈΤ˜ ∞η‰Ë̛˜, ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, ÛÙ· ∫∞Δ∂∂ Î·È ÛÙË ™∂§∂Δ∂” . ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ¢È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ “∏ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÎÚ·Ù› ÙÔ ÎÏÂȉ› Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ‰‹ÏˆÛ ÚÔ˜ ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛÂˆÓ Ô ÂÏÏËÓÔ·ÚÈÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹ ÙÔ˘ ∞¶∂ Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÂÓ‰Ô΢ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Â·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙË ı¤ÏËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙȘ
ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹” .
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ºÚ·ÁÎÏ›ÓÔ˜ ƒÔ‡Û‚ÂÏÙ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙȘ “Δ¤ÛÛÂÚȘ ∂Ï¢ıÂڛ˜” Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ıÚËÛΛ·˜, Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ·fi ÙÔ Êfi‚Ô. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ¡ÈÁËÚ›· ‰È¤ÎÔ„Â ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙË °·ÏÏ›· ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÛÙË ™·¯¿Ú·. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ, Û ËÏÈΛ· 85 ÂÙÒÓ, Ô ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÕÚÙÛÈÌ·ÏÓÙ Δ˙fi-
˙ÂÊ ∫ÚfiÓÈÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÔÏÏÒÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ “√ Ù‡Ú·ÓÓÔ˜” (1931), “Δ· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÙË ÁË” (1935), “ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ” (1937), “Δ· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ‚·ÛÈÏ›·˜” (1941), “Δ· ¿ÁÔ˘Ú· ¯ÚfiÓÈ·” (1944) Î·È “Δ· ÒÚÈÌ· ¯ÚfiÓÈ·” (1948). ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓ˜ ›ıÂÛË ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙË ƒÒÌË ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙ· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÚÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ Î·È Ù˘ ¡¿ÔÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∫ÔÌÈÛÈfiÓ
∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™˘ÛÙËÌÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 5.
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ Û¯ÂÙÈο Ì ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‹ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ∂∂ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™˘ÛÙËÌÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘ (European systemic risk board, ESRB), ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) Î. ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Î·È ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. μ›ÙÔÚ ∫ÔÓÛÙ¿ÓÙÛÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ›¯Â ·Â˘ı‡ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, fiˆ˜ ›Â, ı· ‹Ù·Ó Î·È Ë ¤ÁηÈÚË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘. “£· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ, ›Û˘, Ó· ›¯·Ì ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÔ‡Ûη ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÁÈ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ͤÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ›¯Â οÓÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ. ∞Ó ¤Ó· ÛÒÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™˘ÛÙËÌÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‰‡ÓÔ˘, Ì ÔÏÏ¿ ̤ÏË, ÂΉ›‰ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Ú¿ÛÂȘ” Â›Â Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ.
∞Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ¤ˆ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ∞£∏¡∞, 5.
∞¡∞™Δ∂§§√¡Δ∞π ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘ ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ. °È· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÙËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ¢È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ, Ë ¿ÌÂÛË ÈÛ¯‡ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ·Ô‡Ó Î·È ÔÈ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ¿ÌÂÛ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ı· ·Ú·Ù·ı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 30.6.2011, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, Î·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ÂÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‹ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÛÔ‡ Ù˘ ··›ÙËÛ˘. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3869/2010 ÁÈ· ÙË “Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ” Î·È Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ªÂ›ˆÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 25,58 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 10,9% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜
√È ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ·... ΔÚ›· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ “¤Ê·Á·Ó” Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Û ¤Ó· Ì‹Ó·! ∞£∏¡∞, 5.
ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙÚ›· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ “¤Ê·Á·Ó” ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó·! ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ fiÙÈ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÚÔıÂÛÌ›·˜, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛˆÓ, ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙ· 97,96 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 913 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, η٤ÁÚ·„·Ó Ì›ˆÛË ‡„Ô˘˜ 11,59 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
™
Ù· 208,86 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 25,58 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 10,9% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 29,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2,24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‹ 1,07% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ fiÙÈ ¤Ó· ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙË Ì¤Ú· οÓÔ˘Ó “ÊÙÂÚ¿” ·fi ÙȘ
∞ÓÔȯÙfi ·Ê‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û ‰fiÛÂȘ
∞Ï·ÏÔ‡Ì ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi º¶∞ ¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∏Ï›· ¶Ï·ÛÎÔ‚›ÙË ∞£∏¡∞, 5.
Δ
ÔÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ º¶∞, ÌÂٷ͇ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∏Ï›·˜ ¶Ï·ÛÎÔ‚›Ù˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ MEGA. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÛÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ, Ì ÙÔ º¶∞ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Û˘ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ Û ‰fiÛÂȘ.
øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÒÛÙ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÁοıÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º¶∞ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÒ ·Ô ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi º¶∞ ηıÒ˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÊfiÚˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿Ù˘Ô˘ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÂÊÔÚÈÒÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· º¶∞ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¿Ù˘Ë, ·ÊÔÚ¿ Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ¤ÌÌÂÛË ÏËÓ ÚfiÛηÈÚË Ï‡ÛË ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔ-
ÌÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó “¤ÛÂÈ” ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ŒÙÛÈ, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ̤ÙÚ· ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ‰È·ÚÚÔ¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ º.¶.∞., ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÁˆÌ¤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ “·Ï·Ïԇ̔ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ fiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ì„ËÊ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ Ì ٷ ¯Ú¤Ë, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÂÏÈο. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÚˆÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈ-
ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Δ. ƒ‹Á· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ º¶∞ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ˆÚÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·Ó·Û΢¿ÛÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·¤‰ˆÛ ÙË Û‡Á¯˘ÛË Û “Ï¿ıÔ˜ ‰È·Ù‡ˆÛË” . “¢ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ “fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡” . “ΔÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ” ›¯Â ÂÈ ÙÔ Úˆ› “ı· Á›ÓÂÈ Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÌÂÙ ë ÂÈÙ¿Ûˆ˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ ÒÛÙ ·˘Ùfi Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” ∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·Ù‡ˆ˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ¢√À, ÂÓÒ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Û¯ÔÏ›·˙·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.
∂ÈÛÙÔÏ‹ ™·Ì·Ú¿ Û ª·Úfi˙Ô ˘¤Ú Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ∞£∏¡∞, 5.
Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Ë
¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ù˘ ∂∂ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Û˘ÓÔÏÈο, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ μ›ÏÊÚÂÓÙ ª·ÚÙ¤Ó˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÈÔıÂÙËı›, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ,
ˆ˜ ̤ÛÔÓ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ
¿ÌÂÛ·, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ fï˜ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ì ۇÓÂÛË Î·È ÚÔÛÔ¯‹. “∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, “Â›Ó·È fiÙÈ, ¯ÒÚ˜ Úfiı˘Ì˜ Ó· ıÂڷ‡-
ÛÔ˘Ó ·Ï·È¤˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÊ¿ÏÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó” ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Û ¿ÏÏ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. “√ “ªfiÓÈÌÔ˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™ˆÙËÚ›·˜”, Ô˘ ÙÒÚ· ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘ÌÂ, ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ¯ÚfiÓȘ ·ÓÈÛÔÚÚԛ˜. ∏ ìÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ Ú›ÛÎÔ˘î ı· ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ Ù· spreads. ∫·È ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÈÔ ˘ÂÚ¯Úˆ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈ· ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ Úfi-
‚ÏËÌ·, Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› È· Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ìÙÈ̈ڛ·î. √È ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ÙÈ̈ÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿ı ÛÊ¿ÏÌ· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ı· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ù· Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁ· ı· ¤‰ÈÓ·Ó “‚¿ıÔ˜” ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ı· ÚÔÛ¤Ï΢·Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ı· ‚ÂÏÙ›ˆÓ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ (Fed). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, Ë ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ·, ı· ʤÚÂÈ ÙÔ “ÊÚ¤ÛÎÔ ¯Ú‹Ì·”, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂˘ÚÒË.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
¶∂ª¶Δ∏ 6 IANOYAƒπOY 2011
√ ÌfiÓÈÌÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Â›Ó·È ¤Ó· “ÚÔÛˆÚÈÓfi ηٷڷ¸ÓÙÈÎfi” ϤÂÈ Ô Δ˙. ™Ù›ÎÁÏÈÙ˜
“∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Ô‰fi˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ∂.E. ¶∞ƒπ™π, 5.
√
ÌfiÓÈÌÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013, “ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· ÚÔÛˆÚÈÓfi ηٷڷ¸ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂȘ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Δ˙fi˙ÂÊ ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Liberation.
“√ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ›‰È· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. •¤Ú·Ì ÙfiÙ fiÙÈ Ë πÚÏ·Ó‰›· ı· ÁÓÒÚÈ˙ ÌÈ· ‚›·ÈË ÎÚ›ÛË. •¤Ú·Ì fiÙÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂÈ‚›ˆÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ¤Ú ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ∫·È ÌÔÏÔÓfiÙÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, “Ë πÛ·Ó›· ›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· Î·È ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi ¯Ú¤Ô˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ∞∂¶ Ù˘” Î·È Ë πÙ·Ï›·, “Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ôχ ¯Úˆ̤ÓË, ÌfiÚÂÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘” , Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË “·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÈÛÊ·Ï‹˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, “·Ó Ë ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ô ÎÏÔÈfi˜ ı· ÛÊ›ÍÂÈ. ∫·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ı· ·˘ÍËı›“fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ıÂÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-
ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜” . ŸÌˆ˜, ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜, “Ë Ô‰fi˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈϤ¯ıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ı· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, “Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ¤ÙÚ„ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ÊÔ‡ÛΘ, ‰¤ÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó fiÙÈ ¤Ú ӷ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” . “ΔÔ Â˘ÚÒ” , ηٷϋÁÂÈ Ô ¡ÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, “¯ˆÚ›˜ ηٿÏÏËϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ›” .
∞£∏¡∞, 5.
Δ√ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙÔ ¯¿-
√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ μ·Û. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘ ˙ËÙ¿ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ
ŒÎÎÏËÛË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ∞£∏¡∞,5.
¶ƒ√™∫§∏™∏ ÚÔ˜ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ-
Ì·Ù· ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, μ·Û›Ï˘ ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Â͈‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ¤ÚÛÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤‰ˆÛ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ πÔ‡ÓÈÔ, Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, Ô ™˘Ó‹-
ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ˘¤‚·Ï 1.155 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹˜ 570 Î·È Ë ŒÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ “∂∫¶√π∑ø” 502 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, fï˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜. ∞fi ÙȘ 3.888 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙËı› ÌfiÏȘ 123 Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÌfiÏȘ 5 ıÂÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ŸÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÌfiÓÈÌË ·‰˘Ó·Ì›· ÏËڈ̋˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÂÍÒ‰ÈÎË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜
Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË. ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚÂÒÓ, ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜), Ë ÚÔۤϢÛË ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹. Δ¤ÏÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ‹ Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ
ªÂÁ¿ÏË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ∞£∏¡∞, 5.
ª∂°∞§∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÈ-
¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Grant Thornton Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 5.700 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û 39 ¯ÒÚ˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Wall Street Journal, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÈÒıËΠηٿ 21 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ -44, Ô˘
∞‡ÍËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË
ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·Ù¿ 44 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙÔ -45 ·fi ÙÔ -42 ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· ÛËÌ›ˆÛ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·fi ÙÔ -56 ÛÙÔ -50 ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ôχ ·ÚÓËÙÈÎfi˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Â›Ó·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜, fiÔ˘ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 37 ÌÔÓ¿‰Â˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ¤Êı·Û ÛÙÔ 75. ™ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Ô ‰Â›ÎÙ˘
·˘Í‹ıËΠ67 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ·fi ·ÚÓËÙÈÎfi˜ -10 ¤ÁÈÓ ıÂÙÈÎfi˜ 57, ÂÓÒ Î·È ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ 13 ÛÙÔ 45. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·˘Í‹ıËΠ20 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·fi ÙÔ 2 ÛÙÔ 22. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙ· ›‰· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ¤Ú˘ÛÈ” ‰‹ÏˆÛ ·ÓÒÙ·ÙÔ Û٤ϯԘ Ù˘ Grant Thornton.
ÛÌ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË PMI (Purchasing Managers’ Index) Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Markit. √ ‰Â›ÎÙ˘ ·˘Ùfi˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ Ì›· ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ÛÙÔ 55,5 - ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ‹Ù·Ó 55 Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‹Ù·Ó ·ÓÔ‰È΋ ÁÈ· ¤‚‰ÔÌÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 0,5% ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Û ۯÂÙÈο ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ˘ÏÒÓ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÒ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‡ÊÂÛË Î·È Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ·fiÙÔÌ·.
∏ ∫›Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ∞£∏¡∞ , 5.
√ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ §È ∫ÂÙÛÈ¿ÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂÚÈԉ›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ‰È¿ÛˆÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∂∂. “∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∫›Ó·˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÌÈ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ÌÈ·˜ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô §È ∫ÂÙÛÈ¿ÓÁÎ ÛÙȘ ÛًϘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Suddeutsche Zeitung, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. √ §È, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ πÛ·Ó›·, ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ë ∫›Ó· ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ “ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô §È ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8
∞£∏¡∞, 5.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ˘Ê¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ¢∂∏. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¢∂∏ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - πÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÛÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. - ªfiÏȘ ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ º∂∫ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ë ¢∂∏ ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ηٷÓÔËÙ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӷψÙÒÓ. - ∏ ¢∂∏ ∞∂ ·ÛΛ ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Ì ·›ÛıËÌ· ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘.
FT: ¢ÒÛÙ ÙË Û˘ÏÏoÁ‹ ÊfiÚˆÓ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ∞£∏¡∞, 5.
¡· Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ (¤ÛÙˆ ÚÔÛˆÚÈÓ¿) ·fi ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜. ∞˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ Financial Times, Δ˙ÔÓ ¶Ï¤ÓÙÂÚ. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÊfiÚˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÓfi˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ” Ì¿ıËÌ· Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ“ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÊfiÚˆÓ” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, Ì ÙÔÓ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2006, fiÔ˘ ÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó È‰ÈÒÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. √ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Û˘ ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ› Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ.
Δ· ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Û ™¤ÚÚ˜ Î·È ∫ÈÏΛ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ‰È·Ú΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·ÔχÛˆÓ
ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ∂ÈıˆڋÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞£∏¡∞, 5.
ª
ÔÚ› ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ Ù·Ú¿ÍÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÙËÚ› ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¡∂√°∞§ (ʈÙfi) ÛÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ‰‡Ô ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÚÔ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ·fi Ù· ‰¤Î· ÛÒÌ·Ù· ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Û £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫ÈÏΛ˜, ™¤ÚÚ˜, ÷ÏÎȉÈ΋, ¶ÈÂÚ›·, ¶¤ÏÏ· Î·È ∏Ì·ı›·, ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘ËÚÂÛ›· ÛÙË ¢. ª·Î‰ÔÓ›·. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÌÂÓ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÈıˆڋÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ ‹‰Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (∂∫£). ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Û ™¤ÚÚ˜ Î·È ∫ÈÏΛ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ‰È·Ú΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ/ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˘fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·ÔχÛˆÓ. ∏ ˘ÔÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ∂ÈıˆڋÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó, ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
™¤ÚÚ˜: ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ¤ˆ˜ 35% ªÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ¤ˆ˜ 35%, Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜, ·ÏÏ¿ Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ∞Ï΢ ∞ȉfiÔ˘ÏÔ˜. ÀÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó, ̤ۈ Â΂ȷÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÏËÌÌ¿ÙˆÓ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ì ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙËÓ Ô‰fi Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÌÂÚÈ΋. Àfi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ȉfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Î·Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÂȯÂÈÚËÛȷο/ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο ۈ̷Ù›· ηÈ
¶∞ª∂: “ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÌÈÛıÒÓ
Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. “Δ· ۈ̷Ù›· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜, Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·, ÏfiÁˆ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 35%” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞ȉfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÛÌÈ΋ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿Ù·ÍË Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ηٿıÂÛË Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÈÙ·Á‹˜ ‹ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÔÈ ∂ÈıˆڋÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
∫ÈÏΛ˜: ∂ȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÁÈ·Ù›... ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚËÛȷο ۈ̷Ù›· ™Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ¯ÂÚÈÔ‡ ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È Ï¤ÔÓ Ù· ÂȯÂÈÚËÛȷο ۈ̷Ù›· ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫ÈÏΛ˜, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 3.000, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤-
ÓÙÚÔ˘, °ÂÒÚÁÈÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë. “™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο ۈ̷Ù›·. √È ·ÛÎÔ› ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·Ó ‰ÂÓ ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ∂ÈıˆڋÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰È¿Ï˘ÛË”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂. ¡· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∂∫£ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÂÈÚ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ‚Ï·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ù· ۈ̷Ù›· Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛ·Ú·ÌÔ˘Ï›‰Ë˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ·Ó Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Ù¤ÙÔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. “¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ·ıËÙÈÎÔ›” , ÍÂηı¿ÚÈÛÂ.
“ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ” ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ (¶∞ª∂). ªÂ ‚¿ÛË ‰Èο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, ÙÔ ¶∞ª∂ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: -Hellenic Catering:˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi 8 Û 7 ÒÚ˜, Ì Ì›ˆÛË ÌËÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ηٿ 180-200 ¢ÚÒ. -•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶Â‡Î·” (¶·ÓfiÚ·Ì·): √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ È¤˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ 20% ‹ Ì›ˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi 8 Û 7ÒÚ˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÌÈÛıÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË -∂›‰Ë ÀÁÈÂÈÓ‹˜ “ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˜” : ÂÚÈÎÔ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ 50-100 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. -ªÂÙ·ÊÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “∫ÈÔ‡Û˘” Î·È Âȯ›ÚËÛË Í‡ÏÔ˘ “¢›ÔÓ ∞Δ∂μ∂” : ȤÛÂȘ ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ 20%. -∂ÈÏÔÔÈ›· “πˆ·ÓÓ›‰Ë˜” : ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi 8ˆÚÔ Û 4ˆÚÔ, Ì ·Ó¿ÏÔÁË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ -∂ÈÏÔÔÈ›· “¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜” : ¶È¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ -Δ˘ÔÁÚ·Ê›ÈÔ “º›ÏÈÔ˜” (∫ÈÏΛ˜): ·ÔχÛÂȘ ¤ÍÈ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ 15% -°Ú·ÊÈΤ˜ Δ¤¯Ó˜ “ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜’ (§¿ÎΈ̷): ªÂ›ˆÛË ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi 5 Û 1 ‹ 2 ‹ 3·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ -∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ìSam-13î (Ù· ¤ÓÙ ·fi Ù· 40 ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË): ȤÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ·fi 8 Û 7 ÒÚ˜ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÌÈÛıÔ‡ -∂Ù·ÈÚ›· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡-ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜-ʇϷ͢ ISS: ∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ÛÙȘ 3/1/2011 ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ∞¶£, οÏÂÛ ÙÔ˘˜ 500 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ·ÓÙ› ÁÈ· ۇ̂·ÛË ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (Ô˘ ›¯·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·), ÌËÓ·›· ۇ̂·ÛË.
◗
¢∂∏: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ˘Ê¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË”
°™∂∂: ¡· ·Î˘Úˆı› Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙË ¡∂√°∞§ ∞£∏¡∞, 5.
ΔËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙË Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ¡∂√°∞§ ˙ËÙ› Ë °™∂∂, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Î·È ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË. “∫·Ó¤Ó· Û˘Ó‰ÈοÙÔ (√ÌÔÛÔÓ‰›·, ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ & ™ˆÌ·Ù›Ô) ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ “Ï·Áfi˜” ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Â΂ȷÛÙÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ìʈӛ˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ “fiÚÙ· Ù˘ ÎÔÏ¿Ûˆ˜” ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °™∂∂. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ì›· ÚfiÓÔÈ· ‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi “ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Ï·›ÛÈÔ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ ¤Û¯·ÙÔ Ì¤ÙÚÔ fiÙ·Ó Ë Âȯ›ÚËÛË ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÙË ¡∂√°∞§ ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë ÚÒÙË ÂȉÈ΋ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ۇ̂·ÛË, Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ 9% ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¶ÚfiÁÂ˘Ì·, Ì ...ÌÂÓÔ‡ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË
ΔÂÙ · ÙÂÙ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂٷ͇ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ∏ ÕÁ΢ڷ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋ ∞£∏¡∞, 5.
¶
ÚfiÁÂ˘Ì· ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÌÂÓÔ‡ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ʤ˜, ÙȘ Â˘ÚˆÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË (¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ ∂‚ÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ) ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Úˆ˚ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (·‡ÚÈÔ) ÛÙÔ ∂Ú˙ÂÚÔ‡Ì Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó.
√ ¤ÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ -Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ(Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂Ú˙ÂÚÔ‡Ì- ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘, ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú¤Û‚ˆÓ, ÂÓÒÈÔÓ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·ÊÚfiÎÚÂÌ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰Èψ̷ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ˯˘·›Ô˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ οÔÈ·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¢ÛÙ·ı›. ¢Èψ̷ÙÈΤ˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜ (Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ) ¤¯Ô˘Ó “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÈΛÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó¿Î·Ì„Ë ÂÓ Ì¤Ûˆ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ‰ÈÂχÛÂˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ ·fi ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ˘ÂÚÙ‹ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ηÙÔÈÎË̤ӷ ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ Ú¤Û‚ÂˆÓ, Ô ¤ÏÏËÓ·˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ë ÔÔ›· ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ∞Á΢ڷ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚԂ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÒÛÙ ӷ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËΠÍÂοı·Ú· Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ¶Ú¤Û‚ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ∫‡ÚÔ˜ ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË.
∞£∏¡∞, 5.
ªÂ Ӥ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” Û ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Indymedia Î·È Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÏÔ΋Ԣ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó “Ì fiÏË Ì·˜ ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙ· ·‰¤ÚÊÈ· Ì·˜ (°. ΔۿηÏÔ, ¶. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, Ã. ÷Ù˙ËÌȯÂÏ¿ÎË) ÙÔ˘ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰›Î˘ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÈÂÚÔÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜-‰ÈηÛÙ¤˜, ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ‰ËÌfiÛÈ· ˆ˜ ÁÈ· οı ¯ÚfiÓÔ Ê˘Ï·Î‹˜ Ô˘ ı· ·ÎÔ‡Ó ٷ ·‰¤ÚÊÈ· Ì·˜, ı· ÙÔÔıÂÙԇ̠·fi ¤Ó· ÎÈÏfi ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘ ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Û·˜, ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Û·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Û·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÌÂ Î·È ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì·˙› Û·˜, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÔ‡ ÏËÛÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÌÈÎÚfi˜ Â›Ó·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËıԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‹ Î·È ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ·...” . ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û “ÚÔÂÈÏËÌ̤Ó˜” ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÔÈÓÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ··ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÓÒ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· “ÂΉÈÎËÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË” ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· “‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ” fiˆ˜ ϤÓ ÛÙȘ 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ٷ “·‰¤ÏÊÈ· Ì·˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·
AӤϷ‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∞ÂÈÏ› Ì ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È Ì Ӥ˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ
Û›Û·Ì ӷ ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Ì·Ê›·˜. ÷ÚÙÔÁÚ·Ê‹Û·Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ˘ÔÏÔÁ›Û·Ì ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‚¿Ú‰È˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÚÔ˘ÚÒÓ ÛÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ÙÔ ÂÊÂÙ›Ô, ¯ÚÔÓÔÌÂÙÚ‹Û·Ì ÙË Û˘ÛÎfiÙÈÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ 7: 15 ÙÔ Úˆ› fiÙ·Ó ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ÁÔ˘ÚÔ˘ÓÈÒÓ Ù˘ ¢π.∞™. ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô, ··ÏÏÔÙÚÈÒÛ·Ì ٷ Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó Î·È Â-
¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·fiÏ˘ÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 5.
∏ «™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜» Ì ÚÔ΋ڢ͋ Ù˘
Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ™.¶.º” . ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÈÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙ›Ô˘Ó ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô μ·Û. ™ÙÂÊ·Ó¿ÎÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙËÓ ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ “ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘, ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Ë ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È Ì›· ‰È·Ú΋˜ ÙÈ̈ڛ·” . ∞ÎfiÌË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂ÈϤͷÌÂ Î·È ·ÔÊ·-
ƒ·ÁÎÔ‡Û˘
Ú¿Û·Ì ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ™¯ËÌ·Ù›Û·Ì ̛· ¿ÚÙÈ· ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÈÙÂı› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÌÏÔ΋. ¢‡Ô Û˘Óԉ¢ÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÂfiÙ¢·Ó ÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙfiÛÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Ì ÙË ‚fiÌ‚·, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ù˘, fiÔ˘ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ·Ú¤Ï·‚Â Î·È ÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙËÓ Ì˯·Ó‹. ∏ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÔÙ¿ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊÚÔ˘Úfi ÛÙËÓ Û¿ÓÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹ ‰‡Ó·ÌË (.¯. ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔÓ ·Ó·‚¿ÙË Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢π∞™ ‹ ·fi Ù˘¯·›Ô ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi). ΔfiÛÔ Ë ı¤ÛË Ì·˜, fiÛÔ Î·È Ë ÔÏÈ΋ Ì·˜ ˘ÂÚÔ¯‹ ı· ‹Ù·Ó ÈηӋ Ó· Ì·˜ ·ÂÌϤÍÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·ÏÒ‚ËÙÔÈ” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÛÙËÓ ›‰È· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ¤Ó· ·ÎfiÌË Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ô˘ ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·Ó·Ú¯È΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ FAI Î·È ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ӈÓ
ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÎÔfi ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÔÏÈÙÒÓ - ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ “·fiÏ˘Ù· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜” . ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë “·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ: “∫·Ïԇ̠ÏÔÈfiÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Û πÙ·Ï›·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ªÂÍÈÎfi, ∏.¶.∞, ∞ÁÁÏ›·, ÃÈÏ‹, μÚ·˙ÈÏ›·, πÛ·Ó›·, °ÂÚÌ·Ó›·, °·ÏÏ›·, μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÍÂÛ¿ Ë ·ÓÙ·ÚÛ›· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ 17˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∂. √ ™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ Û ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ Â›ıÂÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Âȉ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ‰›ÎË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi, ·˜ ıˆÚËı› ˆ˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ì›· ÂÌfiÏÂÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· Ì›· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó¤ˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ...” ∫·È ÛÙ· ‰˘Ô ¤ÁÁÚ·Ê· ·ÓÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÛÙËÓ “˘ÔÁÚ·Ê‹” ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÊÚ¿ÛË “∫ÔÌ¿ÓÙÔ Horst Fantazzini o oÔ›Ô˜ fiˆ˜ ϤÓ ‹Ù·Ó “¤Ó·˜ ÏËÛÙ‹˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô˘ “ÔÏÈÙÈÎÔÔÈ‹ıËΔ ̤۷ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È ¤‰ˆÛ ÛÎÏËÚ¤˜ Ì¿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ” .
¢È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÔÙ¤ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ı¤Ì· ·fiÏ˘Û˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ‰È·„‡‰ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „Èı‡ÚÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·ÚfiÌÔÈÔ ·›ÙËÌ· ̤ۈ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “ΔÔ ‚Ú›ÛΈ ·Ôχو˜ ÏÔÁÈÎfi ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÂÚıÂÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ›Û˘ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ‹È·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013 ı· ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ 200.000 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÔÏ˘ı› ηÓ›˜. ΔfiÓÈÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2011 ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÌfiÓÔ 8.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ 40.000, ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ÛÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 32.000. Δ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Ì›ˆÛË 48.000 ˘·ÏϋψÓ.
EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ¶·-Ù¤Ú·˜ ·ÛÂÏÁÔ‡Û ÛÙ· ÙÚ›· ÙÔ˘ ·È‰È¿... ∞£∏¡∞, 5.
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ZËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜
“ÕÓÔÈÁÌ·” ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡-Ê¿ÓÙ·ÛÌ·
√π∫√°∂¡∂π∞∫∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ·Ô-
ηχÊıËΠ۠‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¡›Î·È·. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¡›Î·È·˜, 40¯ÚÔÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ‚›·˙ › ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË 18¯ÚÔÓË (Û‹ÌÂÚ·) ÎfiÚË ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰È·ÓÔËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ·ÛÂÏÁÔ‡Û ÛÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, Ë ÔÔ›· ÊÔ‚fiÙ·Ó Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍ·Ó¿Áη˙ ٷ ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ÙÔ˘ 9 Î·È 6 ÂÙÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·Ó‹ıÈΘ Ú¿ÍÂȘ. ◊‰Ë Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ Ù· ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·ÁfiÚÈ· ·ÚÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “÷ÌfiÁÂÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” ∫. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2006 ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Ù¤Ú·. ¢ÈÎÔÁÚ·Ê›· ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌ· ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ù· ÔÔ›· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÛÂÏÁÔ‡Û·Ó ¤Ó·ÓÙÈ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÛÙËÓ 18¯ÚÔÓË. ∏ 18¯ÚÔÓË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËı› Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.
£·Ó¿ÛÈÌÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÂÙ¿¯ÚÔÓ˘ ·fi ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹ Ù˘ ¢π∞™ ∞£∏¡∞, 5.
∞™ΔÀ¡√ªπ∫√™
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ ·Ú¤Û˘Ú Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ÙÔ˘ ÂÙ¿¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ηٷ˘ÏÈÛÌfi ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ 59 ÛÙÔ ªÂÓ›‰È. ΔÔ ·È‰› ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ. ∂ÂÈÛfi‰È· Í¤Û·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ ‰È¤ÎÔ„·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤‚·Ï·Ó ʈÙȤ˜ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ √™∂. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 16:30 Ù· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯ÚÂÌÔÙ¤ÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¢π∞™ ‹Á·ÈÓ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘ËÚÂÛ›· Î·È ¤Î·Ó ÂÏÈÁÌfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÊÔÚÙËÁ¿Îi. ¢ÂÓ Â›‰Â ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¯Ù‡ËÛ Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ. ∏ ÂÙ¿¯ÚÔÓË ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ∫∞Δ, fiÔ˘ η٤ÏËÍÂ. ΔÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Â›¯Â ‚ÁÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÈ Ù· οϷÓÙ·. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.
°È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, ηıÒ˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·... ∞£∏¡∞, 5.
Δ
Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô “ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ - Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ÛÙËÓ fiÏË ∂ÛÛÂÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ.
™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” , Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰Â›¯ıËΠˆ˜ “‡ÔÙÔ˜” ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·fi ÙËÓ Eurojust, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 20 „ËÊ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· ÌÈÎÚ‹ ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ fiÏ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ™¢√∂ (˘Ô‰È‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜), ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·, Û ‰‡Ô ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÙÔ 2000 Î·È ÙÔ 2007 Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Â¿Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÓfiÌÈÌ·. ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ “ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ Ê·ÓÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜”,
·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË
ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂ-
Ï›· ∞ıËÓÒÓ, ÛÙ· ̤۷ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ
ÛÙÔ “μ‹Ì·”, ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™¢√∂. ™ÙÔ fiÚÈÛÌ· ·˘Ùfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÔηχÙÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ¿ÏÏ· Î·È Û˘Ì‚fiÏ·È· ·fi ˘¤Ú_ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ·Í›·˜ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ›Ù ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛıËÎ·Ó ÔÙ¤ (Û˘ÓÂÒ˜ ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿) ‹ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛıËÎ·Ó ÌÂÚÈÎÒ˜: “·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Û˘Ì‚fiÏ·È·,” ‰‹ÏˆÛ ÙÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË, Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜”, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÚÂÏ¿Ì‚·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÂȉ‹ “¤ÁÂÚÓ”.
√È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ
¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 5.
Δ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ
ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ¡. ∫Ô˘ÏÔ˘Ì·Ú›ÙÛ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÙˆÛË. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· Û¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.
ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ4ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Û ªÂÙÚfi, ∏™∞¶ Î·È ÏˆÊÔÚ›· ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ï‹Ú˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ªÂÙÚfi, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ªÂÙÚfi ∞ıËÓÒÓ, ™∂§ª∞, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ¤ÎÙÚÔ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ 4ˆÚ˘ ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™∏∞ª (™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ËÁÒÓ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi), ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ™Ù·ıÌÒÓ ¿ÓÔÈÍ ηÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÛÙ·ı-
ÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ 16:00 fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË fï˜ ÛÙÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÚÌÔ› ÙÔ˘ ªÂÙÚfi, ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔ‰ËÁÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÈ· ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ˆ˜ fiÊÂÈÏ·Ó. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™∂§ª∞, ˆ˜ ›̷ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ·Ó·›ÙÈ· ٷϷȈڛ· ÙÔ˘ ∂È‚·ÙÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‡ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ô‰˘-
ӿ̈ÛË ÙÔ˘ ‰›Î·ÈÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÌÂȈı› Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹, ‰‡Ô ÂȉÒÓ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ΔÔ ¤Ó· ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,20 ¢ÚÒ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,40 ¢ÚÒ Î·È ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤۷ Î·È ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ¿ÌÈÛ˘ ÒÚ·˜.
™ÎÏËÚ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶√™¢∂¶
¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ∞£∏¡∞, 5.
M∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË
ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ∞¯. ªËÙÛÔ‡, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ∂Ú¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∞∂π (¶√™¢∂¶) Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÏÈÙ‡ÂÈ ÙËÓ “Û˘ÓÔÏÈ-
ÎfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ‰·ÛοψÓ, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ˘ Î·È ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ” . √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô “ÁÈ· ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηÈ
ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜” . √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “ÂÌ·ÈÁÌfi” ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ “£·Ï‹˜”, “∞Ú¯ÈÌ‹‰Ë˜” Î·È “ªÂÙ·‰È‰¿ÎÙÔÚ˜” Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ.
øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∂ȉ‹ÛˆÓ, Ë ¶√™¢∂¶ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ Ô‡Ù ̛·
ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË.
M·ÁÓËÛ›· 11
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
μÔÏÈÒÙ˘ ÓÂÎÚfi˜ ·fi Ó·ÚΈÙÈο
ÀÂÚÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ÁÁ. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ë ¡¢
¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Œ
ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙȘ ˙˘ÌÒÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô fi¯È ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·ÏÏ¿ ÙË “Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹” ÙÔ˘˜. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈ¿Ï„·Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÙË ¡¢ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ·Ó Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÙÔÓ Î. μ. ∫·Ô‡Ï·, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ‰È¿ıÂÛË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ·. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ “ÙfiÓÔ” ÛÙȘ ˙˘ÌÒÛÂȘ, Â›Ó·È Ë ÂÌÏÔ΋ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ media Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ Î.Î. ÕÁÁÂÏÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ù˘ TRT Î·È ™¿ÎË ∫ÔÎΛÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÙÔ˘ ASTRA, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È È¤ÛÂȘ Ó· ËÁËı› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À
°È· ÙÔ ¶∞™√∫ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯·Ì¤ÓË ˘fiıÂÛË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÚfiÏÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹, Ì ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· Û˘Ó·Û›ÛÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÂÎÙfi˜ ¶∞™√∫, ÌÈ·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “™Ù¿ı˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜” , Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ηӤӷÓ, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ÛÎÂÊÙ› Ù›ÔÙ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ˆ Î·È Ù›ÔÙ·” Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ™¿ÎË ∫ÔÎΛÓË, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ËÁËı› ΛÓËÛ˘ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¡¢ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “À¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ Î·È ·’
¶ƒ√Δƒ√¶∏ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó
Î·È Ó· ÎÙ˘ËıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ÔÈ “ËÁ¤˜” Û·Ù¿Ï˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÚÔÒıËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÎÔÓËı› ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· οı ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Û οı ÙÔ̤·. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÙÂÏÈÎfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ƒfiÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÙÛÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÒÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÓË̤ڈÛ ٷ ̤ÏË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ
fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤ÌÔÚÔ˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·. “∏ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú‹ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙË ‰¤Ô˘Û· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Î·ÓÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∞Á. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ TRT, Ô˘ ı· ÙÔÓ ÂӉȤÊÂÚ ӷ ÂÎÏÂÁ› Úfi‰ÚÔ˜ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÈ· ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Â›ÛËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· Úfi‰ÚÔ Î·È
ı· ·Û΋ÛÂÈ È¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∫·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ì ÙË ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜ Î·È ı· ÙÔÓ ÂӉȤÊÂÚ ӷ ËÁËı› Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ Î·È Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Á¤Ê˘Ú˜ ÂÈÎÔÈÓˆ-
Ó›·˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ËÁËı› ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. “√ ηÈÚfi˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤Ú·Û - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ M·ÎÚ‹ - Î·È Ë
¡.¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì·˙‡ÂÈ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘” ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È ÂÈÌÂÏËÙËÚÈ·ÎÔ› Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ¶∞™√∫. “∂̤ӷ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ··ÏÏ·Á› ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÙÔ Ù·Ï¿ÓÈÛ·Ó Î·È ÙÔ ··Í›ˆÛ·Ó” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î. ∫·Ô‡Ï·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ¤‰ÂÈÍ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡¢ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÏËÁ¤˜” ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ›Û˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Â›Û˘ Ó· ËÁËıÔ‡Ó ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, Â›Ó·È ÙˆÓ Î.Î. ∫. ∑¤Ú‚·, ™. ∫Ô¿ÏË Î·È £. ™Ù·˘Ú›‰Ë.
ª‹Ó˘Ì· ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘
“ºÚ¤ÓÔ” ÛÙË Û·Ù¿ÏË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜
ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÎÈfiÏ·˜ ̤ڷ ·Ó¿Ï˄˘ ηıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÓÒ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ·Ú¤Ï·‚·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ Ù˘ οı ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‹ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ηıÒ˜ ›Û˘ ÔÈ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔÈ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ οı ÙÔ̤·. ∞ÎfiÌË, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘. ªÂÙ¿
·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÈ Î·ı’ ‡ÏËÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÂÈÛ‹ÁËÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ù˙¤ÓÙ· ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·‚ԇϢÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂È-
ÙÚÔ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë Â˘ı‡ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ - ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÛÙÔ˘˜ ΔÔÈÎÔ‡˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ¤ˆ˜ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚·Ó. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Ó¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡·Ù¿ÛÛ· √È-
¶¿ÙÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ °È·ÙÚfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 øÚ¿ÚÈÔ 9.00-13,00 & 18.00-21.00 ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fiÁÂ˘Ì· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 34650, ÎÈÓ. 6937244635
ÎÔÓfiÌÔ˘, ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙˘, ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜, ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜, ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ¡ÈÎ. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ Î·È ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, fiÙÈ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiˆ˜ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.
¢π∂•√¢√ ÛÙË ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË
Î·È ÌÔÓ·¯È΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο ÚÔÛ·ıÔ‡Û ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fï˜ ‹Ù·Ó ·‰È¤ÍÔ‰Ë Î·È ÚÔÛÙ¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ - Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ - ·ÙÂÏ›ˆÙÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ó·ÚΈÙÈο. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ Û ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ fiÔ˘ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó. ∏ ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ Û ÎÒÌ· ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ªÂٷʤÚıËΠ۠¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô fiÔ˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ó·ÚÔ‡ ¿ÓÙÚ· Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÈ. ¶ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ¤¯·Û ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÌÂÈÓ ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ˜. ∏ ÔÚÊ¿ÓÈ· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÛÎÏËÚ‹ ÁÈ· ¤Ó· ·È‰›. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ÔÚÊ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÙ¿ıËΠηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· Ó·ÚΈÙÈο Ì‹Î·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û Ó·ڋ ËÏÈΛ·. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ·˘Ù¿. ∂›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. À‹ÚÍ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Î·È ˘ËÚÂÙ› ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘. √ Ó·Úfi˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ›¯Â ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ϤÓ ˆ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›·, Ó· ·ÂÍ·ÚÙËı› Î·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ΔË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ê¿ÓËΠ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¿ıÔ˜ ÙÔ˘. Δ· Ó·ÚΈÙÈο ÙÔÓ Ó›ÎËÛ·Ó. ¢ÂÓ ¿ÊËÛ ٛÔÙ ›Ûˆ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Îˉ›· ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ‰·¿ÓË Ê›ÏˆÓ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ fï˜ ›¯Â ÚԉȷÁÚ·Ê›... Δ. ∫.
ª·ÁÓËÛ›· 12 ÕÊ·ÓÙÔ˜ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ªÀ™Δ∏ƒπ√ Î¿Ï˘Ù ÙË ¯ıÂ-
ÛÈÓ‹ Ë̤ڷ, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ› Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤‰ˆÛ 3.595.000 ¢ÚÒ. ŒÓ· Ôχ ˘„ËÏfi ÔÛfi, Ô˘ ¤Î·Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ó· ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ‹ ÔÏÏÔ› ÔÈ Ù˘¯ÂÚÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÈÔ Ï·¯ÂÈÔÒÏË Ô˘Ï‹ıËÎÂ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ Ï·¯Â›Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 79530 Û 50¿‰·, ¤Êı·Û ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ Î. ª¤Ó˘ ™Ùڿη Î·È ·fi ÂΛ ‰È·ÎÈÓ‹ıËΠ۠‰È¿ÊÔÚ· Ú·ÎÙÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ Ï·¯ÂÈÔÒϘ, ΤډÈÛ ٷ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Â›¯·Ì ÙÚÈÏfi Ù˙·Î-ÔÙ, ÙÔ ÔÛfi ¤Êı·Û Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ̛· ÂÔ¯‹, Ô˘ ÙÔ ¯Ú‹Ì· ¤¯ÂÈ “ÛÙÂÚ¤„ÂÈ” Î·È fiÏÔÈ ÙÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÛÙ¤ÎÈ· (¶ƒ√¶√Ù˙›‰Èη Î·È ·ÏÏÔ‡) ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿. ◊Ù·Ó ÔÏÏÔ› ‹ ¤Ó·˜ ‹ οÔÈ· ·Ú¤·, Ô˘ ·ÁfiÚ·Û ÙËÓ Ù˘¯ÂÚ‹ 50¿‰· Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÏÏË... ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∫·È Ê˘ÛÈο fiˆ˜ ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜ “ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·›˙Ô˘ÌÂ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˜...” . À‹Ú¯Â Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË μÔÏÈÒÙË Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Ï·¯Ófi˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÂÂȉ‹ ÙÔ Ï·˚Îfi Ï·¯Â›Ô Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ·ÚÈıÌfi 79530, ‹Á ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ô˘ ÙÔ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ˙‹ÙËÛ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ “ÌËÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡...” . ŸÌˆ˜ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·Â‰Â›¯ıËÛ·Ó ÊÚÔ‡‰Â˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ ¯ÒÚÈ˙·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Ï·¯Â›Ô˘ ·fi ÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi ·ÚÈıÌfi, ‹Ù·Ó ÈηÓÔ› “ÁÈ· Ó· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘” fiˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ڿÎÙÔÚ·˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. À‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ, fiˆ˜ Ì›· ΢ڛ·, Ô˘ ·Ï¿ ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙÈ “Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ” Î·È ÏËÛ›·Û ¤Ó·Ó Ï·¯ÂÈÔÒÏË ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÂÈ “Â¿Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi” . ∞ÏÏ¿, ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. ∞fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ Î. ª¤Ó˘ ™Ùڿη ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ “Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜, Ë ÈÔ Èı·Ó‹ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë 50¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ› ÌfiÓÔÓ ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ. ∞˘Ùfi ÂÍËÁ› Î·È ÙË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∂¿Ó ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˜ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ì ¤Ó· Ï·¯Â›Ô Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ fi¯È Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ, Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi˜ ı· ‹Á·ÈÓ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÔ˘ ÙÔ Â›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÙÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ. ŸÌˆ˜, ÙÔ ¤ÏÔ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË, “Ì¿ÏÏÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‹ ‰‡Ô ÙÔ Ôχ” ÚfiÛıÂÙ·Ó ·fi ÙÔ Ù˘¯ÂÚfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ì›· ÔÏfiÎÏËÚË 50¿‰·; ¡·È, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ·Ó Î·È Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ÀÔÙÔÓÈ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜
¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û 100 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ
¶
ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 100 Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È¿ıÂÛË ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·È Â›ÛËÌ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ. ŸÌˆ˜ ¯ı¤˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ú·ÌÔÓ‹ ºÒÙˆÓ, Ë Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤Ì·ÈÓ·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
“∏ ΛÓËÛË Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋” ¤ÏÂÁ·Ó Î·È Í·Ó¿ÏÂÁ·Ó ¤ÌÔÚÔÈ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. À‹Ú¯·Ó ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÙÔ ·Á·ıfi Ô˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ fiˆ˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ÛÙ· Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ· ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “ÁÈ· ¿ÏÏË Ë̤ڷ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” . ∏ Î. ∂ÈÚ‹ÓË ∫Ô˘ÙÛÔÁÂÒÚÁÔ˘ ÛËÌ›ˆÓ fiÙÈ “ÙÂÏÈο fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜” Î·È ÚfiÛıÂÙÂ: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔ˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Î¿ÔÙÂ, Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ¯·Ìfi˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ·’ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È·” . ∏ Î. ∂ϤÓË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ
∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· “ª·ÏÈ·Îfi˜-∫ÏÂȉ›” , Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” . ∏ ·‡ÍËÛË ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜, fiÔ˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ 2,60 ¢ÚÒ ·fi 2,20, ÂÓÒ Ë Ó¤· ÙÈÌ‹ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 2,90 ¢ÚÒ. ŒÓ· ¢ÚÒ ÛÙÔ ª·ÎÚ˘¯ÒÚÈ, 2,30 ÛÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Î·È 3,10 ÛÙË §ÂÙÔηڢ¿. ¢Èfi‰È· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ˘˜, ÛÙË °˘ÚÙÒÓË Î·È ÙÔ ª·ÎÚ˘¯ÒÚÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ 0,50 Î·È 0,80 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚÔ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÏÈ·Îfi˜ ∫ÏÂȉ›. √ Ó¤Ô˜ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ º¶∞ 23% Î·È ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ ÙÔ˘ e-way.
ª·ÁÎÚÈÒÙ˘: ∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·ÏÈÓˆ‰ÈÒÓ Î·È ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î‡„ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ËÁÂÛ›· ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ °È¿ÓÓË ª·ÁÎÚÈÒÙË ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÚÁ·.
● μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË: √È ÚÔ-
● ∫ˆÓ. °Ô‡Ï·˜: Δ· Ú¿ÁÌ·Ù·
ÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È Ì›· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜
Â›Ó·È Ôχ ÂṲ̂ӷ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ
fiÙÈ “ÂÁÒ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â›ÛË̘ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∞˘Ùfi ϤÂÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ” . ∏ Î. ∂Ï›‰· ΔÛ¿ÁÁ·ÚË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ, fï˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ Î·È ÎÏÂÈ̷ۛٷ ηٷ-
ÛÙËÌ¿ÙˆÓ”. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍË ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î. μ¿Ûˆ ∫ÏÂÊÙ¿ÎË: “√È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È Ì›· ηϋ ¢ηÈÚ›·, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ı· Â›Ó·È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô Î. ∫ˆÓ. °Ô‡Ï·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÂÈÎÚ·Ù› ¯¿Ô˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÂṲ̂ӷ. ¢ÂÓ ‚ϤÂÙÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú-
¯ÂÈ Î›ÓËÛË. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ›Ûˆ˜ Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ΛÓËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” . ¢›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶·Ú·ÌÔÓ‹ ºÒÙˆÓ, Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ı· ˘‹Ú¯Â Ì›· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏfiÁˆ ÂÔÚÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋. °È· Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË Î·È ‹Ú·Ó ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi
™‡ÏÏÔÁÔ Á‡Úˆ ÛÙȘ 55 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fï˜ ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ηÙ¢ı›·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÌÔÚ›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi 100 ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ÿÛˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ. ∂Λ ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋” .
∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ηٿ 18% ÔÈ ‰ÈÂχÛÂȘ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜
«ΔÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜» ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ
™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ¤ÚÁ· ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ù˘ ‰È‡ڢÓÛ˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ‰Èfi‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.
¶¿ÓÙˆ˜, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ı¤Ì· ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÂÈۋ̈˜ ·fi ÙȘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ·Îԇ̠‰ÂÍÈ¿ ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿” . ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ‹ ·Î‡ÚˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚË-
Û˘ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌˆÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÌÂÏÂÙ¿ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ì ڇıÌÈÛË Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, Ù· ‰Èfi‰È· ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÛÔ‰Ô, ı· ÚԂϤÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¢√À Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË Î·Ù·‚ÔÏ‹. ªÈ· ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË, Ó· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›Ô˘ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ·ÊÔ‡ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‰ÂÓ ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ
™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÏÈÙ·Ó›·, ÙËÓ Î·Ù¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ ∞ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ “∞™∫§∏¶π√™” Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹ °Î›Î·. “∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·fi‰ËÌÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Â›Ó·È Î·È ÌÔÚÔ‡Ó, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ˆ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. Èڛ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 300.000... ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÛÙÔÓ Î. °Î›Î· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ “Ó· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› ÙÔ 2012 ˆ˜ ¤ÙÔ˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·fi‰ËÌÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜”.
Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. √ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙȘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓ˜ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfïÓ, ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ‰Èfi‰È· ‰È¢ڇÓÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÔÈ ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ô‰ËÁÔ‡˜. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ·Ô‰ÔΛ̷Û ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ‰Èfi‰È·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ º¶∞ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÎÏËı› Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ΤډË. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ·Ú·‰¤¯ıËΠ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfi Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ.
M·ÁÓËÛ›· 13
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û 120 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
¶ÙÒÛË Ù˙›ÚÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È 60% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
ª
¤¯ÚÈ Î·È 60% ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì›ÔÓ 35%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ʤÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 10-30% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Â›¯Â Ì›ˆÛË 1015%. ∂›Û˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ʤÙÔ˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ 1030%. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ˘„ËÏ¿ ÂÓÔ›ÎÈ·. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™Â ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÙÂÊÙ¤ÚÈ “¤ÛÙÚ„” Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·.
◗
ΔËÓ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÌÂÁ¿ÏË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈ΋ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ ‰Â›ÁÌ· ‹Ù·Ó 120 ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ‰‡Ô ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ófi‰Ô˘ ‹ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û¯ÂÙÈ˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ófi‰Ô˘ ‹ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û ۯ¤ÛË ¿ÏÈ Ì ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÚÒÙÔ Î·È ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ‹Ù·Ó ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËηÓ, ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ ›¯·Ó ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘.
ΔÔ 2010 Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·fi ÙÔ 2009 Á‡Úˆ ÛÙÔ 35%, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ÙÒÛË Î·È 60%. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Î·È ÙÔ 2009 ÛËÌÂÈÒıËΠ̛ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ ÙÔ 54% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰‹ÏˆÛ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ 20-30%, ¤Ó· 19% ‰‹ÏˆÛ Ì›ˆÛË 3540% Î·È ¤Ó· 21% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ·fi 50%-60%. ∂›Û˘ ÌfiÏȘ ¤Ó· 6% ›¯Â Ì›ˆÛË 1015%. ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ›‰Ë ˘fi‰ËÛ˘ ÙÔ 62,5% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Â›¯Â Ì›ˆÛË 20-30% Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 37,5% Ì›ˆÛË ·fi 40-50%. ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 55,5% ›¯Â Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ·fi 50% ¤ˆ˜ 60%. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË Â›¯·Ó Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ 57% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÌÂÈÒıËΠ4050%, ¤Ó· 28,5% Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%, ÂÓÒ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 14,28% ÙˆÓ
√È ¤ÌÔÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ º¶∞ “∏ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂Ï-
ÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë
fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‹‰Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ·-
ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙȘ ÛÙÂÚ› ·fi ÙËÓ ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ∂™∂∂ μ. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ŒÙÛÈ, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÌ̤ۈ˜ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ˘„ËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Û ‰È·ÎÔ‹
ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë, Ë ∂™∂∂, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ¤ÌÌÂÛÔ ¿ÙÔÎÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ˘¤‚·Ï ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ (24/2/2010 & 02/06/2010) ›ÛËÌÔ ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Û ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞ Ì ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ηÈ
√π∫√∂¡¢À™∏ ºÈÏ›ÙÛ· ∂°°À∏™∏
∂ª¶π™Δ√™À¡∏™
∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ™À¡∂ƒ°∂π√ ∂˘¯fiÌ·ÛÙ Û ʛÏÔ˘˜ Î·È ÂÏ¿Ù˜ Ã√¡π∞ ¶√§§∞ Î·È ÙÔ 2011 Ó· Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ YÁ›· Î·È E˘ËÌÂÚ›·
∫ø¡/¡√™ ∫∞ƒ∞¡π∫√§√™ ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï· 1, ÙËÏ. 24210 63900, ÎÈÓ. 6977569658
∫√ÀƒΔπ¡∂™ - ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞ - Ã∞§π∞ §∂À∫∞ ∂π¢∏ - Δ∞¶∂Δ™∞ƒπ∂™
ÃÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È ∫·Ï‹ XÚÔÓÈ¿ ¶. ª∂§∞ 45 - 28˘ √∫Δøμƒπ√À - μ√§√™ Δ∏§.: 24210 24556, 22288 e-mail: oikoendisi@hotmail.com
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÍÔÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÊÂÈÏÒÓ. “ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ ‰ÂÓ Í¯ӿ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë ·fi‰ÔÛË, fiÛÔ Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Â‰Ú·Èˆı› ¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎfi, ·Á¯ˆÙÈÎfi Î·È ‰‡ÛηÌÙÔ. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÂÈı˘Ì›·
ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰›Î·È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Ô Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜, ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÂÌfi‰È·. √È ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ “Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” , fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜.
M·ÁÓËÛ›· 14 ∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Ë ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞¶√ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ ı·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÈÌfiÚʈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ 150.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¡¤Ô ™¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰È·ÚΛ ÁÈ· 200 ÒÚ˜ ›Ù Ì ‰È¿ ˙ÒÛ˘ ‰È‰·Ûηϛ· ›Ù ̤ۈ Ù˘ ÂÍ’ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Âη›‰Â˘Û˘. ΔÔ ÂÈÌÔÚʈÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Û ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, Ô˘ ı· ÙÂı› Û ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2011, Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2011 Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2012. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ·Û΋ÛÂȘ, ÌÂϤÙ˜ ÂÚ›ÙˆÛ˘, “projects” , ·È¯Ó›‰È· ÚfiψÓ, ÚÔÛÔÌÔÈÒÛÂȘ, ‰ËÌfiÛȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ (debates), Âη›‰Â˘ÛË Ì¤Û· ·’ ÙËÓ Ù¤¯ÓË, Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÓÔËÌÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙȘ Ù¤¯Ó˜, ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ “Ì·ı·›Óˆ Ó· Ì·ı·›Óˆ”) Î·È ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Ù¿ÍË. ∏ ÂÈÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ı· Á›ÓÂÙ·È Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ıËÛ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó¿ ÓÔÌfi. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÈÏÔÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Û ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ 34 ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ 500 ÂÈÌÔÚʈÙÒÓ (‚’ ÂȤ‰Ô˘), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÈÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √È ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÌÔÚʈıÔ‡Ó, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¡ËÈ·ÁˆÁÔ›, ¢¿ÛηÏÔÈ, ºÈÏfiÏÔÁÔÈ, £ÂÔÏfiÁÔÈ, ¶∂4 (º˘ÛÈÎÔ›, ÃËÌÈÎÔ›, μÈÔÏfiÁÔÈ Î.¿.), ª·ıËÌ·ÙÈÎÔ›, ∫·ıËÁËÙ¤˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ∏/À, ∫·ıËÁËÙ¤˜ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ, ∫·ıËÁËÙ¤˜ Δ¯ÓÈ΋˜ - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ∫·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. º.™.
¶∂ª¶Δ∏ 6 IANOYAƒπOY 2011
£· ʤÚÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘
¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· χÛË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi
√
ÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ʤÚÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ¯ı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î.Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿, ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô Î·È ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÎÔÈÓÔ‡ Ï¿ÓÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi Ï¿ÓÔ Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚËÛÙÈÎÔ›. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ηıÒ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙË ¯ÚËÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ӷۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ Ô‰ÈΤ˜ ·ÚÙËڛ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜. ∂›Û˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, “ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı·
ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ‰Âο‰ˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË
·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ (¿Úη, Ï·Ù›˜). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ¡ÈÎ. ªfiÛ¯Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ‚¿ÛË Î·È ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È ∂¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°¶™) ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı·
¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. “ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¯Ú‹˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ªfiÛ¯Ô˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
ΔÔ 27% ·ÊÔÚ¿ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ º¶∞ Î·È ·fi ÙȘ ‰˘Ô ¢√À ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
270.000.000 ¢ÚÒ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ 2010 ™Δ∞ 270.000.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯Ô-
ÓÙ·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ 2010 ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ (¢√À) μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ Ù· 74.000.000 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ Û ÔÛÔÛÙfi Á‡Úˆ ÛÙÔ 27%. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô. °È· ÙÔ 2010 ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Á‡Úˆ ÛÙÔ 9,5% Î·È ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ º¶∞ Á‡Úˆ ÛÙÔ 6,5%. Δ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ 2010 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™ÙËÓ ∞’ ¢√À μfiÏÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËΠÁÈ· ÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 80.000.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ù· 24.000.000 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ º¶∞. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ¢√À Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·Ì›Ó˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ¤ÛÔ‰·. 줂·È· Ù˘Èο ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì›ˆÛË, ·ÊÔ‡ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ·
·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ. øÛÙfiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ º¶∞, ·ÊÔ‡ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 22.600.000 ¢ÚÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¿ÁÁÈÍ ٷ 24.000.000 ¢ÚÒ. ∏ ·‡ÍËÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 4,08%. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·˘ÍË̤ӷ Î·È ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· ÏfiÁÔ. ¶ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ
›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ º¶∞ ̤ۈ Ù˘ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ̤۷ Û ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó 56.978.000 ¢ÚÒ. ™ÙË μ’ ¢√À Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ÙÔ 2010, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 189.333.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ μ’ ¢√À Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·-
Ú·ÙËÚ‹ıËΠÌÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÛÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ë μ’ ¢√À ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ ›Ûˆ. ™ÙËÓ ÔÚ›· ¿Ú¯ÈÛ fï˜ ÌÈ· ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË. ŒÙÛÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË 27%, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 12%, ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 40% Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 31%. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞ Ù· ¤ÛÔ‰· ‹Ù·Ó 50.000.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ º¶∞ 1.093.000 ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë μ’ ¢√À ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ó· Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ÙȘ ¢√À ÷ӛˆÓ Î·È Ã·ÏΛ‰·˜. √ Î. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÔÛ¿ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο, ·ÊÔ‡ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ 9,5% Ô˘ Ù¤ıËΠÁÈ· ÙÔ 2010, ¤Ú ӷ ˘ÏÔÔÈËı› Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ™Â ‰Âη¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011. Ãı˜ ¤ÏËÍÂ Ë ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙȘ ∂ÊÔڛ˜ Î·È Ù˘ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
¶. ª·Úο΢
¡· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ-
‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó··ÚÈÛÙ¿ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ã›ڈӷ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¡ÙfiÏÈÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ÙËÓ ·Ú. 155/2010 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ¤Î·Ó ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙË ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ٷ ÂÍ‹˜: ·) ¢ÂÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ·fi ·fi„ˆ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜. ‚) √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Â›Ó·È ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·ÊfiÙÔ˘ ÂΉÔıÔ‡Ó, ÌÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 149 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¤¯ÂÈ ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 150 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (¡. 3463/2006)” . ªÂÙ¿ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ô Î. ª·Úο΢ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¿Á·ÏÌ·, ηı’ fiÛÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.
∞ÓÔȯٿ Ù· ªÔ˘Û›· fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ §À™∏ ÛÙÔ “·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÎÏÂÈ-
ÛÙÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ” ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ʇϷ͢. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 194 ‰ÈÔÚÈÛÙ¤ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙÔ 2009, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ˆ˜ ÚÔÛˆÚÈÓfi ÚÔÛˆÈÎfi ʇϷ͢, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈο ÌÔ˘Û›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (∂ıÓÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi, μÂÚÁ›Ó·, ¢ÂÏÊÔ›, ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi, §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘ Î.¿). ™‡Ìʈӷ Ì ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ “ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·›ıÔ˘Û· Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÌÔ˘Û›Ԕ , Û‡Ìʈӷ Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È Ë ÚfiÛÏË„Ë ÛÙÔ À¶¶√Δ 2500 ·ÙfiÌˆÓ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.
M·ÁÓËÛ›· 15
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÂÓÒ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¿ÓÙÏËÛ 17.000 ¢ÚÒ Û ¤Ó· Ì‹Ó·
5 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂͤٷÛË Û ∂›ÁÔÓÙ·∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô
¶
¤ÓÙÂ Î·È fi¯È ÙÚ›· ¢ÚÒ, fiˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ¯ı˜ fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂͤٷÛË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ù· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. √È Ôϛ٘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, ÂÓÒ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¤ÛÔ‰·. ◊‰Ë ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¿ÓÙÏËÛ 17.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· ÂͤٷÛÙÚ· Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
¢‡Ô ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ, ·fi ÙÚ›· Û ¤ÓÙÂ, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ¯ı˜ ˆ˜ ·ÌÔÈ‚‹ ÂͤٷÛÙÚÔ˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ ∂›ÁÔÓÙ· Î·È Ù· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ ÔÈ ¿ÔÚÔÈ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¿Û˘ÏÔ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚfiÛÊ˘Á˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ™ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÚÒÙ· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ÂͤٷÛÙÚ· ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ‹Ù·Ó 2.600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, Ù· ¤ÛÔ‰· ¿ÁÁÈÍ·Ó Ù· 17.000 ¢ÚÒ. 줂·È· Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂͤٷÛÙÚÔ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È. Ãı˜ ÔÏÏÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂͤٷÛÙÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÚÔ‡Û·Ó fiÙ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È fiÙ fi¯È. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ ÂͤٷÛÙÚÔ ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ.
Δ™√ÀÃΔ∂ƒ√ ÎÚ‡Ô, ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‹ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ı· Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Î·È ı· ‚ÂÏÙȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤Ô ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi Ì ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÈÔÓÈÔ‡, ηÓÔÓÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ. ªÂ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒ-
μ·ÛÈÏÈ΋ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë: ∞·Ú¿‰ÂÎÙË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÈÏÔÏËڈ̤Ó˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÏËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞
ÃÚÈÛÙ›Ó· Δ˙·Ì¿Ú·: ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô;
™Ù· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›· ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Î·È Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ú˜ ÚÈÓ. ™Ù· ∂›ÁÔÓÙ· fï˜ fiÙ ı· ÎÚÈı› fiÙÈ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂͤٷÛÙÚÔ Î·È ÙȘ ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ; √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ ÙÔ ·ÛʷϤ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ı· ÓÔÛËÏ¢Ù›, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ›ÁÔÓ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‹Á ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ·Ïfi ÙÛÂÎ-·, Î·È ‚¤‚·È· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÏËÚÒÛÂÈ.
°È· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙÛÂÎ-·, ÁÏÈÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÚ·ÌÌ·Ù›· fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·.
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ∏ Î. μ·ÛÈÏÈ΋ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÂͤٷÛÙÚ· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó √°∞, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤ÓÙ ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ÃÚ‹Ì·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ËÁ·›ÓÔ˘Ó
ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛΤÙÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Ù· ‰‡Ô ¢ÚÒ. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fiÚËÛ·Ó Î·È ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÂͤٷÛÙÚ· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÊÔ‡ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜; ∏ ÃÚÈÛÙ›Ó· Δ˙·Ì¿Ú· ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: μÚ¤ıËη ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· Î·È Ï‹ÚˆÛ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ. μ·ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ηٷϿ‚ˆ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. ¢ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô; ∂ÚÁ¿˙ÔÌ·È Î·È ÏËÚÒÓˆ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ π∫∞. °È·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ¤ÍÙÚ·; ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·, Ì·˜ › fiÙÈ Ï‹ÚˆÛ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ‰¤Î· ¢ÚÒ, ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·. °È· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ÕÏψÛÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ú·ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ 1991 ÁÈ· ÙËÓ ÏË-
ڈ̋ ÙˆÓ ·Ú·ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ù· ÔÛ¿ ·fi ÙÔ Δ·Ì›Ô. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¢. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈ· Ù·Ì›·, fiˆ˜ Ô √∞∂∂, √›-
ÎÔ˜ ¡·‡ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ›Ûڷ͢. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙȘ ·Ú·ÎÏÈÓÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ¿ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ú·ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ∂͈ÙÂÚÈο π·ÙÚ›·.
∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¯ÈfiÓÈ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ı¤·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜
ªÂ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÎÚ‡Ô Î·È ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ·
ÛÂȘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ı· ÁÈÔÚÙ·ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ Î. £. Δ·ÎÔ‡‰Ë Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙË-
ÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 6
Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ 7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÛıÂÓÔ‡˜ ¯ÈÔÓfiÙˆÛ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙËÓ ŸıÚ˘. ™Ù· ‰ÈÓ¿ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ‹ Î·È ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ ·ÎfiÌË” . øÛÙfiÛÔ, ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ı· ‚ÂÏÙȈı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, fï˜, ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤Ô ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi Ô˘ ı· Ï‹ÍÂÈ Î·È ÙÔ μfiÏÔ. “∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜ “Ô Î·È-
Úfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‚ÂÏÙȈı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÚ‡Ô ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 8 Ì 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ 10 Ì 11 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12 ̤¯ÚÈ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, fï˜, ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂӉ›ÍÂȘ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Ó¤Ô ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ¯·ÌËÏfi, Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Èı·Ó¤˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. Δ·ÎÔ‡‰Ë˜.
ΔÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫·ÓÔÓÈο ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ ∞ÁÚÈfiϢΘ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÈfiÓÈ. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰‡Ô ÌÔÓÔı¤ÛÈÔÈ ·Ó·‚·Ù‹Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û·Ï¤, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi Î·È Î·Ê¤. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ¿ıÏËÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÈÔÓÈÔ‡. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
ª¤Ûˆ ∞™∂¶ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜
¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÚfiÛÏ˄˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Δπ™ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 7Ô˘
‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚfiÛÏ˄˘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2012 ÚÔˆı› ‹‰Ë ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ ∞™∂¶ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔ΋ڢÍË, ÂÓÒ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Èı·Ófiٷٷ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ∞™∂¶ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÙÔ˘ 2014 ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜.
°È· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Ì ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌÔÓ›ÌˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ 60% ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞™∂¶ Î·È 40% ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ∂›Û˘ ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·-
̤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ·fi ÙÔ ∞™∂¶ Ë ÚÔ΋ڢÍË ÚfiÛÏ˄˘ 300 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ̤ۈ ÁÚ·ÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓˆı›. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ∞∂π, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.
ª∂Δ∞º√ƒ∞ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√À π∞Δƒ∂π√À
∞ƒÃπª∞¡¢ƒπΔ∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ π∞Δƒ√™ ªπ∫ƒ√μπ√§√°√™ ™Δ∏ ¡. πø¡π∞ μ√§√À ¶ƒø∏¡ ªπ∫ƒ√μπ√§√°π∫√ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ√ μƒ∂¡Δ∑√À ∂§§∏™ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 33 ΔËÏ. 24210 69337 ∂¡∞ƒ•∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ 3/1/2011
M·ÁÓËÛ›· 16
¶∂ª¶Δ∏ 6 IANOYAƒπOY 2011
ªÂ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ë ¢∞™ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘
∂∫μ: ™Ù¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 12 Î·È 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ °ÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· Û μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi ª∂ Ï·ÌÚfiÙËÙ· ı· ÁÈÔÚÙ·-
ÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ªËÙÚfiÔÏË. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηı·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿‰˘Û˘ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô Ì¤Á·˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÛÙȘ 11 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÁÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÙË Ú›„Ë ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡. ∏ ÔÌ‹ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∂ÚÌÔ‡-™˘Ú›‰Ë¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘-∂ÚÌÔ‡. ŒÍÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ¤ÍÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜, 30 ¶ÚfiÛÎÔÔÈ, 30 √‰ËÁÔ›, 30 Ì·ı‹ÙÚȘ §˘Î›Ԣ ̠Ϣ΋ ·ÌÊ›ÂÛË, „¿ÏÙ˜, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÎÏËÚÈÎÔ›, Ë ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ ÂÈÎfiÓ·, ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ‹. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ı· ÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÙȘ 7.30 ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ô Ì¤Á·˜ ·ÁÈ·ÛÌfi˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ΔÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ·Ú·Î›ÌÂÓÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ °ËÚÔÎÔÌ›Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· £ÂÔÊ¿ÓÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ “•ËÚÈ¿” Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·ı·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.
ª
 ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÁÂÓÈ΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 20 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢∞™ ‰È·¯ÒÚÈÛ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Î·È Î·Ù·„‹ÊÈÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯً ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ì·˙È΋ Î·È ÂÓˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ۈ̷Ù›· Ô˘, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ηχÙÔ˘Ó ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
ªÂ ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È Ù˘ ¢∞∫∂ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÙÔÈÎfi ›‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰‡Ô ‰›ˆÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜ Î·È ÌÈ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÁÂÓÈ΋˜ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “‰›ÓÔ˘Ì ÒıËÛË ÙfiÛÔ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙË °™∂∂ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÍÂÎÈÓԇ̠·ʤ˜ Ì ٷ ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ-
¯‹. ∂›Û˘, ÍÂÎÈÓԇ̠·ʤ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘. £· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ¤ÛÙˆ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÚ›·˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ fiÛÔ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜
fiÙÈ “ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÎÂÎÙË̤ӷ Ì·˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. ∂ÈÎÚ·Ù› ˙Ô‡ÁÎÏ· ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ù·ÂÈÓÒÛÂȘ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘. ¡· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·ÎfiÌË Î·È Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ηٿ 50% ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÒÏÂÈ·˜ 180 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· ϤÂÈ fiÏ· ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. °ÂˆÚÁԇϷ˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢∞™ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔÈ-
¯Ù‹ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆı› Î·È Ó· ÔÚÁ·Óˆı› Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™ Î. °. ƒÔ‡ÛÛ·˜ “Ì ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ Ù˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ™˘ÌʈÓԇ̠̠ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·ÓÔȯً ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ Ì‹Ó·” . ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¢∞™ ÚÔοÏÂÛ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ì·˙È΋ Î·È ÂÓˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. “∂Ì›˜ ı· ¿Ì ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ˆ˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘” ·ÚÂÓ¤‚Ë Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. μ. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘ ÚfiÙÂÈÓ “Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡ Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜” , ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÚÚÈ„Â ÙÂÏÈο Ë ¢∞™. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂϤÁ¯ˆÓ “ÁÈ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Ï¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. £· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ì ›ÛËÌ· ÔÈ· ۈ̷Ù›· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ƒÔ‡ÛÛ·˜ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙÔ ™ÒÌ· fiÙÈ “Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª∂Δ∫∞ οÏÂÛ·Ó Û ¤ÁÁÚ·ÊË ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ·ӷÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” .
√ÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘
√ÊÂÈϤ˜ 100.000 ¢ÚÒ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ √º∂π§∂™ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, “ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ì ÙÔ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶. μ·Ê›ÓË Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Ï¤ÔÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Èı·Ófi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ÛÙÔȯ›·, οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ϋÚË ÂͤÏÈÍË, ÚÔ·ÙÂÈ fiÊÂÏÔ˜ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Ô Î. μ·Ê›Ó˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Ï¤ÔÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÊÂÈÏ‹˜. “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·Ì” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏË-
¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ›ÛÙˆÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÏËÚˆı› Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 800.000 ¢ÚÒ.
™ÙÔ ¶‹ÏÈÔ
Ì· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ª·˜ ›¯·Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ¤Ó· ·ÚÎÂÙfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı›” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·Ê›Ó˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÔÚΈÙÒÓ Â-
ÏÂÁÎÙÒÓ, ηıÒ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. μ·Ê›ÓË, Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·, ÂÓÒ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ·Ó¿ÁΘ. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ›Û˘, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Ó¤·
™Â ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ªËÏÂÒÓ, ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ›¯·Ó Û˘Ó·Êı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Û ÔÚΈÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Î·È Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ·Ó ÎÚÈı› ··Ú·›ÙËÙÔ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· ·Ó·ÙÂı› Û ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
M·ÁÓËÛ›· 17
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∫·Ù·Ù¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘
ª‹Ó˘ÛË ÁÈ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·
ª
ËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ η٤ıÂÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·”. ªÂ ÙË Ì‹Ó˘ÛË ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ› ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ¢ı˘ÓÒÓ Û οı ˘Â‡ı˘ÓÔ Ô˘ ı· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ú‡·ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·. √ Î. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ ı›ÁÂÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ì ٷ ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ·. ™ÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ·fi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÔfiÙ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÂÌ›˙ÂÈ Ô Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÓÂÚfi ηٿ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· „·ÚÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ù· „¿ÚÈ·. ¶ÚfiÛÊ·Ù· fï˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÓÂÎÚ¤˜ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Û·Ê¤˜, fi-
ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ. √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈÓÈο ÎÔÏ¿ÛÈ̘ Ú¿ÍÂȘ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô Î. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜. ª·˙› ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ (ÙÔÈÎÔ‡ Î·È ·ıËÓ·˚ÎÔ‡) ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ¤ˆ˜ Î·È ¯ıÂÛÈÓ¿. Δ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙȘ ÓÂÎÚ¤˜ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ (29/7/2009) Î·È ÛÙ· ÚfiÛÊ·Ù· Ì ٷ ÓÂÎÚ¿ „¿ÚÈ·. ∂ÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ٛÙÏÔ “ΔÔÍÈ΋ Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·”
¶›Ù· ÁÈ· ÙÔÓ “π¿ÛÔÓ·” ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÎÔ‹˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÙÔ˘
™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ “π¿ÛˆÓ” ›¯Â ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿˜ Î·È ÂÚÈÛÛ‹˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ·ÚfiÏ· Ù· ··ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. √È ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÌÂÏ·Á¯Ôϛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ë Â·Ê‹ Ì ÙË Ê‡ÛË ÁÂÓÈο Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ¯·Ú›˙ÂÈ ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È „˘¯È΋ ¢ÊÔÚ›· ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Û ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· ΢Úȷگ› Ë Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∞˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· ¤ÓÈˆÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ı·٤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ÎÈ ¤Ê˘Á·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÍÂÏ·Êڈ̤ÓÔÈ Î·È ›Ûˆ˜ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, fiÏ· ·ÏËÛ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi Ì¿ÓÈÔ Û ÂÓٷοı·Ú· ÓÂÚ¿, Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Î·È ÔÙÔ‡ Û ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ¢¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. Δ˘¯ÂÚ‹ ‰Â Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ∂ÈÚ‹ÓË ¶Ô‰·ÚÔÔ‡ÏÔ˘.
924/12/2010). ∂›Û˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ ¤ÁÁÚ·Ê· ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÈ›·˜,
Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ΔË Ì‹Ó˘ÛË ·Ú¤Ï·‚Â Ë ∂ÈÛ·Á-
ÁÂϤ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÚÔÊÔÚÈο Ô Î. °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ¿ÌÂÛ˘ Î·È Â›ÁÔ˘Û·˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ¤Ú¢-
Ó·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi Ú‡·ÓÛË. Δ. ∫.
M·ÁÓËÛ›· 18 ¶ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚÈÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ Û Ôϛ٘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ΔÔ ∫∫∂, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ¶∞™À, Ë ¶∞™∂μ∂, ÙÔ ª∞™, Ë √°∂, ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔχÌÔÚÊˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÒÚ·, Ù˘ ¡¢ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·. ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ, fiÏˆÓ fiÛÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜. Œ¯Ô˘Ì ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÛÙȘ οı ÊÔÚ¿ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ fiÛÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Î·È ÂÙ·Èڛ˜, ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ªÂ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ‰Èfi‰È·, ÂÂȉ‹ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, ¯ˆÚ›˜ ‰Èfi‰È·, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË - Ô‰ËÁfi. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ‰ÚfiÌÔ˜, Â›Ó·È Ï·˚΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, ¤¯ÂÈ ÊÙÈ·¯Ù› Î·È ÏËÚˆı› ‹‰Ë ·’ ÙÔ Ï·fi Î·È Ù· ‰Èfi‰È· Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜. °È· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜, ‰ËÌfiÛȘ, ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ÊÙËÓ¤˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È, Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ˘Ô‰Ô̤˜, Ó· ÙȘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ô Ï·fi˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi - ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, fiÔ˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ, ˘‹Ú¯·Ó ·Ófi Î.Ï. °È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ηÏ› Û ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ì¤ÏË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, Ì ÛÎÔfi ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¿ÛÎËÛ˘ ‚›·˜. £ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· §¿ÚÈÛ·˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó ·˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Î. ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‹ Á›ÓÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔÏ‹˜. Ÿˆ˜ Î·È Ó·’ ¯ÂÈ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ¯Ù˘‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” .
¶∂ª¶Δ∏ 6 IANOYAƒπOY 2011
∞ÎfiÌË Î·È Ù· ·˘Ù¿ÁÁÂÏÙ· ‰ÈˆÎfiÌÂÓ· ·‰È΋̷ٷ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ıfiÓÙ˜
∫·È Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÌfiÓÔ ÁÈ· “¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜” ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘: “∑ԇ̠ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘...”
™
 ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ·˘ÍË̤ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÚÔÛÈÙ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞fi ÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ó οÔÈÔ˜ ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ. ∏ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1500% ÛÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Î·Ù¿ıÂÛ˘ Ì‹Ó˘Û˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·ÔÙÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ϤÂÈ ˆ˜ “·Ó οÔÈÔ˜ Û ÎϤ„ÂÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂȘ Î·È 150 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜...” . ΔÔ Ï¤ÔÓ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi ›ӷÈ, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒÙ˘, ˆ˜ ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ·˘Ù¿ÁÁÂÏÙ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
∞fi Ù· 10 ¢ÚÒ Ô˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÒÚ· ÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ì‹Ó˘Û˘ ·fi ÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· 150 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÛÙ¿‰È·, ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘. ¢ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÌËÓ‡ÛˆÓ, ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ... ·¤Ú· ÛÙË ‰È¿Ú·ÍË ÌÈÎÚÔ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (˘’ ·ÚÈıÌ. 123827/2010), ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰· ÛÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·) ∂› ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰ÈΛԢ ·fi 25 Û 50 ¢ÚÒ. ‚) ∂› ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ ·fi 40 Û 80 ¢ÚÒ. Á) ∂› ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ªÈÎÙÔ‡ √ÚΈÙÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ·fi 120 Û 360 ¢ÚÒ. ‰) ∂› ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ·fi 120 Û 360 ¢ÚÒ. Â) ∂› ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ªÈÎÙÔ‡ √ÚΈÙÔ‡ ∂ÊÂÙ›Ԣ Î·È ¶ÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ·fi 250 Û 500 ¢ÚÒ. ÛÙ) ∂› ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÏÔÈÒÓ ¶ÔÈÓÈÎÒÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ·fi 85 Û 200 ¢ÚÒ. ˙) Δ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ Ó. 663/1977 ·fi 220 Û 250 ¢ÚÒ. Ë) Δ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 4 ‰¿ÊÈÔ ∞’ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ Ó. 663/1977 ·fi 40 Û 50 ¢ÚÒ. 2. ΔÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Ì‹Ó˘Û˘ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 10 Û 100 ¢ÚÒ. 3. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi 10 Û 50 ¢ÚÒ” . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
“fiÔÈÔ˜ ÔÏ›Ù˘ Â›Ó·È ı‡Ì· ÎÏÔ‹˜, ÏËÛÙ›·˜ ‹ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡, ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ï¤ÔÓ 150 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ‹ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈfiÔÈÓË Ú¿ÍË Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛÙË” . ΔÔ‡ÙÔ, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, › Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηıÈÛÙ¿ ۯ‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∫·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰ÂÓ ÂÈχÔÓÙ·È Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¯·Ú¿ÙÛÈ·. ∂ÈÛÚ·ÎÙÈο ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ
∫Ú¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. °È·ÓÓ¤ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ˆ˜ ‹‰Ë Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·‰È΋̷ٷ Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ô ÔÏ›Ù˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi ÁÈ· Ì‹Ó˘ÛË, ÂȉÈο fiÙ·Ó Â›Ó·È ı‡Ì· ·‰È΋̷ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÈÒÎÂÙ·È Î·È ·˘Ù¿ÁÁÂÏÙ·.
“¢ÈÏ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË”
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ Ù˘ Ì‹Ó˘Û˘ Î·È ˘-
ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “∑ԇ̠ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘. ¡ÔÌÔıÂÙԇ̠¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹, Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË, ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÊÈÏÔ‰ÈΛ· Î·È Ë ÔÏ˘‰ÈΛ·. ªÂ ÙËÓ ·‡ÍËÛË fï˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ” . ∫·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: “∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·Ú·‚fiÏˆÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ·˘Ù·ÁÁ¤ÏÙˆ˜ ‰ÈˆÎfiÌÂÓ· ·‰È΋̷ٷ Î·È ·˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Û ϿıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÒÓÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ˘„ËÏfi ·Ú¿‚ÔÏÔ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ì‹Ó˘Û˘ ÁÈ· ÎÏÔ‹ ·fi ÔÏ›ÙË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ“ÙËÓ Â›Û΄˔ ÂÓfi˜ ÎϤÊÙË ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ‹ ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. √‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙ· Û ̛· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ. ™Ù· ·˘Ù¿ÁÁÂÏÙ· ‰ÈˆÎfiÌÂÓ· ·‰È΋̷ٷ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿‚ÔÏÔ. ™Ù· ηْ ¤ÁÎÏËÛË ·‰È΋̷ٷ, Ô ÂÁηÏÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ·Ú¿‚ÔÏÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜” . “ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ˘„ÒÓÂÈ Ù›¯Ë ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ·˘Ùfi ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi” ϤÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “™Â ηÈÚÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ú·‚fiÏˆÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÛÎÂÊÙÒ Ô‡ ·Ô‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù˘. ºÔ‚¿Ì·È fiÙÈ Î·È Â‰Ò ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤ÓÙÈÌË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ·Û¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÙÙÂÙ·È Ì ·ÚfiÌÔȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›Û˘ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¢Èη›Ô˘, Ô˘ - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ - ‚Ϥˆ fiÙÈ ·ÁÓÔ›ٷȔ .
Èڛ˜ Úfi‚ÏËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∫∫∂ - ¶∞ª∂
“™ÙÔ” ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û 500 Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÌË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ™Δ∏¡ ·ӷÊÔÚ¿ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘-
ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∞fi ÙȘ 18.000 ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ ÛÙȘ 500 ÏfiÁˆ ÌË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ™ÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ∂∂∂∂∫ μfiÏÔ˘, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÂÍfiÊÏËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10.515 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, Ô˘ ·ÏÈ¿ ÛÙÂÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ΔÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ª¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚ-
● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Á·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ¶∞™∂μ∂, Ë ¶∞™À, Ë √°∂, ÙÔ ª∞™, ÙÔ ™∞™μ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· Îfi‚ÂÙ·È Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù· ÔÔ›· Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÈ-
‰ÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ŒÙÛÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ë ∂¶∞ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÌË ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó·
ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ·ÏÏ·˚Îfi Ì¤ÙˆÔ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ó· ·Ï¤„ÂÈ Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÚÔÔÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·ÎÔ‡Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ·ÚÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ˆ˜ ı· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÊÂÈϤ˜. ŒÙÛÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10.515 ¢ÚÒ Î·È ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û¯ÔÏÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·ÎÔ‡Ú·˜, ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ‰fiıËΠοÔÈ· ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ì οÔÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi. √ Î. ª·ÎÔ‡Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙȘ 18.000 ·ÚÔ¯¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰È·ÎÔ‹ ÛÙȘ 500 ·fi ·˘Ù¤˜, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙË-
ÙÒÓ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó. “∂Ì›˜ ÛÙ›ϷÌ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›·Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Í·Ó¿ Ô ÌÂÙÚËÙ‹˜. Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Â›Ó·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 500-600 ¢ÚÒ” .
™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·
™Â Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ¶∞™∂μ∂, Ë ¶∞™À, Ë √°∂. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “ÚÔÛÙ·Û›· ÙÒÚ· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÙÒÚ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
¡π∫∏ μ.
∞ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Û ÎÔχ̂ËÛË Î·È fiÏÔ ÛÂÏ. 21
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¶¤ÓÙ ÒÚ˜ “ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ” ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂§ ∏ ∏ΔΔ∞ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞∂§ Ô˘ ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÁÈ· ¤ÓÙ ÒÚ˜. ¶¤ÙÚ˜, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·, ·˘Á¿ Î·È ÊˆÙȤ˜ Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Imperial” ÁÈ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ŸÙ·Ó ·˘Ù‹ ¤ÊÙ·Û ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 2 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 500 Ô·‰Ô› Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÂΛ ÙÔ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ì ·˘Á¿, ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÙÚ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÚ›· ·fi Ù· Ï·˚Ó¿ Ù˙¿ÌÈ· Î·È Ó· Ú·Á›ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÌÚ›˙. ¶·Ú¿ ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ Ù˘ ÒÚ·˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ‰ÂÓ ¤Ê¢Á·Ó ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· η٤‚Ô˘Ó. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ·Ó¿‚ÔÓÙ·˜ ʈÙȤ˜... ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 5 ÙÔ Úˆ›, ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ οÓÂÈ Ï›Á· ̤ÙÚ· Î·È Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÎ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ª›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· (6:00) ¿ÓÔÈÍÂ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Î·È ‰ÔΛ̷Û ӷ η٤‚ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡Ù·Ì›˙·˜... ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·. ΔÂÏÈο ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Î·È ‚Á‹Î·Ó ·fi ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 100 Ô·‰ÒÓ Ô˘ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÙfiÛ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÎÚ‡Ô.
ºÂ‡ÁÂÈ Ô ÕÓÙÂÚÛÂÓ ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÂÚÓ ÕÓÙÂÚÛÂÓ ‰ÂÓ Ì‹ÎÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ŒÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ï˘ı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘. °È· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ŒÏÏËÓ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ·.
¡∞μ∞ƒ∂Δ∂ ∫∞π O§πμ∂ƒ “∂∫§∂π™∞¡” ™Δ∏ ¡π∫∏ ∂¡ø À¶√°ƒ∞º∂π ∫∞π √ ª¶√À™π¡∞∫∏™
∂Ó›Û¯˘ÛË ·fi ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ * ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÷ڷϷ̛‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ó›Û¯˘ÛË ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. √È Ì¤ÛÔ˜ ¡·‚·Ú¤ÙÂ Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ŸÏÈ‚ÂÚ ı· ÓÙ˘ıÔ‡Ó ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” , ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘. ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ÛÙÔÓ ¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ. ™‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·.
∂
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÈÓ‹ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë ¡›ÎË. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ¡·‚·Ú¤ÙÂ Î·È ŸÏÈ‚ÂÚ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÎÚ·ÙÔ‡Û ¿ÎÚ· Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Ì·ı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‹Ù·Ó Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ·ʤ˜ ·ÚÎÂÙÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË. √È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. √ ª·Ù›·˜ ¡·‚·Ú¤ÙÂ Â›Ó·È “‰ÂοÚÈ” Ì ËÁÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, οÙÈ Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¡›ÎË. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê Î·È Ì ÙȘ ¿Û˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1987 Î·È ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‚’ ÔÌ¿‰· Ù˘ ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, ÂÓÒ Â›¯Â ‰Ôı› ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ Û ۇÏÏÔÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜” ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜. √ ŸÏÈ‚ÂÚ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1987, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·Ó‹Î Û ۇÏÏÔÁÔ Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞Ú¯Èο ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤„·¯Ó·Ó ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê, ·ÏÏ¿ Ë Í·ÊÓÈ΋ Ê˘Á‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹, ÙÔ˘˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ӷ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi. √ ŸÏÈ‚ÂÚ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÂÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· Î·È ÛÙË ¡›ÎË ÂÏ›˙Ô˘Ó
Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÌÈ· Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÙÔ̤·. ∂›Û˘ ¯ı˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê‹Ì˜ fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡›ÎË Ô ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘, Ô˘ ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ πˆÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜.
¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÷ڷϷ̛‰Ë ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÔÓËÙ‹ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ·Ó·ÙÚ¿ËΠ¿Ú‰ËÓ ¯ı˜. √ 50¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ fiÙÈ ÙÔ˘ ÚԤ΢„ ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· Â›Ó·È Ë ÚÔÔÓËÙÈ΋. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÚ¿ÊËΠÚÔ˜ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Ú· Î·È Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¯ı˜ ÚÔÊÔÚÈο Î·È Û‹ÌÂÚ· Èı·Ófiٷٷ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. 줂·È· ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ “ÔÓÔΤʷÏÔ˜” ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ¤‰ˆÛ ٷ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË Î·È Ï¤ÔÓ Ì¤ÓÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÈηÓÔ‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÌÈ· Î·È ÂÈηϤÛÙËΠ·Ûı¤ÓÂÈ·. ŒÙÛÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Î·È ¯·ÚÙ› ·fi ÁÈ·ÙÚfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï˘ı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘Ô„›·.
∂›Û˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ª·˚Ì¿ÎË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙË ¡›ÎË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ó·Úfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ fiÙÈ ı· ‚ÚÂı› χÛË Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÂÏÔ ¢ÈÁÎfi˙Ë Î·È μ·Û›ÏË ™·Ì·Ú¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· χÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÊÈÏÈÎfi ÙÚfiÔ.
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·fi 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ˘Ô‰Ô̤˜ ‚fiÏÂ˚ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ÌÂ Û˘Ó¯‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÏϤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÚÈÛÙ· Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂȉÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ηٿ ËÏÈΛ· Î·È Â›Â‰Ô. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ì ÂȉÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚȤ˜ ̿Ϙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. √È ÌÈÎÚÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ, Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ̤۷ ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ· ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210-60320 ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î.Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ª·Ú›ÓÔ (6973827415) Î·È ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ™ÔÊ›· (6974669731).
20
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∞∂∫
¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ∞¢√•∞ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫, ηıÒ˜ χıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ì·Î ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ηıÈÂÚˆı› ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ·ÈÎÙÒÓ. ∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÚÈÓ Î·Ï¿-ηϿ ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ” ÙÔÓ Ó¤Ô ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘. √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ·ÏÈfi ÙÔ˘ Û˘Ì·›ÎÙË, ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ¶¿ÓÙÔ, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ıËÙ›· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.
μ∂¡Δ√Àƒ∏™
“√ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Â›Ó·È Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ”
™Àªºø¡∞ ª∂ Δ∏¡ “BILD” √ ™§√μ∞∫√™ º√ƒ ¢∂¡ £∞ ∂ƒ£∂π ™Δ√¡ ¶∞√
πμ∞¡™πΔ™
“¡·˘¿ÁÈÔ” Ì °¤ÓÙÚÈÛÂÎ ¡
“Œ¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË ª¿ÈÓÙ˙”
·˘¿ÁËÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ŒÚÈÎ °¤ÓÙÚÈÛÂÎ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË “Bild” . ∏ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÊÔÚ Ó· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . √ º¤ÏÈÍ ª¿Áη٠ı¤ÏÂÈ Ôχ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ 30 ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ™¿ÏÎÂ Î·È Èı·Ófiٷٷ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °¤ÓÙÚÈÛÂÎ ÛÙËÓ ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi Ù· ¶ËÁ¿‰È·. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‹Ú·Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ •¿ÓıË Î·È Ï¤ÔÓ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ËÚÂÌ›· ‚Ï¤Ô˘Ó Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ï¤ÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ◊‰Ë, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ¶·È·Ó›·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓÈÛÙ›, ‰Â ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÍÂÊÔÚÙˆı› Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ‰·ÓÂÈÎÔ› Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ÙËÓ ¶·È·Ó›·. ΔÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ‰·ÓÂÈÎÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÙȘ ·ʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙÂÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ¡ÙÈÓ·Ìfi ªfiÛ¯·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË
ÙÔ˘ ™ÈÌ¿Ô ª¿Ù Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ÂÊfiÛÔÓ ÈηÓÔÔÈËı› ÔÈÎÔÓÔÌÈο.
¢ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ √ °Î¿ÌÚÈÂÏ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¶ÚÔÙÈÌ¿ Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ °ÎÚ¤ÌÈÔ, fiÔ˘ ÙÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘. “√È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ °ÎÚ¤ÌÈÔ Ì οÏÂÛ·Ó Î·È ÌÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜. £·
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó· χÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘. ∞Ó ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Â̤ӷ, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤ÌÂÓ· ÛÙËÓ °ÎÚ¤ÌÈÔ. ΔÒÚ·, ·fi fi,ÙÈ Í¤Úˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ¿Û¯Ë̘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·” Â›Â Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î. √ °Î¿ÌÚÈÂÏ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. “Œ¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÔÈÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∏ ‰È΋ ÌÔ˘ ·ʋ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂΛ, Â›Ó·È Ì ¤Ó·Ó ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ Ù¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔÓ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂΛ ÁÈ· Ó· Ì ‚ÔËı‹ÛÂÈ” ‰‹ÏˆÛÂ.
°π∞ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª·ÓÈ¿ÙË Î·È ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Î·È ÙÔ ÙÈ ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, Ì›ÏËÛÂ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Û ÁÓˆÛÙfi Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. √ Î. μÂÓÙÔ‡Ú˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: “√ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ Â›Ó·È Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ϤÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ 67% ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ΛÚË Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ 10% Ô˘ η٤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 77%. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. £¤ÏÂÈ ·ÎfiÌ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÌÂÈ 100% ‰ÈÎfi Ì·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. 濯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Î·È ı· ¤ÏıÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶∞∂. ™ÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ›Û˘ Î·È ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È· ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ì·˙› Ì οÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ı· ÔÚ¢Ùԇ̠·Ó¿ÏÔÁ·. ∏ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ 2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ” . °È· ÙÔ˘˜ ª·ÓÈ¿ÙË Î·È ∫Ô˘ÌfiÚÙ˙È ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “™Ù· ÏÂÊÙ¿ Ù· ¤¯Ô˘Ì ‚ÚÂÈ ‹‰Ë. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Î·È ·›ÎÙ˜. ∞Ó ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ·Ú·¿Óˆ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ∞Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Û˘Ìʈӛ· Ô ª·ÓÈ¿Ù˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ÌÂÛ· Î·È Ô ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” . °È· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: “√ Î. §ÂÌÔÓ‹˜ ˙‹ÙËÛ ÂÓ›Û¯˘ÛË. £¤ÏÔ˘Ì 3-4 ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷÓ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ‰‡Ô ̤ÛÔ˘˜, ¤Ó·Ó ÊÔÚ ÎÈ ¤Ó·Ó Ì·Î ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹ Ï¿ÁÈÔ” .
™Δ∏ ª¡∏ª∏ ™¶Àƒ√À ∞°°∂§π¡√À ∫∞π ∞§∂•∞¡¢ƒ∞™ ¡√§∏
∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ ÛˆÌ·Ù›Ô, ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ™‡ÚÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈÓÔ‡ Î·È Ù˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¡fiÏË. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 40 ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˙Ô‡ÓÈÔÚ ¯ˆÚÈṲ̂ӷ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜. √È ÌÈÎÚÔ› ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›¯·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ì·Î¿˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ∫Ô˘Ú·Ù›‰Ë˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ÷Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, §Ô˘Ì¿Î˘, ∞Ó‰ÚÂfiÁÏÔ˘ ηıÔ‰ËÁÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 29/12 ÕÚ˘-∞fiÏÏˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .23-29 ∏Ú·ÎÏ‹˜-π¿ÛˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .23-42 ¶¤ÌÙË 30/12 ÕÚ˘-π¿ÛˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-31 ∞fiÏψÓ-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . 47-12
¶
•∂∫∞£∞ƒ√™ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ∞ÓÙÚ¤·˜ ÿ‚·ÓÛÈÙ˜. ∞Ó Î·È Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ̤ÛÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi ·fi ÙË ª¿ÈÓÙ˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ “Allgemeine Zeitung” η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ ˆ˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ì ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· fi¯È ·ÏÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÌÔ˘, fiÏ· Â›Ó·È Û˘ÌʈÓË̤ӷ. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙË ª¿ÈÓÙ˜. ∞fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› ¤Ó· ÔÛfi ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ ÂÍ fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÏ· Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ Î·È Î·Ï¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜” , ÙfiÓÈÛÂ, ÂÓÒ ÂÚˆÙËı›˜ ·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ª¿ÈÓÙ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ, ·¿ÓÙËÛÂ: “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›. ™Â οı ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Û·È Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ¤¯ˆ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ª¿ÈÓÙ˜ ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ú· ·fi οı ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜” . √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη Ì ÙË ª¿ÈÓÙ˜. ∞Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ, Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó·... ηٷÈ› Ù· fiÔÈ· ·Ú¿ÔÓ¿ ÙÔ˘. “¡ÈÒıˆ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÔ˘. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔ ·Ú·‚Ϥ„ˆ, ·ÊÔ‡ ¿ÏψÛÙ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿ Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ¶·ÚfiÙÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ηϿ Û·Ó ÔÌ¿‰·, ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜” .
¶··‰fiÔ˘ÏÔ “‚Ï¤Ô˘Ó” ÛÙÔÓ ÕÚË √ Δƒ∞Àª∞Δπ™ª√™ ÙÔ˘ ™¤Ú-
∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ Ì ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Û ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜ Î·È Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë ¡›ÎË ¤·ÈÍ ‰‡Ô ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÚÔÔÓËÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Î·È ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÎÔÚ. ¢fiıËΠ·ÚÎÂÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÊËÛ·Ó Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ‡¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ “¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜” .
¯ÈÔ ∫fiΠÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. √ ÕÚ˘ Â›Ó·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¤ÚıË Û ·ʋ Ì ÙÔÓ 29¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ë £¤ÏÙ· ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ Primera Division. √ ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË: “ŸÙ·Ó ¤¯ÂȘ ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ¯·Ï¿ÂÈ Ë Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÊÔ‡ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi. ™Â οÔȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiˆ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Â›Ì·ÛÙ ÛÙ· fiÚÈ¿ Ì·˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó οÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ” , ÎÈ ·Ó Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜ ı· Â›Ó·È Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ∂ÓÙÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ¿ÏÏË ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
T· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘
21
∏ ÚÔ-ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §ÂˆÓ›‰· ¶ÂÙÚ›‰Ë
Δ∞ Δª∏ª∞Δ∞ ∫√§Àªμ∏™∏™ ∫∞π ¶√§√ Δ∏™ ¡π∫∏™
÷ڿ˙Ô˘Ó ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· fiÏȘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË, Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ fiÏÔ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ΤډÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÙÒÚ· “¯Ù›˙ÂÈ” ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈfi Ù˘. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· ¯·Ú¿˙Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹-·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·, ηıÒ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿„ÔÁ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
ª
ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÁÁÚ¿ÊËΠÛÙ· ÌËÙÚÒ· Ù˘ ∫√∂ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ “Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿” . ∏ ȉ¤· ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, › ÚÔ‰ڛ·˜ ¡ÒÓÙ· ª·Ú›ÙÛË, ÙÔ 2008 Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‰ÂÈÏ¿ ‚‹Ì·Ù·. ¶Ï¤ÔÓ Ù· ·È‰È¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 200 Î·È ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜: ∞) ÂÎÌ¿ıËÛË (ÁÈ· 4 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ‚)¶ÚÔÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (7 ˆ˜ 9 ÂÙÒÓ), Á) ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (10 ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ) Î·È ‰) ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ-ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, ηıÒ˜ ÂΛ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfi. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÍ‹˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜: ∂ÈÚ‹ÓË ª¤ÏÏÔ˘ (ÂÎÌ¿ıËÛË ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ›Ó·˜), °ÚËÁfiÚ˘ ∫Ô˙Èfi˜ (ÂÎÌ¿ıËÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ›Ó·˜), ÃÚÈÛÙ›Ó· ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (ÚÔÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·), §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·). ∂›Û˘ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È ÙÌ‹Ì· Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ì ˘Â‡ı˘ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ∫Ô˙Èfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ÙÈÌ ÙˆÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ú¯‹: ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÔχÌÈ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙ¿ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Û ÔÈ·
·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· “ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó” Î·È ÛÙÔ fiÏÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ê˘ÛÈο Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiıÂÛË ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ÍÂˉ‹ÛÔ˘Ó Ù·Ï¤ÓÙ·, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ ·Ó¤Ï˘Û ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. “¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‰ڷȈı› Ë ¡›ÎË ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ˆ˜ ÌÈ· Ó¤· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂Èı˘Ì›· Ì·˜ Â›Ó·È fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· “Ì·ÁÈ¿” ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ı· ʤÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ›‰Ԕ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” . “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ó· ...ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·’ fiÏ· Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Î·È Ê˘ÛÈο Úfi‚ÏËÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. 줂·È· Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ ªÂÙ·ÊÙÛ‹ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ı¤ÏËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ‚Ú¤ıËΠχÛË, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‹Ù·Ó Ôχ ηχÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫” . √ ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡√μ∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘. ¶Ï¤ÔÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , fiÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë ÎÔχ̂ËÛË. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ “‚¿ÏÛ·ÌÔ” ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ™˘ÁÎÚÔÙ‹Û·Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÒıËÛË ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜.
∏ ¡›ÎË, ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÂÙ˘Á̤ӷ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘. Œ¯ÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ ·fi ›Ûˆ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠̠·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ‚ڋηÌ ÈÛÔÚÚÔ›· ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∂‡¯ÔÌ·È Ë ¡›ÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·” . ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘: “Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ Ì ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ÙËÚ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÓÂÚÁ·ÛًηÌ ¿„ÔÁ· ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ Ù.¢‹Ì·Ú¯Ô ¡. πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ ª·‚›‰Ë, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Î. ∞ϤÎÔ ªÂÙ·ÊÙÛ‹, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿. ŒÓ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¶¿ÛÙÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤‚·Ï ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Ì ÙȘ ÚÔÔÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÁÂÌ¿ÙÔÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. μÏ¤Ô˘Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠۠·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ·ÁÒÓ˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¡ÈÎËÙ‹ÚÈ·” . ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∫√∂ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍԇ̠ӷ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ıÂÛÌfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘” . ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔÓ Î. ¶·‡ÏÔ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÙËÏ. 6980306997.
ΔÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ ª·˙› Ì ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË ÛÙË ¡›ÎË È‰Ú‡ıËÎÂ Î·È ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∞Ú¯Èο “ÁÂÓÓ‹ıËΔ Ë ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¯‹, Ë ÔÔ›· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‹Ù·Ó ÔÓÂÈÚÈ΋. ∏ “Ì·ÁÈ¿” ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÔÏ›ÛÙ˜ Ì ›ڷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· “‰Â̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÏ¿Ó·. ªÚÔÛÙ¿ÚË-
‰Â˜ ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÂÈڷ̤ÓÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÊfiÚˆÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ Î·È ¶¤ÙÚÔ˘ ªÏ¿Ó· ηٿÊÂÚ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋. °È· ʤÙÔ˜ ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ÔÔ›· Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ·fi ¤ÚÛÈ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜, ·Ó Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÚÁ› ·ÎfiÌË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. 줂·È· ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË “‚ÈÙÚ›Ó·” . ¶ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·ÍÈfiÏÔÁË ˘Ô‰ÔÌ‹. ™ÙÔ Ê˘ÙÒÚÈÔ ‹‰Ë Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ‰¤Î· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È ·fi ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔχ̂ËÛ˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı›
ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÊÂÛË ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË. ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂΛ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËıËı› ÙfiÛÔ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜. fiÛÔ Î·È Ù· ›‰È· Ê˘ÛÈο. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ ·ʋ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÔ ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË. °È’ ·˘Ùfi ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÁÔÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¡›ÎË ÂÊ’ fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ̤ۈ ¯ÔÚËÁÒÓ ‹ ̤ۈ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì·, ‰ËÏ·‰‹
ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿, °ÈÒÚÁÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. “∂›Ó·È Â˘Ù˘¯›· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ‰›Ï· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ◊‰Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ fiÏÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë fiÏË Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘. √È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ (·fi 10 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ (ÙËÏ. 2421029094 ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜) ‹ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ÙËÏ. 24210 60320).
22
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ
T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ¶¤ÌÙË, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 1 21.00 ∂Û·ÓÈfiÏ-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 3 19.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) 23.00 §Â‚¿ÓÙÂ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) ™¶√ƒ+ 14.50 ∂ÏÏËÓÈΤ˜ πÔ‰ÚƠ̂˜ -∑-
√ °. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙË ‚’ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í √ °π∞¡¡∏™ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¤Î·Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙË Ó¤· ηÚȤڷ ÙÔ˘, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ηıÒ˜ ·Ó¤Ï·‚Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÏÏ·Ó‰ÈÎfi Ù‡Ô, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, Û˘ÌÊÒÓËÛ Û fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞›·ÓÙ·” Î·È ˘¤ÁÚ·„ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ›¯Â ·ÁˆÓÈÛı› ÛÙËÓ ¶Ú¤‚Â˙· (1990/91), ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ¶ÂÈÚ·È¿ (1991/96), ÙÔÓ √º∏ (1996/99), ÙËÓ ÕÓÙÂÚϯ٠(̤¯ÚÈ ÙÔ 2000), ÙËÓ ƒfiÓÙ· (2000/2004), ÙÔÓ ÕÁÈ·Í (2004-2006) Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙË ™¿ÚÙ· ÙÔ˘ ƒfiÙÂÚÓÙ·Ì.
¢›ÓÂÈ ¶¿ÙÔ Ë ª›Ï·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ Δ∞ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ë ª›Ï·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Gazzetta dello Sport” , ÔÈ “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ¤Ì„˘¯· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·, Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú ¶¿ÙÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ï›ÛÙ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ÿÓÙÂÚ. ∞Ó ‚¤‚·È· ÔÈ “Ôϛ٘” ‰ÂÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÙfiÙÂ Ë ª›Ï·Ó Î·È Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ı· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ ÛÙË ΔÛ¤ÏÛÈ Ì ¤Ó· ÔÛfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ï›ÁÔ Ë ¤ÓÙÔÓË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ ∞ÓÙÛÂÏfiÙÈ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ, fiÛÔ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ “ÌÏ” ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ οÓÂÈ È‰·ÓÈ΋ ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ. ŒÙÛÈ, ·Ó Á›ÓÂÈ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÙÔ ÛÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ, ÙfiÙÂ Ë ª›Ï·Ó ı· ·ӤÚıÂÈ Ì Ӥ·, ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ª·ÏÔÙ¤ÏÈ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ πÙ·Ï›·˜, ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘, ∑Ï¿Ù·Ó πÌÚ·˚ÌÔ‚ÈÙ˜.
¢ÂÓ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ Ó˘ÛÙ¤ÚÈ Ô πÁÎÔ˘·˝Ó Δ∏¡ ·fiÊ·ÛË Ó· ˘Ô‚ÏËı› Ô °ÎÔÓÛ¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó Û ¤̂·ÛË ÛÙÔ ÌÂÛÔÛÔÓ‰‡ÏÈÔ ‰›ÛÎÔ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ·fi Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‹ÚÂ Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ∏ ıÂڷ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ ÙÚ·‡Ì·, ˆÛÙfiÛÔ ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô ÙÔ Ó˘ÛÙ¤ÚÈ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Á‹Â‰· ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ›¯Â ʤÙÔ˜ 7 ÁÎÔÏ Û 12 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ Î·È ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.
T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
papathanasiou@e-thessalia.gr
π¡∞π Û fiÏÔ˘˜ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô √∂∞/¡∞μ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ ÔÏÏÔ‡˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ΈËÏ¿Ù˜, √Ï˘ÌÈÔӛΘ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ∂Ș ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Ô ·ÏÈfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È Ó˘Ó ‰ÚÔ̤·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, Ô £·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ›¯Â ÙËÓ È‰¤· Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ..ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ì¤Û· Û Ôχ ˙ÂÛÙfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÏÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ΈËÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ. ¶ÂÚ›Ô˘ 40 ΈËÏ¿Ù˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Óٿ̷̈ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ›Ûˆ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. “∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÁÒÓ˜, ·ÔÛÙÔϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ê¿ÚÛ˜, ϿΘ, ÛÙÈÁ̤˜ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜, ¿Á¯Ô˘˜ Î·È ›ÂÛ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ ϤÔÓ, ÚˆÙÔ‡Û·ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙÈ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ Î·È ÁÂÓÈο ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ªÔ˘ ‰fiıËΠ˘ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ˆ Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ΈËÏ·ÙÈ΋˜ ÌÔ˘ ηÚȤڷ˜ ηıÒ˜ Î·È Ó· ·Ó·ıÂÚÌ¿Óˆ ÊÈϛ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÏ¿ÎÂÚË ˙ˆ‹” Ì·˜ › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô √Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂ-
∂
μ·‰›˙Ô˘Ó Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Δƒ∂π™ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ÔÈ ™Ê¿Î·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜ Î·È ÃÔϤ‚·˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ∞Ó ÙÂÏÈο ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ·˘Ù¿ Ó¤· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î›ÓËÙÚÔ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÂͤÏÈÍË.
¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ Ô ª·ÚÎfiÊÛÎÈ
ÚÔ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ÂΉ‹ÏˆÛË. ∏ ΈËÏ·ÙÈ΋ “ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ Ì¤Û· Ù˘ ·›ÛÙ¢ÙË ‰‡Ó·ÌË. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÂÙÂÚ›˙È Ï¤ÔÓ, ÙfiÛÔ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ï¿ ÙÔ ...¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·ÚfiÓÙ˜...
Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ Ò˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ.
Èڛ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË √π ÂÚȤÙÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¡›ÎË. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ıËÙ›· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. ªÂÙ¿ ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ¤Ú ӷ ÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ Ó¤Ô Ù·ÎÙÈÎfi ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ŸÌˆ˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÙ¤, ·ÊÔ‡ Ô˘‰Â›˜ ı¤ÏËÛ (̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ) Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Ó¤Ô Û¯‹Ì·. ∏ ¡›ÎË ÂÚÓ¿ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
√ ª¿ÚÎÔ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ ·ÔÙÂÏ› “Ì‹ÏÔÓ Ù˘ ¤ÚȉԘ” ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ •¤ڷÛ ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ¢Ú¿Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂχıÂ∏ ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏ ͤڷÛ ÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÛÙȘ “ÂÚÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ¢fiÍ·, ·Ó ‚ÚÂı› ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ÙËÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÙÔÓ ·¶¤Ú·Û ڷ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÒÚ·. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ Ôχ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰˘Ó·ÌÈο Ë •¿ÓıË Î·È Ë ∫¤Ú΢ڷ. 줂·È·, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰Ô¶ø™ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÂÏÈο Ô Î·ÈÚfi˜. ¶¿ÂÈ Û¯Â ÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Î·È ‰ fiÓ ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·fi ÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÙÔ˘ 2010, fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÎÔ‡ μfiÏÔ˘...
∂ÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË ∂¡Δ∂§ø™ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙË, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ¡›ÎË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ªÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙ËΈÙԇϷ Î·È ∫ÒÛÙ· ª›¯·, Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ô-
Í·ÁˆÁ¤˜” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, 2.204 ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‚ÂÏÙȈ̤ӷ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û˘Ì‚fiÏ·È· Î·È ÌÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 1674 μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓˆÓ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ˆı› ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚË Ù‡¯Ë, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ¤ÍÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜. ∫·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ; √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Â›Ó·È 17-19 ÂÙÒÓ. ¶ÔÏÏÔ› ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ· Á›ÓÔÓÙ·È “¤ÚÌ·È·” ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ “ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ” .
¢‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜
¢À™∫√§∂™ ÒÚ˜ ¤Ú·Û·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞∂§ ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (οÙÈ ‹ÍÂÚÂ Ô ÕÓÙÂÚÛÂÓ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ï‡ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘). √È “‚˘ÛÛÈÓ›” ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ ·fi 500 “Ô·‰Ô‡˜” ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·ÔÙ˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¤¯·Û ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ· ¤Ó· ›¯›Â˜, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‰Â›ÏÂÎÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶Ï·Î›‰·. √ ¯ÓÂÈ ÈηӋ Ó· ...ÛËÎÒÛÂÈ Î°ÈÒÚÁÔ˜ ›¯Â ʇÁÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó·¿ÓÙ¯·, Ê¿ÏÈ. fiÙ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ƒfi‰Ô Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤¶·Ú¿ ÙȘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ··fi„ÂȘ, ıˆÚԇ̠ˆ˜ Ë Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ŒÓ·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÏÔÈfiÓ, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ∞∂§, ˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔοıÈÛ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· “Û·ÏfiÓÈ·” Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηÓfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ “ÌfiÓÈÌÔ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ·Î¿ÙÔÈÎÔ˜” Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ӿη̄˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ √ °ÈÒÚÁÔ˜, ·Ó Ì·˜ ‚ϤÂÈ ·fi „ËÏ¿, ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· Á¿Ï˜ ·Á¿Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, Ë ¢·Ó¿Ë, Ô ÌÈÎÚfi˜ ª¿ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Î·È Ë ·Á·ËÔ˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì ÌÚÔ̤ÓË ÙÔ˘ ÔÌ¿‰· ËÁ·›ÓÂÈ ·fi ÙÔ Î·Ïfi ÛÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ... ÛÙ¿Úˉ˜ ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È ∏ ·Ó¿ÌÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.
ÔÌ¿‰·˜. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÙÔÓ Ûο˙ÂÈ.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
Δ∂á∂™
— ΔÔ ¤ÚÁÔ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
¢π∞º√ƒ∞
— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÙȘ 23/1 ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™Ô˘ÚˆÙ‹-ŸÛÈÔ ¶·˝ÛÈÔ-∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· º·ÚÌ·ÎÔχÙÚÈ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (10.00-13.00) ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915. — ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÌËÓÈ·›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7:00 Ì.Ì. ÛÙË §¤Û¯Ë ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 9/1: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ΔÚ·Ófi ÿۈ̷-™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ø.¶.: 6, μ.¢.: 2/5, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 15-16/1: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ-ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿-ÿÓÈ·. ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ófi˜-ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ø.¶.: 4, μ.¢.: 2/5, ∫˘Úȷ΋ 23/1: ¶Â‰ÈÓ‹ ª·ÁÓËÛ›·-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∞ÛÚfiÁÂÈ·-ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi˜ ΔÂΤ˜-ΔÛÈÔ‡Ú ∞Á¿˜-∫ÔÎΛӷ, ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6-8. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976 904236. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.
“º˘ÏÏÔÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔ 2011” Ì ÙË ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË - °·‚·Ï¿
π
‰È·›ÙÂÚ· ηϷ›ÛıËÙ·, ÚˆÙfiÙ˘· Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù· ¯·ÚÈṲ̂ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘˜ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 2011 Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘. ªÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ‰È¢ڇÓÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ (Î·È fi¯È È· ÌfiÓÔ) ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú¿‰ÔÛË ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. ∫·È Áڿʈ ÈÔ ¿Óˆ fi¯È ÌfiÓÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ·˘Ùfi ¯ÔÚfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì‹Î·Ó È· Î·È ÔÈ ·ÙÔÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·.
ΔÔ˘ ∫ø™Δ∞ §π∞¶∏
ΔËÓ ·Ú¯‹ ÓÔÌ›˙ˆ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÂͤÏÈÍË Î¿ÓÂÈ ·fi ʤÙÔ˜ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Ù˘ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Δ‡Ô˘ ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË - °·‚·Ï¿, Ì’ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÚˆÙfiÙ˘Ô Û ۇÏÏË„Ë Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏÔ‡ÛÈÔ Û ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, Ô˘ ÙÔ ÂÈÁÚ¿ÊÂÈ “º˘ÏÏÔÌÂÙÚÒÓÙ·˜ ÙÔ... 2011” . ∫È Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÙfiÛÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·È ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ, ÒÛÙ ÁÈ· ηÌÈ¿ ̤ڷ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘Óԉ¢ÙÈÎÔ È‰ÂÔÏfiÁËÌ·, ÌÈ· ˘ÎÓ‹ Ú‹ÛË Ì ÙÔ Ê›ÓÔ ¿ÚˆÌ· ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ·Óıڈȿ˜, ̤۷ ·’
∂¡∞™ Ó¤ÁÚÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˜
‡˙ˆÓ·˜ ‰È·ÏËÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÁÓˆÛÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ŒÏÏËÓ·˜” . μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ Î·È ·ÔÛÙÂÈÚÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ŸÏ· ·˘Ù¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο, ÂÓÒ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È ˆ˜ Ú¿ÍË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·È ·fi ÊfiÓÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Tromopolis... ·ÈÒÓ˜ ÙÒÚ·” ÙˆÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¡¿ÛË Î·È ¡›ÎÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ã˘Ù‹ÚÈÔ (πÂÚ¿˜ √‰Ô‡ 44), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ∫·ÎϤ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜, Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ “Û ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ÕÏÏÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ ‹ ÙÔ Á¿ÌÔ, ¿ÏÏÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙȘ ηٷ¯Ú‹ÛÂȘ, ¿ÏÏÔÈ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó... Ù· Ú¤ÛÙ· ·’ ÙÔ £Âfi” , ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û‡Á¯ÚÔÓ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ̤۷ ÁÈ· Ó· Û·ÙÈÚ›ÛÔ˘Ó ·ÓıÚÒÈÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ª¤Û· ·fi ΈÌÈο Î·È Û·ÙÈÚÈο ΛÌÂÓ·, ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡ÌÂ, fi¯È ·ÏÒ˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿
ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÏÂÙ·›ÛıËÙÔÈ ÔÈ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ› Ù˘ ηϋ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ·˜ (·Ú·È¿ Î·È Ô‡ Î·È Î¿ÔÈÔ˘ ÂÒÓ˘ÌÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡), fiÙ Ì ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÏË-
Ì·ÙÈÛÌÔ‡, fiÙ Ì ÌÈ· ·‰ÈfiÚ·ÙË ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›· Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ Ì ‰È¿¯˘ÙË ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‚Ȉً Î·È ÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛ‹ Ù˘. ∂ÎÏËÎÙÈÎfi Û ÏÔ‡ÙÔ, Û ÔÈÎÈÏ›· Î·È ÁÔ‡ÛÙÔ Î·È ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰¤ÓÂÙ·È Ì·ÛÙÔÚÈο Ì ÙÔ Ê·ÓÂÚfi ‹ ÎÚ˘Êfi ÓfiËÌ· Ù˘ οı ̤ڷ˜, ÁÈÔÚÙ¿ÛÈÌ˘ Î·È ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÌÂÓÔ Ô˘ ÙË Û˘Óԉ‡ÂÈ. ∫·È ÌÈ· ÎÈ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ (ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ °. ∫Ô˘ÚÎÔ‡‚ÂÏÔ˘), Â‰Ò Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Ô›ÛÙÚÔ˜ Ù˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÊÈÏfiÙ¯Ó˘ ª·›Ú˘ ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿ ‚ڋΠÙËÓ ÎÔڇʈۋ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÈÔ
·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (Michelageo, Buonnaroti, Leonardo da Vinci, Raffaello, El Greco, Botticelli, Van Gogh, Bouguereau, Goya, Rubens, Î.Ï.) ÌË ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô °‡˙Ë, ¡ÈÎËÊfiÚÔ §‡ÙÚ· Î·È °ÈÒÚÁÔ π·Îˆ‚›‰Ë. ∫·È ‚¤‚·È·, Ë ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÌfiÓÔÓ ÙfiÛˆÓ Î·È Ù¤ÙÔÈˆÓ ·ÚÈÛÙÔÙ¯ÓÈÎÒÓ (¤ÛÙˆ Î·È Û ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ·fi‰ÔÛË) ÈÓ¿ÎˆÓ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘, ηıÈÛÙ¿ ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ª·›Ú˘ ΔÛ·ÎÓ¿ÎË - °·‚·Ï¿ ˆ˜ ÙÔ ·ÍÈÔÏÔÁfiÙÂÚÔ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ·fiÎÙËÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÊÂÙÈÓ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈη ¤ÓÙ˘· ÔÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘.
∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ °. ∫·ÎϤ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “Ã˘Ù‹ÚÈÔ”
“Tromopolis” ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Î·È ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ¤Î·ÓÂ Ë ÕÓÓ· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ۯ‰›·ÛÂ Ô ™¿Î˘ ªÈÚÌ›Ï˘, Ù· ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ·Ó¤Ï·‚·Ó Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Î·È Ô ª›ÏÙÔ˜ ª·Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈο ÂÂÈÛfi‰È· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰ÈÊ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚfiÓ. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, £ˆÌ·˝˜ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ˘, ª¤ÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, ¡›ÎÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÕÓÓ· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡¿Û˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜. Δ· ÛÎËÓÈο ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë ª·›ÚË ΔÛ·ÁοÚË, Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ë ª·Ú›· ∫·Ú·Ô‡ÏÈÔ˘, ÙËÓ Î›ÓËÛË
¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·
£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ: “∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘” ª∂ ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÛÙȘ 6Ì.Ì. Î·È ÛÙȘ 9 Ì.Ì., Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ·Ó‹ÌÂÚ· “£ÂÔÊ·Ó›ˆÓ”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ”, ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘”, Ì ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ÕÎË ¢‹ÌÔ˘ “∞fi„ ÙÚÒÌ ÛÙ˘ πÔοÛÙ˘” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 7/1 (∞˚-°È¿ÓÓË) ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ı· ·ÚÁ›. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8/1 ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, §·˚΋ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. (Ì ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ) Î·È ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÛÙȘ 9Ì.Ì. Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9/1, ÛÙȘ 7Ì.Ì. ΔÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ (ÙËÏ.: 2410-533417, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿: Úˆ›: 10 -1 & ·fiÁÂ˘Ì·: 6 - 9). πÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √.°.∞.
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
ÁÎÒÓ˘. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Â›Ó·È Ë ¡Ô˘ÚÌ¿Ï· ◊ÛÙ˘. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 100 ÏÂÙÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.15.
¢Y™KO§O
§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
— ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·Ï·È¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, fiÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ¡ËÛÈÒÙÔ˘-ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, ›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∑ÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡: ∞fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ™Ô‡Ï· ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë, ÙËÏ. 24210 36355, 6973 043493. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. — ™ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·›ıÔ˘Û· “ª·ÁÓËÛ›·” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˜ ¶·ÏÏ¿˜, ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÌÂ Û˘Óԉ›· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ∂›Û˘ Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ 60 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ı· ‚Ú·‚‡ÛÂÈ ÙÔÓ Â› 50 ¯ÚfiÓÈ· ÚÒËÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ƒÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË. — √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∞Δ∂ μfiÏÔ˘ ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16/1 Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì., ÛÙÔ ¶¤ÙÚÈÓÔ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜-¶Ï¿ÙˆÓÔ˜). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 52484. — √ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃfiÚÙÔ˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·, Ë̤ڷ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “ª¿Úı·” ). — ΔÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿Ë˜” ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10/1, ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “•∂¡π∞ μ√§√À” (Ï·Ù›· ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙˆÓ ∫ˆÓ. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË §ÂˆÓ›‰· Î·È æ·ı¿ πˆ¿ÓÓË. £· ˘¿Ú¯ÂÈ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Ì ÔÏÏ¿ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÔÚÊÔ‚Ô˘ÓȈÙÒÓ (μÔ˘ÓÂÛȈÙÒÓ) ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 Ì.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. — ΔÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” Î·È ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÌÂ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞™∞ª ¶ÂÈÚ·Ù¤˜” ÚÔÛηÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi-ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “§›ÌÓË” (ÙËÏ. 24210 67773) ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 27730, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ï¤Û¯Ë maty.gr ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 80281 Î·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ÙfiÙ· ÛÙÔ ÙËÏ. 6973 367813. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” ÚÔÛηÏ› Û ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÌÂÏÒÓ Î·È ÌË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 12:00 Ì 14:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ “¡ËÚ¤·” Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È¿Ù·Í˘: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ Ù·ÌÂÈ·ÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχۈÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ °.™., ÔfiÙ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ù‹ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (¿ÚıÚÔ 9.5). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÛÙÈ¿ÛÂˆÓ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” (¤Ó·ÓÙÈ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘). ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” (ÏËÚ. ÛÙ· ÙËÏ.: 2421022443 - 6974335978-6937344859). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9/1 Î·È ÒÚ· 11.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶∞ƒ∫” , ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ‹¯ˆÓ, ÂÈÎfiÓˆÓ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Á‡ÛÂˆÓ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ: “∞fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ - ŒÓ· ÔÓÂÈÚÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔ ·ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ Ù¿ÓÁÎÔ” . ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ “Dance Academy” Î·È Ë ¶ÚÂۂ›· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Û ¤Ó· Ù·Í›‰È ·fi ÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÂÈÎfiÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ¯ÔÚfi Ù¿ÓÁÎÔ, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘ “Dance Academy”. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ÚÈ¿ Î·È ÎÚ·ÛÈ¿ ·fi ÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Î·È ÂÏ·ÛÛÔÓ›ÙÈΘ ›Ù˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∫. ™ÎÚÈ¿·˜, ÙËÏ. 6974-881944. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” ÚÒËÓ °·›· ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421025422 - 27066 - 52484. — √È ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂Ú˘ıÚÔ‡ ™Ù·˘ÚÔ‡ μfiÏÔ˘, ı· Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ •ÂÓ›·. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂.∂.™., Ô‰fi˜ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 255 - °·Ì‚¤Ù· (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 2421056001.
¢Y™KO§O
∫√¶∏ ¶πΔ∞™
23
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
24
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
√È ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ۠χΈ̷ ∞°¡ø™Δ√À™ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜
·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Û ·Ôı‹Î˜ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿ ‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜, ·ÔηχÙÂÈ Ë ÂȉÈ΋ ¤Î‰ÔÛË “πÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ” (∂ÏÏËÓÈΤ˜ √μÔÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∂ΉfiÛÂȘ ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜), ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Independent ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ù˘ Û ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΔÚ·Â˙Ô‡ÓÙ·˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó “ڈ̷›Èη”. ™ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘, Ì ٛÙÏÔ “∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈο. ª›· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ÓÂÎÚ‹ ÁÏÒÛÛ·”, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∫Ôϯ›‰· (ÛËÌÂÚÈÓ‹ °ÂˆÚÁ›·) fiÔ˘ Ô Ì‡ıÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜, ÌÈÏ¿ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÎÔÓÙÈÓ‹ ÛÙ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο Î·È ·›˙ÂÈ Ï‡Ú·. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÌÈÏÔ‡ÓÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔÓ ¶fiÓÙÔ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ÂÈοÛÂÈ fiÙÈ Ë ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ·ÔÌfiÓˆÛË ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÂÏÏËÓfiʈÓÔ ÎfiÛÌÔ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·˘Ù‹ Ë ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ë ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ∫¤ÌÚÈÙ˙ πˆ¿ÓÓ· ™ÈÙ·Ú›‰Ô˘. “∂ΛÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ·Ó Ù· ڈ̷›Èη ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·‰‡ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰È¿ÏÂÎÙÔÈ Î·È ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó¤Ù˘Í·Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ·ÏÒ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ó· ÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ٷ ·Ú¯·˚ο ÂÏÏËÓÈο” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ΔÔ ¿ÚıÚÔ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 50 ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ™Ô˘ÌÂÏ¿ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ¤Î‰ÔÛ˘ “πÂÚ¿ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ÙÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ” (∂ÏÏËÓÈΤ˜ √ÌÔÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ - ∂ΉfiÛÂȘ ª¤Ó·Ó‰ÚÔ˜). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¡¤·, Ë ¤Î‰ÔÛË ÊˆÙ›˙ÂÈ ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÎÚ˘Ì̤ӷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ Î·È ÊÈÏfiÙ¯ӈÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿ Ô‡Ù ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ μÂÚÌ›Ô˘, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜. “ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÂÈÌËÏ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ıË ‰˘Ó·Ùfi Ó· ηٷÁÚ·Ê› Î·È Ó· Ûˆı›, ÌÈ·˜ Î·È ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ›¯·Ó Û˘ÏËı›, ¿ÏÏ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ˆÏ‹ıËηӔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “¶·Ó·Á›· ™Ô˘ÌÂÏ¿” °ÂÒÚÁÈÔ˜ Δ·ÓÈÌ·Ó›‰Ë˜. “ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ·fi Ù· ÎÂÈÌ‹ÏÈ· ·˘Ù¿, Ì·˙› Ì ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ›‰Ë Î·È ¤ÁÁÚ·Ê·, ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ.
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ
™˘Ó·˘Ï›Â˜ Schoolwave Î·È ºÔ›‚Ô˘ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿
Δ
Ô ™¿‚‚·ÙÔ 8 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô ºÔ›‚Ô˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜ + bAND LIVE ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Playground Art Venue (ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °Ú. & ™Ô˘Ï›Ô˘ 18, ¶·ÏÈ¿). ªÂÙ¿ Î·È ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û Ӥ· ÌÔ˘ÛÈο ÌÔÓÔ¿ÙÈ·, ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ŒÚ¯ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ì ÊfiÚ· Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ì·˜ ı˘Ì›ÛÂÈ ·ÏȤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 22:30 Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ Schoolwave on tour οÓÂÈ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ. √ÎÙÒ Ì¿ÓÙ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (μfiÏÔ˜, §¿ÚÈÛ·, ∞ı‹Ó·, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË) ı· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· Schoolwave live ÛÙÔ Playground Art Venue. ΔÔ ÁÓˆÛÙfi ϤÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì·ıËÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ıÂÛÌfi. 8 Û¯‹Ì·Ù· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. 4 ÙÔÈο Î·È 4 ηÏÂṲ̂ӷ Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ Ì Ôχ
ΤÊÈ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 8 ¢ÚÒ. √È Ì¿ÓÙ˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ: Eternal Hated (Metalcore) ·fi μfiÏÔ, Nosebleed (Metalcore/Deathcore) ·fi §¿ÚÈÛ·, No Limits (Alternative Rock) ·fi §¿ÚÈÛ·, Cloud Nine (Alternative Rock) ·fi μfiÏÔ, Musica Ficta (Alternative Rock) ·fi ∞ı‹Ó·, Domino (ÂÏÏËÓÈÎfi Rock) ·fi ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Quarter of All (Hard Rock) ·fi μfiÏÔ, Funk’t Up (Funk Rock) ·fi μfiÏÔ.
¶·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ۷ÙÈÚÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Δ∏¡ ¶¤ÌÙË 13 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞ƒπ∞¢¡∏” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ƒ·‚ÓȈÙfiÔ˘ÏÔ Û ÌÈ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ stand up comedy ‚Ú·‰È¿ (ÛÙȘ 22.00 Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Ì ÔÙfi 10ú). μÚ·‰È¿ Á¤ÏÈÔ˘ Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ƒ·‚ÓȈÙfiÔ˘ÏÔ! ∞˘Ùfi Ô˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÚˆÙfiÙ˘Ô show ·fi ¤Ó·Ó Ôχ ¤ÌÂÈÚÔ ÎˆÌÈÎfi ›ÛÙ·˜ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ƒ·‚ÓȈÙfiÔ˘ÏÔ Ô˘ οÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Έ̈‰›·˜ Â‰Ò Î·È 13 ¯ÚfiÓÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Û¿ÙÈÚ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ¿ÓÙ·: ∂Ì›˜, ÂÛ›˜, Ô Â·˘Ùfi˜ ÙÔ˘, Ò˜ ·˘Ùfi˜ ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ÎÚ›ÛË, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔ ÛÂÍ (ÙÔ ÛÂÍ; ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi;) Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ÙËÓ ÈÔ ·ÛÙ›· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ۠ΛÌÂÓ· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ΈÌÈÎÔ‡ Î·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “§Â˜ Î·È ÙÔ’ÍÂÚ˜” ∂Ï¿Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔÓ... ÙÈÚ¿ÓÙ· Î·È ‚¿ÏÙÂ Î·È Â-
Û›˜ ÙÈÚ¿ÓÙ˜! £· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı›Ù ·fi Ù· Á¤ÏÈ·. ΔËÓ ¶¤ÌÙË
13/01/11 ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈ¿‰Ó˘, ı· Û·˜ ÎÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÔ ·ÛÙ›· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜! √ ΈÌÈÎfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ƒ·‚ÓȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ “¶∞ƒ∞°∫∞” £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ·fi ÙÔ 1988 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ guest star Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο, ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ stand up comedy ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ §Ô˘Î›·˜ ƒÈοÎË, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÎË §·˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ “∞Ï ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘˙”. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÏÂÔÙÈο ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ Alpha Î·È ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “§Â˜ Î·È Ùfi’ ÍÂÚ˜” Ì ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ÙÔ ƒ¤ÓÔ Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë.
ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋
“ø¯, Ù· ÓÂÊÚ¿ ÌÔ˘” ·fi ΈÌÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢Ë.¶Â.£Â. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, Ì ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ “ø¯, Ù· ÓÂÊÚ¿ ÌÔ˘”, ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘”, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∏ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· “‰È·Ì¿ÓÙÈ·” Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·fi Ù· ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘. ¢‡Ô Ú·ÎÔÛ˘ÏϤÎÙ˜, Ô ªÔ‡Ï˘ Î·È Ô ªËÙÛ¿Ú·˜, Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó “ÛÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜” ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚÔη˘Á·‰¿ÎÈ· Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞Ó Î·È Î¿ÔÈ·˜ ËÏÈΛ·˜, Ô ªÔ‡Ï˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·Úı¤ÓÔ˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÚˆÙ· ÁÈ· Ó· Û˘ÛÙËı›
ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ê‡ÏÔ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ªËÙÛ¿Ú·˜, ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÔÚ·›Ô ¤ÚˆÙ· Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ʇÛ˘, ÂÌÂÈÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. ÕηÌÙÔ˜ Ô ªÔ‡Ï˘, ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ªËÙÛ¿Ú· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜, Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ó· Á·ÏËÓ‡ÂÈ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Â͈ÙÈο Ù·Í›‰È·. ΔȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¿ÓÙÚ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Û·ÚˆÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÈı˘Ì› Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜, ›ӷÈ... Ù· ÓÂÊÚ¿ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ... Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ù· Â͈ÙÈο Ù·Í›‰È· Ô˘ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ô ªÔ‡Ï˘! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì›· Ê›ÏË ÙÔ˘ ªËÙÛ¿Ú·, Ë Î·ÏfiÎ·Ú‰Ë fiÚÓË ª·Á‰·ÏËÓ‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔÓ ªÔ‡ÏË ÛÙ· “Ì˘ÛÙÈο” ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ...
√È ‰‡Ô ÂÈÛ‚ÔÏ›˜, ÌϤÎÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ Á¤ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÔÓ¤ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÊÚ¿ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ¶ÚÔηÏÔ‡Ó fï˜ Î·È ÛΤ„ÂȘ Î·È ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈ - ‹ÚˆÂ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙfiÛÔ ‚·ı‡ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ, ÒÛÙ ӷ Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó Î·È ‰¿ÎÚ˘·
ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ı·ÙÒÓ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ™ÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù·Ì¿ÙË Δ˙ÂϤË, ™ÎËÓÈο - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ºˆÙÈÛÌÔ‡˜ ∫ÒÛÙ· Δ·Ù¿ÎÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™Ù·Ì¿Ù˘ Δ˙ÂϤ˘ (ªËÙÛ¿Ú·˜), ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ (ªÔ‡Ï˘), ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ (·ÚÈÔ˜), ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË (ª·Á‰·ÏËÓ‹). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, 111 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫·Ù¿ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ÚÔÒÏËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ù· ÚˆÈÓ¿ 11-1 ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, ÂÓÒ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ 6-9, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.
ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜: ªÂ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ, ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, °Î¿ÙÛÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ª∂
¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ, ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ, ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ªª∞ “°È· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜” (ÛÙȘ 9, 10, 11 Î·È 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘), ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂Ó˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Ù˙·˙, ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ÂÓÒ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂȉÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙȘ 23-24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (·›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘) Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜ “°È· Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˜” . √ ÛÔ˘‰·›Ô˜ Ì·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË £ÂÔÁÔÓ›· ÙÔ˘ ∏Û›Ô‰Ô˘, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˜, ·ÎÚÔ‚¿Ù˜ Î·È Ì¿ÁÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·›˙ÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÍÂÛËÎÒÓÂÈ Ù· ·È‰È¿ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÚÙÈ, Ì ¯ÈÔÓÔÓÈÊ¿‰Â˜ Î·È Ì·ÏfiÓÈ·. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÛÎËÓÔıÂÙ› Ë ÁÓˆÛÙ‹ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ÔÊ›· ™˘Ú¿ÙÔ˘. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÂÙ˙ÈÎÒÊ. √È ÊˆÙÈÛÌÔ› Â›Ó·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ Δ¤ÏÏÔ˘, Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ΔÔ‡ÓÙ·. ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÏÒÙ˘. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ÃÏfiË ª¿ÓÙ˙·ÚË. ¶·Ú·ÁˆÁ‹: Sui Generis Music. ªÈ· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ºÔ˘·ÁȤ, ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 40 ÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ Ì·˜ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË Õıˆ ¢·Ó¤ÏÏË. ™ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ “√ ª¿ÓÔ˜ ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Ù˙·˙” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √È ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ (¶ÂÚÏÈÌÏ›Ó Î·È ªÂϛ۷, ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¶fiÏË Ì·ÁÈ΋, ΔÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÔ, ¶Â˜ ÌÔ˘ ÌÈ· ϤÍË, √‰ÔÈfiÚÔ˜, £¿Ï·ÛÛ· Ï·ÙÂÈ¿, ªÈ· ¶·Ó·ÁÈ¿), ı· “ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÔ‡Ó” ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ Ù˙·˙ ·fi ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ù˙·˙›ÛÙ˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë ∫·ÌÂÚ¿Ù·, √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙÔ ∫Ô˘ÈÓÙ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ï·ÓÙ˙‹. ΔËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ª›ÏÙÔ˜ §ÔÁÈ¿‰Ë˜. ΔȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙȘ 23 Î·È 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·ÊÈÂڈ̤Ó˜ ÛÙÔ ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË Î·È Ô ∞ÏΛÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ §ÔÁÈ¿‰Ë.
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 25
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞PI√À 2011
K§EI™IMO TH™ 5H™ I∞¡√À∞ƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.373,91
-1,62
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
0,47 3,65 19,25 3,56 6,09 18,39 0,56 5,46 10,54 0,39 1,21 4,83 3,82 0,65 1,07 0,65 3,94 0,66 2,11 3,59 1,58 3,2 2,09 10,15 0,4 5,98 1,03 3,06 5,78 4,65 3,8 4,48 1,2 0,57 2,35 11,81 2,33 9,45 0,34 0,23 7,46 4,18 10,5 11,35 12,35 6,5 3,09 4,42 3,1 2,38 2,72 2,96 16,05 8,95 0,58 0,62
-6 1.013.359 -2,41 1.921.280 -0,1 298.900 0,28 969.554 2,35 8.802
0,46 3,6 19,05 3,49 5,9
0,51 3,74 19,43 3,59 6,09
-1,75 77.886 -2,5 132.312 3,54 11.827 -4,88 228.875 -0,82 5.409 -1,83 89.006 0,53 10.539 -2,99 1.381.095 2.517.784 -2,99 105.128 -3,9 7.310 -4,35 428.704 -4,09 8.392 -2,97 45.750 -2,47 143.647 102.106 3,47 123.163 -5,84 691.889 -11,11 67.099 -1,64 3.877.323 -0,96 28.610 -6,71 153.949 -1,37 117.502 -2,52 68.904 -2,06 4.247 -1,75 11.724 34.322 63.087 -6,37 313.278
0,56 5,41 10 0,38 1,19 4,8 3,8 0,63 1,03 0,64 3,94 0,66 2,1 3,55 1,56 3 1,94 10,03 0,36 5,88 1,01 3,06 5,62 4,65 3,78 4,42 1,16 0,55 2,33
0,57 5,69 10,54 0,41 1,22 4,87 3,9 0,66 1,07 0,67 4,05 0,7 2,19 3,73 1,65 3,2 2,11 10,78 0,44 6,08 1,04 3,29 5,79 4,8 3,96 4,58 1,2 0,58 2,48
-4,12 3.202.242 0,32 85.490 -2,86 22.590 -4,17 34.045 -1,84 155.570 -3,24 190.887 -1,41 1.149 1,16 10.890 -3,89 580.146 2,85 1.376.026 -1,9 2.540.165 -0,45 160 2,65 3.953 -1,65 22.008 -5,56 319.756 -0,67 46.693 -1,53 35.954 -2,72 1.780 -3,33 21.087 -3,13 31.835
2,3 9,4 0,33 0,21 7,4 4,13 10,3 11,1 12,25 6,26 2,99 4,38 3,02 2,31 2,71 2,91 15,8 8,91 0,57 0,61
2,44 9,53 0,34 0,23 7,61 4,32 10,5 11,5 12,7 6,52 3,13 4,46 3,1 2,4 2,84 3 16,2 9 0,6 0,63
6,33 0
6,4 0
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
6,4 14,6
-3,03 0,00
100.695 0
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)
0,33 0,41 0,88 0,5 1,6 0,24 0,54 0,4 0,39 0,36 0,4 0,37 1 1,41 1,46 0,51 8,65 1,16 1 1,1 0,61 1,15 0,4 0,63 2,03 5,27 0,83 3,38 1,04 2,49 2,54 0,45 0,52 0,56 0,62 2,49 0,38 1,43 0,26
-5,71
10.490
0,33
0,35
-2,22
31.756
0,87
0,92
-4
12.550 79.850
1,6 0,23
1,62 0,25
120 17.451 9.525 4.210 90.039 3.838
0,39 0,38 0,36 0,39 0,37 0,99
0,4 0,39 0,36 0,41 0,38 1
-7,59 -1,92 -0,35 -0,85 -3,85 0,92 -3,17 -1,71 -4,76
300 180 5.901 13.720 6.270 4.000 21.965 2.708 55.070
1,44 0,51 8,4 1,13 1 1,1 0,59 1,13 0,39
1,57 0,51 8,67 1,16 1,04 1,1 0,64 1,16 0,42
-9,78 -2,23
1.211 72
2,03 5,09
2,1 5,27
-0,4 1,6 -2,17
28.060 1.500 4.430
2,44 2,31 0,45
2,49 2,57 0,46
5,26 -20 -4,76 -5,13
1,22 -5
2.953 310 41.904
0,62 2,3 0,37
0,63 2,5 0,39
12.118
0,25
0,27
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
0,81 0,13 0,32 1,7 0,5 0,33 0,54 0,45 1,12 1,05 0,38 1,1 0,58 0,72 1,19 0,34 0,74 5,79 0,54 1,52 1,05 1,15 0,31 0,46 0,34 0,53 0,66 0,68 0,48 0,64 0,31 1,29 28,03 0,91 0,31 0,56 1,78 0,32 0,33 0,56 3,3 0,33 0,78 0,3 0,28 1,1 0,56 0,29 0,56 4,91 1,68 0,71 1,43 0,95 0,86 0,32 4,16 0,44 3 0,85 0,41 0,57 0,43 0,61 0,56 0,39 0,23 1,54 0,54 0,61 0,49 0,81 0,37 0,59 0,74 0,43 0,59 0,64 2,54 0,64 0,48 3,3 0,73 2,2 0,34 0,7 0,51 0,39 0,65 1,14 0,45 0,4 1,67 0,3 0,72 1
1,25 -7,14
-10 -2,61
6.112 83.750 790 140 500 5.134 4.486 3.508 3.850
0,8 0,13 0,31 1,7 0,5 0,33 0,49 0,45 1,12
0,81 0,14 0,32 1,7 0,5 0,35 0,54 0,5 1,15
2,7 -0,9 -4,92 -8,86
1.430 63.234 13.260 3.370
0,34 1,1 0,57 0,72
0,38 1,14 0,59 0,73
-2,86 -1,96 -5,71
-3,02 -5,26 -5 -1,87
775 15.320 3.300 2.800
5,39 0,54 1,52 1,03
5,94 0,57 1,56 1,06
-1,44 -1,09 -3,13 -1,75 -5,32 -3,03 -2,94 -5,08 -3,23 -5,71 -2,5 -3,23 -3,45 -1,79
1.580 1.180 3.600 550 8.450 250 9.210 450 3.410 70 12.943 4.439 26.000 9.830 489 13.284 4.735 1.041 49.965 1.200 1.335 21.835 650 201
0,29 0,43 0,33 0,52 0,64 0,68 0,45 0,62 0,31 1,27 27,96 0,9 0,3 0,53 1,73 0,32 0,32 0,55 3,28 0,33 0,75 0,28 0,28 1,1
0,33 0,47 0,35 0,53 0,68 0,68 0,49 0,64 0,35 1,29 28,7 0,93 0,31 0,59 1,88 0,33 0,35 0,61 3,39 0,34 0,78 0,31 0,28 1,22
-2,77 -1,18
18.910 10 2.320
0,56 4,91 1,63
0,57 4,91 1,74
-4,03
510
1,4
1,43
-2,27 6,67 0,48 -2,22 -6,25
6.899 800 2.037 1.000 965 1.500
0,85 0,3 4,05 0,44 2,99 0,84
0,86 0,33 4,39 0,44 3,13 0,85
-3,39
5.800 610
0,56 0,39
0,57 0,43
-7,14 -8 -0,65
5 420 22.620 1.210
0,56 0,39 0,23 1,48
0,56 0,39 0,24 1,54
-1,22 -9,76 -3,28 1,37 -6,52 -1,67
1.810 850 20 4.502 5.267 98.663 2.000 20.203
0,56 0,48 0,81 0,37 0,55 0,72 0,43 0,58
0,61 0,49 0,82 0,38 0,6 0,75 0,44 0,61
5.459 390 7.600
2,52 0,58 0,47
2,71 0,66 0,5
1.064 165 500 30.370 720 3.000 349.642 28.333
0,73 2,2 0,34 0,69 0,5 0,39 0,64 1,09
0,73 2,2 0,34 0,71 0,51 0,39 0,66 1,17
-9,09 -0,60
1.220 877
0,4 1,6
0,4 1,68
-4,76
6.890
0,95
1
1,59
300 1.370
7,6 0,62
7,6 0,69
8,33
1.133
0,61
0,65
-2,13 -2,86 1,92 -4,35 2,13 1,59 -8,82
-3,42 -4 -2,67 6,28 -2,86 -7,27 -7,14 -1,52
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√)
7,6 0,64 9,74 0,61 0,62 0,3 0,65
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
0,24 0,68 0,95 0,13 0,15 0,18 0,08 12,56 0,27 0,26 0,19 2,96 0,9 1,91 0,46 7,24 0,22 1,48 6,57 4,5 14 65,1 1,82 0,46 17,94 0,23 0,09 0,1 0,47 1,19 0,26 0,14 0,35 13 4,31 0,14 0,1
-5,94
35.830
0,95
1,01
-5,26
19.000 16.000 4.296
0,18 0,08 12,56
0,19 0,08 12,56
-3,7 -5
11.265 128.062
0,25 0,19
0,28 0,2
1,26 -4,35 -1,99
4.822 100 100 4.045 2.313
1,87 0,46 7,15 0,22 1,47
1,94 0,46 7,45 0,22 1,49
-16,67
4.759 500 12 1.538 1.230 290 51 8.673 4.160
4,5 14 65 1,76 0,4 17,84 0,22 0,09 0,1
4,5 14 65,5 1,84 0,46 18 0,23 0,09 0,1
7,69
3.510
0,13
0,14
-7,14
10
13
13
80 8.208
0,14 0,1
0,14 0,11
14,29
10.182
0,07
0,08
9,09
40
0,48
0,48
14.671
0,21
0,23
50 2.006 1.000 1.777 13.000
0,08 0,54 0,13 0,12 0,08
0,08 0,55 0,16 0,13 0,08
500 3.506 17.443 3.497 10.700 1.900
0,17 2,51 0,24 0,38 0,19 0,88
0,17 2,73 0,25 0,4 0,2 0,88
4.500
3
3
0,15 -1,09 4,55 -3,13 9,52
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
0,08 0,07 1,5 0,48 0,59 0,08 0,22 0,17 0,08 0,55 0,16 0,13 0,08 0,04 3,7 0,08 0,31 0,16 0,17 0,53 0,04 0,06 0,13 0,17 2,66 0,25 0,39 0,2 0,88 0,09
1,85
2,7 -3,85 -9,09
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)
0,97 3,96 1,64 1,4 0,54 3 1,13 2 2,47 2,34 2,52 1,95 2,86 2,01
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88
3,81
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 26
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
K§EI™IMO TH™ 4H™ I∞¡√À∞ƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
20.844.265,76 4.941.840,87 4,2179 18.913.917,06 2.809.403,87 6,7324 99.552.016,80 14.416.837,99 6,9053 12.055.091,61 2.097.040,31 5,7486 283.542.484,90 107.941.823,29 2,6268 21.481.825,60 2.900.666,59 7,4058 13.698.343,77 2.465.987,88 5,5549 6.102.412,18 1.436.447,04 4,2483 8.338.081,06 1.301.219,28 6,4079 102.108.536,26 12.863.197,99 7,9380 39.079.888,74 6.296.549,04 6,2066 4.590.580,70 1.537.517,29 2,9857 11.979.982,60 1.337.486,55 8,9571 2.068.035,12 228.806,18 9,0384 151.218.108,13 12.089.340,28 12,5084 8.363.886,89 689.287,55 12,1341 7.936.137,61 1.777.157,96 4,4656 5.642.994,26 1.767.643,65 3,1924 8.127.693,16 2.387.145,69 3,4048 7.889.000,14 1.207.625,24 6,5327 24.435.275,21 3.180.105,68 7,6838 10.014.186,47 5.446.786,03 1,8385 3.247.255,35 268.885,03 12,0767
-0,32% 4,3023 4,1335 -0,57% -0,31% 6,8334 6,6819 -0,55% -0,26% 6,9398 6,8535 -0,20% -0,34% 5,8492 5,6911 -0,45% -0,42% 2,6268 2,6268 -0,58% 0,20% 7,4058 7,3503 -0,15% -0,43% 5,5549 5,5132 -0,73% -0,49% 4,2738 4,2143 -1,23% -0,26% 6,5040 6,4079 -0,28% -0,10% 7,9380 7,9380 -1,08% -0,54% 6,2687 6,1756 -0,80% -0,20% 3,2246 2,9857 -0,39% 0,05% 8,9571 8,8899 0,02% 0,05% 9,0384 9,0384 0,03% -0,11% 12,5709 12,4146 -0,17% -0,22% 12,3768 12,0128 -0,24% -0,07% 4,4656 4,4433 -0,07% -0,23% 3,2562 3,1286 -0,03% -0,36% 3,4048 3,3793 -0,49% -0,08% 6,6144 6,5327 -0,12% -0,07% 7,7606 7,6070 -0,22% 0,00% 1,8385 1,8339 0,09% -0,33% 12,2579 11,9559 -0,50%
80.915.972,96 30.461.168,90 3.774.883,49 134.497.817,95 29.299.454,14 6.498.192,61 25.105.626,66 26.859.145,67 12.111.053,56 25.237.764,74 6.800.394,42 11.544.513,14 19.892.208,05 36.935.212,60 301.791.515,77 5.592.578,26 26.365.228,25 49.780.879,75 109.254.464,49 46.914.693,94 13.572.950,90 455.207,53 6.381.017,88 1.018.598,72 11.954.531,35 994.605,78 1.357.948,93 12.459.363,44 2.956.124,75 2.274.429,01 115.469.923,22 55.135.084,92 13.018.866,62 50.376.608,11 92.273.985,49 53.120.532,69 11.917.823,32 47.382.943,48 11.420.019,88 22.098.220,93 5.570.411,57 3.098.444,85 274.156,77 8.054.757,47 30.513.205,02 25.564.202,67 3.268.288,15 3.959.229,74 3.120.959,93
16,3078 12,5035 10,4207 4,5886 7,0143 7,4339 7,8338 8,0197 7,0644 7,2721 3,9313 7,0188 3,0015 5,2652 5,9199 5,8208 9,4303 10,8035 8,0714 10,0395 11,1479 1.237,0900 1.232,2100 1.150,1800 1.180,2800 947,7800 1.005,0600 3,5436 3,0792 7,8324 3,2565 10,5964 10,3172 9,2640 3,1720 9,4059 28,7579 1,1249 1,1223 10,3220 10,3994 3,2256 2,9483 4,8653 2,6004 3,3173 3,9271 202,2200 3,2513
0,13% 0,09% -0,45% 0,11% 0,21% 0,33% 0,03% 0,04% 0,77% -0,16% 0,22% -0,01% 0,06% -0,30% 0,60% 0,23% 0,03% -0,20% 0,11% -0,02% 0,18% 0,10% 0,10% 0,06% 0,06% 0,19% 0,19% -0,14% 0,04% 0,09% 0,21% 0,17% 0,16% 0,16% 0,12% 0,51% -0,56% -0,04% -0,04% -0,15% -0,15% -0,20% -0,11% 0,14% 0,00% 0,09% -0,39% 0,16% 0,04%
16,6340 12,7536 10,6291 4,6115 7,0494 7,4711 8,2255 8,2603 7,2763 7,4903 4,0001 7,0188 3,0195 5,2652 5,9199 5,8208 9,9018 11,3437 8,4750 10,5415 11,1479 1.237,0900 1.232,2100 1.150,1800 1.180,2800 947,7800 1.005,0600 3,5968 3,1254 7,9499 3,3379 10,8083 10,5235 9,2640 3,1720 9,5940 28,9017 1,1249 1,1223 10,3220 10,3994 3,2901 2,9483 4,8653 2,6264 3,4168 3,9762 203,2311 3,3488
16,1447 12,3785 10,3165 4,5542 6,9617 7,3781 7,6771 7,8593 6,9231 7,1267 3,8920 6,9662 2,9775 5,2652 5,9199 5,8208 9,4303 10,8035 8,0714 10,0395 11,1479 1.237,0900 1.232,2100 1.150,1800 1.180,2800 947,7800 1.005,0600 3,5436 3,0792 7,8324 3,1914 10,3845 10,1109 9,0787 3,1482 9,2178 28,5422 1,1165 1,1223 10,2446 10,3994 3,2095 2,9336 4,8410 2,5744 3,2178 3,9271 202,2200 3,1863
0,29% 0,29% -0,55% 0,28% 0,46% 0,63% -0,06% 0,63% -0,55% -0,14% 0,29% 0,06% 0,07% -0,22% 0,80% 0,47% 0,03% -0,48% 0,16% 0,04% 0,14% 0,19% 0,19% 0,06% 0,06% 0,21% 0,21% -0,07% -0,47% 0,20% 0,28% 0,27% 0,29% 0,40% 0,27% 0,73% -0,46% 0,07% 0,07% 0,08% 0,08% -0,20% 0,02% 0,21% 0,13% 0,30% -0,33% 0,16% 0,23%
1,8774 5,8730 3,4443 12,8546 2,5964 5,7132 8,9140 5,3737 9,8315 6,5662 26,8858 10,9127 4,5386 1,4657 4,0146 0,8765 0,9359 4,7840 1,3847 6,4512 1,1456 14,6220 762,6800 763,9300 12,2667 4,5190 7,5703 2,3439 18,2949 4,2397 0,3477 0,3741 1,1742 1,1909 2,7120 1,5563 2,1079 1,5079 9,2545 1,6675 31,7262
-1,22% -1,35% -1,77% -1,23% -0,96% -0,91% -1,13% -1,59% -1,16% -2,03% -1,36% -1,07% -0,71% -1,35% -1,06% -0,99% -1,44% -1,33% -1,22% -1,36% -1,67% -1,55% 0,24% 0,24% -1,41% -1,18% -0,69% -1,10% -0,69% -0,82% -0,69% -1,11% -0,55% -0,55% -1,19% -1,39% -1,07% -1,32% -1,32% -1,19% -1,00%
1,9713 6,1667 3,6165 13,4973 2,6873 5,9132 9,0031 5,4274 9,9298 6,5990 27,4235 11,1310 4,6294 1,5170 4,0146 0,8765 0,9499 4,8558 1,3847 6,4512 1,1456 14,6220 762,6800 763,9300 12,6347 4,6546 7,5703 2,3439 18,4778 4,2821 0,3477 0,3741 1,1742 1,1909 2,8476 1,6341 2,1079 1,5079 9,3470 1,6842 32,5987
1,8399 5,8143 3,4099 12,7261 2,5704 5,6561 8,8249 5,3200 9,7332 6,5137 26,6169 10,8036 4,4932 1,4657 3,9745 0,8677 0,9265 4,7362 1,3709 6,3867 1,1341 14,6220 762,6800 763,9300 12,1440 4,4738 7,4946 2,3205 18,1120 4,1973 0,3442 0,3704 1,1625 1,1909 2,6849 1,5407 2,0974 1,5004 9,0694 1,6342 31,7262
-0,86% -1,01% -1,32% -0,76% -0,36% -0,54% -0,69% -1,21% -0,65% -1,66% -1,00% -0,84% -0,35% -0,83% -0,69% -0,61% -1,28% -1,15% -0,62% -0,87% -1,50% -1,18% 0,10% 0,10% -1,05% -0,65% -0,35% -0,89% -0,30% -0,21% -0,34% -0,90% -0,12% -0,12% -0,84% -1,02% -0,69% -0,80% -0,79% -0,66% -0,27%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
4.961.800,42 2.436.205,18 362.247,38 29.311.504,16 4.177.108,72 874.124,99 3.204.785,69 3.349.130,93 1.714.386,04 3.470.510,19 1.729.809,57 1.644.792,06 6.627.322,83 7.015.000,24 50.978.939,25 960.789,36 2.795.808,01 4.607.845,32 13.535.937,77 4.673.013,26 1.217.531,20 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.049,41 1.351,11 3.515.982,73 960.034,57 290.385,83 35.457.757,33 5.203.199,54 1.261.862,71 5.437.882,72 29.089.855,54 5.647.548,53 414.418,78 42.121.495,94 10.175.428,57 2.140.890,90 535.644,92 960.573,11 92.987,25 1.655.544,38 11.734.130,77 7.706.238,44 832.239,22 19.579,09 959.914,61
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.
5.731.780,70 3.264.562,79 19.335.676,91 27.155.678,26 11.689.649,99 11.980.382,77 255.848.789,76 14.310.450,72 15.789.492,24 40.394.236,53 31.352.148,30 34.804.621,24 24.152.772,29 10.239.708,78 58.908.665,66 1.685.673,84 8.982.280,20 726.916,67 54.813.756,36 118.954.053,88 19.117.886,77 4.087.225,15 138.278,54 10.450.440,50 88.541.927,68 6.290.734,41 43.840.934,95 5.281.582,27 136.106.629,62 47.008.148,92 20.461.911,51 1.243.300,48 4.371.579,55 473.661,78 8.580.414,47 1.602.917,63 14.712.653,67 7.606.248,44 40.048.791,58 10.490.279,20 50.283.414,09
3.053.120,76 555.858,41 5.613.879,21 2.112.533,47 4.502.325,02 2.096.964,41 28.701.889,32 2.663.034,26 1.606.008,50 6.151.800,00 1.166.123,52 3.189.364,94 5.321.689,64 6.985.999,00 14.673.763,55 1.923.147,79 9.596.979,15 151.948,56 39.586.625,11 18.439.048,67 16.688.439,90 279.525,00 181,31 13.679,93 7.218.051,22 1.392.070,88 5.791.206,03 2.253.307,10 7.439.594,80 11.087.639,00 58.857.461,36 3.323.400,74 3.723.085,37 397.726,85 3.163.871,61 1.029.981,50 6.979.887,11 5.044.371,07 4.327.503,97 6.290.884,68 1.584.917,87
ENEP°HTIKO
ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
10.259.013,91 17.180.163,09 33.824.763,52 4.977.166,15 4.751.528,14 8.574.885,17 24.360.464,71 3.883.116,86 6.001.566,61 2.523.104,22 18.770.298,85 13.672.634,95 11.990.782,76 7.726.952,06 1.133.254,97 1.358.484,39 346.297,20 173.565,75 3.966.135,55 592.780,48
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,5971 6,7960 0,5541 6,2734 2,3786 1,3728 1,5518 0,8342 1,9952 6,6907
-1,37% -1,24% -1,46% -1,93% -1,27% -1,71% -1,35% -1,22% -1,09% -1,11%
0,6090 6,9319 0,5638 6,3832 2,3786 1,4414 1,6294 0,8509 2,0750 6,9583
0,5971 6,7960 0,5430 6,1479 2,3548 1,3591 1,5208 0,8259 1,9752 6,6238
-0,60% -0,76% -0,68% -1,61% -1,14% -1,42% -0,77% -1,02% -0,70% -0,72%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
17.845.407,73 1.306.746,39 13,6564 2.063.647,74 432.279,59 4,7739 3.828.287,69 441.159,62 8,6778 8.359.731,02 1.454.325,23 5,7482 9.974.004,56 828.273,09 12,0419 19.038.479,35 1.692.591,33 11,2481 14.554.978,79 1.124.827,83 12,9397 3.797.511,70 617.857,74 6,1463 5.793.995,41 2.123.051,96 2,7291 8.488.383,93 1.533.410,11 5,5356 4.136.153,80 1.810.090,74 2,2851 1.075.622,46 129.826,08 8,2851 19.497.656,69 5.645.767,02 3,4535 29.539.986,91 8.205.231,65 3,6001 1.170.034,16 136.726,32 8,5575 3.219.449,18 388.550,00 8,2858 729.421,29 592,23 1.231,6600 38.169.410,22 30.472,20 1.252,6000 833.666,79 793,62 1.050,4600 43.118.868,12 40.980,16 1.052,1900 42.304,31 43,99 961,6100 4.604.007,12 4.779,40 963,3000 4.566.439,14 2.865.208,37 1,5938 2.823.898,66 974.848,05 2,8968 4.122.301,59 1.479.522,11 2,7862 1.585.914,32 560.511,49 2,8294 47.248.058,33 34.242.381,13 1,3798 8.596.659,99 497.077,39 17,2944 14.860.062,16 1.052.522,08 14,1185 48.257.751,23 3.782.285,15 12,7589 8.987.468,29 12.290.420,45 0,7313 4.054.061,76 5.427.236,72 0,7470 13.246.224,44 12.610.308,56 1,0504 16.285.589,29 15.589.635,74 1,0446 5.008.368,80 339.283,67 14,7616 774.208,31 51.545,00 15,0200 707.362,41 34.782,29 20,3369 15.221,59 12.138,18 1,2540 36.364,34 30.008,38 1,2118 304.391,49 192.318,10 1,5828 6.152.803,35 2.986.064,92 2,0605 6.157.674,62 2.861.502,79 2,1519 4.157.020,14 1.084.376,49 3,8336 2.031.844,52 653.489,04 3,1092 9.455.209,65 6.049.307,31 1,5630 17.312.362,09 5.941.861,94 2,9136 22.933.769,43 3.911.265,74 5,8635 15.300.748,50 4.956.356,16 3,0871 31.001.904,86 13.622.039,25 2,2759 708.772,80 38.132,00 18,5874 3.623.654,36 12.338,10 293,7000 1.887.719,81 350.992,51 5,3782
-0,32% 0,01% 2,36% 0,07% -0,92% -0,90% 0,44% 0,00% -0,20% -0,14% 0,32% -0,21% 0,07% 0,28% -0,49% 0,86% 1,19% 1,19% 1,50% 1,50% 0,86% 0,86% -0,08% 0,08% -0,19% -0,33% -0,17% 1,18% -0,21% 1,20% -0,16% -0,16% 1,14% 1,14% 1,08% 1,09% 1,64% 0,67% 0,66% -0,17% 0,13% -0,33% 0,64% 0,68% -0,19% -0,61% 0,70% -0,24% 0,01% 0,88% 0,82% -0,77%
14,3392 5,0126 8,9815 5,8057 12,1623 11,3606 13,0691 6,2692 2,7837 5,5356 2,2851 8,4094 3,4535 3,6001 8,5575 8,2858 1.231,6600 1.252,6000 1.050,4600 1.052,1900 961,6100 963,3000 1,6416 2,9837 2,8559 2,9143 1,3798 17,2944 14,2597 12,8865 0,7313 0,7470 1,0504 1,0446 14,7616 15,0200 20,3369 1,2540 1,2118 1,5828 2,1635 2,2595 4,0253 3,2025 1,5786 2,9937 6,0247 3,1720 2,3214 18,9127 299,5740 5,5395
13,5198 4,7262 8,5910 5,6907 11,9215 11,1356 12,8103 6,0848 2,7018 5,4802 2,2622 8,2022 3,4190 3,5641 8,4719 8,2858 1.231,6600 1.252,6000 1.050,4600 1.052,1900 961,6100 963,3000 1,5779 2,8678 2,7583 2,8011 1,3660 17,1215 13,9773 12,6313 0,7240 0,7470 1,0399 1,0446 14,6140 15,0200 20,1335 1,2540 1,2118 1,5828 2,0193 2,1089 3,7569 3,0159 1,5317 2,9136 5,8635 3,0871 2,2759 18,2157 293,7000 5,2706
0,49% 1,32% 2,73% 0,92% -0,25% -0,43% 1,36% 1,23% 0,51% 0,81% 1,55% 1,41% 1,52% 1,85% 0,63% 0,72% 0,45% 0,45% 0,99% 0,99% 0,41% 0,41% 1,03% 0,72% 1,19% 0,79% 0,94% 1,86% 0,91% 1,86% 0,98% 0,99% 1,75% 1,77% 2,99% 3,00% 3,44% 1,75% 1,75% 1,30% 1,65% 0,52% 2,22% 1,49% 1,00% 1,01% 1,35% 0,62% 0,94% 2,27% 0,21% 0,91%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.397.618,88 21.562.518,58 6.370.429,84 205.657.989,35 8.359.801,60 1.780.143,64 5.795.696,35 49.962.845,17 4.176.511,23 52.333.294,44 51.686.333,58 184.448.529,08 3.680.059,46 10.851.549,87 18.042.183,73 229.732.529,29 7.043.218,83 236.159.806,54
2.059.700,48 6,5046 1.707.920,94 12,6250 1.107.369,87 5,7528 18.078.314,07 11,3759 1.199.663,57 6,9685 502.850,67 3,5401 1.056.465,21 5,4859 6.508.029,29 7,6771 678.202,00 6,1582 15.875.183,93 3,2965 13.190.584,38 3,9184 94.240.622,62 1,9572 770.240,62 4,7778 2.014.038,28 5,3880 3.353.265,30 5,3805 62.892.729,97 3,6528 840.129,72 8,3835 98.067.085,91 2,4081
0,01% 6,5176 6,3745 0,07% 0,00% 12,7513 12,4988 0,03% -0,09% 5,7528 5,6953 -0,11% 0,01% 11,3759 11,3759 0,05% 0,00% 6,9685 6,9685 0,08% -0,03% 3,5436 3,5259 -0,14% 0,01% 5,4859 5,4310 0,03% -0,02% 7,6848 7,6387 0,06% 0,02% 6,1736 6,1274 0,07% 0,01% 3,2965 3,2965 0,03% 0,01% 3,9380 3,8988 0,05% 0,01% 1,9572 1,9572 0,04% 0,01% 4,7778 4,7539 0,03% 0,00% 5,3880 5,3880 0,01% -0,03% 5,3805 5,3805 0,01% 0,01% 3,6528 3,6345 0,05% 0,02% 8,5512 8,2158 0,09% 0,01% 2,4081 2,4081 0,05%
49.126.931,39 29.093.130,39 21.944.386,80 9.946.132,52 1.170.352,30
4.195.361,08 11,7098 2.477.118,91 11,7447 19.677.766,93 1,1152 9.194.778,26 1,0817 441.442,69 2,6512
0,01% 11,7098 11,7098 0,01% -0,01% 11,7447 11,7447 0,01% 0,00% 1,1152 1,1152 0,02% -0,01% 1,0817 1,0817 0,05% 0,45% 2,6512 2,6512 0,87%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11
750.305,59 962.548,04 10.276.534,55 2.780.901,09 2.413.896,04 765.104,46 13.560.103,93 1.896.335,24
120.000,00 150.492,23 3.661.201,28 1.054.585,47 460.003,42 451.357,47 6.759.916,06 252.189,43
6,2525 6,3960 2,8069 2,6370 5,2476 1,6951 2,0060 7,5195
-0,91% -0,91% -0,52% -0,34% -0,80% -0,96% -0,48% -0,67%
6,3150 6,4600 2,8069 2,7161 5,4050 1,7036 2,0060 7,5195
6,1900 6,3320 2,7929 2,5579 5,1426 1,6883 2,0010 7,5195
-0,93% -0,87% -0,30% -0,07% -0,66% -1,03% -0,30% -0,46%
19.377.875,73 6.452.364,98 4.134.386,99 2.820.400,78 1.790.666,20 11.983.883,82 51.358.683,85 38.273.062,71 23.221.570,58 37.372.675,27 1.801.401,33 10.403.138,15 934.298,58 302.162,72
1.112.117,41 577.347,31 359.432,59 249.151,73 320.291,12 1.714.502,27 4.747.526,35 5.950.061,30 8.422.346,17 3.499.857,10 499.254,22 3.979.305,75 93.614,61 30.236,75
17,4243 11,1759 11,5025 11,3200 5,5907 6,9897 10,8180 6,4324 2,7571 10,6783 3,6082 2,6143 9,9803 9,9932
0,13% 0,05% 0,11% 0,07% -0,26% 0,46% -0,33% 0,04% -0,08% 0,41% -0,36% -0,02% -0,17% -0,17%
18,2955 11,7347 12,0776 11,8860 5,7025 7,0596 10,9262 6,4324 2,7985 10,6783 3,7525 2,6404 9,9803 9,9932
17,2501 10,9524 11,2725 11,0936 5,5348 6,9198 10,7098 6,3681 2,7295 10,6249 3,5721 2,5882 9,9803 9,9932
0,56% 0,28% 0,34% 0,41% 0,12% 1,25% -0,13% 0,74% 0,84% 1,10% 0,36% 0,37% 0,31% 0,32%
-0,23% 3,8756 -0,85% 15,9827 0,52% 10,5592 -0,76% 8,3223 0,66% 9,9365 -1,30% 7,3080 0,25% 19,2059 0,01% 11,4344 0,39% 3,8997 0,23% 8,8262 -0,16% 3,0712 -0,25% 0,8780 -0,25% 0,9058 0,04% 0,9522 0,05% 0,9842 0,04% 0,9618 -0,76% 10,4775 -0,76% 10,5227 -0,22% 14,0743 -0,76% 10,5822 0,20% 3,4818 -0,08% 3,2335 0,21% 3,2399 0,02% 10,0270
3,6541 15,0694 10,3502 8,1575 9,7397 7,1632 18,8255 11,0981 3,8607 8,7379 3,0405 0,8692 0,9058 0,9332 0,9842 0,9428 10,3203 10,5227 13,8632 10,3726 3,4644 2,9255 2,9313 9,8047
0,54% -0,24% 1,38% 0,31% 1,47% -0,59% 0,91% 0,45% 0,47% 0,87% 0,70% 0,64% 0,64% 0,91% 0,92% 0,91% -0,07% -0,06% 0,37% -0,07% 1,10% 0,65% 0,99% 0,71%
-0,34% 3,7293 3,6555 0,04% 10,6875 10,0768 0,10% 9,2425 9,1501 0,12% 9,0026 8,9126 0,02% 3,2765 3,2437 -0,11% 1,0802 1,0694 -0,11% 1,0936 1,0936 0,01% 9,2129 9,0323 0,04% 3,2091 3,1931 -0,47% 2,2019 2,0551 -0,09% 2,6828 2,5039 -0,02% 10,5308 10,3228
0,42% 0,64% 0,38% 0,55% 0,37% 0,40% 0,40% 0,63% 0,50% 0,03% 0,26% 0,45%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
19.777.386,03 5.358.335,78 4.066.386,57 267.145,83 35.638.973,22 3.408.891,27 31.402.006,16 3.810.968,19 50.964.421,45 5.180.294,07 18.267.456,00 2.524.667,38 86.622.706,92 4.555.337,19 6.248.011,16 557.352,14 4.985.412,75 1.278.423,82 17.225.103,16 1.951.585,40 52.389.235,57 17.057.989,80 52.217.792,99 59.476.844,54 55.839,65 61.643,52 37.174.328,09 39.039.335,99 17.990.705,29 18.278.894,03 32.696.332,33 34.334.113,31 478.076,25 45.628,71 1.052.269,66 100.000,00 201.365,25 14.307,32 86.127,10 8.220,29 1.262.414,31 362.571,41 48.342.083,69 15.698.011,54 3.432.386,76 1.112.388,07 3.644.616,73 368.931,90
3,6910 15,2216 10,4547 8,2399 9,8381 7,2356 19,0157 11,2102 3,8997 8,8262 3,0712 0,8780 0,9058 0,9522 0,9842 0,9523 10,4775 10,5227 14,0743 10,4774 3,4818 3,0795 3,0856 9,8788
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
14.898.104,65 4.034.801,22 3,6924 1.655.167,37 162.612,25 10,1786 71.504.345,53 7.736.471,08 9,2425 29.906.032,83 3.321.937,94 9,0026 44.053.459,51 13.445.106,76 3,2765 48.238.036,21 44.657.678,86 1,0802 2.030.155,45 1.856.441,98 1,0936 5.470.106,17 605.615,17 9,0323 4.090.326,73 1.274.619,50 3,2091 21.020.299,93 10.024.224,66 2,0970 2.557.067,64 1.000.797,72 2,5550 5.404.895,06 519.662,23 10,4008
√ª√§√°π∞∫∞
∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
ENEP°HTIKO
1.195.396,52 321.904,82 3,7135 1.176.086,85 142.473,88 8,2548 1.217.543,82 127.041,51 9,5838 11.427.831,78 1.283.329,86 8,9048 38.003.322,21 6.103.371,09 6,2266 59.600.665,56 8.741.337,12 6,8183 20.857.156,65 2.240.405,18 9,3095 9.937.444,01 1.201.880,79 8,2682 4.011.911,77 526.564,87 7,6190 5.073.337,42 656.362,81 7,7295 530.939.738,05 146.435.751,63 3,6258 26.842.058,68 9.107.718,29 2,9472 4.030.783,25 819.794,94 4,9168 55.259.997,22 4.943.404,56 11,1785 26.782.595,15 5.545.347,39 4,8297 11.752.754,64 1.257.640,02 9,3451 9.291.550,12 1.062.715,96 8,7432 8.726.898,58 2.973.958,02 2,9344 20.528.340,21 3.688.295,78 5,5658 2.920.364,84 2.033.659,34 1,4360 31.507.329,44 2.531.838,96 12,4444 6.344.992,56 1.573.920,60 4,0313 23.557.885,05 2.875.698,70 8,1921 11.537.916,57 4.821.455,25 2,3930 10.709.182,57 4.722.846,71 2,2675
-0,83% 3,8992 3,6764 -0,74% -0,69% 8,6675 8,1723 -0,53% -0,62% 9,7755 9,4880 -0,48% -0,68% 9,2165 8,8158 -0,59% -0,74% 6,5379 6,1643 -0,68% -0,67% 6,8865 6,7501 -0,44% -0,59% 9,4026 9,2164 -0,38% -0,65% 8,4129 8,1855 -0,27% -0,76% 7,7523 7,5428 -0,49% -0,66% 7,8261 7,6522 -0,36% -0,76% 3,6258 3,6258 -0,62% -0,08% 2,9472 2,9177 0,01% -0,94% 4,9906 4,8676 -1,35% -0,80% 11,1785 11,0667 -0,74% -0,37% 4,8297 4,7814 -0,28% -0,37% 9,3451 9,2516 -0,36% -0,52% 8,7432 8,7432 -0,71% -0,41% 2,9344 2,9051 -0,21% -0,85% 5,7328 5,5101 -0,77% -0,56% 1,5509 1,4360 -0,38% -0,43% 12,5688 12,3200 -0,35% -0,46% 4,2329 3,9910 -0,14% -0,24% 8,3559 8,1921 0,27% -0,57% 2,4289 2,3930 -0,34% -0,50% 2,2902 2,2448 -0,62%
¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.003.470,96 1.903.254,86
779.809,14 10,2634 184.061,53 10,3403
0,02% 10,2634 10,1608 0,11% 0,05% 10,4437 10,2627 0,19%
∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $
6.454,10 1.096.281,56 52.052.312,15 888.916,00 77.154.639,45 45.148.196,41 40.363.880,14 594.376,19 239.134,80 2.282.838,48 3.029.217,53 640.228,77 3.532.862,13 647.322,63 1.338.799,02 520.184,87 132.345.454,56 678.736,66 40.277.113,09 29.060.142,07 22.541.947,52
5,64 960,57 5.153.701,06 112.128,12 9.753.958,50 6.079.049,26 4.907.350,93 66.946,52 26.371,03 257.084,51 360.598,31 73.493,64 419.580,84 73.757,96 157.206,43 58.587,46 16.221.328,39 78.658,55 5.780.826,69 2.713.624,80 2.089.984,03
1.144,9500 1.141,2900 10,1000 7,9277 7,9101 7,4269 8,2252 8,8784 9,0681 8,8797 8,4005 8,7113 8,4200 8,7763 8,5162 8,8788 8,1587 8,6289 6,9674 10,7090 10,7857
-6,43% -6,44% -0,45% -0,18% -0,18% -0,18% -0,29% -0,54% -0,54% -0,54% 0,18% 0,18% 0,10% 0,10% 0,06% 0,06% 0,35% 0,35% 0,65% -0,04% -0,03%
1.144,9500 1.144,9500 -0,73% 1.141,2900 1.141,2900 -0,82% 10,1000 9,8980 -0,08% 7,9277 7,8484 -0,27% 7,9101 7,8310 -0,27% 7,4269 7,4269 -0,39% 8,2252 8,2252 -0,28% 8,8784 8,7008 -0,59% 9,0681 9,0681 -0,57% 8,8797 8,7021 -0,59% 8,4005 8,2325 0,15% 8,7113 8,7113 0,15% 8,4200 8,2516 0,18% 8,7763 8,7763 0,18% 8,5162 8,3459 0,23% 8,8788 8,8788 0,24% 8,1587 7,9955 0,34% 8,6289 8,6289 0,34% 6,9674 6,8977 0,92% 10,7090 10,4948 0,10% 10,7857 10,5700 0,12%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3213 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8483 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4527 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9295 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .108,72 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2617 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7895 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3218 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3215
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3319 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85509 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5123 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2718 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8518 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3324 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3321
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83558 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3409 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2428 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3017
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3239 .........................................................1,3081 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85 .......................................................0,83982 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4676 .........................................................7,3782 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9474 .........................................................8,8402 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,94 .........................................................107,63 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2642 .........................................................1,2491 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8051 .........................................................7,7116 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3244 .........................................................1,3086 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3241 .........................................................1,3083
◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
OÈÎÔÓÔÌ›· 27
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™Â ¯·ÌËÏfi 14 ÂÙÒÓ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ - ™ÙȘ 990 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÙÔ spread
¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Û ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·ÁÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 5.
∞£∏¡∞, 5.
™
Ù· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰· ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1997 ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ spread “ÛηÚʿψÛ” ÛÙȘ 990 ÌÔÓ¿‰Â˜. Δ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ ¿ÚÎÂÈ· ·ÚÎÂÙÒÓ ΔÚ·Â˙ÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÈ ˘fiÓÔȘ fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ì ‚·ı‡ discount, Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ·fi ͤÓÔ˘˜ Ô›ÎÔ˘˜ Î·È “ÁÎÔ˘ÚÔ‡”, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. ∏ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfi Ù˙›ÚÔ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ÌˉÂÓ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ Î·È ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÔÙÈÌ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ fiÔȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÁÔÚ·ÛÙÒÓ, ·Ï¿ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Î¿ˆ˜ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ Ã.∞. Ó· ÌËÓ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· “·Ú·‰Ô̤Ó˘ ∞ÁÔÚ¿˜” . ªÂ ÙÔ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ó· ·ÂÈÏ› ÙȘ 1000 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Î·È ÙÔ CDS 5ÂÙ›·˜ Ó· ÙȘ ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› ÚÔ ÔÏÏÔ‡, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ϤÔÓ ÂÊÈ·ÏÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Úfiı˘ÌÔ˘˜ ·ÎÚÔ·Ù¤˜, ·ÊÔ‡ Î·È Ù· ›ÛËÌ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ‚·ı·›ÓÂÈ. “ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÔÈ È¤ÛÂȘ ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘” , Û¯ÔÏ›·Û ÛÙÔ Reuters Ô Î. ¡›ÎÔ˜ °·ÏÔ‡Û˘, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ∫¿· ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋. “∂›Û˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙË Fitch Î·È ÙË Moody’s Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ” , ÚfiÛıÂÛÂ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙÔ Ã.∞., Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Û·, Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ οÓÔ˘Ï˜, Î·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓ· ̤ÙÚ·, fiÔÈÔ˜ “·›˙ÂÈ” ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Â›Ó·È ‹ ÂıÈ-
¢ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË
Ṳ̂ÓÔ˜, ‹ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˜, ‹ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˜” . O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ˘Ô¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰· ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1997, ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.373,91 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,62%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 93,681 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂ (+2,85%) Î·È Ù˘ Eurobank (+0,28%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (-6,71%),Ù˘ ¢∂∏ (-5,84%), ÙÔ˘ Δ.Δ (-5,56%), Ù˘ Atebank (-4,35%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-4,12%), ÂÓÒ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ‰È¤Û·Û ηıÔ‰Èο Ù· ›‰· ÙˆÓ 6,0 ¢ÚÒ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ·ÒÏÂȘ 1,64%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„ ÌfiÓÔ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 2,85%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ -6,58%, ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ -4,93% Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜ -4,33%. 33 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 129 ÙˆÙÈο Î·È 42 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Altec +14,29%, ªÔ˘˙¿Î˘ (Î) +9,52%, HOL +9,09% Î·È Marfin ∂ÁÓ·Ù›· +8,33%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: CPI 20,00%, ªÔ˘Ù¿Ú˘ (Î) 16,67%, ¢√§ -11,11% Î·È ∞ÏÊ· °ÎÚ›ÛÈÓ -10,00%. ∞‡ÚÈÔ (¶¤ÌÙË) Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ı· ·Ú·Ì›-
ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ ÙˆÓ £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙË ˘Ô¯ÒÚËÛË ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ 1380 ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÎÚÈÛÈÌfiÙ·ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∞Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ fiÁÎÔ ÙfiÙÂ Ô ‰Â›ÎÙ˘ ı· ηÙ¢ı˘Óı› ÚÔ˜ ÙȘ 1300 Ì 1250 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙȘ 1250 ÌÔÓ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ 1150 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÛÙÔÈ¯Â›Ô È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. øÛÙfiÛÔ ·Ó Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·fi ÙÔ -1,4% ‚Ú¤ıËΠ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ 0,6%, Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· 6ÌËÓˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó “ηϤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ” ÂËÚ¤·Û·Ó Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ë ÔÔ›· ·ÓÙȉڿ ·ÚÓËÙÈο Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ã∞ ÛÙÔ -1,62% Î·È ÛÙȘ 1373 ÌÔÓ¿‰Â˜ fiÔ˘ Î·È ¤ÎÏÂÈÛÂ. ªÔÚ› ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂȂ‚·›ˆÛ˘ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘
ÙÔ˘ Ã∞ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌËı› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ˜ ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ·fi Deutsche Bank 480 ¯ÈÏ. ÙÂÌ¿¯È·, Citigroup 320 ¯ÈÏ ÙÂÌ¿¯È· Î·È Morgan Stanley 80 ¯ÈÏ. ÙÂÌ¿¯È·.
πÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙȘ ¯ÚÂÔÎԛ˜ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙȘ ¯ÚÂÔÎԛ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ Harvard, Kenneth Rogoff ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ·Ú¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. √ ÚÒËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, ‰‹ÏˆÛ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Confederation of Norwegian Enterprise ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ “·˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· οÙÈ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”.
“Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·” ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙȘ ÃÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‚·ıÈ¿, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì ϛÁ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ¯ÚÂÒÓ” . ªÂ ÌÈ· ·ÎfiÌË ··ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢ÚÒ Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ô ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Joseph Stiglitz. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË °·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Liberation, Ô ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi, Â¿Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ï‹„Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. “√È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÛÙȘ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜” ÂÎÙÈÌ¿ Ô Stiglitz Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ “Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ¿‰ÈÔ” . ∂ÎÙ›Ó·ÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÚ·Û›· 6ÌËÓˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË ÎÚ›ÛÈÌË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë §ÈÛÛ·‚fiÓ· ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ¿ÓÙÏËÛ˘ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ì ϋÍË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ fï˜, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙÔ 3,686% ·fi 2,045% ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.
¢∂π°ª∞Δ√§∏¶Δπ∫√À™
ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, Ì ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ı· οÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ μ‹Ì· 99,5 Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, “ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚¿ÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘”. √ Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÛÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó “‰˘Û·ÚÌÔÓ›·” Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜”. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÂÈÛÚ‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘, ηıÒ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ó ‚‚·Èˆı› ¤ÛÔ‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â˘ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Ï‹ÁÂÈ, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ηÙ›ÁÔ˘Û· ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙȘ ¢√À (1176529 /¢∂μ’/31.12.2010), ÛÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ı· ¤ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ·Î›ÓËÙ·, ·ÏÏ¿, ÂÓÒ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ∂Δ∞∫ ÙÔ˘ 2008, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙÔ 2007 Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰‹ÏˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂›Û˘, fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜, ı· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÔ˘Ó ·Î›ÓËÙ· ·fi offshore ÛÂ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›·.
¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞£∏¡∞, 5.
∞£∏¡∞, 5.
¶ƒ√™Δπª∞ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 381.300 ¢ÚÒ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Û 46 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ·Ú·‚È¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. μ. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘: “ªÂ Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 Û 167, ÂÓÒ Ô˘‰¤ÔÙ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯·Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ‰È„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ: - ™Â ‚¿ÚÔ˜ Û 2 ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, 28 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È 2 ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 257.500 ¢ÚÒ ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌË ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙË ı¤ÛË Û ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ.
∞fi ÙË °.°. ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÁÈ· ·Ú·‚È¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜
¶ÚfiÛÙÈÌ· 381.300 ¢ÚÒ Û 46 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÚÌfi‰È· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ™.¢.√.∂., ÙˆÓ ¢.∂¢.∞.∫. Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌË ·ÛÊ·ÏÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙȘ Â͢ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: CORAL A.E ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∂Δƒ∂§∞π√∂π¢ø¡ (¶ƒø∏¡ SHELL HELLAS A.E) ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, “∫∞OIL A.E” - ¡. ∫√ÀΔ§∞™ ∞μ∂∂ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∂Δƒ∂§∞π√∂π¢ø¡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· °π∞¡¡∞∫π¢∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™, ª∞Àƒ∞∫∏ μπ∫Δøƒπ∞, °∂øƒ°∞§∞ ∞ƒΔ∂ªπ™, ¡∞¡∏™ & ™π∞ √.∂., ∫∞∑∞¡Δ∑∏™ ™Δ∞ª∞Δ∏™, ¶∂Δƒ√°π∞¡¡√™ & ™π∞ ∂∂ (4 ∏ À¶√Δƒ√¶∏), ∞ƒÃ√¡Δ∞∫∏™ Ã∏™Δ√™, ∫∂ƒ∞ªπ∞¡∞∫∏™ °∂øƒ°π√™, Ã∞Δ∑∏ª∂§∂Δπ√À ª. & ™π∞ √.∂., ™∞μƒ∞ª∏ ∂. & ™π∞ √.∂, μ∞™π§√¶√À§√À ∫ø¡/¡∞, ¡∂∞¡π¢∏™ £∂√ºπ§√™, μ§∞Ã√™ ∞¡¢ƒ∂∞™, Ã∞Δ∑∏Ã∏™Δ√À πø∞¡¡∏™ (¢À√
∞¶√º∞™∂π™ ¶ƒ√™Δπªø¡), °ƒ∞ªª∞Δπ∫∞∫∏™ ∂À∞°°∂§√™, ª∞ƒ∫√À ∂À∞°°∂§√™, Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ∞μƒ∞ªπ¢∏™ (À¶√Δƒ√¶∏), ƒπ¢∞∫∏™-øƒ√§√°∞™ √.∂. (¢À√ ∞¶√º∞™∂π™ ¶ƒ√™Δπªø¡), ¡Δ√Àº∂•∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ & ™π∞ ∂.∂ (¶ƒø∏¡ πø∞¡¡∏™ °∫ƒ∂∫∞™ & ™π∞ ∂∂), ª¶∞∑π∞§∂∫√™ ∂À£Àªπ√™, ª¶∞ƒª¶√¶√À§√™-ª∞ƒ√ÀΔ™√À √.∂., ∞¡¢ƒπ√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™, μ√À§°∞ƒ∞∫∏™-¶∞¡∞°πøΔ√À √.∂. (¢À√ ∞¶√º∞™∂π™ ¶ƒ√™Δπªø¡), ƒ√À™™√™ °∂øƒ°π√™, ∞ƒ°Àƒπ√À °∂øƒ°π√™, ∫√¶∞¡√™ ¶. & ∂. & ™π∞ √.∂., ™∞ƒ. ¢∂§√À¢∏ & ™π∞ √.∂. (¶ƒø∏¡ ∞¢. ™§√ÀΔ∞™ -∫Àƒ. ¡Δ∞∏ √.∂.), °∫∞™¢√°∫∞ ∑. ∂§∂¡∏, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À Ã∏™Δ√™ Î·È ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ π¢π√∫Δ∏Δ∏™ μÀΔπ√º√ƒ√À √Ã∏ª∞Δ√™. - ™Â ‚¿ÚÔ˜ ¤ÓÙÂη ΤÓÙÚˆÓ ·È-
ÛıËÙÈ΋˜, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÂΉfiıËÎ·Ó 12 ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 107.300 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ À∞ ∑1-1262/2007 Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ù‡Ô Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ì ÌÔÓ¿‰Â˜ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· (ÌË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÚÔηٷ‚ÏËı¤ÓÙÔ˜ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ·‰È·Ê·Ó›˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î.¿.). √È ‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ· ›ӷÈ: BODYLINE, ∂VEXIA, VARI SPORTS CLUB, NEW DAY, ¶ƒπ¡√À Î·È DNA. - ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·ı¤ÌÈÙË ÂÌÔÚÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È 2.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÌË ·¿ÓÙËÛË Â› ηٷÁÁÂÏ›·˜ ηٷӷψً.
∏ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë ZEGRETON ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™& ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ∞.∂. - ™Â ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ °Ú. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜∂ÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ∂ÌÔÚ›· ∂ȉÒÓ ÀÁÈÂÈÓ‹˜-ÃÚÒÌ·Ù· ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ 3.000 ¢ÚÒ, ÂÂȉ‹ ‰È¤ıÂÛ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·È‰ÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ›¯Ô˘, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÚÔʇϷ͢ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. - ™Â ‚¿ÚÔ˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ¡. & ∞. ™˘Ï·˝‰Ë˜ & ™›· √.∂. - ∂ÌfiÚÈÔ ∂Ô¯ÈÎÒÓ ∂ȉÒÓ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 1.500 ¢ÚÒ, ÁÈ·Ù› Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ï‹Úˆ˜ Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰È¿ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙË Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο.
∞¶√ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤ÓÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ù˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ª¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ, Pierre Deleplanque. O °ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÏ¿ÙÔ˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Û ÌÔÓ¿‰· Ù˘ Lafarge ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.
¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 5.
¶ƒøΔ√º∞¡∏ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FAO Food Price Index ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È °ÂˆÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ ͤڷÛ ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ›‰· ÙÔ˘ 2008, ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· ›¯Â ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Û ¿Ú· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. √ ‰Â›ÎÙ˘ FAO ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 237,6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·fi 223,3 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ˙¿¯·Ú˘, ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›·.
OÈÎÔÓÔÌ›· 28
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∂ÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘
¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ¢∂∫√ Î·È ΔÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 5.
√
È ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Û ¢∂∫√ Î·È ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 25ÂÙ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/2010 ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó 5.500 ¤ÓÛËÌ· Â›Ó·È ÔÈ ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È ÂȉÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÚÒËÓ ÂȉÈο Ù·Ì›· (¢∂∫√ - ΔÚ·Â˙ÒÓ).
√È ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙ· ÂȉÈο Ù·Ì›·, ÌÔÚÔ‡Û·Ó, ÂÊfiÛÔÓ Â›¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31/12/2010, 25 ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÛÙ· 50 ¤ÙË Ì ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÛÙ· 55 Ì ϋÚË. ∏ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ π∫∞ ∂Δ∞ª ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì ٷ ›‰È· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› Î·È 5.500 ¤ÓÛËÌ·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 18,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηÙÔ¯˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤۷ ÛÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 2011 ÙfiÙ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÙȘ ›‰È˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÛÙ· 52 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÌÂȈ̤ÓË Î·È ÛÙ· 57 Ì ϋÚË Û‡ÓÙ·ÍË, ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ì ٷ 5 ¤ˆ˜ 15 ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ٷ ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ï·ÛÌ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1/1/1983 ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1.1.1983 Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31.12.2010, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ï·ÛÌ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 12 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηÈ, ¤ÙÛÈ, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1/12011. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: 1. ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/1983 ∞. ¶Ô˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31/12/2010. √È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ı›ÁÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÂȉÈο Ù·Ì›·, Ô˘ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31/12/2010. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ‰ÈηÈÒÌ·Ù· fiÛˆÓ ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· ÚÒËÓ ÂȉÈο Ù·Ì›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ Ó. 1976/1991 “fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È ıÂÌÂÏ›ˆÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 25ÂÙ›·˜” . ™˘ÓÂÒ˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙ· (ÚÒËÓ) ∂ȉÈο Δ·Ì›· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ηÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Ô‡Ù ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô‡Ù ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. ∞Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ: ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ - ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ 1.1.2011 Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ·) ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ηْ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 1.1.2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜, Î·È ‚) ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.600 Ë̤Ú˜ ‹ 12 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂Ô̤ӈ˜, fiÛÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31/12/1983, ̤۷ ÛÙÔ 2010 ıÂÌÂÏ›ˆÛ·Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 40 Î·È 47 (·Ú.12) ÙÔ˘ Ó. 2084/1992. μ. ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÚÈÓ ÙËÓ 1.1.1983 Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31.12.2010 ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÔÚȷΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÈÓ ÙËÓ 1.1.1993 Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ (.¯. ‰È·ÎÔ‹ ÂÚÁ·Û›·˜-ÌË Û˘Ó¯‹˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ‚›Ô˜) ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ·
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ̤¯ÚÈ 31.12.2010 Ì ÙȘ ÚÔ˚Û¯‡Ô˘Û˜ ÙÔ˘ Ó. 3863/2010 (.¯. 25ÂÙ›·). √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ·Ú’ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1983, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, ηıÒ˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙÔ 2011 Î·È ÌÂÙ¿. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ›Ù ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ›Ù ÁÈ· ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. 2. ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi 1.1.1983 ̤¯ÚÈ 31.12.1992 ∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó. 3029/2002 (ÓfiÌÔ˜ ƒ¤·) “ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, Ô˘ ˘‹¯ıËÛ·Ó ·fi 1/1/198331/12/1992 ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 35 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ 58Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ - ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ·fi 1.1.2011 ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ (ÚÒËÓ) ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ηٿ 1 ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi 1.1.2012 Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜. ∞fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÊfiÛÔÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ (58∞) Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (35 ¤ÙË). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 35 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ·ÏÏ¿ ÔÚ›ÛÙËΠ̠ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 2 ·Ú. 3 ÙÔ˘ Ó. 3029/2002, Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ·Ú. 9 ÙÔ˘ Ó. 1976/1991. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ̤¯ÚÈ 31.12.2010, ÙfiÙ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. πÛ¯‡ÂÈ Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘. μ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ó. 2084/1992 Î·È 3029/2002 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 65∞ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÔ 60fi ÔÈ Á˘Ó·›Î˜, Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 15 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÌÂÏȈ̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2010, Ô/Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜/Ë ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ó· ÏËÚÔ› ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ 15 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó ·fi ÙȘ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ,
·ÏÏ¿ ÔÚ›ÛÙËΠ̠ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·Ú. 47 ·Ú. 6 ÙÔ˘ Ó. 2084/1992, Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 5 ÙÔ˘ ·Ú. 9 ÙÔ˘ Ó. 1976/1991. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ - ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÚԂϤÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ·fi ÙÔ 60fi ÛÙÔ 65∞. ª¿ÏÈÛÙ·, ηٿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜, ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ Ù· ¤ÙË 20112014, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Ï‹ÚË, ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ Ù· ¤ÙË 2011-2014. °. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó. 3029/2002 , ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi 1/1/1983-31/12/1992 ÙˆÓ (ÚÒËÓ) ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ (Δ∞¶- √Δ∂, √∞¶-¢∂∏, Δ™¶-∏™∞¶, Δ™¶-∂Δ∂, Δ™¶-∞Δ∂, Δ™¶Δ∂, Δ∞¶-π§Δ,Δ∞¶-∂Δμ∞, Δ™∂∞¶°™√, Δ∞¶∞∂-∏ “∂£¡π∫∏” ) ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 37 ÂÙÒÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, Ë ‰È¿Ù·ÍË ·˘Ù‹ ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙËÓ 1/1/2011. ¢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó. 2084/1992 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ (¿Ó‰Ú˜) ·fi 1/1/1983-31/12/1992 ηıÔÚ›ÛıËΠfiÙÈ Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ 65 ¤ÙÔ˜ Ì 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (ÌÂȈ̤ÓË ÛÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜), ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ì 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (ÌÂȈ̤ÓË ÛÙÔ 55∞ ¤ÙÔ˜). ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÁÂÓÈΤ˜ ‹ ηٷÛÙ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1 ¤ÙÔ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ·fi 1/1/2011 Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 65Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ì ÙËÓ ÂÈʇϷÍË - ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ - ÂȉÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û μ∞∂. ∂ÈϤÔÓ, fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û Á˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ Û fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 60Ô‡, ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 1 ¤ÙÔ˜ ·fi 1/1/2011 Î·È ÁÈ· οı ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡. (°˘Ó·›Î˜ - ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì¤¯ÚÈ 31.12.1992 Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31.12.2010). °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÌÂÏȈ̤ÓÔ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ̤¯ÚÈ 31/12/2010, Ë ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ó· ÏËÚÔ‡Û ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ËÏÈΛ· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 (25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È 60fi ¤ÙÔ˜ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ‹ 55∞ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË). ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31.12.2010 ›¯·Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ 55∞ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ï‹„˘ ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÂÓÒ ı· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ï‹„˘ Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹-
ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. (ÕÓÙÚ˜ - ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì¤¯ÚÈ 31.12.1992 Ô˘ ‰ÂÓ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ 31.12.2010). ∫·Ù¿ ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜, ‹ÙÔÈ Î·Ù¿ Ù· ¤ÙË 2011-2014, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘, ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ‹ ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË. E1. ªËÙ¤Ú˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿. °È· fiÛ˜ ˘‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi 1/1/1983 - 31/12/1992 ÈÛ¯‡ÂÈ: ∂Δ√™ ¶§∏ƒ∏™ ª∂πøª∂¡∏ 2011 52 50 2012 55 53 2013 65 60 ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ 50fi ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË, fiϘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÛÙ· ÂȉÈο Ù·Ì›·, ÔÈ Ôԛ˜ Û οÔÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ -Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ Ó.3863/2010 - Î·È ¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ 31/12/2010 ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 25 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó/›¯·Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›, ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ Á‹Ú·ÙÔ˜ ÛÙÔ 50fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ÌËÙ¤Ú˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1.1.2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ›Ó·Î·. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯‹ÚÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ¯‹ÚÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ·Ó·‹ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·Ó›Î·ÓˆÓ ÁÈ· οı ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ·È‰ÈÒÓ. ∂2. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, Ë ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜ ̤¯ÚÈ 31-12-1992 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ 5.500 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 55Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 50Ô‡ ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 1/200 ÁÈ· οı ̋ӷ Ô˘ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ·fi ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ï‹Ú˜ fiÚÈÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ (ÚÒËÓ) ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ, fiÔ˘ ·fi ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿. Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ (55Ô Î·È 50fi), Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi 1/1/2011 ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙÔ 2013 ÛÙÔ 65∞ ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È ÛÙÔ 60∞ ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË. ÕÏψÛÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÁ·ÎÏÈÔ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂΉfiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ó. 3863/2010, ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛıËΠfiÙÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜, 55Ô ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È 50Ô ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û οÔÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ - Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ Î·È ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Û›ÁÔ˘Ú· fï˜ ̤¯ÚÈ 31/12/2010, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ 5.500 Ë̤Ú˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰›. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ηÙËÁÔÚ›· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ ÔÔÙ‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó ·ÛÎËı› Ë ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·Ó ηٿ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ‹ fi¯È Ë ·ÓËÏÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ªÂ ÙȘ ›‰È˜, ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ¯‹ÚÔÈ ·Ù¤Ú˜ ·-
ÓËϛΈÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘. 3. ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤¯ÚÈ 31.12.1992 ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰‡Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ‹ ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÛÙ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‹ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ï‹ÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Û ¤Ó·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤·, ‰Â ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘. °È· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 25 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙÔ 55Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ 31.12.2010 Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· Ï‹„Ë ÌÂȈ̤Ó˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ 60∞. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂȈ̤Ó˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 60Ô‡ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ù˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂Ó˘. ∞ӷηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12/1992 ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ∫Ï¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ƒ¤·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ - ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÓÙ·¯ı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ∫Ï¿‰ˆÓ ™‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ Δ∞¶-π§Δ, Δ™¶-∞Δ∂ Î·È Δ™∂∞¶°™√, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ·È‰È¿ Î·È ·ÓÙÚÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔ›ˆ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·fi 3 ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ Î·È Â›Ó·È ¯‹ÚÔÈ ‹ ‰È·˙¢Á̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ‹ ·Ó›Î·ÓˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏȈı› ̤¯ÚÈ 31/12/2010 ·fi ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ∂ȉÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª, ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô‡Ù ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. 4. ∞ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ·fi 1.1.1993 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ΔÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÌËÙ¤ÚˆÓ Ì ·Ó‹ÏÈη Ù¤ÎÓ· - ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ·ÚÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ·fi 1/1/1993 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ·Ó·Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªËÙ¤Ú˜ Ì ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿ ˘·¯ı›Û˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÊÔÚ¤· ·fi 1/1/1993 Î·È ÌÂÙ¿ ∂ΔO™ ¶§∏ƒ∏™ ª∂πøª∂¡∏ 2010 55 50 2011 55 50 2012 55 50 2013 65 60 √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯‹ÚÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ¯‹ÚÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ ·Ó·‹ÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ·Ó·‹ÚˆÓ ÁÈ· οı ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ·È‰ÈÒÓ °È· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙÔ Ó. 3863/2010 Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË/ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï‹„˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ 50∞ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ (ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË Û‡ÓÙ·ÍË) ‹ ÛÙÔ 55∞ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ (ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË) Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 20 ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔ ·È‰› ¯ˆÚ›, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ‡·Ú͢ ·ÓËÏ›ÎÔ˘ Ù¤ÎÓÔ˘, Î·È ÙÔ 50∞ ‹ ÙÔ 55∞ ¤ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12/2012. ∞fi 1/1/2013 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ˆ˜ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Ï‹ÚÔ˘˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ 65∞ Î·È ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË ÙÔ 60fi.
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
29
√ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ∏ƒ£∂ π™√¶∞§√™ 0-0 ª∂ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√
ΔÔ˘ ¤ÏÂÈ„Â ¿ÏÈ Ë Ô˘Û›·... Û›· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·Ó‹˜.
Ô‰·ÚÈÎfi Ì ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÙÔ 2011 ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¤Ó·ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁÓÔ› ÙË Ó›ÎË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘).
¶
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ì ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ӷ ¤¯ÂÈ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙ· ÚÒÙ· 18 ÏÂÙ¿ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ê. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi ̤ÛÔ˜, Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™¤ÏÂ˙È, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ™·Óηڤ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. √È ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ÂÓÒ Ô ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¤·ÈÍ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿. ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ª·ÚÙ›Ó. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·ÓÔȯÙfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ª¿¯Ô. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ ·Ì˘ÓÙÈο Î·È Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ΢ӋÁËÛ ÙÔ ÁÎÔÏ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·˙·Ó Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ
ŒÏÏÂÈ„Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜
● √ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)
·Ì˘ÓÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ª¿¯Ô, ¿ÍÔÓ·. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ B. fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ÂÈ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÔ ¯Â›ÚËÛ ̤۷ ·fi ÙË ÌÈ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ™ÎfiÚÂÚ: ÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ê˘Á ¤Íˆ ·Â›ÏËÛ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∫›ÙÚÈÓ˜: ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ª¿¯Ô Ì ̷ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù 15’ ™·Óηڤ, ‰ÔοÚÈ. ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ 1’, 18’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜77. ª¿¯Ô ÛÙÔ 5’ Î·È ÛÙÔ 11’ ¯ˆÚ›˜ 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔ14’ ŸÌÔ, 32’ μ·Úfi, 12. μ·Úfi fï˜ Ë Ì¿Ï· Ó· ηٷ- 25. ™¤ÏÂ˙È ÚÔ‡Û ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Â69’ ª¿¯Ô 25. ∫ÔÓÙÔ¤˜ Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙȘ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÈıÂÙÈο Î·È ÏËÓ ÙÔ˘ 5. §¿Ùη ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ÂÚÈÙÒ- 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ƒÈ¤Ú· Ô˘ ›¯Â ‰È¿ıÂÛË, 23. ™Èfi‚·˜ 19. ™·Óηڤ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ÛÂȘ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿- 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ 26. ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜ (∏Ú·ÎÏ›Ԣ) Ô˘Ù, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ù›6. ŸÌÔ Ô ª¿¯Ô ÌÏfiηÚÂ. ÔÙ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, Ì 21. ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› (21. ƒfiη˜ 73’) μÔËıÔ›: ™ÙÔ 13’ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ªÈ- 30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (20. °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ 77’) ÙÔÓ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› Ó· Â›Ó·È ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ 22. ™¿Ì·Ú˘ ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ı· (10. ªÚ¤Ûη 46’) “ˆÛ› ·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·È(¶ÈÂÚ›·˜), (14. ∫Ô‡ÎÂÙ˜ 59’) ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÒÛÂÈ ¤- 26. ªfiӯ ¯Ó›‰È. º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 8. ƒÈ¤Ú· Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘- 9. ª·ÚÙ›Ó ™ÙÔ 31’ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ (¶ÂÈÚ·È¿) 10. ª¿Ï·Ì·Ó ÌÈ·ÎÔ‡, fiÙ·Ó Ô ŸÌÔ 77. ™ÔÏ¿Î˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· (9. ™ÎÔ‡ÚÙ˘ 77’) (36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ 86’) ÙÚ¿‚ËÍ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ÙÔÓ ªfiӯ ̤۷ §¿Ùη Ó· È¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ̤۷ Û ª¿Ï·Ì·Ó ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù, ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¤Íˆ Ï·ÈÌfi Î·È Ó· “ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ” ÙÔÓ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔ- ·fi Ù· ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË Ì¤Û· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. χΈӔ. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 34’ Ô ªfiӯ Âȯ›ÚËÛ ۤÓÙÚ·, Ë ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· ‰¤Î· ÏÂ- ™ÔÏ¿Î˘ ¤È·Û ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô Ì¿Ï· ‹Ú ·Ú¿ÍÂÓË ÙÚԯȿ Ù¿ ¤ÂÛÂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·È- “„·Ï›‰È” , Ô ª·ÚÙ›Ó ‹Ú ÙËÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ª¿¯Ô Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶·- ¯ÓȉÈÔ‡ (15’-25’) Ì ÙÔÓ √Ï˘- ÎÂÊ·ÏÈ¿ ̤۷ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔÌÈ·Îfi, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ ¯‹, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ Û ÓÈˆÓ›Ô˘ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤¯·Û Ôχ ηϋ Ì·Ù˜ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ÛÒÌ· ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ (ÙË ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ. Ô˘ Î·È Ó· ηٷϋÁÂÈ ÎfiÚÓÂÚ. ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ) °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 25’ fiÔ˘ ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÛÙÔ 9’. √ ƒÈ¤Ú· ‚Ú¤ıËΠ·¤- ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó Ô- Ï‹ ÂÈıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ χ ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›- ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Î·È ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË, ÛÔ‡Ù·Ú ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. √È ™¤ÏÂ˙È Î·È ™Ô- Îfi˜ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ì ÁÚÔıȤ˜ Ô ÙÂÚ- Ï¿Î˘ ¤·ÈÍ·Ó ÙÔ “¤Ó· ‰‡Ô” , Ì ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·- ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Ì ...Ù·- Ô˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ÎÔ˘Ó¿ÎÈ ÙÂÙ · ÙÂÙ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›, ÂÓÒ Ë ·Ô˘-
0
0
ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ... ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞
ªÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË 150 Ô·‰ÒÓ ∂∫∞Δ√¡ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ¯ı˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔ˘˜” . ŸÚıÈÔÈ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙfi ·Ófi Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·˘Ùfi Ù˘ §¤Û¯Ë˜ º›ÏˆÓ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘.
∞ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ οÓÂÈ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ * √ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÒÓ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ¿ÓÙˆ˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ οÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” Â›Ó·È ÔÏϤ˜. √ “√‡ÌÈ” ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÂΉËψÙÈÎfi˜.
¶ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ó·¤ * Δ√ ÎÚ‡Ô ÎÚ¿ÙËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ó·
ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂. ∫·È Ó· ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È Ôχ ηϋ ÔÚ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·›˙Ô˘Ó. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û οı ·È¯Ó›‰È Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜;
ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË * ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ªÂÓ¿ÚÓÙ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ηıÒ˜ Ô °Î·Ó¤˙Ô˜ ̤ÛÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·fi ÙÒÚ· Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3,5 ¯ÚfiÓˆÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔ˘˜ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ¤ÌÂÏ ӷ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘...
¢ÂÓ ¤‚·ÏÂ Ì˘·Ïfi * √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ¤ÛÙÚ„ ¯ı˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂÙ¿ ·fi 3,5 Ì‹Ó˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ (‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÚ›· ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” ). Ãı˜ ·ÚÓ‹ıËΠ‰‡Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ∏Ú·ÎÏÂÈÒÙ˘ Ú¤ÊÂÚÈ ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ Ì˘·Ïfi...
™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÈÔ ÎÈÓËÙÈÎfi˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη Î·È ·Â›ÏËÛ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ª¿¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÔÙ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚfi˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ 45ÏÂÙÔ, fï˜ Ù· ¯·ÏÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ™Â ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÏÂÙÒÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È ¤¯·Û ‰‡Ô Ôχ ÛÔ˘‰·›Â˜ ¢ηÈڛ˜, ÙË Ì›· Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ 52’ ÌÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô ªÚ¤Ûη ̋Π̤۷ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ‚ڋΠÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ ÙÔ˘ ª¿¯Ô. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ 54’, Ô ªÚ¤Ûη ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË, ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË, Ì ÙÔÓ ª¿¯Ô Ó· ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ÔÙÈÎfi ‰›Ô ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË. ŸÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ΢ÏÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ‚¿Ú·ÈÓ ٷ fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÔ¯‹, fi¯È fï˜ Î·È Ô˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Á›ÓÂÈ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Î·È ÛÙÔ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜ Ô ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª¿Ï·Ì·Ó ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ (Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜). ™ÙÔ 83’Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ʇÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ™ÎÔ‡ÚÙ˘ ‚Ú¤ıËΠÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Âȯ›ÚËÛ ¤ÍÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÓÙ› Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¤Î·Ó Á‡ÚÈÛÌ· Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ó· ηٷϋÁÂÈ Ï¿ÁÈ· Û ·›ÎÙË ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ. ™ÙÔ 90’ Î·È ÛÙÔ 93’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÛÔ˘Ù ÙˆÓ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ Î·È ªÚ¤Ûη ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ÙÔ 0-0 ¤ÌÂÏ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈ› ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜
ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi.
ΔÛÈÒÏ˘: Õ‰ÈÎÔ Ó· ÌËÓ Á¢fiÌ·ÛÙ ÙË Ó›ÎË ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰‹ÏˆÛÂ: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Û˘Ó¤¯ÈÛ ̛· ·fi Ù· ›‰È·. ∫·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 65’ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηÏÔ›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¢ηÈڛ˜ Î·È ‰ÈηÈԇ̷ÛÙ·Ó ÙË Ó›ÎË. ªÂÙ¿ ÙÔ 70’ ·ÓԛͷÌ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÚÈÛοڷÌÂ Î·È fiÛÔ ‰ÂÓ ¤Ì·ÈÓ ÙÔ ÁÎÔÏ, ‰˘ÛÎfiÏÂ˘Â Î·È Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Ê¿ÛË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Îڛ̷ ÎÈ ¿‰ÈÎÔ Ì ٤ÙÔÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ì ٤ÙÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈηÈԇ̷ÛÙÂ. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ ÁÈ· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Á¢Ùԇ̠ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Â›Â: “°›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Â‰Ò Î·È 1,5 Ì‹Ó·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚË Ó· ‚ÚÂȘ ηÏÔ‡˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó ¿Ú· Ôχ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ›̷ÛÙÂ Î·È Ù˘¯ÂÚÔ› ÒÛÙ ӷ ‚Úԇ̠‰‡Ô ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜” . ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Δ¿Î˘ §ÂÌÔÓ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ: “ŒÙÛÈ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙËÓ ¤ÌÙË ı¤ÛË Î·È Î¿Ùˆ ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ó›Î˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ¶·›˙·Ì Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·È¯Ó›‰È, ηıÒ˜ η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹. º¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· Ì·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘ÂÚ›¯Â, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ê¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ›ÂÛË. ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Û ‰˘ÔÙÚÂȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ¢ηÈڛ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ 70’ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜, ·Ó ‹Ì·ÛÙ·Ó Ï›ÁÔ ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ›. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ‹Ú·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌÔ˜”.
™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °. ¶Ï·Î›‰· ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú·, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ (ƒfi‰Ô˜, 10/1/2010), ÙÂϤ۷Ì ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ Û ÛÙÂÓfi ·ÎÏÔ Î·È ÚÔÛʤڷÌ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” Î·È ÛÙÔ “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘”. ¢·Ó¿Ë ¶›ÎÔ˘Ï· Î·È ª¿ÓÔ˜ ¶Ï·Î›‰·˜
30
¶∂ª¶Δ∏ 6 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
μ’ ∂¶™£
√È ÈÛ¯˘ÚÔ› ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ Δƒπ∞ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È· ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Èο ›¯·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È Ù· Ê·‚ÔÚ› ‹Ù·Ó ÂΛӷ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ¢‹ÌËÙÚ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ Û·Ó ...Û›ÊÔ˘Ó·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ΔÔ √ÚÌ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 6-2. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 0-2 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ·Ï¿ Ì›ˆÛ·Ó Û 1-3 Î·È 2-6. ¶ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô £ˆÌ·˝‰Ë˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ηڤ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ Î·È ∞ڿ˘. °È· ÙÔ˘˜ ËÙÙË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú›ÛÙËÎ·Ó ÛÎfiÚÂÚ Ô ∫¿Ô Î·È Ô ª¿Ù˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ë ¢‹ÌËÙÚ· ·Ó¤‚ËΠÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÌfiÏȘ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ™ÙÔ “ÎfiÏÔ” Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ¢¿ÊÓË ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ó›ÎË Ù˘ Ì 2-1 › Ù˘ ∞¶√μ. √ ·ÁÒÓ·˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, ›¯Â Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. ∏ ∞¶√μ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ 42’ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÈηӋ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. øÛÙfiÛÔ Ë ¢¿ÊÓË ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹. ŒÙÛÈ Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ (63’) Î·È ∑·Áη‚ȤÚÔ˘ (73’) ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜, Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤‚·Û·Ó ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì·Ù˜, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ‹Ù·Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÏÔ. ™ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ‹Ù·Ó Ô ¢È·ÁfiÚ· Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ Ì 4-0 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ·Ú·Ù¿¯ıËΠÌfiÏȘ Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ Δ¤ÏË ∫·˚Ì·Ï›‰Ë Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì ÙÔÓ μ·Û›ÏË ™·Ó›‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ (1’, 15’, 50’ Î·È 65’), ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο Ù· 14 ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞Óı. °·˙‹˜ ..................38-14....34 2. ¢‹ÌËÙÚ· .....................43-24....32 3. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...................24-12....31 4. ¢¿ÊÓË ..........................28-17....30 5. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ................36-18....28 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ................31-15....27 7. ¡∞ ¡›Î˘ ...................29-15....26 8. ¶ËϤ·˜ ........................24-15....25 9. ÕÚ˘ ªÂÏ. ..................29-14....24 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ....................28-23....23 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ .................33-26....20 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ ..................22-20....19 13. ∞›·˜ ΔÚ. ....................17-34....13 14. ∞¶√μ ........................13-28......8 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. .........12-29......6 16. √ÚÌ›ÓÈÔ .....................16-51......6 17. ¢fiÍ· ...........................21-51......6 18. ∞ÂÙfi˜ .........................10-39......4 * ŒÓ·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯Ô˘Ó ¡.∞. ¡›Î˘ Î·È ¶ËϤ·˜. μ.∫.
√π ªπ∫Δ∂™ ∂¶™£ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∞¡ Δø¡ √ª∞¢ø¡ Δ∏™ μ√πøΔπ∞™
°’ ∂£¡π∫∏
¶ÚÒÙ˜ Î·È ·‹ÙÙËÙ˜
◊ÙÙ· “ÛÔΔ ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ
ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ ‹ÙÙ· ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÔÈ ªÈÎÙ¤˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. Ãı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 2-1 Î·È 1-0 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™ μÔȈٛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.
™
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ªÈÎÙ¤˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™£. ∞ÌÊfiÙÂÚ˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ٷϤÓÙ·, Ù· ÔÔ›· Ê˘ÛÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ªÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. º¤ÙÔ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È Ï¤ÔÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÌ¿‰·, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô ∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰‹ÁËÛ ÙȘ ªÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ºıÈÒÙȉ·˜, μÔȈٛ·˜, ºˆÎ›‰·˜ Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ơ̂ψÓ. ™ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙËÓ ∂¶™£, ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·.
√È ¶·›‰Â˜ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ªÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£ ¤·ÈÍ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈο
ËÓ 3Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙË 2Ë ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ∞∂∫ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›·. ∏ ŒÓˆÛË Â›¯Â ÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¢ηÈڛ˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈο “ÛÙË̤ÓÔ˘˜” º·›·Î˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ ηϤ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·¤Û·Û·Ó “¯Ú˘Ûfi” ‚·ıÌfi ÛÙÔ √∞∫∞. ªÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· 10 ÏÂÙ¿ Ô˘ ›¯·Ì ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ë ∞∂∫ ‹Ú ÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙȘ... ¯¿ÓÂÈ Ì ‚·ÛÈÎfi ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ, ÂÓÒ Ë ∫¤Ú΢ڷ ·ÚÎÔ‡Ù·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ó· Û˘ÓÙËÚ› ÙÔ ÈÛfi·ÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔËÓ ÚÒÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ›¯Â Ë ∞∂∫ ÛÙÔ 4’ fiÙ·Ó ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ŒÓÙÂÚ Ê‡ÁÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ™ÙÔ 18’ Û ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰˘Ó·Ùfi Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª¿ÎÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÂÏÈÛÙÈο ¿ÛÙÔ¯Ô. √ ªÏ¿ÓÎÔ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ‰›¯Ù˘·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 35’ È¿ÓÂÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ™ÎfiÎÔ Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ¿ÛÙÔ¯Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ô ŒÓÙÂÚ ÛÙÔ 42`. ™ÙÔ μ’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∞∂∫, fiÙ·Ó ÛÙÔ 48’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ ¤È·ÛÂ Ô ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi fï˜ ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·-
Δ
Î·È ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ÂÓˆÛÈ·Îfi ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂¶™ μÔȈٛ·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì 2-1. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ¤‚‰ÔÌË ÂÈÙ˘¯›· Û ÔÎÙÒ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË, Ô˘ ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜. ª¤Û· Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿ Ë ∂¶™£ “ηı¿ÚÈÛ” ÙÔ Ì·Ù˜ ¯¿ÚË ÛÙ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ™ÈÒÌÔ˘ (20’) Î·È ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÛÙÔ 22’. °È· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 43’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ Ô ƒÔ‡·Î·˜. ∂¶™£: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ∞ÁÁÂÏ‹˜ (70’ ¡ÙfiÓÙ˘), ™·Ú‰ÂÏ¿˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜, °¿ÙÛÈÔ˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (60’ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™ÈÒÌÔ˜ (75’ ÎÔÓÙfi˜), ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘. ™ÙÔÓ 10Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ·›‰ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: μÔȈٛ·-∂¶™£ .............1-2 ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰· .....1-2 ƒÂfi: ºıÈÒÙȉ·
√È ¡¤ÔÈ
μ·ıÌÔÏÔÁ›·
μ·ıÌÔÏÔÁ›·
(ÙÂÏÈ΋) 1. ∂¶™£ ...........................22 2. ºıÈÒÙȉ· .....................16 3. μÔȈٛ· ........................15 4. ºˆÎ›‰· ...........................6 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ......................0
(ÙÂÏÈ΋) 1. ∂¶™£ ...........................22 2. ºıÈÒÙȉ· .....................17 3. μÔȈٛ· ........................13 4. ºˆÎ›‰· ...........................3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· ......................3
¡ÈÎËÊfiÚ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™£, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ “¿ÏˆÛ·Ó” ÙË μÔȈٛ· Ì 1-0. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 88’ Ô ª¤ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ë “¯Ú˘Û‹” ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ ∫Ô‡ÁÈ·ÏË, ηıÒ˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÚÈÓ ·fi ¤ÍÈ ÏÂÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘. ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÔÈ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ η٤Ϸ‚·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ 10Ô fiÌÈÏÔ. ∂¶™£: §·Áfi˜, ∫·„ÈÒÙ˘, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ª¤ÏÏÔ˜, ªfiÚ·˜, ¶·Û¯¿Ï˘ (88’ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜), ÃÂÈÏ¿˜ (84’ ¢·Ì¿ÛÎÔ˜), ¶Ôχ˙Ô˜ (82’ ª¤ÓÔ˜), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ΔÛfiÁη˜, Δ˙Ô‚¿Ú·˜. ™ÙÔÓ 10Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: μÔȈٛ·-∂¶™£............. 0-1 ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰· .....1-5 ƒÂfi: ºıÈÒÙȉ·
■ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∂ 0-0 ™Δ∏¡ ∫∂ƒ∫Àƒ∞ ™Δ√ √∞∫∞
“∫fiÏÏËÛ” Ë ∞∂∫ ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· (‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹) ·fi ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ÛÙÔ √∞∫∞. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫ ‹Ïı ÛÙÔ 64’ ÌÂÙ¿ ·fi ›ÂÛË ÛÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜, fiÙ·Ó ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ô˘ Ï›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ŒÓÙÂÚ, ¤Ê˘ÁÂ Î·È ¿ÏÈ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi fiÌÔÚÊË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú¿ÌÂÏ·, ‚Á¿˙ÂÈ ÙË Û¤ÓÙÚ·, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜. Èڛ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛʇÚÈÍ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÎÔÚÒÓÙ·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË, ÂÓÒ Ë ∫¤Ú΢ڷ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ¿ÌÂÛÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: μÔÛο΢ (ƒÂı‡ÌÓÔ˘)) ∫›ÙÚÈÓ˜: ªÏ¿ÓÎÔ, ∫·Ê¤˜ - ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ¶·Ú·Û΢·˚‰Ë˜, ª·ÎÚ‹˜ ∞∂∫: ™¿¯·, °ÂˆÚÁ¤·˜, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ¢¤ÏÏ·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª¿ÎÔ˜ (76’ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ), ∫·Ê¤˜, ∂ÓÙÂÚ (55’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), ™ÎfiÎÔ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÏ¿ÓÎÔ (80` ∞ÌÔ˘Ú·¯Ì¿ÓÈ). ∫∂ƒ∫Àƒ∞: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ª›¯Ô˜, μÂÓ¤Ù˘, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ¶·Ú·Û΢·˚‰Ë˜
(83` ÷ÌÏ), ª·ÎÚ‹˜, ∫·Ï·Ù˙‹˜ (62’ °È¿ÓÙÛ˘), ΔÛ›Áη˜, ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ (90` ¢ËÌ. πˆ¿ÓÓÔ˘). ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ-™Ô‡ÂÚ §›Áη (16Ë Ë̤ڷ): ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 30ñ
∞ÛÙ¤Ú·˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 3-0 ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “Ô‰·ÚÈÎfi” ¤Î·ÓÂ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÛÙÔ 2011, ηıÒ˜ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË μÏ¿¯Ô˘ η٤‚·Ï ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ·Úη‰È΋ fiÏË Ì 3-0 ̤ÓÔÓÙ·˜ ·‹ÙÙËÙË ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi ·È¯Ó›‰È. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‚·Ï·Ó Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó¯ÒÓ ÓÈÎÒÓ ÙˆÓ ∫ÚËÙÒÓ, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ √˘ÓÙfiÙ˙È (16’) Î·È ºÚ·ÓÎÔ‡ (55’, 72’). ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞Ì¿ÚÎÈÔÏ˘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: √˘ÓÙfiÙ˙È - √Ï›ÛÂ, ƒÔ˘Ì¿Î˘ ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ¡ÙÂÁÎÚ¿, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, √ÚfiıÎÔ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, ª·ÛÙ›·, §·‰¿Î˘, ∫·Ú¤Ú·, √˘ÓÙfiÙ˙È (74’ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ), ºÔÚÙÔ‡Ó˘ (86’ ª·Î·Û¤Ù·˜), ºÚ·ÓÎÔ‡ (84’ ∫ÂÚ). ∂ƒ°√Δ∂§∏™: ¢·ÛηϿ΢, √ϛ۠(59’ ºÚ·ÁÎÔ˘Ï¿Î˘), ÛÌÏÈÓÁÎÂÚ, ƒÔ˘Ì¿Î˘, ªÔ‡ÓÙÈÌÈÚ, ™·ÛÈ·Û‚›ÏÈ, ƒÔÌ¿ÓÔ, μ›ÛÈÔ, μÂÚ·ÎfiÊÛÎȘ (59’ §Â¿Ï), Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ, √ÚÊ·Ófi˜ (68’ ª¤ÙÔ).
ª∂ ÙÔ ...·ÚÈÛÙÂÚfi Ì‹ÎÂ Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2 Î·È Ë “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ∫·ÏÏÔÓ‹ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·¯·ÈÚÔ‡‰Ë Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔËÓ ÁΤϷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Û¿Ë ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ·fiÏ˘Ù· Ô ºˆÎÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ó· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘. ™Â ·fiÛÙ·ÛË ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë fï˜ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ÙÔÓ ™Ô˘Ï›‰Ë. ™ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ (Football League 2) ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∫Ô˙¿ÓË-ºˆÎÈÎfi˜ ......................1-1 °È·ÓÓÈÙÛ¿-∂·ÓÔÌ‹ .................1-1 ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ...........1-0 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ..........0-0 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. -ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ...........................3-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∞ÂÙfi˜ ™Î. ..........1-1 ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ .......1-0 ¡›ÎË-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ................8/1 ƒÂfi: Δ‡ÚÓ·‚Ô˜
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ºˆÎÈÎfi˜ ....................26-15 ....29 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ ......................17-7 ....29 3. ∂·ÓÔÌ‹ ...................17-10 ....27 4. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. .................14-9 ....23 5. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ................14-12 ....21 6. °È·ÓÓÈÙÛ¿ ..................10-13 ....21 7. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ..................17-16 ....20 8. ¡›ÎË ...........................12-13 ....20 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ .......15-13 ....19 10. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. .........10-13 ....18 11. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ..................8-11 ....18 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ............9-10 ....17 13. ∫Ô˙¿ÓË ....................15-18 ....17 14. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. .......14-19 ....16 15. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 21-23 ....15 16. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ .....11-19 ....15 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ........13-22 ....13 * ¡›ÎË Î·È √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. * ∫·ÏÏÔÓ‹, °È·ÓÓÈÙÛ¿, ∞ÂÙfi˜ ™Î., ∂·ÓÔÌ‹, ¢fiÍ· ∫Ú·Ó., √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ∞∂ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, ∫Ô˙¿ÓË, ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜, ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜, ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜, ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ., ∑¿Î˘ÓıÔ˜ Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.
∂fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂·ÓÔÌ‹-∫Ô˙¿ÓË √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-¡›ÎË ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ƒÂfi: ºˆÎÈÎfi˜
31
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À ΑΠΟΦΑΣΗ (αριθ. 3/2011) Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΣΚΙΑΘΟΥ Έχοντας υπόψη: * Το άρθρο 59 του Ν. 3852/10. * Τα επίσημα πληθυσμιακά δεδομένα της τελευταίας απογραφής έτους 2001 της Ε.Σ.Υ.Ε. για το Δήμο Σκιάθου, σύμφωνα με τα οποία ο πληθυσμός του ανέρχεται σε 6.100 κατοίκους. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Ι. Ορίζει Αντιδημάρχους στο Δήμο Σκιάθου, με θητεία δυόμισι (2,5) ετών, εντός της τρέχουσας δημοτικής περιόδου, δηλαδή για τα έτη 20112014 (Ιούνιος), τους Δημοτικούς Συμβούλους της πλειοψηφίας: α) ΔΙΟΛΕΤΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟ του ΙΩΑΝΝΗ και β) ΚΑΝΤΑΡΑΚΗ - ΤΣΟΛΟΒΙΚΟΥ ΜΟΣΧΑΔΩ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΙΙ. Μεταβιβάζει σε αυτούς τις παρακάτω αρμοδιότητες. Α. ΔΙΟΛΕΤΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟ του ΙΩΑΝΝΗ 1. Την εποπτεία και ευθύνη του τμήματος καθαριότητας και γενικότερα τη διαχείριση απορριμμάτων, επίβλεψη και διαχείριση ΧΥΤΑ. 2. Την ευθύνη της εφαρμογής του κανονισμού καθαριότητας μέσω της Δημοτικής Αστυνομίας και την υπογραφή αποφάσεων επιβολής προστίμων, σύμφωνα με τον ισχύοντα κανονισμό καθαριότητας του Δήμου. 3. Την εποπτεία της λειτουργίας του γραφείου Περιβάλλοντος, Κήπων, Δενδροστοιχιών, Παιδικών Χαρών. 4. Τη μέριμνα και ευθύνη για την επισκευή, τη συντήρηση και τη λειτουργία των σχολικών κτιρίων. 5. Την εποπτεία και ευθύνη της τεχνικής υπηρεσίας. 6. Σε συνεργασία με την Τεχνική υπηρεσία: Α) την ευθύνη προγραμματισμού και επίβλεψης έργων, Β) την εποπτεία και ευθύνη εκτέλεσης και συντήρησης κτιριακών έργων, Γ) την ευθύνη της αγροτικής οδοποιίας και την παρακολούθηση της εξέλιξης των έργων και των εργασιών που εκτελούνται. 7. Την παρακολούθηση εκτέλεσης του Τεχνικού Προγράμματος του Δήμου (έργα - μελέτες - προμήθειες). 8. Επιβλέπει και συντονίζει τις υπηρεσίες για την πρόληψη - ετοιμότητα - αντιμετώπιση και αποκατάσταση τυχόν καταστροφών από θεομηνίες στα όρια του Δήμου. 9. Τη μέριμνα και ευθύνη για την περισυλλογή εγκαταλελειμμένων αυτοκινήτων. 10. Εποπτεία λειτουργίας του Γραφείου Κίνησης των αυτοκινήτων του Δήμου. 11. Τη μέριμνα, τον προγραμματισμό, την επίβλεψη και τον έλεγχο της
συντήρησης για την καλή κατάσταση και λειτουργία όλων των οχημάτων και μηχανημάτων έργων του Δήμου. 12. Ερευνά τη δυνατότητα μείωσης του κόστους λειτουργίας των οχημάτων και ελέγχει την κατανάλωση των καυσίμων. 13. Εγκρίνει τις προμήθειες ανταλλακτικών. 14. Συντήρηση των δικτύων ηλεκτροφωτισμού. 15. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σε αυτόν εκ του Δημάρχου. 16. Την αρμοδιότητα να επιβάλλει τα πρόστιμα για τα παράνομα πλαίσια και τις παράνομες πινακίδες. 17. Την υπογραφή εγγράφων στους τομείς αρμοδιότητάς του. 18. Την εποπτεία του προσωπικού των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του, η οποία θα είναι συντρέχουσα με την αρμοδιότητα του Αντιδημάρχου αρμοδίου για την εποπτεία του συνόλου του προσωπικού του Δήμου. Β. ΚΑΝΤΑΡΑΚΗ - ΤΣΟΛΟΒΙΚΟΥ ΜΟΣΧΑΔΩ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 1. Την Προεδρία της Οικονομικής Επιτροπής. 2. Την ευθύνη για τη δημόσια συνεδρίαση της οικονομικής επιτροπής, για την κατάρτιση της ημερήσιας διάταξης, για την πρόσκληση των μελών της σε συνεδρίαση με γραπτή πρόσκληση και τη δημοσίευση της πρόσκλησης και των αποφάσεων της οικονομικής επιτροπής στην ιστοσελίδα του Δήμου. 3. Την εποπτεία και ευθύνη των Διοικητικών Υπηρεσιών του Δήμου, όπως αναφέρονται στον Ο.Ε.Υ. του Δήμου. 4. Την εποπτεία και ευθύνη του τμήματος των οικονομικών υπηρεσιών, το οποίο περιλαμβάνει τα γραφεία: γενικών εσόδων του Δήμου, προμηθειών, λογιστηρίου - διπλογραφικού, διαχείρισης υλικών και αποθεματικού εξοπλισμού γραφείων. 5. Την εποπτεία και ευθύνη του γραφείου ελέγχου και έκδοσης αδειών ιδρύσεως και λειτουργίας καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος. 6. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της Υπηρεσίας Κοινωνικής Μέριμνας. 7. Την εποπτεία και ευθύνη λειτουργίας της Υπηρεσίας Πολεοδομίας. 8. Την παρακολούθηση διαχείρισης και εκτέλεσης προγραμμάτων οικιστικής και πολεοδομικής ανάπτυξης. 9. Την παρακολούθηση έκδοσης οικοδομικών αδειών. 10. Την παρακολούθηση ελέγχου αυθαιρέτων κατασκευών. 11. Την παρακολούθηση Εφαρμογής ρυμοτομικών και πολεοδομικών σχεδίων. 12. Την παρακολούθηση Σύνταξης Πράξεων Εφαρμογής. 13. Την παρακολούθηση Παραχώρησης Δημοτικών οικοπέδων. 14. Την παρακολούθηση Βεβαιώσεων δικαιούχων αγροτεμαχίων και οικοπέδων από πίνακες οριστικής διανομής. 15. Την παρακολούθηση Βεβαιώσεων δικαιούχων αγροτεμαχίων και οικοπέδων από πίνακες οριστικής διανομής. 16. Την παρακολούθηση Έργων, προμηθειών και μελετών που αφορούν την Υπηρεσία Πολεοδομίας. 17. Την υπογραφή εγγράφων στους τομείς αρμοδιότητάς της.
18. Την υπογραφή με εξουσιοδότηση του Δημάρχου, βεβαιώσεων, πιστοποιητικών και λοιπών διοικητικών εγγράφων τα οποία εκδίδονται από τις δημοτικές υπηρεσίες. 19. Την υπογραφή των μισθολογικών καταστάσεων και των ενταλμάτων πληρωμής των αποδοχών των πάσης φύσεως προσωπικού. 20. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθεται σε αυτήν εκ του Δημάρχου. 21. Την τέλεση των πολιτικών γάμων. 22. Την εποπτεία του προσωπικού των παραπάνω υπηρεσιών. 23. Την εποπτεία του συνόλου του προσωπικού του Δήμου, με τη συνεργασία του αρμοδίου Αντιδημάρχου. Γ. Οι ανωτέρω αντιδήμαρχοι κατά τη διάρκεια της θητείας τους δεν μπορούν να εκλεγούν μέλη του προεδρείου του δημοτικού συμβουλίου. Η ανάκληση αντιδημάρχου πριν τη λήξη της θητείας του είναι δυνατή με ειδική αιτιολογημένη απόφαση του δημάρχου. Δ. Στην περίπτωση απουσίας ή κωλύματος του Αντιδημάρχου τις αρμοδιότητες ασκεί ο Δήμαρχος. Ε. Όταν ο Δήμαρχος απουσιάζει ή κωλύεται, τα καθήκοντά του ορίζεται να ασκεί η Αντιδήμαρχος κ. ΚΑΝΤΑΡΑΚΗ - ΤΣΟΛΟΒΙΚΟΥ ΜΟΣΧΑΔΩ του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, που αναπληρώνει το Δήμαρχο, και όταν αυτή απουσιάζει ή κωλύεται τα καθήκοντα του Δημάρχου θα ασκούνται από τον Αντιδήμαρχο κ. ΔΙΟΛΕΤΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟ του ΙΩΑΝΝΗ. ΣΤ. Η παρούσα απόφαση να δημοσιευτεί σε μία τουλάχιστον ημερήσια εφημερίδα του νομού (αν δεν υπάρχει ημερήσια, σε μια εβδομαδιαία της πρωτεύουσας του νομού) και να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Δήμου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΥΡ. ΠΛΩΜΑΡΙΤΗΣ
¢∂¡ £∞ ¢∂ã√À¡ - Η Γιάννα και ο Γιάννης Μουγογιάννης δεν θα δεχθούν επισκέψεις. - Ο κ. Ιωάννης Παπαδημητρίου, Μεταμορφώσεως 101, δεν θα δεχθεί επισκέψεις λόγω πένθους. - Η κυρία Ιωάννα Ευαγ. Τασιού, για τη γιορτή της δεν θα δεχθεί επισκέψεις. - Ο κ. Ιωάννης Χατζάκος δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική του εορτή. - Η κ. Φωτεινή Αθ. Ψιώτα δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της γιορτή.
§fiÁˆ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì·˙› Ì ÙË
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ENOIKIAZONTAI
¶PO™ºOPA-EYKAIPIA
¶ø§∂πΔ∞π
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σπίτι ισόγειο, Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου με κουζίνα-τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υ/δ, λουτρό και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210 50747, 6940 771143. (123)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (040)
μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr. (217)
™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi σημείο του Βόλου ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατάστημα μεταλλική κατασκευή 200 τ.μ.+200 τ.μ. υπόγειο, σε περιφραγμένο χώρο και άνετο πάρκιν. Δίδονται και ξεχωριστά. Τηλ. 6949988345. (117)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (103)
Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (027)
¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα (Γαζή 281-283) καινούργια, υπερπολυτελής, ανατολική, βεράντες ρετιρέ 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα, 3 δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 3 λουτρά, 2 τζάκια, πολλά εξτρά, 2 κλειστά πάρκιν, αποθήκη. 750 Ε. Πληρ. τηλ. 24210-35132 και 6932-461197. (096)
¶ø§OYNTAI ∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (041)
∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή. Τηλ. 6974-334218. (411)
¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης, Μόνο σοβαρές προτάσεις. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (539)
σε ήσυχο δρόμο της Ν. Ιωνίας με άριστη γειτνίαση οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1, χτίζει 357 τ.μ Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (022)
¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία μόλις ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα στην πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (023)
α) Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο, αυτονομία, ενοικιασμένη. Τιμή 39.000 Ε. β) Πωλείται γκαρσονιέρα στο κέντρο 4ος ορ. 37 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 29.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (540)
ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο
¶ø§∂πΔ∞π
οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (006)
∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (007)
¶ø§∂πΔ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια 45 τ.μ., 52 τ.μ., 58 τ.μ. Η σίγουρη επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (008)
¶ø§∂πΔ∞π
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (036)
PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ
ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (029)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (075)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000
προνομιακό αυτόνομο κατάστημα 82 τ.μ. στην Κ. Γατζέα, μπροστά στη θάλασσα, ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (024)
™Â ÎÂÓÙÚÈÎfi
À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘
σημείο του Βόλου πάνω σε κεντρικό δρόμο ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 2.400 τ.μ. με οικοδομή 2 καταστημάτων 200 τ.μ.+200 τ.μ. υπόγειο. Και τα δύο ενοικιάζονται με μηνιαίο μίσθωμα 1.800 Ε το μήνα. Πληρ. τηλ. 6984-286700. (115)
E-mail: stspiliopoulos@gmail.com
¶ø§∂πΔ∞π
∂À∫∞πƒπ∞
στο εμπορικό κέντρο της πόλης αυτόνομο διατηρητέο κτίριο συνολικής επιφάνειας 342 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (025)
Πωλείται αγροτεμάχιο 5.350 τ.μ. στον κόμβο Λατομείου Σέσκλου, εφαπτόμενο της οδού Βόλου-Λάρισας, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή: 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. 6946-550545. (116)
¶ø§∂πΔ∞π ∂À∫∞πƒπ∞
¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c, σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (005)
¶ø§√À¡Δ∞π
αυτοτελές επαγγελματικό κτίριο προβολής με καταστήματα συνολικής επιφανείας 374 τ.μ. και γραφεία 360 τ.μ., εξαιρετική επενδυτική πρόταση, κατάλληλο για κάθε χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (026)
√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™
∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ §∞ƒπ™∏™ 214 μ
¶ø§√À¡Δ∞π Καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972030140, 6974-531311. (784)
∫ÈÓËÙfi: 6979726165 ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘
& 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295.
5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (076)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267
Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (078)
-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802
°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (080)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë -∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130Ù.Ì. 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì, 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì. 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì./102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË °˘Ó·ÈΛ· ›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 15.000 ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50Ù.Ì. 100.000∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡.πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ Ì ™.¢. 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á.°È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110000 (081)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂
∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂
¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (082)
-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fi-
ÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (083)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì.
∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (084)
7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹Â‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (051)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016
ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ.
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™
Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (054)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (055)
∫·Ï‹ ÃÚÔÓÈ¿ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞
1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7.
√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞
∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞ , › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50Ù.Ì. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ¢’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ô-
χ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000∂. ∫ˆ‰. ·Î.15 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 14. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™
1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ-
¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 9. ¢ÈÒÚÔʘ ∫·ÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ, 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 11. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 98ÙÌ Ì ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 12. ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ Ì ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 217ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10
¡∂∞ ™Δ∏¡ ∞°√ƒ∞ 1. ¢πøƒ√º∏ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 132,50 Δ.ª. (ª∂ƒπ∫ø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡∏) ™∂ √π∫√¶∂¢√ 120 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 2,1 (™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√). (∫ø¢ 31) 2. ¶∞¡∂ª√ƒº∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ 96 Δ.ª. (48 Δ.ª. √ ∫∞£∂ √ƒ√º√™) KAI π™√°∂π∞ √π∫IA 76 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 403,40 Δ.ª (™Δ∏ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶∏§π√À), ª∂ 2 £∂™∂π™ ¶∞ƒ∫π¡°∫, ¶§∏ƒø™ ∂¶π¶§øª∂¡∞-∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∏ £∂∞). (∂¶π¶§∂√¡ ¢√ª∏™∏ 80 Ù.Ì.) (∫ø¢ 31) 3. ¢/™ª∞ 2Ô˘ √ƒ√º√À 125,00 Δ.ª. ª∂ ∞¶√£∏∫H ∂¶π Δ∏™ √¢√À ¡π∫√Δ™∞ƒ∞ (86) ¶ƒ√™∂°ª∂¡√ ∫∞π ∫∞§√¢π∞Δ∏ƒ∏ª∂¡√. (∫ø¢ 31) 4. ¢/™ª∞ 3Ô˘ √ƒ√º√À 72,60 Δ.ª. ª∂ £∂∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∫√ Δ√À ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™∂ ∫∞§∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ 5. √π∫√¶∂¢√ °ø¡π∞∫√ 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞). ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ Ã∏™∏. (∫ø¢ 31) 6. √π∫√¶∂¢√ 100,59 Δ.ª. ∂¶π Δ∏™ ∫. ¶∞§∞ª∞ (50) ª∂ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 63,82 Δ.ª. (Ã∂π∞∑∂Δ∞π ∞¡∞∫∞π¡π™∏) ª∂ ™.¢. 2,4 (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!) (∫ø¢ 31) 7. √π∫√¶∂¢√ 218,96 Δ.ª. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™-Δƒπº∞Δ™√ ™∂ §√º√ (™Δπ™ ∞§À∫∂™ μ√§√À), ª∂ £∂∞ Δ√ μ√§√ ∫∞π Δ√¡ ¶∞°∞™∏Δπ∫√ ∫√§¶√. 8. ∂¡√π∫π∞™∏:¢/™ª∞ ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ 2Ô˘ √ƒ√º√À 110,00 Δ.ª. (™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡/¡√), ™∞ƒ∞º∏ 37, ª∂ 2À/¢, ∞Δ√ªπ∫∏ £∂ƒª∞¡™∏ (º. ∞∂ƒπ√), ∫√À∑π¡∞ SCAVOLINI ª∂ ∂¡Δ√πÃπ™ª∂¡∂™ √π∫π∞∫∂™ ™À™∫∂À∂™, ª∂°∞§∞ ª¶∞§∫√¡π∞,Δ∂¡Δ∂™, ∞¶√£∏∫∂™ (∫ø¢ 31) ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Δ™π∫√Àƒ√¶√À§√™ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.960ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞
1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ Â-
ÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞
1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ (ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ
¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. ªÔÓ·‰È΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ŒÙÔ˜ ∫·Ù·Û΢‹˜ 2008. 190Ù.Ì. Û ÙÚ›· ›‰·, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 4 ˘/‰, 2 Û·ÏfiÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ÕÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ƒÂÙÈÚ¤ 83Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÒÓ Ì 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ͯˆ ÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∫π¡.: 6992 500 005
∂¡√π∫π∞™∂π™
1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο ( 60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞
(032)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞ 99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 24. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 6. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 7. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 9. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 10. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 12. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 13. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 14. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 15. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 16. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1
3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 12. ∫¿Ùˆ °·ÓÙ˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø 10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 22. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 23. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 24. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 25. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (052)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π 35 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 20. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 21. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 22. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 23. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 14. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 16. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 23. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 24. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 25. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 26. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 27. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 15. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 16. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 17. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98
∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 17. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 18. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 20. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 21. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 22. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 23. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢ 21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (053)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426
√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 43 Ù.Ì., 50.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (056)
-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·.
∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.
6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000. 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (1990) 190.000. 13. ¡. πˆÓ›·, ‰ÈˆÚ. 50 Ù.Ì. + (40 Ù.Ì. ͇ÏÈÓÔ) ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 59.000. 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔÎ/˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 1,8) 135.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ. 150.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + ·Ù·Ú. 20 Ù.Ì. 680 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (059)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr
(058)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 36.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. (‚ÂÚ¿ÓÙ· 110 Ù.Ì.) ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ ·Û·ÓÛ¤Ú 150.000. 2. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 3. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. +50% ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 107.000. 7. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000. 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr
19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (062)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278
¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì.
∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (064)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (063)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂.
∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (066)
-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™
√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜.
Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (067)
-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr
√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ 50 ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Ì ‰‡Ô ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ª·Ï¿ÎÈ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 9000ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂
¶∏§π√ - ¡. ™¶√ƒ∞¢∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô825ÙÌ, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 40ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ı¤· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· η ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰· Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (069)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (071)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π άτομο με λογιστικές γνώσεις, προϋπηρεσία απαραίτητη. Γνώση βιβλίων Γ’ κατηγορίας. Πληρ. τηλ. 6937-395533. (541)
∏ RE/MAX ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, ∑ËÙ› ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ στο Γραφείο της ÕÓÙÚ˜ ή °˘Ó·›Î˜ που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 24210-20055 EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ.: 24210-20008. (363) Από εταιρεία ειδών διατροφής στην Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ζητείται
∫√¶∂§∞
για Βοηθός Λογιστή πτυχιούχος ΤΕΙ Λογιστικής με εμπειρία από 3-5 ετών σε μηχανογραφημένη λογιστική και κατά προτίμηση στο εμπορικό πρόγραμμα eurofasma. Καλή γνώση excel, word. Απαραίτητο βιογραφικό. Πληροφορίες τηλ. 24210 95030, από 09.0013.00. (137)
™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. 32χρονος επιχειρηματίας, γοητευτικότατος, καταξιωμένος, πολύ ευκατάστατος, καλλιεργημένος. 33χρονος μηχ/γος μηχ/κός, δυναμικός, εμφανίσιμος, κατασταλαγμένος, ακίνητα. 33χρονος, ιατρικού κλάδου επιστήμων, ελκυστικότατος, ακίνητα. 31χρονος επιχειρηματίας, ψηλός, εντυπωσιακός, πολύ καλού οικονομικού επιπέδου. Ζητούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797. (935)
MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής και Χημείας σε μαθητές από Α’ Γυμνασίου έως και Α’ Λυκείου. Πλούσιο υλικό και τεστ. Τηλ. επικοινωνίας 6932395955. (095)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία, διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (119)
¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (033) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (104)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (113)
36
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢IAºOPA
∞°√ƒ∞∑ø
∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (028)
παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (039)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988 888850, 6988 888804. (035)
¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (105)
(114)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø
∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (034)
¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (037)
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À
Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162
Βόλος 16-12-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 6905/194199
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Αικατερίνης Σδρόλια, κατοίκου Βόλου (Λαρίσης 199), εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.993,97 τ.μ., στη θέση “Καζέλο” ή “Νταλαχαρά” Δημοτικού Διαμερίσματος Διμηνίου του Δήμου Αισωνίας, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος
5Ë À¶∂ £∂™™∞§π∞™ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√” ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “Αχιλλοπούλειο” αφού έλαβε υπόψη: 1. Τις Διατάξεις του Ν. 3204/03 (ΦΕΚ 296/23-12-03). 2. Το Π.Δ. 131/87 (ΦΕΚ 73/87). 3. Τις Διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 43 του Ν. 1759/88 (ΦΕΚ 50/88) όπως συμπληρώθηκε με το άρθρο 39 του Ν. 2072/92 (ΦΕΚ 125/92 τ.Α.). 4. Τον Ν. 1965/91 (ΦΕΚ 146/91 τ.Α.). 5. Τις Διατάξεις του άρθρου 84 του Ν. 2071/92. 6. Τον Ν. 2519/97. 7. Την αρ. ΔΥ/39832/97 απόφαση (ΦΕΚ 1088/97 τ.Β.) “ιεράρχηση κριτηρίων κρίσης και συγκριτικής αξιολόγησης υποψηφίων για θέσεις κλάδου γιατρών ΕΣΥ” . 8. Την Δυιγ/41255/92 (ΦΕΚ 97/93 τ.Β.) Υπουργική απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την Δυιγ/οικ.25338/10/5/93 (ΦΕΚ 376/93 τ.Β.) όπως συμπληρώθηκε με την ΔΥ13α/29804/15-9-97 (ΦΕΚ 859/26-997 τ.Β.). 9. Τον Οργανισμό του Νοσ/μείου. 10. Τον Ν. 2716/99. 11. Τον Ν. 2737/99. 12. Τον Ν. 2955/01. 13. Τον Ν. 2889/01. 14. Τον Ν. 3106/03. 15. Τον Ν. 3172/03. 16. Τον Ν. 3252/04. 17. Τον Ν. 3293/04. 18. Τον Ν. 3527/05. 19. Τον Ν. 3754/09. 20. Τον Ν. 3868/10. 21. Την αποχώρηση του γιατρού Ιωάννου Κ. ΕΒ Παθολογίας ΚΥ Σκιάθου λόγω παραίτησης (ΦΕΚ 946/4-10-10). 22. Ότι η αρ. 34594/12-10-09 προκήρυξη από το Νοσ/μείο 1 θέσης ΕΒ Γ. Ιατρικής ή Παθολογίας ΚΥ Αργαλαστής απέβη άγονη μετά την απόσυρση των αιτήσεων και των 3 υποψηφίων. 23. Την αρ. Φ6/21198/1-12-10 απόφαση 5ης ΥΠΕ Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας. 24. Τις αρ. Υ10α/ΓΠ 132392/2-10-10 και Υ10α/41021/6-4-10 αποφάσεις του ΥΥΚΑ. 25. Την αρ. 30/30-12-10 απόφαση του Δ.Σ. του Νοσ/μείου. ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Την πλήρωση των παρακάτω θέσεων ειδικευμένων γιατρών, κλάδου ΕΣΥ επί θητεία. 1) Μία (1) θέση Οφθαλμολογίας για το Νοσ/μείο στον εισαγωγικό βαθμό του Επιμελητή Β’. 2) Μία (1) θέση Γενικής Ιατρικής ή Παθολογίας για το Κ.Υ. Αργαλαστής στον εισαγωγικό βαθμό του Επιμελητή Β’ (άγονη και προβληματική περιοχή τύπου Β’). 3) Μία (1) θέση Γενικής Ιατρικής ή Παθολογίας για το Κ.Υ. Σκιάθου στον εισαγωγικό βαθμό του Επιμελητή Β’ (άγονη και προβληματική περιοχή τύπου Α’). Για τις παραπάνω θέσεις γίνονται δεκτοί ως υποψήφιοι όσοι έχουν: 1. Ελληνική Ιθαγένεια πλην όσων προέρχονται από Κράτη - Μέλη της Ε.Ε. 2. Άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. 3. Τίτλο αντίστοιχης με τη θέση Ιατρικής ειδικότητας. 4. Ηλικία που να μην υπερβαίνει το 45ο έτος. Τα όρια ηλικίας δεν ισχύουν για τους ήδη υπηρετούντες γιατρούς ΕΣΥ - για άγονες και προβληματικές περιοχές τύπου Α’ Ν. 3329/05 - άρθρο 34. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν τα εξής δικαιολογητικά: 1. Αίτηση - Δήλωση για τις συγκεκριμένες θέσεις κατά ειδικότητα και βαθμό. 2. Αντίγραφο πτυχίου. 3. Αντίγραφο απόφασης άδειας άσκησης Ιατρικού επαγγέλματος. 4. Αντίγραφο απόφασης τίτλου ειδικότητας. 5. Βεβαίωση του οικείου Ιατρικού Συλλόγου που να φαίνεται: - Ο συνολικός χρόνος άσκησης του Ιατρικού επαγγέλματος. - Η ασκούμενη ειδικότητα και ο συνολικός χρόνος άσκησής της. 6. Πιστοποιητικό γέννησης. 7. Βιογραφικό σημείωμα στο οποίο να γράφονται περιληπτικά τα ουσιαστικά προσόντα και ιδιαίτερα εκείνα που προβλέπονται από τις διατάξεις της παρ. 8 του άρθρου 37 Ν. 2519/97, δηλαδή Ιατρική προϋπηρεσία προκειμένου για θέσεις ΕΑ και Δ/ντών, σε Νοσ/μεία της Ελλάδας ή του εξωτερικού, σε φορείς Πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας, σε Ιδιωτικό τομέα και ελεύθερο επάγγελμα. Προκειμένου για θέσεις ΕΒ και ΕΓ προϋπηρεσία στο ΕΣΥ. Κλινική εμπειρία για θέσεις ΕΑ και Δ/ντών και εμπειρία για θέσεις ΕΒ και ΕΓ. Επιστημονικό έργο. Εκπαιδευτικό έργο. Ανταπόκριση στο Ιατρικό λειτούργημα προκειμένου για θέσεις ΕΑ και Δ/ντών. 8. Όσοι έχουν εκπληρώσει την υποχρέωση υπαίθρου ή έχουν απαλλαγεί νόμιμα, να υποβάλουν βεβαίωση του Υπουργείου Υγείας και Κ.Α. εκπλήρωσης της υποχρέωσης υπηρεσίας υπαίθρου ή νόμιμης απαλλαγής. 9. Για την απόδειξη των ουσιαστικών προσόντων υποβάλλονται επίσημα πιστοποιητικά ή βεβαιώσεις από ξένη χώρα. Πρέπει να είναι κυρωμένα από την οικεία προξενική αρχή της Ελλάδας και επίσημα μεταφρασμένα. 10. Οι επιστημονικές εργασίες αναφέρονται στο βιογραφικό σημείωμα περιληπτικά. Ανάτυπα δημοσιευμάτων επιστημονικών εργασιών και επιστημονικά περιοδικά, στα οποία έχουν δημοσιευτεί τέτοιες εργασίες, υποβάλλονται κατά την κρίση του υποψηφίου. Ο εισηγητής στο Συμβούλιο Επιλογής ή το ίδιο το Συμβούλιο Επιλογής μπορεί να ζητήσει από τον κρινόμενο υποψήφιο να προσκομίσει οποιαδήποτε πλήρη επιστημονική εργασία αναφέρει ο υποψήφιος στο βιογραφικό του σημείωμα. Επιστημονικές εργασίες σε ξένη γλώσσα πρέπει να υποβάλλονται μεταφρασμένες στην Ελληνική γλώσσα. 11. Υπεύθυνη δήλωση του υποψηφίου για διορισμό γιατρού στην οποία θα αναφέρονται: α. ότι δεν έχει αρνηθεί διορισμό σε θέση κλάδου γιατρών ΕΣΥ ή ότι έχουν συμπληρωθεί δύο (2) χρόνια από την παρέλευση της προθεσμίας ανάληψης υπηρεσίας και β. ότι δεν έχει παραιτηθεί από θέση κλάδου γιατρών ΕΣΥ πριν από τη συμπλήρωση ενός (1) χρόνου από το διορισμό του ή σε αντίθετη περίπτωση ότι έχουν συμπληρωθεί δύο (2) χρόνια από την ημερομηνία παραίτησής του. Η αίτηση - δήλωση και όλα τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στο Γραφείο Προσωπικού του Νοσοκομείου εις τριπλούν μέσα σε προθεσμία είκοσι (20) ημερών από 19/1/11 μέχρι και 7/2/11. Αιτήσεις - δηλώσεις μπορούν να υποβληθούν και ταχυδρομικά και μαζί με τα δικαιολογητικά αποστέλλονται στο Γραφείο Προσωπικού του Νοσ/μείου με συστημένο δέμα στην καθορισμένη ημερομηνία. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παίρνουν πληροφορίες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στο τηλ. 2421351226. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ ΝΟΣ/ΜΕΙΟΥ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞§√¡¡∏™√À Ο Δήμαρχος Αλοννήσου αφού έλαβε υπόψη * Tο άρθρο 59 του Ν. 3852/10 * Τα επίσημα πληθυσμιακά δεδομένα της τελευταίας απογραφής έτους 2001 της Ε.Σ.Υ.Ε. για το Δήμο Αλοννήσου, σύμφωνα με τα οποία ο πληθυσμός του ανέρχεται στους 2.700 κατοίκους. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ Ορίζει τους Αντιδημάρχους του Δήμου Αλοννήσου, με θητεία από 5-1-2011 μέχρι 6-1-2013, εντός της τρέχουσας δημοτικής περιόδου, μεταβιβάζοντας σε αυτούς συγκεκριμένες αρμοδιότητές του, όπως παρακάτω: Α. Ορίζει Αντιδήμαρχο τον Δημοτικό Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Κωνσταντίνο-Ορέστη Παπαχρήστου και του μεταβιβάζει 1. Αρμοδιότητες για θέματα διαφάνειας και ηλεκτρονικής διακυβέρνησης. 2. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, την βελτίωση της λειτουργίας και την στελέχωση των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του. 3. α) Την αρμοδιότητα της χορήγησης των αδειών ίδρυσης και λειτουργίας καταστημάτων υγειονομικού ενδιαφέροντος, σύμφωνα με την προβλεπόμενη από την σχετική νομοθεσία διαδικασία, καθώς και της χορήγησης των αδειών διενέργειας των ψυχαγωγικών τεχνικών παιγνίων, καθώς και την υπογραφή όλων των σχετικών πράξεων. β) Την αρμοδιότητα για την προσωρινή αφαίρεση αδειών λειτουργίας καταστημάτων, όπως προβλέπεται από την κείμενη νομοθεσία, καθώς και την παροχή της εντολής προς σφράγιση αυτών, καθώς και την υπογραφή όλων των σχετικών πράξεων. γ) Την αρμοδιότητα να παρέχει την εντολή για την σφράγιση των καταστημάτων που λειτουργούν χωρίς άδεια, καθώς και την υπογραφή όλων των σχετικών πράξεων. 4. Την ευθύνη για την σωστή και έγκαιρη εκτέλεση των έργων που εκτελούνται δι’ αυτεπιστασίας, την παρακολούθησή των, την διοίκησή των και τον έλεγχο της εκτέλεσής των. 5. Την έκδοση και υπογραφή των βεβαιώσεων Τέλους Ακίνητης Περιουσίας (Τ.Α.Π.). 6. Την αρμοδιότητα λειτουργίας των παιδικών χαρών, όπως αυτές προβλέπονται από την αριθ. 28492/18-5-2009 (ΦΕΚ 931/Β/2009) απόφαση του Υπουργού Εσωτερικών. 7. Την αρμοδιότητα έκδοσης και υπογραφής βεβαιώσεων περί μη καταπάτησης δημοτικού και κοινόχρηστου χώρου. 8. Την αρμοδιότητα έκδοσης και υπογραφής βεβαιώσεων για χρήση κτηματολογίου. 9. Την αρμοδιότητα έκδοσης και υπογραφής βεβαιώσεων παλαιότητας κτισμάτων υφιστάμενων προ του έτους 1923 και του έτους 1955. 10. Την αρμοδιότητα έκδοσης και υπογραφής βεβαιώσεων πλάτους και κατάστασης δημοτικών δρόμων. 11. Την αρμοδιότητα για θέματα στάθμευσης τροχοφόρων. Επίσης μεταβιβάζει στον ανωτέρω καθ’ ύλην τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Γραφείο Αγροτικής Ανάπτυξης. * Αρμοδιότητες εμπορίου. * Προστασίας του καταναλωτή. * Χορήγηση αδειών εμπορικών και γενικών επιχειρηματικών δραστηριοτήτων Κοινωνικής υπηρεσίας και αλληλεγγύης. Β. Ορίζει Αντιδήμαρχο τον Δημοτικό Σύμβουλο της πλειοψηφίας κ. Αγάλλου Νικόλαο και του μεταβιβάζει: 1. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, την βελτίωση της λειτουργίας και την στελέχωση των υπηρεσιών της αρμοδιότητάς του. 2. Την αρμοδιότητα της εποπτείας και ευθύνης της λειτουργίας των υπηρεσιών Ηλεκτροφωτισμού. 3. Την αρμοδιότητα της εποπτείας και ευθύνης της λειτουργίας του γραφείου Καθαριότητας ήτοι της αποκομιδής απορριμμάτων και ανακυκλώσιμων υλικών, της καθαριότητας κοινόχρηστων χώρων και των ειδικών συνεργείων, της διαχείρισης-κίνησης και συντήρηση οχημάτων και μηχανημάτων, την μέριμνα και ευθύνη για τον καθαρισμό των φρεατίων όμβριων υδάτων. 4. Την αρμοδιότητα επιβολής προστίμων και υπογραφής σχετικών αποφάσεων, σύμφωνα με τον ισχύοντα κανονισμό καθαριότητας του δήμου μας. 5. Την μέριμνα και ευθύνη για την καλή κατάσταση του χώρου του ΧΥΤΑ, για την επίχωση απορριμμάτων καθώς και για την ασφάλεια του χώρου, ήτοι μέτρα λήψης πυροπροστασίας και πυρασφάλειας. 6. Την αρμοδιότητα έκδοσης και υπογραφής βεβαιώσεων “περί αποκομιδής απορριμμάτων” για χρήση στον Ε.Ο.Τ. Επίσης μεταβιβάζει στον ανωτέρω καθ’ ύλην τις παρακάτω αρμοδιότητες: * Γραφείο εξοικονόμησης ενέργειας. * Γραφείο Πολιτικής Προστασίας. * Γραφείο Διαχείρισης Κοιμητηρίου. * Γραφείο Δημοτικών Σφαγείων. * Γραφείο Συντήρησης Πράσινου. Β. Οι ανωτέρω κατά τη διάρκεια της θητείας τους δεν μπορούν να εκλεγούν μέλη του προεδρείου του δημοτικού συμβουλίου. Η ανάκληση αντιδημάρχου πριν τη λήξη της θητείας του είναι δυνατή με ειδικά αιτιολογημένη απόφαση του δημάρχου. Γ. Στην περίπτωση απουσίας ή κωλύματος των Αντιδημάρχων τις αρμοδιότητες ασκεί ο Δήμαρχος. Δ. Όταν ο Δήμαρχος απουσιάζει ή κωλύεται, τα καθήκοντά του ορίζεται να ασκεί ο Αντιδήμαρχος κ. Αγάλλου Νικόλαος, που αναπληρώνει το Δήμαρχο, και όταν αυτός απουσιάζει ή κωλύεται τα καθήκοντα του Δημάρχου θα ασκούνται από τον Αντιδήμαρχο κ. Παπαχρήστου Κωνσταντίνο - Ορέστη. Ε. Η παρούσα απόφαση να δημοσιευτεί μία φορά σε μία τουλάχιστον ημερήσια εφημερίδα του νομού ή σε μία εβδομαδιαία της πρωτεύουσας του Νομού και να αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Δήμου. Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΑΦΙΝΗΣ ΠΕΤΡΟΣ
ΙΔΡΥΜΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΙΔΩΝ - ΑΤΟΜΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ
“ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του ιδρύματος περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Χρόνια Πολλά κι Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2011.
37
¶∂ª¶Δ∏ 6 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου
π∫∞ƒ√À ª∞∑∂ƒ∞
ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΟΥ ΓΕΩΠΟΝΟΥ τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: Παναγιώτης-Μαρία Μαζέρα, Άγγελος-Αγγελική Μαζέρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Ο ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ” .
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας και αλησμόνητης μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς
∏§∂∫Δƒ∞™ Ã∞´¢√À§∏
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Αμαλιάπολης, μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αμαλιάπολη 6 Ιανουαρίου 2011 Τα παιδιά: Ελένη - Νικόλαος Αποστολόπουλος, Στυλιανός - Αθηνά Χαϊδούλη, Γεώργιος - Μαρία Χαϊδούλη Τα εγγόνια: Σπυρίδων και Μαρία, Ηλέκτρα και Δονάτος, Ιωάννης, Αλέξανδρος, Αχιλλέας, Ηλέκτρα Ο δισέγγονος: Νικόλαος Οι λοιποί συγγενείς
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
πø∞¡¡√À ∑∏∫∞ƒ∏
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 6 Ιανουαρίου 2011 Η σύζυγος: Χαρίκλεια Τα παιδιά: Κυρατσώ και Αθανάσιος Μαυρίκας, Στέργιος και Διομή Ζηκάρη Τα εγγόνια: Σπύρος, Γιάννης, Γιάννης, Αλεξάνδρα Τα αδέλφια: Συνοδή χήρα Χρ. Φουκαλά, Κατίνα χήρα Γεωργ. Ζίφκου, Μαρίκα και Αθανάσιος Τσανάκας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
∂À∞°°∂§π∞™ §. ªπÃ∞§√¶√À§√À
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία (ώρα 9 π.μ.), στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ο σύζυγος: Πρωτοπρεσβύτερος Λεωνίδας Μιχαλόπουλος Τα παιδιά: Γεωργία Μιχαλοπούλου, Βασίλειος - Τζέην Μιχαλοπούλου, Αναστάσιος Μιχαλόπουλος Τα εγγόνια: Χριστίνα - Νικόλαος - Λεωνίδας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.
Μετά το πέρασμα 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
∞£∞¡∞™π√À ºƒ∞°∫∞∫∏
Συνταξιούχου Εμπόρου Υαλικών τελούμε την Κυριακή 9 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι την γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Σωκράτης - Φιλίτσα Φραγκάκη, Δημήτριος Φραγκάκης Τα εγγόνια: Ελένη - Παναγιώτα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας
Ã∞ƒπ∫§∂π∞™ ∞¶. Δ™∞¡Δ√À
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας - Ιωάννη Δαμασκηνού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 6 Ιανουαρίου 2011 Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Ξανθίππη Τσάντου, Νικόλαος Κουλαξής Τα εγγόνια: Πρεσβύτερος Απόστολος Τσάντος, Φίλιππος - Σμαράγδα Φιλατζικιώτη, Ιωάννης, Αβραάμ Τα δισέγγονα: Σοφία, Αλέξανδρος, Ξανθίππη - Παρασκευή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Αρχονταρίκι του Ιερού Ναού.
6
Δ∞ ∞°π∞ £∂√º∞¡∂π∞ “ÿ‰Â Ô ·ÌÓfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ô ·›ÚˆÓ ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›·Ó ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √‡ÙÔ˜ ¤ÛÙÈÓ Ô ˘Èfi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡” (πˆ¿Ó. ·’ 29, 34). Αμνός, δηλαδή αρνί, και Υιός του Θεού. Είναι δύο ονομασίαι, με τας οποίας ο βαπτιστής Ιωάννης παρουσιάζει τον Σωτήρα Χριστόν. Είναι ο Χριστός ο Αμνός του Θεού ο άμωμος και αναμάρτητος, που ήλθε με ημερότητα και πραότητα και αγάπην διά να σώση την ανθρωπότητα. Ήλθε διά να γίνη αυτός θυσία διά τας αμαρτίας του κόσμου και να πληρώση το χρέος των αμαρτιών των ανθρώπων. Είναι όμως και Υιός του Θεού. Αυτό δε φανερώνει την σχέσιν του προς τον Θεόν και Πατέρα. Φανερώνει ότι ο Χριστός είναι Θεός αληθινός, της αυτής ουσίας με τον Πατέρα, όπως ακριβώς μεταξύ των ανθρώπων ο υιός είναι της αυτής ουσίας με τον πατέρα του. Και επειδή ο Χριστός είναι ο Υιός του Θεού ο αγαπητός, δι’ αυτό η αποστολή του μας δίδει το μέτρον της αγάπης του Θεού προς τον κόσμον. Διά του Υιού του ο Θεός θέλει να σκορπίση εις όλον τον κόσμον τα αγαθά της αγάπης του, τα αγαθά της σωτηρίας και της αιωνίου ζωής, της πραγματικής χαράς και ευτυχίας.
∂À™Δ∞£π∞™ ∑∞º∂πƒπ¢√À τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Κυριακής - Ζαγοράς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ζαγορά 6 Ιανουαρίου 2011 Τα παιδιά: Έφη και Γιώργος Ζέικος, Αργύρης και Μιράντα Ζαφειρίδη, Αντώνης και Πάτρα Ζαφειρίδη Τα εγγόνια: Εβελίνα, Κώστας, Γιώργος, Χριστόδουλος, Ελένη, Μυρτώ, Γιώργος, Ορέστης, Ιάσονας Τα αδέλφια: Θεοδώρα χήρα Λεων. Αβαράκη, Μαρίκα χήρα Ρ. Χαδούλη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο ο “Πατής” Αγ. Κυριακή Ζαγοράς.
ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 7 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢∏ª∏Δƒπ√À °∞Δ∏
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας, στη Νέα Ιωνία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Σταυρούλα Γατή Τα παιδιά: Απόστολος-Αλεξάνδρα Γατή Τα εγγόνια: Σταυρούλα Γατή, Δήμητρα-Σταματία Γατή Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης του Ιερού Ναού.
π∞¡√À∞ƒπ√™
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας
ƒ√¢√¶∏™ μ√ÀΔ™∏-ªπÃ∞§∞
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου, μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Καναλίων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Κανάλια 6 Ιανουαρίου 2011 Τα παιδιά: Δήμητρα-Ιωάννης Κολέτσιος, Κωνσταντίνος-Ερασμία Βουτσή Τα εγγόνια: Δημήτρης, Ζαννής, Ροδούλα, Παναγιώτα Τα αδέλφια: Αθανάσιος-Ελένη Κουμασίτη, Χρήστος-Αφροδίτη Κουμασίτη, Απόστολος-Αικατερίνη Κουμασίτη, Αικατερίνη-Απόστολος Μωραΐτης, Κλεοπάτρα χα Δημητρίου Μπιτίνη, Γιασεμί-Βασίλειος Συρταδιώτης, Νικόλαος-Ειρήνη Βουτσή, Κων/νος-Σοφία Βουτσή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ΝΙΚ. ΚΩΣΤΑ (στην πλατεία).
ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΟΤΕ - ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΔΡΟΜΟΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΦΑΓΕΙΩΝ - ΝΕΑΠΟΛΗ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏
KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας φίλο
°∂øƒ°π√ μ√°π∞Δ∑√¶√À§√
Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας
μ∞™π§π∫∏™ μ∞™. ¶∞¶∞™¶Àƒ√À
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 6 Ιανουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Βασίλειος Τα παιδιά: Αφροδίτη - Ανέστης Παπαπαναγιώτου, Ηλέκτρα Παπασπύρου, Στυλιανός - Πασχαλίνα Παπασπύρου, Φωτεινή - Γεώργιος Μάργαρης Τα εγγόνια: Αχιλλέας, Βασίλειος, Βασιλική, Παναγιώτης, Ιωάννης Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.
Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
μ∞™π§∂π√À ∞¶. ∫∞§√°∂ƒ√ª∏Δƒ√À
τελούμε μεθαύριο Σάββατο 8 Ιανουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία (ώρα 9 π.μ.) στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αλεξάνδρα Τα παιδιά: Κλέα - Τάκης Φιλόπουλος, Έλλη - Δημήτρης Σακελλιάδης Τα εγγόνια: Νίκος, Αλεξάνδρα, Βασιλική, Γιώργος Τα αδέλφια: Γιάννης Καλογερομήτρος, Ευτυχία Σπανομήτρου, Γιώργος Γκόγκας, Κύρκος Γκόγκας Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο Παρκ.
Ετών 29 που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 6 Ιανουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. στον Ι.Ν. Ευαγγελιστρίας Ν. Ιωνίας Βόλου. Οι φίλοι Οι συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Κοιμητήριο.
Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία
∂À£Àªπ∞ μ√°π∞Δ∑∏
Ετών 69 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 6 Ιανουαρίου και ώρα 2 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κουντουριώτου αρ. 186 στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 6 Ιανουαρίου 2011 Ο σύζυγος: Σταμάτης Τα παιδιά: Ανθούλα - Απόστολος Σακαρίκος, Φίλιππος Βογιατζής Τα εγγόνια: Ευθυμία - Νικολέτα, Θωμάς Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Μάκη έναντι παλαιού Κοιμητηρίου.
Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία
ª∞ƒπ∞ ¶√§À∑√À
Ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 6 Ιανουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ρήγα Φεραίου αρ. 269 στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 6 Ιανουαρίου 2011 Τα παιδιά: Απόστολος - Αγγέλα Πολύζου, Συμεών - Δέσποινα Πολύζου Τα εγγόνια: Μαρία - Δήμητρα, Κυριακή, Κατερίνα, Αργύρης Τα αδέλφια: Γεώργιος - Νίκη Καπνοπούλου, Δέσποινα - Μανώλης Χουλάκης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Volos Palace.
38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ * ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947, ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421037570, °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 2421047426. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ. 2421071520. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ. 2421064343. * ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÚοÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚοÎË - ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421035919, ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ. 2421030495, μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ. 2421042992. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - 290, ÙËÏ. 2421055797. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷ̛‰Ë ªÈ¯. - ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 2421060651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ * ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. * ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂÔ˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘”
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡
¶¤ÌÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 37, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 295, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ °. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ¶·Ú·Û΢‹ 7 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂., ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30):
÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡
EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜.
¶∂ª¶Δ∏ 6 IANOYAƒπOY 2011 §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B
∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....................................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........................................2421070931 - 2421075319 ..........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ....................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ......................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...............................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .............................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ....................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ............................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜............................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜........................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ........................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡......................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘.............................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘.............................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .......................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .........................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘...................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..................................................24210 31463
™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..............................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..............................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.......................................................................................199 EKAB:.......................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.............................................................................................121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..........................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ......................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I .............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. 2. ŒÓ· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ù˘ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓÔ˘˜ “∂ÈÚ‹ÓË” - μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ È·ˆÓÈ΋ fiÏË, ·ÏÈ¿ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. 3. ∂ÈÊÒÓËÌ· ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ - ∞Ó‡·ÚÎÙË ÛÙÔ ÓÂÔÁÓfi (ÁÂÓ.). 4. ∞ıËÓ·˚΋ Û˘ÓÔÈΛ· - πÙ·ÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô. 5. ¶·Ú·Ïȷ΋ fiÏË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - §¤ÍË Ù˘ ÓËȷ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘. 6. ΔË Ó›ÎËÛ Û ·ÁÒÓ˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô πÔ̤Ó˘ Î·È ÙËÓ ‹Ú Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ (ÁÂÓ.). 7. ŒÓ· Ú‹Ì· Ô˘ Ô‰ËÁ› Û˘¯Ó¿ ÛÂ... ÌËÓ‡ÛÂȘ. 8. √ÚÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜ (ÁÂÓ.) - ∞˘Ù¿... ͯˆÚ›˙Ô˘Ó (ηı.). 9. Δ· “¡¤·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ - ∞fi Ì›· ÁÂÓÈ΋ ·ÎÔÏÔ˘ı›ٷÈ. 10. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· - ª›· ·fi ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ Û ÌÓËÌ›· ÈÙ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. 11. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ •¿Óı˘ - ÕÁÁÏÔ˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜, ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ › π·ÎÒ‚Ô˘ ∞’. 12. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î·È ÌÔÓÔÏÂÎÙÈο (ÁÂÓ.) - ∫ÔÈÓ¿ ϤÁÂÙ·È ‰ÈÛ¿ÎÎÈ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ıÂÛÌÒÓ, ηÓfiÓˆÓ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. 2. ∂›‰Ô˜ ÏÂÙÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ - ∞fi Ù· ÚÒÙ· Ù·... ÚÒÙ·. 3. ∞ӷʤÚÂÙ·È Û ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÈÚËÓÈÎÒÓ ‰È·ı¤ÛÂˆÓ - ™˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· “°ÂÓÔ‚¤Ê·” . 4. ™·Ó ÚÔÛÊÒÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· - ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. 5. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È... ¯Ù˘ËÙ‹ (ÁÂÓ.). 6. ¢¤ÚÌ· ˙ÒÔ˘, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· - ™˘¯Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË Û ÚÔÛ¢¯¤˜ ϤÍË - ªÈÛfi... ‚‹Ì·. 7. §¤ÍË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÁÈ· ÙË Ó·˘Ù›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚÒÙË ‡ÏË Ù˘ Ë ÛÙ¿¯ÙË (ÁÂÓ.). 8. πÚ·ÓÈ΋ fiÏË, ÎÙÈṲ̂ÓË ‰›Ï· ÛÙ· ÂÚ›ȷ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¶ÂÚÛ¤ÔÏ˘ - ∞¤ÎÙËÛ ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÙÔÓ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô ¡ÙÈfi. 9. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ Ë “ÕÓÓ· ∫Ú›ÛÙÈ” - ¶·Ó¿Ú¯·È· Ë... ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ - ∫·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ηÈ... ÓÔÓÔ› Ù˘.
∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.
10. ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ - ¶fiÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - •ÂÓÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈΛԘ Ù›ÙÏÔ˜. 11. °·ÏÏÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· - ∂›Ó·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· (ÁÂÓ.). 12. ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ê·Ú¤ÙÚ·˜ (ÁÂÓ.) - ªÈÎÚfi ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¡Δ√ª√º∞°∞ 2. •√Àƒ∞ºπ-√ªø™ 3. √Àƒ-ƒ∂¡√À∞ƒ 4. πª∞§∞´∞-∞∞ 5. √£-∞ΔΔπ∫ 6. £∂∞-∂™ø-∂ƒ∞ƒ 7. ƒ∂¡∞¡-§∞ª∞ 8. §π∞∫√™ 9. À¶√ª√¡∏-™π 10. Δ√ª∂™-¡Δ∞§π∞ 11. ∏ƒø™-¡∂™-π√™ 12. ™∞ƒπ™∞-∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂•√§√£ƒ∂ÀΔ∏™ 2. ¡π√À-∂∂-¶√ƒ 3. ΔÀƒπ-∞¡-√ªø™ 4. √ƒ-ª∂™∞ 5. ª∞ƒ∞£ø¡π√™ 6. √º∂§√™-¡π 7. ºπ¡∞-∂§§∏¡∂™ 8. √π∞-∞π-Δ™∞ 9. °√À∞Δ∂ª∞§∞ 10. ∞ª∞-Δƒ∞∫-§π∞ 11. øƒ∞π∞-√™π√™ 12. ∞∫ƒπ™π∞™.
∫ƒπ√™ ªËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÙ ·fi ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ, ÌÈÏ‹ÛÙ ÙÔ˘˜, ÂÍËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÊÙÈ¿ÍÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-9. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3-22-34-211. ¢π¢Àª√π °È· Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÙÂ, ˙ËÙ‹ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ¤Ó· ÛˆÛÙfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÙ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 821-23-45-9-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηϋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 20, 21, 22/7 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô˘‰¤ÙÂÚË, Ì·˙¤„Ù ϛÁÔ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Û·˜ ı· ¤¯ÂÙ ·ÚfiÛÌÂÓ· ¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-3-2212-34-9. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Î·È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÂÚ›ÂÚÁË Ë Ì¤Ú· ·ÔʇÁÂÙ ·Ó Á›ÓÂÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Û˘ÓÂÓÓÔËı›ÙÂ Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 62-10-22-34-9-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Ì fi,ÙÈ ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ÙÔ ¤¯ÂÙ ·ÌÂÏ‹ÛÂÈ Î·È ÌËÓ Â›ÛÙ ··ÈÙËÙÈÎÔ› Î·È ·˘ÛÙËÚÔ› Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ fiϘ ÙȘ ÊÔÚ¤˜ ‰›ÎÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-45-2-11.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ÌÈÏ‹ÛÙ ÙÔ˘, ‰Â›ÍÙ ÙÔ˘ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο Û·˜ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ·Ù› ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÙ ηٷʤÚÂÈ Ó· ÙÔÓ ÌÂÚ‰¤„ÂÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ ÛÙÈÁ̤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-8-34-21-7-3. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ·ÏÏ¿ ·ÔʇÁÂÙ ӷ οÓÂÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ì ¿ÙÔÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-22-12-34-5-77. Δ√•√Δ∏™ Δ¿ÛÂȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Î·ÏÔ¤Ú·Û˘ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ‚Ú›Ù ηϋ ·Ú¤·, ‚Á›ÙÂ, ‰È·ÛΉ¿ÛÙÂ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 59-3-22-12-34-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶·ÚfiÙÈ Â›ÛÙ ÂÚˆÙÈο Î·È ¿ÏÈ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔÈ, Û‹ÌÂÚ·, Ô ¤ÚˆÙ·˜ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Û·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÔÓÂÈÚÂ̤Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-29-22-12-4. À¢ƒ√Ã√√™ Δ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯Ú‹Ì· ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›· Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÊfiÚ· ηٷ¿Óˆ Û·˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-33-23-12-63. πãÀ∂™ ΔÔ ™‡Ì·Ó Û˘ÓˆÌÔÙ› Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· Û·˜ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ì fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÛÎÂÊı›Ù ıÂÙÈο Î·È ...·Ú¯›ÛÙ ӷ ·›ÚÓÂÙ fiÏ· Ù· ηϿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Á· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-9-18-27-32-11.
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
¶∂ª¶Δ∏ 6 IANOYAƒπOY 2011
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
ÀȤ ÌÔ˘... ˘È¤ ÌÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.00 10.40 11.30 12.00 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00
23.00 24.00
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ΔÂÏÂÙ‹ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù¿‰˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔ‡ ∂Í ‡‰·ÙÔ˜ Î·È Ó‡̷ÙÔ˜ “√ ı›Ԙ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿” πfiÏË √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ¡ÂÚfi, ÙÔ ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ™˘Ó·˘Ï›· ∂˘·Óı›·˜ ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη Î·È ¶·Ó. ∫·Ï·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ °È·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ¢Ò‰Âη Á˘Ó·›Î˜ ÌÔÓÔ-ÏÔÁÔ‡Ó “∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡”
* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.30
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÛ›Ù· ÁÎÂÚϘ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘ ΔÂÓ ΔÂÓ √ ∞گțÛÎÔÔ˜ ΔÈÚ¿ÓˆÓ Î·È ¶¿Û˘ ∞Ï‚·Ó›·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÌÈÏ¿ ÛÙË ¡∂Δ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
21.00 22.00 24.00 00.15
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 16.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.30 04.30 04.45
¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Kim’s rude awakenings Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Beverly Hills, 90210 ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The good wife Dexter CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Sea rescue The Oprah Winfrey show
15.00 16.00 17.00 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00
“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Hit Parade (∂) Karen Sisco Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30
£E™™A§IA TV
09.30 10.00 11.00 12.00 12.30 15.30 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ™˘Ó·˘Ï›· ªÈÎÙ‹˜ Î·È ¶·È‰È΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢ø§ (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· “√È ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “ΔÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӈӔ
00.40 00.50 01.50 02.50 03.50 04.30
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∫Ô‡ÎϘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· √˘Î ·Ó Ï¿‚ÂȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker ºÂ‡Á· √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 20.50 21.00 23.00 01.30 01.40 01.50 02.50 03.50 05.30 05.50
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ˙fiÎÂÚ-¶ƒ√Δ√ Top chef “√È ¤ÓÔÚÎÔÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë Dirt European poker tour ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.30 08.30
12.30 13.00 13.30 14.30 15.30 16.00 19.00 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi π.¡. Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ™Â ·Â˘ı›·˜ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “ÀȤ ÌÔ˘... ˘È¤ ÌÔ˘” ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·Ù·‰›ˆÍË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ Cinemania ª¿ÈÎÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ-Ï·ÙÚ›· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.45 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.40 13.00 13.45 15.30 17.15 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.15
∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ √ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô... ÛΛԢÚÔ˜ ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘Ïfi·È‰· Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· “∏ ÚÈÁΛÈÛÛ· Î·È ÙÔ ÌÈ˙¤ÏÈ” ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ÓٷϤӷ” “√ Á¿ÙÔ˜” “°ÎÚ¤ÈÛÙÔÔ˘Î: √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ú˙¿Ó, ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “Police story” Curb your enthusiasm
111111111111111111111111111
14.00 15.30 17.15 19.00 20.00 21.30 22.30
¶
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00
√ ÃÔÛ¤ ∫·Ú¤Ú·˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ “ΔÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ” ™ÈÏ‚› °ÎÈÏ¤Ì ∏ ·Ï¯ËÌ›· Ù˘ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ∞ÚÎÙÈ΋: √ Ï¢Îfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ “ÕÓÓÈ ÃÔÏ”
18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
√DEON §π¡Δ√
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 6-12/1/11
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 6-12/1/11
Δ∏§. 2421024311
∞π£√À™∞ 1
“∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™” ¶ƒ√μ√§∂™: 6.30, 8.30, 10.30 ∞π£√À™∞ 2 ·) “ ¡∞ƒ¡π∞: √ Δ∞•π¢πøΔ∏™
Δ∏™ ∞À°∏™” ¶ƒ√μ√§∂™: 5.30 Î·È 7.30 ‚) “ªπ∞ Ã√¡π∞ ∞∫√ª∏” (∏ ηχÙÂÚË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª¿ÈÎ §Ë) ¶ƒ√μ√§∂™: 10.00
∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1965, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÚËÁfiÚË °ÚËÁÔÚ›Ô˘. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÚ¿˜, ª¿Úˆ ∫ÔÓÙÔ‡.
√ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ÷Ù˙ËÏÔ˘Î¿˜, ¤Ó·˜ ÌÂÛfiÎÔÔ˜ ¯‹ÚÔ˜ ·Ù¤Ú·˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ˙ˆÓÙÔ¯‹Ú· ƒ¤Ó· ¶··Û¿‚‚· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ˘Èfi˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË Ó‡ÊË, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘. ™ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ë μ›ÏÏ˘, ÌÈ· Ê›ÏË Ù˘ ƒ¤Ó·˜, Î·È ÙfiÙÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈϤÎÂÙ·È. Δ· Âȉ‡ÏÏÈ· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ô ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜, ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÈ ÌÈ· ¿ÏÏË Á˘Ó·›Î·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ô˘Û›· 20 ¯ÚfiÓˆÓ.
∂Δ3 19.00
√ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 80 ̤Ú˜ ¶ÂÚȤÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ·ÓÎ ∫ÔÚ¿ÙÛÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÛ¿ÎÈ ΔÛ·Ó, ™ÙÈ‚ ∫Ô‡ÁηÓ, ™ÂÛ›Ï ¡Ù ºÚ·Ó˜, ÕÚÓÔÏÓÙ ™‚·ÚÙ˙ÂÓ¤ÁÎÂÚ.
ŒÙÔ˜ 1872. √ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ μÚÂÙ·Ófi˜ ÂÊ¢ڤÙ˘ ºÈϤ·˜ ºÔÁÎ, ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÌÈ· ÙËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ “˙ˆËÚ‹˜” ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ §fiÚ‰Ô ∫¤Ï‚ÈÓ, Úfi‰ÚÔ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Ô ºÔÁÎ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙ› ˆ˜ 80 ̤Ú˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı›... Ô Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! √ §fiÚ‰Ô˜ ∫¤Ï‚ÈÓ, Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Ô ºÔÁÎ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ··ÙÂÒÓ·˜, ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ÙÔ˘ “ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Á¿ÓÙÈ” . ŒÙÛÈ Ô ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ÂÊ¢ڤÙ˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚfiÎÏËÛË: ∂¿Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ̤۷ Û 80 ̤Ú˜, Ô ºÔÁÎ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ¯fiÌÈ.
STAR 21.00
∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ¶ÔÏÈÙÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ºÚ›·Ú˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÏÂÓ ª›ÚÂÓ, ª¿ÈÎÏ ™ÈÓ, Δ˙¤È̘ ∫ÚfiÌÁÔ˘ÂÏ.
ª. μÚÂÙ·Ó›·, ηÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1997: Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ¡Ù·˚¿Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Û·Ó ÎÂÚ·˘Ófi˜ ÂÓ ·ÈıÚ›·. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È: ∏ ıÏÈÌ̤ÓË ÚÈÁΛÈÛÛ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·! ΔÔ ·Ï¿ÙÈ, ÛÔηÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ¤ÓıÔ˘˜, ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. √ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ΔfiÓÈ ªÏÂÚ ÂÈı˘Ì› Ó· Ï¿‚ÂÈ Ë ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ·, ÂÓÒ Ë ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ˙ËÙ¿ ÌÈ· ÈÔ ÎÏÂÈÛÙ‹, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÂÏÂÙ‹. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ, ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÙÔ‡˜, ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜.
¡∂Δ 22.00
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
£Â¿Ì·Ù·
111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00
06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 23.50
111111111111111111111111111
06.00 10.00 13.00 14.00 14.30
¶H§IO 48 UHF
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∞π£√À™∞ 1: ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√)?: ¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ: 16.15, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.15. ∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∏ ∑ø∏ ª∂Δ∞ (æÀÃ√§√°π∫√ ¢ƒ∞ª∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.00. ∞π£√À™∞ 2: ƒ√¢∞ Δ™∞¡Δ∞ ∫∞π ∫√¶∞¡∞ (∫øªø¢π∞ ∂§§∏¡π∫∏): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙ˶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, 17.30, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.30, ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. ∞π£√À™∞ 3: °√¡∂π™ Δ∏™ ™Àªº√ƒ∞™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45. √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ: 15.15, 17.00, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 15.15, 17.00, ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00. ∞™∂ Δ√ ∫∞∫√ ¡∞ ª¶∂π (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.00, 23.30. ∞π£√À™∞ 4: ∫§∂ºΔ∏™ æÀÃø¡ 3D (£ƒπ§∂ƒ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00, 00.15. Δ∞ Ã√¡π∫∞ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45. ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (ª∂Δ∞°§. ¶∞π¢π∫√): ¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ: 15.45, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45.
√È ¤ÓÔÚÎÔÈ ¢ÈηÛÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¿ÚÈ ºÏ¤ÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ∫ÈÔ‡˙·Î, ¡Ù¿ÛÙÈÓ ÃfiÊÌ·Ó, Δ˙ÈÓ Ã¿ÎÌ·Ó.
ªÈ· Ó·ڋ ¯‹Ú· ηÙËÁÔÚ› ÌÈ· ·Ó›Û¯˘ÚË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· fiÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÏËÛÙ›·˜. ∏ ·ÁˆÁ‹ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù˘ ʤÚÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÂÚ‰Ëı› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÌ¿‰· ÂÓfiÚΈÓ. ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô ËıÈÎfi˜ °Ô˘¤ÓÙ·Ï ƒÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ “Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÂÓfiÚΈӔ ƒ¿ÓÎÈÓ ºÈÙ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ÂÓfiÚÎÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘˜! ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ “Ù¤ÏÂÈÔ” ÛÒÌ· ÂÓfiÚÎˆÓ Ô˘ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fï˜, fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓfiÚÎÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜.
∞¡Δ1 23.00
∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· º·Ù›¯ ∞ΛÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿӷ ™ÈÁÎԇϷ, ª·Î› ¡Ù·‚Ú¿Î, ¡Ô˘ÚÛ¤Ï ∫ÈÔ¤.
ŒÓ· ‰˘Ó·Ùfi ‰Ú¿Ì· Ì ˘¤ÚÔ¯Ô Î·ÛÙ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ˙ˆ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÔ›Ú˜ ¤ÍÈ ·ÓıÚÒˆÓ - ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÒÓ - ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ¶fiÏË. √ ∞Ï›, ¯‹ÚÔ˜, ˙ÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ °È¤ÙÂÚ, fiÚÓË, ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÔÓ·ÍȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì·˙›. √ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡·˙¿Ù, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ı· ¤ÚıÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °È¤ÙÂÚ fiÙ·Ó Ì¿ıÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ Ô˘ ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.
∂Δ1 24.00
¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ
40
T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr
¶¤ÌÙË 6 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011
ŒÙÔ˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜ Η αρχή κάθε νέας χρονιάς, ακόμη και της πιο δύσκολης, ενισχύει την ελπίδα. Για το 2011, το τρίτο στη σειρά έτος ύφεσης, οι προσδοκίες αφορούν στη διαμόρφωση ενός θετιTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË κού εδάφους για την ελP¿ÏÏË ληνική οικονομία. Το βλέμμα για φως στην άκρη του τούνελ στρέφεται προς το φθινόπωρο, τότε που σύμφωνα με τα λεγόμενα του ευρωπαίου επίτροπου Όλι Ρεν, προς τους τελευταίους μήνες του έτους, αναμένονται σημάδια εξόδου από τη χειρότερη φάση της κρίσης. Η απόσταση από το στόχο μακρά. Πολλά, στο μεταξύ, θα εξαρτηθούν από την προσπάθεια για την αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής, τη μείωση των δαπανών, τη βελτίωση της παραγωγικότητας και της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας. Όπως πολλά για την αντιμετώπιση των δυσκολιών έχουν σχέσεις με τις παράλληλες εξελίξεις στην ευρωζώνη. Μέσα σε κλίμα ρευστότητας είναι δύσκολο να τεθεί εκείνο το συγκεκριμένο χρονικό ορόσημο, στο οποίο οι πολίτες να πιστέψουν ότι η οικονομία θα απεγκλωβιστεί από την ύφεση για να είναι καλύτερες στη συνέχεια οι εξελίξεις για τον τόπο. Ωστόσο, αυτό δεν παύει να διατηρεί τη σημασία του για τη μεταστροφή της ψυχολογίας σε όλο το φάσμα, από την εργασία και την επιχειρηματική πρωτοβουλία μέχρι την κατανάλωση. Μπορεί να είναι αρκετό να δοθεί ώθηση στην οικονομία να βγει από την ύφεση στην οποία βυθίζεται τα τελευταία χρόνια. Για να φαίνεται το ποτήρι μισογεμάτο αντί για μισοάδειο, το ζητούμενο είναι να πειστεί ο ελληνικός λαός για τις θετικές προοπτικές. Στην κατεύθυνση αυτή υπάρχουν σημαντικές δυσκολίες, καθώς από το πολιτικό προσωπικό ανατροφοδοτείται κυρίως το αρνητικό κλίμα. Ωστόσο, στο ξεκίνημα μιας μεταμόρφωσης της οικονομίας, δομημένης σε πιο στέρεα και αξιόπιστα δημοσιονομικά σχέδια και με καλύτερη επίγνωση της κατάστασης απ’ ό,τι στο παρελθόν ταιριάζει κι η φιλοδοξία της δημιουργίας μεγαλύτερων ευκαιριών στο χώρο της εργασίας και της ενίσχυσης της κοινωνικής κινητικότητας. Πόσο τελικά δύσκολο είναι να περάσουμε από ένα έτος λιτότητας σε ένα έτος μεγαλύτερων φιλοδοξιών; rallis@e-thessalia.gr
¶ÚÒÙÔ ı¤Ì· Είναι πολλά τα 3,5 εκ. ευρώ που μοίρασε προχθές το Λαϊκό Λαχείο στο Βόλο σε άγνωστο αριθμό τυχερών. Η είδηση έχει γίνει πρώτο θέμα στην πόλη, καθώς σε περίοδο οικονομικής κρίσης, σίγουρα η ζωή των υπερτυχερών θα αλλάξει άρδην προς το καλύτερο. Εμείς τι άλλο να πούμε, από το να τους ευχηθούμε “σε καλή μεριά και πάντα τέτοια” .
Οι γιαγιάδες πολύ μας φόβιζαν πιτσιρίκια με αυτούς τους δαιμόνιους τύπους, τους καλικαντζάρους. Στο πι και φι μαζευόμασταν στα σπίτια μόλις σουρούπωνε από τους δρόμους της γειτονιάς που περνούσαμε τις διακοπές των Χριστουγέννων και μέχρι τα Φώτα, καλή ώρα, που θα απαλλασσόμασταν υποτίθεται από την παρουσία τους. Η δική μου γιαγιά, Σκοπελίτισσα με τις φουστάνες και τις δεισιδαιμονίες του νησιού της, έλεγε πως ήταν νάνοι, αλλά και ψηλοί, σκουρόχρωμοι, με μαλλιά κοντά και ατημέλητα, μάτια κόκκινα, δόντια πιθήκου, δασύτριχοι, με χέρια μεγάλα και νύχια, άλλοτε γυμνοί και άλλοτε ρακένδυτοι, με σκούφο από γουρουνότριχες και με παπούτσια σιδερένια, κάποιοι και με τσαρούχια. Έτρωγαν σκουλήκια, βατράχους και ποντίκια, αλλά έκαναν καμιά παρασπονδία αν έπεφταν πάνω στα μελομακάρονα ή τους κουραμπιέδες των σπιτιών. Δεν έπρεπε να βρουν απλωμένα ρούχα, κυκλοφορούσαν ολονυχτίς στα κεραμίδια και αγροικούσαν να βρουν καμινάδα και δίοδο για να μαγαρίσουν τα σπίτια... Α... και έφταναν στο Βόλο με βάρκες... Παρόλο το φόβο και την ταραχή στο άκουσμα όλων αυτών, παιδί του δημοτικού σχολείου τότε, θα τους προτιμούσα σήμερα, να τους ανέχομαι για
το Δωδεκαήμερο Χριστουγέννων-Φώτων, αυτούς, από τους άλλους... “καλικαντζάρους” . Τους γραβατωμένους με τον ευρωπαϊκό αέρα, που μας ήρθαν αεροπορικώς, και ενώ δεν τρώνε ποντικούς, μας έκλεισαν στη φάκα. Ενώ δεν έχουν νύχια μεγάλα και γαμψά, αλλά όμορφα περιποιημένα από μανικιουρίστα, βαθύτερα δεν γίνεται να μας τα μπήξουν. Ενώ είναι μαθημένοι να περπατούν με τριζάτα παπούτσια σε καλοστρωμένους δρόμους, σαλτάρισαν στις στέγες των σπιτιών μας και χωρίς να χρειαστούν καμινάδες και μπουριά, αφού κρατούσαν στα χέρια αντικλείδια μπουκάρισαν και μαγάρισαν τις ζωές μας. Δεν αρκέστηκαν στα μελομακάρονα και τις κουλούρες, παρά έβαλαν κάτω από τη μασχάλη μισθούς, δώρα, επιδόματα, συμβάσεις, συντάξεις, ακόμη και εφάπαξ... Κι αυτοί οι καλικάντζαροι, δεν βγήκαν από τα παραμύθια της γιαγιάς, ούτε από τις δοξασίες του λαού και της παράδοσής μας. Είναι ξενόφερτοι και άσχετοι με τη δική μας “περπατησιά” , δεν παίρνουν χαμπάρι από τις ανάγκες μας, δεν φαίνονται διατεθειμένοι να πάρουν το δρόμο της επιστροφής γρήγορα, αν και “προσκεκλημένοι” όχι δικοί μας. Αυτοί, δυστυχία μας, δεν είναι καλικάντζαροι του Δωδεκαημέρου...
ʈÙfi ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™
MÂ NÔ˘
T‡Ô˜
∂›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ Û ÙÔ‡ÙË, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰·, ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ı· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ê‡ÛË. ∂‰Ò ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ ÌÈ· ¯ÔÚ¢ÙÈ΋, ÎÏ·ÛÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙˆÓ ÎÔÚÌÒÓ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ô˘ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È, Ï˘Á›˙Ô˘Ó, Û·‚Ô˘Ó Î·È Û¿˙Ô˘Ó ÙË “̤ÛË”, Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÈÌËı› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi.
∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ΔÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙȘ ¢∂∫√” . ∂£¡√™: “Δ· Ó¤· fiÚÈ· ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Û ¢∂∫√-ΔÚ¿Â˙˜” . ∂§∂À£∂ƒ√™: “∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÚ·Ï·Ï¿-ÙÚ·Ï·Ïfi Ì ٷ‚¤ÚÓ˜-˙Â˚̤ÎÈη-Ù·Íȉ¿ÎÈ·” . ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “™˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È Ô º¶∞ Ì ¯Ú¤Ë” . ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫Ơ̂ӷ Ù˘ ¢∂∏ [DEHr.AT] ™¯ÂÙÈο ¿ÚıÚ· Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 39%” . ∂™Δπ∞: “º·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi” . ∏ ∞À°∏: “ΔÔ Ù¤ÏÂÈÔ... ʷΤψ̷”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ª·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜” . ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ º¶∞ Û ‰fiÛÂȘ” . ª∞∫∂¢√¡π∞: “∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÙÔ πà ·fi ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ” .
∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·
“ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ”
“∞Ó¿Û·”
“Δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος για την τέταρτη δόση του δανείου από το μηχανισμό στήριξης, δεν γίνεται καμία συζήτηση για αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους, ενώ η κυβέρνηση εμμένει στον προγραμματισμό για επιστροφή στις αγορές εντός του 2011” . Τάδε έφη ο υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου σε συνέντευξή του στο Reuters, με περισσή αισιοδοξία. Η οποία, προφανώς, πηγάζει από τη συνεχιζόμενη και χωρίς όρια αφαίμαξη των Ελλήνων...
“Φουντώνει” για τα καλά η ένταση για τις επιχειρησιακές συμβάσεις, μετά την ανακοίνωση για την εφαρμογή τους σε μια τουλάχιστον επιχείρηση, στη βόρεια Ελλάδα. Η ΓΣΕΕ ανακοίνωσε ένα “δεκάλογο” σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής τους, ωστόσο οι εξελίξεις μάλλον τρέχουν γρηγορότερα από τα αντανακλαστικά των συνδικαλιστών...
Σύγχυση, φαίνεται πως έχει προκληθεί για την πρόθεση της κυβέρνησης να προχωρήσει σε συμψηφισμό των χρεών από και προς το Δημόσιο, καθώς ο συμψηφισμός του ΦΠΑ μάλλον “σκοντάφτει” σε νομικά εμπόδια, παρά το γεγονός ότι το ζήτημα είναι ιδιαίτερα κρίσιμο για την αγορά και τις επιχειρήσεις. Καθώς θα αποτελέσει σίγουρα “ανάσα” για όλους τους επαγγελματίες...
“ÕÚÌÂÁÌ·”
¢‡ÛÎÔÏÔ
Είναι χαρακτηριστικά και άκρως καυστικά τα σχόλια στον αθηναϊκό Τύπο για την έναρξη εφαρμογής των επιχειρησιακών συμβάσεων από μια γαλακτοβιομηχανία της Δράμας. “Από πού αλλού θα άρχιζε το “άρμεγμα” των εργαζομένων στον ιδιωτικό τομέα, αν δεν γινόταν από μια γαλακτοβιομηχανία” , λένε χαρακτηριστικά. Και μόνο άδικο δεν έχουν...
Ξεπέρασαν, λέει, το ένα δισ. ευρώ τα έσοδα από την περαίωση, με εκπροσώπους της κυβέρνησης να δηλώνουν αισιόδοξοι για την πορεία ενίσχυσης των δημοσίων εσόδων. Αυτό βέβαια προϋποθέτει ότι όσοι έχουν υπαχθεί στην περαίωση, θα είναι και συνεπείς στην καταβολή των δόσεων. Κομματάκι δύσκολο ακούγεται, με δεδομένο ότι οι προβλέψεις για την κατάσταση στην αγορά το 2011 είναι άκρως δυσοίωνες...
¶Úfi‚ÏÂ„Ë Την ίδια ώρα ένας από τους κορυφαίους μάνατζερ του επενδυτικού κολοσσού Pimco, ο Άντριου Μπόσομγουορθ, προέβλεπε ότι Ελλάδα, Ιρλανδία και Πορτογαλία θα είναι οι τρεις πρώτες χώρες της Ε.Ε. που θα οδηγηθούν σε αναδιάρθρωση του χρέους, προτείνοντας την έξοδό τους από την ευρωζώνη. Ε, δεν μπορεί, κάτι παραπάνω θα ξέρει ο δικός μας υπουργός Οικονομικών, για να υποστηρίζει το αντίθετο...
°.•.