°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 113ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.340 ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 AÓ. ËÏ. 07.25'- ‰. 17.53' ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡ † π∑’ ª∞Δ£∞π√À (Ã∞¡∞¡∞π∞™) 64 ™ÂÏ›‰Â˜
™‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙË «£»
800-11-35000
¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘:
™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£» ∏. ª√™π∞§√™
«¡· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜»
∂ÏÏ›ÌÌ·Ù· ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ·
ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ ¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ
¡
■
ÛÂÏ. 9
■
√È ˘ËÚÂۛ˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó «Ù·Ì›Ի ¤Ô˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó “Ù·Ì›Ԕ. ∫·È ηıÒ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ ˘ËÚÂÛȷο ÚfiÛˆ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
“∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ̤ÚÔ˜ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ.
Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜.
·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ÌfiÓÔ Û ÙÚ›· ·fi Ù· ¡¶¢¢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 600.000 ¢ÚÒ... ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹, ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›· Î·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ‚’ Ê¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ■ ÛÂÏ. 13
ªÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
Èڛ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ∞Ú¯›˙Ô˘Ó ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·
■
ÛÂÏ. 12
¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ «K9» ∞˘Ï·›· ‰›¯ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ; Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ê¿ÚÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ■ ÛÂÏ. 21
™Â ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ■
ÛÂÏ. 16
°. ∫√Àª√ÀΔ™∞∫√™
«∂˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜» ■ ÛÂÏ. 6
ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ΔƒπΔ√∫√™ªπ∫√ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó - ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ - ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ù¿. ■
ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ô §¿Ú˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ
√ §¿Ú˘, ¤Ó· ηı·Úfi·ÈÌÔ Ï·ÌÚ·ÓÙfiÚ-ÚÈÓÙ Ú›‚ÂÚ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫9 Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È Ô ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ∂›Ó·È ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Î·È ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ 2004, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤ÌÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘. √ Û·ÏÔ˜ ˙ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÙÔÓ Ï·ÙÚ‡ԢÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ô §¿Ú˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÂΛÓÔ˘˜. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔ §¿Ú˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ ¤¯ÂȘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ Ô §¿Ú˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 20
∂ӉȷʤÚÔÓ Î·È ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ «ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ»
■
ÛÂÏ. 22
ÛÂÏ. 5
ÛÂÏ. 15
∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ■ ÛÂÏ. 10 ¢›ˆÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ ■ ÛÂÏ. 17 ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ■ ÛÂÏ. 19
™√À¶∂ƒ §π°∫ ΔÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ■
ÛÂÏ. 29
A¶√æ∂π™
2
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
πηρεάσει την εικόνα της ελληνικής οικονομίας. Πέρα από το αν και σε ποια έκταση γίνει το “κούρεμα” στο ελληνικό χρέος, η ελληνική οικονομία μάλλον δεν θα μπορέσει να αποφύγει το ράψιμο ενός νέου κοστουμιού στα μέτρα της.
¢EI°MATA °PAºH™ “Kοινοί κανόνες στη νέα πραγματικότητα” ήταν το βασικό θέμα της ετήσιας συνόδου του Παγκόσμιου Οικονομικού Φόρουμ στο Νταβός. Τον αισιόδοξο στόχο τους προανήγγειλαν οι χαράσσοTÔ˘ ¢HMHTPH ντες την πολιτική σε μια προƒ∞§§∏ σπάθεια να αναλύσουν τους κινδύνους και τις ευκαιρίες, που δημιουργεί η οικονομία σήμερα. Αν όμως στην τελευταία αυτή συνάντηση υπήρχε ένας κοινός κανόνας ήταν μάλλον στο ότι καλυτερεύουν γενικότερα τα πράγματα στην παγκόσμια οικονομία, που δεν κινείται αποκλειστικά γύρω από έναν πόλο. Αναδίδονται διαφορετικά μοντέλα ανάπτυξης, με δικούς τους κανόνες, που προσπαθούν να τους διαδώσουν όσο μπορούν περισσότερο. Αναπτυσσόμενες οικονομίες, όπως η Κίνα, η Ινδία, η Ρωσία βρίσκονται σε ανοδική πορεία. Η οικονομική δύναμη, που μεταφράζεται σε πολιτική, μετατοπίζεται σταδιακά από τη δύση στην ανατολή, καθώς εδώ και χρόνια η παραγωγή μεταφέρεται εκεί όπου υπάρχουν φτηνότερα εργατικά χέρια. Παράλληλα η ανάπτυξη της αμερικανικής οικονομίας βελτιώνεται. Η Ευρώπη μετά από ένα χρόνο δισταγμών και αναποφασιστικότητας φαίνεται να παίρνει στα ζεστά την κρίση χρέους και να προωθεί το αμέσως προσεχές διάστημα συνολική λύση. Μέσα σε αυτό το περιβάλλον η ελληνική οικονομία εξακολουθεί να διχάζει. Παρότι ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου δεν είχε την ίδια πίεση, όπως στην περσινή συνάντηση, η οποία λειτούργησε ως καμπανάκι κινδύνου, δεν έχουν ακόμη απομακρυνθεί οι φόβοι για αλυσιδωτές αντιδράσεις από τη δημοσιονομική κατάσταση της χώρας και σε άλλα κράτη-μέλη της ευρωζώνης. Για το πόσο πολλούς ή πόσο λίγους “κοινούς
O ∫∞πƒ√™
[£E™™A§IA]
*
κανόνες” χρειάζονται για να συνυπάρξουν οι χώρες της ευρωζώνης υπάρχουν αποκλίνουσες θέσεις. Για τα πιο αδύναμα κράτη, όπως η Ελλάδα, υπάρχουν προτεραιότητες βραχυπρόθεσμης πολιτικής, που συγκρούονται με μακροπρόθεσμες πραγματικότητες, που θέτουν κυρίως οι ισχυρότερες χώρες. Το νέο Σύμφωνο που ήδη προωθείται, εστιάζει σε ένα μεγαλύτερο συντονισμό των οικονομικών πολιτικών των ευρωπαϊκών χωρών, με στόχο τη δημοσιονομική εξυγίανση και τη μείωση του χάσματος ανταγωνιστικότητας. Ποιες εγγυήσεις θα δοθούν τελικά για την επιμήκυνση της αποπληρωμής του ελληνικού χρέους και για τη μείωση του επιτοκίου δανεισμού της χώρας; Η λύση που προτείνει ο γαλλογερμανικός άξονας, μοιάζει με λεόντειο συμφωνία, αλλά μπορεί να αλλάξει και τη φιλοσοφία της ευ-
ρωζώνης, δημιουργώντας νέα δεδομένα, εφόσον το πρόβλημα του ενός θα καθίσταται πρόβλημα όλων. Εξάλλου, μία λύση σε ευρωπαϊκό επίπεδο θα ήταν ευπρόσδεκτη από την ελληνική κυβέρνηση αυτήν την περίοδο, που χρειάζεται τη στροφή σε εσωτερικά ζητήματα, τα οποία προκύπτουν από αντιδράσεις κοινωνικών ομάδων. Σε κάθε περίπτωση, μια κυβέρνηση για να μπορεί να κάνει όσο γίνεται πιο σίγουρα βήματα εκτός συνόρων, χρειάζεται προηγουμένως να τακτοποιεί τα του οίκου της. Στην προοπτική μιας κοινής πολιτικής είναι αναγκασμένη να χαμηλώνει ακόμη και προσδοκίες της, ενώ θα βρίσκεται μπροστά σε δύσκολες αποφάσεις. Ακόμη κι αν δεν είναι συνταγματικές οι αλλαγές που προωθούνται, θα έχουν να κάνουν με μακροχρόνια περιοριστική πολιτική, που θα ε-
To ζωτικό ενδιαφέρον της Ευρώπης θα έπρεπε να προκαλούν και τα γεγονότα που συνταράσσουν την τελευταία εβδομάδα την Αίγυπτο. Με πρωτοβουλία της ελληνικής κυβέρνησης θα ήταν χρήσιμο να αναπτυχθεί στενότερη συνεργασία με τις άλλες κυβερνήσεις του ευρωπαϊκού νότου, που δεν μπορούν να μη στρέφουν την προσοχή τους σε γεγονότα που συμβαίνουν στην αυλή τους. Στη Μεσόγειο, που ένωνε διαχρονικά τις χώρες της σε ένα δίκτυο εμπορικών και πολιτιστικών σχέσεων. Οι αναταραχές σε μια μεγάλη χώρα της θαλάσσιας αυτής λεκάνης έχουν δημιουργήσει μια ρευστή κατάσταση, όπου κανείς δεν ξέρει τι θα προκύψει. Προς το παρόν οι διαδηλωτές το μόνο που ξέρουν είναι τι δεν θέλουν: Το Μουμπάρακ. Για το τι θα ακολουθήσει δεν υπάρχει κοινό όραμα. Όμως η επόμενη μέρα σε χώρες με αραβικό πληθυσμό, που βρίσκονται σε αναταραχή, είναι σημαντική. Αν δεν ξημερώσουν με μετριοπαθείς ηγέτες, αλλά με αυταρχικά καθεστώτα, οι χιλιάδες νέοι που βγαίνουν σήμερα στους δρόμους, ζητώντας ένα καλύτερο αύριο, άνεργοι πολλοί από αυτούς, δεν θα αναζητήσουν τις ευκαιρίες στον τόπο τους, αλλά θα ψάξουν να βρουν την τύχη τους αλλού. Οι προσπάθειες φύλαξης των θαλάσσιων συνόρων δεν θα είναι τότε αρκετές να συγκρατήσουν τα κύματα μετανάστευσης, που θα μεταφέρουν τις διαψεύσεις τους στις ελληνικές ή σε άλλες ευρωπαϊκές ακτές. Αντίθετα ένα παράδειγμα μεταρρύθμισης και εκσυγχρονισμού, ειδικά σε μια κομβική χώρα, όπως η Αίγυπτος, είναι βέβαιο ότι θα αντηχήσει και σε άλλες χώρες του αραβικού κόσμου. rallis@e-thessalia.gr
O ∫∞πƒ√™
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
[E§§A¢A]
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...13ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 3...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ
·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...12ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 2...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂ-
Ó›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -5...12ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 1...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -6...11ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 1...11ÔC.
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ì ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜, ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÚfiÛηÈÚË Î·Ù·ÈÁ›‰·. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 Î·È ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ·ÏÏ¿ ÙË Ó‡¯Ù· Î·È ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ÛËÌÂȈı› ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÁÂÙfi˜.
A¶√æ∂π™
3
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPI√À 2011
√ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘... Τις τελευταίες ημέρες η επιλογή του Συμπαραστάτη του Δημότη από το Δημοτικό Συμβούλιο Βόλου απασχολεί δικαιολογημένα πολλά ΜΜΕ της πόλης. Ο θεσμός του Συμπαραστάτη του Δημότη είναι TÔ˘ £ANA™H καινούργιος και καθιερώX. ™AMAPA θηκε με την εφαρμογή του “Καλλικράτη”. Πρόκειται για ένα θεσμό που διαμεσολαβεί μεταξύ δημοτών που θίγονται και δημοτικών αρχών και διοικητικών υπαλλήλων. Είναι αυτονόητο ότι η καθιέρωση του θεσμού αυτού αποβλέπει στην όσο το δυνατόν μεγαλύτερη υποστήριξη των δικαίων των πολιτών που θίγονται από αποφάσεις είτε δημοτικών αρχόντων είτε διοικητικών υπηρεσιών και παραγόντων της διοίκησης. Τα σχόλια και οι αντιδράσεις των ΜΜΕ εστιάζονται μέχρι στιγμής στις πληροφορίες που έχουν δει το φως της δημοσιότητας και αφορούν τα πρόσωπα που προτείνονται ή βολιδοσκοπούνται να αναλάβουν το ρόλο του Συμπαραστάτη. Δεν θα σχολιάσουμε τις πληροφορίες περί των επιλογών των παρατάξεων του Δημοτικού Συμβουλίου για το λόγο ότι ενδεχομένως αυτές δεν είναι απολύτως έγκυρες και κατά δεύτερον γιατί προς το παρόν θέλουμε να πιστεύουμε ότι τόσο ο Δήμαρχος, όσο και οι επικεφαλής των παρατάξεων θα προβληματιστούν αρκούντως σοβαρά πριν καταλήξουν στις τελικές αποφάσεις τους.
***
Ακούγεται ευρέως ότι ο Συμπαραστάτης του Δημότη πρέπει να είναι νομικός. Κατ’ αρχήν όσοι υποστηρίζουν την άποψη αυτή έχουν δίκιο. Γεννάται όμως το ερώτημα: Αρκεί η νομική κατάρτιση για να εξασφαλίσει από μόνη της την αποδοτική και δίκαιη λειτουργία του νέου θεσμού; Για παράδειγμα: Δεν έχει συμβεί κατά το παρελθόν αποφάσεις δημοτικών συμβουλίων ή διοικητικών υπηρεσιών να είναι απολύτως νομότυπες, αλλά να αδικούν κατάφωρα δημότη ή δημότες; Δεν διεξάγεται τις τελευταίες ημέρες μεγάλη συζήτηση για την απόφαση του Τμήματος
∞NTI§O°O™
Ανταγωνιστικότητα και μισθοί Στο τραπέζι των συζητήσεων μπαίνει και πάλι το ζήτημα των μισθολογικών μειώσεων στον ιδιωτικό τομέα με αιτιολογία την αναγκαιότητα ενίσχυσης της ανταγωνιστικόΔÔ˘ °IøP°OY τητας της ελληνικής οικονοΔ™π°∫§πºÀ™∏ μίας. Ήδη προς την κατεύθυνση αυτή πιέζει η τρόικα, που επανέρχεται στην Ελλάδα, ενώ ο υπουργός Οικονομικών φαίνεται να μετατοπίζεται από την αρχική θέση-δέσμευση της κυβέρνησης για “καμία μείωση μισθών” το 2011, χαρακτηρίζοντας σχεδόν μονόδρομο την ανάγκη μείωσης του εργασιακού κόστους στις ελληνικές επιχειρήσεις, ούτως ώστε να βελτιωθεί η ανταγωνιστικότητά τους. Βέβαια το θέμα της ανταγωνιστικότητας μπαίνει πλέον και σε επίπεδο κορυφής στην Ευρωπαϊκή Ένωση και οι όποιες αποφάσεις θα είναι δεσμευτικές για τη χώρα μας. Άλλωστε η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας είναι ένα κρίσιμο μέγεθος για την οικονομία και ιδίως την ελληνική. Και η βελτίωσή της θα αποτελέσει καθοριστικό παράγοντα για την πορεία
◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ του Συμβουλίου Επικρατείας να θεωρήσει αντισυνταγματική τη νομοθετική ρύθμιση που προβλέπει να ψηφίζουν στις δημοτικές εκλογές μετανάστες που διαμένουν νομίμως στη χώρα και εργάζονται κανονικά για πολλά χρόνια; Δεν βάλλεται η απόφαση από έγκριτους και συνταγματολόγους ως αντισυνταγματική; Νομικοί δεν είναι οι δικαστές; Νομικοί δεν είναι όλοι όσοι αντιδρούν; Με την ενδεχόμενη εμμονή ορισμένων ή πολλών να θεωρούν ότι οπωσδήποτε πρέπει να είναι νομικός ο Συμπαραστάτης του Δημότη δεν διατρέχουμε τον κίνδυνο να αποδυναμωθεί ο ρόλος υπέρ του δημότη; Αν αναρωτιέται κανείς ως προς το τελευταίο να δώσουμε ένα παράδειγμα. Ένας Συμπαραστάτης νομικός προσκολλημένος στο γράμμα του νόμου δεν είναι πιθανόν να κρίνει αδικαιολόγητες τις ενστάσεις ενός δημότη; Είναι. Ας υποθέσουμε ότι αύριο η Δημοτική Αρχή αποφασίζει να αυξήσει τον αριθμό των υπαλλήλων της ΔΕΥΑΜΒ. Και ταυτόχρονα να αυξήσει την τιμή του νερού. Κάποιοι πολίτες ερευνούν το θέμα και διαπιστώνουν ότι η τιμή είναι υπερβολική, η μεγαλύτερη στη χώρα και ο αριθμός των υπαλλήλων είναι υπερδιπλάσιος των αναγκών της υπηρεσίας. Τι θα αποφανθεί ο Συμπαραστάτης του Δημότη; Αν είναι προσκολλημένος στο γράμμα του νόμου θα θέσει στο αρχείο τις καταγγελίες των δημοτών. Αν είναι ένας νομικός με ευρεία αντίληψη των πραγμάτων και των καταστάσεων θα αναδείξει το θέμα. Συνεπώς το καλύτερον είναι να είναι νομικός, αλλά να είναι εις θέσιν να αντιλαμβάνεται τους καιρούς, τις ανάγκες της κοινωνίας και τις οικονομικές δυνατότητες μιας δημοτικής υπηρεσίας που πρώτο στόχο και σκοπό έχει να εξυπηρετεί τους πολίτες και κατά δεύτερον τις ανάγκες των υπαλλήλων. Αφήστε δε πως οι ανάγκες της κοινωνίας είναι συνήθως αντικειμενικές, ενώ των υπαλλήλων απολύτως υποκειμενικές.
αντιμετωπίζονται μικρά και μεγάλα θέματα της πολιτικής και της κοινωνίας. Συνδικαλιστής στο χώρο των μεταφορών της πρωτεύουσας φιλοξενείται σε κεντρικό δελτίο ειδήσεων τηλεοπτικού σταθμού. Δημοσιογράφος κάνει την παρατήρηση ότι θα ήταν αφελής κάποιος να πιστεύει ότι οι εργαζόμενοι στις μεταφορές δεν θα αντιδρούσαν στην περικοπή των μισθών τους. Προσθέτει όμως: Είναι λογικό το καθεστώς που επικρατεί στις δημόσιες υπηρεσίες μεταφορών και επιτρέπει στις διοικήσεις την ημέρα που κάποιος εργαζόμενος συνταξιοδοτείται να απολύεται προκειμένου να λάβει όλη την αποζημίωση; Αν έτσι είναι, που έτσι φαίνεται πως είναι, αφού ο συνδικαλιστής δεν διέψευσε, ποιο είναι το συμπέρασμα; Ορθώς απολύεται για να λάβει την αποζημίωση; Από νομικής απόψεως ναι. Από κοινωνικής, πολιτικής και ηθικής πλευράς; Δεν πρόκειται για μια ακόμη πρόκληση της λογικής; Για να μη μακρηγορούμε: Ο θεσμός του Συμπαραστάτη του Δημότη είναι μια κατάκτηση για τους πολίτες. Για να αποδώσει όμως και να βοηθήσει τους δημότες πρέπει να γίνει η καλύτερη δυνατή επιλογή. Ευχής έργον να είναι νομικός αυτός που θα επιλεγεί. Το πρώτον όμως είναι αυτός που θα επιλεγεί να διαθέτει κρίση, εμπειρία κοινωνική, η ευρυμάθειά του να μην περιορίζεται στο νομικό πεδίο και να έχει αποδείξει ότι δεν προσφέρεται για πολιτική χειραγώγηση. Ένας έμπειρος άνθρωπος, ανεξάρτητος, αχειραγώγητος και με ευρεία μόρφωση, όχι φανατικός και εμπαθής μπορεί να αποδειχθεί αποτελεσματικότερος από έναν απλώς καλό νομικό. Σε τελική ανάλυση καινούργιος είναι ο θεσμός και δεν χρειάζεται μεγάλη βιασύνη για την επιλογή του προσώπου. Κυρίως ο Δήμαρχος, αλλά και οι άλλοι επικεφαλής των παρατάξεων ας βασανίσουν τη σκέψη τους, ας ακούσουν προτάσεις και μετά να καταλήξουν σε απόφαση.
***
Ένα παρεμφερές παράδειγμα που αποδεικνύει, κατά τη γνώμη μας, πόσο επιπόλαια
της χώρας, η οποία έχει περιέλθει σε δύσκολη οικονομική θέση. Εκείνο που ενοχλεί είναι η στοχοποίηση των μισθών ως μοναδικής αιτίας του κακού, της μειωμένης ανταγωνιστικότητας των ελληνικών επιχειρήσεων. Χωρίς να είναι κανείς ειδικός στα θέματα αυτά, γνωρίζει ότι μια επιχείρηση για να είναι ανταγωνιστική θα πρέπει να έχει εκσυγχρονίσει το μηχανολογικό και άλλο εξοπλισμό της, να παράγει ποιοτικά προϊόντα, να έχει άριστη συσκευασία και δίκτυο διανομής, να διαθέτει τα προϊόντα της σε ανταγωνιστικές τιμές στην αγορά και το κόστος λειτουργίας και παραγωγής να είναι μικρότερο σε σχέση με τα έσοδα. Από τους παραπάνω παράγοντες μπαίνει στο στόχαστρο μόνο ο τελευταίος, αυτός που αφορά το κόστος, ένα κομμάτι του οποίου προκύπτει από τη μισθοδοσία των εργαζομένων και το υπόλοιπο προέρχεται από φορολογικές επιβαρύνσεις και από λογαριασμούς των ΔΕΚΟ. Πριν όμως φτάσουμε στους μισθούς μήπως θα έπρεπε να δούμε τι έγινε με τους άλλους παράγοντες; Για παράδειγμα με τα τόσα ευρωπαϊκά προγράμματα που πέρασαν και τους αναπτυξιακούς νόμους που ίσχυσαν εκσυγχρονίστηκαν οι ελληνικές επιχειρήσεις; Παράγουν σήμερα προϊόντα που είναι ανταγωνιστικά ως προς την ποιότητα και την τιμή στις αγορές της Ελλάδας και του εξωτερικού; Έχουν επιτύχει συσκευασίες και δίκτυα διανομής, ώστε να αγοράζονται πιο εύκολα από τον καταναλωτή; Βελτίωσαν όλα τα προαναφερθέντα με τα κίνητρα (μειώ-
σεις στη φορολογία, αποθεματικά, ειδικά τιμολόγια ρεύματος κ.λπ.) που τους παρέχονται; Και αν όλα αυτά που έγιναν τα προηγούμενα χρόνια δεν ήταν αρκετά, πως πολλές από τις επιχειρήσεις παρουσίαζαν υψηλά κέρδη και ξαφνικά έγιναν “προβληματικές” ; Επένδυσαν τα κέρδη τους ή έστω ένα μέρος αυτών στις ίδιες τις επιχειρήσεις; Αυτά είναι μερικά από τα ερωτήματα που θέτει ο κάθε εργαζόμενος, που εδώ και μήνες βλέπει το εισόδημά του να μειώνεται και τα εργασιακά του δικαιώματα να ποδοπατούνται. Και το χειρότερο είναι ότι αντιλαμβάνεται ότι τα δύσκολα δεν έχουν τελειώσει. Η επαναφορά του θέματος της περικοπής των μισθών στον ιδιωτικό τομέα γίνεται σε μια περίοδο που η κυβέρνηση προσπαθεί να περάσει ένα μήνυμα αισιοδοξίας για τα αποτελέσματα των θυσιών που εδώ και μήνες υποβάλλεται η πλειοψηφία των Ελλήνων πολιτών. Μάλιστα παρουσιάζεται ως “μονόδρομος” για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των ελληνικών επιχειρήσεων και προβάλλονται εκτιμήσεις της επενδυτικής τράπεζας Credit Suisse, σύμφωνα με την οποία η μείωση αυτή θα πρέπει να ανέλθει στο 7% ώστε να μπορέσει η χώρα μας να ανακτήσει την ανταγωνιστικότητά της σε σχέση με τις χώρες της κεντρικής Ευρώπης. Η ίδια τράπεζα έχει υπολογίσει ότι το κόστος ανά μονάδα εργασίας από το 2000 μέχρι και σήμερα έχει αυξηθεί στην Ελλάδα κατά 38%, στην Ιταλία και Πορτογαλία κατά 32%, ενώ στη Γερμανία κατά 6%.
√È ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ Î·È ÂÌ›˜ Φιλικό πρόσωπο μου έλεγε προ ημερών: Πολλοί είναι αυτοί που πιστεύουν ότι η εξέγερση στην Αίγυπτο πολύ σύντομα μπορεί να γίνει και εξέγερση των Ελλήνων. Έχεις την ίδια γνώμη; Καθόλου. Κατ’ αρχήν δεν συντρέχουν οι προϋποθέσεις. Δεν πιστεύω πως οι Έλληνες είναι σήμερα περισσότερο ριζοσπάστες από ό,τι οι Αιγύπτιοι. Αν εξεγερθούν οι Έλληνες - στην πλειονότητά τους εννοείται γιατί μια σημαντική μειοψηφία έχει λόγους να εξεγερθεί- θα εξεγερθούν γιατί περιορίζεται η καταναλωτική τους δυνατότητα. Οι Αιγύπτιοι εξεγείρονται γιατί πεινάνε και πεθαίνουν αβοήθητοι. Δεύτερον: Οι Αιγύπτιοι γνωρίζουν πολύ καλά γιατί εξεγείρονται και εναντίον τίνος. Έχουν βιώσει στο πετσί τους τη δικτατορία του Μουμπάρακ. Οι Έλληνες έχουν ενιαία αντίληψη των προβλημάτων τους και της κακοδαιμονίας τους; Οι Αιγύπτιοι που εξεγείρονται είναι αποφασισμένοι να καταβάλλουν το κόστος. Ματώνουν και πεθαίνουν για να επιφέρουν την αλλαγή. Οι σημερινοί Έλληνες είναι “αντιστασιακοί” εκ του ασφαλούς. “Αντιστέκονται” πολλοί στο κράτος μη καταβάλλοντας τους φόρους που τους αναλογούν και υπερηφανεύονται ότι είναι υπερ - αντιστασιακοί γιατί δεν καταβάλλουν το αντίτιμο των διοδίων. Ένα μεγάλο ποσοστό δικαιολογημένα αντιδρά στο θέμα των διοδίων και δεν καταβάλει το αντίτιμο. Δικαιολογημένα εξεγείρονται με την απόφαση Σουφλιά να καταστήσει ασύδοτες τις εταιρείες που εκμεταλλεύονται τα διόδια και την αδυναμία του Ρέππα να συνάψει νέα συμφωνία. Όμως πολλοί εξ αυτών των Ελλήνων είναι τζάμπα μάγκες. Είναι αυτοί που κλέβουν την Εφορία. Η ατιμωρησία τους ενθαρρύνει να επιδίδονται σε ανέξοδη “επανάσταση”. Παρ’ όλα αυτά την ώρα της οικονομικής κατάρρευσης μάλλον βέβαιον είναι ότι οι δρόμοι θα πλημμυρίσουν από “επαναστάτες”. Αυτοί που έφαγαν με χρυσά ή αργυρά κουτάλια θα διαδηλώνουν δίπλα - δίπλα με τους ανήμπορους και τους “βλάκες” που φρόντιζαν να είναι συνεπείς στις υποχρεώσεις τους. Σε αυτή την περίπτωση κατά την οποία δεν μπορεί κανείς να ξεχωρίσει το λαμόγιο από το ρακένδυτο, τον κόλακα από τον πραγματικό αγωνιστή τι μπορεί να περιμένει κανείς; Πάντως όχι πραγματική επανάσταση.
Δεν ξέρουμε πώς προκύπτουν αυτά τα ποσοστά, όμως, για να υπάρξουν σαφή συμπεράσματα θα πρέπει να γνωρίζουμε και τη βάση των μισθών που ίσχυαν πριν 10 χρόνια. Γιατί δεν προκύπτει ασφαλές συμπέρασμα όταν μια αύξηση 20 Ε υπολογίζεται σ’ ένα μισθό των 100 ευρώ (ποσοστό 20%) και σ’ ένα μισθό 1.000 Ε (2%). Και για να δούμε και λίγο από τα ελληνικά στοιχεία. Στην ετήσια έρευνα αποδοχών και παροχών που πραγματοποίησε η KPMG το 2010 σε δείγμα 234 ελληνικών και πολυεθνικών εταιρειών, τον προηγούμενο χρόνο μηδενικές αυξήσεις έδωσε το 32% των εταιρειών, ενώ τέσσερις στις 10 επιχειρήσεις μείωσαν το προσωπικό τους. Αυτές οι επιχειρήσεις βελτίωσαν ή έστω σταθεροποίησαν την ανταγωνιστικότητά τους; Και εν πάση περιπτώσει είναι τυχαίο ότι οι Έλληνες επιχειρηματίες είναι διχασμένοι σχετικά με το πόσο θα βοηθούσε την ελληνική οικονομία η μείωση των αμοιβών εργασίας στον ιδιωτικό τομέα. Ο ίδιος ο πρόεδρος του ΣΕΒ θεωρεί ότι στο πρόβλημα ανταγωνιστικότητας των ελληνικών επιχειρήσεων το εργατικό κόστος δεν είναι ο βασικότερος παράγοντας, ενώ ο πρόεδρος της Εθνικής Συνομοσπονδίας Ελληνικού Εμπορίου πιστεύει ότι οι μειωμένοι μισθοί θα οδηγήσουν την επόμενη μέρα και σε μικρότερη ζήτηση στις βιτρίνες των καταστημάτων, άρα σε νέα, βαθύτερη ύφεση. Τελικά για τη μειωμένη ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων αιτία είναι μισθοί; tsiglifisis@e-thessalia.gr
A¶√æ∂π™
4
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPI√À 2011
∏ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ¢∂¡ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘! ·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ¤ÓıÂÚÌÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘”, ÔÈ Ï¤ÔÓ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ Î·È Î·ÏfiÈÛÙÔÈ, ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ °Ú¿ÊÂÈ Ô ÎÔÈÓˆÓ›· Ô‰ËÁ›N.£.™øTHPIOY Ù·È Û ¶§∏ƒ∂™ ·‰È¤ÍÔ‰Ô! Àfi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜, Ù˘ “ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜” Ì·˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜! ∂ȉÈÒÎÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, ÙËÓ ¶§∏ƒ∏ ηٿÚÁËÛË ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ È¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ... √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ” (‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ÙÔÔÙËÚËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂȉÚÔ̤ˆÓ) ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔ Î·Ù¿Ù˘ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 14 ·Ú. 1 Î·È 5 Ù· ÂÍ‹˜ ÚˆÙ¿ÎÔ˘ÛÙ·: ¶·Ú. 1: “∏ ·ÚÔ‡Û· ™‡Ì‚·ÛË, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ÂÍˆÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‹ıÂÏ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ™‡Ì‚·ÛË, ‰È¤ÂÙ·È Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÁÁÏÈÎfi ‰›Î·ÈÔ!!! ∫·È ·Ú. 5: “ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ô ¢·ÓÂÈÔÏ‹Ù˘ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Î·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú·ÈÙÂ›Ù·È ·fi οı ·Û˘Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‹ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, ·fi ÓÔÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ™‡Ì‚·ÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ù˘ ·Û˘Ï›·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÁˆÁ‹˜, ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹ ¿ÏÏË ‰È·Ù·Á‹, ηٿۯÂÛË, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹, Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ηٿ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜”!!! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· fiÚÔ˘˜ ηı·Ú¿ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜!!! ΔË... ÛˆÙËÚ›·(!!!) Ù˘ ¶·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ ÙËÓ... ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È(!): ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ˆ˜ ΢ÚÈ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Ú·›ÙËÛË(!) ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ (.¯. ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ‹ Ù· ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÛοÊË ‹ Ù· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·... (ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ
∫
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
¡ÔÌÈÎÒÓ - ∫·ıËÁËÙÒÓ ∫ÒÛÙ· ª¤Ë Î·È ∫ÒÛÙ· ÃÚ˘ÛÔÁfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010). ∏ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ¢∂¡ ηٷÚÁ› ηْ Ô˘Û›·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜. ¶Ô‰Ô·Ù¿ÂÈ Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ‚¿Ó·˘ÛÔ Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ¶ÔÏ›ÙË: ∂ΛÓÔ Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÚˆÓ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·‚›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘!!! ªÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ÂÓÙfiÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔ “ªÓËÌfiÓÈÔ”: Àfi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÈÓÙÈ·Ú¯ÒÓ- ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙË ¯ÒÚ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ηٷÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ! ªÈÛıÔ› - Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÏÂËÏ·Û›·!!! ªÈÛıÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÙÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ∫·È¿‰· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘ÛÙ˘¯›·˜... ∫·È √§∞ ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·Ûˆı› Ë ¶·ÙÚ›‰· Ì·˜!!! ¢ËÏ·‰‹: ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È ∞°ƒπ∞, ¯˘‰·›· ÏÈÙfiÙËÙ·, ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â͈ıÔ‡ÓÙ·È ·ÓÔȯٿ ÛÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· ‹ Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛË, ÁÈ· ÙÔ... ηÏfi ÙÔ˘˜(!!!) Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¶·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜!!! ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·: ∂Í·ÚıÚÒÓÂÙ·È, ‰È·Ï‡ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·È Û ÎÂÓfi ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ.... ηÏfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó·... Ûˆı› Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜!!! ∫·È Ù· Ó¤· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο: ∞ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Û ·Ó›Û¯˘Ú˜ ·گ›Â˜ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ Reich (°ÂÚÌ·Ó›· - ∞˘ÛÙÚ›· - §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ - √ÏÏ·Ó‰›·) ‚˘ıÈṲ̂Ó˜ Û ‰È·Ú΋ ÏÈÙfiÙËÙ·... ◊‰Ë ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·... ªÂ Ó¤· ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Ó· ηϿ˙ÂÈ ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º.¶.∞. Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ Ó· ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ... ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‹‰Ë ·ÔÓÂÎڈ̤ÓË ‹ Ó· Ê˘ÙÔ˙ˆÂ›, Ô‡ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ¿Ú·Á ÔÈ... ÛˆÙ‹Ú˜ (Â‰Ò ÁÂÏ¿ÌÂ...) Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜; √ Ï·fi˜, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÙÚ¤ÊÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜ Î·È ÚÔÛ‰Ôο ¤Ó· Û›ÁÔ˘ÚÔ ·‡ÚÈÔ, Ôχ ™À¡Δ√ª∞ ı· ‚ÚÂı› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰· ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ Î·È ÔÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ηÏÔıÂÏËÙ¤˜ ˆÚ·ÈÔÔÈÔ‡Ó: ΔËÓ ·Ù·ÁÒ‰Ë Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡!!! ∫·È ›Ûˆ ·fi Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Î·È Î·Ïԯڈ̷ÙÈṲ̂ӷ ÚÔۈ›·- Ì¿ÛΘ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘”, ı· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊ›˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔı¿ÊÙ˜ ÙÔ˘...
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞
ΔÔÍÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¯Ï¢¿˙Ô˘Ó fiÛÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô˘ οÔÙ ‰›‰·Í ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÚfiÛÊÔÚÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·Ï‹ıÂÈ·. √ ‰ËÌfiΔÔ˘ ÛÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜, ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÎÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ (‰ËÌfiÛÈ· ÔÌÈÏ›·, ÙË™Δ∞Àƒ√À ÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Û·ÙÈÚÈ΋ ∫√Δ™πƒ∞ ÂÎÔÌ‹, Û‡ÓıËÌ· Û ‰È·‰‹ÏˆÛË skotsiras@yahoo.gr Î.Ï.), ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ˘ÎÓ¿ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ··ÍȈÙÈ΋˜ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÛÌÒÓ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì¿ Ì·˜. ∏ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚËÙÔÚÈ΋˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ ·‚˘ÛÛ·Ï¤Ô Ì›ÛÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÔÓˆı› Û ·ÔÎÚÔ˘ÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜.
™
ŸÛÔÈ ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ Ù˘ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÎÊÚ·Ṳ̂Ó˘ ı¤Û˘ ÌÔ˘ fiÙÈ ·ÓÙÈÙ›ıÂÌ·È ÛÊfi‰Ú· ÛÙË Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∞˜ ı˘ÌËıԇ̷̠˙› ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ıÂÌ·: “¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Î·ıfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊÈ΋ ¿Ô„Ë Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ηٷ‰›ÎË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÓÔÏÈο Û ·Ó˘ÔÏË„›· Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÁÈ·Ù› ‰‹ıÂÓ Â›Ó·È ËıÈο ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¿Ô„Ë, ηٿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋˜ ÁÂÓ›Î¢Û˘: √È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Û ÁÂÓÈÎfi ηÓfiÓ·, Ô˘ ‰‹ıÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ŒÙÛÈ, ÂÍÈÛÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· οو Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ [...]. √È ÈÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηÈ, ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘Ó˜. °È·Ù› ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ··Í›ˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” (“πÛÔ‰ˆÙÈΤ˜ ÁÂÓÈ·ÛÂȘ”, 16/5/2009). ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ì ԉ˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È, fi¯È ¿‰Èη, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔÓÔËÛ›·˜, Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ù˘ ÁÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈÌÓËÛ›·˜, Ù˘ ·ÓÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÓÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙȘ ¯ÚfiÓȘ ÂıÓÈΤ˜ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Ï·˚Îfi ·›ÛıËÌ· Â›Ó·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ù· ˘„ËÏ¿ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÏÒ‚ËÙ·, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ Ï·˚Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·Ï‡ËÙ·. ª¤Û· Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÏ·Ù·‡Ù·, ÛÙËÓ ÙÚÔÌÂÚ¿ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì οÔȘ ÔχÙÈ̘ Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛٷ٘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚›ˆÛ‹ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÙÔȘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ∂Ô̤ӈ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ʈӤ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ-
ΔÂÏ›ˆÛ ÙÔ «ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ», ·˜ ¿Ì ÛÙ· «ÎÏËÚÔÓÔÌÈο» ¶√§§∞ ‰¿ÎÚ˘· ¯‡ıËÎ·Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÏÏ¿ “ÌÓËÌfiÛ˘Ó·” ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. øÛÙfiÛÔ ¤Ó·˜ ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· ›¯Â ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, fiÙÈ ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ·˘TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ¢HMO¶OY§OY ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ-§¿ÚÈÛ·. ∞¶√ ÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ, ı· ¤Ú ӷ ›¯·Ì ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ¢ı‡ÓË ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô‡Ù Ù˘ ¢∂ª∞ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ‰Ò. ∏ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.
ο Ì·˜ ÎÂÎÙË̤ӷ. ∏ ÙÔÍÈ΋ Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÌÂÚ›‰·˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ “¡· η›, Ó· η› ÙÔ ÌÔ˘Ú‰¤ÏÔ Ë μÔ˘Ï‹” ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û·ÊÒ˜ Û ٤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∂›Û˘, ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ª¿ÙÛÔÈ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ· - ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ” ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÙÚfiˆÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ÎÚ·˘Á·Ï¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ··Í›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˘ Ì·˜ ÔÏÈÙ›·˜ (Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fi¯È Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜), Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓÙÂÙ·Ï̤ӷ Ó· ÚÔ·Û›˙Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÌÚËÛÙÈ΋ ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Ô ÙÔÍÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Û·Ó ÂȉËÌ›· Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ (blogs) ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÙÔ˘˜, ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó, Ó· ÚÔËϷΛ˙Ô˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÏÈÓÙÛ¿ÚÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘, Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ‚›Ô, ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ “ÂÚÈÔÈ‹ÛÂȘ” “·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӔ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ∂›Û˘, Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ™ËÌ›Ù˘, ¤Ó·˜ ¢Ú‹˜, ÛÂÌÓfi˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô˘ ¿ÊËÛ ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ÂÚÈÏÔ‡ÛÙËΠ̠‚ÚÈÛȤ˜ Î·È ··ÍȈÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ·fi ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Û ÚfiÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÙÈ̈ÚÒÓ, ÁÏÈÙÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÊÚÔ˘Ú¿. ∏ ÙÔÍÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÔ Ù˘ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜ ÙˆÓ ÂÌÓ¢ÛÙÒÓ Ù˘. ∫¿ı ¿ÏÏÔ! ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ ˆӇ̈˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ “ηÙÔ¯È΋”. √ ÂıÓÈÎfi˜ Ì·˜ Û˘Óı¤Ù˘, Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÚÔʤ„ÂÈ ÌÔ˘ÛÈο ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Î›ÓËÌ· ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ, ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›·, ÁÈ· “ÚÔ‰fiÙ˜”. √ ÓÔÌÈÎfi˜ Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ μ. ª·ÚÎÂ˙›Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ Û “ÚÔ‰fiÙ˜ Î·È ·ÚÁ˘ÚÒÓËÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜”. √ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ËıÔÔÈfi˜ §. §·˙fiÔ˘ÏÔ˜, Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Û›‰· Ù˘ Û¿ÙÈÚ·˜, ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ “∞Ï ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘˙” Û ‚‹Ì· Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡, Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡, ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ˘ ηٷÁÁÂÏÈÔÌ·Ó›·˜, ÂÍÔ˘ıÂÓˆÙÈÎÔ‡ ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ¯ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ˘Ô‰fiÚÈ·˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ ˘¤Ú Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘, ÎÏ›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÁÁ‡˜ Î·È ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô ∞. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜, ÁÏÈÛÙÚÒÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ·˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ÙËÏÂÔÙÈο fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ϤÂÈ Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¿Û˘ÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ·˜”! ∂Í›ÛÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÚËÙÔÚÈ΋, ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ (·fi ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˜ Ôϛ٘), Â›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ “ÎÔÚ›Ù˜” Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÁÈ· ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÂϤˆ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÈ˙fiÓ· ÙˆÓ ∏¶∞ ‰Â›¯ÓÂÈ Ô‡ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ë ÙÔÍÈ΋ ÚËÙÔÚÈ΋ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌÔÚʈ̿وÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ “∫›ÓËÌ· ÙÔ˘ ΔÛ·ÁÈÔ‡” (Tea Party) Ù˘ ™¿Ú·˜ ¶¤ÈÏÈÓ. ¶ÚÔÙÔ‡ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿, Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓËÌ·ÙÈÛÙԇ̠·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “‰ËÌÔÛÈÔÏfiÁÔ˘” πÛÔÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ “∞ÚÂÔ·ÁÈÙÈÎfi” ÙÔ˘ (20). ∞ÛÎÒÓÙ·˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ (355 .Ã.), ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ ·˘Ù‹ “Âηȉ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· ˆ˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· ˆ˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙËÓ ·Ó·›‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ˆ˜ ÈÛfiÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ú¯›· ˆ˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·”.
∏ ∫Àμ∂ƒ¡∏™∏ ¤Ú ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙË Ï‡ÛË ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Îfi‚Ô˘Ì ٷ 50 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Î·È ÙÔ ÌÂÚÔη̷ÙÈ¿ÚË Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì 130 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË...
√™√¡ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÚÁ·, Ô˘ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜, Ì· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·˘Ù·¿ÙË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ¤ÚÁ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË; ∂›Ó·È Û· Ó· ϤÌÂ, ‰ÒÛÙ ̷˜ ·’ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fiÛ· Ì·˜ ›¯·Ù ˘ÔÛ¯Âı›...
∂¶ƒ∂¶∂ Ó· “Îfi„ÂÈ ÙÔ ‚‹¯·” fiÏˆÓ fiÛÔÈ ‹ÏÈ˙·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ∞ÁÒÓ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ∫·È Ó· ÌËÓ ··ÍÈ›, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15 ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ¢∂ª∞...
∞¡ ˘‹Ú¯·Ó, ı· Ù· ¤‰ÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯¿Ó·Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË...
Δ√ Ó· Û˘ÓÙËÚ›˜ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ › Ì‹Ó˜ Î·È ÙÂÏÈο Ó· ¯¿ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ›, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¯¿ıËηÓ, ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ fiÙÈ ÂΛ ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ·, Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÛ›·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∞º√À ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜, ‚Á·›ÓÂȘ Î·È Ï˜ fiÙÈ Î‡ÚÈÔÈ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿, ¿ÚÙ ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ‰ÒÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‡.
™∏ª∂ƒ∞, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÈ ÎfiÛÙÈÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÈ ÎfiÛÙÈÛÂ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÈ ÏËÚÒıËÎÂ Ë √∂ª∞. °È·Ù› ÔÏÏ¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ, Ô˘ ÙÂÏÈο ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ... ∂¶∂πΔ∞ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ú‹ÙÚ˜ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ›¯·Ì ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. £· ÎÏËıԇ̠ӷ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È fiÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ; dimopoulos@e-thessalia.gr
™À¡∂¡Δ∂À•∏
5
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
™
ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÂÓÈ·›· ÙÈÌÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÎÔÈÓ¿ ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Î·È ÂÓÈ·›ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË “£” Ô Î. ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π™Δ∞ª∂ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ London School of Economics. ΔÔÓ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ∂™À ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ıˆÚ› ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·fi ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÎfiÌË ÛÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ı· ÌÂȈı› ηٿ 50.000 Ì 60.000, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó “Â˘Ê˘¤ÛÙÂÚ˜” ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ χÛÂȘ.
ª¿ÚÙ˘ ÌÂ... ¿ÓÔÈÍË ‹ Ó¤Ô... ¯ÂÈÌÒÓ·; ∏ ∂§§∞¢∞ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô °. ¶··Ó- ΔÔ˘ ‰Ú¤Ô˘ ÌÂÙ¿ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ¶∂§∂∫√À¢∞ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ fiÛ· Û˘˙ËÙÒÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô “‰ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û Ӥ· ̤ÙÚ·” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ›Û˘ fiÙÈ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ” Î·È fiÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó. “∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ.
∏§I∞™ ª√™I∞§√™ “¡· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
¶ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì· Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜. ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÈÔ ÛÔ‚·Úfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ· ÙÈÎfi ∂™À; ∫·È Â¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ì‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙Ë Ù‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜; Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ¿ÚÂÈ Ì¤ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ÈÔ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ ÔÈ ¤ÓÙ ·ÚÈÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈ·›Ô ·Î¤ÙÔ ·ÚÔ¯ÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÍ·›ÚÂÛË. ∂›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÈ·›· ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÎÔÈÓ¿ ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏ˘‰È¿Û·ÛË ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, Î·È ÂÓÈ·›ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÂÔÙ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. ∞˘Ù¿ ˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Â›Ó·È Èηӿ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÈ· Ù¿ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÂÔÙ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÙÈ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜. √È Ôϛ٘ ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰˘ÛÈÛÙÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ∂™À. ∂›Ó·È ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ “Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ” . ∂¿Ó ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·Ù¿ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ·Ú·‰fi͈˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ø˜ ¤Ó· ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ ıˆÚÒ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ٷ ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÙȘ ·Ú¤Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜. ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿Ï-
“
“
™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÌÈ· ÔÚıfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Œ¯Ô˘Ì 25.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· 35.000 ÎϛӘ ÙÔ˘ ∂™À. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ηٷӤÌÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙoÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ. ∫·È fi¯È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ì 70.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤Ó˜ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi
ÏÔ ÙÔ ∂™À ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi. ∂›Ì·È Ô·‰fi˜ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ ËÁ¤ÙË, ¡ÙÂÓÁÎ ÃÛÈ¿Ô ¶ÈÓÁÎ, Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â:“¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÈ ¯ÚÒÌ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Á¿Ù˜: ¿ÛÚ˜, ÎfiÎÎÈÓ˜ ‹ Ì·‡Ú˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÔÓÙ›ÎÈ·” . ¶ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ Û ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ·Ó‹ÎÂÈ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜, ·ÏÏ¿ Ó· ıÂڷ‡ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹.
¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÌÊÈ‚¿Ï ÏÔ˘Ó fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·Ú ÌÔÛÙ› ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘... £¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È Û·Ê‹˜. √È ÎÚ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È fiÛˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÂÚÈʤÚÂȘ ÛÙÔ ∂™À Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ÙÔ ∞™∂¶ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˘˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÈÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û οı ÙÌ‹Ì·. Œ¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹
√ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÂȈı›. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ 50.000 Ì 60.000. ∞˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ηχÙÂÚ˘ Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â˘Ê˘¤ÛÙÂÚ˜ χÛÂȘ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·
4000 ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √ ÙÔÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› Û˘¯Ó¿ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÎÚ›ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ï¤ÔÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÌÈ· ¤Á΢ÚË Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.
¶Ò˜ ÌÔÚ› fï˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈ ÛÙ› ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ¿ÁÁÂÏÌ·; ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿Ú·Á Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡; ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÌÈ· ÔÚıfiÙÂÚË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Œ¯Ô˘Ì 25.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· 35.000 ÎϛӘ ÙÔ˘ ∂™À. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ÎÏÈÓÈΤ˜ ηٷӤÌÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÏÈÓÒÓ. ∫·È fi¯È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔ˘Ó. ™˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ì 70.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤Ó˜ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ŒÓ·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ı· ÏËÚˆı› Ù· ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÂΛÓÔÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÙÚ¿Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÓÙ·ÌÔ›‚ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÈ ·Ú¿ÁÔ˘Ó. √È È·ÙÚÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ıÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ÌË ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ ∂™À. √ ÔÏ›Ù˘ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆ-
Ì· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û οı ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηٿ fiÛÔ ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÔÈÔÙÈΤ˜ ‹ ÌË ˘ËÚÂۛ˜. √È ÛÔ‚·ÚÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ ·fi ÌÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ̤ÙÚËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜.
¢È·ÎÚ›ÓÂÙ fiÙÈ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ıÂÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤ Ô˘˜ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÔÛÔ˘Ì ÙȘ  fiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ; Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ 6% ÙÔ 2010, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ì›ˆÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂.∂. ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·. °È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÂfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô, Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Û·.
™ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ë Ï‡ÛË ‚Ú› ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹ ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ·fi ·˘ÙÔ‡˜; √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÌÂȈı›. Δ· ÂÔ̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯Ô˘Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·Ù¿ 50.000 Ì 60.000. ∞˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ ·ÚΛ. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ηχÙÂÚ˘ Î·È ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Â˘Ê˘¤ÛÙÂÚ˜ χÛÂȘ ·fi ÂΛӘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·. æËʛ۷Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ 740 ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡ÛÂ Ë ›‰È· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷٿÍÔ˘Ì ÛÙÔ π∫∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ π∫∞ ı· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ¿ÙÔÌ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. Œ¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜). ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ›ӷÈ
··Ú¿‰ÂÎÙÔ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ™·˜ ʤÚÓˆ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ™Ô˘Ë‰›· fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 800 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ™˘Óٿ͈Ó. ΔÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 10.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ˘Á›·˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ Ú¤ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ¯ˆÏ·›ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿. ªÂ ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ fï˜ ÙÒÚ· ÙˆÓ 740 Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ π∫∞ Ì ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÈηÓfiÙËÙ˜.
∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÂÚÈ ÎÏ›ÂÈ ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ÛËÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ¶ÔÈ· ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¯ıÔ‡Ó; ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ì ٷ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ, ̤۷ Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2013. ∂Ô̤ӈ˜ ÌÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 10 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ·ÔÏËڈ̋˜. ¶Èı·ÓÒ˜ Ó· ·˘ÍËı› ÏfiÁˆ ·‡ÍËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ - ·ÏÏ¿ ı· Ì·˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛfi ÙfiÎˆÓ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ.
º·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÚÔÔ ÙÈ΋ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·; ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂΛÓÔ˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ∂.∂. Œ¯Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÌÈ· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¤ÓˆÛË. ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. Œ¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘. μÏ¤Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·Ó Î·È ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi οÔȘ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ °ÂÚÌ·Ó›·, √ÏÏ·Ó‰›· ºÈÓÏ·Ó‰›·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ë °·ÏÏ›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·ÚÚ·Á› Ô Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜.
H Ãøƒ∞ ª∞™, ÏÔÈfiÓ, ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌË, fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂ ÙÈ ÎfiÛÙÔ˜ ‚¤‚·È· Î·È fiÙ ı· ‰Ô‡Ì ʈ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ... ÕÁÓˆÛÙÔ... Δ√¡π™∂ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙÈ Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Û˘ÛÙËÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜. ™Â Â›Â‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÁÈ·Ù› ÛÂ Â›Â‰Ô ‚¿Û˘... Δ∏¡ π¢π∞, ˆÛÙfiÛÔ, ÒÚ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ÚfiÙÂÈÓ·Ó Î·È ÂÈۋ̈˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ·‡ÍËÛË ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ηٿÚÁËÛË Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÌÈÛıÒÓ-ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ª¶√ƒ√À¡, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·; ŸÙ·Ó ÂÈ̤ÓÔ˘Ó °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Ó “·Î¤ÙÔ” ; ΔÔ “Û‡ÌʈÓÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ÔÈ ‰‡Ô ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ “χÛ˘ ·Î¤ÙÔ˘” ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜, ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·fi οÔȘ ¯ÒÚ˜. §¤Ù ӷ ÌËÓ Î·ÌÊıÔ‡Ó; ¶∞¡Δø™ ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÂÈۋ̈˜ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙›. §¤Ù ÂΛ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ; ∞ÊÔ‡ ‹‰Ë ÙÔ Ï¤Ó ηı·Ú¿ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ. ¢ÂÓ ÙÚ¤ÊÂÙ ‚¤‚·È· ·˘Ù·¿Ù˜, fiÙÈ Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó... ÙÚÔ¿ÚÈÔ. ª¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ... ¿ÓÔÈÍË, ·ÏÏ¿ Ó¤Ô˜... ¯ÂÈÌÒÓ·˜. ∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹, fiˆ˜ Î·È Ó¿¯ÂÈ..
™À¡∂¡Δ∂À•∏
6
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
∂
›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÌÔ˘ÙÛ¿ÎÔ˜, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Û‡Ó‰ÂÛË Ì Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÔÈÚ·›Â˜ “ÏÔÈÌÒÍÂȘ” Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÔ ·Ó·Áη›Ô ‚‹Ì· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ “ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘” ·˘ÙÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· Ó¤·, Ì›˙ÔÓÔ˜ Îϛ̷η˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË. ∂ÎÙÈÌ¿ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÎÚ›Û˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ∂∂ Ì ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÔ¯‹.
°Iøƒ°√™ ∫√Àª√ÀΔ™∞∫√™ “∂˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
ΔȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ ¡Ù·‚fi˜, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË; ∫¿ÏÏÈÔ ·ÚÁ¿ ·Ú¿ ÔÙ¤. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ŒÓˆÛË Û ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ŒÓˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ Ôχ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È fi¯È ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÚÏ·Ó‰›· ‹ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·.
°È·Ù› ÏÔÈfiÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ Ë ŒÓˆÛË Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜, fiˆ˜ ϤÙÂ; ∂ÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜; ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ‰ÈÛÙ·ÎÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜, ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ·ÓÙ› Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ. ŒÙÛÈ, Ë ŒÓˆÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÙÔ 2008, ÙȘ ∏.¶.∞. ªÂÙ¿, ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ Ô ·Ú›·˜, Ô ÌfiÓÔ˜ ÊÙ·›¯Ù˘, Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔÂÏÈο Î·È Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ÂÚÈ‚fiËÙÔ˜ “Ì˯·ÓÈÛÌfi˜” Ì ÙÔ ‰È·‚fiËÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ë Î·Ù›ÁÔ˘Û· “Âȯ›ÚËÛË ÛˆÙËÚ›·˜” Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ηÈ, Ï›ÁÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ·, ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∏ ŒÓˆÛË ¤ÙÚ¯ Ϸ¯·ÓÈ·Ṳ̂ÓË ›Ûˆ ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ Î·È ÚÔÏ¿‚ÂÈ. ΔÒÚ·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·Ó·Áη›Ô ‚‹Ì·. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ
“
∞˜ ÌËÓ ·Ó·˙ËÙ¿Ì “ÛˆÙ‹Ú˜” Î·È “‰·›ÌÔÓ˜” ·ÏÏÔ‡. ªfiÓÔÓ fiÙ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ڈÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ì·˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ı· “·ÔÛ˘Ó‰Âıԇ̠·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù¯ÓËÙ‹˜ ·Ó·ÓÔ‹˜” . ª›· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÏÔÈfiÓ. ∞Ó¿Ù˘ÍË, ·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘
ÙÔ˘ “ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘” ·˘ÙÔ‡ “·Î¤ÙÔ˘” fiÙ·Ó, Û‡ÓÙÔÌ· ÈÛÙ‡ˆ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÂÈۋ̈˜.
¶ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi; ∞ÓÂÈۋ̈˜ ·ÎfiÌ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿... ∫·Ù¿ ‚¿ÛË Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÌÈ· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË, Û’ ¤Ó· ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, οÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁÔ˘. ∂¿Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ı· ÚfiÎÂÈÙ·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÁÈ· “Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ ¯Ú¤Ô˘˜” .
∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Â¿Ó ÙÂÏÈο ÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, ı· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚË ı¤ÛË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ fiÛ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜; ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ̤ÚÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË. £· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈıÂÙÈΤ˜ Î·È Ó¢ÚÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜.
∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À
¶∂Δƒ√™ ¢. ∫√Àƒ∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜-√˘ÚÔÏfiÁÔ˜
28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 165 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™ Δ.∫. 38221 Δ∏§.: 24210 30058 ∫π¡.: 6977 333922
∫§π¡π∫∏ ∞∫∂™ø 24210-30188-9 24210 22779
ΔÔ ‚Ï¤Ô˘Ì ‹‰Ë. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ì›· ·Ó¿Û·. ÀÔ‚ÔËıËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÌÈ· ·Ó¿Û·. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÈ Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” . ∞˜ ÌËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ ·Ó·˙ËÙ¿Ì “ÛˆÙ‹Ú˜” Î·È “‰·›ÌÔÓ˜” ·ÏÏÔ‡. ªfiÓÔÓ fiÙ·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ڈÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ·, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ٷ ¯Ú¤Ë Ì·˜ ÌfiÓÔÈ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏ· ‰¿ÓÂÈ·, ı· “·ÔÛ˘Ó‰Âıԇ̠·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù¯ÓËÙ‹˜ ·Ó·ÓÔ‹˜” . ª›· Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÏÔÈfiÓ. ∞Ó¿Ù˘ÍË, ·Ó¿Ù˘ÍË, ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Á› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ˘Â‡ı˘ÓË ı¤ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∏ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË “Û‡Ó‰ÂÛË Ì Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈΛӉ˘Ó˜ Î·È Û˘¯Ó¿ ÌÔÈÚ·›Â˜ “ÏÔÈÌÒÍÂȘ” Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
‹ “·Ú¿ÚÙËÌ·” Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ χÛ˘. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ” . À¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›· fiˆ˜ ÔÈ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ ΢ÚÒÛÂȘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi fiˆ˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙ· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. £· Ù· ‰Ô‡Ì ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜.
¶ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· ıˆÚ›Ù fiÙÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÔ̤ÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ŸÛÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ›̷ÛÙ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙȘ ·¯ı›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚ ۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. fl˜ fiÙ fï˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·‰È¤ÍÔ‰Ë ·˘Ù‹ ÔÚ›· Ô˘ ‚·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜; √È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ı˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋.
∏ ∂.∂. ‰ÂÓ Â›Ó·È Úfiı˘ÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘; £· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ̤۷ ÛÙÔ 2011;
™Â ·˘Ùfi ÙÔ “ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·Î¤ÙÔ” ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ;
¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οӈ ·ÛÊ·Ï‹ Úfi‚Ï„Ë. ¶ÔÏÏ¿ ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÌfiÏȘ ÚÔ ÔÏ›ÁÔ˘ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ. ∞fi ÙÔ Â¿Ó ı· ÏËÊıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ·. ∞fi ÙÔ Â¿Ó ÙÂÏÈο ı· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi. ∂¿Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ-ÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, ı· ÌÂÙ·ÙÂı› ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·.
¢ÂÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ÚÔ¸fiıÂÛË
∂›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Û‹ÌÂÚ· ÒÚÈ̘ ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ·
“
ŸÛÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì Û ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ›̷ÛÙ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙȘ ·¯ı›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚ ۯ‰fiÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË - ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. fl˜ fiÙ fï˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·‰È¤ÍÔ‰Ë ·˘Ù‹ ÔÚ›· Ô˘ ‚·ı·›ÓÂÈ ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜; √È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ı˘Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È ÚÔÔÙÈ΋
“
∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰›ÓÂÈ ·Ó˘fiÎÚÈÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Û ·Ó·Áη›Â˜, ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË Û fi,ÙÈ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·. ∂›Ó·È ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ú·Á‰·›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔÙÂ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó
·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜; ∏ ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÈÛ¯‡ÂÈ ÚÈÓ ·fi ÌfiÏȘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È Î‡ÚˆÛ‹˜ Ù˘ ‰È‹ÚÎËÛ ÂÚ›Ô˘ ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ·. ◊Ù·Ó Ì·ÎÚ¿ Î·È Â›ÔÓË ÁÈ· ÙËÓ ∂.∂. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÌÈ· Ó¤·, Ì›˙ÔÓÔ˜ Îϛ̷η˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË. ŸÔ˘ ÎÚÈı› ›ÁÔÓ Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Û·Ê›˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘ÌÂ, Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ ·Ó·ıˆÚËÙÈÎfi ·ÎÏÔ Ì ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·Ù·, Î.Ï. ∂¿Ó, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ηٷϋÍÂÈ Ë ∂.∂. Û ÍÂοı·Ú˜, ηϿ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ Î·È ÔÌfiʈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘.
∫Ú›ÓÂÙ Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÂıÓÈο ÙÔ˘˜ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‹ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Ì ¤Ó· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ μÔÚ¿ Î·È ¤Ó· ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘; £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ˆ fiÙÈ Û’ ¤Ó· ÙfiÛÔ Ú¢ÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ô‡Ù ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÚԂϤ„ÂȘ. ¢ÂÓ ı· Û·˜ ÙÔ ˆ fï˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ ÎÚ›ÛË. Èڛ˜ ¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ ÎÂÓfi ÂÓfi˜ ·‚¤‚·ÈÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ.
™ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÛÎÏËÚÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∞ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ô˘‰Â›˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ “Â˘Úˆ-‰È·˙˘Á›Ô˘” . Δ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÈÛ¯˘Ú¿. °È’ ·˘Ùfi, ıˆÚÒ Ôχ Èı·ÓfiÙÂÚÔ fiÙÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÎÚ›Û˘ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ∂.∂. Ì ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÔ¯‹.
∏ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚ› Ë ¡.¢. ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ·Ô‰›‰ÂÈ Ú·ÎÙÈο ÔʤÏË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘; √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ¿ÛË ¿ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ‚ÔÏÈο Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ï‹ÚË, ·Ó·Ï˘ÙÈ΋, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ‡ÊÂÛ˘-ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡-·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÔÈ Â·¯ı›˜ fiÚÔÈ Ù˘ ÏÂfiÓÙÂÈ·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰›ÓÂÈ ·Ó˘fiÎÚÈÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Û ·Ó·Áη›Â˜, ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË Û fi,ÙÈ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·. ∂›Ó·È ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Ú·Á‰·›· ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÍÂÛËÎÒÓÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÔÙÂ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó.
¶√§πΔπ∫∏
7
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒI√À 2011
™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·‡ÚÈÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ - ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο, ÌÈÛıÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο
¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜
ΔÚÂȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÙÚfiÈη˜
∞Ó›ÙÚÂÙË Ë ‚›· ÛÙ· ı¤·ÙÚ·
∞£∏¡∞, 5.
∞£∏¡∞, 5. Δ∏§∂ºø¡π∫∏ ÂÈÎÔÈ-
Δ
ÚÂȘ “·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜” ı· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È È¿ÓÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÊÔÚ›˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ¢∂∫√, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜.
∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Û fiÏ· Ù· ·Ú·ÁˆÁÈο ÀÔ˘ÚÁ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¢Ú›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ÂÈ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη. ∂›Û˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¢∂∫√, Ë ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ï¿ÓÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈÓ¤˜ (.¯. ¿ÁˆÌ· ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ). ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· Ì›· ıÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› Ë ‰fiÛË ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ù· ıÂÛÌÈο Ï·›ÛÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ¿Úη, ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ¶ËÁ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘.
ΔÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ™ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰ÈÏ‹
·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÈÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “√ ∫fiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÂÓ‰˘Ù‹” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ 7%, ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜, Î·È Ù· ÔÔ›· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ›ÛËÌÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÙÔ-
ÌÈΤ˜. ŒÙÛÈ, ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó·„˘ ÂȉÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È È¤ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛÙÂı› Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™Â ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Û fiÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓËı› ÂȉÈ΋ ۇ̂·ÛË, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ë ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, fiÔ˘ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË.
¡¤Ô˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ŒÓ·Ó Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÚ›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ı’ ˘fi‰ÂÈÍÈÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ªÂ ÙÔÓ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·, ÙȘ ‰·¿Ó˜, ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ¯Ú¤Ô˘˜/ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ (‰·ÓÂÈÛÌfi˜, ÔÌfiÏÔÁ·, ÎÙÏ.) ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ·Ú·ÎÔ-
ÏÔ˘ı› ÙȘ ·Ó·ÏËÊı›Û˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ¢∂∫√ ηÈ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ, fiÔÙ ··ÈÙ›ٷÈ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰··ÓÒÓ. √ Ó¤Ô˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ÌË ¤ÁηÈÚË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ï‹„Ë ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÊÔÚÙÈÛÙ› Ì ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ “∫ÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ∞∂” Î·È ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, ı· Â›Ó·È 5.814.600 ¢ÚÒ. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, “ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ÂıÓÈÎfi ›‰Ԕ . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ‰È·Ú΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Û ÂÓÔÔÈË̤ÓË (ÌËÓÈ·›·/ÙÚÈÌËÓÈ·›·) ‚¿ÛË, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛˆÓ Î·È Â‡ÛÙÔ¯ˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Û‡ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ/ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ΔÚ›ÙÔÓ, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ/ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ·Ó¿ÏÔÁ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ë ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Ì ۷Ê›˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘.
Œ¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘
∞ÓÙȉڿÛÂȘ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ∞£∏¡∞, 5. Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÎÔ-
ÒÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÚÔηÏ› ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ. °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ Ó¤· ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. “∂Ì›˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ··ÈÙԇ̠·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÔÌfiʈӷ ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ‰›Î·ÈÔ, ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂. ∫·Ì›· ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹Ô-
ÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ϤÂÈ Ë °™∂∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. °È· “ÎfiÏ· Î·È ÂÊÂ˘Ú‹Ì·Ù·” οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ¯Ù˘ËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ù· ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. °È· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÔӛ̈˜ ÊÔÚÔÎϤÔÓÙ˜ Î·È ÊÔÚÔ-
‰È·Ê‡ÁÔÓÙ˜. √È ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ”. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û 9 Ì‹Ó˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ¢ÒÚˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌË ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ (ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2010), ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Ì¤-
ÙÚˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Î¿ı ÎÏ·‰È΋˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ΔÒÚ· Ë ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Á‡ÚÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË (740 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿ ÙÔ Ì‹Ó·). ŒÓÙÔÓ· ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. “™ÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ “ÂÈÙÂÏ›Ԕ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ› ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘, Ì ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÈÔ “ÊÙËÓÔ‡˜” ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÈı·Ó·-
ÁηṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ.
ÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ¢È·ÁfiÚ· ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ‚›·˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÚ˘Ó›¯Ô˘, fiÔ˘ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ §·Ú›Û˘” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ˆÛÙ‹ ∫·ÂÏÒÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ Î·Ï˘Êı› fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ “Ë ‚›· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ” ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ “Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫” ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï . ΔËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË (21:00ÌÌ) ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶¿ÓÔ˜ ªÈÙÛ·Í‹˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ı¿ÙÚÔ˘, ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ À¶¶√Δ ‰È·ÙËÚ› “Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ·Ó¿ÁΘ” fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÚԤ΢„ ۋÌÂÚ·. ∞fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÌÔÓˆıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. “ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Á‹Â‰Ô” ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.
∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À
μ∞™π§∂π√™ π. °π∞™§∞∫πøΔ∏™, MD π·ÙÚfi˜ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °À¡∞π∫√§√°√™ ª∞π∂ÀΔ∏ƒ∞™ - μπ√§√°√™ °∫§∞μ∞¡∏ 11 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Δ∏§. 24210 38404 - 6979 113567
øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏: 09.00-13.30 & 18.00-21.00 Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 09.00-15.00
¶√§πΔπ∫∏
8
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒI√À 2011
ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ï‡Û˘ μƒÀ•∂§§∂™, 5. ∞§§∏ ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¤ÏË-
Í ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÓ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Î¤ÙÔ Ï‡Û˘, ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ fï˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. °·ÏÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÎÔÈÓfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, fï˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ‚¤ÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ηٿ ¤ÓÙ ÒÚ˜, ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ª·Úfi˙Ô ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. §›Á˜ ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, ª¤ÚÎÂÏ Î·È ™·ÚÎÔ˙› ¤‰ˆÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ã. ƒÔ̤È, “˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ¢ÚÂı› χÛË Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ٤ÛÛÂÚ· ÛËÌ›·” . ΔÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË: 1. ¡· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó “ÊÈÏfi‰ÔÍ·” ÛÙÚ˜ ÙÂÛÙ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜. 2. ¡· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. 3. ¡· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ EFSF Î·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. 4. ¡· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘. Ÿˆ˜ Î·È ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô EFSF Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ. ¶ËÁ¤˜ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ “Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ Δ·Ì›Ԕ . ¶·Ú¿ ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô Î. ƒÔÌ¤È Â›Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ “Ï¿‚ÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÌÔʈӛ· ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ‰ÂÛ̇ۈӔ . Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÂ Â›Â‰Ô ‰È·ÚÚÔÒÓ. ∏ Âȉ›ˆÍË Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 17 Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜-·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ٷ ÚÒÙ· ‚¤ÙÔ. √È 17 Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ·ÓÂÈۋ̈˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ: 1. ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¤‚·Ï·Ó ‚¤ÙÔ ÛÙÔÓ fiÚÔ ·Ó·Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ‹ ÙÔ˘. 2. ∏ πÚÏ·Ó‰›· ¤‚·Ï ‚¤ÙÔ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. 3. ∏ ∞˘ÛÙÚ›· ¤‚·Ï ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Û fiÏË ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. 4. ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ ¤‚·Ï·Ó ‚¤ÙÔ ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ º¶∞.
∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ηٿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ
™Â ÙÚԯȿ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ μƒÀ•∂§§∂™, 5.
™
 ÙÚԯȿ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì‹Î·Ó ·fi ¯ı˜ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ı· Â›Ó·È Ú·Á‰·›Â˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ (24-25 ª·ÚÙ›Ô˘).
ΔÔ “™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” , Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi Ô˘ ˘‹Ú¯Â ·fi ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ √¡∂, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÂÓÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. √È ‰‡Ô ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘, ÒÛÙ ÔÈ “17” Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÚÒÙ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È fiÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ “™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·ÎfiÌË Î·È Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, fiˆ˜ ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi, Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›· ‹ ·ÎfiÌË Ô ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ·›ÍÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ “·ÈÁÓȉÈÔ‡” , οÙÈ Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤-
Ú˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ª·Úfi˙Ô. √ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤‚·Ï ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜” , ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ Î. ª¤ÚÎÂÏ ÙÔ ¤Î·Ó ‰ÈfiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ˆ˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙȈı› ·ÈÛıËÙ¿ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Û ‰È·ÛÒÛÂȘ, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. √ Î. ™·ÚÎÔ˙› Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. º˘ÛÈο ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‚·Ï “ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘” Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ 17 ËÁ¤Ù˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ οÏÂÛ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. ªÂ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ
∏ ·Ó·Î‡ÎÏËÛË
ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÓfiÌÈÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ Î·È Â·ÓÂÚTÔ˘ °π∞¡¡∏ ¯fiÌÂÓÔ ¿ÏÏÔÙ ª√À°√°π∞¡¡∏ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ê¿ÚÛ·˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ˆ˜ ÙÚ·Áˆ‰›·. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÁÓÒÚÈÛ ›Ûˆ˜ ÙȘ ÈÔ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ì ‰˘Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÂÎÚÔ‡˜ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ ۷ηÙÂ̤ÓÔ˘˜ Î·È Ì ÌÈ· ¯ÒÚ·, ÎÂÓÙÚÔÂ˘Úˆ·˚΋, ·ÌÂÙ·ÓfiËÙË ÁÈ· Ù· ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈı‹ÓÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ∏ °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ¯ÒÚ· ÙˆÓ √‡ÓˆÓ, ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ıËΠٛÔÙ· ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ. ¶·Ú’ fiÏÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ - ÎÈ Â‰Ò ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Ë Ê˘ÏÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ÂͤıÚ„ ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ ·Ó¿ıÚÂ„Â Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ηٿÏÏËÏ· ·Ú·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ Ù˘ ·Ú·ÎÌ‹˜, ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÓıÚˆ-
Ô˘Û›· ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÊfiÚÌÔ˘Ï·˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË 440 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, fiÛË ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÌfiÓÔ 250 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (οو ÙÔ˘ 3%). ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›·, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ΔÔ ·Ó ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚÒÓ ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘,
·˘Ùfi ı· ÙÔ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·ÚÈÓ‹ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜. √È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÚÏ·Ó‰›·, ÂÓÒ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ı¤ÛˆÓ.
™Â ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∞Δ∞ (ÛÙÔ ı¤Ì· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÔÈ μ¤ÏÁÔÈ) Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÌÈ-
ÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶. £· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ Ë „·Ï›‰· Û‹ÌÂÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 30 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·È ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ΔÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ™˘Óı‹Î˘, Ë ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÚÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ï‹„˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·ÎfiÌË Î·È Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Î. ª·Úfi˙Ô. √ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ˙ËÙ› ̤ۈ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ‹ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÚÈÔ. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” ·ÚÈıÌËÙÈο fiÚÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 67 ¤ÙË, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2006 ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 0,35%.
£∂ª∞Δ∞ ∫∞π ∞¶√æ∂π™
“√È °ÂÚÌ·ÓÔ› Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È” fiÙËÙ· Î·È ÛÎfiÚÈÛ·Ó ÙÔÓ fiÏÂıÚÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰‡Ó·ÌË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÙËÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ¶ÚÒÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ, ηٿÏÏËÏ· ·ÓÂÍÔÏÈ˙fiÌÂÓË Î·È ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ó’ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÌÔÚ› ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó Ó· ˘Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÙÔ˘ ı¤ÛË Î·È Ó· ¤ÙÚ„ οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂΉËÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÍÂÁÂÚÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓıËÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fï˜ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÔÙ¤ ÙË ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍ‹ ÙÔ˘ Ô˘ Û˘ÓÔ„È˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜. ∫·ÚÙÂÚÔ‡ÛÂ Î·È Î·Ú·‰ÔÎÔ‡ÛÂ. ∫·Ù·Û··Û ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ ∞ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÌÂÙÂÍÂÏȯı›۷ Û ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÏÔ˘Û›ˆÓ Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡ÓÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙȘ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿. ΔÒÚ· ÔÈÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÌ‹Ó˘Â Ë Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ÓËÛÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔ˘Û›ˆÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·¿ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ. ™ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ-
Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ›Ûˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ÚԤ΢Ù ˆ˜ ÌÈ· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË ÏÔ‡ÛÈˆÓ Î·È ÂÓ‹ÙˆÓ ÂÌÂÚÈ›¯Â ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, Ô˘ ÊÔ‡ÓÙˆÛ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ, Û ÌÈ· Ó‡¯Ù·, ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰¤Ô˘˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. ¶fiÛ· ·’ ·˘Ù¿ ¤È·Û·Ó ÙfiÔ Î·È fiÛ· Û·Ù·Ï‹ıËÎ·Ó Â’ ˆÊÂÏ›· ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂÈˆÓ Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ¿ÏÏË ÈÛÙÔÚ›·. ΔÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ ÂÈı‹ÓÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·È ÎÔÏ·ÁÔ‡˙Ô ÙˆÓ ∏¶∞. ∏ °·ÏÏ›· Ó· ·ÎÚÔ‚·Ù› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÚfiÛˆfi Ù˘. √È ·fi„ÂȘ Ù˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ∂.∂. ∫·È ÌfiÏȘ ‚ÚÂÈ ÙÔ ÙÒÌ·, fiˆ˜ ηٿÓÙËÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈ›ÙÂÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘ Ì Ӈ¯È· Á·Ì„¿, Ó· ÙÔ Î·Ù·Û·Ú¿ÍÂÈ. ΔÒÚ· È· ‰ÂÓ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Ì fiÏ· Î·È ∂˜ - ∂˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÔÚıˆÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ¢‡Û˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. “√È °ÂÚÌ·ÓÔ› Í·Ó¿Ú¯Ô-
ÓÙ·È” ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ì·˜ Û˘Ó‹ıÈÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‰·Ó›˙ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÎÂÊ¿Ï·È· Ù· ÔÔ›· ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ¿ÏÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜. ∂Ì›˜ ÔÈ ÊÙˆ¯Ô‰‡ÛÙ˘¯ÔÈ ÈÛÙ¤„·ÌÂ, ÂÓ ÙË ·ÊÂÏ›· Ì·˜, ˆ˜ Á›Ó·Ì ÏÔ‡ÛÈÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù¿Ì·Ù· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∫È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÂÍÔÊÏËı› ÔÙ¤, ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛ‹ Ì·˜. “√È °ÂÚÌ·ÓÔ› Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È” fi¯È ÁÈ· Ó· Ì·˜ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ fiÏ· - ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ - ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Ó· Ì·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó, ̤۷ ·fi Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Ì·˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚԂϤ„ˆ Ô‡ ı· Ô‰ËÁËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ·ÚËÁÔÚ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, Ô˘ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Ô ‚›Ô˜ ÙÔ˘˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, Ô˘ Î·È ·˘Ù‹ Û˘ÁÎÏ›ÓÂÈ ÛÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.
¶√§πΔπ∫∏
9
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒI√À 2011
“∏ ∂ÏÏ¿‰· ̤ÚÔ˜ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘”
¶··Ó‰Ú¤Ô˘: √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· μƒÀ•∂§§∂™, 5.
“∏
∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ̤ÚÔ˜ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 90% Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÙÈ Ó· ÊÔ‚Ëıԇ̠·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Â’ Ô˘‰ÂÓ› Û Ӥ· ̤ÙÚ·”. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, fï˜, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fiÛ‚ÂÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙË ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓË, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Î·È Ì ¿ÏϘ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, ›Û˘, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏϘ ȉ¤Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ̤¯ÚÈ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Ó· ‚ÚÂı› ÙÂÏÈ΋ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘-
ÚÒË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ χÛ˘, Ë ÔÔ›· ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ∂ÚˆÙËı›˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ù· ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “¢ÂÓ Ù· ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰ÂÓ Ù· ¤¯ˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘”. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, οÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜.
“ΔÔÏÌ¿Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË, Ó· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ̤۷ ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ‰È·‚ԇϢÛË. ∂ÚˆÙËı›˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È
Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ë ∂∂ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, Û Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Û Âη›‰Â˘ÛË Á‡Úˆ ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Ì›· Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∂›Û˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Ó· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÔÈ ·ÁˆÁÔ› Î·È Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÔÈ ÚfiÓÔȘ ÁÈ· ÙȘ ÓËÛÈÒÙÈΘ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ª¿ÏÙ·, Ë ∫‡ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿.
◗
√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚ›ÛˆÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¤Ú ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜. “™‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË, ¿·Í ‰È¿ ·ÓÙfi˜, ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ·ÏÏ¿ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÁÂÓÈΤ˜ ÛΤ„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ È‰¤Â˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ πÓ‰›· Ì ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È fiÙÈ Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È “Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·”.
ΔÈ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë Ï‡ÛË Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÂ Â›Â‰Ô ∂.∂.
ΔÂÙÚ·Ïfi “ÛˆÛ›‚ÈÔ” ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ∞£∏¡∞, 5. Ã∞ª∏§√Δ∂ƒ∂™
‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙË... ‰‡ÛÎÔÏË ÙÚÈÂÙ›· 2014-2016, ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ spreads Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi 10 ¤ˆ˜ 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ʤÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë “Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË” Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ΔÔ ÙÂÙÚ·Ïfi “ÛˆÛ›‚ÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ӷÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ‹ ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜ ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘, ı· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ
ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ˙‹ÙËÌ· ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 5,5% Î·È ÚÔۂϤÂÈ Û ̛· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÔÎÏÈ̿Έۋ ÙÔ˘ ÌÂٷ͇ 3,8% Î·È 4%. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ù· 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙfiÎˆÓ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô Ì ¤Ó· ÔÛfi 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ӷÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÙfiÙ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙË ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· Ó¤· ‰¿ÓÂÈ· ı· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÔη, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ë ∂∫Δ Î·È Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Â͢ËÚ¤ÙË-
Û˘ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Î·Ù¿ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Î˘Ì·Óı› ·fi Ù· 11 ¤ÙË (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ) ̤¯ÚÈ Î·È Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· (fiˆ˜ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂∂), ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ù· 11 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÂÚ›Ô‰Ô ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ·ÔÏËڈ̋˜ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ, Ë ÛˆÚ¢ÙÈ΋ ÂÏ¿ÊÚ˘ÓÛË ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2014-2016 ı· Êı¿ÛÂÈ Ù· 73,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ·ӷÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ì Ӥ· ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Â›Ù ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ›Ù ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÔÌÔÏÔÁÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∂›Û˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Ë ÔÔ›· η٤¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·Í›·˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ı· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó Û ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ 75 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜
ÙÈÌ‹˜ 100 Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ spreads. ∞Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ› ¯Ú¤Ô˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÙÈ̤˜, ı· ‰È·ÁÚ·Ê› ¯Ú¤Ô˜ 12,5 ‰ÈÛ. ¢-
ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‹‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÛÙ· spreads ÛÙȘ 770 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘).
¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚԇ̠ٛÔÙ· ‰Â‰Ô̤ÓÔ ∞£∏¡∞, 5. “¢∂¡ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÌÂ
Ù›ÔÙ ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·fiÓÙ˜ ‹ ÛȈËÏÔ›. ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÊÔÚ¿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ·Ù›, ‰‹ıÂÓ, Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ‹ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ 90% ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ¡¢ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂. ∏ ¡¢ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ ı· ÎÚÈı› Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ٷ ̤ÁÈÛÙ·. Ÿ¯È Ó· ·ÚÎÂÛÙԇ̠۠˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ·”. ◊‰Ë, ¤¯Ô˘Ì ÙÔÔıÂÙËı› Û ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ”.
√ §∞√™ “§˘Á›˙ÔÓÙ·˜ οو ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ‰›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ë ÔÔ›· ‰ÔΛ̷Û › Ì·ÎÚfiÓ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, Î·È Û‹ÌÂÚ· Âȯ·›ÚÂÈ”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂.
√ ™Àƒπ∑∞ √ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ:“Ÿ,ÙÈ Â›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, οı ηٿÎÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ›‰È· Ù· ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·fi ÌÈ·, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ¤ÌÓ¢Û˘, ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ô‰ËÁ› ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘ÚÒÓ”.
¶√§πΔπ∫∏
10
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
¶·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫∞´ƒ√, 5.
™Â Ì›· ÚÔÊ·Ó‹ ΛÓËÛË Î·Ù¢ӷÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, fi¯È fï˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ™·ÊÔ˘¿Ù ∂Ï-™ÂÚ›Ê, ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ÃÔÛ¿Ì ª·ÓÙÚ¿Ô˘È Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÊÈÏÂχıÂÚË Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °Î·Ì¿Ï ªÔ˘Ì¿Ú·Î.
∞Ó·‚Ï‹ıËΠÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞¡∞μ§∏£∏∫∂ Ë ÚÔÁÚ·Ì-
Ì·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ÙÔ˘ ™ÈÓ¿ Î·È Ù˘ ¤ÎÚ˘ıÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.
√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ∂π™∏°∏Δ∏™ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Â›Ó·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ™ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô Î. ª·Úο΢ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘, ÂÂÛ‹Ì·Ó ΢ڛˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ô Î. ª·Úο΢, οÏÂÛ ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÔÓ √∞™∞, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ù˘ √™À Î·È Ù˘ ™Δ∞™À ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó, ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù˜ ·ÛÊ¿ÏÂȘ › ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó.
¶ÔÈÔÈ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ
∞Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 5.
∞
Ó·ÙÚÔ¤˜ ʤÚÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Ì ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ 40% ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÂÚ›Ô˘ 30.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ Î·È ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰· ·ÏÏ¿ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ı· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 15%.
Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊËΠ̠۷ʋ ÙÚfiÔ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈο ¯Â›ÏË fiÙÈ: - ΔÔ Ó¤Ô ∂ÓÈ·›Ô ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. - ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011. - ΔÔ ∂ÓÈ·›Ô ªÈÛıÔÏfiÁÈÔ ı· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ ÌÂٷ͇ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ï·›ÛÈÔ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ı¤ÛË Â˘ı‡Ó˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
£∂™™∞§√¡π∫∏, 5.
∫ÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ÁˆÚÁ›· Î·È ı· ÛÙËÚȯı›, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫ÒÛÙ·˜ ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ Û ËÌÂÚ›‰· ÛÙËÓ ™Î‡‰Ú·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÙÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô Δ·ÌÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÎÂÊ¿Ï·È· ·Ú¯ÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ¤Ú¢ӷ˜, ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ‰È·ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ÂÓË̤ڈÛ ·ÎfiÌË ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¶¤ÏÏ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·, Î·È Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú ÙˆÓ Û˘ÌÚ¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÚÈÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚfiʈÓ, ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÙÔÓ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÌÏfiη ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤ÁÎÂÈÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘
ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ó· ÌËÓ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÌÈÛıÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ: ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘.
√ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È 711 ¢ÚÒ, ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ 830, Δ¯ÓÈ΋˜ 938 Î·È ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ 984 ¢ÚÒ. √ ηٷÏËÎÙÈÎfi˜ ÌÈÛıfi˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Á‡Úˆ ÛÙȘ 2.100 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔ ¤Ó· ÚÔ˜ ÙÚ›·, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙ· ÌÈÛıÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‹ÌÂÚ·, Ë Û¯¤ÛË
ÌÂٷ͇ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÌÈÛıfi ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È 1 ÚÔ˜ 2,34. Δ· 40 ÁÂÓÈο ÂȉfiÌ·Ù·, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Û ¤Ó·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 140 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ. £· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚ· ÂȉfiÌ·Ù·: ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı¤Û˘, ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ·fi‰ÔÛ˘, Ô˘ ı· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÚÈÌ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 40% -ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ- ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÛÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, Â¿Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Ù· ÁÂÓÈο Â-
ȉfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÌÈÛıfi, ı· Â›Ó·È ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ 70% Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙÔ 30%. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (·Ï·ÈÒÓ Î·È ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ), fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜, fï˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‹È·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Ó·Ùڷ› Ô ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜. ∏ ∞¢∂¢À Û ÌÂϤÙ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÙ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (·fi 5 ¤ˆ˜ Î·È 10 ¤ÙË), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘.
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ
™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜: ∏ ÁˆÚÁ›· ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË
·fi Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÈÏÔ‡Ó ‹‰Ë (‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë) ÁÈ· ·ÓÂÍ‹ÁËÙ˜ Î·È Ì·ÍÈÌ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ·¯ÒÓ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÌÏfiη ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Â›Ó·È ˘ÔÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜
·fi ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∏ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÁÎÂÈÙ·È Î·È Û ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ: ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰È·ÛÔÚ¿ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ÂϤÁ¯ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ô‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ 4˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ˘Êfi ÛÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ̤¯ÚȘ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˜ Î·È ıÂÌÈÙ¤˜, fï˜ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·ÚÂÎÙÚÔÒÓ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ̤ۈ ·ÔÎÏÂÈÛÌÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ, Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÍÂÓ› ·ÓËÛ˘¯›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜
ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Δ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÌÏfiη, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÂȉÈÎÒ˜ ÁÈ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ‰fiÁÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË ‚›·˜, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ªÂ ·˘Ù¿ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, Ô Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂ-
Á¿Ï˜ ·ÓÙÔ¯¤˜ ηıÒ˜ ¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ÔÛ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ “ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÔÙ¤” . ∂Ó fi„ÂÈ ·˘ÙÒÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó¯ı› ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ·Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÏfiÎˆÓ Ë ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· Ù· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ.
◗
∞›Á˘ÙÔ˜
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·ÁÚÔÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË £∂™™∞§√¡π∫∏, 5.
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ¶∞™À ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ·ÁÚfiÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÁÓ·Ù›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ ∫∫∂ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜. “£· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, Ì fiÔȘ ÌÔÚʤ˜ Â›Ó·È ÚfiÛÊÔÚ˜ Û οı ÂÚÈÔ¯‹ ͯˆÚÈÛÙ¿. ªÂ ÌÏfiη, Ì ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Ì ηٷϋ„ÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÔ‡Ù·˜ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÔÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “ÎÔÈÓfi Ì¤ÙˆÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÎÏ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË “∑ˆÔÙ¯ӛ·”.
¶√§πΔπ∫∏
11
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
∂ÓÒ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚÈ˙ÈÎfi ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÛÙ· «Á·Ï¿˙È·» „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·
∂ÈϤÁÂÈ ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 5.
«Δ
Ô Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ›˜ Ì οÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜. ŸÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È fï˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÓ¿ Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ¯·Ú¿ÍÂÈ ÚfiÙ· ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜. ∫·È Ó· ı¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ·Ì›ÏÈÎÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰·».
ªÂ Ù· ÏfiÁÈ· ·˘Ù¿ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó¤Ï˘Û ÛÂ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÌÂÙˆÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞Í›·” , ¤Î·ÓÂ Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∫.√. Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, fiÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë... ∞˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÙÔ Â›¯·Ì ÚԂϤ„ÂÈ ·¤Ù˘¯Â. ¢ÈfiÙÈ, ·Ó ·¤‰È‰Â, ‰ÂÓ ı· Ù· ›¯·Ì ·Ó¿ÁÎË fiÏ· ·˘Ù¿. ∞Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¤ÁÚ·„ ¤ÚÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ·Ó·Ï¿‚·ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ·: Ÿˆ˜ Ê¿ÓËΠÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· fiˆ˜ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· “˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË” ... ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈο Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏ¿ ›¯·Ó ÁÚ·ÊÙ› Î·È ÂȈı›, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηÙfiÚıˆÛÂ, ̤۷ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Ì›ÓÂÈ fiÚıÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‹ÙÙ· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı›, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ Î·È Ó· ÌˉÂÓ›ÛÂÈ Û¯Â‰fiÓ, ̤۷ Û ¤Ó·Ó ÌfiÏȘ ¯ÚfiÓÔ, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·. ¶ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ÎfiÌÌ· Ô˘ ¤¯·Û ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÙËÓ ÂÍ·Ï›„ÂÈ Û ÙfiÛÔ Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ” . √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÓÙˆ˜, ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ηْ ȉ›·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¯¿Ú·ÍË Û·ÊÒÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÈÎÚfiÙËÛ ‰Â Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ™·Ì·Ú¿ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤ÓÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·È¯Ì¤˜ Î·È “ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÁˆÓ›Â˜” .
√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ¤ıÂÛ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘. “£¤Ïˆ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÓÙÔ‡, Û fiÏ·. £¤Ïˆ Ó· ··ÓÙ¿ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ηı‹ÎÔÓ. £¤Ïˆ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÙ ·ÓÙÔ‡. ™ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÛÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¡· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٛÔÙ ӷ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ. ¡· ÂÍ·ÓÙϛ٠ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ì ̷¯ËÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ηÎÔÈÛÙ›·. ªÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÏÔÁËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË. ªÂ ·È¯ÌËÚfi ÏfiÁÔ, Ì ηı·Ú¤˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, fi¯È Ì ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÂ̤Ó˜ ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ›Â˜. ¡· οÓÂÙ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙÂ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ªÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ‹ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÓfiÌÔ˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÈ˙ÈÎfi ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÛÙ·
“Á·Ï¿˙È·” „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ... ·ÔÛÙÚ·Ù›· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÔÚ›·, ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Û¯ËÌÔ Îϛ̷. ™ÙË ¡¢, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È, ÍÂΛÓËÛ·Ó ¤Ó·Ó ȉÈfiÙ˘Ô Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ٷϤÓÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, fi¯È ··Ú·Èًو˜ Ó¤ˆÓ Û ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·‰Ôı› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¿Êı·ÚÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ. ™Â ÚfiÏÔ... ·ÓȯÓ¢ÙÒÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ Â›Ó·È ÛÙÂÓÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, fiˆ˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ Ô˘ ˙ËÙ› ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÍÂÛÎÔÓ›˙ÂÈ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο, ÂÓÒ ·fi... face control ÂÚÓ¿ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂӉ›-
ÍÂȘ, Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙË ¡¢ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 50% Î·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· Â›Ó·È Ë ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Ë ·‹¯ËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈϤÍÔ˘Ì ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ” ÂÍËÁÔ‡Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Úfi‰ÚÔÈ: ™ˆÌ·Ù›ˆÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË “Ï·ÌÂÚÒÓ ÚÔÛÒˆÓ” , οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ȉȷ›ÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ηıÒ˜ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, fiÔ˘ Ë ¡¢ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢ fiÙÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î. √ÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ô˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÛÙËÓ ∞’ ∞ıËÓÒÓ ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ÛÙË ¡¢ Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓÔÈ “ηڷ̷ÓÏÈÎÔ›” , Ô˘ ›¯·Ó ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ÙÂÏÈο ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜... “‚·ÙÔ‰ÈÓÔ‡˜” . ◊‰Ë Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ “·ıÒˆÛ” ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ •¿Óı˘ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ∞Ï. ∫ÔÓÙfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÎı›·Û ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. √ Î. ¶. ¢Ô‡Î·˜ ıˆÚ› fiÙÈ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, “ÎÏÂÈÛÙ‹” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ·, Ë fiÚÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Î. £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ·Ó Î·È ÛÙË ¡¢ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛοӉ·ÏÔ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË.
√È ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜
™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›Ô ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ∞£∏¡∞, 5.
ªÈ· ¢Ú›· Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›Ô Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ôϛ٘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ÛÙÚ„ ٷ ‚¤ÏË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌfiÓÔ Ì fiÚÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ Î·È fiÙÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂∂ Û ÔÌÔÛÔӉȷ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒ-
Ë ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.√ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ › fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÈÏÔÁ‹, Ì ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, οÙÈ Ô˘ Ë
¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â›Ó·È Ó· ·Ó·‰Âȯı› ˆ˜ ÎfiÌÌ· ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÏfiÁÔ, Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Â Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ·ÛΛ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÙÔ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ -ÛÂ Â›Â‰Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÚÔÛÒˆÓÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ̤۷ ·fi ÙË Û‡ÁÎÏÈÛË Â˘Ú‡Ù·ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. “°È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û˘Ó·ÛÈ-
ÛÌÔ‡ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ̤۷ ·fi ‚·ıȤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ›Â. ∞˘Ù‹ Ë Â˘Ú›· Û˘Ì·Ú¿Ù·ÍË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›Ô, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ Ôϛ٘, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÚÔÛ˘Ó‰Úȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ.
∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· Ù˘ Europol ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ‹‰Ú¢Û ηٿ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¢ËÌfiÛÈ·˜ Δ¿Í˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ì ı¤Ì· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ù˘ Europol. H Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ› ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘, Ë Î. ∑‹ÛË ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ë ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Europol Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·fi ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ıÂÙÈ΋, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÂͤÏÈÍË: ∏ Europol, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ù›ıÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓÌÂÏÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜, ̤ۈ ÂÓfi˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο, “Ó·È ÌÂÓ Ë Europol ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, Ô‡Ù ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ηٷӷÁηÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÛÙË ‰ÈÂ˘Úˆ·˚΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È¢ڇÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·” . ∏ Î. ∑‹ÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ô˘ ·ÛΛ Ë Europol, ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÚÔÊ·Ó‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ·ÎfiÌË ÂÈÙ·ÎÙÈÎfiÙÂÚË.
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
12
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
ŒÎÚËÍË Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ Û ÛÙ¤ÎÈ ÓÂÔÏ·›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
ªÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜
£∂™™∞§√¡π∫∏, 5. ∂∫ƒ∏•∏ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡
∞Ú¯›˙Ô˘Ó ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·
ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Û ¯ÒÚÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™ÊÂÓ‰fiÓ·-∞ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ∞∂π-Δ∂π” , ÛÙËÓ Ô‰fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 17, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Û Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù·. ΔËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ì ۈϋӷ, ˘Ú›Ùȉ· Î·È ‚Ú·‰‡Î·˘ÛÙÔ Ê˘Ù›ÏÈ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009. ∫Ú›ÎÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ Û ÛËÌ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Â›Ó·È Ë Â›ıÂÛË, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÓÂÔÏ·›·˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 17, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ™º∂¡¢√¡∞/∞ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ∞∂π-Δ∂π £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ‰¤¯ÂÙ·È Â›ıÂÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 2008 ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÙÚ›· Ù¤ÙÔÈ· ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈο ¯Ù˘‹Ì·Ù· Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. “∏ ›ıÂÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÌfiÓÔ ÂÌ¿˜ [...] £¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÂÙ·È [...] Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™ÙȘ 4.50 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, Û Ù˙·Ì·Ú›Â˜ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·.
∞fiÂÈÚ· ÂÈÚ·Ù›·˜ Û ÂÏÏËÓfiÎÙËÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ∞£∏¡∞, 5. ∂§§∏¡√∫Δ∏Δ√ ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô,
ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Î·È ÂÙ¿ ’∂ÏÏËÓ˜ Ó·˘ÙÈÎÔ›, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÂÈÚ·Ù¤˜ Ô˘ ¤‚·ÈÓ·Ó Û ÛοÊÔ˜, 290 Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ πÓ‰›·˜, ÂÓÒ ¤Ï ·fi ÙË ™ÈÁηԇÚË ÚÔ˜ ÙËÓ ÀÂ̤ÓË. ™ÙÔ ÏÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 31 ¿ÙÔÌ· ϋڈ̷. √ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È ÙÂÏÈο Ë ÂÈÚ·Ù›· ·ÂÙÚ¿Ë. °È· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ı¿Ï·ÌÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜.
¶˘ÚηÁÈ¿ Û ªÔÓ‹ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 5. ¶Àƒ∫∞°π∞ ÂΉËÏÒıËΠÛÙȘ 15:30
ÛÙË ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ¤ÍÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Ì 12 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô.
Èڛ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È Ë ª·ÁÓËÛ›·
¶
·Ó·˚·ÙÚÈ΋ ·ÂÚÁ›· ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÌÂÙ¿ ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙfiÛÔ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, fiÛÔ Î·È ÙÔÈο. ∞fi ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· η٤گÔÓÙ·È Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ È·ÙÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Ãı˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û ۯ¤ÛË Î·È Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ π·ÙÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·˚·ÙÚÈ΋ ·ÂÚÁ›·, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ȉȈÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∂™À, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞. Ì·, ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÌËÙÚÒÔ˘ Î·È ÙÔÓ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. √È Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞, ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ Ì ÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È, Ì ·fiÏ˘ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ·, ÛÙÔ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙÔ Û/Ó ÚԂϤÂÙ·È Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ηٿ Ú¿ÍË Î·È ÂÚ›ÙˆÛË, Î·È fiˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È 20 ¢ÚÒ Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· 10 ¢ÚÒ.
ŒÙÛÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ π∫∞ Î·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜. °È· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Ë̤ڷ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ë ·ÂÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÈχÂÈ Ù· ¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜.
√ §∞√™
ªÂÙˆÈ΋ ˘o˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ - ÁÈ·ÙÚÒÓ ∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ π∫∞ › ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜. ™Â 24ˆÚ˜ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÔ˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ô “Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÛÌfi˜” , ·ÏÏ¿ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ı¤ÛÈÛË Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁ›·˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ - fiˆ˜ › - ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› -fiˆ˜ ›Â- ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· À-
“ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·ÓÙ·¯fiıÂÓ ‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¿¯·ÏÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. Á›·˜. “¢ÂÓ ÙËÓ ı¤ÏÔ˘Ó” , ÂÍ‹ÁËÛÂ, “ÁÈ·Ù› ·fi 7.000 - 8.000 ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Û 36.000” . ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÁÔÏÔÁ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ˘˜ Ì ÙÔÓ √¶∞¢ Î·È ÙÔÓ √∞∂∂ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Â›¯·Ó ·Î˘Úˆı› ÂÚ›Ô˘ 300.000 Ú·ÓÙ‚ԇ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ π∫∞, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘
Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚Â‚ÏËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ı· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ·Ï¿ ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ˘Á›·˜. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËÎÂ, ÁÈ· Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì¤¯ÚȘ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ·ÙÔÌÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È ÙÔ˘ √¶∞¢ ı· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÛˆÈο Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, fiÔ˘ Î·È ı· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ fiÓÔ-
√ ™À¡ “ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Î·È ÛÙȘ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, “Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, Ì ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ Ï·fi Î·È ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈ› ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿ Î·È ‰È·Ï‡ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜”.
ΔÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·
∏ ‰˘ÛÏÂÍ›· ‰ÂÓ ıÂڷ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› §∞ƒπ™∞, 5. ∏ ¢À™§∂•π∞ ‰ÂÓ ıÂڷ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿
ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı›, ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∂ȉÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜, ηıËÁËÙ¤˜ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ï¤ÔÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó Û Ӥ· ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ Âη›‰Â˘Û˘, ÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË, fiÛÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, º›ÏÈÔ˜ μÏ¿¯Ô˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì·: “∂›Ó·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ì ‰˘ÛÏÂÍ›· ›‰È·;” ÙfiÓÈÛÂ: “™·ÊÒ˜ Î·È fi¯È. ∫¿ı ·È‰› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ÕÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·È‰› Ì ̷ıËÛȷ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ, ¿ÏÏ· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¿ÏÏ· οÔÈÔ Ì ı¤Ì·Ù· ·ÓÙ›Ï˄˘ ‹ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ÚÔÛÔ¯‹˜” .
ΔÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ Ô ÁÔÓ¤·˜ ‹ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μÏ¿¯Ô˜, ›ӷÈ, ·ÊÔ‡ ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ë ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ›Ù ̤۷ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Â›Ù ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ Âη›‰Â˘Û˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÈÎÂ-
ÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™‡ÚÔ˜ ™Ô‡Ï˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó Ô ÂÈÎÔÛÙfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ô ÂÈÎÔÛÙfi˜ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÈÒÓ·˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÛÙËÓ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹” . ÕÏÏË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ̛· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ πˆ¿ÓÓ˘ ∞Á·ÏÈÒÙ˘, ›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Ì·ıËÛȷ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›·, Û·ÊÒ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› Û οÔÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·, ·ÚΛ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ Ù¯ÓÈΤ˜. ¢ËÏ·‰‹, Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¿ÙÔÌ·, Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÏÂÎÙÈΤ˜ Î·È ÌË ÏÂÎÙÈΤ˜ ÏËÚÔ-
ÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∂ȉÈ΋˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ηıËÁËÙ‹˜ ∂ÌÌ. ∫ÔÏÈ¿‰Ë˜, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ‰È‰·Ûηϛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÏÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘, Ô˘ ›ӷÈ, fiˆ˜ ›Â, Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡Ï˘ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì·ıËÛȷο ÛÙÈÏ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ù˘Í·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÃÚ. §È¿Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë Âη›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ó¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·, ∞. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤Ï˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
13
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›· Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘
¡¤· ˘fiıÂÛË Ì ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·” ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ
¡
¤Ô˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó “Ù·Ì›Ԕ . ∫·È ηıÒ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο, ·ÏÏ¿ ˘ËÚÂÛȷο ÚfiÛˆ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ÌfiÓÔ Û ÙÚ›· ·fi ÙÔ ¡¶¢¢ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 600.000 ¢ÚÒ...
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞
Δ∞™™√¶√À§√À ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹, ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ˘Â˘ı‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ù·Ì›· Î·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‚’ Ê¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÙ·Ó ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó Ù· Ù·Ì›· ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È Ó· ηٷÙÂı› ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÛÚÔÒÓ, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÚ›· ·fi Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “¿ÓÔÈÁÌ·” ·ÁÁ›˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· 600.000 ¢ÚÒ, Ì ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›·, ÂÓÒ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Â¿Ó ˘‹ÚÍ ¤Î-
‰ÔÛË ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· Û οı ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Í¯ˆÚÈÛÙ¿. “ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ›¯Â ‰Ôı› Û ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÓÒ Û˘Ó¯Ҙ ˙ËÙÔ‡Û ·Ó·ÓÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰fiıËΠӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· Î·È ˙‹ÙËÛ Ӥ· ·Ú¿Ù·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ Ë ‚·ÛÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Â›‚Ï„‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ηٿıÂÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ·Ù› Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÍÂÙ˘Ï›ÍÂÈ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ “ÎÔ˘‚¿ÚÈ” Á‡Úˆ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î·È ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â Á‡Úˆ ·fi ·˘Ù¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È.
¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Û ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·, ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È Ù· 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
ŒÚ¢ӷ Î·È ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›· ÕÚ¯ÈÛ ·fi ¯ı˜, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤Ú¢ӷ Î·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›. √È ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı›, ·ÏÏ¿ Ù· ÚfiÛˆ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÂΉfiıËÎ·Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ù¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ Û ¿ÁÓˆÛÙ·, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ¿ÙÔÌ·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ·Â˘ı‡ÓıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÚÔÊÔÚËı› fiÙ ı· ÏËÚˆı›. ŒÁÈÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·È ‰È·È-
ÛÙÒıËÎÂ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiÙÈ ÙÔ ¤ÓÙ·ÏÌ· Ô˘ ›¯Â ÂΉÔı› ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ›¯Â ÌÂÓ ÏËÚˆı› ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ¿¯ıËΠ·fi ÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. ∏ “£” ·Â˘ı‡ÓıËΠÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô › ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ú¢ӷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂΉfiıËÎÂ, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó ·˘Ù¿ ÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ΔfiÛÔ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÚÔ·„ÂÈ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ·˘Ù¿ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÏËڈ̤˜ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÙÂÏÈο Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÔÈÔ ÔÛfi.
¶ÚfiÛÎÏËÛË ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Û ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. √ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ ·Â‰¤¯ıË ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ οÏÂÛ ÙÔÓ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, Èı·ÓfiÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.
¶ƒ√™∫§∏™∏
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
14
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
£· Û˘ÁÎÏËı› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢.™. ÁÈ· Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜
∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ
™
 ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÓÒ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¿ÌÂÛÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È ‚¤‚·È· ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁˆÁÚ·ÊÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙfiÛÔ Â‰ÈÓ¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÚÂÈÓ¤˜, Ì ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ÙÔ ¤Ó· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·È Ì ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ›¯·Ó ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔȘ ÚÒÙ˜ ÛΤ„ÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ Û ÌÈ· ÚÒÙË Â·Ê‹ ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ì ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙȘ ‰È‰·ÎÙËÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· οıÂ
Â›Ó·È ÌÔÓÔı¤ÛÈ·, Ù· ÂÓÓÈ¿ ‰Èı¤ÛÈ·, Ù· ÔÎÙÒ ÙÚÈı¤ÛÈ· Î·È Ù· ‰‡Ô ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈ·. ™˘ÓÔÏÈο ÊÔÈÙÔ‡Ó 542 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó 567 Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ù· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο Â›Ó·È ¤ÍÈ: ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ì 16 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘ Ì ÂÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÂÙÚ·ı¤ÛÈÔ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ì 28 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ÃÏfi˘ Ì ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Ì 13 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Ì ÔÎÙÒ Ì·ıËÙ¤˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Î·È ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·˘Í‹ıËηÓ, ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÛÙË ÃÏfiË, ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.
Û¯ÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ï‹Ú˘ ·ÔÙ˘ˆÌ¤ÓË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∂›Û˘, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·. ∞ÎfiÌË Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÌÔÚʈı› ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Âη›‰Â˘Û˘ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂η›‰Â˘Û˘
£ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∂η›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÏfiÁÔ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 29 ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÁÈ· οÔÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ì fiÌÔÚ· Û¯ÔÏ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 29 ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰¤Î·
∞fi ÙË ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢
∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ “∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜” ¢‹ÌÔ˘˜ ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ ¯ı˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ù˘ ¡√.¢.∂. Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ¢È·ÌÂÚÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ΔÔÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢ËÌ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·ÓÙ¿ÎË Ù˘ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ™˘Ó‰ڛ·Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ™ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π.∫.∞. ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™Ù· §Â¯ÒÓÈ· Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫·ÙÔÈÎÈÒÓ. ™ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·.
™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi. ™ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔ˘ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ π.∫.∞. Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ NATURA. ™ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡. ™ÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿Ó-
ÓË, ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ™ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Ë ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Ì ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜. ∂›Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¢∏ª.Δ.√. Î·È ¢π∞ª.Δ.√. ÂÓ’ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¢∏ª.Δ.√., Ù˘ ¡√.¢.∂. Î·È Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜.
∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 7 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 12:00, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘ (∂§ª∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ.
™˘Ó¿ÓÙËÛË ™ˆÌ·Ù›Ԣ Δ˘ÊÏÒÓ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔÓ AÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿ ›¯·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ŸÚ·Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª¿ÁÓËÙ˜ Δ˘ÊÏÔ›” . ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î. ¶·ÓÙÛ¿ ›ӷÈ: 1. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ “¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Δ˘ÊÏÒÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” . 2. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÎÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙ˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÙˆÙÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ, fiÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ·˘ÙfiÓÔÌÔÈ ¢‹ÌÔÈ. 3. ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È Î·ıÔÏÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘. 4. ΔËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ “·Ó¿ËÚˆÓ” ο‰ˆÓ ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·Ó·‹ÚˆÓ, fiˆ˜ .¯. °·˙‹-∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ (Ú¿ÁÌ· ·˘ÙÔÓfiËÙÔ) Î·È ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ËÚÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘. 5. ∏ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì “∞Ó·ÁÁÂÏÙ¤˜ ı¤Ûˆ˜” . 6. ΔËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ˯ËÙÈÎÒÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Ì ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ù· ÛËÌ›·: ∫Δ∂§, ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ¢Ë̷گ›Ô, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ Ì ·Ó·ËÚ›· fiÚ·Û˘. ∏ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È¿‚·Û˘ Â˙ÒÓ Û ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ù˘ÊÏÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiˆ˜ Ë ÚfiÛ‚·ÛË Û ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ¿ÏÏ· ÔÎÙÒ ·ÈÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ ıˆÚԇ̠- fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô - fiÙÈ Â›Ó·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ οı ÙÚ›ÌËÓÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.
∂ÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ AÍ/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∏ ∂¡ø™∏ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘) ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ ÙÔÈÎfi ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË §¤Û¯Ë ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÀÙÁÔ˜ (Δ£) Â.·. ¶·Ú›Û˘ πˆ¿ÓÓ˘, ¢Ú. ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
15
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
§ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ì ‰·ÓÂÈο ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi
ΔÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó - ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ - ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î. §ÂˆÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ fiÛÔ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË.
T
∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ˆ˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ‰·ÓÂÈο ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·, ·Î¿Ï˘Ù˜ ‚¿Ú‰È˜, ÎÏÂÈÛÙ¿ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, fiˆ˜ ·È‰È¿ÙÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô͇ÓÔÓÙ·È Û ÓËÛȈÙÈ΋ Î·È ÔÚÂÈÓ‹ ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· - fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È - ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. ¢. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˘, ÂÓÒ fiÏÔÈ Ì·˙› ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ¿‰ÈÎÔ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÚÂÚÌËÓ›· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô‰ËÁ› ·ÎfiÌË Î·È Û ·Î‡ÚˆÛË ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. “™Â ηıËÌÂÚÈÓ‹ ۯ‰fiÓ ‚¿ÛË... ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ˘Ô‰Ô̤˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·¯ÚÔÓÈο, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â›Ï˘Û˘, ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. §ÂˆÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ̤ÓÔ˘Ó ·Î¿Ï˘Ù˜ ‚¿Ú‰È˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·-
ÛÙ‹ÚÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ·Ï‹ ÂͤٷÛË ·›Ì·ÙÔ˜ ‹ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·, Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙËÓ “ÂÓÙ·ÙÈ΋” . “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÛÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ 2011 Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” . ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ó· ȤÛÔ˘Ó ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ˘Á›·˜ ÒÛÙ ٷ ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο.
∞ÛıÂÓÔÊfiÚ· ¯ˆÚ›˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ °È· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠˆ˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Úfi‚ÏËÌ· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. √ §ÂˆÓ. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÎfiÌË ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó - fiˆ˜ › - ¯¿ÚË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ÙËÏÂ˚·ÙÚÈ΋˜. ∑‹ÙËÛ ·ÎfiÌË Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÙÔÓ›ÛÂÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÁÈ·ÙÚfi.
¶Ôϛ٘ ‚’ ηÙËÁÔÚ›·˜ √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÓËÛȈÙÈ΋˜ Î·È ÔÚÂÈÓ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ôϛ٘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛˆÛÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·È‰›·ÙÚÔ˜. ∏ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÚÂȘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ¤Ó·Ó ÁÈ·ÙÚfi ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ‰˘Ô ÁÈ·ÙÚÔ›, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô‰ËÁÒÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘. ¢˘Ô ı¤ÛÂȘ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¤˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿Ú‰È˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ‚¿Ú‰È˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È Ì ‰·ÓÂÈο ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. ΔÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ fiϘ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ
ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓÒÓ ÌËÓÒÓ Î·È ÂȉÈο ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.
∫ÏÂÈÛÙ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ï›ÂÈ Ô Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹. √È ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ. ΔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÎÏÂÈÛÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ·Ï¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÒÛÂÈ ·ÛıÂÓ›˜. ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ·È‰›·ÙÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, ÂÓÒ ·È‰›·ÙÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ٷϷȈڛ· ÂÙÒÓ. ¶ÚfiÙ˘Ë ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ οÚÙ· ·ÛıÂÓÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Â-
Λ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ·. √ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ë Î. ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÂÈÁfiÓÙˆÓ ¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ªÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÎÏÈÓÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ Ù·Ì›Ô. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ∞¢∂¢À ¤¯ÂÈ ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÛٿوÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜.
∏ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ
∞ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ηٿÚÚ¢Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘; ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÂÈÛ΢‹ Î·È Â›¯Â ÂÈÛËÌ·Óı› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” - fiˆ˜ Î·È Û˘Ó¤‚Ë - ̤۷ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙ· ÎÚ‡· ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi. ŒÁ΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ›¯Â ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ∞Ú. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ “·ÛÙÔ¯ÈÒÓ” - fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È - Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛ΢‹, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ‰·¿ÓË Ô˘ ··ÈÙ›ÙÔ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 45.000 ¢ÚÒ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË fï˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı¤Ú-
Ì·ÓÛ˘ ı· Û˘Ó¤¯È˙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ı· ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÚfiÔÙ·. ΔÔ‡ÙÔ fï˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· η٤ÚÚ¢Û ̤۷ ÛÙËÓ “ηډȿ” ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÒÚ· οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË
ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¿ÚÔÓ-¿ÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ Ï‚ËÙÔÛÙ·Û›Ô˘. ◊‰Ë ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó¿ıÂÛË Û ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔ-
ÎÔÌ›Ԣ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·ÛÙÔ¯›· ÛÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ï‚ËÙÔÛÙ·Û›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ ··ÈÙ›ÙÔ “‰˘Ó·ÙfiÙÂÚË” ηٷÛ΢‹ (fiˆ˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤ÓÙ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ ›ÂÛ˘ Ë ÌÂϤÙË ¤Ú ӷ ÚԂϤÂÈ ÔÎÙÒ) Î·È ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ·‰È·ÊÔÚ›·, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Âȉ›¯ıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ›¯Â ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÌÂÙ·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛ΢‹˜ Û ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹. ŸÌˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· η٤ÚÚ¢Û ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÂÈÌÒÓ· ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÛıÂÓÒÓ. ∂›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ ÔÈ ÂÚÈÁڷʤ˜ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. √È ·ÛıÂÓ›˜ Ó·
ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ÍÂÛηÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÎÏÈÓÔÛοÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Áη˙¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ¿ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ·ÏÙfi, Á¿ÓÙÈ· Î·È ÛÎÔ‡ÊÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. §fiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì·Ù·ÈÒıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¡Ô-
ÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ûٷوı›. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ· Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÏψÓ, ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ. ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Â› ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË
KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH
˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁ·Ԣ˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¶·¯˘Û·ÚΛ·, ¢È·‚‹Ù˘, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi˜ Î.¿.). AÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BfiÏÔ˜
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
16
KÀƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
μȈ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” Oªπ§π∞, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘
¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜, Î. ™Ô˘ÏÈÎÈ¿ ∞ÓÙÒÓÈÔ˘, Ì ı¤Ì·: “∂ÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô: ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ∞›ÙÈ· Î·È ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” Î·È ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙËÓ Î· ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ-™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ “¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜”, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ›Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÓË̤ڈÛË Û ÁÔÓ›˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ˘Â‡ı˘Ó˘ ¡ËÈ·ÁˆÁÔ‡ ÙÔ˘ 30Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘, η˜ ΔÛÈÌ¿ ŸÏÁ·˜, Ì ı¤Ì· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “√ ∫‹Ô˜ Ì ÙȘ 11 °¿Ù˜” Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËηÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ™¯ÔÏÈ΋˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, η˜ ∫fi˙˘‚· ¶·Û¯·Ï›Ó·˜, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ηıËÁËÙ¤˜ (¶∂04) ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ı¤Ì·: “μȈ̷ÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ù¿Í˘”. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÚfiÏË„Ë ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È ÙÂÏÈο Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Ì¿ıËÛË. Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û 7 ‰›ˆÚ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ Ì ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·: “ºÈÏÔÛÔÊ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘, ∂Í·ÚÙ‹ÛÂȘ”, “Ù· ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÔÈ ∞Ó¿ÁΘ Ù˘ ∂Ê˂›·˜”, “∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË”, “∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·”, “∂ÓÂÚÁËÙÈ΋ ∞ÎÚfi·ÛË”, “∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ŒÎÊÚ·ÛË Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ™˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ”, ÂÓÒ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˘ ª·Ú›·, æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ Î·È Ë ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ “¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜”.
N¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ √¶∞¶
ŒÍÈ ÛÙ· ‰¤Î· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
∂
ÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÂϤÁ¯ˆÓ Î·È ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (58% ÂÚ›Ô˘) Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. “OÈ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÛÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ̤Ú˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™
∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ∏ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Δ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Á‰·ÏËÓ‹ ∏Ïȉ¿ÎË ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Ë Ìˉ¤ÓÈÛË ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. Ÿˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· (58% ÂÚ›Ô˘) Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi 1-19 ¿ÙÔÌ·. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂȉÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹, Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ‹ Î·È Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ˘Á›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. À¿Ú¯ÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÒÛÙ ٷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ˆ˜ ΢ڛ·Ú¯· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÔÈ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ 2000 ¤ÁÈÓ·Ó 178 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ, ÙÔ 2001 1649, ÙÔ 2002 1269, ÙÔ 2003 786, ÙÔ 2004 647, ÙÔ 2005 637, ÙÔ 2006 667, ÙÔ 2007 778, ÙÔ 2008 690, ÙÔ 2009 693 Î·È ÙÔ 2010 665. ΔÔ 2009 ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó 129 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘-
Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 4/2/2011 Û˘-
ÁÎÏ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢™ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¶Ú·ÎÙfiÚˆÓ ¶·È¯ÓȉÈÒÓ ¶ÚfiÁÓˆÛ˘ O¶A¶ AE - N. M·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËΠÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 31/1/2011. ŒÙÛÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢™ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ™Ùڿη ªÂÏÔ̤ÓË, °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Δ·Ì›·˜: ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, ∞Ó·Ï. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ª·Ù˙·Ó¿˜ ™ÙÚ¿ÙÔ˜, ª¤ÏÔ˜: ÃÈÔÎÙÔ‡ÚË ª·Ú›·, ª¤ÏÔ˜: £ÂÔ¯¿Ú˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜.
∫Ô‹ ›Ù·˜ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ 6.2.2011 ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ¡∞ª∞ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÂÏ·Óȉȿ˜.
¯‹Ì·Ù·, 133 ÙÔ 2008, ÂÓÒ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó: 787 ÙÔ 1981, 643 ÙÔ 1982, 550 ÙÔ 1983, 529 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÙÔ 1984, 481 ÙÔ 1985, 489 ÙÔ 1986, 469 ÙÔ 1987, 465 ÙÔ 1988, 471 ÙÔ 1989, 509 ÙÔ 1990, 457 ÙÔ 1991, 377 ÙÔ 1992, 333 ÙÔ 1993, 257 ÙÔ 1994, 294 ÙÔ 1995, 283 ÙÔ 1996, 236 ÙÔ 1997, 265 ÙÔ 1998, 218 ÙÔ 1999, 255 ÙÔ 2000, 245 ÙÔ 2001, 172 ÙÔ 2003, 162 ÙÔ 2004, 131 ÙÔ 2005, 103 ÙÔ 2006, 142 ÙÔ 2007, 133 ÙÔ 1008, 129 ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ 2010 114 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∏ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ʇÏÔ ‹Ù·Ó: ÙÔ 2004 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó 23 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 139 ¿ÓÙÚ˜, ÙÔ 2005 ÂÓÓÈ¿ Á˘Ó·›Î˜ Î·È 122 ¿ÓÙÚ˜, ÙÔ 2006 15 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 88 ¿ÓÙÚ˜, ÙÔ 2007 18 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 124 ¿ÓÙÚ˜, ÙÔ 2008 22 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 11 ¿ÓÙÚ˜, ÙÔ 2009 20 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 100 ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÔ 2010 17 Á˘Ó·›Î˜ Î·È 97 ¿ÓÙÚ˜. ∏ ÔÚ›· ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó: ÙÔ 1997 ηӤӷ, ÙÔ 1998 ¤Ó·, ÙÔ 1999 ‰‡Ô, ÙÔ 2000 ¤ÍÈ, ÙÔ 2001 ÙÚ›·, ÙÔ 2002 ¤ÍÈ, ÙÔ 2003 ÙÚ›·, ÙÔ 2004 ‰‡Ô, ÙÔ 2005 ¤Ó·, ÙÔ 2006 ÙÚ›·, ÙÔ 2007 ηӤӷ, ÙÔ 2008 ηӤӷ, ÙÔ 2009 ÙÚ›· Î·È ÙÔ 2010 ¤ÓÙÂ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó· ÙÚÔ¯·›Ô, ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÏË͛˜, Ì›· ÙÒÛË Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ¤Ó· Û ͢ÏÔ˘ÚÁ›Ô.
∂ÈΛӉ˘Ó· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ∏ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Û˘¯Ó¿- ˘ÎÓ¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó: ÙÔ 1990 42 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1991 40 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1992 36 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1993 45 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1994 25 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1995 44 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1996 44 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1997 35 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1998 44 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 1999 44 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2000 50 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2001 58 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2002 55 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2003 39 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2004 32 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2005 21 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2006 18 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2007 25 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2008 22 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÙÔ 2009 16 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ 2010 13 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ 2007 Ù· 15 ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ· ‹ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Î·È 127 ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ 2008 Ù· 20 ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ· ‹ Û ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ· Î·È Ù· 113 ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ 2009 Ù· 18 ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó Û ·ıÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ· ‹ Û ÙÚÔ¯·›Ô
·Ù‡¯ËÌ· Î·È Ù· 102 ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ΔÔ 2009 Ù· 43 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ªÂÙ·Ô›ËÛË, ·fi ‰‡Ô ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡, 16 ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÛÙÔ ÃÔÓ‰ÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ¤ÍÈ ÛÙË ªÂÙ·ÊÔÚ¿, ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ηٷχ̷ÙÔ˜, ¤Ó· Û ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ·fi ÙÚ›· Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Âη›‰Â˘ÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ‰‡Ô Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ 2010 Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ÎÏ¿‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‹Ù·Ó: 59 ÛÙËÓ ªÂÙ·Ô›ËÛË, 4 ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡- ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, 13 ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜, 21 ÛÙÔ ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi Î·È ÏÈ·ÓÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ¤ÓÙ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË, ¤Ó· ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ηٷχ̷ÙÔ˜, ¤Ó· ÛÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¤ÓÙ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÚ›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· - ˘Á›· Î·È ¤Ó· Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ηٿ ÎÏ¿‰Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ 2009 (Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ 2010) ¤ÁÈÓ·Ó, ¤ÍÈ ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ (9), ÙÚ›· ÛÙËÓ ¶ÔÙÔÔÈ›· (1), ·fi ‰‡Ô ÛÙËÓ μÈÔÌ˯·Ó›· •‡ÏÔ˘ (2), ÷ÚÙÔÔÈ›· Î·È ÛÙȘ ∂ÎÙ˘ÒÛÂȘ (1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÂÏ·ÛÙÈÎfi (9), Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (2), ·fi ‰‡Ô ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (0) Î·È Î·Ù·Û΢‹ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (0) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È ·fi ¤Ó· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Â›ÏˆÓ Î·È ÂÈÛ΢‹ (3) Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (1). ™ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ¤Ó·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó 48 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 20 Î·È Ì¤¯ÚÈ 49 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó 17 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 50 Î·È Ì¤¯ÚÈ 99 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó 17 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 100 Î·È 249 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó 24 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 250 Î·È 499 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ 8 ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi 500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¿Óˆ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ̤۷ ÛÙÔ 2010.
ªÂ Ù· Ì¿ÙÈ· ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ... pemagnisias@sep.org.gr ∞ÀΔ√ Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ÌÂ Û˘Ó¿Ú·˙ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÚÔÛÎÔÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ›. √È ÎÔ¤˜ ›Ù·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÚÒÙ˘ Ù¿Í˘ ¢ηÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ÏfiÁÈ· Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Ó· ‰ÂȘ ÂÈÎfiÓ˜ ‹ Ù·ÈÓÈԇϘ Ì fiÛ· ·›ı·Ó· ÛÎ¿ÚˆÛ·Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÊfiÚÔÈ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‚ÚÂıÒ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÚÂȘ Ù¤ÙÔȘ ÂΉË-
ÏÒÛÂȘ, ÙÔ˘ 9Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢·ÛÔÚÔÛÎfiˆÓ, ÙÔ˘ 6Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÂÚÔÚÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙÔ˘ 1Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì Á¤ÌÈÛ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÎfiÌË ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fï˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ó·›ÛıËÌ· ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ ‹ ÚÔÛÌÔÓ‹˜. ÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ·Ù› ÓÔÛÙ·ÏÁԇ̠ٷ fiÌÔÚÊ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‹ ÂÓıÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ·Ù› ÚÔṲ̂ÓÔ˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜; ™ÙËÓ ÎÔ‹ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û›ÁÔ˘Ú· ÓÔÛÙ·ÏÁ‹Û·Ì ÙÔ Δ˙¿ÌÔÚË, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ ÂÚ˘ÛÈ-
Ófi ηÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·. ∫·È ÌfiÏȘ ηٿϷ‚· fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Â›¯Â ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÌÂÙ¿ ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘, ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ì ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘, ÌÈÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ¢ÙÚ¿ÂÏ· Ù˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘. ™ÙÔ 9Ô ™‡ÛÙËÌ· Û˘ÌÌÂÚÈÛًηÌ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ηٷÛ΋ӈÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫·Ù·ÛÎËÓˆÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Kandesteng ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ÌÈ· ÔÚ›·, ÂÓËÏÈΛˆÛ˘ ı· ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·, Ó· ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È ·È‰È¿ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÙË
¯·Ú¿˙Ô˘Ó Ì ۇÌÓÔÈ· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∂ÓÒ ÛÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷÁÚ¿„·Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ Î·È ¯·Ú‹Î·Ì Ôχ Ì ·ÏÈÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÂΛ. ∏ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔÛÎfiÔ˘˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚԇ̠·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È Î·ıÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û˘Ì̤ÙÔ¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î.Î. ™ÙfiÈÎÔ˘ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì·˜ Á¤ÌÈÛ ¯·Ú¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ·
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ÁÈ· Ù· ¶ÚÔÛÎÔÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ª·Ó›ÎË, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˘ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢™ ™∂¶, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μ·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜. ΔÔ ÚÔÛ¯¤˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· ¯·Úԇ̠ӷ ·Ú·ÛÙԇ̠۠¿ÏϘ ‰˘Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÛÙȘ ÎÔ¤˜ ›Ù·˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÂÚÔÚÔÛÎfiˆÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ 58Ô˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ μfiÏÔ˘. °È· Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ¢Ùԇ̠¿ÏÈ... ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¶ÚÔÌÔÓ¿˜
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
17
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
™ÙȘ 3 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ Ôϛ٘ ÛËÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜
¢›ˆÚÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΛÓËÌ· ηٿ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ fiÏÔ Î·È ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ. ∂›Ó·È ÂÓÂÚÁfi Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ “η›ÂÈ” ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ı› Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Û˘Ó¯Ҙ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÔÏÈÙÒÓ, ˘ÎÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ì ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË Ô‰ËÁÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙:
Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ∫·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È·, ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙË ÊˆÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ÂÏÏËÓÈο ‰Èfi‰È·. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰›ÓÂÈ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ‰ÈÔ‰›ˆÓ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ - ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ - ÁÈ· ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Ì¿Ú·˜ Î·È ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜, ‰ËÏ·‰‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, Â›Ó·È ÛÙȘ 2.15 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¶·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. √È ‰ÚfiÌÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¯Ú˘ÛÔÏËÚˆı› ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜. ¶·Ï‡ԢÌ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ¶·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙ· ·‰ËÊ¿Á· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Ì¿Ú·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, ·Ó¿ÏÔÁË, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, fiÔ˘ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÈÙÒÓ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. √ Î. ∫ˆÓ. §È̤ÓÔÁÏÔ˘, ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΛÓËÌ· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. “À¿Ú¯ÂÈ ¿ıÔ˜, ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Û ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË “£”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ. “ΔÔ 99,9% ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ϤÂÈ, ÌÈÏÔ‡Ó Ì Ôχ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÏfiÁÈ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ̤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √È Ô‰ËÁÔ›
Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È Â͈ÊÚÂÓÈΤ˜” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. “√È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ı¿ÚÚÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·, ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Ì¿Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ 60 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ›‰È·, ·Ó fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. √ Î. §È̤ÓÔÁÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. £· ÛÙËÚȯı› ·fi ÙȘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·˘Ù‹ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔ-
ÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™Â ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ›‰Ô, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ¶˘ÚÁÂÙÔ‡, ÛÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ù˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Â›Ó·È “∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ Í·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ì ̤۷ ·fi Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÛÙ· η‡ÛÈÌ·”. ™Â ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î. ¢ËÌ. ™È·Ó›‰Ë˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·Ù¿ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÁÒÓ· ∞ÊȉÓÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È - fiˆ˜ › - Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È.
∫·Ù‚¿˙Ô˘Ó ÙÚ·ÎÙ¤Ú ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È °˘ÚÙÒÓ˘
™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ·‡ÚÈÔ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¿Î·ÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô Ù˘ °˘ÚÙÒÓ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ‰Èfi‰È· ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘ fiÔ˘ Î·È ı· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. √È ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. ÕÏψÛÙ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ· È- ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ¤ˆ˜ ¯ı˜ - Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ Î. ¢ËÌ. ™·ı‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ º·ÚÛ¿ÏˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘.
™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó “ÌÏfiη” ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙȘ ˘fiÏÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ›Û˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘.ΔÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:
“√¶∂∫∂¶∂: ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÏËÚˆÌÒÓ Û 12.000 ·ÁÚfiÙ˜, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ‹ÁËÙË. ∂§°∞: ÕÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ, ηıÒ˜ Ë Ì›· ·Ó·‚ÔÏ‹ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ¡· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ¡ÂÚ¿, ∞¯ÂÏÒÔ˜: ∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë ∫À∞ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¯Ú‹Û˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ∫fiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜-ÂÙڤϷÈÔ.
¶ÏËڈ̤˜ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË, ‚ÈÔÏÔÁÈο Î·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·”. ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂ȉÈο ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÂÚ›Ô‰Ô. ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2008, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ê·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·ı‹˜, “Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÂȉÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È ÙfiÛÔ˘˜ Ì‹Ó˜”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë Î·È ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï·›ÛÈÔ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û Â-
Ú›ÙˆÛË ˙ËÌÈ¿˜. ∂›Û˘ Â¿Ó ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· Ù˘ ·Î·Ú›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È Ù˘ ÌÈÎÚÔηڛ·˜ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ. ∞ÎfiÌË ˙ËÙÔ‡Ó ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ÙÔ˘ 2009 Û ·¯Ï¿‰È·, ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, ÎÂÚ¿ÛÈ·, ‰·Ì¿ÛÎËÓ·, ‚ÂÚ›ÎÔη ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘
™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ¤ÚÁ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔÓ ∂ȉÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ∏Ï. ÃÔ‡ÛÙË, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î. ∫.Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË, Ì ÙËÓ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¡Ù. ∑·ÌÔ‡ÓË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “JESSICA”, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ¤ÚÁ· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. √È ‰‡Ô ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “JESSICA” ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔÓ °.°. ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. °. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂȉȈ¯ı› ¿ÌÂÛ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ √™∂. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
18
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
KÔ‹ ›Ù·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ
√ ™À§§√°√™ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “ƒ¤Ì‚Ë” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ Ù›ÌËÛË ÌÂÏÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËı› Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ. ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ù›ÌËÛ·Ó Ô Î. ∫ˆÓ. §¿Ó˘, È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ë Î. πˆ¿ÓÓ· ª¿ÚÎÔ˘, Ù·Ì›·˜. ∂›Û˘, ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Ë Î. ªÔ˘‰Ú·Ì‹ - ∫·ÙÛ·ÎÈÒÚË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È Ë Î. °ˆÁÒ ™Ù·ıÔÔ‡ÏÔ˘ - ΔÛÈ¿ÓÙÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó. ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Îϛ̷ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ.
∂ÚÒÙËÛË ∫ˆÓ. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ™∂ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÚfiÛÊ·ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·ӤÊÂÚ ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙÔÓ ÂÍfi¯ˆ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ “ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜” . ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÒÛÙ ӷ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ (Ã∫¶) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηıÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ΔÔÓ 8.2008 Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª¶∂) ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ô‰ÈÎfi ¤ÚÁÔ (Ì‹ÎÔ˘˜ 1.7 ¯ÏÌ. Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.8 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ) ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÂϤÙË Ô˘ ÎÚ›ıËΠÂÏÏÈ‹˜ Î·È ÂÂÛÙÚ¿ÊË ÛÙȘ 3.11.2008. ¢¤Î· Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· (8.2009), ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓË ª¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÂͤÊÚ·Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ηıÒ˜ ÚԤ΢Ù ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô„›ÏˆÛ˘ 31 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ˘ÎÓÔ‡ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔ‹ 2500 - 3000 ˘„ËÏÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (4.5.2010) ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ Ã∫¶ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· χÛË Ô˘ ı· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÚÔηÏ› ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ £. ªˆÚ·˝Ù˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “√È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. Δ¤ÙÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ˘Ô‚ÏËı›” . ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›: ·) ¶ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, ·Ó ÎÚ›ıËÎ·Ó Â·ÚΛ˜ Î·È ·Ó ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘; ‚) §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÎËÚ‡¯ıËΠ¤ÎÙˆÙË, Û ÔÈ· Ê¿ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È (Ù¯ÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο) ÙÔ ¤ÚÁÔ “ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜” Î·È ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÔÈÔ˘ ÊÔÚ¤· ı· ÙÂı› Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘;” .
¶ÈÂÛÙÈΤ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· Ó¤· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂϤÙ˜ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Û ·¯ÚËÛ›· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÈÛÙÒÛˆÓ
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÙȘ ÌÂϤÙ˜
™ÙȘ “ηϤӉ˜” Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜
™
ÙȘ “ηϤӉ˜” ·Ú·¤ÌÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ∂ÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› η̛· ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ Î·È Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· ¤ÏËÍÂ.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
∂‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ Â‹ÏıÂ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÁÎÚ¤ÌÈÛ ÙȘ fiÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ηٷÛ΢‹ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ΔÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫·È Û ٤ÙÔȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “˘‹Ú¯·Ó οÔȘ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (2009 2012), ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘
ÚԂϤÊıËηÓ, Ù· ‹Ú ›Ûˆ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙfiÙ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ÈÓ ÂÚ›Ô˘ 31.000.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ‹Ú·Ì ˆ˜ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ 11.000.000 ¢ÚÒ Î·È ‹‰Ë ÂÓÙ¿Í·Ì ¿ÏÏ· ¤ÚÁ·, ÔfiÙÂ Î·È ·fi ÂΛ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÚÔο٠ηٷÛ΢‹˜, ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÎÙ›ÚÈ·” . ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· Û ÚÔο٠·›ıÔ˘Û˜. §fiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ·fi 60 Û 80 ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ.
√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ §Ô˘Î¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ¿ÏÏ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÏ˘ı›. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÌÂϤÙË, ·ÏÏ¿ Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ¤ÏËÍÂ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË, ÔfiÙ Ӥ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Â›Ó·È ÁÈ· 80 ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∞ÎfiÌË ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ΔÌ‹Ì·, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÌÊÈı¤-
·ÙÚÔ. √ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ¤Á·Û˘, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∂Í›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏/À ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÔıÂÙËı› ÛÙÔ º˘ÙÒÚÈÔ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÚÔÌÂϤÙË. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÂÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “ʈ˜” . Δ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·ÓÂÁ¤ÚÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” .
∞ÊÔÚÌ‹ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, fi¯È Ë ·ÈÙ›·... ¶·Ú¿ÎÏËÛË Ù·... Ú¤ÛÙ· Ì·˜... ΔÔ˘
°È¿ÓÓË ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ™Δ√ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÙÔ 2007, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ·’ fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÎÔÈÓfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi, Û ̛· ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÙÂ, fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ¤ÌÔÈ·˙ ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Î·È Ë ÌÂÙ·ÔÏ˘Ìȷ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ‹Ù·Ó ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘ÌȷΤ˜ fiÏÂȘ fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜. ∏ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ Îϛ̷ ¢ÊÔÚ›·˜ Û Ôϛ٘ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ηıÒ˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂfiÙ˘ˆÓ ÙÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¯ı˜, ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ, Û ̛· fiÏË fiÔ˘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ¤Î·Ó ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ù˘ ‰Úfi-
ÌÔ˜ ÎÏ›ÓÂÈ ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡˜ Â›Ó·È fiÓÙˆ˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ ÛÙȘ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·... √È ‰‡Ô fiÏÂȘ Ô˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ·ÓÂϤËÙ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ “¤‰ÂÛ·Ó” ÛÙÔ ¿ÚÌ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ -Ô˘ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ› √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ - ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ·ÓÙ›ÏË„Ë. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÁÈ· Ó· ÂÏÏÈÌÂÓ›˙ÔÓÙ·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ, ¤·„·Ó Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘... ∏ ∞ÚÁÒ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ªÂÛÔÁÂÈ¿‰·, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, “¤‰ÂÛ·Ó” ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ì ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ÙË §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·. √È ªÂÛÔ-
ÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÚ·Ì· ‰‡Ô ÓÔÌÒÓ Î·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ¿Û·Ó ·Ó·Ù˘Íȷ΋ “ÓfiÛÔ” ... √È “˘ÂÚ‚ÔϤ˜” ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ - ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ Á·Ï·ÓÙÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÚÙÈ ÁÂÓÈÎÒ˜ - ... Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË fï˜ ¤ÊÂÚÂ Î·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ·Ô‰¤¯ıËÎ·Ó Ì ϋÚË Î·Ù·ÓfiËÛË. øÛÙfiÛÔ ¿ÏÏÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ¿ÏÏÔ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ ›¯·Ó ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó, ¿ÏϘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 60 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ˘‹ÚÍ ÛÔÎ
ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÚ·Ì· ˆÛÙfiÛÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û‚‹ÛÂÈ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ô‡Ù ٷ˘Ù›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜. ÿıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ - ÙÔ Î¤Ï˘ÊÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÔχ ¤Í˘Ó· Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ - Î·È fi¯È Ë ·ÈÙ›·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ∏ ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi fiÚ·Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ μfiÏÔ˜ Î·È §¿ÚÈÛ· Û˘Ó¤‰ÂÛ·Ó Ì ·˘ÙÔ‡˜ fi¯È ¿‰Èη. √ μfiÏÔ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰Â, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Â͈ÛÙÚÂÊ›˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÌË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô Î·È fiÚ·Ì·.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
19
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
√È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜
ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂·Ê¤˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ΤÓÙÚÔ˘ Ë̤ڷ˜
∂
·Ê¤˜ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫∂™∞∞ª) Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Û ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜, fiÔ˘ ÂΛ Ù· ¿ÙÔÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ •ÂÓÒÓ˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙfiÙ Ԣ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ. ™‹ÌÂÚ· ÂΛ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 20 ¿ÙÔÌ· Ì ·˘ÙÈÛÌfi Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏϘ ‰Ô̤˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ÏÏ›„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÍÂÊÙ›ÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ·Ó ÙÔ ∫∂™∞∞ª Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·, ÁÈ·Ù› ÌÈ· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÈÛÌfi, ÌÔÓ·‰È΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. °È·Ù› ÔÏÈÁˆÚ› Ë ÔÏÈÙ›·; °È·Ù› Íԉ‡ÙËÎ·Ó ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ÙfiÔ; 줂·È· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ‚‹Ì·Ù· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘. ŒÙÛÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∫∂™∞∞ª ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ·˘ÙÈÛÌfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ˘Ô‰ÔÌ‹, ÒÛÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ ∫∂™∞∞ª ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ô ™Ù·ıÌfi˜ ¢ÈË̤Ú¢Û˘. ∂ÓÓÈ¿ ¿ÙÔÌ· Ì ·˘ÙÈÛÌfi ËÏÈΛ·˜ 13-35 ÂÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ª¤Ûˆ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ Î·È ÔÌ·‰È΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ Ù‹ÚËÛË Î·ÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÌ·‰Èο ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ÂÚÁÔıÂڷ‡ÙÚÈ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ¢ÈË̤Ú¢Û˘ Î. μ¿Ûˆ ª¿Ú‰· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ·È‰È¿, ÌfiÏȘ ¤ÚıÔ˘Ó, ÙÚÒÓ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÓÔ˘Ó ·ÙÔÌÈ΋ ˘ÁÈÂÈÓ‹. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. Δ· ¿ÙÔÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰ÔÌ‹, ÂÚÓÔ‡Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙËÓ ÒÚ·, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiˆ˜ Ë ÎËÔ˘ÚÈ΋.
∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ™ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È 64 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ È·ÙÚÈÎÔ‡, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡, ¿ÏÏÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Î·È ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡
ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÍÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ (ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ÂÈÛΤÙÚÈ· ˘Á›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜, ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ‚ÔËıfi˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜), ¤ÍÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì¤Ûˆ stage Î·È ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∞fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤¯ÂÈ ·ÁÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ∞™∂¶ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ 23 ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ ∫∂™∞∞ª, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜, ÔÈ •ÂÓÒÓ˜, Ë ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÔÓ¿‰·˜ ‰È·‚›ˆÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ·È‰› Ì ·˘ÙÈÛÌfi, ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ̤۷ ÛÙÔ ∫∂™∞∞ª, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó. ∞fi Ù· 3.800 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰ÔÌË̤Ó˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË Ù· 1.000 ÂÚ›Ô˘ Ù.Ì. ∂ÈÛÎÂÊًηÌ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ‹Ù·Ó ¤Î‰ËÏË. •ÂÓÒÓ·˜ Ì ¤ÙÔÈÌÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È ÎÔÌÔ‰›Ó·, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔ˘˙›Ó·, ›Û˘ Ì ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘, fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·. ª¤¯ÚÈ fiÙ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; ¶ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ‰ÈÔ›-
ÎËÛË ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª οÏÂÛ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÍÂÊÙ›˙Ô˘Ó. ∫·ÙfiÈÓ ˘Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜, ·ÏÏ¿ Ë ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÂÓfi˜ Û˘ÓÙËÚËÙ‹ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì ÙÔ˘˜ •ÂÓÒÓ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó 25 ¿ÙÔÌ· Ì ·˘ÙÈÛÌfi. Δ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ·˘ÙÈÛÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 60, ÂÓÒ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ›Ûˆ˜ Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· 200. ∞ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¿ÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÛÙÔ ∫∂™∞∞ª ¤¯Ô˘Ó 20 ¿ÙÔÌ·. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜.
∫¤ÓÙÚÔ Ë̤ڷ˜ ∏ Ó¤· ‰ÈÔÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª Î. ∫˘Úȷ΋ ¢ÚÔÁÁÔ‡‰Ë
ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏̤ڷ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ·˘ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∏ ›‰È· ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏̤ڷ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ∫∂™∞∞ª ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û΢¿ÛÙËÎÂ, ηıÒ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ıÂڷ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ̤ۈ ÙˆÓ •ÂÓÒÓˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∏̤ڷ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰ÂηÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, fiˆ˜ ·È‰Ô„˘¯›·ÙÚÔ˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, ÏÔÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜, ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜, ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, fiˆ˜ ·fi ¤Ó· „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi Î·È ÂÚÁÔıÂÚ·Â˘Ù‹. ∞ÎfiÌË, ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ 23 ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ʇϷ͢ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ηχÙÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ‹, ηıÒ˜ ÔÈ ¿ÁȘ ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜
‰·¿Ó˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ʈÙÈÛÌfi, ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ‡‰Ú¢ÛË Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ 40% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡-Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ë ÌÂÙÂη›‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙȘ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ∂ÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·˘ÙÈÛÌÔ‡, Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫∂™∞∞ª ˆ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÈÛÌÔ‡ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·Û¿ÊÂȘ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Âη›‰Â˘Û˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
20
KÀƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
ΔÔ ¤ÌÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· §¿Ú˘
¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¤Ó·˜ “K9”
√
§¿Ú˘, ¤Ó· ηı·Úfi·ÈÌÔ Ï·ÌÚ·ÓÙfiÚ-ÚÈÓÙ Ú›‚ÂÚ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫9 Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ó·È Ô ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Î. ∫ÒÛÙ· ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ∂›Ó·È ÂÙ¿ ÂÙÒÓ Î·È ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ 2004, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¤ÌÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘. √ Û·ÏÔ˜ ˙ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÙÔÓ Ï·ÙÚ‡ԢÓ.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™
°π∞¡¡∞ƒ√™
∞ÏÏ¿ Î·È Ô §¿Ú˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÓÈÒıÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÂΛÓÔ˘˜. √ §¿Ú˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË Û΢ÏÈ¿, Ô §¿ÎË, ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ Î·È Ô ™›˙·Ú, ÌfiÏȘ 1,5 ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ ™›˙·Ú Âηȉ‡ÂÙ·È ÙÒÚ· ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ¶·ÚÎÈÒÙË, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∫·È Ô ™›˙·Ú ˙ÂÈ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË, Ô˘ ›Û˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘. “∞Ó Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ˆfiÊÈÏÔ˜, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ·Á¿Ë˜ Ì ٷ Û΢ÏÈ¿, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÎ‡ÏˆÓ Î·È Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÂÍËÁ› ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘. “∞ÏψÛÙ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ·Ó Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¯ËÌ›·, ·Ó Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Û·ÏÔ. ∞Ó fi¯È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ...” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ñ·ÓÂÏÏ·‰Èο- Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜. Œ¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋,
fiÔ˘ Âηȉ‡ÙËÎÂ Î·È Ì·˙› Âηȉ‡ÙËÎ·Ó Î·È Ù· Û΢ÏÈ¿ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù¿ Ù· Û΢ÏÈ¿ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ∞Ó‹Î·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ·Ó Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û·ÏÔÈ-·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. √ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¤ÊÂÚ ٷ ÚÒÙ· Û΢ÏÈ¿ ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 1992. √ ÚÒÙÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ¿ÎÔ˘Á ÛÙÔ fiÓÔÌ· “¶›Î·” . ¢ÂÓ ˙ÂÈ fï˜ È·. √ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Â›Ó·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Û·ÏÔ˘˜. “∏ ¶›Î· ‹Úı ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÙ·Ó Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿. ªÂÁ¿ÏˆÛ·Ó Ì·˙› Ù˘. Δ· ·È‰È¿ ÌÔ˘ ¤Ê˘Á·Ó ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂ-
μÔËı‹ÛÙ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ∞ Î·È μ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ √ÚıÔÁÚ·Ê›· B·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜/ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÁÚ·ÊÔ-ʈÓËÌÈ΋ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›·, Ë ÈÛÙ‹ ηٷÁÚ·Ê‹ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·ÏÏËÏÔ˘¯›·˜ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î¿ı ϤÍË. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜, ¯Ú‹ÛÈ̘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: ➢ Y·ÁfiÚ¢ÛË / ¢ÈfiÚıˆÛË Ï¤ÍˆÓ: À·ÁÔÚ‡ÂÙ ÙË Ï¤ÍË, ÙÔ ·È‰› ÙËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ϤÂÈ ¤Ó·Ó ¤Ó·Ó ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó (fi¯È Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·) ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· οı ‹¯Ô ¤Ó· ‰¿ÎÙ˘ÏÔ, Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË Ï¤ÍË. ∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ‰È·‚¿˙ÂÈ ·ÚÁ¿ ÙË Ï¤ÍË, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙÔÓÈÛÌfi. ➢ Y·ÁfiÚ¢ÛË / ¢ÈfiÚıˆÛË ÊÚ¿ÛˆÓ/ÚÔÙ¿ÛˆÓ: À·ÁÔÚ‡ÂÙ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÙÔ ·È‰› ÙËÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Î¿ı ϤÍË ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙËÓ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÊÔÚÈο. ∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ‰È·‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÂÊ·Ï·›· Î·È ÙȘ ÙÂÏ›˜, ÙË ÛÙ›ÍË Î·È ÙÔÓ ÙÔÓÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ϤÍÂȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ï›ԢÓ. ➢ ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·È‰›, ηÏfi Â›Ó·È Ë ÔÚıÔÁÚ·Ê›· Ó· ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÈÚ¿. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ·È‰› ÙÛÂοÚÂÈ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ϤÍÂȘ, ÂÓÒ ·˘Ù¤˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¿ıÔ˜ ÙȘ ÎÏ›ÓÂÈ Û ·Ú¤ÓıÂÛË Î·È ÙȘ Í·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛˆÛÙ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi οو, ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ÛÂÈÚ¿. ➢ ∏ ·˘ÙÔ‰ÈfiÚıˆÛË (ÙÔ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·È‰› Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘) Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋, ηıÒ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ “·Ôı‹Î¢Û˘” Ù˘ Ϥ͢ ÛÙÔ √ÙÈÎfi §ÂÍÈÎfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, ·˜ ÌËÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ·˘Ù·¿Ù˜: ŸÙ·Ó ¤Ó· ·È‰› ·›ÚÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ÁÔÓÈfi ‹ ‰¿ÛηÏÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ - ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÏÒ˜ ı· Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ.
ÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÒÚ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÌÔ˘ ·È‰›, Ô π¿ÛÔÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ÙÔÓ §¿Ú˘” ϤÂÈ Ô Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ∂ÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÙÔÓ §¿Ú˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ·›ÛıËÛË Ô˘ ¤¯ÂȘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Â›Ó·È ˆ˜ Ô §¿Ú˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘. ∂Λ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘. “√ π¿ÛÔÓÔ˜ Â›Ó·È 15 ÂÙÒÓ, Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘. ŸÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÈ, Ô §¿Ú˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Ê‡ÁÂÈ ÛÙÈÁÌ‹. ∫¿ıÂÙ· ‰›Ï· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
√ §¿Ú˘ ËÚÂÌ› Ì ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ÙÈ fi¯È ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘. “ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÎ˘Ï› ¤¯ÂÈ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‚¿˙ˆ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞˘Ùfi ›ӷȔ . ™ÙÔÓ §¿Ú˘ fï˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ôχ Î·È ÔÈ ‚fiÏÙ˜. ΔÔÓ ‚Á¿˙ÂÈ ‚fiÏÙ· Î·È Ô π¿ÛÔÓ·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. “ΔfiÙÂ Ô §¿Ú˘ Â›Ó·È ÙÚÈÛÂ˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜.
√ §¿Ú˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ì›· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÂÍËÁ› Ô Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ÏÂÙÒÓ. √ §¿Ú˘ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È Í¤ÚÂÈ ˆ˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· fï˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘. ™Ùԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·È-
øÛÙfiÛÔ, Â¿Ó ÁÈ· οÔÈÔ ÏfiÁÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË “ıÂÙÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·”: ∂ÛÙÈ¿ÛÙÂ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi. μ·ıÌÔÏÔÁ‹ÛÙ Ì 4/10 ·Ó ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ 6 ÛÙȘ 10 ϤÍÂȘ Ï¿ıÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÙÂÓ›˜ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ (.¯. ¤ÎıÂÛË), ÌË ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ fiÏ· Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Î·È ‰ÈfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ‰˘ÛÔÚıfiÁÚ·ÊÔ ·È‰›. ∂ÈϤÍÙ ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜ Ï·ıÒÓ ÙË ÊÔÚ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ËÏÈΛ·, Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (.¯. Ù· -ˆ ÙˆÓ ÚËÌ¿ÙˆÓ). ∫¿ÓÙ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ (ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË) ÙÔ ·È‰› Ó· “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙ›” Ì ÚËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷϋÍÂȘ, ̤۷ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.
➢ ÕÛÎÔÔ Â›Ó·È Â›Û˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÙ ٷ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο Ï¿ıË ÛÙÔ ÁÚ·Ùfi ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÂÈ ÊˆÓÔÏÔÁÈο ÛˆÛÙ¿ Î·È ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ÚÔÛı‹Î˜, ·Ú·Ï›„ÂȘ, ·ÓÙÈÛÙÚÔʤ˜ Î·È Â·Ó·Ï‹„ÂȘ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‹ Û˘ÏÏ·‚ÒÓ. Δ· Ï¿ıË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ·È‰› ÁÚ¿ÊÂÈ Û ۈÛÙ‹ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ Û ÌÈ· ϤÍË.
➢ ªËÓ È¤˙ÂÙ ÙÔ ·È‰› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ÙÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿;” . ∂¿Ó ıˆÚ›Ù fiÙÈ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï¿, ÂÍËÁ‹ÛÙ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› (.¯. “‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂȘ ÙÂÏ›ˆ˜ Ù· ÛÙÚfiÁÁ˘Ï· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ) Î·È ‚ÔËı‹ÛÙ ÙÔ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ηٷϿ‚ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ.
¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ··ÈÙ› Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÎ·È‰Â˘Ù›. “∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë Â˘ı‡ÓË Ë ‰È΋ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÌÔ˘, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ, ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË Î·Ú‰›·, ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ „¿¯ÓÂȘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÎÚËÎÙÈο Â›Ó·È “ηı·Úfi” ¯ˆÚ›˜ Ó· ›ӷÈ. ŒÓ· Ï¿ıÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Â›Û˘ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ·fi ÔÙ¤, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÙËÓ ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. “¶·ÓÙÔ‡ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Û˘Ì‚Â› ÔÙȉ‹ÔÙ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË. ∞fi ÙȘ ÈÔ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ‚fiÌ‚·, ÂÓÒ ¤„·¯Ó·Ó ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ - fiˆ˜ ›¯Â ‰Ôı› Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· - ¤ÛηÛ ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ. “∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ ··ÈÙ› ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ·. Δ· ›‰È· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÌÔ˘, Ô §¿Ú˘. “ªfiÏȘ Ì ‰ÂÈ Ó· ÓÙ‡ÓÔÌ·È Î·È Ó· ÊÔÚ¿ˆ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÌÔ˘Ê¿Ó Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô §¿Ú˘ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ˆ˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞̤ۈ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √È Û·ÏÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Âηȉ‡ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ΤÓÙÚÔ Âη›‰Â˘Û˘ ÛÎ‡ÏˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∏ Âη›‰Â˘ÛË ‰È·ÚΛ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. √È ¤ÏÏËÓ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜ Î·È ¤ÙÛÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¤Ú‰Ô˜ Û ¯ÚfiÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫9 ¤¯ÂÈ “¯Úˆ̤ÓÔ” ÙÔÓ Û·-
ÏÔ - Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘ ‹ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ˘fiÏÔÁÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÚ›· Û΢ÏÈ¿, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜. √ §¿Ú˘ Î·È Ô §¿ÎË Â›Ó·È Ù· Û΢ÏÈ¿ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È Ô ™›˙·Ú ·Ó›¯Ó¢Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰‡Ô ·Ó¿ÏÔÁ· Û΢ÏÈ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ¤Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. Δ· ‰‡Ô Û΢ÏÈ¿ ¤¯Ô˘Ó “¯Úˆı›” Û ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ Î·È ·˘ÙÔ› ˙Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘˜.
™ÙÔ Û›ÙÈ √ §¿Ú˘, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Û·ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” . ¢›Ï· ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘, ÛÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, Ô §¿Ú˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ·. √ 15¯ÚÔÓÔ˜ π¿ÛÔÓ·˜ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔÓ §¿Ú˘. ¡ÈÒıÂÈ Ù˘¯ÂÚfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ΔÔÓ ‚Á¿˙ÂÈ ‚fiÏÙ·, ·›˙Ô˘Ó, οÓÔ˘Ó ·Ú¤·, ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó Ôχ Î·È Ô §¿Ú˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÓÙ·Ô‰›‰ÂÈ. √ §¿Ú˘ Â›Ó·È ÙÔ “٤ٷÚÙÔ ·È‰›” ÙÔ˘ ˙‡ÁÔ˘˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘. √ §¿Ú˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ ÛÙËÓ ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ŸÏË Ì¤Ú· fï˜ ÙÚÈÁ˘ÚÓ¿ ̤۷ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ Î. ∂˘ı˘Ì›Ô˘. √ §¿Ú˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚfi˜ Û·ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Û·ÏÔÈ. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ §¿Ú˘ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿... ÛÎ˘Ï›ÛÈ· ›ӷÈ.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
21
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
™Ù·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÎÔ˘Ê¿ÚÈ
∞˘Ï·›· ‰›¯ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ; ∞Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÈÛÙÒÛÂȘ 836.000 ¢ÚÒ Î·È ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË
Δ
Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ê¿ÚÈ Ô˘ ı· ÙÔ˘ “ÙÚÒÂÈ” Ù· ÛˆıÈο Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· fiϘ ÔÈ fiÚÙ˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ηӤӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ·Ù› Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞
Δ∞™™√¶√À§√À ºˆÙÔÁڷʛ˜:
¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™
ΔÔ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ·Ó·ıÂÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›ÎÂÈÙ·È ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” fiÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ÂÓÙ·¯ı› ηٷÚÁ‹ıËÎÂ. ªfiÓË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ë fiÏË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ı¤·ÙÚÔ. “∞Ó ‚Úԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· ÌÔÚԇ̠ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∞Ó ‰ÂÓ ‚Úԇ̠‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Â›Ó·È “·ÁˆÌ¤Ó˜” Î·È Ô Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ ÁÈ· ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ χÙ˜, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ fiÏ· Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿. Δ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ÏÈÌÓ¿˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi 80% ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ‹Ù·Ó 1,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›·
ΔÛÔÏ‹˜ - ¡¿Ú˘ - ™ÙÔÏ¿Î˘ ™‚ÂÚÒÓ˘ ΤډÈÛ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ¤ÎÙˆÛË 40,44%. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Î‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÚÒËÓ ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Î·È ‰È·ÎfiËÎ·Ó 9 Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ·Ù› ‰È·ÈÛÙÒıËΠÂÎÙÂٷ̤ÓË ‰È¿‚ÚˆÛË ÙÔ˘ ʤÚÔÓÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‡„Ô˘˜ 294.763 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÛfi Â›Ó·È 836.806 ¢ÚÒ. Œ¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› 111. .756 ¢ÚÒ Î·È ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·Ï‹ÚˆÙ· 183.007 ¢ÚÒ. ∂ÎÎÚÂÌ› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· Ӥ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›. √È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ηٿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂ-
Ú· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë Û‡Ì‚·ÛË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÔ˘ÙÚÒÓ, η̷ÚÈÓÈÒÓ, „¢‰ÔÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÊÔ˘·ÁȤ, ‰·¤‰Ô˘ ÊÔ˘·ÁȤ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ fï˜ ¤ÚÁÔ Ô˘ ›ÁÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË ÛÙ·ÙÈ΋˜ ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ·˘Ù‹. √È ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÌfiÏȘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 15% Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” , ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¿ÁˆÛ·Ó, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÓÙÔÈ˙fiÙ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ‰È¿‚ÚˆÛ˘ ÛÙÔ Ê¤ÚÔÓÙ· ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÙÔ˘ 1,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÁÈ·Ù› ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ Î·È ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ı· ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. “Ÿˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ ·Ï¤˜ ÌÈ·˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÂٷ̤-
Ó˜ ‰È·‚ÚÒÛÂȘ. ΔÔ £¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. £Â̤ÏÈ·, ÎÔÏÒÓ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÏÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÛÔ‚·Ú¤˜ ÊıÔÚ¤˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ˙ˆ‹ 40 ¯ÚfiÓˆÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Û ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÔÏϤ˜ ÊıÔÚ¤˜. ∞Ó ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ¿ÚÎÂÈ·˜ ı· ÙÔÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡ÛÂ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÛÎÂÏÂÙfi ı¿ÙÚÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· “·ÎÙÈÓÔÁÚ·ÊËı›” Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ë “·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ı· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È¿‚ÚˆÛË ÛÙÔ Û΢Úfi‰ÂÌ· Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi” . “ªfiÏȘ ‰Ô‡Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·
¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ •∂∫π¡∏™∞¡ ·fi ÙȘ 2/2 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 20/2
ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ‚’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Û fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010-2011 ·‡ÍËÛ Ì ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Ì ¿ÚÈÛÙ· ·Ì„ËÊ› Î·È ∞’ μÚ·‚Â›Ô ¤Ó· ¢›ÏˆÌ· ¶È¿ÓÔ˘ Ù˘ ∞ÚÂÙ‹˜ ¶ÚÔÛ‹ÏÈ·˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË, ¤Ó· ¢›ÏˆÌ· ∫ÚÔ˘ÛÙÒÓ Ù˘ ∂‡Ë˜ ºÈÏ›Ô˘, Ù¿ÍË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ÷ڿϷÌÔ˘ Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˘, ¤Ó· Ù˘¯›Ô ¶È¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù¿ıË ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Ù¿ÍË ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ Î.
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¤Ó· Ù˘¯›Ô ∫Èı¿Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ù¿ÍË Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Î.∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∑Ô˘Ì¤ÎË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙËÏ. 2421036-992, 39-594.
ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ·Ó ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∞Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Ô˘ ı· ‰Ôı› ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÏÏ¿‰·” ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÂÏ›‰Â˜. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÌÂϤÙ˜ ÒÛÙ ÌfiÏȘ ‰Ôı› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ. μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ Ú¿ÛÈ-
ÓÔ Êˆ˜ ı· ‰Ôı› Û‡ÓÙÔÌ·”, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ıÂÌÂÏ›ˆÛ˘ Î·È ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛ˘. “™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ԇ̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘. ∞Ó Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÌ›˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. ∞Ó fi¯È ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ù›ÔÙ·” , η٤ÏËÍÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¿Ì‚·Ó Ú‡̷ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ı¤·ÙÚÔ.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
22
KÀƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
¶Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘
∂ӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙÔ “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ”
“∞
Ó¿Û·” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ”, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∏ ˙‹ÙËÛË ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ù˙·ÌÈÒÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÌÔÓÒÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ “ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÈÎÚfi ηϿıÈ”, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ. ÕÏψÛÙ ٷ 15.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌfiÓˆÛË ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ, Ù˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜, ȉÈÔÎً٘ ·Ï·ÈÒÓ ÛÈÙÈÒÓ, Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ô˘ ÂȉÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ηٷ٤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ÙËÓ Alpha, ÙËÓ Eurobank Î·È ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÎÔÏËÚˆÙ¤˜, Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ηı˘ÛÙÂÚ›. ÕÏψÛÙÂ Ë ÚÒÙË Î›ÓËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÂÓÂÚÁÂȷο ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÚÈÓ ÙËÓ 11-1980, Â›Ó·È Ó· ·Â˘ı˘Óı› ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ó· ‚‚·Èˆı› fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ·˘Ùfi, Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ·fiÊ·ÛË ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·fi‰ÂÈÍË ÏËڈ̋˜ ∂Δ∞∫, ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ∂ÊÔÚ›·˜, ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÂÓÙ‡ˆÓ ∂1 ÙÔ˘ 2010 Î·È ∂9, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘, ¤ÓÙ˘Ô ÚfiÙ·Û˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ (Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÎfi), ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·Ó·‰fi¯ˆÓ - ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∂›Û˘ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Û οÔÈÔÓ, ÙfiÙÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ∂2, fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıÒÌ·Ù· Î·È ÌÈ· ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹, fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ˆ˜ ·ÚÈ· (‹ ÚÒÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ηÙÔÈΛ·), ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∞Ó ¤¯ÂÈ ¯·ı› Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, ÙfiÙ ڤÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·Â˘ı˘Óı› Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ, ÂÓÒ ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ‹Ù·Ó ·˘ı·›ÚÂÙÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ÙÔ 1980 Î·È ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙfiÙ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™ÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ Ú¤ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ó· ‰Â¯ı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (‹ fi,ÙÈ ÚԂϤÂÈ Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜).
√È ÙÚ¿Â˙˜ “À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË, ÚˆÙ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ.
Œ¯Ô˘Ì ηϤÛÂÈ ÎÈ ÂÌ›˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Î·È ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” Û٤ϯԘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤Î‰ÔÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ·‰Â›·˜ ÙÔ Û›ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 1.750 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. ∂›Û˘ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜: -™ÙËÓ 1Ë Î·ÙËÁÔÚ›· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 22.000 ú Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ̤¯ÚÈ 40.000, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ 30% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Â›Ó·È ¿ÙÔÎÔ Î·È ÙÔ 30% ÂȯÔÚ‹ÁËÛË. °È· ÂÚÁ·Û›Â˜ .¯. ‡„Ô˘˜ 10.000 ú Ô ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ 7.000 ú Î·È ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 3.000 ú. -™ÙËÓ 2Ë Î·ÙËÁÔÚ›· fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 22.000 ̤¯ÚÈ 40.000 ú Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·fi 40.000 ̤¯ÚÈ 60.000 ú ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¯·ÌËÏfiÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÙÔ 85% Ù˘ ‰·¿Ó˘ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 5,05% (4,93% Û˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÊÔÚ¿ 0,12%) Î·È 15% ÂȉfiÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ 10.000 ú ı· Ï¿‚ÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ˘ 5,05% ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË, ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 8.500 ú Î·È 1.500 ú ÂȉfiÙËÛË. -™ÙËÓ 3Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤-
¯ÚÈ 60.000 ú Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ̤¯ÚÈ 75.000 ú. ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÙËÛË, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ‰¿ÓÂÈÔ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 5,05% ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ÙË. ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÚÔÛËÌ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‚‚·Èˆı› Ë ÙÚ¿Â˙· ·Ó ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È “Ì·˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜” ÛÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·. ΔfiÙ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ·. “μÏ¤Ô˘Ì ·Ó Â›Ó·È ‹ fi¯È ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·”, ·Ó ¤¯ÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ. μÏ¤Ô˘Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ·”, ÚfiÛıÂÛ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û٤ϯԘ. “À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Î·È Û ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË”, ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË “£” Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÔÊ˘Á‹˜ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛˆÓ, Ë ÏËڈ̋ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¢ı›·Ó ÌÂٷ͇ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ... ¶ÚÔÛÔ¯‹, Ë ·›ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ·ÓÒٷ٘ ÙÈ̤˜, ÁÈ· ˘ÏÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ›. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ı· Á›ÓÂÈ
Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜. ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2012 ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡.
∏ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ··Ú·›ÙËÙË ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (www. buildingcert. gr/ inspectors/startValues. view), ηٷÓÂÌË̤ÓÔ˘˜ ·Ó¿ ÓÔÌfi ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘. “∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÂÈıˆڋÛÂȘ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂȷο ÈÛÙÔÔÈËÙÈο, Â›Ó·È ·ÏȤ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. ∏ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Â›Ó·È Ôχ ÊıËÓ‹ Î·È ˆ˜ ·˘ÙÔ„›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂȘ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÌÂϤÙË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛηӿÚÂȘ ʈÙÔÁڷʛ˜, ¿‰ÂȘ, Ó· ÛηӿÚÂȘ ÙÔÔÁÚ·ÊÈο”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ μfiÏÔ˘ Î. °. °Î¿Áη˜. “™Ù· ·ÏÈ¿ Û›ÙÈ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ù· 200 ú. ¢‡Ô ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi, ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ó¤Ó· Ù· 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. Δ· Û›ÙÈ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓˆÛË ÙÔ›¯Ô˘, Ô‡Ù ٷڿÙÛ·˜. √‡Ù ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·. ŒÓ· ·fi ·˘Ù¿ ›¯Â ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ÌfiÓˆÛË ÙÔ›¯Ô˘. ¶ÚÒÙ· ÌfiÓˆÛË ÙÔ›¯Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. °Î¿Áη˜. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15.000 ú Ô˘ ¯ÔÚËÁ› ̤ÁÈÛÙÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ
·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÌfiÓˆÛË ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡. “ªÈ· ÌfiÓˆÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜ ı¤ÏÂȘ 7.000 Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÁÈ· Ù· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ¤Êı·Û˜ ÛÙ· 15.000. ∞˘Ù¿ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌfiÓˆÛË ÙÔ›¯Ô˘”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °Î¿Áη˜.
¶ÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È “À¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÚÂȘ Ì ÚÒÙËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ. ¡· ‰Ô‡ÌÂ. ∂›Ó·È ηÏfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÁÈ· ¤Ó· Û›ÙÈ 100 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ÙȘ 10.000 ú ¿Óˆ-οو. ªÂ ÂÓÂÚÁÂȷο Ù˙¿ÌÈ·, ÌÔӈ̤ӷ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î. ∞ı. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜. ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ηÙfiÈÓ ˘fi‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹: -∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ (Ï·›ÛÈ· / ˘·ÏԛӷΘ) Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛΛ·Û˘. §fiÁˆ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÊÔÚ¿ ηٿ ‚¿ÛË, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, Û ıÂÚÌÔ-‰È·ÎÔÙfiÌÂÓ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· Ì ‰ÈÏÔ‡˜ ˘·ÏԛӷΘ. ∂ÈϤÍÈÌË Â›Ó·È Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ˘·Ïԛӷη Â¿Ó Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ıÂÚÌÔÂÚ·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ (Îԇʈ̷ - Ï·›ÛÈÔ Î·È ˘·Ïԛӷη˜) ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙÔ˘ ∫∂¡∞∫. ∂ÈϤÍÈÌË, ›Û˘, Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÍÒÔÚÙ·˜ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Î·È ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÎÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ÊˆÙ·ÁˆÁÔ‡ Û ÔÏ˘-
¢ˆÚÂ¿Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ ∫∞∂§∂ ÛÙÔ μfiÏÔ √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∫.∞.∂§.∂.) Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂.™.∂.∂.), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ∂ÈÌÔÚʈÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ÙÔ˘˜ ÚÔÛfiÓÙ·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. Δ· ÂÈÌÔÚʈÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 24 ˆÚÒÓ Î·È ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· & ΔÂÙ¿ÚÙË, 17:00-21:00. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¶ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË μÂ-
‚·›ˆÛË ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ô̤ÓÔ˘˜. ÀÏÔÔÈԇ̠∂ÈÌÔÚʈÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ٛÙÏÔ: 1. “™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË & ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛˆӔ, ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Î. ª¿Ú‰·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜,14/2 ¤ˆ˜ 25/2/2011,ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘ 2. “°˘Ó·ÈΛ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ & ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Î. ªÂÛÔÏÔÁÁ›ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·,14/2 ¤ˆ˜ 2/3/2011,∫∞∂§∂ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘, ı· ˘ÏÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Ì ı¤Ì·: “¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ International Diploma in IT Skills Standard (∞™∂¶ 3 ÂÓÔ-
ًوÓ). ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È 40 ÒÚ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ÔÈ Î·Ù·ÚÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ CambridgeInternational Diploma in IT Skills Standard (ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ 190,00 ¢ÚÒ Ì ‰Èη›ˆÌ· ‰ˆÚÂ¿Ó Â·ÓÂͤٷÛ˘). °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ ∫∞∂§∂, ªfiÚÂÏ 14 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ.: 24210 76303, fax: 24210 76304, e-mail: volos@kaele.gr, Î. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ¿ ∞ÚȤٷ.
ηÙÔÈΛ·. ¢ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fï˜ “·ÓÔ›ÁÌ·Ù·” ÚÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ˘˜ ‹ ÌË (.¯. fiÚÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜). ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÛÎÈ¿ÛÙÚˆÓ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ Â͈ʇÏÏˆÓ ÛÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· (·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ·, ÚÔÏ¿). -ΔÔÔı¤ÙËÛË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ÛÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÒÌ·ÙÔ˜ / ÛÙ¤Á˘ Î·È Ù˘ ÈÏÔÙ‹˜. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌË Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ fiÙ·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ù¯ÓÈο ·‰‡Ó·ÙË ‹ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· (.¯. ‰È·ÙËÚËÙ¤· ÎÙ›ÚÈ·, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ›). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ÛÙ¤ÁË, ÂÈϤÍÈ̘ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Î·È ˘ÁÚÔÌfiÓˆÛË ·˘Ù‹˜. -∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘: ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ η˘ÛÙ‹Ú· / Ϥ‚ËÙ· Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi ‹ ·ÙÔÌÈÎfi) ‹ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ËÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ∞.¶.∂. (.¯. η˘ÛÙ‹Ú·˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ·ÓÙϛ˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ËÏÈÔıÂÚÌÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ï.) ‹ Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË / ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ Ï‚ËÙÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ (·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ›, ΢ÎÏÔÊÔÚËÙ¤˜, ηÌÈÓ¿‰·, ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‹ ÌfiÓˆÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Î.Ï.) Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi‰ÔÛ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (ÛÒÌ·Ù· ηÏÔÚÈʤÚ, ÂÓ‰Ô‰·¤‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Î.Ï.). ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, fiˆ˜ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˜, ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ‹ Î·È ˘‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÌÂÚÈÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ (ÙÚ›Ô‰Ë ‹ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ë ËÏÂÎÙÚÔ‚¿ÓÓ·, Ú˘ıÌÈÛÙ¤˜ ÛÙÚÔÊÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚËÙÒÓ Î.Ï.), ıÂÚÌÔÛٿ٘ ¯ÒÚˆÓ, ıÂÚÌÔÛÙ·ÙÈΤ˜ ÎÂʷϤ˜ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î.Ï., Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ıÂÚÌȉÔ̤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‰··ÓÒÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘ (Û˘ÏϤÎÙ˘, ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ ÓÂÚÔ‡, ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢, ÛˆÏËÓÒÛÂȘ Î.Ï.). “√È ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. ™Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο Ù˙¿ÌÈ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Êı¿ÓÂÈ Ù· 80 ú ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ˘·ÏÔÈÓ¿ÎˆÓ Î. ¶·Ó. ™·Ì·ÚÙ˙‹˜.
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
23
¶∂ƒπ∏°∏™∏
24
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
∂
›ÎÔÛÈ ÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤„·¯Ó· ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÌÈ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ·ÏÂÔ‡. ∂ÓÓÔÒ, Ó· ÚÔÏ¿‚ˆ Ó· ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÙ›Ûˆ ÛÙ· ‰fiηӷ ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡. ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤Ûˆ ÂΛÓÔ ÙÔ Ó‹ÈÔ ·ÏÂÔ˘‰¿ÎÈ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÛÙÔ Ú›ıÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ‰Â Û˘Ó¿ÓÙËÛ·, ̤ڷ ÌÂÛË̤ÚÈ, · Ï Â Ô ‡. ∂ÎÙfi˜ Ê˘ÛÈο ·fi ÙȘ ·ÏÂÔ‡‰Â˜ Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ηıÒ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙ· ÊÒÙ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ·˙fiÌÂÓ˜. ∫·È ΛӘ ÙȘ ¿ÏϘ ‚¤‚·È· Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó, ‰‹ıÂÓ Î·È Ù¿¯·, ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı·ÌÒÛÔ˘Ó. ¢›¯ˆ˜ ·˘ÙÔ¯ÂÈÚÈ·ÛÌfi. ∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:
∫Àƒπ∞∫√™ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À
∂ÓÙ‡ˆÛË ÌÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ë ·ÏÂÔ‡ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘ÏÔ‡ÌÈ· Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ ¤ÂÛ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÌÔ˘, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ º·ÚۿψÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤Ê·Á ٤ÙÔÈÔ ÙÚ¿ÎÔ, ÛËÎÒıËÎÂ, Ì ÎÔ›Ù·ÍÂ, ÙÈÓ¿¯ÙËÎÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ̤۷ ÛÙË ‚ÚÔ¯‹. √‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿. ∞ÏÂÔ‡ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹! ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂΛÓË Ô‡ÙÚˆÁ „ÔÊ›ÌÈ·, ÂÈÂÈÎÒ˜ ·‰È¿ÊÔÚË, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¶ÏÈ·Û›‰È. ¶Ô˘, ηıÒ˜ Ì ›‰Â, Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ‡‰È ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓÔ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Ó· Ûηϛ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. ª· ÎÈ ÂΛÓÔ ÙÔ Ó‹ÈÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤Úˆ ·Ú·¿Óˆ. ∫·ıÒ˜ ˙Ô˘ÊˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔ Ú›ıÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. ∫È ¤„·¯Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ ÙË ÊˆÏÈ¿ Î·È ÙË Ì¿Ó· ÙÔ˘. ∫·È Û·Ó Ì’ ›‰Â ÎfiÏÏËÛ ÙËÓ Î·Ú‰Ô‡Ï· ÙÔ˘ ÛÙȘ ··Ï¿Ì˜ ÌÔ˘. ∫·È ‚ÚfiÓÙËÍ·Ó Û·Ó ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÔÈ ·ÚÙËڛ˜ ÙÔ˘. À‹ÚÍ·Ó ÎÈ ¿ÏϘ ·ÏÂÔ‡‰Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ∫·Ï¤˜ ‹ ηΤ˜. ¶¿ÓÙ· fï˜ ·ÏÂÔ‡‰Â˜. £· ÙȘ ¤¯ˆ ‰È¿ ‚›Ô˘ ·‰˘Ó·Ì›·, ·ÚfiÏË ÙËÓ ÔÓËÚÈ¿ Ô˘ ÂÍ˘Ê·›ÓÔ˘Ó Ì ٤¯ÓË. √È ·ÏÂÔ‡‰Â˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ¿ÁÚÈÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜. * ™‹ÌÂÚ· fï˜ Ô˘ Ù· ÛΤÊÙÔ-
∏ AÏÂÔ‡
Ì·È, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, οو ·fi ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ‰ÈÂÛÙ·Ï̤ÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ¤ÂÛ· Û ÌÈ· ·ÏÂÔ‡ Ô˘ ÙËÓ Â›¯· οÌÔÛÔ Î·ÈÚfi ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. ∞ÏÏ’ ·˜ ¿ÚÔ˘Ì ٷ Ú¿Ì·Ù· ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹. * ◊Ù·Ó ÌÈ· ̤ڷ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË, ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎË Î·È ÎÚ‡·. ŸÙ·Ó ¤Ê¢Á· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢· fiÙÈ Ë Û‡ÓÙÔÌË ÔÚ›· Ù˘ ̤ڷ˜ ı· ÌÔ˘ ¤Ú·‚ ٤ÙÔÈ· ÛÙÚÈÊÒÌ·Ù·. ∞ÊÔ‡ Ù¤ÏÂȈ۷ Ì ÙȘ ·ÚÙ›‰Â˜ Ù˘ £¤Ìȉ·˜, ‚Á‹Î· ÛÙË Ï·ÚÈÛÈÓ‹ Ï·Ù›· Ó’ ·Ó·Ó‡ۈ ¤Ó·Ó ·¤Ú· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. Δ· ·fiÚÈÛÙ· ‚‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘ Ì ԉ‹ÁËÛ·Ó Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ fiÏ˘, ¤Ó· ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Û¯ÔÏ‹˜, Ô˘ ‚Ú¤ÍÂÈ-¯ÈÔÓ›ÛÂÈ Â›Ó·È ·Ú·¯Ùfi˜ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÙÚ›Ô‰Ë Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÎԇϷ, ÙÔ Ì·‡ÚÔ ·Ó› Î·È ÙÔ ÊÔÚو̤ÓÔ ÙÛÔ˘ÌϤÎÈ· Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙË Ì·ÚΛ˙· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜, η̛ÛÈÔ˘˜ ÎÈ ÔÚÂÛ›‚ÈÔ˘˜, Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÁÈ· „ÒÓÈ·. ΔÔ˘˜ ‚¿˙ÂÈ Ó· οıÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÁοÎÈ. ÂÓfiÛˆ ·˘Ùfi˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¤ÏÔ Î·È ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ Ù· ¯ËÌÈο ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÏÂÔ‡‰Â˜ - Ì ÁÔ‡Ó˜ ‹ fi¯È - ÙÔÓ Á˘ÚÔʤÚÓÔ˘Ó Ù¤ÌÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ï·Ù›· οıÂÙ· ‹ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·... ∂›¯·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔÓ
ΔÔ ·Ó¿¯ˆÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ÏÂ˘Ú¿
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ, ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ô˘ fï˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ΔÔÓ ¤Ê·Á·Ó ÔÈ ·ÏÂÔ‡‰Â˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢... * ¢›Ï· ·fi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÛËÌ·Û›· - ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó· Ó¤ÂÈ Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ÏÔ›ÛıÈ· - ‰˘Ô ÚÂfiÚÙÂÚ Ù˘ ΔRT ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ ÙˆÓ Ô˘ÏÂÚÈÎÒÓ. ΔÔ˘˜ ¤Î·Ó· ¯¿˙È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÛÙË̤ÓÔÈ Î·È ‚¿ÏıËη Ó· ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ˆ. ∂›Ù Ì ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ÚÔÙÂٷ̤ÓÔ Â›Ù οÓÔÓÙ·˜ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Î·È ÎÔ˘-
ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ (∞’) Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓÈ·ÎÔ‡ Ì·Á·˙ÈÔ‡
‚ÂÓÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜. ªÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· Ú¤ÛÙ·, ÙÔ ÁÈ·Ù›. ªÈ· ·ÏÂÔ‡ ÙÈÓ¿¯ÙËΠ·fi ̤۷ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ηٿÈÂ. ΔÔ˘˜ ÂÍ‹ÁËÛ· ˆ˜ fiÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÂχıÂÚÔÈ Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, fiˆ˜ ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ë ÚÔ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›. πηÓÔÔÈ‹ıËηÓ... * ⁄ÛÙÂÚ· ‰È¤Û¯ÈÛ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜, ‚Ú¤ıËη ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÌÔ˘Ù›Î Ì ٷ Ϸ̤ Î·È Ù· ‚ÂÏÔ‡‰· ¤ÊÙ·Û· ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô ı·‡Ì· Ô˘ ϤÁÂÙ·È ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. Ÿ,ÙÈ
‰ËÏ·‰‹ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË ÎÈ Ë ÌÂϤÙË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ô˘ ÛÙÔ›‚È·˙ ÙȘ ¤ÙÚ˜ Ì ٿÍË, ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÚÈıÌË̤Ó˜ Ë Î·ıÂÌÈ¿ ÂΛ Ô˘ ¤ÏÂÈÂ. ◊Ù·Ó È· ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Ûη·Ó¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ ÎÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ÎÔÌ„fi Î·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ ı¤·ÙÚÔ, Ì ÙÔ ˆÚ·›Ô ÎÔ›ÏÔ, ÙËÓ Î˘ÎÏÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Ù· ‰È·˙ÒÌ·Ù· Î·È Ù· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ· ηı›ÛÌ·Ù· ›¯Â ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı¤·ÛË Î·È ÛÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË ÙˆÓ ÓÔÛÙ·ÏÁÒÓ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. ™˘Ó¿Ì· ›¯Â Â˙Ô‰ÚÔÌËı› ÎÈ Ë ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ψÊfiÚÔ˜. ™ÙË ÁˆÓ›· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ˘-
√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˘·›ıÚÈÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜
„ÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË Á˘Ó·ÈΛ· ÌÔ˘Ù›Î. ª·›Óˆ ÏÔÈfiÓ, fi¯È ÁÈ· Ó’ ·ÁÔÚ¿Ûˆ οÔÈ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ Ìfi‰·˜ Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ¯·˚‰¤„ˆ ÙÔ ‰¤ÚÌ· ηÌÈ·Ó‹˜ ·ÏÂÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Ó’ ·Ó¤‚ˆ Ò˜ ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ fiÚÔÊÔ, ·fi fiÔ˘ Ë ı¤· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ı· ÌÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi ·¤ÚÔ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ï‹„Ë. ∂˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË Ë Î˘Ú›· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·, ·Ó Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ·ÏÂÔ‡‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÌÔ˘ ¤ÙÚ„ ӷ ·ÓÂ‚Ò ÙËÓ Îϛ̷η Î·È Ó’ ·ÔÙ˘ÒÛˆ ÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi “·¤ÚÔ˜” ... *
¶∂ƒπ∏°∏™∏
25
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
£·˘Ì¿ÛÙ ¯¿ÚË Î·È ÔÌÔÚÊÈ¿
™‚¤ÏÙË ·ÏÂÔ‡ ·ÓËÊfiÚÈÛ ÛÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜
μ·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÌÔ˘ ¤Ú·Û· ·fi ÙËÓ Ô‰fi º·Ú̷Λ‰Ô˘, ‰›Ï· ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, ·ÎfiÌË ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ ÂΛÓÔ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎfi ÔÙÔÔÈ›Ô, Ì ٷ ÊÔ˘ÚÔ‡ÛÈ·, Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÙȘ ٷ̤Ϙ ÎÈ fiÏË ÙËÓ ·ÚÌ·ÙˆÛÈ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ·Ôı·‡Ì·Û· ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÛÔÓ Î·ÈÚfi ·ÎfiÌË ı· ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÚıÈÔ ÎÈ ·ÏÒ‚ËÙÔ ÚÈÓ ÙÔ “·Ú·Ï¿‚ÂÈ” ηÌÈ¿ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ·‰fiÍ·ÛÙÔ... °È·Ù› ¿Ú·Á ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÍÈÔÔÈo‡Ó; ¶fiÛ· Ù¤ÙÔÈ· ÎÙ›ÚÈ·, Ì ·Ê·Ó‹, ·ÏÏ¿ ˘¤ÚÔ¯Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë §¿ÚÈÛ·; º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔΛ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ÔÙ¤ ηÌÈ¿ ¤Í˘ÓË ·ÏÂÔ‡...
, ‰ÂÓ Â›¯· Î·È Î·Ó¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÏfiÁÔ Ó· ·ÚÓËıÒ, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ¯¿ÚË ÛÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ Ù˘ Áϛو۷ ÙÔ ÌÏfiÎÔ. ¢ÈfiÙÈ Í¤ÚÂÙ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ¤ÛÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Á·ıÒÓ (ÔˆÚÈο, ›‰Ë ÚÔÈÎfi, ·Ù¿ÙÂ, ·ÓÙfiÊÏÂ Î·È ¤ÙÈÌ· ÂÓ‰‹Ì·Ù·)... ∂˘¯·Ú›ÛÙËÛ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙË Á˘ÊÙÔԇϷ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÌÔ˘Ê¿Ó (Î·È Ì’ ¤Ó· Ù¿ÏÏËÚÔ ¤ÎÙˆÛË ·Ú·Î·ÏÒ “- ÙÈ, ηϤ, ‰Â ı· ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÎfiÓÙÔ...” ) Î·È ‹Ú· ÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ Ù˘ ·ı¿Ó·Ù˘ Á˘ÊÙÈ¿˜. * ™Â Ï›ÁÔ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó Î¿Ùˆ ·fi
ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÌÂψ‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË Ì·ÁÈ΋ ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ Ù˘ η̛ӷ˜ ÌÔ˘. ∏ ¢ı›· μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ οÔÙ ›¯Â Âη٤ڈıÂÓ ˆÚ·›· Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰¤ÓÙÚ·. ∫fiËÎ·Ó fï˜ ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ “·˘ÙÔÎÙÔÓÈÒÓ” ‰Âο‰ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú·Î¿ÌÈˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ∏ §¿ÚÈÛ·, fiˆ˜ ͤÚÂÙÂ, ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Ù˘ ˙ˆ‹. ∫·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ - Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ - ·Ú¤Ù·ÛÛ·Ó ÔÈ ‰È·ÛΉ·ÛÙ¤˜ Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ·Ï·Ù¿ÎÈ·. Δ· ‚Ú¿‰È· ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ η̛ÛÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ μÔÏÈÒÙ˜, Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÔÌ¿Á·˙· Ù˘ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘
* ªÂ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙËÓ fiÏË ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ô˘ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ηÙ‰·Ê›ÛÙËΠÁÈ· Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÂÙÔ‡ÙÔ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ, ·ÏÏ¿ ·ÈÛıËÙÈο ·‰È¿ÊÔÚÔ ÎÙ›ÛÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚Á‹Î· ·fi ÙËÓ fiÏË ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÏÈfi ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ μfiÏÔ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ οÌÔ˘. ŸÌˆ˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ‰›Ï· ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ¤ÂÛ· ¿ӈ ÛÙË Ï·˚΋ ÙˆÓ ·ıÈÁÁ¿ÓˆÓ, Ô˘ οı ¶¤ÌÙË Á›ÓÂÙ·È Ï¿È ÛÙȘ Ú¿Á˜ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ. Èڛ˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ˆ fï˜ ›¯· ÌϤÍÂÈ, fi¯È ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ÙfiÈ· Î·È Ù· ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ ‹Ù·Ó Âͷψ̤ӷ Û fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· Û ڤÏÈ· Î·È ÚÂÙ¿ÏÈ·, ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜, ÌÂÏ·Ì„¿ Ì¿ÁÔ˘Ï· Î·È ÊÔ‡ÛÙ˜ ÎÏ·ÚˆÙ¤˜. ÕÚ¯ÈÛ· Ó’ ·ÓËÛ˘¯Ò „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· Ù˘ Á˘ÊÙÔÛ‡Ó˘. ΔfiÙ ÌÈ· Á‡ÊÙÈÛ· η¿ÙÛ·, ÏËıˆÚÈ΋ Î·È Ì¿ÁÎÈÛ·, ·˘ÙÔÚfiÛˆË Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÏÂÔ‡˜, ¿Ú¯ÈÛ Ì ·ÓÙƠ̘̂ Î·È ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ Ó· Ì ηÙ¢ı‡ÓÂÈ, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ÚÂÙ¿ÏÈ· Î·È ÙËÓ Ï¿ÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯· ¤ÛÂÈ ¿ıÂÏ¿ ÌÔ˘... ŸÙ·Ó fï˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÏÔËÁ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛ· ·fi Ù· ÎÚÂÌ·ÙfiÚÈ· ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ, ÌÔ˘ ¤ÙÂÈÓ ¤Ó· ÌÔ˘Ê¿Ó “¿ÚÙÔ, ηϤ ¤Ó· ÎÔÛ¿ÚÈ ÌfiÓÔ”
ÚÔÛ›Ï΢·Ó ÙË ‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ·Ó›·˜ ÙÔ˘˜. ∫È ·ÊÔ‡ ÔÈ ˙ˆËÚÔ› ı·ÌÒÓ˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ˙ÂÛÙ¿ Î·È ÌfiÏÈη ÔÙ¿, ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰ÂÓÙÚÔÛÙÔȯ›Â˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÎÏfiÓËÙÔÈ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î¿ÔÈ· ̤ڷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ÍÂÚ›˙ˆÌ· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ŒÌÂÈÓ·Ó Ï›Á· ÛÙÔȯÂȈ̤ӷ ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ·, Ô‡ Î·È Ô‡, Ó· ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ ˘fiÚÔÊË Î·È Î·ÏÏ›Ê˘ÙË - ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ. ŸÌˆ˜ ¤ÙÛÈ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÎÈ fiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ·ÏÂÔ˘‰È¿Úˉ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, Ì ٷ ÔÓËÚ¿ Ì·Á·˙È¿, ÙȘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓȉԘ Ù˘ ¶¤Ú· ÃÒÚ·˜ ÎÈ fiϘ ÙȘ “Î˘Ú›Â˜” Ì ْ ·ÛÙÚ·¯¿Ó Î·È Ù· ‚È˙fiÓ... *
ŒÓ· ̈Úfi ·ÏÂÔ˘‰¿ÎÈ Í¯·Ṳ̂ÓÔ ÛÙÔ Ú›ıÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ •˘Ófi‚Ú˘ÛË
™Ù·‰È·Î¿ Ë Ì¤Ú· ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ Ù˘ ¤ÏÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ Ï·ÌÚfi˜ ‹ÏÈÔ˜ Í¤Ï˘Ó ÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÏÂοÓË. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ∫›ÛÛ·‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ ÏÂ˘Î¿ÓıËÎ·Ó ·fiÙÔÌ· Î·È ÔÈ Ùԇʘ ÙˆÓ Î·Ï·ÌÈÒÓˆÓ ‚Ú‹Î·Ó ÈfiÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û ÚÒÙÔ Ï¿ÓÔ. ªfiÏȘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ· ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ (·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›·: X·Ù˙›Ì˜, fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜), ¤ÛÙÚÈ„· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÎÈ ·fi ÎÂÈ ÙÚ¿‚ËÍ· ¢ı›· ‚fiÚÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Â͢ËÚÂÙ› Î·È ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ˘ Ì ٷ ∫·Ó¿ÏÈ·. ™ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ - Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· Û·Ì·ÚˆÙfi ·Ó¿¯ˆÌ·, ·fi fiÔ˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ›Ù ӷ ÚÔˆıËı› ¢ı›·, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ›Ù ӷ ÛÙÚ›„ÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·Ú·Î¿Ó·Ï· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∂ÁÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ◊ıÂÏ· Ó· ‚Úˆ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ fi¯ÙÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂
Î·È ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂΛÓÔ Ù˘ ÚÒËÓ μÔÈ‚Ë›‰·˜ Ô˘ Í·Ó¿ÁÈÓ ϛÌÓË Î·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘Ùfi Ó· ÎÈÓËıÒ ·fi ÛÙÚˆÙfi ·ÚÁÈÏÏfi‰ÚÔÌÔ - Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋˜ ÏÈÌÓ·›·˜ ˙ÒÓ˘. ∏ Ï›ÌÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ¤‰ÂȯÓ ӷ Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‹Ù·Ó Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ‰È·‚·Ù¿ÚÈη Ô˘ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÓ‰ËÌÈο Ô˘ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó ÛÙ¤ÎÈ ÙÔ˘˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰È¤ÎÚÈÓ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚˆ‰ÈÔ‡˜, Ï¢ÎÔÙÛÈÎÓÈ¿‰Â˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú·Á̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡ ÛÙȘ ı·ÌÓÔÓËÛ›‰Â˜ Î·È ÏÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ·Î›ÓËÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. * ΔfiÙ ‹Ù·Ó Ô˘ ı˘Ì‹ıËη ÙËÓ ·ÏÂÔ‡. ŸÙ·Ó ÙËÓ Â›¯· ÚˆÙÔÛ˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Â‰Ò, ‹Ù·Ó ÛÔ‡ÚÔ˘Ô Î·È Ë ¿ıÏÈ· Ê¿ÙÛ· Ù˘ ÌÔ‡ ¤Î·Ó ÎfiÓ͘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÙË ÊˆÙÔÁڷʛۈ ÏfiÁˆ ÌÈÛfiʈÙÔ˘. ΔÒÚ· Ô ‹ÏÈÔ˜ ÌÂÛÔ˘Ú·ÓÔ‡ÛÂ, ÙÔ Êˆ˜ ‹Ù·Ó ¿ÏÂÙÔ Î·È Ë ˘Ô„›· fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÂΛ Á‡Úˆ ¤Í·Ù ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘. √‰ËÁÔ‡Û· Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ì fiϘ ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÌÔ˘ ÛËΈ̤Ó˜. μÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¿Ï¢ÚË Ô‰fi ÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ ™Ù· ÁfiÓ·Ù· ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÙË Ì˯·Ó‹ ÎÈ Â›¯· ÙÔ Ì¿ÙÈ ÂÚÈÛÎfiÈÔ - ·ÓȯÓÂ˘Ù‹, Á‡Úˆ ·’ Ù· ¯·Ï›ÎÈ· ÙÔ˘ Û·ÛÙ‹Ú·. ΔÔ ÙÔ›Ô ‹Ù·Ó ÔψۉÈfiÏÔ˘ ›‰Ô, ‰ÂÓ Â›¯Â ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ‰¿ÊÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Í¤ÎÚÈÓ· οı ΛÓËÛË ‹ ˘Ô„›· ˙ˆ‹˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ·. ∞ÊÔ‡ ¤Ú·Û ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÌÔ˘ ÂÍÔ‚ÂÏ›ÛÙËÎÂ, ¿Ú¯ÈÛ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂψ‰ÈÎÔ‡˜ ·¯Ô‡˜ ÙˆÓ ÚÈ˙›ÙÈÎˆÓ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· fiÙÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÎÔ‹ ÌÔ˘. ∏ ¢ı›· Ì ›¯Â ·ÔÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ ·ÙfiÓËÛÂ. ™Â οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ‰È¤ÎÚÈÓ· ÛÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ· ÌÈ· ηÊÂÙÈ¿ ÛÎÈ¿ Ó· ¯·˙ÔÎÈÓÂ›Ù·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¤ÙÚ˜. ∂ÛÙ›·Û· ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘ Î·È Â›‰· ÙË ª·ÚÈÔÚ‹ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÔ˘Ú·›Ô Ì ٷ ÌÚÔÛÙÈÓ¿ Ù˘ fi‰È· Î·È Ó· ÙÔÓ Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ. ◊Ù·Ó ·ÏÂÔ‡! ÕÓÔÈÍ· ÙÔ Ù˙¿ÌÈ ÁÈ· Ó· ÙË ÛË-
Ì·‰¤„ˆ Î·È ÚfiÛÂÍ· ˆ˜ ÎÈ ÂΛÓË Ì ›‰Â. ™˘Ó¿Ì· ¯‡ıËΠ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ÌÔ˘ ¤Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ‹¯Ô˜ ·fi ÎÏÂȉÔ·̂·Ï·. “AÏÂÔ‡” Ë ·ÏÂÔ‡ ÙfiÈ·Û ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì ÙÔ˘˜ ÁÏ˘ÎfiÏ·ÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÎÈ ¤Î·ÙÛ Ì ÈfiÙÂÚË Ë‰ÔÓ‹ ÛÙ’ ·¯·ÌÓ¿ Ù˘ Ó· ÏÈ·Ó›˙ÂÈ Î·È Ó· Ì·ÛÔ˘Ï¿ÂÈ ÙÔÓ ÔÓÙÈÎfi ˯ÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· ÙÔ ÏÈÌÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ηÚÛÈÏ·Ì¿... ∫Ôοψ۷ ÙÔ ·Ì¿ÍÈ Î·È ›ÂÛ· ÙË ÛηӉ¿ÏË ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡ ··ÓˆÙ¿, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÙÚÔÌ¿ÍÂÈ ÙÔ ¿ÁÚÈÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi Ù˘ Î·È Ó· ϷΛÛÂÈ ÙÔ˘ ÛÎÔÙˆÌÔ‡. ŸÌˆ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Ô Ê·Îfi˜ ¤È·Û ÙËÓ ·ÏÂÔ‡ Û fiÏË ÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ·. ΔÈÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰˘Ô ÌÚÔÛÙÈÓ¿ Ù˘ fi‰È· ¢ı›· ÛÙÔ ·Ó¿¯ˆÌ· Û˘Û›ڈÛ ٷ ÈÛÈÓ¿ Ù˘ Î·È ¤Ê˘Á ۷ ‚ÔÏ›‰· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛ‹ ÌÔ˘. √È ¤ÙÚ˜ Î·È ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ıÔÏfi Ì·ÎÚ¿Ô˘ÓÙ Ô˘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÎÔÚÌÔÛÙ·ÛÈ¿ Ù˘ ·ÏÂÔ‡˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î›ÓËÛË Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ô˘˜ ÂÚÌËÓ›·˜. * ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ·Ó·¿ÓÙ¯˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ·ÏÂÔ‡ ÎÔÈÙÔ‡Û οı ÙfiÛÔ ›Ûˆ Ù˘ οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ÛÙ¿ÛË. ∂ÁÒ ·fiÌÂÈÓ· ·Î›ÓËÙÔ˜ ÎÈ ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÛηӉ¿ÏË. ™·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ·ÏÂÔ‡ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Ó·¯ÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÚÈÍ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙ˘ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù’ ·˘ÙÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·ÔıË·ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂψ‰È΋ ÓfiÙ· Ô˘ ÂͤÂÌ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓfi ÌÔ˘. ◊Ù·Ó Û· Ó· Ì ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û ̒ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÔÌÒ‰Ë, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙÔ˘ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ ÙÔ˘ ¿ÁÚÈÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ. ∞fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÎËÓ‹ ÎÚ¿ÙËÛ· ÙËÓ ÙÚ·¯È¿ Ù˘ ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›·, ˆ˜ ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ÊÈÏfi˙ˆË˜ ÛÙ¿Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÌfiÓËÚÔ ÌÔ˘ÙÚ¿ÎÈ Ù˘ Ê˘Ï·Á̤ӷ ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ı‹ÎË Ù˘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈ΢ ̤ڷ˜ ÌÔ˘... Δ¤ÙÔȘ ·ÏÂÔ‡‰Â˜ Ò˜ Ó· ÌËÓ ÙȘ ·Á·¿ÂÈ Î·Ó›˜!..
T√ B∏ª∞
26
Δ√À
A§ªÀƒ√À KYPIAKH 6 ºEBPOYAPI√À 2011
¶ÔÏ˘ÏËı‹˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜
ªÂÁ¿ÏË Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi  ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∫Δ∏ª∞ ΔÈÌϷϤÍË - ¶··ı·Ó·Û›Ô˘.∏ fiÌÔÚÊË, ¿ÓÂÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Á¤ÌÈÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÈÛÛÒÓ Î·È ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
ª μÚ·‰È¿ ηÓÙ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË “μÚ·‰È¿ ∫·ÓÙ¿‰·˜” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏ› ÙȘ ·Ú¤Â˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ ÙËÏ. 6974 121718 (Î. ∫. ¶Ú·Ù‹˜). ∂›Û˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÃÔÚfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜, 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011.
¶·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔËÓ ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∏ ÂÓÙ¿ÌÔÚÊË Î·È ÙÔ Ù¤Ú·˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 12 Î·È 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∂›Û˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰‡Ô ÚˆÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÒÚ· 9:00 & 11:00 .Ì. ÛÙȘ 14/02 Î·È 15/02 ÁÈ· ·È‰È¿ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ Zeaune Marie Leprinse de Beaumont Ô˘ ‰ÂÓ ¤·„ ‰È·¯ÚÔÓÈο Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ηډȤ˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ... ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ·È‰ÈÒÓ, „ËÏ·ÊÒÓÙ·˜ Ì ¢·ÈÛıËÛ›·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰·, Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ˙ÂÛÙfi. ΔË ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡¿ÓÔ˜. ∏ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ, Â›Ó·È Ù˘ Î. ∂‡Ë˜ ™·Ì·Ú¿, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙÔ‡ Î·È ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂˆÌÈÛÙ› Ë Î. ª›Ó· ÷Ù˙ËÏ‹. ∫·Ù·Û΢‹ ÛÎËÓÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ∫fi¯˘Ï·, ÂÈ̤ÏÂÈ· ‹¯Ô˘ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ∫ÔÏÒÓË. ™ÙË £Â·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î.Î.: ∞ϤÎÔ˜ ∫·Ú·Ì¿Û˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·˙ԇ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡Ùԇη˜, ÷˚‰ˆ ∞ÁÁÂÏÔ‡‰Ë, ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ª·Ú›· ªÔ˘ÎÔ˘‚¿Ï·, ∂‡Ë ™·Ì·Ú¿, ª·Ú›· °È·Ù·Á¿Ó·, ¢‹ÌËÙÚ· £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ™ÔÊ›· °ÎÔ˘ÓÙ‹, ŒÏÂÓ· ª·ÓÙ‹, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··Ó¿ÙÛÈÔ˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÔ˘ÓÙ¿Ú·, ∞ÔÛÙÔÏ›· ªÂÏÈη˝‰Ô˘, ª·Ú›· ªÂÏÈη˝‰Ô˘, ∞ıËÓ¿ ¡ÈÎÔÏȉ¿ÎË, ÕÚ˘ ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜, ª›Ó· ÷Ù˙ËÏ‹, °ÈÒÚÁÔ˜ °È·ÓÓÈfi˜, °Î¤Ï˘ °Ô˘ÚÁÈÒÙË, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁÂÏÔ‡Û˘ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÂÏ›ÛÛË. *°È· Û¯ÔÏ›· Î·È ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÚˆÈÓ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 24220-24857 Ì ÙËÓ Î. ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÔÊ›·.
ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤Î·ÓÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î. ÃÚ˘ÛԇϷ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎË, Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ηψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜. ΔfiÓÈÛ ›Û˘ ˆ˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiψÓ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÌ‹Ì· Ô˘ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ·گ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô . ™›ÌˆÓ ¢ÂÚ‚›Û˘, ¢ÏfiÁËÛ ÙËÓ ›Ù· Î·È Â˘¯‹ıËΠ۠fiÏÔ˘˜ ηϋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔ‹, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ∞ı·Ó·Û›· ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘ ¤Î·Ó ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢ı› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ, Î·È Â˘¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÈÙ˘¯›·, ‰‡Ó·ÌË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢¯‹ıËΠ›Û˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂˘¿Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ οı ‰˘Ó·Ù‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙÚ›· ̤ÚË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ Salsa Y Sabor ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È Ï¿ÙÈÓ ¯ÔÚÒÓ Î. ∞ÓÙ. ™Ù¿ÌÔ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ¯ÔÚfi Rueda de Casino ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰¤Î· ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Ô˘ ¯fiÚÂ„Â Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Î. ºÒÙË ™Î·Ì·ÁÎÔ‡ÏË. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÔÈ ¯ÔÚ‡ÙÚȘ ›¯·Ó οÓÂÈ ÌÈ· Ôχ Û‡ÓÙÔÌË ¯ÚÔÓÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· (ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ) Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ì ÙË ÊÈÏÔÌ¿ıÂÈ· Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ Î·È ÙȘ ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó. √È ÂıÓÈΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÈÌ·ÙÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ §.∂.μ., ˘Â‡ı˘ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë Î. ÕÛ· ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙÔ˘ Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ë ›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÚÈÒÓ. ◊Ù·Ó ÊÔÚÂÛȤ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (·ÓÙÂÚÈ¿), ÙÔ˘ ∑·ÁÔÚ›Ô˘ (∏›ÚÔ˘) Î·È ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚ¢ÙÒÓ, ·ÓÙÚÒÓ Î·È Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ ‰¿-
∞fi ÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘
ÛηÏÔ Î. £·Ó¿ÛË ª¤·, ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜ Ì ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›Â˜ ·fi ÙÔ ∫·‚·ÎÏ›, ÙÛÔ‡ÎÓ˜ (Á˘Ó·ÈΛ˜) Î·È ÔÙÔ‡ÚÈ· (·Ó‰ÚÈΤ˜). ∏ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ηٷÏËÎÙÈ΋, ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È fiÚıÈÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤·Ì· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ‚·ÛÈÏfiÈÙ·. ΔÔ ÓfiÌÈÛÌ· ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ ÎfiÛÌËÌ·, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Î. μ·ÁÂÓ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ô˘ ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë Î. ¡Ù›Ó· ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘ - ™·ÚÚ‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ‹Ù·Ó Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÈÓÂÙÈο Û¯fiÏÈ·, ÙÔ˘˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÚÔÛ¯Ҙ Î·È Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. £˘Ì›˙Ô˘Ó ‰Â fiÙÈ ÙfiÛÔ ˆ˜ ̤ÏË, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÙÒÚ·, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi, Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ·È‰È¿, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¿ÓÙÚ˜.
∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘ ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÔ‹ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘. ¶·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. ΔÛÔ‡ÙÛÈ·˜ Î·È ¶··‰ÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ™ÎÔ‡Ú·˜, ÔÈ ·È‰ÂÛÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÈÂÚ›˜ ¢ËÌ. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ Î·È ¢ËÌ. ∑·Ú›Ê˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘ÏfiÁËÛ·Ó ÙËÓ ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ∂ϤÓË ∫Ô˘ÙÌ¿ÓË, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. πˆ¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·ÊÔ‡ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› Ì·-
ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ›‰ÔÛË. °È· ÙȘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ¯·ÌËÏ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ›‰ÔÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¢¤ÛÔÈÓ·. ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ: 1. ŒÏÏÂÈ„Ë Û¯ÔÏÈ΋˜ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛÙÔ ·È‰› ·‰˘Ó·Ì›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÁÚ·Ê‹, ÊÙˆ¯fi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ Ù¿Í˘, ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔʤ˜. 2. ΔÔ ·›ÛıËÌ· ÓÙÚÔ‹˜ ‹ ‰ÂÈÏ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÎÂÙÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ¤Ó· Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓÔ ‡ÊÔ˜, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. 3. ∏ ·Ô˘Û›· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙ› ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÛÙËÓ ÔÚı‹ ‚¿ÛË. 4. √ ÙÚfiÔ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û οı ̷ıËÙ‹ ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÂËÚ¿˙ÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ›‰ÔÛË. 5. √ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯·ÌËÏ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ›‰ÔÛ˘. 6. ∏ ÂÏÏÈ‹˜ ÊÔ›ÙËÛË Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ÚÔ˜ ·˘Ùfi, Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ¯·ÌËÏ‹ ›‰ÔÛË Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ۯÔÏÈ΋ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ‹ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. 7. √È Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ (ÔÙÈ΋ ‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË, ‰˘ÛÏÂÍ›· Î.¿.) Ô‰ËÁÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û ¯·ÌËÏ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ›‰ÔÛË, ηıÒ˜ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi Ì¿ıËÛ˘ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ Ù¿Í˘. 8. ΔÔ ¯·ÌËÏfi ·›ÛıËÌ· ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÂÓfi˜ Ì·ıËÙ‹. Œ¯ÂÈ ‚ÚÂı› fiÙÈ Ë ˘„ËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ˘„ËÏ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ›‰ÔÛË Î·È fiÙÈ Ë ¯·ÌËÏ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ›‰ÔÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ¯·ÌËÏ‹ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË. 9. °ÔÓ›˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ „˘¯È΋ ›ÂÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ· ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ∞Ó Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÛÙË ÌfiÚʈÛË ¤¯ÂÈ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiÙ·Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ›ÂÛË Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ··›ÙËÛË ¤¯ÂÈ Ù· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ·ÔÙ˘¯›·.
ªÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È ™Ô‡Ú˘
™˘Ó¤¯ÈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¡ÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È ™Ô‡Ú˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ÔÌfiʈÓÔ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÌfi‰È· ÀÔ˘ÚÁ›· ¶∂∫∞ Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, “Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. Û˘Ó‹Ïı Û ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¡ÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Î·È ™Ô‡Ú˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ù· ÂÍ‹˜: 1. ΔÔ ∞¢π∫√ Ù˘ ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¡ÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È ÙÔÓ ∞¶√∫§∂π™ª√ ÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 2. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ æ∏ºπ™ª∞Δ√™ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·-
ÛÎËıÔ‡Ó È¤ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â͇ÚÂÛ˘ χÛ˘ ÛÙÔ fiÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ¤ÁÁÚ·ÊË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·fi ÙËÓ ∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ ™Ô‡Ú˘, ÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” Î·È ¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ - ª∫√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∫˘Ú›· ˘Ô˘ÚÁ¤ ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™Ô‡Ú˘ Î·È ÔÈ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ¢Ú˘ÌÒÓ·˜ Î·È ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ (∂£π∞°∂), Ô˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ˘. ·Ú. 24858/1400/∂103/2008 ∫.À.∞. (·Ú·ÁÚ. 7) Ô˘ Û·˜ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔ˘ÌÂ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ· ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘, ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÌÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÙÈÛÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÙÔÌ¿Ù·˜, ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡, ηϷÌÔÎÈÔ‡, Î.Ï., › ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜. Δ· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ
fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘ Ì ı·̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. £· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÙ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ Í·Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Û·˜, ˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÒÛÙ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ̤¯ÚÈ Ë ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË Ó· ÌÂȈı› ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ, ‹ Î·È Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ‹‰Ë ‚‚·ÚË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È΋ Û·˜ Âȉ›ˆÍË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·˘Ùfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ˘ÁÈÂÈÓfi Î·È ·ÛʷϤ˜ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜.
¢π∂£¡∏
27
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPI√À 2011
∞Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÔÈ ∞ÈÁ‡ÙÈÔÈ - ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞ Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ªÔ˘Ì¿Ú·Î
™ÂÓ¿ÚÈ· «ÔÌ·Ï‹˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘» ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ∫∞´ƒ√, 5.
∞
ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú (∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ú·Û ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂˘ÚÒË Î·È ∏¶∞ ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÒÚ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË”, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó.
¶Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, “¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù·ÈÁ›‰· Ó· Û·ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì¤Ûˆ ÂΛÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹. “∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Â›Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÙÔ ‰Ô‡Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ˘fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜”.∏ ÀÔ˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ›Û˘ ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂχıÂÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÂÈÙËÚÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘. “∂ÈÚËÓÈ΋ Î·È ÌÂıÔ‰È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ” ˙‹ÙËÛÂ Ë ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Á ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÔÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °° ÙÔ˘ √∏∂, ª·Ó °ÎÈ-ªÔ˘Ó, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ô ÍÂÛËΈÌfi˜ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ù·¯Â›· ÌÂÙ¿‚·ÛË Û ÌÈ· Ó¤· ËÁÂÛ›·: “∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÛÙ·ı‹ ¯ÒÚ·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηÏԉ¯ԇÌÂÓË ·fi ÙË ¢‡ÛË”.
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” ÚfiÛıÂÛÂ. ™Â ¿ÏÏË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ Spiegel (‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·) Ô ª·Ú·ÓÙ¤È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ “Ì¿ÏÏÔÓ Û‡ÓÙÔÌ·” Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙˆÓ ŒÓÔÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙËÓ “·Ó·›Ì·ÎÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË”.
ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰›ÓÂÈ Ô ªÔ˘Ì¿Ú·Î ΔË ‰È΋ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÂÈÚ¿ ·ÊÒÓ Ì ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÈ
ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›· Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ √Ì¿Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì Âͤ¯Ô˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ χÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·.
™ÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ™ÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú ÛÔÚ·‰Èο ˘Ú¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚-
™ÙÔ ∫¿ÈÚÔ Û‹ÌÂÚ· Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 5.
ª·Ú·ÓÙ¤È: ªÔÚÒ Ó· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ô ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÂÏ ª·Ú·ÓÙ¤È ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó ÙÔ˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ô Ï·fi˜. “∂›Ì·È ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∞Ó Á›ÓÂÈ, ÙfiÙ ı· ¤¯ˆ οÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÌÔ˘. ™Ù¤ÎÔÌ·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, οÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÒ ÍÂοı·Ú·” ‰‹ÏˆÛ fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Der Standard. “º˘ÛÈο ı¤Ïˆ Ó· ·›Íˆ οÔÈÔ ÚfiÏÔ
™ÙÔ ∫¿ÈÚÔ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂÙ¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, › fiÙÈ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ›¯Â ȉȷ›ÙÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙËÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ, Ë ÔÔ›· ›Û˘ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÚËÍË ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘˙‹ÙËÛ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ì ÙÔÓ ∂Ï ª·Ú·ÓÙ¤È Î·È ¿ÏϘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÎfiÌË, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›·˜ §·‚ÚfiÊ.
‚¿ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó. ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›·, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· fiÏ·, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∂ϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì›· Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜.ŒÓ·˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô˘ ›¯Â ˘ÚÔ‚ÔÏËı› ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ˘¤Î˘„ ÛÙ· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ Â›Â Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ∞Ï Δ˙·˙›Ú·. √ ∞¯Ì¤Ù ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Ï-∞¯Ú¿Ì ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. ∏ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ¤Ï·‚ ÂÓÙÔϤ˜ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ΔÔ ·Ú·‚fiʈÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï Δ˙·˙›Ú· ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ˆ˜ ÙÔ ÁÚ·Ê› ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ ‰¤¯ıËΠ›ıÂÛË ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÛÙÚ„·Ó ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. μ·Ó‰·ÏÈÛÌÔ› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Al Jazeera ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È ¯¿ÎÈÓÁÎ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∞Ï-Δ˙·˙›Ú· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘.∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÌÓËÛÙ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ› Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ. √È ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ì¤ÏË ÔÌ¿‰·˜ ¤ÓÙ ·ÙfiÌˆÓ -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ—Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √ Ó¤Ô˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ™·Ì›Ú ƒ·ÓÙÔ˘¿Ó ·ÔÏÔÁ‹ıËΠÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ “ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘” ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ‰È·‰ËψÙÒÓ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.“£¤Ïˆ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ƒ·ÓÙÔ˘¿Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ CNN. “£¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Í¤ÓˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ηχÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜.
ª›· ·ÎfiÌ· ËÁ‹ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹
ŒÎÚËÍË Û ·ÁˆÁfi Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Û πÛÚ·‹Ï-πÔÚ‰·Ó›· ∫∞´ƒ√, 5.
ŒÎÚËÍË Û ·ÈÁ˘ÙȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÂÓÒ ÛÙÔ ∫¿ÈÚÔ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· 12Ë Ì¤Ú· ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ·¯Ú›Ú. ∞fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·. ∫¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Â›Û˘ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË Î·È ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏË ÊˆÙÈ¿ Ì·›ÓÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ï-∞Ú›˜. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ÚÔ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi. “ΔÒÚ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙËÓ ÊˆÙÈ¿”
ÚfiÛıÂÛ ËÁ‹ ÙˆÓ ŒÓÔÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ “ÛΤÏÔ˜” ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, Ë ¤ÎÚËÍË ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙÚ„ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÚÔ˜ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ËÁ¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ¤ÎÚËÍË ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ·ÁˆÁfi. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ηχÙÂÈ ÙÔ 40% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ì ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ.
∏ Ã. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹ ª√¡∞Ã√, 5.
ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ‚‹Ì·Ù· ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ ·Ë‡ı˘ÓÂ Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ó¤¯ÂÈ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٷ›ÂÛË Î·È Ë Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÌÈ· “ηٷÈÁ›‰·” Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· Û·ÚÒÛÂÈ ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙË ÛÔ‚Ô‡Û· ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙ· ·˘Ù·Ú¯Èο ηıÂÛÙÒÙ· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. ∞˘Ù‹ Ë ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·, ÙfiÓÈÛÂ, ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ú·Á‰·›· ¯¿ÚË ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜.“√È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙÔ Î‡Ì·, ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· Ôχ”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È “ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·” . “Èڛ˜ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜, ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ı· ‚·ı·›ÓÂÈ, Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ı· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È”.
¢È·„‡‰ÂÙ·È ·fiÂÈÚ· ηٿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ √È ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÌÈ· ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ ŸÌ·Ú ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó “ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÈÊÓȉ›ˆ˜” ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ·ÌÂÚÈηӛ‰· ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Fox ÌÂÙ¤‰ˆÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÌÈ· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì¿Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛËÌ›ˆÛ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ËÁ‹. ™‹ÌÂÚ· ·ÓÒÙÂÚË ËÁ‹ Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰È¤„¢Û ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ËÁ‹ Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ôχو˜ η̛· ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·˘Ùfi. “∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·ÈÊÓ›‰È· ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, fiÙ·Ó ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠۯÂÙÈο. øÛÙfiÛÔ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ·˘Ùfi Ù˘ ·ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ fiÙÈ ¤ÁÈÓ ·fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·„‡ÛÙËΠ̿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ËÁ‹ Ù˘ ·ÈÁ˘Ùȷ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.
Oπ∫√¡√ªπ∞
28
KÀƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ‰·ÓÂÈÛÙ› 300 ÂÎ. ̤ۈ ÂÓÙfiÎˆÓ ∞£∏¡∞, 5. T√ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı·
˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ¤ˆ˜ Î·È 480 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ı· ÂΉÒÛÂÈ ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· 6ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 4,9%. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÙÔ spread ÙˆÓ 10ÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 900 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, fiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÛÙ· ›‰· ÙˆÓ 770 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ. ∞Ó Î·È Ô fiÁÎÔ˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ï‹ÍÂˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ (ÂÚ›Ô˘ 480 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ı· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È Û ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Â›Â‰Ô. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È ÂÈϤÔÓ 30% ÙÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡.
ŒÎÏÂÈÛ·Ó 7.000 ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ Û ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· £∂™™∞§√¡π∫∏, 5. ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∂™ ·fi 7.000
ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 135.000, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ (™∂∫) ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶Â‚ÂÚ¤ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙËÓ 7Ë ¢ÈÂıÓ‹ EÎıÂÛË ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Î·È ¶ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Zootechnia, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, οÏÂÛ ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ¤ÌÌÂÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 400.000 ¿ÙÔÌ·, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. √ ™∂∫ ˙ËÙ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ (ÏËÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÏËÎÙˆÓ) ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÁÈ· 3 ¯ÚfiÓÈ· (Ì ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·ÔÏËڈ̋ Û 10 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ 50%), ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ ÛÙÔ 6,5%, ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ 4% › ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜. ™Â ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ (·ÈÁÔÚfi‚ÂÈÔ˘ Î·È ·ÁÂÏ·‰ÈÓÔ‡) ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ÙfiÓÔ˘˜, fï˜, Ë “Ê˘Á‹” ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ - ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Â‚ÂÚ¤ÙÔ˜ - “ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ¤Ú·”.
ª¤ÙÚÔ-·Ó¿Û· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
ΔÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÔÊÂÈÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ-¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 5.
¢
‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ηÙËÁÔڛ˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”, Ë ÚÒÙË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¤Ó·˜ ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‹ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· º¶∞, ÊfiÚÔ˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜) Ì ÙÔ º¶∞ Ô˘ ÙÔ˘/ Ù˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.
ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Â›Ó·È “Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÊfiÚÔ˘ Ì ÊfiÚÔ” Û οı ‰˘Ó·Ù‹ ·Ú·ÏÏ·Á‹, ·ÚΛ Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· Â›Ó·È ‚‚·ÈˆÌ¤ÓË Î·È ÂÎηı·ÚÈṲ̂ÓË. Δ¤ÙÔȘ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Â›Ó·È Ó· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì„ËÊÈÛÙ› Ô º¶∞ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË Ì ÙÔ º¶∞ Ô˘ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (ÂÂȉ‹ .¯. Â›Ó·È ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ‹ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋), Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔηٷ‚¿ÏÂÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ì º¶∞ ›Û˘ ·Í›·˜ Ô˘ Ù˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î.Ô.Î. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ì ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÚΛ Î·È ¿ÏÈ ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È ÂÎηı·ÚÈṲ̂ÓÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ: “ŒÛÙˆ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÌËı‡ÛÂÈ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ¤ÈÏ· ·Í›·˜ 20.000 ¢ÚÒ. ∫·È ¤ÛÙˆ fiÙÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·˘Ùfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÊfiÚÔ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ºª∞) ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ··Û¯ÔÏ›, ·Í›·˜ ›Û˘ 20.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ì·˜ ›-
Ó·È, ÔÈ ÊfiÚÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó” . ΔÔ Ì¤ÙÚÔ, Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο. £· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‚‚·Èˆı› Î·È ÂÎηı·ÚÈÛÙ›, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜. ¢ÂÓ ı· ·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÊÂÈϤ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¢∂∫√, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂) μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜, ÙÔ ·›ÙËÌ· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜, Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ - ∞Ú›ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔηٷ‚¿-
ÏÔ˘Ó Î·È ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ı· ‰ÒÛÂÈ - fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ - ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Û˘Ì„ËÊ›ÛÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Ì ›Û˘ ·Í›·˜ º¶∞ Ô˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ∂™∂∂ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ηıÈÂÚˆı› ¤Ó·˜ “ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜” , ÙÔ˘ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ì ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ, Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ “Â͈ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜” Ô˘
ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Ì ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÊÔÚÔοÚÙ·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·- fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ - Â›Ó·È Ô Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ º¶∞ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÌÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙÔ º¶∞ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ù˘. ŒÛÙˆ, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·Í›·˜ 100.000 ¢ÚÒ Ì º¶∞ 23% (23.000 ¢ÚÒ) Î·È ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ·Í›·˜ 200.000 ¢ÚÒ (Ì º¶∞ 46.000
¢ÚÒ). ªÔÚ› Ó· Û˘Ì„ËÊ›ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ÔÛ¿ º¶∞ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, ‰ËÏ·‰‹ Ù· 23.000 ¢ÚÒ. ¶fiÙ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È, fï˜, ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞; ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÍ·ÁˆÁÈ΋, ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. À¿Ú¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ¤Ó· fiÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹: Ù· 30.000 ¢ÚÒ. ŸÙ·Ó ÙÔ ÔÛfi Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÔ 90% ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 10% Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. °È· ÔÛ¿ ¿Óˆ ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ, ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡. ΔËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÂÓÙfi˜ 30-60 ËÌÂÚÒÓ ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÔÈ ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó Â͈ÛÙÚÂÊ‹ ÎÏ¿‰Ô, Ì ÙÔ 60%-70% Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ Û ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ º¶∞, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫Ô‡ÚÙ·Ï˘.
√È ÂÍ·ÁˆÁ›˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi £∂™™∞§√¡π∫∏, 5. “T√ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔ-
ÛÙÂı› Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËÎ·Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ fï˜, ·Ú¿ Ù· ÔÚÈṲ̂ӷ ıÂÙÈο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·, ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ·˜ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Ô͇ٷÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÛÙÂÚÂ›Ù·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔ-
Ú›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ™∂μ∂ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë ·ÏÔÔ›ËÛË, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì·˙› ‚‚·›ˆ˜ Ì ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â͈ÛÙÚÂÊ‹. “ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂ-
ÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ .¯. ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÂ Û˘Ó›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ̤ÙÚ·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÌË Û˘Ó›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜”. ∏ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fï˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜.
∏ Ì›ˆÛË ¤Êı·Û ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔ 60,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ¤Ú˘ÛÈ
∫·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, “‚Ô˘ÙÈ¿” ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 5. ™Δ√ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÎÏ¿-
‰Ô˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ì›ˆÛË 60,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÂΉfiıËÎ·Ó 28.911 Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ÔÈ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2011 ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û 11.415 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™˘ÓÔÏÈο 13.562 ·˘ÙÔΛÓËÙ· (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡) ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Âʤ-
ÙÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 58,6% Û ۇÁÎÚÈÛË ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 24,9% Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. ∏ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ (¿Óˆ ÙˆÓ 50 cc) ηٿ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ·ÊÔÚÔ‡Û 3.429 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 3.957 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ 2010, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 13,3%. ÀÔ¯ÒÚËÛË 10,2% ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009. ΔËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ˙ËÙ› Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÂÌÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞Ó Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÔÙÂÏ› ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë
∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÂΉÔı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘Ô-
ÁÚ·Ê› ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ “ÎÔÏÏ¿ÂÈ” ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Î·È ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› Ë ·fiÊ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÚÈÓ ·fi Ù· Ù¤ÏË ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜.
FOOTBALL LEAGUE 2
™ÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Ì ÙË ¢fiÍ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ¡›ÎË ÛÂÏ. 30
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô˘ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ: ∏ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” , Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ §ÂˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡Ô 2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô 1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¡. πˆÓ›· ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ), ˆ˜ ÂÍ‹˜ : ΔË ∫˘Úȷ΋ 6/2/ ·fi ÒÚ· 15:00 Î·È Ì¤¯ÚÈ 17:15 : ∞) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· οı 5 ¤ˆ˜ 10 ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ - ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ - ΔÛÈÁ¿ÓÙ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). μ) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı 10 ÏÂÙ¿ . ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ ñ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ñ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). °) £· ÂÎÙÂÏÂÛı› ¤Ó· ·Â˘ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 16:15 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ (∂∞∫ μfiÏÔ˘) - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - §. ∫·˙·Ó¿ÎË - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ºÔÈÙfiÎÔ˘ - ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™Ù·‰›Ô˘ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™¤ÎÂÚË & ∑¿¯Ô˘ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›·) Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (Ì ∂ÚÌÔ‡),ÒÚ· 15:15 ¤ˆ˜ 17:15. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ °Ú·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı’ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â͢ËÚÂÙËı› fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ı· ÂȂϤÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫›ÓËÛ˘ Ù˘ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” .
√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. £∂§∂π Δ√ “Δƒπ¶√¡Δ√” ∞¶∂¡∞¡Δπ ™Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√
∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ... ÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 17.15 (Novasports 2). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Û ‰ÈÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “4” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘.
ª
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ 2 Î·È 16 ª·ÚÙ›Ô˘, ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ŒÙÛÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì 25 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÓ 7Ô˜ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÕÚË Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë 14Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ηٿٷ͢ Ô˘ Â›Ó·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê˘ÛÈο ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ô˘ Â›Ó·È 6Ô˜ Ì 26 ‚·ıÌÔ‡˜. °›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Î·È fiÔÈ· ÙÔ ¿ÚÂÈ ı· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Î·È fiÓÂÈÚ· ...Ï¤È ÔÊ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ë ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ 5Ë ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ‹, Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Ó· ¤¯ÂÈ 28 fiÓÙÔ˘˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, ·ÚΛ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, οÙÈ Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ˆ˜ Áˉԇ¯ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó 11 ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ‰‡Ô ӛΘ, ¤ÓÙ ÈÛԷϛ˜ Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ Î·È ˆ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ 14 Ì ÙÚÂȘ ӛΘ, ¤ÓÙ ÈÛԷϛ˜ Î·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ‰ÈfiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó 2-0 ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 21. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜. √È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ¶∞∂ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi
ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÚÔÙÈÌËı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-42 Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-4-1-1. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ηıÒ˜ Ë ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÈı˘ÌËÙ‹, ÂÓÒ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· Â›Ó·È Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÛÙ· ¿ÎÚ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ™·Óηڤ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ô ªÚ¤Ûη ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ªfiӯ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô ª·ÚÙ›Ó ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÈÌËı› ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÌÈ· Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ¡¤ÌÂı Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ. ∞Ó ¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ΔÛÈÒÏ˘ ÂÈϤÍÂÈ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi Û¯‹Ì· (4-5-1), ÙfiÙÂ Ô √‡ÁÁÚÔ˜ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˆ˜ ¤ÌÙÔ˜ ¯·Ê ı· ¿ÚÂÈ Ô ∞ÎfiÛÙ·. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi √˘Ì›ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ı· ·›ÍÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÔÈ: ƒfiη, ƒfiη˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÔÌ¿˜, ƒÔ ÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ∞ÎfiÛÙ·, ΔÈÎ¿Ô Î·È ™ÔÏ¿Î˘. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.
¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ O§YM¶IAKO™ B.
¶∞¡£∂™™∞§π∫√
ATPOMHTO™
flÚ· 17.15
¢È·ÈÙËÙ‹˜: °È¿¯Ô˜ (Ã›Ô˘)
1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ μÔËıÔ›: 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È ª·ÏÙ¿˜ 19. ™·Óηڤ (∞¯·˝·˜), 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ ª·ÁÈ¿ÓÓ˘ 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (ÕÚÙ·˜) 26. ªfiӯ 10. ªÚ¤Ûη 4Ô˜ 29. ¡¤ÌÂı ‰È·ÈÙËÙ‹˜: 9. ª·ÚÙ›Ó §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∏Ï›·˜) ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ΔÛÈÒÏ˘
23. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 2. ¡¿ÛÙÔ˜ 31. ¢¿ÚÏ·˜ 5. ™·ÌÔ‡ 26. √ÏÈ‚¤ÈÚ· 6. ¡ÂÌÂÁϤڷ˜ 17. ™·ÚÌȤÓÙÔ 21. ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ 11. ªÚ›ÙÔ 7. ∫·Ì·Ú¿ 8. ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ¢ÒÓ˘
¡›ÎË ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∏ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 18’ Ì ÙÔÓ ªÈÏ›ÙÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡¿Î· (35’) Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (50’) ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (74’ ΔÛ›Ë, 82’ Ï.ÙÚ. ª·Î·Ó›Î·˜), °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∑¤Ú˘, ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë˜ (63’ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ), ∫fiÌÓÔ˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ¡¿Î·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ™Ê¿Î·˜, ÃÔϤ‚·˜ ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ƒ·¯ÈÒÙ˘, ∫·Ì‚‡Û˘ (73’ ™ÂÊÂÚÏ‹˜), μ·ÁÁ¤Ï˘, ™ÎÔ˘ÚÏ‹˜ (58’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), §ËÌÓÈfi˜, ªÈ¯·Ï¿ÙÔ˜, ¢·‚›Ï·˜, ∞ÎfiÏÈ, ∫˘Ú¿ÓÓÔ˜, ªÈÏ›ÙÛ˘, ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ (46’ ∫·ÓÙÔ‡ÙÛ˘).
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 14.00, ÔÈ ‰Â ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * 7 ¢ÚÒ: °˘Ó·ÈΛÔ-¶·È‰ÈÎfi ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 13, 14, 17, 26-28, 43-56. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ 1Ë Î·È ÙË 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. * 10 ¢ÚÒ: ¶¤Ù·ÏÔ ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. * 20 ¢ÚÒ: ÛÙȘ ı‡Ú˜ 14,17 (ÎÂÚΛ‰Â˜ 206,207), 26 (ÎÂÚΛ‰· 211), fiÔ˘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·fi ÙË 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) Î·È 43-56 (·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·) fiÔ˘ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. * 30 ¢ÚÒ: ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) Î·È 27,28 (ÎÂÚΛ‰· 111). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·fi ÙË 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. * 50 ¢ÚÒ: ÛÙË ı‡Ú· 16 (ÎÂÚΛ‰· 108). ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·fi ÙË 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·. º˘ÛÈο Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂÒÓ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¶∞∂ ÌÔ›Ú·Û 3.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ¢ËÌÔÙÈο Î·È °˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.
™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÔÈ ¶·›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∏ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (∫-17) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 19˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, •·Óı¿˜, °ÈÔ‚¿ÓÓ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜, μ·˚Ó¿˜, Δ˙ÔÚÌ·Ù˙‹˜, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, ™˘ÊÓÈÒÙ˘, ΔÛ¿ÎÔ˜, ∂˘·ÁÁÂÏfi˜, ¶Ï·ÁÂÚ¿˜, ∫¿ÚÚÔ˜ Î·È ∑¿ÓÓ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶·Û¯¿Ï˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∑ÈÁÎÂÚ›‰Ë Î·È ΔÚ·ÓÔ‡‰Ë, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ΔÛÂÛÌÂÙ˙‹˜ (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ).
30
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
°’ ∂£¡π∫∏
™ÙË ¡·‡·ÎÙÔ ·›˙ÂÈ Ë ∂·ÓÔÌ‹ Δ∏¡ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙËÓ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ √¶∞¶ Ù˘ °` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (Football League 2) ¤¯ÂÈ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó, ÂÊfiÛÔÓ ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ, Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ηıÒ˜ Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫·ÏÏÔÓ‹ ¤¯ÂÈ ÚÂfi, ÂÓÒ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË ˘Ô‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00):
1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯.-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ ƒfi‰Ô˜-∞›·˜ ™·Ï. ∫fiÚÈÓıÔ˜-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ¶·Ó·¯·˚΋-÷ÓÈ¿ * √È ·ÁÒÓ˜ μ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.¶∞√ ƒÔ˘Ê ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ºˆÎÈÎfi˜-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ∞ÂÙfi˜ ™Î.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-∂·ÓÔÌ‹ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∫Ô˙¿ÓË ª.∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ∑¿Î˘ÓıÔ˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-¡›ÎË ƒÂfi: ∫·ÏÏÔÓ‹
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (20Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ 22-10 36 2. ∂·ÓÔÌ‹ 27-13 35 3. ºˆÎÈÎfi˜ 28-17 32 4. ¡›ÎË 19-16 30 5. °È·ÓÓÈÙÛ¿ 14-14 29 6. ∫Ô˙¿ÓË 22-21 27 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ 19-16 24 8. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 20-19 24 9. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. 14-14 24 10. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ 14-16 24 11. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ 16-15 23 12. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 27-26 22 13. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. 10-17 20 14. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 14-22 20 15. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. 17-26 20 16. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. 11-16 19 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 13-29 14 * ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. Î·È ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜. ** ∂ÎÎÚÂÌ› ÙÔ Ì·Ù˜ ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ºˆÎÈÎfi˜.
™ÙȘ 11/2 Ë ›Ù· Ù˘ §.∞. μfiÏÔ˘ ∏ §∂™Ã∏ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (£ËÛ¤ˆ˜ 27∞ ÙËÏ. 2421055339), ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ¶›Ù· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “SEE YOU” , ¡Â·ÔϤˆ˜ Î·È §·Ú›Û˘. Δ· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙȘ §¤Û¯Ë˜ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11/2/2011ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘.
∏ ¡π∫∏ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∏ª∂ƒ∞ ™Δ∏¡ ∫ƒ∞¡√À§∞ Δ∏¡ Δ√¶π∫∏ ¢√•∞ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏
ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ô ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ë ¢fiÍ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫Ú·ÓԇϷ˜, Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “‰ÈÏfi” Ô˘ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ (Football League 2). ªÂ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¡· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. ™ÙȘ 15.00 ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2 Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ı· ·Ó·ÚÚȯËı› ÈÔ „ËÏ¿ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë ¡›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Ì 30 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫·ÏÏÔÓ‹, ¤ÓÙ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È ‰‡Ô ·fi ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ºˆÎÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∂Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó›Î˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ¢fiÍ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ¤¯·Û ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ì 2-0 ·fi ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È ·˘Ù‹ Ë ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË. ŒÙÛÈ ·fi ÎÂÈ Ô˘ ›¯Â ‚ÚÂı› „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÙÒÚ· ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË ı¤ÛË. ∏ ¡›ÎË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ Î·Î‹ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙfiÛÔ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” , fiÛÔ Î·È ÔÈ Blue Angels ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∫Ú·ÓԇϷ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ...ÎÏÔ‡‚·. 줂·È· Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤Ú·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÈÔ ‹ÚÂÌË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞Ú¯Èο ˘‹ÚÍ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ڷϷ̛‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ı¤Ì· ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î. ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙË ¡›ÎË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÓÙfiÈ· ̤ÏË Ù˘ ÙfiÓÈ˙·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛË ‚Ô‹ıÂÈ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ fï˜ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù· ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÚÔ¤¯ÂÈ Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È ‰Ë Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô˘Û›Â˜. ¢Â‰Ô̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË, Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ, ÙÔ˘ ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ fi‰È, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ·, ÂÓÒ Î·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔıÂڷ¢Ù› ·fi ÙÔÓ Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ ÒÌÔ. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈıÂÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Ô ¶ÂÓÙÚ› ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ŒÙÛÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ÙÔÓ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ›ıÂÛ˘, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜ ηÈ
¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ ¢O•A
1. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ 3. Ëڷ˜ 14. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ 5. °ÎfiÏÈ·˜ 8. ªÈÏÈÏ‹˜ 9. °È¿ÎÔ˜ 21. °Î·Úfi˙˘ 13. μ¿ÙÛ˘ 11. Δ·ÛÈԇϷ˜ 17. ∫ÚÔÏ 7. ¢¿ÛηÏÔ˜
°∏¶∂¢√ ∫ƒ∞¡√À§∞™ flÚ·: 15.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∞ÔÛÙÔÏfi Ô˘ÏÔ˜ (∏Ï›·˜) μÔËıÔ›: ™Ê˘Ú‹˜, ¶›ÙÙ·˜ (∏Ï›·˜) 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÛÈÚÒÓ˘ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜)
¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞. ∑Ò˘
NIKH
88. Δ¿ÛÛÔ˜ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ 77. ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ 2. ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ 4. ¶··‰‹Ì·˜ 16. ª·ÎÚ¿Î˘ 20. ¡¿ÛÙÔ˜ 14. ¶ÂÙÚ¿˜ 17. ∫ÈÙ›Ô˘ 10. ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ 7. ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ∞. ÷ڷϷ̛‰Ë˜
∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ Ô˘ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜. ¢‡Ô Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ÙÔ˘ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶··‰‹Ì· Ô˘ ͤڷÛ ÙȘ ÂÓԯϋÛÂȘ Î·È ı· ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈο. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ‹Á Ôχ ηϿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙ· ÛÙfiÂÚ Î·È ÙÔÓ ∏Ï›· ª·ÎÚ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ·fi 2,5 ¯ÚfiÓÈ·. √ ∫·ÛÙÔÚÈ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÔΛ̷Û ÂÓ‰Âο‰· Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿-
ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶ÂÙÚ¿, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔÓ ¡¿ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ ª·ÎÚ¿ÎË. ∞Ó ÚÔÙÈÌËı› ·˘Ùfi ÙÔ Û¯‹Ì·, ÙfiÙ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ı· ηı›ÛÂÈ Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. ªÈ· Èı·Ó‹ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ¡›Î˘ (Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1) Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ºÒÙ˘ Δ¿ÛÛÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿ Ú· (‰ÂÍÈ¿), ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÂÚΤ˙Ô (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ™Ù·Ì¿ÙË ∫·Ï·ÌÈÒÙË Î·È ¡›ÎÔ ¶··‰‹Ì· (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ∏Ï›·˜ ª·ÎÚ¿Î˘, ∞Ó¤ÛÙ˘ ¡¿ÛÙÔ˜ (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·), ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜, (‰Â ÍÈ¿) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÙ›Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ΔÛ¿ÁÁ·ÚË Û ÚfiÏÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎÔ‡ ÎÚ›ÎÔ˘ ÙÔÓ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ: ª·˚Ì¿Î˘, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, μÏ¿¯Ô˜, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ¡·‚·Ú¤ÙÂ Î·È ∞ÚÁ‡Ú˘.
¡¤· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ∞fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∞˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ·fi 8.45 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 Ì.Ì., ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚˆÈÓ¿ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô μ·Û›Ï˘ ∫Ú›ÙÔ˜. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Á›ÓÔÓÙ·È ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÂÊfiÚÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ªÏ¿Ó· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ 6944275742. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ̛· ˆÚ·›· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ ¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ÙÔ˘. ΔË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ fiÏÔ ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿, Ô Â͈‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ¤ÊÔÚÔ˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÏ¿Ó·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Î. ¡›ÎÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘.
™Δ√À™ ∞°ø¡∂™ ∫∞Δ∞¢À™∂ø¡ “∫À¶∂§§√ Ã∂πªø¡∞” ¶√À ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ™Δ√ μ√§√
∂ÏȉÔÊfiÚ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ∫·Ù·‰˘Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·ÁÒÓ˜ ∫·Ù·‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¤ÙÔ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÃÂÈÌÒÓ· ·›‰ˆÓ-ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ·Ì·›‰ˆÓ-·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ° ’Î·È ¢’ ηÙËÁÔÚÈÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 50 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηٷ‰‡Ù˜ Î·È Î·Ù·‰‡ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ . √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‹Ù·Ó Ë ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏË, Ë ∞ÚÁÒ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô √.º.£. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ , Ë ∞η‰ËÌ›· º˘Ú›ÁÔ˘ Î·È Ô ¡√μ/∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ Ì ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ËÏÈΛ·˜ 8-13 ÂÙÒÓ. √ ¡√μ∞ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ì 1 ·ÁfiÚÈ Î·È 4
™
ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ÚÒÙ˜, ‰‡Ô ‰Â‡ÙÂÚ˜ Î·È Ì›· ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ΔÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚˆÙȤ˜ η٤ÎÙËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ÔÏ˘ . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫ÔÚ·Û›‰Â˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹ ª·Ú›·: ¢‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ (μ·Ù‹Ú˜ 1Ì. Î·È ™Ù·ıÂÚ¿) ªÔ˘Ú·˙¿Ó· ™Ù˘ÏÈ·Ó‹: ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË (μ·Ù‹Ú·˜ 3Ì. ) ¶·Ì·›‰Â˜ ∞ÁÁÏÔÁ¿ÏÏÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜: ΔÚÂȘ ¤ÌÙ˜ ı¤ÛÂȘ (‚·Ù‹Ú˜ 1, 3 ̤ÙÚ· Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿) ¶·ÁÎÔÚ·Û›‰Â˜ ªÔ˘Ú·˙¿Ó· ∫·ÙÂÚ›Ó·: ª›· ¢‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ‚·Ù‹Ú· Î·È Ù¤Ù·ÚÙË ÛÙÔ ‚·Ù‹Ú· 1Ì. ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ˘ ∞Ï›ÎË: ª›· ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔ
™Ù·ıÂÚfi μ·Ù‹Ú· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‚·Ù‹Ú· 1Ì Î·È 3Ì.. ∞fi ÙÔÓ ¡√μ∞ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô Î. §È¿ÚÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ Î·È Ë Î. ™Ù¤Î· ∞ÔÛÙÔÏ›· ‹Ù·Ó ηıËÁËÙ¤˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔ Δ.∞.¢. ηٷ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ . ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Δ.∞,¢. Û˘Ó¤ÂÛÂ Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÎÙÔ‡Û ‰È·‰Ô¯Èο Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· (›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Û‡ÌÙˆÛË). ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· Î. ∫·ÂÙ·ÓÈ¿ ¢ÒÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜, ̤۷ ·fi ¤Ó· ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔfiÓËÛË Ì ·Û΋ÛÂȘ Â˘Ï˘ÁÈÛ›·˜-Â˘Î·Ì„›·˜ ,Ù·¯˘‰‡Ó·Ì˘, ·Û΋ÛÂȘ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹˜ , ÙÚ·ÌÔÏ›ÓÔ , ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ ηÈ
ÎÔχÌÈ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ 14.30-16.00 Î·È 16.00-17.30, ηıÒ˜ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 11.00-12.30 ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¡.√.μ.∞. ÚÔÛηÏ› fiÛ· ·È‰È¿ 6-8 ÂÙÒÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· . ™ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫·Ù·‰‡ÛˆÓ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞, ÙÔ ¢.™. Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ηٷ‰‡Ù˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂.∞.∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ.
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ & .. . ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
papathanasiou@e-thessalia.gr
∂
À∫∞πƒπ∞ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ ̤۷ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ (Ì ¶∞√∫, ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ∫¤Ú΢ڷ) ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤Ù˘¯Â ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “4” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÔ˘ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË. ÕÚ·; ÕÚ· ÌfiÏȘ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ...·ÔÁÂȈı› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ηٿ ÔÏÏÔ‡˜ ·›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂˘Î·ÈÚ›· ÏÔÈfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË Ì ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó....
ΔÔÓ ·›˙ÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ √ £·Ó¿Û˘ °È¿¯Ô˜ ·fi ÙË Ã›Ô ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. Î·È ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ °È¿¯Ô˜, ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ¤Ó·ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ◊Ù·Ó Ô “¿Ú¯ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 0-0 ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ΔÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÙÔÓ Â›¯Â ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 2-0 ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË.
£· ·›ÍÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˜ √¢À™™∂π∞ ¤Ú·ÛÂ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶¤ÌÙ˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¿Û¯ËÌˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÂÏÈο ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·¯ÒÚË-
Û ԉÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜. §¤Ù ӷ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜; §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ.
ÙËÙÔÈ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (‰‡Ô ӛΘ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛԷϛ˜).
∫·Ó¤Ó·˜ μÔÏÈÒÙ˘
¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ...ηϿ Ù˘ Ë ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜
™Δ∏¡ ∂ıÓÈ΋ ∂Ï›‰ˆÓ ÎÏ‹ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ÎÏËı› ·›ÎÙ˘ ·fi ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÛÈο˜ Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔÈ ÎÔÈÓfi ›¯·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜; ¶ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È μÔÏÈÒÙ˜...
¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ·‹ÙÙËÙÔ˜ ∞∏ΔΔ∏Δ√™ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ªÂÙÚ¿ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È ¤ÓÙ ÈÛԷϛ˜ Û ¤ÓÙÂη Û˘ÓÔÏÈο ·È¯Ó›‰È· (133 Ù¤ÚÌ·Ù·). ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ Â›Ó·È ·‹Ù-
°È· ÔÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÈÏ¿ÌÂ; ª∂ ‚¿ÛË fiÏ· fiÛ· ‰È·-
‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÔÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÌÈÏ¿ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Ô˘ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ë ‚›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË; °È’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÙÂÙ·Á̤ÓË ˘ËÚÂÛ›·; °È’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ ÌÚ¿‚ÔÈ Î·È ÔÈ “ÊÔ˘ÛΈÙÔ›” ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ··Ú·›ÙËÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ; °È’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÛÔ‚·Ú¿; °È’ ·˘Ùfi Ô˘ Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› “ηÓfiÓ·” , ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ “·Ú·‚¿Ù˘” ‰ÂÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÈ̈Ú›ٷÈ;
∞¶√ ÙÚÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ (ÔÈ ‰‡Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜). ¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË. 줂·È· Î·È Ë ∫Ú·ÓԇϷ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ÌϤÍÂÈ Û ¿Û¯Ë̘ ÂÚȤÙÂȘ, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ó¤Ô Ù¯ÓÈÎfi ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ·ÊÔ‡ Ô ∞Ó¤ÛÙ˘ ∑Ò˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ §·‰È¿.. ∏ ¡›ÎË Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙÔ ÚÂfi Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ ‰‡Ô Ô‡ÏÌ·Ó Ì √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.
∫¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ™∏ª∂ƒ∞ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜, ÂÓfi˜ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ. ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ ÀÔ‚Ú‡¯È·˜ ™ÎÔÔ‚ÔÏ‹˜ “π¿ÛˆÓ” . ŒÓ·˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiÛÔ Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ·. ∞Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÎÂÈ, fi¯È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì οÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ.
¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ
°È’ ·˘Ùfi Ô˘ fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÔÚ¢Ù› Ì ÙÔ “ÛÙ·˘Úfi ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” , “Ì·‡ÚÔ Ê›‰È Ô˘ ÙËÓ ¤Ê·Á” ; °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¿Ú·Á ÌÈÏ¿ÌÂ; ª¿ÏÏÔÓ ÙÂÏÈο, ·ÊÔ‡ ÎÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ...¢˘ÛÙ˘¯Ò˜.
¡›ÎË-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6Ì.Ì. ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈ΋. ∏ ¡›ÎË, ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Û ÙÚԯȿ ·Ófi‰Ô˘, ÂÓÒ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ì· Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¿ÛÎÂÙ.
31
T.V. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ¡∂Δ 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-•¿ÓıË -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 15.30 °Ô˘¤Û٠÷Ì-ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 §ÈfiÓ-ªÔÚÓÙfi -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 15.00 ∫·‚¿Ï·-∫¤Ú΢ڷ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 15.00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 1 13.30 ªÔÏfiÓÈ·-∫·Ù¿ÓÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 Δ˙¤ÓÔ·-ª›Ï·Ó -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 20.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-™ÔÛȉ¿‰ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-äÚÎÔ˘Ï˜ -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 14.30 ªfi¯Ô˘Ì-√ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ-™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ-ÕÈÓÙÚ·¯Ù ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) CONNX TV SPORTS 3 16.00 ¡¿ÔÏÈ-ΔÛÂ˙¤Ó· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 ™Â‚›ÏÏË-ª¿Ï·Á· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 ÿÓÙÂÚ-ƒfiÌ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)
∞ÌÊ›ÚÚÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙË Football League ∞ÌÊ›ÚÚÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √¶∞¶ Ù˘ μ` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (Football League). √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË, ÂÓÒ Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ¢È·ÁfiÚ·˜ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú·, ÂÓÒ Â›Û˘ ·‡ÚÈÔ Ô √º∏ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ πˆÓÈÎfi Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË º˘Ï‹ Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 6/2 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¢fiÍ· ¢Ú,-ΔڛηϷ μ¤ÚÔÈ·-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∂ıÓÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈı¤·-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ * √È ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00 ¢Â˘Ù¤Ú· 7/2 18:00 √º∏-πˆÓÈÎfi˜ (∂Δ-3) 19:00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ (CONN-X)
32
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
√ μ∞™π§∏™ ª¶√Δπ¡√™ ªπ§∞ °π∞ Δ∏ ∑ø∏ Δ√À ∫∞π Δ∏¡ ∫∞ƒπ∂ƒ∞ Δ√À ™Δ√À™ ¢À√ √§Àª¶π∞∫√À™
∞¤ÚÈÓÔ˜, ·‰ÈÎË̤ÓÔ˜, ·Ó·ӿÏËÙÔ˜ ∞™π§∏™ ª¶√Δπ¡√™ ÌÈ· ËÁÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Áˤ‰ˆÓ, ¤Ó·˜ ·¤ÚÈÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ¤‚Á·Ï ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· “ÈÂÚ¿ Ù¤Ú·Ù·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Î·È ÙÔ˘ ’70. √ μ·Û›Ï˘ ªÔÙ›ÓÔ˜, Û fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ·¤Ê¢Á ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞fi ÔÏÏÔ‡˜ ·˘Ùfi ıˆڋıËΠ·‰˘Ó·Ì›· ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ï¿ ·fi ÙÔÓ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ŒÓ·˜ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ¤·ÈÍ Û ϿıÔ˜ ÂÔ¯‹. ΔÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ °ÂˆfiÓÔ˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞ÓÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi η٤ÏËÍ ÙÔ 1964 ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” . √ μ·Û›Ï˘ ªÔÙ›ÓÔ˜ Ì·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Ì· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ...·Ó¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ ˘Ô‚¿Ï·ÌÂ.
μ
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ∂§∂¡∏ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À £Àª∞™Δ∂ Ì ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó; ∞ÀΔ√ Ô˘ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Ô˘ “¤ÎÙÈÛ·” Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·¤ÎÙËÛ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ηÏÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ª√¡√ ·˘Ù¿; ∞∫ƒπμø™. ∞fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤Ê˘Á· ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˜ ·’ fiÙÈ fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ΔÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ı· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ·Ó¤ÓÙÈÌÔ˘˜. ªÂ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó. ŒÁÈÓ·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ηٷÛÙÚ¤„ˆ ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ Î·È Ó· Ù·Íȉ‡ˆ ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· οӈ ÂÁ¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ˆ Ù· ¤ÍÔ‰·. ∞Ó¿ıÂÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‹Á· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ¶Â›Ù ̷˜ ÙfiÙ ÁÈ·Ù› ÂÈϤͷÙ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿; ¢∂¡ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ· ÂÁÒ. ÕÏÏÔÈ ÙÔÓ Â¤ÏÂÍ·Ó ÁÈ· ̤ӷ. ∂ÁÒ ·Ï¿ ·Ó·ÁοÛÙËη Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ. μϤÂÙ ÙÔ 1964 ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ʇÁˆ ÏfiÁˆ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó, fiÔ˘ ›¯· ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙfiÙ 40.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ŒÙÛÈ ¤ÌÂÈÓ·. √ μfiÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù· ›¯·Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›¯· Î·È ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. ∫·È ÌÂÙ¿; ™Δ∏¡ ·Ú¯‹ ¤Ú·Û· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ Ô ÌÈÛıfi˜ Ô˘ ¤·ÈÚÓ· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¤ÊÙ·Ó ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ 1969 Ì ˙‹ÙËÛÂ Ë ™¿ÏÎÂ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÙfiÙ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 600 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ì¿ÚΈÓ. ™ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ¤Î·Ó·Ó ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯· Û˘-
ÁÎÚÔ˘ÛÙ›. ŒÙÛÈ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Ì ¿ÊËÛ·Ó Ó· οӈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ·. ŒÌÂÈÓ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ 1969 ‹ÚıÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜. ªÂ ·Ó¿Áη˙·Ó Ó· ·›˙ˆ Ì ÂÓ¤ÛÂȘ, ÔfiÙ ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ŒÙÛÈ, ¿Ú¯ÈÛÂ Ô “°ÔÏÁÔı¿˜” ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤‚Ëη ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. ΔfiÙ fiÏÔÈ Ì ͤ¯·Û·Ó Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó Ï›ÁÔÈ Î·ÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ô˘ ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ Î·È Ì ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó. ÃÚÂÒıËη ÁÈ· Ó· Á›Óˆ ηϿ. ∂¤ÛÙÚ„· Î·È ¤·ÈÍ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ Î·È ¤Ó· ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ˙‹Ûˆ. ΔÔ 1974, Û ËÏÈΛ· 29 ¯ÚÔÓÒÓ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. •¤ÚÂÙÂ, Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ· ÔÙ¤ “ÂÏÂËÌÔÛ‡ÓË” . ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ ÁÓÒÚÈÛ· ÙËÓ ·ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ· Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÔ˘ ÙËÓ ˘Á›·. ∂∫Δ√™ ·fi ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÙÈ ¿ÏÏÔ Û·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó¿ÌÓËÛË; Δ√ ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯· ‚¿ÏÂÈ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 1970. ∂›¯· ˉ‹ÍÂÈ ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ Î·È Â›¯· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. §›Á˜ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ›¯· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙË ∑˘Ú›¯Ë. ™ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∑˘Ú›¯Ë˜ ›¯· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ÁÈÁ·ÓÙԷʛ۷ Ô˘ ·Ôı·Ó¿ÙÈ˙ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ê¿ÛË. ŒÌÂÈÓ· ηٿÏËÎÙÔ˜.
O μ·Û›Ï˘ ªÔÙ›ÓÔ˜ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ “£” ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘
“
∞fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤Ê˘Á· ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔ˜ ·’ fiÙÈ fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ΔÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·Ó ÙfiÙ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ı· ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙· ·Ó¤ÓÙÈÌÔ˘˜. ªÂ ÂÍ·¿ÙËÛ·Ó. ŒÁÈÓ·Ó Ë ·ÈÙ›· Ó· ηٷÛÙÚ¤„ˆ ÙÔ fi‰È ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘
Ê¿ÓÈÛË. ∞ͤ¯·ÛÙË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó¿ÌÓËÛË.
ÔÌ¿‰·˜ Î·È fiÏÔÈ Ì ·Á·Ô‡Û·Ó Î·È Ì ÚfiÛ¯·Ó.
§∂¡∂ ˆ˜ Ë ÚÒÙË ·Á¿Ë ‰ÂÓ Í¯ÓȤٷÈ... ∂Δ™π ›ӷÈ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤·ÈÍ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ŒÓÙÔÓ· ¯·Ú·Á̤ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ú¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1963-64 Ì ·ÓÙ›·ÏÔ Ù· ΔڛηϷ. ∞Ó Î·È ÎÂÚ‰›˙·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ 70’ Ì 2-1 ÙÂÏÈο ¯¿Û·Ì Ì 32. ∂›¯· ÓÔÈÒÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. ∞fi ÙÔ μfiÏÔ ÎÚ·ÙÒ fï˜ Î·È Ôχ fiÌÔÚʘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. μϤÂÙ ÙfiÙ ‹ÌÔ˘Ó ·È‰› 17-18 ¯ÚfiÓˆÓ, Ô ÈÙÛÈÚÈο˜ Ù˘
¶√π√π Û·˜ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜; ∂§∞Ãπ™Δ√π. ∂‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙ· ÚÒÙ· ÌÔ˘ ‚‹Ì·Ù· Ô £·Ó¿Û˘ μÔÁÈ·Ù˙¿Î˘ Î·È Ô ∞Ó¤ÛÙ˘ πˆÛËÊ›‰Ë˜. ∂›Û˘, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Î·ÏÔ› Ê›ÏÔÈ, fiˆ˜ Î·È Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ªÔ‡ÎÔ‚È, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¡Ù·Ó °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ª¤¯ÚÈ ÂΛ. ¶ÔÈÔ ıˆÚ›Ù ÎÔÚ˘Ê·›Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ΔÔÓ ¶ÂϤ, ÙÔÓ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ‹ ÙÔÓ ª¤ÛÈ;
√ μ·Û›Ï˘ ªÔÙ›ÓÔ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘ ‰fiÍ·˜
£∂øƒø ÙÔÓ ª¤ÛÈ. ∂›Ó·È ·¤ÚÈÓÔ˜, Ì·Á¢ÙÈÎfi˜. ∂›Ó·È ÌfiÏȘ 24 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·. ¶ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ıÏËÙ‹˜-Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ¶∞ƒ∞∫√§√À£∂πΔ∂ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ; ª√¡√ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ó· Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó, ·Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·›˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ı· ÚÔÙÈÌ‹Ûˆ Ó’ ·ÏϿ͈ ηӿÏÈ Î·È Ó· ‰ˆ ηÌÈ¿ ÂÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· Ó· ÁÂÏ¿Ûˆ Î·È Ï›ÁÔ. •¤ÚÂÙÂ, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ·Á¿Ë ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ›¯· Á›ÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙ· ¿ÏÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤·ÈÍ· Ì¿Ï·. ¶∏°∞π¡∂Δ∂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô; ¶√§À Û¿ÓÈ·. ∂›¯· Ó· ‰ˆ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 20 ¯ÚfiÓÈ·. ◊Úı· fï˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ηÏÔ‡˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜. ¶√π√À™ ·›ÎÙ˜ ͯˆÚ›˙ÂÙ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·;
∫¿ÔÈ· ¿ÏÏË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹; ∏Δ∞¡ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. ∂›¯·Ì ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 4-2 ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂Ô˘Û¤ÌÈÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ·‹ÙÙËÙË, οÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÌ-
“
∫·È ͤÚÂÙ ÙÈ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘; ¶Ô˘ ·›˙ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ê¿ÛÂȘ Î·È ÚÂÛ¿ÚÂÈ Û’ fiÏÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη.
√ μ·Û›Ï˘ ªÔÙ›ÓÔ˜ (ÛÙÔ Ì¤ÛÔ) ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘
ºÀ™π∫∞ ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ∂›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ η Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÔÈ ªÈÚ·Ï¿˜, ™ÎfiÎÔ Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ·. ∫·È ·fi ŒÏÏËÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜; “æ∏ºπ∑ø” ÙÔÓ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ¢ηÈڛ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÔ˘ ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È fiÛÔ Ú¤ÂÈ. ∂›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. °π∞ ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¿Ô„‹ Û·˜; ∂π¡∞π ¤Ó·˜ ηÏfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂΛ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ˘ÂÚÙÈÌË̤ÓÔ˜. •·ÊÓÈο ¤ÂÛ·Ó fiÏÔÈ Â¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ª¤ÛÈ. ™Â ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ. £∞ ¿ÚÂÈ Â‡ÎÔÏ· Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; £∞ ÙÔ ¿ÚÂÈ ¿ÓÂÙ·, fi¯È ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Î·ÌÈ¿ ÛÔ‡ÂÚ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÂÏÏ›„ÂÈ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Ù· ¯¿ÏÈ· ÙÔ˘, Ë ∞∂∫ ÙÔ ›‰ÈÔ. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ı¤ÏÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó. √fiÙÂ... ¶√π∞ Ë ¿Ô„‹ Û·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘; Ã∞πƒ√ª∞π Ô˘ Ë fiÏË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËη Î·È ¤Î·Ó· Ù· ÚÒÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ÌÔ˘ ‚‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÌ¿‰·. ∫·È ͤÚÂÙ ÙÈ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ; ΔÔ fiÙÈ ·›˙ÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ê¿ÛÂȘ Î·È ÚÂÛ¿ÚÂÈ Û’ fiÏÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÚÔÛˆÈο ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ ˆ˜ ͤÚÂÈ Ôχ ηϿ ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. °È’ ·˘Ùfi ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÂÈ „ËÏ¿ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·.
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
33
™√À¶∂ƒ §π°∫
¡Ù¤ÚÌÈ ÛÙËÓ Δԇ̷ ™ËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈ-
¡π∫∏-ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ “ª√¡√ª∞Ã√À¡”
™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™
∫ÔÏ. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 14.00, ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ΔÚ›ÙˆÓ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 15.30, √º∏-∫√¶π: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ™Ù·˘Ú›‰Ë˜. ∫ÔÏ. ÷ӛˆÓ, 19.15, ÷ÓÈ¿-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.
Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 21˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ Δԇ̷ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È ı¤ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· Ù˘. ªÔÓ·‰È΋... ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ηٷÎχÛÔ˘Ó Î¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Âͤ‰Ú·˜ ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘Ù¤˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ‹ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜. ªÂ Èı·Ó‹ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ Î·È ¿ÏÈ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ô ∂Ùfi Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ʷӤϷ ‚·ÛÈÎÔ‡. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ “΢ӋÁÈ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙËÓ Ó›ÎË Ì 3-2, ¤¯·Û ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ӷÛٷًÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ·˘Ùfi ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ· ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ Ì Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ “ŒÓˆÛË” . ¢Â‰Ô̤ÓË Â›Ó·È Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ·. ŒÓ·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ¯¿ıËΠˆÛÙfiÛÔ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ¤‰ˆÛ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÁÈ· ηٿÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ·ÊÔ‡ 10 Ì·Ù˜ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿Ï ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ +7 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ›‰È· Ï¿ıË Ù˘ Δԇ̷˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ªÈÚ·Ï¿˜ ÂÓÒ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ӤگÔÓÙ·È ƒÈ¤Ú· Î·È ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡. ¢‡Ô “ÔÓÔΤʷÏÔ˘˜” ¤¯ÂÈ Ó· χÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·ÊÔ‡ Ô ™‡ÚÔ˜ μ¿ÏÏ·˜ ›¯Â ˘ÚÂÙfi ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Â›Ó·È Ô ª¿ÚÈ·Ó ∞ÏÙÈ·ÚÌ·ÎfiÊÛÎÈ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È Ô ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™ÎfiÓÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓÙ¿Ó· Î·È ∫ÔÌÂÛ›‰Ë. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ͤڷÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
18.00 ™Δ∏ ¡. πø¡π∞
¢È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜  ...‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÙfiÛÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ∞ÚÎÂÙÔ› Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÙÚÔÌÂÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ.
ª
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
∏ ¡›ÎË ªÂ ÙÔÓ “·¤Ú·” Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘ Ë ¡›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. øÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ¯·Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÛÌ·Ú·ÏÈ¿ÛÔ˘Ó” Ì ÙÔ “Ê·ÚÌ·ÎÂÚfi” ÙÔ˘˜ ÛÔ˘Ù ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿Ì˘Ó· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÌÂÏËı› Î·È ÙÔ “inside game” ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ ÎÏ¿Û˘ ÛÙË ÊÚÔÓÙ Ï¿ÈÓ, fiˆ˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜. ΔÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÚΤ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë ¡›ÎË Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ì 75-67 Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤ÏÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ Î·È ÙÒÚ·. ÕÏψÛÙ Ì ӛÎË ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ì·Ú¿˙, ÂÓÒ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∂·ÓÔÌ‹˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜
¡›Î˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∫¿ÏÂÛÌ· ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Blue Angels ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∫·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙ˘ 18:00 Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Û ¤Ó· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÚԤ΢„ Ì ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ¯·Ìfi Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ·Ú‹ÁÔÚÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ÙÔÓ §Â˘Ù¤ÚË ™Ù¿ÌÔ. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Âη›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÂÓÙ›Ó· Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞Ó Î·È ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ˆ‰Âο‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚¿ıÔ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ª· ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ ¯¿Ï˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¤Ù˘, ∫ˆÓ -
ÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Î›Áη˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÓÈfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfi Ô˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘ Î·È ›Ûˆ˜ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜.
∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ªÂ ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ú›¯ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∞˘Ù‹ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ΔÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÌÈ·˜ ÌfiÏȘ ‹ÙÙ·˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰¤Î· ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÙÂÏ› ·‰È¿„¢ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ∏ ı·˘Ì¿ÛÈ· ·˘Ù‹ ÔÚ›· ¤¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Î·È ·fi ÎÂÈ Ô˘ ›¯·Ó ˆ˜ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, ÙÒÚ· οÓÔ˘Ó fiÓÂÈÚ· ·Ófi‰Ô˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË ¡›ÎË ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi, ÂÓÒ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” , ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· Ì·Ú¿˙ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ·fiÏ˘Ù· ¿·ÓÙ˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ÂÓÒ
Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ “fiÏÔ” ÛÙË “Ê·Ú¤ÙÚ·” ÙÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ªfiÁ‰·ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË “ÌÔÓÔÌ·¯›·” . ¶¿ÓÙˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” Î·È ¿Óˆ ÙÔ˘ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” . ∫¿ÔȘ ÂÓԯϋÛÂȘ ›¯Â ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ô ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÚÔʇϷÍ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ· ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛ· Ú·˝Ï˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·Ú¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª·Î·Ì‹-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ¡›ÎË-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞ÌÂÏÒÓ·˜-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ºÔ›ÓÈη˜-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜
¶§∏ƒ∏™ °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞ º∂Δ√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ√¡ ∏§À™π∞∫√ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√
¶¿ÓÔÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô √.À.∫.μ. ª Á¿ÓˆÛË ¯ˆÚ›˜ ·Ô˘Û›Â˜ Î·È ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi. 줂·È· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·Ô˘Û›· ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∫˘Ú¿ÓË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ fiÙ·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËΠÁÈ· Ì›· ¿‰ÈÎË ·Ô‚ÔÏ‹ 20 ‰Â˘ÙÂÚÔÏ¤ÙˆÓ Ô˘ ›¯Â ‰Ôı› ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÁԇϷ. ŒÙÛÈ ı· ‰ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ë ·Ú·Î¿Ùˆ: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘, °Ï‡Î·˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÏ¿Ó·˜, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜.
 ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 4˘ Ë̤ڷ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË Î·È Ô √.À.∫.μ. ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ πÏ›ÛÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ› Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.00, ÂÓÒ ¿ÍÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ϋÚË Û‡ÓıÂÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂÙ¿ ÙÔ ...ÛÔÎ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ì¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ οÎÈÛÙ˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Î. ∫˘Ú¿ÓË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, Ô √.À.∫.μ. „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù.
∫ÔÏ. °Ï˘Ê¿‰·˜, 13.00, °Ï˘Ê¿‰·-∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ: ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ∫·˙Ô‡Ï˘. ∫ÔÏ. πÏ›ÛÈÔ, 14.00, ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-√.À.∫.μ.: μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 4. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5. √.À.∫.μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6. °Ï˘Ê¿‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
¡fiÙÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ηıÒ˜ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Êfi‚ËÙÚÔ, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ӛΘ ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤‰ˆÛ ˆ˜ ÙÒÚ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô √.À.∫.μ. ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚ-
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞2 fiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:
μfiÚÂÈÔ˜ fiÌÈÏÔ˜ ∫ÔÏ. ∫¤Ú΢ڷ˜, 12.30, ∫¤Ú΢ڷ-∏Ú·ÎÏ‹˜: ™Î·ÏÔ¯ˆÚ›Ù˘, ∫Ô˘Ú¤Ù·˜.
1. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2. ΔÚ›ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. ∫√¶π . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5. √º∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 6. ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
15:00 ∫·‚¿Ï·-∫¤Ú΢ڷ 15:00 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 15:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-•¿ÓıË 17:15 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19:30 ¶∞√∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
34
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι σε τριώροφη ιδιόκτητη οικοδομή στη Ν. Ιωνία με αυτόνομη θέρμανση αερίου. Πληρ. τηλ. 24210-70769 και 6978759733. (670) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 104 τ.μ. διαμπερές, πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά, κουφώματα, κοινόχρηστος χώρος πάρκιν, Αναλήψεως 282- Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977597754. (763) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ Ενοικιάζεται ο πάνω όροφος μεζονέτα, 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες για μόνιμη κατοικία. Πληρ. τηλ. 2421051102, 6977597754. (764) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι πρώτου ορόφου ανακαινισμένο, με αυτόνομο λεβητάκι φυσικού αερίου, ηλιακό, αποθήκη, χωρίς κοινόχρηστα, στην οδό Κριεζώτου 16, Νεάπολη. Ενοίκιο 270 Ε, πληρ. τηλ. 6972213841. (799) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 180 τ.μ. με πατάρι πάνω από τον περιφερειακό κατάλληλο για αποθήκη ή εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 2421055290, 6944424485. (802)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοινόχρηστα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση (ιδανικό για ταβέρνα - καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” ). Πληρ. τηλ. 24210-49989, 6973011689. (672)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)
14. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 65 Ù.Ì., πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, ·Ù¿ÚÈ, ÌfiÓÔ 730∂. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 350∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 5. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂. 6. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (518)
στον Άη Γιάννη του Πηλίου κατάστημα 150 τ.μ. περίπου με 50 τ.μ. αυλή και πλήρης εξοπλισμό super market. Πληρ. τηλ. 24210-55001, κιν. 6932733692. (646)
∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ
¶ø§∂πΔ∞π κρεπερί στη Ν. Ιωνία πλήρως εξοπλισμένη σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989287661. (681) ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (546)
¶ø§∂πΔ∞π
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (847)
κατάστημα υποδημάτων στην Ερμού. Πληρ. τηλ. 2421025632, ώρες καταστημάτων. Κιν.: 6977780715 (767)
∂À∫∞πƒπ∞
¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651. (351)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (713)
°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π
∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, º/∞, 3 À/¢, 2 W.C., ÌfiÓÔ 400 ∂. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë-∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫·Ó¿ÚË (οو °·˙‹) ·fi 190∂. 2. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡, 280∂. 3. 2άρι 52 τ.μ., όροφος 3ος, ρετιρέ, διαμπερές, Δον Δαλεζίου-Φεραίου, 280Ε. 4. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ª·ÎÚ‹, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÌfiÓÔ 300∂. 5. ∂› √ÁÏ (π∞™√¡√™) ∞¡∞Δ√§π∫√ ÚÂÙÈÚ¤, 2 À/¢, ·Î¿Ï˘ÙÔ, 300∂. 6. 3άρι 72 τ.μ., όροφος 1ος, Ισιδώρου, μόνο 200Ε. 7. 3¿ÚÈ, 73 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 300∂. 8. 3¿ÚÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 320∂. 9. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 330∂. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 350∂. 11. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 400∂. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 330∂. 13. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌfiÓÔ 300∂.
πωλείται καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (848)
¶ø§∂πΔ∞π α) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (849)
¶ø§√À¡Δ∞π
οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ. διαμπερές, 2ου ορόφου, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως, Βόλος. Τηλ. 6986877677. (766)
α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (850)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§√À¡Δ∞π
μεζονέτα 62 τ.μ. στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου, κοντά στη θάλασσα, με μαγευτική θέα στην παραλία - θάλασσα - βουνό, με τζάκι, σαλόνι - κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, w.c., αποθήκη, μπαλκόνι και κήπο. Τηλ. 6986 877677. (834)
α) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος ορ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο φ/α, τζάκι. β) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (851)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Κατάστημα 150 τ.μ. + 80 τ.μ. πατάρι, γωνιακό στην οδό Ιωλκού με Μαγνήτων. β) Κατάστημα στην οδό Κασσαβέτη 46 Κωνσταντά. Πληρ. τηλ. 2421059952 και 6944-574020, 6947207623. (797)
καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ., με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (846)
¶ø§OYNTAI
www.athanasiourealestate.com
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
¶∏§π√ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό Κόλπο και απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709, e-mail: asveronis@cyta.gr, ιστοσελίδα: www.afsveronis.gr. (833)
¶ø§√À¡Δ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (852)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
∂À∫∞πƒπ∞
στη Ν. Ιωνία γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. με κατοικήσιμη οικία 202 τ.μ. πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις Σ.Δ. 2,1
οικόπεδο στον Άγιο Γεώργιο Ιωλκού 500 τ.μ. εντός σχεδίου πόλης. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6978759733 και 6942462867. (671)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ κομμωτήριο στην περιοχή Πανταζόπουλου με όλο τον εξοπλισμό, εξασφαλισμένη πελατεία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 6946373361. (800)
Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)
¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ., μεγάλος χώρος υποδοχής 5 υ/δ, 3 μπάνια, χώρος εργασίας, ανεξάρτητη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, στεγασμένη θέση στάθμευσης, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)
¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)
εξαιρετικής θέσης και μεγάλης προβολής κτίριο συνολικής επιφάνειας καταστημάτων και γραφειακών χώρων 760 τ.μ., με δυνατότητα κατάτμησης, ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα επενδυτική πρόταση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)
μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)
∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 5.350 τ.μ. στον κόμβο Λατομείου Σέσκλου εφαπτόμενο της οδού Βόλου - Λάρισας, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6946-550545. (803)
PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-
ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (708)
¶ø§∂πΔ∞π από ΙΔΙΩΤΗ οικόπεδο 250 τ.μ. στις Πλάκες Μαράθου, 150 μ. από τη θάλασσα. Διαθέτει άδεια διώροφης οικοδομής, 250 τ.μ. με πάρκιν, περίφραξη, νερό, ύδρευσης. Έχουν γίνει θεμέλια, αποχέτευση και μπετά καθαριότητας. Εφάπτεται ασφαλτοστρωμένου δρόμου. Απεριόριστη θέα, βουνό και θάλασσα. Τιμή 85.000Ε. Πληρ. τηλ. 6971 894658 και 24210 60500. (352)
¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§√À¡Δ∞π
νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)
¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)
¶ø§∂πΔ∞π (1685) Στην περιοχή του Πηλίου και κοντά στη Δράκεια κτήμα 77 στρεμμάτων ποτιστικό με δυο δικές του πηγές εντός αυτού. Τα 25 στρέμ. είναι ένα μεγάλο επίπεδο πλατό και τα 52 αμφιθεατρικός χώρος. Έχει καστανιές, φυρικές, αγριόλευκες και μεγάλα πλατάνια κοντά στις πηγές του, με μαγευτική θέα στον Παγασητικό. Κατάλληλο για οποιαδήποτε επικερδή τουριστική ή και αγροτουριστική μονάδα ή και φάρμα αλόγων κ.λπ. Μην το χάσετε αυτό το κτήμα και για να μορφώσετε προσωπική γνώμη των όσων εγώ εδώ σας... αραδιάζω, επικοινωνήστε μαζί μας για να το επισκεφθείτε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, τηλ. 2421048017 και κινητό 6974707033. (682)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™
Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (720)
¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)
μεγάλη ευκαιρία επένδυσης Πήλιο Χάνια 8 στρέμματα. Άρτιο, οικοδομήσιμο με υπέροχη θέα και 46 μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (680)
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 128 Ù.Ì. Πωλείται αξιόλογη, κεντρικότατη μονοκ/κία 128 τ.μ. συν 50 τ.μ. ημι-ισόγειο, με προοπτική ορόφου σε οικόπεδο 343 τ.μ., πολύ μεγάλη σαλον/ζαρία καθιστικό με τζάκι, κουζίνα, 2 υ/δ (με προοπτική τρίτου) σε πολύ λογική τιμή στην πιο όμορφη Ν. Αγχίαλο. Μια ματιά... χίλιες λέξεις!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
∑ËÙÂ›Ù·È Ù˘¯ÂÚfi˜...!!! για την αγορά ανατολ. οικοπέδου 350 τ.μ. με πρόσοψη 14 μέτρων σε 20μετρο δρόμο και δόμηση 580 τ.μ., δηλ. πιλοτή συν τρεις ορόφους στη Ν. Αγχίαλο, προς 38.000Ε. Επίσης, πωλείται νοτιοανατολικό γωνιακό οικόπεδο, 520 τ.μ. με κτίσμα/αποθήκη 56 τ.μ. με πανοραμική και ανεμπόδιστη θέα τη θάλασσα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
μ√§√™-∫ƒπ£∞ƒπ∞ Πωλούνται δύο (2) ωραιότατα, περιφραγμένα, όμορα οικόπεδα των 300 τ.μ. έκαστο με φανταστική και αναφαίρετη θέα τη θάλασσα. Δόμηση 100 τ.μ. έκαστο. Επενδύστε σε ακίνητα... η μόνη σίγουρη επένδυση... ποτέ κανείς δεν έχασε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
35
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
¡. ∞°Ãπ∞§√™-™ÙÔ‡È
¡. ∞°Ãπ∞§√™-∞ψӿÎÈ
στην πιο ήσυχη και ωραία περιοχή της Αγχιάλου, ανάμεσα σε βίλες, πωλείται αξιόλογο οικόπεδο/αμυγδαλοπερίβολο, 4.000 τ.μ. με 69 τ.μ. πρόσοψη και 58μ. βάθος. Ιδανικό και για 2 κατοικίες ή εξοχικά με δόμηση 200 τ.μ. συν 200 τ.μ. ημι-ισόγειο. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
Πωλείται ωραιότατη μεζονέτα (7ετίας) 86 τ.μ. με 2 υ/δ συν 58 τ.μ., καλοφτιαγμένο ημιυπόγειο/στούντιο με ξεχωριστή είσοδο, 50 μέτρα από τη θάλασσα, σε μικρό συγκρότημα από μεζονέτες. Τιμή πάρα πολύ λογική!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
μπ√Δ∂áπ∫√ ∫Δπƒπ√
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000
πωλείται καινούργιο, περιφραγμένο βιοτεχνικό κτίριο (4ετίας) 665 τ.μ. συν 200 τ.μ. στεγασμένο χώρο, σε οικόπεδο 7 στρεμμάτων, τριφασικό ρεύμα, δική του γεώτρηση, 50μ. από τον κεντρικό δρόμο, στην περιοχή των Άνω Λεχωνίων, σε τιμή κόστους. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ πωλείται ωραιότατη, νεοκλασική 3ώροφη μονοκ/κία, μεζονέτα 135 τ.μ., με 3 υ/δ συν 80 τ.μ. φανταστικό ημιυπόγειο/διαμ/σμα, με δική του ξεχωριστή είσοδο σε αυτόνομο οικόπεδο 228 τ.μ. πλησίον Πανθεσσαλικού. Όσα και να γράψω θα είναι λίγα!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
£∞§∞™™π¡√ ¡∞¡√Àƒπ™ª∞!!! στο Μάραθο πωλείται δυσεύρετο οικόπεδο, φάτσα θάλασσα, 674 τ.μ. με σ.δ. 1,0 και ύψος 8 μέτρα, η πανοραμική του θέα θα σας αφήσει άφωνους!!! Επίσης, στην περιοχή πωλούνται οικόπεδα από 300 έως 1.000 τ.μ. των 300, 400, 450 και 1.000 τ.μ. με φανταστική θέα. Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267
•∂¶ø§∂πΔ∞π!!! κεντρική, παλαιά, ισόγεια μονοκ/κία, σε πολύ καλή κατάσταση 84 τ.μ., με 2 υ/δ, καθιστικό με τζάκι, μεγάλη κουζίνα, μεγάλο λουτρό, εξωτερική αποθήκη, καινούργια κεραμοσκεπή, σε οικόπεδο 305 τ.μ. και με υπόλοιπο δόμησης 400 τ.μ. στην απίστευτη χαμηλή τιμή των 73.000Ε!!! Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
∞ÍÈfiÏÔÁ· ÔÈÎfi‰· Καραγάτς, 3 οικόπεδα 184, 383 και 404 τ.μ., Νέα Δημητριάδα 213 τ.μ., Ν. Ιωνία, γωνιακό οικόπεδο 300 τ.μ., με άδεια οικοδομής, πλησίον Lidl. Λ. Βύρωνος πλησίον Βασσάνη 225 τ.μ. με σ.δ. 2,10. Αλυκές 2 οικ. των 400 τ.μ. (το ένα είναι γωνιακό πλησίον οδού Λυδίας). Μεσίτης: “ΤΣΕΛΙΟΣ ΑΚΙΝΗΤΑ” 697.4647.587 - 24280 78.267 (831)
(709)
À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘
∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186.
14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (745)
¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 1À/¢, ª¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√195783) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂȤ‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 138.000∂ (μ√195489) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√177181) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·Ù·Û΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√174228) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 350.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√196681) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√196557) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ¡∂∞¶√§∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂȤ‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197857)
¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, Ì ·˘Ï‹ 38ÙÌ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√192228) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO166864) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂȤ‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035)
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 240ÙÌ, 160ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 3 ÂȤ‰ˆÓ, 7 ˘/‰, 5 Ì¿ÓÈ·, 3 WC, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 700.000∂ (BO197115) ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1À/¢, 2 ›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂȤ‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, ÌÂ Î‹Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ∞º∂Δ∂™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, 4 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Î‹Ô Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÓÙ› 4.000∂ / ¤ÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197605) ∞º∏™™√™. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ ·fi 38ÙÌ ¤ˆ˜ 146ÙÌ. ΔÈÌ‹ ·fi 83.000∂ ¤ˆ˜ 296.000∂ (μ√194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√192822) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ.ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√190572) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂. (μ√170218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (BO194217) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ԙ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√187618) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2À/¢, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ™Δ∞°π∞Δ∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 400ÙÌ, 3 ÂȤ‰ˆÓ, 5 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197860)
¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ, ›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 1,1, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 40.000 (BO197002) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ¤Ӊ˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194017) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 282ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√187661) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 7630ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È Â›Â‰Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (BO197236) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (BO195262) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›Â‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›Â‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ª∞ƒ∞£√™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.020,35ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√193499) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446,40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320,000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√196289) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, ›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√195774 ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) (714)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
36
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·, 350∂. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, 400∂. - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 320∂. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 400∂. - ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 350∂. - ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 3¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 500∂. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, 350∂. - ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋) ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 232 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 43 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ù.Ì. - ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì. ™.¢. 1,6. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 124 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 77,50 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· Û 6 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 862 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, 3¿ÚÈ, 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, 5¿ÚÈ, 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ™¤ÊÂÏ, 3¿ÚÈ, 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 2¿ÚÈ, 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 2¿ÚÈ, 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· πˆÓ›· (› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·/ı Ê/·, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË. - ¡¤· πˆÓ›· (ª∂Δ∫∞), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·Ôı‹ÎË, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·/ı Ê/·. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
¯Ú‹ÛË. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - √͢ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. ›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Á¯›·ÏÔ˜ (ı¤ÛË ™ÙÔ˘›) ÔÈÎfi‰· 4.000 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1. - ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 622 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (746)
-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com
∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000. 3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000. 4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000. 5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. 2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000. 3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1. ¡. πˆÓ›· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ 91 Ù.Ì., ΔÈÌ‹ 135.000. 2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 3. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. 5. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’03, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 4Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂχıÂÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÙÈÌ‹ 120.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. 2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000. 3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. 4. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., ¤Ó· ›‰Ô, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ËÏÈ·Îfi˜, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.026, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 210.000. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂȤ‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂. 5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜
ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, ηٿÛÙËÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜. (748)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr
∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ. Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 20. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 21. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 22. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 23. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 14. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 20. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ. ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55
13. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑ 98 15. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ 12 16. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞ 84 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 23. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 24. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 25. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 26. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 27. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 29. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. ∏52 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ., ¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ. Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 15. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞19 16. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 17. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞19 17. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ·) 1.680ÙÌ. ∂4 18. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 20. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 21. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 22. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 23. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (723)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂
∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (751)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·.
Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)
-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553
¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (752)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘- πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (750)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
37
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂.
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚÔ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· ÛÂ
¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞. (728)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000.
Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 13. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 14. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. › ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31) 15. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, › ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿-
4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.
Ú· (86) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ.. (∫ˆ‰. 31) 16. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 17. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31) 18. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.36
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10
8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (729)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.
4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 7. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 8. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ, 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1580 10. ∫ÂÓÙÚÈÎfi √ÈÎfiÂ‰Ô 98ÙÌ Ì ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ Ì ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 217ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.960ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 13. ¡. πˆÓ›· √ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢. 2,1. 70.000 ∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31) 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) › Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 16. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 17. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31)
(622) 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (060)
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈ-
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (724)
ÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 8. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ( 48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ ) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰31) 9. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÌÈÛfi. ∫ˆ‰. 10
∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜ ) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘. ∫ˆ‰. 31 (711)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
38
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)
-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216, 24210 28944 www.euroktima.com ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªÔ‡Ê· 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (731)
-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr
¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞) 1. øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi Δƒπ∞ƒ∞∫π 62 Ù.Ì. (1Ô˜) Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ (√•À°√¡√-ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 2. 12∂Δπ∞™ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ˆÚ·›Ô ‰/ÛÌ· 75 Ù.Ì. (2Ô˜) ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙ. ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi (ÂÚÈÔ¯‹ ∞°. ∫ø¡/¡√À). 3. ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¢/™ª∞ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ηıÈÛÙÈÎfi ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 4. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ‰/ÛÌ· 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 26∂Δπ∞™, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηıÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ. ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ê/· Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (À¢ƒ∂À™∏). 5. ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒ∞∫π 65 Ù.Ì. (1Ô˜) ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ (√•À°√¡√). 6. ¶√§À øƒ∞π√ ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ (¤ÙÔ˜ 2001), ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 1
˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Û ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞) Ì ¿ÚÎÈÓ. 7. ¢À∞ƒ∞∫π 3∂Δπ∞™, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 37 Ù.Ì.+10 Ù.Ì. ÛÔʛٷ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÂÛˆÙ. ÛοϷ, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). 8. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 73 Ù.Ì. (4Ô˜), ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, Ê/·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, a/c, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ (∞°. ∫ø¡/¡√™). 9. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ (84 Ù.Ì.) °ø¡π∞∫√ (3Ô˜) Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. 39 Ù.Ì. (√•À°√¡√). 10. √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ 3, 1Ô˜, 2Ô˜, Î·È 3Ô˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÙÈÌ‹ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· (∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡) Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜. 11. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ۯ‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì ·˘Ï‹ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (Ù¤ÏÔ˜ ∞¡∞§∏æ.-∞¢ª∏Δ√À). 12. √π∫√¶∂¢∞: 190 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ øƒ∞π√ Ãπ§π∞¢√À, 132 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‹Û˘¯Ô ÃÀ™√Ã√´¢∏, 305 Î·È 648 Ù.Ì. °∂ø¶√¡π∫∏. 13. ª√¡√∫∞Δ. ∫∞π √π∫√¶∂¢√ 160 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞¡∞§∏æ∏. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 14. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (π™√°∂π√) ÛÙËÓ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË 80 Ù.Ì. (ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi) Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË-ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, Áη˙fiÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (80 ̤ÙÚ·). 15. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ¢À∞ƒπ∞, Δƒπ∞ƒπ∞, Δ∂™™∞ƒπ∞, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μ√§√À Î·È ∂¶∞°°∂§ª. ™Δ∂°∂™. ¢π∞£∂Δ√Àª∂ §π™Δ∞ ¶√§§ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ (‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÔÈÎfi‰·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÂÍÔ¯/ο, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î.Ï.) ™·˜ ¶ƒ√Δ∂π¡√Àª∂ Ó· Ì·˜ ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ Î·È ÌËÓ ∫√Àƒ∞∑∂™Δ∂ Ó· „¿¯ÓÂÙÂ, ı· ¤¯ÂÙ À¶∂À£À¡∏ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏ ¯ˆÚ›˜ ‰ÂÛ̇ ÛÂȘ ∞ª∂™∞ ·fi ÙÔ ∞§º∞ Δ∏§. 6944-456407 (662)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40
14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (732)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (733)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278
¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.
∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (734)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 5ÂÙ›·˜. 2. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-50 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈο, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û ϷÙ›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ∫·Ó¿ÚË. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓ›·, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ƒÔ˙Ô‡. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 260 Ù.Ì. (Ì ÛÔʛٷ) ÏÔ˘Í, ∫·Ó¿ÚË. 19. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ, 425∂, ηÈÓ. 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 8ÂÙ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. 5. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 56 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·. 7. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.
9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. 12. ª¿Ú·ıÔ˜ ÎÙ‹Ì·, 75 ÛÙÚ., ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (735)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤-
Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (736)
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com
EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 85.000∂. 3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 83.000 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 3. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 4. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 95.000∂. 2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 245.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 95.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 4. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (738)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
39
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¡. ™∫√¶∂§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 ›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤·
ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (739)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì.
∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (741)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax: 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu
∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 5) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· ›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ∂. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 807ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 302ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ∂. 5)¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂. 6) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ԈÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.
4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ Û ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60,000 ∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3000ÙÌ, Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi. ΔÈÌ‹ 200.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 90ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô Î‹Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 400 ∂. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 110.000 ∂. 2) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 114ÙÌ Ì ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 15¯ÏÌ. ·fi μfiÏÔ. 3) μfiÏÔ˜ ¢ηÈÚ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ù·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. (ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ). 4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂. (742)
-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ οو ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ·fi‰ÔÛË 7%. ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 250.000∂ ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. 80.000∂. ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ η˘ÛÙ‹Ú·. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 220.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5%. ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5%. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂. ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 61,40 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 58.000∂. ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 110.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 230.000∂. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂. ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. › Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂. ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂. ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂. ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.
∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂. ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 46 Ù.Ì. Ì 1 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ¿ÚÎÈÓ 68.000∂. ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ, 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì Parking. 156.000∂. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. › Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. 190.000∂. ¡. πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂. ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂. ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞§À∫∂™: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÀÔÏ›ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. 110.000∂. ∞°ƒπ∞: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂. °∞Δ∑∂∞: ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·ñ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 100.000∂. ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂. ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂. μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂. ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞’ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2.400 Ù.Ì. * ¶ÚÔÒıËÛË ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ - ÂÈ Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ÚÒÙ˘ ÎÏ¿Û˘. (743)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (744)
AYTOKINHTA
AUDI T.T. cabrio 1.800cc, 180 Hp, mod. 2006, 24.000 χλμ., ατρακάριστο, καινούργια λάστιχα, αυτόματο 6 ταχύτητες, ιδιώτης. Τηλ. 6944607344. (661)
ZHTOYNTAI
∑∏Δ∂πΔ∞π φαρμακοποιός με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο του Βόλου. Πληρ. τηλ. 2421058364, 6944624694. (765)
∏ RE/MAX ¢√ª∏ Κτηματομεσιτικό Δίκτυο
∑∏Δ∂π
για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055. EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025. (798)
Η American Life Insurance Company (MetLife Alico), επιθυμεί άμεση συνεργασία στον τομέα των πωλήσεων για το γραφείο του Βόλου (Γκλαβάνη 30 - Δημητριάδος) με υπεύθυνη συντονίστρια την κυρία Μαρία Γεωργιάδου - Παντή. Οι υποψήφιοι πρέπει να εκπληρώνουν κατ’ ελάχιστο τις ακόλουθες προϋποθέσεις: * Απόφοιτοι Λυκείου * Ηλικία άνω των 20 ετών Επιθυμητά προσόντα η ύπαρξη πτυχίου ΑΕΙ ή ΤΕΙ και η προϋπηρεσία σε πωλήσεις. Το συνολικό πλαίσιο προμηθειών, πρόσθετων αμοιβών και παροχών είναι άμεσα συνδεδεμένο με τη δραστηριότητα και την προσωπικότητα του υποψηφίου. Τηλ. 2421027953, e-mail: agency638@alico.gr (801)
∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)
40
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
ZHTOYNTAI
¢π∞¡√ª∏
∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332)
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)
∏ Met LiFe ALICO Πολυεθνική Εταιρεία, ∑∏Δ∂π 3 ¿ÙÔÌ· για στελέχωση Τμήματος Πωλήσεων, ηλικίας 28-40 ετών. Τουλάχιστον αποφ. Λυκείου. Προσφέρονται πάγιες αμοιβές και γρήγορη επαγγελματική εξέλιξη. Υπεύθυνη επικοινωνίας κ. Κατερίνα Κόκκαλη, τηλ. 24210 31909, ώρες 10 π.μ. - 12μ. email: KokkaliKaterina@yahoo.com. (044)
™YNOIKE™IA 36¯ÚÔÓÔ˜ σωμάτων ασφαλείας, γοητευτικός, σοβαρός, ακίνητα. 54χρονος δημοσίου, άψογης εμφάνισης, με χιούμορ και καλλιέργεια, ανεξάρτητος. 57χρονος δημοσίου, καλλιεργημένος, πολύ ευκατάστατος, ελκυστικός. 47χρονος οικονομολόγος, εμφανίσιμος, εξαιρετικά ευκατάστατος, συγκροτημένος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα, τηλ. επικοινωνίας 2410-549797. (042)
¢IAºOPA
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 6984558843-6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)
παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H
Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)
∞°√ƒ∞∑ø
παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)
EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.
∞°√ƒ∞∑ø
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804. (643)
Η Πρόεδρος Ελένη Κοκκαρή
Η Γεν. Γραμματέας Τζένη Κεχαγιά
™À§§√°√™ ∞¶√º√πΔø¡ ∂§§∏¡√°∞§§π∫∏™ ™Ã√§∏™ “∞°π√™ πø™∏º” ΣΠ. ΣΠΥΡΙΔΗ 130 - ΤΗΛ. 2421047663 382 21 - ΒΟΛΟΣ
Καλούνται τα μέλη του Συλλόγου Αποφοίτων της Ελληνογαλλικής Σχολής Βόλου “Άγιος Ιωσήφ” την Κυριακή 13 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 6 μ.μ. στα γραφεία του Συλλόγου (Σπ. Σπυρίδη 130, Βόλος) για Τακτική Γενική Συνέλευση και Εκλογές. Θέματα ημερησίας διάταξης: 1. Έκθεση πεπραγμένων. 2. Έγκριση απολογισμού. 3. Απολογισμός λήξαντος οικονομικού έτους. 4. Διενέργεια εκλογών Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής Επιτροπής. Σε περίπτωση μη απαρτίας η συνέλευση θα πραγματοποιηθεί στις 7 μ.μ. Γνωστοποιείται ότι δηλώσεις υποψηφιοτήτων γίνονται δεκτές μέχρι στις 11 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 4 μ.μ. στα γραφεία του Συλλόγου. Η Πρόεδρος Άρτεμις ΧατζηγεωργίουΚουτσούκου
παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)
∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿
Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
™À¡¢∂™ª√™ ∞¶√º√πΔø¡ °Àª¡∞™π√À £∏§∂ø¡ μ√§√À ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου Αποφοίτων Γυμνασίου Θηλέων Βόλου προσκαλεί τα ταμειακώς τακτοποιημένα μέλη του να συμμετάσχουν στην τακτική Γενική Συνέλευση που θα γίνει την Τρίτη 15 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 18.00 στο γραφείο του Συνδέσμου (Σπ. Σπυρίδη 106 με Γαλλίας). Σε περίπτωση μη απαρτίας η Συνέλευση θα πραγματοποιηθεί την ίδια μέρα, στον ίδιο χώρο στις 18.30 χωρίς άλλη πρόσκληση. Τα θέματα της Γεν. Συνέλευσης είναι: 1) Εκλογή Προέδρου και Γραμματέα του Γ.Σ. 2) Διοικητικός Απολογισμός. 3) Οικονομικός Απολογισμός 2010. 4) Ανάγνωση έκθεσης της Εξελεγκτικής Επιτροπής. 5) Διάφορα θέματα. Για το Δ.Σ. Η Πρόεδρος Δημ. Αλαμάνου - Καραγκούνη
Καλούνται τα μέλη του Λ.Ε.Α.Δ.Β. σε Τακτική Γενική Συνέλευση στις 8 Φεβρουαρίου 2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 13.00, στην ισόγεια αίθουσα του Πρωτοδικείου Βόλου. Σε περίπτωση έλλειψης απαρτίας η Συνέλευση θα επαναληφθεί στις 15 Φεβρουαρίου 2011, ημέρα Τρίτη, την ίδια ώρα και στον ίδιο χώρο. ΘΕΜΑΤΑ Έγκριση οικονομικού απολογισμού έτους 2010 και προϋπολογισμού 2011. Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής για τη διεξαγωγή των αρχαιρεσιών του Λ.Ε.Α.Δ.Β. Ο Πρόεδρος Η Γραμματέας Δημήτριος Μακρυγιάννης Ελένη Καραγεωργίου
™À¡¢∂™ª√™ ∞¶∞¡Δ∞Ã√À μ∂¡∂ΔπøΔø¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ μÂÓÂÙȈÙÒÓ Û·˜ ÚÔÛηÏ› ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ “∫·Ó·Ú¿ÎÈ” .
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην κυρία ΕΝΗ ΜΑΤΣΑΓΚΟΥ - ΣΦΥΑΚΗ και στις καθηγήτριες του Φροντιστηρίου της, γιατί με τη συστηματική δουλειά τους οδήγησαν την κόρη μας ΑΘΗΝΑ στην απόκτηση του πτυχίου Michigan Proficiency. ΕΛΕΝΗ και ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΝΗΣΙΩΤΗΣ
Η Γραμματέας Αγγελική Γκούρου Βογιατζή
Η Γεν. Γραμματέας Φιλ. Παπαράντζα - Γουδουλάκη
ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.
ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜
ΒΟΛΟΣ
Καλούνται τα ταμειακώς τακτοποιημένα μέλη της Ελληνικής Περιηγητικής Λέσχης Βόλου, στην Ετήσια Γενική Συνέλευση του Σωματείου, την Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 6 μ.μ. στην αίθουσα FORUM, Δεληγιώργη 9, για τα παρακάτω θέματα: 1. Απολογισμός δράσης από 1/1-31/12/2010 και πόρισμα της Εξελεγκτικής Επιτροπής. 2. Αρχαιρεσίες για την ανάδειξη του νέου Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής Επιτροπής βάσει του άρθρου 33 του Καταστατικού της Λέσχης. Οι επιθυμούντες να θέσουν υποψηφιότητα για μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και Εξελεγκτικής Επιτροπής θα πρέπει μέχρι την 12/2/2011 να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας στα Γραφεία της Λέσχης, Σπ. Σπυρίδη 30 καθημερινά από 10 π.μ.-12 μ. Σε περίπτωση μη απαρτίας στη συνεδρίαση στις 23/2/2011 η Γενική Συνέλευση θα επαναληφθεί στον ίδιο χώρο στις 2/3/2011 και ώρα 6 μ.μ. με τα ίδια θέματα.
(754)
(718)
§.∂.∞.¢.μ.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
∞°√ƒ∞∑ø
∫∂¡Δƒ√
Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699)
∂§§∏¡π∫∏ ¶∂ƒπ∏°∏Δπ∫∏ §∂™Ã∏ μ√§√À
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστώ θερμά τον Χειρουργό - Ορθοπεδικό του Νοσοκομείου Βόλου κ. ΜΑΝΟΥΔΗ ΓΡΗΓΟΡΗ, Επιμελητή της Ορθοπεδικής Κλινικής για την άψογη συμπαράσταση και φροντίδα μετά τον τραυματισμό μου. Τέτοιοι επιστήμονες - άνθρωποι τιμούν την πόλη μας. Σαμαράς Απόστολος
π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”
ΒΟΛΟΣ - Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Η κυρία Τζανίδη Κωνσταντίνα προσέφερε το ποσό των 150Ε στη μνήμη του συζύγου της Αντωνίου Τζανίδη επί τη συμπληρώσει 3 ετών από το θάνατό του (Νο 17) * Η οικογένεια του κ. Ηλία Κατσινάρη προσέφερε το ποσό των 100Ε στη μνήμη της αγαπημένης τους αδελφής και θείας Ανθούλας Π. Σύρου (Νο 12) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 300Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 15) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 300Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 16) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 200Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 14) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 50Ε στη μνήμη Ιωάννου Άντζα (Νο 13) * Ο κ. Κουτμανής Απόστολος προσέφερε ελαιόλαδο για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 2) Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ
ΔƒπΔ∏ 8 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30-10.30 ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ: Δ.Δ. ΚΡΟΚΙΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30-10.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Δ.Δ. ΑΪΔΙΝΙΟΥ - Δ.Δ. ΜΙΚΡΟΘΗΒΩΝ. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ: Δ.Δ. ΠΛΑΤΑΝΟΥ.
∞°∞£√∂ƒ°π∂™
Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 9 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-10.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΝΩ ΒΟΛΟΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΓ. ΤΡΙΑΔΑΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ - ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ - ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ - ΛΑΧΑΝΟΚΗΠΟΙ. ΑΠΟ ΩΡΑ 11.30-12.30 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΠΡΟΣ ΑΓΙΟ ΒΛΑΣΙΟ. ΑΠΟ ΩΡΑ 13.30-15.00 ΔΗΜΟΣ ΒΟΛΟΥ: ΑΓΙΟΣ ΒΛΑΣΙΟΣ ΠΕΡΙΞ ΤΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΒΛΑΣΙΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏
¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Αύριο ¢Â˘Ù¤Ú· 7/2/2011 από 09.00 έως 12.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫·Ó¿ÚË - ™·Ú¿ÙÛË και ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ∂∫ Δ∏™ ¢∂À∞ªμ
Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: Δρίμπα Νικολέτα 30Ε (87), Ζαχαρίας και Κατερίνα Κατσικαδάμου 50Ε στη μνήμη Ιωάννου Ζαχαρίου (88), Ένωση Αποστράτων Αξιωματικών Αεροπορίας 30Ε (89), Τζιώρα Αναστασία 20Ε (90), Ανώνυμη 20Ε (91), Τσικρικά Μαρία 20Ε (94), οικογένεια Νικολάου Παπαγεωργίου στη μνήμη Λεμονιάς Μαμούχα 50Ε (35).
¢øƒ∂∂™ - Στη μνήμη του γιου της Αριστοτέλη Μαραβέγια, με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατό του και στη μνήμη της κόρης της Δέσποινας Ρέντα, η κ. Άλκηστη Μαραβέγια, πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ, 120Ε. - Στη μνήμη της μητέρας της Δήμητρας Κυρκούδη, η κ. Χρυσούλα Κυρκούδη πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 30Ε. - Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας: Κονταράτου - Αφήσσου 6 - Βόλος, τηλ. 2421024628, κιν.: 6977001396, κάθε πρωί ανοιχτά 10-12.
41
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
§fiÁÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ - “£Â¤ ÌÔ˘ ‚Ô‹ı·Ì ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ηӤӷ ¿ÓÙÚ· ÛÔÊfi, ÒÛÙ ӷ ¿Úˆ ‹ Ó· ‰ÒÛˆ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ηÚÔ‡˜” (∂ÊÚ·›Ì Ô ™‡ÚÔ˜) - “¶ÔÏÏÒÓ ‰’ ·ÓıÚÒˆÓ ›‰ÂÓ ¿ÛÙ· Î·È ÓÔfiÓ ¤ÁÓˆÓ” (√ ŸÌËÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤·) - “flÛÂÚ Á·Ú ÂÚÈÏÂ‡Û·È ÔÏÏ¿˜ fiÏÂȘ ηÏfiÓ” (ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜) - “∏ ÎÔÈÓ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ (ı¤Ì·ÙÔ˜) Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·‰È¿ÎÔË ··Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Í·ÊÓÈο Û·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ·Ó¿‚ÂÈ ·fi ÌÈ· Û›ı·, ̤ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ʈ˜ ÙÚ¤ÊÔÓ” (¶Ï¿ÙˆÓ 7Ë ÂÈÛÙÔÏ‹) - “ªÂÙ¿ ÙÔ‡ÙÔ Â› Á˘ ÒÊıË (Ô £Âfi˜) Î·È ÂÓ ÙÔȘ ·ÓıÚÒÔȘ Û˘Ó·ÓÂÛÙÚ¿ÊÂÈ” (μ∞ƒ√Àà °’ 38) ™ÙÔ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÌfi Ì·˜, ¤Ó·˜ ÌÔÓ·¯fi˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜, ÂÚ·ÙÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÊÒÓ·˙ ‰˘Ó·Ù¿ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ: “ΔÒÚ· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌfiÓÔ Ì ‰È¿ÏÔÁÔ” ! ∞˘Ùfi ÙÔ ÊÒÓ·˙Â Î·È ÙÔ Í·Ó·ÊÒÓ·˙ › ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ·! ¶‹Á· ÎÈ ÂÁÒ ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ Î·È Ï›Á· ÏfiÁÈ· ·Ú·¤Ú·, Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÚ› ‰È·ÏfiÁÔ˘. ŸÌˆ˜ Ô‡Ù Á‡ÚÈÛ ӷ Ì ‰ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Ó· ʈӿ˙ÂÈ Ù· ›‰È·!...” . £· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ʷ›ÓÂÙ·È, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ÌÂٷ͇ Ì·˜ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, › ·ÓÙfi˜ ÚÔ·ÙÔÓÙÔ˜ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Ì·˜ ÛÔÊÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ, ÙÂÏ›ˆÛÂ! ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ ºfiÚÔ˘Ì, Ë ·ÁÔÚ¿ forum romanum, ˘·›ıÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ƒÒÌ˘, fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·˙Â Ë μÔ˘Ï‹ Î·È Ô Ï·fi˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÎ ÙÔ˘ “·Á›ڈ” , Ô˘ ı· ÂÈ Û˘Ó·ıÚÔ›˙ˆ. ™˘Ó¿ıÚÔÈÛȘ ÏÔÈfiÓ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ (Ë ¿ÏÏË fi„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜) ÛÎÔÔ‡˜! √È ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ÛÔÊÔ› Û˘Ó·ıÚÔ›˙ÔÓÙÔ ÁÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÈÔ Ôχ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ˘ÏÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ∫·È Ô Î‹Ú˘Î·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηÏÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ › ·ÓÙfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, “ÙȘ ·ÁÔÚ‡ÂÈÓ ‚Ô‡ÏÂÙ·È” ÊÒÓ·˙Â Ô Î‹Ú˘Î·˜. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ (ÂχıÂÚÔ˘˜) ¿ÚÚÂÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÙÂ-
ÏÔ‡ÓÙÔ ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ƒˆÙ¿ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ÙÔÓ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ· ÙÔÓ ÛÔÊÈÛÙ‹: “¢ÂÓ ÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÚ·‚fi, ÙÔ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÎÈ ·fi ÙË ÁÓÒÌË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÚˆÙ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÂȉÈÎfi˜ Ô˘ıÂÓ¿;” . øÚ·›· Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÛÔÊÈÛÙ‹. “Ÿ¯È ™ˆÎÚ¿ÙË” ·¿ÓÙËÛÂ. “∞˘Ùfi Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· Á›ÓÂÙ·È, ÂÂȉ‹ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ £Âfi ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÚÈÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ·È‰ËÌÔÛ‡Ó˘!” . ¡· ÌÈ· ·ÈÙ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔÓ Î¿ı ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ ¿ÓıÚˆÔ. ∫·È ·fi ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ η˘¯¿ÙÔ ˆ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ £Âfi˜, ÂÈÒıËΠÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ·, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËΠ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡: “ΔÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó¤ÂÈ” (πø∞¡. °’ 8). ∫·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂȘ, ·ÎÔ‡˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙ˜ Î·È ˆÊ¤ÏÈ̘ ·fi„ÂȘ! °È’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ ¿ÓÙ· Ô Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Â›ÌÔÓÔ˜ οˆ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. “∫È fiÙ·Ó Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ηÏfi‚Ô˘Ï· Î·È ‰›¯ˆ˜ ÊıfiÓÔ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û·Ó fiÚÁ·ÓÔ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Î·È ÙËÓ ·fiÎÚÈÛË, ÙfiÙ ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ οı ڿÁÌ·ÙÔ˜... ∫·È ÈÔ ÚÈÓ Ï›ÁÔ, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ı· ÂÈ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο: “ª¤Û· ·fi ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Î·È ·‰È¿ÎÔË ··Û¯fiÏËÛË Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· (Ô˘ Ù›ıÂÙ·È), Í·ÊÓÈο Û·Ó Êˆ˜ Ô˘ ÍÂˉ¿ ·fi ÌÈ· Û›ı·, ·Ó¿‚ÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ¤Ó· ʈ˜ Ô˘ ÙËÓ ÙÚ¤ÊÂÈ!” . (¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ 7Ë ÂÈÛÙÔÏ‹). ∞˘Ù¿ Ù· ˆÚ·›· ÏfiÁÈ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜ Î·È ·fi Ù· ÈÔ Ôχ ·ÏÈ¿ √ÌËÚÈο ¯ÚfiÓÈ·! °È’ ·˘Ùfi Î·È Â·ÈÓÂ›Ù·È Ô √‰˘ÛÛ¤·˜, Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Î·È Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·ÈÓÂ›Ù·È Î·È Ô ™fiψÓ, Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜, Ô ¶Ï¿ÙˆÓ Î·È fiÛÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÛÔÊÔ› Ô˘ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂ˙ ӷ ‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔÓ ¿ÓÔÈÍ ¢ı‡˜ ÂÍ
·Ú¯‹˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô £Âfi˜! ¢È¿ ÙÔ˘ Û·ÚΈı¤ÓÙÔ˜ ÀÈÔ‡ ΔÔ˘: “ªÂÙ¿ ÙÔ‡ÙÔ Â› Á˘ ÒÊıË Î·È ÂÓ ÙÔȘ ·ÓıÚÒÔȘ Û˘Ó·ÓÂÛÙÚ¿ÊË” (μ∞ƒ√Àà °’ 38). ™˘Ó·Ó·ÛÙÚ¿ÊËΠ̠ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰È·ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ Û˘Ó¯Ҙ Ì·˙› ÙÔ˘˜! ∏ ıÚËÛΛ· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÚÈ˙Èο ·fi ÙȘ ¿ÏϘ, ÂÂȉ‹ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó Â›Ó·È ıÚËÛΛ· ·Á¿Ë˜ Î·È ‰È·ÏfiÁÔ˘. ∞Á¿Ë Î·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ‰‡Ô ÂÍ·›ÚÂÙ· Î·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Ù·ÂÈÓÔÊÚÔÛ‡Ó˘ Ì·˜. (∂ÊfiÛÔÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ). ∫·È ÚÒÙÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ √ ıÂfi˜ ¿ÓÔÈÍ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ̷˜, Ù· ÏÔÁÈο Ï¿ÛÌ·Ù¿ ΔÔ˘! “¢Â‡Ù ‰ÈÂÏÂÁ¯ıÒÌÂÓ Ï¤ÁÂÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜” (∏™∞´∞™ ∞’ 18). (∂Ï¿Ù ӷ ‰ÈηÛıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÙÔ‡ÌÂ, ϤÁÂÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜). ∂ÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ “‰ÈÂÏÂÁ¯ıÒÌÂÓ” Ô ª. μ·Û›ÏÂÈÔ˜: “¶ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ ϤÍÂȘ Ù˘ °Ú·Ê‹˜ ¤¯Ô˘ÌÂ, ϤÁÂÈ, Û˘Áηٷ‚·›ÓÔÓÙ·˜ Ô £Âfi˜ ÔÌÔٛ̈˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ (ÂÏ¿Ù ӷ ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ). “¡· ·ÏÏËÏÔ‰ÈηÛÙԇ̔ ϤÁÂÈ Ô £Âfi˜, ·Ú·ÙËÚ› Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜. ¶ÈÔ ·Á·ËÙÈ΋ Î·È ÈÔ ÂÈÂÈ΋˜ Î·È ÊÈÏ¿ÓıÚˆË ˘fiÛ¯ÂÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, ‰ÈfiÙÈ “ˆ˜ ˘È›˜ ‰È·Ï¤ÁÂÙ·È (Ô £Âfi˜). (™·Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ì·˜ ÓÔ˘ıÂÙ› Ô £Âfi˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì·˙› Ì·˜. “¶·È‰› ÌÔ˘” ϤÁÂÈ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ “ÌËÓ ·Ú·ÌÂÏ›˜ Î·È ‚Á¿˙ÂȘ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ÙËÓ ¶·È‰·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘” (∂μƒ. πμ’ 5). ∫·È ·˘Ù‹ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ “ÂÏıÒÓ Â› Ù˘ Á˘” . ¢È‹ÏıÂÓ ÙȘ Ë̤Ú˜ ΔÔ˘ “¢ÂÚÁÂÙÒÓ Î·È ÈÒÌÂÓÔ˜ ¿ÓÙ·˜” (¶ƒ∞•. π’ 39). ∞ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ‰È·ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜ ΔÔ˘! ΔÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ ‰Â ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ıÂ˚ÎÔ‡, ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÙÔ ·Óٿ̷̈ ΔÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰È·Ú΋ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ¶Ó‡Î· ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘. ¶ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂΛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·˘Ùfi˜: “¢ÈÂϤÁÂÙÔ, Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ, fiÙ ÛÙË Û˘Ó·ÁˆÁ‹ Ì ÙÔ˘˜ πÔ˘‰·›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û‚Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi £Âfi ÚÔÛ‹Ï˘ÙÔ˘˜,
·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ̤ڷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û Ì fiÛÔ˘˜ Ù˘¯·›ˆ˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡ÛÂ. ∫·È ÌÂÚÈÎÔ› ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ™ÙˆÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ ¤È·Û·Ó ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎı¤ÛÂÈ ·fi ÎÂÈ Ù· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘” (¶ƒ∞•. π∑’ 17-21). ∫È ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ì ÙË Ã·Ó·Ó·›· Á˘Ó·›Î· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈ΋˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ (ª∞Δ£. π∂’ 21-28). ΔÈ Û‡ÓÙÔÌË ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ fiÛÔ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÔÌÈÏ›· ¿ÓÔÈÍ ̷˙› Ù˘! √È ‰È¿ÏÔÁÔÈ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜, ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, ÙÔ˘˜ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜, Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ - ¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ - Â›Ó·È ÌÂÓ Û‡ÓÙÔÌÔÈ, ·ÏÏ¿ Ôχ ÂÚÈÂÎÙÈÎÔ› Û ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È Â˘ÎÔÏÔÊ·Ó¤ÚˆÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·! ΔÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜ ÔÈ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ›˜ ‰È¿ÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ÂÚÈÙÙÔÏÔÁ›·! ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÈ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Û οÔÈÔ ıÂÙÈÎfi, ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∫·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ Ó· ϤÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘: ¢ÂÓ Ì·˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ‚Á¿Ï·Ì Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì Û ¿ÏÏË Ì·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˆ˜ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÙˆÓ ‰È·ÏfiÁˆÓ ‹Ù·Ó Ô˘ ÔÈ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ì ÚÔı˘Ì›· Ôχ Û˘Ó¤ÙÂÈÓ·Ó Ì ÙË ‰È·Ú΋ ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ó· ÂÍ·¯ı›, “ˆ˜ ·fi ˘Úfi˜ ʈ˜ ÙÚ¤ÊÔÓ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘” ! ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fï˜ ·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙȘ ·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √˘Ú¿ÓÈÔ˘ ¶·Ù¤Ú· Ì·˜, fiˆ˜ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ·: “ªÂ ·˘Ù¤˜ ÏÔÈfiÓ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÓÔ˘ıÂۛ˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ Ô £Âfi˜, ¤¯ÔÓÙ¿˜ Ù˜ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, ·˜ ηı·Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ ·fi οı ÙÈ Ô˘ ÌÔχÓÂÈ ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ Ó‡̷ Ì·˜ Î·È ·˜ ÙÂÏÂÈÔÔÈԇ̷ÛÙ ÛÙËÓ ·ÁÈÔÛ‡ÓË Ì ÙÔ Êfi‚Ô ÙÔ˘ £ÂÔ‡...” (μ’ ∫√ƒπ¡£. ™Δ’ 16-∑’ 1). - ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋: ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Û‹ÌÂÚ·! ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√
K¿ı ڈ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000
Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Η κ. Χριστίνα Ζιάκα εκατό ευρώ και τον απογευματινό καφέ στη μνήμη του συζύγου της (101-44).............................100Ε 2) Ανώνυμος τριάντα ευρώ (119) ............................................30Ε 3) Οι φίλοι της οικογένειας Ευάγγελου Γκόμα εκατό ευρώ στη μνήμη της μητέρας τους Ελένης Χρυσοχού (150) ...........100Ε 4) Ο κ. Απόστολος Τσούκας εκατό ευρώ στη μνήμη της θείας του Αθηνάς Κατσομάλλου επί τη συμπληρώσει ενός έτους από του θανάτου της (15Α) ..................................100Ε 5) Ο κ. Απόστολος Λιάπης εκατό ευρώ στη μνήμη της θείας του Αθηνάς Κατσομάλλου επί τη συμπληρώσει ενός έτους από του θανάτου της (16Α) ..................................100Ε 6) Ο κ. Στέφανος Μπαμπούνης πενήντα ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Ευαγγελίας (10).............................................50Ε 7) Ο κ. Απόστολος Καλέτσης προσέφερε τον απογευματινό καφέ (43) 8) Η κ. Βάια Κατσαγιώργη προσέφερε 10 κιλά ψωμί στη μνήμη γονέων (48) 9) Στη μνήμη Σωκράτη Οικονόμου προσέφεραν γεύμα η σύζυγος και τα παιδιά του (49) 9) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη (45, 46, 47) Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό που εργάζεται και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ
Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
º∂μƒ√À∞ƒπ√™
6
ºˆÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘, μÔ˘ÎfiÏÔ˘ ÂÈÛÎfiÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ “∂ÁÁ‡˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ÙÔȘ Û˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔȘ ÙËÓ Î·Ú‰›·Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ù·ÂÈÓÔ‡˜ Ùˆ Ó‡̷ÙÈ ÛÒÛÂÈ” (æ·ÏÌ. ÏÁ’ 19). Όσοι θλίβονται και πάσχουν και υποφέρουν είναι φυσικόν να γίνωνται αξιοσυμπάθητοι. Οι άνθρωποι της αγάπης είναι τότε κοντά των. Αλλά ιδιαιτέρως είναι κοντά των ο Θεός, η πηγή της αγάπης. Τότε, που σε έχει πλακώσει η θλίψις και σε έχει ζαλίσει η συμφορά, τότε ακριβώς στέκει επάνω σου ο Πατήρ ο ουράνιος. Αν η μητέρα σκύβη με στοργήν επάνω στο άρρωστο παιδί της, με ασυγκρίτως περισσοτέραν στοργήν ο σπλαγχνικός Θεός παρακολουθεί εκείνους που υποφέρουν, και μάλιστα όταν δεν έχουν καμμίαν από τους ανθρώπους βοήθειαν. Η ώρα της θλίψεως είναι ώρα ευλογημένη και καρποφόρος. Την ώραν αυτήν η ψυχή στρέφεται προς τον Θεόν περισσότερον και αισθάνεται την ανάγκην Του. Αλλά και την ώραν αυτήν ο Θεός ο πανάγαθος δίδει πλουσιωτέραν την χάριν του εις την πονεμένην ψυχήν. Φωτίζει με σκέψεις που ελαφρώνουν την θλίψιν, εμπνέει αποφάσεις γενναίας, ομιλεί μυστικά εις την ψυχήν λόγια ελπίδος, μεταδίδει ανδρείαν και θάρρος, φανερώνει ακόμη την καλυτέραν λύσιν.
MNHMO™YN√ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου
¶∂ƒπ∫§∏ ∫∞Δ™ø§∞ Συντ/χου Ε.Τ.Ε. τελούμε σήμερα Κυριακή 6 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 6 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ουρανία Κατσώλα, Μαρία - Μανώλης Βαλής, Ελένη Κατσώλα Τα εγγόνια: Νίκος, Μαρία, Περικλής, Δροσύνη, Αλέξανδρος, Λίτσα, Περικλής, Δήμητρα, Κώστας, Αθανάσιος, Ασπασία Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψιαΟι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι Γαλήνης, Περραιβού και Πολυμέρη.
Δ∂§∂™∏ ∂Δ∏™π√À ª¡∏ª√™À¡√À Για τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
¢∏ª∏Δƒπ√À ∂. ¶∞¡Δ∂§∏ τελέσαμε χθες Σάββατο Ιερό Μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Αγίων Κων/νου και Ελένης για την ανάπαυση της ψυχής του. Η οικογένειά του
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά τους συγγενείς, φίλους και γνωστούς που μας συμπαραστάθηκαν στην απώλεια του αγαπημένου συζύγου και πατέρα
¶∞¡Δ∞∑∏ °∞¡øΔ∏ Η οικογένειά του
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο
∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫√À¡Δƒπ∞ Ετών 79 κηδεύσαμε την Κυριακή 23 Ιανουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς και φίλους και όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος.
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τους συγγενείς και φίλους που μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας με την αγάπη τους, τις σκέψεις τους, τις δωρεές και τα λουλούδια τους για την Αγαπημένη μας
∞°¡∏ ª∂§§√À που έφυγε από κοντά μας, την Τρίτη 25 Ιανουαρίου 2011, τους Ευχαριστούμε. Ο σύντροφός της: Απόστολος Κανέλλος Τα παιδιά της: Αναστασία και Βαγγέλης Σγούρας, Νίκος και Σοφία Καπουρνιώτη Τα εγγόνια της: Αγνή, Νίκος Η μνήμη της θα μείνει πάντα στην ψυχή μας.
∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
42
KYPIAKH 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
∫‡ÚÔ˜
∂ÓÂÓ‹ÓÙ· ¤Ó· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ §∂À∫ø™π∞, 5.
∂ÓÂÓ‹ÓÙ· ¤Ó· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 14 ¤ˆ˜ 22 ÂÙÒÓ, Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÙËÎ·Ó -ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ‹ ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ- ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û ıÂڷ¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÏÔÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “FreD goes net” , Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ۠12 ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ∫‡ÚÔ˜, Ë ∞˘ÛÙÚ›·, Ë §ÂÙÔÓ›·, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ë πÛÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¶Ôψӛ·. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ªÈ¯¿ÏË ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ÙÔÓ À·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ μ¿ÛˆÓ, Peter Hall, ÙÔÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÀËÚÂÛÈÒÓ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ °È¿ÓÓË ∫·Ï·ÎÔ‡Ù· Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·ÚΈÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∫‡ÚÔ˘ (∞™∫) ÃÚ‡Û·ÓıÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “FreD goes net” , Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ıÂڷ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û Ó·ÚÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∏ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞™∫ ª·Ú›· ¶ÂÁÏÈÙÛ‹, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ 87 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· 91, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ‹Ù·Ó ¿ÓÙÚ˜, 75 ‰È¤ÌÂÓ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ 67,7% ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È 38 ¿ÙÔÌ· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ 89 ¿ÙÔÌ·, Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î¿ÓÓ·‚Ë Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ, ÂÓÒ 25 ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó ‹‰Ë ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÎÔη˝ÓË - ÎÚ·Î. “¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· 90% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÔÙ¤ Í·Ó¿ ÙȘ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜” , Â›Â Ë Î. ¶ÂÁÏÈÙÛ‹, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ηٷʤڷÌ ӷ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙ· ıÂڷ¢ÙÈο ΤÓÙÚ· ̤ۈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜” . “∂›Ó·È ·Ú¿ Ôχ ηϿ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘” , Â›Â Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ٷ˘ÙÈÛÙ› Ì ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘”. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·ÊÔ‡ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· “·Ó·ÏÒÓÂÈ ¿Ú· Ôχ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰Ú· ÚÔÏËÙÈο” . “™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ÂÓfiÛˆ ·ÎfiÌ· Â›Ó·È ÓˆÚ›˜. °È· Ó· ›̷ÛÙ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ› ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁ› ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘” , ·ÊÔ‡ “·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙ· ıÂڷ¢ÙÈο ΤÓÙÚ· ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Ó·ÚÒÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Èı·ÓfiÓ Ó· ÌËÓ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù¿ ÔÙ¤” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·‚‚·›ˆÛ ÁÈ· ÙË ‰ÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ Û Ӥ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ¤Ó· ˘ÁÈ‹ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ.
ΔÈ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ EU Kids Online
√È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤Ó·Ó ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ‰˘ÓËÙÈο ÂÈ‚Ï·‚Ô‡˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË: ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ (12%), ÙË Ó¢ÚÈ΋ ·ÓÔÚÂÍ›· (10%), ÙËÓ Ù¿ÛË ·˘ÙÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ (7%), ÙË Ï‹„Ë Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (7%), ÙËÓ Ù¿ÛË ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· (5%). ΔÔ 9% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 11-16 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· ηÎfi‚Ô˘Ï˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ (˘ÔÎÏÔ‹ ÙÔ˘ Έ‰ÈÎÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (7%), ‹ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (4%).
∞£∏¡∞, 5.
ŸÛÔ Ù· ·È‰È¿ “Ì·›ÓÔ˘Ó” Û fiÏÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈΛ· ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ηıÒ˜ ›Û˘ Ì fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙË Ì¤Ú·, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÓÙÈ̤و·. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ EU Kids Online, Ô˘ Ë ÔÔ›· ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Safer Internet (∞ÛʷϤÛÙÂÚÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô) Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠‰Â›ÁÌ· 25.142 ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 9-16 ÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, Û 25 Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂͤٷÛ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶ÔÚÓÔÁÚ·Ê›·, Â͇‚ÚÈÛË (ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi), Ï‹„Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ʋ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ [Ù· ·È‰È¿] ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, ‰È¿ ˙ÒÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ·ʤ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰˘ÓËÙÈο ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ôχو˜ ÂÓۈ̷و̤ÓË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ: ΔÔ 93% ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ 9-16 ÂÙÒÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· (ÙÔ 60% ·˘ÙÒÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‹ ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿). Δ· ·È‰È¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Û fiÏÔ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ - Ë Ì¤ÛË ËÏÈΛ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÂÙ¿ ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ™Â fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜, ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 9-10 ÂÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Î·È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 80% fiÛˆÓ Â›Ó·È 15-16 ÂÙÒÓ. ∏ ÈÔ Û˘Ó‹ı˘ ÙÔÔıÂÛ›· ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ (87%) Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (63%). Δ· ·È‰È¿ 9-16 ÂÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ (85%), ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· (83%), Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÔ˘ÛÈο ‚›ÓÙÂÔ (76%) Î·È ÁÈ· ¿ÌÂÛ· ÌËӇ̷ٷ (62%). §ÈÁfiÙÂÚ· ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ÂÈÎfiÓ˜ (39%) ‹ ÌËӇ̷ٷ (31%) ÁÈ· Ó· Ù· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ οÌÂÚ· (webcam) (31%), ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·Ú¯Â›ˆÓ (16%) ‹ οÔÈÔ ÈÛÙÔÏfiÁÈÔ-blog (11%). ΔÔ 59% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 9-16 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÊ›Ï Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ - Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ 26% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 9-10 ÂÙÒÓ, ÙÔ 49% fiÛˆÓ Â›Ó·È 11-12 ÂÙÒÓ, ÙÔ 73% fiÛˆÓ Â›Ó·È 13-14 Î·È ÙÔ 82% ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 15-16. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ÙÔ 43% ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ “ÎÏÂÈÛÙfi” ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi. ΔÔ 26% ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi, Ò-
£∂™™∞§√¡π∫∏, 5.
£‡Ì·Ù· ÙÚÔ¯·›ˆÓ ¤ÂÛ·Ó, ÙÔ 2010, ÙÚÂȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È ¤ÓÙ χÎÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ¿ÏÏ· ›‰Ë ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜. ∞˘Ùfi ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ∞ƒ∫Δ√Àƒ√™, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÒÛÙ ٷ ˙Ò· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜. ΔËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ∞ƒ∫Δ√À-
√È ÁÔÓ›˜
ÛÙ ӷ ÌÔÚ› ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ӷ ÙÔ ‰ÂÈ. ΔÔ 12% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 9-16 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ï¤Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÏËı› ‹ ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎ·Ó ·fi οÙÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∞˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ 9% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 9-10 ÂÙÒÓ. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ (.¯. ·ʋ Ì ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ˘ÏÈÎfi) ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ·fi Ù· ·È‰È¿ ˆ˜ οÙÈ ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ‹ Ô˘ Ù· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ. ∏ Â͇‚ÚÈÛË Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ̤ۈ Ù˘ Ï‹„˘ ηÎfi‚Ô˘ÏˆÓ ‹ ÂÈ‚Ï·‚ÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÈÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË, Ì ¤Ó· ÛÙ· ›ÎÔÛÈ ·È‰È¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È fï˜ ÈÔ Èı·Ófi Ó· Ù· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ. Δ· ·ÁfiÚÈ·, ÂȉÈο ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÔÈ ¤Ê˂˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î·Îfi‚Ô˘Ï· ‹ ÂÈ‚Ï·‚‹ ÌËӇ̷ٷ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÈÔ Èı·Ófi Ó· ·Ó·ÛٷوıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·: ΔÔ 14% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 9-10 ÂÙÒÓ Â›¯·Ó ÂÌÂÈڛ˜ Ì ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÚˆÙ‹ıËηÓ, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ 33% ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ 11-12 ÂÙÒÓ, ÛÙÔ 49% ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ 13-14 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙÔ 63% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 15-16.
¶ÔÚÓÔÁÚ·Ê›· ΔÔ 14% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 9-16 ÂÙÒÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ Â›Ó·È ìÂÌÊ·ÓÒ˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜- ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á˘ÌÓÔ‡˜ ‹ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÂÍî. ∞fi Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿, ¤Ó· ÛÙ· ÙÚ›· ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎ·Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ª¤Û·, ÙÔ 23% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi ‹ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 12 Ì‹Ó˜ - Ì ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÙÒÚ· Ó· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÎÔÈÓ‹ ËÁ‹ ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙȘ Ù·Èӛ˜ Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Â͇‚ÚÈÛË-ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi
(Bullying) ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ 6% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 9-16 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·Îfi‚Ô˘Ï· ‹ ÂÈ‚Ï·‚‹ ÌËӇ̷ٷ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ 3% ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌËӇ̷ٷ Û ¿ÏÏÔ˘˜. Δ· ‰˘Ô ÙÚ›Ù· fiÛˆÓ ¤Ï·‚·Ó ÌËӇ̷ٷ Â͇‚ÚÈÛ˘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο ‹ Ôχ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â͇‚ÚÈÛ˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ ·Ú¿ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ΔÔ 15% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 11-16 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ “ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÌËӇ̷ٷ ‹ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á˘ÌÓÔ‡˜ ‹ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÂÍ” ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ 3% ϤÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÌËӇ̷ٷ. ∞fi fiÛ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÌËӇ̷ٷ, ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯ÏËı› ۯ‰fiÓ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·fi ·˘Ùfi. ∞fi fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÓÔ¯ÏËı› ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ (“sexting” ), ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÌfi‰ÈÛ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ٷ ÌËӇ̷ٷ (40%) ηÈ/‹ ‰È¤ÁÚ·„·Ó Ù· ·ÓÂÈı‡ÌËÙ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÌËӇ̷ٷ (38%). ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÙÔ ·È‰› › fiÙÈ ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ‚Ô‹ıËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi Ù· ·È‰È¿, Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿. ΔÔ 30% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 9-16 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿. ∂›Ó·È Ôχ ÈÔ Û¿ÓÈÔ ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ (9%) Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ οÔÈÔÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ 1% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ (‹ ¤Ó· ÛÙ· ÂÓÓÈ¿ ·fi ÂΛӷ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË) ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÏËı› ·fi οÔÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ë ¤ÎıÂÛË Û ‰˘ÓËÙÈο ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ˘ÏÈÎfi ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË (user-generated). ΔÔ 21% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ 11-16 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂı› ÛÂ
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÌÂÈÚ›· Ì οÔÈÔÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó. ΔÔ 40% ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ 56% ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·Îfi‚Ô˘Ï· ‹ ÂÈ‚Ï·‚‹ ÌËӇ̷ٷ ̤ۈ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÂÈÚ›·. ΔÔ 52% ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÌËӇ̷ٷ, ÙÔ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ 61% ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ·È‰› ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ οÔÈÔÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÂÈÚ›·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÈÏÔ‡Ó Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (70%) Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ÏÔËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (58%). ŸÌˆ˜, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÁÔÓ›˜ (13%) ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÔÙ¤ οÔÈ· ·fi ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÁÔÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (85%), fiÙ·Ó “·Ó‚¿˙Ô˘Ó” ˘ÏÈÎfi (63%) Î·È fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi (57%). ŸÌˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ (·ÓÙ› Ù¯ÓÈÎÒÓ) ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË: Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ‹ ÙÔÔıÂÙ› Ê›ÏÙÚ· ÛÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ (28%) ηÈ/‹ „¿¯ÓÂÈ ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ (24%). ™¯Â‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ (44%) ·È‰È¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô ÁÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì ÙÔ 11% Ó· ϤÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘˜ Ôχ. ΔÔ 15% ı· ‹ıÂÏ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ï›Á· ‹ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ 13% ı· ‹ıÂÏ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÏÈÁfiÙÂÚ·. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ (63%), ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ (58%), Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ (44%). √È Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Èı·Ófi Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú·ÎÙÈο, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· οÓÔ˘Ó ‹ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ fiÙ·Ó ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È.
™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ∞ƒ∫Δ√Àƒ√™
£‡Ì·Ù· ÙÚÔ¯·›ˆÓ ¤ÂÛ·Ó ÙÔ 2011 ÙÚÂȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Î·È ¤ÓÙ χÎÔÈ ƒ√™ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ∫·Ú·ı›ˆÓ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· Lougoi-Deva. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ı¤Ì· ı· Û˘˙ËÙËı› ÂÎÙÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, Ì‹Ó· ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ∞ƒ∫Δ√Àƒ√™ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ, ÛÙÔ ¡˘ÌÊ·›Ô Î·È ÙËÓ ∫·-
ÛÙÔÚÈ¿, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÀÔ‰Ô̤˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ (www.iene.info). “∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ò˜ ÙfiÙ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·-
ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ÛÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi (ÙÌ‹Ì· 4.1/¶·Ó·ÁÈ¿-°Ú‚ÂÓ¿), ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ÛÙÔÓ √‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ™È¿ÙÈÛÙ·˜ ∫Ú˘ÛÙ·ÏÏÔËÁ‹˜”, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.
A¶√æ∂π™
43
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
ª
 ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù Ô ˘ 2011 Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ̋Π۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ì·˙› Î·È Ù·... ¤ÚÁ· ÙÔ˘. Δ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂTÔ˘ ¡π∫√À ÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È °∫∞Δ∑∏, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·Ú¯›˙Ô˘Ó, Ì ÛÔÛ˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ‚·Ú¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·. §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ∞ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ Ë ∫∂¢∫∂, ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔۋψۋ Ù˘ ÛÙËÓ ∂.∂. Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘, ÛÙȘ 12/12/2010, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Á‡ÌÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √Δ∞ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·›ÙËÌ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ¤ıÂÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó “Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Ì›ÓÈÌÔ˘Ì ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ” . 줂·È· ͯÓÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÙˆÓ ∫∂¢∫∂ fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ù˘ ∂¡∞∂ ÙËÓ ·Ïfi¯ÂÚË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú›¯·Ó Û’ fiϘ ÙȘ ·ÓÙȉڷÛÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ Δ.∞. Î·È Ô˘ ·ÚÎÂÙ¿ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó Ì ˘ÂÚ‚¿ÏÏˆÓ ˙‹ÏÔ, fiˆ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÔÔ›·˜ - ÔÏÈÙÈ΋˜ - Â›Ó·È Î·È Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ∫∂¢∫∂ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009. ªÂ ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÓÔÌȷο ÂȉfiÌ·Ù·, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ, ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞’‚¿ıÌÈ· ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ú. ∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·fi ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 1,7 ‰ÈÛ. ú Î·È Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∫∞¶ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ” , οÓÂÈ Ê·ÓÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . Ÿˆ˜: ∞) ΔË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. μ) ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (ÙÔÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁ›·) ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. °) ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ “ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜” Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ “¢ÂÏÈÍ›·˜ Ù˘ ÂÚÁ·-
TÔ˘ μ∞™.
∫∞ƒ∞ª¶∂ƒ√¶√À§√À ¢∂¡ Â›Ó·È ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ ·˘Ùfi
Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ Ì ÙËÓ Âڋ̈ۋ Ù˘, ·ÚÁ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞Ó Î·Ó›˜ ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÒÚ· ÙË ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· Î·È Î¿ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÂȘ Û ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿, ·ÎfiÌË Î·È Â‰ÈÓ¿, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. £· ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û›ÁÔ˘Ú· ÁÈ· ÙÔ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ Î¿ÏÏÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔÁÔËÙ¢ı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÙÔÓ “·Ú¿‰ÂÈÛÔ” ÁÈ· Ó· ÛÙÚÈ̈¯Ù› Û οÔÈ· ·Ó‹ÏÈ· η̷ÚԇϷ Ù˘ fiÏ˘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·˘Ù‹, Ó· ÂÁηٷÏÂ›Ô˘Ó ‚Èfi˜, ˙ˆÓÙ·Ó¿, Û›ÙÈ·
Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ √Δ∞ Û›·˜” . 줂·È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ıÂÛÌÈÎÔ› Î·È Â͈ıÂÛÌÈÎÔ›, ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Ê·Ó› Î·È ÛÙÔ Ï·fi fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ √Δ∞. ∏ ÌfiÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ (·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜) Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜, ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ - ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ‡‰Ú¢ÛË Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ - ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ, Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÊÈϤٷ Î·È ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÁÈ· 30-50 ¯ÚfiÓÈ· fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È Ù· ‰Èfi‰È·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÁÈ· Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ √Δ∞. ¡· ÙÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ (22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010) ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜. ª¤Ûˆ Ù˘ “ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÚÔı¤ÛˆӔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ: “£· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ηı·Ú¤˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” (ÛÂÏ. 8). ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ∫∞¶ fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ (6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘) ÁÈÓfiÙ·Ó ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ .¯. ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È fi¯È Ì ÌÂÈÒÛÂȘ. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ Â‰Ò fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·Ó›ÛËÌ· ÙÔ 2011 Ì ÙË ÌË ·fi‰ÔÛË 1,5 ‰ÈÛ. ú ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ™ÙË ÛÂÏ›‰· 28 ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ “˘ÈÔıÂÙ› Ù· ··ÈÙË̤ӷ ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ Δ∞ (∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘) fiÔ˘ ı· ·ÔʤÚÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 500 ÂÎ. ú ÙÔ 2011 Î·È ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜ 500 ÂÎ. ú ÙÔ 2012 Î·È ÙÔ 2013 ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ıÚÔÈÛÙÈο ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2011-2013 ı· Â›Ó·È 3
‰ÈÛ. ú (0,5+1+1,5). ™ÙÔ ›‰ÈÔ Î›ÌÂÓÔ (ÛÂÏ. 35) ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ë ÙÚfiÈη οÓÂÈ Û·Ê‹ fiÙÈ Ë fiÔÈ· Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ÙËÚËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ‰ÈfiÙÈ: “ΔÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ô‰ÂÛ̇ÂÈ Î¿ı ̋ӷ ·ÓÙ› ÙÔ˘ 1/12 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 1/14 ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (¶) ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. √È ÂÓ·Ô̤ÓÔ˘Û˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶’ ‰ÂÓ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó ÚÈÓ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ¢ËÏ·‰‹ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙfiÙ ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ‰‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· 3/14 ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ô ¶’ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÚԂϤÂÈ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò. °›ÓÂÙ·È Û·Ê‹ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηıÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘ÈÔıÂÙ› ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙȘ Δ∞ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ò˜ ÙÔ 2014. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Δ∞ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂȘ fiÚˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” . ¢ËÏ·‰‹ ÂΛ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó Ì·˜ ‹Ú·Ó Î·È ÙÔ ‚fi‰È. ¢ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ‰ÒÚ·, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ Û º¶∞, η‡ÛÈÌ·, ¢∂∫√ Î.¿., ÙÒÚ· Î·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ· (Ú·ÎÙÈο ı· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌ·) ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ù· Ï·˚ο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Δ∞ Î·È ÙȘ Ӥ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ¤‰ÈˆÍ ·fi ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÙˆÓ √Δ∞, ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ (Δ¶¢) ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·Ú·‰›‰ÂÈ Û ȉȈÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ªÂ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔ-
ÎÏËÚˆı› Ò˜ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ı· ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ∂ÌÔÚÈΤ˜ Î·È ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ¶ÔÈÔ˜ ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ; ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÚÈÓ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÛÔ ÙÔ ¢.™. ÙˆÓ ∫∂¢∫∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∂¡∞∂ ÛÙ· Û˘Ó¤‰ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ (‰ËÏ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¡¢, ¶∞™√∫, ™À¡) ÔÌfiʈӷ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· Ù˘ ·˘ÙÔ‰/Û˘. ΔÔ ¶∞™√∫ fiÙ·Ó ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÏÂÁ “Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ‰‹ÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ∂¡¡√√À™∂, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘, fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ √Δ∞ ı· ÂÈ΢ÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙÔ ÂÓÙ¤ÏÏÂÛÙÂ. ∞˜ ¿„Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ fiÛÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘”, ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ·˘ÙÔ‰/Û˘ Î.¿. ·ÚfiÌÔÈ·. √È Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ı· Â›Ó·È Î·ı’ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ Ï·fi ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ·ÊÔ‡ Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ∂.∂., ÂÎÔÓ‹ıËΠ̠fi¯ËÌ· ÙËÓ ∫∂¢∫∂ Î·È ÙËÓ ∂¡∞∂ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÙË Û‡ÌÓÔÈ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞. ΔÔ ∫∫∂ Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Ï‡ÂÈ - ̤۷ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Î·È ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· - Î·È ‰ÈÂΉÈΛ Ì·¯ËÙÈο, ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ¿Ï˘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÙˆÓ ·/· Î·È ÌÈÎÚÒÓ ∂μ∂, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ¶·Ï‡ÂÈ Î·È ‰ÈÂΉÈΛ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ‚¿Û·ÓÔ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, ÒÛÙÂ Î·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Â›Ó·È Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
M ÙËÓ Âڋ̈ÛË Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘
™‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÛÙÔ›. ªÈÎÚ¤˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜, ÏÈÁÔÛÙ¿ Ù· ¤ÛÔ‰·, ‰ÂÓ Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi Ù· ›‰È· ÂÓȯڿ ¤ÛÔ‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·ÚÚÒÛÙȘ, ¿ÏÏ· ·Ó¿ÓÙ¯· ¤ÍÔ‰·. °È’ ·˘Ùfi ÌË Û·˜ ÍÂÓ›ÛÂÈ, ·Ó ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂȘ ÎÏÂÈÛÙ¿ Û›ÙÈ·, ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú· ηÚʈ̤ӷ ÙÛ›ÁÎÈ·, ¯ÔÚÙ·ÚÈ·Ṳ̂Ó˜ ·˘Ï¤˜, ¤ÚËÌÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ Ë Ê˘Á‹ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ·̷, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 19601965, ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›· μ¤ÏÁÈÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÁÈ· Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Ì ΢ڛˆ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙÔ. ∫·È Ë ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ËÌÈÔÚÂÈÓÒÓ, ÙÂÏ¢-
Ù·›· Î·È ÙˆÓ Â‰ÈÓÒÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË. √È ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 80% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ 22% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌË ‚ÈÒÛÈ̘. ŒÙÛÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓÈÙÈ¿, Â›Ó·È Â˘ÎÔÏԉȿ‚·ÙÔ˜ Î·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÔ›Ú·. ∫·È Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤ÓÔ ˆ˜ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ηٿ 20% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÈÎÚÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.
ŸÔ˘ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ›¯·Ó ÛÙËı› ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ‹ ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ô˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· Ì·˙È΋˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ŸÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Ù¤ÙÔȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, Ë Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋, ÂÒ‰˘ÓË ›Ûˆ˜, χÛË. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ì ٷ ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘, Û’ ·˘Ùfi ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∫·È Ì›· ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ó· ÌË ‰›ÓÔÓÙ·È ¿‰ÂȘ ·Ófiڢ͢ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Û ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎً٘ οو ÙˆÓ 50 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·‰ÈΛ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÔÛÙڷΛ˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∫·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·‰ÈΛ·
›ӷÈ, fiÙ·Ó ÌÈÎÚÔ˚‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂȉfiÙËÛ˘ ·Ó ›¯Â ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ӷ Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÒÚ· Ù· ηÏÏÈÂÚÁ› ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∫·È ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù· ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘, ÙfiÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Î·È Ë Âڋ̈ۋ ÙÔ˘˜. Δ· ¯ˆÚÈ¿ Û‚‹ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ. ŸÙ·Ó Ô ÌÈÎÚfi˜ ΢ڛˆ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÂÈ Ì ٷ ¯Ú¤Ë Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓıÏ›‚ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ ·Ó‹ÌÔÚÔ Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÙfiÙ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi Û‚‹ÓÂÈ Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ùfi Ì·Ú·›ÓÂÈ ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÂÍÔÛÙڷΛ˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ë Ú·¯ÔÎÔηÏÈ¿ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜.
ŒÓ·˜ ÈÂÚ¤·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙÔ Ô›ÌÓÈfi ÙÔ˘ √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÈÂÚ¤·˜ . ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·˚̷οÌ˘, ÂÊË̤ÚÈÔ˜ › 26 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ¶·Ó·Á›·˜ º˘ÙfiÎÔ˘, ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ Ô›ÌÓÈfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ πÂÚfi ¡·fi, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì˘ÛÙ·ÁˆÁÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ê·ÓÂÚ¿ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜, ·Ë‡ı˘Ó ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ÂÓÔÚ›Ù˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. ™˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ˜ Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Ô ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ™˘ÌÂÒÓ, ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È Ô . ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡Ù¿ÏÏ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó ¢¯¤˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙÔ “∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ” ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ÌÂ Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÊfiÚÙÈÛË ‰¤¯ıËΠÙȘ ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ Î·È Â˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙË Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÔÚÈÙÒÓ. √ ··-¶¤ÙÚÔ˜, ·Ïfi˜, ·ıfiÚ˘‚Ô˜, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘, ·Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ı·˘Ì·ÛÙfi ¤ÚÁÔ ›Ûˆ ÙÔ˘. μڋΠ¤Ó· ·Ì¿Ï·ÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi Î·È ÙÔÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Û·Ó ¤Ó· ÛÙÔÏ›‰È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Â͈ÙÂÚÈο Î·È ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È ÙÔÓ ÛÙfiÏÈÛ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ͢ÏfiÁÏ˘Ù· Î·È È‰È·›ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ·ÁÈÔÁڷʛ˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜. ΔÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔÓ Û¯Â‰›·ÛÂ, ÙÔÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Ê˘Ù‡ÔÓÙ·˜ ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ‰¤ÓÙÚ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË ‹Ù·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ‡ Î·È Ê›ÏÂÚÁÔ˘ ··-¶¤ÙÚÔ˘ Ì ¤Ó· ηÚfiÙÛÈ ‹ ¤Ó· Ûη̿ÓÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·‰È¿ÎÔ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ fiˆ˜ ÙÔ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜. Δ‹ÚËÛ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Á›Ô˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ ÙÔ ¡¤Ô, ÙËÓ ÙÈÌ›· οڷ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ º˘ÙfiÎÔ˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¢ÏÔÁ›· Û˘Ó¯Ҙ › ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÎfiÓËÛ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Û·Ó Î·Ïfi˜ Î·È ÈÛÙfi˜ Ï¢›Ù˘ Î·È Ù·ÂÈÓfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜. ∂›ıÂ Ë ¶·Ó·Á›· º˘ÙfiÎÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ¯·Ú›˙ÂÈ ˘Á›·, ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ¯·Ú¿ Î·È Â˘Ù˘¯›·. §¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ô ÈÂÚ¤·˜ . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫Ô‡ÎÔ˘Ú·˜.
¶.ª.
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
44
∫Àƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011
ΔÔ Û·Ó¿ÎÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˘˜ ∞£∏¡∞, 5. ∞¡ ηÓ›˜ ÙÚÒÂÈ ¤Ó· È¿ÙÔ
Û·Ó¿ÎÈ ÙË Ì¤Ú·, ÔÈ Ì‡Â˜ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎÔ› Î·È ¿Ú· ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ÛԢˉÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ... ÙÔÓ ¶Ô¿È. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÁÎÚÈÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫·ÚÔÏ›ÓÛη Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰Ú· ŒÓÙÈ μ¿ÈÙÛÌÂÚÁÎ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Cell Metabolism” (ªÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ∫˘ÙÙ¿ÚÔ˘), Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê”, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË 300 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Û·Ó·ÎÈÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÈÒÓÂÈ ¤ˆ˜ 5% ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ô͢ÁfiÓÔ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì˘ÒÓ, fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛˆÌ·ÙÈο. ∏ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Û·Ó·ÎÈÔ‡ “ÎÚ‡‚ÂÙ·È” ÛÙ· ÓÈÙÚÈο ¿Ï·Ù· Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Û ·ÊıÔÓ›· Î·È Ù· ÔÔ›· ηıÈÛÙÔ‡Ó ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈο Ù· ÌÈÙÔ¯fiÓ‰ÚÈ· (Ù· “ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜”) ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ. “∂›Ó·È Û·Ó Ó· ‚¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ‚ÂÏÙȈÙÈÎfi η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÈÔ ÔÌ·Ï¿ Î·È ·Ô‰ÔÙÈο”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô μ¿ÈÙÛÌÂÚÁÎ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó Û ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ηıËÌÂÚÈÓ¿ › ÙÚÂȘ ̤Ú˜, Ó· ηٷӷÏÒÛÔ˘Ó Î·ı·Ú¿ Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ÓÈÙÚÈÎÒÓ ·Ï¿ÙˆÓ Û ÔÛfiÙËÙ· ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ¤Ó· È¿ÙÔ Û·Ó¿ÎÈ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤Î·Ó·Ó ¤ÓÙÔÓË ¿ÛÎËÛË Û ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÙÚÈfiÙ·Ó ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ ÙÔ˘˜. ¢È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ¯¿ÚË ÛÙ· ÓÈÙÚÈο ¿Ï·Ù·, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó 3% ¤ˆ˜ 5% ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÂȉ‹ ÔÈ Ì‡Â˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. √ Ó·˘ÙÈÎfi˜“¶Ô¿È”, ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ‹Úˆ·˜ ηÚÙÔ‡Ó ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’30, ¤ÁÈÓ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÛÙÔ Û·Ó¿ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Û ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi “fiÏÔ” ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘. ∞Ú¯Èο Ô Û›‰ËÚÔ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û·Ó¿ÎÈ, ıˆڋıËΠfiÙÈ ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ ˆÊ¤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙË Ì˘˚΋ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË, fï˜ ÙÒÚ· ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٿϷ‚·Ó fiÙÈ Ù· ÓÈÙÚÈο ¿Ï·Ù· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó “ÛÔ‡ÂÚ-ÙÚÔÊ‹”. ∫·È ¿ÏÏ· Ú¿ÛÈÓ· Ï·¯·ÓÈο ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¿Ï·Ù·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ıˆÚÔ‡ÓÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÚÂÙÈ΋ ·Í›·. √È ÛԢˉԛ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì ÓÈÙÚÈο ¿Ï·Ù· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÓÈÙÚÈÎÔ‡ ÔͤԘ ÛÙÔ ÛÒÌ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· “ÊÈÏÈÎÒÓ” ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ ÓÈÙÚÈÎfi Ô͇ Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ, ÂÂȉ‹ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ·ÚÙËڛ˜, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ù· ΢ÙÙ·ÚÈο ÌÈÙÔ¯fiÓ‰ÚÈ·, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ “Ì˯·Ó¤˜”, ¯¿ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÏfiÁˆ ıÂÚÌÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ, fï˜ Ù· ÓÈÙÚÈο ¿Ï·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÒÏÂȘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÙÙ·Ú· - Û˘ÓÂÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ì˘˜ - ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈο.
∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011
º¿ÚÌ·ÎÔ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ Ͽη˜ ∞£∏¡∞, 5.
Δ
Ô ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌË ÂÓ¤ÛÈÌÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛ˘ ηٿ Ͽη˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È 45 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Ó¤Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÌÔÚÊ‹ ο„Ô˘Ï·˜, Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ.
∏ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·˘ÙÔ¿ÓÔÛË Ó¢ÚÔÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ÓfiÛÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¡Â˘ÚÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ 2.500.000 ¿ÙÔÌ· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È 10.000 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë ıÂڷ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó Û ÂÓ¤ÛÈÌ· Ê¿Ú̷η, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÌË ÂÓ¤ÛÈÌÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë, Ë ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ 30% ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Âȉ›ӈÛ˘ Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Î·È ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ο„Ô˘Ï·˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ. √È ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓ‰ÔÌ˘ÈÎÒ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓË ÈÓÂÙÂÚÊÂÚfiÓË ‚-1·, ÌÂÈÒÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 52% ÙȘ ˘ÔÙÚÔ¤˜ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. “ΔÔ Ó¤Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ, Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ÛÙfiÌ·, ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ ıÂڷ›· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ¤ÛÈ̘ ıÂڷ›˜ ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÌÈ· ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ıÂڷ›·”, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ó¢ÚÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ∞¶£ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜, ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ øÚÔÏÔÁ¿˜, ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ ¶Ï¿Î·˜ Ì ı¤Ì· “Be my friend”, Ô ∞. øÚÔÏÔÁ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ, ÚÈÓ ·Ó·Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ıÂڷ›˜, ÔÈ ÌÈÛÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿
Ͽη˜, Û ‰È¿ÛÙËÌ· 15 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ¤Ú ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ë Âȉ›ӈÛË ÌÔÚ› Ó· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 45 ¯ÚfiÓÈ·. “√È 6-7 ÂÓ¤ÛÈ̘ ıÂڷ›˜ ›¯·Ó ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηχ„ÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‹Úı·Ó ÔÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ıÂڷ›˜ Ì ÌÔÓÔÎψÓÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· ‹ ·ÓÔÛÔηٷÛÙ·ÏÙÈο, Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∏ ·fi ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ıÂڷ›· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË, ·ÏÏ¿, fiˆ˜ fiÏ· Ù· Ê¿Ú̷η, ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∞. øÚÔÏÔÁ¿˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ê¿Ú̷η Ì ÙËÓ ÚÒÙË ˘ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô ·ÛıÂÓ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ Û ̷ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· Î·È ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› οÔÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ıÂÚ¿ˆÓ È·ÙÚfi˜ ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁËı› ıÂڷ›·. ΔÔ Ó¤Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ (ÊÈÓÁÎÔÏÈÌfi‰Ë), Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ıÂÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ∞ÓıÚÒÈÓË ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ º·Ú̿ΈÓ, ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ۠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 4.000 ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜. √È Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ˜ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ·fi ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ıÂڷ›·˜ Â›Ó·È Ô ÔÓÔΤʷÏÔ˜, Ù· ·˘ÍË̤ӷ Ë·ÙÈο ¤Ó˙˘Ì·, Ë ÁÚ›Ë, Ë ‰È¿Ú-
ÚÔÈ·, Ë ÔÛÊ˘·ÏÁ›· Î·È Ô ‚‹¯·˜.
∏ ÁÂÓÂÙÈ΋ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ ¶¤ÓÙ ·ÎfiÌË ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ÓfiÛÔ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, ·Ó·Î¿Ï˘„ ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Û 11 Û˘ÓÔÏÈο Ù· ÁÔÓ›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› fiÙÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ Ó¢ÚÔÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ¿ıËÛ˘, Ù˘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·ÊÔ‡ ÌÂϤÙËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 8 ÂηÙ. Èı·Ó¤˜ ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰Â›ÁÌ· ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÙfïÓ, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ 20% ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ 11 ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, Â›Ó·È ‰˘fiÌÈÛÈ ÊÔÚ¤˜ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 20%
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi The Lancet, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ΔËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙȘ ∏¶∞, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ¡ÈÎ °Ô˘ÓÙ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡Â˘ÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ University College ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. √ ̤ÛÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· 2,5% ÂÚ›Ô˘ Ó· ¿ıÂÈ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÁÂÓ›˜ Ì ÙË ÓfiÛÔ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 6%. ΔÔ ÚÒÙÔ ÁÔÓ›‰ÈÔ, Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÙÔ 1997, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ë ÓfiÛÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ (‰ËÏ·‰‹ ÌË ÁÂÓÂÙÈΤ˜ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜) ·Èٛ˜.
™‹ÌÂÚ· È· ·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ùڷ›, ηıÒ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÔÏÔ¤Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ÁÂÓÂÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ï¤ÔÓ fiÙÈ ÙÔ ¶¿ÚÎÈÓÛÔÓ Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ·ÈÙÈÒÓ. ∞Ó Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÔχÏÔ΢ ÓfiÛÔ˘ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÔÏÏÒÓ ÁÂÓÂÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ï‹ÙÙÂÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜, ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ Î·È ÚÔηÏ› Û˘¯Ó¿ ÛÔ‚·Úfi ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ, ·Î·Ì„›· Î·È ·ÒÏÂÈ· ÈÛÔÚÚÔ›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó, Ó· ·˘ÙÔÂ͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó, ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜. ∏ ÓfiÛÔ˜ (Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË Ó¢ÚÔÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ¿ıËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ) ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ Ô˘Û›· ÓÙÔ·Ì›ÓË, ¤Ó· Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙ‹ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ¯ËÌÈο “ÌËӇ̷ٷ” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ó¢ÚÒÓˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ıÂڷ›·, ·Ó Î·È Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÓÙÔ·Ì›ÓË, ÌÂÙÚÈ¿˙Ô˘Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù·. √È Ó¤Â˜ ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ˆÊ¤ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ‰ÔÎ¿Ù·È fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ӤԢ Ù‡Ô˘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ıÂڷ›˜. √ °Ô˘ÓÙ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ó· ÁÂÓÂÙÈÎfi ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ.
Œ¯ÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ ÛÙÔ Û·Î¯·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË; ¶√§§∞ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¤ÓÙ˘·
·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÁÏ˘Î·ÈÌÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ›Ûˆ˜ Ô ¿Û¯ˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚfiÓÈ· ÓfiÛÔ Ó· ˆÊÂÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ ÙÈ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ۷ί¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Â›Ó·È Ô˘ ÙÔ Ê˘Ùfi ·˘Ùfi ΢ڛˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Û·Ó ‹ÈÔ Î·Ú‰ÈÔÙÔÓˆÙÈÎfi ‚ÔÙ¿ÓÈ (fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÛ¿È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡). ∫·È ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÚÔÛٷهÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ì·˜, ·fi Èı·Ó¤˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÍÂÓ› ÙÔ Û¿Î¯·ÚÔ: ª¿ÙÈ·, ÂÁΤʷÏÔ, ηډȿ, ¤ÓÙÂÚ·, fi‰È·, ¯¤ÚÈ· Î.Ï. ŒÓ· ‰È·‚ËÙÈÎfi ¿ÙÔÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ηٿ ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÔÚ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘ Ó· ηٷʤÚÂÈ, ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ·ÚÎÔ‡˜ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘, Ó· ÌËÓ ÂÚȤÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÙÒÛÂȘ ˘ÂÚÁÏ˘Î·ÈÌ›·˜, ›Ù ˘ÔÁÏ˘Î·ÈÌ›·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‚Ï¿‚˘ οÔÈÔ˘ ÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘! °È’ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ›ÓÔ˘-
Ì › ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚¿Ûˆ˜ ¤Ó· Ì ‰‡Ô ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ· Ê·ÛÎfiÌËÏÔ (˙ÂÛÙfi ÚÔ˜ ÎÚ‡Ô Î·È fi¯È ‚Ú·ÛÙfi), ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· ˙¿¯·ÚË. ∞ÏÏ¿ Ì ¤Ó· ¯·¿ÎÈ ·Û·ÚÙ¿ÌË! ŒÙÛÈ ¿ÁÏ˘ÎÔ ‹ ÁÏ˘Îfi Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ˘Ô‰Â›Í·ÌÂ. °È· Ó· ÛοÛÔ˘Ì ÙË ‚·ÏÛ·ÌÈ΋ Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ Ê·ÛÎfiÌËÏÔ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Î·È Ï›ÁˆÓ ·Óı¤ˆÓ-ʇÏÏˆÓ ·fi ÙÔ ÙÛ¿È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. ∂›Ó·È Ù˘ ·˘Ù‹˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ Ì ·Ú·Ï‹ÛȘ Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ∞ÔÛ‡ÚÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ Ì·˜ ·fi ÙË ıÂÚÌ·ÓÙÈ΋ ÂÛÙ›·, ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi, Ï›Á· Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ· ‰˘fiÛÌÔ˘, ›Ù ¿ÏÏ˘ ̤ÓÙ·˜, ›Ù ‚·ÛÈÏÈÎÔ‡, ›Ù ÌÂÏÈÛÛÔ‚fiÙ·ÓÔ˘, ›Ù ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ˘. ŸÏ· Ù· ‚fiÙ·Ó· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù˘ ·˘Ù‹˜ ‚ÔÙ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÏ·ÓıÒÓ, Ì ·Ú·Ï‹ÛȘ Ê·ÚÌ·ÎÔÏÔÁÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜. ∫È ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì ·fi Ù· Ê˘Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜, ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÛ¿È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡-Ê·ÛÎfiÌËÏÔ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ
Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ے ·˘Ù¿ ›Ù ٛÏÈÔ, ›Ù ϛÁ· ʇÏÏ· ‚ÂÚ‚¤Ó·˜ (ÏÔ˘›˙·˜). ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ì·˜ ı· ı˘ÌËıԇ̠ÔÏÏÔ‡˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÁ¯˘Ì¿ÙˆÓ. ¡· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Ì·˜, ˆ˜ Ôχ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜ Î·È Ù˘ ·ÚÎÔ‡˜ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜! °È· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÛÙfi Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Ì·˜ ¢ηÈÚ›·, Ì ٷ ·Ê„‹Ì·Ù· ›Ù ÂÁ¯‡Ì·Ù¿ Ì·˜, Ù· ‚Ú·ÛÙ¿ÚÈ· Ì·˜, Ô˘ ı· ÈÔ‡ÌÂ, Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ì·˜ Ì ÙË Ê‡ÛË! Δ· ·ÚˆÌ·ÙÈο ‚fiÙ·Ó· ›Ù ٷ ¯fiÚÙ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ˆ˜ Û·Ï¿Ù˜ ˆÌ¤˜ ‹ ‚Ú·Ṳ̂Ó˜ “Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÙÂٷ̤ÓÔÈ Ì·ÛÙÔ› Ù˘ Ì¿Ó·˜ Ì·˜ Á˘”, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Ô ·ÏÈfi˜ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˘ ηıËÁËÙ‹˜, Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘! ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, fiˆ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ì ÙÒÚ· Ù· ηÏψÈÛÙÈο Ì·˜ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÙÔ˘ ΋Ԣ Î·È ·Ú¯›Û·Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ›Ù ¤ÛÙˆ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÒÙ·, Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÂȉȉfiÌ·ÛÙÂ
Î·È Ì ٷ ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿! √ ‹ÏÈÔ˜ Ì·˜ Î·È Ë ÂÍ·›ÚÂÙË Ê‡ÛË Ì·˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋, ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙˆÓ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌfiٷٷ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜! øÛÙfiÛÔ, ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ı¤Ì·, Ó· ı˘Ì›Ûˆ ¤Ó· Ù·ÈÚÈ·ÛÙfi ÛÙ›¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, ÙÔ˘ ™Ô˘Ú‹: ¶ÔÈÔ˜ ›‰Â ÎÚ¿ÙÔ˜ ÏÈÁÔÛÙfi,
Û’ fiÏË ÙË ÁË ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂηÙfi Ó· Íԉ‡ÂÈ Î·È ÂÓ‹ÓÙ· Ó· Ì·˙‡ÂÈ;... (∫·Ó¤Ó·˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi). ¡· ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ٷ ·ÚˆÌ·ÙÈο-Ê·Ú̷΢ÙÈο ‚fiÙ·Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ‰ÈÏfi˜ Ô ÛÎÔfi˜. ∂ÌÚfi˜ ÏÔÈfiÓ. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™
KÀƒπ∞∫∏ 6 º∂μƒ√À∞ƒI√À 2011
√ ƒ∏°∞™
À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡
∞√∫ ∫∞π ™Δ√Ã∂À∂π ™Δ∏¡ ¶∂ª¶Δ∏ ™∂ƒπ ¡π∫∏ Δ√À
“™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ∞fiÏψӷ §. Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜  ٷ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ºÈÏÈÔ‡ÔÏË §¿ÚÈÛ·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞fiÏψӷ. √È ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 3 Ì.Ì.
ª
∞fiÏψÓ-¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÂÙ¿ ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜, Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ÙÔ˘˜ ∞Á¯È·Ï›Ù˜, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙfiÓ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ·Ú¿ ÙȘ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÔÈ ∫›ÙÛÔ˜ (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜) Î·È ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο) ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ¶ÂÙÚ›‰Ë. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∫fiÎη˜, °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∑·Ú›Ê˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È Δ·Ó¿ÁÈ·˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ªÔÏȯÈÙÔ‡‰Ë˜ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜
ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶·ÙÚ¿ Î·È √ÎÔÓÈ¿ÙÛË ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Î. ™Ù¿ı˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÙ¿ ÛÂÏ›‰Â˜. ºÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÏÈÎȷο ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î. ™‡ÚÔ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Online Solutions ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-ªÔ˘˙¿ÎÈ ¶ÂÙÚˆÙfi-∂Ï·ÛÛfiÓ· §·Ì›·-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-§È·ÓÔÎÏ¿‰È √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.-ªÂÙ¤ˆÚ· ∞fiÏÏˆÓ §.-¶‡Ú·ÛÔ˜
■ ∂ μ∞§∂ ∏ π™√¶∞§π∞ Δ√À ∂£¡π∫√À ª∂ Δ√¡ ∫∂¡Δ∞Àƒ√ ™Δ∏¡ ∞’ ∂¶™£
ºˆÙÈ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·
∞’ ∂¶™£ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . .6-2 ™·Ú·ÎËÓfi˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . .0-6 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 £ËÛ¤·˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . . . . . . . .0-0
◊ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ΔËÓ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. Ãı˜ ¤¯·Û Ì 50-70 ·fi ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÂÙ¿ ·›ÎÙÚȘ, ηıÒ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÓÙ¿¯ıËΠ¿ÏÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη. ∏ ‰ˆ‰Âο‰· Û˘ÌÏËÚÒıËΠ·fi ÎÔÚ·Û›‰Â˜, Ì ÙË Ó·ڋ •ÂÓÔÎÒÛÙ· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ηϿıÈ ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 10-20, 21-42, 33-62, 50-70. √§Àª¶π∞∫√™ μ. (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ∑‹ÙË 5 (1), ª·ÁÎÏ¿Ú· 11 (1), ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 14, ∫˘ÚÈÙۿη 10, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 5, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 3 (1), •ÂÓÔÎÒÛÙ· 2, °Î›ÓÔ, ∫Ô¿ÓÔ˘, ƒÔ‡ÛÛË, ¶·Û¯·Ï›‰Ô˘. ∂™¶∂ƒπ¢∂™ (¡·Ó¿ÎÔ˜): ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ 9 (1), ÷Ù˙ËÁÈ·ÎÔ˘Ì‹ 3 (1), ∞ÍÈÔÔ‡ÏÔ˘ 4, ¡Ù¿ÎÂÚ 10, ª·ÛÙÚÔÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ 15, ª›ÏÎÔ‚· 14, ªfiÓË 3 (1), °ÎÚ›˙· 3, ∫·ËÓÈ¿ÚË, §Ô˘Î¿ÙÔ˘ 9 (1).
∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰.-μfiÏÔ˜ 2004 ÛÙËÓ ∞’ Á˘Ó·ÈÎÒÓ
ƒ‹Á·˜-∞√∫
ŒÓ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 62’ ÙÔ˘ 28¯ÚÔÓÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹, ÂÓfi˜ ·›ÎÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙfiÛÔ Ù˘ ¡›Î˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ª’ ·˘Ùfi Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ‹Ú ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫. ∫Ô‡ÙÛÈη, Ô˘ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÛÙÔ 19’ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ›‰·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ¤Ú·Û ‡ÎÔÏÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, fiÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· Ì 6-0, Ì ÙÔÓ ∫¤ÚÈ §fiÚÈ Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÈÛ¿ÚÈı̘ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿. Δ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ Ã¿ÓÔ˜ Î·È ∞Ú·›ÙÛ·˜, Ô˘ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂ ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù· ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛÂ Î·È Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÙËÓ ∞.∂ 2002 (6-2), Ì ÙÔÓ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ¯·ÙÙÚÈÎ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡-§Â¯ˆÓ›ˆÓ (1-1) Î·È £ËÛ¤·-∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ (0-0). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÙÔÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜:
∞1 °À¡∞π∫ø¡
¶√¢√™º∞πƒ√
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
“™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜” ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÌÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë. ∂›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÌ·›Ô ÙÔ ËıÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜ (Ì ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·, ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi Î·È £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡), Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÚÏÈ¿Ì·, ÂÓÒ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Â›Ó·È fiÙÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ °ÚÔ‡Ó· Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ·. ªfiÓÔ˜ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘. ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ƒ‹Á· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞√∫ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â›Ó·È Ô £¿ÓÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˘, ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Êfi‚Ô˜. ŸÏÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË “ÙÚÈfiÓÙÔ˘”. √ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜: ™Ê˘Ú‹, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ, °Ô‡ÙÛÈÔ, ∞ÏÂ͛Ԣ, μÔ˘Ú·˙¤ÚË, ∫·ÚÏÈ¿Ì·, ™·ı‹, ¶ÚÔ‚È¿, ∑·¯·Ú¿ÎË, ÷Ù˙‹, ª·˘Ú›‰Ë, ª›Î·, ªÏfiÙÛÈη, ªfiÛÈÔ, ª·Î¿ÏË, ΔÛÈ·ÓÙ‹, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛË, °¿ÚÔ, ¡ÙfiÓÙÔ, ª¿ÙË Î·È ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫·Ú·ÌԇϷ Î·È §·Ê·˙¿ÓË Ù˘ ∂¶™ ¶ÈÂÚ›·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫Ô˘ÚÁÈ¿˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·.
45
∞’ ∂¶™£ °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 11.30, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-™ÎÈ¿ıÔ˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-∞ÎÚfiÔÏË: ƒÔ‡Û˘, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞›·˜ ™.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫·ÓÈ¿˜, ¶Ï·Ù‹˜. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.
Δ¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯Â Ô §fiÚÈ μ’ ∂¶™£ ÕÚ˘ ªÂÏ.-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . .1-1 ¶ËϤ·˜-¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 °’ ∂¶™£ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:
μ’ ∂¶™£ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÛÙ¤Ú·˜: ª·Ï¿Ê·˜, ªˆÚ·˝ÙË, ∫fiÎηÏ˘. °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞. °·˙‹˜-∞›·˜ ΔÚ.: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·˚Ú¿Ì˘, μÏ¿¯Ô˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, °È·ÓÓ‹˜, ª·ÎÚ‹˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜: °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∞¶√μ: °Î¿Áη˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ª·Ï¿Ê·˜. °’ ∂¶™£ π. ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.00, ΔÔÍfiÙ˘-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ƒÔ‡Û˘, £ÂÔ¯¿Ú˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-∞Á¯›·ÏÔ˜: £ÂÔ¯¿Ú˘, μ·˙Ô‡Ú·˜, ∫Ô˘‚¿Ù·. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. ÕÚ˘ ∞Óı.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 0-3 ·.·.
∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ∫·ÏÏÈÊˆÓ›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· “∂Ï›‰Â˜”. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 15.00 Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 14˘ Ë̤ڷ˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÂÙ¿ fiÓÙÔ˘˜ Î·È Î·Ì›· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ (ÏËÓ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢) Ó· ÙÔ˘ Îfi„ÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ı· ÛÙËÚȯı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ∑‹ÁÚ·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∫ÏfiÓÙ˙·, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. μÏÈÒÚ·˜ Ù˘ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î. ¶›Ë ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: ∫·ÏÏÈı¤·-Õ‚·ÓÙ˜ Ã. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∞›ÁÈÓ· ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¶∞√∫-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ÕÚ˘-∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï. ∂Ï›‰Â˜-μfiÏÔ˜ 2004
μ’ °À¡∞π∫ø¡
ªÂ ªÂÙ¤ˆÚ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Î·È ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ó ¿ÏÏË Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∞Ô‡Û· ı· Â›Ó·È Ë ∫·ÙÛÈÒÙË Ô˘ Â›Ó·È ÂΉÚÔÌ‹ Ì ÙÔÓ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÓÂÔ·ÔÎÙËı›۷ ª·Ú›· ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘ (›¯Â Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚË ·fi ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004”). √ Ù¯ÓÈÎfi˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î·È ÙȘ: º¤ÁÁÂÚ, ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ª·ÎÚ‹, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ÷ڷϿÌÔ˘, ∑. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂. ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË, ∫¤ÎÔ˘, ª‹Ù·, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘, ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, ¶·Ï¿Ûη, ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë, ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Î‰ÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 12 ÂÙÒÓ Î·È Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ ›Ûˆ˜ ¿ÚÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ ΔÛÈÙÛ·ÓÔ‡‰Ë˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ÔÚ›ÛÙËΠ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ÷ÙËÏÈfiÓÙ· Î·È ΔÛÈÙÛÈڛη. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: ƒÔ‰fiË-∫·‚¿Ï· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ªÂÙ¤ˆÚ· ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ 3-0 ·.·.
πÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË πÛfi·ÏÔÈ 1-1 ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ∞ÛÙ¤Ú·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·. √È Áˉԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 13’ Ì ÙÔÓ ∫·Ú¤Ú·, ÂÓÒ Ë ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ‹Úı ÛÙÔ 35’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ô˘. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì 2-0 ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ª·¯fi (15’) Î·È ª¿Ú· (42’ ¤Ó·ÏÙÈ). √È ™ÂÚÚ·›ÔÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-2 Ì ÙÔÓ ª¤ÏÈÙ˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ηٿ ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39-9 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-14 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-18 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31-21 5. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-19 6. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22-21 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-21 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-19 9. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-24 10. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-16 11. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-23 12. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-24 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13-22 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-20 15. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-26 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-33
. . . . . . . . . . . .51 . . . . . . . . . . . .44 . . . . . . . . . . . .34 . . . . . . . . . . . .33 . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .26 . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . . . . . .25 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .24 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .21 . . . . . . . . . . . .18 . . . . . . . . . . . .16
* ∞ÛÙ¤Ú·˜, §¿ÚÈÛ·, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ ∞∂∫-ÕÚ˘.
°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜, ∂ÚÌÔ‡ 148 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421023530, ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 2421037633, ™Îڛ̷ ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿), ÙËÏ. 2421023394, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 - ∫. ¶·Ï·Ì¿, ÙËÏ. 2421071321. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 181 - °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 2421058580. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103, ÙËÏ. 2421061116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ÎÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): Δ˙¤Î· √.∂. π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫fi·ÓÔ˜ ¶. & ∂. ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ:
2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .................................................................2421070931 - 2421071022 ......................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .......................................................2421070931 - 2421075319 .....................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì..................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ.................................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .............................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ....................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.....................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ..........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ........................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .....................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ........................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .................................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ.......................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ .......................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ...........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ....................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ...................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜..................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .................................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.................................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘.......................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘.......................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ....................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ....................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘................................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .......................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .......................................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H...................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .........................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .........................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY........................................................................2421076957
øÚÔÛÎfiÈÔ
√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. π‰È·›ÙÂÚ· ‚›·ÈÔÈ ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ - ÃÂÚÛfiÓËÛÔ˜ Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ (ÁÂÓ.). 2. √ ¢›·˜ ÙËÓ Â›¯Â ÌËÙ¤Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÂÚ¿ - ∞ÎÙ‹... ·Û›ÁÓˆÛÙË. 3. ∏ ÛÔÓ¿Ù· ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È È¿ÓÔ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∏ “ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋” ·ÔÙÂÏ› Ì¿ıËÌ· Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ıÂÔÏÔÁ›·˜. 4. ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ º¤ÏÈÍ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ - ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ¿ÚÓËÛË. 5. √È ‰˘ÛÔ›ˆÓÔÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ› ÙÔ˘˜ - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÛÙÈ¿‰ˆÓ. 6. §›ÌÓË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. 7. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ô “·ÙÙÈÎfi˜” (ηı.) - ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ... ηٿÏËÍË (ÁÂÓ.). 8. ∫¿ÔÈ· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ·Ú¤¯ÂÈ - “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” ÁÓˆÛÙÔ‡ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. 9. ∂Ì›˜ ÔÈ ‰‡Ô, ·Ú¯·˚ÛÙ› - π·ˆÓÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ı¤·ÙÚÔ - ∞Ú¯·›· ıÂfiÙËÙ· Ù˘ ˘Á›·˜. 10. ∫·È “ÍÂÚ‹” ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È (ÁÂÓ.) - ¶ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Ï·ÙÈÓÈÎÒÓ. 11. Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜. 12. ŒÓ‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ (ÁÂÓ.) - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·.
ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215
12. £·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ıÂfi˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂ƒ°∞∑√ª∂¡√π 2. •√Àƒ∞ºπ-∂¡Δ∞ 3. ∂Δ∞-Ã∏ƒ∞-∂∂∂ 4. °∞§μ∞-∞ƒ∞ª 5. ∂™√ƒøª∏-∞Δ∞ 6. Ã∏ª∞Δπ∫∏ 7. ™π∞-Ã∏ƒ∂™-π° 8. √ƒª∏-°∂-∞™ 9. ∂Δ-ª∞-∫√π¡∞ 10. Δƒ√π∞¡π™∞π∞ 11. Δ√-øƒ∞ 12. ™À¡∞¢∂§º√π. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂•∂°∂ƒ™∏-ΔΔ 2. ƒ√Δ∞™-πª∂ƒ√™ 3. °À∞§√Ã∞ƒΔ√ 4. ∞ƒ-πø¡ 5. ∑∞Ã∞ƒ∏™-(™∞ƒ∞)ª∞ƒ∞ 6. √º∏-øª∂°∞-∞¢ 7. ªπƒ∞-ª∞ƒ∂ 8. ∞ƒ∏Δ∏-∫π∂§ 9. ¡∂-πá√™ 10. ∫∞ª∂¡√-π∞°√ 11. πΔ∂-Δ∏°∞¡π 12. ∞∂ƒ∞-π™∞∞∫.
EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
¢Y™KO§O
∫∞£∂Δ∞ 1. ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ¡. ∞ÌÂÚÈ΋˜. 2. ◊Ù·Ó Ô ÙÚ¤Û·˜ - √ “ª·ÈÓ¿ÏÈÔ˜” Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 3. ª·ÁÂÈÚ‡ÂÙ·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ - ºÙ¿ÓÂÈ Û˘¯Ó¿... ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˜ (·ÈÙ.). 4. °·ÏÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ (ÁÂÓ.). 5. ∞Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi ·ÙÙ·ÚÔ (ηı.) - ∞ÛÈ·ÙÈ΋ ¤ÚËÌÔ˜. 6. £¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ (Ì ¿ÚıÚÔ). 7. ∞¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË - ∫¿ËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. 8. ŒÓ· ·fi Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô ¿ÎÌˆÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ - ÃÚÔÓÈÎfi ›ÚÚËÌ·. 9. ΔÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ - Œ¯Ô˘Ó οÙÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi (ıËÏ.). 10. ¡Â˘Ú·ÏÁÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∂›Ó·È Î·È Ù· ηϿÌÈ·. 11. ™˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù· - π¿ˆÓ·˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘.
Su - Doku
Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
∫ƒπ√™ ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÙÔ‡ Û·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÙ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ‰Èψ̷ٛ· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-23-4-2. Δ∞Àƒ√™ ΔÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Û·˜ Â›Ó·È ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÊÈÎÙ¤˜, Ù· ÙÚÂÏ¿ fiÓÂÈÚ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-2033-2-11-3. ¢π¢Àª√π ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ¿ÚÂÙ ·fiÊ·ÛË fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÙ Ì ·fiÏ˘ÙË ËÚÂÌ›· Î·È fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÙ ÙfiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ ‚¿ÏÂÙ ̛· ÛÂÈÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-3-22-12-34. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηÏfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·˘Ùfi ‰ڷÈÒÓÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û·˜ ‰›ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-33-11-21-2. §∂ø¡ ¶Ôχ Ù˘¯ÂÚÔ› fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 25/7, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¤Ó· Ôχ Ù˘¯ÂÚfi ÂÙ·‹ÌÂÚÔ, ÌË ¯¿ÛÂÙ η̛· ¢ηÈÚ›· ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó, Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-3-11-23-45-9.
TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.................................................................................................199 EKAB: ................................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ...........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..................................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ...................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜....................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .........................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...................................................................................10400 EXPRESS SERVICE...........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ............................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜...................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·....................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.........................................................................................6948475814 MËϛ˜.................................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™........................................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY......................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ................................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ..........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .....................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..........................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .........................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ............................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™.2410 237811 ¶I§OTO™ ............................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..................................24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I .......................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................... 24210 61000 A°PIA™................................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.......................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..................................................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Â›ÙÂ Ó·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ οÓÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ‹ ·ÎfiÌ· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-33-12-3-7. ∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ڿÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ÍÂηı·Ú›ÛÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5230-44-67-23-22. ™∫√ƒ¶π√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ÔÏÏ‹ ˙ÂÛÙ‹ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ ‰ÂfiÓÙˆ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-5-3429-44-2. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ Î·È ı· ¤ÚıÂÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ̤ÏË ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ù ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-33-4-12-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ηϿ Â›Ó·È Ó· Ù· ·Ê‹ÓÂÙ ÂΛ fiÙ·Ó Û¯ÔÏ¿ÙÂ, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÂÙ ۛÙÈ Û·˜ ÁÈ·Ù› ¯·Ï¿Ù ÙË Á·Ï‹ÓË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-10-33-23-4-2. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ηϋ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ı· ¤Ú ӷ ÙÔ Â›¯·Ù οÓÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ Î·È ÙÔ ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-44-12-3-7. πãÀ∂™ ∂¿Ó ›ÛÙ Û ʿÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘, οÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ ı· ¤ÏÍÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ ·fi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-1-13.
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
∏ ¤ÙÚ· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È Pre Game (∑) ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ - ¶∞√ (∑) ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Orient Express ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ
07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 14.45 15.00 17.00 18.00 18.30 19.30 21.00 22.00
™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Weekenders ¶¤ÂÚ ∞ÓÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ú¤Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· Pre Game (∑) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - Scoda •¿ÓıË (∑) ªÔ˘ÛÈÎÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: º¿ÈÚÔ˘˙ ∂ȉ‹ÛÂȘ Studio E “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰Ô˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¶ÂÙڤϷÈÔ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô: ª‡ıÔÈ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
23.00 02.00
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶H§IO 48 UHF
17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 00.15 02.15 03.15 05.15 05.30
MÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system ÕÏÏË Ê¿ÙÛ·, ¿ÏÏË Ú¿ÙÛ· Δ· ÈÔ ·›ı·Ó· ˙Ò· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Jamie at home. II Chart* show - your countdown Δ· ·Ú·ÎÙÈο ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) Δ· ·Ú·ÎÙÈο ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)
06.00 07.00 10.00 10.20 12.15 13.15 14.00 14.50 16.48 16.50 18.15 19.00 20.00 21.00 23.00 00.50 01.00 03.30 04.30 05.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Mommy - ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Masterchef - UK Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ “Ko›Ù· ÔÈÔ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô‡ÎϘ Fifty fifty Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Silent Hill” √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ π‰¤Â˜ Ô˘ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °˘Ú›ÛÌ·Ù· £¤Ì· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ ªÂ˜ ÛÙÔ Îϛ̷ (∂) √È ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Dance your ass off Top chef masters ∂ȉ‹ÛÂȘ SKY Goal Top Gear Californication CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Sea rescue The Oprah Winfrey Show
08.40 08.55 09.10 09.40 09.45 10.45 11.30 11.45 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 22.45 02.00
¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (§¿Û˘, ƒÔ‡ÂÚÙ, Roary the racing car, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Hot wheels battle force 5, ª¿ÚÓÂ˚, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ) ¡fiÓÙ˘ ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘ Winx club Polly Pocket ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· - μ’ Ì¤ÚÔ˜ Kid songs Spiderman Gormiti ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ÁηʷÙ˙‹˜ Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘”
08.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.40 23.00 00.15 01.15 02.00 04.00 04.30
07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.00 04.00
111111111111111111111111111
11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· “Half Nelson” ªË ÌÔ˘ ÂȘ
09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.40 17.50 18.00 20.00 21.00 23.50 01.00 01.05 02.15 04.40 05.10 05.20
ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §fiÏ· 40 ·̷ٷ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ¤ÙÚ· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘” Next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ ÙÚÂÏ¿ıËΔ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ Ó·˘·Áfi˜” “√ ΢ÓËÁfi˜ 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) “Quills, Ë ¤Ó· ٠˘ ·Ì·ÚÙ›·˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÁÎÒÌÈÔÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Balkan express ºÂÛÙÈ‚¿Ï Á¤ÏÈÔ˘ “∞˘Ùfi ÙÔ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ χÎÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) 5Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂)
07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30
∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ΔËÏ·ȯӛ‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.15 07.00
09.30 10.00 10.30 10.40 11.10 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 01.00 03.15
√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Yu-Gi-Oh, ∑ÔÚfi ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï·, Go Diego Go) Angel’s Friends Lazy Town √È ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í Power rangers mystic force World of quest ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown “™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “¢È·ÊÔÚ¿ ÛÙ‹ıÔ˘˜” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· “Two and a half men” Eȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂¶Δ∞ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ∏Ï›·˜ ÙÔ˘ 16Ô˘” “∏ ÊÔ‡Ûη” “Robocop 2” “Police story II”
12.30 14.00 15.00 16.00 17.00
18.00 19.00 20.00 21.00 22.00
√ ∫·˙Ô‡ÛÈ ŸÓÔ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ù˘ RAI Œ‰ÔÍ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÔ‰ËÁÒÓ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô: °∂∫ ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηÙÔ›ÎÈÛË ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ “ΔÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” ∏ ¿ÁÓˆÛÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ‚ÚÂÊÒÓ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ “Ãfiگ §Ô˘›˜ ªfiگ˜” √ μ·ÚfiÓÔ˜ ∞ı›ÁÁ·ÓÔ˜” ŸÂÚ· ÙÔ˘ °Èfi¯·Ó ™ÙÚ¿Ô˘˜
111111111111111111111111111
07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00
¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËψϋÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·
√DEON §π¡Δ√
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 3-9/2/11
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 3-9/2/11
∞π£√À™∞ 1
“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10 ∏ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏ Δ∞π¡π∞ Δ∏™ Ã√¡π∞™! À¶√æ∏ºπ∞ °π∞ 12 √™∫∞ƒ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∞ ™Δ√ ODEON §π¡Δ√
∞π£√À™∞ 2
“Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À” ¶ƒ√μ.: 7.45 & 10.15
Ÿˆ˜ οı ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ÙfiÔ˘Ó ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ... ªfiÓÔ Ô˘ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È ¯·˚‰Â̤ÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ÎԤϷ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙË ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ ÙÔ˘. √È ÌÔ¤Ì Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÏÂÎÙÈÎÔ› ™ÙfiÔ˘Ó Î·ÏˆÛÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÏÂṲ̂ÓË ÙÔ˘˜ - Ì›· ÊÈÏfi‰ÔÍË ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙· ηÚÈÂÚ›ÛÙ· - ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› fï˜ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ÌÂÚ‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ÙË Û˘Ì·ıÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘. ∫È ÂÓÒ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ηٷÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË fiÙ·Ó Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Ó‡ÊË, ÂÈÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Â¯ıÚÈÎfi Îϛ̷, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛηϤÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¤· ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ÁÈ· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ...
∞¡Δ-1 13.30
¢È·ÊÔÚ¿ ÛÙ‹ıÔ˘˜
£Â¿Ì·Ù· Δ∏§. 2421024311
∫ÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÌ·˜ ªÂ˙ԇη. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿Ú· Δ˙¤ÛÈη ¶¿ÚÎÂÚ, ∫ÏÂÚ ¡Ù¤ÈÓ˜, ¡Ù·˚¿Ó ∫›ÙÔÚÓ, ¡Ù¤ÚÌÔÙ ª·ÏÚfiÓÂ˚, §Ô˘Î °Ô˘›ÏÛÔÓ, ƒ¤ÈÙÛÂÏ ª·Î ÕÓٷ̘.
∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÈ º›ÎÌ·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ì¿ÓÙ· ª¿ÈÓ˜, §fiÚ· ƒ¿ÌÛÂ˚, μ›ÓÈ Δ˙fiÔ˘Ó˜, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫ÚÔ˜.
∏ 17¯ÚÔÓË μ·˚fiÏ· ·ÔÁÔËÙ‡ÂÙ·È fiÙ·Ó Ë Á˘Ó·ÈΛ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘ ‰È·Ï‡ÂÙ·È. ŒÙÛÈ, ÌÂÙ·ÌÊȤ˙ÂÙ·È Î·È ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÏÊfi Ù˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘, ÁÈ· ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ı· Ï›ÂÈ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·Ú¯›˙ÂÈ fï˜ Ó· ÂÚÈϤÎÂÙ·È, fiÙ·Ó ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Û˘ÁοÙÔÈÎfi Ù˘, ¡ÙÈÔ˘Î, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È Ë fiÌÔÚÊË √Ï›‚È·, ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ô˘ ·Á·¿ÂÈ Ô ¡ÙÈÔ˘Î. Δ· ·Úfi‚ÏÂÙ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi, ·ÊÔ‡ Ô ‰›‰˘ÌÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó Î·Ù·ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô!
STAR 13.45
√ Ó·˘·Áfi˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ∑Â̤ÎȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ Ã·ÓΘ, ŒÏÂÓ Ã·ÓÙ, ∫ÚȘ ¡Ôı.
¶
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
£E™™A§IA TV 07.00 08.05 09.30 10.35 11.00
06.00 07.00 08.00
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.25
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
111111111111111111111111111
05.30 06.45 07.45
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.15
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∞π£√À™∞ 1: √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.1517.15 THE FIGHTER (¶ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.30-23.45 ∞π£√À™∞ 2: √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.05-17.00 Δ√ ∂Δ∞πƒ√ ∏ªπ™À (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45-21.00-23.15 ∞π£√À™∞ 3: TOURIST (¶ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15-20.30-22.45 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 16.15 ∞π£√À™∞ 4: Δ√ ∫À¡∏°π Δø¡ ª∞°π™™ø¡: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.45 ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 15.45-18.00 THE GREEN HORNET 3D: (¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15
√ ΔÛ·Î ¡fiÏ·ÓÙ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ FED-EX. °˘Ú›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÎÂÓÙÚÈο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ∂›Ó·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· Ù‹ÛË, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÛË Á¿ÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ̤۷ Û ÌÈ· ÙÚÔÈ΋ ηٷÈÁ›‰· Î·È ‚˘ı›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡. ™·Ó ·fi ı·‡Ì·, Ô ΔÛ·Î ÛÒ˙ÂÙ·È Î·È Ù· ·̷ٷ ÙÔÓ Í‚ڿ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÂÓfi˜ ÂÚËÌÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡. √ ΔÛ·Î Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÌfiÓÔ˜. ªfiÓË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÌÈ· Ì¿Ï· ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ Ô˘ ͤÊÙÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ...
∞¡Δ-1 21.00
√ ΢ÓËÁfi˜ 2 ¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1990, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ÃfiÎÈÓ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈ °ÎÏfi‚ÂÚ, °Î¿ÚÈ ªÔ‡˙È, ª·Ú›· ∫ÔÓÙÛ›Ù· ∞ÏfiÓÛÔ, ªÈÏ ¶¿ÍÙÔÓ, ÕÓÙ·Ì ª¿ÏÓÙÔ˘ÈÓ.
™ÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÙÔ˘ 1997, Ô ˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ª¿ÈΠÿÚÈÁÎ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ ¤Ó·Ó ·ÓÔȯÙfi fiÏÂÌÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ Ï¢ÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∫È ÂÓÒ Ë Û‡ÚÚ·ÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̿ Ù˘, ÔÈ ‚·ÚfiÓÔÈ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ¤Ó·˜ - ¤Ó·˜ Ó· ÂÍÔÓÙÒÓÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ¿ÁÓˆÛÙË, ˘ÂÚÊ˘ÛÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ΔȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ÿÚÈÁÎ·Ó Á‡Úˆ ·’ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ‹ÁËÙÔ˘˜ ÎÈ ·ÔÙÚfi·ÈÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ √ÌÔÛÔӉȷ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¶›ÙÂÚ ∫Ș. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÿÚÈÁηÓ, ¡Ù¿ÓÈ ∞ÚÎÔ˘Ï¤Ù·, ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ∫˘ÓËÁÔ‡, ÙÔ˘ ·fiÚ·ÙÔ˘ Â͈Á‹ÈÓÔ˘, Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î¤ÊÈ ÙÔ˘ Î·È Ê˘Ï¿ÂÈ Ù· ÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ Û·Ó ÙÚfi·È·. √ ª¿ÈΠÿÚÈÁÎ·Ó ÔÚΛ˙ÂÙ·È Ó· ÂΉÈÎËı› ÙÔ ÊfiÓÔ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈ, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ‰È·ÓÔÂ›Ù·È fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘...
∞¡Δ-1 23.50
A¶√æ∂π™
48
KYPIAKH 6 ºEBPOYAPIOY 2011
&
¤ÓıÂÓ
¤ÓıÂÓ
ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ‹Úı ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ facebook Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ ÂÍ‹˜: “°ÂÈ· ÛÔ˘, ∂ϤÓË. ∂›Û·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ô˘ ¤ÏÂÍÂ Ù˘¯·›· Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ, ÁÈ· Ó· Û ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· (Ï¿ÓÔ) Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· Û ÂӉȷʤÚÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯Úˆı›˜ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi (‰ˆÚ¿Ó). ∞ÏÏ¿ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂT˘ ∂§∂¡∏™ ÓÙÚÒÓÂȘ ¤ÛÙˆ Ù· ‰˘Ô ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ™Δ∞ª√À§∏ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ·Ú·ı¤Ùˆ: 1Ô ¡· ı¤ÏÂȘ Ó· ‚Á¿ÏÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ fi,ÙÈ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·. 2Ô ¡· ı¤ÏÂȘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂȘ οÔȘ ·fi ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ ÛÔ˘.
T· K˘ÚȷοÙÈη ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ˘‹ÚÍ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ TÔ˘ °IANNH ̤Ú˜. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë ÁÂÚÌ·§OBEP¢OY ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·fiÊ·ÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ÎÏ˘‰ˆÓÈ˙fiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÁηıȉڇÛÂÈ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÁÚ¿„ÂÈ, ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∫¿ÙÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ Û ‰‡Ô ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ fiψÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÌÔÈÚ·›· Ô‰ËÁ› Û ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËı› Ó· ·ӷÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·Ó›Ԣ, Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ì ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ı· ¤¯ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋˜ ·fi Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· χıËÎÂ. ∫È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·ӤÏıÂÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó ·ÊÂȉҘ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ̤ۈ ·ıÚfiˆÓ ‰ÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ì ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚfiˆÚˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰··ÓËÚÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ì ÙÔ ‚fiÏÂÌ· ËÌÂÙ¤ÚˆÓ, Ì ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·˘Ùfi ÙÂÏ›ˆÛÂ. √ÚÈÛÙÈο. ∫·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ӷÏËÊı› ÔÙ¤ ÛÙÔ ÔÚ·Ùfi ̤ÏÏÔÓ. °È’ ·˘Ùfi Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∫È ·˘Ùfi, Ô˘ Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· Ú¿ÍÂÈ Â›Ó·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰·ÓÂÈο, Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞ÏÏ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÔ‡ÙÔ˘ ̤۷ Û ¤Ó· ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫È ·˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ Ù˘È΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ¯¿ÚȘ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜, Ô˘ › ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓËı›Û·Ì ӷ Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ· ·fi ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Û ·ÊÂȉҘ Ì ‰·ÓÂÈο, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ï‹ıÂÈ·, Ô˘ Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÒÚ·, ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ï›ÁÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı›. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∞ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ “͇ÏÈÓË ÁÏÒÛÛ·” Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ˆÛ¿Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË, Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô ÙfiÔ˜. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ fiÏ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ∞ÎfiÌ· ÎÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ∫È ÂÍËÁԇ̠ÁÈ·Ù›. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ı· Û‹Ì·Ó ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∫¿ÔÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· 2 ‹ Î·È 3 ÂÚÈÛ-
3Ô ¡· ¤¯ÂȘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÛÙfi¯Ô Î·È Ó· ÌËÓ ÂËÚ¿˙ÂÛ·È ·fi ÙÔ 95% Ô˘ Â›Ó·È ÍÂÚfiϘ. 4Ô ¡· ı¤ÏÂȘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È ·Ê‹ÛÂȘ οÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÔ˘. ªÔÚÒ Ó· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ‡ÎÔÏÔ Î·È ·Ó¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂȘ ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜. ∞Ó ÂӉȷʤÚÂÛ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÛÙ›ÏÂ Ì‹Ó˘Ì·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎƠ̂ӷ, ÙÔ ÍÂηı·Ú›˙ˆ ·˘Ùfi. ™Î¤„Ô˘ Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ô‡ ı¤ÏÂȘ Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ Ù· ÂfiÌÂÓ· 2-5 ¯ÚfiÓÈ·. ¶¿Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘! ∂ÚÁ¿ÛÔ˘ ÈÔ ¤Í˘Ó·! Õ‰Ú·Í ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·! ºÈÏÈÎfiٷٷ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘”. ¢ÂÓ ÙÔ ¤„·Í· Î·È Ôχ, ·ÏÏ¿ ·’ fi,ÙÈ Â›‰· Ô “∫ÒÛÙ·˜”, ¤¯ÂÈ ÛÙÔ facebook ηÌÈ¿ 600ÚÈ¿ Ê›ÏÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Û ÌÈ· ·Ó‡·ÚÎÙË fiÏË Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ Â›Ó·È £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· Â›Ó·È ÙÔ... “∑ËÙÂ›Ù·È „‡Ù˘”, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‚ϤÂÈ ÌfiÓÔ Âȉ‹ÛÂȘ
ÛfiÙÂÚ· ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜. ∫·È ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËı› ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ÔÙ¤ Ó· ˘ÏÔÔÈËı›. ŸÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ fiÔÙ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÚÒÙÔÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ¿Ú· ·ÔÌÂÈÔ‡Ù·È Ô ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ¤ÓÙÔÓÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ. °È’ ·˘Ùfi, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∫È Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫È fi¯È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Â¯ı› ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∫È Â‰Ò Î·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜, Î·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜, Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∫¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ıÔ˜ fiÛÔÈ ·ÎÚ›Ùˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ “ÂÚ¿Û·Ì ÙÔÓ Î¿‚Ô”. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ. ™˘ÓÂÒ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ڈÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·. ¢ËÏ·‰‹ Ó· οÓÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰·, Ô˘ fiÛÔ ÎÈ ·Ó ·˘ÍËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ fiÔÈ· ¿Ù·ÍË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÙËÚԇ̠¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ‰ÂÓ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·.
Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ÙÔ... „¿ÚÂÌ·. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, fiÏ· ÌÔÚ› Ó· Ù· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ì fiÏ· ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ Û ·ʋ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÎfiÛÎÈÓÔ, ÎÈ ·’ ·˘Ùfi ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ó·ÓÈο ۷Λ‰È· Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ̤۷ ÛÙÔ facebook ΢ڛˆ˜ Î·È ÛÙÔ Twitter ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÂȘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ÎÈ ·ÎfiÌË ÈÔ Ôχ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÚ›˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂȘ Ù· ‚ÚÒÌÈη, Ù· ÙÔÍÈο Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ÂÈΛӉ˘Ó·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú·‚›·ÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÔÚÓÔÁÚ·ÊÈο ÌËӇ̷ٷ, ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·¿Ù˜. ™ÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ ÔÈ ÂÓÂÚÁÔ› ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ facebook Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 500.000 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·... ¶fiÛÔÈ... ∫ˆÛÙ¿‰Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó...
ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ï·˚΋ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ·ÏÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔηÏ›ٷÈ, ÚÔηÏ› ¢ÏfiÁˆ˜ ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ªÂ ÚÒÙÔ Î·È ÈÂÛÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠ÙË Ê‡ÛË Ù˘, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô˘ ·ÚfiÌÔÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ ÎÈ Ë Î·Ù·›ÂÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÔÈ ÚÔοÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ¡¿ÛÂÚ ÎÈ ™·ÓÙ¿Ù, ·fi ÙÔ 1952 ·‰È·Ï›و˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÎÈ ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÍ‹ÁËÛË. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈ Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ¿ÌÂÛ·, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÌË ·˘Ù·Ú¯ÈÎÒÓ Î·ıÂÛÙÒÙˆÓ. √‡ÙÂ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÛÙÈÎfi ÙÔ Âȯ›ÚËÌ·, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ fiÙÈ Ë ›‰È· ÂͤÁÂÚÛË ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â˘ı› Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ˆ˜ ÓÙfiÌÈÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ù˘. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÓÙfiÌÈÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·‚ÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ∞ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫È ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ·ÏÏÔ‡. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÍËÁËı› ÌfiÓÔÓ ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Ì·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂΛ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ô˘ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÚÓ¿ÂÈ, ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÌfiÓÔÓ,
∏
Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› Ù· 70 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ù· 80 ÂηÙ., ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 30 ÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ˘fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, ÔÈ Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, Ë ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ì ڈÙÔÊ·Ó›˜ ÙÚfiÔ˘˜ (¿ÏψÛÙ ¯¿ÚȘ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ fiˆ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ‹Ú ʈÙÈ¿ Ë Ï·˚΋ ÂͤÁÂÚÛË) ¤Ì·ı·Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ¢‡ÛË ÎÈ ·ÏÏÔ‡, Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÙ¤ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘, Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiψÓ, ‰ÂÓ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÊÙˆ¯Ô› ‹ ·ÎfiÌ· ÁÈ·Ù› ÂÈÓ¿ÓÂ. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˙Ô‡Û·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·. ∞ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜, ηχÙÂÚÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÂΛ ¤Íˆ, Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ ˘‹Ú¯Â. ∫·È ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ÂÍÂÁ›ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ªÔ˘Ì¿Ú·Î. ∫·È ı· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ∞˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÏÔ΋ Ì·ÏıÔ˘ÛÈ·ÓÔ‡ Ù‡Ô˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ˘Ô‰·˘Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎÚËÍË. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë ÂͤÁÂÚÛË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔÓ fiÙ·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ, Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ë ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË Î·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ˙ˆ‹. Àfi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘‰ÂÌ›· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·‰Â¯ı› ÙÔ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ. ∫È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜, Î·È ÁÈ· ÙË ¢‡ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ.