07-4-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.02 - ¢. 19.53 ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.387 ∫·ÏÏÈÔ›Ô˘ & ∞Î˘Ï›Ó˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000 13 ÛËÌ›· ΛӉ˘ÓÔ˜-ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Ô‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì·

***

™Ù·Ì·ÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·

™·Ì·Ú¿˜: ∏ ¯ÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ

***

™Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈ-

™‡ÛÎÂ„Ë Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜

ÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ı· ıÂÛ›˙ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 8

™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ» ■ ÛÂÏ. 10

∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi

Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ∞Ó. ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. Ãı˜ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·-

ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÿÓÈ· - ∑·ÁÔÚ¿ ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ∫Δ∂§ ‰È·ÎfiÙÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÂÓÒ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘ÁηÏ› Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ■ ÛÂÏ. 14, 15

§ÈÁfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘

¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ... ‰fiÛÂȘ ¤ÊÂÚÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ™ÙÔȯ›·-·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜

■ ÛÂÏ. 6

38¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ™ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË

“‰È¿ÛˆÛË”, ηıÒ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘, Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ·, fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ■ ÛÂÏ. 6

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘;

■ ÛÂÏ. 12

∫·Ù›¯Â 1.300 ‰fiÛÂȘ Ï¢ÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘... “¶∞§π∞ ÌÔ˘ Ù¤¯ÓË ÎfiÛÎÈÓÔ...” ÁÈ· ¤Ó·Ó 38¯ÚÔÓÔ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ Ô Ô-

Ô›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ·, ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ó· η٤¯ÂÈ 82 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, Ô˘ ÚÔfiÚÈ˙ ӷ ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Î·È ·ÊÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û - ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ - ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Û˘Û΢·Ṳ̂Ó˜, ¤ÙÔÈ̘ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË, ‚¿ÚÔ˘˜ 40 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∂›Û˘ ‚Ú¤ıËΠ̛· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜, 280 ¢ÚÒ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. ŸÏ· ηٷۯ¤ıËηÓ. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· ÙË Ó¤· ˘fiıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ Û˘ÏÏËÊı›˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ Î·È ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ■ ÛÂÏ. 11

ª¤Ûˆ ∞™∂¶ ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

■ ÛÂÏ. 6

√ÈÎÔÓÔÌ›·: ∞ȯ̤˜ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·Ù¿ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ■ ÛÂÏ. 7 •ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ √§ª∂ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ■ ÛÂÏ. 13 ™Â ÚfiÏÔ ÂÈıˆÚËÙ‹ Î·È Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ■ ÛÂÏ. 10 μÔÏÈÒÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ ■ ÛÂÏ. 17 ŒÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÙÔ˘ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 17

°’ ∂ıÓÈ΋

πÛfi·ÏË 0-0 Ë ¡›ÎË Ì ºˆÎÈÎfi ÛÙË ¡. πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 21


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

μ¿ÈÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜, οÙÔÈÎÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜

A¶√æ∂π™ ∂ÏÏ¿‰· fiˆ˜... ™ÔÌ·Ï›·! ΔÔ˘ Δ∞∫∏ ªπÃ∞

∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ˆ˜ “ÕÓˆ μfiÏÙ· Ì ˘ÚËÓÈο” . ªÂ ÙËÓ ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏÔÁÈ΋ ÌÔÚ› È· ηÓ›˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÌÈ· “™ÔÌ·Ï›· Ì ∞ÎÚfiÔÏË” . ∫·È Â‰Ò ·ÎÚÈ‚Ò˜-Î·È fi¯È ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ- ¤ÁÎÂÈÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘. ∞Ó ‹Û·ÛÙ·Ó ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ ÛÙË ¢‡ÛË Î·È Û·˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜ Ó· Ù˘ ‰·Ó›ÛÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ›Ù ̤ۈ ·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ë ·¢ı›·˜, ÙÈ ·fi‰ÔÛË ı· ˙ËÙÔ‡Û·ÙÂ; ¢ÂÓ ı· ˙ËÙÔ‡Û·Ù ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1000% Î·È ‰ÂÓ ı· ı¤Ù·Ù ˆ˜ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ Ôχ ÙËÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·; ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜ Û·˜ ·ÚÔ˘Û›·˙ ¤Ó· ηٿÏÔÁÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ-·fi ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ì·˙ÈΤ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ- ÙÔ ·›ÙËÌ· Û·˜ ı· ·Ú¤ÌÂÓ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ ·ÏÔ‡Ûٷٷ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ·Ï¿ ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ªÔÁηÓÙ›ÛÔ˘ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Â›Ù ·fi ·ÎÚ·›Ô˘˜ πÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ›Ù ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ·˘Ùfi Ô˘ ı· Û·˜ ¤Î·Ó ӷ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÙ ӷ ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ fiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È Ó· ‹ıÂÏ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ™ÔÌ·Ï›·˜ Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È fi¯È ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∏ ™ÔÌ·Ï›· Â›Ó·È ¤Ó· “ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË” (failed state) Î·È fi¯È ·Ï¿ ¤Ó· “¯ÚˆÎÔË̤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” (insolvent state). ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÏÂÙ‹ ·ÏÏ¿ ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÈÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ë „‹ÊÈÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÓfiÌÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ϤÔÓ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ·‰È·Î¿ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÂÚÓ¿ÂÈ Û ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË ·Ù˙¤ÓÙ· Ô˘ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. √ÚÈṲ̂ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: TÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” (ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ fi¯È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜) . H ‡·ÚÍË ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÛΛ ΢ÚÈ·Ú¯›·(∫ÂÚ·Ù¤·) √ ͢ÏÔ‰·ÚÌfi˜, Ô ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (MARFIN) Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘ÔÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙˆÓ Ù˙ȯ·‰ÈÛÙˆÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜. √È Î·Ù·Ï‹„ÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¯ÒÚˆÓ (‰ÚfiÌˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙËÚ›ˆÓ) ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ·Ï¿ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÚ›· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ΔËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ/ÙÈ̈ڋÛÂÈ fiÛÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Â›Ó·È Ë “¤ÍÔ‰Ô˜” (‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ·.) ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “·˘ıfiÚÌËÙ˜” ÌÔÚʤ˜ “·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘” ·ÏÏ¿ Ôχ ηϿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ‰Ú¿Û˘ ·fi ÙËÓ ™·¯·Ì Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Î·Ù¿Ï˘ÛË Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ˙ÒÓË “Û‡Úڷ͢ ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘” (low level conflictî) ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÎÔÈÓÔ‡˜ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ÓfiËÌ·. ™Â ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiˆ˜ ·Ó¿ÊÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· solvency (¯ÚˆÎÔ›·˜) ·ÏÏ¿ Úfi‚ÏËÌ· governance(‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘).ªÂ fiϘ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙÔ protagon.gr

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

«∫¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ì·˜ Î·È ÂÚÓ¿Ì ·fi Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘»

Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ·Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ... ¯ÂÏÒÓ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ “·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi” ÙÔ˘˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÈ, ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó, fï˜, ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi. “∫¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ì·˜ Î·È ÂÚÓ¿Ì ·fi Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μ¿ÈÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜, οÙÔÈÎÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜.

O ∫∞πƒ√™

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ. ∫ÔÌÓËÓfi˜ “Î·È ÙÔÏÌÒ Ó· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙË, ηıÒ˜ οı Úˆ› Ô˘ ͢Ó¿Ì ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ì·˜. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙË Ú›„Ë ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Û˘Ó¯Ҙ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÂʇÚÈ· ÛÙ· ڤ̷ٷ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È fï˜ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÏˆÊÔÚ›· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÌÓËÓfi˜. ŒÓ· ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ. ΔÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ψÊÔÚÂ›Ô Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ΛӉ˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÂÁÁ˘Ëı›

[∂§§∞¢∞]

fiÙÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ‰ÂÓ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘;” ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ËÏÒÓÂÈ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓË Î·È ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. “∂›Ì·ÛÙ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ‚ϤÔ˘Ì Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙË Ú›„Ë ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ˘. ∂ȉÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÒ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛˆ fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÛÔ‚·Úfi. ∞˜ Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ¤Ó·Ó ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÚfiÌÔ. ΔÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÔÓËı› ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ Î·È ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. ¢ÂÓ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. £· ÓÈÒÛÔ˘Ì fï˜, ·Ó Ù· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‚·ıÌfi. °È· ÙËÓ ÒÚ·, οÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ·˘Úfi Ì·˜ Î·È ÂÚÓ¿Ì ·fi Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ÛÎÔÙˆıÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Î·È Ó· ÂӉȷÊÂÚı› Ë ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ó· οÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿; ™Â ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ·˜ Á›ÓÔ˘Ó ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ Î·È ·˜ ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ·fi ‰˘Ô - ÙÚ›· ̤ÙÚ· Á˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÚfiÌÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫ÔÌÓËÓfi˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙȘ ‚fiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙȘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∞fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ·‰È·Î‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 Î·È ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ Ì ‚·ıÌÈ·›· ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 6...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú¯Èο ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È Èı·ÓfiÓ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™Ù·‰È·Î¿ fï˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› Î·È ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...19ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...19ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢ÂÓ ‹Ú·Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ

¶Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó ¢ËÌ‹ÙÚË; ∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÚ› ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â› ¡¢ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡√¢∂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙ˘. ∫·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “Á·Ï¿˙ÈÔ˘˜” ÁÈ· ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ıÚ¿ÛÔ˘˜ (ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ...ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi), Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ÛÙÔÓ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ¡√¢∂, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÔÌfi‚·ıÌfi ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙËı›: - ¶Ô‡ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009; ΔÒÚ· ÙÔ˘˜ ¤È·ÛÂ Ô fiÓÔ˜; - ¶Ô‡ ‹Ù·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ·Ú¤Ï·‚ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ڢıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¿Óˆ ·fi 5% Î·È ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ Û ‡ÊÂÛË ¿Óˆ ·fi -2%; - ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, fiÙ·Ó ¤Û‚ËÓ·Ó, ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË, ÙÔ 2008, ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ¤ÂÊÙ 5 ı¤ÛÂȘ Û ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂.∂.; - ¶Ô‡ ‹Ù·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 2004 ÛÙÔ 2009 Ë ¯ÒÚ· ¤¯·Û 36 ı¤ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ; 32 ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ¿ÏϘ 4 ÌÂÙ¿; - ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Í¤Ê˘Á·Ó ̤۷ Û ÌÈ· 6ÂÙ›· ¤Ú· ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô; ΔÈ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· Ù· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó; √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÓˆÛÙ¤˜. ¶fiÛ· ‰¿ÓÂÈ· ‹ÚÂ Ô ™ËÌ›Ù˘ ÚÈÓ ÙÔ 2004; ¶ÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Â›Û˘ ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘; ¶ÔȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ˘. ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û·Ù¿ÏË, Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î.Ï. ¶Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó ¢ËÌ‹ÙÚË, Ô‡ ‹ÛÔ˘Ó °ÈÒÚÁÔ; £· ˙·ÏÈÛÙ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô Û·ÏÔ˜ ΢ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Ú¿ ÙÔ˘.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔÓ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡.¢.. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ “Ù· Ì·˙Èο ˘Ú¿ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë ·ÓÔȯً ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÒÏÂÈ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÈÌ· ϤÔÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ú·Ï˘Û›·˜” . ∞.º.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

™Ô‚·Úfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔÓ Â›¯Â “ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ” Û¯ÂÙÈο, ÂΛÓÔ˜ Û˘ÁοÏÂÛ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ˘fi ηٿÚÁËÛË ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÌÂϤÙË ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fi¯È fï˜ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô˜ ÌÈ·˜ Î·È Ù· ·ÛÙÈο χ̷ٷ ı· Ù· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋, fiÔ˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÎÏ‹ıËΠ۠·ÔÏÔÁ›·, Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ Ù· ¿ÎÔ˘Û “¯ÔÓÙÚ¿” , ·ÏÏ¿ Â¤ÌÂÓ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÌÂϤÙË Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ΔÔÓ ÚÒÙËÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, Â¿Ó ÙÔ˘ ...ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó 100.000 ¢ÚÒ. √ Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηӤӷ Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Î·È ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ‹Ú ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ: “∂›Ù ·Ó·Î·Ï›˜ ÙË ÌÂϤÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ, ›Ù ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÂÎÙfi˜”. √ Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ Û˘ÁοÏÂÛ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi, ÂÓÒ ÙÔ Úˆ›, ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘, ‰‹ÏˆÓ fiÙÈ fiÏ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÈ· ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ·ÚfiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÚÂ ӷ Ú¿ÍÂÈ ·fi ÙȘ 16 ª·ÚÙ›Ô˘. “◊Ù·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·Ú·ÈÙËı›” , Û¯ÔÏ›·˙·Ó ¯ı˜ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™

ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¶√§πΔ∏

ºÚÂÓÔÎÔÌÂ›Ô ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ ‰‹ıÂÓ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ· ·›ÚÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ Îϛ̷η ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. Δ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ì οı ÏÔÁ‹˜ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÔ˘Û›·, ÚÔÌËÓ‡Ô˘Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·ÊÂÏ›˜ fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ˆ˜ ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ ÂÂȉ‹ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔÈ, ∞ÚÈÛÙÂÚÔ›, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ¤˜, ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ∫·È ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÁÈ·Ô‡Úو̷ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙ· ∫·Ï‡‚È· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·˘ıfiÚÌËÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ıÂÚÌfi·ÈÌˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ... “Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” . ∞ÔÚÒ Ì fiÛ· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ıÂÙË, ·fiÏ˘ÙË Î·È ÍÂοı·ÚË ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÊ·Ó¤˜: ·Ó Ë Î·ÙËÊfiÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÈ Î¿ı ÏÔÁ‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ. £· Â›Ó·È ÔÈ ‚ÔÏÂ̤ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Ôχ ηÏÔ‡˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ ÎÔ˘ÚÛ¿Ú˜, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÙfiÓÔ ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ı· ‰¤ÚÓÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ - ÁÈ· ÙË Û˘Á΢ڛ· - ÚÔÓfiÌÈÔ Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜. ŸÛÔ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÏÔÈfiÓ, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‚ÔÏ‹, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÊÚÂÓÔÎÔÌ›Ԣ ÚÈÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È ›‰ÈÔÈ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙȤ˜ ÙˆÓ ·ÂÏÈṲ̂ӈÓ. ∂ÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó ·ÎÙÈ‚ÈÛÌfi ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

ΔÈ Â›‰·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ; ΔÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ¯ı˜ 15 ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ μȤÓÓ˘ Ì ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Lauda Air. √È ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙÔ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ë ·Ú¿ıÂÛË Á‡̷ÙÔ˜. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·ÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ. ∂›‰·Ó, fï˜, Î·È ÙÔ Ò˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηÓ›˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ̤ÓÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Í¤¯·ÛÙË Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜... μ.∫.

∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ ÚÔ¯ı¤˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ∫¿ÁηÏÔ˘, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ë ∫¿ÚÏ·, fiÔ˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ‰‹ÏˆÓÂ, ¿Óˆ-οو, fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘... ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Ï›ÌÓË. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, Ô˘‰ÂÌ›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Ô˘‰ÂÌ›· ¢ı‡ÓË ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ. “∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÚfiÏÔ, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ∫¿ÚÏ· ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·ÈÙ›ÛÙÂ; ¶ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÙ ÌÂÙ¿ Î·È Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó;” ÙË ÚÒÙËÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÈÚˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ù· fiÛ· (‰ÂÓ) ¤ÏÂÁÂ Ë Î. ∫¿ÁηÏÔ˘, ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ºÔÚ¤· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ̋ӷ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÔÈ Ôԛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 600 ¢ÚÒ. Ãı˜ ÛÙË ‰ÈÔÈÎÔ‡Û·, Ë Î. ∫¿ÁηÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ˆ˜ Ë Ï›ÌÓË Â›Ó·È ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Û ˘‡ı˘ÓÔ ıÂÛÌÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‰‹ÏˆÛ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ˆ˜ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙Â. ÕÎÚË ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤Ù˘¯Â ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Û ÙfiÛÔ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢·¿ÓËÛ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ¤Ó·... ‚fiıÚÔ Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯Â Û ¯ÚfiÓÔ Ìˉ¤Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ÃÔÚfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ϤÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ, Á›ÓÔÓÙ·È ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ “Â͢ÁÈ·ÓÙ¤˜” ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ŸÏ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÏÔηÚÈÛÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› fiϘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi˜ Ô ÙÔ̤·˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË, fiÔ˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘. ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ÙÚ¿Â˙· Â›Ó·È Ë ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ˘‡ı˘Ó˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ›Ûˆ˜, ·Ú¯¤˜.

∞ÏÏ·Á¤˜ ∞fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ·Ó¤Ï·‚ ¯Ú¤Ë ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ô Î. ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ™Ô˘‚·Ù˙‹˜. ∂›Û˘ ¯ı˜, ¤ÁÈÓ ÂÈۋ̈˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Î. ÃÔ‡ÛÙ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ η̛· Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê›, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û fiÏ· ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î. ÃÔ‡ÛÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÁÈ·Ù› ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î¿ÔȘ ÂÌÏÔΤ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›Á· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·ÔÏ·‚¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÂÓÒ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÍÂÎÈÓ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √§ª∂, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤Ú¢Ó˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù·, ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘.

¶ÈÔ ÓˆÚ›˜ ¶ÈÔ ÓˆÚ›˜, ÛÙȘ 12 ª·˝Ô˘, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∫·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ÂÙÔ. ∫·ıÒ˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡, ̤۷ ÛÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‰ÒÛÂÈ ÂÈϤÔÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜... ·fi ÙÔ ¶¿Û¯·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ªÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

√ π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘ ÛÙÔ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi μfiÏÔ˘ √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ £ˆÌ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ì ·ÍÈfiÏÔÁ· Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì Ӥ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô, Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ‹ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ¤ÌÌÂÛ· ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È fiˆ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÓÔÈÎÈ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¢ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ÙˆÓ Δ·Í›, ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È È‰ÈˆÙÒÓ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, fiÙÈ Ë ¯¿Ú·ÍË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘˜, Ô˘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Î·È ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó. ∏ fiÔÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó·‰Âȯı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ı· Â›Ó·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙ¤· ·fi ÙÔ 2012 Î·È ÌÂÙ¿, ·ÊÔ‡ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ 2011 ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Û¯Â‰È·ÛÌÔ›. ŸÌˆ˜, ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2011 Â¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ϥ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ fiÏ˘. ◊‰Ë, ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ì ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ·Ê›ÍÂȘ ÂÚ›Ô˘ 100.000 ·ÙfiÌˆÓ fiˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Ì ¿ÏÏ· 40.000 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ˆ˜ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ .¯. Û¯ÔÏ›·, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÁÎÚÔ˘, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜; ¶ÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË; ªÈ· ÚfiÙ·ÛË (ÌÂٷ͇ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¤˜) Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ›ӷÈ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÙÈ΋˜ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ‡ˆÛ˘, Ë ÔÔ›· ¿ÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. ¶fiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË .¯. Ô μfiÏÔ˜ Û·˜ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ ‹ Ë fiÏË ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Û·˜ ηψÛÔÚ›˙ÂÈ, Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (VOLOS INFO CENTER); ª‹ˆ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÒÛÙ ӷ ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ ÙÔ brand name ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘; ™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÙÈ΋˜ ÚÒÙ˘ ÂÓÙ‡ˆÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Τ-

“∞ÊÔ‡ Ô Ôχ ÁÓˆÛÙfi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È Î·ÙÔÈÓfi˜ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi˜ π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘ Ô˘ ¤ı·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ 1981 ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜ (Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ μfiÏÔ. ÀËÚÂÛÈ·Îfi ηı‹ÎÔÓ ‚¤‚·È· ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÙ˘¯Â ÙfiÙ ӷ Ì·ÁÓËÙÔʈÓÒ ÂΛ ÌÈ· ÔÌÈÏ›· ÌÔ˘ ÎÈ fiÏÔÈ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ‚Á‹Î·Ó Ó· ÙÔÓ ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó. §›ÁÔ ÈÔ ‡ÛÙÂÚ· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢›·˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÌfiÏȘ ›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë Ì·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘. ªÂ ·ÁοÏÈ·Û Ì ¤Ó· Ï·Ù‡ Á¤ÏÈÔ - Ò˜ Ó· ÏËÛÌÔÓ‹Ûˆ ÂΛӘ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜; - ÎÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹: ∫·ÏÔ› ÔÈ ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜, ·ÏÏ¿ ·fi 뉈 Î·È ÌÚÔ˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ ·˜ ‚¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ï·˚Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì¤Û·. ÕÏÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤Ï·ÌÂ: ¶·›ÚÓˆ Û οÌÔÛ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ¶ÚÔÌ›ÚÈ fiÔ˘ ›¯· ÚԂ› Û ۯÂÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÒÛÙ ӷ Ì·ÁÓËÙÔʈӋÛÔ˘Ì ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ·ÏÈÒÓ Ì·ÛÙfiÚˆÓ Ù˘ ¤ÙÚ·˜. ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ‹Ù·Ó ÎÈ ÔÈ Ì¿ÛÙÔÚÔÈ - 6 ‹ 7 ¿ÙÔÌ· - Ì·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ¶ÂÚÓ¿Ì ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÌÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙȘ Ì·ÁÓËÙÔʈӋÛÂȘ. ª· Ô Ì·ÚÌ·-∞ÔÛÙfiÏ˘, ·ÏÈfi˜ Ì¿ÛÙÔÚ·˜, Ù· ¤¯·ÛÂ! ∂›‰Â ηÏ҉ȷ Î·È ÌÈÎÚfiʈӷ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜, ›‰Â Î·È ÚfiÛˆ· ¿ÁÓˆÛÙ· Ó· ÙÔÓ ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È Û¯Â‰fiÓ ‚Ô˘‚¿ıËÎÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ΔÔÓ ÚˆÙÔ‡Û· ÁÈ· ÙÔ‡Ù·, ÙÔ˘ ¤ÏÂÁ· ÁÈ· Λӷ, Ì· Ô Ì·ÚÌ·-∞ÔÛÙfiÏ˘ ›¯Â ÌÔÓfiÙÔÓË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: “∞, ·˘Ù¿, ·˘Ù¿” , Î·È ¿ÏÈ “·˘Ù¿, ·˘Ù¿” . ∂¤ÌÂÓ· ˆÛÙfiÛÔ: “¶Â˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÎÔÚ· Ô˘ ÛÊ¿˙·Ù ÛÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ ı· ¯Ù›˙·Ù” . ∏ ·¿ÓÙËÛË, ÌÔÓfiÙÔÓË: “∞, ·˘Ù¿, ·˘Ù¿” . ∏ ÌfiÓË ÛÙÚˆÙ‹ ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· “fiÛ˜ ÒÚ˜ ‰Ô˘Ï‡·Ù ÙËÓ Ë̤ڷ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÂÙ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÙÈ;” . ™˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠÎÈ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: “¢’χ·Ì ԇÏË Ì¤Ú·, ·fi ‹ÏÈÔ Û ‹ÏÈÔ” (‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ¤ˆ˜ ÙË ‰‡ÛË). ΔÔ ÙfiÓÈÛÂ, ÎÈ ¤Ó·˜ ÎÚ˘Êfi˜ ·˘ÙÔı·˘Ì·ÛÌÔ˜ ÍÂ‹Á·Û ·fi ̤۷ ÙÔ˘. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛًηÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡. °È· Ó· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÎÈ ÂÌ¿˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· π¿Îˆ‚Ô˜ ∫·Ì·Ó¤ÏÏ˘, Û‡Ó‰ÂÛ ÙÔ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ μ’ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηÈ... ÂÚËÊ·Ó¢fiÌ·ÛÙ·Ó fiÙÈ ·ÎÔ˘ÁfiÌ·ÛÙ·Ó ¤ÙÛÈ Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˜ ¤¯ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È” .

ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (VOLOS INFO CENTER) Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË Ë ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·ÏÈÒÓ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÈӷΛ‰ˆÓ ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÈӷΛ‰· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô (fiˆ˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜) ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, Ó· ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›. ™ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÛËÌ·›· Ì·˙› Ì ÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ̛· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÎfiÓ· ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ‹ ÔÌÔ›ˆÌ· ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË; °È·Ù› Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÍ·Ê·ÓÈṲ̂ÓË ∞ÚÁÒ; ∞ÓÙ› Ó· Â›Ó·È Î¿Ô˘ ÎÚ˘Ì̤ÓË, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¿ÊÈ͢ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ; ¶fiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì¿ÙÈ· ı· ÙËÓ ‚ϤÔ˘Ó, ı· ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó Î·È ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛ· Ì¿ÙÈ· ÌÂÙ¿ ı· ‰Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜; ÕÏψÛÙÂ Ë ∞ÚÁÒ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ∞˜ ·Ú¯›ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘. Èڛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎfiÛÙÔ˜ ÌÔÚ› (ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹) Ó· ·Ó·‰Âȯı› ‰˘Ó·ÌÈο Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ fiÏ˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË μfiÏÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi μfiÏÔ˘ (¢∂√μ) Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·È ÂΉfiıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ ¤Ó· Ù¢¯›‰ÈÔ Ì ٛÙÏÔ ¢È·‰ÚÔ̤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿

¶·Ú·Û΢‹, Ë ·Á·Ë̤ÓË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞ √È ÏËÛÙ›˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙȘ ∏¶∞ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¶·Ú·Û΢¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÓfiÙȘ Î·È ‰˘ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙ›˜, Û‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™Â ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô, Ë Ï›· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÏËÛÙ›˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ·Ó‹Ïı Û 43 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ FBI. √ ¡fiÙÔ˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Û ÏËÛÙ›˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì 1.790, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË ¢‡ÛË Ì 1.691. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÛÙ›˜ (805) ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Δ¤Í·˜ ÌÂ

Ù˘ fiÏ˘ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ‹ ÙÔ˘, ÏËÛÌÔÓ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ú·Û ÛÙ· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· (·˘ÙÔ› ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ Ì ÙȘ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Volos info). ªÈ· ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Volos info; ∂¿Ó ‰Â Û ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó Î·È ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi Ù›ÌËÌ· Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÙˆÓ Ù˘ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î.¿. Î·È ·fi Ù· ÍÂÓԉԯ›·, Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· Î.Ï. ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜; ª‹ˆ˜ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ¢π∂∫ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜ÂÈÁڷʤ˜ ‹ οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÈÂÛÙ› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜; ∂Âȉ‹ ‰Â Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ, Ë ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2012 ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηı˘ÛÙÂÚ›. ¶ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È (Î·È ·˘Ùfi ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ) Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (ÌÔÚÊ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡) Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÔÈΛÏÔ. ªÔ¯Ïfi˜ ÁÈ· ÚÒÙË ·Ú¯‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ∂¿Ó ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· (ÂÚÈÔ¯‹ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘), ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ¤Ó· video ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ

464 Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È Ë μfiÚÂÈ· ¡Ù·ÎfiÙ· Ì ‰‡Ô ÏËÛÙ›˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÛÙ›˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÛËÌ›ˆÌ· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÂÚÈÛÙÚfiÊÔ˘, ÚԤ΢„ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·.

∏ ª·ÓÙfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ FBI ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ª·ÓÙfiÓ· ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, Ô‡Ù ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙÔ ª·Ï¿Ô˘È Â›Ó·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÚ¢ÓÒÓ ·fi ÙÔ FBI. √ÚÈṲ̂ӷ ÚfiÛÊ·Ù· ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, Success for Kids, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ FBI Î·È fiÙÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ÙÔÓ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÁÈ· Èı·Ó¤˜

ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ fiˆ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÿÓÈ·, ∞ÁÚÈ¿, ¢ÈÌ‹ÓÈ, ™¤ÛÎÏÔ. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î.Ï. Ì ٷ ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Ó¤Ô Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÂÈÛΤ„ÂȘ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ (¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÏÏ¿ ·ÍÈfiÏÔÁ· video Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó¤· ‰·¿ÓË ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÏψÓ). ª‹ˆ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ·Î¤Ù· ÂÈÛΤ„ÂˆÓ Û ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ; ∏ Â›ÛÎÂ„Ë .¯. ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì Â›ÛÎÂ„Ë Û ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ, ÙÔ ÎÚ·Û›, ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜, ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Î.Ï. Ì·˙› Ì Á¢ÛÈÁÓˆÛ›· ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ Î·È ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·˜ Á‡ÔÓÙ·È ÓfiÛÙÈ̘ ·Ú·Û΢¤˜ (ÂÏ·ÊÚÔ‡˜ ÌÂ˙¤‰Â˜) Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ó ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È (·fi Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜) ı· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ Ë fiÏË ÙÔ˘ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘ - ÙˆÓ ÈοÓÙÈÎˆÓ ÌÂ˙¤‰ˆÓ - ÙÔ˘ ηÏÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡ (fiˆ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ Ì›Ú·) ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ô Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Û·Ó Ì›· Ó¤· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. π‰¤Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜. ∞˜ ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiÔ˘ Ì ÙȘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› οÙÈ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁÔ. ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿” .

H ∫¿ÚÏ· √ Î. ¢. ºÚ. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“•·Ó¿ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ë Ï›ÌÓË “∫¿ÚÏ·” . £fiÚ˘‚Ô˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ, fiÏÂÌÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Û §¿ÚÈÛ· - μfiÏÔ. ∫È fï˜ Ë ∫¿ÚÏ·, Ë fiÌÔÚÊË Ï›ÌÓË, ˘Ê›ÛٷٷÈ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·ÒÏÂÛ ÙËÓ ·Ï·È¿ Ù˘ ·›ÁÏË. ∏ ·ÏÏÔÙÈÓ‹ ∫¿ÚÏ· ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ’50-’60, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹. ΔfiÙ ˘‹Ú¯Â Ôχ Î·È Î·Ïfi „¿ÚÈ (ÊËÌÈṲ̂ӷ Ù· ηÚÏÈÒÙÈη) fiˆ˜ Î·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ‰fi͘ (·È¿, ¯‹Ó˜, ÊÚ·ÁÎfiÎÔÙ˜, Ê·ÛÈ·ÓÔ› Î.¿.). £˘Ì¿Ì·È ·ÎfiÌ·, ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Î·È ÙȘ „·ÚȤ˜ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. ŒÓ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ê˘ÛÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ∫¿ÚÏ·, ÚÈÓ ·ÔÍËÚ·Óı› (̤Á· Ï¿ıÔ˜). ∞fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ˙Ô‡Û·Ó Î·È ˙Ô‡Û·Ó Î·Ï¿ Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, Ô˘ ÙfiÙ ›¯·Ó ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓıËÛË Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜... ª·Î¿ÚÈ, Ó· Í·Ó·-˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ Ë ∫¿ÚÏ·, ̷οÚÈ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ê˘ÛÈο ̷οÚÈ Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì fiÏÔÈ, Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Îڛ̷ Ó· ¯·ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” . À.°.: ¶ÂÚÈÙÙfi Ó’ ·Ó·Ê¤Úˆ ˆ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‹Ù·Ó Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ - ÔÈËÙ‹˜ ¢. §¤ÙÛÈÔ˜. ªÂ ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ·Ôı·Ó¿ÙÈÛ fiÏË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘”.

·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È ‡ÔÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ¿ÏÏ· ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ì›· ¿ÏÏË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ª·ÓÙfiÓ·, Ë Raising Malawi, ›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÁÈ· ¿ÔÚ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙÔ ª·Ï¿Ô˘È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ô¤ÌÊıËÎÂ. “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÏËıÒÚ· ·Ôχو˜ „¢‰ÒÓ ÊËÌÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ª·ÓÙfiÓ· ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ Ù·ÌÏfiÈÓÙ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÛÙ· blogs” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜, §È˙ ƒfi˙ÂÓÌÂÚÁÎ. “√‡ÙÂ Ë ª·ÓÙfiÓ·, Ô‡ÙÂ Ë Raising Malawi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ FBI ‹ Ù˘ IRS (Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ∏¶∞). ∂›Ó·È ·Ù˘¯¤˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ϤÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ Raising Malawi Î·È ÙËÓ ª·ÓÙfiÓ·, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏËı‡ԢÓ.”


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË; ™Ù·˘ÚԇϷ ∞Ú·ÓÙ˙¿ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“√ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È fiÌÔÚÊË fiÏË. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· Ì·˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ï›ÁÔ ÈÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ” .

°ÂˆÚÁ›· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·

“™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ˜. ¶ÚÔÛˆÈο ÌÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Ë ‡·ÚÍË ÔÏÏÒÓ Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, οÙÈ Ô˘ Ï›ÂÈ ·fi Ù· °È¿ÓÓÂÓ· fiÔ˘ ÛÔ˘‰¿˙ˆ” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ∑‹Û˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ô μfiÏÔ˜ Û οÔÈÔ ÙÔ˘Ú›ÛÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÚ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÈ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚ÂÈ ·˘Ùfi; ¢›ÓÔ˘Ì ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ ∞Á·ËÙÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Economist Intelligence Unit, ¤¯Ô˘Ì Ӥ· ·fi ÙÔ... μfiÏÔ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Ì›Ù ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ó· ÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ fiψÓ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰Âο‰· ÙˆÓ “∫·Ï‡ÙÂÚˆÓ fiÏÂˆÓ ÁÈ· Ó· ˙ÂȘ” , οÓÙ ÙÔÓ ÎfiÔ Î·È ¿ÚÙ ˘fi„Ë Û·˜ Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∫·È Ó·È, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó (Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜), μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë fiÏË Û‹ÌÂÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹˜ Ù˘. ΔÈ Î·È ·Ó ÂÌ›˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ, ·Ú·ÔÓÈfiÌ·ÛÙ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·Û›ÓÔ˘, Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰ÈÏÔ·ÚηÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ·... ·Û‹Ì·ÓÙ·. ŸÏ· ηϿ Î·È fiÏ· Úfi‰ÈÓ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. °È· Á¤ÏÈ· ‹ ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·, ¤Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. ∂›Ù ¿„·Ì È· Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ì Û οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, οÙÈ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ Î·È ·ÍÈÔÚÂ¤˜, ›Ù ‚¿˙Ô˘Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÈÏfiÙÔ, ÂÚ·Ù¿Ì ‚È·ÛÙÈÎÔ› Î·È ·Á¯ˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÎÔÈÙ¿ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ. ∫·È Â›Ó·È Îڛ̷ Î·È ¿‰ÈÎÔ, ÁÈ·Ù› Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË.

ª·ı‹Ì·Ù· ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ο‰Ô˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¤˜, ÙfiÙ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÂΛ ·fi ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ¿Ó ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ Ù· ÁÂÈÙÔÓfi·È‰·. ¡· ëÓ·È Î·Ï¿ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ Ì ÌÈ· ÙfiÛÔ ·Ï‹ ΛÓËÛË Î·È Ì ¤Ó· ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηϋ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Â›Û˘ ÂÚ›ÙÚ·Ó· - Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ - ˆ˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ Î·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ. ΔÒÚ·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÏÏË̤ÓÔ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ‰È¤Ê˘Á Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Û·˜ Ù· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿. ¶·È‰Â›· Â›Ó·È ·˘Ù‹...

∞¡. ∞ƒ.

™ÎÔ˘›‰È· ∫·Ù·ÎχÛÙËÎ·Ó ·fi ÛÎÔ˘›‰È· ¯ı˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÔÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Ô˘ ¤Ó ÈÛ¯˘Úfi˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ¤È·Û·Ó ÛÎÔ‡˜ Î·È Ê·Ú¿ÛÈ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ Î·È ÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Ê‡ÛËÌ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ ÛÙ¿ıËΠ·ÚÎÂÙfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ô͇ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÚÔ˜ Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘. ™ÎÔ˘›‰È· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ Û ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÌË ÛËÌ›· Î·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ı· Ú¤ÂÈ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ fiÏ˘.

ÕÏÂÍ °Î›Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

Èڛ˜ χÛË

“√ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚÊÔ˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì fï˜ Ï›ÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘” .

◊ÚıÂ Î·È ¤‰ÂÛÂ. ΔÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ∫·Ú¿‚ˆÌ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ›¯Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fi¯È fï˜ Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ Ó· ηıÈÛÙÔ‡Ó ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô-

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¯ËÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ı˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿. √È ÁÔÓ›˜ ‚¤‚·È· ¤ÏÂÁ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ¶ÔÈÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜; ∫·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¤Î·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ: ¢È¤ÎԄ οı ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ‹Û˘¯Ô. º.™.

ÿÓÂÙ·È Â˘Î·ÈÚ›·; ∏ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. 줂·È· ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. °È·Ù› Ù· Ó¤· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· Î·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ï›ÌÓË,

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¡· ÌË Ì·˜ ‚·ÛοÓÔ˘Ó...

μ.∫.

EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

™·Ô˘‰¿Ú·‚·˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ “√ Ú›ÁÎÈ·˜ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ∞ÌÓÙÔ‡Ï ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, ‹Úı ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÛηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ “Hellas Ferry” . ΔÔÓ ™·Ô˘‰¿Ú·‚· Ú›ÁÎÈ· ˘Ô‰¤¯ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô ∞ÌÓÙÔ‡Ï Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ πÌÓ ™·Ô‡ÓÙ, Ô˘ ¤ı·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “™ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ˝, ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÔÈ ÂÍ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ „‹ÊÔ˘˜: 1. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ 115, ∞Ú. ∑ËΛ‰Ë˜ 115, π. ¡. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ 100, π. ΔÛÈÒÏ˘ 100, ∞Ú. ™Ù›Áη˜ 96, ∞Ó. ¶Ô˘ÏÙÛ›‰Ë˜ 95, ¢ËÌ. ΔÛ·ÎÓ¿Î˘ 90” . ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ °ÂˆÚÁ›·˜ Ù˘

ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯·ı›. ΔÈ ı· οÓÂÈ Ë ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·; º.™.

™ÙȘ ηϤӉ˜ ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú·Î¿ÚÏȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·›ÙËÛË ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÓfiÙ·Ó, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÓÈÛ¯˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ı· ‰È·ÎÔÙfiÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú·. ŸÌˆ˜ Ë ·›ÙËÛË ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, ÂÊfiÛÔÓ Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ı· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔ, Ó· Â·Ó·‰ËÌÔÚ·ÙËı›. ∂‰Ò ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·ÚÔ‡Û· ÂÚÁÔÏ·‚›·, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÏÏË; ¢∏ª√.™.

7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1981

∂√∫. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘ÓÂχۈ˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÂÙÔ‡˜. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎÂ, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ” . ¢¿ÓÂÈÔ Û ·ÁÂÙfiÏËÎÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÁÂÙfi ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1979 ÙˆÓ 23 ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒıËηÓ, ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ 1.000 ‰Ú¯. ηٿ ÛÙÚ¤ÌÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÈÛfiÔÛÔ ‰¿ÓÂÈÔ” .

ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û·Ê‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ηٷı¤ÛˆÓ. ∞˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” .

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÈÏ¿ ÁÈ· ¢ÓÔ˚΋ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “√ Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È,

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 120 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ô “·Ù¤Ú·˜” ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Lego, ŸÏ ∫Ú›ÛÙÈ·ÓÛÂÓ. ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ô √∏∂ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¡›ÍÔÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ, ¤ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ¿ÏÏÔ˘˜ 10.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜, ÔÈ „ËÊÔÊfi-

ÚÔÈ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰›ÓÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ª¿ÚÎÔ˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ™Ù· Δ›Ú·Ó·, 3.000 ∞Ï‚·ÓÔ› ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛ›· ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, οÙÈ Ô˘ ›¯Â Ó· Û˘Ì‚Â› ·fi ÙÔ 1967, fiÙ·Ó ··ÁÔÚ‡ıËÎÂ Ë ¿ÛÎËÛË Î¿ı ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... 16 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È, fiÙ·Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ª-17 ÙˆÓ ∏¶∞ Û˘ÓÙÚ›‚ÂÙ·È Û ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ μÈÂÙÓ¿Ì.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢

∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË «‰È¿ÛˆÛË» §π™™∞μ√¡∞, 6.

∂ÌÚÔÛıÔ‚·Ú¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÙÚfiÈη ∞£∏¡∞ 6.

∫·Ù¢ı‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤‰ˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ë ÙÚfiÈη ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÌÚÔÛıÔ‚·Ú¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û·Ê‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ √¶∞¶, ÂÈÏÔÁ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ·ÔÚÚ›ÙÂÈ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ï‹„Ë ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù˘ “ÙÚ‡·˜” ÙÔ˘ 2010, ÂÈÒıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÙÂÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ·fi ÙËÓ Eurostat ÛÙȘ 26 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ÙÚfiÈη ÂͤÊÚ·Û ۯÂÙÈ΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√, ˆÛÙfiÛÔ ¤‰ˆÛ “›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘” ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. °È· ÂӉȿÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÛÙfi¯Ô ›¯Â ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÙfiÓˆÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ó· ‰Ôı› ÌÈ· “Ó¤· ÓÔ‹” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ›·Ó, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ Â›Û΄˘ ÛÙȘ 3 ª·˝Ô˘, Ì›ÏËÛÂ Ë ÙÚfiÈη Ô˘ ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌfiÏȘ 48 ÒÚ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÙÚfiÈη Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ̤¯ÚÈ Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” Î·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ 2012-15, ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÛÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û Ù¯ÓÈÎfi Â›Â‰Ô ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ‡„Ô˘˜ 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÛÙÂϤ¯Ë, ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔfiÙ ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹), ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¯‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Û Ù¯ÓÈÎfi Â›‰Ô, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ “‰ÂÓ ÚԤ΢„ οÔÈÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ·” Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù· ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi fiÛ· ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô.

∏ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË “·ÔÊ¿ÛÈÛ ·fi Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Ó· ·¢ı‡ÓÂÈ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹” ‰‹ÏˆÛ ·fi„Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ·.∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· Ó· ÂˆÊÂÏËı› ÌÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂∂ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· ˘‡ı˘ÓË Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ.“∂›Ó·È ÌÈ· ˘‡ı˘ÓË Î›ÓËÛË ·fi ÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÂÓ ÛÙÔ ƒfiÈ-

ÙÂÚ˜.ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ·, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘. ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô -˘ËÚÂÛÈ·Îfi˜- ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·). O ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔÂÛ¤ÈÚ· ÓÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ Jornal de Noticias, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fï˜ ˆ˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ì›· ·fiÊ·ÛË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó “ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘-

Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ”. “∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ηٷʇÁÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ” ÁÚ¿ÊÂÈ ÍÂοı·Ú· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. ∏ §ÈÛ·‚fiÓ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, “ÛÚÒ¯ıËΠ̠·Ó‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ ÚÔ˜ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜”, ÂÈÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË.

¢¡Δ: ŒÙÔÈÌÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ... √À∞™π°∫Δ√¡, 6.

ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ fiÙÈ Â›Ó·È “¤ÙÔÈÌÔ” Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∂.

¢Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÂ... ‰fiÛÂȘ ¤ÊÂÚÂ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

«∫·ıÂÛÙÒ˜» Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·... ∞£∏¡∞ 6.

ª

ÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ·fi Ï‹ÚÔ˘˜ Û ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂȉËÌ›·˜, ¤ÙÛÈ, ·›ÚÓÂÈ Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ 1 ÛÙȘ 2 Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÊÔÚ¿ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘- ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·- ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ì›· ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ΢ڛˆ˜ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ™∂¶∂, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈıˆڋÛˆÓ.∞˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 1.121,45% Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜.™ÙÔ ÙÔ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÔÈ “ÂÏ·ÛÙÈΤ˜” ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜- ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘-, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010 ÂÎÚÔÛˆÔ‡Û·Ó ÙÔ 46,2%. ∞˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 199,15% Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011 ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÏÏ¿ Ë ϤÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔÔ 21% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ηÙfiÈÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Î·È ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 4.556, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó 373, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 1.121,45%.

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ Ì ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 2.725% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. À¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û‡Ó·„Ë Ó¤ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ηٿ 10,32%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. √È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 45,08% Î·È Î·Ù¿ 11,65% ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÔ ÚÒÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡, πƒπ¢∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú¤¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ

‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 40. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÏÔÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÂÎÙ·ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Û ¤ÍÈ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (∞ÌÊÈÏÔ¯›·˜, ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ΔÔ›ÚÔ˘ •¿Óı˘, ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÈÏÂϤÚ). ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2012 ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙ› Ë Ï‹Úˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ portal fiÔ˘ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ı· ÌÔÚ› Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ‡ÏÔÁ· Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë

ÙËÏÂʈÓÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ȉ›·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ πƒπ¢∞ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: - ∂ÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·: ∞ÌÔÈ‚‹ ∂ÚÁ·Û›·˜, ¯ÚÔÓÈο ŸÚÈ· ∂ÚÁ·Û›·˜, ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ªËÙÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›·, ∞ÙÔÌÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ÂÓË̤ڈÛË Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· π∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. - ∑ËÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘: ∂ÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÂÓË̤ڈÛË Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô.

™¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ıÂÛÈÛÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·

ª¤Ûˆ ∞™∂¶ ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞ 6.

ªÈ· ¯·›ÓÔ˘Û· ÏËÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ΢Úȷگ› ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ÙÔ ÚÔ˘ÛʤÙÈ, ÔÈ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÂȯÂÈÚ› Ó· ıÂÚ·‡ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È Û ÛÙ·‰È·Î‹ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ı· ʤÚÂÈ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ηÈ, ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÙȘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ˘fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∞™∂¶, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÊıËÓ¿ ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ë-

ÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ‚¿˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Δ·Ì›Ô, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛ¯ÈÛı› Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Î·È Ë Ó¤· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Èı·Ófiٷٷ ı· ȉȈÙÈÎÔÔÈËı›. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ¯ÔÚËÁ› Û‹ÌÂÚ· ‰¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈÛ‹ ÌÔÓ¿‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 5,2 Ì 5,4% ÛÙ·ıÂÚfi ÁÈ· 35 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ, ÌÂٷ͇ 3,5% Î·È 4%. •Âηı·Ú›ÛÙËΠ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ıÈÁÔ‡Ó fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÙÂı› Û ÈÛ¯‡ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·ÏȤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

Ãı˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

™ÊÔ‰Ú‹ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞ÊÔÚÌ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ

∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘

∞£∏¡∞ 6.

ÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÚÔ΋ڢÍË ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·.

∫·Ù¿ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ “¯ÔÚfi” Ù˘ “ÎfiÓÙÚ·˜” ¿ÓÔÈÍÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷʤÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ∑›ÌÂÓ˜ Î·È Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ‰Â, Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· “ÛÈ·Ì·›·” Î·È “‰›‰˘Ì·” Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Â›Ó·È “·fi ÎÔÈÓÔ‡ Û fiÏ·” Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ô Ï·fi˜ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ›Ù Ì ·ÓÔÌ‹Ì·Ù·, ›Ù Ì ·Ú·Ï›„ÂȘ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· Ó· ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙÔ˘ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∑›ÌÂÓ˜ ÒÛÙ “Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ٷ̛˜ Î·È Ù·Ì›·, ÂΛ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÔÏÏ¿ ÏÂÊÙ¿...” . ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÚ› “‰È‰‡ÌˆÓ” ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ - fiˆ˜ › - fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ fiÏÔÈ ·ÏÏ¿ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ô˘Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓÒ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Â‹Ïı Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘˜. ∞Ó¤ÊÂÚ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ 2008 Ô ‰ÔÌÈÎfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂԯȷÎÒÓ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂˆÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ 4% ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏfi˜ ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· Ô ÛÎÏËÚfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÌˉÂÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ 90% ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‚¿˙ÂÈ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. ∞ÎfiÌË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÂÓÒ Î·Ù¤ıÂÛ ›Ó·Î· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2008 ηٷÁÚ¿ÊËΠÚ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË 4,3% Î·È ÙÒÚ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË 0,4% ÎÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ηϿıÈ ·˘Í·ÓfiÙ·Ó Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂ-

ÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ √√™∞. “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ 2013”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÂÓÒ ÛÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ› ÛηӉ¿ÏˆÓ, Ô Î. ¶ÚˆÙfi··˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ı· ›̷ÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ Î·È fiϘ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ï‹Úˆ˜ Î·È Ù·¯‡Ù·Ù· Ë ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È·” . ŸÙ·Ó ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· “ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ” Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ οÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ì›· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È Î·Ó¤Ó· ·›ÛıËÌ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜. “∂›Ì·ÛÙÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· Ì ÏËıˆÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ∂∂ Û ÌÈ· Ê¿ÛË ‡ÊÂÛ˘ ÎÈ ÂÛ›˜ Âȯ·›ÚÂÙÂ Î·È ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· ÙÔ 2008 fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ‹Ù·Ó Û ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ÎÈ ÂÛ›˜ Ì·˜ Ȥ˙·Ù ÁÈ· ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋;” ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë Î·È ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ¯‡ÓÂÈ ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘· fiÙ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ Â¤ÊÂÚÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. “∞Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÂÛ›˜ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÎÔÈ-

ÓˆÓ›·” › ·ÎfiÌË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë Î·È ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™, Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ › ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Ì›ˆÛ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·‡ÍËÛ ÙÔÓ ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ. “◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ¢fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛ ÙÔ ¶∞™√∫.” ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™: “∫È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤‚ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Î·È Ó· ÓÈ·Ô˘Ú›˙Ô˘Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î. ΔÛ›Ú· Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÌÈ· Ï·ÙÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ì ÙËÓ Ï·˚΋ ‰ÂÍÈ¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ó›ÂÚ˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜. ∫·ÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙ› fï˜ Ô Á¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÙÛ·ÎÒÛÂÈ ” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÂÚÙ›È· ÁÈ· Ó· „ËÊÈÛÙ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë

∫˘‚¤ÚÓËÛË - ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰È·„‡‰Ô˘Ó Ù· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘

«∞Ô΢‹Ì·Ù· Ê·ÓÙ·Û›·˜» ∞£∏¡∞ 6.

“Αποκυήματα φαντασίας” χαρακτηρίζει η Κομισιόν, δια του εκπροσώπου του Όλι Ρεν, τα δημοσιεύματα που κάνουν λόγο για συζητήσεις “που δήθεν γίνονται και δήθεν συμμετέχει η Κομισιόν” για αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους. Ο Αμαντέου Αλταφάζ τόνισε ότι “η ελληνική οικονομία βρίσκεται σε σωστή τροχιά” προσθέτοντας ότι ελέγχεται κάθε 3 μήνες από το κλιμάκιο της τρόικας. Ερωτηθείς τι θα γίνει αν το 2012 η χώρα μας δεν μπορεί να επιστρέψει στις αγορές, είπε ότι όλα αυτά είναι σπέκουλα και σε σπέκουλες δεν απαντά. “Ηρεμήστε με το θέμα της αναδιάρθρωσης, δεν υπάρχουν τέτοιες συζητήσεις” τόνισε ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, μιλώντας με δημοσιογράφους. “Δεν υπάρχει περίπτωση να γίνει αναδιάρθρωση του χρέους” υπογράμμισε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γ. Πεταλωτής, προσθέτοντας ότι όσοι διακινούν τέτοια σενάρια δεν γνωρίζουν την κατάσταση και δεν παρακολουθούν τις εξελίξεις.

Ταυτόχρονα, κληθείς να σχολιάσει ορισμένα δημοσιεύματα είπε ότι “δεν έχουμε ανάγκη ψήφου εμπιστοσύνης, καθώς ψήφο εμπιστοσύνης παίρνουμε καθημερινά από τους βουλευτές, ενώ και μόνο η διάσωση της χώρας συνιστά σαφή ψήφο εμπιστοσύνης από τους πολίτες και από εκεί και πέρα δεν μας ενδιαφέρουν όλα τα άλλα” Αρκετές κυβερνήσεις της Ευρωζώνης δεν αποκλείουν μία αναδιοργάνωση του ελληνικού χρέους, αναφέρει δημοσίευμα της εφημερίδας Financial Times Deutschland, επικαλούμενη μη κατονομαζόμενες κυβερνητικές πηγές. Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, προσθέτει το δημοσίευμα, θα είναι αδύνατη η αύξηση του πακέτου της βοήθειας για την Ελλάδα και για το λόγο αυτό χρειάζεται ένα εναλλακτικό σχέδιο. “Η ΕΕ χάνει την πίστη της στην Ελλάδα” είναι ο τίτλος του δημοσιεύματος, στο οποίο υπογραμμίζεται ότι τα κράτη της ευρωζώνης σκέπτονται αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους, καθώς υπάρχουν αμφιβολίες για τη χρηματοδότηση μέσω ομολόγων.

Úfi‚Ï„‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‰ÈfiÙÈ - fiˆ˜ › - “οÓÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . “∂ÎÙ›ıÂÛÙÂ. ∞˘Ù¿ Ô˘ οÓÂÙÂ Â›Ó·È ÁÈ· Á¤ÏÈ· Î·È ÎÏ¿Ì·Ù·” ›Â. ∞ÎfiÌË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋” ÁÈ·Ù› Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· ı· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÂÒ‰˘Ó· ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·‚¤‚·ÈÔ ÛÙfi¯Ô ‰ÈfiÙÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ. ∂› Ù˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÎfiÈÌË ·Ú·Ï¿ÓËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÎÈ ·ÎfiÌË Â› ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·Ù·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, Ù· ηÚÙ¤Ï Î·È ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ·” Ù· fiÛ· Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › ÂÚ› ÙˆÓ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÌ· Î·È Ì¿ı·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Î·È ÙȘ χÓÔ˘Ì ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ. ŸÌˆ˜ ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ·ÚfiÓÙ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ªËÓ Û˘Á¯¤ÂÙ·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ ηٿÛÙ·ÛË” . Δ¤ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›· ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È “fiÛÔÈ ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó ÙfiÔ, Â›Ó·È Û˘˙‹ÙËÛË ‰›ÓÂÈ ÙÚÔÊ‹ Û fiÛÔ˘˜ ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, ÙÔ˘ › fiÙÈ ÂΛÓÔ˜ ı¤ÏÂÈ ÙÔÓ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ fiÚÙ˜ Î·È ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· Ù˘ “ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜” ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÂÈ fï˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ʇÁÂÈ ¤ÓÙÚÔÌÔ˜ ·fi ·˘Ù‹ Î·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Ô‡Ù ı· ÙÔÓ ·ÁÓÔ‹ÛÂÈ. “∂Ì›˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ı· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” η٤ÏËÍÂ.

«O ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜» ∞£∏¡∞ 6.

ΔËÓ ı¤ÛË fiÙÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ “μ‹Ì·” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (Û‹ÌÂÚ·). ™‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Mega Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂΛÓÔ˜ ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙȘ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

™fiÚÔ˜: ™Â 6 Ì‹Ó˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞ 6.

“√È ·ÁÔÚ¤˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” Ô Δ˙fiÚÙ˙ ™fiÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ “‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡” .∞ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ Á˘ ı· Â›Ó·È ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

√ÌÈÏ›· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜

™·Ì·Ú¿˜: ¡¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ¢ηÈÚ›· ™ÔÏÔÌÒÓÙÂÈ· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË Δ¤ÓÙ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∞£∏¡∞, 6.

∞¡√π∫Δ√ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂ-

Ϥ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î. π. Δ¤ÓÙ˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ·Ó ÙÔ˘ ·¢ı˘Óı› ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È fi¯È ÁÈ· “·ÎÚfi·ÛË”, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ª. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÚÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛË ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ, Ô˘ ¤ıÂÛ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô Ë̤Ú˜. √ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÒÚ· Ó¤· ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “·ÎÚfi·ÛË”, ·ÏÏ¿ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ◊‰Ë Ë ÚfiÛÎÏËÛË, Ô˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Î. °. ∫·Ï·Ì›‰· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ‰›ÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Îϛ̷ ı· ÎÈÓËı› Î·È Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ΔÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ·Ó¤Î˘„ fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙË ‰È¿Ù·ÍË (¿ÚıÚÔ43) ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÏ‹ıË ÁÈ· ·ÎÚfi·ÛË Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ, Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¢ÈηÛÙÈ΋˜. ΔÔ fiÏÔ ı¤Ì· ‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ÚÔ˜ ÂÎÙfiÓˆÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÛÔÏÔÌÒÓÙÂÈ· χÛË Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È fi¯È ÁÈ· ·ÎÚfi·ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘...

∫Ô˘‚¤Ï˘: ∏ ¯ÒÚ· ÔÚ‡ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÈÏfiÙÔ ∞£∏¡∞, 6.

Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ÔÚ‡ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÈÏfiÙÔ” ‰È·Ù‡ˆÛ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ·ÁÔÚ¿ ÛÙ¤ÁÓˆÛÂ. Δ· ÏÔ˘Î¤Ù· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù¯ÓËÙ‹ ¢ÊÔÚ›· Î·È Ó· ‰È·„‡‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·‰˘ÛÒËÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”.

ÁÈ· Ó· ÍÂˉ‹ÛÂÈ Ì›· ı·ÚڷϤ· Î·È ÚËÍÈΤÏ¢ıË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·” ∞£∏¡∞, 6.

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó¤Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Ó· ıÂÛ›˙ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÈÓ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Â›¯Â ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Û˘ÛÙËÌÈο”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÊÔ‡ Â͢ËÚ¤ÙËÛ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ê¿ÓËΠ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ¯ÒÚ·, ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌfiÓÔ ÂÈÊ·ÓÂȷο.

∞ӷʤÚıËΠÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙË Î·È ÔχÏ¢ÚË Î·È ‰˘Ó·ÌÈο ÂÈΛӉ˘ÓË Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÔÓԉȿÛٷٷ. “∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ·Ó·ÙÚÔÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. “ªÂ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡¢ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÍÂˉ‹ÛÂÈ Ì›· ı·ÚڷϤ· Î·È ÚËÍÈΤÏ¢ıË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ÏÏ¿‰·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡¢ “‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ‹ÌËÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ηٷÛÙ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜ Û‡Ìڷ͢, Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯È΋ ‰È·‰Èηۛ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚·ÚÈ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂Ó˘ Û¯¤Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ‡˜ ÚÔ¤ÙÚ„ ӷ “ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ڋÍÂȘ Ì ηÙÂÛÙË̤Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ÚÔÛˆÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙfiÛ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ” . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Â·Ó·ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È fi¯È Ù˘È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ٷ ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜: -√ ÚfiÏÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ -√ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ -√ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, -Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘

ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ -∏ ÔÈÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ -∏ ·ÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ -∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È fi¯È Ë ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ȉȈÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ˆ˜ ÏÔËÁfi ÛÙËÓ ¯¿Ú·ÍË ·Ú¯ÒÓ Î·È fi¯È ˆ˜ ¢ηÈÚÈ·Îfi ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Î·È ·‰È¤ÍÔ‰Ô˘˜ Ù·ÎÙÈÎÈÛÌÔ‡˜”. ¶ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ‰Â ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· “‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ıÂÛÌÒÓ, ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜”.

∞ÓÙÂ›ıÂÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÙˆÓ 178 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ¡¢ ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ “Á·Ï¿˙È·˜” ÎÚÈÙÈ΋˜ Ù¤ıËÎÂ Î·È Ô

Á.Á. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Î. π. ∫·ÂϤÚ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¡¢ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠӷ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ 178 ÂÎ. ¢ÚÒ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. π. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ó· ÂÈ fiÏË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÛÂÈÚ¿ “·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ” , fiˆ˜ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηٿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. “ΔÂÏÈο Ô Î. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙ ϤÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·; ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜” ›Â Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010. °È· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Î·È ÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û΋ÛÂÈ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ¿ÛÎËÛ ÛÎÏËÚ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ 178 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· (.¯. ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÌËÓ˘Ù‹-

ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿, Î.·.) ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË. “∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ê‹Ì˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È, ÁÈ· Ó· ËÁ·›ÓÂÈ Ë Ì¿Ï· ·ÏÏÔ‡ Î·È Ó· ÌËÓ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙Ô˘Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù·” › Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠“˘Ô˘ÚÁfi-Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” . π‰È·›ÙÂÚ· ·È¯ÌËÚfi˜ fï˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·ÂϤÚË, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Â: “Ò˜ ¤Ó·˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÌÔÚ› οو ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ·Ê‹ÓÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ʋ̘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË;”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÊËÛÂ Î·È ·È¯Ì¤˜ ÛÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ fiÛÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‰È·ÚÚÔÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ·›ÚÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛηӉ¿ÏÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens, ˆ˜ “Ú¿ÛÈÓÔ” Î·È Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ Ô˘ › ÚÈÓ Ôχ ηÈÚfi ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens: “∂›Ì·È ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Ó· ‰ˆ ÔÈÔÈ 60 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Î·È ÓÔÌÔÏÔÁË̤ÓË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Û·Ó ‰›ˆÍË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·” . ∏ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¿Ú· ÔÏϤ˜ Î·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Û˘ÌÂÚȤϷ‚ Û ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ÛÙÔȯ›Ô, ÙÚÂȘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¢. “∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È- ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· Î·È ·‚¿ÛÈÌ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â¤ÏıÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ™ÙË Û·Ù·ÓÈ΋ Î·È ¿ıÏÈ· ·˘Ù‹ ÌÂıfi‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ì” Â›Ó·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.

ŸÏ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ∞£∏¡∞, 6.

¢π∞μπμ∞™Δ∏∫∂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â-

ÓÔÔÈË̤ÓË Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ Ù˘ Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ 4 ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214 ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ 3 ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 209 “¶√™∂π¢ø¡” ÛÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ HDW Î·È Ferrostaal, Ì ·ÚÈÔ ·Ó¿‰Ô¯Ô Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο fiˆ˜ Î·È Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ ‰‡Ô Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ÔÁΈ‰¤ÛÙ·ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ·Ó··Ú·¯ı› ηÈ

¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰Ôı› ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔ 1999 Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Ò˜ ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒ˜ ÌfiÓÔÓ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û “ÏÔÈ¿ ̤ÏË Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÂfiÙ¢·Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›Ë-

ÛË ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎ·Ó Ô‡Ù ÙÚÔÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ” Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ¤Ú¢ӷ ·fi ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ “fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿” ∫·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·¢ı›·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘Ófi‰Ô˘, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Ï‹ÁÂÈ Î·È Ë ·ÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈ΋˜ ‰›ˆÍ˘ ηٿ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ μÔ˘Ï‹. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ù¿ÏËÍË Ù·¯‡Ù·Ù· ÁÈ· ÔÈÔ Ì¤ÛÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ı· ÚÔÎÚÈı›, fiˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù· ΢‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ Û‡ÛÙ·ÛË ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÚÔ‹ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û‡ÛÙ·Û˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÙÚÈ¿ÓÙ· ˘ÔÁڷʤ˜ Î·È 151 „‹ÊÔÈ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fï˜ fiÙÈ Î·È ÁÈ·

ÙȘ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙ› Ì¿ÏÏÔÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·. ™ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÙÚÈÌÂÏÔ‡˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·fi ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ı· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. °È· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

ª‹Î·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ «¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ»

«∞Ó¿Û·» ÛÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi

¶ÔÈÓ¤˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Û 13 ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Ù˘ π.ª.∂ÛÊÈÁ̤ÓÔ˘

∞£∏¡∞, 6.

Δ

Ș ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ™˘Ìʈӛ·˜ “¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ”, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤‚·Ï Ì æ‹ÊÈÛÌ¿ Ù˘ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ì 314 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 306 ηٿ Î·È 48 ·Ô¯¤˜ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °·ÏÏ›‰·˜ ™ÔÛÈ·Ï›ÛÙÚÈ·˜ ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ™ÈÏ‚› °ÎÈÁÈfiÌ, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ·Û‡ÏÔ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηıÈÂÚˆı› Ì›· ÂÓÈ·›· ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Î·È ·Ó¿ÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ˘Á·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ. ∏ ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ¿Ԅ˘ fiÙÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÈ ·ÊÂÓfi˜ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÓÒ ÚÔηÏ›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. “£· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÔʤÏË Â¿Ó ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì Û ÚˆÙÔ‚¿ıÌȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È ÔÚı¤˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ™ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Â·Ó·ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ¿Û˘ÏÔ ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ÒÚ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎΛÓËÛ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Û‡ÏÔ˘ ÁÈ· οı ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿Û˘ÏÔ Î·È Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È, ÂÓÙfi˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÁÎ˘Â˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, ·Û˘Ófi‰Â˘ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ‹ ¿ÏϘ ÛÔ‚·Ú¤˜ Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜. ™ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· ·ÔÛ·ÊËÓ›˙ÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ “·ÛÊ·ÏÒÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ” Î·È ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ηٿÏÔÁÔ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÔÈ Ôԛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·ÛÊ·Ï›˜ ¯ÒÚ˜ ηٷÁˆÁ‹˜.

ª¤Ûˆ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi æ‹ÊÈÛÌ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È “‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Û‡ÏÔ˘” Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜/Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·fi ÙÔ ∂˘-

Úˆ·˚Îfi Δ·Ì›Ô, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÀËÚÂÛ›· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙÔ ÕÛ˘ÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Ô‰ËÁ›·˜. ∏ ·ÚÌfi‰È· ∂›ÙÚÔÔ˜ ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÛÙÚÂÌ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ “ηϋ ·Ú¯‹” ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ, ÙÔ˘˜ Âfi-

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜

ΔÔÍÈο ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· Û ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞ 6.

∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÚԤ΢„·Ó ·fi ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ (∂ª¶) ÛÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ §·˘Ú›Ô˘, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ §·˘Ú›Ô˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· Î·È ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ΢ڛˆ˜ ÌfiÏ˘‚‰Ô, ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È Î¿‰ÌÈÔ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·. √ ÌfiÏ˘‚‰Ô˜ ‚Ú¤ıËΠӷ ÊÙ¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È Ù· 12.500 ppm (ÌÈÏÈÁÎÚ¿Ì

·Ó¿ ÎÈÏfi), Ì fiÚÈÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Ù· 530 ppm, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ Ù· 2.350 ppm, ÂΛ Ô˘ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ fiÚÈÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È Ù· 55 ppm. √ ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ªÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ª¶ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ, μ·Û›Ï˘ ¶ÚˆÙÔÓÔÙ¿ÚÈÔ˜, ϤÂÈ: “√È ÁÔÓ›˜ ›¯·Ó ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ì·˜ ·Ú·Î¿ÏÂÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ›ڷ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηϿ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ·ÓÈÎÔ‚·ÏÏfiÌ·ÛÙÂ. ∞˘Ù‹ Ë ÌfiÏ˘ÓÛË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù‹. ΔÔ §·‡ÚÈÔ Â›Ó·È Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ì›· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ fiÏË, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ù· ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÔÈ ·Ôı¤ÛÂȘ”. √ ηıËÁËÙ‹˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, μ·Û›Ï˘

ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ, fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ ÛÙÔ ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. Δ· ·È‰È¿ ·›˙Ô˘Ó Î·È ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÌ· ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÌfiÏ˘‚‰Ô˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Â›Ó·È Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓÔ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜. ÕÏϘ ¯ÒÚ˜, ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ıÂÛ›ÛÂÈ ¿ÏϘ ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜, fiˆ˜ Ë √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi ¤¯ÂÈ fiÚÈÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Ù· 29 ppm Î·È fi¯È Ù· 55 ppm” .∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¯ÒÌ· Ì οÔÈÔ Ù¿ËÙ· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. °È· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ô Î. ¶ÚˆÙÔÓÔÙ¿ÚÈÔ˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ “Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Â›Ó·È Ì›· Ôχ ·ÎÚÈ‚‹ ‰È·‰Èηۛ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ª¶ ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ ÊÙÈ¿Í·Ì ¤Ó· ÍËÚfi Ù¿ÊÔ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ”. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ §·‡ÚÈÔ ÏËÚÒÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ·Ó¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙÔ 3.000 à ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ 508 à ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÙ·ÏÏ›· §·˘Ú›Ô˘ ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∞fi ÙË ƒˆÌ·˚΋ ÂÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· Ù· ÌÂÙ·ÏÏ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ΔÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÓÙ·ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1992 Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÔÚÈÛÙÈο Î·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∂›Û˘, ¿ÏÏ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ ¢∂∏, ¯ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ, ÔÓÙÈÎÔÊ¿ÚÌ·ÎˆÓ ÎÈ ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. √ Î. ¶ÚˆÙÔÓÔÙ¿ÚÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË Â‰Ò ÛÙÔ §·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ªÂÛfiÁÂÈ·. ΔÔ ¤‰·ÊÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏÔȈı›. À¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Î·È Ì ÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ‰‡Ô Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ”

ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ·Ó·ıˆÚË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÚfiÙ·Û˘. “ΔÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÔ˘ÌÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ (∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ) Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¿ÏÛÙÚÂÌ.

£∂™™∞§√¡π∫∏ 6.

¢ÂηÙÚ›˜ ÌÔÓ·¯Ô› Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ∂ÛÊÈÁ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ŸÚÔ˘˜ ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ô Î·ı¤Ó·˜, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ‰È·Ù¿Ú·Í˘ ÔÈÎȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙Ëψ٤˜ ÌÔÓ·¯Ô‡˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ̤ÏË Ù˘ Ó¤·˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ η٤ıÂÛ·Ó Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË Â›ÛÔ‰Ô Î·È ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ªÔÓ‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·‚›ˆÛÂ Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ Ù˘ Ó¤·˜ ·‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ∂ÛÊÈÁ̤ÓÔ˘, Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ πÂÚ¿ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∞ıˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹. “ΔÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› Î·È ‰ÔÁÌ·ÙÈÎÔ› ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ªÔÓ‹” , ›·Ó ηٿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ (ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎ·Ó ·fi ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ). ™Â ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ 12 ÌËÓÒÓ, Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§πOY 2011

¶ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘

∞£∏¡∞, 6.

∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 216, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 6Ë

- ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 06-04-2011) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 6Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 76 Î·È 153. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 153364 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 76587 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 76609 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 153386 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76320 76574 153097 153351 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76182 76206 76503 76548 76552 76672 153280 153325 153329 153449 153959 153983 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76018 76027 76075 76078 76088 76108 76126 76141 76148 76150 76175 76178 76187 76221 76229 76265 76280 76282 76333 76343 76357 76366 76372 76374 76413 76421 76422 76454 76482 76486 76490 76498 76521 76524 76549 76554 76579 76595 76615 76617 76627 76668 76704 76709 76712 76730 76731 76736 76740 76741 76748 76754 76758 76777 76790 76806 76807 76814 76837 76842 76851 76857 76861 76892 76903 76906 76919 76939 76989 76991 153006 153042 153057 153059 153110 153120 153134 153143 153149 153151 153190 153198 153199 153231 153259 153263 153267 153275 153298 153301 153326 153331 153356 153372 153392 153394 153404 153445 153481 153486 153489 153507 153508 153513 153517 153518 153525 153531 153535 153554 153567 153583 153584 153591 153614 153619 153628 153634 153638 153669 153680 153683 153696 153716 153766 153768 153795 153804 153852 153855 153865 153885 153903 153918 153925 153927 153952 153955 153964 153998 ΔÀÃ∂ƒ∂™ Ãπ§π∞¢∂™ ™∏ª∂ƒ∞ √π: 76 ∫∞π 153. Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 76000 ¤ˆ˜ 76999 Î·È ·fi 153000 ¤ˆ˜ 153999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.

£·Ó. ¡¿ÎÔ˜

ÕÊ·ÓÙË Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÁÈ· Ù·Í›‰È· ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜ Ù˘ “À·Ù›·˜” √ À¶∂À£À¡√™ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ∂›Î·ÈÚ˘ ∂ÚÒÙËÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ “ÌË ‰ËÌÔÛÈÔÔÈË̤ÓË ÂÁ·ÎÏÈÔ” , Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÂÍ¿ÌËÓ˘ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ - ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ Ù˘ “À·Ù›·˜” , ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∞Ó·˙ËÙԇ̠·fi ¯ı˜ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·˘Ù‹, ̤ۈ οı ‰˘Ó·Ù‹˜ Ô‰Ô‡, fï˜ ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ¤ÎÏËÍË ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Â›Ó·È “¿Ê·ÓÙË” , Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı›, Ú¿ÁÌ· ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÁ·ÎÏÈÔ! ∂‡ÏÔÁ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë ·ÔÚ›· ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÂÈı˘Ì› ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ‰È·ÛÙ·ÏÙÈ΋˜ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ·Ó ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÎÈfiÏ·˜. ŸÔÈÔ ÏfiÁÔ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ, fï˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· “ÎÚ‡‚ÂÈ” ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÎÙfi˜ ·fi “‡ÔÙË” Â›Ó·È Î·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙË! ∫È ·Ó Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ·È¯Ó›‰È· Ì ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ·˜ Ì·˜ ÂÈ Ô Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Èη›ˆÌ·...” .

¶ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 1,8% ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ∞£∏¡∞, 6.

¶ƒ√μ∞¢π™ª∞ 1,8% ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Realnews. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂȈ̤ӷ, ÂÓÒ Ë ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 27,2%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 22,4% ¤Ó·ÓÙÈ 20,6% Ù˘ ¡¢ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂ Ì 8,2%, Ô §∞√™ Ì 6,9%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 3,7%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 3,3% , Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì 2,1% Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ì 2%. ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›Î˘ Ì 41% ¤Ó·ÓÙÈ 17,3% Ù˘ ¡¢. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (30,3%) ‰È·ÙËÚ› ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 4,7 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ (25,6%) ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· (42,9%) ··ÓÙ¿: “∫·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” .

ª¿Ó·Ù˙ÂÚ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 6.

¢

È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ “Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ” Î·È ·ÍÈÔÏÔÁËÙ¤˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ “·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘” ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, “Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Û·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·ÙÙ·ÚÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: - ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ™¯ÔÏÈ΋ ªÔÓ¿‰· Ì ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. - “∫·Ú٤Ϸ” οı ۯÔÏ›Ԣ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›) Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ (ÎÙ›ÚÈ·, ÂÍÔÏÈÛÌÔ›, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·). - ™¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ οı ۯÔÏ›Ԣ ηٿ ¢‹ÌÔ “ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ” . - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÓfiÙËÙ·˜ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ·

ÎÔÈÓ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË (Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÈÎÚÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ) Î·È ÎÔÈÓ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂȉÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. - ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Ù˘ ‰È-

Ô›ÎËÛ˘ Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙË ™¯ÔÏÈ΋ ªÔÓ¿‰· ‹ ÛÙËÓ √Ì¿‰· ™¯ÔÏ›ˆÓ. - ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ (¡Ô-

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞£∏¡∞, 6.

Δ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞¢∂¢À ÙÔ

™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›·, fiˆ˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ √§ª∂ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∫ÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ì ·ÂÚÁ›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Â›Û˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ¢™ Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢√∂) ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ó· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞¢∂¢À ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 12:00 ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ı-

Ìfi˜). ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ Ó¤Â˜ ÂÓÈ·›Â˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ “Ô˘ ı· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ı· ÂÔÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Î·È ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ: - ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ (Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ∂Ú¢ӷ˜, √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶·È‰Â›·˜ √ÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ¢È·ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘) Î·È - ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ∂ΉfiÛÂˆÓ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Ô ˘¿Ú¯ÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ΉfiÛÂˆÓ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ μÈ‚Ï›ˆÓ (√∂¢μ).

ÌÒÓÔ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 18:30. ∂ÈϤÔÓ, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √§ª∂ (¢ÈÔ›ÎËÛË, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·) ÛÙȘ 14 Î·È 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈο ¢√∂, ËÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿ÚıËÎ·Ó “Ì ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÛÙÔÓ Δ‡Ô, Ó¤ˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ٷ ÔÔ›· ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ·Ó·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ıÈÁÔ‡Ó ¿ÏÏÔ ÌÈÛıÔ› Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” fiÛÔ Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜” ∏ ¢√∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È “Ó¤· ¿ÁÚÈ· ÂȉÚÔÌ‹ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” .

∂Í·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 100 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

¡¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” ∞£∏¡∞, 6.

•∂∫π¡∞ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›-

ÙÈ” , ηıÒ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛıËÎ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 60.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ı· Î·Ï˘Êı› ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÏÈÔ˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒ‹Á·, Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÎÙ·Ìȇۈ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ fiÚˆÓ

ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ù·Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó fiÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔ‹ ÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. √È ÏËڈ̤˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÚÔ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

ªÂ ÚfiÛÙÈÌÔ 6.000 ¢ÚÒ ı· “ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó” ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ

ƒ·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ... ∂ÊÔÚ›· ÏÈÔÙ¿ÎÙ˜ Î·È ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔÈ ∞£∏¡∞, 6.

¶ƒ√™Δπª∞ 6.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ó˘fi-

Ù·ÎÙÔ˘˜ Î·È ÏÈÔÙ¿ÎÙ˜ ÚԂϤÂÈ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÕÌ˘Ó·˜, Î. ∂˘.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ÔÔ›· ʤÚÓÂÈ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÚËۛ˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (º∂∫ μ’ 517/2011), ÔÈ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ 6.000 ¢ÚÒ, ÔÈ ¤Ê‰ÚÔÈ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔÈ - ‰ËÏ·‰‹ fiÛÔÈ ÎÏËıÔ‡Ó Û ¿ÛÎËÛË Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ô‡Ó- 1.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ÏÈÔÙ¿ÎÙ˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̋ӷ ÏÈÔÙ·Í›·˜, ¤ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 6.000 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ì ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È

ÚfiÛÙÈÌÔ 90 ¢ÚÒ ÁÈ· Âʤ‰ÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó ÂÏ¿ÛÛÔÓ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÚ›ÙË ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÔÈ ·ÓÙÈÚÚËۛ˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ıËÙ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 35Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜, ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó 810 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̋ӷ. Δ˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÊ¿·Í ÚÈÓ ‹ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ (Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ‹ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÊ¿·Í ÂÍ·ÁÔÚ¿. ŸÛÔÈ ı· ·ÔχÔÓÙ·È ÔÚÈÛÙÈο, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ıËÙ›-

·˜ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ, ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÂÊ¿·Í ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÚÈıÌfi ‰fiÛÂˆÓ Δ· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈο ÁÚ·Ê›·, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜. °È· fiÛÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ˘fi¯ÚÂÔÈ Ï‹ÚÔ˘˜ ıËÙ›·˜, Â¿Ó ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÂÓfiψ˜, Ë ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚȘ ‰fiÛÂȘ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤Ó˘ ıËÙ›·˜ ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜, ÔÈ ‰fi-

ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÙÚÂȘ (˘fi¯ÚÂÔÈ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ) ‹ ‰‡Ô (˘fi¯ÚÂÔÈ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ). √È ·ÓÙÈÚÚËۛ˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 35Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ŸÛÔÈ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Î·È 15 ËÌÂÚÒÓ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ - ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘ı› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÔÔÙ‰‹ÔÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

38¯ÚÔÓÔ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚÔ¯ı¤˜ ‚Ú¿‰˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· K·Ó¿ÏÈ·

∫·Ù›¯Â 1300 ‰fiÛÂȘ Ï¢ÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘... ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

Ǧ

·ÏÈ¿ ÌÔ˘ Ù¤¯ÓË ÎfiÛÎÈÓÔ...» ÁÈ· ¤Ó·Ó 38¯ÚÔÓÔ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· K·Ó¿ÏÈ· ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Ó· η٤¯ÂÈ 82 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÚˆ›Ó˘, Ô˘ ÚÔfiÚÈ˙ ӷ ‰È·ÎÈÓ‹ÛÂÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÙÔÓ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË Î·È ·ÊÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ 38¯ÚÔÓÔ˜ ›¯Â Û˘ÏÏËÊı› Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. √ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ Â¤‚·Ï ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·È ¿ÏÈ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ˘fiıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √ 38¯ÚÔÓÔ˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤¯ÂÈ ÂÎÙ›ÛÂÈ Î·È ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ 20Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘-∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÎÏ›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ 38¯ÚÔÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜. ∏ ¢›ˆÍË ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Â›¯Â ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÎÈÓ› Ó·ÚΈÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ÂÏ¿Ù˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ηٿÊÂÚ ӷ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ 40 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ËÚˆ›Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 1000 ¢ÚÒ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂Ï¿¯ÈÛÙ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹, ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ 38¯ÚÔÓÔ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ π à ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û -ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ - ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÂÙ¿ ·ÎfiÌË ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ Û˘Û΢·Ṳ̂Ó˜, ¤ÙÔÈ̘ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË, ‚¿ÚÔ˘˜ 40 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ∂›Û˘ ‚Ú¤ıËΠ̛· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜, 280 ¢ÚÒ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· Î·È ‰‡Ô ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ. ŸÏ· ηٷۯ¤ıËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚ›Ûˆ˜ Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·ÁfiÚ·Û ٷ Ó·ÚΈÙÈο ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ï‚·Ófi ·fi ÙËÓ §¿ÚÈÛ·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ ËÚˆ›Ó˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì 1300 ÂÚ›Ô˘ ‰fiÛÂȘ Ï¢ÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ηÙÔ¯‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÒÏËÛË ·fi ˘fiÙÚÔÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô 38¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·.

ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘

Δ. ∫.

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÛÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙÔ ÊfiÓÔ Ù˘ ª·Ú›·˜ ¡Ù¿ÊÔ˘

«√ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙËÓ ·ÂÈÏÔ‡Û ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜...» ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ Ë ÂΉ›Î·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ¢È·Ì¿ÓÙˆ˜-ª·Ú›·˜ ¡Ù¿ÊÔ˘, 31 ÂÙÒÓ, ȉȈÙÈ΋˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ø˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ¿Ù˘¯Ë ÎÔ¤Ï· ›¯Â Û˘Ó¿„ÂÈ ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË, Ô˘ fï˜ ‰È‹ÚÎËÛ ϛÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. º¤ÚÂÙ·È ‰Â, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, Ó· ÙËÓ ÛÙÚ·ÁÁ¿ÏÈÛ Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÂÛÔ˘¿Ú ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘. √ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. Ãı˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ ÙÔ˘ -Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·- ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÏfiÁˆ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘. ∏ ‰›ÎË ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·‚ÏËı› Ì›· ÊÔÚ¿ ÏfiÁˆ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ fï˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ 18ÌËÓÔ Ù˘ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ô ¡fiÌÔ˜. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰È¤ÎÔ„Â ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÛÙ› ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë̤Ú˜. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÚÒÙËÛ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÂÈ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· Û˘Ó‹ÁÔÚÔ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘. ΔÔ‡ÙÔ Î·È ¤ÁÈÓÂ. ¢ÈÔÚ›ÛÙËΠ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∫·Ù¤ıÂÛ·Ó ¤ÓÙ ̿ÚÙ˘Ú˜, Ë ÌËÙ¤Ú· Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÎÔ¤Ï·˜, ‰‡Ô ʛϘ Ù˘ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi Ù˘. Δ· ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ ÙÔ ı‡Ì· ÊÔ‚fiÙ·Ó ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË. Δ˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Â¯Ù› - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó - ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘. √ ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È fï˜ Ó· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ÛÙȘ 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Î·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¡Ù¿ÊÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÓÙÈ-

ÁÔÓȉÒÓ 20 ÛÙÔ μfiÏÔ. ªÂ ÙËÓ ·ıÔ‡Û· Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ›¯Â ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ‰È·ÎÔ› Ì ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ·ıÔ‡Û·˜. ∏ Á˘Ó·›Î· ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤· Û¯¤ÛË, fiÙ·Ó ÙËÓ ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÂΛÓË Ó‡¯Ù· ÙËÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ‰Ú¿ÛÙ˘, ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙfiÔ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ηı’ fiÏË ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ ÎÔ¤Ï·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› Ù˘, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜

Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ó¤· Û¯¤ÛË. ŸÛË ÒÚ· Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›Î·˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ - Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· - ÛÙÚ·ÁÁ¿ÏÈÛ Ì ‚Úfi¯Ô ÙËÓ ¢È·Ì¿ÓÙˆ ¡Ù¿ÊÔ˘ Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÂÛÔ˘¿Ú. ∞ÎfiÌË ÛÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÂÂȉ‹ Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο Ì·˙› Ù˘, ÎÙ‡ËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÙfiÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ › fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ. ŸÙ·Ó ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘ Ì‹Î ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙËÓ ‚ڋΠÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹-

ÛÂȘ Ù˘. ∏ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂÎfiË ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

¶ÙÂÏÂfi˜: ¢ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÂÓ ÚԤ΢„·Ó ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 67¯ÚÔÓÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ï·ÛȤ ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “™Ù·˘Úfi˜” ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ËÏÈΛ·˜ 42 Î·È 37 ÂÙÒÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ Î·È Ú›„˘ ÙÔ˘ ÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ ¿Ó‰Ú· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ʤÚÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢Ó˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡. √È ‰‡Ô Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÚÈı› ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ. √È ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ, Â›Û˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ 29 ÂÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. Ãı˜ ηٿ ÙËÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÔÈ ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ¤Ù·Í·Ó ÙÔ ÙÒÌ· ÌÂÙ¿ Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÎÙ˘‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·Ú¯Èο Ì ÁÚÔıȤ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ¤ÙÚ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤·ÈÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, fï˜ Î·È Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ó¤· ÛÙÔȯ›· Î·È ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘. ∏ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ªfiÏÏË, ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫·Ùۛη Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÔÈ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÔÏÈÙÒÓ. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ μÔ˘ÏÁ¿ÚˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›· ·fi ÚfiıÂÛË Î·È ÏËÛÙ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ¤ÔÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. Δ. ∫.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ∂ÎÙfi˜ ÌÂϤÙ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ Ô ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ √Ìfiʈӷ ¯ı˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ªÂÙ¿ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏÒÓÈ, ·ÚfiÙÈ ÌfiÏȘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ›¯Â ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞Á¯›·ÏÔ˜ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ù· χ̷ٿ Ù˘ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔfiÙ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÏËÚˆı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤ÚÁÔ.

ªÂÙÚËÙ¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘‰¿ÙˆÓ Û ¶ËÓÂÈfi - ∫¿ÚÏ· ˙ËÙ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ªÂÙÚËÙ¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Î. ÕÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· η ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË Î·È ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª¤ÚÎÔ. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙÚËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÒÛÙÂ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, fiÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ÂÓÒ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ “TERRA - μπ√∫∂ƒ∞§” ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì 9 fiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. “£¤ÏÔ˘Ì ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó È‰›ˆ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ·ÏÏ¿ ˘fi ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. £¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Î·ı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ ÁÈ· οı ¿ÓıÚˆÔ” , › ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

£· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ΔÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÔÌ¿‰· ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ηٷ˘ÏÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Úfi¯ÂÈÚ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÔÈ Ôԛ˜, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÂÚÈÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢.√.À.∫., Û˘ÓÔÏÈο 142 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤Ï˘Û·Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ·, Ù˘ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ∏ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¿ÌÂÛ˘ È·ÙÚÈ΋˜ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÙˆÓ ƒ√ª∞. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫., Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË, Ë ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓÈ·›Ô Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ∂ıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

∏ ∂√¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 4/4/2011 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ, ÂÓË̤ڈÛË Î·È ¿ÛÎËÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ Ì·ı‹ÙÚȘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ - ‚›ÓÙÂÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÛÂÈÛÌÔ‡, ¤ÏÂÁ¯Ô ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÂÎΤӈÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÛÎËÛË ÛÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ‡. ∏ ∂√¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

√È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ› ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ °¶™

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘; ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ∑ÒÓ˘ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ

À

ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ Ù· Û¯¤‰È¿ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ∑ÒÓË √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘. ΔÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠ¯ı˜ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·ÏÏ·Á‹ ∑√∂ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ¤ÎÙ·ÛË 120 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜. √È ·ÓÈÛfi‰ÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ Û ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÔÈ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ, Ô˘ “··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È” ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ, Â›Ó·È Ù· ΢ڛ·Ú¯· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¯ı˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ηı’ ‡„Ô˜ ·ÏÏ¿ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÓfiÓˆÓ ‹È·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ªfiÛ¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË ı· ·Ú·Ù·ı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Î¿ı ̤ڷ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ. “£ÂˆÚËÙÈο ÁÈ· fiÏ· ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiϘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú·‰ÔÍfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜. ΔÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ Î·È ¯ı˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÌfiÏȘ ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· Ú¤ÂÈ Ë fiÏË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÁÂÓÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ˙ˆÓÒÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. √ Î. ¶ÔÏ˘ÌÂÓ›‰Ë˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ·Ó¤Ï˘Û ٷ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ‡ÎÓˆÛË Ù˘ ‹‰Ë ‰ÔÌË̤Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ ÙÔÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘, Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ Ú·Û›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î·È ·ÛÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Î·È ¯Ú‹ÛÂȘ ηÙÔÈΛ·˜. “£· Â›Ó·È ÔϤıÚÈÔ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÚfiÙ·ÛË Î·È Ê‡ÁÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Ôϛ٘. ΔÔ °ÂÓÈÎfi ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi Ôϛ٘ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ‚·ÛÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘ fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ º˘ÙfiÎÔ˘ ¿Óˆ

∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›·

·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ °¶™ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÔÈ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓÔ˜, Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤Á· ˙‹ÙËÌ·. Œ¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÂÙËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Á‹ fiÏË Ì ٷ ÙÔÈο ΤÓÙÚ· “ÔϤıÚÈ·” .ΔÔ ‚Ϥˆ Ô˘ÙÔÈÎfi ÙÔ °¶™ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÂÈ ÔÏϤ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂Û›˜ ‚È¿˙ÂÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙÂ

ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ fiˆ˜ - fiˆ˜” , › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ªfiÛ¯Ô, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‹ ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘. Δ¤ÏÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Û 120 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ fiÏË. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠı· Ú¤ÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ °¶™ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ∑√∂ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∞fi 1Ë ª·˝Ô˘ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜

¢È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ì ›ÛÙˆÛË ÛÂ Δ™∞À Î·È ΔÀ¢∫À ™ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÀ¢∫À Î·È Δ™∞À ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ÌÂÏÒÓ.ΔÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ΔÂÏÈο Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰ÂÓ ‹Úı ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¢, fiÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÀ¢∫À Î·È Δ™∞À. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ΔÀ¢∫À ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜

ÁÈ· Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ Δ™∞À Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, ‰ËÏ·‰‹ Â‰Ò Î·È ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ √¶∞¢ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈο ›ÛÙˆÛË ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ Ù˘ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ı· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ.

√È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ηıÒ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ √¶∞¢ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2006 Î·È ÌÂÙ¿ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· Û ̛· ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 2008, Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ¤Êı·Û ٷ 650 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ 1.700.000 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √¶∞¢ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËΠٷ ¤ÙË 2008, 2009 (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2004). ∂ÓÒ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2004 ¿ÁÁÈ˙ ٷ 327 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ 2008 ·˘Í‹ıËΠÛÙ· 675 ÂηÙ., ÙÔ 2009 ÛÙ· 645 ÂηÙ., ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ï›ÁÔ ÙÔ 2010 ÛÙ· 570 ÂηÙ. ¢ÚÒ.∂›Û˘, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

•ÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ √§ª∂

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ª

ÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÂÙ‹ÛȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi 2.000 ̤¯ÚÈ 3.600 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‚·ıÌ›‰·, ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Û ۯÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ¿ÏÏ˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÏfiÁˆ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, ÌË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· 270 È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Î·È ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó, Â›Ó·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ۠¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÚÔ‰Ú›ˆÓ Ù˘ √§ª∂ Î·È Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ 9Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 300 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ٷ ÂÚÁ·Ûȷο Î·È Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó Î·È fiϘ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ¶¿ÓÙˆ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ‰È·Ó‡Ô˘Ì ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ï‹ıÔ˜ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ √§ª∂, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂϤÙ˘ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (∫∂ª∂Δ∂) Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÌÌÂÛ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂§ª∂ Û ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √§ª∂ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Â¤˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· fiÏË Ì ·Ú¿‰ÔÛË Û ı¤Ì·Ù· ·È‰Â›·˜ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. ΔÔ

¡∂√ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó¿ÚÙËÛ˘

ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚›ÓÙÂÔ Ì ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰›‰·ÛÎÂ, ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ۯÔÏÂ›Ô ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªfiÏȘ ÙÔ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ¿ÌÂÛ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó Ì ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ·Ô‚ÔÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠ۠°˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¯Èο ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‰›‰·ÛÎÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂȂ‚·›ˆÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Î¿ÔÈ· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÎfiÛÌÈ·. ∏ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· η٤‚·Û ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ·fi ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·Ô‚ÔÏ‹. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›-

ı¤Ì· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·È‰Â›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ·fi Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂ª∂Δ∂ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ÷ڷ̋˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ¿ÍÔÓ˜: 1) ΔȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È 2) Δ· ÂÚÁ·Ûȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÊÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ηٷÈÁÈÛÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ∂›Û˘ Â›Ó·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ‰È·Î˘‚Â˘Ì¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. “¢ÂÓ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ó· ÙÔ ıˆÚ› ηٿ ‚¿ÛË ¤Ó· ÚÔı¿Ï·ÌÔ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ

ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ó· Ô‰ËÁ› Ù· ·È‰È¿ Û ÌÈ· ÚÒÈÌË ÂÍÂȉ›Î¢ÛË Î·È ÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹” ›Â Ô Î. ÷ڷ̋˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì›ÏËÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. £¤Ì˘ ∫ÔÙÛ˘Ê¿Î˘ Ô˘ › ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. °È’ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÌfiÙÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È “ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Î·È Û˘Óı‹Î˜ Ì¿ıËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ” .

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· √ Î. ¶Â¤˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜,

Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) πÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. Δ· Ù·Ì›· ÚfiÓÔÈ·˜, ·ÚˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ηٿÚÚ¢ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂËÏ·Û›· Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜. 2) ∂ÏÏÈ‹˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. ¶¿Óˆ ·fi 270 È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ 3) ¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Â›ıÂÛË ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Óı‹Î˜. ∞’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·Ó¿ ¿Û· ÒÚ· Î·È ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó. ∂ȯÂÈÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, fi-

ˆ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, fi¯È ·ÏÒ˜ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙ· ̤۷ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ËıÈο. 4) À¿Ú¯ÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÚÙ-Ù¿ÈÌ ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ó· ηχÙÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÙÚ‡˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ Û ‰‡Ô, ÙÚ›· Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Û¯ÔÏ›· ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. 5) √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ··ÈÙÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·ÙÔÚıˆÙfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂÌÈÓ·ÚÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÈÌÔÚÊÒÛÂȘ ηٷÛ·Ù·ÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· fiÔÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. 6) √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ˙Ô˘Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ 2.060-3.600 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡. 7) ªÂ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜ ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋.

™Â Û¯ÔÏÂ›Ô ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ - ∂ȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë ∂§ª∂

ª·ıËÙ¤˜ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰›‰·ÛΠ‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ‚ÈÓÙÂÔÛÎÔÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Ô˘ ›‰·Ó Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· Û¯fiÏÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚÔ‡ÛÌ· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‚›ÓÙÂÔ Ì ηıËÁËÙ¤˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔfiÛÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÛÙ·

·È‰È¿ fiÙÈ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô‡Ù ·È¯Ó›‰È Ô‡Ù Ó·ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË ·ÁˆÁ‹˜ ˘Á›·˜ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂȉÈ΋ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ۈÛÙ¿ ÛÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.

√È ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ •ÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ∫À™¶∂ Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ù· ÎÂÓ¿. ∂›Û˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿

Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘

°’ Δ¿Í˘ ÛÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Δ∏¡ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο

Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi Ù· §‡ÎÂÈ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ηٿÚÁËÛË ·ÔÙÂÏ› ÎÚ·˘Á·Ï¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔ·›‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ı· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ Ù›ÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ı·˘Ì¿ÛÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ Ë ÓÂÔÏ·›· ÙˆÓ ıÚ·Ó›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ì˘Úˆ‰È¿ ÁÈ· ÙȘ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÓÒÛÂȘ, Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ͤÚÔ˘Ó .¯. ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÁÁ‡˜ Î·È ·ÒÙÂÚÔ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηٷÏËÎÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜, Ò˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜, Ò˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜, Ò˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ‚Ï¿ÛÙËÛË Ù˘ °Ë˜ Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁˆÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘˜, Ò˜ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜ Î·È Ë ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ·ÎÙ›Ó˜ - à Ì ÙÔ˘˜ ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎÔ‡˜ ‰¤ÎÙ˜, Ò˜ ÚÔÛٷهÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆڛÙ˜, ÔÈ· ¿ÁÓˆÛÙ· ·Ú¯·›· ÌÓËÌ›· Â›Ó·È ¯ˆÌ¤Ó· ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, fiÙÂ Î·È Ò˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÔÛÌÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ Î·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ÚÔ·ÈÚÂÙÈο, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ”.


M·ÁÓËÛ›· 14

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

13 ÛËÌ›· - ·Á›‰Â˜ ÂÓÙfiÈÛ Û ·˘ÙÔ„›· Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜

«∫Ï›ÛÙ ÙÒÚ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ» «À¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ» ϤÂÈ Ë ˘ËÚÂÛ›·

Δ

Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÿÓÈ· - ∑·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ˙ËÙ› Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔ„›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ-∑·ÁÔÚ¿˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, fiÔ˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Â‰Ò Î·È ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

OÈ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔÏÌËÚfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ·

6. ™ÙÔ 38,7Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚˆÁ̤˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏËÌÌÂÏ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË. 7. ™ÙÔ 64Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (οو ÎÏ¿‰Ô˜) ÌÂÙ¿ ·fi ηÙÔÏ›ÛıËÛË ÙÌ‹Ì· ÊÂÚÙÒÓ ˘ÏÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË. 8. ™ÙÔ 63,2Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (οو ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê›. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂÚÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ (Â›ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ì ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο) Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÏËÌÌÂÏ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË. 9. ™ÙÔ 62,5Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (οو ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏËÌÌÂÏ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË. 10. ™ÙÔ 62Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (οو ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê› Î·È ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

Δ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· η٤ÁÚ·„ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ„›· Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘

ÔÈËı› ÌÂÚÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË (Â›ÛÙÚˆÛË Ì ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ). 11. ™ÙÔ 58Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (οو ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚˆÁ̤˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË. 12. ™ÙÔ 51Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚˆÁ̤˜. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Û‹Ì·ÓÛË. 13. ™ÙÔ 48Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· (•Ô˘Ú›¯ÙÈ) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Ó· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰È·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. Δ˘ ·˘ÙÔ„›·˜ Î·È Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ·ÛÙ˘-

ÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÚÔηÏ› ...ı˘Ìˉ›· ηıÒ˜ Ë ΔÚÔ¯·›· (·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·) ˙ËÙ› Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ì¿Ú˜, 200 ̤ÙÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÁÈ·Ù› ÔÏÏ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·È ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·˘Ùfi ÙÌ‹Ì·. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜, ÔÏÏ¿ Ô‰ËÁÔ› ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÙÔ ·›ÙËÌ· ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜... øÛÙfiÛÔ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜.

¶ÂÚÈʤÚÂÈ·: ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ËÏ›Ô˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ÛÙȘ 9 .Ì. Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ.™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÈÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰È-

ÎÙ‡Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ fiÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈο ˆÛÙfiÛÔ ÂÁ›ÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË Δ¯ÓÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÔÈ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ˘‹ÚÍ·Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂȉÈÎfi Î·È ··ÈÙ› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÚÁÔÏËÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ηıÒ˜

Î·È fiÙÈ Ì ÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ı· ÚԤ΢Ù ٷ¯‡ÙÂÚË ‰È·‰Èηۛ· ηıÒ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ı· ¤·ÈÚÓ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË, ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ... “°È· Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË, ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ı¤Ì· Ó· ¿Ì Û ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙËÚ‹Û·Ì ÙË ÓfiÌÈÌË ‰È·‰Èηۛ·, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËηÓ, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÚÁÔÏËÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΔ. ∞.º.

ªÂ ¯ıÂÛÈÓfi Ù˘ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ë ΔÚÔ¯·›· ˙ËÙ› Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› ¿ÌÂÛ· Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ·fi ÙÔ 28Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 38Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ·fi ÙÔ 48Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 64Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ οو ÎÏ¿‰Ô˘ ̤¯ÚÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηı’ fiÛÔÓ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∏ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È Ë ·˘ÙÔ„›· ‰Â›¯ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 13 ÛËÌ›·, fiÔ˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ë ÂÏÏÈ¤ÛÙ·ÙË Û‹Ì·ÓÛË Û fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· fiÔ˘ ˘¤ÛÙË ˙ËÌÈ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∂ȉÈο, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, fiÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÈӷΛ‰· ÙÔÔıÂÙË̤ÓË Û Ï·ÛÙÈÎfi fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ “¢ËÌÔÙÈο ŒÚÁ·”... ∏ ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿ ·fi ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È Î·ıÈ˙‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ™ÙÔ 28Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË Î·È ÚˆÁ̤˜ Î·È ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¿ÌÂÛÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ÈӷΛ‰·. 2. ™ÙÔ 32Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂÚÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ (Â›ÛÙÚˆÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο) Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÏËÌÌÂÏ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË. 3. ™ÙÔ 32,6Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜) Û˘Ó¤ÂÈ· ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘, ‚Ú¿¯È· ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Â› ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÏËÌÌÂÏ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË. 4. ™ÙÔ 33Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË Î·È ÚˆÁ̤˜. ÀÊ›ÛÙ·Ù·È ÏËÌÌÂÏ‹˜ Û‹Ì·ÓÛË. 5. ™ÙÔ 36,8Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ (¿Óˆ ÎÏ¿‰Ô˜) ÙÌ‹Ì· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ηı›˙ËÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿Ï˜ ÚˆÁ̤˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË.

•ÂΛÓËÛÂ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ì ÙË Ú›„Ë ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ˘ ÛÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ

¢. ∑·ÁÔÚ¿˜: 13 Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ¢ÂηÙÚ›· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο Ù· ÛËÌ›· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ∑ËÌȤ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ¯ı˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ú›„ÂȘ ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÔÌ·Ï‹ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ë ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 230.000 ¢ÚÒ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ó· ˙ËÙ› ·‡ÍËÛË Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÈ·˜ “ÛÔ‚·Ú‹˜”, fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘, ÂÈΛӉ˘Ó˜ ηıÈ˙‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ‚Ú¿¯ˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Û ‰ÂηÙÚ›· Û˘ÓÔÏÈο ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ.

∫·ıÈ˙‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔȯ›ˆÓ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ 4Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂٷ͇ ÷ӛˆÓ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜, Û ÙÚ›· ÛËÌ›· ÛÙË ı¤ÛË ∫·Ú¿‚ˆÌ· ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿, Û ¿ÏÏ· ‰‡Ô οو ·fi ÙÔ ∫·Ú¿‚ˆÌ·, Û ÙÚ›· ·ÎfiÌË ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¶·Ó·Á›·, ª·˘ÚÔ‡ÙÛ· Î·È ∫·ÎÔÛοÏÈ ÌÂٷ͇ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË Û ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ.∂ÈϤÔÓ, ηıÈ˙‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ì ÙȘ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ¡Ù·ÌÔ‡¯·ÚË Î·È º·Î›ÛÙÚ·. ™ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηıÒ˜ Î·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙË Ú›„Ë ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ˘. “Δ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. °. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ - ∫·ÛÛ·‚¤Ù˘ “ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ì·˜, Û ‰ÂηÙÚ›· Û˘ÓÔÏÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. •ÂΛÓËÛÂ Ë Ú›„Ë ·ÌÌÔ¯¿ÏÈÎÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·, Ì ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔ-

√ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô

Ú›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ϤÔÓ Î·ÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. ªfiÓÔ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 230.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÂÈϤÔÓ, ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

ªÂ ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ΢ڛˆ˜ ̋ψÓ, ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜. ™Â ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù¤ÛÛÂÚ· Ì ¤ÓÙ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ì ÌÈÎÙfi ‚¿ÚÔ˜ 45 ÙfiÓˆÓ ÙÔ Î·ı¤Ó·. “∏ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜, ΢ڛˆ˜ Ì‹Ï·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. ÕÁÁ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ “Á›ÓÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È Ù· ÊÔÚÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È. √È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂȉÂÈÓˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Â›Ó·È ¿ÌÂÛÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÚÁ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÚ·ÙËı› Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔȯ›·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰È·Î›ÓËÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ fi͢ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘. μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™


M·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§πOY 2011

μ¿˙ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ÏfiÁˆ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜

“™ÙÔ” ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ψÊÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ ∞Ó. ¶‹ÏÈÔ Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 150 Ì·ıËÙÒÓ - ŒÓ· ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¯ı˜ Ù·Ì·Ù¿ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË, ÏfiÁˆ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË 150 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ‰‡Ô °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜.

™Ù· Û¯ÔÏ›·

§fiÁˆ ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ¯ı˜ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶Ô˘Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÌÂÙ·‚›, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ΔÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶Ô˘Ú›Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηÓÔÓÈο, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ‰·ÛοϘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ÔfiÙ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË. ™ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∑·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌfiÓÔ, fiÛÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔًوÓ, Á‡Úˆ ÛÙ· ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ¿ÏÏ· ηı‹ÎÔÓÙ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔ-

● ΔÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÛÙ·Ì·Ù¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ú¿˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο. √È ÌÂÓ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÂÙ¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ π.Ã., ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› Î·È ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ Ì›ÛıˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. πˆ¿ÓÓ· ™È¿ÁÎÔ˘, ·fi ÙÔ ¶Ô˘Ú› ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 35 Ì·ıËÙ¤˜. Ãı˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ̛· ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ›ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘

ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, Ù· ÔÔ›· ·fi ÙË ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 45 ÂÚ›Ô˘. Ãı˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ÏˆÊÔÚ›· Ô˘ ÌÈÛıÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ·fi ∫·Ú¿‚ˆÌ· ÚÔ˜ ΔÛ·Áηڿ‰· ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·fi ∫·Ú¿‚ˆÌ· ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ΔÛ·Áη-

Ú¿‰·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, fiˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÙˆÛË ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ª·˘ÚÔ‡ÙÛ· ÌÂٷ͇ ∫ÈÛÛÔ‡ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¢¤ÏÙ· ∫ÈÛÛÔ‡ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›· ∞ÏÌ¿ÓË ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ¿ÌÂÛ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ı¤ÙÔ˘Ó Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó Î¿ı Úˆ› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ΔÛ·Áηڿ‰·˜.

Ãı˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ¶Ô˘Ú› ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ∫·Ú¿‚ˆÌ· ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿. ∞fi Û‹ÌÂÚ· fï˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ·ÔÎfiÙÂÙ·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ψÊÔÚ›ˆÓ Ô‡Ù ÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿ Ô‡Ù fï˜ ÚÔ˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Â‹Ïı ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ, ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, fiÔ˘, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “∑ËÙ¿Ì ÏÔÈfiÓ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Î·È ÔÈÔ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ (ÁÈ·Ù› ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·Ó ‰ÂÓ ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, Ù· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó). ª‹ˆ˜ ·Á·ËÙÔ› ·ÚÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı›Ù fiÏÔÈ ÂÛ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Ù˘ Ì·ıËÙÈÒÛ·˜ ÓÂÔÏ·›·˜;” .

ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Â›¯Â ·Ú·Ï‹Ù˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. Ãı˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ·fi Û‹ÌÂÚ· οıÂ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, “Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ·fi ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜” . ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤ÁÁÚ·ÊË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙË ‚·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. Δ· ÙÚ›· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 150 Ì·ıËÙ¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ∞Ó‹ÏÈÔ, ∫ÈÛÛfi, ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, ÕÁÈÔ πˆ¿ÓÓË, ªÔ‡ÚÂÛÈ Î·È •Ô˘Ú›¯ÙÈ ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ηıÒ˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë Î·È ¶Ô˘Ú› ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ °˘-

ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·ÁˆÓÈÔ‡Ó

∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi √ƒ°∏ Î·È ·ÁˆÓ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È Ë Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο “Ó›ÍÂÈ” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ªËÏȤ˜. ªÂ ÌÈ· ϤÍË, ÔÚÁ‹, ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ÏÔÈÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. √È ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ Á›ÓÔÓÙ·È “·Û·Ï›ÌÌ·Ù·” Ì ÂÈÛ΢¤˜ Î·È Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ·∫ÈÛÛfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∫ÈÛÛÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ÌÈÎÚÒÓ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È “ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜” .

√È ÁÓˆÛÙÔ› Ì·˜ ÚˆÙ¿Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ. ΔÈ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ; ∂Ï¿Ù ·fi οو (™.™. ·fi ÙȘ ªËÏȤ˜) Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜;” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î. ¡. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. “∫·Ó¤Ó· Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Úı “η¿ÎÈ” ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™˘ÓÔÌÈÏÒ Ì ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ÙÔ˘˜ ˆ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú·. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫·È οı ̤ڷ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ¤ÊÙÂÈ. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÁÎÚÔ˘ ÂÚÈ·ÙËÙÒÓ ÙÔ ª¿ÈÔ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘. “∂ÈÎÚ·Ù› ·Ê·Û›·. ¢ÂÓ Â›¯·Ó ÂίÈÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ-∫ÈÛÛÔ‡. ªÂ ÙfiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ‰ÚfiÌÔ; ΔÒÚ· ÂÚÓ¿Ó ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ. ∞Ó ÛÎÔÙˆı› ηÓ›˜; §ÂÊÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÍÂÓÒÓ· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Î. °. μfiÓÙ˙Ô˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÔÏϤ˜ ·Î˘ÚÒÛÂȘ ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. “°È· ÙÔ ¶¿Û¯· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηıfiÏÔ˘ ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. ∫·Ù‚¿Û·Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, 50 ¢ÚÒ ÙË ‚Ú·‰È¿, Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó Î·È ÛÙÔ Δ∂μ∂, ·ÎfiÌË Î·È ÙË ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ò˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ; ⁄ÛÙÂÚ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ Î·È ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰¿ÎÈ·

ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·. £· ¿Úˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È ı· ηÙÂ‚Ò ÛÙÔ μfiÏÔ. Èڛ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹” . “À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. Œ¯Ô˘Ì ·Î˘ÚÒÛÂȘ. ÕÌ· ı¤ÏÔ˘Ó fï˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Û˘ÌÌ·˙¤„Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÊÂÚ ¤Ó· Ô‡ÏÌ·Ó ·fi ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È ¤Ê˘Á ·fi Ù· ÿÓÈ·. ∞Ó ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜, Â›Ó·È Û· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÁÈ· Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÁÈ·Ù› ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó ‚Ú¤ÍÂÈ Ï›ÁÔ ·ÎfiÌË. ™Ù· ¶·ÏÈfi °ÂʇÚÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù‚› ÌÈÛfi ̤ÙÚÔ Ô ‰ÚfiÌÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î. £. ƒËÁ¿Î˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÎËÓ¤˜ ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó 200 ÂÚ›Ô˘ ÕÁÁÏÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜-ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘, Ô˘ ‹Úı ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ΔËÓ “ÂÚÈ¤ÙÂÈ·” ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë ÍÂÓ·Áfi˜ ÙÔ˘˜ Î. ª·›ÚË μ˘Úȉ‹. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ˘ԉ¯ı› ÙÔ˘˜ 770 ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜-ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘, Ó· ÙÔ˘˜ ηψÛÔÚ›ÛÂÈ Ì ¤Ó· ÛÈ ÓÙÈ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ¤Ó· ÙÔÈÎfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¤Ó· ΤڷÛÌ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ψÊÔÚ›· Ì ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· Î·È ¿ÏÏ· ÙfiÛ· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡ÚË Ù·Í›‰Â„·Ó ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÛÙȘ ªË-

ÏȤ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· (ÌÈÛÔ›-ÌÈÛÔ›). √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, Á‡Úˆ ÛÙ· 80, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ. “Δ· ψÊÔÚ›· ·Ô‚›‚·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙȘ ªËÏȤ˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÛÙÔ ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ∫fiÚÌ·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ‹ıÂ-

Ï·Ó Ó· ¿Ó ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È Ó· ÈÔ˘Ó ¤Ó·Ó ηʤ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ¢Â˘Ù¤Ú· Úˆ›, fiÏ· ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿... Δ˘¯·›· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ó·fi ÙˆÓ ¶·ÌÌÂÁ›ÛÙˆÓ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ Ô Â›ÙÚÔÔ˜... √ Ó·fi˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂȉˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ Â›¯Â Ô ÂÚÈÙÂÚ¿˜, Ô˘ fï˜ ·Ô˘Û›·˙Â... Œ·ÈÚÓ·Ó Î·ÚÙ ÔÛÙ¿Ï, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Û ÔÈÔÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó... ∞˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ Ó·Ô‡

ÛÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ “æ˘¯‹˜ ¿ÎÔ˜” , Ô˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÓÔȯً” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. μ˘Úȉ‹. ∂›Û˘ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì›ÛıˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ 2.500 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ 1.250... ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜


M·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ μfiÏÔ O ™Àƒπ∑∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ηÌ¿ÓÈ·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔ μfiÏÔ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 7:30 Ì.Ì. ÛÙÔ “ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԕ Ì ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶. §·Ê·˙¿ÓË (ÎÔÈÓÔ‚. ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Àƒπ∑∞), ¶. ª·ÓÙ¿ (̤ÏÔ˜ ™˘ÓÙ. ∂ÈÙÚ. ™Àƒπ∑∞), £. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∫.√. ™Àƒπ∑∞).

ƒ‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ™Â ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ 31-122012 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ̤¯ÚÈ 31-12-2010. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ π∫∞ Ô˘ ·ÂÛÙ¿ÏË ¯ı˜ Û fiÏ· Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 48 ÙÔ˘ Ó. 3943/2011 (º∂∫ 66/Ù.∞ã/31-3-2011) ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ - ∂Δ∞ª ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ̤¯ÚÈ 31-12-2010, Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó Û ηıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ 31-12-2012. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿ÚıÚÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È: ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ 31/12/2012 Ù˘ Ï‹„˘ ·Ó·ÁηÛÙÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Ûڷ͢ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: * ÀÔ‚ÔÏ‹ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. * ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31/12/2010. * ∞ÓÂÏÏÈ‹˜ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi 1/1/2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. * ∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ 20% Â› ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈË̤Ó˘ ÙËÓ 31/12/2010 ÔÊÂÈÏ‹˜. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 1,25% Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈË̤Ó˘ ÙËÓ 31/12/2010 ÔÊÂÈÏ‹˜, Ô‡Ù ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 40%, ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ›ÛÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (150,00∂)”.

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

°È· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ‹ ÂÈÙ·Á¤˜

«™¿˙Ô˘Ó» Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛ¿ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ú

ª

 ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ›Ù Ì ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ›Ù Ì ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 3.000 ¢ÚÒ. ∞Ó Î·È ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠ·ÎfiÌË Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÓˆÚ›˜, ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ˆ˜ “‰ÒÚÔ ¿‰ˆÚÔÓ” , ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó, “Û¿˙Ô˘Ó” Ù· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó Û ‰fiÛÂȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

ªÂ ·Û¿ÊÂȘ Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ ÙÂı› ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó· Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÔÛÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ‹ ÙÚ·Â˙È΋ ÂÈÙ·Á‹. ΔÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο ·fi ÙË “£”, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ Â›‰·Ó οÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÚÈÓ ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘” Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ Ó· “Û¿˙ÂÈ” ÙÔ ÔÛfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 3.000 ¢ÚÒ, Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰fiÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ›Ù Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜, ›Ù ÙÚ·Â˙È΋˜ ÂÈÙ·Á‹˜. ∞fi ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ οıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ‹ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Í›· Ù˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 3.000 ¢ÚÒ Á›ÓÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ‹ ¯ÚˆÛÙÈ΋ οÚÙ· ‹ Ì ÙÚ·Â˙È΋ ÂÈÙ·Á‹. ∞fi 1/1/2012 μ¿ÏÈÛÙ· ÙÔ fiÚÈÔ ·˘Ùfi ı· η٤‚ÂÈ ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ë ∂ÊÔÚ›· Ó· ÌÔÚ› ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·fi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‡„Ô˜ Î·È ¿Óˆ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ȉÈÒÙ˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ø˜ ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ º¶∞. ÀÔ¯ÚˆÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î¿ÚÙ·˜ ‹ ÂÈÙ·-

Á‹˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ‹ ‰fiÛ˘ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÔÛfi Ù˘ οı ‰fiÛ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ‰¿ÓÂÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÔÛfi ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 3.000 ¢ÚÒ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÒÏËÛ˘ ·Á·ıÒÓ (fiˆ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·) Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ - .¯. ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fi¯ËÌ· ·fi Ì¿ÓÙÚ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ï·Èfi ÙÔ˘ - Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·Í›·˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 3.000 ¢ÚÒ, ı· Á›ÓÂÙ·È Â›Û˘ Ì οÚÙ· ‹ ÂÈÙ·Á‹. Δ· ›‰È· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û ηٿÛÙËÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÛfi ·-

ÁÔÚ¿˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÙ› Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 3.000 ¢ÚÒ. À„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËΠۯÂÙÈο, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ “Û¿˙Ô˘Ó” ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 3.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Î¿ÚÙ·˜ ‹ ÂÈÙ·Á‹˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ȉȷ›ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË Û ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜”. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ∞Ó Ô Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘, Ò˜ ı·

∏ÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ªÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Âȯ›ÚËÛË” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ÙÔ Δ.∂.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ - Hellenic Maintenance Society (HMS), Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ¶.Δ. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂΉ‹ÏˆÛË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ¤Ó·Ó ÙÔ̤· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô, ·Ú¿ ÙËÓ Â˘Ú›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Â›‰Ô. ∏ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·Áη›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÊÔ‡ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‹ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· ‹ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î.Ï. Î·È Ó· ÙȘ ‰È·ÙËÚ› Û ηϋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ËÌÂÚ›‰· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÊ·ÈÚÈο, ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤ-

ÛÂÈ ¤Ó· ‰›Ô ˙‡ÌˆÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ.∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -09:50 ∂ÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ∂ÈÛ‹ÁËÛË, πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ -∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. -10:00 ™˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜... ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ATLANTIS Engineering. -10:20 ∏ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÎÔ‡ÚÔ˜ ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹˜, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¢˘Ù. ª·Î‰ÔÓ›·˜ ΔÌ. ªË¯. ªË¯·ÓÈÎÒÓ. -10:50 μ·ÛÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÷ڿϷÌÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢.™. Hellenic Maintenance Society, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂ª¶. -12:00 ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂ª¶, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Hellenic Maintenance Society TPM. -12:45 μ¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ™˘ÓÙ‹ÚË-

™£∂μ: ∞·Ú¿‰ÂÎÙË Ë Èı·Ó‹ ÂÈ‚ÔÏ‹ ∂º∫ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ë Èı·Ó‹ ÂÈ‚ÔÏ‹ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È

Û˘,... ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™ÈÁ·Ófi˜ - Phd Methods Manager, ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ∞°∂Δ ∏Ú·ÎÏ‹˜. -13:15 ¢È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ -13:30 ∞Ó¿Ï˘ÛË ∞ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ¢È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ™˘ÓÙËÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ °Ú·ÌÌ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¢Ú. ¶·Ó. ΔÛ·ÚÔ‡¯·˜ §¤ÎÙÔÚ·˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. -15:00 Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÈÂṲ̂ÓÔ˘ ∞¤Ú· £Âfi‰ˆÚÔ˜ °È·Ì·Î›‰Ë˜ - ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ GREEN AIR ENERGY. -15:30 §›·ÓÛË Î·È ∞ÍÈÔÈÛÙ›· ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ - ÷ڿϷÌÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¢.™. Hellenic Maintenance Society, ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜- ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂ª¶ -15:50 ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¡›ÎÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙËÓ ARTENIUS. -16:10 ™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÚ·¤˙È - ™˘˙‹ÙËÛË °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ATLANTIS Engineering.

fiÙÈ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ˘„ËÏfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∂ÈϤÔÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™£∂μ, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ì ÛÙÚÔÊ‹ Û ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ.

·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹; °È·Ù› Ó· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜; ∞Ó Ô Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ· ‹ ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ, Ò˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘; ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÏÏÔ› ηٷӷψ٤˜, fiˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ¤ÓÔÈ Â ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹· Î·È ÂӉ¯Ԥӈ˜ Ó· ÌËÓ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó Â›Ù οÚÙ·, ›Ù ÌÏÔÎ ÂÈÙ·ÁÒÓ. ∂›Û˘, Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ οÚÙ·˜ ‹ ÂÈÙ·Á‹˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÙÚ¿Â˙· ¯ÚÂÒÓÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. °È·Ù› Ó· ÙÔ ¯Úˆı›; ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÂÚÒÙË· Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó Û οÔÈÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Ë ÙÚ¿Â˙· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi fiÚÈÔ; ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó·ÏÏ·Á‹; “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È·ÊÔÚ¿. ∫·Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿. ∏ ΛÓËÛË ÙfiÛÔ ÛÙȘ οÚÙ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È Ë ›‰È· Ì ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË, ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·”, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ·ÁÔÚ¤˜ Û ‰fiÛÂȘ, fiˆ˜ .¯. ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰fiÛË Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 3.000 ¢ÚÒ Ë ÏËڈ̋ Ù˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ì ÂÈÙ·Á‹ ‹ οÚÙ·. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·Ï·ÈÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Â›Û˘ Ì οÚÙ· ‹ ÂÈÙ·Á‹. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈÙ·Á‹ ‹ οÚÙ·.

¢ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÈ¿ √È ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ì ÙË Ó¤· ∫∞¶, ÔÈ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Ì ٛÙÏÔ “√ ∂Ï·ÈÔÎÔÌÈÎfi˜ ΔÔ̤·˜: ∞ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 2020” Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 14 Î·È 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011 ÛÙÔ ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó 33 ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·fi 12 ¯ÒÚ˜. √È ÔÌÈÏËÙ¤˜ Â›Ó·È ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (1Ë ÂÓfiÙËÙ·: ∏ Ó¤· ∫∞¶), ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ ·fi 12 ¯ÒÚ˜ (2Ë ÂÓfiÙËÙ·: √È ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜) Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ (3Ë ÂÓfiÙËÙ·: ¶ÔÈfiÙËÙ· Î·È Î·ÈÓÔÙƠ̂˜, ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ¤ˆ˜ ÙÔ È¿ÙÔ). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ www.athensoliveconference20 11.gr Î·È ÙËÏ. 2103210621. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂§π∞ & ∂§∞π√§∞¢√ Ì ÙË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” .


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

°È· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË - √∂μ∂ª

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ

Δ

ËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÌÂÚȉ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi “ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË”, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·ÌÔÈ‚‹˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ·Ô˘Û›·˙·Ó ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ™‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·Ï¢ηÓıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ηıÒ˜ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Ÿˆ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, “Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· (™™ Ë ÚÔÛΛÌÂÓË ÛÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î· ÔÌ¿‰·) ¤ÊÂÚ ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ Ì ÎfiÛÙÔ˜ 10.000 ¢ÚÒ. °È·Ù› ‹Úı ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜ ÛÙÔ ¢.™. Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÚÔ΋ڢÍË, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË; ªÔÚ› Ó· ˘‹Ú¯Â ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛfi. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÙ·ÛÙ›, ·Ó ÌÔÚ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈÛÙ›, ›¯Â ÂÓÙ·¯ı› Û ¿ÏÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰Ôı› ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi “ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË”, Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ‰fiıËηÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·ÁÔÚ¿˜ ÌÂÚȉ›ˆÓ 200.000 ¢ÚÒ Â›Ó·È ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÏÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Î·È ÙËÓ Í·Ó·¤ÊÂÚ·Ó”. ∂›Û˘ Ë ÌÂÈÔ„Ë-

™Δ∏¡ ηٷÛ΢‹ ËÏÈ·ÎÔ‡

ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ‰‡Ô ηıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·. √È ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·. μ·ÛÈÎfi˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ fiÏ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ·ÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ·˘Ùfi ÙÔ ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ›, ı· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı›, ‹Ù·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ

Ê›· ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ·fiÊ·ÛË Ô˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ “ÂÏ‹ÊıË ·fi ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”. ∞ÎfiÌË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎfi ÙÔ fiÙÈ ‰fiıËÎ·Ó 3.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÌfiÓÔÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Û˘Ó¤Ù·Í ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-2010. ∞Ó ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Ì·Á·˙¿ÎÈ, ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ Úfi‚ÏËÌ·, Â›Ó·È ¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û ÙfiÛ˜ ÂÈ-

ÙÚÔ¤˜, ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ̛· ‰Ú·¯Ì‹. ŸÏ˜ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ Â›Ó·È ¿ÌÈÛı˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, Ô˘ η٤ÏËÍ fiÙÈ “ÂÎÙfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú· „ËÊ›ÛÙËΠӷ ¿ÚÂÈ 5.000 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ 2010 ‹Ú ¿Óˆ ·fi 100.000 ¢ÚÒ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ (Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∏Ï. ΔÛ·Ì·Ú‰Ô‡Î·˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û ‰‹ÏˆÛË), ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›·, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: -°È· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi. “∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ì·˜ ‚ڋΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì·˜ ˙‹ÙËÛÂ

5.000 ¢ÚÒ Û˘Ó º¶∞. £· ÏËÚˆı›, ·Ó ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ·fi 500.000 ̤¯ÚÈ 2.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ٷ 3.000 ¢ÚÒ Û˘Ó º¶∞ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜-Ì˯·ÓÈÎfi˜. ∞Ó ÂÁÎÚÈı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √‡Ù 2.000.000 ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·È, Â›Ó·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ”. -°È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì 200.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛȷ΋˜ ¶›ÛÙ˘. “∏ ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ·ÏÈ¿ Î·È Â›¯Â ÏËÊı› ÔÌfiʈӷ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ™ËÏÈfiÔ˘-

ÏÔ˘. ∫·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛȷ΋. ∂ÈηÈÚÔÔÈ‹Û·Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË”. -°È· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 5.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ √∂μ∂ª, Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “‰fiıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ΔÚÈ¿ÓÙ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ۈ̷Ù›· ı· Û˘ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ, ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-¶. ªÂÏ¿. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ۈ̷Ù›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ì 5.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÂÓÒ ÏËÚÒÓÂÈ Î·È Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È Ù· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·”. -°È· ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ 3.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·Í ÌfiÓÔÓ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ›· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÙÔ fiÚÈÛÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÌ· ÁÈ· 3.000 ¢ÚÒ. √ Î. ∑·¯Â›Ï·˜ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ıËΠٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô Î. §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó “·ÚÒÓ” Î·È Â›·Ì ӷ ‚ÁÂÈ Ë ÂÈÙ·Á‹ ÛÙËÓ Î. ¢Ô‰Ô‡‰Ë ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰‡Ô ̤ÏË Ó· ¿ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, Ó· Ù· ¿ÚÂÈ fiÏ· Ë Î. ¢Ô‰Ô‡‰Ë”. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÏËÚÒıËΠ̠1.500 Î·È fi¯È Ì 5.000 ¢ÚÒ”.

ª·ıËÙ¤˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ Û ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô

Ì·ıËÌ·ÙÈο Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·. ΔÔ ËÏÈ·Îfi ÚÔÏfiÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÂÍ‹˜: £· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ Ï¿Ì· Ì‹ÎÔ˘˜ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ, Ì ηÙ‡-

ı˘ÓÛË ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÔÏÈÎfi ·ÛÙ¤Ú· Î·È Ë ÛÎÈ¿ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ï¿Ì·˜-ÁÓÒÌÔÓ·˜ ·ÔÎfiÙÂÈ ÛÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ÒÚ·. ª¤Ûˆ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ÛÎÈ¿˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

™Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÁÚÈ-ÁÚÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ̤ÛË ·ÏÈ›· Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤Ó·Ó ·˘ı‡·ÚÎÙÔ ˘ÁÈ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙ· Û ηٿÚÁËÛË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ‚·ıÈ¿˜ ‡ÊÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÛÔοÚÂÈ! ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ΔÚ·ÁÈο Ï¿ıË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·ÂÌfiÏËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Û ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ 1967, Ë ÔÔ›· ‰È¿Ù·ÍË Ô‰ËÁ› Û ÔÚÈÛÙÈ΋ ·‡ÛË ÙÔ ÁÚÈ-ÁÚÈ, Î·È Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ·Ú¿ÓÔÌ·, “οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È” , ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ 2005, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ˘¿ÏÏËψÓ, ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡. º˘ÛÈο ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÔÙ¤ Û η̛· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂ȯÂÈÚÂ›Ù·È Â›Û˘ ·Î‡ÚˆÛË ÌÈ·˜ ηı’ fiÏ· ÓfiÌÈÌ˘ Î·È ‰›Î·È˘ À. ∞fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î. ∫ÔÓÙÔ‡ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙË ªË¯·ÓfiÙÚ·Ù· Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1 Ó·˘ÙÈÎfi Ì›ÏÈ ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿, Û ¤Ó· 30% Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜, ÏfiÁˆ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ, ¤Ó·ÓÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ¢˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË: 1. ¶Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 10.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ¿ÌÂÛ· ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙ· ·ÏÈ¢ÙÈο ÛοÊË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ 60.000 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÏÈ›·; 2. £· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ ÂÏÏËÓÈÎfi „¿ÚÈ, ·ÊÔ‡ Ù· ÛοÊË Ì·˜ ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 90% Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘; £· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙÔ Á·‡ÚÔ, ÙË Û·Ú‰¤Ï·, ÙÔ ÚÔÛÊ˘Á¿ÎÈ, ÙËÓ ÂÛηӉڛÙÛ· Î.Ï. Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ì ÙÈ̤˜ ÌfiÏȘ ·fi ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· ¢ÚÒ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜;”.

N¤Ô ¢™ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú›”

ª‹ÎÔ˘˜ ¤ÓÙ ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘

ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿. √ Î. ªÏ·ÙÛ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÚÈÁˆÓÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ı· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ Î·ÓÙÚ¿Ó ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÒÚ˜, ٤ٷÚÙ·, ÂÓÙ¿ÏÂÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË ÁÓÒÛË ÁÈ· Ù·

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙË Êı›ÓÔ˘Û· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÁÚÈ-ÁÚÈ

‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ÒÚ· Î·È Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. “¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Û΢‹ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. °È· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·fi ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜” ›Â Ô Î·ıËÁËÙ‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Î. ªÏ·ÙÛ‹, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ̤ۈ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ™Ù¤ÏÏ· ª¿ÏÏÈ·. ∏Ïȷο ÚÔÏfiÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Û˘ ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¢π∂•∏ã∏™∞¡ Ì Ï‹ÚË ÂÈÙ˘¯›·

ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ∫Ô˘Ú›”, Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ªËÓ¿˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: °Ú·„›‰Ë˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜: ¶Ï·Ù‹˜ ™˘Ú›‰ˆÓ, Ù·Ì›·˜: μ·ÏԢ͋˜ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë˜, ̤ÏÔ˜: ΔÛ¤Ù·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜. “√ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ·Ú¤· Ê›ÏˆÓ Ô˘ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Î·È ·ÁˆÓÈÔ‡Û ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û οÏÏÔ˜ ‰¿ÛÔ˜ “∫Ô˘Ú›” Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ÙÂÏÈο ÛÙȘ 3 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 ‹Ú ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ì Ôχ ˙‹ÏÔ ÎÈ fiÚÂÍË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ‹Ú ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 16/04/2011 Î·È ÒÚ· 10 ÚˆÈÓ‹ ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ı¤·ÙÚÔ, ı· Ï¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÚÔ˜ ÎÈ Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜. °È’ ·˘Ùfi ηÏԇ̠fiÏ· Ù· ̤ÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ∂›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜”.


M·ÁÓËÛ›· 18

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

£· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

“Ÿ¯È” ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏ ·fi ÙÔ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ Â-

¤Ó‰˘ÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙË μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” Ù·ÛÛfiÌÂÓË Û˘ÓÔÏÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. Ãı˜ ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ”, fiÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ‚ÈÔÌ¿˙·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â ˆ˜ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· ı· Û˘ÌÔÚ¢Ù› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÎÔÈÓ‹ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ì ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙË μ’ μπ¶∂. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ȉÈÒÙ˜. ∫·Ù’ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Û ÌÂÁ·ÏÔηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ô˘ ʇÙ„·Ó Û οı ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ‰Èfi‰È· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ “·Ó¿Ù˘Í˘” Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ (¤ˆ˜ Î·È 100%), Ê˘Ù‡ÔÓÙ·˜ Û οı ÎÈÏÔ‚¿Ù Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜. √È ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÁÒÓ· ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ Ì·˙È΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó˘·ÎÔ‹˜. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¤Ó· Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÌÂÁ·ÏÔηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Î·È ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÊÈÏÈÎfi ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡”.

ŒÚÁ· 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ª

ÈÎÚ¤˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· Ó¤· ¤ÚÁ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· 490.000 ¢ÚÒ fiˆ˜ ı· ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ∏Ï›· ΔÛ·Ì›Ú·, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÈÓ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (™∞Δ∞) ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ Û 900.000 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 400.000 ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ 2010 Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· Ó¤· ¤ÚÁ· ÙÔ 2011 ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· 490.000, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 310.000 ¢ÚÒ (80%) ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ù· 180.000 ¢ÚÒ (20%) ÁÈ· ¤ÚÁ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞fi Ù· 310.000 ¢ÚÒ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·Ó·ÏÔÁÈο ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ √Δ∞, ÛÙÔÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ 180.000 ¢ÚÒ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Û ¶ÙÂÏÂfi, ™Ô‡ÚË Î·È ∞Ó¿‚Ú·. ™‡Ìʈӷ ¿ÏψÛÙ Ì ÙËÓ 74452/29-12-2010 ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ “·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂Ù‹ÛÈÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û οı ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ù‹, ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÁ‰fiÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (80%) ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· Ù˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙÔ, ·Ó Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ‚¿ÛË ÙË ™.∞.Δ.∞ Ô˘ ·Ô‰fiıËÎÂ Î·È ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û ·˘Ù¤˜ ηٿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010. ∏ ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÂÙ›·. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ Â›ÎÔÛÈ ÙÔȘ ÂηÙfi (20%) ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ·

Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. Δ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¤ÌÙˆÓ (4/5) ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·fi ›ÎÔÛÈ ÙÔȘ ÂηÙfi (20%) ¤ˆ˜ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÙÔȘ ÂηÙfi (35%) Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·fi ÔÁ‰fiÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (80%) ¤ˆ˜ ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÙÔȘ ÂηÙfi (65%). ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ - ÏËÓ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂Ù‹ÛÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘, ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (50%) ·˘ÙÒÓ ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂȘ, ‚¿ÛÂÈ ÏËı˘ÛÌÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÂÓ‹ÓÙ· ÙÔȘ ÂηÙfi (50%) ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. Δ· ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰‡Ó·ÓÙ·È Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ∂Ù‹ÛÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘ ‹ ÙÔ ∂Ù‹ÛÈÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ë ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ, ˆ˜ ¿Óˆ, ÔÛÔÛÙÒÓ, ı· ηχÙÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‰ÈÂÙ›·˜.

™˘ÓÙ‹ÚËÛË Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ú¿ÏÈ ™Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ

Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, Ó· Ù· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 20-04-2011 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-°Ú·ÊÂ›Ô ∂Ûfi‰ˆÓ. ™ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οı ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË, ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ̤۷ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘‰ÚÔÏË„›Â˜. ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÓÂÚfi ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο Ù¤ÏË ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ.

¢ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ 4Ô ƒ¿ÏÈ ŸıÚ˘˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂȂϤÔ˘Ó Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÊÒÓ Î. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÙÈÎÔ‡ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Â·Ú¯È·Î‹˜ Ô‰Ô‡ Î.¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Ì˯¿ÓËÌ· (Ô‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·) ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ¢·Û¿Ú¯Ë ΔÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› Û‹ÌÂÚ· Ô ¢·Û¿Ú¯Ë˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °ÂˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Î. ¡ÈÎ. ¡Ù›ÙÔÚ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ·, Ì ¤ÌÊ·ÛË Û ı¤Ì·Ù· ‰·ÛÈο, ·ÁÚÔÙÈο, ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο, ηıÒ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ ÙˆÓ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ¿Ú‰Â˘Û˘ ∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ‹ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ ·ÁÚÒÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú‰Â‡ÛÔ˘Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈ-

∞ÓÔÈÎÙfi ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ η˘Û›ÌˆÓ Ì ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ¤ÎÙˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÚÔÛÊÂÚı› Â› Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· οı ÚÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ›‰Ô˜ ͯˆÚÈÛÙ¿. ∏ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· η˘Û›ÌˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2011” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 241.026,42 ú ϤÔÓ º.¶.∞. 23% 55.436,08 ú ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·Îfi ¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 5% Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ Ì ÙÔ º¶∞. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙËÓ 9/5/2011 Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 10:30 .Ì. ¤ˆ˜ 11:00 .Ì.

∞›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó· ÁÈ· Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ π∫∞ Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Û¯ÂÙÈο

Ì ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ” Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜, ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ë ÂÍfiÊÏËÛË

ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ” ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜. ™ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·›ÙËÛ˘ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ô Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ π∫∞ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 600.000 ¢ÚÒ, ÔÊÂÈÏ‹ Ë ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô

Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ π∫∞ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÛfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ηٿ Ôχ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û ÌÈ· ÂÓÈ·›· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Î·È ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔ˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔ π∫∞ ÚÔ¯ÒÚËÛ ‰ËÌfiÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 3.000 ¤ÓÛËÌ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ù˘ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ

˙‹ÙËÌ·, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÏËڈ̋˜ Ô˘ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÙ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ηıÒ˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤ÚÁÔ. ∂›Ì·ÛÙ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ ÙÒÚ· Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ì ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ì·ÛÙ Ì “‰Â̤ӷ Ù· ¯¤ÚÈ·” Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ

ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ô Â›ÙÚÔÔ˜, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï˘Êı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ “ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ” Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚfiÛÊ·Ù· ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î· Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


πÛfi·ÏË 0-0 Ë ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi ÛÂÏ. 21

¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

™‹ÌÂÚ· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎÔ› ∞¡√π°∂π Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (22:05) Ë “·˘Ï·›·” Ù˘ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, Ì ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. √È ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “4” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ UEFA Ù˘ ÛÂ˙fiÓ 1993-94, ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ (ªÚ¿Áη Î·È ªÂÓʛη) ı· ÙÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤و˜ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡˜, ÂÊfiÛÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· “ÂÌfi‰È·” ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜. ™Â ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¯ÒÚ· Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ù˘ ‹‰Ë ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ¶fiÚÙÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ (ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ú‚¿Ó˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 14 ∞ÚÈÏ›Ô˘) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶fiÚÙÔ-™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ ªÂÓʛη-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ μÈÁÈ·Ú¿Ï-Δ‚¤ÓÙ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫.-ªÚ¿Áη

∞Ô¯·ÈÚÂÙ¿ ÙËÓ ∞∂∫ Ô ªÏ¿ÓÎÔ Δ√ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ “‰È·˙˘Á›Ô˘” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÛÙÔÓ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ Â›Ó·È ϤÔÓ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Èı·Ófi ·fi ÔÙ¤. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë ÛÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ‹ fi¯È ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. √ √Ó·˚ÓÙ›· ·¤Ê˘Á ӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο, Î·È ·ÏÒ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙ› Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ŸÌˆ˜, Ù· ¿Û¯ËÌ· Ó¤· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ˙‹ÙËÛ ¯ÚfiÓÔ fi¯È ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊÙ› ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ó·È ÌÂÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ Û‚·ÛÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó·˙ËÙ¿ ‹‰Ë ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·˘Ù‹. ¶ÔÈÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ›; ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë “ŒÓˆÛË” Î·È ·Ô‰Ô¯¤˜ ηٿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. ™˘ÓÔÏÈο 3.5 Ì 4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹, ÂÚ›Ô˘ 1,2 Ì 1,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ “ηı·Ú¿” ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË, Ê˘ÛÈο Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ‹ ¤ÛÙˆ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∞∂∫ ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi.

À¶∞ƒÃ∂π ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∏™ ª∂ Δ√¡ ∞ ƒ∏

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ··Û¯ÔÏ› fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›·. 줂·È·, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ ı· ›ӷÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ∂Ù¿ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÎÔÚÌÔ‡ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ¶·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó “fiÚıÈÔÈ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ “¯·ÚÙ›” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù˘ 5˘ ı¤Û˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ “∫Ï. μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Ì ¿Ì˘Ó· ·Ó¿Á΢, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ™·Óη Ú¤, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ™¤ÏÂ˙È Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ. ŒÙÛÈ, ÔÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È ƒfiη˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Ï¿ÁÈˆÓ Ì·Î (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ÂÓÒ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ΔÔÌ¿˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ı· Â›Ó·È - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ - Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜. √ Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ηӤӷ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È, ›Ù ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ›Ù ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÌÈ· Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ªfiÓ¯Â, Ì ÙÔÓ ΔÈ Î¿Ô Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ê·Ó¤Ï· ‚·ÛÈÎÔ‡. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜, Èı·Ófiٷٷ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Î·È Ô ∞ÎfiÛÙ·. ™›ÁÔ˘ÚË Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ªÚ¤Ûη Î·È √˘Ì›ÓÙ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ª·ÚÙ›Ó, ™ÔÏ¿ÎË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Ô §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ıÂÚ·›· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ªfiÓ¯Â, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ¿‰ÂÈ· ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ˙‹ÙËÌ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ¿ÓÙˆ˜, Ô 29¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘.

™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ÁÈ· °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙÔ Û·ÌÈÔÓ¿ Â›Ó·È Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÈο ÙË ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, Ë ÔÔ›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·fi ÙÔ˘˜ “ÛÙÂÊ·ÓÔ˘¿” Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ó· ÎÈÓ›ٷÈ, ϤÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ì ÙȘ ÃÂÙ¿ÊÂ Î·È ™Â‚›ÏÏË Ó· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÎÈÓËı› Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ηıÒ˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2013, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ú‹ÙÚ· ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ë ÔÔ›· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 500.000 ¢ÚÒ. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜ fiÔÈ· ÔÌ¿‰· ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÁÎÔÏΛÂÚ ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· Ù· ‚ÚÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ Ô Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ, fiÛÔ Î·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜.

√ ÕÚ˘ ™ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÚÂfi, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. Δ· ·ÚfiÔÙ· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô ™¤Ú¯ÈÔ ∫fiÎÂ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÓÁΤÏÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ· Î·È ÚÔÙÈ-

Ì‹ıËΠӷ ÚÔÊ˘Ï·¯ı› ÂÓÒ Ô 26¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ¤Ûˆ Ï¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ÁÔÓ¿ÙÔ˘. ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ªÈ¯¿Ï˘ ™ËÊ¿Î˘ ÂÓÒ Ô ™¿Î˘ ¶Ú›ÙÙ·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ·ÔıÂÚ·›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ. ™Â ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÓԯϋÛÂȘ Ì‹Î·Ó ÔÈ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ·, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ (›¯Â ˘ÔÛÙ› Ì›· ‰È¿Ù·ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋) Î·È ΔÛÂ˙Ó¿Ô˘ÛÎȘ. ∂ͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ¡Ù¿ÚÛÈ ¡ÙfiÏÙÛ ¡¤ÙÔ, ÂÓÒ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔÈ ƒÈοÚÓÙÔ º·Ù› Î·È ¡¤ÚÈ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ.

°ÈÔÚÙ‹ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ηÏ› ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·˘ÙfiÓ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ª¿ÏÈÛÙ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÔÚ›ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È 5 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. ∂›Û˘, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÎÔÓÙ¿ Ù˘. ∂È‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô 10 ¢ÚÒ (5 ¢ÚÒ Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi), ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜, Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î·È ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÁÒÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·Ï› Ó· ÌË ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜” .


20

¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

FOOTBALL LEAGUE 2

¢∏§ø™∂ √ ∞Ã. ª¶∂√™ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞£∂™∏ Δ√À ™Δ√¡ ∞£§∏Δπ∫√ ∂π™∞°°∂§∂∞

∏ ∫·ÏÏÔÓ‹ ‹ÚÂ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ˘fiıÂÛË”

°∂ƒ∞ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚˆÙÈ¿˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2 (°’ ∂ıÓÈ΋) Ì‹ÎÂ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì 2-0 Â› Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ∂·ÓÔÌ‹˜ ÛÙË §¤Û‚Ô. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¡›ÎË μ. Î·È ºˆÎÈÎfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0 ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ™ÙÔ ÓfiÙÈÔ fiÌÈÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ Football League ¤Î·ÓÂ Ë ¶·Ó·¯·˚΋, ηıÒ˜ ΤډÈÛ ‡ÎÔÏ· Ì 2-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ™Ì‡ÚÓ˘, ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ¡›Î˜ ÁÈ· ∏Ú·ÎÏ‹ æ·¯ÓÒÓ Î·È μ‡˙·, ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ƒfi‰Ô. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÷ÓÈ¿-ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-0 ¶·Ó·¯·˚΋ -∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . .2-0 μ‡˙·˜-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . . . . . .3-0 ∫fiÚÈÓıÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. . .1-0 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . .0-1 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ.-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . .3-0 ¶∞√ ƒÔ˘Ê∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . . . . . . . . . 0-3 ·.· ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . .0-3 ·.·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (28Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·¯·˚΋ . . . . . . . . .42-17 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ. . . . . . . . .38-21 3. μ‡˙·˜ . . . . . . . . . . . . . .38-16 4. ƒfi‰Ô˜ . . . . . . . . . . . . . 34-21 5. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ . . . . . . . . .36-17 6. ∫fiÚÈÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . 32-19 7. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. . . . . . . .33-25 8. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ . . . . . .24-26 9. ∞›·˜ ™·Ï. . . . . . . . . . . . 30-37 10. ÷ÓÈ¿ . . . . . . . . . . . . .34-37 11. ¶∞√ ƒÔ˘Ê . . . . . . . .33-30 12. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ . . . . .27-31 13. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ . . . . . . 21-23 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛ. 19-29 15. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ . . . . 13-53 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. . . . . . .8-55

. . 55 . . 53 . . 51 . . 50 . . 49 . . 47 . . 44 . . 40 . . 37 . . 36 . . 36 . . 34 . . 34 . . 25 . . 16 ... 6

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡›ÎË μ.-ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .0-0 ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . .1-2 ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . .1-1 ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . .0-1 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∞∂ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ∫·Ù. .0-1 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . .0-0 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-∫Ô˙¿ÓË . . . .0-1 ∫·ÏÏÔÓ‹-∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . .2-0 ƒÂfi: ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (30Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . 37-22 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . .33-19 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . .24-20 4. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .39-29 5. ¡›ÎË μ. . . . . . . . . . . . . .28-25 6. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . 27-23 7. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . . 22-18 8. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . . . . 21-20 9. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . 27-24 10. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ . . . . 30-25 11. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . . . 29-35 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . .21-27 13. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 32-31 14. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . .22-30 15. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . .19-26 16. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . .30-40 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . 13-40

. . 50 . . 49 . . 46 . . 46 . . 44 . . 41 . . 40 . . 40 . . 39 . . 37 . . 37 . . 33 . . 32 . . 32 . . 32 . . 31 . . 14

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΔÂÙ¿ÚÙË 13/4 ºˆÎÈÎfi˜-°È·ÓÓÈÙÛ¿ Δ‡ÚÓ·‚Ô˜-¡›ÎË μ. ∫Ô˙¿ÓË-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ∂·ÓÔÌ‹-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ƒÂfi: ∑¿Î˘ÓıÔ˜

 ··ÍȈÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙȘ ηۤÙ˜, ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘, fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “˘fiÙÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘fiıÂÛË Î·È ÔÈ Î·Û¤Ù˜ Â›Ó·È “Ù˘ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ Î·È ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜” .

ª

√ Î. ª¤Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠοı ·Ú¿ÓÔÌË Ú¿ÍË Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· Î·È ÙÔÓ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·. “∫·ÏÒ ÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÎı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÔÈÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηϤÛÂÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÈÌËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜. ∏ fiÏË ·˘Ù‹ ‰È·‰Èηۛ· ‚ڈ̿ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÎÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÛÎÔfi. °È· οÔÈÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Ë ¶·Ó·¯·˚΋. ∂›Ó·È ÂÎÙfi˜ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ó· ÛÙËÚÈ˙fiÌ·ÛÙ Û ÌÔÓÙ·ÚÈṲ̂Ó˜ ηۤÙ˜, ˘ÔÎÏÔ¤˜ Î·È Û˘ÚÚ·Ê‹ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙËÓ √˘ÁοÓÙ·. ΔËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ÂÁÒ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ηۤÙ˜ Ì ÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹ Î·È ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÁÈ· ÎÈ ·˜ ¤ÚıÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ηı›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ∂ÁÒ ‰ÂÓ Â›¯· ¤ÓÓÔÌÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ‰ÂÓ Ì ·ÁÁ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ì˘ı‡̷ٷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ô Î. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜. √ Î. ª¤Ô˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·Ó η٤ıÂÛ Ӥ· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó ˘fiıÂÛË. “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ηۤÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·fi ÙË Ï·˚΋, Ì ˘ÏÈÎfi ÙË Δ˙Ô‡ÏÈ· Î·È ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜. ∞Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ı· ÙȘ Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ˘fi„Ë, ›ÛÙ ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔÈ. ∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ ˆ˜ Â›Ó·È Û˘ÚÚ·Ê‹ ÔÏÏÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ. £· ‹-

Ù·Ó ·Ó¤ÓÙÈÌÔ Ó· ˆ fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È΋ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ì ÔÈÔÓ ÌÈÏ¿ˆ; ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì›· ˘fiıÂÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÎÈ fi¯È Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÎÈ Ô Î¿ı ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜” . ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú· fiÙÈ Â›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î. ¢·Ïԇη: “∫¿ÙÈ Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙÔÓ Î. ¢·Ïԇη, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ÏfiÁˆ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ Ó· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶·Ù¤Ú·, Ô˘ Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ›¯Â ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ‰¤Î· ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ÔÙ¤ ÌÔ˘ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ‹ Â΂ȿÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘Ùfi” . ∂›Û˘, Ô Î. ª¤Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·: “ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Û ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÌÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Ù¤Ú·, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂΛÓÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÙËÚÔ‡Û· ¿ÚÈÛÙ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÂΛ ÙÔÓ Î. ¢·Ïԇη. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÌÔ˘ ÚÔοÏÂÛ fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi ¤ÎÏËÍË Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÙÔÓ ÚÒÙËÛ· ÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÏfiÁÔ˜

Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú·. ªÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‹Á ÁÈ·Ù› Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Ù¤Ú·˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (·˘Ùfi˜ ¤‰ÈˆÍ ÙÔÓ °Î·ÁοÙÛË, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÔ˘ ÙfiÓÈÛ ) Î·È fiÙÈ Â›¯Â Í·Ó·¿ÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜.

“¢ÂÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È ·fiÂÈÚ· Â΂ȷÛÌÔ‡” ¢ËÏÒÛÂȘ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÙÔ˘, ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘. “∏ ‰È΋ Ì·˜ ÂÔ›ıËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Î·È ·fiÂÈÚ˜ ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ‰È·ÈÙËÙÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·Îη‚¿˜ ÂÓÒ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰È·ÈÙËÙ‹, °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη Ó· η٤ıÂÛ ˆ˜ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Â΂›·ÛÂ: “√ Î. ª¤Ô˜ ·¿ÓÙËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È Ì ۷ʋÓÂÈ· Û fiÛ· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘ η-

Ù·ÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ô Î. ¢·Ïԇη˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜... ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ¢·Ïԇη, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ·fiÂÈÚ· Â΂ȷÛÌÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “À‹ÚÍ ̛· ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ· ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Î. ™ÈÌÈÙ˙fiÁÏÔ˘. ∫·Ù·ı¤Û·Ì ¤Ó· ÏËÚ¤ÛÙ·ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ª¤Ô˜ ·¿ÓÙËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È Ì ۷ʋÓÂÈ· Û fiÛ· ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ô Î. ¢·Ïԇη˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÂÔ›ıËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· Î·È ·fiÂÈÚ˜ ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ‰È·ÈÙËÙÔ‡. ∏ ÌfiÓË ˘fiıÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ˘ÔÎÏÔ‹˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¿ÌÂÛ· Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ˘fiıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË. ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ¢·Ïԇη, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ·fiÂÈÚ· Â΂ȷÛÌÔ‡. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ì›·˜ Â΂›·Û˘ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi˜. ¶Ò˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi˜ fiÙ·Ó Î·Ù¿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Î. ¢·Ïԇη ÙÔÓ Î·Ï› Ó· ·›ÍÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÕÚË Î·È Î·Ù¿ ÙË Ê›Ï·ıÏË ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ó· ·›˙ÂÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Â΂›·Û˘” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘, ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Î·ÛÂÙÒÓ: “√ Î. ¶·Ù¤Ú·˜ ηٿ ÙË Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ηٷı¤Û·ÌÂ Â›Ó·È Ô ·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘ Ú¿Í˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ‰È¤ÓÂÍË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, fiÛÔ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘ Î. ¶·Ù¤Ú·, ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú¿ÍË. √ Î. ∫Ô‡ÁÈ·˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ¿ÚÈÛÙ· ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Û˘ÓÈÛÙ¿ ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ¤Î·ÓÂ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤Î·Ó ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ Î‡Îψ̷ Ô˘ ‰‹ıÂÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ÙËÓ ¶·Ó·¯·˚΋, Ô˘ ·fi ÙfiÙ ¤¯ÂÈ ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Â͢ÁÈ·ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ fiÏÔ ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ.

Δ√¡π™∂ √ Δ√ƒ√™π¢∏™ ™Δ∏¡ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ Δ∏™ ™À§§∂∫Δπ∫∏™ º∞¡∂§∞™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

“¶¿Ì ÁÈ· ÙÔ 39Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ¶

·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË, Ë Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ʷӤϷ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 38Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·fi ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂ Î·È ÙËÓ ¯ÔÚËÁfi ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ (Puma). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ¶ÂȷȈÙÒÓ, μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯‹ıËΠÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙÔ 39Ô. “∂‡¯ÔÌ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ 39Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ÁÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ ı· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ó· ‚ÔËı¿ˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÛÔ ÌÔÚÒ” , ·Ó¤ÊÂÚ ·Ú¯Èο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi: “∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 13 ‚·ıÌÒÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÔÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¿ÍÈÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ·Ï¿ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ·fi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . °È· ÙÔ ˆ˜ ÌfiÚÂÛÂ Î·È ¤‰ÂÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·: “ªÔÚ› Ó· ‹Úı·Ó Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÔÈÔÙÈÎÔ› Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ηϋ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰Ô‡Ï„Â

∞ÏÏ·Á‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ì μ·Ï‚¤Ú‰Â

ÛˆÛÙ¿ Î·È Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ˘‹Ú¯Â, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ ˆ˜ ı· ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi” . °È· ÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÎÈ ¿ÏÏÔ: “™›ÁÔ˘Ú· οı Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ Î·È Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ì Â̤ӷ, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÔÙ¤

ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ” . ΔËÓ Ê·Ó¤Ï· ı· ÙËÓ ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ 30˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ¶›Ûˆ Ë Ê·Ó¤Ï· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ 38 Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ Forever Champions, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÊÚ¿ÛË “Â›Û·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi οÙÈ Ì·ÁÈÎfi” ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û‡ÓıËÌ·.

ÕÌÂÛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ, ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √ μ¿ÛÎÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ‰Â›¯ÓÂÈ ϤÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ “˙ÂÛÙfi˜” Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó, ÒÛÙ ӷ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ‹ fi¯È ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·’ fiÛ· ϤÁÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÒÚ˜ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ϤÔÓ ÈÔ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·›ÛÈ· ¤Î‚·ÛË, ‚¿˙ÔÓÙ·˜

·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â¤ÛÙÚ„·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 29˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·˜, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô ∑·Ô˘ ¿ÓÙ ∑·˚Ú›, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ıÏ¿ÛË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ Èı·Ófiٷٷ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ı· Ï›„ÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ηıÒ˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û·.


¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

21

¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∂ 0-0 ™Δ√¡ ºø∫π∫√ ™Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™” ∫∞π ¢∂¡ ª¶√ƒ∂™∂ ¡∞ ∞¡∂μ∂π ™Δ∏¡ ΔƒπΔ∏ £∂™∏

“∫ÏÒÙÛËÛ” ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ë ¡›ÎË * ¶¤Ó·ÏÙÈ ·ÚÓ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ 47’ ÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ Football League 2 ¤¯·Û ¯ı˜ Ë ¡›ÎË. ¶·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ∞ÓÒÙÂÚÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· Û ÂÌÊ·Ó¤ÛÙ·ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¡·‚·Ú¤Ù ÛÙÔ 47’. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ·Ú¿ ÙÔ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ Ù˘ Ë̤ڷ˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ªÔÚ› Ë ¡›ÎË Ó· ÌËÓ ¤ıÂÏÍ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜ ηχÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. øÛÙfiÛÔ “ÙڿηÚ” ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·ÏÔÛÙË̤ÓË ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·¤Û·Û·Ó “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û›ÁÔ˘Ú· ›ÎÚ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, Ô˘ ۯ‰fiÓ Á¤ÌÈÛ·Ó ÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¯¿ÚËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-0, Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÎÚ·Ù¿ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ Ï¤È ÔÊ. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛÙÔȯ›Ô, fï˜, Ô˘ ÛÎfiÚÈÛ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰È·ÈÙËÛ›·. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠηı·Úfi ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 47’ Û ʷÓÂÚfi ÛÚÒÍÈÌÔ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¡·‚·Ú¤Ù ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú¿ÔÓ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ Î.Î. ¶·Ú·Û΢¿, ∫ÔÏÔÛÈÒÓË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÔÏϤ˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ÔÊÛ¿ÈÓÙ Û ÔÚȷΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔÓ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙÔ˘˜ ª·ÎÚ¿ÎË Î·È ¶··‰‹Ì·. ΔËÓ ¿Ì˘Ó· Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó ÛÙ· ¿ÎÚ· ÔÈ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ÂÓÒ ÙËÓ ÂÛÙ›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô ª·˚Ì¿Î˘. ™ÙÔ 4-3-3 ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê ‹Ù·Ó Ô ¡¿ÛÙÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶ÂÙÚ¿ (̤۷ ‰ÂÍÈ¿) Î·È μÏ¿¯Ô (̤۷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿). ΔËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (‰ÂÍÈ¿), ¡·‚·Ú¤Ù (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ).

∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ Ô ...·¤Ú·˜ ∞˘Ùfi˜ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· Ô ...·¤Ú·˜. √ ¿ÓÂÌÔ˜ Ô˘ Ê˘ÛÔ‡Û ¯ı˜ ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¡›ÎË Â›¯Â ÎfiÓÙÚ· ÙÔÓ ·¤Ú· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ê¿ÓËΠӷ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿. ∏ ÚÒÙË ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. ◊Ù·Ó ÙÔ 7Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ™Î·Ú›Ì·˜ ‚ڋΠÙÔÓ ∫·Ï¤ÚÁË Ì ̷ÎÚÈÓ‹ Ì·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤È·Û ÙÔ ·¢ı›·˜ ÛÔ˘Ù fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏ ·ÛÙÔ¯ÒÓÙ·˜ ·ÂÏÈÛÙÈο.

ªÔÈÚ·›Ô˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ 88Ô˘ ÏÂÙÔ‡ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÎÂÚΛ̷٘. ‰· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÏfiÁˆ ™ÙÔ 22’ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ΔÛÂÚNIKH ºøKIKO™ Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Τ˙Ô˘ ·fi ηϋ ı¤ÛË ™ÎfiÚÂÚ: ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ª¿ÏÈ¤Ú·Û ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛÙ· ÛÙÔ 11’ Ô ¶·Ú·ÙÔ, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ∫›ÙÚÈÓ˜: Û΢¿˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ ¤‰·‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ÊÔ˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÍÈÔ¡¿ÛÙÔ˜, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÔÈ‹ÛÂÈ ÈÛ¿ÚÈı̘ Ì·Èı·ÓfiÓ ·fi ·ÓÙÈΛÏȤ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË. ª·ÎÚ¿Î˘ ÌÂÓÔ Ô˘ ÂÙ¿¯ıËΠ¶Ï¤ÔÓ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ 73. ¶·Ú·Û΢¿˜ 1. ª·˚Ì¿Î˘ Δ˙¤ÎÔ˜, ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·. ΔÂÏÈË ¡›ÎË ·ÙÔ‡Û ηχÙÂ17. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ 72. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¢ËÌËÙÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ο ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ú· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯Ò77. ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ º·ÚÌ¿Î˘ (6. ¢ËÌËÙÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 46’) οÙÈ ÛÔ‚·Úfi Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 26’ ›¯Â ÙËÓ 37. º·ÚÌ¿Î˘ (13. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ 27’) ·fi Ï›ÁÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘·Ù˘¯›· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο. ΔÛÂÚΤ˙Ô Ô˘ ÙÚ·˘Ì·4. ¶··‰‹Ì·˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: 4. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î‡Ù›ÛÙËÎÂ. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ (55. ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ 72’) ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ 5. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÏËÛ Ì ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈ‹ÚÂ Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. 16. ª·ÎÚ¿Î˘ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜) 8. ™Î·Ú›Ì·˜ Îfi ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ˘˜ ™ÙÔ 28’ Ô ™Î·Ú›Ì·˜ 10. ¢‹Ì·˜ 20. ¡¿ÛÙÔ˜ ‰‡Ô “ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜” . √È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÂÎÌ“΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Ù·ÏÏ¢Ù› ÙÔÓ ‰˘Ó·Ùfi ¿91. ∫Ô˘ÌÚfiÁÏÔ˘ 14. ¶ÂÙÚ¿˜ μÔËıÔ›: ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÓÂÌÔ ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ ·fi (10. ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ 61’) ¶·Ú·Û΢¿˜, (25. ™Ô˘Ì¤Ï·˜ 93’) Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· 6. μÏ¿¯Ô˜ ∫ÔÏÔÛÈÒÓ˘ 14. ∫·Ï¤ÚÁ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·Ó¤ÌÔ˘, Ô Ô¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi Ù· 30. ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜) 19. Δ˙¤ÎÔ˜ Ô›Ô˜ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏfiÛÙ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ë9. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ 19. ¡·‚·Ú¤Ù ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì›ˆÚÔ Ô ºˆÎÈÎfi˜ Î·Ù¿Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÊÂÚ ӷ “·ÁÒÛÂÈ” ÙÔÓ (77. Δ·Ì¿Î˘ 66’) 7. ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Û·Ó Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Ù·Ú˘ıÌfi, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 36’ Ë ÎÙÈ΋. ¡›ÎË ¤¯·Û ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ 17’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÂÙ˘ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ™ÙÔ˘ÚÓ¿ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·Ú·˜ Î·È ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÎfiÚÓÂÚ Ì ÁÚÔıȤ˜. ™ÙÔ 19’ ¤ÂÈÏËÙÈο Ù· ηڤ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÛÙËÎ·Ó ¿„ÔÁ· Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· Ó·˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˜ ¤Ù·Í ηÛ΢¿. √ ¶ÂÙÚ¿˜ Ì‹Î ÛÙË ÌÂÈ¿ÓÂÈ Û˘ÚÙfi ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù Î·È ÓÔÁfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Á¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔÓ ·Ó¤ÎÔ„Â Ô ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ‚ÔÏÈÒ£ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÔÈÍ ۈًÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 39’ Ô ÙÈÎË ÔÌ¿‰· ¤‚Á·ÈÓ ÛÙËÓ Â›ıÂÙËÓ Ì¿Ï·, ·ÏÏ¿ Ô ¡·‚·Ú¤Ù ª·ÎÚ¿Î˘ ‰ÂÓ ¤‰ÈˆÍ ۈÛÙ¿, ÛË. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ‡ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ‰È‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÂˆÊÂÏËı›. ·ÏÏ¿ Ô ª·˚Ì¿Î˘ ÚfiÏ·‚ ӷ ·ÈÙËÙ‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ fiÙÈ ÙËÓ ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ªÔ˘ÛÈÌÏÔοÚÂÈ Ì ‰ÈÏ‹ ÚÔÛ¿ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ӿ΢ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ë ıÂÈ· ÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ı· ‰È¤ÎÔÙ ÙÔ Ì¿Ï· ‹Ú ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ ÂÓÒ ÛÙÔ 45’ ‚ÔϤ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÓ¿-

0

0

ÎË ¤Ê˘Á „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ô ª·˚Ì¿Î˘ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫Ô˘ÌÚfiÁÏÔ˘ Î·È Î·ÏÔ‡-ηÎÔ‡ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÎfiÚÓÂÚ. ªÂ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·’ ̤ÚÔ˘˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛËÌÂȈı› ÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË. √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·ÏËÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È Δ˙¤ÎÔ. ΔÂÏÈο ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ‹ÚÂÌ· ÚÔ˜ Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È Ì ΛÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·.

∞ÚÓ‹ıËΠ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙË ¡›ÎË Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Δ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ Ì “ı‡ÂÏÏ·” ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡›Î˘. ™ÙÔ 47’ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ¤„·Í ÙÔÓ ¡·‚·Ú¤ÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ηϋ ı¤ÛË ÎÈ ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ó· È¿ÛÂÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰¤¯ıËΠÂÌÊ·Ó¤˜ ÛÚÒÍÈÌÔ ·fi ÙÔÓ ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓÙ· ¢ËÌËÙÚÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ¤‚Á·Ï ÂÎÙfi˜ ÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ٷ Ì¿ÙÈ· ÛÙËÓ ÂÍfiÊı·ÏÌË ·Ú¿‚·ÛË Î·È ‰È¤Ù·Í ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ Ì·Ù˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÊÈÏ¿-

°ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜: ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÂÊÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ μ. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó, ∫Ò ÛÙ·˜ °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌfiÓÔ Î·Ï¿ ÏfiÁÈ· Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜: “∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi Ì·˜. ∂›Û˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó·Ó Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·” . ∫·ÙfiÈÓ ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· Û ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ı¤ÛË. •¤Ú·Ì Ò˜ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Â›¯·Ì ‰‡Ô Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙȘ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤„·Ì Û ÁÎÔÏ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¢ηÈڛ˜ Î·È ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó¤„·Ì Û οÔÈ· Ê¿ÛË” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ Ô Î. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛ “™ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂȘ fiÙÈ Î¿ÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ. μϤÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ

ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ‡ÛÙÂÚ· fi,ÙÈ Ì·˜ ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÔÚ›·” . ∂ÌÊ·ÓÒ˜ ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Û¿˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ŒÁÈÓ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi Ì·Ù˜ ·ÓÙ¿ÍÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi. •¤Ú·Ì fiÙÈ Â›¯·Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ·ÂÍ‹Ïı·ÌÂ. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‹Ú·Ì ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi. ™˘Á¯·›Úˆ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ¿ıÔ˜ ÙË N›ÎË” . ΔÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠ۠‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜: “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡›Î˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. £· ÌÔÚÔ‡Û· οÏÏÈÛÙ· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· , ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. ø˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Î·È fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ¢ı‡Ó˜” › Ì ÓfiËÌ·.

ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÛÙÔ 49’ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ˙¤ÎÔ˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒıËΠ‡ÎÔÏ· ·fi ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 57’ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ Ô μÏ¿¯Ô˜, fiÛÔ Î·È Ô ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ¯¿ıËΠÛ¿ÓÈ· ¢ηÈÚ›·. √ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ “¿‰ÂÈ·Û” ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔÓ º·ÚÌ¿ÎË Î·È Û¤ÓÙÚ·Ú Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi Ê¿ÏÙÛÔ. √ μÏ¿¯Ô˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌfiÓÔ˜ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹, fï˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 61’ Ô Î. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ¿ ÙÔÓ ΔÛ¿ÁÁ·ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÈıÂÙÈ΋ ÓÔ‹ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ¡›ÎË ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Ô˘ ›¯Â “Ù·ÌÔ˘Úˆı›” ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘. ™ÙÔ 69’ Ô ¡·‚·Ú¤Ù “¤Ûη„” ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ‚Á‹Î ¤ÁηÈÚ· Î·È ÌÏfiηÚÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ 72’ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Á‡ÚÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ΢ÏÔ‡ÛÂ Î·È Ë ¡›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ·›˙ÂÈ ÎÏÂÈÛÙ¿. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Ô ª·˚Ì¿Î˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔ 78’ ÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¢‹Ì·. ™ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ 72’ Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠۤÓÙÂÚ ÊÔÚ ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È, Ì ÙÔÓ ¡¿ÛÙÔ Ó· ÔÈÛıÔ¯ˆÚ› ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ™ÙÔ 83’ Ô ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ¤Î·Ó Ï·Û¤ ·ÏÏ¿ Ô ¶·Ú·Û΢¿˜ ÌÏfiηÚÂ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ˘˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·Ï¤ÚÁË Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·. ¶Ôχ ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ 85’. ªÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË ÛÙÔ 85’, Ô ª·˚ÛÙÚ¤Ï˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï·, ·ÏÏ¿ ÂΛÓË ‹Ú ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ Ì ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· “ÚÔηӛÛÔ˘Ó” ¯ÚfiÓÔ Ì οı ÙÚfiÔ Î·È ·Ó¤ÎÔÙ·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ 88’ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛËÎÒıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ʈӿÍÔ˘Ó “ÁÎÔÏ” . √ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¢ÓÔ‹ıËΠ·fi ÎfiÓÙÚ˜ Î·È ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ-·ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿. ∞ÓÙ›, fï˜, Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ, “ÛËÌ¿‰Â„” ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÛÔ˘Ù¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ‰‡Ó·ÌË ¿Óˆ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ¯¿ıËÎÂ Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∫ÚÔ¿ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó Ò˜ ¯¿ıËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÁÎÔÏ. ÃÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ...94 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ô ºˆÎÈÎfi˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ™Ô˘ÌÂÏ¿˜ Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ª·˚Ì¿Î˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÎÈ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÛÚÒÍÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ŒÙÛÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÍÂÛÔ‡Ó Û ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ηٿ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 47Ô ÏÂÙfi...


22

¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

TV

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ∞¡Δ1 22.05 ªÂÓʛη-∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 22.05 ¶fiÚÙÔ-™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜ -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 22.05 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 22.05 μÈÁÈ·Ú¿Ï-Δ‚¤ÓÙ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) 03.00 ™ÈοÁÔ-μÔÛÙÒÓË -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 6 22.05 ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫.-ªÚ¿Áη -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 21.45 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

μ’ ∂¶™£

√ÚÌ›ÓÈÔ¢¿ÊÓË 1-4 Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È ™∂ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ Ë ¢¿ÊÓË Ó›ÎËÛ ̤۷ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ì 41 Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 50 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ 17Ë ı¤ÛË Ì 10 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. √ ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ ‰˘ÛÎfiÏ„ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·ÈË. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û‡ÌÌ·¯Ô Î·È ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ë ¢¿ÊÓË Â›¯Â ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ0-3 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫·ÙÛ·ÚÔ‡ ÛÙÔ 11’, ¡·ÌÏ‹ ÛÙÔ 30’ Î·È ÿÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ 39’. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Ì›ˆÛ Ì ÙÔ ·’ ¢ı›·˜ ÎfiÚÓÂÚ (Î·È Â‰Ò Ô ·¤Ú·˜ ¤·ÈÍ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘) ÙÔ˘ ∫¿Ô ÛÙÔ 48’, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 65’ Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-4. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ›¯·Ó Î·È ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ÿÙÛÈÔ Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. √ƒªπ¡π√: ∫ÔÚ¤ÓÙ˘ (80’ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜), μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ∫Ô‡ÎÔ˜, ¶ÂÙÚÈ·Ófi˜, °ÈˆÚÁ‹˜, °È¿Ù·˜, ΔÛÔÏ¿Î˘ (65’ ∫fiÎηÏ˘), ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘ (46’ ¡ÙÔ˘Ï¤˜), ∫¿Ô, μ·ÚÔ‡Ù·˜. ¢∞º¡∏: ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ªÚÈÛÌ¤Ô˜, ¶·ÛÈ¿˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˜, ∑Ô˘ÌÔ‡Ï˘, ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘, ¡·ÌÏ‹˜ (80’ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜), ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÿÙÛÈÔ˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÂΉÈο˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂʤÛÂȘ ¶∞√∫ Î·È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Δ∏¡ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË (14/4) ı· ÂΉÈοÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ ηٿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ›¯Â ÙÈ̈ÚËı› Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ¤‰Ú·˜ (ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ) ÁÈ· Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ÚfiÛÙÈÌÔ 250.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∂›Û˘ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, fï˜, ı· ÂΉÈηÛÙ› Î·È Ë ¤ÊÂÛË Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∂¶√, ∞Ó‰Ú¤·˜ º¿ÎÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. º¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ¤ÊÂÛË, ηıÒ˜ ıˆÚ› ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÂÈÂÈ΋ ηÈ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·‡ÍËÛ‹ Ù˘.

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

Δ

√À ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ÕÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë 5Ë Ô˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô 9Ô˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ªÈÏ¿ÓÔ˘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 6.000 ‰ÚÔ̤ˆÓ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ £·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ı· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ› Ôχ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ·ÏÈfi˜ ΈËÏ¿Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2012 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. “¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ì ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Û›ÌË Î·È ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÌÔ˘ Ê˘ÛÈÔıÂÚ·Â˘Ù‹ ª¿ÓÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿, ÌÔÚÒ Ó· ˆ ˆ˜ Â›Ì·È ϤÔÓ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË Û ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ηٷʤڈ Ó· ÙÂÚÌ·Ù›Ûˆ ˘ÁÈ‹˜, Û¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÌÔ˘ ÚÂÎfiÚ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Î·È ‰‡Ô ÏÂÙ¿” Ì·˜ ›Â Ô £·Ó¿Û˘ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ô˘ ·Ó·¯ˆÚ› ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›·. √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Î·È ·ÏÈfi˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ΈËÏ·Û›·˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È ÙȘ „˘¯ÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ μfiÏÔ Û ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË.

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÎÔÓÙ¿ Ù˘ √ ʛϷıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËΠ¯ı˜ Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙË ¡›ÎË. ∏ “ÎÏÔ‡‚·” ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ÁÂÌ¿ÙË Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂΉËψÙÈÎÔ‡˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚÓ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ.

ŒÍ·ÏÏÔ˜ Ô °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∂•∞§§√™ ‹Ù·Ó Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÊÒÓ·˙ ¤Íˆ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ËıÂÏË̤ӷ Ï¿ıË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘. ŸÌˆ˜, Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ÚԂ› Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹.

ÂÚ §ÈÁÎ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙfiÛÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜.

∏ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô All Star Game ∏ ∞ÛË̛ӷ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô All Star Game ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Û¤ÓÙÂÚ ª·Ú›· ∑È΢ڛ‰Ô˘ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ηıÒ˜ Î·È Ë §›ÓÙÈ· ª›ÏÎÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ¤·È˙ ÛÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Î·È ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙȘ ∂ÛÂÚ›‰Â˜.

∑Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ∑√À¡ Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÚË ÁÈ· ÙÔÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ.. ΔÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ, ÂÓÒ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “ÎÈÙÚ›ÓˆÓ” ¤‚·ÏÂ Î·È Ôχ ÊıËÓfi ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ·ÊÔ‡ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌË ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ·Ó Û˘Ì‚Â› ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ¯¿ÛÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· Ù· ·›ÍÂÈ fiÏ· ÁÈ· fiÏ· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔfiÙ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ. √fiÙÂ...

ªfiÏȘ Ì›· ¢ηÈÚ›· ªπ∞ ηϋ ¢ηÈÚ›· ¤Î·Ó ے fiÏÔ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡›ÎË Ô ºˆÎÈÎfi˜ ÎÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 94’. ∫È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÈÂΉÈΛ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League.

ªÈÛ‹ ÎÂÚΛ‰· ÁÈ· ÙÚÂȘ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ªπ™∏ ÎÂÚΛ‰· ›¯·Ó ·Ê‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÂΛ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÕÌÊÈÛÛ·˜. ºÔ‚ÂÚfi˜ ÎfiÛÌÔ˜...

√˘‰Â›˜ ÚÔÊ‹Ù˘ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ› Ì ٷÌÂڷ̤ÓÙÔ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ ª∂°∞§∏ ‚Ô‹ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. ∞fi Ù· 35 Û˘ÓÔÏÈο Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ù· ÔÎÙÒ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ ÛÙfiÂÚ ™·Óηڤ (3), ¡ÙÔÏÂ˙¿È (3), ΔÔÌ¿˜ (2). √ μfiÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÔÌ¿‰· ÛÙË ™Ô‡-

Eμ°∞§∂ Ì¿ÙÈ· ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ıÚ›·Ì‚Ô Ù˘ ™¿ÏΠÂ› Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÛÙÔ “ªÂ¿ÙÛ·” Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ 19¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ Î‹ ∂Ï›‰ˆÓ, ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ŒÊ˘Á ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤·ÈÚÓ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‹ıÂÏÂ Î·È ÛÙË ™¿ÏΠ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È. √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ Ó¤Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ÓÙ ÌÔ˘Ù¿ÚÈÛ Û ËÏÈΛ· 15 ¯ÚÔÓÒÓ Î·È 283 ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 2-0. ◊‰Ë, ÙÔÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô Ì¿‰ˆÓ. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi, ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚȤڷ Î·È Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔχÙÈÌÔ “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÁÈ· ÙÔÓ ™¿ÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ∂›·Ì ¿ÏψÛÙÂ. √˘‰Â›˜ ÚÔÊ‹Ù˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘...

∞Í›˙ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ™Δ√ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘ ¤ÂÛ ÌÈ· ÎÚÔÙ›‰·, Ë ÔÔ›· ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∫‡ÚÔ˘, ∞ÓÙÒÓË °ÈˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞ÓfiÚıˆÛ˘, ÂÈ΋ڢÍ ̤ۈ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ô·‰fi, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ 10.000 ¢ÚÒ Û fiÔÈÔÓ ‰ÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· “Ô˘ Ó· Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÛÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘” . ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ΛÓËÛ˘. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ‚›· ÛÙ· Á‹‰·, ÔÈ ÌfiÓ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ¶∞∂

ΔÔÓ ÂΉÈ΋ıËÎÂ Ë Ì¿Ï· ∞ΔÀÃ√™ ÛÙ¿ıËΠ¯ı˜ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ¤¯·Û ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 47’ Î·È ËÙÙ‹ıËΠ·fi ‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ 80’. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘, ‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË.


¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

23

¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∂¡ø™∂ø¡

√ √.À.∫.μ. ¢π∂∫¢π∫∂π ª∂Δ∞§§π√, ∞§§∞ ∫∞π Δ∏ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏ Δ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ¶√§√ ∂º∏μø¡

™‹ÌÂÚ· ·›˙ÂÈ Ë 5Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

™ÙÔ μfiÏÔ Ù· ÙÂÏÈο;

°È· ÙËÓ 3Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∂ÓˆÛÈ·ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·›‰ˆÓ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ 5˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·fi μÔȈٛ·, ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ºıÈÒÙȉ· Î·È ºˆÎ›‰·), ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ 8Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (∞¯·˝·˜, ∑·Î‡ÓıÔ˘, ∏Ï›·˜, ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜/πı¿Î˘, ªÂÛÛËÓ›·˜). ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂¶™ ºıÈÒÙȉ·˜ ÛÙË §·Ì›· Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ 5˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î. ∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÷ÛÈÒÙË, ¡ÙfiÓÙË, ™ÈÒÌÔ, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ™·Ì·Ù¿ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªÔ˘Ú›Ù·, ™·Ú‰¤Ï· (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∞ÁÁÂÏ‹ (¡.∞. ¡›Î˘). ™Ô‚·Ú‹ ·ÒÏÂÈ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ª·ÏÏÈ·ÚÔ‡, Ô˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞ÛÚ·‰¿Î˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¢fiÛË Î·È ºˆÙfiÔ˘ÏÔ Ù˘ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ. ∏ Ú‚¿Ó˜ ı· ‰Ôı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË.

∂¶™£

Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™¿‚‚·ÙÔ 9/4 ∫·ÙËÁÔÚ›· ÁÂÓ. 1996 °Ë. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 11.00, ¢‹ÌËÙÚ·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: °È·ÓÓ‹˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 10.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2): ∫Ô˘‚¿Ù·. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1)-£ËÛ¤·˜: ™·Îο˜. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 12.00, §Â¯ÒÓÈ·-∞¶√μ: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÁÂÓ. 1997 ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 11.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ΔÛÈ¿˜. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÁÂÓ. 1998 ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 10.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1): ª›¯Ô˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 10.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: μ·˙Ô‡Ú·˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.00, ÕıÏÔ˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ¶Ï·Ù‹˜. ∫·ÙËÁÔÚ›· ÁÂÓ. 1999 ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 12.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (1)-¢È·ÁfiÚ·˜: ΔÛ·Ì·‰È¿˜. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 11.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (1)-¡›ÎË (1): ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 12.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-∂ÚÌ‹˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 12.00, ÕıÏÔ˜ (1)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1): ¶Ï·Ù‹˜. ¡Â·fiψ˜, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (2): °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, 10.30, ÕÚ˘ ªÂÏ.-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (2): ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ∞¶√μ, 12.00, ∞¶√μ (2)-¡›ÎË (2): ºˆÙ›Ô˘.

∫˘Úȷ΋ 10/4 ∫·ÙËÁÔÚ›· ÁÂÓ. 1999 ∞ÁÚÈ¿˜, 11.00, £ËÛ¤·˜-ÕıÏÔ˜ (2): °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ™Ô˘ÊÏ¿Ú˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ªÂÙ·Í¿˜ (∞¶√μ), 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ∫·Ú·Ù˙›‰Ë˜ (ÃÏfiË), °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜ (¢È·ÁfiÚ·˜), ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘), ª·Î·Ú·Ù˙‹˜ (™ÎfiÂÏÔ˜), 2 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘ (¢È·ÁfiÚ·˜), 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∫. ª˘ÏˆÓ¿˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·), °ÈÔ‡ÚÁ·˜ (¢¿ÊÓË). ∂›Û˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÔÈÓ¤˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ: ¢ÈÔÓ. ∑ԇη˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜) Î·È ∞. μÏ·¯¿‚·˜ (∞ÂÙfi˜) Ì 60 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ô °Ú. ™Ô‡ÚÏ·˜ (ÃÏfiË) Ì 30 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜.

ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1995 Î·È ÓÂÒÙÂÚÔÈ) ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· ÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Λ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ. ™ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫√∂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ fiÏ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ŒÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚˆı› ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ Î·È Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∏ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ...‚ÈÙÚ›Ó·, ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔ 2007 ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ÛÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË ı· Â›Ó·È ¤ÎÙË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË. ŸÌˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÏÏÈÒ˜ ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Û Â›Â‰Ô ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ¶·›‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηٷÎÙ‹ıËΠÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ·fi ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ì›· ı¤ÛË ÛÙÔ ‚¿ıÚÔ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· οÓÂÈ Ï›ÁÔ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Ë ∫√∂ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿-

∏ ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ‰ˆÓ. ŒÓ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ۈ̷ÙÂ›Ô Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ fiÙÈ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÎÏËÍË, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ 3-4 ηχÙÂÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·Ï‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ-∞Ó‰ÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙÔ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È ‚ÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ÁË‰ԇ¯Ô˘ ¶∞√∫ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ŒÙÛÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË. Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ÙÔ ·Í›-

˙Ô˘Ó ·˘Ùfi Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ” .

∏ ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· ÙÂÏÈο √ √.À.∫.μ. ¤ÊÙ·Û Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ·. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ˘ ¡√μ∞ Ì 22-3, ÙÔ˘ ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 21-4, ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ì 13-4 Î·È ÙÔ˘ ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜ Ì 13-7. ™Ù· ËÌÈÙÂÏÈο Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘ ‹ÙÙ· Ì 8-3, ÂÓÒ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi 13-5, ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË 10-5, ÙÔÓ ¡.√. Ã›Ô˘ 11-6 Î·È ÙÔÓ πˆÓÈÎfi 184. ∏ ‰Âο‰· Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: √.À.∫.μ., ¡.√. μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘, ¡.√. §¿ÚÈÛ·˜, ¶∞√∫, °Ï˘Ê¿‰·, ÷ÓÈ¿, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ. ∞˘Ù¤˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È

¤Ú· ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ¯È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢.

ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. √È Δ¿ÛÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÓ·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ê¿ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈο 20 ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: μ·Û›Ï˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·ÓÒÏ˘ ¶¿ÎÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇ ϷΘ), °È¿ÓÓ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·Ú·ÛÏ‹˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶¤ÙÛ˘, ÃÚ‹ ÛÙÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ΔÛÈÌÔÁÈ¿ÓÓ˘ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÚÈÓ¿Á˘, £¿ÓÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘, ∫ÒÛÙ·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÈÒÙ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛȷӿη˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, Δ¿ÛÔ˜ ∫·ÏÈÙ˙·›Ô˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ËÚfi˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘Êfi˜, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›).

√ ¶ƒøΔ∂™π§∞√™ ∏ΔΔ∏£∏∫∂ 1-0 ∞¶√ Δ∏¡ ∂§∞™™√¡∞ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂ƒ∞™πΔ∂áø¡

∞ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙ· ...¤Ó·ÏÙÈ ™

·Ó ›ÛÔ˜ ÚÔ˜ ›ÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· ¯ı˜ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∞’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶√. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË Ì 1-0. ÕÙ˘¯ÔÈ ÔÈ ∫˘ÂÏÏÔ‡¯ÔÈ ∂¶™£ ·ÒÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó fiÙ·Ó Ô °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ “ÓÈ΋ıËΔ ·fi ÙÔÓ ¡Ô‡ÛÈ· Î·È ÙÔ ‰ÔοÚÈ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 47’, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ºÏÒÚÔ˘ ÛÙÔ 80’. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ì 1-0. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÌÈ· Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÌ¿‰· ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ, ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, fi¯È ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÈÔ Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ì›· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ô˘ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó ÔÌ¿‰· ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∑·Áη‚ȤÚÔ˘.

™Â Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘Ó‹ıË ÂÓ‰Âο‰· ·fiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞Ú¿˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÏfiÁˆ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞˘Ùfi ¿ÏÏ·Í ٷ Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Î. ∑·Áη‚ȤÚÔ˘ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1 Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ÂÓÒ ›Ûˆ ÙÔ˘ ¤·È˙Â Ô ª·ÏÏÈ·Úfi˜. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹, ÂÓÒ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Û Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. √È ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· Ì ÙÔÓ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ˙ÈÒÏ· ÛÙÔ 2’, ÂÓÒ ÛÙÔ 11’ Ô ªÔÏ¿˜ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù.

√ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ÛÙÔ 18’ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù ÛÙÔ ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ηٿÏËÍË Â›¯Â Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫fiÚ‰· ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 29’ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ·, ηıÒ˜ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ºÏÒÚÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Δ˙ÈÒÏ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ΔÔ 0-0 ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È fiÙ·Ó ÛÙÔ 44’ Ô ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÿÌÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Ì‹Î ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 47’ ηٷÏÔÁ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ™ˆÛÒÓË (ºıÈÒÙȉ·˜) Ë ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘, ηıÒ˜ Ô ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ ºÏÒÚÔ. ŸÌˆ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¤Ú·Û ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Ô˘ ›‰Â ÙË Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ó· ÙË ÌÏÔοÚÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜. ™ÙÔ 63’ Ô ∫·ÙÛ·‚fi˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚ڋΠÛÙfi¯Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ 77’ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ›¯Â Ì›· ·ÎfiÌË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ì ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï. ŸÌˆ˜ Ô ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜ ÌÏfiηÚÂ. ΔÔ Ì·Ù˜ ÎÚ›ıËΠÛÙÔ 80’ fiÙ·Ó Ô ¶·Ï¿Ûη˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ ·fi ÙÔÓ Ã·ÛÈÒÙË Î·È Ô ºÏÒÚÔ˜ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1 Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ¡ÈÊÔÚfiÔ˘ÏÔ˜, ƒ¿Ù˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜ (80’ ∫fiÚÎÔ˜), ∫fiÚ‰·, ÷ÛÈÒÙ˘ (85’ ÃÚ. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘), °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜. ∂§∞™™√¡∞: ¡Ô‡ÛÈ·˜, §ÈfiÏÈÔ˜, £·Ó¿Û˘, ºÏÒÚÔ˜, ºÒÏÏ·˜, ªÔÏ¿˜, ÿÌÔ˜, Δ˙ÈÒÏ·˜, ∫·ÙÛ·‚fi˜, •ÂÊÙ¤Ú˘, ¶·Ï¿Ûη˜.


24

¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

“∞Ú¿¯ÙËηӔ ™ÈÛ¤-™·ÚȤÁÎÈ ∏ ã∂™π¡∏ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ›¯Â ¤Ó· ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰ÈÔ, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™·ÚȤÁÎÈ ÛÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ó· Ì·ÚοÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÎÓ¢ڛÛÙËÎÂ Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜, ¯ˆÚ›˜, ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ó· ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ›¯Â ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ. “¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ı¤Ïˆ Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ˆ˜ ›ÛÙÂ Û˘Ì·›ÎÙ˜. ÕÏÏÔ ¿ıÔ˜, ¿ÏÏÔ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ºÂÚ¤ÈÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ì›ÏËÛÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ™ÈÛ¤ Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·... ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰‡Ô ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ·ÊÔ‡ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔÈ. ΔfiÛÔ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì·Î fiÛÔ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” ı· Ê·Ó› ·Ó Â›Ó·È ÛÙ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ·ÊÔ‡ ·Ó Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, ı· ÙÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ÓÔÎ ¿Ô˘Ù.

∂ӉȷʤÚÔÓ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ÁÈ· ™ÈÛ¤; ∫·È ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË °fiÓÙÈη Î·È ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∞∂∫, °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô √Ó·˚ÓÙ›·, ÔÈ πÙ·ÏÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ¿ÛÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤. ∫·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì›ÏËÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, μÈÙÛ¤ÓÙÛÔ ªÔÚ¿ÌÈÙÔ, Ô˘ οÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¯ÒÚ·. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙËÓ §¿ÙÛÈÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜. •¤Úˆ Ôχ ηϿ ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ºÈÏ› ¶ÈfiÏ·, Î·È ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ·. ∞ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ÛËÌË Â·Ê‹ ÌÂٷ͇ §¿ÙÛÈÔ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô‡Ù fï˜ Î·È ÌÂٷ͇ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ Î·È ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 2, 23, 37, 39, 42, 49. Bonus: 46.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 20, 24, 26, 35.

ΔÔ SUPER 3

°π∞ Δ√ 4√ ƒ∞§π ™¶ƒπ¡Δ “√£ƒÀ™” Δ√À ∂ƒÃ√ª∂¡√À ™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√À

¶˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È §.∞. μfiÏÔ˘ Î·È ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡  ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ 4Ô˘ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” , Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ÛÙÂÊı› Ì ÂÈÙ˘¯›·, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ °È· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” . ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÌÈ· ·ÎfiÌË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ∞Ú¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÏ· Ó· Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ·. 줂·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· Ó· Ì·Ù·ÈÒÛÂÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ƒ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Î·È ÙÔ ƒ¿ÏÈ ∂§¶∞, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ √‰ËÁÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (™√∞∞) Î·È ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ √‰ËÁÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™√∞∞μ∂). ∂Λ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηÓÔÓÈο Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ (¿Ú· Î·È ÙÔ ƒ¿ÏÈ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ) fiÔ˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› Î·È ÙÔ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. ™˘ÓÔÏÈο 45 ÏËÚÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒ-

ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ª¤Ù·˜. ªÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÔÚËÁÔ› ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÔÈ Grinias-Cars Î·È Sovel, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” , ηıÒ˜ Î·È Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Drivers News, Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Sport-fm, ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ Astra TV Î·È Ù· Û¿ÈÙ Mycitynet Î·È 421gr. ∞fi ÙË §¤Û¯Ë ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi £ËÛ¤ˆ˜ 27 (¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∂∞∫). ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 08:00 ¤ˆ˜ 21:00. √È ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Ê·Í 24210 55339 Î·È ÛÙÔ email lavolos@otenet.gr Website www.lavolos.gr

™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¶∞§∏™ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢√™ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞

ŒÍÈ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· η٤ÎÙËÛÂ Ô ¶∞√μ ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‚·Ú¤ˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ Î·È ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ ¿Ï˘. ŒÏ·‚·Ó ̤ÚÔ˜ 105 ·ıÏËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞√ μfiÏÔ˘

53 ÎÈÏ¿ ¡ÒÓÙ·˜ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ 1Ë ı¤ÛË 58 ÎÈÏ¿ ºÒÙ˘ Δ˙Ô˘ÛÌÔ˘ÛÏ‹˜ 1Ë ı¤ÛË 85 ÎÈÏ¿ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·˘Ú›‰Ë˜ 1Ë ı¤ÛË √È ÙÚÂȘ μÔÏÈÒÙ˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¿Ï˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹.

μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ·Ì·›‰ˆÓ 47 ÎÈÏ¿ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÂÚÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ 1Ë ı¤ÛË

∂›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ·fi ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ∂¶π¢∂π•∏ ‰‡Ó·Ì˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫, ÛÙÔÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ· Ù˘ 22˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ ∞1 ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ŒÓˆÛË Ì 111-70. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì ¤Ó·Ó ‚·ıÌfi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ηıÒ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ŒÓ· ‚·ıÌfi ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞∂∫, ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ¢Ú›· Ó›ÎË ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·Ú¿ÏÏËÏ·... ‰ÒÚÔ ÛÙÔÓ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ 400 ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ∞1, fiÏÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞1 Ô˘ ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ™Ô‡ÏË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, °È¿ÓÓË πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹. ŒÓ· ‰ÂοÏÂÙÔ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ Î·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜, 21 fiÓÙˆÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂∫. √ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·. Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÒÛÙ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÛÎÔÚ 56-38. Δ˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ·ԉ›¯ÙËΠÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ÕÏÂÍ ª¿ÚÈÙ˜ ÌÂÙÚÔ‡Û ‹‰Ë 15 fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 30Ô ÏÂÙfi, ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Í¤Ê˘Á·Ó ÌÂ... +37 fiÓÙÔ˘˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙË Ú·Î¤Ù· ÛÙËÓ 4Ë ÂÚ›Ô‰Ô, ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ì ÂÈϤÔÓ 10 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì 22 fiÓÙÔ˘˜ °È· ÙËÓ ∞∂∫ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ¢ÔÚÎÔÊ›Î˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ì 11 fiÓÙÔ˘˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 31-10, 56-38, 87-50, 111-70. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ (∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜): Δ¤ÈÙ˜ 9, ª¿ÚÈÙ˜ 15, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 11 (1), ª·Ù›ÛÙ 4, ºÒÙÛ˘ 6, ™¿ÙÔ 14 (2), ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 8 (2), ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 6, μÔ˘ÁÈԇη˜ 4, ∫·Ï¿ı˘ 6, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ 22 (4), ∑Ô‡ÌÔ˜ 6. ∞∂∫ (ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÚˆÓÈfi˜): ∫·ÛÙÏ 2, ∫Ô¯·ÓÙ¿Ú‚ÈÙ˜ 6, ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ 8 (2), ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 10 (1), ÷ÚÙ 7 (2), ¡ÙÈÎÔ‡‰Ë˜ 8, ¢ÔÚÎÔÊ›Î˘ 11 (1), ∞ÓÙˆÓ¿Î˘, ∫·ÏÏÈÓÈΛ‰Ë˜ 3, ∫¿ÚÈ 10 (1), ª¿ÓÙÈÙ˜ 5 (1), Δ˙fiÏÔ˜.

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ√Ï˘ÌÈ·Îfi˜

∞’ ηÙËÁÔÚ›· ·Ì·›‰ˆÓ

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 1 7, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 5 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 2 4 0.

ÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” . 줂·È· Û’ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÏÂ Î·È Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÚÈÌ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÌÈÛfi ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤Ù·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ 4Ô ƒ¿ÏÈ ™ÚÈÓÙ “ŸıÚ˘˜” : “√ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û ‰‡Ô ÛΤÏË Ì ̛· ÂȉÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ŸıÚ˘˜ (30 ¯ÏÌ ÂȉÈ΋˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È 99,85 ¯ÏÌ Û‡ÓÔÏÔ ·ÁÒÓ·). ΔÔ Service Park ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÂÓÒ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ·fi ÙȘ 14:00 ¤ˆ˜ ÙȘ 17:00 ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ °È¿ÓÓË °ÎÚ›ÓÈ· (500 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ). ∏ ·˘Ï·›· ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂÎΛÓËÛË ı· ‰Ôı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 15:00” . “∫·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ™·‚‚·-

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

59 ÎÈÏ¿ °È¿ÓÓ˘ ƒ¤ÏÏÔ˜ 1Ë ı¤ÛË 59 ÎÈÏ¿ μ·Ï¿ÓÙ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ 2Ë ı¤ÛË πηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ™Ù¿ı˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ ·fi ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ.

ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó: √ Úfi‰ÚÔ˜ £·Ó¿Û˘ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷ϷÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ¤ÊÔÚÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜ μ·ÏηÓÈÒÙ˘ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜.

¡· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 17.00. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÌӋ̘ ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·fi ÙËÓ ™È¤Ó·. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂÌ„ÈÌÔÈڛ˜... √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙÂÚËı›, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰È·‰Ô¯ÈÎfi ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ÛÙÔÌ·¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∞گ›· ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜

ŒÎıÂÛË Î·È ‰ËÌÔÚ·Û›· ¤ÚÁˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏

Δ

· “∞گ›· ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜” (∞.™.∫.π.) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÊÔÚ¤· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ, ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ∞گ›ˆÓ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹. ∏ ›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ∞™∫π ÙÔ 1992, ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ÂÓfi˜ ‰È¿Û·ÚÙÔ˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ Ò˜ ÙfiÙ ›Ù ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰ÈˆÁÌfi, ›Ù ·ÔÎÚ˘ÙfiÙ·Ó ·fi ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜ ·Ú·¯·Ú¿ÎÙ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ∫∫∂ ∞گ›·, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ∞گ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ (1945-1968), ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Ù˘ ¶ÚÔ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋˜ ∂¢∞ Î·È ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ∫∫∂ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, Ù· ÚÒÙ· Î·È ÌÔÓ·‰Èο ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯Â›· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÂχıÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. Δ· ∞™∫π ȉڇıËÎ·Ó Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô º›ÏÈÔ˜ ∏ÏÈÔ‡, Ô˘ ÚÔÒıËÛ ÙËÓ È‰¤· Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ. √ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∞™∫π Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ڷÁ‰·›Ô Ú˘ıÌfi Î·È Ù· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 4.500.000, fiÏ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. √È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ‰ˆÚ¤˜ Î·È ÚÔÎÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ-

ÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ۈ̷Ù›ˆÓ, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Ûۈ̷ÙÒÛˆÓ, Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ™Ù· ·Ú¯Â›· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÏÔ‡ÛȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ∂ÏÂÊ¿ÓÙË, ÙÔ˘ ∏Ï›· ∏ÏÈÔ‡, ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ∏ÏÈÔ‡, ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ∫fiڷη Î·È ¿ÏψÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ì ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜, Ù· ∞™∫π ÂΉ›‰Ô˘Ó ηÈ

ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÚÁ·ÓÔ Ì ٛÙÏÔ “∞ƒÃ∂π√Δ∞•π√”, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙ· ÏÔ‡ÛÈ· ∞گ›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ∞™∫π Û˘Ó¯Ҙ ·Ó·‚·ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ, ÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜, ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ™ˆÌ·Ù›Ԣ Ì ٛÙÏÔ “√È º›ÏÔÈ ÙˆÓ ∞™∫π”. ŸÌˆ˜ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÂÚÈfiÚÈÛÂ Î·È ÙÂÏÈο ÂÎÌˉ¤ÓÈÛ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È. ™˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ∞™∫π ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ Ê›ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ŒÙÛÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ Î·È ÓÂfiÙÂÚÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ·, Ì ÛÎÔfi Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ ÙˆÓ ∞™∫π. Δ· 51 ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔÛʤÚıËηÓ, fiÏ· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜, ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 6 ¤ˆ˜ ÙȘ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, fiÔ˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ “º›ÏÔ˘ ÙˆÓ ∞™∫π” Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ¡·Ù¿Û·˜ ¢ÔÌÓ¿ÎË-¶ÏÔ˘Ì›‰Ë Î·È Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ∞™∫π ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ™‡ÚÔ˜ ∞Û‰Ú·¯¿˜ Úfi‰ÚÔ˜, ∏Ï›·˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì·ÓˆÏ¿Î˘ Î·È Ì¤ÏË ∞ÓÙÒÓ˘ §È¿ÎÔ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ.

§fiÁÔ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋, ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Ù¿ ÙÔ˘, Û ‰È·Û΢‹ ∞ÓÙÒÓË Î·È ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫ԇʷÏË. Δ›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “ºÙˆ¯Ô› Î·È ¿ÁÈÔÈ” Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÏË. ªÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ ÌËÙÚÈ·Ú¯ÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ÛÙË ÛÎËÓ‹ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ‚ÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ªÈ· ¿ÏÏË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë “√Ì¿‰· ¶·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ ÚÔΔ∞™∏” ÙË ªÂÁ¿ÏË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË Î·È ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∂ÏÈÛÛ·›Ô˘ ÛÙËÓ ¶Ï¿Î· (fiÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·˙fiÙ·Ó ÎÈ ¤„ÂÏÓÂ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘), Ù· “¶·Û¯·ÏÈÓ¿ ¢ÈËÁ‹Ì·Ù¿” ÙÔ˘, Û ÌÔÚÊ‹ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤Ó˘ ·Ê‹ÁËÛ˘. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ªÈ· ‚Ú·‰È¿ Ô˘ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ‹¯ÔÈ ·fi ÎÈı¿Ú·, Ó¤È, ηÓÔÓ¿ÎÈ ·fi ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ÓÙˆÓ¿ÎË Î·È ÙËÓ ∫¿ÏÏË ∫·ÌÔ‡ÚË. ∞fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜, ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ٷϤÓÙÔ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÊÈÏÔÙ¯ӋÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈηÛÙÈÎÔ› ª¿ÚÈÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ª¿Ù˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ·Í‹˜, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÚ›· ‚Ú·‚›· Î·È Ù· ¤ÚÁ· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 18 ∞ÚÈÏ›Ô˘. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ Â›Ó·È “·ÚÒÓ” ʤÙÔ˜ Î·È Û ÌÈ· ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∑ˆ‹ §¿ÛηÚË” (∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-36 Î·È πÂÚ¿ √‰fi˜, μÔÙ·ÓÈÎfi˜) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‹‰Ë ÌÈ· Û‡ÓıÂÛË ·fi ‰ÈËÁ‹Ì·-

¢Y™KO§O

ÚÂÈ Ó· ‰È·‚¿˙ÂÙ·È, Ó· ÁÔËÙ‡ÂÈ, Ó· ‰È·ÚΛ. ø˜ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›‰Â fiÛÔ ˙Ô‡Û ԇÙ ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ, ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ” Â·Ó·Ù‡ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ “ºfiÓÈÛÛ·”, Ì ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ¤Î‰ÔÛ˘, ÙÔ˘ 1912, ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “º¤ÍË”, ÙfiÙÂ. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 1919, ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ, Û 11 ÙfiÌÔ˘˜, fiÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË: “180 ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÔÈ‹Ì·Ù·, ÓÔ˘‚¤Ï˜, ¿ÚıÚ· Î·È ÌÂϤÙ˜”, fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙÔÓ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔÁÔ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ”, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “•·ÁÚ˘ÓÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ”.

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô-ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16 ∞-μ, ÙËÏ. 24210 33250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∑‹Ó·˜ ¢È·ÎÔÌ‹ Î·È ∫ÂÚ·Û›·˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔÁÔ˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. — ∏ ÃÔÚˆ‰›· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘Ó·˘Ï›·-ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ £Â·ÙÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 Ë ÃÔÚˆ‰›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÂÏÏËÓÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Û ˘¤Úԯ˜ ‰È·Û΢¤˜ ÂÍ·›ÚÂÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ¤¯ÂÈ Ô Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ μÏ¿Û˘ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. ™ÔÏ›ÛÙ Â›Ó·È Ë ª¿Úˆ ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘. ™ÙÔ È¿ÓÔ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë ∑¤ÊË ∫·ÙÛ·ÚÔ‡. ∏ ÃÔÚˆ‰›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ 13˘ ÃÔÚˆ‰È·Î‹˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ̤۷ ª·˝Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ì ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÃÔÚˆ‰›Â˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. — ∏ μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· “ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÙÔ˘˜ ÔÈËÙ¤˜ Ì·˜ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË Î·È ¡›ÎÔ °Î¿ÙÛÔ”, Û ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÂψ‰ÈÎfi ·ÊȤڈ̷, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ΔÔ “μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” ÚÔÛηÏ› Û ̛· ·ÊËÁË13 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ Ì·ÙÈ΋-ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù· ‰‡Ô ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˜-Palace (Ï. ƒ. Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ºÂÚ·›Ô˘). ¢È¢ı‡ÓÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ· Ì ÙË Û‡ÌÚ·ÍË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡Â‡£·Ó¿ÛË μÔÁÈ·ÚÔ˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ. ™ÙËÓ ·Ù˙‹, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ Â›Ó·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› μ·Û›12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ϛ· °ÎÈ˙¿. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ÏÂÈ·: ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ (ÛÂ Û˘ÌÁÈ·Ï‹˜, ∏Ï›·˜ ÷‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹) ·fi ÙÔ˘˜ Ù˙fiÁÏÔ˘. ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 82022 (¤ˆ˜ ÙȘ 7 Ì.Ì. ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘). — ™ÙȘ 9-10-11 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÎıÂÛË ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ Ù˘ Î. ™Ù¿Û·˜ Δ˙¿ÏÏ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Â›Û˘ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Ï·Ì¿‰Â˜. Δ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 7:00Ì.Ì. Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Úˆ› 10:00 - 1:00 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 6:00 - 8:00. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ “ºÏfiÁ·˜”. — ª·ıËÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (ÒÚ· 7 Ì.Ì.) ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ø‰Â›Ô ¶·Ï¿Ûη. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ¶¿ÓÔ˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜, ΔfiÏ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ‚ÈÔÏ›, ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ÎÈı¿Ú·. ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ¶·Ï¿Ûη °ÂˆÚÁ›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘. À‡ı˘ÓÔÈ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ: §›ÏÈ·Ó ΔÛÈÙÛ¤, ¡›ÎÔ˜ ªÔ‡ÙÛÂÏÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 7 ¢ÚÒ, ÊÔÈÙËÙÈÎfi 5 ¢ÚÒ.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›ˆÓ

√ªπ§π∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

∫‡ÎÏÔ˜ ÂÂÙÂÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

160 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â. ∫·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ” (πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ 118) ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰Â˜, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË Û˘ÁÁڷʤ·. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ̤ڷ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ fiÏË. ∂›Ó·È fï˜ Ë ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤-

¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

— ΔÂÏÂÙ‹ ∞Ó·ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Cambridge Paul A. Cartledge Û Â›ÙÈÌÔ ¢È‰¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘ ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” , ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ & ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙÔ μfiÏÔ. — ∏ ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÙ·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ (§. ™Ù·‰›Ô˘ & ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ÙË Ó¤· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˘ ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ª·Ú›·˜ ∞rfe’ - ∫·ÚÈÓ¿ÎË. £· ÚÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô‡Ú˘ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ §ÂÈÌÔÓ‹˜. ¶ÔÈ‹Ì·Ù· ı· ··ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÈ: ª·Ú›· Arfe’ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο Î·È ∂ÈÚ‹ÓË ™ÎÔ˘Ï‹ Î·È ¢‹ÌËÙÚ· ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ƒ¿ÓÈ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ - πÔω¿ÛË. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë Ã·Ú¿ ™Ù·˘Ú¿ÎË, ÂÓÒ Ë μ¿Ûˆ ΔËÏÈÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ·fi ÙÔ Chorus Line ı· ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙÈο ÙË ‚Ú·‰È¿. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 Ì.Ì. ı· „·Ï› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∞οıÈÛÙÔ˘ ⁄ÌÓÔ˘ ÛÙËÓ ÀÂÚ·Á›· £ÂÔÙfiÎÔ. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-√ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ‰È·Ê¿ÓÂȘ “Δ· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη ‚fiÙ·Ó·” . £· Â·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÂÈÓÒÓ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÌ¿ÎˆÓ •¿Óı˘ Î·È ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· “Ÿ„ÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¶Ô̿ΈӔ . — √ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÛÙÔ ∂ÓÔÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì., Ì ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ÙË ÌÔÓ·¯‹ £ÂÔ‰¤ÎÙË, ∏ÁÔ˘Ì¤ÓË π.ª. ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ∞ÁÈ¿˜. £¤Ì· ÔÌÈÏ›·˜: “ªËӇ̷ٷ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·¯ÈÛÌfi ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË. — ∏ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘, ÁÈ· ¤Ó· ηʤ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ Î·Ê¤ “∞‰Ú¿ÛÙÂÈ·” (∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421025225 ‹ 2421033126, ‹ 6977946010.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: - ∫˘Úȷ΋ 10/4/11: Δ¤ÌË §¿ÚÈÛ·˜ - Â˙ÔÔÚÈ΋. ¢È¿Û¯ÈÛË ΔÂÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ √χÌÔ˘. ø.¶.: 6,30 - μ.¢.: 2/5. - ∫˘Úȷ΋ 17/4: ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜ - Â˙ÔÔÚÈ΋: ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ - ∞Ó··˘Û¿˜ - μ·ÚÏ·¿Ì - ªÂÁ. ªÂÙ¤ˆÚÔ - ∫·ÛÙÚ¿ÎÈ. ø.¶.: 5 - μ.¢.: 1/5. - ¶¤Ì.-¶·Ú.-™¿‚.-∫˘Ú. 28-29-30/41/5/11: ÕÓ‰ÚÔ˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋ 4‹ÌÂÚË ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ÃÒÚ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁ. πˆÛ‹Ê” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™fiÊÈ·, Ì ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ “Turandot” ÙÔ˘ Puccini, ÛÙȘ 13-15 ª·˝Ô˘. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ fiÂÚ·˜ ̤¯ÚÈ 8/4, ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 20ú ÛÙË º›Ï· ∑Ë̤ÚË 24210 30121 ‹ 6944 410944. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 7 A¶ƒπ§π√À 2011

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏÒÓ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ

“∫ÔÎÎÈÓÔÛÎÔ˘Ê›ÙÛ·”: ∏ Ó¤· ÂΉԯ‹ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ∏ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∫¿ıÚÈÓ Ã¿ÚÓÙÁÔ˘˚Î

(“Twilight”, “Thirteen”) Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ “∫ÔÎÎÈÓÔÛÎÔ˘Ê›ÙÛ·”, Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ °Î¿ÚÈ ŸÏÓÙÌ·Ó (™fiÏÔÌÔÓ), ∞Ì¿ÓÙ· ™¤ÈÊÚÈÓÙ (μ¿ÏÂÚÈ), ™ÈÏÔ ºÂÚÓ·ÓÙÂ˙ (¶›ÙÂÚ), ª·Í ÕÈÚÔÓ˜ (äÓÚÈ), Δ˙Ô‡ÏÈ ∫Ú›ÛÙÈ (°È·ÁÈ¿), μÈÚÙ˙›ÓÈ· ª¿ÓÙÛÂÓ (™Ô˘˙¤Ù), ª›ÏÈ ªÂÚÎ (™Â˙¿Ú), ŸÛÎ·Ú Õ˚˙·Î (¶¿ÙÂÚ ŸÁηÛÙ). ™ÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ıÚÈÓ Ã¿ÚÓÁÔ˘ÈÎ. °È· ‰ÂηÂٛ˜, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¡Ù¿ÁÎÂÚ¯ÔÚÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ Ï˘Î¿ÓıÚˆÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ- ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ı˘Û›Â˜ ˙ÒˆÓ ÁÈ· Ó· ηٷϷÁÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÂÍ‹ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó fï˜ Ë ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÎfiÎÎÈÓË, Ô Ï˘Î¿ÓıÚˆÔ˜ ηٷ·Ù¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· Î·È ·›ÚÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı‡Ì· ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ μ¿ÏÂÚÈ (™¤ÈÊÚÈÓÙ), ÌÈ·˜ fiÌÔÚÊ˘ Ó·ڋ˜ ÎÔ¤Ï·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ì¿ıÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ (ªÂÚÎ Î·È ª¿ÓÙÛÂÓ) ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓ›ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Ã¤ÓÚÈ (ÕÈÚÔÓ˜), ÎÏËÚÔÓfiÌÔ Ù˘ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ μ¿ÏÂÚÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¶›ÙÂÚ (ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙), ¤Ó· ÊÙˆ¯fi ͢ÏÔÎfiÔ Ô˘ ·Á·¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. °È· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÛοÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ï˘Î¿ÓıÚˆÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· Û¯¤‰È·. ∫·ıÒ˜ Ë fiÏË ‰È„¿ ÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË, ηÏ› ÛÙÔ ¡Ù¿ÁÎÂÚ¯ÔÚÓ ÙÔ ‰È¿ÛËÌÔ Î˘ÓËÁfi Ï˘Î¿ÓıÚˆˆÓ, ÙÔÓ ¶¿ÙÂÚ ™fiÏÔÌÔÓ (ŸÏÓÙÌ·Ó) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ™fiÏÔÌÔÓ ÌfiÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ʤÚÓÂÈ, ηıÒ˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÙÈ Ô Ï˘Î¿ÓıÚˆÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ ÙË Ì¤Ú·, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜. ¶·ÓÈÎfi˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË, ηıÒ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Á›ÓÂÙ·È ÎfiÎÎÈÓÔ, Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¯fiÓÔÈ· ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÁÎÂÚ¯ÔÚÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë μ¿ÏÂÚÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ Ï˘Î¿ÓıÚˆÔÈ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿, οÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‡ÔÙË Î·È ‰fiψ̷.

¢›·˘ÏÔ˜: ¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ∏/À ¡∂∞ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔ-

ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” . Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. •ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL. £· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 18:00 ¤ˆ˜ 21:00. ŒÓ·ÚÍË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ 11 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ÕÏÏÔ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· οı ¶·Ú·Û΢‹ 19:00 - 21:00. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ 20 ÒÚ˜ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ÎfiÛÙÔ˜ 100 ¢ÚÒ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∫¶¡ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË 14, ÙËÏ. 24210-25363.

“∂ÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·” ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “∂ÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ∞ÈÒÓ·” ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û‹ÌÂÚ· ÎÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ Î·È Í¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ¶¤ÌÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 20:00 ∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·Ù Δ›ÏÌ·Ó (The Tillman Story) 21:45 Greek Crisis Explained 21:50 Welcome to Europe 22:00 ∫·Ó·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ °Ï˘Îfi (My Sweet Canary) ∏ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·Ù Δ›ÏÌ·Ó (The Tillman Story) H.¶.∞. (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Amir BarLev ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “∏ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ªÓ‹Ì˘” (Recordings of Memory). ∞ÊÔÚ¿ Û ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˙ˆÓÙ·Ófi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ¿ÓÙ· ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË Î·È ··ÈÙËÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÔχÏ¢ÚÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜. μ·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜. The Greek Crisis Explained ∂ÏÏ¿‰· (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ-∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· ™¯¤‰È·: ¡√ªπ¡Δ (ª·ÚÈϤӷ μ·ÙÛ¤ÚË, ª¿ÓÔ˜ °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÊ¿Î˘, °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜) ΔÔ ¤ÚÁÔ “The Greek Crisis Explained” Â›Ó·È Ë ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Ù˘ ¡√ªπ¡Δ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ó· Ó·Úfi ηÎÔÌ·ıË̤ÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÃÚ¤Ô˜ Ù˘, ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ù¤Ú·˜. ∏ ∂.∂. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓË Ù˘. ∫·È fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¢.¡.Δ. ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È... ∏ NOMINT Â›Ó·È ¤Ó· ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ô˘ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ motion design. ∞·ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÂÙÂÚfiÎÏËÙË ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ design. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Strange Beast. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” (Greek Panorama), fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÙfiÈÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÂÏÏËÓÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÚfiÛÊ·Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Welcome To Europe ∂ÏÏ¿‰· (2011) ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ: ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ ŒÓ·˜ ηٷ˘ÏÈÛÌfi˜ ÚÔÛʇÁˆÓ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ¶·ÎÈÛÙ¿Ó-∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, ÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ·fi ¯·ÚÙfiÎÔ˘Ù· Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚·Û·ÓÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ªÈ· Ê˘Ï·Î‹ ÛÙËÓ πÔÚ‰·Ó›· Ì ÎÂÏÈ¿ Ô˘ ÂÓÒ Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ ÁÈ· ¤ÓÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯ˆÚÔ‡Ó ÂηÙfi Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ· οÁÎÂÏ·. ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ ηٷ˘ÏÈÛÌfi˜ Û ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ŒÓ·˜ ÔÌ·‰ÈÎfi˜ Ù¿ÊÔ˜ ÛÙË μÔÛÓ›· ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË Î·È ¤Ó·˜ ÈÌ¿Ì˘ Ô˘ ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ „˘¯¤˜ ÙÔ˘˜. ªfiÓÔ Ô˘ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜, Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ‰ÂÓ Ï¤Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÏ˜ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ΤÓÙÚ· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Î·È ÙÂÓÂΉԢfiÏÂȘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó

Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È Ë ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË ·‰È·ÊÔÚ›. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÌ¿ÌË Ù˘ μÔÛÓ›·˜ ∂Ú˙ÂÁÔ‚›Ó˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ú¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó ŒÏÏËÓ· ÈÌ¿ÌË Ô˘ ÚÔÛ‡¯ÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó·Ó ˘·ÚÎÙfi ÔÌ·‰ÈÎfi Ù¿ÊÔ: ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÔÙ·Ìfi Œ‚ÚÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” (Greek Panorama). ∫·Ó·Ú›ÓÈ ÌÔ˘ °Ï˘Îfi (My Sweet Canary) πÛÚ·‹Ï - °·ÏÏ›· - ∂ÏÏ¿‰· (2011) ™ÎËÓÔıÂÛ›·-™ÂÓ¿ÚÈÔ-∞Ê‹ÁËÛË: Roy Sher ∏ ƒfi˙· ∂ÛÎÂÓ¿˙È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤˙ËÛÂ, Ì ¿ıÔ˜, ÊÏfiÁ· Î·È ·Á¿Ë. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ·’ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ·ÊËÁËıÔ‡Ó, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤۷ ·fi ÌÈ· Ù·ÈÓ›·, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÈÔ ÁÓˆÛÙ‹˜ Î·È ·Á·ËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘. ΔÔ Ù·Í›‰È ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ÌÔ˘ÛÈο ‚‹Ì·Ù· Ù˘ ƒfi˙·˜ ∂ÛÎÂÓ¿˙È. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, ÙÔ Ù·Í›‰È ı· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ̇¯È· ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ¯·ı›, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ‹¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ë¯Ô‡Ó Û’ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÏÂοÓË Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÛÈ΋ (Music Documentaries), Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û Ӥ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, ‚ÈÔÁڷʛ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ·Ê·ÓÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ·Ó·ÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ͯˆÚÈÛÙÒÓ ÂȉÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹. - ¶·Ú·Û΢‹ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 20:00 ŒÓ·˜ Δ˘¯ÂÚfi˜ ∂ϤʷÓÙ·˜ (One Lucky Elephant) 21:30 ŒÓ· ªÔ˘ÛÂ›Ô °ÂÓÓÈ¤Ù·È (A Museum Is Born) 22:00 ∏ ∏¯Ò ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (Echo Of Time) 23:30 Made In Birmingham ŒÓ·˜ Δ˘¯ÂÚfi˜ ∂ϤʷÓÙ·˜ (One Lucky Elephant) ∏.¶.∞. (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Lisa Leeman μÚ·‚›·: ∫·Ï‡ÙÂÚÔ ªÔÓÙ¿˙ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ª‹ÎÔ˘˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú / Best Editing for Feature Documentary - Woodstock FF 2010. ΔÔ “ŒÓ·˜ Δ˘¯ÂÚfi˜ ∂ϤʷÓÙ·˜” , Á˘ÚÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ, ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁÓÔ› Ô‡Ù ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Â˘·›ÛıËÙË ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “ªÈÎÚ¤˜ ∞ÊËÁ‹ÛÂȘ” (Stories to Tell). ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜, Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÓıÚˆÈ¿ Ô˘ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì¤-

Û· ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ ‹ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·ÔÙ›˙ÂÈ ÙȘ Ù·Èӛ˜. ŒÓ· ªÔ˘ÛÂ›Ô °ÂÓÓÈ¤Ù·È (A Museum πs Born) ∂ÏÏ¿‰· (2011) ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ÕÓÓ· ∫ÂÛ›ÛÔÁÏÔ˘ ∫Ô›Ù·˙· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘-°Î›Î· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÚÈÂ˙ÒÙÔ˘ 3, fiÌÔÚÊÔ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∏ fiÚÙ· ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً Î·È Ì‹Î·. ¶·Î¤Ù·, ›Ó·Î˜, ÁÏ˘Ù¿, ÂÚÁ¿Ù˜ Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ MÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË Î‡ÚÈÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÚÈ¿˜. ªÔÚÒ Ó· ·Óԛ͈ ÙËÓ Î¿ÌÂÚ¿ ÌÔ˘; ÚÒÙËÛ·. ∂› ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ “¡·È” . ∫È ¤ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ ÌÈ· ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË °Î›Î· Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· “∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·ÓfiÚ·Ì·” (Greek Panorama). ∏ ∏¯Ò ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (Echo of Time) ∂ÏÏ¿‰· (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¶¿ÓÔ˜ ∫¤Î·˜ “∫¿Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô §·‚‡ÚÈÓıÔ˜. °˘ÚÓ¿ Î·È ¿ÏÏÂÙ·È Î·È Î·Ó›˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘” . ∞˘Ùfi ÙÔ “§·‚‡ÚÈÓıÔ” ÙˆÓ Ì‡ıˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ú¯¤ÁÔÓ˘ ˘ÂÚ‚·ÙÈ΋˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ƒÔ˜ ¡Ù¤ÈÏÈ Î·È Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ Ë Ù·ÈÓ›· “∏ ∏¯Ò ΔÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘” . √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¶¿ÓÔ˜ ∫¤Î·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÁÓˆÛÙÔ‡ πÚÏ·Ó‰Ô‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Î·È Û˘Óı¤ÙË ƒfi˜ ¡Ù¤ÈÏÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ “ΔÚÔÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” . √ ƒÔ˜ ¡Ù¤ÈÏÈ ˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó·˜ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ȯÓËÏ¿Ù˘ Ó¤ˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ. Δ·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙÔ “§·‚‡ÚÈÓıÔ” ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È Ê¤ÚÓÂÈ Û’ Â·Ê‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, Ì ԉËÁfi ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ›Ú¢ÙË ¤ÌÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÛÈ΋ (Music Documentaries). Made in Birmingham - Reggae Punk Bhangra ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›· (2010) ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Deborah Aston ªÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ Ú¤ÁÎÂ, Ù˘ ·ÓÎ Î·È Ù˘ Ì¿ÓÁÎÚ· ·fi ÙÔ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ͯˆÚÈÛÙ¿ ·ÓÙÂÚÁÎÚ¿Ô˘ÓÙ ÌÔ˘ÛÈο ›‰Ë Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·ÈÍÂ Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∏ Ù·ÈÓ›· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ - Á¤ÓÓËÌ· Ù˘ fiÏ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Î·È ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ªÔ˘ÛÈ΋ (Music Documentaries).

¡ÔÛÙ·ÏÁÈÎÔ› Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› ‹¯ÔÈ ÙˆÓ Electric Litany √π Electric Litany ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È

Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ “∞Ôı‹ÎË” Warehouse (μ·Û¿ÓË 7). flÚ· ¤Ó·Ú͢ 22.30. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 8 ¢ÚÒ. √È Electric Litany ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2007. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰Ò‰Âη Ì‹Ó˜ οÓÔÓÙ·˜ Úfi‚˜ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. Δ· ›‰È· Ù· ̤ÏË ÌfiÓÔ Û˘Ì‚·ÙÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ªÈ¿Ú˘ (ʈӋ, ÎÈı¿Ú·) ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Duane Petrovich (Ì·Û›ÛÙ·˜) ·fi ÙÔ Δ¤Í·˜ Î·È Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Richard Simic (drums) ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ηÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ÙÔ˘ Devon. ŸÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÈ ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ˘˜, οı ̤ÏÔ˜ Â›Ó·È ·Î¤Ú·ÈÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘˜. Δ· ·Èı¤ÚÈ· ʈÓËÙÈο, Ù· ·ÏÏfiÎÔÙ· ÎÈı·ÚÈÛÙÈο delay, ÔÈ ÚÔÌÔÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› Î·È Ù· ‰È·ÛÙÚ‚ψ̤ӷ synths ‰›ÓÔ˘Ó ˙ˆ‹ ÛÙÔ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi Î·È lo-fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ‹¯Ô ÙˆÓ Electric Litany. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ˯ÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘˜ ¿ÏÌÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·Ó¿ Û ÌÈ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ̤۷ Û 3 ̤Ú˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÌÈÍ·ÚÈÛÙ› Î·È Â¤ÛÙÚ„ ›Ûˆ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ mastering ÛÙ· Abbey Road Studios. To “How to be a child and win the war” ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi ÙËÓ Inner Ear, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜.

∏ Ù·ÈÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ªπ∞ ·ÎfiÌË ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ - ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ Ù˘ „˘¯‹˜ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13 ∞ÚÈÏ›Ô˘ (20:30), ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ΔÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂ÈÛËÁËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ηıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¤¯Ó˘ ºÈÏÔÛÔÊÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞¶£, °ÈÒÚÁÔ˜ §¿Á‰·Ú˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó¤ÛÙ˘ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫›ÎÔ˘ Û˘Óı¤ÙÚÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ∏ Ù·ÈÓ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú”, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 44 ÏÂÙÒÓ, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ §¿Á‰·ÚË, ∫ÒÛÙ· ∞Ó¤ÛÙË Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ∫›ÎÔ˘ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̤۷ ÛÙÔ 2010. Œ¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËı› Û ‰˘Ô ‰ÈÂıÓ‹ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, ÙÔ Video Festival Ù˘ Imperia ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2010) Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ πÛÌ·ËÏ›·˜ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ 2010), ÛÙÔ μfiÏÔ (¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2010), ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Â›Û˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ∫Ú·ÎÔ‚›·˜. Δ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ (¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·, §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, √™∂ ÎÏ), ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È ÙË ƒÒÌË.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 6H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.528,67

2,63

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,17 4,59 19,49 4,23 6,5 0,42 5,93 11,32 1,13 5,09 3,75 0,77 0,87 4,81 0,61 1,98 4,16 2,73 1,39 11,9 6,15 1,39 3,08 7,29 6,19 4,85 5,4 1,31 2,5 12,4 2,56 9,54 8,85 5,4 15,33 15,02 15,2 8,1 1,37 4,4 3,28 2,98 3,32 3,31 17,57 9,76 0,55

-19,05 4.707.077 5,52 1.801.919 1,72 208.807 4,19 1.597.594 2,36 19.299 255.344 2,6 29.426 0,71 33.353 1,8 50.665 -1,55 440.321 -2,34 5.273 1,32 1.349.981 1,16 3.059.048 0,21 19.418 -8,96 2.814.201 1,02 3.223 2,21 112.008 4,2 127.477 4,51 53.803 2,5 533.367 3,54 4.850.048 6,92 15.056 4,76 139.096 0,41 73.211 3 181.608 1,89 15.107 2,66 33.457 3.687 2,04 454.927 -0,56 15.017 1,59 2.028.041 0,42 16.021 -1,45 126.234 2,27 305.398 1,79 1.036 0,13 3.287 2,15 959.120 5,19 1.483.881 7,03 3.322.411 -1,35 443 5,47 8.222 1,71 15.757 5,4 510.975 0,61 36.522 3,35 111.061 2,85 3.094 3,77 83.783

0,16 4,22 18,94 3,91 6,35 0,4 5,65 11,2 1,08 5,02 3,75 0,73 0,84 4,75 0,57 1,96 3,98 2,53 1,3 11,41 5,82 1,28 2,92 7,03 5,98 4,66 5,2 1,31 2,42 12,4 2,42 9,4 8,85 5,13 15 14,53 14,75 7,6 1,24 4,4 3,1 2,83 3,07 3,23 16,8 9,25 0,52

0,21 4,64 19,49 4,31 6,5 0,44 5,93 11,4 1,15 5,17 3,77 0,78 0,88 4,96 0,65 1,98 4,26 2,73 1,4 11,9 6,22 1,39 3,08 7,39 6,27 4,85 5,47 1,35 2,51 12,68 2,59 9,67 9,03 5,43 15,36 15,29 15,2 8,14 1,37 4,4 3,28 2,98 3,36 3,32 17,8 9,76 0,55

8,01

8,1

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

8,1 15,51

1,25

120

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√)

0,37 0,5 1 0,42 1,74 0,26 0,93 0,55 0,39 0,51 0,74 1,18 0,93 0,58 8,57 1,15 0,41 1,01 1,32 0,41 0,82 1,81 6,07 0,98 2,96 1,33 2,51 2,6 0,38 0,51 0,68 0,4 1,32 0,68 2,49 0,41 1,31 0,55 0,71 0,3 1,86 0,68 0,52 0,66 0,4 1,15 0,57

2,78

20

0,37

0,37

2,04

46.882 6.199 1.018 41.320 216.000 11.351 54.793 9.173 63.044 9.000 75.029 1.540 3.420 4.020 359.793 48.725 2.084 70.317

0,92 0,38 1,63 0,25 0,82 0,5 0,38 0,48 0,72 1,18 0,91 0,52 8,47 1,1 0,39 0,88 1,26 0,38

1,01 0,43 1,75 0,26 0,95 0,55 0,4 0,52 0,74 1,2 1,05 0,58 8,57 1,15 0,42 1,02 1,33 0,42

-7,18 1,17

218 1.323 5.500

1,77 5,9 0,98

1,81 6,2 0,98

-0,4 -1,52 5,56 4,08 3,03

8.500 255 44.149 15.925 684.530 4.975 9.564 89.077 302 2.072 971 14.670 4.370 6.200

2,47 2,6 0,33 0,49 0,62 0,39 1,24 0,59 2,4 0,4 1,2 0,55 0,71 0,27

2,52 2,75 0,39 0,52 0,69 0,4 1,33 0,7 2,49 0,41 1,4 0,56 0,73 0,3

140 8.428 1.490 400 2.230

0,6 0,48 0,64 0,4 1,15

0,69 0,52 0,67 0,4 1,15

-2,25 2,2 -1,79 2 -4,07 -17,7 3,57 -0,12 2,5 7,45 3,94 2,5

2,33 15,25 2,47 -2,38 -1,5 -5,17 -1,39

6,25 8,33 -2,44

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√§ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,34 0,6 0,73 1,3 0,84 0,35 0,65 5,96 0,79 1,64 0,41 0,87 0,9 0,34 0,4 0,38 0,59 1,02 0,88 0,51 0,63 1,33 36,19 1,18 0,6 1,52 0,43 0,55 0,54 3,23 0,55 0,74 0,4 0,25 0,76 0,68 4,6 1,73 0,76 1,92 1 0,84 0,42 0,31 4,11 0,5 2,31 0,88 0,38 0,44 0,42 0,6 0,53 0,4 0,58 1,64 0,63 0,31 0,25 0,56 0,46 0,82 0,32 0,65 0,49 0,72 0,38 2,69 0,51 0,57 3,21 0,87 1,25 0,56 0,64 0,35 0,95 0,5 1,44 0,38 1,86 0,74 0,73 1,2

-2,86 1,69

6.520 900

0,32 0,58

0,37 0,6

0,78 1.014 -13,4 2.297.407 9,37 300

1,21 0,78 0,35

1,31 0,96 0,35

1,36 2,6

50 627.083 4.550 27.494 65.866

5,96 0,72 1,64 0,38 0,81

5,96 0,81 1,64 0,45 0,99

-2,81 2,7 0,52

11.265 2.190 8.255 2.010 30.816 7.692 6.690 1.160 201 7.830 7.118 8.814 18 6.312 9.028 2.613 12.497 24.616 20.240 8.139 74.460 13 4.172 100 919 50 9.060

0,31 0,33 0,36 0,58 0,96 0,86 0,5 0,59 1,24 35,5 1,06 0,58 1,52 0,41 0,52 0,48 3,23 0,53 0,7 0,38 0,23 0,68 0,62 4,6 1,68 0,75 1,82

0,34 0,41 0,38 0,59 1,03 0,89 0,52 0,63 1,33 36,3 1,18 0,6 1,52 0,45 0,56 0,54 3,27 0,56 0,75 0,4 0,26 0,76 0,69 4,6 1,8 0,76 1,95

1,2

18.700

0,8

0,86

3.886 253 7.710 2.603 620 170 16.215 6.690

0,31 4,1 0,49 2,07 0,86 0,37 0,42 0,42

0,31 4,23 0,52 2,34 0,88 0,38 0,46 0,48

11.550 250 5.771 147.851 18.714

0,58 1,64 0,56 0,28 0,23

0,64 1,65 0,65 0,32 0,25

14.582 70 2.197 67.969

0,42 0,76 0,29 0,61

0,48 0,82 0,32 0,65

-8,89 -13,86 3,03 -2,44

2

1,61 -1,48 0,98 8,26 -4,4 -4,44 -3,51 3,85 -0,31 2,78 2,56 -3,85 4,11 6,25

-0,96 6,45 2,7 -4,35 -8,7

-9,37 -4,65 8,62

3,8 4,84 7,46

49.048 2.033 2.200 1.041 91.940

0,64 0,37 2,52 0,46 0,54

0,73 0,39 2,69 0,51 0,6

1,16

24.140

0,85

0,88

1,82 -1,54 2,94 4,40 -19,35 -1,37

7.535 20 12.666 89.665 444 10.089

0,55 0,64 0,3 0,88 0,5 1,38

0,6 0,64 0,35 0,96 0,5 1,47

-6,06 2,78 2,82

2.111 47.974 845

1,85 0,7 0,64

2 0,75 0,74

11,11

420 240 41.320 1.595

7,6 0,54 0,25 0,18

7,6 0,6 0,26 0,21

-5,56

4.000

0,17

0,17

-5,26

3.661 1.000 1.300

0,16 0,4 0,18

0,17 0,4 0,18

21.669 290 11.447 72.739 1.000 53.341

0,11 0,16 0,07 0,91 0,26 0,19

0,11 0,17 0,07 0,93 0,26 0,21

6,75 6,25

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√)

7,6 0,57 0,26 0,2 13,5 0,61 0,17 0,56 0,17 0,4 0,18 0,14 0,11 0,17 0,07 0,92 0,26 0,2

3,64

10

-1,08 -3,7 -4,76

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

2,68 0,7 2,38 0,5 1,1 0,17 0,13 7,93 0,2 0,3 1,28 6,55 4,6 0,34 0,23 14 74 1,97 19 0,29 0,1 0,1 0,5 0,98 0,21 0,2 0,11 0,34 0,16 0,26 11,7 6,5 0,18 0,29 0,07

-5,56 4,17

2.837 2.000

2,32 0,45

2,48 0,51

-7,14 0,25

87.774 24.000 30 2.000

0,16 0,12 7,93 0,2

0,18 0,13 7,93 0,2

-7,25

22.819

1,25

1,35

-2,86

20.500 1.575 10.000

4,5 0,34 0,23

4,6 0,34 0,23

0,34 -1,5 0,53

295 362 350 150 16.500 6.300

73,9 1,84 19 0,28 0,09 0,09

74,15 2 19,05 0,31 0,1 0,1

-2

489

0,9

1

4.000

0,19

0,2

236.002 350

0,15 0,26

0,17 0,26

40.329

0,06

0,07

-14,29

15.100

0,06

0,06

-9,68

4.834 3.500 13.383

0,56 0,06 0,18

0,56 0,07 0,19

18.400 16.000

0,06 0,54

0,07 0,55

87.774 15.160 1.940

0,16 0,05 0,04

0,18 0,06 0,04

10.500

0,08

0,08

-4,35

2.025

0,21

0,22

-5,26

6.649

0,18

0,19

-5,56 -7,41

90.300 1.740 50 636

0,15 0,17 0,25 0,22

0,16 0,18 0,25 0,22

-5,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√)

0,06 0,07 1,5 0,56 0,07 0,18 0,08 0,07 0,54 0,11 0,17 0,05 0,04 3,7 0,76 0,08 0,32 0,09 0,22 0,89 0,18 0,04 0,08 0,14 0,16 0,17 0,25 0,22 0,83

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,92 3,65 2,47 1,3 0,61 3,3 1,09 1,8 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 3,16 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12

-10

-16,67


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 5H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.768.620,57 5.143.432,34 4,2323 18.953.673,54 2.761.544,52 6,8634 99.061.884,12 13.998.715,17 7,0765 11.862.743,09 2.040.184,83 5,8145 290.117.104,75 107.941.823,29 2,6877 20.811.302,26 2.743.526,16 7,5856 13.287.167,54 2.337.741,56 5,6838 6.279.711,70 1.431.243,09 4,3876 8.089.951,90 1.238.494,24 6,5321 102.288.453,78 12.441.782,00 8,2214 38.730.356,96 6.160.443,33 6,2869 4.565.935,88 1.499.585,53 3,0448 10.962.951,57 1.204.334,90 9,1029 1.175.565,60 127.806,18 9,1980 146.394.618,71 11.531.156,59 12,6956 8.684.106,60 696.090,69 12,4755 7.810.918,17 1.708.845,86 4,5709 4.988.975,04 1.525.595,19 3,2702 8.152.233,53 2.358.037,53 3,4572 7.166.096,53 1.120.596,31 6,3949 23.778.442,93 2.985.306,50 7,9652 9.998.465,85 5.446.020,21 1,8359 3.190.974,71 260.569,24 12,2462

0,10% 4,3169 4,1477 0,04% 6,9664 6,8119 1,39% 0,17% 7,1119 7,0234 2,27% 0,18% 5,9163 5,7564 0,69% 0,14% 2,6877 2,6877 1,73% 0,17% 7,5856 7,5287 2,28% 0,23% 5,6838 5,6412 1,57% 0,04% 4,4139 4,3525 2,01% -0,02% 6,6301 6,5321 1,66% 0,14% 8,2214 8,2214 2,45% 0,03% 6,3498 6,2555 0,49% 0,20% 3,2884 3,0448 1,58% 0,17% 9,1029 9,0346 1,65% 0,18% 9,1980 9,1980 1,79% 0,18% 12,7591 12,6004 1,33% 0,01% 12,7250 12,3507 2,57% 0,06% 4,5709 4,5480 2,29% 0,27% 3,3356 3,2048 2,41% 0,03% 3,4572 3,4313 1,04% 0,30% 6,4748 6,3949 -2,23% 0,08% 8,0449 7,8855 3,44% 0,05% 1,8359 1,8313 -0,05% 0,29% 12,4299 12,1237 0,90%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

81.117.899,84 29.326.330,29 2.342.499,11 125.841.119,85 28.096.735,73 6.496.520,25 25.244.048,96 26.598.465,12 11.511.126,64 23.473.011,27 6.713.294,28 11.384.810,93 19.709.212,98 35.187.167,91 305.857.083,19 6.188.788,85 26.252.514,31 35.049.124,76 108.039.452,02 45.508.421,83 12.994.382,06 455.101,14 6.380.170,85 1.027.067,67 12.055.095,96 972.534,48 1.351.472,70 12.469.290,14 2.286.194,29 1.926.001,43 111.977.250,34 53.327.439,80 12.838.839,65 48.285.892,59 72.579.835,61 50.074.489,90 10.760.003,70 43.748.384,81 800.102,08 19.738.762,37 5.730.470,03 2.871.691,66 279.413,15 8.086.975,39 26.074.236,32 20.818.110,80 2.947.939,65 3.787.474,22 2.712.439,35

5.059.174,58 2.373.210,32 237.714,65 27.602.861,93 4.072.955,14 877.983,06 3.174.374,10 3.276.240,98 1.690.711,61 3.324.515,22 1.703.130,75 1.637.640,29 6.627.322,83 6.858.422,70 50.318.743,54 1.048.391,81 2.711.941,80 3.181.403,18 13.132.351,02 4.504.515,42 1.130.351,47 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 730.050,59 249.407,57 34.946.047,99 5.123.955,02 1.268.128,92 5.310.479,20 23.356.009,29 5.475.609,51 395.863,84 38.105.686,53 697.653,95 1.859.768,06 535.644,92 882.659,76 92.987,25 1.633.350,29 9.904.699,30 6.316.005,33 791.390,58 19.230,80 833.715,95

16,0338 12,3572 9,8542 4,5590 6,8984 7,3994 7,9524 8,1186 6,8085 7,0606 3,9417 6,9520 2,9739 5,1305 6,0784 5,9031 9,6803 11,0169 8,2270 10,1028 11,4959 1.236,8000 1.232,0400 1.159,7500 1.190,2100 943,1700 1.000,2700 3,5459 3,1316 7,7223 3,2043 10,4075 10,1242 9,0926 3,1075 9,1450 27,1811 1,1481 1,1468 10,6136 10,6983 3,2535 3,0049 4,9512 2,6325 3,2961 3,7250 196,9500 3,2534

-0,01% 0,03% 0,08% -0,06% -0,06% -0,07% -0,15% 0,00% -0,38% -0,11% 0,10% 0,02% 0,01% 0,49% 0,14% 0,12% 0,13% 0,18% 0,10% 0,02% 0,00% 0,08% 0,08% 0,01% 0,01% 0,06% 0,06% 0,15% 0,32% -0,01% -0,11% -0,12% -0,10% -0,17% -0,02% -0,10% 0,31% 0,07% 0,07% 0,12% 0,12% 0,10% -0,04% -0,02% 0,14% -0,07% 0,43% 0,05% -0,05%

16,3545 12,6043 10,0513 4,5818 6,9329 7,4364 8,3500 8,3622 7,0128 7,2724 4,0107 6,9520 2,9917 5,1305 6,0784 5,9031 10,1643 11,5677 8,6384 10,6079 11,4959 1.236,8000 1.232,0400 1.159,7500 1.190,2100 943,1700 1.000,2700 3,5991 3,1786 7,8381 3,2844 10,6157 10,3267 9,0926 3,1075 9,3279 27,3170 1,1481 1,1468 10,6136 10,6983 3,3186 3,0049 4,9512 2,7115 3,3950 3,7716 197,9348 3,3510

15,8735 12,2336 9,7557 4,5248 6,8467 7,3439 7,7934 7,9562 6,6723 6,9194 3,9023 6,8999 2,9501 5,1305 6,0784 5,9031 9,6803 11,0169 8,2270 10,1028 11,4959 1.236,8000 1.232,0400 1.159,7500 1.190,2100 943,1700 1.000,2700 3,5459 3,1316 7,7223 3,1402 10,1994 9,9217 8,9107 3,0842 8,9621 26,9772 1,1395 1,1468 10,5340 10,6983 3,2372 2,9899 4,9264 2,5535 3,1972 3,7250 196,9500 3,1883

-1,39% -0,89% -5,95% -0,37% -1,20% 0,16% 1,45% 1,87% -4,15% -3,05% 0,55% -0,90% -0,85% -2,77% 3,50% 1,89% 2,68% 1,48% 2,09% 0,67% 3,26% 0,16% 0,17% 0,89% 0,90% -0,28% -0,27% -0,01% 1,23% -1,21% -1,33% -1,52% -1,59% -1,46% -1,77% -2,06% -5,92% 2,14% 2,26% 2,91% 2,96% 0,66% 1,94% 1,98% 1,36% -0,34% -5,46% -2,45% 0,29%

1,9804 6,5034 3,6517 14,2031 2,6988 5,8879 9,6114 5,7274 10,6117 6,8743 28,7424 11,8066 4,8996 1,6180 4,2214 0,9566 1,0244 5,0682 1,4848 6,8766 1,2218 15,5272 789,5300 790,8900 12,9068 4,9044 7,8476 2,5061 18,9391 4,3287 0,3606 0,3993 1,2380 1,2581 2,8941 1,7179 2,2285 1,5929 9,3795 1,7718 33,8324

-0,14% 0,13% -0,14% -0,17% 0,07% -0,09% -0,08% -0,19% -0,17% -0,14% -0,06% 0,35% 0,24% -0,23% -0,16% 0,01% -0,08% 0,39% -0,21% -0,02% -0,16% -0,19% -2,49% -2,49% -0,11% -0,25% -0,11% -0,24% -0,10% -0,18% -0,14% -0,22% -0,11% -0,12% -0,15% -0,33% -0,09% -0,15% 0,09% -0,05% 0,07%

2,0794 6,8286 3,8343 14,9133 2,7933 6,0940 9,7075 5,7847 10,7178 6,9087 29,3172 12,0427 4,9976 1,6746 4,2214 0,9566 1,0398 5,1441 1,4848 6,8766 1,2218 15,5272 789,5300 790,8900 13,2940 5,0515 7,8476 2,5061 19,1285 4,3720 0,3606 0,3993 1,2380 1,2581 3,0388 1,8038 2,2285 1,5929 9,4733 1,7895 34,7628

1,9408 6,4384 3,6152 14,0611 2,6718 5,8290 9,5153 5,6701 10,5056 6,8193 28,4550 11,6885 4,8506 1,6180 4,1792 0,9470 1,0142 5,0174 1,4700 6,8078 1,2096 15,5272 789,5300 790,8900 12,7777 4,8554 7,7691 2,4810 18,7497 4,2854 0,3570 0,3953 1,2256 1,2581 2,8652 1,7007 2,2174 1,5849 9,1919 1,7364 33,8324

9,62% 4,62% 9,65% 3,57% 2,50% 7,08% 5,29% 7,23% 2,96% 5,84% 7,28% 7,57% 9,48% 4,43% 8,47% 8,06% 4,72% 6,57% 5,67% 5,05% 4,94% 3,62% 3,63% 4,12% 7,82% 3,30% 5,97% 3,21% 1,89% 3,35% 5,78% 5,31% 5,52% 5,82% 9,26% 4,99% 4,79% 0,55% 5,56% 6,35%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.982.528,08 3.482.755,63 24.160.055,87 29.984.100,56 11.863.033,88 11.812.083,71 270.683.882,48 15.639.796,75 16.041.762,34 39.196.053,05 33.918.913,13 38.092.463,83 25.392.766,93 10.581.289,18 61.079.152,78 1.817.024,54 9.848.906,45 766.495,23 58.145.454,50 124.988.492,62 20.023.962,79 4.340.240,68 143.146,43 10.819.330,00 90.875.732,70 7.001.718,59 44.521.277,61 5.431.722,99 138.422.039,44 46.278.252,10 20.852.786,92 1.535.127,87 4.913.766,22 500.387,57 10.730.583,58 1.750.444,19 15.235.235,61 7.742.410,76 39.737.878,58 10.851.902,10 53.943.262,35

3.020.796,84 535.526,74 6.616.126,62 2.111.094,23 4.395.666,45 2.006.146,18 28.162.843,01 2.730.707,88 1.511.706,24 5.701.800,00 1.180.100,14 3.226.383,71 5.182.609,12 6.539.562,77 14.469.060,63 1.899.528,26 9.614.687,57 151.237,82 39.161.502,67 18.175.988,90 16.389.032,03 279.525,00 181,31 13.679,93 7.040.899,40 1.427.633,58 5.673.206,71 2.167.441,42 7.308.797,63 10.690.966,72 57.820.929,09 3.844.779,44 3.969.253,18 397.726,85 3.707.807,07 1.018.934,90 6.836.662,13 4.860.461,73 4.236.692,32 6.124.793,19 1.594.427,29

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

10.566.070,04 16.928.405,20 35.238.449,15 4.923.053,19 5.117.142,98 8.604.694,71 25.568.668,52 3.809.719,57 6.434.720,16 2.524.146,45 19.165.528,55 12.978.792,75 12.253.773,34 7.542.595,79 1.396.760,12 1.664.477,87 358.587,49 170.180,94 4.022.240,82 571.243,34

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6242 7,1578 0,5947 6,7114 2,5493 1,4767 1,6246 0,8392 2,1071 7,0412

-0,18% -0,14% -0,39% -0,35% -0,24% -0,12% -0,31% -0,20% -0,06% -0,04%

0,6367 7,3010 0,6051 6,8288 2,5493 1,5505 1,7058 0,8560 2,1914 7,3228

0,6242 7,1578 0,5828 6,5772 2,5238 1,4619 1,5921 0,8308 2,0860 6,9708

3,91% 4,53% 6,60% 5,26% 5,96% 6,05% 3,88% -0,43% 4,87% 4,48%

17.098.574,34 1.270.770,64 13,4553 1.906.485,08 402.580,14 4,7357 4.617.624,29 523.342,21 8,8233 5.559.327,06 1.009.759,43 5,5056 11.686.653,34 910.019,47 12,8422 32.498.311,25 2.856.357,76 11,3775 15.132.520,31 1.115.057,55 13,5711 3.792.120,46 600.608,13 6,3138 5.207.872,43 1.969.880,52 2,6438 8.153.232,26 1.533.034,40 5,3184 4.561.522,89 1.942.440,63 2,3483 1.036.850,72 125.939,10 8,2330 19.311.643,44 5.530.276,88 3,4920 29.177.446,17 7.911.123,91 3,6882 1.259.250,27 137.486,03 9,1591 3.104.349,23 388.550,00 7,9896 455.406,29 375,13 1.213,9900 37.130.340,18 30.072,20 1.234,7100 680.764,50 623,11 1.092,5300 44.849.568,39 40.980,16 1.094,4200 44.113,06 43,99 1.002,7300 4.801.334,34 4.779,40 1.004,5900 4.620.229,44 2.862.547,46 1,6140 2.411.488,33 866.788,29 2,7821 4.345.194,92 1.592.794,33 2,7280 1.562.673,76 571.035,02 2,7366 44.772.673,98 32.086.820,96 1,3954 8.647.978,31 475.969,93 18,1692 15.228.965,97 1.069.372,45 14,2410 51.046.848,89 3.810.629,64 13,3959 9.351.215,94 12.595.587,34 0,7424 3.588.322,42 4.717.558,00 0,7606 15.796.542,83 14.166.737,57 1,1150 16.688.570,62 15.000.514,41 1,1125 5.663.104,22 410.105,33 13,8089 1.302.081,49 92.359,30 14,0980 1.013.500,62 50.513,27 20,0640 17.511,59 12.138,18 1,4427 258.646,07 186.029,38 1,3904 413.259,45 252.943,90 1,6338 6.748.640,46 3.199.730,65 2,1091 6.408.421,90 2.987.805,22 2,1449 4.717.388,29 1.244.355,39 3,7910 1.307.766,69 427.900,33 3,0562 9.555.819,68 6.269.306,68 1,5242 19.058.805,93 6.663.721,65 2,8601 20.769.856,86 3.671.126,73 5,6576 16.631.171,10 5.399.843,27 3,0799 29.276.672,73 13.069.478,52 2,2401 678.904,75 38.169,74 17,7865 3.507.433,56 12.081,71 290,3100 1.819.376,70 342.702,15 5,3089

0,21% 0,55% -0,07% 0,76% 0,48% 0,56% 0,50% 0,17% 0,15% 0,42% -0,06% 0,49% 0,15% -0,11% -0,08% 0,28% -0,29% -0,29% -0,13% -0,13% -0,10% -0,10% 0,15% 0,08% 0,45% 0,75% 0,28% 0,14% 0,23% 0,15% 0,26% 0,25% 0,18% 0,18% 0,60% 0,60% 0,08% 0,99% 1,00% 0,79% -0,22% 0,43% 0,47% 0,14% 0,21% 0,59% 0,57% -0,13% 0,38% 0,53% 0,03% 0,29%

14,1281 4,9725 9,1321 5,5607 12,9706 11,4913 13,7068 6,4401 2,6967 5,3184 2,3483 8,3565 3,4920 3,6882 9,1591 7,9896 1.213,9900 1.234,7100 1.092,5300 1.094,4200 1.002,7300 1.004,5900 1,6624 2,8656 2,7962 2,8187 1,3954 18,1692 14,3834 13,5299 0,7424 0,7606 1,1150 1,1125 13,8089 14,0980 20,0640 1,4427 1,3904 1,6338 2,2146 2,2521 3,9806 3,1479 1,5394 2,9388 5,8132 3,1646 2,2849 18,0978 296,1162 5,4682

13,3207 4,6883 8,7351 5,4505 12,7138 11,2637 13,4354 6,2507 2,6174 5,2652 2,3248 8,1507 3,4571 3,6513 9,0675 7,9896 1.213,9900 1.234,7100 1.092,5300 1.094,4200 1.002,7300 1.004,5900 1,5979 2,7543 2,7007 2,7092 1,3814 17,9875 14,0986 13,2619 0,7350 0,7606 1,1039 1,1125 13,6708 14,0980 19,8634 1,4427 1,3904 1,6338 2,0669 2,1020 3,7152 2,9645 1,4937 2,8601 5,6576 3,0799 2,2401 17,4308 290,3100 5,2027

-0,99% 0,51% 4,45% -3,34% 6,38% 0,71% 6,31% 3,99% -2,63% -3,15% 4,36% 0,77% 2,65% 4,34% 7,70% -2,88% -0,99% -0,99% 5,03% 5,04% 4,70% 4,71% 2,31% -3,26% -0,92% -2,51% 2,09% 7,01% 1,79% 6,94% 2,51% 2,83% 8,01% 8,39% -3,66% -3,32% 2,05% 17,06% 16,74% 4,56% 4,05% 0,20% 1,09% -0,24% -1,51% -0,84% -2,21% 0,39% -0,65% -2,14% -0,95% -0,39%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

994.521,98 10.413.833,55 2.950.181,77 2.515.380,62 802.836,15 13.697.320,17 1.945.032,28

150.492,23 3.543.856,66 1.062.833,13 455.632,05 451.026,80 6.678.662,27 252.189,43

6,6085 2,9386 2,7758 5,5206 1,7800 2,0509 7,7126

0,00% -0,03% 0,01% 0,09% -0,03% -0,09% 0,03%

6,6746 2,9386 2,8591 5,6862 1,7889 2,0509 7,7126

6,5424 2,9239 2,6925 5,4102 1,7729 2,0458 7,7126

2,42% 4,38% 5,19% 4,50% 3,92% 1,93% 2,10%

18.290.422,12 6.500.355,31 4.158.261,53 2.576.834,86 1.824.633,84 12.664.294,01 48.448.711,37 37.059.155,18 23.320.525,92 37.579.004,39 1.807.697,19 9.223.815,10 1.518.066,25 707.546,46

1.060.410,72 577.347,31 359.432,59 227.314,80 324.778,46 1.660.941,30 4.448.811,61 5.845.571,71 8.402.995,17 3.420.580,24 478.948,13 3.436.634,65 149.517,50 69.577,59

17,2484 11,2590 11,5690 11,3360 5,6181 7,6248 10,8903 6,3397 2,7753 10,9861 3,7743 2,6840 10,1531 10,1692

0,12% 0,07% 0,08% -0,02% 0,05% 0,37% 0,18% 0,15% -0,10% -0,20% 0,35% 0,47% -0,01% 0,00%

18,1108 11,8220 12,1475 11,9028 5,7305 7,7010 10,9992 6,3397 2,8169 10,9861 3,9253 2,7645 10,1531 10,1692

17,0759 11,0338 11,3376 11,1093 5,5619 7,5486 10,7814 6,2763 2,7475 10,9312 3,7366 2,6035 10,1531 10,1692

-0,45% 1,03% 0,92% 0,55% 0,61% 10,45% 0,54% -0,71% 1,51% 4,01% 4,98% 3,04% 2,05% 2,09%

18.020.177,58 4.922.823,84 3,6605 4.672.653,80 294.696,67 15,8558 27.403.874,56 2.737.978,78 10,0088 31.118.418,58 3.800.412,70 8,1882 52.612.648,49 5.348.816,87 9,8363 22.474.679,85 3.022.286,29 7,4363 64.377.798,06 3.625.471,04 17,7571 6.351.207,76 577.651,86 10,9949 4.845.825,95 1.283.999,03 3,7740 15.957.837,13 1.846.701,82 8,6413 48.978.981,02 16.192.124,98 3,0249 49.003.704,77 56.652.341,67 0,8650 55.169,29 61.643,52 0,8950 37.307.725,30 40.878.330,68 0,9127 17.286.846,77 18.278.894,03 0,9457 30.803.406,11 33.749.001,97 0,9127 916.039,23 88.537,04 10,3464 1.041.152,61 100.000,00 10,4115 801.321,21 54.623,10 14,6700 245.724,43 23.751,40 10,3457 1.059.332,15 317.280,05 3,3388 47.108.493,49 15.707.890,60 2,9990 3.659.545,23 1.242.033,20 2,9464 2.300.448,40 864.698,27 2,6604 3.387.937,29 351.246,79 9,6455

0,10% 0,74% 0,54% 0,55% -0,13% 0,35% 0,68% 0,32% 0,16% -0,02% 0,53% 0,57% 0,57% 0,64% 0,64% 0,63% 0,34% 0,34% -0,19% 0,34% 0,07% 0,38% 0,68% 0,16% 0,18%

3,8435 16,6486 10,1089 8,2701 9,9347 7,5107 17,9347 11,2148 3,7740 8,6413 3,0249 0,8650 0,8950 0,9127 0,9457 0,9218 10,3464 10,4115 14,6700 10,4492 3,3388 3,1490 3,0937 2,7934 9,7902

3,6239 15,6972 9,9087 8,1063 9,7379 7,3619 17,5795 10,8850 3,7363 8,5549 2,9947 0,8564 0,8950 0,8944 0,9457 0,9036 10,1912 10,4115 14,4500 10,2422 3,3221 2,8491 2,7991 2,6072 9,5732

-0,29% 3,91% -2,95% -0,32% 1,46% 2,17% -5,77% -1,48% -2,77% -1,25% -0,81% -0,85% -0,56% -3,28% -3,03% -3,29% -1,32% -1,12% 4,62% -1,33% -3,05% -1,98% -3,56% 2,22% -1,66%

12.981.671,44 1.381.184,03 62.671.501,67 29.144.925,02 39.792.056,28 45.938.368,91 2.019.448,36 5.034.708,73 3.746.800,42 19.616.637,92 5.273.007,74

3.607.958,72 3,5981 137.958,23 10,0116 6.782.011,99 9,2408 3.261.701,49 8,9355 12.307.116,94 3,2333 42.806.344,33 1,0732 1.856.441,98 1,0878 571.918,24 8,8032 1.191.485,53 3,1446 9.135.161,99 2,1474 514.667,32 10,2455

0,12% 3,6341 3,5621 0,12% 10,5122 9,9115 -0,01% 9,2408 9,1484 0,02% 8,9355 8,8461 0,39% 3,2333 3,2010 0,48% 1,0732 1,0625 0,48% 1,0878 1,0878 0,25% 8,9793 8,8032 0,10% 3,1446 3,1289 0,07% 2,2548 2,1045 0,23% 10,3736 10,1687

-2,14% -1,01% 0,36% -0,20% -0,95% -0,25% -0,13% -1,92% -1,52% 2,43% -1,05%

7.545.973,35 1.204.014,11 1.722.638,02 1.797.284,17

737.911,96 10,2261 401.292,29 3,0003 407.323,01 4,2292 175.629,54 10,2334

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) 933.413,38 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 48.903.228,04 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 890.481,46 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 75.802.887,74 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 44.685.133,34 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 39.610.019,41 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 608.393,17 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 240.916,73 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 2.278.660,01 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 2.950.392,69 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 638.707,08 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 3.621.906,65 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 645.570,82 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.165.524,30 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 511.628,07 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 128.913.193,49 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 676.358,96 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 38.078.681,57 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 28.150.158,29 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ 21.999.041,92

831,59 1.122,4500 4.642.587,47 10,5336 112.104,54 7,9433 9.563.263,94 7,9265 5.983.723,34 7,4678 4.805.620,55 8,2424 67.926,07 8,9567 26.239,55 9,1814 254.369,51 8,9581 352.530,79 8,3692 73.493,64 8,6906 431.913,29 8,3857 73.757,96 8,7526 139.513,63 8,3542 58.587,46 8,7327 15.857.720,40 8,1294 78.658,55 8,5987 5.688.731,97 6,6937 2.613.355,68 10,7717 2.031.828,00 10,8272

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.083.285,20 18.126.931,16 6.359.067,08 206.266.399,58 6.663.797,79 1.763.535,99 4.454.641,21 46.613.828,94 2.716.386,45 43.709.247,86 85.660.462,37 181.935.317,74 3.810.791,24 10.365.340,68 13.647.465,94 229.799.782,20 6.698.384,85 278.728.653,75

1.986.243,00 6,5870 1.420.260,71 12,7631 1.093.225,27 5,8168 17.939.359,66 11,4980 945.418,01 7,0485 489.046,15 3,6061 805.872,61 5,5277 6.001.281,84 7,7673 438.103,46 6,2003 13.169.731,98 3,3189 21.625.737,64 3,9610 92.152.715,31 1,9743 792.045,93 4,8113 1.920.603,73 5,3969 2.495.235,71 5,4694 62.232.433,76 3,6926 786.733,51 8,5142 114.191.807,25 2,4409

0,00% 6,6002 6,4553 0,01% 12,8907 12,6355 1,12% 0,04% 5,8168 5,7586 1,00% 0,00% 11,4980 11,4980 1,13% 0,01% 7,0485 7,0485 1,23% 0,01% 3,6097 3,5917 1,72% 0,01% 5,5277 5,4724 0,79% -0,06% 7,7751 7,7285 1,24% 0,10% 6,2158 6,1693 0,76% 0,01% 3,3189 3,3189 0,71% 0,01% 3,9808 3,9412 1,14% 0,01% 1,9743 1,9743 0,91% 0,01% 4,8113 4,7872 0,73% 0,00% 5,3969 5,3969 0,17% 0,01% 5,4694 5,4694 1,66% 0,01% 3,6926 3,6741 1,14% 0,01% 8,6845 8,3439 1,65% 0,02% 2,4409 2,4409 1,41%

43.691.824,32 27.873.170,57 24.936.930,10 17.127.337,86 1.157.558,12

3.724.303,98 11,7315 2.361.073,28 11,8053 22.262.481,70 1,1201 15.638.586,69 1,0952 441.442,69 2,6222

0,00% 11,7315 11,7315 0,19% 0,00% 11,8053 11,8053 0,53% 0,00% 1,1201 1,1201 0,46% -0,02% 1,0952 1,0952 1,30% 0,45% 2,6222 2,6222 -0,24%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.148.943,47 298.982,94 3,8428 1.183.341,44 135.972,25 8,7028 11.276.311,19 1.251.323,37 9,0115 38.745.327,58 6.108.250,39 6,3431 59.361.768,28 8.317.827,20 7,1367 21.119.657,52 2.158.756,54 9,7833 9.363.972,76 1.055.173,42 8,8743 4.516.688,75 565.243,70 7,9907 5.411.346,22 656.086,42 8,2479 555.006.578,85 146.435.751,63 3,7901 27.780.313,06 9.080.555,94 3,0593 4.004.049,79 786.227,44 5,0927 56.595.424,73 4.870.956,46 11,6190 27.688.524,17 5.586.237,08 4,9566 11.998.124,16 1.257.640,02 9,5402 9.230.247,24 1.024.805,89 9,0068 8.999.572,51 2.982.557,10 3,0174 20.576.044,09 3.574.071,38 5,7570 2.913.856,01 1.970.752,86 1,4785 30.807.945,05 2.403.044,21 12,8204 6.574.639,62 1.570.314,02 4,1868 20.556.465,15 2.484.272,61 8,2746 11.597.591,78 4.695.144,26 2,4701 11.360.921,86 4.691.445,99 2,4216 778.764,87 120.000,00 6,4897

0,07% 4,0349 3,8044 0,05% 9,1379 8,6158 4,87% 0,08% 9,3269 8,9214 0,60% 0,05% 6,6603 6,2797 1,18% 0,02% 7,2081 7,0653 4,21% 0,12% 9,8811 9,6855 4,69% 0,01% 9,0296 8,7856 7,04% 0,07% 8,1305 7,9108 4,37% -0,10% 8,3510 8,1654 6,32% -0,07% 3,7901 3,7901 3,88% 0,01% 3,0593 3,0287 3,81% -0,05% 5,1691 5,0418 2,17% -0,01% 11,6190 11,5028 3,18% -0,03% 4,9566 4,9070 2,34% -0,01% 9,5402 9,4448 1,72% 0,01% 9,0068 9,0068 2,28% -0,06% 3,0174 2,9872 2,61% -0,06% 5,9297 5,6994 2,64% -0,22% 1,5968 1,4785 2,57% 0,02% 12,9486 12,6922 2,66% -0,24% 4,3961 4,1449 3,71% 0,07% 8,4401 8,2746 1,28% -0,03% 2,5072 2,4701 2,87% -0,13% 2,4458 2,3974 6,14% 0,02% 6,5546 6,4248 2,83%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,01% 10,2261 10,1238 -0,26% 0,01% 3,0903 2,9103 0,01% 0,01% 4,3561 4,1023 0,00% 0,11% 10,3357 10,1566 -0,85%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À 0,62% 1.122,4500 1.122,4500 -0,05% 10,5336 10,3229 -0,06% 7,9433 7,8639 -0,06% 7,9265 7,8472 -0,03% 7,4678 7,4678 0,05% 8,2424 8,2424 -0,11% 8,9567 8,7776 -0,10% 9,1814 9,1814 -0,11% 8,9581 8,7789 -0,06% 8,3692 8,2018 -0,06% 8,6906 8,6906 -0,03% 8,3857 8,2180 -0,03% 8,7526 8,7526 -0,09% 8,3542 8,1871 -0,09% 8,7327 8,7327 -0,11% 8,1294 7,9668 -0,11% 8,5987 8,5987 -0,19% 6,6937 6,6268 -0,02% 10,7717 10,5563 -0,02% 10,8272 10,6107

-0,79% 4,21% -0,08% -0,06% 0,16% -0,07% 0,29% 0,67% 0,29% -0,23% -0,09% -0,23% -0,09% -1,68% -1,41% -0,02% -0,01% -3,05% 0,69% 0,50%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .1,43 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8775 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4569 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,0124 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .121,82 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3097 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,785 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3714 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3766

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4414 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88452 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5166 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0845 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8473 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3824 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3876

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86434 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6682 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3508 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,356

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4329 .........................................................1,4157 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87925 .......................................................0,86873 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4718 .........................................................7,3823 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0304 .........................................................8,9223 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122,06 ...........................................................120,6 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3123 .........................................................1,2966 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8006 .........................................................7,7071 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3741 .........................................................1,3577 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3794 .........................................................1,3628

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


29

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ì·˙› Ì ÙË «

»


M·ÁÓËÛ›· 30 ƒ. ºÂÚ·›Ô˜: ¡· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ∫¿ÚÏ·˜ ¶∞ƒ∂ªμ∞™∏ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi

°Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ı· οÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› Ë ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ¢·ÓÈ‹Ï ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯·ÌÂ, Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı›. øÛÙfiÛÔ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·Ú¯Èο ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. °È¿ÓÓË √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ηٿ ÙËÓ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫ÈÏÂϤÚ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Û˘ÓÔ‰fi ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Û‡ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ›̷ÛÙÂ Î·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ ‰Â fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ï‡ÛË ÛÙÔ ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ÔÔ›· ı· ·ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ∂Ӊ¯fiÌÂÓË ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÙËÓ Â·Ó·‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜.

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂™μ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶. ¶ÂÏÂοÓÔ

ŒÌÔÚÔÈ: “Ÿ¯È” ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘-˘fi‰ËÛ˘

ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï·˚΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË “ÏËÁ‹” Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ù·¯ı›. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. Ãı˜, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ˙‹ÙËÛ Â›Û˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ¡fiÌÔ˜ ÌËÓ “ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È” ÔÈ ¿‰ÂȘ ÒÏËÛ˘ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·fi Û˘ÁÁÂÓ›˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› 208 ¿‰ÂȘ ÁÈ· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘, Ì ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 150 Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ¿‰ÂȘ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ÓÔÌ·Ú¯›· ηٿ ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 50 ı¤ÛÂȘ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈο 208 Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘-

fi‰ËÛ˘ ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ·fi ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ ηÈ

Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜

ÌÈ·˜ ·‰È¤Íԉ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ‹ıËÎÂ, ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ˆÏËÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·˚΋, Îfi‚Ô˘Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∏ Ô‰fi˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· Â˙Ô‰ÚÔÌËı›, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤ÏË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â¤ÌÂÈÓ·Ó ˆ˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ¤ÛÙˆ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÂÚÒÙËÛË ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ™À°∫∞§∂πΔ∞π Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 2Ì.Ì. ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ı¤Ì·Ù· Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Ì ı¤Ì·: “∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¶·Ï·ÈÔÊ¿ÚÛ·ÏÔ˜ - ∫·Ï·Ì¿Î·”. ∂ÈÛ‹ÁËÛË Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ “∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÌÈÛıÒÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ”. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂ÈÛ‹ÁËÛË Â› Ù˘ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ (ª.¶.∂.) ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “¢È¢ı¤ÙËÛË Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ “∫ƒÀæ∞¡∞” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·˜”, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ (ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ), ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¯˘ÌÒÓ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ, Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “COCA COLA ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∂ªºπ∞§ø™∏™ ∞.∂.”, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘. ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ & ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ŒÁÎÚÈÛË ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

∂ÂÚÒÙËÛË ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ∂ÂÚÒÙËÛË Ì ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘

·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙ· ΔÔÈο √ÏÔÎÏËڈ̤ӷ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ (Δ√¶™∞), Ù· ÔÔ›· ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô Î. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜, ‚ÈÒÛÈÌÔ˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·‚ԇϢÛË Ì ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (√∞∂¢, ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ·, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·) Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È fi¯È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” ̤۷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ™˘ÌÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ΔÔ̤· (™¢πΔ)” , ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚfiÊ·ÛË ÒÛÙ ӷ ·ԉȷÚıÚˆı› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ¯·ıÔ‡Ó Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ η٤ÎÙËÛ·Ó Ì¤Û· ·fi ÛÎÏËÚÔ‡˜ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٷÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÚÁ·-

Û›·˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂıÓÈ΋ Î·È ÎÏ·‰ÈΤ˜), Ì Ï‹ÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë Î·È fi¯È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ‰Èη›ˆÌ· Î·È Î·Ì›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË”. ™ÙË ‚¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛΤ„ˆÓ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜”, ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Û˘˙‹ÙËÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ “Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚÈÎfiÙËÙ· Ì ۷Ê›˜ ÈÂÚ·Ú¯‹ÛÂȘ Î·È Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Δ√¶™∞ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì Ï‹ÚË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ó· ÌËÓ ˘·¯ı› Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Û ηıÂÛÙÒ˜ ™¢πΔ, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˘fi ÙÔÓ Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ (À. ∂ÚÁ·Û›·˜, √∞∂¢)”, ÂÓÒ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ·Ó¤ÚÁˆÓ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ۈ̷-

Ù›Ԣ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÂÚÁ·ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔȯً Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ó¤Ô ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ˘Ú‹Ó·˜ Î·È ÂÓ·Ú-

ÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ·ÌÂÛÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÙÈÈÂÚ·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÔÚ›·˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘. “√È ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·ÔÚÚ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ›‰È· Ì·˜ Ë ÂÈ‚›ˆÛË Î·ıÒ˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜,

Ú‡̷, ÓÂÚfi Î·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ·È‰Â›·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ۿÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÍ, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∫∞¡∞∫∏™, μπ√™ø§, μªΔ, ∫√¡Δπ, ª∂Δ∫∞, ∫π√§∂´¢∏™ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ ÂÛÙ›·Û˘.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂ ηٿıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙË

μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙËÓ Î. ∑‹ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù·Ú¯‹Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÎfiÌ‚ˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÔ˘ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Óˆı› ÙÔ ∂ȉÈÎfi ™‹Ì· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ. ∏ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·˘Ù‹ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÚfiÛÊ·ÙË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎfiÌ‚ˆÓ. ™˘ÌÏËڈ̷ÙÈο, ÔÈ •ÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰fiÌËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ∞.ª.∂.∞. Û ·˘Ù¿, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Û ÂÚ›ÙˆÛË ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ∂√Δ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜” ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2009 Î·È 2010 ÂÓÒ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ· ÊfiÚÔ.

∫·Ù·‰›ÎË ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ºÀ§∞∫π™∏ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ “Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜” ÛÙË μ’ μπ¶∂ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 2005, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Â› 28 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ˘¤ÛÙË ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁη‡Ì·Ù· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘, ·fi ÏȈ̤ÓÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ οıÈÛ·Ó Ô ÙfiÙ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È ·fi ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó Î·È Ô ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·ÙÈο ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √È Î·Ù·‰ÈηÛı¤ÓÙ˜ ¿ÛÎËÛ·Ó ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·Ú·‚›‰·, ·fi ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÚԤ΢„·Ó ·Ú¯Èο ¤ÍÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, fï˜, Ë ˘fiıÂÛË ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËΠ۠¿ÏϘ ‰‡Ô. ∏ ‰›ÎË ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2011.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶EM¶TH 7 A¶PI§I√À 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ

À„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 6.

·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ “ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ” ·fi Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ôχ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂȘ.∏ ∂∫Δ ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·Ù¿ 0,25% Û 1,25% Î·È ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ Â˘ÚˆÂÈÙfiÎÈÔ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û 1,75% Ì 2%.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ Euribor, ηıÒ˜ ÙÔ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 1 ¤ÙÔ˘˜ ·Ó‹Ïı ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ 2,033%. ΔÔ Euribor ÌËÓÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1,269%. ™Â fiÛ· ‰¿ÓÂÈ· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ Euribor, Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Ù˘ ∂∫Δ. ΔÔ 90% ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ¤¯ÂÈ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ.™Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫Δ (1%) ·˘ÙfiÌ·Ù· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·‡ÍËÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ Â˘ÚˆÙÚ¿Â˙·˜. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÈÛÊ¿ÏÂȘ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, Ì ٷ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Î·È ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ÛÙÔ 20%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ¤ˆ˜ Î·È 0,50% ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ Û ηٷӷψÙÈο Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ̤¯ÚÈ Î·È 1%.

Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ì ÂÈÙfiÎÈÔ ∂∫Δ Û˘Ó spread 1% ‹ ·ÎfiÌË Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‹Ù·Ó 2%.™‹ÌÂÚ· ÙÔ spread Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 2,80% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ̤¯ÚÈ 4%, ÂÓÒ Ë ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÂÈÙÔΛԢ Á›-

∞£∏¡∞, 6.

¡¤Ô ÚÂÎfiÚ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 1,681 ¢ÚÒ (·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜) ·fi 1,68 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ, ÂÓÒ Û Ӥ· ˘„ËÏ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ô˘ ÍÂ¤Ú·Û ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· 90 ÏÂÙ¿ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 90,1 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.√È ·˘Í‹ÛÂȘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. Δ· ÓËÛÈ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· Ù· η‡ÛÈÌ·, Ì ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ¤ˆ˜ 1,87 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ (∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿) ÂÓÒ ÔÈ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∞ı‹Ó· Î·È ª·Î‰ÔÓ›· Ì ÙÈ̤˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 1.574 ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ˆ˜ 99,9 ÏÂÙ¿ (∫˘ÎÏ¿‰Â˜) Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ·fi 84 ÏÂÙ¿ (¶¤ÏÏ· Î·È ∂‡‚ÔÈ·). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÊfiÚÔ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘.¶ËÁ¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›, ·ÎfiÌË, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì η‡ÛÈÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Âη‹ÌÂÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÚÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªfiÙÔÚ ŸÈÏ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ. ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ¿ÓÙˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.

ÓÂÙ·È ÛÙÔ Euribor ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Î·È ÁÈ· οÔȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙÔ euribor 1 Ì‹Ó·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û‹ÌÂÚ·, ¤Ó· 20ÂÙ¤˜ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ 150.000 ¢ÚÒ μÂ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 4% (ÂÈÙfiÎÈÔ ∂∫Δ 1% ϤÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ 3%) ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË 909 ¢ÚÒ.∞Ó fï˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫Δ ·Ó¤-

‚ÂÈ ÛÙÔ 1,5% Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 4,5% Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ÛÙ· 949 ¢ÚÒ. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË 40 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· ‹ 480 ¢ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. °È· ¤Ó· ηٷӷψÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ 30.000 ¢ÚÒ, Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÔÏËڈ̋ 10 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÈÙfiÎÈÔ 11,25%, Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË Â›Ó·È 418 ¢ÚÒ. °È· οı ·‡ÍËÛË 0,25% ÛÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫Δ, Ë ÌËÓÈ·›· ‰fiÛË ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ 5 ¢ÚÒ. ∞Ó ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ·˘ÍËı› ηٿ 1%, ÙfiÙ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û 20 ¢ÚÒ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ.∞ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ fiÛÔ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜.™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ì ÚÔÛÙ·Û›· ÂÈÙÔΛԢ, ‰ËÏ·‰‹ ¤¯Ô˘Ó Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙÔ Ô›Ô ÌÔÚ› Ó· ·˘ÍËı› ¤ˆ˜ ¤Ó· ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ fiÚÈÔ. √È ÌfiÓÔÈ Â˘ÓÔË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ∂∫Δ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ı¤Ù˜, ηıÒ˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ.

™Ù· 123 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌÚÂÓÙ, ÌÂ ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹

¡¤Ô ÚÂÎfiÚ ÁÈ· ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Î·È ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ™Ù· 123 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ÌÚÂÓÙ ™Ù· 123 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ, ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó, Û‹ÌÂÚ·, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌÚÂÓÙ, ηıÒ˜ ÙÔ Â˘ÚÒ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘, ÚÈÓ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ Û˘Á΢ڛ· ηıÈÛÙ¿ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο Ù· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÏËıˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ȤÛˆÓ. ™ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∞ÊÚÈ΋. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÚÂÓÙ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠ¤ˆ˜ Î·È ÛÙ· 123 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· 122,81 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 59 ÛÂÓÙ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÎÏ›ÛÈÌÔ”.

ÕÓÔ‰Ô˜ 2,63%, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ Û˘Ó¯›˜ ÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ

∫¤Ú‰Ë ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 6.

ªÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ Û˘Ó¯›˜ ÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ·fi 8%, Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ·ÓÔ‰Èο, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.500 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Δ∂. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.528,67 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 39,21 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,63%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 702,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 3,08%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.516,47 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,38%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 258,09 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,71%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.579,06 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,88%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.849,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi

2,91%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜(+7,03%), Ù˘ Alpha Bank(+5,50%), ÙÔ˘ Δ.Δ (+5,40%),

ÙÔ˘ √Δ∂(+5,19%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(+4,76%) Î·È Ù˘ Eurobank(+4,19%), ÂÓÒ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 3,54%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ Ìfi-

∞¿ÓÙËÛË ¡∂ ¶∞™√∫ ÛÙË ¡√¢∂ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ∞¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙ˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: ¶ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ıÚ¿ÛÔ˘˜ Ë ë’ηı’ ˘·ÁfiÚ¢ÛÈÓ’’ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ù¿ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ∞Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÎÙÂı› Ô ›‰ÈÔ˜, ·Ó·Áο˙ÂÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Ó· ÂÎÙÂıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. Œ¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ §·fi˜, Î·È ÁÂÏ¿ÂÈ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ. ÕÏψÛÙ ԇÙÂ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜, Ô «Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜», ÙÔÏÌ¿ÂÈ Ó· Ù· ÂÈ. ªfiÓÔ ÌÂÚÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: ● ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, ·˘ÙÔ› ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·fi ÙÔ 2004 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009 ; ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ¤È·ÛÂ Ô fiÓÔ˜; ● ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, fiÙ·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ·Ú¤Ï·‚ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ڢıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¿Óˆ ·fi 5% Î·È ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ Û ‡ÊÂÛË ¿Óˆ ·fi -2%; ● ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, fiÙ·Ó ¤Û‚ËÓ·Ó, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË, ÙÔ 2008, ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ¤ÂÊÙ 5 ı¤ÛÂȘ Û ڢıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ∂.∂.; ● ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÙ·Ó ·fi ÙÔ 2004 ÙÔ 2009 Ë ¯ÒÚ· ¤¯·Û 36 ı¤ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ; 32 ÚÈÓ ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ¿ÏϘ 4 ÌÂÙ¿; ● ¶Ô‡ ‹Ù·Ó, fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Í¤Ê˘Á·Ó ̤۷ Û ÌÈ· 6ÂÙ›· ¤Ú· ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô; ΔÈ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· Ù· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó; ● ¶fiÙ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÓÒÌË Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜, - ÁÈ· ÙÔÓ «Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ» ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, - ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·Ú·Ï·ÓÔ‡ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙ·Ó ‰‹ÏˆÓ ÙÔÓ ª¿˚Ô ÙÔ˘ 2009 fiÙÈ «ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Ì·˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 4 Ì 4,5% ÁÈ· ÙÔ 2009»; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È. ∞Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙË ÃÒÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ó ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ó· Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ● Ô‡Ù ı· ‚Ô‡ÏÈ·˙Â Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ● Ô‡Ù ı· Êı¿Ó·Ì ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ● Ô‡Ù ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·”.

∂ÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 6.

ÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank(-8,96%) Ù˘ Jumbo(-1,55%) Î·È Ù˘ Motor Oil(-1,45%). 96 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 61 ÙˆÙÈο Î·È 50 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Reds+15,25%,CPI(+11,11%), Sato (+10,00%) Î·È °·Ï·Í›‰È(+9,38%). ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Δ¯ÓÈΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ (-19,35%), Alapis(-19,05%), Euromedica(-17,70%) Î·È ∂‰Ú·ÛË(-16,67%). ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 115,374 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 4.850.048 ÙÂÌ¿¯È·, Alapis Ì 4.707.077, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 3.322.411 Î·È Marfin Popular Bank Ì 3.059.048 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 29,169 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 14,36, √Δ∂ Ì 11,804 Î·È Alpha Bank Ì 8,084 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 59,996 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë ÂÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ۋÌÂÚ· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·¤Û˘Ú·Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 201,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi 208,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ηٿ 6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÌÂÏÂÙÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ηٿ 8%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·Ù¿ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· 169 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 173,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


32

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¡›ÎËÛ 1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ

«∞ÊÂÓÙÈÎfi» Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.  ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ª ‹Ú ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Ì 1-0 Â› Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È Ì·˙› ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √ ÕÁÁÏÔ˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ 24’, ·Ó Î·È ÙÔ... ÌÈÛfi ÁÎÔÏ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ, Ô˘ ¤Î·Ó ʷÓÙ·ÛÙÈÎfi ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ·Û›ÛÙ. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ “ÎfiÎÎÈÓÔÈ ‰È¿‚ÔÏÔÈ” ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ 1999 Ì ÙÔ “ÙÚÂÌÏ” ÌÈ· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ¤Û·ÛÂ Î·È Ì›· ·ÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ηıÒ˜ ›¯Â Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÌÏ” ÛÙÔ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” ·fi ÙÔ 2002. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÛ¤ÏÛÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ...ÂΉÈÎËı› ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” Â›Ó·È ϤÔÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ. ∞ÊÔ‡ Ô ΔfiÚ˜ ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ 19’

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ “™Ù¿ÌÊÔÚÓÙ ªÚÈÙ˙” Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ƒÔ‡ÓÂ˚ Î·È ∂ÛȤÓ

Ì ÙÔÓ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÔÚÙȤÚÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠ηٿÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 24’, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚. √ ª¿ÈÎÏ ∫¿ÚÈÎ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ¿ÏÏ·Í ·È¯Ó›‰È Ì ̷ÎÚÈÓ‹ Ì·ÏÈ¿ Î·È ‚ڋΠÙÔÓ ƒ¿È·Ó °ÎÈÁΘ. √ √˘·-

Ïfi˜ ¤Î·Ó ¿„ÔÁÔ ÎÔÓÙÚfiÏ, Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, fiÔ˘ Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ Ï¿Û ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ¶ÂÙÚ ΔÛ¯ ÁÈ· ÙÔ 0-1. ™ÙÔ 45’ Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ¤ÊÙ·Û Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ ‰Ô-

οÚÈ, ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô §¿Ì·ÚÓÙ Ï¿Û·Ú ·fi ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ Ô ∂‚Ú¿ ¤ÛˆÛ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ·›ÏËÛ Ì ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡·Ó› ÛÙÔ 53’, ·ÏÏ¿ Ô ¶ÂÙÚ ΔÛ¯ ¤‰ÈˆÍ Ì ٷ ¿ÎÚ· ÙˆÓ ‰·¯Ù‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ÚÈÓ Ô Ã·‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌfiÓÔ˜ Ì ÙÔ Ù¤ÚÌ·. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ “ÌÏ” ·›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 2Ô ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ÙÔÓ ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ Ó· È¿ÓÂÈ ·Ó¿Ô‰Ô “„·Ï›‰È” Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù. √ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜ ÛÙÔ 74’ ¤È·Û Ôχ ηϋ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú Û ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË, ÂÓÒ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÛÙÔ 82’ ÌÏfiηÚ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ §¿Ì·ÚÓÙ. Δ™∂§™π: ΔÛ¯, ªÔ˙›ÓÁÎÔ˘· (79’ ª›ÎÂÏ), π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, Δ¤ÚÈ, ÕÛÏÂ˚ ∫fiÔ˘Ï, ∂ÛȤÓ, ƒ·Ì›Ú˜, §¿Ì·ÚÓÙ, ∑ÈÚÎfi‚ (70’ ª·ÏÔ˘ÓÙ¿), ΔfiÚ˜, ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ (70’ ∞ÓÂÏο). ª∞¡Δ™∂™Δ∂ƒ °.: º·Ó ¡ÙÂÚ ™·Ú, ƒ·Ê·¤Ï (51’ ¡¿ÓÈ), º¤ÚÓÙÈÓ·ÓÙ, μ›ÓÙÈÙ˜, ∂‚Ú¿, ∫¿ÚÈÎ, ¶·ÚÎ (94’ ™ÌfiÏÈÓÁÎ), μ·Ï¤ÓÛÈ·, °ÎÈÁΘ, ƒÔ‡ÓÂ˚, ÷‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ (78’ ªÂÚÌ¿ÙÔÊ).

™˘Ó¤ÙÚÈ„Â ÙË ™·¯Ù¿Ú Ì 5-1 Î·È ÌÂÙ¤ÙÚ„ ÛÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙË Ú‚¿Ó˜

∞fi ¿ÏÏÔ ...Ï·Ó‹ÙË Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ªÂÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ì·Á›·, ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ› ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ¤‰ÂÈÍ·Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™·¯Ù¿Ú fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ¿ÏÏÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ...Ï·Ó‹ÙË. √È “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì 5-1 ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·È ·fi ÙÒÚ· ÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi “ÂÌʇÏÈÔ” Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ Ê¿Û˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË “ÌÈÛËÙ‹” ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. Œ¯ÂÈ ·Ó‚¿ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈ· Â›‰· ÙÔÓ ‹¯Ë ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·, Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ԇ̠fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ¯·Ï·Ú¿, ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔÚ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Ô ª¤ÛÈ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi 5-1 ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘”, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¡ÙfiÓÂÙÛÎ, ¤¯ÂÈ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ì¿¯Â˜ Û fiÏ· Ù· ̤و· (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ∫‡ÂÏÏÔ) Ì ÙÔ˘˜ “ÌÂڤӯ˜” . “∫·ÏËÛ¤Ú·, ›̷ÛÙÂ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·” , ›·Ó ÔÈ ∫·Ù·Ï·ÓÔ› Î·È ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‹Ú·Ó

√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈ Õς˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ 2-0

ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ πÓȤÛÙ· Ô˘ ÙÚ‡ˆÛ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ ÛÙÔ 2’. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” -fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó- ›¯·Ó ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Î·ÙÔ¯‹ Î·È ›ÂÛ·Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÈ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· Î·È ·Ú¿ ÙÔ 2-0 Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 34’ Ô ¡Ù¿ÓÈ Õς˜, Ô °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· “¤„·ÏÏ” ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÛËÌ¿‰È· ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ‹ ¤ÛÙˆ ·ÚÔÛÂÍ›·˜ Û ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ™·¯Ù¿Ú. ∫fiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ √˘ÎÚ·ÓÔ‡˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ

ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ ‰ÂÓ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó, ·¤Ó·ÓÙÈ fï˜ Û ¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù· ËÌÈÙÂÏÈο (ÙÔ 4-0 Â› Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÏÔÁÈο ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È), ›Ûˆ˜ ·Ô‰ÂȯÙÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ Î·Ù·Ï·ÓÈÎfi ¿ÚÙÈ Ì ‰˘ÛÙ˘¯Â›˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ™·¯Ù¿Ú. ∫¿ı Â›ıÂÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· “̇ÚÈ˙” ÁÎÔÏ Î·È ·ÚÎÔ‡Û·Ó Ï›Á˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶È·ÙfiÊ. ŒÓ· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÂÍ¿ÏÂÙÔ ÂÈıÂÙÈ΋˜ ÊÚÂÓ›Ùȉ·˜ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤-

ÏÂÛÌ· Ó· ÌÔ˘Ó ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ ÎÈ ¤Ó· -·˘Ùfi Ù˘ ÙÈÌ‹˜- ÙˆÓ √˘ÎÚ·ÓÒÓ. √ ¶ÈΤ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-1 ÛÙÔ 54’, ÂÓÒ Ô ƒ·Î›ÙÛÎÈ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 59’. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ¯¿ÚËÎ·Ó ÁÈ· Ôχ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ô ∫Â˚Ù¿ Ì ÛÔ˘Ù-ÎÂÚ·˘Ófi ¤Î·Ó ÙÔ 4-1 ÌfiÏȘ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ™·¯Ù¿Ú ¤ÊÙ·Û ÌÈ· ·Ó¿Û· ·fi ¤Ó· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ Ô §Ô˘›˜ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ‚ڋΠۛ‰ÂÚÔ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ 87’ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿‚È Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 5-1, ÛÎÔÚ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·ÚÂÚÌËÓ›˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÎÔ˘·Ú‰ÈfiÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÎÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ÙÈÙ·ÓÔÌ·¯›Â˜ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ·ÏÓÙ¤˜, ¡Ù¿ÓÈ Õς˜, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ (78’ ª¿ÍÔ˘ÂÏ), ªÔ˘ÛΤ٘, ¶ÈΤ, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ΔÛ¿‚È, πÓȤÛÙ·, ∫Â˚Ù¿, μ›ÁÈ· (70’ ¶¤‰ÚÔ), ª¤ÛÈ. ™∞ÃΔ∞ƒ: ¶È¿ÙÔÊ, ™ÚÓ·, πÛÙÛ¤ÓÎÔ, ƒ·Ù, ƒ·Î›ÙÛÎÈ, ∫fiÛÙ·, ªÎÈÙ·ÚÈ¿Ó, ÃÔ‡ÌÛÌ·Ó (83’ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ), √˘›ÏÈ·Ì (75’ ΔÂÛ¤ÈÚ·), ∑¿ÓÙÛÔÓ (70’ ºÂÚÓ·ÓÙ›ÓÈÔ), §Ô˘›˜ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π∞™ ∫Àƒπ∞∫∏™ ∑∞°√ƒ∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Για την εκμίσθωση εκκλησιαστικού ακινήτου Ο Ιερός Ναός Αγίας Κυριακής Ζαγοράς εκθέτει σε δημόσιο (φανερό) πλειοδοτικό διαγωνισμό την εκμίσθωση εκκλησιαστικού ακινήτου, ήτοι ενός ακινήτου εκτάσεως 10 περίπου στρεμμάτων που περιέχει 300 περίπου ελαιόδεντρα και στην άκρη δέντρα άγριων καστανιών, που βρίσκεται στη θέση “Λογιωτάτος” ή “Κασσαβετέικα” του Δήμου Ζαγοράς και συνορεύει γύρω με ιδιοκτησίες ανατολικώς και βορείως με ιδιοκτησία Αθανασίου Καλαμπαλίκα, βορείως με Γεωργίου Κρυώνη και ρέμα, βορειοδυτικώς με Κλεοπάτρας Γιαννακοπούλου, νοτίως με κληρονόμους Κασσαβέτη και ανατολικώς με όχθο Κασσαβέτη, με τους ακόλουθους όρους: Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στην πλατεία της Αγίας Κυριακής Ζαγοράς, στις 17 Απριλίου 2011 και από ώρα 12.00 έως 13.00. Είναι δυνατό η διάρκειά του να παραταθεί, για όσο χρόνο διαρκούν οι προσφορές. Το ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς ορίζεται για το ετήσιο μίσθωμα στο ποσό των Ε 530,00. Το επιτευχθέν ανώτερο πλειστηρίασμα θα αποτελέσει και το ετήσιο μίσθωμα, σύμφωνα και με τους λοιπούς όρους της διακήρυξης. Ζαγορά, 2 Απριλίου 2011 Το εκκλησιαστικό συμβούλιο

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ™À¡¢∂™ª√™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ™Δ∂ƒ∂ø¡ ∞¶√μ§∏Δø¡ (™À.¢π.™.∞.) ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Ο Πρόεδρος του Συνδέσμου διακηρύσσει τη διεξαγωγή πρόχειρου μειοδοτικού διαγωνισμού με ενσφράγιστες προσφορές σύμφωνα με τις διατάξεις της υπ’ αριθ. 11389/23-3-93 Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ τ.Β. 185/93 (ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΟΠΙΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (Ε.Κ.Π.Ο.Τ.Α.), για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης της προμήθειας: “Προμήθεια καυσίμων οχημάτων του ΣΥ.ΔΙ.Σ.Α.” ενδεικτικού προϋπολογισμού πενήντα τριών χιλιάδων επτακοσίων ενενήντα τεσσάρων ευρώ (53.794,00), μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ. Ο διαγωνισμός θα γίνει την 14-4-2011, ημέρα Πέμπτη στο Δημαρχείο Κατάστημα Βόλου (αίθουσα Δημοτικού Συμβουλίου), με ώρα λήξης αποδοχής προσφορών την 11 π.μ. ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής Διαγωνισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εταιρείες έχουσες την από το Νόμο απαιτούμενη άδεια λειτουργίας. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό ορίζεται στο ποσό των δύο χιλιάδων εξακοσίων ενενήντα (2.690,00) ευρώ, και παρέχεται με ισόποσο γραμμάτιο του Ταμείου Παρακαταθηκών και Δανείων ή εγγυητική επιστολή αναγνωρισμένης Τράπεζας, συντεταγμένης με τον τύπο που ισχύει για το Δημόσιο και τους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης, που θα απευθύνεται προς τον ΣΥ.ΔΙ.Σ.Α. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ. Η προμήθεια χρηματοδοτείται από τα τακτικά έσοδα του ΣΥ.ΔΙ.Σ.Α. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ, με την αναγκαία πίστωση. Η χρονική και συμβατική διάρκεια της προμήθειας ορίζεται σε δεκαέξι (16) μήνες από την υπογραφή της σύμβασης. Πληροφορίες όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες στα γραφεία του Συνδέσμου Δημητριάδος 174, 1ος όροφος, ΒΟΛΟΣ, Τ.Κ. 38221, τηλ.: 2421028568 & 2421027220 φαξ: 2421027208. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα τεύχη δημοπράτησης μέχρι μία εργάσιμη ημέρα πριν το διαγωνισμό. Τα έξοδα δημοσίευσης της παρούσης βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™-™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 18-3-2011 Αριθ. Πρωτ. 1977/181886/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΞΥΛΟΠΟΔΑΡΟΥ-ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ ΔΑΦΝΗΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1977/181886/10/18-3-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.295,26 τ.μ., στη θέση “ΑΣΕΛΗΝΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο Δασάρχης Σκοπέλου Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™-¶·Ï·È¿

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., ανακαινισμένο πλήρως, θέρμανση αυτόνομη με φυσικό αέριο, Σμύρνης 9 (όπισθεν Βερόπουλου) Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-61943 και 6942-836746. (880)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (006)

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ. 3 υ/δ με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 w.c., απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151. (328)

ΠΩΛΕΙΤΑΙ μονοκατοικία 112 τ.μ. ημιτελής (ισόγειο-όροφος, προοπτική 2ου ορ.) σε οικόπεδο 160 τ.μ., οδός Λαχανά 48. Τηλ. 210-7221678, 2428078540, 6939-254965. (068)

α) ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. β) πωλείται μεζονέτα καινούργια 150 τ.μ. με 1 μπάνιο, 2 wc, 3 υ/δ, ενεργειακό τζάκι, αυλή. Τιμή ευκαιρίας 197.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (911)

στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και πρόσωπο σε πάρκο, νεόδμητη οικοδομή προσεγμένης κατασκευής τριών επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη του Βόλου, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ανεξάρτητη κουζίνα, φυσικό αέριο, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (992)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με υπόγειο 120 τ.μ. επί της Αναλήψεως στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση το υπόλοιπο κτίριο για επαγγελματική χρήση (κατάλληλο για ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√). Πληρ. τηλ. 6974-469410. (768)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα β’ ορόφου, Μαυροκορδάτου-Αναλήψεως, κουζίνα-σαλόνι (ενιαίος χώρος), 2 υ/δ, W.C., αυτόνομη θέρμανση-φυσικό αέριο. Τηλ. 24210 58364, ώρες καταστημάτων, 6944 624694. (940)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ου ορόφου γωνιακό Γαζή - Κανάρη 137 τ.μ. σαλονοτραπεζαρία - κουζίνα (ενιαίος χώρος), τρία υπνοδωμάτια, 2 wc, τζάκι, parking, αυτόνομη θέρμανση πετρέλαιο. Ενοίκιο 450 Ε. Τηλ. 24210-58364, 6944-624694. (084)

¶ø§OYNTAI Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520. (559)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 26Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ™˘Ú›‰Ë. 30.000 ∂ ∫ˆ‰.01 3. ¢˘¿ÚÈ 52 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì Ôχ ηϋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. 49.000 ∂ ∫ˆ‰.01 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 7. ¢˘¿ÚÈ 64Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 5ÂÙ›·˜. ∫ˆ‰.15 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.01 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ

¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ∂À∫∞πƒπ∞

Πωλείται στο κέντρο της πόλης κατάστημα γωνιακό, 50 τ.μ., με 40 τ.μ. πατάρι. Ελεύθερο, κατάλληλο για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση. ΙΔΙΩΤΗΣ. Πληροφορίες τηλ. 6988 974983. (988)

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (913)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθήκη, πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (915)

parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 11. ΔÚÈ¿ÚÈ ÓÂfi‰ÌËÙÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 12. ΔÚÈ¿ÚÈ ÓÂfi‰ÌËÙÔ 83Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫ˆ‰.27 13. ΔÚÈ¿ÚÈ· ·) 80Ù.Ì Î·È ‚) 83Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 233 Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 31 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 75Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. 60.000 ∂. ∫ˆ‰.15 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∫ˆ‰. 31 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα διώροφο 120 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής και πλήρως ανακαινισμένο, στο κέντρο της αγοράς του Βόλου. Ιδιώτης, τηλ. 6973-210661, Ε 800.000. (329)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ¶ø§√À¡Δ∞π ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93, 84 και 56 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκιν και αποθήκες. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (259)

¶ø§∂πΔ∞π ευκαιρία λόγω συνταξιοδότησης παραδοσιακό ξενοδοχείο Α’ κατηγορίας στο Πήλιο με θέα Βόλο - Παγασητικό, 10 δωματίων σε οικόπεδο 1.100 τ.μ., με προοπτική επέκτασης. Μεσίτες δεκτοί. Πληρ. τηλ. 6944294080. (330)

¶ø§∂πΔ∞π ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ., ανατολικό, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (008)

125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·.∫ˆ‰.31 19. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01 20. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.27 21. ΔÚÈ¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01

∂À∫∞πƒπ∞ ¶∏§π√ πωλούνται 8 στρ. κοντά στα Χάνια, με 45μ. φάτσα στον κεντρικό δρόμο, με θαυμάσια θέα έως τη θάλασσα. Τιμή 57.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (916)

¶ø§√À¡Δ∞π α) Τριάρι 95 τ.μ., 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, καινούργιο. β) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. γ) Πωλούνται δυάρια καινούργια από 88.000 Ε. δ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (914)

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.27 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85 Ù.Ì (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. 31 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰.15

ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË

∂À∫∞πƒπ∂™ Â¤Ó‰˘Û˘ Α) ΠΩΛΕΙΤΑΙ 250 τ.μ. οικοπ. αστικό, κτίζει πάνω από 400 τ.μ., μεγάλη φάτσα. Άριστη επένδυση 107.000 Ε. Β) παραθαλάσσιο οικόπεδο 400 τ.μ. 70 μ. από το κύμα, εντός σχεδίου, θαυμάσιο 87.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (912)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. εξαιρετικής θέσης, πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις με ισόγεια κατοικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (993)

Δ∏§.: 6936-850192/24210-34437

¶ø§∂πΔ∞π

1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (013)

νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (995)

Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2008 ηٷÛ΢‹˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.27 4. ¢ÈÒÚÔÊË √ÈΛ· 116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜). ∫ˆ‰. 31

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1.. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ŒÚÌÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰›Ï· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∫ˆ‰.27 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰. 31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86Ù.Ì 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫ˆ‰.27

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86Ù.Ì 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫ˆ‰.27

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.583Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.27 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 145Ù.Ì Î·È 133Ù.Ì ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ì ™.¢. 1,8. ™˘ÓÔÏÈο ¯Ù›˙ÔÓÙ·È 450Ù.Ì ∫ˆ‰.27 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 360Ù.Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 4. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.27 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫¿Ú·Á·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰. 15

(001)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 180.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395. (917)

¶ø§∂πΔ∞π

περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (994)

¶ø§∂πΔ∞π

στην καρδιά της Αγχιάλου και με ανεμπόδιστη θέα τη θάλασσα πανέμορφη βίλα με χώρο υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο, ανεξάρτητη κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, a/c, βοηθητικός χώρος και μοναδικά διαμορφωμένος κήπος σε οικόπεδο 650 τ.μ. με Σ.Δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (996)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (038)

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (042)

15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (047)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (045)

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì.

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (048)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(049)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538 ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (050)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·Û-

Û·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Λ· Ì ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢. 0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢ηÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËϛӷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., Ì ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. Ì ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 1.000.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (051)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘.

6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (021)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (023)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂. •ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂. •ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (027)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (024)

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 912 ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÎÙ›˙ÂÈ 235ÙÌ, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 65.000∂(μ√201621) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ¯ÔÏ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√200331) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™).√ÈÎfiÂ‰Ô 630ÙÌ, ÛÙÔ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ™.¢ 0, 4, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000∂ (μ√202131) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000∂ (μ√202275) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√200234)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2 ˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, A/C. ΔÈÌ‹ 125.000∂(μ√172861) ∞°. ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42ÙÌ Û ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì º/∞, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, 2 ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 58.000∂ (μ√200975) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, 1˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√200059) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1˘/‰, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√200072) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ.ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√199986) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ .ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (μ√200844) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 ÙÌ, ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ· ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2˘/‰, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ΋Ô, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÙÈÌ‹ 120.000∂ (BO176876) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ·˘ÙfiÓÔÌË 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 180ÙÌ, 3˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, 2 Áηڿ˙, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Û·ÓÛ¤Ú, ΋Ô, ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÔÓ·‰È΋. ΔÈÌ‹ 250.000∂ (μ√200537) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 89ÙÌ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂ (μ√200538) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜, 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ Ì ™.¢ 0, 8, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√200839) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 48ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√200942) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000∂ (μ√200944) ∞§À∫∂™. ∞ΛÓËÙÔ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 9 ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ΔÈÌ‹ 410.000∂ (μ√200696) ∞§À∫∂™.ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 176ÙÌ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙË, 3 Â›‰·, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 210.000(μ√201954) ∞§À∫∂™.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 49ÙÌ ‰ÈÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√202234) ∞¡∞§∏æ∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 65.000∂(μ√183396) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 86ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ , ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO170209) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 81ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√201033) ∫∞§§π£∂∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 3˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û ÚÔÓÔÌȷ΋ ı¤ÛË Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√200827) ∫∞§§π£∂∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 74 ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 25ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ·˘ÙfiÓÔÌË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 165.000∂ (μ√200606)

∫∂¡Δƒ√.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√201515) ∫∂¡Δƒ√.ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 111ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 325.000(μ√201524) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√201377) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 61ÙÌ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 1985, 1˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 67.000∂ (μ√199783) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, ηÏÔÚÈÊ¤Ú Ê/· ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· Ó· ηÙÔÈÎËı›. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√199790) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 120ÙÌ, 3˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Û ȉÈfiÎÙËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˜ ΋Ô˜ Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘. ΔÈÌ‹ 185.000∂ (μ√199996) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 90ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2005 , 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (BO183711) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202328) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000∂ (μ√200697) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90ÙÌ, 1 ˘/‰ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√202066) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ 145ÙÌ, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ‚Ô˘Ófi, ¿ÚÎÈÓ 2 ı¤ÛˆÓ, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ˘fiÁÂÈÔ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ΔÈÌ‹ 270.000∂ (μ√200616) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. μ›Ï· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË, ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛÙË, 220ÙÌ Û ¤ÎÙ·ÛË 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, 2 ηıÈÛÙÈο, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î‹Ô Ì ÊÔ›ÓÈΘ Ì ‰˘Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÔÈ˘ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - ÍÂÓÒÓ·, ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· Ù˙¿ÌÈ·, ·ÓÔÍ›‰ˆÙ· οÁÎÂÏ·, ÙÔȯÔÁڷʛ˜, Ï‹Ú˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ȉȈÙÈ΋ ·Ú·Ï›·.(μ√201162) √•À°√¡√. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 107ÙÌ Ì 2 ˘/‰, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ Ì ÎÚ˘Êfi ʈÙÈÛÌfi, Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ¤ÙÚ·, Ù˙¿ÎÈ. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√200037) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË, ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, 5˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‹Ô. ΔÈÌ‹ 600.000(μ√202321)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 48ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 40ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 190.000(μ√201379) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜52ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√201530 ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 33ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂ (μ√199981) ¡∂∞¶√§∏(¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™).∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· , ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Ì ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000∂(μ√167746)

ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ∫·ÙÔÈΛ· 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, 2˘/‰, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√201693)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 636ÙÌ Ì ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199552) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 270Δª ™¢ 0, 8 ¿ÚÈÛÙÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√200019) ∞§À∫∂™ .√ÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ, ™.¢ 0, 8, 100̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 68.000 (μ√202089) ∞§À∫∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4639ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¯Ù›˙ÂÈ 200ÙÌ.ΔÈÌ‹ 160.000(μ√201617) ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ , ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ( BO174010) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ‰˘Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ ÂÓÙfi˜, Â›‰Ô, Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√202322) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ ÚÔÓÔÌÔÈ·Îfi, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ™.¢ 0, 8.ΔÈÌ‹ 490.000(μ√201158) ∫π™™√™ .√ÈÎfiÂ‰Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√200569) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂. (μ√198131) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ §¿˘ÎÔ˘ ªËϛӷ˜ Ì Ôχ ηϋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√199753) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ‰¤ÓÙÚ·, ÁÂÒÙÚËÛË, ¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÔÈΛ· 100ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (μ√199554) ª∞ƒ∞£√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 430ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ™.¢ 1, 0.ΔÈÌ‹ 195.000∂ (μ√201034) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√201872) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199759) ª∏§π¡∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.067 ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√199761) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1012, 29ÙÌ ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√201895) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ (ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜).√ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 298ÙÌ ™.¢ 0, 8 Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, ÏËÛ›ÔÓ ·ÎÙ‹˜. ΔÈÌ‹ 60.000(μ√201161) ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 9, 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202223) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300, 09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0, 6, ÚfiÛÔ„Ë 18, 13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 3165ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ÒÏËÛË. ΔÈÌ‹ 750.000(μ√201554) ƒπ∑√ªÀ§√™ ª∞°¡∏™π∞™ .√ÈÎfiÂ‰Ô 6.529ÙÌ, Â› Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˘, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√202213) ™Δ∞°π∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 480ÙÌ Ì ™.¢.0, 8, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â¤ÎÙ·Û˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√199991) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0, 8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√195774) Ã√ƒΔ√. √ÈÎfiÂ‰Ô 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì Ôχ ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√199756) (012)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. (032)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000

√π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (028)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. ∞ӷηÛÈ¿, 464 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô, Â›‰Ô, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌfiÓÔ 64.000∂. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 85.000∂. 4. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 83.000 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓ/ÓÙ¿, 2¿ÚÈ, 59 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, ÌfiÓÔ 55.000∂. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ· 48 Ù.Ì. Î·È 49 Ù.Ì., ·fi 1Ô-3Ô-4Ô fiÚÔÊÔ, ÏËÛ›ÔÓ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹, ‰È·ÌÂÚ‹. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350∂, ·fi 82.000∂. 2. ∞ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 83 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, Δ∑∞∫π, PARKING, ·Ôı‹ÎË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 140.000∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 2¿ÚÈ, 47 Ù.Ì., ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓ›·, ∞Δ√ª. º/∞ ÏËÛ›ÔÓ ™˘Ú›‰Ë-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 230∂ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ·ÓÙ› 40.000∂. 2. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂. 3. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 4. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 5. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 6. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 8. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 230.000 ∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50

‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (036)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222

Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/ÔÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 45ÙÌ, ÔÈÎÔ 150ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., μÚ˘Û›ÙÛ· ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 31,5ÛÙÚ., ™˘Î‹

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222

Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 1055ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 80ÙÌ,ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 70ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 252ÙÌ, ÔÈÎ. 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,4 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,8ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ·-∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (037)

ZHTOYNTAI Μόνο για καθηγητές/τριες ∑∏Δ∂πΔ∞π συνέταιρος, όπως αγοράσει το μισό, πολύ επιτυχημένου φροντιστηρίου, στο κέντρο του Βόλου, λόγω αποχώρησης συνεταίρου. Τηλ. επικ. 6948 272998. (565)

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

Από εταιρεία με έδρα την Α’ ΒΙ.ΠΕ. Βόλου ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για το λογιστήριο με γνώσεις Εμπ/κης Διαχ/σης. Προϋπηρεσία απαραίτητη. Πληρ. τηλ. 24210-95626 ή 6978332838, fax 24210-95627 και email: info@tampakiotis.gr. (578)

∑∏Δ√À¡Δ∞π εμφανίσιμες κοπέλες για εργασία σε καφέ-bar στη Λάρισα για μεσημέρι ή βράδυ, για bar & service. Δίνονται μεροκάματο και ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6937-560353. (069)

Το ξενοδοχείο Stevalia Hotel & Spa

∑∏Δ∂π προσωπικό για τα τμήματα υποδοχής - ορόφων & σέρβις πρωινών και καφέ. Πληροφορίες - κατάθεση βιογραφικών στα τηλέφωνα: 24280-90199. Αποστολή βιογραφικών με email tsolkeridis@stevalia.gr, υπόψη κου Τσολκερίδη. (859)

∑∏Δ∂πΔ∞π: Για άμεση πρόσληψη από επιχείρηση (Γραφείο Συμβούλων - Λογιστικές, Φοροτεχνικές Υπηρεσίες) που λειτουργεί στο Νομό Μαγνησίας, πτυχιούχος Ανώτατης ή Ανωτέρας Οικονομικής Σχολής, ηλικίας 30 - 40 ετών. Προσόντα που απαιτούνται: 1) Πτυχίο ΑΕΙ ή ΤΕΙ. 2) Πλήρες βιογραφικό σημείωμα - προϋπηρεσία. 3) Άριστη γνώση Η/Υ - προγραμμάτων λογιστικών πακέτων SingularLogic, Kεφάλαιο-Μισθοδοσίας. 4) Καλή γνώση Κ.Φ.Σ. 5) Άριστος χειρισμός ξένης γλώσσας. Αποστολή φακέλου στην Τ.Θ. 1159 Κεντρικού Ταχυδρομείου Βόλου έως 15/4/2011. (985)

MA£HMATA

ºπ§√§√°√™ καθηγήτρια με εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου, Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6979-051180. (986)

°∞§§π∫∞ όλων των επιπέδων (Δημοτικό-Γυμνάσιο-Λύκειο) προετοιμασία για πανελλήνιες. ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, έκθεση για μαθητές Δημοτικού, από καθηγήτρια Γαλλικών, διδακτική πείρα σε δημόσιο και ιδιωτικό χώρο. Πλέον οικονομικές τιμές. Πληρ. τηλ. 24210-26874 και 6984-027314, κα Αναστασία. (987)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (260)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (002) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (999)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (997)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (883)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (007)

κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (000)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (327)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (005)

∞°√ƒ∞∑ø

παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (004)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 5-4-2011 Αριθ. Πρωτ. 626/75228/10 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΑΣΤΕΡΙΑΔΗ ΜΑΡΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 626/75228/10/5-4-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3.371,63 τ.μ., στη θέση “ΛΑΛΑΡΙΑΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∞¶ƒπ§π√™

7

∫·ÏÏÈÔ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜. ΔˆÓ ÂÓ ™ÈÓÒË 200 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “flÛÂÚ ÙÔ ÛÒÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó‡̷ÙÔ˜ ÓÂÎÚfiÓ ÂÛÙÈÓ, Ô‡Ùˆ Î·È Ë ›ÛÙȘ ¯ˆÚ›˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÓÂÎÚ¿ ¤ÛÙÈ” (π·ÎÒ‚Ô˘ ‚’ 26). Το σώμα, όταν χωρισθή από αυτό η ψυχή, παύει να ζη, αποθνήσκει και διαλύεται. Παρομοίως και η πίστις του Χριστιανού, όταν δεν φανερώνη την ύπαρξίν της και την ζωήν της με έργα αρετής, με την εκτέλεσιν του καθήκοντος, με πράξεις αγάπης, καταντά πίστις νεκρά. Όπως ο νεκρός δεν παρουσιάζει καμμίαν προσπάθειαν, κανένα ωφέλιμον έργον, παρομοίως και η πίστις αυτή μένει άπρακτος, τρόπον τινά παραλυτική, χωρίς να ενεργή τίποτε, που να φανερώνη την δύναμίν της. Η πίστις η πραγματική είναι πάντοτε πηγή δυνάμεως και δραστηριότητος. Είναι ζωηρόν κίνητρον διά μίαν ζωήν αφωσιωμένην εις τον Θεόν, ζωήν γεμάτην από έργα αγάπης, με τα οποία εξυπηρετεί τον πλησίον και την κοινωνίαν ολόκληρον. Χριστιανέ, εξέτασε τον εαυτόν σου με προσοχήν. Είναι άραγε η πίστις σου ζωντανή; Και έχει να παρουσιάση έργα αυταπαρνήσεως και αγάπης, έργα ταπεινοφροσύνης και υπομονής και ελπίδος; Ή μήπως μένει εις την ψυχήν σου κεφάλαιον νεκρόν, διά το οποίον όμως θα δώσης λόγον ενώπιον του Θεού;

∂•øƒ∞´™Δπ∫√™ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ª∏§∂ø¡ “°ƒ∏°√ƒπ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞™” æ∏ºπ™ª∞ Το Δ.Σ. του Εξωραϊστικού Πολιτιστικού Συλλόγου Μηλεών “Γρηγόριος Κωνσταντάς” με το θλιβερό άκουσμα του θανάτου του αείμνηστου ηθοποιού

¡π∫∏º√ƒ√À ¡∞¡∂ƒ∏

που διετέλεσε μέλος, ψυχή και αρωγός στις δραστηριότητες του Συλλόγου, συνήλθε σε έκτακτη συνεδρίαση και αποφάσισε ομόφωνα όπως: * πραγματοποιηθεί η ταφή με δαπάνη του Συλλόγου * παραστεί το Δ.Σ. στην εξόδιο ακολουθία * εκφράσει τα συλλυπητήρια στους οικείους του * εκφωνήσει τον επικήδειο μέλος του Δ.Σ. * δημοσιευτεί το παρόν ψήφισμα στον Τύπο. Το Δ.Σ. Ο Πρόεδρος Ο Γραμματέας Μιχάλης Γιαννιός Χρήστος Σιψής

ª¡∏ª√™À¡√ Τελούμε μεθαύριο 9 τρέχοντος, ημέρα Σάββατο στις 9.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού

πø∞¡¡∏ ∫. ª∞¡ø§∏

Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 7 Απριλίου 2011 Η σύζυγος: Γραμμένη Τα παιδιά: Ελένη, Κωνσταντία Τα εγγόνια: Ιωάννα, Χλόη Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Διατηρητέο” .

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας αδελφό και θείο

¡π∫∏º√ƒ√ ¡∞¡∂ƒ∏

Ηθοποιό Ετών 71 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 7 Απριλίου και ώρα 12η μεσημβρινή, στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών Μηλεών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Μηλιές 7 Απριλίου 2011 Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Σαλκίμι” Μηλεών.

Τον πολυαγαπημένο μας αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√

Ετών 78 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 7 Απριλίου και ώρα 11.00 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 10.30 π.μ. Βόλος 7 Απριλίου 2011 Τα αδέλφια: Αλέξανδρος - Ελένη Μπάρτζου, Μαρία Μπάρτζου Τα ανίψια: Δημήτριος - Φωτεινή Μπάρτζου Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.


37

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 141 - Δ.∫. 382 21 μ√§√™ ΔËÏ. 24210 75101 - FAX: 24210 75135

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™ª∂ 1/2011 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ªπ™£ø™∏™ ∂ƒ°√À ∏ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À (¢.∂.À.∞.ª.μ.) Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡. 2527/1997, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¡. 3812/2009. 2. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. 3. ΔËÓ ·Ú. 3 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 Ù˘ ¶À™: 33/2006, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. 4. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 5441/78977/31-5-2010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 5. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÔÈÎ. 17673/7-4-2010 (º∂∫ 399/7-4-2010/Ù.μ’) ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚ›ÛÙËΠÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ‚’ Ù˘ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¡. 2527/1997, Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËΠ̠ÙËÓ ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ¡. 3812/2009. 6. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 2/13-1-2010 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢.∂.À.∞.ª.μ. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ (6) ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ (¢.∂.À.∞.ª.μ.), Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ: ·) “∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÍËÚ·Óı›۷˜ ÈχԘ ÙˆÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ” , ‚) “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰‡Ô (2) ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘” , Á) “∞fiÛÌËÛË ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÓÙÏÈÔÛÙ·Û›ˆÓ ∞ηı¿ÚÙˆÓ” Î·È ‰) “∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ G.I.S.” Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ‰Ò‰Âη (12) Ì‹Ó˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ·Ó¿ ÙfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘ Ô ÂÍ‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ):

∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 104. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ Δ∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ (Δ∂). 3. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ Û ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·ÎÚ›‚ˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÌÂÙÚËÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÔÈfiÙËÙ·˜ √2, ·ÚÔ¯‹˜, ÛÙ¿ıÌ˘, ˘ÎÓfiÙËÙ·˜. 4. ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 105. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ Δ∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. °ÓÒÛË ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: (i) ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈ̤ӈÓ, (ii) ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È (iii) ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. 3. ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡Ó·„Ë Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ Δ∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ Δ∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) Δ∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·Ù¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘¯›Ô ∫∞Δ∂∂ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. °ÓÒÛË ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: (i) ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈ̤ӈÓ, (ii) ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È (iii) ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. 3. ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ∂¡Δ√¶π√Δ∏Δ∞ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û ›Ó·Î˜ ηٿ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (2) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (μ’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (3) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (°’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) μ∞£ª√§√°∏™∏ §√π¶ø¡ ∫ƒπΔ∏ƒπø¡ ∏ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÓÙÔÈfiÙËÙ· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·:

¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ··Û¯fiÏËÛ˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 101. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÃËÌ›·˜ ∞∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. μ‚·›ˆÛË È‰ÈfiÙËÙ·˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ (Ó. 1804/1988 - º∂∫ 177 ∞’/25.8.1988). 3. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ: * Û ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Ì ‰È·‰Èηۛ· ISO 17025 Î·È * Û ·¤ÚÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·. 4. ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡Ó·„Ë Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÃËÌ›·˜ ∞∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. μ‚·›ˆÛË È‰ÈfiÙËÙ·˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ (Ó. 1804/1988 - º∂∫ 177 ∞’/25.8.1988). 3. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ: * Û ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Ì ‰È·‰Èηۛ· ISO 17025 Î·È * Û ·¤ÚÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·. 4. ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 102. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ μÈÔÏÔÁ›·˜ ‹ μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ‹ ªÔÚȷ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È °ÂÓÂÙÈ΋˜ ∞∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ: * Û ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Û ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ, ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉÒÓ Î·È * Û ·¤ÚÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·. 3. ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡Ó·„Ë Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ μÈÔÏÔÁ›·˜ ‹ μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ‹ ªÔÚȷ΋˜ μÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È °ÂÓÂÙÈ΋˜ ∞∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ: * Û ¯ËÌÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ §˘Ì¿ÙˆÓ Û ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ, ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉÒÓ Î·È * Û ·¤ÚÈ· ¯ÚˆÌ·ÙÔÁÚ·Ê›·. 3. ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 103. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÃËÌÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π ‹ Ù·˘ÙfiÛËÌÔ Î·Ù¿ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∞∂π ‹ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. 3. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘. 4. ¶Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û‡Ó·„Ë Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) 1. ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ÃËÌÈÎÔ‡ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞∂π ‹ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π ‹ Ù·˘ÙfiÛËÌÔ Î·Ù¿ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ∞∂π ‹ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∞ÓÔÈÎÙÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (∂.∞.¶.) ∞∂π ‹ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ (¶.™.∂.) ∞∂π Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÒÓ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. 2. Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. 3. ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›· ‰‡Ô (2) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙÒÓ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ fiÛ̈Û˘. 4. ∫·Ï‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ‹ °·ÏÏÈ΋˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ‹ πÙ·ÏÈ΋˜ ‹ πÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜.

∂ª¶∂πƒπ∞ μ∞£ª√§√°√Àª∂¡∏ ∂ª¶∂πƒπ∞ À¶√æ∏ºπø¡ ∫∞Δ∏°√ƒπø¡ ¶∂ Î·È Δ∂ ø˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÓÔÂ›Ù·È Ë ··Û¯fiÏËÛË Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· ‹ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û ηı‹ÎÔÓÙ· ‹ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˆ˜ Ù˘ÈÎfi ÚÔÛfiÓ. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ˆ˜ Ù˘ÈÎfi ÚÔÛfiÓ, ‚·ıÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Â›Û˘ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û ηı‹ÎÔÓÙ· ‹ ¤ÚÁ· Û˘Ó·Ê‹ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÚÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ¤ÓÙ (5) ÂÙÒÓ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∫ø¢π∫√™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™: 101. ∂ª¶∂πƒπ∞ ∫∞π Δƒ√¶√™ ∞¶√¢∂π•∏™: ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÃËÌÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘. °È· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‚Ï. ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÚ›ÙˆÛË ∞ (1) Î·È ∞ (2) ·ıÚÔÈÛÙÈο ‹ ∂ȉÈΤ˜ ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂) - ∫∂º∞§∞π√ Iπ., ÛÙÔÈ¯Â›Ô 18. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜. °È· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚Ï. ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÚ›ÙˆÛË ∞ (1) ‹ ∂ȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂) - ∫∂º∞§∞π√ Iπ., ÛÙÔÈ¯Â›Ô 18. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∫ø¢π∫√™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™: 102. ∂ª¶∂πƒπ∞ ∫∞π Δƒ√¶√™ ∞¶√¢∂π•∏™: ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜. °È· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÌÂÈÚ›·˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚Ï. ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÚ›ÙˆÛË μ ‹ ∂ȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂) - ∫∂º∞§∞π√ Iπ., ÛÙÔÈ¯Â›Ô 18. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜. ∫ø¢π∫√™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™: 103 & 104. ∂ª¶∂πƒπ∞ ∫∞π Δƒ√¶√™ ∞¶√¢∂π•∏™: ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ˘, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¿‰ÂÈ·˜ ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. °È· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‚Ï. ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÚ›ÙˆÛË ∞ (1) Î·È ∞ (2) ·ıÚÔÈÛÙÈο ‹ ∂ȉÈΤ˜ ¶ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂) - ∫∂º∞§∞π√ Iπ., ÛÙÔÈ¯Â›Ô 18. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜. °È· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‚Ï. ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÚ›ÙˆÛË ∞(1) ‹ ∂ȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂) - ∫∂º∞§∞π√ Iπ., ÛÙÔÈ¯Â›Ô 18. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜. ø˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Έ‰ÈÎfi ··Û¯fiÏËÛ˘ ÓÔÂ›Ù·È Ë ··Û¯fiÏËÛË Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ ȉȈÙÈÎfi ÙÔ̤· ‹ ¿ÛÎËÛË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Û ηı‹ÎÔÓÙ· ‹ ¤ÚÁ· Û˘Ó·Ê‹ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∫ø¢π∫√™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™: 105. ∂ª¶∂πƒπ∞ ∫∞π Δƒ√¶√™ ∞¶√¢∂π•∏™: ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜. °È· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ ‚Ï. ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÂÚ›ÙˆÛË μ ‹ ∂ȉÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂) - ∫∂º∞§∞π√ Iπ., ÛÙÔÈ¯Â›Ô 18. ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ·fi‰ÂÈ͢ ÂÌÂÈÚ›·˜. √È ÙÚfiÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂)” (‚Ï. ∫∂º∞§∞π√ I., ÂÓfiÙËÙ· ∂., ˘ÔÂÓfiÙËÙ· “Δƒ√¶√π À¶√§√°π™ª√À ∂ª¶∂πƒπ∞™” ). ∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∞ ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫∞ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ∞¶∞πΔ√Àª∂¡ø¡ ¶ƒ√™√¡Δø¡ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ), ÙˆÓ

ÏÔÈÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó, ÓƠ̂̈˜ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó·, fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂)” ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂)” . ∫∂º∞§∞π√ ¶ƒøΔ√: ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ¶ÂÚ›ÏË„Ë Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ù· fiÚÈ· ËÏÈΛ·˜ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ·Ú. 8 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 (fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ‰‡Ô (2) ËÌÂÚ‹ÛȘ ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì›· ÂÊËÌÂÚ›‰· (ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›·) Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·˘Ù‹ ‰‡Ô (2) ÊÔÚ¤˜. ∞Ó¿ÚÙËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ [Ì·˙› Ì ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂)” Î·È Ù· ∂ȉÈο ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·: (∞1) ∞fi‰ÂÈ͢ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ 19.11.2010) Î·È (∞2) ∞fi‰ÂÈ͢ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ 10.09.2010)] Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â‰Ú‡ÂÈ. £· Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔ ÊÔÚ¤· (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ·Ú. 9 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÛÙ·Ï› ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙÔ ∞™∂¶ ›Ù ÛÙÔ e-mail: sme.ota@asep.gr ›Ù ÛÙÔ fax: 213 1319327. ∫∂º∞§∞π√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√: ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™ª∂.1 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 141, Δ.∫. 382 21 μ√§√™, ·¢ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ˘fi„Ë Î. ∫Ô˘ÙÛÈʤÏË ¢ËÌ‹ÙÚË (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-75101) ‹ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ˘fi„Ë Î. ª·ÎÚ‹ £¿ÏÂÈ·˜ (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210-75126). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· ÂÈÏÔÁ¤˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¶∂ ‹ Δ∂). ∏ ÛÒÚ¢ÛË ÂÈÏÔÁÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â‰Ú‡ÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂), Á) ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ → ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ → ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂). ∫∂º∞§∞π√ ΔƒπΔ√: ∫·Ù¿Ù·ÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∞ÊÔ‡ Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÙÔ˘˜ ηٷٿÛÛÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (fiˆ˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘). ∏ ηٿٷÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó (∞’, μ’, Î.Ô.Î.). 2. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÓÙÔÈfiÙËÙ· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ·ÚÈ· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ÂÈÎÔ˘ÚÈο (∞’, μ’ ÂÈÎÔ˘Ú›·˜ Î.Ô.Î.). 3. ∏ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÓÙÔÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ›‰È· ÚÔÛfiÓÙ· (·ÚÈ· ‹ ÂÈÎÔ˘ÚÈο), Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· (¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ·ÚÈıÌfi˜ ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ, ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ‚·ıÌfi˜ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÂÌÂÈÚ›·). 4. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÚÔËÁÂ›Ù·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ (¯ÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜) ηÈ, ·Ó ·˘Ù¤˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó, ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ (·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ ÔχÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜) Î·È Ô‡Ùˆ ηıÂÍ‹˜. ∞Ó ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ë ÛÂÈÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË. ∫∂º∞§∞π√ Δ∂Δ∞ƒΔ√: ∞Ó¿ÚÙËÛË ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÈӿΈÓ, Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ı· ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· Û ›ÎÔÛÈ (20) Ë̤Ú˜ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ∞™∂¶, ÂÓÒ ı· Û˘ÓÙ·¯ı› Î·È Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi ·Ó¿ÚÙËÛ˘ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 21 ·Ú. 11 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ) ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ‰‡Ô (2) ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ΔÔ Ú·ÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ı· ·ÔÛÙ·Ï› ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙÔ ∞™∂¶ ›Ù ÛÙÔ e-mail: sme.ota@asep.gr ›Ù ÛÙÔ fax: 213 1319327. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ë ¿ÛÎËÛË ¤ÓÛÙ·Û˘ ̤۷ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ‰¤Î· (10) ËÌÂÚÒÓ (˘ÔÏÔÁÈ˙fiÌÂÓ˜ ËÌÂÚÔÏÔÁȷο) Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù·Ù›ıÂÙ·È ‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ ·¢ı›·˜ ÛÙÔ ∞™∂¶ (¶Ô˘Ï›Ô˘ 6, ∞ı‹Ó·, Δ.£. 14307, Δ.∫. 11510) ηÈ, ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ›, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎfi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ·Ú·‚fiÏÔ˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¢ÚÒ (50 ∂) Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ¢ËÌfiÛÈ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (¢.√.À.). ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ˘Ô‚ÏËı›۷ ¤ÓÛÙ·ÛË Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹, ÙÔ Î·Ù·‚ÏËı¤Ó ÔÛfi ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÈÛÙ¿ÌÂÓÔ. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ∞™∂¶ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ (3) ÂÚÁ¿ÛÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘. ∫∂º∞§∞π√ ¶∂ª¶Δ√: ∞·Û¯fiÏËÛË ∏ ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙË Û‡Ó·„Ë Û‡Ì‚·Û˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘. Δ˘¯fiÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ‚¿ÛÂÈ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˘ ‹ ηْ ¤ÓÛÙ·ÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·Ó·Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤·, ÂÓÒ Ï‡ÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ··Û¯fiÏËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ηٿٷ͢. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·˘ÙÔ› Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ χÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙËÓ ·ÈÙ›· ·˘Ù‹. ∞·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û‹˜ ÙÔ˘˜, ·ÓÙÈηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ ÔÈΛ·˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜ Û ·˘ÙfiÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Â›Ù ηÙfiÈÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ ·fi ÙÔ ∞™∂¶ ›Ù ÏfiÁˆ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û˘ÌÏËÚÒÛˆ˜ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞¡∞¶√™¶∞™Δ√ Δª∏ª∞ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂)” Ì ۋ̷ÓÛË ¤Î‰ÔÛ˘ “13-1-2011” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: i) Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ - ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™ª∂.1, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ηÓÔÓÈÛÙÈ Î¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘñÎ·È ii) Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Á΢ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ∂È‰È Î¿ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·: (∞1) ∞fi‰ÂÈ͢ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ 19.11.2010) Î·È (∞2) ∞fi‰ÂÈ͢ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ (Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ 10.09.2010) ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ۈ Ù˘ ›‰È·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔ ŒÓÙ˘ÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘, ‰ËÏ·‰‹: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· →Œ · ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ → ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂). √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. ¢.∂.À.∞.ª.μ. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ μ√À§°∞ƒ∏™


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ê˘¿ÎË ∞Ó¤ÛÙË, ¶. ªÂÏ¿ 31 (fiÈÛıÂÓ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘), ÙËÏ. 2421039331, ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓ˘, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 - §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421071515, ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™˘Ú›‰Ë 118 - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421038429, ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘ 20 - ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421087770. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227 - ª·‚›ÏÏË - ™Ù¿ÛË ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ. 2421042900. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂÏÂÎÔ‡ ∞ıËÓ¿˜, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79, ÙËÏ. 2421069938. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∫ÔϤÙÛÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi ŸÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 7 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0024.00): ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· π¿ÛÔÓÔ˜ 136, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§πOY 2011 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....................................2421070931 - 2421071022 ..........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........................2421070931 - 2421075319 ........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ....................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .......................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ..............................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ............................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .........................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ............................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ...................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ............................. 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜............................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .......................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ...............................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ........................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .......................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜......................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ....................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ......... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ........................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘............... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.............................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .......................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .........................24210 70944, 24213 52563

¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...........24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..........................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ......................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .......................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...............................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ....................................................................199 EKAB:....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .......................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .......................................................10400 EXPRESS SERVICE...............................................................1154 HELLAS SERVICE ................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ......................................................................6944121288 X¿ÓÈ· .......................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.............................................................6948475814 MËϛ˜.....................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..........................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.....................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ......................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...............................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ...............................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .............................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ..............................................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...........................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ........................................ 24210 61000 A°PIA™ ...................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...........................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ......................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. •·ÊÓÈ΋ ȉ¤· (ÌÙÊ.) - ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· (·Ú¯Èο) ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ϥ͈Ó. 2. ÕÁÁÏÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ - ¢˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÔÛË ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›·. 3. ÷ÌËÏfi... ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· - μÔËıÔ‡Ó Û Á¤ÓÓ˜. 4. ∂ÈΛӉ˘Ó·... ÛËÌ›· - §ÈÙfi, ·¤ÚÈÙÙÔ. 5. ª¤Û· ÛÙÔ... Ì‹Ó· - ∞Ú·ÎÙÈÎfi ˙ÒÔ, Ë Ó˘Ê›ÙÛ· - √ ‰Â›Ó·... ¿ÊˆÓÔ˜. 6. ÷ÚÙÔ·ÈÎÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ - ∞Ú¯·›Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ʇÏÔ. 7. √‡ÁÎÔ...: ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘ - ∞ÓÙÈıÂÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - √ÈΛ·, ÁÓÒÚÈÌ·. 8. ºÚ·ÓÛ›˜...: °¿ÏÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ - Œ‰Ú·Û ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. 9. ¶fiÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ - ∂Ï‚ÂÙÈ΋ fiÏË - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ·. 10. ¢ËÌfiÛÈ· ∂ȯ›ÚËÛË ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ (·Ú¯Èο) - Δ˙Ô˘ÓÙ...: ∏ıÔÔÈfi˜ - ¶fiÏË Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜. 11. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ... Ú¿‰ÈÔ - °ÂÚÙfi, ÂÈÎÏÈÓ¤˜ - √ÚΈÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 12. ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi ÎÂÚ› - ¶ÚÔηÏÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË. 13. ¶·Ó› ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ - ÕÛÎÔ˜, ·ÓÒÊÂϘ ÎÈ ·˘Ù¤˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞›ÛıËÌ· ÙÚfiÌÔ˘ ‹ ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌÔ‡ - ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú·‰ÈÔ‡. 2. ¶·ÏÈfi˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ - °ÈÒÚÁÔ˜...: ¶·ÏÈfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. 3. °ÂÚ¿... ÙÚ·Ô˘Ïfi¯·ÚÙ· - §Â˘Î‹ - Õ˯Ë... ÚfiÙ·. 4. ∫·È Ù¤ÙÔÈÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È - ¡›ÎÔÏ·˜...: ™ÎËÓÔı¤Ù˘. 5. ... ÃÔÏ̘: ∏ıÔÔÈfi˜ - ∫·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ‡ıÚ·˘ÛÙÔ ˘ÏÈÎfi. 6. ª˘ıÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ºÈÏÔÎÙ‹ÙË (ηı.) - ¢fiÏÈÔÈ... Î·È ¿ÊˆÓÔÈ - ∂ÂÙÂȷ΋... ¿ÚÓËÛË. 7. ∞Á·Ò... §·Ù›ÓÔ˘ - ª˘·Ïfi ÙȘ... ηÙ‚¿˙ÂÈ - ¢ÈÏfi... ˯› ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ·. 8. °Ú¿ÌÌ·Ù·... ÛÙÔÓ ÙfiÔ - ΔÚ·ÁÔ˘‰Ò - ƒfiÌÂÚÙ ¡ÙÂ...: ∏ıÔÔÈfi˜. 9. ∞ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎÔ› - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ. 10. ΔÚÔÈÎfi Ê˘Ùfi - ŒÓ·˜... §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ - ∫ˆÌfiÔÏË Ù˘ ∫ÔÚÈÓı›·˜. 11. ªÂ ÙÔÓ ÔÈËÙ‹ ∏Û›Ô‰Ô Û¯ÂÙÈÎfi - ªÂ›ÁÌ· Ì·¯·ÚÈÎÒÓ. 12. ∞Ú¯Èο Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ - ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ μÈı˘Ó›·˜ - ¢‡Ô... ¤ÌÙ·. 13. °È·ÙÚÂÈ¿ - ¶Ï·›ÛÈÔ, ÂÚÈıÒÚÈÔ - ¶ÚfiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV.

∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. º§∞™-¶∞√∫-∏ªπ 2. ƒ√™-∫√ª¶π∞™ª∞ 3. π™√°∂π√-ª∞π∂™ 4. ∫∞πƒπ∞-∞¶§√ 5. ∏¡-∞Δ™π¢∞-¢¡ 6. Δ∞¶π-¢øƒπ∂π™ 7. μ∞™Δ-¢∂-π¢π∫∞ 8. ¶√À§∂¡∫-√∞™ 9. ∞¢ƒπ∞-™π√¡-ππ 10. ¢∂∏-§√-ƒπ∂∫∞ 11. ∞¢-ƒπÃΔ√-ª∞ 12. ∫∂ƒ∂¡π∞-Δ∂ƒ¶ø 13. π™Δπ√-ª∞Δ∞π∂™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ºƒπ∫∏-μƒ∞¢∞∫π 2. §√™∞¡Δ∞-¢∂¢∂™ 3. ∞™√π-∞™¶ƒ∏-ƒΔ 4. °ƒ∞¶Δ√π-ƒ∂´ 5. ∫∂´Δπ-À∞§π¡√ 6. ¶√π∞™-¢∞§-√Ãπ 7. ∞ª√-π¢∂∂™-Δ∞ª 8. √¶-∞¢ø¡πƒ√ 9. ∫πª¶∞ƒπ∫√π-ΔΔ 10. ∞∞§-π¢-¡∂ª∂∞ 11. ∏™π√¢∂π√-∫∞ƒπ 12. ªª∂¡π∫∞π∞-¶∂ 13. π∞™∏-™∞™π-ƒø™.

∫ƒπ√™ ∞Ó·ıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÚÔˆı‹ÛÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Â›Ó·È Ôχ ηϋ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ı· Û·˜ ‰Ôı›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-12-29-8-7. Δ∞Àƒ√™ ™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ۋÌÂÚ· ÙËÓ Ù¿ÛË Û·˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜, ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û·˜ Ì·Ó›·, ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3520-4-33-12-8. ¢π¢Àª√π ∞ÊÈÂÚÒÛÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ οÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· „ÒÓÈ· Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Î·È ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-29-11-23-8-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ ŒÓ· ·ÚfiÛÌÂÓÔ Î¤Ú‰Ô˜ ʤÚÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ‹ Ôχ ηϤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-13-2033-2-12. §∂ø¡ ª›· Ôχ ıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ı· Û·˜ Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ı· Û·˜ ¯·ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-10-33-24-38-2. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ¯·Ï·Ú‹ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÊÈÂÚÒÛÙ ÙËÓ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, οÓÙ fi,ÙÈ Û·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Û·˜ ‰È·ÛΉ¿˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-1123-4-9-12.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÂÙ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ı· οÓÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÍÂÎÈÓ‹Ì·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-38-9-43. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ÓÈÒıÂÙ Ôχ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ÊˆÓ¿ÍÂÙ ӷ ÙÔ Ì¿ıÂÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-44-28-18-22. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÙ‡¯ÂÙ fi,ÙÈ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛÙÂ, ·ÚΛ Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 69-31-44-12-4-39. ∞π°√∫∂ƒø™ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯‹, ‚È·ÛÙ›Ù fï˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4320-49-21-29-5. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË Î¿ı ̤ڷ fiÏÔ Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ οı ̤ڷ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-40-33-23-12-4. πãÀ∂™ £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ϛÁÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·‰›Îˆ˜ ·Ó·ÏÒÓÂÛÙ Ì ٷ ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ıÂÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-28-37-11-23-8.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 7 ∞¶ƒπ§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ªÔÓÔÌ·¯›· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 10.00 11.25 12.20 12.45 13.15 13.30 14.00 15.00 15.30 17.00 17.50 18.00 18.30 18.50 21.00 21.50 22.05 23.00 24.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ∑ˆÔÁÚ·Ê›· (∂) “Œ¯ÂÈ ıÂ›Ô ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ” ∏ ηÙÛ·ÚfiÏ·, ÙÔ Á‡̷ ÎÈ Ô Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ˜ ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ∞ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ËıÔÔÈÒÓ ∂ÏÏËÓÈÎÔ› ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› “√ Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔ˜” ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ “ªÔÓÔÌ·¯›· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ” ∞ÛıÂÓ›˜ Î·È Ô‰ÔÈfiÚÔÈ 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ∏ ˙ˆ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‡ (∂) Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˘

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 15.45 18.00 20.00 21.00 23.00 01.15 02.15 04.30 04.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ·-best of ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË (ª) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ-best of ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜-best of √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ (∂) “S.W.A.T.: ∂›ÏÂÎÙË ÔÌ¿‰· ÎÚÔ‡Û˘” The big game S.W.A.T.: ∂›ÏÂÎÙË ÔÌ¿‰· ÎÚÔ‡Û˘” ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.00 07.15 07.30 07.45 08.00 08.15 08.30 08.45 09.00 10.30 12.30 16.00 17.30 19.00 20.00 21.00 00.30 02.30 04.30 05.30

√ Ù·¯˘‰ÚfiÌÔ˜ ¶·Ù º›ÓÏÂ˚ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi Roary the racing car Little people ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ¡fiÓÙ˘ ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ·-best of ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) That’s life-best of Psych Lipstick jungle •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

07.45 08.40 09.45 10.50 11.45 13.00 13.50 14.15 15.30 17.00 18.35 19.15 20.00 21.00 21.55 22.55 00.45

∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¡∞™∞ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ™ÙÈÙ˜ ∞ÔΈ‰ÈÎÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ º˘Ï¤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˜” ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (∂) “ŒÓ·˜ ȉ·ÓÈÎfi˜ Û‡˙˘ÁÔ˜” ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) 27 Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂) ∂Í¿ÓÙ·˜ (∂) ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· (∂) ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ (∂) “ΔÔ Ú›ÛÎÔ” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Emile” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “¢ÔÏÔÊÔÓ›· ÛÙÔ ∂ÍÚ¤˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘”

06.00 08.00 10.15 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 24.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592ú ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ Ì·˙› ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592ú √˘Î ·Ó Ï¿‚ÔȘ ·Ú¿ ÙÔ˘ ÌË ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.45 07.45

ÕÁÚÈ· ∫›Ó· ∏ Â͛ۈÛË Ô˘ χÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› What not to wear ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ America’s next top model Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Dog whisperer Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) Perfect ten: CSI Miami Dexter Moto GP show The final report

08.45 10.00 10.45 12.00 13.00 14.00 15.00 15.50 16.50 17.45 18.50 19.55 20.45 21.00 22.30 00.30 01.30 02.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ £‡ÌÈÔ Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 06.50 08.50 09.50 10.50 12.50 13.00 14.00 15.00 16.50 19.00 20.00 21.00 22.05 00.05 03.05 03.10 04.10 04.45 05.20

π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› The real housewives of Athens ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ªÂ ·Á¿Ë ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Dancing with the stars daily Wipe out ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË (∂) ªÂÓʛη-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ “Pulp fiction” ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.30 09.30 10.00 10.45 11.30 12.00 12.45 13.15 13.45 15.00 15.45 16.15 16.45 17.15 17.45 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 24.00 00.45 01.15 02.00 03.00 03.45 04.30

√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∏ ˘„ËÏ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ √È ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ “ŒÓ·˜ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜ ÏÂÊÙ¿˜” ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ΔÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„ËÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∞Ú¯·›ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› √È ÊÙÂÚˆÙÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ™·ÚÎÔ‚fiÚ· ˙Ò· πÌ·Ï¿È·, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi “∫·ÏÒ˜ ‹Ïı ÙÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ” “°˘Ó·›Î˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ¶·Ú›ÛÈ” ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· √È ÊÙÂÚˆÙÔ› ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ™Ê·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë-ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 06.45 07.10 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.15 16.45

19.15 19.45 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË-best of ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙˆÓ Ì¿ÙÛˆÓ Û¯ÔÏ‹ ¡Ô5” “√ Scooby Doo Î·È ÔÈ Â͈Á‹ÈÓÔÈ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜” “°ÎÚ¤ÈÛÙÔÔ˘Î: √ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ Δ·Ú˙¿Ó, ¿Ú¯ÔÓÙ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜” “ª¤ÈÌ: ΔÔ ÌÈÎÚfi ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË fiÏË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ” The Mentalist Fringe Nip/Tuck “Even angels eat beans”

111111111111111111111111111

09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.10 02.25

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ √È Î˘ÓËÁÔ› ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢Ô‡Ì·˜, Ì·È΋ӷ˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ºÚfiÈÓÙ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∂ÁÒ Ô ∫Ï·‡‰ÈÔ˜ “∞Ì‹Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

√DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 7-12/4/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 7- 13/4/11 ∞π£√À™∞ 1: MA§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ∫˘Úȷ΋: 12.0014.00-16.00 ∫√∫∫π¡√™ √Àƒ∞¡√™ (∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00-20.30-23.00

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1 a) “RIO” ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 6.30 ¶∞ƒ.: 4.30 & 6.30,™™∞μ.: 4.30 & 6.30,∫∫Àƒ.: 11.30 - 4.30 - 6.30 b) “¢π∫∏°√ƒ√™ ™∫√Δ∂π¡ø¡ À¶√£∂™∂ø¡” ¶ƒ√μ.: 8.30 & 10.40 ∞π£√À™∞ 2 a) “∑√Àª¶∞π√™ & π√À§π∂Δ∞” ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ¶∞ƒ. ÛÙȘ 5.30, ™∞μ. ÛÙȘ 5.30, ∫Àƒ. ÛÙȘ 12 & 5.30 b) “ª∞Àƒ√™ ∫À∫¡√™” ¶ƒ√μ. ÛÙȘ 8 c) “THE WAY BACK” ¶ƒ√μ. ÛÙȘ 10

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 2: YOGI BEAR 3D (KÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ∫˘Úȷ΋: 12.45-15.00-17.15 SUCKER PYNCH: (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· - „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-22.00-00.30 ∞π£√À™∞ 3: RANGO (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ∫˘Úȷ΋: 12.30-14.45 ªπ∞ º√ƒ∞ ∫∞π ∂¡∞ ªøƒ√ (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00-19.15 ¶∞°∫√™ªπ∞ ∂π™μ√§∏ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30 ∞¶√§ÀΔ∏ ∂ÀºÀπ∞ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·)¶¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45 ∞π£√À™∞ 4: RIO 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.15-15.15-17.30 HANNA ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.00-00.15

ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1946, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÈÓÁÎ μ›ÓÙÔÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÓÈÊÂÚ Δ˙fiÔ˘Ó˜, °ÎÚ¤ÁÎÔÚÈ ¶¤Î, §¿ÈÔÓÂÏ ª¿ÚÈÌÔÚ. √ ™ÎÔÙ ΔÛ¿‚Â˙, ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘. ™Ù¤ÏÓÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ÎfiÚË ÙÔ˘ ¶¤ÚÏ Û ̷ÎÚÈÓÔ‡˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÙÔ˘˜ ª·Î¿ÓϘ, Î·È ·Ú·‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ. ∏ ¶¤ÚÏ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ù›ı·ÛÔ ·ÁÚ›ÌÈ ÁÂÌ¿ÙÔ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi Î·È ÂÚˆÙÈÛÌfi. ∞Ú¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜ ÙˆÓ ª·Î¿ÓϘ, ÛÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Î·È ‚›·ÈÔ §Ô˘ Î·È ÛÙÔÓ ‹ÚÂÌÔ, ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ Δ˙¤ÛÈ. ŸÌˆ˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘Ì·ı› ÙËÓ ¿Ù·ÎÙË ¶ÂÚÏ. ÕÏψÛÙÂ, Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚË, Â›Ó·È ÌÈÁ¿‰·. ∏ ¶¤ÚÏ ˆıÂ›Ù·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ¤Ó·Ó ÙÚ›ÙÔ ¿ÓÙÚ·... √ ™¤Ï˙ÓÈÎ, ›¯Â ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ “ŸÛ· ·›ÚÓÂÈ Ô ¿ÓÂÌÔ˜” ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηıÈÂÚÒÛÂÈ ˆ˜ ÛÙ·Ú ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Δ˙¤ÓÈÊÂÚ Δ˙fiÔ˘Ó˜. ∂Δ1 18.50

√ ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎÔ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ª›Úη ∫·Ï·Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘, £·Ó¿Û˘ ª˘ÏˆÓ¿˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÈÔ˘Ï¿ÎË. ŒÓ·˜ Ó·‡Ù˘ Ì ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∫·˙Ô‡Ú·˜, Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙË º·Ó‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜ Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ŸÙ·Ó Ô ÛËÌ·ÈÔÊfiÚÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ¡·‡ÛÙ·ıÌÔ˘, ÙË ƒ¤Ó·, ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÒÓ, ÂΛÓÔ˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡ ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÂÎÏËÎÙÈο. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‚¤‚·È· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÎÈ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Â‡ÓÔÈ· Î·È ÙË Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ „¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì‡ÚȘ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏ· ͉ȷχÓÔÓÙ·È Î·È Ë Î¿ı ÎÔ¤Ï· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ Ù˘. ¡∂Δ 14.15

ª·ÙˆÌ¤ÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ∑Ô˘›Î. ¶·›˙Ô˘Ó: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, Δ˙ÈÌfiÓ ÃÔ˘ÓÛÔ‡, Δ˙¤ÓÈÊÂÚ ∫fiÓÂÏÈ. ŒÙÔ˜ 1999, ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·. √È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÌÏÔΤ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÙÔ ∂ӈ̤ÓÔ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ (RUF) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. °È· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Ì fiÏ·! ª¤Û· ÛÙË ÊÚ›ÎË Î·È ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, Ô ™fiÏÔÌÔÓ μ¿ÓÙÈ, „·Ú¿˜ Ù˘ Ê˘Ï‹˜ ÙˆÓ ª¤ÓÙÂ, ˙ÂÈ Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ˆ˜, οÔÈ· ̤ڷ, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ŒÓ· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÊÈ¿ÏÙË ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜. √ ™fiÏÔÌÔÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙ· ·‰·Ì·ÓÙˆÚ˘¯Â›· ÂÓÒ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ù›· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ÙË ‚›· ·fi ÙÔ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi ª¤ÙˆÔ. STAR 21.00

Pulp fiction ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ΔÚ·‚fiÏÙ·, √‡Ì· £¤ÚÌ·Ó, ™¿ÌÈÔ˘Ï §. Δ˙¿ÎÛÔÓ, ÿڂÂ˚ ∫·˚Ù¤Ï. ¢‡Ô ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ì ÊÈÏÔÛÔÊÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. ŒÓ·˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ˘ÁÌ¿¯Ô˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· È¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹. ªÈ· ηÎÔÌ·ıË̤ÓË Î·ÏÏÔÓ‹, ÂıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÎÔη˝ÓË. ŒÓ· ÙÚÂÏ¿ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÏËÛÙÒÓ... ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÌÂÚÈÎÔ› ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÛÔÓ‰˘ÏˆÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜... Δ·ÈÓ›·-ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 ÙÔ “Pulp fiction” ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi ÙÔ˘, ∫Ô˘¤ÓÙÈÓ Δ·Ú·ÓÙ›ÓÔ, Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÛÈÓÂÌ¿ Î·È Û¿ÚˆÛ ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ‚Ú·‚›·.

∞¡Δ1 00.05

∞Ì‹Ó ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· °·‚Ú¿. ¶·›˙Ô˘Ó: √‡ÏÚȯ ΔÔ‡ÚÎÔ˘, ª. ∫¿ÛÔ‚ÈÙ˜. ¢‡Ô Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ∏ Ó·˙ÈÛÙÈ΋ Ì˯·Ó‹ - ÙÔ μ·ÙÈηÓfi Î·È Ë Û˘ÌÌ·¯È΋ ‰Èψ̷ٛ·. ∫·È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Ó· ·ÓÙÈÌ¿¯ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi ̤۷... ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿, Ô ∫Ô˘ÚÙ °ÎÂÚÛÙ¿ÈÓ, ˘·ÚÎÙfi ÚfiÛˆÔ, ¯ËÌÈÎfi˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙˆÓ ∂˜ ∂˜. ¶ÚÔÌËı‡ÂÈ Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ì ÙÔ ÊÔÓÈÎfi Zyclon B, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, ÙÔÓ ¶¿· Î·È ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·, ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘... ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ƒÈοÚÓÙÔ, ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ πËÛÔ˘›Ù˘, Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, Ô˘ ÂÓÛ·ÚÎÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ·, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. μ√À§∏ 00.10


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 7 AÚÈÏ›Ô˘ 2011

“μÚ¿˙ÂÈ” το Πήλιο και δικαιολογημένα, την ώρα που περι-

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÎÏÔÁÒÓ Πολιτικές εξελίξεις αναμένονται από τα μέσα Απριλίου, όταν ο Γ. Παπανδρέου θα είναι σε θέση να παρουσιάσει το σχέδιο για την τριετία, μαζί με τον πρώτο κατάλογο αποκρατικοποιήσεTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ων και ένα πλαίσιο νέων P¿ÏÏË μέτρων για την κάλυψη της “μαύρης τρύπας” του φετινού προϋπολογισμού. Από την υποδοχή που θα τύχει το συγκεκριμένο πακέτο εκτιμάται ότι θα κριθεί ο ανασχηματισμός του κυβερνητικού σχήματος, που θα κληθεί να το υλοποιήσει ή η προσφυγή στις κάλπες, που το σενάριό τους απομακρύνεται προσωρινά μετά τις ευρωπαϊκές συνόδους του Μαρτίου. Μπορεί η πιθανότητα μιας εκ βάθρων αναδόμησης να φαίνεται επίσης μακρινή, καθώς η παρουσία του υπουργού Οικονομικών θεωρείται κλειδί και εκτιμάται ότι δύσκολα θα μπορούσε να αντικατασταθεί στις συνομιλίες με την τρόικα, ωστόσο δεξιότητες, γνώση και κυρίως θέληση των μελών της κυβέρνησης παραμένουν κεφαλαιώδους σημασίας στην προσπάθεια εξόδου από την κρίση. Αντί για νέες κυβερνήσεις που θα προκύψουν από πρόωρες εκλογές ο τόπος χρειάζεται πιο πολύ νέες πρακτικές. Εδώ εντοπίζεται περισσότερο η λύση των προβλημάτων και όχι στην εκλογολαγνεία, που θα προκαλέσει μια νέα ζημιά στην εύθραυστη ελληνική οικονομία. Το κόστος της σκέψης και μόνο για πρόωρες εκλογές, έγινε άλλωστε ιδιαίτερα αισθητό μετά τον πρώτο γύρο των αυτοδιοικητικών εκλογών, όταν με αφορμή την πιθανότητά τους τα επιτόκια δανεισμού εκτινάχθηκαν στα ύψη. Ακόμη κι αν οι κάλπες απομακρυνθούν, με την υπάρχουσα κουλτούρα που διακρίνει την πολιτική ζωή, εύκολα πάντως επιστρέφει η εκλογολογία. Τα κόμματα θα χρειάζεται όμως να σκέφτονται από τώρα τι θα ρωτούν οι ψηφοφόροι στις επόμενες εκλογές. Καθώς δεν θα μπαίνει μόνο το ερώτημα αν “έπρεπε να ακολουθηθεί ή όχι το Μνημόνιο”, αλλά και “τι πρέπει να γίνει για να είμαστε σίγουροι ότι δεν θα ξαναπεράσει η χώρα την ίδια δοκιμασία στο μέλλον”. Το επόμενο μεγάλο ζητούμενο για την Ελλάδα θα διατυπωθεί σε καιρούς αβεβαιότητας. Ό,τι χρειάζονται οι πολίτες σε μια φιλόδοξη ερώτηση είναι μια αξιόπιστη απάντηση.

rallis@e-thessalia.gr

ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi TÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·

Έπειτα από κάποια πρόσκαιρη κάμψη άρχισαν πάλι να σημειώνονται εξαιρετικές επιδόσεις στον ελληνικό αθλητισμό. Οι τελευταίες ημέρες μάλιστα απέδειξαν πως η παρααθλητική βία, φυσική και συμβολική, διαθέτει απεριόριστο ρεπερτόριο: από την ανατίναξη των γραφείων όπου στεγάζονται σύνδεσμοι οπαδών έως τον εξαναγκασμό ποδοσφαιριστών να μετακινηθούν, δίκην φυγάδων, στριμωγμένοι σε ταξί και όχι με το άνετο λεωφορείο της ομάδας. Με τέτοια ευρηματικότητα, η προσοχή φεύγει από τους πατροπαράδοτους ξυλοδαρμούς αντίπαλων παικτών, ακόμα και από την παρ’ ολίγον πυρπόλησή τους με την εκτόξευση

μένουν να ανοίξει ο καιρός και οι δουλειές τους στα χωριά που ζουν αποκλειστικά σχεδόν από τον τουρισμό, να είναι κλειστοί οι δρόμοι ή κι αν είναι ανοιχτοί να περνάει κανείς με... δική του ευθύνη και από τις δυο μεριές που οδηγούν στο Ανατολικό Πήλιο... Από τη μια, η αίσθηση που δημιουργείται είναι, ότι η Περιφέρεια Θεσσαλίας είναι πολύ... μακριά για να γνωρίζει τις πραγματικές διαστάσεις του θέματος, είναι και ολίγον εκτός... θέματος, αφού η διοίκησή της δείχνει να μην αντιλαμβάνεται τη σημασία να είναι αποκλεισμένο συγκοινωνιακά, ιδιαιτέρως αυτό το κομμάτι του Πηλίου. Αφού είναι ανοιχτός ο... Κίσσαβος, τι μας νοιάζει για το Πήλιο, φαίνεται να λένε... Από την άλλη, το πρόβλημα του οδικού δικτύου του Πηλίου δεν είναι σημερινό, άρα δεν μπορεί να το φορτωθεί εξ’ ολοκλήρου στην Περιφέρεια. Έχουν περάσει νομάρχες και νομάρχες, χωρίς να αφήσουν πίσω τους, μια συνολική αντιμετώπιση του προβλήματος του δρόμου. “Εμβαλωματικές λύσεις” ναι, θα συμφωνήσω με τον τελευταίο νομάρχη Μαγνησίας, επικεφαλής της μεγάλης μειοψηφίας σήμερα στην Περιφέρεια. Αυτά τα μπαλώματα όμως, χρεώνονται και στη δική του θητεία, όπως άλλωστε σαφώς και στων προηγούμενων νομαρχών Μαγνησίας. Από το 1968 άλλωστε, έχουν να γίνουν έργα στο σύνολο του οδικού δικτύου Πηλίου. Άμε γύρευε για πόσες νομαρχιακές διοικήσεις, διορισμένες και εκλεγμένες, μιλάμε... Τώρα όμως, έχουμε να κάνουμε πλέον με τον Περιφερειάρχη. Καλές οι φωτογραφίσεις και τα σούρτα φέρτα στους φορείς και τους αθηναίους της ιεραρχίας, αλλά τα προβλήματα φωνάζουν και ο κόσμος του Πηλίου, ακόμη περισσότερο, κι εμείς μαζί τους. Το Πάσχα επί θύραις, η καθημερινότητα των κατοίκων των χωριών απαιτητική στις μετακινήσεις. Ποιος αρνείται στο Πήλιο λοιπόν, να ζήσει;

Και τώρα, θα μπορούμε να τρώμε σούσι ή θάναι επικίνδυνο ραδιενεργό; Το ρωτούν διάφοροι ξιπασμένοι Έλληνες της κρίσης, το συζητούν στα μπλογκ - για σοβαρές συζητήσεις, επιπέδου σας λέω... αν μετά τη δυστυχία που ξαπλώθηκε πάνω από την Ιαπωνία, θα μπορούν να τρώνε άφοβα το εθνικό φαγητό της δοκιμαζόμενης σήμερα χώρας, που έχει πέραση και στη δική μας... Γιατί άντε το ψάρι, δεν είναι γιαπωνέζικο, αμ το φύκι, το τζίντζερ, το ρύζι; Αυτά ρωτούν, γι’ αυτά αγωνιούν οι ανεγκέφαλοι ιθαγενείς, ακόμη και δικοί μας της επαρχίας, που τρέχουν στην Αθήνα τα σαββατοκύριακα για να ακούσουν στα μπουζούκια τις φίρμες των μεσημεριανάδικων της τηλεόρασης, να πιουν καφέ στην πλατεία Κολωνακίου και

να κάνουν γύρα στα σουσάδικα που περισσεύουν στην πρωτεύουσά μας, για να καλύψουν τις... μεγάλες ανάγκες σε νεόπλουτους που ξεχνούν ότι: ο κόσμος στην Ιαπωνία, δεν έχει νερό να πιει, δεν ξέρει τι αέρα αναπνέει, θρηνεί νεκρούς και δεν μπορεί να διακρίνει το μέλλον του από το πυρηνικό νέφος. Ναι, οι γελοίοι...

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

MÂ NÔ˘

∏ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙȘ ηıÈ˙‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã·Ó›ˆÓ-∑·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Ó·È, ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ¤ÚÁ·. π‰È·›ÙÂÚ· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∫·È ȉԇ ¤Ó·˜ ÙÔ›¯Ô˜ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔ› ÛÙ·... ‰˘Ô Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ·ÏÈfi˜... ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ·, ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó Î¿ÔÙ ¢ı‡Ó˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó;

φωτοβολίδων, για την οποία πάντως τα αθλητικά δικαστήρια έκριναν ότι δεν ήταν και τίποτα σπουδαίο, άρα και βαριά τιμωρητέο. Δεν έχουν λόγο λοιπόν να ανησυχούν οι αντιγερμανιστές παλαιάς και νέας κοπής - δεν πρόκειται να γίνουμε Γερμανία, όπου για ένα ακίνδυνο πλαστικό ποτήρι που πέφτει στο γήπεδο διακόπτεται πάραυτα ο αγώνας. Πάντοτε γίνονταν επεισόδια στα γήπεδά μας, σχεδόν σε όλα τα αθλήματα και σίγουρα σε όλα τα πρωταθλήματα, που δεν τα σώζουμε βέβαια όταν, στροθοκαμηλίζοντας γλωσσολογικώς, τα βαφτίζουμε αγγλιστί. Τι δηλαδή, η β’ κατηγορία εξευγενίστηκε μετά την αναβάπτισή της σε Φούτμπολ Λιγκ; ’Η μήπως ομόρφυνε η Α’ Εθνική αφότου μετονομάστηκε αγγλοπρεπώς σε Σούπερ Λιγκ; Χωρίς πάντως να διαθέτω κάποια στατιστι-

κά στοιχεία για να στηρίξω τη διαίσθησή μου, τείνω να πιστέψω ότι στη μεταμνημονιακή εποχή τα επεισόδια αφενός πολλαπλασιάστηκαν, αφετέρου εκδηλώνονται βιαιότερα. Αν ισχυριζόμουν ότι έχουν κοινωνική ρίζα όλα τους (μολονότι και η σκέτη όρεξη για τσαμπουκά, από “επώνυμους” των καλών θέσεων ή από “ανώνυμους” των σκληρών θυρών, κοινωνική πληγή είναι), μάλλον θα κρυβόμουν πίσω από έναν ρηχό κοινωνιολογισμό, όπως κρύβονται οι ομάδες μας πίσω από τον δικολαβισμό, εκμεταλλευόμενες όλες τις δυνατότητες που τους παρέχει η ελληνική γλώσσα, δεδομένου ότι άλλη ποινή επισύρει ο χαρακτηρισμός των επεισοδίων ως “ευρείας κλίμακας” και άλλη ως “εκτεταμένων”. Κάτι θα βλέπει πάντως, και όχι μόνο ως ποδοσφαιριστής, ένας τρίτος, ένας μετανά-

T‡Ô˜ ✒∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ª·˜ Ô‰ËÁ›Ù Û ÂıÓÈ΋ ηٿıÏÈ„Ë”!... ✒∂£¡√™: “™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›· Î·È ÙÔ ÂÊ¿·Í”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¢ÈÏ‹ ¤ÎÚËÍË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÚÈÓ Ì·˜ ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ”. ✒∂™Δπ∞: “¶Ò˜ ı· ¤ÏıË Ë ·Ó¿Ù˘ÍȘ”. ✒∞À°∏: “™¿Ó ÙÔÓ ÎÔ˘Ì·Ú¿ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™‹ÌÂÚ· ÙÔ 16Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜”. ✒Δ∞ ¡∂∞: “£· ˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘”. ✒Δ√ ¶√¡Δπ∫π: “ΔÔ‡ÚÎÈÎÔ “fi‰È” ÛÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô”. ✒City Press: “∏ ÎÚ›ÛË ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ˘Á›·”.

στης (πολυτελείας έστω), ο Ραφίκ Τζεμπούρ, για να δηλώνει τις προάλλες και τα εξής: “Το μυαλό των Ελλήνων αλλάζει. Κάτι δεν πάει καλά, κάτι που παλιά δεν υπήρχε”. Όταν αλλάζει δραματικά η καθημερινότητά μας, όταν γίνεται όλο και πιο πνιγηρή, το μυαλό δεν μπορεί να μείνει άθικτο, όποια κι αν ήταν η αρματωσιά του. Θολώνει συχνότερα, αρπάζεται εύκολα, πέφτει πιο γρήγορα σε θλίψη όταν άλλοτε μπορούσε να επινοήσει αντοχές (το λένε και οι ψυχολόγοι πως αυξήθηκε η δουλειά τους), διαλέγει τη μοναξιά για να μην “κολλήσει” μελαγχολία, αφήνεται και σε “διαφυγές”, όπως η βία (και όχι μόνο η φραστική), που άλλοτε τις απεχθανόταν και τις καταδίκαζε. Κι αυτό δεν συμβαίνει μόνο στα γήπεδα. Από την “ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.