07-07-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.09 - ¢. 20.51’ ™∂§∏¡∏ 25 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.165 † ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ªÂÁ·ÏÔÌ., £ˆÌ¿ ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓ ª·Ï·ÈÒ

800-11-35000

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜: μÔÏÈÒÙÂ˜ ÌÂ ˘„ËÏ¤˜ ÂÈ‰ﬁÛÂÈ˜

¢ËÌﬁÛÈÔ

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ™Δ√ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÚÈÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÂÎÂ› fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

■ ÛÂÏ. 10

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ÎﬁÓÙÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞°ƒ√°∏

■ ÛÂÏ. 10

Eurostat: ™ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›·

Δ√ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·›ÚÓÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ù· ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ Eurostat. ■ ÛÂÏ. 6

∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ 19.680 ÌﬁÚÈ·

°È¿ÓÓË˜ ΔÛÈÔÓ¿˜ 19.640 ÌﬁÚÈ·

ºˆÙÂÈÓ‹ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 19.624 ÌﬁÚÈ·

™Ù¤ÏÏ· ∫ÔÎÙ˙›‰Ë 19.621 ÌﬁÚÈ·

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ 19.588 ÌﬁÚÈ·

°È¿ÓÓË˜ Ã·Ó‹˜ 19.556 ÌﬁÚÈ·

¶ÔÏÏÔ› ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

«ÃÙ‡ËÛ·Ó» 20¿ÚÈ· ÛÂ 5 ·ﬁ Ù· 6 Ì·ı‹Ì·Ù·

μ·ıÌÔÏÔÁ›Â˜

Δƒ∂π™ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ﬁ ÙÔ

ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, Ô ¡¿ÛÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È Ë Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ ÌÂ 19.824 ÌfiÚÈ· Î·È Ë ∂Ï¤ÓË ªfiÛ¯ÈÔ˘ ÌÂ 19.777 ÌfiÚÈ·, ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙfiÙÂ ı· ¤È·Ó·Ó ÙÔ 20 Î·È ÛÙ· ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ■ ÛÂÏ. 14

‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÙÚ›ˆÓ ÂÈ‰ﬁÛÂˆÓ ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙ· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. ∞ﬁ Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. ªÂ ·ÁˆÓ›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ¤ÌÂÓ·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È

·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Ù˘¯·Ó Ì¤ÙÚÈÂ˜ ÚÔ˜ Î·Ï¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿, ÙË º˘ÛÈÎ‹ Î·È Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÔÈ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó Î·Î¤˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔÈ¯Â›·, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ. ■ ÛÂÏ. 11, 12, 13, 14

ΔÔ ‚·ÛÈÎﬁ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈﬁÓ

√ÈÎÔÓÔÌ›·: ™Â Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∫·È ÛÙÔ ...‚¿ıÔ˜, ›Ûˆ˜, ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ· Ï¤ÓÂ ÔÈ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜

■ ÛÂÏ. 7

ÕÚ¯ÈÛÂ ¯ıÂ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÂ ˘„ËÏÔ‡˜ ÙﬁÓÔ˘˜

™ÙËÓ πÙ·Ï›·

«¶ÏËÌÌ‡ÚÈÛÂ» Ô ‰ÚﬁÌÔ˜ ÌÂ Î¤ÚÌ·Ù· Â˘ÚÒ

¢∂∫∞¢∂™ πÙ·ÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ¿ÙË-

Û·Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ, ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ 2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÂ ÊÚ¤ÛÎ· Î¤ÚÌ·Ù·. ■ ÛÂÏ. 36

ªÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÚÔÏfiÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÂ §·‡ÎÔ Î·È ¶ÚÔÌ‡ÚÈ Δ√ ÚÔÏfiÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜

¶·Ó·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ÎÙ‡ËÛÂ ÌÂÙ¿ ·fi 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ÎÙ‡ËÛÂ Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ.

■ ÛÂÏ. 18

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ: μÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ·Ú·¤ÓÙÂ...

ªÂ›ˆÛË 24% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ μﬁÏÔ

¶ÙÒÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·˜ ª∂πø™∏ ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ

ÔÛÔÛÙfi 24,13% Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ 2009 Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜, Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 144, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 24.156,91 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ∞fi Ù· ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2006. ■ ÛÂÏ. 22

¶·ÁÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «£ËÛ¤·˜» ■ ÛÂÏ. 16 ¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·fi ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ¤ˆ˜ ÎfiÌ‚Ô §·Ú›ÛË˜ ■ ÛÂÏ. 40

™∂ “ıÂÚÌfi” ÎÏ›Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¿Ú¯ÈÛÂ ¯ıÂ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ∂È¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·Ì‚Ï‡ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ú·¤ÓÙÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¶∞™√∫, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ Â› ‚·ÛÈÎÒÓ ÛËÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜, ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÂ˜ ÚÔ˚fiÓ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜. * ∂ÁÁ‡ËÛË ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÍÈÔÚÂÔ‡˜ ÂÈ¤‰Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ. * ∞Ó¿ÏË„Ë ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. * ∂›ÛË˜, ·ÓÔÈÎÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 800 Â˘ÚÒ, Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙË˜ 13Ë˜ Î·È 14Ë˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜. ■ ÛÂÏ. 6

«¡ÂÎÚÒÓÂÈ» ·‡ÚÈÔ ﬁÏË Ë ¯ÒÚ· ÌÂ Ó¤· 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·

°È¿ÓÓË˜ ¶··‰¿ÎË˜ 19.521 ÌﬁÚÈ·

¡¤· ıËÙÂ›· ÛÙÔ Δ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ■ ÛÂÏ. 16

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ■ ÛÂÏ. 20

ª√À¡Δπ∞§ ■ ÛÂÏ. 7, 21

∏ √ÏÏ·Ó‰›· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ ■ ÛÂÏ. 41

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

«√È ÌË¯·ÓÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜»

A¶√æ∂π™ √È ÌÈÛıÔ› Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎﬁÙËÙ· TÔ˘ ¶∞™Ã√À ª∞¡¢ƒ∞μ∂§∏

¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ∂¯ÂÈ Î·È Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. Δ· “Made in Greece” ÚÔ˚fiÓÙ·, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ·. √‡ÙÂ ÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ‰ÂÓ Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∂ÊÙ·ÛÂ ÙÔ 2008 ÛÙÔ 16% ÙÔ˘ ∞Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ΔÔ 2009 Î¿Ó·ÌÂ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‡„Ô˘˜ 46 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ Î·È ÌfiÓÔ 15,3 ‰ÈÛ. ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·, ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ¢ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔ ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (ÙÔÌ¤·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÂ›Ó·ÌÂ ›Ûˆ), ·ÏÏ¿ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ı· ‰Ô‡ÌÂ Ê·Î¤˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, ÏÂÌfiÓÈ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, Ì‹Ï· ÃÈÏ‹˜, ÓÙÔÌ¿ÙÂ˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ï¿‰È πÙ·Ï›·˜. ∫·È fiÏ· ÛÂ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ·fi Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÂÏÏËÓÈÎ¿. ∂Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÎfiÛÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘„ËÏfi ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË, ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÂ› ÌÂ ¶Ú¿ÍË ¡ÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, fiÌˆ˜, Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ -·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÎ·ÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ “ÌÂÁ·ÏÔÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜” - Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ, ·‰È·Ê·Ó¤˜ Î·È “Á·Ï·ÓÙfiÌÔ” ÎÚ¿ÙÔ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ∞Ó ÌÔÚÂ›˜ ÎÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ó· ¿ÚÂÈ˜ ¤Ó· “‰ˆÚ¿ÎÈ” 500 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ. ∞Ó ÊÔÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· “∞ÚÌ¿ÓÈ” Î·È ÌÂ ¤Ó· Ô‡ÚÔ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· ÎÏÂ›ÛÂÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÌÂ ÙÔÓ “Ê›ÏÔ” ˘Ô˘ÚÁfi, Ô˘ Û˘¯Ó¿˙ÂÈ ÛÙ· ›‰È· ÛÙ¤ÎÈ· ÙÔ˘ ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ˜ ÙÔ Ì·Á·˙›, Ó· „¿ÍÂÈ˜ Ó¤Â˜ ÌÔÚÊ¤˜ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ, Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·. ∞Ó ÂÎ‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÎÔÚ¿ ı·Ï·ÛÛÔ‰¿ÓÂÈ·, ÔÈÔ˜ Ô ÏfiÁÔ˜ Ó· ÛÎÂÊÙÂ›˜ ÙÈ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË; ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÔÈ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ·ÂÚÈÙ˙‹‰Â˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›ÙÂ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Â›ÙÂ ·ÏÒ˜ ı· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. πÛ¯‡ÂÈ Ô ·ÊÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ °ÎÚ›Û·Ì: Ë Î·Î‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹. ªfiÓÔ Ô˘ Ë Î·Ï‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰È·Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÓÔÌÔıÂÙÂ›Ù·È. ∞ÏÒ˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È. ∞Ó ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ (ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·), Î·È Ù· Ì·¯ÙÛ›ÛÈ· ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ (Ô˘ Â˘ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿” Ì¤ÙÚ·) ÌfiÓÔ ÙfiÙÂ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Â‡ÚˆÛÙÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ΔÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ ¿ÁˆÌ· ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ‰ÂÓ ı· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ªÔÚÂ› ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· Ó· ÙÔ ··Ï‡ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÌfiÓÔ Ë ÌË ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ∫·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ˜ ˘ÁÈ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ô ÛÎÏËÚfi˜ ÙÚfiÔ˜: ∞Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ Ó· ·Óı‹ÛÔ˘Ó. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. √È ÌË¯·ÓÈÎÔ› Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “ÌÔ˘‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ” , Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. “√È ÌË¯·ÓÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (Δ∂∂) Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. “™Â fi,ÙÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÂ ·ÊÔÚ¿” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∞Ú. £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ “Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ‹Ù·Ó ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎ‹, ÌÂ ÙËÓ fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÂ ÎÏ›Ì· Û˘Ó·›ÓÂÛË˜. ∂›Ó·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È Ù· ÙÚ›· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÎÏ›Ì·. ŸÏÔÈ Ì·˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ, ¤¯Ô˘ÌÂ ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜, Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ‚ÚÂıÂ› ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ø˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÂÍÂÏ¤ÁË “Ó¤Ô ·›Ì·” , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ¿ÚÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÌÂ ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ïfi fiÏˆÓ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘. “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÌÈ· ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô. ŸÏ· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û·ÊÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. £¤ÛË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘Ó Ù· ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. √È ÌË¯·ÓÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘Ó

[∂§§∞¢∞]

fiÏ· fiÛ· Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ, ¿ÏÏˆÛÙÂ, Ó· Ì·˜ ‰È·ÊÂ‡ÁÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞ÛÎÔ‡Ó ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. √ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ı›ÁÂÙ·È ‚¿Ó·˘Û· ·fi ÙÈ˜ Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ∂›Ì·È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ 1982. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ, fiÌˆ˜, fiÙÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ∏ ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ¤·„·Ó Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó. ΔÔ‡ÙË Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ı· Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ï¤ÔÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË Î·È Ë ÈÔ ‚·ıÈ¿. £· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ ÔÙ¤ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ÌË¯·ÓÈÎÔ› Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “ÌÔ˘‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ” ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ΔÚ¿Â˙Â˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ “Î¿ÓÔ˘ÏÂ˜” , ·Ó Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÛÎ·Ó‰·Ïˆ‰Ò˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÔÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ı· Ù‡¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û·. ∞ÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÎÈÓËıÂ› Î·È Ë ÎÙËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿, ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ “Î¿ÓÔ˘ÏÂ˜” , ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ·ÌË¯·Ó›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È Ï›ÁÂ˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚·ıÌÈ·›· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈÎ¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÙÈ˜ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ‚fiÚÂÈ·, fiÔ˘ ÙË Ó‡¯Ù· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂÈÂ˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ 3 ÌÂ 5 Î·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈÎ¿ 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 18...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 22...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™ÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÈ˜ ıÂÚÌ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 15...32ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 21...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ™ÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÈ˜ ıÂÚÌ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ı· ÛËÌÂÈˆıÔ‡Ó Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ Î·È ı· ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 16...33ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...33ÔC.

K¿ıÂ Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ ÙË˜ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

ÕÏÏÔıÈ...

¢È·ÛÔÚ¿ ∫·È „‹ÊÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¢∫ª ¤Ï·‚Â Ô ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢.∂. ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶‹ÚÂ ‰‡Ô „‹ÊÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¢∫ª (22 ¤Ó·ÓÙÈ 20 ÙË˜ ¢∫ª), Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∞™∫ Ô˘ ÙÔÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›·, Ô˘ ¤Ï·‚Â ¯ÒÚ· ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù·, Ì¤¯ÚÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›· Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ 20 „‹ÊÔ˘˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¢∫ª, 14 ¤Ï·‚Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¶∞™∫ ¡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ (·Ô˘Û›·˙Â Ô Î. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜) Î·È 7 ¤Ï·‚Â Ô ∫. ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜ ·fi ÙËÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· (˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Èı·ÓfiÙ·Ù· Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙË˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜). ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›· Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤Ï·‚Â 22 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô Î. ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜ 14, Ô˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Èı·ÓfiÙ·Ù· ÛÂ ÂÙ¿ „‹ÊÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¶∞™∫, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ ·fi ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·. μÚ¤ıËÎ·Ó Â›ÛË˜ 4 ÏÂ˘Î¿, Èı·ÓfiÙ·Ù· ·fi ÙËÓ ¶∞™∫, ÂÓÒ ‰‡Ô Ì¤ÏË ÙË˜ ¶∞™∫ Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ „‹ÊÈÛ·Ó ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ·Ô˘Û›·˙Â ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÚ›ÛÈÌË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Ë Î. ¢ÚÔÛ›ÓË °Î·Ù˙‹, Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, fiÔ˘ ÂÍÂÏ¤ÁË Ô Î. °·ÚÁ¿Ï·˜ ·fi ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË. ∏ ¤ÎÏËÍË ¿ÓÙˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ „‹ÊÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë μ›Î˘ ª‹ÙÚÔ˘, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢∫ª ÁÈ· ÙËÓ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹. ΔËÓ „‹ÊÈÛ·Ó 26 Ì¤ÏË ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜, ¤ÍË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ 20 Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ¢∫ª Î·È ÂÍÂÏ¤ÁË ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ¢.∂. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜ ¤Ï·‚Â Ì›· ÏÈÁfiÙÂÚË ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜. ¢∏ª√.™.

§ÂÊÙ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ¶ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Ë Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙË˜ fiÏË˜. £· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ 1,3 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ Â˘ÚÒ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÂ 2,5 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ª·Î¿ÚÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÌÂ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi. ŸÌˆ˜ Ô ¡fiÌÔ˜ ™Ô˘ÊÏÈ¿ Ô˘ Â›Ó·È ··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎfi˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› ¿ÏÏˆÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi. §ÂÊÙ¿ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ¯ÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

ÀÔÌÓ‹Ì·Ù·

£· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÂÈ ·ﬁÚ·ÙÔ˘˜

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ·˘ÚÈ·Ó¤˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ. √È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ∏ ıÂÚÈÓ‹ Ú·ÛÙÒÓË Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· Ù· Û˘Ó‰ÈÎ¿Ù·. √È ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ú¤ÂÈ ÏÔÁÈÎ¿ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó “ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ˘˜” ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÌÂ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Ó· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜.

¶·Ú·ÈÙÂ›Ù·È... ™ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ô ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÂÏ¤ÁË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ 27 ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÂ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ∂ÊÔÚ›Â˜ Î·È ÙÔ ™¢√∂. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÂ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘.

§‡ÛË ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ √˘Û›· ª·˙ÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. ∞Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó ı· Ê·ÓÂ› ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›. ∫ÔÈÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ Ù· fiÛ· ÔÈ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙ¤˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛÂ¯Ò˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. øÛÙfiÛÔ, ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎfi Î›ÓËÌ·, Î·ıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Â› ÙË˜ Ô˘Û›·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

∏ „‹ÊÔ˜ Î·Ù¿ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ‹ Î·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤ÁÎÚÈÛË˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›ÏËÌÌ· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û·Ó ¿ÏÏÔıÈ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·. μ.∫.

°.•.

“∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ÛÙ· ∞∂π

™˘Ó¿ÓÙËÛË

¶ÂÚ›Ô˘ 23 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È 16 ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˘ÂÚËÊ·ÓÂ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙˆÓ ‚Ï·ÛÙÒÓ ÙË˜. ™Â ÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÏËı˘ÛÌfi, fiˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÏÏ¿ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·; ™ÙË ¯ÒÚ· fiÌˆ˜ ÙË˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·˘Ùfi. ΔÒÚ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ, Ó· Ù· Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ Î·È ÔÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÁÓÒÛË Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·È È· fi¯È. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Û¯ÔÏ¤˜ ÌÂ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Â‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜. ∫·È ¤ÙÛÈ ÚÔ¤Î˘„·Ó Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 13.000 ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. ™Â Ï›ÁÔ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜...

ΔÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÎÙÒ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. £¤ÏÂÈ, Ï¤ÂÈ, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›·, ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ Û˘Ó¤ÓˆÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÒÚ·. ¡· ‰Â›ÙÂ Ô˘ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ı· ÌÔÓÔˆÏ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÛÔÈ Î·È ÔÈÔÈ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË. °È·Ù›, fiÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ó· Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô...

º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

μ.∫.

¢›ÏËÌÌ·...

∞ÊÔ‡ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È Ï¤ÔÓ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi Ó· ÙÔ Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ˘ÔÌÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛÙÔÏÒÓ ÚÔ˜ ¿Û· Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÌÂ ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó Ó· ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÂÌ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

™Â ¤Ó·Ó ÎÚËÙÈÎfi Ì¿ÁÔ ı· ‰ÔıÂ› ÁÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ ·ÓÔÈ¯Ùfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È fiÛÔÈ ÙÔ ÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔÓ ı·˘Ì·ÙÔÔÈfi ¿ÚÈÛÙ· ¤Ú·Í·Ó. ¶ÚÒÙÔÓ, ÛÂ Î·ÈÚfi ÎÚ›ÛË˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ Î·È ÌÔÚÂ›˜ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ·ÚÓ› ÙË˜ ŒÊË˜ £Ò‰Ë ÁÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÌÂ ¤Ó·Ó Ì¿ÁÔ ‰›Ï· ÛÔ˘ ·ÔÎÙ¿˜ Î·È ¤Ó· Ì¤ÛÔÓ, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÛÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ·Ê¿ÓÈÛÂ Â› ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ ¡fiÙË ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË Î·È ÙÔ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ı· ¤·ÈÍÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ Ó· ÙÔ˘ ‰ÔıÂ› ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. £¤ÏÂÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô; ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙÔ ÂÈ ÛÙÔÓ Ì¿ÁÔ Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó ¿ÏÈ ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ù›ÔÙ· Î·ÎÂÓÙÚ¤¯ÂÈÂ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ı· Â›Ó·È ·fi ÊıfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔÓ.

°.•.

Δ· “‚Ú‹Î·ÓÂ” ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÔÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÏ¿ÈÎÔ˜. Δ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 2006, fiÙ·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô Î. √Ú¤ÛÙË˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Î·È “·ÓÙ¿ÚÙË˜” Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ μ·Ê›ÓË˜, Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2010. ™˘ÌÊˆÓ‹ıËÎÂ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô Î. μ·Ê›ÓË˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÙËÓ Ï‡ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÚÂ‡Ì· Ó›ÎË˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. “∞ÁÎ¿ıÈ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î. ¶. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ Î. ºÒÙË ÛÙÔ ÓËÛ›, Â¤ÌÂÈÓÂ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÂ› ÙÔ ÎfiÌÌ·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Â›ÛËÌÂ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙÔ˘.

ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ·ÔÙ˘¯›·˜ ŒÓ· ÔÏÈÁfiÏÔÁÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ ¯ıÂ˜ Ô Î. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙ· Û¯fiÏÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ù·ÁÒ‰Ë ·ÔÙ˘¯›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·ÊÈÂÚˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. “∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ Î·È Ù· ‚·ÊÙ›ÛÈ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈ· Î·È Î·ÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÓÒ ÛÙ· “ÌÓËÌfiÛ˘Ó·” ·Ï¿ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È Ë Ì¤Ú·, Ë ÒÚ· Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹˜ Ì·˜ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙËÓ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ Î·ıÂÓfi˜ Â·Ê›ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. √È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË. ™Â fi,ÙÈ ÌÂ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰‹ÏˆÛ· “·ÚÒÓ” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›ˆÌ· ÙÔ˘ Î. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ¶ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÎfiÛÌÔ˘. ∂¿Ó fiÌˆ˜ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Â›¯Â ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ¤ÚÂÂ Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÎÎÏËÛ›· Î·È Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂ ÌÈ· ·Ï‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙ· Ì¤Û· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È fi¯È ÌÂ ÔÏfiÎÏËÚË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ÏÔÈfiÓ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÂ ·˘Ùfi ı· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ô Î. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

∞Ï‹ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· ™ËÌÂ›ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ÓÈˆÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ·Ù› Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. ∂›Ó·È Ï¤ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ...Ô˘ ‰È¯¿˙Ô˘Ó ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È¯¿ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô. ΔÔ Î·Ù·Ï¿‚·ÌÂ ÙÔ ˘ÔÓÔÔ‡ÌÂÓÔ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ Î·ı’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È·ÊˆÓÂ› Ì·˜ Â›Â fiÙÈ ¤Ú·ÛÂ ·fi ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ·.

ƒÂÛÈÙ¿Ï °È· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‚Á‹ÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙ· Ú·‰ÈfiÊˆÓ· Ô Î. Ã. ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛÂ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜. ∫·Ù¤ıÂÛÂ ·fi Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Ó·ÌÂ ÙÈ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÈ. ∫·È ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ. √‡ÙÂ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó ÙÈ ‹ıÂÏÂ Ó· ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÏÂÁÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿. ∂ÎÂ›ÓÔ˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈÂ ÙÔ ÚÂÛÈÙ¿Ï. ¶ˆ˜ ÌÂÙ¿, Ë ÏÂÁfiÌÂÓË ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ‹ Ë fiÔÈ· ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··›ÙËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓfi, fiÙ·Ó Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

°ÈÔÚÙ‹ ‚È‚Ï›Ô˘ O Î. ¢ÈÔÓ‡ÛË˜ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ºÈÏﬁÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Δ¤ÏÂÈˆÛÂ ÏÔÈfiÓ Î·È ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ‚È‚Ï›Ô˘, Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÛÂ ÌÈ· ¿ÏÏË fiÏË ÎÈ ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó¿·˘Ï·˜ Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË˜ Ó· ¤ÚıÔ˘ÌÂ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡ÌÂ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ‚È‚Ï›·, Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÁÓÒÌÂ˜, Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ Â·Ê‹ ÌÂ ÙËÓ ÁÚ·Ê‹. ªÈ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÈ· ˆÚ·›· Î›ÓËÛË Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÛÙÔÓ ªˆ¿ÌÂı, fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ‹ ·‰È·ÊÔÚÂ› Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ∫·È ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· Í·ÛÙÔ¯¿ Ó· ÂÙ·¯ÙÂ› ˆ˜ ÂÎÂ› ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂˆÓ, ÔÍ‡Ù·ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÔÏÏÒÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ. √ Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ Î¿Ì·ÙÔ˜, Ë ÙÛÈÌËÌ¤ÓË ÙÈÌ‹ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÎÈ Ë ·ÏÔ˘ÛÙÂ˘ÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙÔ˘ “Ó· ‰›Óˆ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ Û‡ÚÂÈ ÛÂ ÌÈ· ·ÔÓÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜. Δ¤ÙÔÈÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ˙ËÙ¿ ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó‹„ÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿. ªÔÚÂ› Ó· ÍÂ¯Ó¿ Î·ÓÂ›˜ Ó· ÂÚÓ¿ Û˘¯Ó¿ ·fi ÙÔÓ ‚È‚ÏÈÔÒÏË ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ô ‚È‚ÏÈÔÒÏË˜ ¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÛÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ, ÙÔ˘ ÂÍËÁÂ› Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ÌÈ·˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ‚Ú·‰È¿˜, ·Ó·ÙÂÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙË˜ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜. °›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ë ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, ›·ÛË „˘¯‹˜ Ï›ÁÔ ·Ú·ÌÂÏËÌ¤ÓË ÏfiÁˆ ÙË˜ ÈÂÛÙÈÎ‹˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ó‡·ÚÎÙË. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ú·ÙËÚÒ Ù· ·È‰È¿. ∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ playstation ÙÔ˘ intenet Î·È ÙË˜ ÎÔÓÛfiÏ·˜ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜ Ù· ·Ú·ÙËÚÒ Ó· ÍÂ¯‡ÓÔÓÙ·È ÌÂ ‚Ô˘ÏÈÌ›· ÚÔ˜ Ù· ‚È‚Ï›·, Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, Ó· „ËÏ·ÊÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜, Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÈÔ˘Ó ·’ ÙÔ Á¿ÚÁ·ÚÔ ÓÂÚfi ÙË˜ ÁÓÒÛË˜.

∞˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ·‰È·‚·Û›·, ÁÈ· ·‰È·ÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜. ’fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÌ¤Ó· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ Ù· ‚È‚Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÈÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔ‡˜. ∫È fiÙ·Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ÂıÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹ ·Ó¿ÁÓˆÛË, ı· Ê¤ÚÔ˘Ó ¿ÓÙ· Ì¤Û· ÙÔ˘˜ ¿Û‚ÂÛÙÔ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ‰È¿‚·ÛÌ·. ™Â ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ·ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ÛÂÚÁÈ·ÓÔ‡Ó. ™Â ÌÈ· ÔÏÈÙÂ›· È‰ÂÒÓ, ÔÏ›ÙÂ˜ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ı· ÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È ·Û›¯·ÚÔÈ ·’ ÙËÓ ¯·Ú¿ ÙË˜ ÁÓÒÛË˜. ∫È fiÏÔ ı· ÛÎ·ÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ¤Ó· Ù· ÛÎ·ÏÈ¿ ÙË˜ Ô›ËÛË˜ Î·È ÙË˜ Â˙ÔÁÚ·Ê›·˜ Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ·˘ıÔÚÂ› ÙËÓ Â˙fiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ì›˙ÂÚË˜ Î·È ÓÈÁÂÚ‹˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜” .

ªÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÂ Û¯ﬁÏÈ· ∏ Î. μ›Î˘ ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎ¿ Û¯ﬁÏÈ·, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÙË˜ ¤ÁÎÚÈÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÙË˜ 29-6-2010, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È” Ë Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ¿ ÙË˜ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÌÂ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¡.∂. ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô‡ÙÂ Ï›ÁÔ Ô‡ÙÂ ÔÏ‡: ·) ¡· ¤¯Ô˘ÌÂ È¿ÛÂÈ “ÛÙ·Û›‰È” ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô, ‚) ¡· ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÚÂÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ, Á) ¡· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÂÈÛÙÔÏ¤˜-Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË Î·È ÙË˜ ¡.∂., ‰) ¡· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ “¯Ù˘‹Ì·Ù·” Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·, Â) ¡· ¤¯Ô˘ÌÂ Â˘ÂÚÁÂÙËıÂ› ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ó· ÙÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‚Â‚·›ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÔÎ˘‹Ì·Ù· Ê·ÓÙ·Û›·˜. ∂È‰ÈÎ¿ Ù· ÂÚ› Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Ù· ÂÚ› ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÈÛÙÔÏÒÓ-Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË Î·È ÙË˜ ¡.∂. Á›ÓÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÈÛÙÂ˘Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÂÈ‰ËÌÔ‡ÓÙÂ˜ ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, fiÛÔ Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÈÓ¯¿Ô˘˙ÂÓ, Ô˘ Ù·Í›‰Â„Â ¿Óˆ ÛÂ Ì¿Ï· ·fi Î·ÓfiÓÈ. ¶ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Á¤ÏÈÔ. ∞Ó ¿ÏÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È “ÛÙ·Û›‰È” ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÔÈ ÛÔÚ·‰ÈÎ¤˜ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È ı¤Ì· ÂÚÌËÓÂ›·˜. ªfiÓÔ Ô˘ Ë Ï¤ÍË “ÛÙ·Û›‰È” ‰ÂÓ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÈÛÎ¤„Â-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

°¿Ï· Î·Ì‹Ï·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ªfi‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ Á¿Ï· ÙË˜ Î·Ì‹Ï·˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ Ù· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ªÔÚÂ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˙ÒÔ Ó· ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ...¿Û¯ËÌË ·Ó¿Û· ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÂ ÚÔ‰È·ı¤ÙÂÈ Ó· Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ Á¿Ï· ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Î·Ê¤ Î·È Ù· ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ ÛÔ˘, fiÌˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ·fi Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∞Ú·‚ÈÎ¿ ∂ÌÈÚ¿Ù· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Á¿Ï· ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘ÁÈÂÈÓfi, ÙfiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÛÔ ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi. “ÕÙÔÌ· ÌÂ ‰˘Û·ÓÂÍ›· ÛÙË Ï·ÎÙfi˙Ë, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ›ÓÔ˘Ó ¿ÊÔ‚·, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÏÏÂÚÁÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË˜” , Ï¤ÂÈ Ô √‡ÏÚÈ¯ °Ô˘¤ÚÓÂÚÈ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ∂ÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ì¿È. ªÔÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÛÙË ÁÂ‡ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Î·È fiˆ˜ ÂÍËÁÂ› Ô °Ô˘¤ÚÓÂÚÈ Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ÙË˜ Î·Ì‹Ï·˜ Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· ÌÂ ÂÎÂ›ÓË ÙÔ˘ ÌËÙÚÈÎÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Î¿ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi Á¿Ï·. ΔÔ Á¿Ï· ÙË˜ Î·Ì‹Ï·˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ˘„ËÏfi ÛÂ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ‚ÈÙ·Ì›ÓË˜ C. ∞˘Ùfi, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ °Ô˘¤ÚÓÂÚÈ, ÂÍËÁÂ› ÙÔ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Â‰Ô˘˚ÓÔ˘˜- ÙÔ˘˜ ¿Ú·‚Â˜ ÓÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚ‹ÌÔ˘- Ô˘ Î·Ù¿ ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÊÚÔ‡Ù· ‹ Ï·¯·ÓÈÎ¿ ·ÏÏ¿ ›ÓÔ˘Ó Á¿Ï· Î·Ì‹Ï·˜ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¤˜ ÁÂÓÈ¤˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Á¿Ï· Î·Ì‹Ï·˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ™Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∞Ú·‚ÈÎ¿ ∂ÌÈÚ¿Ù· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1.09 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÁÂÏ·‰ÈÓfi.

™ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂ ÂÏÔÓÔÛ›· Ë ™¤ÚÈÏ ∫ﬁÔ˘Ï ∏ μÚÂÙ·Ó›‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ™¤ÚÈÏ ∫ﬁÔ˘Ï ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÂÏÔ-

ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÏÔÈfiÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈÏ¤˜ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ƒÂÁÎ¿Ù·, Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó. ∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ fiÌˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÂ ÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ô˘: 1) ¡· ··ÍÈˆıÂ› Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ‰ËÏ·‰‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÌfiÓÔ ·fi Â˘ÂÚÁÂÙËı¤ÓÙÂ˜ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ™Â fi,ÙÈ ÏÔÈfiÓ ÌÂ ·ÊÔÚ¿, Ô˘‰ÂÌ›· Â˘ÂÚÁÂÛ›· ÂÂ‰›ˆÍ· ‹ ¤Ù˘¯· ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·, fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ, ÂÁÒ ‹ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÌÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ô‡ÙÂ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, 2) ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰‹ıÂÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ì·˜, ˆ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË ·fi “·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ë Ê·Û·Ú›·” . ΔÔÓ Î. ºÒÙË ÙÔÓ ÙÈÌÒ ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¡.∂., ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÂÚÔ‡Ì·È ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ‹ ÙË˜ ÎÚÈÙÈÎ‹˜, ÁÈ· ÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘. ¢ÈfiÙÈ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·È fi¯È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÚÔËÁËıÂ›Û·˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂ÈÙÚ¤„ÙÂ ÌÔ˘ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· Ú¿ÍÂÈ˜ ‹ ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜, ·ÔÙÂÏÂ› Ú¿ÍË ÔÏÈÙÈÎ‹. ¶Ú¿ÍË Ô˘ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÎÚÈÙÈÎ‹˜. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË ÌÂ›ˆÛË ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Â˘ÂÚÁÂÙËıÂ› ‹ ÛÂ Û¯fiÏÈÔ ÙË˜ 3-7-2010, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “ÍÂÎ·ÙÈÓÈ¿ÛÙÚÂ˜” . ªÂ fiÏ· ·˘Ù¿, ˆ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È fiÛÔ ÛˆÛÙfi ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ô ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Â›¯Â ÂÈ: “√È ÌÈÎÚÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ‰›Î·ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó” . ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ∞‰˘Ó·ÙÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ Î. μ›Î˘˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·, Î·ıÒ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÛÙ‹ÏË ÙˆÓ ·Ú·ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÌÂ ÙËÓ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Û˘ÓÂÚ-

ÓÔÛ›·, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙË˜. ∏ 27¯ÚÔÓË ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ X Factor ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ fiÙÈ ÏÈÔı‡ÌËÛÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛË˜ ÙÔ Û·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛfiÏÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙË˜ Î·È ‰È·ÁÓÒÛÙËÎÂ ÌÂ ˘ÂÚÎfiˆÛË Î·È Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›ÙÈ‰·. ÃıÂ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÈ‚Â‚·ÈÒıËÎÂ fiÙÈ Ë ∫fiÔ˘Ï ·Î‡ÚˆÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙË˜. ∏ ∫fiÔ˘Ï Â¤ÛÙÚÂ„Â ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ Δ·Ó˙·Ó›·, ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ·ÎÙ‹ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, fiÔ˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÌÂ ¤Ó·Ó Ê›ÏÔ ÙË˜, ÙÔÓ ¯ÔÚÂ˘Ù‹ ¡Ù¤ÚÂÎ Ã·Ê. Δ· ÚÒÙ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÙË˜ ÂÏÔÓÔÛ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜, Ì˘˚ÎÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÚ‰Â˘ÙÔ‡Ó ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ, fiˆ˜ ˘ÂÚÎfiˆÛË˜ ‹ ÁÚ›Ë˜. ∏ ÂÏÔÓÔÛ›· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÙÛ›ÌËÌ· ÌÔÏ˘ÛÌ¤ÓÔ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡. ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ‹Ù·Ó ÂÂÈÛÔ‰È·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ∫fiÔ˘Ï. ÃÒÚÈÛÂ ÌÂ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi ÙË˜, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ΔÛ¤ÏÛÈ, ∞ÛÏÂ˚ ∫fiÔ˘Ï, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·Ù¤ıÂÛÂ ·›ÙËÛË ‰È·˙˘Á›Ô˘. ∂ÎÙÔÙÂ ÂÚÈÔ‰Â‡ÂÈ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Black Eyed Peas, ÂÓÒ Ë¯ÔÁÚ·ÊÂ› Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛfiÏÔ ¿ÏÌÔ˘Ì ÙË˜.

∏ „ËÏfiÙÂÚË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó ∏ „ËÏfiÙÂÚË ÛÎËÓ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó. ™¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓÂ˜ Foster & Partners, Ë ÛÎËÓ‹ - the Khan Shatyr Entertainment Centre- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ∞ÛÙ¿Ó· Î·È ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 150 Ì¤ÙÚ·. Δ· ÂÁÎ·›ÓÈ¿ ÙË˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ÌÂ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ 13Ë˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Ë ∞ÛÙ¿Ó· ¤ÁÈÓÂ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó Î·È ÙˆÓ 70ˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¡Ô˘ÚÛÔ˘ÏÙ¿Ó

Á¿˙ÂÙ·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÔÏ‡ Î·ÏÒ˜ Ú¿ÙÙÂÈ. ∏ ›‰È· ¿ÓÙˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ “ÎfiÓÙÚ·” ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹˜, Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÛÂ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ˘ÔÎÏÔ‹˜, ÔfiÙÂ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓfi ÙÔ˘˜. ∫·È ·Ó ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎÂ ·fi Û¯fiÏÈ· ÂÚ› “ÍÂÎ·ÙÈÓÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ” Î·ÎÒ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË “£” . ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙË˜ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ Â›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ÛÔ‚·Úfi ‡ÊÔ˜ ÛÙËÓ Î. ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÂÈÏ¤˜ ÛÂ ˘ÛÙÂÚfiÁÚ·Êfi ÙË˜, ·ÏÏ¿ Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÙË˜ ‰ÒÛ·ÌÂ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ÙÂ› Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙË˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ...ı¤Ì·ÙÔ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ‰ÂÓ ı· ¿Úˆ... √ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈÂ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¿, ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ı¤ÓÙ· Û¯fiÏÈ·, Ô˘ ÌÂ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ı¤Ïˆ Ó· ‰ËÏÒÛˆ fiÙÈ: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏˆ Û’ ¤Ó· Ó¤Ô ‰È¯·ÛÌfi ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÓ¿ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ÎÈ ·ÊÔ‡ “ÁÏÈÙÒÛÂÈ” ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ú¤ÂÈ, ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÒÛÙÂ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÈ˜ “Á¿ÁÁÚ·ÈÓÂ˜” Î·È ÙÈ˜ ·ÁÎ˘ÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·ıËÏˆÌ¤ÓË ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ, Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜, Ì¤Û· Û’ ¤Ó· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÎÏ›Ì· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Â›Ó·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ∞˘Ùfi‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›ÙÂ ÌÂ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Â›ÙÂ ÌÂ Î·ıÔÏÈÎ¤˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” .

¡·˙·ÚÌ¿ÁÂÊ. ∏ ÛÎËÓ‹- Î¤ÓÙÚÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·„˘¯‹˜, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜. ™ÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Ì›· ‚¿ÛË ·fi ÙÛÈÌ¤ÓÙÔ Î·È Â›Ó·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È Ë ˘„ËÏfiÙÂÚË ÛÎËÓ‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ Ô ÂÈÛÎ¤ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜- ·ÎfiÌË Î·È Ì›· ÙÂ¯ÓËÙ‹ ·Ú·Ï›· Î·È ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÚ¤ÍÈÌÔ. ™ÙËÓ ∞ÛÙ¿Ó· ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜: ·fi 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ÎÂÏÛ›Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ÛÙÔ˘˜ - 30 ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›.

∏ ŸÚ· Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ Forbes ∏ ‰È¿ÛËÌË ÙËÏÂ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ŸÚ· °Ô˘›ÓÊÚÈ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÛfiÔ˘ Ì›˙ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Forbes. ∏ °Ô˘›ÓÊÚÈ, ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÂ 315 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‹ÚÂ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ∞ÓÙ˙ÂÏ›Ó· Δ˙ÔÏ›, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ¤ÂÛÂ ÛÙËÓ 18Ë ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜ ÌÂ ÙÈ˜ 100 ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰È·ÛËÌfiÙËÙÂ˜. ∏ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ªÈÁÈÔÓÛ¤ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÎÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙÔ˘ Avatar, Ô Δ˙¤ÈÌ˜ ∫¿ÌÂÚÔÓ. ∏ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÙË˜ Ô Lady Gaga ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË Î·È ÛÙËÓ ¤ÌÙË Ô ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ Δ¿ÈÁÎÂÚ °Ô˘ÓÙ˜. ∏ ª·ÓÙfiÓ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰¤Î·ÙË ı¤ÛË, ÂÓÒ Ë ·Á·ËÌ¤ÓË ÙË˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ª¿ÈÏÈ ™¿ÈÚÔ˘˜ ÛÙËÓ 13Ë. °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙË˜ Ï›ÛÙ·˜, ÙÔ Forbes Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ªª∂.

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÂ›ÙÂ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ·ﬁ Ù· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ¤ÍÔ‰·;

μ·Û›ÏË˜ ∞‚‰ﬁÏÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“Œ¯ˆ Ì·˙¤„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı· Î·Ù·ı¤Ûˆ fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÙÈ˜ ÂÙ¿ˆ. ¢ÂÓ ÙÈ˜ ÎÚ·Ù¿ˆ ÌÂÙ¿ Ì·Ó›·˜ ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ı¤Ì· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂ ··Û¯ÔÏÂ› È‰È·›ÙÂÚ·” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ‰·ÛÔÎﬁÌÔ˜

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™ “¶·Á›‰Â˜” ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛË˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·ÔÎÔÏÏËÌ¤ÓˆÓ Ï·ÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Î·ÎÔÙÂ¯ÓÈÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ï¿ÎÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÏÏËıÂ› ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË Ë ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ··ÈÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÊıÔÚÒÓ, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜.

È‰ÈˆÙÈÎ‹ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“º˘ÛÈÎ¿. ª·˙Â‡ˆ fiÛÂ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÌÔÚÒ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ì·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎ‹ Î·È ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔ˘ Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÂ ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Ù›ÔÙ·. ∂›Ì·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍË ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ›” .

∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÎÏ·Î›‰Ô˘

ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ΔÈÙ¿ÓˆÓ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ ˘ÂÚ¯ÂÈÏÈÛÌ¤ÓÔ˜ Î¿‰Ô˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. ΔËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ...∫¿ÔÈÔÈ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÎÚ·Ù¿ÓÂ ÁÈ· Î¿ÌÔÛÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÙÒÚ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, Ì¤¯ÚÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î¿‰Ô˘˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ, ·‡ÚÈÔ-ÌÂı·‡ÚÈÔ ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó, ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÒÚÂ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈÎ¿ ÛÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Û·ÎÔ‡ÏÂ˜. ∞˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· Ù· ÎÚ·Ù¿ÓÂ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÂÚÈÌ¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·ÔÎÔÌÈ‰‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈÎ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.

√È ÔÏ›ÙÂ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÔÏÏ¤˜ ¤ÁÓÔÈÂ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ... ÙÔ fiÙÈ ÌÂÙ·Í‡ 12:00 Î·È 12:30 ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÍÂ¯¿ÛÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÔÏÔÎ·›ÓÔ˘ÚÈ· Î·¤Ï· ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÂÙÈÎ¤ÙÂ˜ ·ÁÔÚ¿˜. Δ˘¯·›Ô; ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ. ¶ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜.

™

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¢.™.

ªÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· ∫¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ Úˆ› Ô˘ ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔÓÙ·È ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·Ù¤ÏÂÈˆÙÂ˜ Ô˘Ú¤˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi °ÔÚ›ÙÛ· Ì¤¯ÚÈ ∞ÁÚÈ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë Ô˘Ú¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi §Â¯ÒÓÈ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∫·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. °È·Ù› ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Î¿ıÂ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ÏÔ˘fiÌÂÓÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿ÓÈÔ...Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ; º.™.

ÔÈÎÈ·Î¿

“μÂ‚·›ˆ˜. ª·˙Â‡ˆ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ·ÓÂÏÏÈÒ˜. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈË fiÙÈ Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈˆıÂ› ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ‚ÚÂıÂ› Ó· Â›Ó·È ˆÊÂÏËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË” .

¶¿ÓÙ· Ë ›‰È· ÂÈÎﬁÓ·

ŒÓ· Ì˘·Ïﬁ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ

¢ÒÚ· ™Ù·˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

∂ÈÎ›Ó‰˘Ó· ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·Ù· ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔÓ √™∂. π‰È·›ÙÂÚ· Ù· ‚Ú¿‰È· Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙÂ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·ÔÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊˆÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ-

‰fiÙÂ˜ ÙË˜ ÏÂˆÊfiÚÔ˘ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚË. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ °ÎÏ·‚¿ÓË ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·ÚÎ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓ·. ŸÌˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂ›ÂÈ Ô Â·ÚÎ‹˜ ÊˆÙÈÛÌfi˜, ·˘Ù¿ Ù· ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤Ó· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÂ ·Á›‰Â˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÂ˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Â¿Óˆ ÛÙ· ·ÚÎ·ÚÈÛÌ¤Ó· ·˘Ù¿ ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È Ú˘ÌÔ˘ÏÎ¿. ŒÙÛÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ··ÁfiÚÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÚÎ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·˘Ùfi, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. £. ∫. μ.

™ÎÔ˘È‰·ÚÈfi °È·Ù› ÙfiÛË ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË; ∞Ó·ÁÓÒÛÙÂ˜ Ô˘ ‹Á·Ó ¯ıÂ˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Î·Ù·Ú¿ÛÈÓ· ÓÂÚ¿ ÙË˜, Ô‡ÙÂ

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ EÈÌ¤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙﬁ: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

μ.∫.

“¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ‰ÂÓ Ì·˙Â‡ˆ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· ˆ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· Â›Ó·È ˆÊÂÏËÌ¤ÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ fiÊÂÏÔ˜” .

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

™‡ÛÎÂ„Ë ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Ì¿ÛÙÈÁ·˜ ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· “ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ Úˆ˝ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ë ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ù· Ì¤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿. ™ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÎÏËıÂ› ÂÈ‰ÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÁÈ· Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ” . ÕÚÙÈÔ ÂÎÙÚÔÊÂ›Ô ÙÂÚˆÙÒÓ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ “ŒÓ· ·fi Ù· Ï¤ÔÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚ· ÂÎÙÚÔÊÂ›· ÙÂÚˆÙÒÓ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ˝ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ªÔÏ¿ÓÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ∞ı·Ó. Δ·ÏÈ·‰Ô‡ÚÔ˜, Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜” . £˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË “£˘ÂÏÏÒ‰ÂÈ˜ ¿ÓÂÌÔÈ Î·È Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ¤ÏËÍ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ §¤Û‚Ô˘. Δ· ·ÏÈÂ˘ÙÈÎ¿ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶ÏˆÌ¿ÚÈ ¿ÏÏ·

ÂÙÛ¤Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÏÒÛÔ˘Ó ·fi Ù· Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ ÙËÓ “ÎÔÛÌÔ‡Û·Ó” . ∞Ó Â›Ó·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙË˜, ÙfiÙÂ ·˜ ÌËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °.•.

∂È‰ÚÔÌ‹ ·fi Î·ÙÛ·Ú›‰Â˜ ∫¿ÙÔÈÎÔÈ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ “£” ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·ÙÛ·Ú›‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÎÏ‡ÛÂÈ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. √È Î·ÙÛ·Ú›‰Â˜ “ÂÎ‰Ú¿ÌÔ˘Ó” Ì¤Û· ·fi Ù· ÊÚÂ¿ÙÈ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÊÈ¿ÏÙË. ™ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· „ÂÎ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹ ·¿ÓÙËÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÔÏ˘Ì¿ÓÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÚÂ·Ù›ˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û›ÙÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙ· ÓÙÔ˘Ï¿È· ÙÔ˘˜.

∫∞Δ. Δ∞™

7 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

·ÏÈÂ˘ÙÈÎ¿ ÎÈÓ‰‡ÓÂ„·Ó” . ∞ÓÔ‰ÈÎ‹ Ë ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ “Δ¿˚Ì˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘” “∂Ó‰Â›ÍÂÈ˜ - ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔÓ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ - fiÙÈ Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ›Ûˆ˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ “Δ¿˚Ì˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘” ÛÂ Ì·ÎÚ¿ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÔÓÙÈ¿ÓÔ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·” .

¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 1981. ∞˘Ùfi ÁÚ¿ÊÂÈ Ë “°ÎÈÔ‡Ó ∞˚ÓÙ›Ó” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› Î‡ÎÏÔÈ ıÂˆÚÔ‡Ó ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¤ÓÙ·ÍË, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·” .

√È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙÔ “‚¤ÙÔ” ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ “∏ ÕÁÎ˘Ú· ¿Ú¯ÈÛÂ ÌﬁÏÈ˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· ÛÎ¤ÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ÂÓÙ¿ÍÂˆ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂√∫ ·ﬁ ÙËÓ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·ÓÂ ÛÂ ËÏÈÎ›· 69 ÂÙÒÓ Ô ÕÚıÔ˘Ú ∫fiÓ·Ó ¡ÙfiÈÏ, ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ÁÓˆÛÙfi˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ù· Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂ ‹Úˆ· ÙÔÓ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ™¤ÚÏÔÎ ÃÔÏÌ˜. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ™Ù¿ÚÎÂ˚, ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ƒ›ÓÁÎÔ ™Ù·Ú, ÌÔ˘ÛÈÎfi˜, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜,

ÓÙÚ¿ÌÂÚ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ The Beatles. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, Ë μÔ˘Ï‹ „‹ÊÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË fiÛˆÓ Â›¯·Ó Î·Ù·‰ÈÎ·ÛÙÂ› ÛÂ Î·Ù·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÛÂ Ó·˙ÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰· Î·Ù¿ ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6 ∂ÚÁÔ‰ﬁÙÂ˜: £¤Ì· Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ∞£∏¡∞, 6.

∂ÎÙfi˜ ÙË˜ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù›ıÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ı¤ÛË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÈ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ∂ıÓÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙÔÓ ™∂μ ÛÙË °™∂∂ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ¤ÛÙˆ ÔÚÈ·ÎÒÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË (¯ıÂ˜) ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÂÏÈÎ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.™ÙË ÙÂÏÈÎ‹ Â˘ıÂ›· Ì·›ÓÂÈ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÌÂ ‚·ÛÈÎ‹ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·Ù¿ 1% ÙÔ 2011, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÚËÙ‹ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, ·Ó Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÂÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 12ÌËÓÔ. √È ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ‰ÈÂ˘Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ “„·ÏÈ‰›ÛÌ·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙÂ› Î·Ù¿ 4% ·fi ¤ÚÛÈ ÎÈfiÏ·˜. ∏ ˘ÂÚÂÚÁ·Û›· ı· ·ÌÂ›‚ÂÙ·È, Ï¤ÔÓ, ÌÂ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 20% ·ÓÙ› 25%, ÔÈ ˘ÂÚˆÚ›Â˜ ¤ˆ˜ 120 ÒÚÂ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·Ù¿ 40% ·ÓÙ› 50% Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ 120 ˆÚÒÓ ÌÂ 60% ·ÓÙ› 75% Î·È ÔÈ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ˘ÂÚˆÚ›Â˜ ÌÂ 80% ·ÓÙ› 100% Û‹ÌÂÚ·.

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

™Â ˘„ËÏÔ‡˜ ÙﬁÓÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ¯ıÂ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘

∞ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ £¤ÛÂÈ˜ Î·È ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ∞£∏¡∞, 6.

Â ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ì‚Ï˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ, ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙÂ› ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ), ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

√È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜: ·) ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÂ ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ ‡„Ô˜, ‚) ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi 30 Ì¤¯ÚÈ 50% ÙÔ ÔÛfi ÙË˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, Á) ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÙˆÓ 800 Â˘ÚÒ ÚÔ˜ Ù· Â¿Óˆ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ‰) Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÁÁ˘¿Ù·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.

∞ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ™ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Û˘˙‹ÙËÛË˜ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓÒÛ· ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛË ˆ˜, Ô‡ÙÂ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô‡ÙÂ Ë ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ·˘Ùfi. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ÚÈÊÈÊ› ÂÏ›‰ˆÓ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ∫. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜.“À¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô - ÔÏÈÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô £. ¶·Ê›ÏË˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫∫∂. “√ ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜, Â›Â ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË” ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ Ô ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË˜ (§∞√™). “∞›ÚÂÙ·È Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ Û‡ÓÙ·ÍË. ŸÏË Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÚÔÓÔÈ·Îfi Â›‰ÔÌ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ‹‰Ë. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜;”

·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ™Àƒπ∑∞, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ §·Ê·˙¿ÓË˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Â·Ó¤Ï·‚Â ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ù·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·È, “Ô„¤ÔÙÂ ·˘Ùfi˜ ·Ô‰ÒÛÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË Ë ÓÔÌÔÏÔÁ›·”.

∏ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢, ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ Â› ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÎÙfi˜ ·fi ¿‰ÈÎÔ Â›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¿‰ÈÎÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ¿ÚıÚ·, Ù· ÔÔ›· ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∞ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È Î·È ‰Ú·ÂÙÂ‡ÂÈ ·fi ÙË Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ÂÁÁ‡ËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÂÓÒ ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ ˆ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ‰È·ÌÂÏÈÛÌfi ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÛÂ ‚·ÛÈÎ‹ Î·È ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì›· Î·È ÂÓÈ·›·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÔÈ ÎÚ›ÛÈÌÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, Ù· fiÚÈ· ËÏÈÎ›·˜ Î·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË˜, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÙË Û˘-

ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓË ·Ú¯‹ ÙË˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ı· ¿ÚÂÈ. ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÈÛÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ¿ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, “ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ˘ÁÈ¤˜ Â›Ó·È, Ô‡ÙÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ‰›Î·ÈÔ. ÃˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈÎfi ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ï¿ ÛÂ Ì›· ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÚÈÎÔ‹˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ, ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ Î·ÙËÁÔÚÂ› Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·Ù·ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÊıËÓfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÈ˜ ·-

ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ „‹ÊÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Ë Î. ¶··Ú‹Á· ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔ ı¤Ì· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÂÍ‹˜: ∂›Û·È ˘¤Ú ‹ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘; ¶Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛˆÙËÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÂÏÏËÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∂¿Ó Â›Û·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙfiÙÂ Ú¤ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Ó· Î·Ù·„ËÊ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ ÁÂÓÓ¿ÂÈ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÙÒÚ·, ÂÈÏÂÎÙÈÎ¿ ¿ÚıÚ·, ÂÈÏÂÎÙÈÎ¤˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ÎÔÚÔ˚‰›· ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹”. √ §∞√™ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜. ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ‰È¿ÙÚËÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, º. ∫Ô˘‚¤ÏË˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “ÙÔ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÔÏÏ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÈ˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÁÈ·Ù› ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜”.

¶¿ÂÈ μÔ˘Ï‹ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ù· ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔ˜ Eurostat

¶ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÓÈÎÒÓ ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ... ∞£∏¡∞, 6.

ΔÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·›ÚÓÂÈ Ë ˘fiıÂÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·Ú·ÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ Eurostat Â› ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙË˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰È-

ÎÒÓ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î˘Ú›· ∂Ï¤ÓË ƒ¿ÈÎÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·fi ÂÎÂ› Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÔÈÓÈÎ‹ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë 8Ë Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË˜ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ - ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¶ÏÂ‡ÚË - ÚÔ¤Î˘„·Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ŒÙÛÈ, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ‰È·‚›‚·ÛÂ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÚÂ›Ô˘ ¶¿ÁÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙË ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î. ∫·ÙÛÈÚ›‰Ë ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ.

¢‹ÏˆÛË °. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ §›ÁÂ˜ ÒÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙË˜ Â›‰ËÛË˜ ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÌÂ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ

...Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ “ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È” ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ‰È·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ Ê·Î¤ÏÔ˘ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓË-

ÙÈÎÔ› ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› ÂÚ› Ï·ÛÙÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Â·ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞Ó Î·È ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Î¿ÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÛÂ fi, ÙÈ ÌÂ ·ÊÔÚ¿ ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

Ó· ·Ô‰Â›Íˆ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›·, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘ÓÂÈ‰ËÙ¿ ÊÔ‡ÛÎˆÛÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2009, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ¶·È¯Ó›‰È· fiÌˆ˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ Û‹ÌÂÚ·”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›¯Â Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÌËÓ˘Ù‹ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô §∞√™, ‰È· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˘ ¶ÏÂ‡ÚË, Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ Â›¯Â ‰È·Ù·¯ıÂ› ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË, Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë 8Ë Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË˜, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÚÔ¤Î˘„·Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ∂Ï¤ÓË ƒ¿˚ÎÔ˘, ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ ∞ÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Â˘ı‡ÓË˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ §∞√™ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Eurostat ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, fiˆ˜ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÀÁÂ›·˜, Î.·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

ΔÔ ‚·ÛÈÎﬁ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÂÓ‰È¿ÌÂÛË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ™Â Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÏfiÁÔÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜, Ô˘ ·Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÔ‡Ó, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ· ∞£∏¡∞, 6.

∏

∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÏfiÁÔÈ ·ÓËÛ˘¯›·˜ - Ô˘ Â¿Ó ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÔ‡Ó ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚfiΔË˜ ∂πƒ∏¡∏™ ÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÓÔÈ· ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ (ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÎfiÌË ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È Î·‡ÛÈÌ·, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î.Ï.). ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙË˜ ÂÓ‰È¿ÌÂÛË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙË˜ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ë ÔÔ›· ‰fiıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ, ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ¤ÓÙÂ Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÂÎÂ›Ó· Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ı· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› Ë ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ‹ ÌË ÙË˜ ‰Â‡ÙÂÚË˜ ‰fiÛË˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ∏ ÂÓ‰È¿ÌÂÛË ¤ÎıÂÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Â›ÛË˜ Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô˘ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ Â›Â‰· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1997 Î·È ·¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› fiÙÈ ı· ˘-

¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ Â›ÛË˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰· Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, Ë ‡ÊÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ·ÏÏ¿ Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÌÂÙ·‚ÏËıÂ› Ë Â›ÛËÌË Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· -4%. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È fiÙÈ “ÔÈ (·ÚÓËÙÈÎ¤˜) Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ‰ÂÈÓˆıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Î·ıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Î˘-

™Â ·ÂÚÁÈ·Îﬁ ÎÏÔÈﬁ Ë ¯ÒÚ·

«¶·ÁÒÓÔ˘Ó» ‰ËÌﬁÛÈÔ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎﬁ˜ ÙÔÌ¤·˜ ∞‡ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 6.

¶·Ú·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (·‡ÚÈÔ) Ë ¯ÒÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ 24ˆÚË˜ ·ÂÚÁ›·˜ ÙË˜ °™∂∂ Î·È ÙË˜ ∞¢∂¢À, ËÌ¤Ú· Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÚÂ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹. ÃˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂. ™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈ ÂÊÔÚÈ·ÎÔ›, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏˆÓÂÈ·ÎÔ›. ªÂ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ·˘Ù¿.∂›ÛË˜, ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÈ˜ ¢∂∫√, ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·.√È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÂÓ·¤ÚÈ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÈ˜ 10ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 2 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ªfiÓÔ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ı· Î¿ÓÂÈ Ô √™∂, Î·ıÒ˜ ·ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.∂ÈÏ¤ÔÓ, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ËÌ¤Ú· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ú·ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÒÛÙÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú· Ô˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙË μÔ˘Ï‹.ΔË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙË˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙË˜ °™∂∂-∞¢∂¢À ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È Ë ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂).

¢ÂÌ¤Ó· Ù· ÏÔ›· Δ· ÏÔ›· ı· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ‰ÂÌ¤Ó· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ·ﬁ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙË˜ ¶¤ÌÙË˜, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ë ¶¡√.ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· Î¿ÓÂÈ ÏﬁÁÔ ÁÈ· “Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ”.

Ï¿ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÚÂ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·Ù¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, “ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Â˜” Èı·Ó¤˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙ· Ì¤ÙÚ·, ÔÛÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢ËÏ·‰‹, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ º¶∞ ÛÂ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Î·‡ÛÈÌ·, ÔÙ¿ Î·È ÙÛÈÁ¿Ú·, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ ¶¿Û¯·, ·‰Â›·˜ Î·È ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÂ ÂÈ‰fiÌ·Ù·, Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÚÈÎÔ‹ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

‰··ÓÒÓ, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÈ· Î¿ÔÈ· ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›·, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ŸÌˆ˜, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, Î·ıÒ˜ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ŒÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, Ï¤ÓÂ, Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÎÈ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙÈ˜ ·ıÔÁfiÓÂ˜ ÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÈˆÌ¤ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, fiˆ˜ Ë ÀÁÂ›· (Û.Û. ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·), fiÔ˘ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ ·ÚÁ¿. °È· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë ¤ÎıÂÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ÙÚfiÈÎ·, ·ÏÏ¿ “ÂÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜, Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ·” Î¿ÙÈ Ô˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢ÂÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿ ∞£∏¡∞, 6.

™Â ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î·Ó·ÏÈÔ‡ RAI 1 ( ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙË˜ ÈÙ·ÏÈÎ‹˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ù· ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ junk Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÛÂ Î·ıÂÛÙÒ˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÔÓÙ·˜ ‹ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌfiÏÔÁ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙË˜ Î¿ıÂ ÛÙÈÁÌ‹˜”. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡ÌÂ ÔÈ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÂÍ˘ËÚÂÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÌÂ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÚÈ˙ÈÎ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ÒÛÙÂ fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·, Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Î·Ï‹ Â¤Ó‰˘ÛË” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ “·Ó ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›ÙË˜” Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ “Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÛÂ ÌÈ· ı¤ÛË ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Î·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙË˜”. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙË˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Guardian ÂÚ› ÒÏËÛË˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÓËÛÈÒÓ, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ “Ù· ÓËÛÈ¿ ‰ÂÓ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË. Δ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ”. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÙ·ÏÔ‡˜ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜, ı¤ÏËÛÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ RAI 1 ÌÂ ÙËÓ ÊÚ¿ÛË “benvenuti in Grecia e buone vacanze” Ô˘ ÛÙ· ÈÙ·ÏÈÎ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ “Î·ÏÒ˜ ‹Ïı·ÙÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Î·Ï¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜”.

∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹

∞ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ‰ÔÌËÌ¤Ó· ÔÌﬁÏÔÁ· ∞£∏¡∞, 6.

™Â ÛËÌÂ›Ô ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ¶∞™√∫-¡¢ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ¤Ó·ÚÍË˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ‰È·‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ¶∞™√∫ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› ·fi ÙÔ 2004, ÂÓÒ Ë ¡.¢. ˙ËÙ¿ Ë ¤ÚÂ˘Ó· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2001. ™ËÌÂ›Ô ÙÚÈ‚‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ·ÚÈıÌÂ› ÂÚ› ÙË˜ 28.000 ÛÂÏ›‰Â˜. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·Ù·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙË ¡.¢. “·fiÂÈÚ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡” ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Â›Ó·È “Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004-2007 Ô˘ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›· ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›ÂÚÁÂ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜, ˘ÂÚÎ¤Ú‰Ë ÌÂÛ·˙fiÓÙˆÓ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜”.

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

ΔfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ıÂ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

«™Ù‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘» Œ¯Ô˘Ó ÌÂÈ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ·, Â›Â, ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚﬁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ∞£∏¡∞ 6.

«Δ

Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ fiˆ˜ Î·È Ë ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔÌÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏ›ÙË” ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú¤ÛÙË Î·È Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË °. ∫·Ì›ÓË˜.

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ‰‡Ô ÙÔÌÂ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. √ ¤Ó·˜ ÙÔÌ¤·˜ Â›Ó·È ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó¿Ù˘ÍË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙËÓ ÚÒÙË ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÈÙÚÔ‹, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ì›ÓË ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜ fiÛÔÈ ›ÛÙÂ„·Ó fiÙÈ Ë ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ Ì›· Î›ÓËÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤-

Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ÚÔÛÔ¯‹˜ ÙË˜ Î·È ·˘ÙfiÓ ˘ËÚÂÙÂ›. ªÔÚÂ›, fiˆ˜ Â›Â, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ë ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ó· ¤ÛÙÚÂ„·Ó ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙˆÓ ªª∂ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ˆ˜ ı· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô, ÌÈ· ÔÚÂ›· ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÚÔ˜ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞˘Ùfi, fiˆ˜ Â›Â, Â›Ó·È Ë ÛËÌ·›· Ì·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ, Â›ÛË˜, fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù¤‚·ÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹ Î·È Ë ‚¿ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜.

§·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ ‰ÚﬁÌÔ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ·ÓÙÈ‰Ú¿ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË

√È ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ Ó/Û ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ Î·ÌÔÙ¿˙ ∞£∏¡∞ 6.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ Î·ÌÔÙ¿˙, ÙÔ ÔÔ›Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: - ΔÔ ÏÔ›· Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÎÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 49 ÂÈ‚¿ÙÂ˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ Û·Ú¿ÓÙ· ÔÎÙÒ (48) ÒÚÂ˜ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ·ÊÂÙ‹ÚÈÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Ò‰ÂÎ· (12) ÒÚÂ˜. - √È ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Û‡Ì‚·ÛË, Ì¤¯ÚÈ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ·Ú·Ù·ıÂ›. ªÂ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È: 1. ∏ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÏÔ›· ·˘Ù¿, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·˘ÙÒÓ, 2. ∏ ‚Â‚·›ˆÛË Î·È Â›ÛÚ·ÍË ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÈ‚¿ÙË, Ô˘ ÂÈ‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÏÈÌ¤Ó· ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∞ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ∞ÛıÂÓÂ›·˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ (∫.∞.∞.¡.). ΔÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ı· ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶√π∞¡. °È· Î¿ıÂ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ù·Í›‰È, ı· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·Ù¿ 7%. 3. ∏ Ù˘¯fiÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ·fi ÙÈ˜ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ 4. √È fiÚÔÈ ·Ú¿Ù·ÛË˜ Î·È ÚfiˆÚË˜ Ï‡ÛË˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ·Ó·ÁÎ·›· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. - ªÂ ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÂÓÈ·›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÏÔ›· Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÏÔ›Ô, fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·, Ë ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ÏÈÌ¤ÓÂ˜, Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙË˜ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ Î·È ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - √È Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜, ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,

Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓﬁÌÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ - Ì¤ÏË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ∂.√.Ã ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÏﬁˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÏÔ›· ÌÂ ÛËÌ·›Â˜ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂ Ù· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎ¿ ÏÔ›·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÈı·Ú¯ÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜.

∞ÓÙÈ‰Ú¿ Ë ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË

™˘ÏÏÔÁÈÎ¤˜ ™˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. - ΔÔ À¶√π∞¡ ı· ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÚfiÙ˘Ô Û¯¤‰ÈÔ Û‡Ì‚·ÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¿ÚÂÈ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÙ¤˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜ ÂÌÏÔÎ¤˜. ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÔÈ 30 ËÌ¤ÚÂ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·›ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, Û˘ÓÔ‰Â˘ÔÌ¤ÓË˜ ·fi Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, Ù· ÔÔ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Â‰·Ê›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ - ¶ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë Ï‡ÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, ÌÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ‰È¿Ù·ÍË˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ∏ Ï‡ÛË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜. - ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ÙÔ˘ Î·ÌÔÙ¿˙ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ÌÂ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÛË ÙË˜ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÂÍÔÌÔÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÏÔ›· ÌÂ ÛËÌ·›· ÙÚ›ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÌÂ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÏÔ›· ÌÂ ÛËÌ·›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ∂√Ã, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Û¯¤ÛË ·ÌÔÈ‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙË ÛËÌ·›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÏÔ›· Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÂ˜

™·ÛÌˆ‰ÈÎ¤˜, Úfi¯ÂÈÚÂ˜ Î·È ÓÂÊÂÏÒ‰ÂÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ¡¢ fiÛ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ Î·ÌÔÙ¿˙ Î·È ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜ ÛÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ∏ ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·ÛÈı›Ô˘ °È¿ÓÓË˜ ¶Ï·ÎÈˆÙ¿ÎË˜ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË ˆ˜ “∏ ¡·˘ÙÈÏ›· Î·È Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÔÈ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· Î·È fi¯È ËÌ›ÌÂÙÚ·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È fiÚ·Ì· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÙÔÌ¤˜ Î·È fi¯È ÁÂÌ¿Ù· ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ Û¯¤‰È· ÓfiÌÔ˘ ‹ ¿ÛÙÔ¯Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·”. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ Î·ÌÔÙ¿˙ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ∫∫∂, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÂÚÁ¿ÙÂ˜, “·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÌÈÛıÔ‡˜ ·ÏÏ¿ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÛ·›Ô˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô”. ΔÔ ∫∫∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Î·È ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ı· “·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙË˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ›Ù·˜”. √È ˆÊÂÏËÌ¤ÓÔÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂, “ı· Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ÁÈ·Ù› ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ¿ÁÚÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ·Ù› ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡”. Δ· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÔ›·, Ù· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›·, Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂, “Â›Ó·È ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÎÔÈÓ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘”.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

√ÌÈÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿

“∂›Ó·È Ë ÒÚ· ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ¢ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞ , 6.

Ë˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÁÈ· Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ÙÈ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏË„Ë˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙˆÓ ∂Í·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ √˘ÛÈÒÓ, ÛÙÔ ÿÏÈÔÓ, ÚÔ‹‰ÚÂ˘ÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙË ¡.¢ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÌÈ· Â˘·›ÛıËÙË ÔÏÈÙÂ›· Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ “‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ” .

™ÎÔfi˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (¯ıÂÛÈÓ‹˜) Û‡ÛÎÂ„Ë˜ Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ. “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛıÂÓ‹˜, Â›‰·ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÂ‚¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ Â·ÚÎÒ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜” , Â›Â Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Î·ıÒ˜ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ·ÓÔÈ¯Ùfi Ì˘·Ïfi” . ∞ÎfiÌË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¯¿Ô˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÂÛÙÈÎ¿. “ªÔÚÂ› Ë ÎÚ›ÛË Ó· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÏ‡ ÚÔÛÔ¯‹, Ô‡ ÂÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·...ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë ÒÚ· ÙË˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” ÙfiÓÈÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ, Â·Ó¤Ï·‚Â ·Ï·ÈfiÙÂÚË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÂÌfiÚÔ˘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓÔ, fi¯È ÌÂ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË, ·ÏÏ¿ ÌÂ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË. Δ¤ÏÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, Ô˘ fiˆ˜ Â›Â Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›· Î·È ·Ó¤ÊÂÚÂ, fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜

ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜, ÎÔÈÓÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” , Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·.

¢ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ ΔÔ Û¯¤‰Èfi ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 6.000 ı¤ÛÂˆÓ ıÂÚ·Â›·˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ·fi Ù· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿, ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ÂÓÒ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù›ıÂÙ·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÍÂÎÈÓ¿ Ô ‰È˘Ô˘ÚÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙˆÓ ∂Í·ÚÙ‹ÛÂˆÓ (∂™∫∂). ∂ıÓÈÎfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ù›ıÂÙ·È Ë ª¤ÓË ª·Ï-

ÏÈÒÚË, ÂÓÒ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ¢È˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ∂Í·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 10 ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÙÔ˘ ∫∂£∂∞, ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ÙÔ˘ 18 ∞¡ø Î·È ÙÔ˘ æ¡£. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙÂ›, Ù· 10 ˘Ô˘ÚÁÂ›· Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜, ÛÙfi¯Ô˘˜, ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Î·È fiÚÔ˘˜. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ı· ÂÁÎÚÈıÂ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÌÂ Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÂÙ›· 2011-2012. ∞fi ÙÔ 2013, ı· Î·Ù·ÚÙÈÛÙÂ› ÔÎÙ·ÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿ÛË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÎÙ·ÂÙ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ù· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: 1) À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Í·ÚÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô À-

√È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤ÎÙˆÛË ‹ ·Ù¤ÏÂÈ·

™˘ÌÊˆÓ›· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜-∫Δ∂§ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÙﬁÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ∞£∏¡∞, 6.

™∂ Ï‹ÚË Û˘ÌÊˆÓ›· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÌÂ Ù· ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. ªÂÙ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ºÒÊË˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ˜, ÌÂ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∫Δ∂§, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ -ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜- ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2010 . √È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∞ª∂∞ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ¤ÎÙˆÛË ‹ Ï‹ÚË ·Ù¤ÏÂÈ· Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜.

ÁÂ›·˜ - ™˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È 2 ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚfiÏË„Ë˜ - ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È §·ÛÈı›Ô˘ - ÒÛÙÂ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¡ÔÌÔ› ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ - ¡¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ıÂÚ·Â›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô - ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ - ™¯¤ÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ - ÔÊ¤ÏÔ˘˜ 2) À¶√Àƒ°∂π√ ¶∞π¢∂π∞™, ¢π∞ μπ√À ª∞£∏™∏™ ∫∞π £ƒ∏™∫∂Àª∞Δø¡ - ∂ÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙË˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁÂ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ˆÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ” ¡¤Ô˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘“ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜

ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ - ™¯ÔÏÂ›· 2Ë˜ Â˘Î·ÈÚ›·˜. ∂·Ó·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ 3) À¶√Àƒ°∂π√ ¢π∫∞π√™À¡∏™, ¢π∞º∞¡∂π∞™ ∫∞π ∞¡£ƒø¶π¡ø¡ ¢π∫∞πøªÕΔø¡ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÚ·Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹ÚË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∞ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ ΔÔÍÈÎÔÌ·ÓÒÓ ∫Ú·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ - ∂È‰ÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÔ·Ú·‚·ÙÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 4) À¶√Àƒ°∂π√ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ Δ√À ¶√§πΔ∏ - ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ (streetwork) ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· Ì¤ÙÚ· Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ Ó· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛË˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ªÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √∫∞¡∞, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛÙÈÒÓ ÌÈÎÚÔ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ fi¯ÏËÛË˜ 5) À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ∞ªÀ¡∞™ - ¶·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ fiÛˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ ıËÙÂ›·˜

- ¢È¿ıÂÛË ¯ÒÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î¤ÓÙÚˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ 6) À¶√Àƒ°∂π√ ∂ƒ°∞™π∞™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ - ÕÌÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ Ì·ıËÙÂ›·˜ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÂÍ·ÚÙËÌ¤Ó· ‹ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÌ¤Ó· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ¿ÙÔÌ· 7) À¶√Àƒ°∂π√ ∂™øΔ∂ƒπ∫ø¡, ∞¶√∫∂¡Δƒø™∏™ ∫∞π ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ ¢π∞∫Àμ∂ƒ¡∏™∏™ - ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÚfiÏË„Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. 8) À¶√Àƒ°∂π√ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ - ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™∫∂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· 9) À¶√Àƒ°∂π√ ¶√§πΔπ™ª√À ∫∞π Δ√Àƒπ™ª√À - ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ì¤Û· ·fi Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜, ÙË˜ ıÂÚ·Â›·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË˜ 10) À¶√Àƒ°∂π√ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ - ∂˘Úˆ·˚Î‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 10 ΔÔ §·˚Îﬁ §·¯Â›Ô

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

ªÂÙ·Í‡ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ - Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞°ƒ√°∏

∞£∏¡∞, 6.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (27Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 29095. ŒÁÈÓÂ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 780.000,00 ∂˘ÚÒ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ 68992 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 4908 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.000,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 901 11653 16992 21035 23819 33690 38068 39787 44965 51852 56069 59218 64525 71893 76139 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 500,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 3725 7142 8774 13766 15220 18925 19102 25552 26871 31347 35102 41059 43072 47128 48800 50729 54286 61481 67399 70451 74697 79013 ∞fi 350,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 90 1762 2093 2914 4476 5037 5289 5760 6481 7893 9321 11082 12234 12985 14287 14368 14649 16051 17443 18194 19863 20574 21756 22237 22908 24470 24941 26103 27734 29085 29845 30596 32098 32869 34481 36053 36774 37446 38490 39082 39106 40578 41670 42361 43753 44284 45736 46547 48019 49587 50018 50940 51611 52773 53324 53875 54777 55448 56990 58231 59989 60770 62142 62973 63774 65236 65987 66718 67450 68961 69139 69880 71062 72434 73165 73946 75448 76890 77771 78402 ·) ∞fi 40,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 95. ‚) ∞fi 20,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 5. Á) ∞fi 10,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 29000 ¤ˆ˜ 29999, ·fi 68000 ¤ˆ˜ 68999 Î·È ·fi 4000 ¤ˆ˜ 4999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 Â˘ÚÒ.¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√.∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 13 π√À§π√À 2010.

ΔÔ ∂ıÓÈÎﬁ §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 6.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ËÌ¤Ú· 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 69, 152 Î·È 177. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ›. √ ·ÚÈıÌfi˜ 69231 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 152594 Î·È 177377 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 10.000,00 Â˘ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 69253 152616 Î·È 177399 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 Â˘ÚÒ. ∞fi 2.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 69218 69964 152327 152581 177110 Î·È 177364 ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 69147 69192 69196 69316 69826 69850 152189 152213 152510 152555 152559 152679 177293 177338 177342 177462 177972 177996 ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 69010 69016 69018 69057 69065 69066 69098 69126 69130 69142 69165 69168 69193 69198 69223 69239 69261 69271 69312 69348 69353 69380 69384 69385 69451 69458 69481 69486 69495 69536 69547 69563 69583 69633 69635 69662 69671 69719 69722 69732 69752 69770 69785 69792 69822 69831 69873 69924 69977 69987 152025 152034 152082 152085 152095 152115 152133 152148 152155 152185 152194 152236 152287 152340 152350 152373 152379 152381 152420 152428 152429 152461 152489 152493 152505 152528 152531 152556 152561 152586 152602 152624 152634 152675 152711 152716 152743 152747 152748 152814 152821 152844 152849 152858 152899 152910 152926 152946 152996 152998 177019 177070 177123 177133 177156 177162 177164 177203 177211 177212 177244 177272 177276 177288 177311 177314 177339 177344 177369 177385 177407 177417 177458 177494 177499 177526 177530 177531 177597 177604 177627 177632 177641 177682 177693 177709 177729 177779 177781 177808 177817 177865 177868 177878 177898 177916 177931 177938 177968 177977 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 69000 ¤ˆ˜ 69999, ·fi 152000 ¤ˆ˜ 152999 Î·È ·fi 177000 ¤ˆ˜ 177999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ ÙË˜ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜, ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ÌÂ ¿ÚÙÈÔ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛË˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ÎfiÓÙÚ· ∫·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ - «ÊˆÙÈ¿» Î·È ·fi ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∞£∏¡∞, 6.

√

ÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏÏ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· Mega” Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ fiÙÈ ‰ÈfiÚÈÛÂ ÚÔ ÂÙÒÓ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.

“∫‹ÓÛÔÚ·” Î·È ÙÈÌËÙ‹ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜” ·ÔÎ¿ÏÂÛÂ, ÌÂ ÂÈÚˆÓ›·, Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜, ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÂÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Î‹ÓÛÔÚ·˜ Î·È ÙÈÌËÙ‹˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚fiÏÂ„Â ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, ÙËÓ ¤Î·ÓÂ ÌÂÙ¿Ù·ÍË ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ‹ÁÂ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· Â›Ó·È ÙÈÌËÙ‹˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˙ˆ‹˜”. √ Î. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ, ÌÂ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹, ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË fiÙÈ “Ë ÎfiÚË ÌÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚÔÛÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ, fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓÂ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ Î·È ·Â¯ÒÚËÛÂ. ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Â¯ÒÚËÛÂ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ Â›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù˘¯›Ô ˆ‰ÈÎ‹˜, Â›Ó·È Ï˘ÚÈÎ‹ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·fi ÙfiÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ·, ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. ∞˘Ù¿ Ô˘ Â›Â Ô Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ Â›Ó·È ·ÈÛ¯Ú¿, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ï¤ÔÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ê‹Óˆ”. “μ¿Ï·ÙÂ ÙËÓ ÎfiÚË Û·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘ ˆ‰Â›Ô˘, ÙËÓ ‚¿Ï·ÙÂ ÌÂÙ·ÎÏËÙ‹ ˘¿ÏÏËÏÔ” Â¤ÌÂÈÓÂ Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ô Î. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ Â›¯Â ‹‰Ë ÎÏÂ›ÛÂÈ ÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓfi. √È ÙfiÓÔÈ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÙË˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË˜ ‹ÚÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜. “ΔÔ˘˜ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡˜ Ô˘ Â›¯Â ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ‰ÈfiÚÈÛÂ ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi” Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜. “æ¤Ì·Ù·, „Â˘‰¤Ûı·ÙÔ - Â›Â Ô Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ ·ÓÂ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙË˜ ÊˆÓ‹˜ ÙÔ˘- ‚fiÏÂ„·Ó ÙfiÙÂ ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙÂ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ Ë ÎfiÚË Î·È ÌÂÙ¿ Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜”. √ ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤ÁÁÚ·Ê· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Î. ª¤˙·˜ Ô˘ ‰ÈfiÚÈÛÂ ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô Î. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË: “∫·Ù·Ï¿‚·ÙÂ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·; √ ÓfiÌÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ·’ fiÏÔ˘˜”. ∏ ˘fiıÂÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “∞°ƒ√°∏” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ·ÛÎfi ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È ËÌÂÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, Ú·ÎÙÈÎ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁÂ›·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ: “™·˜ Â›· ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Ô˘ Í¤ÚÔ˘Ó ÚfiÛˆ· Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·”. ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ ÂËÚÚÂ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¡¢ ÂÓÒ Ô Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· ·fi ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ¡¢, ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜, Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È ™. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ‰È·„Â‡‰Ô˘Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ fiÙÈ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ, ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ

˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂. “Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜“¤‚·ÏÂ ÙÔ ¶∞™√∫, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ” ÌfiÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· ¿ıÏÈ· Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞°ƒ√°∏, Ë ¡¢ ÌÂ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi ÔÏ¤ÌËÛÂ Î·È Î·Ù·„‹ÊÈÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙË˜ ·fiÏ˘ÙË˜ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÙË˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ „ËÊ›Û·ÌÂ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚¿Ï·ÌÂ Ù¤ÏÔ˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Ê·‡ÏÂ˜, ÛÂ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ·Ú’ ÔÏ›ÁÔ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· Úfiı˘Ú· ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜“

∫·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÌÂ ÓÔ‡ÌÂÚ· ∫·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ - ÊˆÙÈ¿ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ, ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∫ÔÈÓˆÓ›· flÚ· Mega”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ¤ÁÈÓ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Û·Ù¿ÏÂ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜, Â› ˘Ô˘ÚÁÂ›·˜ ™ˆÙ‹ÚË Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË. 30 ÎÈÓËÙ¿ Â›¯Â ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ Ô Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ ÛÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜, ÌÂ ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ô˘ Ï‹ÚˆÓÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô. “√ Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜ Â›¯Â 30 ÎÈÓËÙ¿ Ô˘ ÌÔ›Ú·˙Â ÛÂ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. √Ú›ÛÙÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ 11. 874 Â˘ÚÒ” Â›Â Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. 150.000 Â˘ÚÒ ÎfiÛÙÈÛÂ Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡, ªÈ¯¿ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 25 ÙÌ., Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛÂ Ô ªÈ¯¿ÏË˜ ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÏˆÛË ‰··Ó‹ıËÎ·Ó 71.000 Â˘ÚÒ. “∂›Ó·È fiÏ· „Â‡‰Ë. ∞ÏÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘, ¤ÁÈÓÂ ¤Ó·˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ªÈ¯¿ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ Ù›ÔÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·Ì›· ‰·¿ÓË. “∞˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Î·È fi¯È ÂÌ¤Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô, ·ÏÏ¿ ÁÚ·ÊÂ›· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ. ∫·È Ù· ÛÎ¿Ó‰·Ï· -Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi- ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ·ÔÏ¿Ì‚·Ó·Ó -Â›Â- ˘¤ÚÔÁÎÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂§°∞, Â›¯Â Î·ı·Ú¤˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 9.552,22 Â˘ÚÒ! “√ √¶∂°∂¶ ÁÈ· ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ, Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË, ÛÂ 70 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Ï‹ÚˆÓÂ Î¿ıÂ Ì‹Ó· 1.050.000

Â˘ÚÒ ÛÂ ÌÈÛıÔ‡˜, ÛÂ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌ¤ÓÔ˘˜” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜ ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ “·˘Ùfi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‹Ù·Ó ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫”. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÂ ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Î. Ã·Ù˙ËÁ¿ÎË, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘, Â›Â Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜ ÎÈ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·fi ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 300 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 -fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ- ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎ·Ó fiÚÔÈ 55 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ! “¶·Ú·‚›·ÛÂ fiÏÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ -ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË˜- Î·È ÌÂ ˘Ô˘ÚÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ¤‰ˆÛÂ ÛÂ ¤Ó· ÌfiÓÔ ÊÔÚ¤· 55 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ Î·Ù·ÚÁ‹Û·ÌÂ”.

√È ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤· ™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÚÈÒÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤ˆÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÂ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Î·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÂÎÂ› fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. ™ÙÔ fiÚÈÛÌ· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Ï‹ıÔ˜ ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “∞°ƒ√Δ∏ª∞ ∞.∂” fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ, fiÔ˘ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó 34 Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙfi˜ ∞™∂¶ ÌÂ fiÚÔ˘˜ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÂÓÒ Ë ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ı¤ÛÂˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙË˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ¢.™.. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ fiÚÈÛÌ· ·˘Ùfi ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÂ›˜ (ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÂ› ·ÎfiÌË). ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ı· ÛÙÚ·ÊÂ› ÚÔ˜ ÙÚÂÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ı· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ›: - ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∞°ƒ√Δ∏ª∞ ∞.∂. - ΔÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ (39 Û˘ÓÔÏÈÎ¿) Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌfiÏÈ˜ ÌÈ·˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· “∫Δ∏ª∞Δ√§√°π√ ∞.∂”. - ΔÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 25 ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘.

™˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙË˜ Siemens Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ °. ∑ÔÚÌ¿˜ ∞£∏¡∞, 6.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ Siemens, ·ÏÏ¿ Î·È ÏËÌÌÂÏ‹ ¿ÛÎËÛË Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜, °. ∑ÔÚÌ¿˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· (¯ıÂ˜) ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. Ÿˆ˜ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· Â›Â Ô Î. ∑ÔÚÌ¿˜ Ë ¤ÚÂ˘Ó· Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·-

ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2006 Î·È ÙÔ 2008 Â›¯Â ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Â›¯·Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË Siemens. ∂›ÛË˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Í¤Ï˘Ì· ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÛÂ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î·Ù·ÏﬁÁÈÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∞ÓÙ. ª¤˙· Î·È °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË. √ ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ

fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ‹Ù·Ó ÏËÌÌÂÏ‹˜ Î·È ÁÂÓÓ¿ ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÛÎÔÈÌfi-

ÙËÙÂ˜. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË Siemens ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·›ÚÓÂÈ Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙË˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ, ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ Siemens.

M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

ª¤ÙÚÈÂ˜ ÚÔ˜ Î·Ï¤˜ ÔÈ ÂÈ‰ﬁÛÂÈ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∞∂π ·ﬁ ÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜: μ·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ™Â ·ÚÎÂÙ¿ §‡ÎÂÈ· ¤Ó· 20% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¿Óˆ ·fi 18.000 ÌfiÚÈ· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈÎ¿, ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È º˘ÛÈÎ‹ ‰˘ÛÎfiÏÂ˘Û·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜

¤ÙÚÈÂ˜ ÚÔ˜ Î·Ï¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ. øÛÙfiÛÔ ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿, ÙË º˘ÛÈÎ‹ Î·È Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÔÈ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ‹Ù·Ó Î·Î¤˜. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ 20% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤ÁÚ·„Â ¿Óˆ ·fi 18.000 ÌfiÚÈ·. μ¤‚·È· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂÙ·Í‡ ‚·ıÌÔ‡ 12-17. ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ 10-15. ™ÙË μÈÔÏÔÁ›· °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 59 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤ÁÚ·„·Ó ¿ÚÈÛÙ· ÔÈ 22, ÂÓÒ ‰¤Î· ‹Ù·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÛÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ 58 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤ÁÚ·„·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÔÈ 26, ÂÓÒ ¿ÏÏ· 16 ÁÚ·Ù¿ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÂ Ì¤ÙÚÈÂ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜. ™ÙÈ˜ ∞Ú¯¤˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ £ÂˆÚ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 46 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÈ ‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ¿ÚÈÛÙ· Î·È ÔÈ 17 ÌÂÙ·Í‡ 10-15, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. ™Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙË˜ £ÂÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ 24 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Â›¯·ÌÂ ÙÚ›· ¿ÚÈÛÙ· ÁÚ·Ù¿ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿, Î·È ·fi ÂÓÓÈ¿ ÛÙË μÈÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ÃËÌÂ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞ÔÙ˘¯›· ÛÂ ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙfi ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 18.000 ¿ÁÁÈÍÂ ÙÔ 20%. ∫·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜.

∞Ó¿ Ì¿ıËÌ·

¶Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Â›‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·Ó¿ Ì¿ıËÌ·; ∏ “£” ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÙË˜ fiÏË˜ Î·È Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ù· ÂÍ‹˜: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ Â›¯·Ó ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ Ì¤ÙÚÈÂ˜ ÚÔ˜ Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ™Ù· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ 46 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¿ÚÈÛÙ· ¤ÁÚ·„·Ó ÌfiÏÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ‚·ı-

ÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÁÚ·Ù¿ ‹Ù·Ó ·fi ¿Û¯ËÌ· (‰ÂÎ·Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÚ·Ù¿ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË) ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙÔ 12-15. ™ÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›· ÙÚ›· ‹Ù·Ó Â›ÛË˜ Ù· ¿ÚÈÛÙ· ÁÚ·Ù¿, ÂÓÒ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÔÈ Ì¤ÙÚÈÂ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜. ™¯ÂÙÈÎÒ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÈ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙ· Ï·ÙÈÓÈÎ¿, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi Ù· 46 ÁÚ·Ù¿ ¤ÓÙÂ ¿ÚÈÛÙ·, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ 12-17 ‚·ıÌfi. Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó Î·Ï¿ ÌÂ ¤ÓÙÂÎ· ¿ÚÈÛÙ· ÁÚ·Ù¿. ™ÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °ÏÒÛÛ· ·fi Ù· 146 ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÌfiÏÈ˜ ¤Ó·˜ ¤ÁÚ·„Â ‚·ı-

◗

™˘ÁÎÚ·ÙËÌ¤ÓË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·Ù·‚¿ÏË˜ “·fi ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Â›¯·ÌÂ ÛÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹Ú·Ó ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ∏ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎ‹” . ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ §˘ÎÂ›ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ 30% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤ÁÚ·„Â ¿Óˆ ·fi 18.000 ÌfiÚÈ·. ™ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ¿Óˆ ·fi 10% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂÙ·Í‡ ‚·ıÌÒÓ 18-20. ™ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 44 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 18.000 ÌfiÚÈ· ÔÈ ‰¤Î·. ¶ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” . ™ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ÙÔ 20% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¤ÁÚ·„Â ¿Óˆ ·fi 18.000 ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙfi ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ¶ÔÏ‡ Î·Ï¿ Ù· ‹Á·Ó Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ fiÔ˘ 25 Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÁÚ·„·Ó ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ¿Óˆ ·fi 18.000 ÌfiÚÈ·. ∫·È ÛÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛÔ-

¶ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‰ﬁÛÂÈ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ

Ã·ÌËÏÒÓÂÈ Ô ‹¯Ë˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ 10-12 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÂ Û¯ÔÏ¤˜ ÌÂ ‚·ıÌfi Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 10 √π ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂ fiÏ· Ù· §‡ÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∂Ê¤ÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎÂ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÌÂ ‚·ıÌfi Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔ 37%. øÛÙfiÛÔ, ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙÔ˘ Ï·ÊfiÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ 10.000 ÌÂ 12 .000 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂ ‚·ıÌfi Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 10 ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÂÊ¤ÙÔ˜ ÛÂ Û¯ÔÏ¤˜. ∏ Ù¿ÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙˆÙÈÎ‹ ÛÂ fiÏ· Ù· ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ¶Â‰›·, È‰›ˆ˜ ÛÙË £ÂÙÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙˆÓ Δ∂π, ÏfiÁˆ Î·È ÙË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ ‰¤Î·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÚÈ˙‹ÙËÙÂ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ·È¯Ì‹˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ˘„ËÏ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ‹ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÒÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÛÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ‰ÂÏÙ›·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ı· Â·ÏËıÂ˘ÙÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÏ‡ È‰È·›ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ÔÔ›· ı· Î·ıÔÚÈÛÙÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ

‚·ıÌfi Î·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÎÙÈÌËıÂ› ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ Î·È ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiÙ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÌ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿ÏË˜ ˙‹ÙËÛË˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÌfiÚÈ·, Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· Î¿ÔÈÂ˜ Û¯ÔÏ¤˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ·ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î.¿.

British Foundation Studies ™¶√À¢∂™ ™Δ∏ μƒ∂Δ∞¡π∞ * ∞ÓÂ‡ÚÂÛË ı¤ÛÂˆÓ °π∞ ¶ƒ√¶ΔÀÃπ∞∫∂™ ™¶√À¢∂™ ÁÈ· ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ 2010 * ∫∞§√∫∞πƒπ¡∏ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ * ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· TOEFL IELTS GMAT GRE TOEIC CITY&GUILDS - ∞ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ - ∞Î·‰ËÌ·˚Î‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∫√ÀΔ∑√Àƒ∞¢∏ British Foundation Studies ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 6 - μ√§√™ Δ∏§. 24210 22626

Ìfi 18,1 Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÙ·Í‡ 12-17 ‚·ıÌfi. ™Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 83 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó 25 ÁÚ·Ù¿ ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· 18-20 ‚·ıÌfi Î·È ¿ÏÏ· 25 ÁÚ·Ù¿ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË. Δ· ˘fiÏÔÈ· 33 ÁÚ·Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÌÂÙ·Í‡

ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÁÚ·ÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÙÚ›· Ì·ı‹Ì·Ù·, ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È º˘ÛÈÎ‹ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ £ÂˆÚËÙÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜. ™Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ 58 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤ÁÚ·„·Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙË

‚¿ÛË ÔÈ 38. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ·Í‡ 10-15 Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó ¿ÚÈÛÙ·. ™ÙË º˘ÛÈÎ‹ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ·fi ÙÔ˘˜ 58 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ 30, ÂÓÒ ¤ÍÈ ÌÂ ÂÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î· 10-12. ∂›ÛË˜ ÌfiÏÈ˜ ¤ÓÙÂ ‹Ù·Ó Ù· ¿ÚÈÛÙ· ÁÚ·Ù¿. √ Î. ∫·Ú·˙‹ÛË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiˆ˜ Ë ¿Û¯ËÌË ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÛÙ· ÙÚ›· ·˘Ù¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ·¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó·‰È¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙ¤·˜ ‡ÏË˜ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˆÊÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÏ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ Ô‡ÙÂ Ó· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙË ‰ÔÙÈÎ‹ ¯·ÚÈÛÙÈÎ‹ ·fi ÙË ‰ÔÙÈÎ‹ ËıÈÎ‹. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ·Ú¿ ÛÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÙˆÓ Δ∂π ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 4 ÌÂ 5.000 ÌfiÚÈ· (¯·ÌËÏ‹˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·). ™ÙÈ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂ 6 Î·È 7.000 ÌfiÚÈ· ÛÙÈ˜ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌÂ˜ Û¯ÔÏ¤˜ ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜, ‹ÙÔÈ ÍÂÓfiÁÏˆÛÛ·, ÁÂˆÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿.

EÎ·›‰Â˘ÛË 12

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

ªÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿‚·ÛÌ·, Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÁÔÓÂ›˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜

¶ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ﬁ ÙË ª·ÁÓËÛ›·

ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂ fiÏ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹, ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ·Ú›ÛÙÂ„·Ó ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ªÂ ÙÈ˜ ˘„ËÏ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó, ÛÂ ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ı¤Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ “£” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.680 ÌfiÚÈ·, ıÂÙÈÎ‹˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜: “™Î¤ÊÙÔÌ·È Ó· ‰ËÏÒÛˆ ÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ ∞ı‹Ó·˜, Î·ıÒ˜ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ˆ˜ Â¿ÁÁÂÏÌ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ı¤Ïˆ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË. ∂›Ì·È Â˘¯·ÚÈÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÌÔ˘. Δ· ¿ÓÙ· Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÛˆÈÎ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‚ÔËı¿ÂÈ, Î˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÂ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ˜”. °È¿ÓÓË˜ ΔÛÈÔÓ¿˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.640 ÌfiÚÈ·: “ªÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ π·ÙÚÈÎ‹. ∏ Â-

ÈÙ˘¯›· ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·‚¿ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”. ºˆÙÂÈÓ‹ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, 19.624 ÌfiÚÈ·: “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ¢È¿‚·˙· ÔÏ‡, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· ¤¯ˆ ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ™Â ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÔÈ ÎfiÔÈ ·ÓÙ·ÌÂ›ÊıËÎ·Ó. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÛÔ˘‰¤˜”. ™Ù¤ÏÏ· ∫ÔÎÙ˙›‰Ë ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ 19.621 ÌfiÚÈ·, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “∂›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÔÏ‡ Î·È ÛÙÂÚ‹ıËÎ· ÔÏÏ¿. ∞ÏÏ¿ ÙÒÚ· Â›Ì·È Î·Ï¿, Î¿Óˆ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÌÔ˘ Î·È Â›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘-

¯›· ÌÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë π·ÙÚÈÎ‹”. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ 19.588 ÌfiÚÈ·, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÌÔ˘ Ô˘ ÌÂ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë π·ÙÚÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· Î·Ù·Ê¤Úˆ”. °È¿ÓÓË˜ Ã·Ó‹˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.556 ÌfiÚÈ·, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “™ÙÔ¯Â‡ˆ Ó· ÂÚ¿Ûˆ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂›Ì·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ ÌÔ˘”. °È¿ÓÓË˜ ¶··‰¿ÎË˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î‡ÎÏÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, 19.521 ÌfiÚÈ·: “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÛÙÔ

∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô. ªÂ ÌÂıÔ‰ÈÎfi ‰È¿‚·ÛÌ·, Ï›ÁÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi Î·ıËÁËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓÂ›˜ ¤Ù˘¯· Î¿ÙÈ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˆ˜ Î·Ù·ÎÏÂ›‰· ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÌÔ˘ ˙ˆ‹. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹Ú· ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË”. ÕÚÙÂÌÈ˜ ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÒÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘, 19.499 ÌfiÚÈ·: “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹. ∂›Ó·È ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ ÈÔ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÔ˘‰ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Ë Ê˘ÛÈÎ‹”. μ·Û›ÏË˜ §È¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.496 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ªÂ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·, ÂÏ›˙ˆ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤Úˆ”. ∂ÈÚ‹ÓË ¡Ù¿ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.457 Ìfi-

ÚÈ·, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “◊Ù·Ó ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÁÈ· Ì¤Ó· ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ·Ó Î·È ‰È¿‚·˙· fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ¿Ú· ÔÏ‡. £¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ μfiÏÔ”. ™‡ÚÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.449 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ Â›ÙÂ ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Â›ÙÂ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÁÈ·Ù› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÌÂ ÙfiÛÔ ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜”. ŒÏÂÓ· °È·ÙÚ¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 19.435 ÌfiÚÈ·, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “∂›Ì·È ÔÏ‡ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÎfiÔÈ ÙfiÛˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ. ¢È¿‚·˙· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. £¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙËÓ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜”.

∂Ï¤ÓË ∫ÔÙÚÒÓË ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.430 ÌfiÚÈ·, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “∂›Ì·È ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÔ˘. ◊Ù·Ó ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎ‹. £¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎˆ ÛÂ ·È‰È¿”. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ª·Ï·Îfi˙Ë ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.400 ÌfiÚÈ·, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “∂›¯· ‰È·‚¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ· ÌÈ· ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. £¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ”. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ¡·ÛÈÔ‡Ï·˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.405 ÌfiÚÈ·, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹”. ∞ÚÂÙ‹ ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.400 ÌfiÚÈ·, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “¶ÚÒÙË ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ë π·ÙÚÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹. ∂›Ì·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ

ª¤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ ÛÙ· ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·

™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ

E-mail: pedia-ionia@hol.gr Site: www.pedia-ionia.gr

μ√§√™ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¶∞π¢∂π∞ °∫§∞μ∞¡∏ 60 ΔËÏ.: 24210 24902 - 22172

¡∂∞ πø¡π∞ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ πø¡π∞ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 89 ΔËÏ. 24210 80307

ÃˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙ· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. √È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ. °‡Úˆ ÛÙÈ˜ 8 ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Â›¯·Ó ‰ÔıÂ› ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·ÊÂ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ› ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›·. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚÂ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ªÂ ·ÁˆÓ›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÒÓ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ¤ÌÂÓ·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó. ™Â ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ Û˘ÓÂ‰Ú›·Û·Ó ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ¤‚Á·Ï·Ó Ù· ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙ· ÂÈ‰ÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 10-15 πÔ˘Ï›Ô˘. ∂ÓÙfi˜ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ∂¶∞§ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÂÓÈÎ‹˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·fi Ù· ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈ‰ÈÎfiÙË-

Ù·˜. ∞‡ÚÈÔ ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙ· °ÂÓÈÎ¿ §‡ÎÂÈ· ÔÈ ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ·fi Ù· §‡ÎÂÈ·, ÂÓÒ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÙÈ˜ ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·ÊÂ›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÂ› ·Ú¿Ù·ÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÈÛÂ‡‰ÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Û¯Â‰fiÓ ÂÈÎÔÛ·‹ÌÂÚË ·Ô¯‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ∞ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘. 2. ¶ÚˆÙfiÙ˘Ë μÂ‚·›ˆÛË ¶ÚfiÛ‚·ÛË˜ (fi¯È ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ). 3. ¢ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘. 4. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘. 5. ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË, ·Ó Ë Î·Ù¿ıÂÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ. 6. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 12.00 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÏÙ›·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

EÎ·›‰Â˘ÛË 13

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Î·È ÙÒÚ· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ √Ï˘Ì›· ª·Ù·ÎÈ¿ ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, 19.046 ÌﬁÚÈ·: “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÛÙË £ÂÛ-

ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ ‹ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹. Ã¿ÚË˜ ª·ÎÚ˘Ï¿ÎË˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 18.881 ÌfiÚÈ·, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜”.

£·Ó¿ÛË˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, 19.043 ÌfiÚÈ·: “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· §ÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜” .

∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ï‡‚·˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ ∞ﬁÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜”, 18.878 ÌﬁÚÈ·, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÌÂ

ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔ˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·”. ª·Ú›· Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 19.303 ÌfiÚÈ·, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: ªÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ™¯ÔÏ¤˜”. ∞Ó·ÛÙ·Û›· £·ÌÓÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.300 ÌfiÚÈ·, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙË °ÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ºÈÏÔÏÔÁ›·”. ∫·ÙÂÚ›Ó· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ 19.244 ÌfiÚÈ· ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Â›ÙÂ ÛÙÔ μfiÏÔ Â›ÙÂ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì¤Ó· Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂ Ù· ·È‰È¿”. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·˚Ì¿ÎË ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, 19.206 ÌfiÚÈ·: “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙËÓ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ∫Ô˘Ú·ÛÙ‹Î·ÌÂ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ‚Ï¤ÂÈ˜ fiÙÈ ÔÈ ÎfiÔÈ ÛÔ˘ ·ÓÙ·ÌÂ›‚ÔÓÙ·È”. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÈÌÏ·Ï¤ÍË˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 19.093 ÌfiÚÈ·, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “ªÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜”.

Û·ÏÔÓ›ÎË” .

∞ÓÙÒÓË˜ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 19.005 ÌfiÚÈ·, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “£· ÂÈÏ¤Íˆ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ Â›ÙÂ Ë ºÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ Â›ÙÂ Ë ¡ÔÌÈÎ‹. ŒÌÂÈÓ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙË˜ ŒÎıÂÛË˜”. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú··Ù‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 18.983 ÌfiÚÈ·, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙË ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ À·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÒÓ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ˆ ı· ÂÈ‰ÈÒÍˆ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ”. ª·Ú›· ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 18. 917 ÌfiÚÈ·, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “¶ÂÙ˘¯·›Óˆ ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘ Î·ıÒ˜ ÌÔÚÒ Ó· ÂÈÛ·¯ıÒ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹”. ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ‹˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ÙË˜ ªËÙÚfiÔÏË˜, 18.914 ÌfiÚÈ·, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ÌÂ

ÛÙﬁ¯Ô ÙËÓ π·ÙÚÈÎ‹ ‹ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹.

ÕÁÁÂÏÔ˜ ∑·ÚÎ¿‰·˜, 18.850 ÌfiÚÈ·, ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı¤Ïˆ Ó· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ·Ú¿-

‰ÔÛË”. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, 18.820 ÌfiÚÈ·, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜.

μ·ÁÁ¤ÏË˜ ªËÏÈÒÎ·˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μﬁÏÔ˘, 18.597

ÌfiÚÈ·, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË: “£¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜”. ∂Ï¤ÓË ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜”, ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, 18.596 ÌfiÚÈ·, ÌÂ Û¯ÔÏ‹ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ÙË ºÈÏÔÛÔÊÈÎ‹.

EÎ·›‰Â˘ÛË 14

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

√È ¡. ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È Ã. ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó 19.824 ÌfiÚÈ· Î·È Ë ∂. ªfiÛ¯ÈÔ˘ 19.777 ÌfiÚÈ·

«ÃÙ‡ËÛ·Ó» 20¿ÚÈ· ÛÙ· ¤ÓÙÂ ·fi Ù· ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÂÈ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘ Ô ¡¿ÛÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ Î·È Ë Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ ÌÂ 19.824 ÌfiÚÈ· Î·È Ë ∂Ï¤ÓË ªfiÛ¯ÈÔ˘ ÌÂ 19.777 ÌfiÚÈ· ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÛÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, ÙfiÙÂ ı· ¤È·Ó·Ó ÙÔ 20 Î·È ÛÙ· ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜.

√ ¡¿ÛÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ıÂÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ¤ÁÚ·„Â ‚·ıÌfi 20 ÛÂ ¤ÓÙÂ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈÎ‹ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿, μÈÔÏÔÁ›·, ÃËÌÂ›· ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ Î·È ‚·ıÌfi 18,1 ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË (¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °ÏÒÛÛ·). ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ Á‡Úˆ ÛÙ· 19.824 ÌfiÚÈ·, Â›‰ÔÛË Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÈ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿. ∏ π·ÙÚÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Î·Ù¤ÎÙËÛÂ. ¶Ò˜ ÌÔÚÂ› ¤Ó·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜; °È· ÙÔ ¡¿ÛÔ ÔÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÎÒ‰ÈÎÂ˜, Ô˘ fiÌˆ˜ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏ· Ó· “‰È·‚¿ÛÂÈ” Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹, Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞ÓÔ›ÁÂÈ Î¿ÔÈÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜, ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ˙ˆ‹. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ¤Î·ÓÂ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ÛÙÂÚËıÂ› ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Á·¿, fiˆ˜ ÙÔ fiÏÔ (Â›Ó·È ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∂∞-¡∞μ) Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ (ıÂˆÚ›· - ÎÈı¿Ú·) ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ ∏ Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 19.824 ÌfiÚÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹

Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÌÂ ÎÏ¿‰Ô ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ¤ÁÚ·„Â ‚·ıÌfi 20 ÛÂ ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È º˘ÛÈÎ‹ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜, 20 ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿ °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, 20 ÛÙÈ˜ “·Ú¯¤˜ √ÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ”, 19,9 ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, 18,3 ÛÙËÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °ÏÒÛÛ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÂ›Ô˘. “ΔÔ fiÓÂÈÚfi ÌÔ˘, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛÙfi¯Ô˜, ‹Ù·Ó Ù· 19.700 ÌfiÚÈ· Û·Ó ÔÚÔÊ‹. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·

Â›¯· Â›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙÔ ·ÁÁ›Íˆ. ∫·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ÚÔÛ¤Ú·Û·. ¢È¿‚·˙· Û˘ÓÂ¯Ò˜ ·fi ÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ó· ¤¯ÂÈ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ Ó· ÛÂ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Â›Ó·È ·È‰·ÁˆÁÔ›” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿. ∏ ∂Ï¤ÓË ªfiÛ¯ÈÔ˘ ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛÂ 19.777 ÌfiÚÈ· ÊÔÈÙÒÓÙ·˜ ÛÙË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ŸÓÂÈÚfi ÙË˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛ·¯ıÂ› ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ∏ ∂Ï¤ÓË ¤ÁÚ·„Â ˘„ËÏ‹ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ¶ÈÔ Û˘-

¡¿ÛÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜

∂Ï¤ÓË ªﬁÛ¯ÈÔ˘

ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙ· ∞Ú¯·›· Î·È Ù· §·ÙÈÓÈÎ¿ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË μÈÔÏÔÁ›· °ÂÓÈÎ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤ÁÚ·„Â 20, ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ 19,8, ÛÙË ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›· 19,3 Î·È ÛÙËÓ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎ‹ °ÏÒÛÛ· 18,6. “¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰È¿‚·˙· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Â›¯· ÌÂıÔ‰ÈÎfi Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi

Ã·ÚÔ‡Ï· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿

‰È¿‚·ÛÌ·. ∂›Ì·È ¿Ú· ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ ÁÓÒÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ‚ÔËı¿ÂÈ Î·È ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ Ë ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙË Ì·ı‹ÙÚÈ·. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ∞fi ÙÔ 2Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 10% ·fiÊÔÈÙÔÈ 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ §. ¶¤ÌÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘ 10% ·fiÊÔÈÙÔÈ 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ª ¤ˆ˜ ø. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ °∂§ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, §Δ °ÏÒÛÛ·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, °˘ÌÓ. ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø. ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘ °∂§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·fi ∞ ¤ˆ˜ §, 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 10%, ·fi ∞ ¤ˆ˜ §. °˘ÌÓ. ™Ô‡ÚË˜ ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø, 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ

2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ §. ΔÚ›ÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘ °∂§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ª ¤ˆ˜ ø, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ª ¤ˆ˜ ø. ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø. ΔÂÙ¿ÚÙË 14 πÔ˘Ï›Ô˘, 2Ô °Â. §. ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ∞ ¤ˆ˜ §, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø. ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ 2Ô °Â. §. ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ª ¤ˆ˜ ø, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ª ¤ˆ˜ ø. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ 2Ô °Â. §. ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ∞ ¤ˆ˜ §, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ §. °ÂÓ. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ∞ ¤ˆ˜ §, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ §.

¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ 1Ô °Â. §. ¡. πˆÓ›·˜, ·fi ª ¤ˆ˜ ø, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ª ¤ˆ˜ ø. °∂§ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ª ¤ˆ˜ ø, 10% 20072008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ª ¤ˆ˜ ø. °∂§ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø. π‰ÈˆÙÈÎfi “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜” ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø. ΔÚ›ÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ 2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø, 10% 2007-2008, ·fiÊÔÈÙÔÈ 2008-2009 ·fi ∞ ¤ˆ˜ ø. ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ 13.00. flÚÂ˜ Î·Ù¿ıÂÛË˜ ÌË¯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ 8.30-13.30.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

°IøP°O™ AMBPAZH™ º P O N T I ™ T H P I O

√È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ °. ∞ªμƒ∞∑∏™ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢›ÓÙÛË˜ ∞ÓÙÒÓË˜ ∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ˜

ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿

°ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ì‚Ú¿˙Ë˜ °ÚËÁﬁÚË˜ ∞ÓÙˆÓﬁÔ˘ÏÔ˜ £·Ó¿ÛË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘

º˘ÛÈÎ‹

ªÂÏ›Ù· •Ô‡‰Ë °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ì‚Ú¿˙Ë˜

ÃËÌÂ›·

∂˘Ù˘¯›· ¢ÈÔÌ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Ú·ÌÂÚﬁÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·ÙÈÛÙ¿ÎË˜

μÈÔÏÔÁ›· ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ

™˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÙÈ˜ °ÂÓÈÎ¤˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ 2010 1. ™ÎÔ˘Ï¿ÎË˜ ∞ÚÁ‡ÚË˜ 19660 μÎ 2. ΔÛÈÒÓ·˜ °È¿ÓÓË˜ 19640 º-Ã-ª-BÎ 3. ∫˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ª¿ÎË˜ 19558 μÎ 4. ¶··‰¿ÎË˜ °È¿ÓÓË˜ 19521 º-ª-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ. 5. ΔÛÈÒÙÛÈ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛË˜ 19400 μÎ 6. ºÚÔ‡ÛÈÔ˘ ™ÂÌ¤ÏË 19400 ª-∏/À 7. ¶›Ó·˜ °È¿ÓÓË˜ 19357 μÎ 8. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 19290 º-ª-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ. 9. §ÈÔ‡Ë §‹‰· 19285 º-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ. 10. ª·ÛÔ‡ÚÔ˘ ∑ˆ‹ 19285 º-Ã-μÎ 11. ∫·ÛˆÙ¿˜ £·Ó¿ÛË˜ 19260 º-Ã-μÎ-μÁ 12. ¡fiÓ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ 19221 º-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ. 13. ™Ù·Ì¤ÚÓ· πˆ¿ÓÓ· 19174 º 14. π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›ÏË˜ 19147 º-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ. 15. ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 19122 μÎ 16. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ 19110 º-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ. 17. ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· 19075 μÎ 18. ª˘Á‰·ÏÈ¿ ∞ÛËÌ›Ó· 19053 ª-º-Ã-μÎ-μÁ 19. ™Ù¿ıË˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 18950 μÎ 20. ™·ÓÈ‰¿ ¢ÒÚ· 18926 º-Ã-μÎ 21. ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ· 18920 º-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ.-ªÎ-ªÁ

22. ∫ÔÚÔÌ‹ÏË˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ 18914 º-Ã-ª 23. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ 18850 º-Ã 24. ªÔ˘ÛÙ¿Î· ŒÏÏË 18776 º-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ.-μÁ-ªÎ-ªÁ 25. ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ 18741 º 26. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÙË ª·Ú›· 18710 μÎ 27. ∫ÈÔÏ·‚‹ ª·Ù›Ó· 18700 μÎ 28. M·ÏÈÙÛ¿ÚË ∫¤ÏÏ˘ 18680 μÎ 29. ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ 18650 º-Ã-μÎ 30. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ 18557 μÎ 31. ¶Ô‰·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ 18550 μÎ 32. ∫˘ÚÈ·˙‹ πˆ¿ÓÓ· 18529 º-∏/À 33. ∫ÔÓÙÔ‡ ª·Ú›Ó· 18500 μÎ 34. £¤ÌÂÏË˜ ∫ÒÛÙ·˜ 18500 º-∏/À 35. ¶¿ÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ· 18431 º-∏ÏÂÎÙÚ. 36. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë ∫·Ï˘„Ò 18369 º-ªÎ-ªÁ-∏/À 37. ¢Ô˘ÏÊ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ 18350 º-μÈÔ¯-∏ÏÂÎÙÚ. 38. ¡ÈÎÔÏ¤ÚË ¢‹ÌËÙÚ· 18326 º-Ã-μÎ 39. ™Î·Ú¤ÙË˜ ∑‹ÛË˜ 18264 º-ªÎ-∏/À 40. ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∑ˆ‹ 18220 μÎ 41. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê‡ÏÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· 18153 º-Ã-μÎ 42. ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˘ °ÂˆÚÁ›· 18000 μÎ

™. ™˘Ú›‰Ë 30 TËÏ.-Fax: 24210-22127

M·ÁÓËÛ›· 16 ¡ÂÚfi ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ·fi ÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ ΔËÓ ¿ÏÏË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÂ› ÓÂÚfi ÚÔ˜ fiÛË ÛÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù. μ·ÎÔ‡Ï·˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi È‰ÈˆÙÈÎfi ¯ËÌÂ›Ô, ¤‰ÂÈÍ·Ó ˆ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÃËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. ∏ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ªfiÏÈ˜ ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÃËÌÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙÔ ÓÂÚfi ı· ‰ÔıÂ› ÁÈ· ÔÈÎÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤· ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞ÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, fiÔ˘ Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi. ∏ ÁÂÒÙÚËÛË Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·È ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ÛıˆÛ‹ ÙË˜. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÂÓfi˜ ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÂ› ÓÂÚfi ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÔÛfi 20.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙË˜ ÁÂÒÙÚËÛË˜ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÏfiÁˆ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ¯ÚˆÌ›Ô˘ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÈ˜ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂÈ˜. °È· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÔÎÙÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ¯ÔÚËÁÂ› ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫·Ó¿ÚË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ‰ÔıÂ› ÓÂÚfi ÚÔ˜ fiÛË ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹ ÁÂÒÙÚËÛË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ì›·˜ ·ÎfiÌË ÁÂÒÙÚËÛË˜, ÙË˜ Ù¤Ù·ÚÙË˜ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ π°ª∂. ∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· fiÌˆ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ˆ˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÙËÓ ı¤ÛÂÈ ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·˘Ù‹ ÁÂÒÙÚËÛË, ı· ‰È·ÎÔÂ› Ë Ì›ÛıˆÛË ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÁÂÒÙÚËÛË˜. Δ. ∫.

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

∂·ÓÂÍÂÏ¤ÁË Î·È ÌÂ „‹ÊÔ˘˜ ·ﬁ ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜

√ ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¿ÏÈ ÛÙÔ ÙÈÌﬁÓÈ ÙÔ˘ Δ∂∂

™

ÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÂ „‹ÊÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ Ô Î. ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ·fi ÙË ¢∫ª, Â·ÓÂÍÂÏ¤ÁË ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ıËÙÂ›·. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û‡ÁÎÏËÛË˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÍÂÏ¤ÁË Ô Î. ∞Ú. £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ Δ∂∂ Â›¯·Ó ‰ÈÂÓÂÚÁËıÂ› ÛÙÈ˜ 25 ∞ÚÈÏ›Ô˘...

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂÙ¿ ·fi ‰È·‰ÈÎ·Û›· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÈ˜ 3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, Ë 46ÌÂÏ‹˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ¤ÏÂÍÂ, ÂÎÙfi˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¢.∂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙË˜. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙË˜ ¢.∂. ÂÍÂÏ¤ÁË ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜. ∏ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 46 Ì¤ÏË, ÂÓÒ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó 44 Ì¤ÏË, Î·ıÒ˜ ‰‡Ô Ì¤ÏË (¤Ó· ·fi ÙËÓ ¶∞™∫ Î·È ¤Ó· ·fi ÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹) ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ Î·Ì›· ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ “·ÚÒÓ”. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜ Î·È ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ë Î. μ›Î˘ ª‹ÙÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ¢∫ª, Î·È Ì¤ÏË ÔÈ Î.Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ¡fiÓ·˜ Â›ÛË˜ ·fi ÙË ¢∫ª, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜, ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡È˙¿ÌË˜ Î·È Δ¿ÛÔ˜ ™·Ï›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¶∞™∫ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜ ·fi ÙË ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ °·ÚÁ¿Ï·˜, ·fi ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÛÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ “fiˆ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ıËÙÂ›Â˜ ÌÔ˘, ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ ÙÔ Δ∂∂ Ó· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÔÈÎ¿ ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜ ı· ·Ï¤„ˆ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÌÔ˘, Ì·˙› ÌÂ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ì¤ÏË Ô˘ ÂÍÂÏ¤ÁËÛ·Ó ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Δ∂∂, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ‚¿Ó·˘Û· ·fi ÙÈ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, fiˆ˜ Î·È ·fi Ù· Ó¤· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜”. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛ·Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÔÈ Î.Î. ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (¢∫ª), ¡›ÎÔ˜ - ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ (¶∞™∫) Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜ (™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ). ™ÙËÓ ÚÒÙË „ËÊÔÊÔÚ›· Ô Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤Ï·‚Â 20 „‹ÊÔ˘˜, Ô Î. ¡. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ 14 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ô Î. ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜ 7 „‹ÊÔ˘˜, ÂÓÒ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ¤Ó· ÏÂ˘Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. °È· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›· Ô Î. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ ·ÔÛ‡ÚıËÎÂ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ˆ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ¤˜ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ÚfiÂ‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¢.∂. ÔÈ Î.Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜. Δ· ·ÔÙÂ-

Ï¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, Â›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ˆÎÚ¿ÙË˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ 22 „‹ÊÔ˘˜, ∫ÒÛÙ·˜ ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜ 14 „‹ÊÔ˘˜, Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂ˘Î¿ Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¢.∂. ‰ÂÓ ÂÎ‰ËÏÒıËÎÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ „ËÊÔÊÔÚ›· ÌÂ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙË ¢.∫.ª. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ Î·È ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË˜ ¢.∂., Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¢∫ª ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ “¿Ô„Ë ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ‰È··Ú·Ù·ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô˘. ∂ÂÈ‰‹ fiÌˆ˜ ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ ‰ÂÓ ˘¤‚·Ï·Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Δ∂∂, Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢∫ª ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÌÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË fiÙÈ fiÙ·Ó ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ı· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙË˜ ¢∫ª”. √ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ¤Ï·‚Â 19 „‹ÊÔ˘˜, ÙÚ›· ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Î·È ÔÎÙÒ ¿Î˘Ú·, ÂÓÒ Ë ÁÂÓÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤-

·˜ Î. μ›Î˘ ª‹ÙÚÔ˘ ¤Ï·‚Â 26 „‹ÊÔ˘˜ Î·È ‰‡Ô ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·.

¡¤Ô ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô Î. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ¶∞™∫ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÌÂ 32 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È ÂÓÓ¤· ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ “Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÛÎÏËÚ¿ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÒÛÙÂ ÔÈ ÌË¯·ÓÈÎÔ› Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó (fiˆ˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ¿ÏÏˆÛÙÂ) ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ›‰È· Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜”. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ™¿¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ÌÂ 38 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È

Ù¤ÛÛÂÚ· ÏÂ˘Î¿ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. °ÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·Ï·ÌÔ‡ÏË˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙË˜ ¢∫ª, ÌÂ 30 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 11 ÏÂ˘Î¿ Î·È ¤Ó· ¿Î˘ÚÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È Ù· ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ∂ÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ¢.∫.ª ¤Ï·‚Â 403 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 44,38% Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 20 ¤‰ÚÂ˜. ∏ ¶∞™∫ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¤Ï·‚Â 306 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 33,7% Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 15 ¤‰ÚÂ˜. ∏ ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¤Ï·‚Â 105 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 11,56% Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 5 ¤‰ÚÂ˜. ∏ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤Ï·‚Â 52 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 5,73% Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 3 ¤‰ÚÂ˜. ∏ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¤Ï·‚Â 36 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 3,96 % Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 2 ¤‰ÚÂ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓˆÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤Ï·‚Â 16 „‹ÊÔ˘˜, ÔÛÔÛÙfi 1,7% Î·È Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 1 ¤‰Ú·. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÈÎ˘ÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÊÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÂÎÏ¤ÁÔÓÙ·È: ¢∫ª ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË˜, ™Ô‡ÚÏ·˜ ¶¤ÙÚÔ˜, ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË, ¡fiÓ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∑ËÛÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ΔÛÈÚÓfi‚·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ∫·Ô‡Ï· ∞ı·Ó·Û›·, ΔÛÈÚÓfi‚·˜ ™‡ÚÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ ∫ÒÛÙ·˜, ª‹ÙÚÔ˘ μÈÔÏ¤ÙÙ·, ª·Ï·ÌÔ‡ÏË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂˘Ù˘¯›·, ª·ÚÁ·Ú›ÙË ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ™·ı‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Δ¤·˜ πˆ¿ÓÓË˜, ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚ·, ∫·ÁÈ¿ÓÓË˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∫·ÙÛ‹˜ ¡›ÎÔ˜, ƒ·Ê·Ó›‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜. ¶∞™∫-∫ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¡È˙¿ÌË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¢ÔÁÎ¿ÎË˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ª·ÎÏ·ÙÛ‹ °Ú·ÌÌ·Ù‹, ¶Ú›ÁÎÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜, ΔÛ·Ï·fiÚÙ·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¡ÙÂÏÂ‰‹ÌÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ∏ÏÈÔ‡ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¡¿ÚË˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫·ÙÛÈÔ‡Ú· ∞ÔÛÙÔÏ›·, ™·Ï›ˆÓ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜, ™ÎÔ˘Ï¿˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË, ºÏ·ÌÔ‡ÚË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, Δ·Ì›·˜ °È¿ÓÓË˜, °›‰·ÚË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ™¿¯Ô˘ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË. ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ∫›ÓËÛË μÏ·¯¿ÎË˜ ªÈ¯·‹Ï, ¶··‰Ô‡ÏË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °Î·Ù˙‹ ¢ÚÔÛÔ‡Ï·. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ πˆ¿ÓÓË˜, °·ÚÁ¿Ï·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜. ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ∂ÓˆÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· £·Ó¿ÛË˜ ∫·Ú·¯¿ÏÈÔ˜ (·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Ô ÂÎÏÂÁÂ›˜ ¡›ÎÔ˜ ∫·ÈÙÛ›ÓË˜).

ªÂÈˆÌ¤ÓË ¤ˆ˜ Î·È 70% Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛË ¢‹ÌˆÓ ·ﬁ ∫∞¶ Î·È ™∞Δ∞

«™ÙÔ» ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «£ËÛ¤·˜» ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· ÙˆÓ ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÓÙ·¯ıÂ› ÌÂÓ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∞fi ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fiÛÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ “£ËÛ¤·”, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› fiÙÈ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √È ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ Â›¯·Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› ÁÈ· ÙÔ “£ËÛ¤·” , ·Ó·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹Ì¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÙÚ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ·: ∏ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¿ÚÎÈÓÁÎ 30 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÂÈÓÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ™ËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÏ¤ÙÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÈÎ·ÈÚÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, ¤ÁÈÓ·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi 21% ÛÂ 23% Î·È ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ó¿ÚË˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Â›ÛË˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ¢‹ÌÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·, ÙÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ì›· Î›ÓËÛË. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó Ì›· ·fi ÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ‹Ù·Ó ÁÈ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙˆÓ √Δ∞. ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛÂ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÂÚ›Ô˘ Ì‹ÓÂ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· ¤ÚÁ·. ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ¿ÏÈ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ˆ˜ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÏfiÁˆ “£ËÛ¤·” ı· ÂÈ‰Èˆ¯ıÂ› ÛÙÔ ∂™¶∞. øÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙÂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Û›ÁÔ˘ÚÔ.

∫·È ÂÓÒ Ô “£ËÛ¤·˜” ‰È·ÎfiÙÂÙ·È, ÌÂÈˆÌ¤Ó· ¤ˆ˜ Î·È 70% Â›Ó·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ 2,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌfiÏÈ˜ 500.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÂÓÒ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ› ÚÈÓ ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ‡ÙÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÂ Î¿ÔÈ· Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ ÂÈÛÎÂ˘¤˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 17 Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ 20-30 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ 7.000 Â˘ÚÒ. ªÂÈˆÌ¤Ó· Î·Ù¿ 30% Â›Ó·È Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ 2010 ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏÂ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ (∫∞¶) Î·È ÙË ™∞Δ∞ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∫·Ó¿ÚË, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰fiıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·fi ∫∞¶ Î·È ™∞Δ∞ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 460.000 Â˘ÚÒ. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

√ªπ§√™ ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπø¡ ª.∂.

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶À£∞°√ƒ∞™ ∏ƒ∞∫§∂πΔ√™ √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ Ì·˜

ªfiÛÈÔ˘ ∂Ï¤ÓË Ô˘ ÚÒÙÂ˘ÛÂ ÛÙË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ 19.777 ÌfiÚÈ· ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ¤Ù˘¯Â ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜: ∞ƒÃ∞π∞ ∂§§∏¡π∫∞: 20/20 §∞Δπ¡π∫∞: 20/20 μπ√§√°π∞: 20/20 π™Δ√ƒπ∞: 19,8/20 ∫∂πª∂¡∞: 19,3/20 ∂∫£∂™∏: 18,6/20 ΔË˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ ÔÏfi„˘¯· Î·Ï¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, Ï·ÌÚ‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Î·È ÚÔÛˆÈÎ‹ Â˘Ù˘¯›·. √È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ΔÛ¿Ë μ·Ú‚¿Ú· (·‰›‰·ÎÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÛÙ· ∞Ú¯·›· ∂ÏÏËÓÈÎ¿) ∑·¿ÓÙË μÈ‚‹ (‰È‰·ÁÌ¤ÓÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ) °Ú·‰Ô‡Ï· ª·ÚÈ¿ÓÓ· (Ï·ÙÈÓÈÎ¿ - ÈÛÙÔÚ›·) ™ÔÊÈ·ÓÔ‡ ¶¤Ë (‚ÈÔÏÔÁ›·) ∂˘ÁÂÓÈÎfi˜ °È¿ÓÓË˜ (ÎÂ›ÌÂÓ·) ™˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ ÙÔ 95% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ - ¶˘ı·ÁfiÚ·˜ - ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˜, Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â˘¯fiÌ·ÛÙÂ ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ∞ * ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ºπ§√§√°π∫√ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 55-∫ÔÚ·‹-ÙËÏ.: 24210 30.626 * ¶À£∞°√ƒ∞™ £∂Δπ∫√ ∫ÔÚ·‹ 47-∂ÚÌÔ‡-ÙËÏ.: 24210 20.706 * ∏ƒ∞∫§∂πΔ√™ πˆ¿Ó. ∫·ÚÙ¿ÏË 10-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË-ÙËÏ.: 24210 20.825

M·ÁÓËÛ›· 18 ŒÊ˘ÁÂ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∂°∫∞Δ∞§∂πº£∏∫∂ Â‰Ò Î·È ¤Ó·

¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ˆÓ. ∫·Ó¿ÚË˜, ‹ÚÂ Ù· ÎÏÂÈ‰È¿ Î·È ¤Ê˘ÁÂ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ËÌÈÙÂÏ¤˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙÂ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ∫·ÙÔÈÎ›·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÂ› ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·Ì›‰È. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 40 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ 2008 Î·È ÔÈ ÂÈÏÂÁ¤ÓÙÂ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó Â› ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫·Ó¿ÚË˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 6.700.000 Â˘ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ·ÔÌ¤ÓÔ˘Ó Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ... ¯ˆÚ¿ÊÈ. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫·Ó¿ÚË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÎÏÂ›‰ˆÛÂ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÙ·Í›Ô˘ Î·È ¤Ê˘ÁÂ. ŒÎÙÔÙÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ “Ó¤ÎÚˆÛÂ” Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ Î. ∫·Ó¿ÚË˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È ÂÂ›ÁÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √∂∫, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È “ÎÚ›Ì· Ó· ÌËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÔÈ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ” .

ŒÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÙËÓ ÂÚ·-

ÛÌ¤ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÈ‰ÈÎ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙË Ù· ¤ÛÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó: 1. Δ·ÎÙÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· 2.695.641,17 2. ŒÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· 2.589.656,58 3. ÃÚËÌ·ÙÈÎfi ÀfiÏÔÈÔ 113.528,07 4. ™‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ 5.398.825,82 ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¿ÓÙËÛÂ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÚ›ÛÙËÎÂ ËÌ¤Ú· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ë ∫˘ÚÈ·Î‹ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ›.

¶·Ú¿Ù·ÛË ·Ô¯‹˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ °π∞ Ì›· ·ÎﬁÌË ËÌ¤Ú· ·Ú·ÙÂ›ÓÔ˘Ó

ÙËÓ ·Ô¯‹ ·fi Ù· Î·ı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ·Ô¯‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ (fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ) ¤ÏËÁÂ Û‹ÌÂÚ· 7 πÔ˘Ï›Ô˘, ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ Î·Ù¿ Ì›· ËÌ¤Ú· ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÛÂ fiÏˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÈÎÂ›ÔÈ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ‰‡Ó·ÓÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ¿‰ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈ‰ÈÎ¿ ·ÈÙÈÔÏÔÁËÌ¤ÓË ·›ÙËÛË ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÚÒÓ. ™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ù· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÂ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¿” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ ·Ó¿ ¢‹ÌÔ

™Â Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë ÙÔÈÎ‹ ¡¢ ™

Â Ú˘ıÌÔ‡˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È, ·Ú¿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ Ú·ÛÙÒÓË, Ë ÙÔÈÎ‹ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ Û˘ÛÎ¤„ÂÈ˜ Î·È Â·Ê¤˜ ÌÂ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ﬁ ÙÔ ÎﬁÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡¢ ÛÂ Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ¡¢, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ˘fi ÙË Ó¤· ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, Ô˘ Â›¯·Ó ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ¢ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿, Â›¯·Ó ÙÂıÂ› ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ Ó¤· ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È Ó· ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙË˜ Ì¿¯Ë˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙË˜ ¡¢ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÔ›Ô ÁÈ· ÙË ¡¢ ÛÂ Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¡√¢∂ ¿Ú¯ÈÛÂ ‹‰Ë Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ, ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ “ÙÚ·‚¿ÓÂ ÌÚÔÛÙ¿” ÁÈ· Ó· ËÁËıÔ‡Ó ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞Ú¤ı·, ‰‹Ì·Ú¯Ô ªËÏÂÒÓ, μ·ÎÔ‡Ï·, ‰‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰·˜, °·˚Ù·Ó¿, ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜

Î·È ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË, ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ÊÂÙÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÈÂÊ¿ÓË fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô Î. ∞Ú¤ı·˜ fiÛÔ Î·È Ô Î. μ·ÎÔ‡Ï·˜ Ê¤ÚÔÓÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ËÁËıÔ‡Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘-

Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ¶ËÏ›Ô˘, ˆÛÙﬁÛÔ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚË ËÁ‹, “Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌÂ›· Û‡ÁÎÏÈÛË˜” . ÃıÂ˜ ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È

¶Ï·ÊﬁÓ ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 6.

∂°∫ƒπ£∏∫∂ ·ﬁ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎﬁ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ˘-

Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, °È¿ÓÓË˜ ƒ·ÁÎÔ‡ÛË˜, ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ ÛÙÔ YÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÏ¤Á¯ÂÈ Â¿Ó ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜, ÂÓÒ fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙˆıÂ› fiÙÈ Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‚È·ÛÙÂ›, Ë ÔÈÓ‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È: 1. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ê˘ÛÈÎ¿ ÚfiÛˆ· Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÛÔ‰· Î·È ‰·¿ÓÂ˜, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÌfiÓÔ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÔÛÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ¿ÊËÓÂ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁ‹ÛÂˆÓ. 2. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ·‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¿ÓÙÏËÛË˜ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË “ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ” .

‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘. ™ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡¢ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÛÙ‹ÚÈÍË Ô Î. ¡·Û›Î·˜.

Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜ “ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È fi¯È ¯Ú›ÛÌ· ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡¢ ÌfiÓÔÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Èı·ÓfiÓ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜” . ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¶ÙÂÏÂÔ‡, ™Ô‡ÚË˜ Î·È ÙË˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿, ∞ÈÛˆÓ›·, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·). ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡¢, ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ›, ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙË˜ ÔÔ›·˜ ı· ÌÂÙÚËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·.

3. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ˘¤Ú Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó, ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË, fiÌˆ˜, fiÙÈ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. 4. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË, ÌfiÓÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛ· ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Â˜, ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙÚÂÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÂıÓÈÎ‹˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‹ ÙÔÈÎ‹˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜. 5. ∫·ı›ÛÙ·Ù·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎfi˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ, fiÌˆ˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ‰‹ÌÔ˘˜ ÌÂ ÏËı˘ÛÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ ‰¤Î· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. 6. ∏ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô˘ ›Û¯˘Â, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÂ ‰›ÌËÓË Î·È Ù¤ÏÔ˜, ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ (·ÓÙ› ÙˆÓ 30 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ) ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Î¿ıÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÚfiÛÏË„Ë˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Î¿ıÂ ˘ËÚÂÛÈ·Î‹ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÌÂÙ·Ù¿ÍÂˆÓ, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” .ΔÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢È·ÚÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ı· ÙÂıÂ› Î·È ÛÂ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË.

ªÂ ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÈÓ Î·È ·Ú·‚ÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÏ¤¯ıËÎ·Ó

™Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¿ÏÈ Ù· ÚÔÏﬁÁÈ· ÂÎÎÏËÛÈÒÓ ÛÂ §·‡ÎÔ Î·È ¶ÚÔÌ‡ÚÈ Δ√ ÚÔÏﬁÈ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜

£ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ÎÙ‡ËÛÂ ÌÂÙ¿ ·fi 25 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ· ÎÙ‡ËÛÂ Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ. ∏ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‹¯Ô - ·ÏÏ¿ Î·È Êˆ˜, ·ÊÔ‡ Ù· ÚÔÏfiÁÈ· ÊˆÙ›˙ÔÓÙ·È - ÛÙÈ˜ ÂÎÎÏËÛ›Â˜ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ™ËÈ¿‰·˜. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ - Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12.500 Â˘ÚÒ. Δ· ÚÔÏfiÁÈ· ÎÙ˘Ô‡Ó ·Ó¿ ÌÈÛ‹ ÒÚ·, fi¯È fiÌˆ˜ Î·Ù¿ ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∫Ù˘Ô‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ - ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ - Î·È ·fi ÙÈ˜ 7 ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ÚÔÏfiÈ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙÔ §·‡ÎÔ ÎÙ˘¿ ÛÂ ‹¯Ô˘˜ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔÌ˘Ú›Ô˘ ÛÂ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ï¿ÙÈÓ. ∏ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË

ÙÔ˘ Ë¯ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Î. μ·ÎÔ‡Ï·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ‰ÔıÂ› ¿ÏÏÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ‡ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. ™ÙÔ §·‡ÎÔ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‹¯Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶ÚÔÌ‡ÚÈ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ô‰Ô¯‹ Â›Ó·È ıÂÚÌfiÙÂÚË. ∏ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·-

ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË˜ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÂ fiÏ· Û¯Â‰fiÓ Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· “ªÈÎÚfi” ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÎfiÛÙÔ˘˜ 200.000 Â˘ÚÒ. ∞ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. μ·ÎÔ‡Ï·˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Â›Ó·È “Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·” . ÀÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÌˆ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ ¤ÚÁ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô - ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ - Â‰Ò Î·È Ì‹ÓÂ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·Ì¿¯Ë. √ Î. μ·ÎÔ‡Ï·˜ ·Ú¤Ï·‚Â ÌÂÓ ¤ÓÙÂ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂÈ˜ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜. ÃıÂ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙË˜ ΔÀ¢∫ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ

ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜. √ Î. μ·ÎÔ‡Ï·˜ ÙfiÓÈÛÂ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÎÔ‹ ·Ú·Ï·‚‹˜ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙËÓ ΔÀ¢∫” , Î¿ÙÈ Ô˘ - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ - fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ËıÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÈ˜ 10.30 ÙÔ Úˆ›, Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÏfiÙˆÓ ÙÔ˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛÎ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù¤ÂÛÂ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Î·Ù¿Û‚ÂÛË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¿˜ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜. ΔÔ‡Ï· ∫ÂÎ¿ÙÔ˘

M·ÁÓËÛ›· 19

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

¶ÔÏÏ¤˜ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜

ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ¤˜ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÛÙ· Ù·Í› ª Â ÂÓÓ¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ Ù·Í›, ÂÓÒ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÏËÚÒÓÂÈ “Î·¤ÏÔ” 11% ÛÙ· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÏfiÁˆ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ º¶∞. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ Î. ÃÚ. ΔÛÔ‡Î·˜, “ÌÂ Ù· Ó¤· Ì¤ÙÚ· Î·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÊÔÚÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› Î·È ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚÂ˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√È Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù‹ÚËÛË˜ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, Î·ıÒ˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÎÈÙfiÌÂÓÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ı·Úfi ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤Ô Î¤Ú‰Ô˜, Î·ıÒ˜ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi º¶∞ ÂÈÛÚÔÒÓ Î·È ÂÎÚÔÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ º¶∞ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ˆ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈ‚·ÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ, Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÙ· Ù·Í› ·fi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ 2004, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ. “ΔÈ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÙÈ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ·fi ÙÔ 2004, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤ÁÈÓÂ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘. “ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÂ¯ÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙÈ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜, ‰ÈfiÙÈ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Â›Ó·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ Î›ÓËÛË Û˘ÓÂ¯Ò˜, ÙfiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‚Â‚·›ˆÛË ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ‚Ï¿‚Ë Î·È Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛÔ‡Î·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ì¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. “∞fi 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÌÏÔÎ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÙÚËıÂ› Î·È ıÂˆÚËıÂ› ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ÂÓÒ ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ˙ËÙÂ› Ô ÂÏ¿ÙË˜, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎ‰›‰Ô˘ÌÂ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Â˘ÚÒ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.ÀÔ¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ¤Î‰ÔÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ Î›ÓËÛË˜.°È· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ Ù·ÌÂÈ·Î‹˜. °È· ÌÈÛıÒÛÂÈ˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÓÂÊÚÔ·ıÂ›˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î.Ï.. ÂÎ‰›‰Ô˘Ó ıÂˆÚËÌ¤Ó· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. Δ˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙÂ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜, fiˆ˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ∫Δ∂§, ÏÈÌ¿-

ÓÈ·, ÛÙ·ıÌÔ‡˜ √™∂ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜. “ŒÓ·˜ ÂÏ¿ÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ. ¶.¯. ÁÈ· ∞ı‹Ó· ÙÔ Ù·Í›ÌÂÙÚÔ ÁÚ¿ÊÂÈ 400 Â˘ÚÒ, ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· 300, ÙfiÙÂ ı· Îfi„ÂÈ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ·fi‰ÂÈÍË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.∏ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ÙË˜ ∂ÊÔÚ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ taxis , ÂÓÒ Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ‹ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ Ì¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ∏ ıÂÒÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔÓ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛË ‚Â‚·›ˆÛË˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜, ÔfiÙÂ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ Î·È ÛÙÔÓ √∞∂∂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿. “√È Û˘ÓÈ‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ ‚È‚Ï›·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, “ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÈ‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î¿ıÂ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹˜ ÙËÚÂ› ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ‚È‚Ï›Ô ÌÂ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Û˘ÓÈ‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Î·È ÛÂ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Ù·Í›, ÙËÚÂ› ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· fiÏ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù·. ∞Ó ··Û¯ÔÏÂ› ÌÈÛıˆÙfi Ô‰ËÁfi, ÂÎ›ÙÂÈ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰·¿ÓË, fiˆ˜ Î·È ·Ó Ô Ô‰ËÁfi˜ Â›Ó·È ÌË ÌÈÛıˆÙfi˜, ÔfiÙÂ Ô ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹˜ ÂÎ‰›‰ÂÈ ·fi‰ÂÈÍË ‰·¿ÓË˜. ™Â ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ Ù·Í› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù‹ÚËÛË˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ¤¯ÂÈ Ô ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹˜”. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·ÍÈÌ¤ÙÚÔ˘ Ë ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ‰ÂÎ·ÂÓıËÌ¤ÚÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ, ÂÓÒ ıÂˆÚËÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. °È· Ê¤ÙÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÙÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ Ù˘¯fiÓ ‰·¿ÓÂ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎ›ÙÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙÂÎÌ·ÚÙÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô‡ÙÂ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î·Ù’ ·ÔÎÔ‹Ó º¶∞. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ˆÛÙfiÛÔ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ∏ ¤ÎÙˆÛË 2% ÁÈ· ÂÈÛÊ·ÏÂ›˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Â› ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ı· ÈÛ¯‡ÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·¯ˆÚÈÛıÂ› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜. Δ¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 15 ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ‹ Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÛÂ ÌË¯·ÓÔ-

ÁÚ·ÊÈÎ‹ Ù‹ÚËÛË. ∂È‰ÈÎ¿ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔÎ·ÏÂ› ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÒÓ Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÔÁÈÛÙ‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ΔÛÔ‡Î·˜, ÌfiÏÈ˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁÂ›, ı· ¿ÚÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿, Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÂ›, ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ 291 ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘.

M·ÁÓËÛ›· 20

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

∫·ıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙÔ ÎﬁÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜

∏ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ: ¶Ï‹ÁÌ·Ù· ÛÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·fi ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ı¤Ì·: “√È Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ù· ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ Î˘ÎÏÒÓ· ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡” . ∞˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜, ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ, ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ ı›ÁÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Î·È Ù· È‰·ÓÈÎ¿ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ƒ›ÙÛ· ∫ˆÙ‹, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. “ΔÒÚ·, ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌÔ, ÌÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ Ï‹ÚÂ˜ ÍÂıÂÌÂÏ›ˆÌ· Î¿ıÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌÂ›ÓÂÈ” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î. ∫ˆÙ‹, ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ¿ÏÏÂ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏÔ‡˜, ÙÚÈÏÔ‡˜ Î·È ·Ú·¿Óˆ ÚfiÏÔ˘˜ (Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË˜, ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ), fiÌˆ˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. º¤ÙÔ˜, ÁÈÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙË˜ ∏Ì¤Ú·˜ ÙË˜ °˘Ó·›Î·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‡„ÈÛÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·ÊÔ‡ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Ô˘ Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÔÏ‡ ÎfiÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÔÂ‰ˆıÔ‡Ó. “¢ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ ÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì·˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘ÌÂ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚfiÓ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ Ì·˜”. ∞ÚÓËÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒÈÁ¿ÎË, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ı›ÁÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ·˘Ùfi. “Δ· Ì¤ÙÚ· Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙË˜ ËÌÈ··Û¯fiÏËÛË˜ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÌË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÓÛ‹ÌˆÓ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜” . √È ·fiÊÔÈÙÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¿ÎÚˆ˜ Â¯ıÚÈÎfi Î·È ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ. ∏ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î. ƒÈÁ¿ÎË ¤ÓÙÔÓË, Ú¿ÁÌ· ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ¢¤ÛÔÈÓ· ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘

∏

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ. √È ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚËÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÛÔ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ‰ÚÔÌÂ›˜ Î·È ÔÈ ·‰ÂÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ô‰fi ·’ fiÔ˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ÌÔÚÂ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1,7 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜ ¤Êı·ÓÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ 1,5 Â˘ÚÒ” . ∏ ÙÈÌ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. ∂¿Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÍÔ‰Ô Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÔ‡ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ô Î·ı¤Ó·˜ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î¿ÔÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50% ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·ÔÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 23% ·fi 21%. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ∞ı‹Ó·- £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó 113 Â˘ÚÒ (ÌÂ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË 10 Ï›ÙÚˆÓ ·Ó¿ 100 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·) Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÎÙÔÍÂ‡ÙËÎÂ ÛÙ· 178,5 Â˘ÚÒ. ∂¿Ó ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 217,9 Â˘ÚÒ fiÙ·Ó ¤ÚÛÈ Ï‹ÚˆÓÂ 145,9 Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi Ë Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ “ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·ÈÚ¿ÎÈ, Î¿ÙÈ Ê¿ÓËÎÂ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î¿ÔÈˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “ŸÌˆ˜ ÙÂÏÈÎ¿ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù·” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ 15 Ú·Ù‹ÚÈ· Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂ›ÛÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛË˜ Î·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â¿Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ›‰È· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË,

‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ‚ÚÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ·” . Ÿˆ˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÂ˜. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙË˜ ˙‹ÙËÛË˜ ÂÍËÁÂ› fiÙÈ ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 30%, ÂÓÒ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ÚÔÎ·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÂ Ú·Ù‹ÚÈ· Î·È ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. ∞ÎfiÌË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙÔ “‚¿ıÚÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ” , ÛÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Î·Ù¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, Ô˘ Â›¯Â ÙËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ 1,52 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ fiÙ·Ó ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 1,53 Â˘ÚÒ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ¢·Ó›· ÌÂ 1,48 Â˘ÚÒ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ÌÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,46 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÊıËÓfiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂.∂. ‹Ù·Ó Ë §ÂÙÔÓ›· ÌÂ ÙÈÌ‹ 1,12 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· (1,07 Â˘ÚÒ), Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· (1,04 Â˘ÚÒ) Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ÌÂ 1,04 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.

∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙ· Ì·˙ÈÎ¿ Ì¤Û· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ fiÏÂˆ˜ ÌÂ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â›ÙÂ ÌÂ ‰›Î˘ÎÏÔ ÌË¯·Ó¿ÎÈ ‹ ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÂÈÏÔÁÒÓ fiÌˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ Ì·ÎÚÈÓfiÙÂÚÂ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ. π‰È·›ÙÂÚ· ÙÒÚ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ô˘ Î¿ÔÈÔÈ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÈ˜ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË˜ “˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û¯ÂÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂ ÙÔ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎfi ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “∞˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÂÎÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ fiˆ˜ ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÓÙfi˜ ÓÔÌÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÕÊËÛÛÔ Î·È ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿” .

ªÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ∫·Ì›· ·ÂÌÏÔÎ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÈÓ·Î›‰Â˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ÃıÂ˜ “ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Â˘Û·Ó” ¤Íˆ ·fi ÙË NÔÌ·Ú¯›· Î·È ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ·Ófi ÌÂ ÙËÓ ··›ÙËÛË “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ÎÔÚÔ˚‰›·”. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰Ò‰ÂÎ· ¿‰ÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ˆ˜ “Ó¤Â˜” Î·È ··ÁÔÚÂ‡ÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÈÓ·Î›‰ˆÓ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ¿‰ÂÈÂ˜ Â·ÓÂÎ‰fiıËÎ·Ó ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2001. Δ· ÂÌfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ·ÛÙÂ› Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √È ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÂ ÌÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ÙÔ Úˆ›. “ºÙ¿ÓÂÈ È· Ë ÎÔÚÔ˚‰›·. 9 Ì‹ÓÂ˜ Â›Ó·˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ ¿ÌÂÛ· ÙÈ˜ ÈÓ·Î›‰Â˜”, ·Ó¤ÁÚ·ÊÂ ÙÔ ·Ófi Ô˘ ·Ó¿ÚÙËÛ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô. √È ›‰ÈÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ.

∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ, ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Â˜ ÌÂ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÎÙ¿ÌËÓË ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÌË‰ÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·ÁfiÚ·Û·Ó ÌÂ ‰¿ÓÂÈÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ∞˘Ùfi ¤Ú·ÍÂ Ô Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶·˚¿Ë˜, Ô

ÔÔ›Ô˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ, ÊÚfiÓÙÈÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô˘ Ù·Í›. “ª·˜ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ¢·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙÂ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, ÙÈ˜ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, Ù· ·‰¤ÚÊÈ·, Ù· Í·‰¤ÚÊÈ·. Ã¿Û·ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜. ∫·È ÙÈ ˙ËÙ¿ÌÂ; ¡· Î¿-

ÓÔ˘ÌÂ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿ÌÂ ¯¿ÚË. ¡· ¿ÚÔ˘ÌÂ fiÛ· ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙÂ”, ¤ÏÂÁÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “¢ÂÓ ÊÂ‡ÁÔ˘ÌÂ. ™ËÎˆÙÔ‡˜ ı· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó ·fi Â‰Ò. ™Ù·Ì¿ÙËÛÂ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÈÓ·Î›‰ˆÓ. ΔÈ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ; ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ˜; ª‹ˆ˜ ÔÈ 300 È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ù·Í› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Î˘‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙÂÏÈÎ¿ Î·È fi¯È ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ›; ◊ Ì‹ˆ˜ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¿ ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·”, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∫Ô˘ÚÂÌ¤ÓÔ˜. “£¤ÏÔ˘Ó ÔÏ›ÙÂ˜ ˙ËÙÈ¿ÓÔ˘˜ Î·È Î·ÎÔÌÔ›ÚË‰Â˜. Œ¯Ô˘ÌÂ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ó. °È·ÓÓÔ‡ÏË˜. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â·Ó¤Î‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÌÂ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÛÂ 40 ËÌ¤ÚÂ˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ì‹ÓÂ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› ¤ˆ˜ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÎ‰›‰ÂÈ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. √È Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ Ô¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡∞ª fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ó¤Â˜ ·ÏÏ¿ ·ÏÈ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜ Ô˘ Â·ÓÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È, ¤ÊÙÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÎÂÓfi. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ·Ú¿Ù·ÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜.

M·ÁÓËÛ›· 21

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

∫·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÌÂ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜

∞ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ﬁ ∂∫μ ∞¢∂¢À

™

Â Ó¤· 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À. √È ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÂ Ì·˙ÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ› ÛÙÈ˜ 9.30 ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ

ÔÏ‡ÛÂˆÓ, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, Î·ÙÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÌfi ÙË˜ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÌÂ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ Ò˜ Ù·...ÁÂÚ¿Ì·Ù·. √È ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ ı˘Û›Â˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È, ·Ú¿ Ù· fiÛ· ·ÓÙ›ıÂÙ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ‚·ÏÙÒÓÔ˘Ó, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÂ ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Î·È ‡ÊÂÛË. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÌÂ›˜ ··ÓÙ¿ÌÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÛÙÈ˜ 8 ÙÔ˘ πÔ‡ÏË, ÌÂ ÙË Ó¤· Ì·˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÂÚÁÈ·Î‹ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, Í·Ó·‚Á·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÚ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡ÌÂ. ª¤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˆ˜ ‹ÚıÂ È· Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ª¤¯ÚÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ¯·˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ù’ ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ‚¿ÚË ÌÔÓ¿¯· ·¿Óˆ ÙÔ˘˜. ™ÙÈ˜ 8 πÔ‡ÏË fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ‡ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ó· ÓÂÎÚÒÛÔ˘Ó. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏÏÂ˜ ·˘Ù·¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÙÚfiÈÎ· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÂÚ‹ÌËÓ Ì·˜. ∞˜ ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÂ›ÏÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ Ï¿ıÔ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÌÂ ÙËÓ ·Ô˘Û›· Ì·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·ÂÚÁ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ·˚Î‹. °È· Ó· ÌËÓ ÌÂÈ Ù·ÊfiÏ·Î· ÛÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ˜ Ì·˜. °È· Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· Ì·˜ “ÈÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ·›Ì·”. °È· Ó· ·ÍÈÒÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· Δ·ÌÂ›· Ì·˜ Ù· ÎÏÂÌÌ¤Ó· Î·È Ó· ÏËÚÒ-

ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÒ˜ ¤ÓÔ¯ÔÈ. °È· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¯ÒÚ· ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÂÍ·ıÏÈˆÌ¤ÓˆÓ. °È· Ó· ÌËÓ ˘ÔıËÎÂ˘ÙÂ› ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, ÌÂ ÙË ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹”. “∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì·˙ÈÎ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÎÂÎÙËÌ¤Ó· ¯ÚfiÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ·ÁÒÓÂ˜. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘”.

∏ ∞¢∂¢À ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛËÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÙÂ›ÓÔÓÙ·È, ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È. ŸÏÔÈ Ì·˙› Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔËÌ¤ÓË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ÍÂıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ Î·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √È ÂÓˆÙÈÎÔ› Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂ Î¿ıÂ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË. ŸÏÔÈ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, fiÏÔÈ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 9.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜”. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ù¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË˜ ∞¢∂¢À Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›-

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÔÌfiÊˆÓ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Î‹Ú˘ÍÂ Ë ¶√∂™À. √È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó “ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·˘Ùfi ÂÂÈ‰‹ Ï‹ÙÙÂÈ Î·›ÚÈ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ΔËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ΔÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ, ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔÓ›˙Ô˘ÌÂ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î·ÙÂ‰¿ÊÈÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙË˜. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚÂ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ˜”.

√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ∞ÂÚÁÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 24ˆÚË˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ “Î·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÛÙÈ˜ 9.30 ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙ËÙÂ› ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·”.

◗

“™ÙË μÔ˘Ï‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ “ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÌÂÈ Ë “ÛÊÚ·Á›‰·” ÙË˜ ÈÔ ˆÌ‹˜, ÙË˜ ÈÔ ‚¿Ó·˘ÛË˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Â›ıÂÛË˜ Ô˘ ÂÍ·ÔÏ‡ıËÎÂ ÔÙ¤ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ ÙË˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ˘ÔÙ·Á‹˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ÙÚfiÈÎ·. ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈÎ‹ “ÛÊ‹Ó·” ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÌÂ ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ú·Î·ÌÊıÔ‡Ó Ù· ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎ¿ ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÍfiÊı·ÏÌÂ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, Ô˘ Î·Ù·ÚÁÔ‡Ó ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Î·È ÚËÙ¿ Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· Ì·˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜, Î·ıÒ˜ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙË˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹˜ ‰ÈÎÏÂ›‰·˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ™‡Ì‚·ÛË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Â¤ÏÂÍÂ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙË˜ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË˜, Û˘ÓÙ·ÛÛfiÌÂÓË ÙÂÏÈÎÒ˜ fi¯È ÌÂ ÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒ˜ ‰‹ÏˆÓÂ fiÙÈ ı· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÚÔ›ÛÔ˘˜, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ· Ì¤ÙÚ· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË. ªÂ ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ, ÁÈ· ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·-

˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Ó¤· Ì·˜ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·ÔÙÂÏÂ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‰ÈÎ·ÈˆıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ì·˙ÈÎfi˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜”.

¶∞ª∂: ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÂ ·ÂÚÁ›· Î·È Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁÈ·Î‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Î¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. ªÈ¯. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ “Â›Ó·È fiÙÈ ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Â›ıÂÛË˜ Ô˘ ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ Ì›· ·ÎfiÌË ·¿ÓÙËÛË. ∏ ¿ÏË ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È ÔÈ ÌÔÚÊ¤˜ ÙË˜ ı· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ›Ûˆ ÙÔ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¤ÎÙÚˆÌ· Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ó· Ù· Ú›ÍÂÈ ÛÙÔÓ ∫·È¿‰· ÙË˜ Ï‹ıË˜. ø˜ ¶∞ª∂ ‰ËÏÒÓÔ˘ÌÂ Î·ÙË-

ÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙË˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∞˘ÙÔ‡˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÛÒÛÔ˘ÌÂ. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙÔ ¶∞ª∂ Â›Ó·È ÍÂÎ¿ı·ÚË Î·È Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‹ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ Ô Ï·fi˜ ‹ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·. ÕÏÏË Ï‡ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ΔÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÂÈ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ì›· ‰ÈfiÚıˆÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ˙ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘. πÛÔÂ‰ÒÓÂÈ Ù· ËÏÈÎÈ·Î¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Â›ıÂÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ŸÔÈÔÈ ·fi Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›·, ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 3.000. ∏ ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ ÌÂ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë Ô-

Ô›· Û¤ÚÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙË °™∂∂ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À. ∫·ÏÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÂÚÁ›· Î·È ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙÈ˜ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î. £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˘. “√ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ ¶∞ª∂ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ¯Ù˘¿ ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Ù¿ÍË Ô˘ Î˘‚ÂÚÓ¿ ÙË ¯ÒÚ·. √ ·ÓÙÈÚfi-

Â‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È ˘ÔÙ·ÎÙÈÎfi˜. √È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ Δ‡Ô˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÙË˜ “∫fiÎ· ∫fiÏ· 3∂” Î. μ·Û. μÏ·¯¿ÎË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ Î·È ÛÙÈ˜ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ - ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ¡. ¶‹ÏÈÔ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. £·Ó¿ÛË˜ ¡¿ÎÔ˜, Î·Ù¤ıÂÛÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·ÓÂ·ÚÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿, ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ ·Ô‰˘Ó·ÌˆıÂ› ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÙÂÎ· ÔÚÁ·ÓÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ·˘Ùfi ÌfiÏÈ˜ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ŒÙÛÈ ÌÂ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ‰ÂÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ¤ÚÁÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÙÂ›ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ê‡Ï·ÍË˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙË ÌË ¤ÁÎÚÈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fiÛ·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ŒÙÛÈ Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·fi ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘¯fiÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ Î·È ÙË˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Ì›· ÂÚÈÔ¯‹ È‰È·›ÙÂÚË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. ™˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ó· ÂÁÁ˘ËıÂ› ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË Ú¿ÍË. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÛÙ‹ıËÛ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó.

M·ÁÓËÛ›· 22 O ¢. μfiÏÔ˘ ˙ËÙ¿ ·Ú¤Ì‚·ÛË ∂¶√ ÁÈ· ∂ÓˆÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ∂¶√ ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ “∂ÓˆÛÈ·ÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘” , ˙ËÙ¿ ÌÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙË˜ ∂¶™£ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÌÊˆÓËÙÈÎÔ‡ Û‡Ì‚·ÛË˜ ¯ÚËÛÈ‰·ÓÂ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 19.470 Ù.Ì. ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ “∂ÓˆÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ” . ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·˘Ù‹ ‚·Û›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ 102/2008 ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂¶™£ Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Ë ∂¶√. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂ È‰›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÛÂ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÌÊˆÓËÙÈÎfi Û‡Ì‚·ÛË˜ ¯ÚËÛÈ‰·ÓÂ›Ô˘. ∂ÂÈ‰‹ ·Ú‹ÏıÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙË Û˘ÓÙÂÏÂÛıÂ›Û· ÌÂÙ·Í‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∂¶™£ Û˘ÌÊˆÓ›· Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÈ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË” .

ª·ÁÓËÛÈ·Î‹ ¶›ÛÙË: ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË Ó¤·˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ™À¡∂¢ƒπ∞™∂ ÚÔ¯ı¤˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ª·ÁÓËÛÈ·Î‹ ¶›ÛÙË. ∫·Ù¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‚Ô‡ÏËÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÙÔÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ŸÏÔÈ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÒÚÈÌÂ˜ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙ·ËÎÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·ÊÒÓ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ ÒÛÙÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∞ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Â›ÛË˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÂ›, ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂ ı¤Ì· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜. “√ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÛÌfi˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¤˜ Ú›˙Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÙÔÓ›ÛıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ÎÈ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚﬁÓÈ·, ÂÓÒ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂ›ˆÛË 24% ÙÔ 2010 ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2009

¶ÙˆÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈﬁÙËÙ·˜ ÛÙÔ μﬁÏÔ

Â›ˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 24,13% Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ 2009 Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 144, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÒÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 24.156,91 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·. ∞fi Ù· ›‰È· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ 2006. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÙˆÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜” , ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

π‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈÎ¿ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ÙÒÛË, Î·ıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂÈˆÌ¤ÓË ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 24,13% Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. ∞fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ¯ıÂ˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜- πÔ‡ÓÈÔ˜ 2010 ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÈ˜ 144, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯ÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÛÂ 24.156,91 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÛÂ 97.837,7 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ 281 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006, Î·ıÒ˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÎ‰fiıËÎ·Ó 288 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÛÂ 80.264,29 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÛÂ 357.206,38 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÂ 758 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007 ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ 274 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÛÂ 45.401,72 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÛÂ 182.073,86 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È 375 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó, ‹Ù·Ó 160, ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 30.337,81 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÙÔÓ fiÁÎÔ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 102.714,68 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·

Î·È ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 361. ∂›ÛË˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÈ˜ 156, ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 31.837,81 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÙÔÓ fiÁÎÔ Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 116.631,68 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜ Ó· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ 361. ™˘ÓÔÙÈÎ¿, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¤ÓÙÂ ÂÙÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· Ì· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÎ‰fiıËÎ·Ó 1.022 ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¤˜ ¿‰ÂÈÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÛÂ 241.596,74 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÛÂ 856.463,74 Î˘‚ÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Î·È ÛÂ 2.090 ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ “ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜, fiÙÈ Ë ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ 2006” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ÙˆÙÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙË˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ 2006- 2010, ÌÂ ÌÂ›ˆÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 24,13% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÙˆÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Î·Ì„Ë ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” .

¢ËÌÔÙÈÎﬁ π∂∫ μﬁÏÔ˘: TÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Â·›ÓˆÓ Î·È ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Δ∂§∂Δ∏ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‚Â‚·ÈÒÛÂ-

ˆÓ Î·È Â·›ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞’ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÛÙÔ˘˜ ·Ú›ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, 7 πÔ˘Ï›Ô˘ (8.30Ì.Ì.), ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. Ë ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜. ªÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ï‹ÁÂÈ ÎÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÊÔ›ÙËÛË˜ Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÎÈ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫, ¤·ÈÓÔ˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÂ› ÛÙÔÓ ¿ÚÈÛÙÔ Î¿ıÂ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÂÏÂÙ‹˜, ÙÈ˜

‚Â‚·ÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ πÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜ (ÌÈ· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Î·È ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘), fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ∂ÏÂ‡ıÂÚ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¢π∂∫. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, Î. ∫Â-

Ú·Û›· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·ÛÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÌÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÂÌ¿ÙË˜ ÌÂ Ì¿ıËÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚﬁÔ‰Ô ﬁÏˆÓ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜. ∂ÌÂ›˜ ÊÚÔÓÙ›Û·ÌÂ ˆ˜ ¢π∂∫ Ó·

ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ fiÏ· ÂÎÂ›Ó· Ù· ÂÊfi‰È·, Ù˘ÈÎ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿, ÁÈ· Ó· ÔÚÂ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜, Ô Î·ı¤Ó·˜, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ...” Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ: “ ... ı· Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·È ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÎÈ ˆ˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫: “ ÕÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ¢π∂∫ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÌÂ Ù· ÂÏÂ‡ıÂÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·ÊÂ›Ô˘ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ - Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÌÂ Ó¤Â˜ ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙÂ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË - Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ÌÂ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜” .

∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∞·Û¯ﬁÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ ¡Â¿ÔÏË˜ ™Δπ™ 12 πÔ˘Ï›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›·

˘Ô‚ÔÏ‹˜ “∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¢ËÏÒÛÂˆÓ” , Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓˆÓ ·fi Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔÓ μÚÂÊÔÓËÈ·Îfi ™Ù·ıÌfi √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¡Â¿ÔÏË˜ Î·È Ù· ∫¢∞¶ ¡Â¿ÔÏË˜ Î·È ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›·. √È ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹ ÛÙ· ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂.∂.Δ.∞.∞ ∞.∂, Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ‹ ÌÂ ˘ËÚÂÛ›· Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (courier). ∏ ÚfiÛÎÏËÛË ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Á˘Ó·›ÎÂ˜, Ô˘ Â›Ó·È ÌËÙ¤ÚÂ˜ ‚ÚÂÊÒÓ, ÓË›ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌËÙ¤ÚÂ˜ ÓË›ˆÓ, ·È‰ÈÒÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ‹ ÙËÓ ˘ËÎÔfiÙËÙ· ÎÚ¿ÙÔ˘˜-Ì¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ‹ Â›Ó·È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ √ÌÔÁÂÓÂ›˜ ‹ Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·¤˜ ·fi ÙÚ›ÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ô ¢√À∫, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “√ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁÂ›·˜ & ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ΔÔÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÏÂ› ÙÈ˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Ù¤ÎÓ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μÚÂÊÔÓËÈ·Îfi ™Ù·ıÌfi √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¡Â¿ÔÏË˜, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ ¡Â¿ÔÏË˜ Î·È ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›·. √È ÌËÙ¤ÚÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: -¡· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÌÈÛıˆÙ¤˜ ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‹ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔÌ¤·. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ù·ÎÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ¡.¶.¢.¢. Î·È √.Δ.∞. (·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌÔ‡). -¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ∂ÓÂÚÁËÙÈÎ¤˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ (∂¶∞: ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ £¤ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡¤ˆÓ ∂ÏÂ‡ıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞fiÎÙËÛË˜ ∂ÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ∂ÌÂÈÚ›·˜ ñ Stage, ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜). -¡· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÂ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÂÏÙ›Ô ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÂ ÈÛ¯‡ Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‚Â‚·›ˆÛË˜ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ·fi ÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢. -¡· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÂ˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‹ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù·ÎÙÈÎfi Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ·fi ÙÔÓ √.∞.∂.¢. ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 21/06/2008 ñ 21/06/2010. -¡· Â›Ó·È ÌËÙ¤ÚÂ˜ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›· (∞.ª∂.∞), ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‹ ¿ÏÏË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∏ ÀÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ “∞ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ - ¢ËÏÒÛÂˆÓ” , Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓˆÓ ·fi Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿, ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ 21/06/2010 ¤ˆ˜ Î·È 12/07/2010 Î·È ÒÚ· 14:30 Ì.Ì. ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·ÙÔÈÎ›·˜ ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹ ÛÙ· ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂.∂.Δ.∞.∞ ∞.∂, Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ‹ ÌÂ ˘ËÚÂÛ›· Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (courier) ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª˘ÏÏ¤ÚÔ˘ 73-77, 10436 ∞ı‹Ó·), ÛÂ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ ı· Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “°π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∂∫¢∏§ø™∏™ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡Δ√™ °π∞ Δ∏¡ À§√¶√π∏™∏ Δ∏™ ¢ƒ∞™∏™ ∂¡∞ƒª√¡π™∏ √π∫√°∂¡∂π∞∫∏™ ∫∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏™ ∑ø∏™” ∂ÈÏ¤ÔÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: μÚÂÊÔÓËÈ·Îfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ¡Â¿ÔÏË˜: 24210-80008 ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ ¡Â¿ÔÏË˜: 24210-64336 ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ∞Ó·ËÚ›·: 24210-31860.

√ °. ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÂÏ. 27

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙﬁ Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜

ª√À¡Δπ∞§

πÛ·Ó›·-°ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ ÛÂÏ. 25

√ ∂§μ∂Δ√™

Δ∂ƒª∞Δ√ºÀ§∞∫∞™ ¢√∫πª∞∑∂Δ∞π ∞¶√ Δ√¡

√§Àª¶π∞∫√ μ√§√À

“μÏ¤ÂÈ” °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ μ. ª·ÚÈÓ¿ÎË ¤Ú·ÛÂ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÂÏ. 24

√

∂Ï‚ÂÙfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·Î·˜, ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÈÎ·ÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ı· ·ÔÎÙËıÂ› ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎÔÏÎ›ÂÚ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÔÓÂ›Ù·È ‹‰Ë ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÚÓ¿ ·fi ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·È Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·Ófi Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ¶∞∂ ÌÂ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·›ÎÙË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·ÚÈ¤Ú· ·fi ÙËÓ °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-05, ¤¯ÔÓÙ·˜ 13 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÏ‚ÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ΔË ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ¤·ÈÍÂ ÛÙËÓ Â›ÛË˜ ÂÏ‚ÂÙÈÎ‹ ΔÔ˘Ó (ÛÂ 22 ·È¯Ó›‰È·), ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ªfiÛ¯·˜ (·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÂ 22 Ì·Ù˜ ÛÂ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ). ∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙËÓ °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜, fiÔ˘ ¤Î·ÓÂ ‰‡Ô ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜ (2007-09) ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ 57 Ì·Ù˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ §ÔÎÔÌÔÙ›‚. Œ¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÎÙËıÂ› ÙÂÏÈÎ¿ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∂Ì·ÓÔ˘¤Ï ƒfiÎ· ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ÙÂÚÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÙÂÚÌ·ÙÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ (∂Ó¤· ∫ÔÏ›ÙÈ Î·È ∏Ï›·˜ ª·ÚÔ‡ÏË˜) ‹ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÔıÂ› ‰·ÓÂÈÎfi˜. ÃıÂ˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ºÒÙË ∫ËÔ˘Úfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË Super League Î·È ÙÔ˘ Â‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘.

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó

™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ μ. ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÙ·È Ô ∞.™. μﬁÏÔ˜ 2004; ÛÂÏ. 27

∏ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ (·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·) Î·È ¯ıÂ˜ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÙÂÚÌ·. ¶·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ‰Â›¯ÓÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ - ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó·

“¤ÛÔ˘Ó” ÔÈ ˘ÔÁÚ·Ê¤˜. ÃıÂ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÂ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ë ˘fiıÂÛË ª·ÚÙ›Ó ¤¯ÂÈ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ Â·Ó‹ÏıÂ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ‡ §Ô˘›˜ ÕÓ¯ÂÏ ™·ÏÌÂÚfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ª¿ÓÊÈÏÓÙ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ Δ·Á¤ÚÂ˜ (¤·ÈÍÂ ÛÂ 15 Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ). √ ™·ÏÌÂÚfiÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 ÌÂ ÙËÓ Δ·Á¤ÚÂ˜ ¤Î·ÓÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÛÂ 32 ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Î·È 18 ÁÎÔÏ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÈÓËıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ˘„ËÏfi Î·Û¤. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ì¤ÛÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™Î¿ÚÔ Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜”. √ ™Î¿ÚÔ˜ Â›Ó·È 23 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÔ ∞ÈÁ¿ÏÂˆ (¤·ÈÍÂ ÛÂ 25 Ì·Ù˜), ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Â›ÛË˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ Ã·˚‰·Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÚ·ÙÛÈÓ›Ô˘. Œ¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 66 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·È 26 ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ Ô ÓÂ·Úfi˜ Ì¤ÛÔ˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜. °È· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘fi„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡Ù·ÌÈ¿Ó §¤ÁÂ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙËÓ Δ›ÁÎÚÂ˜ ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜.

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , ÌÂ ÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Î¿ÔÈÂ˜ ÌÈÎÚÔÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi. √ ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Â˘¯·ÚÈÛÙË-

Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ (14-23 πÔ˘Ï›Ô˘), ÂÓÒ ÛÙÈ˜ 25 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· “ÂÙ¿ÍÂÈ” ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›·, Î·ıÒ˜ ÛÙÔ ¶Ú·ÓÙ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ∫·ÏÔ‡ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ “¶·Ï·È¿ ™ÙÔ¿” ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ¿, ÁÚ·ÊÂ›·, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ù· ·Ï¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™º√μ Î·È fiÛÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌfi Ì·˜”.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ù· ÔÔ›· ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1. VIP GOLD (ı‡Ú· 4) 1000 Â˘ÚÒ. 2. VIP SILVER (ı‡Ú· 4) 500 Â˘ÚÒ. 3. SPECIAL (ı‡Ú· 3-5) 300 Â˘ÚÒ. 4. RED (£‡Ú· 1) 250 Â˘ÚÒ. 5. AUSTRIAN (ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ) 150 Â˘ÚÒ. 6. WOMAN (ÁÈ· Á˘Ó·›ÎÂ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-3-5) 100 Â˘ÚÒ. 7. KIDS (ÁÈ· ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ, ı‡ÚÂ˜ 1-3-5) √È ÙÈÌ¤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 (™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·, ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÊÈÏÈÎ¿). ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 ÌÂ π¿ÛÔÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210 34507, fax: 24210 34509, e-mail: tickets@paeolympiakosvoloufc.gr Î·È ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ·›ÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜ Â›ÛËÌË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

TETARTH 7 I√À§π√À 2010

ª¶√§√¡π∞

™‹ÌÂÚ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ΔÔÚÔÛ›‰Ë Δπ™ Ê‹ÌÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙË˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÌ¤ÓÔ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·˙È¿ÓË˜ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. “¡·È, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ·‡ÚÈÔ (ÛËÌ. Û‹ÌÂÚ·)” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫·˙È¿ÓË˜ ÛÙËÓ “’www.tuttomercatoweb.com’” Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· Ì›· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË Û˘ÌÊˆÓ›· ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙË˜ ªÔÏfiÓÈ· Ô ∫·˙È¿ÓË˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “Ÿ¯È, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÌÔ˘ Î·È ÙË˜ ªÔÏfiÓÈ·. Ÿ¯È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ¿ÓÙˆ˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÙÂ ı· Á›ÓÂÈ ·ÊÔ‡ ¤¯ˆ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ. ∞Ó Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ÙfiÙÂ ı· ÌÈÏ‹Ûˆ Î·È ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙfiÓÈÛÂ: “™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜ Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Â›Ó·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹” .

“ŒÊ˘ÁÂ” Ô ∞Ï¤ÎÔ˜ ™ÔÊÈ·Ó›‰Ë˜ ª∂Δ∞ ·fi ÔÏ‡¯ÚÔÓË Ì¿¯Ë ÌÂ ·Ó›·ÙË ÓfiÛÔ, ¤Ê˘ÁÂ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÛÙ· 73 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞Ï¤ÎÔ˜ ™ÔÊÈ·Ó›‰Ë˜. ªÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙË˜ ∞∂∫ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ 274 ÊÔÚ¤˜, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ 12 ÁÎÔÏ, ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÂÙ¿ ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓ‹˜. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ™ÔÊÈ·Ó›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÛÙÈ˜ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ˘ 1937 ÎÈ ¤Î·ÓÂ Î·ÚÈ¤Ú· ÛÙËÓ ªÂÛ›ÎÙ·˜, ÚÈÓ ‚ÚÂıÂ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1958 ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ∞∂∫. À‹ÚÍÂ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ “ÌÈÎÚ¤˜” ∂ıÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1988 ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1989, ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛÂ ÙÔÓ ª›ÏÙÔ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ. ∏ ∂¶√ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È ÔÈÎÂ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÎÔ˘ ™ÔÊÈ·Ó›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Â‚›ˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· (ÛËÌ. ¯ıÂ˜). √ ÂÎÏÈÒÓ ˘‹ÚÍÂ ÂÈÊ·Ó¤˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ·›ÎÙË˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ó‰ÚÒÓ” .

√ ™Ù¤Î·˜ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù¤Î·˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11. √ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›¯Â ÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¤Û· ÛÂ ‰‡Ô ¯ÚÔÓÈ¤˜ ·fi ÙËÓ °’ ÙÔÈÎ‹ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂›ÛË˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÈ˜ 19.00 ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™., Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹.

ª∂Δ∞ ∞¶√ 17 Ãƒ√¡π∞ ¶∞ƒ√À™π∞™ Δ√À ™. ∫√∫∫∞§∏ ™Δ∏¡ ∏°∂™π∞ Δ∏™ ¶∞∂

™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ μ. ª·ÚÈÓ¿ÎË ¤Ú·ÛÂ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÙÔÚÈÎ‹ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ì¤Ú· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Î·ıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 17 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ¶∞∂, ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “°. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË˜” , ÌÂÙ¿ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË, ÙÔÓ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Â:

“∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜. ™˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘. ŒÓ· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔÓ Î. ∫fiÎÎ·ÏË ÁÈ· fiÏ· fiÛ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Î·È ÙÈ˜ ¯·Ú¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ. ∫ÔÈÓfi˜ Ì·˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› Ó· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·ÌÚfi ÌÂ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Ì·ÛÙÂ ÂÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Â›Ì·ÛÙÂ ‰˘Ó·ÙÔ›. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·, ÁÈ·Ù› Â›Ì·ÛÙÂ ¿Óˆ ·fi fiÏ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ·Ù˙¤ÓÙÂ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ¡Ù·˚Ê¿ ‹Ù·Ó ÙfiÙÂ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ· Ó· ˙ˆ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ¡· ËÁ·›Óˆ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô, Ó· Ì·›Óˆ ÛÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Ì·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÁÎÈÓËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÙÈÁÌ¤˜ Ô˘ ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ÌÔ˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ÙÈ˜ ÌÂÙ·‰ÒÛˆ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜. °È· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Ï¿ÓÔ. ∏ ÂÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù·. ¶·›ÚÓˆ ÙÔ Ú›ÛÎÔ Ó· ‚¿Ïˆ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·fi Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ fiÓÂÈÚfi Ì·˜. £¤Ïˆ ÙÔ Á‹Â‰fi Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Î¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È Î¿ıÂ Û›ÙÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ Û·˜ ·›ÎÙË. ™ÙÔ Ó¤Ô ÍÂÎ›ÓËÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ·˘ÙÔ‰‡Ó·ÌÔÈ. ºÈÏÔ‰ÔÍÒ Ó· Â›Ì·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ì›· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ı˘Û›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚÈ¯ÙÂ› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ‰‡Ó·ÌË, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ› Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ªÂÏÂÙ¿ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ÈÔ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. £¤Ïˆ Ó· Í¤ÚÂÙÂ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· ¤Ù·Ì·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚfiÛÎ·ÈÚÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¯Ù›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÔÌ¿‰·. √È Á·Ï·Í›Â˜ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ‰ÂÓ ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È. •ÂÎÈÓ¿ÌÂ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ¯ÚÔÓÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ı· ‚È·ÛÙÒ, ‰ÂÓ ı· ÈÂÛÙÒ Î·È ‰ÂÓ ı· ı˘ÛÈ¿Ûˆ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÚfiÛÎ·ÈÚˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ

Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı· ÙÔ ¿ÚÔ˘ÌÂ. ¡· Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ. ŸÌˆ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÚfiÛÙÂÚ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ Î·È ›ÂÛË ¯ÚfiÓÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ì·˜, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ÔÚ›Û·ÌÂ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÛË ÌÂ ÙËÓ ÙÚ¤Ï· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢ÂÓ ı· ·ÓÂ¯ÙÒ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎ·Ó ÙË ÁÂÓÓ·ÈÔ‰ˆÚ›· ÙÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎÎ·ÏË. ∏ ‚›· ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ, ÓÙÚÔ‹ Î·È ÎÚ›Ì· Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ ÌÂ ÙÈÌˆÚ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. £· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ Î·Ì¿ÓÈ· Î·Ù¿ ÙË˜ ‚›·˜. §¤ÌÂ “Ó·È” ÛÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂ ·˘ÛÙËÚfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜. ∞ÎfiÌË, ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÈÛÔÓÔÌ›· ÛÂ fiÏ·. £ÂˆÚÒ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÙÔ 50-50 ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Ì·˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜” . ∫·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯Ô˘ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¿ÌÂ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ Ô˘Û›·˜, ¿ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˙›, ¿ÌÂ ‰˘Ó·Ù¿, ¿ÌÂ ÁÈ· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Í·Ó¿” . ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ‚¿ÏÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ¶∞∂, ·¿ÓÙËÛÂ: “Δ· ÏÂÊÙ¿ Ù· ‚¿˙ˆ ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘. √ Î. §·˘ÚÂÓÙÈ¿‰Ë˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿, Ù· ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ fiÛÔ˘˜

·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·˘Ù¿. Œ¯Ô˘ÌÂ ÔÏÏ¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ¤Ó·. ¢ÂÓ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Ï¿ÓÔ. ŸÙ·Ó ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, ı· Â›ÛÙÂ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ı· ÙÔ ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ” . ƒˆÙ‹ıËÎÂ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›· ·fi ·ıÏËÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˆ˜ ı· ·›˙Ô˘ÌÂ 50-50 Î·È ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡ÌÂ ·Ú·¿Óˆ” . ∫·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∏ ÔÌ¿‰· ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ›. ¢ÂÓ ı· ÈÂÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ı· ‚È·ÛÙÔ‡ÌÂ. £· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ. ŸÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, ı· ÙÔ Ì¿ıÂÙÂ” . Δ¤ÏÔ˜, ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∫fiÎÎ·ÏË˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÔÎfiÌÈÛÂ Û·Ó ÛÔÊ›· ·fi ÙË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎÈ ·˘Ùfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∞ÔÎfiÌÈÛ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÒÚÂ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ˆ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÔÏ‡ ¤ÓÙÔÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘ Ô˘ ÌÂ ·Ó¤¯ÙËÎÂ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜. ŸÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ì·ÛÙÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, fiÙ·Ó ¯¿ÓÂÈ Â›Ì·ÛÙÂ fiÏÔÈ ÁÈ· “ı¿Ó·ÙÔ” . ŸÙ·Ó ·›˙·ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚ ÌÂ ÙËÓ ª·ÓÙ·ÏfiÓ· Î·È Ì·˜ ¤‚·ÏÂ Î·Ï¿ıÈ Ô ΔfiÌÛÔÓ, Â›¯·ÌÂ ¤ÛÂÈ fiÏÔÈ Î¿Ùˆ, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Âı¿ÓÔ˘ÌÂ. ¶¤Ú·Û· ÌÈ· ÔÏ‡ ˆÚ·›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ı· Û˘ÓÂ¯›Ûˆ Ó· ÂÚÓÒ ¤ÙÛÈ. º›Ï·ıÏÔ˜ ‹ÌÔ˘Ó, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¤ÁÈÓ· Î·È Ê›Ï·ıÏÔ˜ ı· Í·Ó·Á›Óˆ. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ¤ÓÙ·ÛË Ó· Â›Û·È ÙfiÛÔ ÔÏ‡ Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡” .

°π∞ Δ√ μ∞™π∫√ ™Δ∞¢π√ Δ∏™ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞™ ∂¡ √æ∂π Δ∏™ ¡∂∞™ Ãƒ√¡π∞™

™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ·ﬁ ¯ıÂ˜ Ë ∞∂∫ ª

Â fiÚÂÍË ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙÔ˘˜ Î·ÚÔ‡˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∞∂∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ıÂ˜ ÛÙÔ ∑¤ÂÊÂÏÓÙ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜.

√ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ¿ÓÂÌÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. “∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ë ÚÔfiÓËÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹. ŸÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È fiÚÂÍË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ fiÛÔ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È Î·ÏÔ› Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·Ï‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ.

∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡, Â›Â: “¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ¡ÙÈfi ‹ Î¿ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜, ı· ‰Ô‡ÌÂ...” . °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô, Ô˘ ıÂˆÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Í¤ÓÔ ÛÒÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂∫, Â›Â: “Œ¯Ô˘ÌÂ ÌÈÏ‹ÛÂÈ 23 ÊÔÚ¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞Ú·Ô‡¯Ô. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. ΔÔÓ ›ÛÙÂ„· Î·È ÙÔÓ ÈÛÙÂ‡ˆ ·ÎfiÌË ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙÂ‡ˆ Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ. √ ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ï‡ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˜” , ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·fiÎÙËÛË˜ ·›ÎÙË ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “£· ‰Ô‡ÌÂ, ¤¯Ô˘ÌÂ 2-3 ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË. ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÎÈ ¿ÏÏÔÓ” . √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙË˜ “ŒÓˆÛË˜” , ¶·ÓÙÂÏ‹˜

∫·Ê¤˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÂÈ‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ‹ ÎÔ‡Ú·ÛË Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜. ∫¿ıÂ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. Δ· ÊÈÏÈÎ¿ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Â›Ó·È ¤Ó· Î·Ïfi ÙÂÛÙ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ì·˜” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÚ·˚·ÓÔ‡ ¢¤ÏÏ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ì¤ÛÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› ÒÛÙÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Î·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·” . √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ‹ÚÂ Ì·˙› ÙÔ˘ 28 ·›ÎÙÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ∞Ú·Ô‡¯Ô, Ô˘ ··›ÙËÛÂ ÙËÓ ·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¤ıÂÛÂ ÂÍÒ‰ÈÎÔ ÁÈ· ÔÊÂÈÏ¤˜ 50.000 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ ·Â›¯Â ·fi ÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ™ÙËÓ ∞∂∫ Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ïfi-

ÁÔ ·˘Ùfi Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì·Î ÎÏ‹ıËÎÂ ÛÂ ·ÔÏÔÁ›· Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¶∞∂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙË FIFA. ™ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÌ¿ÓÔ˜, °È·¯¿ÁÈ·, Ã¤ÚÛÈ, πÔÚÓÙ¿ÎÂ Î·È °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: ™¿¯·, §Ô‡Î·Ù˜, ªÔÛ¯ÔÓ¿˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫·Ê¤˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, °È¿¯ÈÙ˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·ÙÂÓÙ˙›‰Ë˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ªÏ¿ÓÎÔ, §·Áfi˜, ŒÓÙÂÚ, ¶·˘Ï‹˜, ªÂÚÓ˜, °ÂˆÚÁ¤·˜, ™ÎfiÎÔ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢¤ÏÏ·˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ∫·Ï·ÌÈÒÙË˜, ΔÛ·ÌÔ˘ÚÏ›‰Ë˜, ºÚÔÍ˘ÏÈ¿˜, πÓÙ˙fiÁÏÔ˘, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÌÂÙ¿ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ÁÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 IOY§I√À 2010

∏ °∂ƒª∞¡π∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 21.30 Δ∏¡ π™¶∞¡π∞ °π∞ Δ∞ ∏ªπΔ∂§π∫∞

T.V.

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÈ˜ 21.30 ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ ÛÂ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·ﬁ ÙË ¡∂Δ ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌÈÙÂÏÈÎﬁ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›·.

ª√À¡Δπ∞§

¢È¿ÏÂÍÂ πÛ·Ó›· ÙÔ ¯Ù·fi‰È ¶¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ù› ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ ¤Î·ÙÛÂ Ô ¶ÔÏ, ÙÔ ¯Ù·fi‰È Ô˘ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ “Ì¤Û·” ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ΔÔ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ ¯Ù·fi‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÔ·Î›Ì §Â‚ ı· Î¤Ú‰È˙Â ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ °Î¿Ó·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, fiˆ˜ Î·È fiÙÈ ı· ¤¯·ÓÂ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë Bild Â›¯Â live ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ Â›Ó·È Ô ¶ÔÏ Î·È ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Â¤ÏÂÍÂ ÙÔ˘˜ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” Â›Ó·È Î·Îfi˜ ÔÈˆÓfi˜. ∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ·Ï‹. √È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ fiÔ˘ Î·ÙÔÈÎÂ› Ô ¶ÔÏ ‰‡Ô ‰Ô¯Â›·, ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› Î·È ¤Ó·Ó ÌÂ˙¤. √ ¶ÔÏ ‰È·Ï¤ÁÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‰Ô¯Â›· Î·È ¿ÂÈ Î·È Î¿ıÂÙ·È ¿Óˆ ÙÔ˘.

Δ∑∂ƒ∞ƒ¡Δ

“¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ˆ ·fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·” √ ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ÛÔÎ ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ Δ‡Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎ‹ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó· “ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” fiÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ª¤Û· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÛÙ· “ÏÔÓÙ¿ÚÈ·”. “∏ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ÌÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ı¤Ïˆ Ó· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ¶ÂÚÈÌ¤Óˆ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. £· Â›Ì·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÔÙÂ ÌÂ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›. ∂›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛˆ fiÙÈ Î·Îfi ÚÔÎ·Ï¤Û·ÌÂ ÛÙËÓ ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈÎ‹”. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÂ ÙÔÓ ™Ù›‚ÂÓ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ, Ô Δ˙¤ÈÌÈ °Î¿Ú·¯ÂÚ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Û‹ÎˆÛÂ Ô ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙË˜ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙË˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈÎ‹˜. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiÏˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÊÔÚ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÂ› ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÙÔ 2014. “¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ˘‹Ú¯·Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜. ŸÏÔÈ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∫·È ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÙÂ ˆ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÌÂ ÙÔÓ ª¤ÛÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. ∫·È Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ ‰ÂÓ Â›¯Â Í·Ó··›ÍÂÈ ÛÂ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Ô 69¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¡· ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Â›ÙÂ ¤Ó·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·›ÎÙË ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Û˘Á¯‡ÛÙËÎ· ÎÈ ÂÁÒ ÌÂ fiÛ· Â›‰·”.

‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È πÛ·Ó›· Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Û‹ÌÂÚ·, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ¤·ıÏÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙÔ “Moses Mabhida Stadium” ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 21.30.

∏ “Ó·ÙÛÈÔÓ¿ÏÌ·ÓÛ·ÊÙ” ı¤ÏÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÌÂ Ù·... ı‡Ì·Ù¿ ÙË˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °Èfi·ÎÈÌ §Â‚ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ - Î·Ù¿ ÁÂÓÈÎ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· - ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË˜ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ô˘ Â›¯Â ÙÂıÂ› ÚÈÓ ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙË 15Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Î·È ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÛÂ ÙÂÏÈÎfi Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜. ∏ Î·ÙÔ¯‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë πÛ·Ó›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ ‰ÂÓ ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÌÔÛÔÓ‰È·Îfi ÙÂ¯ÓÈÎfi ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ”, °Èfi·ÎÈÌ §Â‚, Ô˘ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÔ‡ÚÈÔ Úfi¯·˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ÔÌ¿‰·: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì›· ÔÌ¿‰· ÙËÓ Ì¿Ï· ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË. ∏ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È Ë πÛ·Ó›· Â›Ó·È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. Œ¯Ô˘ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÁÈ· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ Î·È fi¯È ·ÙÔÌÈÎ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ΔÔ 2008 ‹Ì·ÛÙ·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Ë πÛ·Ó›· ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÂÌ¿˜. À¿Ú¯ÂÈ ·›ÛıËÌ· ÂÎ‰›ÎËÛË˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ·Ó Î·È Ë πÛ·Ó›· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. Œ¯Ô˘ÌÂ ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿”.ªÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Â›Ó·È Ô ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ ΔfiÌ·˜ ª›ÏÂÚ, ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô˘ ÌÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ”. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô ΔfiÓÈ ∫ÚfiÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë ¤ÎÏËÍË ÌÂ ÙÔÓ ¶ÈÔÙÚ ΔÚÔ¯fiÊÛÎÈ.

¶·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ πÛ·ÓÔ› ∏ πÛ·Ó›·, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ, ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙË˜ ÚÂÌÈ¤Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Ó· ·›ÚÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ˆ˜ Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Î·È ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi 60 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ πÛ·-

Ó›·˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÿÎÂÚ ∫·Û›ÁÈ·˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ 11Ë˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. “¢ÂÓ ‹Úı·ÌÂ ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘ÌÂ Ù¤Ù·ÚÙÔÈ. £· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ΔÒÚ· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ ÌfiÓÔ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. ¶ÂÚ¿Û·ÌÂ ·fi Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ·ÏÏ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ euro 2008 ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ·Ú¯ÈÎ¿ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Ù· fiÓÂÈÚ· Ì·˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ¿ÌÂ ÛÙËÓ ª·‰Ú›ÙË ˆ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. ŸÔÈÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ 2002 Î·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ 2006, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÈ. ∂›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Î·Ï‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹” . √ μÈı¤ÓÙÂ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Ô ƒ·Ô‡Ï ∞ÏÌÈfiÏ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Î·ÓÔÓÈÎ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™ÂÛÎ º¿ÌÚÂÁÎ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ·˘Û›ÔÓÂ˜ ÂÓ¤ÛÂÈ˜. √ Ì¤ÛÔ˜ ÙË˜ ÕÚÛÂÓ·Ï ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ È·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ·Ó Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·›ÍÂÈ. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙË˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÂÚfiÓË Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ô μÈı¤ÓÙÂ ÓÙÂÏ ªfiÛÎÂ ı· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· “¿-

ÓÙÛÂÚ”. ÕÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ - Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Î·Ïfi ÙÔ˘ Â·˘Ùfi - ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚÂ˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÊÔÚ ÙË˜ §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ EURO 2008 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰ÂÎ¿‰·˜, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÔÈ ™›Ï‚· Î·È ¶¤‰ÚÔ, ·Ó ÚÔÙÈÌËıÂ› ¤Ó· ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÌÂ ÙÔÓ μ›ÁÈ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ °ÈÔÚ¤ÓÙÂ, ÛÂ Û¯‹Ì· ÌÂ ‰‡Ô ÊÔÚ. °ÂÚÌ·Ó›· Î·È πÛ·Ó›· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËıÂ› 20 ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÌÂ Ù· “¿ÓÙÛÂÚ” Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó 8 Ó›ÎÂ˜, ÙÔ˘˜ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” 6, ÂÓÒ ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·Ï· (27-22 Ù· ÁÎÔÏ ˘¤Ú ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜). ™Â ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÂ˜ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÓÈÎ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂ 2-1, ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ 1966 Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ 1982, ÂÓÒ ÙÔ 1994 ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 1-1. ∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ EURO 2008 ÛÙÈ˜ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, fiÙ·Ó ÌÂ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚÂ˜ ÔÈ ÿ‚ËÚÂ˜ Â›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂ 1-0. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: μ›ÎÙÔÚ ∫·Û¿È (√˘ÁÁ·Ú›·) ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜: °∂ƒª∞¡π∞: ¡fiÈÂÚ, ºÚ›ÓÙÚÈ¯, ªÂÚÙÂ˙¿ÎÂÚ, ªfi·ÙÂÓÁÎ, §·Ì, ∫ÂÓÙ›Ú·, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, √˙›Ï, ∫ÚfiÔ˜, ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ, ∫Ïfi˙Â. π™¶∞¡π∞: ∫·Û›ÁÈ·˜, ƒ¿ÌÔ˜, ¶ÈÎ¤, ∫·ÓÙÂ‚›Ï·, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, ΔÛ¿‚È, ∞ÏfiÓÛÔ, πÓÈ¤ÛÙ·, μ›ÁÈ·, ΔfiÚÂ˜.

■ ¶∞ƒ∞ Δ∏¡ ∞¶√°√∏Δ∂À™∏ ∞¶√ Δ√¡ ∞¶√∫§∂π™ª√

¶ÚÔÂ‰ÚÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ¶ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌ·, ·’ fiÛÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÌÂÙ¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÌÂ 4-0 ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·.⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÔıÂˆÙÈÎ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ “·ÏÌÈÛÂÏ¤ÛÙÂ” ÂÚ›Ô˘ 20.000 ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚÂ˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ‰¤¯ıËÎÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·fi ÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ∫›ÚÙÛÓÂÚ. ∏ ∫›ÚÙÛÓÂÚ, Ë ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ Ù· “¿ÓÙÛÂÚ”, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, ‰ÂÓ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÁÈ·Ù› Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÎÏ·›ÂÈ. “ΔÔÓ Î¿ÏÂÛ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÌÔ˘ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ¤ÎÏ·ÈÁÂ”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ∫›ÚÙÛÓÂÚ, Ë ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â›Â: “∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÙfiÛË ¯·Ú¿ ÛÙÔ Á‹Â-

‰Ô fiÛË Ô ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·”. ª¿ÏÈÛÙ·, Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚÔÂ‰ÚÈÎfi Ì¤Á·ÚÔ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÙÈÌ‹ÛÂÈ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “°ÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜, ·Ú¿ ÛÙÈ˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙÂ˜. ∫¿ÏÂÛ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ƒÔ˙ √›ÎÔ (ÚÔÂ‰ÚÈÎfi Ì¤Á·ÚÔ)”. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·-

ÔÎ¿Ï˘„Â, ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ¿ÓÂ, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÙÈÌ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù·Â›ÓˆÛË Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. øÛÙfiÛÔ, Ë ∫›ÚÙÛÓÂÚ Â¤ÌÂÈÓÂ: “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ·Í›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÌ¤Óˆ. ¡·È, ˙‹Ùˆ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹”.

∞ÔıÂÒıËÎ·Ó ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ °Î¿Ó· ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ °Î¿Ó·˜ ÛÙËÓ ÕÎÚ·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ·fi ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈÎ‹, fiÔ˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ Î·È Ì›· ·Ó¿Û· ·fi Ù· ËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. “∂›Ì·ÛÙÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· Û·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ófi, ÂÓÒ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î˘Ì¿ÙÈ˙·Ó ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÛËÌ·›Â˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÒÚÂ˜ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. “∫Ú·Ù‹Û·ÙÂ „ËÏ¿ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ·ÊÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ËÂ›ÚÔ˘”, Â›Â ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ª·‡ÚË˜ ∏Â›ÚÔ˘ Ô˘ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÚÔÎÚÈıÂ› ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ. “∫¿Ó·ÌÂ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ. ∂›¯·ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È „ËÏfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Ë Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÂ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ¿ÌÂ ·ÎfiÌË ÈÔ „ËÏ¿ ÙÔ 2014 ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÙˆÓ “black stars” ™Ù¤Ê·Ó ÕÈ·.

TETARTH 7 I√À§π√À 2010

∂Àƒø§π°∫∞

™ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô ¶∞√ ¢À√ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ Ù· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ Final Four ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ÛÂ˙fiÓ. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔÊ‡ÁÔ˘ÌÂ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÌÊ‡ÏÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, Î·ıÒ˜ fiˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Ë ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÎÏÂÈ‰¿ÚÈıÌÔ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì·˙›. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛÂ ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ· Î·È ¤ÙÛÈ ı· ÙÂıÂ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘, ·ÔÊÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÈ˜ ¿ÓÙ· ‰˘Ó·Ù¤˜ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ú¿ ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ Â›¯Â ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÈ˜ ™È¤Ó·, ª·Î¿ÌÈ Î·È ƒÂ¿Ï Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÁÎÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ÁÎÚÔ˘: 1Ô ÁÎÚÔ˘: Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï 2Ô ÁÎÚÔ˘: ™È¤Ó·, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚, ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ 3Ô ÁÎÚÔ˘: ¶·ÚÙ›˙·Ó, μ·Ï¤ÓıÈ·, √˘ÓÈÎ¿¯·, §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ 4Ô ÁÎÚÔ˘: ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ¶ÚfiÎÔÌ, ∂Ê¤˜ ¶›ÏÛÂÓ, ƒfiÌ· 5Ô ÁÎÚÔ˘: ∑·ÏÁÎ›ÚÈ˜, ΔÛÈÌfiÓ·, ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ, ª¿ÌÂÚÁÎ 6Ô ÁÎÚÔ˘: √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜, ™ÔÏ¤, 1Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ, 2Ë ÔÌ¿‰· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ™ÙÔ˘˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù· ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1Ô ÁÎÚÔ˘: ÕÏÌ· μÂÚoÏ›ÓÔ˘, μÈÏÂÚÌ¿Ó, ∫›ÌÎÈ, √‡ÓÈÍ ∫·˙¿Ó 2Ô ÁÎÚÔ˘: Ã¤ÌÔÊ·ÚÌ, ¡›ÌÔ˘ÚÁÎ, ªÔ˘ÓÙÈ‚¤ÏÓÈÎ, §Â ª·Ó 3Ô ÁÎÚÔ˘: Ã¿ÔÂÏ °ÎÈÏÌfi·, ª·ÚÔ‡ÛÈ, ™·ÚÏÂÚÔ˘¿, ª·Ó‚›Ù 4Ô ÁÎÚÔ˘: ∫·˙¤ÚÙ·, ªÔ˘ÓÙÔ‡ÙÛÓÔÛÙ, ƒÈ¿Ó, ∫ÚfiÓÈÓÁÎÂÓ

∏ ¡π∫∏ Ãƒ∂π∞∑∂Δ∞π ∞ƒ∫∂Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ °π∞ ∂•√º§∏™∏ ¶∞π∫Δø¡ ∫∞π ™Àªª∂Δ√Ã∏ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞

¶ÔÈÔ˜ ı· ÏËÚÒÛÂÈ; ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰ﬁÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Ì¤ÓÂÈ ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¡›ÎË Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Ë ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÁÈ· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔ˜ Ó· Ù· ‚¿ÏÂÈ. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô μ·Û›ÏË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŸÛÔ ÂÚÓ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÛÙË ¡›ÎË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈÁ·ÓÙÒÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ˘ÏÒÛÂÈ Ù· ...fi‰È· Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ Î›ÓËÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚıÂ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. Œ¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·ÓÂ›ÛËÌÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Δ¿ÎË ¢·ÓÈËÏ›‰Ë, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË ˆ˜ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ∞ıËÓ·›Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·. øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î¿ÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î. ¢·ÓÈËÏ›‰Ë. √ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô˜ ÙË˜ ¶∞∂ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙËÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÓÒ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·È¯Ì¤˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ‚Ô‹ıÂÈ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Í·Ó·‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜. ∂›¯Â ‹‰Ë ÂÈÛËÌ·ÓıÂ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ÂÈÏ¤ÔÓ “·ÁÎ¿ıÈ” . √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ıÂ ¶∞∂ Î·È Ë ÔÔ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ

·Í›· Î¿ıÂ ·ÓÒÓ˘ÌË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∞Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÈ˜ 40.000 Â˘ÚÒ. ∏ ÂÁÁ˘ËÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÙÂıÂ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ 15 ËÌ¤ÚÂ˜. ¶ÔÈÔ˜, fiÌˆ˜, ı· ÏËÚÒÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È; ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ. √ μ·Û›ÏË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ‹‰Ë Û˘˙ËÙ¿ ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ °’ Î·È ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹ Î·È ÌÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙË˜ °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ó· “ÎÏÂ›ÛÂÈ” ÛÂ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ó· ¯·ıÂ› ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·Ù·ÚÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÁÈ· ÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. ΔË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·-

Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, Î·ıÒ˜ Ë ¶·Ó·¯·˚Î‹ Î·È Ë ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· “ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó” ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÙÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈÎ¿ Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¿ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

∂ÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· fiÏÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 20:00-22:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 12:30-14:30, ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. °È· fiÛ· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 8-12 ÂÙÒÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) ‹ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421060320, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ.

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏ ∫√§Àªμ∏™∏

μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¡Â·Ó›‰ˆÓ ∞¡√π°∂π Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Δ¿ÌÂÚÂ ÌÂ ÙË Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË Ë “·˘Ï·›·” ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ∂Ê‹‚ˆÓ-¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÛÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 7-18 πÔ˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ (7-11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Δ¿ÌÂÚÂ), ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛÂˆÓ (9-13 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ) Î·È, Ù¤ÏÔ˜, ÙË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ (14-18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ). ¶ÚÒÙË ÛÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÚÈ¯ıÂ› Ë ÂıÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÙË˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓË˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·Ó·¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Δ¿ÌÂÚÂ. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó 12 ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛÂ˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë ÙÔ˘ √.À.∫.μ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Ï·Ù·ÓÈÒÙË (™fiÏÔ, ¡ÙÔ˘¤ÙÔ, √Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë (¡ÙÔ˘¤ÙÔ ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹, √Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ (¡ÙÔ˘¤ÙÔ, √Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ∂Ï¤ÓË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ¢¤ÛÔÈÓ· Δ˙ÒÚÙÛÔ˘ (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ∂˘·ÁÁÂÏ›· °È·Ï›‰Ë (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ª·Ú›·-ŒÏÏË-§¤Ï· ∞Ï˙ÈÁÎÔ‡ÏË∫ÔÌÈÓ¤· (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ª·¯ÙÛÂ‚·Ó›‰Ô˘ (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· μÂÚÒÓË (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÏÂÎ¿ÎË (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ), ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú·ÁÎ¿ÎË (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ) Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹-ªÈ¯·¤Ï· ∫ÔÛÙÚ¿ÎË (√Ì·‰ÈÎfi, ∫fiÌÔ).

∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √.∞.ª. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ™Ù¿‰ÈÔ ¶ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ù¤ÓÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ì›ÓÈ-Ù¤ÓÈ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ﬁÙËÛÂ Î·È ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

√È ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 4-8 ÂÙÒÓ, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÛÂ ·ÏÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ fiÔ˘ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó, ·ÓÙ› ÁÈ· fiÓÙÔ˘˜, ÙÈ˜ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ Ì·ÏÈ¤˜. ŒÙÛÈ, ÛÂ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤-

·ÈÍ·Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿, ÙÔ Î¿ıÂ ¤Ó· ÌÂ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· (Û‡ÛÙËÌ· Round Robin). Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Â›¯Â ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘-

¯›·, Î·ıÒ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˆÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙ· ÂÊÈÎÙfi ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Î. Δ¿ÛÔ ªÈÏ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‰ˆÛÂ

∞Ô¯ˆÚÂ› ·fi ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ô ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ √ ªπ§Δ√™ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ·Ô¯ˆÚÂ› ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂ ÙÔ ÓÂ·Úfi ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚfiÓÈ·. ∂‡¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ Î·È Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ.

ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ. ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î· ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÔ‡Ë, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ÂÓÒ Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Î· ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¤ÓË, ¿ÓÙ· ÌÂ Î¤ÊÈ Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛÂ ¤Ó· ·ÎfiÌ· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÂÌ¿ÙÔ ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù¤ÓÈ˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 4-8 ÂÙÒÓ Í·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ: 6945280902, ¶··ıÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ï¤ÓË, 10-12 .Ì.

TETARTH 7 I√À§π√À 2010

∞¶√∫Δ∞ ∫∞π ¶√¢√™º∞πƒπ∫∏ √ª∞¢∞ √ ∂ƒ∞™πΔ∂Ã¡∏™

™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÙ·È Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004; π∞ ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 Â›Ó·È ÔÏ‡ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.

ΔË˜ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ◊‰Ë, ¤ÁÈÓÂ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ, fiÔ˘ ˘‹ÚÍÂ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÏfiÓÙ˙·˜ ¤ıÂÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙË˜ ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙË˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÌˆ˜, ·˘Ù¿ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ΔfiÛÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î. μ·Û›ÏË˜ ¢·Ì·ÛÈÒÙË˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Î.Î. ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÛÈ·Ú‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Û‡ÌÊˆÓÔÈ ÌÂ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚÔÔÙÈÎ‹. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ Â¤ÏıÂÈ ÙÂÏÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·, Ó· ÂÈÛÂ˘ÛıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÒÛÙÂ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ˆ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.

Ã·‚·Ï¤ Î·È ∫˘ÚÈÙÛ¿Î· ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· Î·Ï¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. §ÔÁÈÎfi Â›-

¶ÔÏ‡ Èı·ÓfiÓ Ë Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™.μfiÏÔ˜ 2004 Ó· ÌÂÙ·Ë‰‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘

Ó·È ÏÔÈfiÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ Ê¤ÙÔ˜ ¯·ÌËÏfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∏ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ ÁÈ· ÌÈ· Â˘ÚÂ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÚÒÙ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· ÎÏÂ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈÂ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó. ∫ÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È „¿¯ÓÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ÏËÓ fiÌˆ˜ ·ÍÈfiÈÛÙÂ˜ Ï‡ÛÂÈ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô Ó¤Ô˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î.

∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ §·ÚÈÛ·›·˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ª·Ú›·˜ ∫˘ÚÈÙÛ¿Î·, ÂÓÒ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ Ë ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ª·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Â›ÛË˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ÁÎ·ÚÓÙ ¢‹ÌËÙÚ·˜ Ã· ‚·Ï¤ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·fi ÙÔ ¶. º¿ÏËÚÔ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·ÔÎÙËıÂ› ÌÔÚÂ› Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ªfiÏÈ˜ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó·

·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚ›ÛÙÚÈÂ˜. ∫ÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓÈÎË ·ÁÔÚ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ μ·ÏÎ·ÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜. ∞fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÎÔÚÌfi ı· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ: ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∫ˆÛÙÔ‡Ï·, £·Ó·ÛÔ‡ÏË, §˘ÌÂÚ›‰Ô˘, ÂÓÒ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÓÂ·Ú¤˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ∂›ÛË˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÓÛˆÌ·ÙˆıÂ› Î·È Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ï¤ÈÌ¤ËÎÂÚ ∂Ï¤ÓË ∑‹ÙË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· §¿ÚÈÛ·˜. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ μfiÏÔ.

∂¡ø √ °. ¶∞™π√™ ∂¶∂™Δƒ∂æ∂ ™Δ√¡ ¶Àƒ∞™√

√ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ƒ‹Á· °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, ·ÊÔ‡ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔÓ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë.

√

√ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ Â›¯Â ÂÚÁ·ÛÙÂ› Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙÔÓ ƒ‹Á·, ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, (2001-03) Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ¢’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË §Â¯ˆÓ›ˆÓ-¡ËÏ¤·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÛÙË ¢¿ÊÓË, ÛÙÔÓ £ËÛ¤·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËıÂ› ÛÂ ÛÒÌ·, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ÙËÓ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ÔÈ: ΔÛÂÏÂ‹˜ πˆ¿ÓÓË˜, ΔÛÂÏÂ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ª·Ï·ÌÒÙË˜ πˆ¿ÓÓË˜, ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™·˝ÙË˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ªËÙÚ¿ÎË˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ™·Ú¿ÓÙË˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫·ÎÏÈ¿˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ª¤ÏÏ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ª·ÎÚ‹˜ ∞¯ÈÏÏ¤·˜.

√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜

∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô ¶¿ÛÈÔ˜ ª›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛı‹ÎË ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ¯ıÂ˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÎÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶¿ÛÈÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¡›ÎË ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘.

∂¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ô °. ¶¿ÛÈÔ √ °È¿ÓÓË˜ ¶¿ÛÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÓÂ·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙÂ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·ÊÔ‡ Î·ıÈÂÚÒıËÎÂ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·fi Ù· 14 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹ ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∞ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ

ÛÂ 32 Ì·Ù˜ ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÙË˜ Ó›ÎË˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ô‡ÓÙÈÔ ª·ÚÙ›ÓÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ¶¤Ú˘ÛÈ, ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¤·ÈÍÂ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ ¡›ÎË ¶ÔÏ˘Á‡ÚÔ˘. ∂›¯Â Â›ÛË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·, fiÓÙ·˜ ‚·ÛÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜, ÌÂ 30 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô °È¿ÓÓË˜ ¶¿ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÈÛÙÚ¤Êˆ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÁÈ·Ù› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙË˜, ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. £¤Ïˆ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÌÔ˘ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚÒ, ÒÛÙÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÔÚÂ›· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. √È ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ Î·È ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÌÔÚÒ Ó· ‰È·ÎÚÈıÒ ÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÌˆ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· Ô˘ fiÏÔÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. Ã·›ÚÔÌ·È Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜” .

EÓ... ÔÏ›ÁÔÈ˜ ∞∫√ª∏ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÓÔÈÒÛÂÈ Â› ÙÔÈ˜ Ô˘Û›·˜ ÛÙÔ “ÂÙÛ›” Ì·˜ (Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Â›Ó·È Î·ı’ Ô‰fiÓ...) ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ TË˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÂÌÊ·ÓÂ›˜. ™Ù· ÙÔÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·Ï¿-Î·Ï¿ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, fiÛÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÎÈ ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ “ÎÚÔ˘ÓÔ›” ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓ, ·Ó fi¯È ¤¯Ô˘Ó “ÛÙÂÚ¤„ÂÈ” ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈˆıÂ› ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‚·ıÌfi. ∂›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÔ‡Ó Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈ‚›ˆÛË˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ∞ÈÙ›· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÎ¤„ÂˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë Â›‰ËÛË Ô˘ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙÔÓ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004, ÙË ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. “¯Ù‡ËÛ·Ó” ÙËÓ “fiÚÙ·” ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∫·È ÁÈ· Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›˙Ô˘ÌÂ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™Â Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Ô Î. ∫ÏfiÓÙ˙·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ó ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Â·›ÙÂ˜. ™˘˙‹ÙËÛ·Ó Â› ›ÛÔÈ˜ fiÚÔÈ˜ ÙËÓ Èı·Ó‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È·, Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ŒÙÛÈ, Ù· ‰‡Ô ÛˆÌ·ÙÂ›·, ÂÊfiÛÔÓ Â¤ÏıÂÈ Ë ÙÂÏÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ¤Ó·, Ù· ¤ÍÔ‰· ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Èı·ÓÒ˜ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. √ “∞.™. μfiÏÔ˜ 2004” ı· ÌÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ·fi ı¤ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÏfiÁˆ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î˘Ú›ˆ˜, Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÊ¤ÏË ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜. ∏ Î›ÓËÛË ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Â›Â‰Ô Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡ÂÈ ¿Óˆ Û¯Â‰fiÓ ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÚfiÙ˘·, ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·. ¶Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘ÌÂ; ¶ˆ˜ ÛÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÌfiÓÔ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi” ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· Ì·Ú·˙ÒÛÂÈ. √ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫ÏfiÓÙ˙·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ... papathanasiou@e-thessalia.gr

TETARTH 7 I√À§π√À 2010

√È ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-11 √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂¶™£, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11, ÔÈ ·Ô‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi 1/7/2010 ¤ˆ˜ 31/7/2010. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·fi 1/7/2010 ¤ˆ˜ 31/8/2010 Î·È ·fi 1/1/2011 ¤ˆ˜ 31/1/2011. ∫¿ıÂ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÔÎÙ¿ ÌÂ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi 1/1/2011 ¤ˆ˜ 31/1/2011 Ì¤¯ÚÈ ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È ˘ÔÛ¯ÂÙÈÎ¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi 1/7/2010 ¤ˆ˜ 31/7/2011. ª¤¯ÚÈ ÔÎÙÒ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fi¯È ¿Óˆ ÙˆÓ 21 ÂÙÒÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·. ™Â ›‰ÈÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÚÂÈ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √È Â·ÓÂÁÁÚ·Ê¤˜ ·ÈÎÙÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·fi 1/9/2010 ¤ˆ˜ 30/9/2010 Î·È ÙˆÓ ·Ô‰ÂÛÌÂ˘ı¤ÓÙˆÓ ·fi 1/1/2011 ¤ˆ˜ 31/1/2011. ¶ÚÒÙË ÂÁÁÚ·Ê‹ 1/9/2010 ¤ˆ˜ 31/12/2010 Î·È 1/2/2011 ¤ˆ˜ 15/5/2011

∏ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ΔÔÍfiÙË Δ√ ¢.™. ÙÔ˘ ∞.√ μfiÏÔ˘ “√ ΔÔÍfiÙË˜” Î·ÏÂ› fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÈ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ (£‡Ú· 4) ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈÎ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÌÂ ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜: ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 201011, ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·.

ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞›‰ÈÓ›Ô˘ Δ√ Ó¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ÛÒÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫·ÎÏÈ¿˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÃÔ˘Ï‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ μ·ÏÎ·ÓÈÒÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ º˘ÙÈÏ‹˜ ∞ÚÈÛÙÂ›‰Ë˜, Ù·Ì›·˜ μ·ÏÎ·ÓÈÒÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ ÁË¤‰Ô˘ ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ ˘ÏÈÎÔ‡ ∫·ÙÛ·Úfi˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, μ·ÏÎ·ÓÈÒÙË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘, ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∫·Ú·‰‹Ì·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ™Ô‡ÚÏ·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, Ì¤ÏÔ˜ μ¤ÚÁ·˜ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 7, 14, 16, 17

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 3 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 9 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 1 0.

ª∂ ¶ƒøΔ∞°ø¡π™Δ∂™ Δ√À™ §π§π¶√ÀΔ∂π√À™ ∞£§∏Δ∂™ √§√∫§∏ƒø£∏∫∂ Δ√ ∫∞ª¶ Δ√À ¢∏ª√À ∞°ƒπ∞™

ΔÔ ¯¿ÚËÎ·Ó ÌÂ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ° π’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓÔÊÂÏÔ‡˜ ∂È¯Â›ÚËÛ‹˜ ÙË˜ (¢∏.∫.∂.¢.∞), ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ·fi 28 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 2 πÔ˘Ï›Ô˘ ·ıÏËÙÈÎfi Î·Ì ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 32 ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ 4-15 ÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹.

ΔË˜ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ƒ¿ÓÈ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ‡ÙÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÈ˜ Ì·ı‹ÙÚÈÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·ıÏ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÙÔ Î·ÁÈ¿Î, Ë ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË,

ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÙÔ Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ. Δ· ·È‰È¿, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈÎ‹ ¿ÌÈÏÏ·, Ì˘‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ¤ÓÈˆÛ·Ó ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¯·Ú¿ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∏.∫.∂.¢∞, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ ¢Ô˘Ï¿˜ ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿: “™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ, Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ì· Î·È ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ fiÏÔ Î·È ÔÈÔ ÔÈÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Ô˘ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ª·ÁÁ›ÙÛË, ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ Â·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Î·Ì” . √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛË˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∑Ô‡ÌÂ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ

·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÔÏ‡ÌÈ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂÈˆÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ì¤Û· ·fi ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û’ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙË ˙ˆ‹. ΔÔ Î·Ì Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ¿„ÔÁ· Î·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ¤Ê˘Á·Ó ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜. μ¤‚·È·, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò, ·ÊÔ‡ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó Î¿ıÂ Úˆ› ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î. ƒ¿ÓÈ· μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘, ÂÓÒ ·fi 2-7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ Î·È Î·ÁÈ¿Î ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ù· ·È‰È¿ ·fi ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. °È’ ·˘Ùfi Â‰Ò ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÌÂ ¿ÍÈÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ·fiÏ˘Ù· ˘ÁÈ¤˜ Î·È ‰È¿Ê·ÓÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î›ÓËÌ·. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‹‰Ë ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜” Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô

•∂∫π¡∞ Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ª¶∞™∫∂Δ ∫√ƒ∞™π¢ø¡ ™Δ∏ ¡. πø¡π∞

∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ·˘Ï·›· ª

›· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ¤ÍÈ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢∞™ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ, ¶∞√∫, ∞fiÏÏˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, ÕÌÈÏÏ· ΔÚ›ÔÏË˜, ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ı· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ ÌÂ fiÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ı· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7/7 ¤ˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10/7 ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜, ÂÓÒ Ù· Ì·Ù˜ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11/7 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ◊‰Ë, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÔÈ ¤ÍÈ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ, ÂÓÒ ¯ıÂ˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë. ∂ÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÁÓˆÛÙÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ Î.Î. ¡›ÎÔ˜ º·ÚÌ¿ÎË˜ (ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ∂™∫∞£) Î·È ∞Ï¤ÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ (·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ ¡. πˆÓ›·˜). ™ÙÔ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â›ÛË˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂√∫ Î. ªÈ¯¿ÏË˜ μÈÙ˙Ë-

Ï·›Ô˜.

18.45 ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜-∞ﬁÏÏˆÓ ¶Ù. 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÓˆ §ÈﬁÛÈ·

∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 7/7 17.00 ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜-¶∞√∫ 18.45 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ. 20.30 ΔÂÏÂÙ‹ ¤Ó·ÚÍË˜ 21.00 ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. ¶¤ÌÙË 8/7 17.00 ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ.-∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ 18.45 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 20.30 ¶∞√∫-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9/7 17.00 ¶∞√∫-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ.

™¿‚‚·ÙÔ 10/7 17.00 ÕÓˆ §ÈfiÛÈ·-∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜ 18.45 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ. 20.30 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶∞√∫ ∫˘ÚÈ·Î‹ 11/7 10.00 ÕÌÈÏÏ· ΔÚÈ.-ÕÓˆ §ÈfiÛÈ· 11.45 ∞°∂ Ã·ÏÎ›‰·˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 13.30 ¶∞√∫-∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. * ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ÔÈ ·ÔÓÔÌ¤˜.

Î. ª·ÁÁ›ÙÛË˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ‹Ú·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰ÒÚ·. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ: ∞ÁÔÚ›ÙÛË˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ŒÏÏË, ∫ÒÙÛË ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, μ·˚Ó¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, μ·˚Ó¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ¢·ÓÔ‡ ÃÚÈÛÙ›Ó·, ¢·ÓÔ‡ ªÂÏ›Ó·, ¢Ô˘Ï¿˜ °È¿ÓÓË˜, ¶·Ú·ÁÈÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ ¡›ÎÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ∫·ÊÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ∫Ú›ÎË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫ˆÛÙ·Ó¿ÛÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∫ˆÛÙ·Ó¿ÛÈÔ˜ £·Ó¿ÛË˜, §¿ÌË˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜, ª·ÁÁ›ÙÛË ™ÔÊ›·, ª·ÁÁ›ÙÛË˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ªËÏÈfiÚ‰Ô˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ªËÏÈfiÚ‰Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ π¿ÛˆÓ, ¶ÂÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, ƒ¿ÏÏË˜ μ·Û›ÏË˜, ƒ¿ÏÏË˜ Ã¿ÚË˜, ™ÈÔ‡Ú·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜, ™ÈÔ‡Ú·˜ μ›ÎÙˆÚ·˜, ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË ¡ÂÊ¤ÏË, Δ˙·Ó¤ÚË ∂Ï¤ÓË, Δ˙‹Ì·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÃÚÈÛÙÔÊ‹˜ ¡ÈÎ‹Ù·˜.

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔÓ ∞.™. πø§∫√™ ¡∂∞ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·¤ÎÙËÛÂ Ô ∞.™. πø§∫√™ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÈ˜ 28 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 5 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ¢.™. Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ÛÂ ÛÒÌ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‡ÓıÂÛË: ª·ÚÌ·Ú¿˜ °È¿ÓÓË˜ (ÚfiÂ‰ÚÔ˜), ™Ê¤ÙÛÔ˜ ™Ù¿ıË˜ (·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜), ªÔ˘ÏÈfi˜ ∞ÚÁ‡ÚË˜ ( ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜), ∞‰·Ì¿ÎË˜ £·Ó¿ÛË˜ (Ù·Ì›·˜), §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜), μÔ˘Á¿˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ (¤ÊÔÚÔ˜ ñ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Δ‡Ô˘), ∫¿ÏÏË˜ ƒ‹Á·˜, ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ ¶¿ÚÈ˜, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ (Ì¤ÏË). ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÛÂ ÛÒÌ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ fiˆ˜ ÙÔ ÁËÂ‰ÈÎfi, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ fiÏÔ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™·Ó ÚÒÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· Â›Ó·È Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™., Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 8 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÈ˜ 8ÌÌ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∂∫μ√À™. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∂›ÛË˜, Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÙ·ÁÚ·ÊÒÓ, ™Ù¿ıË ™Ê¤ÙÛÔ ( ÙËÏ. 6977229949 ) Î·È ¡›ÎÔ §Ô‡Ì·Ú‰Ô ( ÙËÏ. 6945258792 ).

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ∂∫£∂™∂π™ — √ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ “∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜” , ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙˆÓ: º·›Ë ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ - ª¿ÓÙ˙·ÚË, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ μ·ÎÈÚÙ˙‹ Î·È °Î¿ÌÚÈÂÏ °ÎÚ¿Ì·. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ∞Ó·Ó›Ô˘ 6 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙË). flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10.30 14.30 & 18.00 - 23.30. — Δ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ì·ıËÙÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ (¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10:00-13:00 Î·È 18:00-21:00). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210-48846. — ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ÌÂ Ù›ÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — ™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ 14 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ôı‹ÎË ΔÂÏˆÓÂ›Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤ÚË °Î¤Î· “ªËÓ Î·ÚÙÂÚ¿ÙÂ Ó· Ï˘Á›ÛÔ˘ÌÂ” (ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹). ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜ ¤ˆ˜ 14/7. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 19.00 - 21.00.

ª√À™π∫∏ - √ªπ§π∂™ — ΔÔ ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Groupomania. √ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔÓ “¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯ÓË˜” ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË (∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, μfiÏÔ˜). √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì¤¯ÚÈ 15 πÔ˘Ï›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ 24210 39930, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 6.30 - 8.30 Ì.Ì., web page: www.foudoulis.gr - ™ÙË Ú¿¯Ë “¶Ï·Ù·Ó¿ÎÈ·” ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï·ÙÂ›· Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 10 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 20.00, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Î·È Ù· ÎÂ›ÌÂÓ· Ó· ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÛÂ ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ ÙÚÈÒÓ ÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ıÂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi. — √ 1Ô˜ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜: 1) ¶Ô›ËÛË, 2) ¢È‹ÁËÌ· Î·È 3) ¶·È‰ÈÎ‹ §ÔÁÔÙÂ¯Ó›·. §‹ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚Â›ˆÓ: 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (ÛÂ ÙfiÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ·Ú-

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

∞‡ÚÈÔ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

H §˘‰›· ∫ÔÓÈﬁÚ‰Ô˘ ÌÂ ÙÈ˜ “ΔÚˆ¿‰Â˜” ∂˘ÚÈ›‰Ë

ÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘˜ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘, ÔÈ “ΔÚˆ¿‰Â˜” ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë, ÛÂ ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·, ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·ÁÁ¤ÏË £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ∂Î¿‚Ë˜, ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ 2010 ÛÂ ·ÓÔÈ¯Ù¿ ı¤·ÙÚ· ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÈ˜ 9.30 Ì.Ì. ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘.

ªÈ· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏÂ›˜ Ûˆ˙fiÌÂÓÂ˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜ ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ Ô‰ËÁfi ÙË ÛÎÏËÚ‹ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜. Δ· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È Ë Û˘ÌÊÔÚ¿ ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘ ÙÚˆÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Û‡ÓÔÚ·. ∫¿ıÂ ÂÍÔ˘Û›· Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÌÂ ·Ï·˙ÔÓÂ›· Â›¯Â, ¤¯ÂÈ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÔÏ¤ıÚÈÂ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. √ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜, ÛÙ· 415 .Ã., ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ì¤Û· ·fi ÙË Ì·ÙÈ¿ ÙˆÓ ·È¯Ì¿ÏˆÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙË˜ ΔÚÔ›·˜, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È, ÛÎÏ¿‚Â˜ È·, Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÛÂ ÌÈ· Ó¤·, ¿ÁÓˆÛÙË ·ÙÚ›‰·. ∏ ÔÍ‡ÙËÙ· ÙË˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙË Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎ‹ ÔÈËÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ-

ÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, Ì· Î·È ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ªÔ˘Î¿Ï·˜. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: μ·ÁÁ¤ÏË˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜. ªÔ˘ÛÈÎ‹: Δ¿ÎË˜ º·Ú·˙‹˜. ∂ÈÌ¤ÏÂÈ· Î›ÓËÛË˜: ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘. ™ÎËÓÈÎfi - ∫ÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ÕÁÁÂÏÔ˜ ª¤ÓÙË˜. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÊˆÙÈÛÌÒÓ: ™¿ÎË˜ ªÈÚÌ›ÏË˜. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘ (∂Î¿‚Ë), °È¿ÓÓË˜ ΔÛÔÚÙ¤ÎË˜ (Δ·Ïı‡‚ÈÔ˜), ª·Ú›· ∫·ÏÏÈÌ¿ÓË (∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë), ª·Ú›· ∫›ÙÛÔ˘ (∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·), ªÈ¯¿ÏË˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (ªÂÓ¤Ï·Ô˜, ¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜), πˆ¿ÓÓ· ∫·ÓÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ (∞ıËÓ¿), ∞Ì·Ï›· ΔÛÂÎÔ‡Ú· (∂Ï¤ÓË), ¢‹ÌËÙÚ· §·ÚÂÓÙ˙¿ÎË, ∞ÈÌÈÏ›· μ¿Ï‚Ë, ∂ÈÚ‹ÓË Δ˙·ÓÂÙÔ˘Ï¿ÎÔ˘, ∂Ï›Ù· ∫Ô˘Ó¿‰Ë.

ÁfiÙÂÚ·). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË˜ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞ÚÊ¤, ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6977439358 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘). e-mail: virginiaromano861@hotmail.com (ªË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹” ∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ˘. ª·Ú›· ∞ÚÊ¤, ∏Â›ÚÔ˘ 28, 38333 μfiÏÔ˜).

¢π∞º√ƒ∞ — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛÎ¤ÚË˜” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙË˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ ÌÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™¿‚‚·ÙÔ 17/7, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.: ∏ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ∫˘ÚÈ·Î‹ 18/7, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 9 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ §·Ì›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙¿ÎË. — ∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ μfiÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.30 ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› Ô ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÌÂÙ’ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ Î·È £Â›Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙÔ˘ . ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫È·Ì¤ÙË, ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˘ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 07.00-10.00 ı· ÙÂÏÂÛÙÂ› ·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂÙ¿ £Â›Ô˘ ÎËÚ‡ÁÌ·ÙÔ˜, ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ·È‰ÂÛÈÌÔÏÔÁÈˆÙ¿ÙÔ˘ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˘ . ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¡·ÛÈÒÎ·. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 19.30 ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ô ∂ÛÂÚÈÓfi˜ ÙË˜ ∞Ô‰fiÛÂˆ˜ Î·È Ë πÂÚ¿ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÙË˜ ∞Á›·˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” , ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: * ∫˘ÚÈ·Î‹ 11/7/10: μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË / Ì¿ÓÈÔ. º·Ú¿ÁÁÈ ¡ËÏ¤· - ∞Á›· ÕÓÓ·. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5. * ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ 16-1718/7/10: ¡¤‰· ªÂÛÛËÓ›·˜ - ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË. ¶ÔÙ¿ÌÈ· ‰È¿Û¯ÈÛË (river trekking) ÌÂ Ì·ÁÈfi Î·È ·Ô‡ÙÛÈ· ÙË˜ ¡¤‰·˜, ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ™‡ÚÚÈ˙Ô Î·È ÛÂ ·-

ªÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ‹¯Ô˘˜ ª›ÌË ¶Ï¤ÛÛ·

ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹: ∫‡ÎÏÔ˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ √¶ø™ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÂ˜ Ï¤ÔÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ ÙË˜. ªÂ ‰ÚÔÛÂÚ¤˜ Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙÂ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜, ÌÂ ‹¯Ô˘˜ ·fi ¤Ó· Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Í¤ÓÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· Ì·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÌÂ ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿ Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿ ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎ¿ Ì¤ÚË ÙË˜ fiÏË˜. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ¤ÁÁÚ·„Â Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ Û˘Óı¤ÙË˜ ª›ÌË˜ ¶Ï¤ÛÛ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎ¤˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “™ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Û·˜ ÌÂ ·Á¿Ë Ó‡¯Ù· Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ ÁÏ˘ÎÈ¿” ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·, Ô˘ ÛÂ ÚÒÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ Ô °È¿ÓÓË˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜. “∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· Ù›ÔÙ· ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÎÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ª. ¶Ï¤ÛÛ· ÛÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ORESTES ’70. N.GAGE, New York Times, 1970” . ∞Â˘ı‡ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÛÂ fi-

ÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· Â˘¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Î·È Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23/7 ÛÙÔ ıÂ·ÙÚ¿ÎÈ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË 28/7 ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 30/7 ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙË˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜, ΔÂÙ¿ÚÙË 4/8 ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (Ï·ÙÂ›· ƒ·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡), ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 6/8 ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ΔÂÙ¿ÚÙË 11/8 ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ΔÂÙ¿ÚÙË 18/8 ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÒÚ· ¤Ó·ÚÍË˜ 21:15 Î·È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û˘ÓÔÈÎÈ·Î¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ∏ “ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” , Ô˘ ·fi ÙÔ 1984 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú˘‰¿ÎË˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·ÓÈÛÙÂ› ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ fiÏÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓÂ˜ ‹ ÌË Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·. ™ÙÈ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜

ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °È¿ÓÓË˜ ¶ÔÏ›ÙË˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÈÎ›ÓËÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ÙË˜ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÙË˜ μ·Û›ÏË Δ·ÛÔ‡‰Ë Î·È ÕÁÁÂÏÔ˘ ª·ÓÙ˙·ÊÏ¤ÚË (Magic). ΔÔ ÊˆÓËÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 13 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ Î·Úfi˜ ÙË˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ cd ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Δ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·’ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈÎ¿ Û¯‹Ì·Ù· ÌÂ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ fiˆ˜ Ï·˚Îfi, ¤ÓÙÂ¯ÓÔ, ‰ËÌÔÙÈÎfi, ÔÂÚ¤Ù·, pop, rock, ballades Î·È spirituals. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Â›ÛË˜ ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ °È¿ÓÓË˜ ª·ÏÈ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ ÌÂ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· πˆ·ÓÓ›‰Ë Ô˘ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ ÌÂ ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎ‹ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿.

Ú·ÏÈ·Îfi Î¿ÌÈÓÁÎ, ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ‡ÚÂÈÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ÛÙÈ˜ μ¿ÛÛÂ˜ ºÈ-

ÕÓÓ· ª·Ó·‚¤ÏÏ·. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210-24290 Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· 10-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ 6-8. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. ™ÙÈ˜ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ - Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚÂ˜ ∫··‰ÔÎ›· - ¶·ÌÔ‡Î·ÏÂ Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙÈ˜ 11 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 23935. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: 1. ™ÙÈ˜ 11 πÔ˘Ï›Ô˘, ËÌ¤Ú· ∫˘ÚÈ·Î‹, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· ∂ÏÂÔ‡Û· ÛÙËÓ •˘ÓÈ¿‰· Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÛÙÔ °ÔÚÁÔfiÙ·ÌÔ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi. 2. ™ÙÈ˜ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, ËÌ¤Ú· ΔÂÙ¿ÚÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5. μ) ™Î¿Ï· μ›ÙÛ·˜ - °ÂÊ‡ÚÈ ª›ÛÛÈÔ˘. ø.¶.: 3. μ.¢.: 1/5 - ·Ú¯ËÁﬁ˜

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

¢Y™KO§O

μ›ÎÔ˜ ∏Â›ÚÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈÎ‹. ∞) ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ - º·Ú¿ÁÁÈ μ›ÎÔ˘ - ¶ËÁ¤˜ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË.

Su-Doku

Á·ÏÂ›·˜. ø.¶.: 6. μ.¢.: 2/5 (ÁÓÒÛË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜). * ™¿‚‚·ÙÔ 31/7 - ∫˘ÚÈ·Î‹ 1/8/10:

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÚ‚¿ÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

™·Ï‚·ÙﬁÚ ¡Ù·Ï›: √ Ì‡ıÔ˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÌÔ‡

∫·ÂÙ¿ÓÔ μÂÏfi˙Ô: μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎÔÈ Ú˘ıÌÔ› Î·È ÚÔÎ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÛÙÔ “∏ÚÒ‰ÂÈÔ” “Δƒ√¶π∫∞§π∞” ·ÔÎ·ÏÔ‡Ó ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ô˘ ÍÂ‹‰ËÛÂ ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960, Ì›· ÌÂ›ÍË ÌfiÛ· Ófi‚·, ÚÔÎ, ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎÒÓ Ê¿ÓÙÔ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ. √ ∫·ÂÙ¿ÓÔ μÂÏfi˙Ô, ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙÈÏ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ì›· ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘ (21.00). √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ “¡Ù›Ï·Ó” , ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì‡ıÔ˘˜ ÙË˜ §·ÙÈÓÈÎ‹˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, Î·Ù¿ÊÂÚÂ ÛÙ· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘ Ó· Î¿ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÈ˜ ÌÂÏˆ‰›Â˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Û’ fiÏ· Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔÔÏÌËÚfi˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÈ ÙËÓ Ô Î·È ÙË ÚÔÎ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ Û¿Ì· Î·È ÌfiÛ· Ófi‚·, Ù· Ê¿ÓÙÔ Î·È Ù· ÌÏÔ˘˙ ÌÂ ÙÔ˘˜ „˘¯Â‰ÂÏÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Zii e Zie” , Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ÙË ÚÔÎ. °ÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ 1942 ÛÙËÓ ª·˝·, Ô μÂÏfi˙Ô Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÌÂ ‰ÈÂıÓ‹ Î·ÚÈ¤Ú·. ŸÙ·Ó ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ƒ›Ô ÓÙÂ Δ˙·Ó¤ÈÚÔ, ÛÙ· Ì¤Û· ÙË˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1960, ¤ÁÈÓÂ Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ “ÙÚÔÈÎ·Ï›ÛÌÔ” , ¤Ó· ·ÈÛıËÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Î›ÓËÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, Ô›ËÛË Î·È ÌÔ˘ÛÈÎ‹. ªÔ˘ÛÈÎfi Ì·ÓÈÊ¤ÛÙÔ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ μÂÏfi˙Ô Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ∑ÈÏ, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì “Collaboration album Tropicalia: ou Panis et Circenses” (1968). ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô˘ ÔÏÏÔ› ıÂˆÚÔ‡Ó ÈÂÚ‹, ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ·Í›Â˜ Î·È ÌÂ ¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Ô›ÛÙÚÔ, Û˘ÓÙ·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿ ÙÔ Ë¯fi¯ÚˆÌ· ÙˆÓ ªÈÙÏ˜ Î·È ÙÔ˘ Δ˙›ÌÈ Ã¤ÓÙÚÈÍ ÌÂ ÙË ‚Ú·˙ÈÏÈ¿ÓÈÎË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ΔÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi Î·ıÂÛÙÒ˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ˆ˜ ·ÂÈÏ‹ ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ μÂÏfi˙Ô, ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚Â ÙÔ 1969 Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∑ÈÏ ÙÔ˘˜ ÂÍfiÚÈÛÂ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÙ·Ó Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘, ÙÔ 1972, Ô μÂÏfi˙Ô ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Î·È Ó· Ë¯ÔÁÚ·ÊÂ› ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜, ÂÓÒ ÛÙÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÙÔ˘ 1980 Î·È ÙÔ˘ 1990 ¤ÁÈÓÂ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ Î·È ¤Íˆ ·fi Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙË˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÓÙÂ ‚Ú·‚Â›· Latin Grammy. ™ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ∏Úˆ‰Â›Ô˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ı· ¤¯ÂÈ Ô ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ Pedro Sa, ÛÙÔ Ì¿ÛÔ Î·È Ù· Ï‹ÎÙÚ· ı· Â›Ó·È Ô Ricardo Dias Gomes Î·È ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Ô ∞rcelo Callado. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÚ‚¿ÓÙÂ˜ (πÛ·Ó›·˜) ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Ë ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™·Ï‚·ÙfiÚ ¡Ù·Ï›. √ ™·Ï‚·ÙfiÚ ¡Ù·Ï› ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1904 ÛÙË ºÈÁÎ¤ÚÂ˜ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÛÔ‡‰·ÛÂ ÛÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· ∫·ÏÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ÙË˜ ª·‰Ú›ÙË˜ (19211926). Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜, Î·ıÚÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙfiÙÂ Î˘ÚÈfiÙÂÚˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ: ΔÔ˘ ÌÂÙÂÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ Î˘‚ÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ Ô˘ ÂËÚÂ¿ÛÙËÎÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ›Ó·ÎÂ˜. ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏*

ΔÔ 1928 ÂÁÎ·ı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ·ÔÎÙ¿ Â·Ê¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ›Ó·ÎÂ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ¤ıÂÛÂ ÙÔ 1929 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ Ù· ÚÒÙ· ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙË˜ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¡Ù·Ï› ÛÙÔ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÌfi, ˘‹ÚÍÂ Ë ·Ú·ÓÔ˚Î‹ - ÎÚÈÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜ Ô˘ ·fi ·˘Ù‹ ÍÂ‹‰ËÛÂ ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÚ›ÏÔÎÔ˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘ÔÛ˘ÓÂ›‰ËÙÔ˘, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘ÔÛ˘ÓÂ›‰ËÙÔ. √ ¡Ù·Ï› ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÈÛı‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÊı·ÏÌ·¿ÙÂ˜. ∂›¯Â ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ºÚfiÈÓÙ, Ô˘ Ô Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘, ÔÙ¤ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÂÍËÁÂ› ÙÔ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ·Ú·‰fiÍˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·˘ıfiÚÌËÙ·. ΔÔ 1940 ‹ÁÂ ÛÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ fiÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ıËÎÂ Ë ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ “∏ Ì˘ÛÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™·Ï‚·ÙfiÚ ¡Ù·Ï›” . √ ¡Ù·Ï› ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Û·Ó ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Û·Ó Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Â›ÛË˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙËÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. “∂ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓË” Î.¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¡Ù·Ï› ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ £ÂÚ‚¿ÓÙÂ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Gala Salvator Dali Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù·Ï›. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›·, ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∏ ÔÏ‡ÁÏˆÛÛË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ™·Ï‚·ÙfiÚ ¡Ù·Ï› Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ªÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Gala Salvator Dali, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚È‚Ï›· ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ù¤¯ÓË˜, ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜, ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜, ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÈÛÙÔÚ›·˜, ·Ï¯ËÌÂ›·˜, È·ÙÚÈÎ‹˜, Ê˘ÛÈÎ‹˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ‚ÈÔÏÔÁ›·˜, ‚ÈÔ¯ËÌÂ›·˜, Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÏÂÍÈÎ¿, ÂÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈÂ˜ Î.¿. Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 4.000 ‚È‚Ï›ˆÓ. ∏ °Î¿Ï· Î·Ù¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ÂÍ¤¯Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜, ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙË˜, ÙË ƒˆÛ›· ˆ˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Î·È ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·ÛÙÈÎ‹˜ Ù¿ÍË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙË˜. Δ· Á·ÏÏÈÎ¿ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó Ë

ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜. ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙË˜ °Î¿Ï· Â›Ó·È Ë Á·ÏÏÈÎ‹ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·, ÂÈ‰ÈÎ¿ Ô ª·Ï˙¿Î, fiˆ˜ Î·È ƒÒÛÔÈ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜: ¡ÙÔÛÙÔÁÈ¤ÊÛÎÈ, °ÎfiÁÎÔÏ, °ÎfiÚÎÈ, ΔÔÏÛÙfiÈ, ΔÛ¤¯ÔÊ Î.¿. ∏ °Î¿Ï· ‰È¿‚·˙Â Ë ›‰È· ÛÙÔÓ ¡Ù·Ï›, ÂÓÒ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙Â ÛÙÔ ·ÙÂÏÈ¤ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÚÙÏÈÁÎ¿Ù, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈ˙Â Î¿ÔÈÔ ·fiÛ·ÛÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰ÈfiÚıˆÓÂ Ù· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ¡Ù·Ï›. √ ÁÚ·Ùfi˜ ÏfiÁÔ˜ Î·È Ë ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ÌÔÚÊ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ °Î¿Ï· Î·È ÙÔ˘ ¡Ù·Ï›. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ·ÚÎÂÙ¿ ÏÔ‡ÛÈ· ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙË ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÛÂ ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹, ÙfiÛÔ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎ‹, fiÛÔ Î·È ıÂÌ·ÙÈÎ‹, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ¿ÓÙ· Â›ÙÂ ¿ÌÂÛ· Â›ÙÂ ¤ÌÌÂÛ·, ÌÂ ÎÔÈÓfi ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹ Ù· ‚È‚Ï›· ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘˜, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡Ù·Ï›. √È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘ÌÂ ÛÂ ¤Ó·Ó È‰ÈˆÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó Â›ÛË˜ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ÈÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, fiÔ˘ Ô ¡Ù·Ï› Ô˙¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Ê·Îfi, Ô˘ ·›˙ÂÈ ı¤·ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ fiÏ· Ù· ‚Ï¤ÌÌ· Î·È Ì·˜ ÚÔÎ·ÏÂ›. π‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÙÂÏÈ¤ ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË, ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¤ıÈ˙Â. ∂›ÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÙÔ˘ ÌÂ ‚È‚Ï›· ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ Í¤Ó· ÙË˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ÙÔ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ù˙¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, fiÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹. √ ™·Ï‚·ÙfiÚ ¡Ù·Ï› ¤ÁÚ·„Â ‰‡Ô ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚È‚Ï›·: ∏ ·fiÎÚ˘ÊË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™·Ï‚·ÙfiÚ ¡Ù·Ï› Î·È 50 Ì˘ÛÙÈÎ¿ Ì·ÁÈÎ‹˜ ÂÈ‰ÂÍÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ˆ˜ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ·Ó·ÌÔÚÊˆÙÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÙË˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ˆ˜ ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡ÌÂ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∏ Û¯¤ÛË Û˘Ì‚›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ¡Ù·Ï› ÌÂ Ù· ‚È-

‚Ï›·, Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË, Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ Ï¤ÍË˜. °È’ ·˘ÙfiÓ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È Ë ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÂ˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù·Ï› ÂÓÛ¿ÚÎˆÛÂ ÙËÓ ÈÔ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‡·ÚÍË˜, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÁfiÓÈÌÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˙ˆÁÚ¿ÊÈ˙Â, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙ·Ó ¤ÁÚ·ÊÂ, Ô˘ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÈÁÌ¤˜ ·ÌÊ¤‚·ÏÏÂ ÛÂ ÔÈ· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô Ù¤¯ÓÂ˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÂÈ‰ÔıÂ›. ∏ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· ·fi ÙËÓ ÂÊË‚ÈÎ‹ ÙÔ˘ ËÏÈÎ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤·ÈÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ˙Ô‡ÛÂ, ¤‰ÂÈ¯ÓÂ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜: ¡›ÙÛÂ, μÔÏÙ·›ÚÔ˜, ∫·ÚÙ¤ÛÈÔ˜ Î.¿., ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜ ¿Ó·Ú¯Ô˜, ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÙ›ÌËÛË ·Ó Î·È Ù· ‚È‚Ï›· Ù¤¯ÓË˜ ·ÊıÔÓÔ‡Û·Ó ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘. √ ¡Ù·Ï› Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ Î·Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ∏¶∞ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÙ·Ó ·Ó ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·ÊÈÂÚˆıÂ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‹ ÛÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹. Δ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘, ÔÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ÙÔ˘, Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘, Ë Ô›ËÛ‹ ÙÔ˘, Ù· ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁ·, ·ÎfiÌË Î·È Ë ÚËÙÔÚÈÎ‹ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ë ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Î·È Ë ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÙË ‰ÔÌ‹, ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›·, Â›¯Â ¿ÓÙ· Î¿ÔÈÔÓ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ. ∏ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ, Î·Ù·ÏfiÁˆÓ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¤ÌÊ˘ÙË ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ¡Ù·Ï›, fiÙ·Ó ÛÂ ÌÈÎÚ‹ ËÏÈÎ›· Û¯Â‰›·˙Â ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ·È‰ÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi. ªÂ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜, ÁÓÒÚÈ˙Â ÛÂ ‚¿ıÔ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜, ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ó¤ıÂÙÂ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛÂ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÚˆÙfiÙ˘· ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÂ ¯·ÚÙ› ˘fi ÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘.

* √ ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË˜ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜

∫·ÏÏ›ıËÚÔ: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ·ﬁ ÙÔ 2000 .Ã. ª∂ ·ÌÂ›ˆÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È

ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ÔÈ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ËÌÂÚ›‰·, ÛÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈı‹ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÈ˜ 8:30 - 11 Ì.Ì., Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ· Î·Ù·Ó˘ÎÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ı¤· ÙÔÓ Î·Ù¿ÊˆÙÔ Î·Ú‰ÈÙÛÈÒÙÈÎÔ Î¿ÌÔ. √ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ÙË˜ π°’ ∂¶∫∞ Î. Ã·Ú. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘, Ô˘ ¤Î·ÓÂ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∫·ÏÏ›ıËÚÔ, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÌÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ·Ó·ÛÎ·ÊÒÓ Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¿ÁÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 2.000 .¯, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎ¤„ÈÌˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ∫·ÏÏ›ıËÚÔ, ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙË˜ ™¤ÎÏÈ˙·˜. √ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙË˜ §¢’ ∂¶∫∞, Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ ·Ó·ÛÎ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ ·fi ÙÔ 2006, ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÎ·Ê‹ ÛÙÔÓ £ÔÏˆÙfi Ù¿ÊÔ ÙË˜ ƒ·¯Ô‡Ï·˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙË ª˘ÎËÓ·˚Î‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ∫·ÏÔÁÂÚÔ‡‰Ë˜ °. Î·È ∂Ï¤ÓË μ·ÁÁ¤ÏË ÙË˜ 19Ë˜ ∂ÊÔÚÂ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ªÓËÌÂ›ˆÓ, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÚÔÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚfiÔÏË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈı‹ÚÔ˘ Î·È ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. √ ÙÔÈÎfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ‹˜ Î. °. ∫Ï‹ÌÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶¤ÙÚ·˜ ∫·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ™¤ÎÏÈ˙· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹˜ Î˘ÚÈ·Ú¯›·˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÔ‡ÚÎÔ˘ ª¤Ë Î·È ΔÛÈÊÏÈÎ¿.

∂ÔÚÙ·ÛÌﬁ˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ∂√ƒΔ∞™ª√™ ÙË˜ °·ÏÏÈÎ‹˜ ∂-

ıÓÈÎ‹˜ ∂ÂÙÂ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÍ¤ÓÔ˘ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î. Christian Thimonier Î·È ÙÔ˘ ∂›ÙÈÌÔ˘ ¶ÚfiÍÂÓÔ˘ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. Roland Fischer ÛÙÔ roof garden ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘ - ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μfiÏÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/ ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯ÓË˜ - ¢∏¶∂£∂ μﬁÏÔ˘

“¶ÏÔ‡ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓË ‰È¿ÛÙ·ÛË

·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯ÓË˜ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” Î·È ÙÔ˘ ¢Ë¶Â£Â μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¶ÏÔ‡ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË, Ô˘ ¤Î·ÓÂ ÚÂÌÈ¤Ú· ¯ıÂ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™√ºπ∞ ª∞Àƒ∞¡Δ∑∞

™Â Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “∫˘„¤ÏË” , o ·ÓÙÈ‰ËÌ¿Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·Ú¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÂ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÙÔ ıÂ·ÙÚfiÊÈÏÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜” . √ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·: “∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯ÓË˜ “∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó” , Î. ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Ù· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË” . ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙË˜ ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ¤¯ÂÈ Ô Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯ÓË˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ˜,

Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ÎˆÌˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Â›Ó·È Ô˘ÙÔÈÎ¤˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞Ó Á˘Ú›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ı· ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Ë È‰¤· ÌÈ·˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË˜ ÙÒ¯Â˘ÛË˜” . °È· ÙËÓ ¶ÂÓ›· Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Â: “∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÙÂ¯Ó›ÙÂ˜, Ô˘ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜ ÂÓÙ·ÙÈÎ‹˜ Úfi‚·˜ Î·È ÌÈ· “¿„ÔÁË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢Ë¶Â£Â Ë ËıÔÔÈfi˜ ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞Ó Î·È Ë ¶ÂÓ›· - Ô ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ - ÂÎ ÚÒÙË˜ ¿Ô„Ë˜, Â›Ó·È Ë “Î·ÎÈ¿” ÙË˜ ·Ú¤·˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ

Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù¿ ÙË˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Ï›ÁÔ Ï¿Î·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Â›¯Â ÌÈ· ÁÏ‡Î·, Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÈÎÚ‹. ¶Ú¤ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ·fiÊ·ÛË ˆ˜ Ì·˙› ÙË˜ ı· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ” . ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ·ÚÂ˘Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ §ÈÓ·Á‰‹˜ Ô˘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙÔ. “∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ∂›‰·˘ÚÔ, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÊÚ¤ÛÎ· Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÔÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜. √ ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÚfiÏÔ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “„˘¯ÔÏÔÁ›·” , ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ ÙÔ ¯Ú‹Ì·” . ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙË˜ ·Ú¿-

ÛÙ·ÛË˜ Â›Ó·È Ô ËıÔÔÈfi˜ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜: “√ ÚfiÏÔ˜ ÌÔ˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ·, ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Â›Î·ÈÚË ¿Ô„Ë. ÕÏÏˆÛÙÂ, ·Á·Ò È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ μfiÏÔ, ¤¯ˆ Í·Ó··›ÍÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË” . ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ªÂÙ¿ÊÚ·ÛË: °È¿ÓÓË˜ μ·Ú‚¤ÚË˜, ÛÎËÓÈÎ¿/ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ¶¿ÚË˜ ª¤ÍË˜, ÌÔ˘ÛÈÎ‹: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §ÂÔÓÙ‹˜, ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·: ™ÔÊ›· ™˘Ú¿ÙÔ˘ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ›: §Â˘Ù¤ÚË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. ¢È·ÓÔÌ‹: ∫¿ÙÈ· °¤ÚÔ˘ (¶ÂÓ›·), ª¿ÓÈ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (∫·Ú›ˆÓ), ¢ËÌ‹ÙÚË˜ §ÈÁÓ¿‰Ë˜ (¶ÏÔ‡ÙÔ˜), ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ (ÃÚÂÌ‡ÏÔ˜) Î·È ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·ÂÏÒÓË˜ (¢›Î·ÈÔ˜). ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ μÂÏ¤ÓÙ˙·˜, £Ô‰ˆÚ‹˜ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ¶¤ÚÚÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È 14 ·ÎfiÌË ËıÔÔÈÔ› - Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÃÔÚÔ‡. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¶ÏÔ‡ÙÔ˜” ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2010 ı· ÂÚÈÔ‰Â‡ÛÂÈ ÛÂ ∫‡ÚÔ, ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 13 Î·È 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ ÙË˜ ∂È‰·‡ÚÔ˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™‹ÌÂÚ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ˆÏÔ‡ÓÙ·È 6.00- 9.00Ì.Ì. ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ £ÂÚÈÓÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘. ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ 15 Â˘ÚÒ, ÂÓÒ 10 Â˘ÚÒ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ÊÔÈÙËÙÈÎ¿ Î·È Ì·ıËÙÈÎ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ªÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË Î¿ÚÙ·˜ √∞∂¢ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó.

∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ˘ÏÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ÂÌÓ¤ÂÙ·È Ë È‰È·›ÙÂÚË ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË £fi‰ˆÚÔ˘ ΔÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈıÂ› ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÙÚ·Áˆ‰›· Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛÂÏÎ‡ÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. º¤ÙÔ˜, Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ “¶ÚÔÌËı¤·˜ ¢ÂÛÌÒÙË˜” ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÎÏÂÎÙÔ› ŒÏÏËÓÂ˜ Î·È ΔÔ‡ÚÎÔÈ ËıÔÔÈÔ›, ÂÓÒ Ô ÂÈÎ·ÛÙÈÎfi˜ °È¿ÓÓË˜ ∫Ô˘Ó¤ÏÏË˜ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Â› ÛÎËÓ‹˜ ÌÈ· ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ‰ÔıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (9 Î·È 10 πÔ˘Ï›Ô˘) ÛÙÔÓ ˘Ô‚ÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÙË˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ∂ÎÂ›, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚÂ›È· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔÙÂ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ı· Û˘ÌÏÂ‡ÛÂÈ ÌÂ ÙË ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰Ë ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ “ÕÙÙÈ˜” . £¤Ì· ÙË˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ËÌ›ıÂÔ˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙÈÌˆÚ‹ıËÎÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ‰ÂÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ‚Ú¿¯Ô, ÌÂ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ Ó· Î·Ù·Û·Ú¿ÛÛÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÂÙfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫‡ÎÏÔ˘ “¶ÚÔÌËı¤·˜” , ÌÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘

ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ “∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË - ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· 2010” ÌÂ ÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ” Î·È ÙÔ “Stiftung Zollverein” . °ÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ª·ÎÚ‡ÁÈ·ÏÔ ¶ÈÂÚ›·˜, Ô ΔÂÚ˙ﬁÔ˘ÏÔ˜ ÙÂÏÂ›ˆÛÂ ÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, ÛÔ‡‰·ÛÂ ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ Û¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ÎÈ ¤ÂÈÙ· ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ﬁÔ˘ ÊÔ›ÙËÛÂ ÛÙÔ Berliner Ensemble, ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ƒÔ˘ı ªÂÚÎ¯¿Ô˘˜, ª¿ÓÊÚÂÓÙ μ¤Î‚ÂÚÙ, ŒÎÎÂ¯·ÚÙ ™¿·Ï Î·È Ã¿ÈÓÂÚ ª‡ÏÏÂÚ. ∂ÍÔÈÎÂÈÒıËÎÂ ÌÂ

ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ª·Ô˘¯¿Ô˘˜ Î·È ÚÔÈÎ›ÛÙËÎÂ ¤ÙÛÈ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓ· Û¯ËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ Î›ÓËÛË˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› Ò˜ Û‹ÌÂÚ·. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÙÔ 1985 ·Ó¤Ï·‚Â ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯·›Ô ¢Ú¿Ì· ÛÙÔ˘˜ ¢ÂÏÊÔ‡˜. ∞ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÙÚﬁÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜, Î¿ÏÂÛÂ ÂÎÂ› ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜

·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÌÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÈ˜ “μ¿Î¯Â˜” , ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 1986. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÚÈÔ‰Â›· ÙË˜, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙË˜ ª¿Ï·Á·˜, ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ıÈ¿ÛÔ˘ “ÕÙÙÈ˜” . ∞fi ÙfiÙÂ, Ô ΔÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÂ˜ ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚÔÛÂÎÏ‹ıË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™ÊÚ·Á›‰· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ë ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ¤ÎÛÙ·ÛË˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ. √ ∫Ô˘Ó¤ÏÏË˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ 1936 Î·È ÛÂ ÓÂ·Ú‹ ËÏÈÎ›·, ·ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›¯Â ·ÔÚÚÈÊıÂ› ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ƒÒÌË ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞Î·‰ËÌ›· ∫·ÏÒÓ ΔÂ¯ÓÒÓ. ΔË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Arte Povera. ªÂ ¤ÚÁ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¿, Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌË˜ Î·È ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ¤ÎıÂÛË (1960). ∞Ó·ÓÂÒÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Ù·

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿: ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ¢. §·‹ıÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ ∏ ∞¶√™Δ√§∏ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ §·-

°È· ÙÔÓ “¶ÚÔÌËı¤· ¢ÂÛÌÒÙË” ÙÔ˘ £. ΔÂÚ˙ﬁÔ˘ÏÔ˘

A¶√ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÈÎﬁ ı¤·ÙÚÔ Î·È

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘ÏÈÎ¿ Ù· ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÂÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹. ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ΔË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ë ∂Ï¤ÓË μ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, Ô Ã¿ÈÓÂÚ ª‡ÏÏÂÚ Î·È Ô ™·Ì·¯·ÙÙ›Ó ∂ÁÈÔ‡ÌÔÁÏÔ˘, ÙË ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô Δ¿ÎË˜ μÂÏÏÈ·Ó›ÙË˜, Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ Û¯Â‰›·ÛÂ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÂı¿ÓË. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› °ÈÂÙÎ›Ó ¡ÙÈÎÈÓÛÈÏ¤Ú, ™ÔÊ›· ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÎÂÙ˜ ÕÚÁÎÔ˘˜, ™ÔÊ›· ÃÈÏÏ, ∫ÂÚ¤Ì ∫·Ú·ÌÔÎ¿, ™Ù¿ıË˜ °Ú¿„·˜, ¡ÙÂ‚Ú›Ì ¡·˜, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ÃÔÏÓÙ, ∞ÓÙÒÓË˜ ª˘ÚÈ·ÁÎfi˜, §ÒÚÂÓ˜ μ¿ÏÙÂÚ, £·Ó¿ÛË˜ ∞ÏÂ˘Ú¿˜, ª·ÍÈÌ›ÏÈ·Ó §Â‚ÂÓÛÙ¿ÈÓ, √˘Ì›Ù ∫ÈÚÙÛ·Ï›, ¡·ÛÌ› ™ÈÓ¿Ó ª›¯ÙÛÈ, ∞ÓÙÚ¤ ŸÛÙÂÓ ™fiÏ‚ÈÎ Î·È ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ΔÔ‡ÓÙ·˜. √È Í¤ÓÔÈ ËıÔÔÈÔ› ı· ÌÈÏÔ‡Ó ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈÎÔ› ˘¤ÚÙÈÙÏÔÈ. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

‹ıÔ˘, ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ Î˘ÚÈ·ÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ·fi Ù· Î·ÙÂ¯fiÌÂÓ·, ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ·˜, ·ÔÛÙÔÏ‹ Ë ÔÔ›· ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎ¿ ¯ıÂ˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. Δ· Ì¤ÏË ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μ·Û›ÏË˜ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Î·È Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓË˜ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·‹ıÔ˘ Î. Õıˆ˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›Ô˘. ™˘Ófi‰Â˘Â Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Δ∂¢∫ Î·È ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∞Ú¤ı·˜. ™ÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÚÂÙ¤ıË ÁÂ‡Ì· ÛÙË ‰ÚÔÛÂÚ‹ Ï·ÙÂ›· ÙË˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiÔ˘ Ô Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Â¤‰ˆÛÂ ÛÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÙÈÌËÙÈÎ‹ Ï·Î¤Ù· Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ ‰ÒÚ· ·fi ÙË ªÂÁ·ÏfiÓËÛÔ. ∂›ÛË˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∫˘Ú›Ô˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Â˘¯‹ıËÎÂ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ÂÓÈ·›· Î·È ·fiÏ˘Ù· Î˘Ú›·Ú¯Ë ÛÙ· Â‰¿ÊË ÙË˜.

¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· “∂ÁÎ·˘ÛÙÈÎ‹˜ ∂Á¯¿Ú·ÎÙË˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜” ¢øƒ∂∞¡ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· “∂ÁÎ·˘ÛÙÈÎ‹˜ ∂Á¯¿Ú·ÎÙË˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ™ÒÚÚÔ, ˘fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 16, 17 Î·È 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î. ¶. ™ÒÚÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, fiÛÔ Î·È ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ∂ÚÂ˘ÓÒÓ (∂∫∂ª∂). √ ›‰ÈÔ˜ “ÂÚ¿ÙËÛÂ” ·ÚÎÂÙ¿ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· fiˆ˜ ËıÔÔÈ›·, ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›·, ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, Ì¤¯ÚÈ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÔÓ ¤ÁÈÓÂ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.

“°¤Ê˘Ú·”ÊÈÏ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-∞Ï‚·Ó›·˜ ÛÙË ªËÏ›Ó· Δ√ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ¶ËÏ›Ô˘

˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “°¤Ê˘ÚÂ˜ ºÈÏ›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-∞Ï‚·Ó›·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ‚Ú·‰È¿ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ó¤Ô˘˜ ÙË˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ·fi Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¶ÔÙÁÎÔÚ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓË ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ ∞Ï‚·Ó›·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Û˘Ì‚ÈÒÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿. ∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ Δ·‚¤ÚÓ· “º¿‚ÈÔ˜” ÛÙË ªËÏ›Ó· ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9:30 Ì.Ì.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 6∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.503,07

3,656

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂Ã¡π∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) ¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

2,3 4,27 18,52 5,62 18,01 0,71 7 8,94 0,34 2,75 1,33 5,5 3,8 1,08 1,55 0,79 4 1,03 3,61 4,07 4,12 1,15 11,25 9,22 1,2 3,06 6 4,4 5,13 4,12 2,13 0,74 0,67 4,79 8,73 0,55 0,43 7,93 1,95 4,08 15 11 6,55 12,44 4,69 2,25 2,47 3,22 15,91 10 4,25 3,51 3,76 1,09 0,7

-0,433 3,39 5,048 -0,531 0,056 4,412 0 -0,667 0 3,774 0,758 5,769 -0,783 8 4,027 3,947 0 4,04 3,438 2,778 2,233 0 -0,354 4,773 -3,226 7,368 2,564 1,617 0,984 1,728 0 5,714 4,688 0,209 3,559 0 -2,273 5,033 2,632 4,348 0,134 3,481 3,968 0,81 0,644 2,74 2,917 0,625 3,312 0,1 6,784 4,776 4,444 0,926 4,478

23490 1356913 138178 4243 52326 102376 7263 7262 430304 440774 10018 77280 900 1280255 1008968 82530 18 231419 141026 44214 961 1808 420886 1454504 12041 68827 89213 278201 3896 16717 6439 10141 164995 4032 46755 204846 19828 85017 32341 172014 1701 365257 713750 103 130 97861 236897 51354 68733 130 626133 600141 515536 22373 24443

2,29 4,17 17,59 5,53 17,65 0,68 6,95 8,9 0,33 2,65 1,31 5,2 3,75 1,02 1,47 0,76 4 1 3,49 3,91 4,08 1,05 11,17 8,92 1,18 2,9 5,85 4,31 5,08 4,05 2,13 0,72 0,65 4,78 8,35 0,54 0,43 7,55 1,91 3,96 14,7 10,63 6,3 12,44 4,68 2,2 2,4 3,19 15,35 10 4,01 3,36 3,62 1,07 0,67

2,32 4,34 18,65 5,69 18,25 0,71 7,2 9,04 0,35 2,8 1,34 5,5 3,8 1,08 1,55 0,8 4 1,03 3,76 4,07 4,14 1,15 11,39 9,25 1,25 3,06 6 4,45 5,15 4,15 2,16 0,74 0,68 4,82 9 0,55 0,45 7,93 1,95 4,08 15,28 11 6,55 12,48 4,69 2,28 2,48 3,25 16,2 10 4,25 3,51 3,77 1,09 0,7

7 15,57

2,489 3,524

262 105

6,9 15,31

7,06 15,57

0 0 2,857 0,599 -1,563 12,903 5,769 7,273 0 0 -2,198 3,226 0,911 2,941 -0,935 0 0 -2,703 -2,5 -19 -0,187 0 0 1,923 -3,571 -1,786 0 3,448 0 -0,316 8 -3,03 0 1,408 3,529 0 7,407 -1,887 0 -1,923 -3,571 -1,25 -8,974

500 0 50837 100 4450 243010 1916 100 0 0 341 1400 5700 3480 1254 42041 1530 59217 1700 8671 51 400 22030 1750 2021 5640 60 125 0 1511 12200 5 17912 8135 636790 100 716 4380 10 960 1258 100 2150

1,1 0,82 0,35 1,55 0,6 0,62 0,5 0,59 1,25 3 0,84 0,62 7,61 0,99 1,05 0,31 1,76 0,71 0,39 2,41 5,33 0,72 2,19 0,51 2,27 0,53 0,63 0,85 0,74 3,14 0,5 0,32 0,46 0,7 0,8 0,41 0,54 0,48 1,81 0,51 0,79 0,79 0,71

1,1 0,82 0,36 1,68 0,65 0,72 0,55 0,59 1,25 3 0,89 0,64 7,78 1,05 1,08 0,33 1,8 0,77 0,39 2,43 5,37 0,72 2,24 0,53 2,43 0,56 0,64 0,9 0,74 3,19 0,55 0,32 0,49 0,72 0,89 0,43 0,58 0,52 1,81 0,51 0,85 0,79 0,71

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O)

1,1 0,82 0,36 1,68 0,63 0,7 0,55 0,59 1,25 3 0,89 0,64 7,75 1,05 1,06 0,32 1,79 0,72 0,39 2,43 5,33 0,72 2,23 0,53 2,43 0,55 0,64 0,9 0,74 3,15 0,54 0,32 0,47 0,72 0,88 0,41 0,58 0,52 1,81 0,51 0,81 0,79 0,71

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂Ã¡√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πÃ£À√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πÃ£/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,24 1,5 0,42 0,29 0,83 0,89 1,43 0,31 0,8 5,79 0,62 1,68 0,78 0,92 1,24 0,4 0,54 0,51 0,4 0,76 0,43 0,86 0,87 1,1 1,99 0,8 1,05 0,39 0,46 2,28 1,03 0,36 0,62 0,41 0,52 2,87 0,97 1,35 0,56 0,42 0,45 0,6 0,72 0,62 4,91 1,29 1,11 0,62 4,2 1,36 0,66 2,5 1,69 0,27 0,46 0,37 4,36 1,25 0,59 0,77 0,43 0,59 0,49 0,85 0,44 0,49 0,67 0,43 0,71 2,99 0,63 1,3 0,51 3,5 0,36 1,53 0,63 0,41 0,88 0,26 3,42 1,01 30,28 1,04 0,47

-4 5,634 -2,326 0 0 8,537 -1,379 0 0 -1,195 3,333 0,599 0 0 0 2,564 3,846 -1,923 14,286 1,333 7,5 2,381 0 2,804 3,646 5,263 -0,943 0 0 0 3 -2,703 3,333 2,5 0 0,35 -2,02 -3,571 1,818 0 9,756 0 -1,37 0 0 0 0,909 6,897 -4,11 -1,449 10 0 5,625 3,846 2,222 5,714 9 -3,846 1,724 -2,532 0 3,509 0 0 -4,348 0 1,515 7,5 4,412 5,654 1,613 0 2 0,287 0 0,658 0 0 3,529 8,333 0 4,124 0,565 2,97 0

10650 10 13909 510 400 50 752 1000 0 614 15581 76189 171 3000 0 300 1410 668 14557 11770 18850 100 12490 30 793 6288 375 0 7455 1 50 3332 190 2520 115 130100 129136 925 252 12951 3136 0 1420 6683 10 0 5749 14300 80 1940 3014 0 1060 350 3040 1853 10 1040 550 11530 1404 350 0 10 300 0 48695 100 103 130 23090 40 40020 1373 0 576 0 0 11112 179681 0 28883 5710 1851 0

0,23 1,5 0,41 0,27 0,83 0,89 1,4 0,31 0,8 5,71 0,59 1,61 0,75 0,92 1,24 0,4 0,42 0,47 0,35 0,75 0,4 0,86 0,86 1,1 1,92 0,75 1 0,39 0,44 2,28 1 0,34 0,59 0,39 0,52 2,84 0,95 1,3 0,56 0,41 0,44 0,6 0,7 0,59 4,91 1,29 1,07 0,53 4,2 1,36 0,6 2,5 1,6 0,26 0,44 0,33 4,36 1,17 0,54 0,77 0,4 0,57 0,49 0,85 0,44 0,49 0,66 0,4 0,71 2,99 0,61 1,23 0,49 3,48 0,36 1,5 0,63 0,41 0,86 0,24 3,42 0,97 30,02 1,01 0,47

0,27 1,5 0,43 0,29 0,83 0,89 1,47 0,31 0,8 5,79 0,62 1,7 0,78 0,92 1,24 0,4 0,55 0,51 0,42 0,78 0,44 0,86 0,89 1,1 1,99 0,8 1,05 0,39 0,46 2,28 1,03 0,36 0,62 0,41 0,52 2,88 1 1,35 0,58 0,44 0,49 0,6 0,73 0,64 4,91 1,29 1,12 0,63 4,4 1,4 0,66 2,5 1,7 0,27 0,46 0,37 4,36 1,25 0,59 0,77 0,43 0,59 0,49 0,85 0,46 0,49 0,68 0,43 0,71 2,99 0,66 1,3 0,51 3,55 0,36 1,58 0,63 0,41 0,89 0,26 3,42 1,02 30,44 1,06 0,47

7,6 1,35 0,24 8 0,31 0,5 0,69 2,76 0,46 0,31 1 0,26 1 0,19 0,16 0,2 0,16 0,1 18,45 0,39 0,48 35,73

0 0 0 0 10,714 0 -4,167 0 0 -6,061 0 0 -4,762 0 6,667 0 0 0 -8,979 0 0 0

0 0 0 0 52311 0 620 614 2910 1041 0 48 50 3200 2930 4600 1500 150200 1650 1000 0 0

7,6 1,35 0,24 8 0,29 0,5 0,68 2,75 0,46 0,3 1 0,26 1 0,19 0,15 0,2 0,16 0,1 18,25 0,39 0,48 35,73

7,6 1,35 0,24 8 0,33 0,5 0,69 2,76 0,46 0,31 1 0,26 1 0,19 0,16 0,21 0,16 0,11 18,45 0,39 0,48 35,73

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πÃ£À√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√Ã§√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂Ã¡π∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√)

0,23 1,8 1,2 2,24 1,53 0,32 0,5 0,17 7,5 0,6 0,28 8,31 4,51 0,13 0,4 0,23 14 0,12 62 3,36 0,27 18,69 3,38 0,11 0,96 0,21 0,18 0,23 0,36 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,15 0,26

0 0 0 -0,444 0 0 0 0 0 0 -9,677 -8,882 0 0 0 0 0 0 0 0 -3,571 0 1,198 0 -2,041 0 -5,263 -8 0 0 -10 0 0 7,895 0 0 0

511262 0 0 570 469 0 0 74044 0 0 2000 300 870 4500 0 11300 0 20030 0 0 490 50 14 28450 500 0 4000 5002 0 0 25 0 0 130 0 6500 0

0,23 1,8 1,2 2,2 1,53 0,32 0,5 0,16 7,5 0,6 0,28 8,31 4,51 0,12 0,4 0,23 14 0,12 62 3,36 0,27 18,69 3,38 0,11 0,96 0,21 0,18 0,23 0,36 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,15 0,26

0,24 1,8 1,2 2,25 1,53 0,32 0,5 0,17 7,5 0,6 0,28 8,31 4,52 0,13 0,4 0,24 14 0,13 62 3,36 0,27 18,69 3,38 0,11 0,96 0,21 0,18 0,23 0,36 16,98 5,85 0,15 0,26 0,41 3,48 0,16 0,26

0,12 0,13 1,44 0,55 0,33 0,38 0,23 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,15 8,26 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 0,39 0,22 0,15 0,8 0,11

0 0 0 0 0 -2,564 4,545 0 0 0 0 0 0 0 -6,25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

70900 0 0 0 0 7196 4193 0 0 500 0 0 0 3 135 0 0 0 1300 0 0 9730 0 125645 14049 0 0 0 0

0,12 0,13 1,44 0,55 0,33 0,37 0,22 0,67 0,13 0,13 0,17 3,7 0,09 0,58 0,15 8,26 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 0,39 0,22 0,15 0,8 0,11

0,13 0,13 1,44 0,55 0,33 0,4 0,23 0,67 0,13 0,14 0,17 3,7 0,09 0,58 0,15 8,26 0,18 0,76 0,07 0,08 0,22 0,22 0,26 0,08 0,39 0,22 0,15 0,8 0,11

1 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,15 2,34 2,4 2,86 2,4

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,15 2,34 2,4 2,86 2,4

0,26 1 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,26

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πÃ£À√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ μπ¡Δ∞ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂Ã¡√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 5∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.759.404,76 18.964.375,65 107.096.075,18 12.871.811,87 298.744.226,22 23.314.364,83 14.982.644,11 6.177.412,02 9.961.474,66 107.064.591,99 1.279.038,63 42.438.410,06 5.119.089,74 14.488.571,38 4.734.522,36 164.705.245,32 8.700.740,35 3.512.113,35 9.069.636,81 6.770.328,75 8.393.613,35 11.470.104,90 27.473.706,21 9.666.870,83 3.410.121,77

5.097.801,05 2.751.354,33 14.715.758,77 2.212.191,72 107.941.823,29 3.129.786,11 2.581.205,85 1.440.304,70 1.512.887,03 13.337.674,10 120.000,00 6.449.663,92 1.608.718,21 1.625.380,93 527.806,18 13.069.471,65 696.598,81 659.551,34 1.978.245,11 2.105.204,02 2.441.526,04 1.688.624,00 3.513.743,94 5.440.360,42 273.849,51

4,4646 6,8927 7,2776 5,8186 2,7676 7,4492 5,8045 4,2890 6,5844 8,0272 10,6587 6,5799 3,1821 8,9140 8,9702 12,6023 12,4903 5,3250 4,5847 3,2160 3,4379 6,7926 7,8189 1,7769 12,4525

0,05% -0,52% 0,09% 0,05% 0,07% -0,45% -0,16% -3,68% 0,27% 0,10% 0,00% 0,05% -0,07% 0,15% 0,16% -0,03% 0,46% 0,09% 0,11% 0,00% 0,16% 0,02% -1,39% 0,10% -0,01%

4,5539 6,9961 7,3140 5,9204 2,7676 7,4492 5,8045 4,3147 6,6832 8,0272 11,1916 6,6457 3,4367 8,9140 8,9702 12,6653 12,7401 5,4315 4,5847 3,2803 3,4379 6,8775 7,8971 1,7769 12,6393

4,3753 6,8410 7,2230 5,7604 2,7676 7,3933 5,7610 4,2547 6,5844 8,0272 10,5521 6,5470 3,1821 8,8471 8,9702 12,5078 12,3654 5,2718 4,5389 3,1517 3,4121 6,7926 7,7407 1,7725 12,3280

-11,34% -17,10% -19,49% -16,53% -22,10% -17,45% -18,98% -20,07% -13,65% -9,53% -2,52% -17,11% -19,89% -14,32% -14,09% -16,99% -25,52% -9,69% -12,60% -16,17% -7,08% -11,21% -21,13% -7,92% -14,86%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.019.618,98 27.548.392,48 4.177.815,61 147.217.448,49 31.768.733,38 7.426.729,67 25.769.674,24 29.079.600,00 14.729.538,61 9.404.363,24 28.319.154,78 11.690.131,38 19.860.137,65 38.397.600,46 299.774.352,42 5.531.407,15 26.748.985,50 54.674.918,01 115.973.925,14 51.858.194,71 13.866.291,69 123.576,69 6.233.108,59 656.847,46 13.029.669,93 1.004.306,21 1.317.508,70 5.175.306,19 13.304.758,72 3.634.043,48 3.054.490,97 117.757.721,23 57.373.371,27 13.171.643,90 53.098.394,66 100.180.862,19 54.629.117,84 14.706.522,37 48.916.716,11 59.884.668,45 29.727.420,08 3.645.442,45 401.276,72 9.242.302,11 44.143.334,21 20.384.623,33 3.335.598,91 4.453.683,06 3.897.215,56

4.983.820,24 2.200.029,37 378.160,13 32.302.994,02 4.457.782,67 1.026.902,69 3.310.512,05 3.462.979,24 1.745.809,71 2.512.985,61 3.797.594,69 1.673.935,04 6.627.322,83 7.045.070,73 51.940.011,58 954.713,81 2.921.812,91 5.036.007,05 14.474.536,90 5.200.419,39 1.270.688,11 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.158.191,71 3.789.589,71 1.209.144,83 377.126,59 36.897.098,93 5.437.234,07 1.278.757,51 5.715.441,42 31.214.532,84 5.854.827,72 479.848,43 5.539.259,43 55.482.134,93 2.947.884,27 1.116.281,61 137.298,23 1.934.041,29 16.896.607,06 6.065.171,39 789.372,08 21.724,39 1.199.276,03

16,6578 12,5218 11,0477 4,5574 7,1266 7,2322 7,7842 8,3973 8,4371 3,7423 7,4571 6,9836 2,9967 5,4503 5,7715 5,7938 9,1549 10,8568 8,0123 9,9719 10,9124 1.208,7600 1.203,6400 1.129,0600 1.158,3400 919,7400 975,1300 4,4684 3,5109 3,0055 8,0994 3,1915 10,5519 10,3003 9,2903 3,2094 9,3306 30,6483 8,8309 1,0794 10,0843 3,2657 2,9227 4,7788 2,6126 3,3609 4,2256 205,0100 3,2496

0,14% 0,13% 0,12% 0,14% 0,18% 0,10% 0,20% -0,21% 0,41% 0,08% 0,14% 0,11% -0,20% 0,10% 0,01% 0,28% -0,14% -0,37% -0,11% 0,06% -0,11% 0,06% 0,06% 0,09% 0,09% -0,30% -0,30% 0,01% 0,06% 0,05% 0,13% 0,28% 0,35% 0,33% 0,20% 0,03% 0,21% 0,14% 0,06% 0,06% -0,30% 0,11% 0,09% -0,03% 0,14% 0,20% 0,16% 0,05% 0,09%

16,9910 12,7722 11,2687 4,5802 7,1622 7,2684 8,1734 8,6492 8,6902 3,8078 7,6808 6,9836 3,0147 5,4503 5,7715 5,7938 9,6126 11,3996 8,4129 10,4705 10,9124 1.208,7600 1.203,6400 1.129,0600 1.158,3400 919,7400 975,1300 4,4907 3,5636 3,0506 8,2209 3,2713 10,7629 10,5063 9,2903 3,2094 9,5172 30,8015 8,8309 1,0794 10,0843 3,3310 2,9227 4,7788 2,6387 3,4617 4,2784 206,0351 3,3471

16,4912 12,3966 10,9372 4,5232 7,0732 7,1780 7,6285 8,2294 8,2684 3,7049 7,3080 6,9312 2,9727 5,4503 5,7715 5,7938 9,1549 10,8568 8,0123 9,9220 10,9124 1.208,7600 1.203,6400 1.129,0600 1.158,3400 919,7400 975,1300 4,4349 3,5109 3,0055 8,0994 3,1277 10,3409 10,0943 9,1045 3,1853 9,1440 30,4184 8,6543 1,0713 10,0087 3,2330 2,8935 4,7310 2,5865 3,2601 4,2256 205,0100 3,1846

2,37% 2,54% 20,09% 1,17% 3,16% 8,39% -8,60% -11,32% -13,35% -4,89% -8,80% 2,53% -5,05% 17,55% 1,09% 1,06% -2,99% 2,73% -7,45% -0,91% 1,30% -0,56% -0,53% -2,57% -2,55% -6,13% -6,12% 0,17% 0,21% -3,89% 0,26% -2,15% -0,98% -1,61% -3,74% 3,12% -3,31% 15,65% -9,69% -3,84% -6,06% -0,96% -1,46% -0,84% -9,18% 1,11% 15,02% -1,94% -1,07%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™.

6.324.363,85 3.727.671,01 17.993.717,71 27.218.925,62 12.201.819,87 12.023.325,68 138.856.797,74 134.876.159,34 15.135.680,50 16.139.199,76 40.621.108,05 34.619.626,04 36.304.711,18 24.595.788,15 984.893,07 12.100.576,43 61.150.590,14 1.790.841,08 9.287.245,93 724.596,20 57.238.387,76 123.104.160,11 19.295.978,93 4.202.952,21 141.796,59 10.487.966,98 1.062.382,08 87.886.784,50 8.482.454,87 6.810.561,56 44.678.614,88 5.561.550,42 144.884.420,82

3.123.198,76 2,0250 565.146,37 6,5959 5.063.263,42 3,5538 2.110.290,49 12,8982 4.659.008,29 2,6190 2.085.837,04 5,7643 15.159.252,62 9,1599 14.670.675,22 9,1936 2.742.008,79 5,5199 1.614.462,12 9,9966 5.956.041,00 6,8202 1.199.957,23 28,8507 3.306.609,57 10,9794 5.776.664,35 4,2578 210.228,56 4,6849 8.156.219,32 1,4836 14.650.447,69 4,1740 1.952.196,27 0,9173 9.560.143,10 0,9715 143.073,91 5,0645 40.458.048,07 1,4148 18.735.542,09 6,5706 16.900.800,92 1,1417 279.525,00 15,0361 185,22 765,5700 13.679,93 766,6700 383.486,99 2,7703 6.887.860,32 12,7597 4.415.352,56 1,9211 1.431.401,72 4,7580 5.837.432,35 7,6538 2.340.148,45 2,3766 7.809.923,62 18,5513

0,11% 2,1263 -0,19% 6,9257 -0,09% 3,7315 -0,04% 13,5431 -0,15% 2,7107 -0,23% 5,9661 0,06% 9,2515 0,09% 9,2855 0,13% 5,5751 -0,18% 10,0966 -0,05% 6,8543 0,28% 29,4277 0,22% 11,1990 0,05% 4,3430 0,35% 4,7786 -0,04% 1,5355 0,07% 4,1740 0,23% 0,9173 0,09% 0,9861 -0,14% 5,1405 0,27% 1,4148 0,24% 6,5706 -0,08% 1,1417 0,13% 15,0361 0,35% 765,5700 0,35% 766,6700 0,00% 2,7980 0,16% 13,1425 0,82% 1,9787 0,03% 4,9007 -0,01% 7,6538 -0,11% 2,3766 -0,11% 18,7368

1,9845 6,5299 3,5183 12,7692 2,5928 5,7067 9,0683 9,1017 5,4647 9,8966 6,7656 28,5622 10,8696 4,2152 4,6381 1,4836 4,1323 0,9081 0,9618 5,0139 1,4007 6,5049 1,1303 15,0361 765,5700 766,6700 2,7149 12,6321 1,9019 4,7104 7,5773 2,3528 18,3658

-31,22% -29,06% -37,74% -32,92% -23,40% -30,35% -28,28% -28,28% -32,28% -28,27% -37,60% -28,48% -23,10% -28,69% -26,71% -32,11% -25,84% -21,29% -26,07% -25,21% -28,26% -31,84% -32,99% -32,29% -31,33% -31,32% -33,54% -29,63% -24,79% -28,73% -26,17% -29,04% -26,44%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

50.887.057,96 22.136.292,02 1.356.191,30 77.661.854,20 46.059.021,02 41.219.210,67 4.154.486,83 520.746,15 2.342.343,37 9.483.811,44 1.728.664,73 15.287.185,85 8.213.732,31 44.455.473,76 10.858.939,36 55.366.164,91 2.861.828,92 5.209.000,19 11.030.460,06 35.220.756,51 5.339.969,15 26.276.509,55 6.216.095,91 19.364.114,82 13.291.165,07 842.302,41 355.357,60 4.266.901,80

11.708.026,44 62.865.809,76 3.566.423,82 10.064.773,51 6.256.562,78 5.078.762,57 3.568.494,61 57.954,98 260.646,51 3.339.844,51 1.073.886,74 7.126.329,09 5.122.441,34 4.521.887,39 6.420.911,24 1.739.852,91 458.497,42 1.673.585,77 17.516.838,70 5.067.554,86 9.007.004,19 4.038.586,91 2.579.203,04 13.723.954,28 8.073.479,56 997.464,44 175.806,80 634.238,28

4,3463 0,3521 0,3803 7,7162 7,3617 8,1160 1,1642 8,9854 8,9867 2,8396 1,6097 2,1452 1,6035 9,8312 1,6912 31,8223 6,2418 3,1125 0,6297 6,9502 0,5929 6,5064 2,4101 1,4110 1,6463 0,8444 2,0213 6,7276

0,27% -0,06% -0,11% 0,47% 0,49% 0,36% -0,09% 0,55% 0,55% -0,02% 0,06% 0,13% 0,12% 0,31% 0,01% 0,06% -0,05% -0,04% 0,51% 0,33% 0,37% 0,22% 0,01% -0,06% 0,27% 0,63% 0,03% 0,10%

14.879.017,86 2.764.884,38 6.464.254,41 9.942.055,28 14.724.344,64 3.474.257,61 7.661.763,20 3.757.511,20 1.015.189,82 17.725.584,61 26.983.381,01 1.189.246,61 618.685,85 33.668.958,78 670.428,06 39.232.816,49 37.774,29 4.110.171,86 3.816.877,69 1.818.420,14 3.924.473,55 1.740.725,27 3.622.235,92 1.611.156,20 48.964.766,77 7.466.652,23 14.426.001,89 41.749.968,79 9.097.986,82 12.174.475,85 2.863.565,03 3.479.412,58 1.228.334,37 137.817.620,87 43.312.610,90 1.333.325,51 22.386.000,08 5.772.819,60 5.172.829,36 2.647.223,36 1.695.353,63 8.885.693,34 16.643.532,17 18.033.123,66 11.791.671,25 29.191.031,29 631.635,07 3.282.901,64 1.747.702,70

1.301.340,79 412.694,63 1.347.045,86 1.040.281,94 1.268.308,38 647.736,63 1.541.126,64 1.809.741,91 141.441,97 5.757.332,39 8.298.575,14 135.871,50 575,78 30.816,93 701,30 40.980,16 43,99 4.779,40 1.145.711,57 425.357,32 2.809.417,39 705.651,01 1.499.271,76 637.537,09 39.495.467,42 537.864,45 1.134.824,30 4.081.937,64 13.896.709,48 14.459.109,60 336.017,94 403.048,99 142.910,10 16.980.375,71 6.016.545,66 450.792,59 2.212.020,81 3.054.656,71 2.688.216,04 744.342,02 606.258,15 6.358.470,26 6.198.311,27 3.684.693,57 4.410.183,72 14.550.682,79 37.431,19 12.647,84 344.541,28

11,4336 6,6996 4,7988 9,5571 11,6094 5,3637 4,9715 2,0763 7,1774 3,0788 3,2516 8,7527 1.074,5200 1.092,5500 955,9800 957,3600 858,6400 859,9800 3,3314 4,2750 1,3969 2,4668 2,4160 2,5272 1,2398 13,8820 12,7121 10,2280 0,6547 0,8420 8,5221 8,6327 8,5952 8,1163 7,1989 2,9577 10,1202 1,8898 1,9243 3,5565 2,7964 1,3975 2,6852 4,8941 2,6737 2,0062 16,8746 259,5600 5,0725

-0,11% 0,21% 0,72% -0,35% 0,32% 0,19% 0,11% -0,37% 0,04% -0,29% -0,52% 0,56% -0,67% -0,67% 0,03% 0,03% -0,08% -0,08% 0,96% -0,55% -1,28% 0,19% -0,11% 0,19% -0,10% 0,21% -0,08% 0,22% -0,11% 0,19% 0,44% 0,46% 0,33% 0,49% -0,20% -0,37% 0,00% -0,33% 0,08% -0,39% -0,54% -0,08% 0,12% 0,26% -0,44% -0,16% 0,45% -0,51% 0,37%

4,3898 0,3521 0,3803 7,7162 7,3617 8,1160 1,1642 8,9854 8,9867 2,9816 1,6902 2,1452 1,6035 9,9295 1,7081 32,6974 6,4134 3,1981 0,6423 7,0892 0,6033 6,6203 2,4101 1,4816 1,7286 0,8613 2,1022 6,9967

4,3028 0,3486 0,3765 7,6390 7,3617 8,1160 1,1526 8,8057 8,8070 2,8112 1,5936 2,1237 1,5875 9,6346 1,6574 31,8223 6,2418 3,1125 0,6297 6,9502 0,5810 6,3763 2,3860 1,3969 1,6134 0,8360 2,0011 6,6603

-24,96% -25,97% -29,15% -8,63% -11,75% -10,14% -20,91% -18,10% -18,09% -29,19% -30,22% -26,80% -25,77% -28,98% -25,31% -32,10% -36,26% -26,94% -27,44% -31,87% -28,41% -33,35% -25,93% -32,29% -31,32% -23,87% -29,08% -28,16%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

12,0053 11,3193 -5,19% 6,9341 6,6326 2,51% 4,8468 4,7508 7,07% 9,6527 9,4615 -6,47% 11,7255 11,4933 -6,16% 5,4710 5,3101 -2,97% 4,9715 4,9218 3,34% 2,0763 2,0555 -11,31% 7,2851 7,1056 -2,24% 3,0788 3,0480 -10,45% 3,2516 3,2191 -14,33% 8,7527 8,6652 -12,47% 1.074,5200 1.074,5200 -3,61% 1.092,5500 1.092,5500 -3,59% 955,9800 955,9800 -12,87% 957,3600 957,3600 -12,85% 858,6400 858,6400 -13,13% 859,9800 859,9800 -13,11% 3,3647 3,2648 -17,20% 4,3178 4,1895 -11,56% 1,4388 1,3829 -5,20% 2,5408 2,4421 4,81% 2,4764 2,3918 1,49% 2,6030 2,5019 5,56% 1,2398 1,2274 -1,53% 13,8820 13,7432 3,57% 12,8392 12,5850 -2,71% 10,3303 10,1257 2,92% 0,6547 0,6482 -1,43% 0,8420 0,8336 2,30% 8,5221 8,3517 -6,04% 8,6327 8,4600 -5,11% 8,5952 8,4233 -3,73% 8,1163 7,9540 -8,16% 7,1989 7,1269 -6,10% 2,9577 2,9281 -4,02% 10,1202 9,9178 -4,27% 1,9843 1,8520 -15,12% 2,0205 1,8858 3,19% 3,7343 3,4854 -5,14% 2,8803 2,7125 -6,79% 1,4115 1,3696 -1,94% 2,7590 2,6852 5,91% 5,0287 4,8941 0,39% 2,7472 2,6737 -3,65% 2,0463 2,0062 -2,86% 17,1699 16,5371 8,50% 264,7512 259,5600 -6,85% 5,2247 4,9711 -6,97%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.373.135,90 21.943.998,26 6.595.963,16 221.499.712,06 9.724.420,08 1.855.012,66 6.887.571,75 51.837.480,10 4.310.005,84 68.889.489,73 99.897.294,37 151.799.211,98 4.742.993,38 11.969.866,80 23.111.837,80 54.689.018,51 10.312.648,50 158.456.049,81

2.039.387,56 1.771.187,32 1.163.648,55 19.898.706,35 1.416.613,44 526.639,66 1.270.971,59 6.973.972,49 716.704,21 21.075.088,65 26.194.757,69 78.919.144,54 1.008.641,76 2.228.041,34 4.348.028,04 15.305.948,10 1.268.935,18 67.493.963,72

6,5574 12,3894 5,6683 11,1314 6,8646 3,5224 5,4191 7,4330 6,0136 3,2688 3,8136 1,9235 4,7024 5,3724 5,3155 3,5731 8,1270 2,3477

0,03% 0,01% 0,07% 0,09% 0,08% -0,94% 0,01% 0,06% 0,48% 0,02% 0,19% 0,04% 0,03% 0,01% 0,01% 0,04% 0,04% 0,04%

6,5705 12,5133 5,6683 11,1314 6,8646 3,5259 5,4191 7,4404 6,0286 3,2688 3,8327 1,9235 4,7024 5,3724 5,3155 3,5731 8,2895 2,3477

6,4263 12,2655 5,6116 11,1314 6,8646 3,5083 5,3649 7,3958 5,9835 3,2688 3,7945 1,9235 4,6554 5,3724 5,3155 3,5552 7,9645 2,3477

0,75% 0,54% -3,06% 0,85% -0,58% -2,58% -1,88% 0,63% 3,79% 0,00% -2,03% 1,43% 1,33% 0,63% -0,37% 0,71% -0,35% 1,77%

63.156.231,73 32.256.186,32 23.121.068,53 16.407.212,83 1.100.202,23

5.426.232,31 2.782.629,08 21.035.251,31 15.765.121,60 441.442,69

11,6391 11,5920 1,0992 1,0407 2,4923

0,01% 0,02% 0,04% 0,08% 0,73%

11,6391 11,5920 1,0992 1,0407 2,4923

0,03% 0,14% 0,06% -1,04% 1,23%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

355.755,13 157.104,63 123.009,01 1.321.147,76

38.939.653,02 68.742.846,76 23.411.715,56 10.275.559,55 3.542.617,49 5.162.673,29 546.125.033,13 27.113.587,45 4.125.679,47 59.301.199,18 25.892.126,25 11.891.275,21 10.283.748,62 8.432.070,67 19.980.442,20 3.251.665,19 35.342.771,48 6.588.520,78 31.306.874,72 12.298.484,83 11.425.400,15 779.493,88 1.004.755,45 11.270.795,95 3.055.710,42 2.731.603,83 802.118,34 13.880.189,84 1.861.044,10

5.961.710,67 9.722.420,25 2.435.795,14 1.232.641,18 446.015,63 656.338,23 146.435.751,63 9.115.355,67 826.007,81 5.039.132,51 5.387.422,15 1.262.688,27 1.170.924,63 2.927.874,87 3.475.756,14 2.181.595,79 2.759.955,62 1.561.549,66 3.905.476,34 4.945.679,11 4.828.684,71 120.000,00 150.492,23 3.932.647,48 1.147.430,35 507.094,79 451.142,13 6.842.791,47 252.189,43

6,5316 7,0705 9,6115 8,3362 7,9428 7,8659 3,7295 2,9745 4,9947 11,7681 4,8060 9,4174 8,7826 2,8799 5,7485 1,4905 12,8056 4,2192 8,0161 2,4867 2,3662 6,4958 6,6765 2,8660 2,6631 5,3868 1,7780 2,0284 7,3795

-0,38% 0,06% 0,01% 0,14% 0,20% -0,14% -0,02% -0,28% -2,97% 0,00% -0,07% -0,10% -0,49% -0,11% 0,12% 0,09% -0,02% -0,17% 0,06% 0,09% -1,87% 0,10% 0,07% 0,15% 0,11% 0,36% 0,21% 0,10% -0,04%

6,8582 7,1412 9,7076 8,4821 8,0818 7,9642 3,7295 2,9745 5,0696 11,7681 4,8060 9,4174 8,7826 2,8799 5,9210 1,6097 12,9337 4,4302 8,1764 2,5240 2,3899 6,5608 6,7433 2,8660 2,7430 5,5484 1,7869 2,0284 7,3795

6,4663 6,9998 9,5154 8,2528 7,8634 7,7872 3,7295 2,9448 4,9448 11,6504 4,7579 9,3232 8,7826 2,8511 5,6910 1,4905 12,6775 4,1770 8,0161 2,4867 2,3425 6,4308 6,6097 2,8373 2,5832 5,2791 1,7709 2,0233 7,3795

-24,36% -22,66% -16,19% -21,97% -20,58% -21,95% -21,91% -18,31% -26,45% -22,77% -11,28% -10,35% -14,36% -13,13% -24,25% -24,93% -22,67% -22,87% -10,48% -27,32% -28,48% -24,03% -23,63% -20,55% -11,23% -26,38% -23,98% -14,35% -22,94%

18.737.670,72 6.193.731,73 3.956.056,31 2.531.812,76 1.689.837,02 13.789.697,02 58.282.640,78 35.984.740,71 21.509.273,08 35.286.595,49 1.939.043,22 11.976.245,94

1.150.398,25 577.347,31 359.432,59 249.151,73 324.128,07 2.077.510,54 5.655.979,88 5.965.852,86 8.420.094,02 3.623.227,89 560.522,24 4.732.350,79

16,2880 10,7279 11,0064 10,1617 5,2135 6,6376 10,3046 6,0318 2,5545 9,7390 3,4594 2,5307

-0,19% -0,26% -0,06% -0,08% -0,17% 0,58% -0,06% -0,03% -0,35% 0,06% -0,27% 0,06%

17,1024 11,2643 11,5567 10,6698 5,3178 6,7040 10,4076 6,0318 2,5928 9,7390 3,5978 2,5560

16,1251 10,5133 10,7863 9,9585 5,1614 6,5712 10,2016 5,9715 2,5290 9,6903 3,4248 2,5054

-8,45% -5,70% -4,88% -6,70% -4,13% 3,12% -0,96% -1,73% -9,34% -3,13% 6,80% -7,99%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.184.934,08 3.638.368,99 27.059.107,09 27.718.163,43 48.368.085,60 14.132.535,94 74.850.767,47 5.672.716,77 4.799.715,85 4.466.197,51 15.069.960,25 49.466.581,07 50.856.644,45 31.286.990,96 25.709.723,51 915,71 1.333.325,51 43.618.912,20 3.455.910,67

5.068.229,61 301.534,76 2.957.471,28 3.887.225,51 5.755.072,11 2.325.304,70 4.545.877,31 2.267.083,69 480.024,00 1.280.143,19 1.965.820,00 18.848.330,22 67.864.322,46 38.445.359,04 31.589.685,14 100,00 450.792,59 15.946.905,06 398.291,54

3,1934 12,0662 9,1494 7,1306 8,4044 6,0777 16,4656 2,5022 9,9989 3,4888 7,6660 2,6245 0,7494 0,8138 0,8139 9,1571 2,9577 2,7353 8,6768

-0,30% -0,18% 0,43% -0,01% -0,21% -0,06% 0,06% -0,03% -0,01% -0,32% -0,21% 0,05% 0,11% 0,21% 0,22% -0,23% -0,37% -0,11% 0,30%

3,3531 12,6695 9,2409 7,2019 8,4884 6,1385 16,6303 2,5522 10,1989 3,4888 7,6660 2,6245 0,7494 0,8138 0,8220 9,1571 2,9577 2,8721 8,8070

3,1615 -6,18% 11,9455 -5,48% 9,0579 5,12% 7,0593 5,31% 8,3204 -2,29% 6,0169 -0,95% 16,3009 11,10% 2,4772 -7,28% 9,8989 -0,01% 3,4539 2,63% 7,5893 -4,54% 2,5983 3,06% 0,7419 2,42% 0,7975 5,25% 0,8058 5,25% 9,0197 -8,43% 2,9281 -4,02% 2,5985 2,62% 8,6117 -4,05%

17.286.330,12 1.636.960,09 69.889.907,91 28.874.681,07 5.049.687,95 48.227.511,97 52.851.791,55 6.956.813,89 3.817.114,21 24.869.950,59 3.280.419,96 5.112.390,54

5.091.390,49 175.233,84 7.873.214,13 3.430.266,80 905.047,53 15.753.206,30 53.123.905,22 818.351,81 1.283.087,23 11.725.783,86 1.292.121,60 531.643,56

3,3952 9,3416 8,8769 8,4176 5,5795 3,0614 0,9949 8,5010 2,9749 2,1210 2,5388 9,6162

0,09% -0,10% -0,02% -0,06% 0,00% 0,14% 0,12% -0,04% -0,07% 0,02% -0,03% 0,22%

3,4292 9,8087 8,8769 8,4176 5,7469 3,0614 0,9949 8,6710 2,9749 2,2271 2,6657 9,7364

3,3612 6,26% 9,2482 1,49% 8,7881 -2,31% 8,3334 -3,42% 5,4121 -5,40% 3,0308 2,09% 0,9850 1,41% 8,5010 -8,72% 2,9452 -1,60% 2,0786 -13,84% 2,4880 -8,92% 9,5441 4,84%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.573.512,93 6.841,57 1.461.667,99 1.930.198,32

831.822,15 10,3069 5,64 1.213,6900 1.210,57 1.207,4200 189.164,29 10,2038

0,09% 10,3069 10,2038 - 1.213,6900 1.213,6900 - 1.207,4200 1.207,4200 0,02% 10,3058 10,1273

0,26% 5,23% 4,93% 2,37%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2579 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8295 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . .7,4534 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,625 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .110,46 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . .1,3373 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0685 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3339 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . .1,4788

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,268 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83614 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,702 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,348 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3446 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4906

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81706 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3172 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3139 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4566

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.527.343,17 1.364.918,79 1.127.819,81 12.190.968,80

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2932 8,6880 9,1686 9,2276

0,07% 0,04% 0,23% -0,08%

4,5079 9,1224 9,3520 9,5506

4,2503 -31,77% 8,6011 -30,01% 9,0769 -6,18% 9,1353 -19,93%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2588 ...........................................................1,257 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83008 .......................................................0,82892 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4586 .........................................................7,4482 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6317 .........................................................9,6183 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,54 .........................................................110,38 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3382 .........................................................1,3364 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0741 .........................................................8,0629 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3348 ...........................................................1,333 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4798 .........................................................1,4778

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

¢ÈÂıÓ‹ 36 ™ÙËÓ πÙ·Ï›·

¶·Ó˙Ô˘ÚÏÈÛÌﬁ˜ ÌÂÙ¿ ·ﬁ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÌÂ Î¤ÚÌ·Ù· ƒøª∏, 6.

¢ÂÎ¿‰Â˜ πÙ·ÏÔ› Ô‰ËÁÔ› ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ, ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ÙÔ˘˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ 2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÂ ÊÚ¤ÛÎ· Î¤ÚÌ·Ù·. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÛ· Î¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Â˘ÚÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô AP, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÙÛÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10.000 Â˘ÚÒ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ ºfiÙ˙È·, Ô Ô‰ËÁfi˜ Î·È Ô Û˘ÓÔ‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÌfiÓÔ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ΔÔ ÊÔÚÙËÁfi ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ù· Î¤ÚÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÓÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô ÛÂ ÙÔÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜.

¢ÔÏÔÊÔÓÈÎﬁ ·ÌﬁÎ Ô‰ËÁÔ‡ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ∫∞´ƒ√, 6.

ŒÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·, ¿ÓÔÈÍÂ ˘Ú Î·È ÛÎfiÙˆÛÂ ¤ÍÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ 16 ÛÂ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Â›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ª∂¡∞, Ô ¿Ó‰Ú·˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ ÌÂ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ fiÏÔ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙË˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Arab Contractors. √ ‰Ú¿ÛÙË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √ Ô‰ËÁfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›¯Â ¿ıÂÈ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÂ ¿ÏÏÔ fiÛÙÔ.

¡¤Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜

ΔÚÂÈ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ÂÓÓ¤· ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ÓÂÎÚÔ›

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

¢ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ﬁÙÈ ¤Ï·‚Â ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ¯ÔÚËÁ›· ·ﬁ ÙËÓ ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú

™Â ÎÏÔÈﬁ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ Ô ™·ÚÎÔ˙› ¶∞ƒπ™π, 6.

ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÔÈ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ˜ ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÌÂ ÙËÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ÙËÓ 87¯ÚÔÓË ÎÏËÚÔÓfiÌÔ ÙË˜ L’Oreal, §ÈÏÈ¿Ó ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú. ΔÔ UMP Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∂ÚÈÎ μÂÚÙ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÂ‰ÚÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ 2007 ¤Ï·‚·Ó ·fi ÙË ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 150.000 Â˘ÚÒ, ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ù·Ûı·Ï›Â˜ ÙË˜. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ‰È¤„Â˘ÛÂ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¤Ï·‚Â ·Ú¿ÓÔÌË ‰ˆÚÂ¿ 150.000 Â˘ÚÒ ÛÂ ÚÂ˘ÛÙfi ·fi ÙËÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË Á˘Ó·›Î· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ 2007. ª›· ÏÔÁ›ÛÙÚÈ·, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ 87¯ÚÔÓË §ÈÏÈ¿Ó ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú, ÙË ‚·ÛÈÎ‹ Ì¤ÙÔ¯Ô ÛÙËÓ ÎÔÏÔÛÛÈ·›· ÂÙ·ÈÚ›· Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ L’ Oreal, Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ¤‰ˆÛÂ Ë ›‰È· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ∂ÚÈÎ μÂÚÙ. ∞ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, ÂÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¤Ï·‚Â ‰ˆÚÂ¿ ÛÂ ÚÂ˘ÛÙfi, ‰‹ÏˆÛÂ: “∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÏËı¤˜”. √ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ÙË “Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô, Ó· ÎËÏÈ‰ÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi”. “¶ÔÏ‡ ı· ‹ıÂÏ· Ë ¯ÒÚ· Ó· ·ıÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Ë ˘ÁÂ›·, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜, Ò˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÓÙ› Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÚ›ÎË, ÙË Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô, Ó· ÎËÏÈ‰ÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi”, ‰‹ÏˆÛÂ. √ Á¿ÏÏÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∂Ú›Î μÂÚÙ, ·ÚÓ‹ıËÎÂ fiÙÈ ‹ÚÂ “ÔÙ¤ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Â˘ÚÒ Ô˘ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌÔ”. “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙÂ Ó· ÌÔ˘ ÚÔÛ¿„Ô˘Ó, fiÏ· Â›Ó·È Û·Ê‹, fiÏ· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿, fiÏ· Â›Ó·È ¿„ÔÁ·. ªÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÛ· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ ı¤ÏÂÈ, ÂÁÒ ‰ÂÓ ‹Ú· ÔÙ¤ ÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Â˘ÚÒ Ô˘ Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌÔ”, ‰‹ÏˆÛÂ, ÂÚˆÙËıÂ›˜ ·fi ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Itele. º·ÓÂÚ¿ ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌ¤ÓÔ˜, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ “ÌÈ· ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘fiıÂÛË Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó·

·Ú··›ÂÈ”. “¶ÚﬁÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÔËÛ›Â˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜;”, Â›Â Ô μÂÚÙ.

ΔÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙË˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë˜ ∏ ÂÈ‰ËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Mediapart, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú Î·È ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ¶·ÙÚ›˜ ÓÙÂ ªÂÛÙÚ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙË˜ ÚÒËÓ ÏÔÁ›ÛÙÚÈ·˜, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘ÚÈÔ‡¯Ô˜ Î·È Ô ÂÎÏÈÒÓ Û‡˙˘Áfi˜ ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ˘ÏÈÎfi- 21 ÒÚÂ˜ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔÊÒÓËÛË˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ- ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ Î·È Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. “∞Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰‡Ô ÚfiÛˆ·, ÙÔÓ ∂ÚÈÎ μÂÚÙ, ÛËÌÂÚÈÓfi ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘‹ÚÍÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›) UMP, Î·È ı˘Ì¿Ù·È ˆ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ ¯Ú‹Ì·Ù·- ÙfiÛ· Ô˘ ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎÂ Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·- Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 150.000 Â˘ÚÒ Î·È ÙÔ˘ Ù· ¤‰ˆÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›” , ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi France Inter Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Mediapart ∂ÓÙÔ˘› ¶ÏÂÓ¤Ï.√ μÂÚÙ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙË˜ ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙË˜ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ Ì‹Ó·, ‰È¤„Â˘ÛÂ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú·Ù˘›Â˜ Î·È Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Û˘Ì-

ÊÂÚfiÓÙˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ‰ÈÏfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ Mediapart ÙËÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ ˆ˜ ∫ÏÂÚ Δ. ¶ÚÈÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ë ∫ÏÂÚ Δ. ·Ó·ÎÚ›ıËÎÂ Â› ÛÂÈÚ¿ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ˘ÔÎÏÔÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙË˜, Ë ∫ÏÂÚ Δ. ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·Ó¿ÏË„Ë fiÙ·Ó ÙË˜ ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÓÙÂ ªÂÛÙÚ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ÙË˜ fiÚÈÔ ‹Ù·Ó 50.000 Â˘ÚÒ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. §¤ÂÈ fiÙÈ Ô ÓÙÂ ªÂÛÙÚ ÂÓÔ¯Ï‹ıËÎÂ Î·È ÙË˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¡·È, fiÌˆ˜ ÎÔ›Ù·ÍÂ, Â›Ó·È ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›... Î·È 50.000 Â˘ÚÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿”. √ Á·ÏÏÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ·fi È‰ÈÒÙÂ˜ ÛÙ· 4.600 Â˘ÚÒ. ∏ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÂ ÚÂ˘ÛÙfi ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 150 Â˘ÚÒ. ŸÏÂ˜ ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÂ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌÂ ÂÈÙ·Á‹ ‹ online Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î·Ù·ı¤ÙË. Δ· Á·ÏÏÈÎ¿ ªª∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô μÂÚÙ ‹Ù·Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú Â›Ó·È ‡ÔÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÁÈ· Ì›· ˘fiıÂÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 65 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ ÛÂ Í¤ÓÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ·Ó¤Ï·‚Â ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·. √ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙÒÚ· Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó·.

ŒÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜

∫·Ù¿ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ë ™ÂÚ‚›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙË ªÈÙÚﬁ‚ÈÙÛ·

∞°∫Àƒ∞, 6.

μ∂§π°ƒ∞¢π, 6.

ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÙÔ ƒ∫∫ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈı¤ÛÂÈ˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜, fiÔ˘ ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ΔÔ˘ÚÎ›· ÙÚÂÈ˜ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ Î·È ÂÓÓ¤· ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜, ÔÌ¿‰· ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ú‰ÈÛÙ¿Ó (ƒ∫∫) ÂÈÙ¤ıËÎÂ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi Ê˘Ï¿ÎÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÂÌÓÙÈÓÏ›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ ÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ πÚ¿Ó.√È ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙ· ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó 12 ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÓÒ ÙÚÂÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó. ™Â ¿ÏÏÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ¤ÓÙÂ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ÂÓ¤‰Ú· ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∂Ï·˙›ÁÎ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜.

∏ ™ÂÚ‚›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÙÔ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Â¿Ó ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ¶Ú›ÛÙÈÓ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ªfiÚÈ˜ Δ¿ÓÙÈÙ˜ ÛÂ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ Tanjug. ∏ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË Û˘ÓÂÎÏ‹ıË ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÌÂ ÛÂÚ‚ÈÎfi ·›ÙËÌ· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ÌÂÙ¿ ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤Ó·˜ ™¤Ú‚Ô˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏ· 11 ¿ÙÔÌ·. ∏ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË˜ ™¤Ú‚ˆÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈÎ¿ ‰È·ÈÚÂÌ¤ÓË ∫fiÛÔÊÛÎ· ªÈÙÚfi‚ÈÙÛ· ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔÂ‰›Ô˘. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙÂ˜ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ªÈÙÚfi‚ÈÙÛ· ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÙ·Ìfi πÌ¿Ú ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ·Ï‚·ÓÈÎfi ÓfiÙÔ Î·È ÙÔ ÛÂÚ‚ÈÎfi ‚ÔÚÚ¿, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·fi ÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È Ô˘‰¤ÔÙÂ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔÂ‰›Ô˘ Ô˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÙÔ 2008. √ ªfiÚÈ˜ Δ¿ÓÙÈÙ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ˆ˜ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô Â›Ó·È Ë Ï‹ÚË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ŒÍÈ ™ËÌÂ›ˆÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÛÙË ªÈÙÚfi‚ÈÙÛ·, ¤-

Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË “Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ‹ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÓfi˜ ‰fiÏÈÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔ˝ÛÙ·Ù·È Ô ¶›ÙÂÚ º¤Èı, ÁÈ· ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ Î·È ÌË ÂÈı˘ÌËÙÔ‡ Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜, ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ Ì·˜”. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ Î¿ÏÂÛÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ˆ˜ “Ù›ÔÙ· ·ÚfiÌÔÈÔ ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‰ÂÓ ı· Â·Ó·ÏËÊıÂ›” Î·È fiÙÈ “ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô [ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ªÈÙÚfi‚ÈÙÛ·, ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi”. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë EULEX ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÓÒÈÔÓ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ™¤Ú‚ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Ô˘ ÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó Ù· ÔÚıfi‰ÔÍ· ÛÂÚ‚È-

Î¿ ÌÓËÌÂ›· ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô. ΔÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂ¯ÙÂ› ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¶Ú›ÛÙÈÓ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÛÂÚ‚ÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ Â›Â ·ÎfiÌË ˆ˜ ÌÂÙ¿ Ù· ‚›·È· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2004, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· “ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛÂ ÙÔ ÔÁÎÚfiÌ ÙˆÓ ™¤Ú‚ˆÓ Ô˘ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ·Ó ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘”. ∂Í¤ÊÚ·ÛÂ, ‰Â, ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ¶Ú›ÛÙÈÓ· Ó· Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ‚›·. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜, fiÛÔ ¿‚ÔÏË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ Ë ÂÈÚ‹ÓË Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÌÊˆÓ›·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘Ó·›ÓÂÛË˜” Â›Â Ô Δ¿ÓÙÈÙ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙË˜ Ã¿ÁË˜ (ICJ) ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙË˜ ÌÔÓÔÌÂÚÔ‡˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ˆ˜ ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ªfiÚÈ˜ Δ¿ÓÙÈÙ˜ Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ë ™ÂÚ‚›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ·Ó·ÎËÚ˘¯ıÂ›Û· ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Â›ÛË˜ ÔÙ¤ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÂ› Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË.

¢ÈÂıÓ‹ 37

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

Eurostat

ªÂÙ¿ ·ﬁ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ „˘¯ÚﬁÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ

°¤Ê˘ÚÂ˜ Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛË˜ √Ì¿Ì· - ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙÔ §Â˘Îﬁ √›ÎÔ √À∞™π°∫Δ√¡, 6.

™

Â ıÂÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ „˘¯ÚfiÙËÙ·˜ -ÙËÓ ÔÔ›· ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÂÈ¯Â›ÚËÛ·Ó Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó- ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÌÂ ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ÌÂ ÙËÓ „˘¯Ú‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘.

√ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ·‰È¿ÚÚËÎÙÔ ‰ÂÛÌfi ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ·Â˘ıÂ›·˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¤ˆ˜ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ. ¶ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ·Â˘ıÂ›·˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜”.“¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ô πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı¤ÏÂÈ ÂÈÚ‹ÓË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Î·È ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔfi‰Ô˘ ÙË ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÙË˜ §ˆÚ›‰·˜ ÙË˜ °¿˙·˜.√ √Ì¿Ì· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Â˘ıÂ›·˜ Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÌÂÙ·Í‡ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ (Ô˘ Î·Ù¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008) ÚÔÙÔ‡ ÂÎÓÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÚÈÎfi ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÛÙËÓ ÂÔÈÎÈÛÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ √Ì¿Ì· Î·È ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ∏¶∞ Î·È πÛÚ·‹Ï ‰È‹Ó˘Û·Ó Ù·Ú·ÁÌ¤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·‚¿ÛÈÌ· Ù· ÂÚ› Ú‹ÍË˜. √ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ·‰È¿ÚÚËÎÙÔ ÙÔ ‰ÂÛÌfi ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ - ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ó· Î¿ÓÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÔ˘Ó ÛÂ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È Ô ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û·Ó ÛÙÔ √‚¿Ï °Ú·ÊÂ›Ô ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ¤Íˆ ·fi ÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜. ∏ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÌÌ·¯›· ÌÂÙ·Í‡ ∏¶∞ Î·È πÛÚ·‹Ï ¤Ú·ÛÂ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛË˜ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒıËÎÂ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ -Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ‡ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Δ˙Ô ª¿ÈÓÙÂÓ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï- Ë Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ 1.600 Ó¤ˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ „˘¯Ú‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË √Ì¿Ì·-¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi ÚfiÂ‰ÚÔ Ó· ÌËÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ì·˙› ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ô‡ÙÂ Ì›· ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ Δ‡Ô.

¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘: ΔÔ πÛÚ·‹Ï Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË √ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù

¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÔÏ›ÛÎÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË °¿˙·, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ 31 ª·˝Ô˘ ÂÓÓ¤· ΔÔ‡ÚÎÔÈ, fiÌˆ˜ ·¤Ê˘ÁÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ú‹ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. “ΔÔ πÛÚ·‹Ï Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË Î·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ (...) ∞Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó, Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¯ÒÚ·, ‰ÂÓ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ·‰È¿ÊÔÚË”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô TGRT. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÌÂ Ú‹ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó ÙÔ Â‚Ú·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‰ÚÔÌ‹ Î·È Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈ-

ÓÒÛÂÈ ˆ˜ Ë ÕÁÎ˘Ú· ¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔÓ ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Ù‹ÛÂÈ˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜-πÛÚ·‹Ï ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ™‡ÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ª·Û¿Ú ·Ï-∞Û·ÓÙ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Â˘ı¤ˆ˜ ÌÂ ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â¿Ó ‰ÂÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ ÓËÔÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙË °¿˙·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛÎÂ„‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Ô ™‡ÚÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ˆıÂ› ÙËÓ ÕÁÎ˘Ú· ÛÂ “‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ” ÛÙÈ˜ ÂÈÚËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. “∞Ó Ë Û¯¤ÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ÌÂ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰ÂÓ ·Ó·ÓÂˆıÂ›, ı· Â›Ó·È ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙÈ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜. ∞˘Ù‹ Ë Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ÂËÚÂ¿ÛÂÈ ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ª·Û¿Ú ·Ï-∞Û·ÓÙ. ΔfiÓÈÛÂ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË fiÙÈ Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ¤˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂÈ‰ÚÔÌ‹ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ ÎÔÌ¿ÓÙÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË, Ô‡ÙÂ Î·È ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÈÌ·ÙÔÎ‡ÏÈÛÌ· ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÓËÔÔÌ‹˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹

ŒÚÂ˘Ó· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ÁÈ· Û˘ÓÂÓÔ¯‹ ÛÂ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ˘ﬁÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ §√¡¢π¡√, 6.

ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÔ¯‹ μÚÂÙ·ÓÒÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÛÂ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ˘fiÙˆÓ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÈ˜ ∏¶∞ ÛÂ Í¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› Ë Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ˘fiÏË„Ë ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÎÈ·ÛÙÂ› ·fi Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ. “ŸÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ·” ÙfiÓÈÛÂ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ ¶›ÙÂÚ °Î›ÌÛÔÓ -Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÚÈÏ¤ÍÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÌÂ ÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÈ˜ ·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ 12 ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ·ÎÈÛÙ·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜, Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ÙˆÓ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÂ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÙÔ ª·ÚfiÎÔ Î·È ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· ˙ËÙËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ 12 ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË, Èı·Ó‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Î·È ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÂÓ‰ÂÏÂ¯Ò˜ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

√ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÔÈÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·Ù¿ ‰‡Ô Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ MI5 Î·È MI6. ∂Í¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ fiÚÈÛÌ· ÂÓÙfi˜ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜.

∫·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÛÂ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÙˆÓ ∏¶∞ ∞·ÁÁ¤ÏıËÎ·Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÚÈÎ·Óﬁ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘ Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÛÂ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÓﬁ˜ ‚›ÓÙÂÔ

Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ ƒﬁÈÙÂÚ˜ ·ﬁ ˘Ú¿ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÒÓ ÛÂ Â›-

•·Ó·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ˘ﬁıÂÛË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ Δ˙›ÓÙ˙ÈÙ˜ μ∂§π°ƒ∞¢π, 6.

¡¤· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÂıÓÈÎÈÛÙ‹ ™¤Ú‚Ô˘ ËÁ¤ÙË Î·È ÙÔ˘ ÙfiÙÂ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÎÔÂ›·˜ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ô ª›ÏÔ ™›ÌÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ªÏÈÙ˜” ÙÔ˘ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘, Ô ™›ÌÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ Î·Ù·‰ÈÎ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ 2006 ÂÚ‹ÌËÓ ÛÂ 40 ¯ÚfiÓÈ· Î¿ıÂÈÚÍË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜, ∑fiÚ·Ó Δ˙›ÓÙ˙ÈÙ˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÍÂ ÙËÓ Î·Ù¿‰ÔÛË ÙˆÓ ËıÈÎÒÓ ·˘ÙÔ˘ÚÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ “ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË˜” ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, ∞ÏÂÍ¿ÓÙ·Ú. √ ™›ÌÔ‚ÈÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÚfiÛÊ·Ù·, fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ·

ıÂÛË ÛÙË μ·Á‰¿ÙË.√ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË˜, ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ª¿ÓÈÓÁÎ, Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ‚›ÓÙÂÔ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓË˜ Â›ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ 2007, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ÈÚ·ÎÈÓÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ˜. √ ª¿ÓÈÓÁÎ, ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÂÚ› ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· “‰È·ÛÔÚ¿ ÂÌÈÛÙÂ˘ÙÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ¿Ì˘Ó·”. ΔÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ Â›¯Â ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ WikiLeaks Î·È Î·Ù¤ÁÚ·ÊÂ, ÌÂ Û¯fiÏÈ·, ÙÈ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ˘fiÙˆÓ.

·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÛÙË ™ÂÚ‚›·. Δ· Ó¤· ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÈÛÙ‹ ™¤Ú‚Ô˘ ËÁ¤ÙË, μfiÈÛÏ·‚ ™¤ÛÂÏÈ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∞ÓÙÈÎ·Ù·ÛÎÔÂ›·˜ (KOS) ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÕÙÛÔ ΔfiÌÈÙ˜, ÛÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ Δ˙›ÓÙ˙ÈÙ˜. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ™¤Ú‚Ô˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2003, ÔÈ ™¤ÛÂÏÈ Î·È ΔfiÌÈÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ˘fiÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ·Ú¯¤˜ Â›¯·Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ™¤ÛÂÏÈ Î·È ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙË˜ Ì·Ê›·˜ ÙÔ˘ ∑¤ÌÔ˘Ó, ¡ÙÔ‡Û·Ó ™·ÛfiÁÈÂ‚ÈÙ˜. øÛÙfiÛÔ Ô ÂÈ‰ÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙfiÙÂ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÔÈÓÈÎ‹ ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ™¤ÛÂÏÈ, Î·ıÒ˜ Â›¯Â ‹‰Ë ·Ú·‰ÔıÂ› ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ Ã¿ÁË˜, fiÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Î·Ù¿ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜.

∏ ·ﬁ‰ÔÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÛÂ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· μƒÀ•∂§§∂™, 6.

To 2008, ·¤ÎÙËÛ·Ó ÂÏÏËÓÈÎ‹ Èı·Á¤ÓÂÈ· 16.920 ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤Ó·ÓÙÈ 3.650 ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÙÔ 2007. ΔÔ 59% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·, ÙÔ 7,6% ·fi ÙË °ÂˆÚÁ›· Î·È ÙÔ 5% ·fi ÙË ƒˆÛ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Eurostat Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, ÛÙÈ˜ 27 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂∂ ‰fiıËÎÂ Èı·Á¤ÓÂÈ· ÛÂ 696.000 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÙÔ 2008, ¤Ó·ÓÙÈ 707.000 ÙÔ 2007. √È Ó¤ÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹ (29%), ·fi ÙÚ›ÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ (22%), ·fi ÙËÓ ∞Û›· (19%), ·fi ÙË μfiÚÂÈ· Î·È ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈÎ‹ (17%) Î·È ·fi ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ “∂∂ ÙˆÓ 27” (8%). ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ 9,2% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘ËÎfiˆÓ ÙË˜ ∂∂ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ª·ÚfiÎÔ, ÙÔ 7% ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È ÙÔ 4% ·fi ÙÔ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 2008 ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó 1,5 Ó¤Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ˘ËÎÔfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ 1.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ¤Ó·ÓÙÈ 1,4 ˘ËÎÔfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ 1.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” . √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Èı·Á¤ÓÂÈÂ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· (3,3 ·Ó¿ 1.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜), ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ (2,5) Î·È ÛÙË °·ÏÏ›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· (2,1). Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 2008 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó 18 Ó¤Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ˘ËÎÔfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ 1.000 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂∂ ÙˆÓ “27” ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Û·Ó 23 ˘ËÎÔfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ 1.000 ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÛÙËÓ ∂∂.

ΔÚÒÂÈ ·ﬁ Ù·... ¤ÙÔÈÌ· Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ §√¡¢π¡√, 6.

∏ ÏÈÙfiÙËÙ· ¿ÁÁÈÍÂ Î·È ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ·Ï¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Ô˘ ‰fiıËÎÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÂ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ÍÂÌÂ›ÓÂÈ ·fi... ÚÂ˘ÛÙfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹ÓÂ˜ Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ·Ó·ÁÎ¿ÛıËÎÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ 6,5 ÂÎ·Ù. Ï›ÚÂ˜ ·fi Ù· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙË˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÔÌ¤ÓÂÈ ÛÙ· ·Ôı¤Ì·Ù¿ ÙË˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 15 ÂÎ·Ù. Ï›ÚÂ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· ÍÔ‰Â˘ÙÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÁÈ· Ù· ·Ó¿ÎÙÔÚ·, Îfi‚ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›ÏˆÓ, ÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÛÙÔÏÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È “·ÁÒÓÔÓÙ·˜” ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ªÂ›ˆÛË ¤ˆ˜ 30% ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ∞£∏¡∞, 6.

ª∂πø™∏ Ò˜ Î·È 30% Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÂÍÂÏÈ¯ıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂÈ‚·ÙÒÓ ı· ÂÈÏ¤ÍÂÈ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈÎÔ› ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó Î·È ÙÈ˜ ‰‡Ô ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ º¶∞, ÒÛÙÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Â›Â‰Ô Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·ÓÂÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ. ΔÔ ÎÏ›Ì· ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¤˜ ÂÊÂÙÈÓ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎfi, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÙÂÏÂ›· ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ·ÎÙÔÏÔ˝· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜.

∫Ú›ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 6.

•∞¡∞ ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‚Á·›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿-

‰·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË. ∏ ˘ÂÚÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÚÔı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 13 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô √¢¢∏Ã ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 26 Î·È 52 Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙfiÎˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 13 Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÈ˜ 20 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Reuters. “£· Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 26 Î·È 52 Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙÈ˜ 13 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó” , Â›Â ÛÙÔ Reuters Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜ Ô˘ ı¤ÏËÛÂ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. “ΔÔ ÔÛfi ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÔÓ √¢¢∏Ã” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¿ÓÙÏËÛË ÔÛÔ‡ 4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™ÙÈ˜ 16 πÔ˘Ï›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ¤ÓÙÔÎ· ÂÍ¿ÌËÓË˜ Î·È 12ÌËÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2,16 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™ÙÈ˜ 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ 13 Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë Ù›ÙÏˆÓ, ‡„Ô˘˜ 2,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 23 πÔ˘Ï›Ô˘, Â›Â Ô ·ÍÈˆÌ·ÙÔ‡¯Ô˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ∂∂-¢¡Δ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÙ·È Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Î·ıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ‡„Ô˘˜ 110 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÛÔÌ·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

¡¤· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·

¶ÚﬁÛıÂÙ· Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Î·È Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·ﬁ ™¢√∂ ∞£∏¡∞, 6.

∞

Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓË ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ó· Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ “Î›ÓËÌ·” ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ¤ÛÔ‰·.Δ· ÌËÓ‡Ì·Ù· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ‹‰Ë ·ÚÎÂÙÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ Î·È Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ, fiˆ˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì¤ÙÚÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÒÛÂÈ Ì›· ‹ ‰‡Ô ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· Û‹ÌÂÚ·, fiÔÈÔ˜ ÂÓÙÔÈÛÙÂ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÒÛÂÈ ·fi‰ÂÈÍË ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ÌÂ ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ 12.000 Â˘ÚÒ. ªÈ· ÛÎ¤„Ë Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÚˆÙËıÂ›˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯ıÂ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ “·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÌÈ· ÎfiˆÛË ÛÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ”. ∞Ó ‰Ô‡ÌÂ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ Î·È ‚ÂÏÙÈˆÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜” . °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‚ÂÏÙÈˆÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ fiÙÈ “‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘ÌÂ ÎfiÛÌÔ Ó· Ì·˙Â‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ÙÔ˘ Â›¯·ÌÂ ÂÈ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ™ËÌ·›ÓÂÈ, ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ›Ûˆ˜ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Í¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹” . ΔÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰›ÌËÓÔ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ù˘¯fiÓ ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘ÙfiÓ.

∞£∏¡∞, 6.

√π ∂¶πμ∞Δ∂™ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ı· ·-

ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ 2012, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ‹ ·Î‡ÚˆÛË˜ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÛÎÂ› È¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô‡ÏÌ·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· ı· Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÙÂıÂ› ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÌÂ Ù· ÎÚ¿ÙË-Ì¤ÏË ÙË˜ ∂∂. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó· Ù·ÎÙÈÎfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ‹ ferry boat ·Î˘ÚˆıÂ› ‹ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 90 ÏÂÙ¿, ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÏ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· (ÒÛÙÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜), Â›ÙÂ Ó· ·Ô˙ËÌÈˆıÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó (‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi fiÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ¤ÍÔ‰· ÙË˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Î‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜). √È Î·ÓfiÓÂ˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‹

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ, ÌÂ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ı· ¯Ù›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 6.000 Â˘ÚÒ. √ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ù·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12.000 Â˘ÚÒ ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ‰·¿ÓÂ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Á·ıÒÓ Î·È Ï‹„Ë˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ô ›‰ÈÔ˜, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· Ù¤ÎÓ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÎÏÈÌ·ÎˆÙ¿ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂÓÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘. °È· ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ˆ˜ 12.000 Â˘ÚÒ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 10%, ‰ËÏ·‰‹ ÛÂ 1.200 Â˘ÚÒ. °È· ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¿Óˆ ·fi 12.000 Â˘ÚÒ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‡„Ô˜ ‰··ÓÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10% ÁÈ· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˆ˜ Ù· 12.000 Â˘ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤-

ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 30%. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÙfiÙÂ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÂ› ÌÂ ÚfiÛıÂÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· 10% Â› ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ô˘ ˘ÔÏÂ›ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÂ› ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ‹ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Â‰·Ê›Ô˘ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÈ˜ 15.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ Î·È ÙÈ˜ 30.000 Â˘ÚÒ ÁÈ· Û˘˙‡ÁÔ˘˜.

∫·Ù¿Û¯ÂÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ·ﬁ ™¢√∂

ΔË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ fiÛˆÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙÈ˜ È¤ÛÂÈ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ Î·È “·ÂÈÏÂ›” ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ÚÔ‹Ïı·Ó ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂ Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› ˆ˜ ÁÈ· ÂÊ¤ÙÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó 1,5 ‰È˜ Â˘ÚÒ ·fi Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë, Ô˘ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 30 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ·¯ıÂ› 520 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ΔÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÛÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ÕÏÏˆÛÙÂ ÌÂ ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·ıÈÂÚÒıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë Â›ÛÂ˘ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó. ŒÙÛÈ fiÛÔÈ ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈÌ¤ÙˆÔÈ ÌÂ Î·Ù¿Û¯ÂÛË Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ªÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎÔ‡ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ ·fi ÈÛÙˆÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù·Û¯ÂÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ™ÙÔ Î·Ù·Û¯ÂÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ıÂ ÔÊÂÈÏ¤ÙË ¯ˆÚÈÛÙ¿ ›Ó·Î·˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È ÙÔ ÔÛfi Î¿ıÂ ÔÊÂÈÏ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î·È Ë ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ‚Â‚·›ˆÛ‹˜ ÙË˜. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Î·Ù¿-

Û¯ÂÛË˜ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î·Ù·Û¯ÂÙËÚ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Â›ÙÂ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›ÙÂ ÛÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙËÌ· ·˘ÙÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚfiÛıÂÙÂ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ˜ Î·È ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈÏ¤ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Û¯ÂÙËÚ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ·fi ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÔÊÂÈÏ¤ÙË ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙÂ ËÌÂÚÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Û¯ÂÙËÚ›Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È Ì›·˜ ËÌ¤Ú·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢√À ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛË˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 40 ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÂ 4 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË. √ÊÂ›ÏÂÈ Â›ÛË˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÛÂ 5 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏ¤ÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ Î·ÙÔÈÎ›· ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÙ¤Á·ÛË˜ Î·È Ë ·Í›· ÙË˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÈ˜ 200.000 Â˘ÚÒ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Î·È ¿Á·ÌÔ ‹ ÙÈ˜ 250.000 Â˘ÚÒ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÁÁ·ÌÔ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÚÒÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ÙË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ Î·Ù¿Û¯ÂÛË˜ fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ‰›ÓÂÈ Ó¤Ô˜ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∂.∂.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2012 ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ‹ ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÈÙ›ˆÓ ¤Ú· ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÁÂ‡Ì· ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∞ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ÙÔ˘ ·Ó ı· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ‹ fi¯È, ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ı· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‡„Ô˘˜ 25% ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜: * Ù·Í›‰È· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 4 ˆÚÒÓ Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ÒÚ·. * Ù·Í›‰È· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 4-8 ˆÚÒÓ Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2 ÒÚÂ˜. * Ù·Í›‰È· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 8-24 ˆÚÒÓ Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3 ÒÚÂ˜. * Ù·Í›‰È· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 24 ˆÚÒÓ Î·È ¿Óˆ Ô˘ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ÒÚÂ˜. ∂¿Ó Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ı· ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ô˘ ÈÛÔ‡Ù·È ÌÂ ÙÔ 50% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜.

∏ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÂ ÌÂÙÚËÙ¿ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ˙ËÙ¿ Ô ÂÈ‚¿ÙË˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Â¿Ó ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ˘Ô¯ÚÂˆıÔ‡Ó ÏﬁÁˆ ÙË˜ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÚÈÓ ·ﬁ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù·ÍÈ‰ÈÔ‡ ÙÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 80 Â˘ÚÒ ÁÈ· Î¿ıÂ ‰È·Ó˘ÎÙ¤ÚÂ˘ÛË (ÁÈ· ¤ˆ˜ Î·È 3 ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÛÂÈ˜).

∂È‚¿ÙÂ˜ ÌÂ ÎÈÓËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, Ë ·Ó·ËÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÂÈ‚›‚·ÛË˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›·, ÌÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ı· ¤¯ÂÈ ÂÈ‰ÔÔÈËıÂ› Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›ÙÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 48 ÒÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ. √È Î·ÓfiÓÂ˜ ·˘ÙÔ› ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ È-

Û¯‡ ÙÔ 2012. ŸÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈÎ¿ ÏÔ›· 12 ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ı· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÎ‰ÚÔÌÒÓ ‹ ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ÛÂ ·ÍÈÔı¤·Ù·. √È ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ·fi fiÛ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙË˜ ∂∂, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÈ˜ Ù‹ÛÂÈ˜ (·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË˜).

ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÏÂˆÊÔÚÂ›·

ΔÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Â›ÛË˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ Û¯¤‰ÈÔ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ Î·È Ô‡ÏÌ·Ó, ﬁˆ˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎﬁÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·-

ı˘ÛÙ¤ÚËÛË˜ ÛÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ÙˆÓ 2 ˆÚÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ Î·È 1800 Â˘ÚÒ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ ‹ ‚Ï¿‚Ë˜ ÙˆÓ ·ÔÛÎÂ˘ÒÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ı·Ó¿ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÂÈ‚¿ÙË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÂ› fiÚÈÔ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙË˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜. ∂ÈÌ¤ÓÔ˘Ó Â›ÛË˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‹ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜, ÂÊfiÛÔÓ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜. √È ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, Î·È Â›Ó·È Èı·Ó‹ ÌÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜.

√ÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

∞ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯ﬁÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌﬁÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

IOBE: «Ÿ¯È» ÛÙË ‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ∞£∏¡∞, 6.

√

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·ﬁ ÙË ‰·ÈÌÔÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ﬁ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ T‡Ô˘, ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ π√μ∂ (ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ & μÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÂ˘ÓÒÓ) ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

ΔÔ π√μ∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô˘‰Â›˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰·ÈÌÔÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ Ï‡ÛË, “‰ÈfiÙÈ ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” . Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ π√μ∂, “ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ªÓËÌfiÓÈÔ ‹ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∂ÂÈ‰‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË, ÙÔ π√μ∂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ÙÚÈÌËÓÈ·›·˜ ¤ÎıÂÛ‹˜ ÙÔ˘, ÌÈ· Ï‹ÚË ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ π√μ∂, ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›: ·) ŒÓ· ·Ó·ÁÎ·›Ô ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ì¤Û· ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Î·Ï‡ÙÂÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÙÔÌÂ›˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Â˘ÛÙ¿ıÂÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‚) ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÔÛÔ‡ ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÂÚÌËÙÈÎ¿ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ π√μ∂ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ˙ÒÓË ÙË˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÙË˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË˜ ÙˆÓ Ï¤ÔÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙË˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó¿ÎÂÈ·” ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÔÈ¯Ù¿ ÒÛÙÂ Ó· Û¯Â‰È·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜: ∑ËÙ‹Ì·Ù· Î˘Ú›ˆ˜ ıÂÛÌÈÎ¿, ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¿, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ΔÔ π√μ∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Â›¯Â ·ÔÛÙÂ›ÏÂÈ ÛÙÈ˜ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙË˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË˜ ÙfiÙÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙ· ·›ÙÈ· ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ π√μ∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ï¿ıË Î·È ·Ú·ÏÂ›„ÂÈ˜ ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚ›ÛË ‰ÈÏ‹: ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Î·È ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜: ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: (·) ÙË˜ ‰ÈfiÁÎˆÛË˜ ÙÔ˘ ÌË ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡, (‚) ÙË˜ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË˜ Î¿ıÂ ¤ÓÓÔÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔÌ¤·, (Á) ÙË˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·Ó·Ú›ıÌËÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ˆÚ¿ÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Î¤Ú‰Ô˘˜, ÔÏ‡ÏÔÎÂ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜, Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘), (‰) ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ıÓËÛÈÁÂÓÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ¿‰ÈÎÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ (Â) ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009. ΔÔ π√μ∂ ·ÔÎÏÂ›ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂÎ Ó¤Ô˘, ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 6% ÙÔ˘ ∞∂¶ fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· Â›ÛÂÈ ÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, Ë ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÌÔÚÂ› Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·ÓÔÓÈÎ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÔÈ ¯ÚËÌ·-

ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Î·È ÙfiÙÂ Ó· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹ Ó· ‰˘ÛÈÛÙÔ‡Ó, ıÂˆÚÂ› “ÔÏ‡ ÈÔ Èı·Ófi” Ó· ÂÂÎÙ·ıÂ› Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÙÚÈÂÙ›·, ·Ú¿ Ó· ·Ó·ÁÎ·ÛÙÂ› Ë ¯ÒÚ· Ó· ÚÔ‚Â› ÛÂ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ Â›‰Ô˘˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ “‚Â‚·›ˆ˜ Î·È ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Â›¯Â ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜” .

TEE: ΔÔ π√μ∂ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÌÂ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔÈ¯Â›· ΔÔ π√μ∂ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ù· Ì¤ÙÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂) ÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Δ∂∂ “ªÂ ÙËÓ ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÌÈ·˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ‹˜ ÌÂÏ¤ÙË˜, ÙÔ π√μ∂ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ù¿ fiÛÔÓ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Ë ÔÔ›· ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÛÂ Ó· ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â¿Ó ÁÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜. ΔÔ Δ∂∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ Ù· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ìÂ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÏÔÁÈÎ‹ ÙˆÓ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ,

¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Â‰Ò ÁÈ· ÚfiÁÓˆÛËî. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÂ› ÙÈ ‰ÂÓ ‹ÁÂ Î·Ï¿ Î·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÂ›.

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· stress tests ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Mega Channel. √ Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó È¤ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÁÈ· Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÙ∂ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·, ÂÓÒ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜.

ª·ÛÔ˘Ú¿ÎË˜: ¶Èı·Ó‹ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 2011 ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÙË˜ Alpha Bank ªÈ¯¿ÏË˜ ª·ÛÔ˘Ú¿ÎË˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ

∫ÔÚ‡ÊˆÛË ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ; ∞£∏¡∞, 6.

∂ÈÎfiÓ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË˜ ¿ÌÌÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ 267 ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Î·ıÒ˜ ÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜. √È ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› Î·ı›˙ËÛË 20% ¤ˆ˜ 30% Ì¤ÛÔ fiÚÔ - ÌÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·. ◊‰Ë ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÂ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó ÔÌ·Ï¿ ÙÔ 3Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ 4Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌfiÏÈ˜ „ËÊÈÛÙÂ› Î·È ‹ ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÚÂ˘Ó·, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010 ÔÈ 12 ·fi ÙÈ˜ 20 ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ Ftse 20 ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÚÓËÙÈÎfi, ÔÈ 19 ÛÙÈ˜ 31. ™ÙË ¯·ÌËÏ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË, Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 51 ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010 ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 80 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·; ∂›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ fi¯È ÌfiÓÔ ˙ËÌÈÔÁfiÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÂ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. √È fiÔÈÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÚÂÏıÔ‡ÛË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯Ú‹ÛË ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÈÔ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛıÂ› fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ -·’ fiÔ˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔÈ ·ÚÈıÌÔ›- ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Èı·ÓfiÙ·Ù· Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¿ıÚÔÈÛÌ· fiÛˆÓ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË ÔÈ 267 ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 14.500 ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ 2008. ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂıÂÏÔ˘Û›·˜ ÂÍfi‰Ô˘, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÌËÙÚÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ.

ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ı· ˘ÂÚÎ·Ï˘ÊıÂ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· 8% ÙÔ˘ ∞∂¶, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ¤ÚıÂÈ ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 2011, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‡ÊÂÛË Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎ‹ fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∞¤ÎÏÂÈÛÂ ·ÎfiÌË ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÂÍfi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ Î·È ˘ÂÚ·Ì‡ÓıËÎÂ ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙ›ÌËÛÂ ‰Â fiÙÈ, Â¿Ó Û·Ó ¯ÒÚ· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ÈÛÙ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Alpha Bank, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ª·ÓÙ˙Ô‡ÓË˜, Ù¿¯ıËÎÂ ˘¤Ú ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ ¿ÊËÛÂ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, fiˆ˜ Â›Â, “‰ÂÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó fiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó” .

æ‹ÁÌ·Ù· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Fitch ∂Ï·ÊÚÒ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. ∞˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Reuters Insider Television o Brian Coulton, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Fitch Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. √ Colton, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙÂ˜ ÔÈ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ ‰ÈÏ‹ ‡ÊÂÛË, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÙÔ˘ 50%. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙË˜ Fitch Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÈÛ·ÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù¤˜”.

Solidus: ¶Ò˜ ı· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙË˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ë Solidus ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∞˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î. ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ ™›ÓÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È: ∏ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·, Î·ıÒ˜ ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ Î·È ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ·ÛÙÂ›. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈˆıÂ› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜, Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆıÂ› Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· “ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ˘ÔÙ›ÌËÛË” . ª¤ÙÚ· Ô˘ Â›ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ô ‰Ú·ÛÙÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ÁË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ™›ÓÔ, ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÔ Ò˜ Ë Î¿ıÂ Ì›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ı· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ·fi Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. “£· ¤ÚÂÂ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙÈ ı· ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È Ò˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ™›ÓÔ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÔÏ‡ Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÂ˜. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ô Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¤ÁÎ·ÈÚ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¿ Ì¤ÙÚ·, ‰Ô‡ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011 - 2012.

ΔÈÌÔÏﬁÁÈ· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ· ∞£∏¡∞, 6.

√È ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ Ô˘ ÂÎ‰›‰Ô˘Ó Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎ·, ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ - Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ¤ÎÙˆÛË˜ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›Û¯˘Â Î·È ÌÂ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜, Ë ·fi‰ÂÈÍË Ó· Â›Ó·È ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÚ·ÊÂ› ÛÂ ·˘Ù‹Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. °È· ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 300 Â˘ÚÒ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, “ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¯ÔÓ‰ÚÈÎ¤˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î›ÓËÛË˜ ‹ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ¿Óˆ ÙˆÓ ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ (300) Â˘ÚÒ ·Ó¿ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹, ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ - ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ (Δ-¢∞), ‹ ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ ¶ÒÏËÛË˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÒÏËÛË˜ Ô˘ “·ÓÙÈÎ·ı›ÛÙ·Ù·È” ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Δ-¢∞ ‹ ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Î·È ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏ¿ÙË - ·ÁÔÚ·ÛÙ‹” .

™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,66% ÁÈ· ÙÔ Ã.∞. ∞£∏¡∞ , 6.

∏Ì¤Ú· ·Ó¿Î·Ì„Ë˜ ‹Ù·Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·ıÒ˜ ÛÙÔ ÎÏÂ›ÛÈÌÔ ÙË˜ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¤Ú‰Ë ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙÔ˘ 3,66% ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ 1.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÎÙÒ Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.503,07 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÌÂ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ˘ÔÙÔÓÈÎ¿ ÛÙ· 67,249 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ™ÙÔ˘˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜, ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë,4,30%, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÂÓÈÛ¯˘fiÙ·Ó 1,25% Î·È Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÙË˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ 2,47%. ™ÙÔ +4,61% ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÌÂ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î¤Ú‰Ë Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ Eurobank ÌÂ 6,78% Î·È ÙË˜ Proton ÌÂ 5,26%. ÕÓÔ‰Ô 4,78% ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ Î·È 4,77% ÙË˜ ∂£ÓÈÎ‹˜. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ¯¤ÚÈ·, 104 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 51 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 55 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.

¶·Ú·ÔÌ‹ ÙË˜ ¢∂¶∞ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 6.

ΔËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ‡„Ô˘˜ 250.000 Â˘ÚÒ ÛÙÔ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ (¢∂™º∞) Î·È ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ ∞ÂÚ›Ô˘ (¢∂¶∞) ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. √È ÔÈÓ¤˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÎÊfiÚÙˆÛË˜ ˘ÁÚÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¢∂™º∞ ÛÙË ƒÂ‚˘ıÔ‡Û·, ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ƒ∞∂, Ë ÙfiÙÂ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢∂™º∞ ·Ú·‚›·ÛÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 3428/2005 ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ¢∂¶∞ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ ‰ÂÛfi˙Ô˘Û· ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ·Ú·‚›·ÛÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

EÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· 40 «™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¢·ÓÂÈÔÏ‹ÙË» ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜ ΔË Û‡ÛÙ·ÛË “™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢·ÓÂÈÔÏ‹ÙË”, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ¯ıÂ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ··Û¯ÔÏÂ› ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎ‹ ›ÂÛË ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ¯ÔÚËÁÔ‡Û·Ó ·ÊÂÈ‰Ò˜ ‰¿ÓÂÈ·, ÌÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Î·È ‰›¯ˆ˜ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› ‰Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔˆıÂ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ÂÈÏ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚÔÓfiÌÈÔ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi, Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÓˆÙfiÎÈ·, Ù· “„ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·” ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù· ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Î¿ÏÂÛÂ ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¤˜ ΔÚ¿Â˙Â˜. “∂ÌÂ›˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ı· „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ ‹ ı· Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔÓ ÂÍˆ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ fiÙÈ ÔÈ ΔÚ¿Â˙Â˜ Â›Ó·È ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. Œ¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÈÛÔ‚·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ì›·˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË˜ ∞Ú¯‹˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Ì›· ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË, ÊÂÚ¤ÁÁ˘· Î·È ÚÔÙÈÌËÙ¤· ÂÍˆ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜, ·ÓÙ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰·È‰·ÏÒ‰ÂÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ, ÌÂ ÂÈÚfiÛıÂÙÂ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂÈ˜. “∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌÂ ÙÔÓ “™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¢·ÓÂÈÔÏ‹ÙË”, ı· ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·”, Ë ΔÚ¿Â˙· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ Û˘ÌÊˆÓ›·˜, ı· ·ÔÊ‡ÁÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¿ÏÏË Ì›· ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈÎ‹ ∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ, ‰ËÏÒÛÂˆÓ, Û¯Â‰›ˆÓ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË˜ ÎÏ, ÂÓÒ ı· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›·”, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, ¤ıÂÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Â› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ “‚¿ÚÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙÂ˜, Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔÓ “ΔÂÈÚÂÛ›·” ÁÈ· ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ fiÛÔ˘˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔÛ¯Â‰›Ô˘. ∫·Ù¤ÏËÍÂ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· “¯·Ï·ÚÒÛÂÈ” ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¤˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ.

TETAPTH 7 IOY§I√À 2010

ŒÏËÍÂ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

¶ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ·Ú¿Î·Ì„Ë˜ ·ﬁ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· ¤ˆ˜ ÎﬁÌ‚Ô §·Ú›ÛË˜

Ô ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË, ‡„Ô˘˜ 1,3 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›ÛË˜. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ıÂˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·ıÒ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô, ÂÓÒ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ›Ù·È Ë ÌÂÏ¤ÙË ·Ú¿Î·Ì„Ë˜ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 3 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ.

ΔËÓ ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ·Ú¿Î·Ì„Ë˜ ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙË˜ fiÏË˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ ΔÂ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜.∏ ÌÂÏ¤ÙË ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¢ÈÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÛÂ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ‰ÂÓ ı· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÎÙfi˜ fiÏË˜. ∏ ÌÂÏ¤ÙË ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÂ› ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› Û‡Ì‚·ÛË ÌÂ ·Ó¿‰Ô¯Ô ı· ·Ú¤ÏıÂÈ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙÂ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ÌËÓÒÓ, Â¿Ó Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜. ™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÈÎ·ÈÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÎ¿ ‹ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ·, ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜, ÛÂ Û‡ÌÚ·ÍË ‹ ÛÂ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÂ› ‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ıÂ›, ÂÊfiÛÔÓ Ù· ›‰È· ‹ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó· ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ªËÙÚÒ· ªÂÏÂÙËÙÒÓ ‹ °Ú·ÊÂ›ˆÓ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ù˘¯›·. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √ ÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ ¯ıÂ˜ ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ. “£¤Ïˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚÂ›·. Ã¿ıËÎÂ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÌÂ ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· È-

Î·Ófi ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î¿Óˆ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÏÂ˘Ú¤˜ , ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Ó· ÂÓÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙÔ˘˜ ÒÛÙÂ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ·˘Ùfi ÙÔ ˙ˆÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘”, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ ¯ıÂ˜ fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô-

ÊÂ›ÏÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ¿ÌÂÛ·, ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ “ÛÎÔ‡·” ÛÙÈ˜ ‰˘ÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÔÈÎ›Â˜ ÙË˜ fiÏË˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ë¯ÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· fiÚÈ·. “¶Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ, Ó· ˘ÔÁÚ·ÊÂ› ¿ÌÂÛ· Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÂ˘ıÂ› Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ “ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ· - §·Ú›ÛË˜”, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

°È· ¯¿Ô˜ Ì›ÏËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË www.apografi.gov.gr, ÌÂ Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙÚ›ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fi•ÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›·, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ˘ËÚÂÛÈ·Î‹˜ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ˆ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ù·ÌÂ›·, ÔÈ ÎÏËÚˆıÂ› ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÂÏËÚˆÌ¤˜ ‰ÂÓ ı· Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛÙÈÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ, ÒÛÙÂ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙË Á.Á. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘‹ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ı· ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ¡¶¢¢. - ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ - Ï‹ÚË Î·È ·ÎÚÈ‚‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÚÈıÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô˘ ı· ‰È·ÚΔÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÔÈ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÈ˜ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÌÔ‡ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÂ›, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡ÌÎÂ› ÙÚÂÈ˜ Ì‹ÓÂ˜, ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÛ›Â˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤·, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚ›ÊˆÓ· ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 1 ÂÎ·ÚÂ›˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›Â˜ ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ. ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ∂ÓÈ·›Ô˜ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ªÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÔ˘Ó fiÛ· ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (∂∫ª¢∏) ÛÂ Î¿ıÂ ˘¿ÏÏËÏÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ·›ÚÓÂÈ Î¿ıÂ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·ÏÏ¿, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ·fi ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÛÙÔÈ¯Â›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÂ›. ÔÈ· ·Ú¯ÈÎ‹ ı¤ÛË ÚÔ‹ÏıÂ. flÛÙÂ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ªÂÙ¿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ÂÈ· ÂÊÈÎÙ¤˜ ÌÂÙ·Ù¿ÍÂÈ˜ Î·È ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ˜ ÛÙË ‰ÔÏÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ·’ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ÛÙ· ÏÔÈ¿ ¡ÔÌÈÎ¿ ¶ÚfiÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÙË˜ ·ÔÌ‹ ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ Ûˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈÁÚ·Ê‹˜, Ë ∂∞¶ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ·‡ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¯Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Â›Ó·È Ë 1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ ∏ fiÏË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·ÔÙÂÏÂ› Î·È ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÌÂÈ‚ÔÌ¤ÓˆÓ, Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ‹ Ó· ·31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ fiÏÂ˜ ÔÈ ÏËÚˆÌ¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ (ÂÎÙfi˜ ¢∂ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÁÚ·ÊÂ› Ô ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ‰È·ÛÙ·‡∫√ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÓÔÌÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ÌÂ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ô‚Ï¤ÂÈ Î·È ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÚˆÛË ÔÈ ÔÊÂÈÏ¤˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈÎ¿. È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘) Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂ÓÈ·›·˜ Îfi fiÊÂÏÔ˜ ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· Ù· ¡¶¢¢ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Â‡ÚÂÛË˜ Â·Ú∞Ú¯‹˜. ™ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ¤Ú· ·fi ÛÙÔÈ¯Â›· Ô›ËÛË ÙË˜ ∂∞¶ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÎ·ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË˜, ÙËÓ ˘Ï˘ÊıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·Ú¿ËÚÂÛ›· ÚfiÛÏË„Ë˜, ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Î·È Ù· Ù˘ˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ. Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÛfiÓÙ· Î¿ıÂ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚ˙ËÙÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÛÙË N¤· ™Ì‡ÚÓË ÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ∞Ú·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ¯ıÂ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ¯‹ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ÚÔ ËÌÂ·ÔÁÚ·Ê‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 7 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÚÒÓ, ·¤ÚÚÈ„Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, ÌÂ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÙÔ Ó¤Ô ÁÈÛÌÔ‡. ∞Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ “·Û¿ÊÂÈ· Ô˘ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ··˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÓÙÔ‡Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ºfi‚ÔÈ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ∞£∏¡∞, 6. ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ”. ÙÔ˘ Û¤Ú‚ÂÚ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ Ô˘ ı· ‰ÂΔ¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó·˜ 18¯ÚÔÓÔ˜, ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜ ¯ıÂ› ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. ÓË, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍÂ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·¤Ù˘¯Â ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜. Û¯ÂÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ·fiÂÈÚ· ·Ô¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ·Ú¿Ù·ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙËÓ Ô‰fi μÔÛfiÚÔ˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 3 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘ÛË, ÂÓÒ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÂ√ 18¯ÚÔÓÔ˜ ·ÊÔ‡ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ ÁÈ· ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, Â¤Ó·ÓÙ¿ ÔÏÏ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Î·È ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÌÂ Ó¤· ·ÔÁÚ·Ê‹. ΔÔ ·ÚÁfiÙÂÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ ÎÚfiÙÔ˘ Ï¿Ì„Ë˜, ·˘ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Â¿Ó ı· ÙËÚÔ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ÙÔÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘. ÚËıÂ› ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚfiÛıÂÛÂ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÛÂ √ ÓÂ·Úfi˜ ÓÔÛËÏÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘ÔÛÙÂ› ÂÌ¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯¿Ô˜. √Δ∞, ¢∂∫√, È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎ·›Ô˘, ÔÈ ÔÁÎ·‡Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÔ›ÔÈ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÚÒÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÛÂÏ›‰· ·ÔÁÚ·Ê‹˜, ∂ÓÈ·›·˜ ∞Ú¯‹˜ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∞£∏¡∞, 6.

∞ﬁÂÈÚ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÏﬁÁˆ ·ÔÙ˘¯›·˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

√È «√Ú¿ÓÈÂ» Ó›ÎËÛ·Ó ÌÂ 3-2 ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎﬁ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

«πÙ¿ÌÂÓÔÈ» √ÏÏ·Ó‰Ô›... √ÏÏ·Ó‰›· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÓÈÎ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÈÎÔ‡, Â∏ ÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌÂ 3-2 ÙË˜ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜ Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë 3Ë ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ “√Ú¿ÓÈÂ” Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÂ ÙÂÏÈÎfi ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ÙÔ 1974 ÌÂ ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ 1978 ÌÂ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ªÂÙ¿ ·fi 32 ¯ÚfiÓÈ· ÏÔÈfiÓ ÔÈ “ÙÔ˘Ï›Â˜” ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ Ê·Ó ªÚfiÓÎ¯ÔÚÛÙ, °Ô˘¤ÛÏÂ˚ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Î·È ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ. ∏ √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ¤ÍÈ ÛÂÚ› Ó›ÎÂ˜ ÛÂ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ı· Ì¿ıÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ·fi ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÌÂ ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÂÓÒ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Â˘Úˆ·˚Î‹ ÔÌ¿‰· ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™ÙÔ 18’ ÔÈ “OÚ¿ÓÈÂ” Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ Ê·Ó ªÚfiÓÎ¯ÔÚÛÙ. √È √ÏÏ·Ó‰Ô› ¿ÏÏ·˙·Ó ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘, Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ Û¤ÓÙÚ·, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·ÛÂ ÛÙÔÓ º·Ó ªÚfiÓÎ¯ÔÚÛÙ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ÁÈ· Î·È ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 35 Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ. ΔÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰˘Ó·Ùfi, ‰È·ÁÒÓÈÔ Î·È ¯Ù‡ËÛÂ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î¿ıÂÙÔ ‰ÔÎ¿ÚÈ, „ËÏ¿ Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ªÔ˘ÛÏ¤Ú·. √ ŒÓÙÈÓÛÔÓ ∫·‚¿ÓÈ ˙‹ÙËÛÂ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 31’ Î·È Â›¯Â ‰›Î·ÈÔ Î·ıÒ˜ Ô Δ˙ÈÔ‚¿ÓÈ Ê·Ó ªÚfiÓÎ¯ÔÚÛÙ ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛÂ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÂ ·ÁÎˆÓÈ¿. ∏ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙË˜ Î·Ï‹ ÙÂÏÈÎ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó·

ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ºÔÚÏ¿Ó Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÛÙÔ 41’ Î·È ·˘Ùfi˜ ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù. ¶ÂÚ›Ô˘ ·fi 30 Ì¤ÙÚ· Ï›ÁÔ ‰ÂÍÈ¿ Ô ºÔÚÏ¿Ó ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ÂÛÙ›·˜, fiÌˆ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ Ô ™ÙÂÎ¤ÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Î·È Ë Ì¿Ï· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘.

∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ ‚’ Ì¤ÚÔ˜ ∞fi Ï¿ıÔ˜ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∫¿ÏÈÓÙ ªÔ‡Ï·ÚÔ˘˙ ÛÙÔ 51’ ÚÔ‹ÏıÂ Ë ÚÒÙË Î·Ï‹ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ËÌÈ¯ÚfiÓÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ™ÙÂÎ¤ÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ∫·‚¿ÓÈ Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ· Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ º·Ó ªÚÔÓÎ¯ÔÚÛÙ Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ „‡¯Ú·ÈÌË ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹. ∏ √ÏÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê¿ÛË Î·È Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÛÙÔ 67’ ·Â›ÏËÛÂ Í·Ó¿ ÌÂ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ºÔÚÏ¿Ó Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Ô ™ÙÂÎ¤ÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ. ªfiÏÈ˜ ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÔÌ¿-

ª√ƒºøΔπ∫√ ∫∞π ∂∫¶/∫√ π¢ƒÀª∞ “∞°π√™ ∞¶√™Δ√§√™ √ ¡∂√™” ª∏ ∫∂ƒ¢√™∫√¶π∫√À Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒ∞ π¢πøΔπ∫√ ¢∏ª√Δπ∫√ ™Ã√§∂π√ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Μορφωτικό και Εκπ/κό Ίδρυμα “ΑΓΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Ο ΝΕΟΣ” , προκηρύσσει την πλήρωση με επιλογή, θέσεων δασκάλων για το Σχολ. Έτος 2010-11. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στη Γραμματεία του Σχολείου από σήμερα μέχρι και τη Δευτέρα 12-7-2010. Η αίτηση πρέπει να συνοδεύεται από βιογραφικό σημείωμα και αντίγραφα τίτλων σπουδών - Ξένων Γλωσσών και άλλων αποδεικτικών στοιχείων που αναφέρονται στο βιογραφικό. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στη Γραμματεία του Σχολείου (Βλαχάβα 1 - Δημητριάδος τηλ.: 24210-20465). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΜΙΧΑΗΛ ΒΑΣΙΛΙΚΟΣ

Προς τον Δήμαρχον Κάρλας 1) Οι κάτοικοι Καναλίων Βόλου ζητούν πληροφορίες από το Δήμο Κάρλας, εάν υπάρχει άδεια εγκατάστασης του Σταυρού μεγάλου μεγέθους ο οποίος τοποθετήθηκε σε Ενετικό Φρούριο που βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα του Δημοτικού Διαμερίσματος Καναλίων και βορειοδυτικά της Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου, άνωθεν αυτού και σε κοινοτικό τόπο. 2) Ζητούν επίσης, να πληροφορηθούν εάν τα λειτουργούμενα καμίνια εις την θέση Μετόχι, εάν έχουν άδεια, διά πόσα και ποιά υπηρεσία την εξέδωσε, διότι ο καπνός προκαλεί ασθένειες. Τα καμίνια απέχουν 1 χλμ. από το χωριό. Γεώργιος Μπουρμπουτσιώτης

√ μÈÔÏﬁÁÔ˜ °π∞¡¡∏™ ºπ§π¶¶πΔ∑∏™ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó ÛÙÈ˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ› ﬁÙÈ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. ÙÔ˘ Î˘Ú›Ô˘ ∑¿¯Ô˘ ∑·¯·ÚÔ‡. £· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· μÈÔÏÔÁ›·˜ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ. ∫ÈÓ.: 6976-908967

‰· ÙÔ˘ ªÂÚÙ Ê·Ó ª¿Ú‚·˚Î Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÂ ÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ º·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ Ô˘ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ªÔ˘ÛÏ¤Ú·, ÂÓÒ ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· Ï¿Û·ÚÂÈ ¿Ô˘Ù Ô ƒfiÌÂÓ. ™ÙÔ 70’ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌÂ ÙÔÓ ™Ó¿ÈÓÙÂÚ Î·È ¿ÏÈ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË. √ Ì¤ÛÔ˜ ÙË˜ ÿÓÙÂÚ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·ÚÂ Ï›ÁÔ ÛÙÔÓ ª¿ÍÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ· Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ¤Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ƒfiÌÈÓ Ê·Ó ¶¤ÚÛÈ ‹Ù·Ó ÛÂ ı¤ÛË ÔÊ-Û¿ÈÓÙ fiÙ·Ó ÛÔ‡Ù·ÚÂ Ô

™Ó¿ÈÓÙÂÚ, Ë Ì¿Ï· ¤Ú·ÛÂ ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÎÔ‡ÌËÛÂ, ·ÏÏ¿ ¤Î·ÓÂ Î›ÓËÛË ÁÈ· Ó· Ï·Û¿ÚÂÈ. ªfiÏÈ˜ 3 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ (73’) Ë √ÏÏ·Ó‰›· ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚÈÂÓ ƒfiÌÂÓ Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ Ï¤ÔÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √ ¡ÙÈÚÎ ∫¿ÈÙ ¤Î·ÓÂ ÙËÓ Û¤ÓÙÚ· ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ƒfiÌÂÓ ·Ì·ÚÎ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ÌÂ È‰·ÓÈÎ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÙËÓ Ì¿Ï· ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ¤Ú· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ. ™ÙÔ 92’ Ô ª¿ÍÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ· ÌÂ fiÌÔÚÊÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ï·Û¤ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ›ˆÛÂ ÛÂ 2-3, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ÔÈ ¡ÔÙÈÔ·ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ›ÂÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √Àƒ√À°√À∞∏: ªÔ˘ÛÏ¤Ú·, ª¿ÍÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, °ÎÔÓÙ›Ó, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ, ª·ÚÙ›Ó ∫¿ÛÂÚÂ˜, ¡ÙÈ¤ÁÎÔ ¶¤ÚÂ˜, ∞Ú¤‚·ÏÔ ƒ›Ô˜, °Î·ÚÁÎ¿ÓÔ, ÕÏ‚·ÚÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ· (78’ ∞ÌÚ¤Ô˘), ∫·‚¿ÓÈ, ºÔÚÏ¿Ó (84’ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˜). √§§∞¡¢π∞: ™ÙÂÎ¤ÏÂÓÌÔ˘ÚÁÎ, ªÔ‡Ï·ÚÔ˘˙, Ã¤ÈÙÈÓÁÎ·, ª·Ù¿ÈÛÂÓ, º·Ó ªÚfiÓÎ¯ÔÚÛÙ, º·Ó ªfiÌÂÏ, ¡ÙÂ ∑¤ÂÔ˘‚ (46’ º·Ó ÓÙÂÚ º¿·ÚÙ), ™Ó¿ÈÓÙÂÚ, ƒfiÌÂÓ (90’ ŒÏÈ·), ∫¿ÈÙ, º·Ó ¶¤ÚÛÈ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: ΤΣΙΟΥΜΑΡΗΣ ΚΩΝ/ΝΟΣ ΤΗΛ.: 24263 50115, 24260 22305

Περίληψη Διακήρυξης (φανερής προφορικής πλειοδοτικής δημοπρασίας) Εκτίθεται σε φανερή προφορική πλειοδοτική δημοπρασία από το Δήμο Ζαγοράς η εκμίσθωση δημοτικού χώρου στη θέση “Κιόσια” οικισμού Χορευτού Δήμου Ζαγοράς για δημιουργία χώρου οργανωμένης κατασκήνωσης (κάμπινγκ) για την ανάδειξη μισθωτή, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΠΔ 270/1981 όπως ισχύει σήμερα με τους εξής όρους: 1. Τόπος, χρόνος και τρόπος διενέργειας της δημοπρασίας: Η δημοπρασία θα διενεργηθεί στο δημοτικό κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας επιτροπής του άρθρου 1 παρ. 1 και 2 του ΠΔ 270/1981 την 1η του μηνός Αυγούστου του έτους 2010, ημέρα Κυριακή και από ώρα 11.00 έως ώρα 13.00. 2. Διάρκεια της μίσθωσης: Ο χρόνος της μίσθωσης ορίζεται δωδεκαετής και αρχίζει από την υπογραφή της μισθωτικής σύμβασης, μέχρι την αντίστοιχη ημέρα του δωδέκατου έτους. 3. Ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς: Ως ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς ορίζεται το ποσό των 45.000,00 ευρώ για ετήσιο μίσθωμα του πρώτου έτους ολόκληρης της εκμισθούμενης έκτασης. 4. Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής ορίζεται στο ποσό των 30.000,00 ευρώ. Η εν λόγω εγγύηση κατατίθεται σε ισόποσο γραμμάτιο του ΤΠΔΔ ή σε εγγυητική επιστολή Τράπεζας και επιστρέφεται στον πλειοδότη κατά την υπογραφή της μισθωτικής συμβάσεως. 4.1. Εγγύηση μίσθωσης: Η εγγύηση για την πιστή τήρηση όλων ανεξαιρέτως των όρων της σύμβασης θα ανέλθει σε ποσοστό 10% επί των μισθωμάτων όλης της περιόδου όπως θα διαμορφωθεί κατά τη δημοπρασία, πλέον της ελαχίστης αναπροσαρμογής του 5%, κατατίθεται δε σε ισόποσο γραμμάτιο του ΤΠΔΔ ή σε εγγυητική επιστολή Τράπεζας. 5. Ουδείς οφειλέτης του Δήμου γίνεται δεκτός σε δημοπρασία. Δεκτοί γίνονται φυσικά και νομικά πρόσωπα. Στην περίπτωση συμμετοχής στην δημοπρασία νομικού προσώπου, ο εκπρόσωπός του, πρέπει να προσκομίσει όλα τα νομιμοποιητικά έγγραφα (επί Ο.Ε., Ε.Ε. καταστατικά, ΦΕΚ και καταστατικό για την Ε.Π.Ε., ΦΕΚ δημοσίευσης καταστατικού και νομιμοποίησης για Α.Ε. καθώς και το καταστατικό αυτής και πιστοποιητικό τελευταίας τροποποίησης από το Πρωτοδικείο για προσωπικές εταιρείες και Ε.Π.Ε.). 6. Τα έξοδα δημοσίευσης της διακήρυξης και τα κηρύκεια έξοδα βαρύνουν τον τελευταίο πλειοδότη, ο οποίος υποχρεούται να τα καταβάλει με το πέρας της δημοπρασίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση των όρων της διακήρυξης προσερχόμενοι στα γραφεία του Δήμου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. (Αρμόδιος Υπάλληλος Τσιούμαρης Κωνσταντίνος). Η Δήμαρχος Ζαγοράς ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΜΑΝΙΝΗ ΤΣΑΠΡΑΖΗ

°ÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ Á¿ÌˆÓ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ - ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΛΙΑΣΙΔΗΣ του Κωνσταντίνου και της Έλλης, το γένος Τσακίρογλου, που γεννήθηκε στη Λευκωσία Κύπρου και κατοικεί στην Αθήνα και η ΑΝΤΩΝΙΑ ΒΑΣΔΕΚΗ του Κωνσταντίνου και της Αγγελικής, το γένος Τσελέπη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. --------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΪΟΣ ΑΡΧΟΝΤΗΣ του Αθανασίου και της Αλεξάνδρας, το γένος Αγγελούση, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΣΗΜΙΝΑ ΓΑΝΩΤΟΠΟΥΛΟΥ του Ιωάννη και της Μαρίας, το γένος Δόλγυρα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¶∂πƒ∞πø™

Μ. Καραολή και Α. Δημητρίου 80 - Πειραιάς 18534

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΤΡΙΩΝ (3) ΘΕΣΕΩΝ Ε.Ε.ΔΙ.Π. (κλάδος II) ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ To Πανεπιστήμιο Πειραιώς ανακοινώνει ότι, στο ΦΕΚ 524/τ.Γ’/18-62010, δημοσιεύτηκε η προκήρυξη για την πλήρωση τριών (3) κενών θέσεων ειδικού και Εργαστηριακού Διδακτικού Προσωπικού (Ε.Ε.ΔΙ.Π) Κλάδου II, κατηγορίας ΠΕ, εισαγωγικής βαθμίδας Δ’, με πενταετή θητεία, του Τμήματος Ψηφιακών Συστημάτων, στο πεδίο της Πληροφορικής, σύμφωνα με τις διατάξεις των παρ. 1, 2 και 4 του άρθρου 21 του Ν. 1268/1982, όπως τροποποιήθηκαν από το άρθρο 13 παρ. 2 του Ν. 2817/2000, των άρθρων 1 και 2 του Π.Δ. 134/1999, του άρθρου 1 του Π.Δ. 118/2002, του άρ6ρου 5 παρ. 6 του Ν. 3549/2007, του κεφ. Α’ του Π.Δ. 147/2009, την αριθμ. πρωτ. Φ.30/59684/ΙΒ/172/25-5-2009 Κ.Υ.Α. Έγκριση οικονομικού σκέλους του τετραετούς προγραμματισμού, την από 23-7- 2009 κοινή προγραμματική συμφωνία μεταξύ τουΥπουργού του ΥΠΔΒΜΘ και του Πρύτανη του Πανεπιστημίου Πειραιώς (ΦΕΚ 1844/τ.Β’/3-9-2009), το αριθμ. Φ. 131.1/149243/B2/2-12-2009 έγγραφο του Τμήματος Β’ του ΥΠΔΒΜΘ με συνημμένη την αριθμ. ΔΙΠΠ/Φ.ΕΓΚΡ.10/141/οικ 13738/26-5-2009 εγκριτική απόφαση της Επιτροπής του άρθρου 2 παρ. 1 της αριθμ. 33/2006 ΠΥΣ, το οπό 15-12-2009 απόσπασμα πρακτικών της Συγκλήτου - κατανομή πιστώσεων θέσεων Ε.Ε.Δ.Ι.Π. έτους 2009, το αριθμ. 70 ΦΕΚ/τ.Β’/28-01-2010, - Δημοσίευση της αριθμ. 20100435/21-1-2010 Πράξης Πρύτανη - Κατανομή πιστώσεων για την πλήρωση νέων θέσεων Ε.Ε.ΔΙ.Π. στο Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων” . Οι Υποψήφιοι που θα επιλεγούν για τις ανωτέρω θέσεις θα παρέχουν εργαστηριακό εφαρμοσμένο διδακτικό έργο και θα διεξάγουν εργαστηριακές ασκήσεις στο πλαίσιο μαθημάτων Πληροφορικής, Επικοινωνιών και Δικτύων (Τεχνολογία Λογισμικού, Πληροφοριακά Συστήματα, Βάσεις Δεδομένων. Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων, Γλώσσα προγραμματισμού JAVA, Ηλεκτρονικές Υπηρεσίες, Δίκτυα, κ.λπ.) που διδάσκονται στο Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων. Οι προϋποθέσεις για την πλήρωση των θέσων είναι: * Κατοχή Πτυχίου Τμήματος Πληροφορικής Πανεπιστημίου της ημεδαπής ή ισοτίμου αντίστοιχης ειδικότητος αναγνωρισμένου από το ΔΟΑΤΑΠ Πανεπιστημίου της αλλοδαπής. * Τριετή τουλάχιστον επαγγελματική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία στα πεδία: - Τεχνολογίες Internet και Web ή/και - Ανάλυση και Σχεδιασμός Συστημάτων, ή και - Διαχείριση και Βάσεις Δεδομένων Θα συνεκτιμηθούν το ακόλουθα: * Γνώσεις ή σχετική προϋπηρεσία σε ένα ή περισσότερα από τα πεδία: - Τεχνολογία Λογισμικού ή/και - UML, Γλώσσα Προγραμματισμού JAVA, ή/και - Λειτουργικά σύστημα UNIX, ή/και - Ασφάλεια Πληροφοριακών Συστημάτων, ή/και - Συστήματα ροών εργασίας, ή/και - Υπηρεσιοστρεφή πληροφοριακά συστήματα * Καλή γνώση της Αγγλικής γλώσσας. * Γνώση μιας άλλης γλώσσας της Ευρωπαϊκής Ένωσης πλέον της Αγγλικής, Ο τρόπος διαπίστωσης της συνδρομής των ανωτέρω προϋποθέσεων θα γίνει με συνέντευξη από τριμελή επιτροπή. Δικαιολογητικά Υποβολής Υποψηφιοτήτων: 1. Αίτηση υποψηφιότητας. 2. Βιογραφικό σημείωμα. 3. Επικυρωμένα αντίγραφα τίτλων σπουδών. 4. Προκειμένου για πολίτες άλλων κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πτυχίο ή μεταπτυχιακά τίτλο σπουδών ελληνικού ΑΕΙ ή απολυτήριο ελληνικού Λυκείου ή εξαταξίου Γυμνασίου ή πιστοποιητικού ελληνομάθειας Δ’ επιπέδου από το κέντρο Ελληνικής Γλώσσας οπό το οποίο θα αποδεικνύεται η πλήρης γνώση και άνετη χρήση της ελληνικής γλώσσας. 5. Επικυρωμένες βεβαιώσεις από τον εργοδότη για την επαγγελματική ή εκπαιδευτική προϋπηρεσία σε συναφές πεδίο. 6. Πιστοποιητικό του αρμόδιου Δημάρχου ή Προέδρου Κοινότητας, στο οποίο θα αναγράφεται ο τρόπος και ο χρόνος απόκτησης της Ελληνικής Ιθαγένειας. Προκειμένου για πολίτες άλλων κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πιστοποιητικό της αρμόδιας αρχής του κράτους την ιθαγένεια του οποίου έχει ο υποψήφιος. 7. Πλήρες αντίγραφο ποινικού μητρώου για δικαστική χρήση. 8. Πιστοποιητικό τύπου Α’ του αρμόδιου στρατολογικού γραφείου από το οποίο προκύπτει ότι ο ενδιαφερόμενος δεν έχει στρατολογική ή χρηματική υποχρέωση. Το κώλυμα της μη εκπλήρωσης των στρατιωτικών υποχρεώσεων δεν ισχύει για πολίτες άλλου κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο οποίο δεν προβλέπεται όμοιο κώλυμα διορισμού. 9. Πιστοποιητικό υγείας και φυσικής καταλληλότητας από πρωτοβάθμια υγειονομική επιτροπή. - Τα δικαιολογητικά 6, 7 και 8 θα αναζητηθούν αυτεπάγγελτα από την Υπηρεσία. - Το δικαιολογητικό 9 θα κατατεθεί στην Υπηρεσία από τους υποψήφιους που θα επιλεγούν. - Τα δικαιολογητικά πρέπει να είναι θεωρημένα επίσημα από τις κατά τόπο αρμόδιες αρχές και, εφόσον είναι ξενόγλωσσα, να συνοδεύονται από επίσημες μεταφράσεις - Οι τίτλοι σπουδών από ιδρύματα του εξωτερικού πρέπει να συνοδεύονται οπό πράξη ή βεβαίωση του κατά νόμο αρμόδιου οργάνου με την οποία αναγνωρίζονται ως ισότιμοι και αντίστοιχοι προς τους απονεμόμενους από τα ελληνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα. Tα δικαιολογητικά πρέπει να είναι τοποθετημένα μέσα σε ειδικό φάκελο και να συνοδεύονται από πλήρες βιογραφικό σημείωμα, συνοπτική ανάλυση των προσόντων των ενδιαφερομένων καθώς κα από το τυχόν επιστημονικό και συγγραφικό έργο ή δημοσιεύσεις. Στην τελευταία αυτή περίπτωση οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να προσκομίσουν κι τα σχετικά αντίτυπα ή φύλλα δημοσίευσης. Συμπλήρωοη των δικαιολογητικών της προκήρυξης μετά την κατάθεση και πρωτοκόλληση των αιτήσεων υποψηφιότητας, επιτρεπεται μόνο αν πρόκειται για διασαφηνιστικά στοιχεία που ζητήθηκαν συμπληρωματικά από την οικεία εισηγητική επιτροπή και αφορούν σε δικαιολογητικά που κατατέθηκαν εμπρόθεσμα. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι για τις ανωτέρω θέσεις να υποβάλουν τις αιτήσεις τους και τα σχετικά νόμιμα δικαιολογητικά στο Τμήμα Διδακτικού Εκπαιδευτικού Προσωπικού, γραφείο 415, 4ος όροφος, του κεντρικού κτιρίου του Πανεπιστημίου, (Μ. Καραολή και Α. Δημητρίου 80, Πειραιάς 185 34). Η προθεσμία για την υποβολή των ποψηφιοτήτων λήγει στις 3-9-2010. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: α) 210-4142223 Τμήμα ΔΕΠ και β) 2104142752 Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων. Επίσης οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν έντυπο αίτησης υποψηφιότητας, στον ιστότοπο του Τμήματος Ψηφιακών Συστημάτων του Πανεπιστημίου, στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.ds.unipi.gr. Ο Αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Προσωπικού Καθηγητής Γεώργιος Βασιλακόπουλος

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 42 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977231857. (951) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ 1ου ορόφου, 36 τ.μ., διαμπερές, καινούργια, με ατομική θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή μη. Τηλ. 6977 350530. (920) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματική στέγη 70 τ.μ., 3ου ορόφου επί της οδού Γκλαβάνη με Ερμού, κατάλληλο για Ιατρείο. Πληρ. τηλ. 6944-871947, 24210-23494. (102) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα επιπλωμένη 1ου ορόφου Ογλ με Ερμού 27. Πληρ. τηλ. 6946-859353, 2421046361. (193) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ. 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Νέα Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-67855. (195)

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ 900 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, πρώην χρήση για γυμναστήριο. Πληρ. τηλ. 6932 191909. (913)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

γκαρσονιέρα Ανθίμου Γαζή με Νικοτσάρα σε προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6944-572215. (101)

μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (107)

¶ø§OYNTAI ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 540 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου-Εκάλης και Αγίνορος 140.000 ευρώ. Τηλ. 6936 867708. (148)

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (940)

Πωλείται θέση στάθμευσης στην οδό Κονταράτου και Ογλ. (Είσοδος από Κονταράτου) στο μηχανικό σύστημα, νόμιμη, λόγω μετάθεσης, άριστη επένδυση, τιμή 11.500 Ε. Τηλ. 6944-509385 από 07.00-22.00. (171)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (924)

Ιωλκού ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 70 τ.μ. σε διώροφη μονοκατοικία, καινούρια, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη, κήπος, αυτονομία, επιπλωμένο 400 ευρώ. Τηλ. 2421076407, 6974618083. (894)

στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (925)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π: επί της οδού Ιόλης 7, ισόγειο διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων πλήρως ανακαινισμένο με αυλή 80 τ.μ., θέρμανση φυσικό αέριο με αυτονομία. Πληρ. τηλ. 24210-53933, κιν. 69444543215. (194)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (935)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (929)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1. Γατζέα 500 τ.μ. οικόπ. πάνω στο κύμα εντός σχεδίου. 2) Μικρό εξοχικό 70 τ.μ. σε 180 οικόπ. πάνω στο κύμα. Τιμή ευκαιρίας, 98.000 ευρώ. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 6977615627 (900)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (926)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα (30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.) στη Θεσσαλονίκη κατάλληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944-543215. (196)

PARKING

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (923)

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακό πεντάρι 2ου ορόφου, Γαζή - Κανάρη οροφοδιαμέρισμα 140 τ.μ., σαλόνι-τραπεζαρία κουζίνα (ενιαίος χώρος), 3 υ/δ, τζάκι, 2 w.c., αποθήκη, πάρκιν, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τηλ. 6944624694 ή 24210-58364 (ώρες καταστήματος). (173)

σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ. 6936-856653. (105)

∞°π√™ ¡π∫√§∞√™

∞°. √¡√Àºƒπ√™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (927)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (930)

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (952)

¶ø§∂πΔ∞π

γνωστή επιχείρηση, καφετέρια-μπαρ, στην περιοχή Αγίου Νικολάου (πεζόδρομος Κονταράτου). Τηλέφωνο επικοινωνίας 6973-931645. (172)

¶ø§∂πΔ∞π ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ-Πήλιο μονοκατοικία, ισόγειο με δώμα 90 τ.μ., εντός οικοπέδου 400 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο και τον Παγασητικό. Τιμή 300.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (672)

¶ø§∂πΔ∞π

Νεόδμητη μεζονέτα 130 τ.μ. και χώρο στάθμευσης στην Ευαγγελίστρια σε παρκάκι. Τιμή 170.000 Ε. Μεσίτης, Σταύρος Κατσούρας, 24210-67725. (673)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο, μάρμαρο, ξύλο) στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (106)

ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (936)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·ÊÂ›Ô˘: 24210 54087 697 74 11 883

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (942) Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ SAVVANAKIS C.A.

¡π∫√§∞√™ ™∞μμ∞¡∞∫∏™ ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎﬁ˜ Δ∏§: 24210-34437, 6932-523629

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ãƒ√¡π∫∏ ∞•π∞ 1) Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής 80 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3) ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 160 τ.μ. και 210 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων & Εστίας. 4) Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 67 τ.μ. με 2 υ/δ, μπάνιο, Σ/Κ, με αποθήκη υπογείου, θέση στάθμευσης πιλοτής, εγκατάσταση συναγερμού, air-condition, γυψοσανίδες, σποτ, αυτόνομη θέρμανση φ/α, τέρμα Κωνσταντά κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. 5) Ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 55 τ.μ. με 1 υ/δ, wc, Σ/Κ, με ξύλινο δάπεδο, αυτόνομη θέρμανση φ/α, ηλεκτρικά ρολά και μεγάλα μπαλκόνια περιμετρικά, Ανθ. Γαζή 292-294 κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά. (104)

¶ø§√À¡Δ∞π Î·È ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÏËÛ›ÔÓ •∂¡π∞ μﬁÏÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ¯ˆÚ›˜ º¶∞, ÏËÚˆÌ¤ÓÂ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜, ı˘ÚÔÙËÏÂﬁÚ·ÛË, ·ÙÔÌÈÎ‹ ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ¿ÚÎÈÓÁÎ.

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (928)

ΔËÏ. & Fax: 2421022824 ñ ∫ÈÓ. 6973585390, 6977421854 Mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr www.maponline.gr (013)

MONOKATOIKIE™ Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. Άφησσος μεζονέτα 80 τ.μ.+υπόγειο 40 τ.μ. καινούργια, πάρκιν, 180.000 Ε. Νεοχώρι 2ώροφο πέτρινο 200 τ.μ., οικόπ. 250 τ.μ., 100.000 Ε. Πορταριά, κέντρο παλιά οικία 86 τ.μ.+αποθήκη 28 τ.μ., οικόπ. 300 τ.μ. 120.000. Νεάπολη, παλιό 2ώροφο, οικόπ. 310 τ.μ. 140.000. Αγριά, 2ώροφο 170 τ.μ., οικόπ. 175 τ.μ. 85.000. Δικαστήρια, οικία 90 τ.μ., οικόπ. 200 τ.μ. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. Άλλη Μεριά οικ. 834 τ.μ., θέα 120.000 Πλατανίδια οικ. 794 τ.μ. παραθαλάσσιο 100.000 Άφησσος Λαγούδι 4 στρ. 200.000 Ν. Ιωνία οδός Ευβοίας 180 τ.μ. με σ.δ. 2,1 Αλυκές πλαζ ΕΟΤ 360 τ.μ. 3φατσο °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. (983)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔ-

Ú¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙ‹˜ (2¿ÚÈ· & 3¿ÚÈ·) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∞¡∞Àƒ√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ Ù˙¿ÎÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹. ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 188.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ï›Á· Ì¤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Ï›· (∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜). μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô 53 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· Î·ıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ , ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ, ·ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÛÙÔÓ 4Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ ÌÂ 2 ˘/‰, Î·ıÈÛÙÈÎfi ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, 2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂÏË˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· È‰È·›ÙÂÚË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 200 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÒÌ·, roof garden, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ÁÎ·˙fiÓ & ÎÏÂÈÛÙfi ÁÎ·Ú¿˙. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 153 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË ÛÂ 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ÌÂ Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ∫√À∫√Àƒ∞μ∞ ¶∏§π√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÌÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. £¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË 50%. ∞º∏™™√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ Ú·ÎÙÈÎÔ‡˜, ¿ÓÂÙÔ˘˜, Î·ÏÔÛ¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ & ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË˜. ΔÈÌ¤˜ ·fi 103.000∂ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 158,87 Ù.Ì., ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ 42,30 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì & Î‹Ô 120 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈÎ›· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 37.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ΔÈÌ‹ 148.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎ›· 64 Ù.Ì. Î‹Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 98.000∂ ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 805 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¢. ªËÏÂÒÓ ı¤ÛË ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ· ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Ô‰fi ÌÂ ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÈÛÔÁÂ›Ô˘ & 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 105.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. ÌÂ 2fiÚÔÊË ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì. & 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚË˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, ÔÏ‡ Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 78 Ù.Ì. ÌÂ 2 wc & ˘fiÁÂÈÔ 68 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì.. ÃˆÚ›˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈÎfi Ú·Ù‹ÚÈÔ ¿ÚÙÔ˘. ™∫π∞£√™ : ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì Î·È 72 Ù.Ì ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› ÙË˜ μ¿Î¯Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 106 Ù.Ì. ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏÂ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛË˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› ÙË˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (ÌÂ Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ μfiÏÔ. ¶§∞Δ∞¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ¢∂∏, ⁄‰ÚÂ˘ÛË, ÙËÏ¤ÊˆÓÔ. ¶ÚfiÛÔ„Ë 120Ì. ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 65.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. ÌÂ Ô›ÎËÌ· 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (ªÂ Î·Ïfi ÂÓÔ›ÎÈÔ) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 0.40, ¯Ù›˙Ô˘Ó 200 Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÌÂ ı¤·, ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï¿˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·)

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

Πληροφορίες: Αποκλειστικά στο

(943)

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

A¶O ™E§I¢A 42 ➡ ™YNEXEIASofia Halkia

Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 795 Ù.Ì. (ÌÂ ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1780 Ù.Ì. ÛÙË ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈËÌ¤Ó· & ÂÚÈÊÚ·ÁÌ¤Ó·. ΔÈÌ‹ ·fi 80.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfiË˜ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (‰›Ï· ÛÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË) 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ, ¤Ó‰˘ÛË˜ ñ ˘fi‰ËÛË˜, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È ÛÂ Â˙fi‰ÚÔÌÔ & ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÏÂˆÊfiÚÔ. μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚÂ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÂ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÌÂ ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 160 Ù.Ì. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 400∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ÌÂ 4 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶ÔÏ‡ Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÚ¤ÌÌ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ), ÌÂ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ . ΔÈÌ‹ 100.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ & ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Â›ÛË˜ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (985)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (991)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 ÌÂ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›·. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈÎ· 2 ÔÈÎfiÂ‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËÏ›Ó· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfiÂ‰· ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Î›· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ ÛÂ 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈÎ›· 60 Ù.Ì. ÛÂ 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÛÂ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÛÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Î›· ÛÂ 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 2.1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈÎ›Â˜ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ 90 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. ÛÂ 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. ÛÂ 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ πˆÏÎÔ‡ 2Ô˘ ÔÚ. 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË

º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∫‡ÚÔ˘ 3Ô˘ ÔÚ. 51 Ù.Ì. 3ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„Âˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘ÎÈ‰›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË ÌÂ Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 45 Ù.Ì. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/Î‹ ÛÙ¤ÁË. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 2Ô˘ ÔÚ. 81 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· º/∞/ À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (994)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙﬁ: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ·˘Ï‹ 80.000∂ ™›ÚÂÚ ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 155.000∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ ÛÂ 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80Ù.Ì 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 78.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ 127 Ù.Ì. 3Ô˘ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 550∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘, 2Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔÊ›Ù· 154 Ù.Ì. 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ.60.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË - ı¤· 130Ù.Ì 175.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 230.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂È¯Â›ÚËÛË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ∂¡¢Àª∞Δ∞ ÛÙËÓ ∂ƒª√À 140.000∂ ∂È¯Â›ÚËÛË ª∂§∞¡π∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË 1.500∂ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì 230.000∂ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜150Ù.Ì 200.000∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˘ 50Ù.Ì 100.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455Ù.Ì ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·ÓÈ‰È¿ - 1150ÙÌ 50.000∂ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì ÌÂ ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÂ ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (961)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·ÈÚ›Â˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜: 1. Ã¿ÓÈ· ÔÈÎ›· 75ÙÌ. ÛÂ 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏÈ¤˜ ÔÈÎ›· 183ÙÌ. ÛÂ 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎ›· 80ÙÌ. ÛÂ 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏÈ¤˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÔÈÎ›· 63ÙÌ. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. ÛÂ 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. ÛÂ 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 94ÙÌ. ÛÂ 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.ÛÂ 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ. ÛÂ 347ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. ÛÂ 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. ÛÂ 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈÎ›· 83ÙÌ. ÛÂ 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. ÛÂ 600ÙÌ. ÔÈÎ. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 14. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈÎ›· ‰›·ÙË 137ÙÌ. ÛÂ 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12

15. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ 90ÙÌ. ÛÂ 131ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Î‹ •10 16. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ ÛÂ 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. ÛÂ 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·Ù·ÛÎÂ˘‹, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ·Ôı‹ÎË ∞9 √ÈÎfiÂ‰·: 1. §·Ú›ÛË˜ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËÏ›Ó· 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ™ˆÚfi˜ 600ÙÌ. ∏40 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 14. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 15. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. Ã¿ÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ μ18 17. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 19. ∞Á. μ·ÛÈÏÂ›Ô˘ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 21. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 22. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËÏ›Ó· 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. ÌÂ ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ ÛÂ ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈÎ¤˜ Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. ÛÂ 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. ÌÂ 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. ÌÂ 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ∞90 ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌÌˆÙÈÎ‹˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹ÚÂ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙÂ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.ÛÂ 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. ÛÂ 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. ÛÂ 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000ÙÌ. £15 3. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 4. ¡. πˆÓ›· ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. ÛÂ 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 84ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∂40 7. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30ÙÌ. •3 8. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 10. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 11. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 12. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıËÎÂ˘ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÂ 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∫51 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 15. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ∞88 16. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈÏˆÌ¤ÓÔ ∞7 17. ¡. πˆÓ›· Î·Ù¿ÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (Î·Ù¿ÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 18. πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË ø99 19. π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ πˆÏÎÔ‡ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 4

ÔÚﬁÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 20. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 21. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈÎ›· ÛÂ 200ÙÌ. ÔÈÎﬁÂ‰Ô º1 22. ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70ÙÌ. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË •7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (963)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (966)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (967)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈÎ‹˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÌÂ ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊÔ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚÂ‚·ÙÔÎ¿Ì·ÚÂ˜, 2 w.c.,

2 ı¤ÛÂÈ˜ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. ÌÂ P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÌÂ w.c. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌÂ P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› ÌÂ Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. ÌÂ 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ÔÈÎ›· Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ÌÂ 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›ÛË˜ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. Ã¿ÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂ ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓÈ˜ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ ÌÂ ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 ÌÂ ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ ÌÂ ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËÏ›Ó·, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈÎ· 100.000 ∂. ªËÏ›Ó·, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfiÂ‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· ÌÂ ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (977)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎ›· 172 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›·, ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο.

ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙﬁ˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (978)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÔÈÎ›· 180 Ù.Ì., ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËÏ›Ó·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤ÈÎ·. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. ÌÂ ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (981)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛË˜. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 632 Ù.Ì., ÌÂ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚÈ¤˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏË˜ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ÁÎ·Ú¿˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔÏˆÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 27 Ù.Ì., Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., ÌÂ Ì·Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., ÌÂ ÂÏÈ¤˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiÎ·ÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·ÙË¯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂ ÔÈÎﬁÂ‰Ô. 2. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· 110 Ù.Ì. ÌÂ ÛÔÊ›Ù· ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô ﬁÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (974)

ZHTOYNTAI μ√§√™ περίχωρα και ευρύτερη περιοχή (Βελεστίνο, Αερινό, Αλμυρός, Σούρπη) ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κτήματα προς μίσθωση, επίπεδα και ηλιόλουστα για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών σταθμών. Εμβαδόν από 6 έως 20 στρέμματα. Μεσίτες δεκτοί. Τηλ. 6932337595. (191) ∑∏Δ∂πΔ∞π σχεδιάστρια με εμπειρία για εργασία σε τεχνικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 6948-576944. (192)

Νέα Ξενοδοχειακή Μονάδα

∑∏Δ∂π

προσωπικό για τα τμήματα υποδοχής - ορόφων - εστιατορίου - μπαρ- κουζίνας - και spa. Πληροφορίες - κατάθεση βιογραφικών στα τηλέφωνα 24280-90199, 24280-99391. Αποστολή βιογραφικών με email tsolkeridis@stevalia.gr. Υπόψη κου Τσολκερίδη. (815)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (931) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ãƒ√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (921)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (941)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

∞ª∂™∞ ¢∞¡∂π∞ από ελληνικές τράπεζες & εξωτερικού, προσωπικά, στεγαστικά, επισκευαστικά, επιχειρηματικά, ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ. 210-9520260, κιν. 6984 645780. (143)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

∞ª∂™∏ Ï‡ÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ καταναλωτικά, στεγαστικά, πιστωτικές κάρτες, αναχρηματοδοτήσεις υπαρχόντων δανείων με καλύτερους όρους, ρυθμίσεις καθυστερημένων και καταγγελμένων δανείων, προγράμματα ΕΣΠΑ, ΤΕΜΠΜΕ, αναλαμβάνει ομάδα πρώην τραπεζικών στελεχών υπεύθυνα και αποτελεσματικά. Χρηματοοικονομικό & Ασφαλιστικό Γραφείο “ΜΕΝΤΩΡ” , Αργοναυτών 32, 4ος όροφος, Βόλος. Τηλ. 24210-33808, fax: 24210-33908, κιν. 6941627303. (095)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800-6983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ Y¶√Àƒ°∂π√ À¶√.ª∂.¢π. °∂¡. °ƒ∞ª. ¢∏ª. ∂ƒ°ø¡ ¢/¡™∏ ª∂§∂Δø¡ ∂ƒ°ø¡ √¢√¶√ππ∞™ Δª∏ªA · ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΚΠΟΝΗΣΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΚΤΙΜΩΜΕΝΗ ΑΜΟΙΒΗ ΑΝΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/18 ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(-Α) ΕΠΑΦΗΣ Επίσημη επωνυμία: YΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ.ΜΕ.ΔΙ. / ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ / ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΣΥΓΚ. ΕΡΓΩΝ / Δ/ΝΣΗ ΜΕΛΕΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ (Δ.Μ.Ε.Ο.) Ταχυδρομική διεύθυνση: Λ. Αλεξάνδρας 19 Πόλη: Αθήνα Ταχ. κώδικας: 10178 Χώρα: ΕΛΛΑΔΑ Σημείο (-α) επαφής: Υπόψη: Θ. Πανουτσόπουλου - Προϊσταμένου ΔΜΕΟ Τηλ.: 0030 - 210 64 49 752, 0030 - 210 64 52 858, Fax: 0030 - 210 64 63 886 Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Τμήμα Μελετών της ΔΜΕΟ, Λ. Αλεξάνδρας 19, Αθήνα 101 78 Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Τμήμα Μελετών της ΔΜΕΟ, Λ. Αλεξάνδρας 19, Αθήνα 101 78 Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: ΔΜΕΟ, Λ. Αλεξάνδρας 19, Αθήνα 101 78 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Ο τίτλος της μελέτης είναι “Παράκαμψη και είσοδος πόλεως Βόλου, (τμήμα από αρχή Ι.Κ. Μπουρμπουλήθρα έως αρχή Α.Κ. Λάρισας)” και ο τόπος της παροχής είναι: Θεσσαλία, Αττική με κωδικό NUTS: GR142,GR300. II.1.1) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης Εκπόνηση όλων των απαραίτητων μελετών στο τμήμα “Αρχή Ι.Κ. Μπουρμπουλήθρα - Αρχή Α.Κ. Λάρισας” της οδού παράκαμψης και εισόδου πόλεως Βόλου με στόχο την ωρίμανση του εν λόγω έργου για την ένταξη της κατασκευής του στα έργα της επόμενης προγραμματικής περιόδου που αφορούν στην Ανάπτυξη των Διευρωπαϊκών Μεταφορών, των Εθνικών Δικτύων Μεταφορών, καθώς και των μεταξύ τους συνδέσεων, ώστε να υλοποιηθεί η Παράκαμψη Βόλου. Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις, δεν κατανέμεται σε τμήματα και δεν θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές. Προεκτιμώμενη Αμοιβή: α) Συνολική: 1.137.759,04 ευρώ (με ΦΠΑ 23%: 212.751,69 ευρώ) β) Ανά Κατηγορία Μελέτης: α) 120.412,94 Ε για Τοπογραφικές μελέτες (κατηγορία 16) β) 138.714,79 Ε για μελέτες Συγκοινωνιακών έργων (κατηγορία 10) γ) 380.792,08 Ε για Στατικές μελέτες (κατηγορία 08) δ) 90.291,23 Ε για Υδραυλικές μελέτες (κατηγορία 13) ε) 9.567,07 Ε για Περιβαλλοντικές μελέτες (κατηγορία 27) στ) 32.258,94 Ε για Γεωλογικές μελέτες (κατηγορία 20) ζ) 106.180,12 Ε για Γεωτεχνικές μελέτες (κατηγορία 21) η) 37.451,10 Ε για Ηλεκτρομηχανολογικές μελέτες (κατηγορία 09) θ) 9.339,08 Ε για σύνταξη τευχών ΣΑΥ-ΦΑΥ Διάρκεια της Σύμβασης ή Προθεσμία εκτέλεσης (11 μήνες από την ανάθεση της σύμβασης) Τμήμα ΙΙΙ Α: Νομικές, Οικονομικές και Τεχνικές πληροφορίες: 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις Εγγύηση συμμετοχής: Η εγγύηση συμμετοχής στη διαδικασία του διαγωνισμού ανέρχεται σε 18.510 ευρώ (Ε) (αντιστοιχεί σε ποσοστό 2% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης). Εγγύηση καλής εκτέλεσης: Η εγγύηση καλής εκτέλεσης που θα καταθέσει ο ανάδοχος για την υπογραφή του ιδιωτικού συμφωνητικού αντιστοιχεί σε 5% επί της προεκτιμώμενης αμοιβής της σύμβασης. 2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Η μελέτη θα χρηματοδοτηθεί από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων (αρ. έργου 2009ΜΠ0680008ΣΑΜΠ006/8). Η καταβολή της αμοιβής θα γίνει τμηματικά κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 30 του Ν.3316/2005. 3. Αν η σύμβαση ανατεθεί σε σύμπραξη ή κοινοπραξία, δεν είναι υποχρεωτικό να λάβει συγκεκριμένη νομική μορφή. Δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα αυτοτελώς ή σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία σύμφωνα με το Ν.3316/2005. 4. Δεν τίθενται άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης. Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται στις διατάξεις του Ν. 3316/2005 “Ανάθεση και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων εκπόνησης μελετών και παροχής συναφών υπηρεσιών” . ΙΙΙ Β. 1. Οι απαιτήσεις για την προσωπική κατάσταση των διαγωνιζομένων αναφέρονται στο άρθρο 19 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά - αποδεικτικά έγγραφα για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό αναφέρονται στο άρθρο 21 Παράγραφοι 21.2 και 21.6 του τεύχους της αναλυτικής Προκήρυξης, ενώ στην παράγραφο 21.3 του ίδιου άρθρου αναφέρονται τα απαιτούμενα δικαιολογητικά προσωπικής κατάστασης των διαγωνιζομένων. 2. Οι κατηγορίες πτυχίων σύμφωνα με το άρθρο 2 παρ. 2, σε συνδυασμό με την παρ. 2 γ’ του άρθρου 7 του ν.3316/2005 που απαιτούνται για κάθε επί μέρους μελέτη της σύμβασης που θα συναφθεί και η αντιστοίχως καλούμενη τάξη κάθε πτυχίου, σύμφωνα με τις επιμέρους προεκτιμώμενες αμοιβές μελετών της παρ. ΙΙ.1.1 της παρούσας, είναι οι εξής: στην κατηγορία μελέτης 16, πτυχία τάξεων Γ’ στην κατηγορία μελέτης 10, πτυχία τάξεων Γ’ ή Δ’ ή Ε’ στην κατηγορία μελέτης 08, πτυχία τάξεων Ε’ στην κατηγορία μελέτης 13, πτυχία τάξεων Γ’ στην κατηγορία μελέτης 27, πτυχία τάξεων Β’ ή Γ’ στην κατηγορία μελέτης 20, πτυχία τάξεων Β’ ή Γ’ στην κατηγορία μελέτης 21, πτυχία τάξεων Δ’ ή Ε’ στην κατηγορία μελέτης 09, πτυχία τάξεων Γ’ ή Δ’ Ως πτυχία εννοούνται αυτά του Ελληνικού Μητρώου Μελετητών ή του Μητρώου Εταιριών / Γραφείων Μελετών του άρθρου 39 του ν. 3316/05 και του Προεδρικού Διατάγματος που προβλέπεται σε αυτό (ή, μέχρι την έναρξη εφαρμογής του π.δ., του αντίστοιχου άρθρου του ν. 716/77 και των εκτελεστικών του διαταγμάτων). 3. Στο διαγωνισμό δικαιούνται να συμμετέχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα, αυτοτελώς, σε σύμπραξη ή σε κοινοπραξία που θα συσταθεί ή έχει συσταθεί, εφόσον τα ίδια ή τα μέλη τους (επί συμπράξεων ή κοινοπραξιών): - είναι εγγεγραμμένα στα Ελληνικά Μητρώα Μελετητών ή Γραφείων Εταιριών Μελετών και διαθέτουν πτυχία των κατηγοριών μελετών και τάξεων της ανωτέρω παραγράφου 2, ή - προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε., του Ε.Ο.Χ., ή χώρες που έχουν υπογράψει την Συμφωνία Δημοσίων Συμβάσεων του Π.Ο.Ε. που τηρούν αντίστοιχα μητρώα, σύμφωνα με το άρθρο 52 της οδηγίας 2004/18/ΕΚ και είναι εγγεγραμμένα σε τάξεις και κατηγορίες μελετών αντίστοιχες με εκείνες της ανωτέρω παραγράφου 2, ή - προέρχονται από χώρες - μέλη της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. που δεν τηρούν μητρώα των προηγούμενων παραγράφων ή κράτη, που έχουν κυρώσει την συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού

Εμπορίου, είναι εγγεγραμμένα στα Επαγγελματικά/ Εμπορικά Μητρώα του Παραρτήματος IX Γ της οδηγίας 2004/18 ΕΚ ή στα αντίστοιχα μητρώα των χωρών τους, και διαθέτουν γενική εμπειρία αντίστοιχη αυτής που απορρέει από την εγγραφή στο Μητρώο Μελετητών - Εταιρειών / Γραφείων Μελετών, δηλαδή στελεχικό δυναμικό με εμπειρία σε αντίστοιχες κατηγορίες μελετών, κατά το άρθρο 39 του Ν.3316/05, ως εξής: για την κατηγορία μελέτης 16 τουλάχιστον 1 στέλεχος με δωδεκαετή εμπειρία, για την κατηγορία μελέτης 10 τουλάχιστον 1 στέλεχος με δωδεκαετή εμπειρία, για την κατηγορία μελέτης 08 τουλάχιστον 2 στελέχη με δωδεκαετή εμπειρία, 1 στέλεχος με οκταετή εμπειρία και 4 στελέχη με τετραετή εμπειρία, για την κατηγορία μελέτης 13 τουλάχιστον 1 στέλεχος με δωδεκαετή εμπειρία, για την κατηγορία μελέτης 27 τουλάχιστον 1 στέλεχος με οκταετή εμπειρία, για την κατηγορία μελέτης 20 τουλάχιστον 1 στέλεχος με οκταετή εμπειρία, για την κατηγορία μελέτης 21 τουλάχιστον 1 στέλεχος με δωδεκαετή εμπειρία, 1 στέλεχος με οκταετή εμπειρία και 2 στελέχη με τετραετή εμπειρία, για την κατηγορία μελέτης 09 τουλάχιστον 1 στέλεχος με δωδεκαετή εμπειρία Στην περίπτωση διάθεσης περισσότερων μελετητών μεγαλύτερης εμπειρίας αντίστοιχα μειώνονται οι απαιτήσεις στις μικρότερες εμπειρίες. Το συνολικό προκύπτον ισοδύναμο δυναμικό πρέπει να αντιστοιχεί με τα οριζόμενα στις παρ. 4 και 6 του άρθρου 39 του Ν. 3316/05. 4. Οι συμμετέχουσες συμπράξεις ή κοινοπραξίες πρέπει να πληρούν σωρευτικά τις προϋποθέσεις της παρ. 2, δηλαδή να καλύπτουν συνολικά τις απαιτούμενες τάξεις ανά κατηγορία μελέτης, τα δε μέλη τους να εμπίπτουν τουλάχιστον σε μία από τις περιπτώσεις της παρ. 3, διαφορετικά η υποψήφια σύμπραξη ή κοινοπραξία στερείται του δικαιώματος συμμετοχής στο διαγωνισμό και αποκλείεται. Η ύπαρξη εγκύρου πτυχίου των διαγωνιζομένων ελέγχεται τόσο κατά την υποβολή προσφοράς, όσο και κατά τη σύναψη της σύμβασης. Αν πάσχει έστω και ένα από τα πτυχία του διαγωνιζόμενου, αποκλείεται. Η σύμπραξη των φυσικών ή νομικών προσώπων μπορεί να αφορά στην ίδια ή σε διαφορετικές κατηγορίες μελετών. Σε περίπτωση σύμπραξης στην ίδια κατηγορία, ο μέγιστος αριθμός συμπραττόντων δεν πρέπει να υπερβαίνει τους τρεις (3), επί ποινή αποκλεισμού της διαγωνιζόμενης σύμπραξης. Για να γίνουν δεκτοί στο διαγωνισμό οι ενδιαφερόμενοι πρέπει η εγγραφή στα μητρώα και τους καταλόγους να είναι σε ισχύ κατά την ημερομηνία λήξης της παραλαβής των φακέλων συμμετοχής στο διαγωνισμό. Η διατήρηση σε ισχύ της εγγραφής με τις νόμιμες αναθεωρήσεις της αποτελεί, όσον αφορά τους εγγεγραμμένους στα Μητρώα Μελετητών και Γραφείων / Εταιρειών Μελετών της Δ15, αναγκαία προϋπόθεση για την σύναψη της σύμβασης. Το δικαίωμα συμμετοχής κρίνεται τόσο κατά την υποβολή της αίτησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος ή της προσφοράς, όσο και κατά την σύναψη της σύμβασης. Δεν αποτελεί λόγο αποκλεισμού από το διαγωνισμό η αναθεώρηση του πτυχίου και η κατάταξη σε μεγαλύτερη τάξη πτυχίου από την καλούμενη, εφόσον ο υποψήφιος ανήκε στην καλούμενη τάξη κατά την υποβολή της προσφοράς στο διαγωνισμό. Αποτελεί λόγο αποκλεισμού ο υποβιβασμός του πτυχίου σε τάξη που δεν καλείται στο διαγωνισμό και η διαγραφή από το Μητρώο Μελετητών. 5. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο δικαιούται να συμμετέχει σε ένα και μόνο διαγωνιζόμενο σχήμα είτε μεμονωμένα, είτε ως μέλος σύμπραξης ή κοινοπραξίας. Σε αντίθετη περίπτωση αποκλείονται από τη διαδικασία όλοι οι Διαγωνιζόμενοι, στη σύνθεση των οποίων συμμετέχει το πρόσωπο. 6. Σημειώνεται ότι για την έγκυρη συμμετοχή των Εταιρειών / Γραφείων Μελετών, πρέπει να είναι σε ισχύ κατά την ημερομηνία του διαγωνισμού, εκτός από το εταιρικό πτυχίο και τα ατομικά πτυχία των μελετητών που καλύπτουν τη βασική στελέχωση της εταιρείας, ή τουλάχιστον, αν κάποιο ή κάποια από τα ατομικά πτυχία ή και το εταιρικό έχουν λήξει, να έχει υποβληθεί προγενέστερα της ημέρας του διαγωνισμού και σε προθεσμία σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, αίτηση για την ανανέωσή τους. Σε αντίθετη περίπτωση η διαγωνιζόμενη Εταιρεία / Γραφείο Μελετών αποκλείεται. ΤΜΗΜΑ IV Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τα ακόλουθα κριτήρια: 1. Πληρότητα και αρτιότητα της εκτίμησης του γενικού και ειδικού αντικειμένου της μελέτης (βαρύτητα κριτηρίου 1: 35%) 2. α.Η αποτελεσματικότητα της προταθείσας Έκθεσης Μεθοδολογίας (στάθμιση 40% στο κριτήριο 2) β. Η οργανωτική αποτελεσματικότητα της προταθείσας Ομάδας Μελέτης (στάθμιση 60% στο κριτ. 2) (βαρύτητα κριτηρίου 2: 40%) 3. Οικονομική προσφορά (βαρύτητα κριτηρίου 3: 25%). Β. Όροι για την παραλαβή των τευχών του διαγωνισμού: 1. Προθεσμία υποβολής αίτησης για παροχή εγγράφων και πληροφοριών είναι η 23-8-2010, έναντι καταβολής δαπάνης αναπαραγωγής των εγγράφων 25 ΕΥΡΩ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν και ταχυδρομικώς τα στοιχεία του διαγωνισμού που διατίθενται, κατόπιν συνεννόησης με την υπηρεσία σχετικά με τον τρόπο καταβολής της δαπάνης αναπαραγωγής και αποστολής. Η Υπηρεσία παραδίδει τα τεύχη διαγωνισμού στα γραφεία της, στην ταχυδρομική υπηρεσία της επιλογής του ενδιαφερομένου, χωρίς να φέρει ευθύνη για την έγκαιρη άφιξή τους. 2. Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η 31-8-2010 και ώρα 13:00, κατά την οποία θα ανοιχτούν οι προσφορές σε δημόσια συνεδρίαση της Επιτροπής Διαγωνισμού. Τα έντυπα των προσφορών πρέπει να είναι συνταγμένα στην ελληνική γλώσσα. 3. Απαιτούμενος χρόνος ισχύος προσφορών τουλάχιστον 11 μήνες. ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ενστάσεις και προσφυγές (κατά την Οδηγία 89/665 και το ν.2522/97), κατατίθενται στην αρχή που διεξάγει το διαγωνισμό, από την οποία μπορούν επίσης να ληφθούν σχετικές πληροφορίες, ήτοι: Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Επίσημη επωνυμία: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΠΟ.ΜΕ.ΔΙ. / ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜ. ΕΡΓΩΝ / ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΣΥΓΚ. ΕΡΓΩΝ / Δ/ΝΣΗ ΜΕΛΕΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΟΔΟΠΟΙΙΑΣ (Δ.Μ.Ε.Ο.) Ταχυδρομική διεύθυνση: Λ. Αλεξάνδρας 19 Πόλη: Αθήνα Ταχ. κώδικας: 101 78 Χώρα: ΕΛΛΑΔΑ Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Τηλ.: 0030 - 210 64 49 752 Διεύθυνση διαδικτύου (URL): Fax: 0030 - 210 64 63 886 Ενστάσεις μπορούν να υποβληθούν: α) Κατά της προκήρυξης και των τευχών του διαγωνισμού μέχρι και επτά (7) ημέρες πριν το διαγωνισμό, β) Κατά των Πρακτικών της Επιτροπής διαγωνισμού και συγκεκριμένα: β1. κατά του Πρακτικού Ι (έλεγχος Δικαιολογητικών Συμμετοχής) μέσα σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες β2. κατά του Πρακτικού ΙΙ (Αξιολόγηση Τεχνικών Προσφορών) μέσα σε δέκα (10) ημερολογιακές ημέρες β3. κατά του Πρακτικού ΙΙΙ (Αξιολόγηση Οικονομικών Προσφορών) μέσα σε πέντε (5) εργάσιμες ημέρες Οι προθεσμίες αρχίζουν από την επομένη της ημερομηνίας ανακοίνωσης της γνωστοποίησης τοιχοκόλλησης των αντίστοιχων Πρακτικών. ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Περίληψη που περιέχει τις πληροφορίες της παρούσας απεστάλη ήδη στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ε.Ε. στις 6-72010. Αθήνα, 2-7-2010 Ο Δ/ντής Δ.Μ.Ε.Ο. Θ. ΠΑΝΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΣ Πολ. Μηχ. με Α’ β

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™√Àƒ¶∏™

Απόφαση Αριθμός 101/2009 Απόσπασμα Από το πρακτικό 11/2009 συνεδριάσεως του Δημοτικού Συμβουλίου. Περίληψη “Γνωμοδότηση για σημειακή τροποποίηση του εγκεκριμένου σχεδίου πόλεως Αμαλιαπόλεως στην ιδιοκτησία Αικατερίνης Λουκίδου” Στη Σούρπη και στο Δημοτικό Κατάστημα σήμερα την 14η του μήνα Ιουλίου έτους 2009 ημέρα της εβδομάδας Τρίτη και ώρα 21:00 συνήλθε σε τακτική συνεδρίασή του το Δημοτικό Συμβούλιο ύστερα από την αριθμ. 2977/9-7-2009 γραπτή πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου που δημοσιεύτηκε στον ειδικό χώρο ανακοινώσεων του Δήμου που επιδόθηκε με αποδεικτικό στους Συμβούλους σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 95 και 96 του Ν. 3463/2006. Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει νόμιμη απαρτία δεδομένο ότι σε σύνολο 13 μελών, πέντε Προέδρων Τ.Σ. και παρουσία Δημάρχου ήταν: Παρόντες Δήμαρχος: Καραγκιόζογλου Κων/νος Πρόεδρος: Αναστασίου Δημήτριος Αντιπρόεδρος Δ.Σ.: Μελεμές Ιωάννης Γραμματέας: Δίπλα - Λαγού Αικατερίνη Μέλη: Νικοβιώτης Δημήτριος, Ζάρρας Απόστολος, Χριστέλος Αγαπητός, Ντούρας Δημήτριος, Κωστούλας Χρήστος, Γεωργιάδης Παναγιώτης, Τσιλοχρήστος Γεώργιος, Χουλιαράς Γεώργιος, Σώμος Κων/νος Πρόεδροι Τ.Σ.: Χουλιαράς Κων/νος, Τακτικός Λάζαρος, Καλτσάς Χρήστος Απόντες Ράπτης Γεώργιος Μέλος, Κατσάνος Δημήτριος Πρόεδρος Τ.Σ. και Κώτσος Ιωάννης Πρόεδρος Τ.Σ. που αν και νόμιμα κλήθηκαν δεν προσήλθαν. Στη συνεδρίαση παραβρέθηκε και η Φιλοθόδωρου Μαρία υπάλληλος του Δήμου για την τήρηση των πρακτικών. Μετά ο Πρόεδρος εισηγήθηκε το 15ο θέμα της ημερησίας διάταξης και είπε στο Συμβούλιο ότι η κα Λουκίδου, κάτοικος Αμαλιάπολης, υπέβαλε αίτηση τροποποίησης του σχεδίου πόλεως Αμαλιάπολης, με στόχο την ενοποίηση του οικοπέδου της που τέμνεται από προβλεπόμενο δρόμο του σχεδίου πόλεως πλ. 4,00 μ. Προτείνεται όπως μεταφερθεί ο προβλεπόμενος δρόμος παράλληλα των ορίων των ιδιοκτησιών (τέσσερις τον αριθμό) και να γίνει το πλάτος του από 4,00 μ. σε 8,00 μ. Ακόμα προτείνει όπως προβλεφθεί δημοτικός δρόμος πλάτους 6,00 μ. κάτω από το πρώην Κοινοτικό Κατάστημα. Το Δημοτικό Συμβούλιο με την υπ’ αριθμ. 7/2005 απόφαση του τοπικού συμβουλίου και με την 140/2005 απόφασή του ενέκρινε κατ’ αρχάς την προτεινόμενη τροποποίηση και εξουσιοδότησε τον Δήμαρχο να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες ώστε να ενσωματωθεί στην τότε εξελισσόμενη πολεοδομική μελέτη η προτεινόμενη τροποποίηση. Στη συνέχεια ο Δήμαρχος είπε τα εξής: Όσον αφορά τον προτεινόμενο δρόμο κάτω από το κοινοτικό κατάστημα δεν υφίσταται λόγος δέσμευσης του σχεδίου πόλεως καθόσον τέμνεται αφενός το οικόπεδο της πρώην κοινότητας σε δύο τμήματα, αφετέρου σε περίπτωση αξιοποίησης του χώρου ο δρόμος αυτός θα δημιουργήσει πρόβλημα (πρασιά). Όσον αφορά δε τη μεταφορά του προβλεπόμενου δρόμου των 4,00 μ. που τέμνει την ιδιοκτησία της κας Λουκίδου σε δύο τμήματα και ρυμοτομεί το οικόπεδο Παγανά, το σωστότερο είναι να μεταφερθεί ο δρόμος παρά το όριο των όμορων ιδιοκτησιών, ώστε όλες οι ιδιοκτησίες να μη ρυμοτομούνται, καθώς να μη ρυμοτομείται και το οικόπεδο της πρώην κοινότητας. Το πλάτος του δρόμου πρέπει να παραμείνει στα 4,00 μ., διότι δεν υφίσταται λόγος για μεγαλύτερο πλάτος στα 8,00 μ. Αν θελήσει το Συμβούλιο να δημιουργήσει δρόμο κυκλοφορίας ή πεζοδρόμιο ή οτιδήποτε άλλο, θα έχει την ευχέρεια να αλλάξει το πλάτος των 4,00 μ. σε όσο απαιτηθεί, χωρίς να δεσμεύεται από το πλάτος των 8,00 μ. Ακόμη οι δύο ανωτέρω προτάσεις της κας Λουκίδου στη δημιουργία δρόμων πλάτους 8,00 και 6,00 μ. αντίστοιχα δεν ευσταθούν, διότι αντί να δημιουργηθεί χώρος πρασίνου στο οικόπεδο της πρώην Κοινότητας θα κατασπαταληθεί σε δρόμους με τσιμέντα ή άσφαλτο. Στη συνέχεια ο Πρόεδρος κάλεσε το Συμβούλιο να αποφασίσει σχετικά. Το Συμβούλιο ύστερα από διαλογική συζήτηση στην πρόταση του Προέδρου Αποφασίζει Ομόφωνα Γνωμοδοτεί θετικά για τη σημειακή τροποποίηση του εγκεκριμένου σχεδίου πόλεως Αμαλιαπόλεως στην ιδιοκτησία Αικατερίνης Λουκίδου ώστε ο δρόμος που τέμνει την ιδιοκτησία της κας Λουκίδου και ρυμοτομεί το οικόπεδο Παγανά να παραμείνει σε πλάτος 4 μ., και να μεταφερθεί παρά το όριο των όμορων ιδιοκτησιών ώστε όλες οι ιδιοκτησίες να μη ρυμοτομούνται, καθώς να μη ρυμοτομείται και το οικόπεδο της πρώην κοινότητας. Κατά τα λοιπά της πρότασης της κας Λουκίδου (δημιουργία πεζοδρόμου ήπιας κυκλοφορίας κ.τ.λ.) προτείνεται να παραμείνει το εγκεκριμένο σχέδιο ως έχει, χωρίς καμία αλλαγή. Η απόφαση αυτή πήρε αριθμό 101/2009 Αφού συντάχθηκε και αναγνώσθηκε το πρακτικό αυτό υπογράφεται ως παρακάτω. Ο Πρόεδρος Τα Μέλη Οι Πρόεδροι Τ.Σ. Ακριβές Απόσπασμα Ο Δήμαρχος Καραγκιόζογλου Κων/νος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Νέας Αγχιάλου διακηρύττει ότι: Εκτίθεται σε φανερή προφορική πλειοδοτική δημοπρασία η εκποίηση ενός δημοτικού καταστήματος εμβαδού 35,3808 τετρ. μέτρων και αναλογούντος σ’ αυτό οικοπέδου 51,706 τετρ. μέτρων που βρίσκεται στη Νέα Αγχίαλο, επί της οδού 30ής Ιουλίου και αποτελεί μέρος του συγκροτήματος των ισογείων δημοτικών καταστημάτων της κεντρικής πλατείας. Η δημοπρασία θα διεξαχθεί την 19η Ιουλίου 2010, ημέρα Δευτέρα, και από ώρα 12.00’ έως 13.00’, στο Δημοτικό Κατάστημα Νέας Αγχιάλου, ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Ελάχιστο όριο πρώτης προσφοράς ορίζεται το ποσό των σαράντα δύο χιλιάδων ευρώ (42.000,00 Ε). Για τη συμμετοχή τους στη δημοπρασία οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να καταθέσουν εγγύηση συμμετοχής ποσού ίσου προς το ένα δέκατο (1/10) του οριζόμενου ελάχιστου ορίου πρώτης προσφοράς, ήτοι ποσού 4.200,00 ευρώ. Πληροφορίες και αντίγραφα της διακήρυξης παρέχονται από τα γραφεία του Δήμου Νέας Αγχιάλου, κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. (Ταχ/κή Δ/νση: Ελευθερίας 23 - 374 00 ΝΕΑ ΑΓΧΙΑΛΟΣ - τηλ.: 2428350319, 2428350333 - FAX: 2428078715). Ο Δήμαρχος Ηλίας Καραπατάκης

π√À§π√™

£ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÔÛ›Ô˘, ∫˘ÚÈ·Î‹˜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ª·Î¿ÚÈÔ˜ ·Ó‹Ú, Ô˘ ¤ÛÙÈ ÙÔ ﬁÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘ ÂÏ›˜ ·˘ÙÔ‡, Î·È Ô˘Î Â¤‚ÏÂ„ÂÓ ÂÈ˜ Ì·Ù·ÈﬁÙËÙ·˜ Î·È Ì·Ó›·˜ „Â˘‰Â›˜” (æ·ÏÌ. Ïı’ 5) Πολλάς ελπίδας στηρίζομεν συνήθως εις ανθρώπους συγγενείς και προστάτας. Αλλά πολύ συχνά διαψεύδονται αι ελπίδες αυταί και μας εκθέτουν ει πολλά δυσάρεστα και πικρίας και εξευτελισμούς και απογοητεύσεις. Η μόνη ελπίς, διά την οποίαν ο άνθρωπος ποτέ δεν μετανοεί, είναι η ελπίς εις τον Θεόν, τον Πατέρα τον επουράνιον. Διότι αυτός τρέφει αγάπην άπειρον προς τα πλάσματά του και ποτέ δεν παύει να προστατεύη τους πιστούς εις το όνομά του. Δι’ αυτό και ο προφήτης Δαβίδ μας βεβαιώνει με την πείραν του την μεγάλην, ότι μακάριος πράγματι είναι εκείνος, που ελπίζει εις το όνομα του Θεού. Εις την ελπίδα του ο Θεός απαντά πάντοτε με συμπάθειαν, αρκεί να ζητή αυτός πράγματα σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Είναι μακάριος και ευτυχής, διότι στηρίζεται εις τον Θεόν και δεν τρέχει ως μανιακός να κερδήση τα ψεύτικα αγαθά και τα μεγαλεία του κόσμου. Είναι άνθρωπος που ηξεύρει τι ζητεί και εις ποίον πρέπει να ελπίζη διά να επιτύχη.

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∫Àƒ∞Δ™ø Ã∂πªø¡∞

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

Ετών 54 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 6 Ιουλίου και ώρα 5.00 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κοραή 98 στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Άλλη Μεριά 7 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Αθανάσιος Τα παιδιά: Νικόλαος και Βασιλική Χειμώνα, Κωνσταντίνος και Άννα Χειμώνα, Φωτεινή και Μενέλαος Φράγκος Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Αντώνης, Σωκράτης, Βασίλης, Μαρία, Ιωάννα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∂È‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ﬁÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙË˜ ¢∂∏ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 9 π√À§π√À 2010 ∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 13.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ∫∞™™∞μ∂Δ∏ - ∞¡∞§∏æ∂ø™ ∫∞π ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ §. μÀƒø¡√™ - ª∞Àƒ√∫√ƒ¢∞Δ√À - ¢. °∂øƒ°π∞¢√À - ™Δ∞£∞ - ∞Ãπ§§√¶√À§√À ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 12.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¡. ¶∞°∞™∂™ - ¶∂ƒπ√Ã∏ “∫∞™Δƒ√À” (∫∂¡Δƒ√ ¢π∞™∫∂¢∞™∂ø™) ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 11.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¡. ¶∞°∞™∂™ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ¶ƒ√º∏Δ∏ ∏§π∞ ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 10.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¡. ¶∞°∞™∂™ - ¶∂ƒπ√Ã∏ ∞°. ∂πƒ∏¡∏™ ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ ∞¡Δπ°√¡∏™ - ∞°§∞´∞™ ∞¶√ øƒ∞ 12.00 - 14.00 ¢∏ª√™ ¡. πø¡π∞™: ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À - ∞¢ƒ∞ªÀΔπ√À - ¶∞ƒπ¢√™ ∞¶√ øƒ∞ 13.00 - 15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ª∂Δ∞•À Δø¡ √¢ø¡ §∂À∫∞¢√™ - ¶Àƒ°π∞§∏ - 25Ë ª∞ƒΔπ√À - (ÃƒÀ™√Ã√´¢∏) ∞¶√ øƒ∞ 10.00 - 13.00 ¢∏ª√™ μ∂§∂™Δπ¡√À: º∂ƒø¡ - ¢.¢. ∫√∫∫π¡∞™ ∫∞π ∞ƒ¢∂ÀΔπ∫∞ ∞∂ƒπ¡√À - ∫√∫∫π¡∞™ ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ÚÂ‡Ì· ı· Í·Ó·‰ÔıÂ› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹ÍË˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· ÙË˜ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÂ‡Ì·. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ··ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÂ ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›ÛË˜ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÂ˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÏ¤ÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶π¢√£∂¡Δ√™ ¢π∫√°ƒ∞º√À Στις έξι (6) του μήνα Ιουλίου, ημέρα Τρίτη, του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010), εγώ ο δικαστικός επιμελητής της Περιφέρειας Πρωτοδικείου Βόλου μετά από παραγγελία του Δικηγόρου Βόλου κ. Γεωργίου Φιλιππίδη, που είναι πληρεξούσιος του ενάγοντος του Γεωργίου Φιλιππίδη του Ευσταθίου, κάτοικο Βόλου, πήγα και επέδωσα προς τον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου, για την εναγόμενη Βασιλική Τσιμπλούλη του Στεφάνου συζ. Γεωργίου Μπουκουβάλα, πρώην κάτοικου Βόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 82 και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της υπ’ αριθμ. 72/2010 Απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου. Το διατακτικό της παραπάνω απόφασης έχει ως εξής “Δικάζει ερήμην της εναγόμενης. Ορίζει παράβολο ερημοδικίας στο ποσό των διακοσίων (200) ευρώ, για την περίπτωση άσκησης ανακοπής ερημοδικίας κατά της απόφασης αυτής. Απορρίπτει ό,τι κρίθηκε απορριπτέο στο σκεπτικό της παρούσας. Δέχεται εν μέρει την αγωγή. Διατάσσει την εξάλειψη της υποθήκης που έχει εγγραφεί στα βιβλία υποθηκών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου στον τόμο 199 και αριθμό 61 στις 15-11972, δυνάμει της 133/15-12-1969 απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου και σε συνδυασμό με την 237/30-10-1970 απόφαση του Εφετείου Λάρισας, για ποσό 60,000 δραχμών, υπέρ της ήδη εναγόμενης και σε βάρος των προκτητόρων του ενάγοντος : α) Χρήστου Μπουκουβάλα του Σπυρίδωνος και της Ελένης, β) Κωνσταντίνου Μπουκουβάλα του Σπυρίδωνος και της Ελένης, γ) Αικατερίνης Μπουκουβάλα του Σπυρίδωνος και της Ελένης, συζ. Κωνσταντίνου Καμβρογιάννη, δ) Βασιλείου Μπουκουβάλα του Σπυρίδωνος και της Ελένης, ε) Ανδρέα Μπουκουβάλα του Σπυρίδωνος και της Ελένης και στ) Γεωργίου Μπουκουβάλα του Σπυρίδωνος και της Ελένης. Καταδικάζει την εναγόμενη να πληρώσει στον ενάγοντα μέρος από τα δικαστικά έξοδα, το οποίο ορίζει στο ποσό των ογδόντα (80,00) ευρώ. Βόλος 6 Ιουλίου 2010 Ο επιδόσας Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝ. ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ πø∞¡. Δ√Àº∂•∏

Ετών 71 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Ιουλίου και ώρα 12.00 μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 11.30 π.μ. Άνω Λεχώνια 7 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Συνοδή Τα παιδιά: Μαρία - Κωνσταντίνος Τζαρτζάνης, Ιωάννης - Ελένη Τουφεξή Τα αδέλφια: Χαρίκλεια Αν. Βασιλείυο, Βασιλική Απ. Τουφεξή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Μπιλιάλη.

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή και θεία

Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∏§π√¶√À§√À

Ετών 71 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.00 Π.Μ. Βόλος 7 Ιουλίου 2010 Ο υιός: Ιωάννης Ηλιόπουλος Τα αδέλφια: Αθανάσιος και Αικατερίνη Σωτηράκη, Απόστολος και Ευτυχία Ηλιοπούλου, Δανάη χα Κ. Ποιμενίδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ν. Κοιμητηρίου. ΑΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΩΝ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΝΑ ΔΟΘΟΥΝ ΣΕ ΕΥΑΓΗ ΙΔΡΥΜΑΤΑ.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

°∂øƒ°π√ ¶∞¶∞°π∞¡¡∏

Ετών 90 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 7 Ιουλίου και ώρα 11.00 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΩΡΑ 10.15 Π.Μ. Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Ευαγγελία - Γεώργιος Σούλης, Αθανάσιος - Δώρα Παπαγιάννη, Κώστας - Γιάννα Παπαγιάννη Η αδελφή: Χαρίκλεια χα Δ. Παπαγιάννη Τα εγγόνια: Αθανάσιος - Θεοφάνης - Δημήτριος - Βασιλική Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Ν. Κοιμητήριο.

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘, ·fi πˆÏÎÔ‡ - ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË˜ ∞Ó·. ÃÂ›ÚˆÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›ÛË˜ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›ÛË˜ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙÔ‡ÎË˜ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡ÛË˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™ÙÂ¿ÓË˜ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›ÓË˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO

TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔ-

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

ÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30

Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘ÚÈ·Î‹ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................................2421070931 - 2421075319 ............................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............................................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................................. 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ.....................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ............................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ............................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . . . . . . . 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ...........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................................2421076987

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. √ÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ - ÕÛÔ˜ ÙË˜ Ô ¶. ∫·Ê¤˜. 2. •ÂÓÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ì‹ÎÔ˘˜ - ¶·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ (ÍÂÓ.). 3. Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜. 4. ™˘ÁÎÈÓÂ› ·ÎÔ˘fiÌÂÓÔ˜ - ∂ÈÙÚ·¤˙È· ÛÎÂ‡Ë. 5. °Ú¿ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ Ì·˜ - ∂›Ó·È ÏÂ›Ô Î·È ÛÎÏËÚfi - Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚·. 6. °ÓˆÛÙfi ÙÔ ÊÔÈÓÈÎfi‰·Ûfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ. 7. ∂›ÚÚËÌ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· (Î·ı.) ŒÚÁÔ ÙÔ˘ “ΔÔ ª·ÁÈÎfi μÔ˘Ófi” - ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì·. 8. ºÚÔ‡ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ - Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÏˆÌ¿ÙË. 9. Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ “¶¿ÙˆÌ·” ıÂ·ÙÚÈÎfi - §›ÌÓË ÙË˜ πÚÏ·Ó‰›·˜. 10. ∞ÚÓËÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ ÙˆÓ §·ÙÈÓÈÎÒÓ - ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ¢¤Î· ∂ÓÙÔÏ¤˜ - ∫Ú¿ÙÔ˜ ÙË˜ ¡∞ ∞Û›·˜. 11. ∞Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. 12. °ÓˆÛÙ‹ Ë ÚÈÁÎ›ÈÛÛ¿ ÙË˜ - ∫·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÔÓÈ¿Î. ∫∞£∂Δ∞ 1. ø˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ‡ÛÙ·ÙÂ˜. 2. “√˘ÁÁÚÈÎÔ›...” , ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÚ·Ì˜ ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÏÈÙfi.

3. Ã·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ - Δ· ·¯ÓÈ¿, ÛÂ ¿ÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜. 4. ∂˘Úˆ·˚Î‹ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· (ÌÈ· ÁÚ·Ê‹) - ∂ÌÂ›˜ ÔÈ ‰‡Ô, ·Ú¯·˚ÛÙ›. 5. ¶ÚÔÎ·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¤Ê· - ∫·Úfi˜ ÙË˜ ÛÔ˘Ú‚È¿˜ (Î·ı.). 6. ÕÍÈÔÈ ‡ÌÓËÛË˜ - ¶ÔÏ‡ÙÈÌÔÈ ·ÁˆÁÔ›. 7. ¢ÈÎ‹ ÙË˜ Ë “∫˘Ú›· ¡ÙÔÚÂÌ›” (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 8. ™˘¯Ó¿... ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 9. ¢›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó·... ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó. 10. ∞fi ·ÁÚfiÙÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È - Δ· ·Ú¯ÈÎ¿ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Δ·ÌÂ›Ô˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ∞fi Ù· ¯›ÏÈ· Ù·... ÈÔ ÔÏÏ¿ - ∂›Ó·È Î·È ÙÔ fi‰È. 12. ∂›‰Ô˜ Ì·Ï·ÎÔ‡ ÈÎ¿ÓÙÈÎÔ˘ Ù˘ÚÈÔ‡ (ÁÂÓ.). §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∞¡∂§§∏¡π√™ 2. ∞™∏ªπ-ªπ™ 3. ¡π™√™-∂∫∞Δ∏ 4. ¢∞Δπ™-ƒ∏-ª¡∞ 5. ∞™∂-∞¶∞Δ™π 6. μ∞π∞-¡Δ√ 7. ªπ∞ƒø¡-ƒ√π-∞¡ 8. ∞¡∞∫∞Δøª∞ 9. ¡∞√™-°∞-ª∞¡∂ 10. π™¶∞¡π∫ø¡-Δ∞ 11. √ª√∞πΔø§√™ 12. À∞π∞¡∞-™∞¡∞∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∞¡¢∞πª√¡π√À 2. ∞™π∞™-∞™ª∞ 3. ¡∏™Δ∂π∞-√¶√π 4. ∂ª√π-ƒ∞™∞ 5. §π™™∞μø¡ 6. ¶∞¡∞°π∞ 7. ∏ª∂ƒ∞π-∫∞∫π∞ 8. ¡π∫∏Δ∞ƒ∞-øΔ∞ 9. π™∞-√ Δ∂¡ø¡ 10. Δ∞π¡πø¡-§∞ 11. ™º∏¡-Δ∞ª∞Δ√™ 12. ª¶√¡∞ª∞™.

∫ƒπ√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÂ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Û·˜ Î¿ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰ÈÎfi Û·˜ ÚfiÛˆÔ, ÌËÓ Î¿ÓÂÙÂ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙÂ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-4-21-29. Δ∞Àƒ√™ ∞Û¯ÔÏËıÂ›ÙÂ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Û·˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó, ÌËÓ ÍÔ‰Â‡ÂÙÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ ÌÂ ·Û‹Ì·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-28-11-23-8. ¢π¢Àª√π ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙÂ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È Ó· Î¿ÓÂÙÂ fiÓÂÈÚ· Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÂ›ÙÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Û¯¤‰È·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-20-11-23-4-2. ∫∞ƒ∫π¡√™ §›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Î·È ÂÛÂ›˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÙÂ Â›Ó·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙÂ Î¿ÙÈ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-4-8. §∂ø¡ ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ·, Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÌÔÚÂ› Ó· Ù· ÏËÚÒÛÂÙÂ ÔÏ‡ ·ÎÚÈ‚¿. ªËÓ ÂÂÓ‰‡ÂÙÂ ÛÂ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙÂ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-34-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, Ú¤ÂÈ Ó· Â›ÛÙÂ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ› ÛÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜ Ô˘ Û·˜ ÊÔÚÙÒÓÔ˘Ó Î·È Û·˜ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ó· Â›ÛÙÂ ÚÔÛÂ¯ÙÈÎÔ› ÛÂ fiÏ· Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-23-4-12. ∑À°√™ ∞ÚÓËÙÈÎ¿ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú·, ·Ï¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· Ì·‡Ú· Î·È ÂÛÂ›˜ ÌËÓ Ù· ‚Ï¤ÂÙÂ fiÏ· ·ÚÓËÙÈÎ¿, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-3-22-12-34-8. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÙ‡¯ÂÙÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜, ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-21-28-9-32. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È È‰·ÓÈÎ‹ ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ Û·˜ Û¯¤‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ Û·˜, ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î¿ÓÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5430-22-12-34-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÔÏ‡ ÂÚˆÙÈÎ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ Â›ÛÙÂ ÙfiÛÔ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ Î·È ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹˜! ŒÓ· ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ ¤ÙÛÈ Í·ÊÓÈÎ¿ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ı· Û·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¿ÓÙ· ˙ËÙÔ‡Û·ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-2212-3-5. À¢ƒ√Ã√√™ ΔÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛÂÙÂ ÁÈ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi ÙÔ ¤¯ÂÙÂ ÙÚÂÏ¿ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-9-32-14-7-5. πÃ£À∂™ ™‹ÌÂÚ· ı· Î·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ ˆ˜ ¤¯ÂÙÂ Ó· ‰ÒÛÂÙÂ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Á‡Úˆ Û·˜ Î·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·Á·¿ÙÂ Î·È ı· ÓÈÒÛÂÙÂ Ô‡ Î·Ï¿, ·Ï¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ Ì›· Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚÂ›ÙÂ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ÙÔ˘˜ Ó›ÁÂÙÂ ÌÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Û·˜. ∞ÔÊ·Û›ÛÙÂ ÙÂÏÈÎ¿ ÙÈ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-29-12-34-2.

A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................................................199 EKAB: ..........................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY.....................................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚Â˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜.........................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜................................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô..................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·.................................................................................6948475814 MËÏ›Â˜..........................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ..................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..............................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ......................24210 24628

TA•I

PA¢IOTA•I ................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................................................... 24210 61000 A°PIA™........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .........................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡

μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈÌ¤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙË˜ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

√π ∫∞§ÀΔ∂ƒ√π

(ÕÚıÚÔ Ô˘ Ì·˜ ·¤ÛÙÂÈÏÂ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ô ™·ÎÎfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÔÏ‡. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÛÙ‹ÏË˜ Ì·˜ Â›Ó·È panosandriotis@gmail.com ). √ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓÔ˜ ¡ÔÚ‚ËÁfi˜ ª¿ÁÓÔ˘˜ ∫¿ÚÏÛÂÓ Â›Ó·È Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÌÂ 2826 ‚·ıÌÔ‡˜ ∂§√ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ‰ÈÂÎ‰ÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ 2010, μÂÛÂÏ›Ó ΔÔ¿ÏÔ‚, ÌÂ 2803 Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ μÈÛ‚·Ó¿ı·Ó ∞Ó¿ÓÙ ÌÂ 2800 ‚·ıÌÔ‡˜ ∂§√. ∞ÓÂ›ÛËÌ· ÚÒÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô °Î¿Ú˘ ∫·Û¿ÚÔ‚ ÌÂ 2851. ™ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÚÒÙË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë Δ˙Ô‡ÓÙÈı ¶fiÏÁÎ·Ú ÌÂ 2682. ¢Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Ã¿ÌÈ ∫Ô‡ÓÂÚÔÓ ÌÂ 2600 Î·È ÙÚ›ÙË Ë °›Ê·Ó ÃÔ˘ ÌÂ 2577.

™À§§∂∫Δπ∫∂™ ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Ë ÙÚ¤Ï· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·... ∂‰Ò ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÔÓ º›ÛÂÚ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏˆÌ¤ÓÔ ÌÂ ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÚÙ· ÛÙËÓ ÏÒÚË ÌÈ·˜ ‚¿ÚÎ·˜. ¶¿ÓÙÔÙÂ Ô È‰ÈfiÚÚ˘ıÌÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÎ¿ÎÈ, ÂÊÂ‡ÚÈÛÎÂ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ∏ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1967, ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·. √ º›ÛÂÚ ¤·ÈÚÓÂ Ì·˙› ÙÔ˘ ÍËÚ¿ ÙÚÔÊ‹ Î·È ÌfiÏÈÎÔ ÓÂÚfi. ∞ÓÔÈÁfiÙ·Ó ÁÈ· Ì¤ÚÂ˜ ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ ÛÙËÓ ·ÊÈÏfiÍÂÓË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ ·ÁˆÌ¤ÓÔ˘ ·ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ˆÎÂ·ÓÔ‡ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Î·ı·Úfi ·¤Ú· ¤·ÈÚÓÂ ¤ÌÓÂ˘ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎ·ÎÈ¤Ú·.

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2815) ñ °È¿Ó Δ›Ì·Ó (2655) ¶Ú¿Á· (3), 09.09.1998 πÓ‰ÈÎ‹ ÕÌ˘Ó· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.Nc3 Bb4 4.Qc2 0ñ0 5.a3 Bxc3+ 6.Qxc3 b6 7.Bg5 c5 8.e3 d6 9.Bd3 cxd4 10.exd4 d5 11.cxd5 Qxd5 12.Bxf6 gxf6 13.Ne2 Rd8 14.Ng3 Qxd4 15.Be4 Qxc3+ 16.bxc3 Rd5 17.Rd1 Bb7 18.Bxd5 Bxd5 19.Nh5 Nd7 20.c4 Bc6 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 21.Rxd7! Bxd7 22.Nxf6+ Kg7 23.Nxd7 f6?! [23...Rc8 24.Ke2 Rxc4+-] 24.Ke2 Rc8 25.Rc1 Rc7 26.Nb8 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ª·ÚÎ¿ÎË ¢¤ÛÔÈÓ·˜ - ª·ÚÎ¿ÎË - ∂˘ÁÂÓ›‰Ô˘ ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· º·ÚÌ·ÎÂ›·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 1 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ.: 24210-35919, ∫·˚Ù·Ó›‰Ë πˆ¿ÓÓË, ™. ™˘Ú›‰Ë 86 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 24210-30495, μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔÏˆÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ.: 2421042992. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: Ã·Ù˙ËÛÙ·ÌÔ‡ÏË ¢‹ÌËÙÚ·˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 288 - 290, ÙËÏ.: 24210-55797. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ΔÛ¿Ï·ÁÁ· ÃÚ‹ÛÙÔ˘, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 58, ÙËÏ.: 24210-62176. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 7 π√À§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∫ÔÚﬁÈ‰Ô Á·ÌÚ¤ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 11.30

Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚË˜ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √ Î‹Ô˜ ÌÂ Ù· ·Á¿ÏÌ·Ù· ªÓ‹ÌÂ˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛË: ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ “∫ÔÚfiÈ‰Ô Á·ÌÚ¤” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ¢ÈÂıÓ¤˜ Meeting ™Ù›‚Ô˘ “μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓÂÈ·” √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ Ï·Ó‹ÙË˜ ƒÈÌ¤ÈÎ ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ - ∞ıÏËÙÈÎ¿ - ∫·ÈÚfi˜ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó·

12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

07.00

09.30 10.00

07.00 08.00 08.30 09.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ∞°ø¡∞™ ¶√¢√™º∞πƒ√À ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √È ÎfiÚÂ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ∏ ¯·Ú¿ ÙË˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ∞ÊÚÈÎ‹ √È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ì¿¯Â˜ ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎÂ·ÓÔ‡ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ÛˆÊÂÚ›ÓÂ˜” ∏ Ô˘ÁÁÚÈÎ‹ ·Á›‰· Balkan express ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

10.00 11.00 11.20 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 03.30 04.30

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ∏ ÌË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂Í¿ÓÙ·˜ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game °ÂÚÌ·Ó›·-πÛ·Ó›· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï “Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·Ì¿ÓÙÈ·”

* ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

* TÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

10.30 11.00 11.15 12.30 13.30

16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 05.15

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· Î·Ù¿ÌÚ·, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·, ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘) Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live Numb3rs ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “™ÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Jericho “∫fiÔ˘Ù˜ ∫¿ÚÙÂÚ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ¤˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.30

Baywatch £· ÛÂ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÃÔÚÂ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛÈˆ‹ ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË (best of) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. √Ì¿‰· Cobra 11 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿ÛË˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·¿ÙË” À¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù· ¡ﬁÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫ﬁÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏÏ·Í¤ ÙÔ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚÂ˜

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.45

10.00 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 19.30 20.30 22.00 22.10 00.10

√ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ πfi˜ ∫›ÌˆÏÔ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÛÙÂÚÈÔ˘Û›ˆÓ¡fiÙÈ· ∫Ú‹ÙË πÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡ÙÂ ªÔ·Û¿Ó Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÎÔÏÙÛfiÊ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ “∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ∂È‰‹ÛÂÈ˜

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙÂ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ º¿Ï·ÈÓÂ˜: ∞fi ÙË ÊˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ¿ÁÔ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂Èı¤ÛÂÈ˜ Î·Ú¯·ÚÈÒÓ 24 ª·ÙÈ¤˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™Ô˘ÚÈÎ¿ÙÂ˜: ¶·ÌfiÓËÚÂ˜ Û˘ÌÌÔÚ›Â˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30

17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ¢È·ÛËÌfiÙËÙÂ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞fi„ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ (∂) Fashion show (∂) ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· §›ÙÛ·.com ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ Wipe out-USA ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Desperate housewives ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Ã›ÏÈÂ˜ Î·È Ì›· Ó‡¯ÙÂ˜ Grey’s anatomy OLA 10-Summer edition ∂È‰‹ÛÂÈ˜ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ ÙË˜ ∂ÚÈ¤Ù·˜ ∑·˝ÌË European poker tour ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÓ· ÎÈ ¤Ó·

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.00

12.30 15.00 ¶

∞¤ÚÈÓÂ˜ ÛÈˆ¤˜ ¶ÚˆÈÓﬁ MEGA º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊ÚıÂ ÎÈ ¤‰ÂÛÂ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢‡Ô Í¤ÓÔÈ §·ÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ÌÔ˘ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜ §¿ÎË˜ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡ÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª+ª ¶ÂÓ‹ÓÙ·-ÂÓ‹ÓÙ· ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚﬁÌÈÎ· ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈÎ¿ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Antony Bourdain: No reservations °È· Û¤Ó· ¶·Ï›ÚÚÔÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ ÙË˜ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.45 05.30

“∫∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹. ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÌÂ ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. That’s life æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì·ÓÊÔ‡ (best of) Auto Alter “√ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙˆÓ ∞Ï, Δ˙ÔÓ Î·È Δ˙·Î” “ªÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·” ∞’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Û›ÏË˜ ∞˘ÏˆÓ›ÙË˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, °È¿ÓÓË˜ °ÎÈˆÓ¿ÎË˜. √ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜ Î·È Ô ™·Ú¿ÓÙË˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎ¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È Ê›ÏÔÈ. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÔÈÓÔÌ·ÁÂÈÚÂ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÁÎ·ÚÛfiÓÈ. ŸÏË Ì¤Ú· Î·‚Á·‰›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ fiÌÔÚÊË Î·È ˙ˆËÚ‹ ÌÔ‰›ÛÙÚ· ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÙË º·Ó›ÙÛ·. ∂ÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË º·Ó‹ Â›Ó·È Â›ÛË˜ Î·È Ô §Ô‡ÏË˜, ·ÏÏ¿ Ë ÏÔ‡ÛÈ· Î·È ÛÓÔÌ ıÂ›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ï¤ÍË ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∫¿ÔÈ· Ì¤Ú·, ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ¤Ó· Ï·¯Â›Ô, ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÎÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜.

∂Δ1 12.00

™ÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ™fiÙÈÛÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓ·ı·Ó ƒÈ˜ ª¤ÁÈÂÚ˜, ƒ¿ÓÙ· ª›ÙÛÂÏ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ÃÔÓÁÎ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ŒÙÛÈ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË ™·ÁÎ¿Ë Î·È ÂÎÂ› ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÂ› ˆ˜ ÔÏÂÌÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜. ŸÙ·Ó Ë π·ˆÓ›· ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ∫›Ó·, Ô Δ˙ÔÚÙ˙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ π¿ˆÓÂ˜. √ ΔÛÂÓ ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ·ÓÙ¿ÚÙË˜, ı· ÙÔÓ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· o Δ˙ÔÚÙ˙ ı· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÛÂ ¤Ó· ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô. ŸÌˆ˜ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô˘ Âı·›ÓÂÈ Í·ÊÓÈÎ¿ Î·È ÙÒÚ· Ô Δ˙ÔÚÙ˙ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÛÂÈ 60 ÔÚÊ·Ó¿ Ì¤Û· ·fi ÂÈÎ›Ó‰˘Ó· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ó· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰˘ÙÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ™ÈÓÈÎÔ‡ ΔÂ›¯Ô˘˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌË ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi... STAR 21.00

™¯ÔÏ‹ ÁÈ· ÛˆÊÂÚ›ÓÂ˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ™ÙÚ¿ÓÙ˙·ÏË. ¶·›˙Ô˘Ó: £·Ó¿ÛË˜ μ¤ÁÁÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ª¿ÚÎÔ˘ÏË˜, ¡Ù›Ó· ΔÚÈ¿ÓÙË. √ ª¿ÌË˜ Î·È Ô ¡Ù›ÓÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ Ô‰ËÁÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ÁÔËÙÂ˘ÙÈÎfi˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÈ˜ fiÌÔÚÊÂ˜ Î·È ÓÂ·Ú¤˜ ÂÏ¿ÙÈÛÛÂ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÏÎ˘ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘, Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÌË. √ ¡Ù›ÓÔ˜ ı· ÂÚˆÙÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ÕÓÓ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÌËÙ¤Ú· ÙË˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¤„ÂÈ ÌÂ ¤Ó·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ. √ ª¿ÌË˜, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ª›ÚÎ·, Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÔ‡Ó ÂÈÎÔÓÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙË˜ ·fi ÙÔÓ Û¿Ù·ÏÔ ıÂ›Ô ÙË˜ ∂Δ3 23.00

Δ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·Ì¿ÓÙÈ· ¢Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¶›ÙÂÚ μ¤ÚÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ °Î›ÚÈ, ∫ÚÈÛÙ›Ó §·Ù›, ∫¤‚ÈÓ ¡Ù·Ó. √ ÓÂ·Úfi˜ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ÌÂÏÂÙ¿ Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· fiÙ·Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙÔ ·Ó·ÓÂ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘. ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·ÚÎ›ÓÔ˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Ì›· Û˘ÓÂ¯‹ ¿ÏË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙÔ˘. ŸÛÔ ·ÏÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Î·È ÙÈ˜ ıÂÚ·Â›Â˜, Ô ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ÁÚ¿ÊÂÈ Ì›· ÈÛÙÔÚ›· ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ ÙÔ˘ ·’ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÂ› ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‰È·Ì·ÓÙÈÒÓ, ˆ˜ Û‡Ì‚ÔÏ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÚÂÂ Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÓÈÎ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ÚÎ›ÓÔ: ΔÈÌÈfiÙËÙ·, ¢‡Ó·ÌË, ∫Ô˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ™ÔÊ›·.

¡∂Δ 01.00

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ ÌÂ ‰‡Ô ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ §¤Û¯Ë,

“Cine ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 6930-789889 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ΔƒπΔ∏ 6/7 & ¶∂ª¶Δ∏ 8/7 ÙÔ cine ªÂÛﬁÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

Δ√ ª∞Àƒ√ §πμ∞¢π ¶·›˙Ô˘Ó: ™ÔÊ›· °ÂˆÚÁÔ‚·Û›ÏË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÛÛ·Ï‹˜, ¢¤ÛÔÈÓ· ªÂÌÂ‰¤ÏË, ª·Ú›· ¶·ÓÔ˘ÚÁÈ¿, ƒ¿ÓÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, ÛÂ ™ÎËÓÔıÂÛ›· μ·Ú‰‹˜ ª·ÚÈÓ¿ÎË˜ ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞ﬁ 13Ô ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:1-7/7/10

∞π£√À™∞ 1 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. TOY STORY 3 (ª∂ À¶√ΔπΔ§√À™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00. ∞π£√À™∞ 2 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 3 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45. ∞π£√À™∞ 4 ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 20.15, 22.45.

48/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 7 I√À§π√À 2010

ÕÏÏÔ˜ ÙÚÒÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ

ºøTO™KIA™EI™ ΔÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜. Δ¤ÙÔÈÂ˜ ‹ ·Ú·Ï‹ÛÈÂ˜ ÂÈÎﬁÓÂ˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÔÏÏ¿ ÛËÌÂ›· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ›, ÁÈ·Ù› ˙Ô‡ÌÂ Û’ ¤Ó·Ó Â˘ÏÔÁËÌ¤ÓÔ ÙﬁÔ.

∞NTI§O°O™

√ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·fi‰Ú·ÛË ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ ÌÂ Ù· ‰È·‰Ô¯ÈÎ¿ ·Î¤Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËΔÔ˘ °IøP°OY Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÔÏ›Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÙË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÌˆ˜, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ·Ó·ÁÎ¿˙ÔÓÙ·È Â›ÙÂ Ó· ÌËÓ ¿ÓÂ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÂ ËÌÂÚ‹ÛÈÂ˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ÛÙÈ˜ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, Â›ÙÂ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË˜. ∞fi ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ·Ú¿ Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿-¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜-·Î¤Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ıËÓ·˚Î‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙÂ› ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ, Î·ıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ‚ÂÓ˙›ÓË˜ ·˘Í‹ıËÎÂ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤ÚÛÈ ¿Óˆ ·fi 50% Î·È ¤Êı·ÛÂ Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ 1,7 Â˘ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·Ó·ÙÈÌËÌ¤Ó· Â›Ó·È Î·È Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚Î¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∏ Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ¤ÊÙÂÈ Î·È ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ¿ÏÏˆÛÙÂ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 15 Ú·Ù‹ÚÈ· ¤‚·Ï·Ó ÏÔ˘Î¤ÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ π.Ã. ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÎÔÓÙÈÓ‹ ·Ú·Ï›·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÂÈÊ¤ÚÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ï‹ÁÌ· ÛÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‹Ù·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Â›¯Â ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· Î·‡ÛÈÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·ÌÂ›· ı· ÂÍÈÛÔÚÚÔÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·ÎÙÔÏÔ˚Î¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È-Î·È ‰ÈÎ·›ˆ˜-ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

TÔ˘ ™TAYPOY ¢HMO¶OY§OY

∏

ª∂ ÂÈÛÊÔÚ¿ 1,5% ÛÂ fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÛÎÔÂ‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·”, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛÂ.

∞ÀΔ√ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔÓ ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ, Î·ıËÁËÙ‹ Î. ªÈ¯. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË, ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ˙ËÌÈˆı¤ÓÙˆÓ ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∂Δ™π Ë ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙË˜ “∞Û›˜”, ‰ÂÓ ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚fiÏ·È· ˙ˆ‹˜ ‹ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ¿ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜... ∞§§√™ ÙÚÒÂÈ, ¿ÏÏÔ˜ ›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· ‚¿˙ÂÈ Ê¤ÛÈ· Î·È ÏÔ˘Î¤ÙÔ, ‰ÂÓ ı· Î·ÏÂ›Ù·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ ÙË˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· “Û·ÛÌ¤Ó·”, ·ÏÏ¿ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

∂π¡∞π ÎÔÈÓ‹ Ï¤ÔÓ Ú·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ÕÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. μ¤‚·È· Ô È‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜ Î¿ıÂ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ “¤ÊÙÂÈ ¤Íˆ”, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi.

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜

ªËÓ‡Ì·Ù· ΔÂÏÈÎ¿ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰È·Ù˘Ì¿ÓÈ˙Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ˆ˜ ı· ÍÂÎÈÓÔ‡ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫; ª‹ˆ˜ Ù· ÌËÓ‡Ì·Ù· ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Î·È ÙÒÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó” ·‰È¿ÊÔÚ·, ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎÏ›Ì· Â˘ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó; °È·Ù› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ù· “‰ÂÓ Í¤Úˆ, Ù· ÌÔÚÂ› Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ”...

¢ÂÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ ƒˆÙÒÓÙ·˜ “ÛÙÂÓÔ‡˜” Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¤ÏÂÁ·Ó, ¯ıÂ˜, ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔÛÎﬁËÛË˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› ˆ˜ ÚﬁÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. μ¤‚·È·, Ô‡ÙÂ Ô˘ Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ Ó· ËÁËıÂ› Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙË˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”. ¢ÂÓ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ‚ÚÂ ·È‰È¿...

∂›‰·Ó Î·È ·fiÂÈ‰·Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ù· ¿‰ÂÈ· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 50%. ¶Ô˘ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ 15 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È Â›ÛËÌ· ÔÈ ÂÎÙÒÛÂÈ˜, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·; √fiÙÂ, fiÛÔÈ ¤¯ÂÙÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î·È ÚfiıÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÛÂ‡ÛÙÂ, ÌÈ·˜ Î·È Û˘ÌÊ¤ÚÂÈ...

ÕÏÏÔıÈ ΔÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¡· ÂÈÏ¤ÍÔ˘Ó „‹ÊÔ Î·Ù¿ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ‹ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ÎÚ›ÛÈÌË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi; Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó, ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓ‰fiÌ˘¯· ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤Ó·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ï¤ÂÈ˜ Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜...

§›ÛÙ· ∫fiÚÂ˜, ÁÈÔ˘˜, ·Ó›„È· Î·È ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ “Á·Ï¿˙ÈˆÓ” ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÛÙËÓ “∞ÁÚÔÁ‹ ∞.∂.”, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô £. ¶¿ÁÎ·ÏÔ˜. ∂, Ò˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ÛÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ë “Û˘ÁÁÂÓÈÎ‹ È‰ÈfiÙË-

Ù·” ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ¿ÓÙ· Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ·Û¯¤Ùˆ˜ ÙÒÚ· ·Ó ÛÙË ¡.¢. ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÌÂ Ù· ÚÔ˘ÛÊ¤ÙÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜...

∂Ã∂π ÙËÓ Î‡ÚÈ· Â˘ı‡ÓË, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ˜, Â› ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¤‰ÈÓÂ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·”, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÚÂÂ Ó· Ù· ·›ÚÓÂÈ!

¢È·ÎÔ¤˜

∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, “¤Ì·ÈÓÂ Ì¤Û·” Î·È ÙË˜ ÏÂ›Ô˘Ó 480 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ! ∞ÓÙ› ÁÈ· 650 ÂÎ·ÙÔÌ. ·ÔıÂÌ·ÙÈÎﬁ, ÌÂ ÙÔ ˙ﬁÚÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 100 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·...

√‡ÙÂ ÌÈ·, Ô‡ÙÂ ‰˘Ô, Ô‡ÙÂ ÙÚÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙÂ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÎÔÒÓ Â¤ÏÂÍ·Ó, Ï¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙË˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ Siemens. ªÂ Ï›Á· ÏﬁÁÈ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜ 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙ· ıÂÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ∫Ô˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ÂıÓÔ·Ù¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈ¿ÙÈÎ· Î·È ¿ÓÂ ÁÈ· ‚Ô˘ÙÈ¤˜, ÂÓÒ Ô ÎﬁÛÌÔ˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ Î¿ÔÈÔÈ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Ê˘Ï·Î‹.

ªÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ

∫∞¶√π√™ ‹ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ‡˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ¤‰ÈÓ·Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ ÛÂ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰Ò˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜; √ ¡√ªπ∫√™ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÌÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 60.000 Â˘ÚÒ, Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÛÂ ÔÌfiÏÔÁ· 70 ÂÎ·ÙÔÌ. Â˘ÚÒ... √ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙÂ È‰ÈÒÙË˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÙ·ÈÚÂ›· ı¤ÏÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÂÓfi˜ Â˘ÚÒ.

•¤ÚÂÙÂ fiÛÔ ¤ÊÙ·ÛÂ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÏËÓ ÙˆÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ; ™ÙÔ Â˘ÙÂÏ¤˜ ÔÛfi ÙÔ˘ 1,67ÂÎ. Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ‰˘ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰˘Ô Ì‹ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¤¯Ô˘Ó “ÊÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÙÈ˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÙÔ˘˜. ªË ÌÔ˘ Â›ÙÂ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ...

Δ√ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÏ¤ÁÍÂÈ; ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› ÌË¯·ÓÈÛÌÔ›, ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ˙ËÌ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó; ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ›, Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ˘ﬁıÂÛË ÙË˜ “∞Û›˜”;

°.•.

dimopoulos@e-thessalia.gr

∫∞π ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ï¤ÂÈ, ‚¿ÏÙÂ fiÏÔÈ ·fi 1,5% ÂÈÛÊÔÚ¿, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌÈˆı¤ÓÙÂ˜ ÙË˜ “∞Û›˜”. ¶¿ÏÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ.

tsiglifisis@e-thessalia.gr

672010 ·ﬁ ÙÔÓ AıËÓ·˚Îﬁ

T‡Ô ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÒÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ, Ù· ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÁÈ· Ù˘¯¤˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi - ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ - ∫∫∂, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÙÈ˜ ·ıËÓ·˚Î¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1 ÛÙ· 3 ÁÚ·Ù¿ ‚·ıÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‚¿ÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ∂ÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, Ù· ÔÔ›· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÙfiÛË ·ÌË¯·Ó›· ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ¿ÎÔ˘Á·Ó ¯ıÂ˜ ˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ıÂ˜. ¡ÔÌÈÎ‹ Î·È π·ÙÚÈÎ‹ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÔÚÈ·Î‹ ›Ûˆ˜ ÙÒÛË Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ Û¯ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ∂ª¶, √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, º˘ÛÈÎÔÌ·ıËÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ¿. ªÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ‚¿ÛË˜ ÙÔ˘ “10” ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Î·È fiÛÔÈ ¤ÁÚ·„·Ó ÁÈ· 4 Î·È 7”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 90.500 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘ÎÂ›Ô˘ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ıÌÔ› ÛÙ· Ï‡ÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÒÛË ÙˆÓ

‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ Â‰›·, Ë ÔÔ›· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ˆ˜ Ù· 500 ÌfiÚÈ· ÛÂ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌÂ˜ Û¯ÔÏ¤˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‰ÈÏ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ¶ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÙˆÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÛÂ ÔÏÏ¿ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· Î·È ˘„ËÏfi‚·ıÌ·. ∂›ÛË˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¯¿ÛÌ· ÂÚ›Ô˘ 15.000 ÌÔÚ›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÚÒÙË˜ Î·È ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û¯ÔÏ‹˜, fiÔ˘ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÂ ‚·ıÌÔ‡˜ 4 Î·È 5, ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ Î¿ÔÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¿ Δ∂π”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙË˜ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂•¶ƒ∂™ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Â›ÙÚÔÔ˜ √ÏÈ ƒÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Ï‹„Ë˜ Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.“

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “μ¿ÛÂÈ˜. ¶ÙÒÛË ÛÂ fiÏ· Ù· Â‰›· ·fi 50 ¤ˆ˜ 400 ÌfiÚÈ·”. ∏ ∞À°∏: “ΔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿- ÂÚÁ·ÛÈ·Î¿”. Δ√ μ∏ª∞: “√È ‰‡Ô Í¤ÓÔÈ...ƒ¤·˜¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞ÓÔÈ¯Ù‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ¢∂∫√”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “ΔÂ¯ÓËÙ‹ fiÏˆÛË ÂÓ fi„ÂÈ „ËÊÔÊÔÚ›·˜”. ∂£¡√™: “Ã·ÌËÏÒÓÂÈ Ô ‹¯Ë˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÂ ∞∂π-Δ∂π. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ 2010: ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÂ fiÏ· Ù· Â‰›·”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÁÚ˘ÓÂ›ÙÂ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ∫∫∂ ∫À¶·Ù˙›‰ÈÎË˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ô Ï·fi˜. ™˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ·ÛÔÎÈÎ‹ Â›ıÂÛË ÛÙ· ¯Ó¿ÚÈ· ÙÔ˘ °Î¤ÌÂÏ˜”.